25 d'abril

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ast">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>astwiki</dbname>
    <base>https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medios</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Alderique</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuariu</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuariu alderique</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia alderique</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheru</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheru alderique</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki alderique</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantía</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantía alderique</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda alderique</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría alderique</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulu</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulu alderique</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>25 d'abril</title>
    <ns>0</ns>
    <id>959</id>
    <revision>
      <id>4489053</id>
      <parentid>3756954</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:28:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nacencies */ [[:es:Vladímir Zhirinovski|Vladimir Zhirinovsky]]: m. 2022</comment>
      <origin>4489053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="ec7f4zmzefik312y80vlfx3bxtc65tk" xml:space="preserve">{{Abril}}
El '''25 d'abril''' ye'l 115ᵘ día del [[añu]] (116ᵘ nos [[añu bisiestu|años bisiestos]]). Poro, queden 250 díes hasta'l final del añu. El 25 d'abril cae en [[llunes]], [[miércoles]] o [[sábadu]] 58 vegaes cada 400 años; 57 en [[xueves]] y [[vienres]]; y 56 en [[martes]] o [[domingu]].

==Fechos==
* [[404 e.C.]] - [[Guerra del Peloponeso]]: L'exércitu [[Esparta|espartanu]], dirixíu por [[Lisandru]], derrota al exércitu [[Atenes|ateniense]], lo que pon fin a la guerra.
* [[775]] - [[Batalla de Bagrevand]], qu'acaba cola rebelión [[Armenia|de los armenios]] escontra'l [[califatu abasín]]. Afítase'l control musulmán sobre [[Transcaucasia]], lo que da entamu a la so islamización. Los nobles armenios pierden bona parte del so poder, y colen pal [[Imperiu bizantín]].
* [[1607]] - [[Guerra de los Ochenta Años]]: La flota [[Países Baxos|holandesa]] destrúi la flota española, que taba anclada en [[Xibraltar]].
* [[1707]] - [[Guerra de Socesión Española]]: L'exércitu franco-español derrota a una coalición de tropes ingleses, holandeses y portugueses na [[batalla d'Almansa]].
* [[1792]] - [[Claude Joseph Rouget de Lisle]] compón ''[[La Marsellesa]]'', l'himnu nacional [[Francia|francés]].
* [[1804]] - El [[reinu d'Imereti]], en [[Xeorxa]] occidental, acepta la [[soberanía]] del [[Imperiu rusu]].
* [[1859]] - Inxenieros ingleses y franceses entamen los movimientos de tierras pa facer la [[canal de Suez]].
* [[1898]] - [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]]: Los [[Estaos Xuníos]] decláren-y la guerra a [[España]].
* [[1901]] - [[Nueva York (estáu)|Nueva York]] conviértese nel primer estáu d'[[Estaos Xuníos]] que desixe que los vehículos lleven plaques de [[matrícula (vehículu)|matrícula]].
* [[1915]] - [[Primer guerra mundial]]: Entama la [[batalla de Gallipoli]] col desembarcu, na península turca homónima, de tropes britániques, franceses, indies, canadianes, australianes y neozelandeses.
* [[1926]] - Estrénase, nel [[teatru de La Scala]] (Milán), la ópera de [[Giacomo Puccini]] ''[[Turandot]]''.
* [[1938]] - [[George Orwell]] publica ''Homenaxe a Cataluña'', na que cuenta la so esperiencia demientres la [[Guerra Civil Española]].
* [[1945]] - [[Segunda Guerra Mundial]]: xuntura de les tropes d'[[Estaos Xuníos]] y soviétiques en [[Torgau]], a orielles del [[ríu Elba]].
* [[1951]] - [[Guerra de Corea]]: Les tropes chines son forciaes a retirase tres d'una intensa llucha con soldaos de les [[Naciones Xuníes]], principalmente australianes y canadianes, na [[batalla de Kapyong]].
* [[1953]] - [[Francis Crick]] y [[James Watson]] espublicen ''&quot;Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid&quot;'' (''Estructura molecular de los ácidos nucleicos: una estructura pal [[ácidu desoxirribonucleicu]]''), nel que describen la estructura en doble héliz del ADN.
* [[1959]] - Ábrese oficialmente a la navegación la [[vía marítima del San Llorienzu]], que xune los [[Grandes Llagos]] norteamericanos col [[océanu Atlánticu]].
* [[1960]] - El [[submarinu]] d'[[Estaos Xuníos]] ''USS Triton'' completa la primer vuelta al mundu completa somorguiáu.
* [[1974]] - La radio nacional portuguesa difunde [[Grândola, Vila Morena]], la señal cola qu'entama la [[Revolución de los claveles]].
* [[1982]] - [[Israel]], como se comprometiera nos [[acuerdos de Camp David]], completa la so retirada de la [[península del Sinaí]].
* [[1983]] - La [[sonda espacial]] d'[[Estaos Xuníos]] ''Pioneer 10'' viaxa más llonxe de la órbita de [[Plutón]].
* [[1986]] - Mswati III asocede como rei de [[Suazilandia]] al so pá Sobhuza II.
* [[1990]] – [[Violeta Chamorro]] toma posesión como presidenta de [[Nicaragua]]. Foi la primer muyer n'ocupar esi cargu.
* [[2005]] - [[Bulgaria]] y [[Rumanía]] firmen los sos trataos d'adhesión a la [[Xunión Europea]].
* [[2007]] - Descúbrese'l primer [[planeta extrasolar]] asemeyáu a la [[Tierra]] en temperatura, tamañu y composición química: [[Gliese 581 c]].
* [[2015]] – Muerren cuasi 9.100 persones en [[Nepal]] tres d'un terremotu de 7,8 graos na [[escala sismolóxica de Richter|escala de Richter]].

==Nacencies==
* [[1215]] - [[Lluis IX de Francia|Lluis IX]], rei de [[Francia]] (m. [[1270]]).
* [[1228]] - [[Conradu IV d'Alemaña|Conradu IV]], rei d'[[Alemaña]] (m. [[1254]]).
* [[1284]] - [[Eduardu II d'Inglaterra|Eduardu II]], rei d'[[Inglaterra]] (m. [[1327]]).
* [[1503]] - [[Enrique II de Navarra|Enrique I]]I, rei de [[reinu de Navarra|Navarra]].
* [[1599]] - [[Oliver Cromwell]], políticu y militar [[Inglaterra|inglés]] (m. [[1658]]).
* [[1824]] - [[Gustave Boulanger]], pintor [[Francia|francés]].
* [[1852]] - [[Zamora]]: Leopoldo Alas, conocíu como [[Clarín]], escritor asturianu en llingua castellana (m. [[13 de xunu]] de [[1901]]).
* [[1874]] - [[Guglielmo Marconi]], empresariu ya inventor [[Italia|italianu]], [[premiu Nobel de Física]] en [[1909]] (m. [[1937]]).
* [[1900]] - [[Wolfgang Pauli]], físicu y académicu d'[[Estaos Xuníos]] nacíu en [[Suiza]], premiu Nobel de Física en [[1945]] (m. [[1958]]).
* [[1874]] - [[Guglielmo Marconi]], inxenieru [[Italia|italianu]].
* [[1917]] - [[Ella Fitzgerald]], cantante d'[[Estaos Xuníos]] de [[jazz]].
* [[1927]] – [[Corín Tellado]], novelista asturiana en llingua castellana (m. [[2009]]).
* 1927 – [[Albert Uderzo]], escritor ya ilustrador [[Francia|francés]].
* [[1930]] – [[Paul Mazursky]], actor, guionista y direutor de cine d'[[Estaos Xuníos]] (d. [[2014]]).
* 1930 - [[Irene Gutiérrez Caba]], actriz [[España|española]].
* [[1931]] – [[Felix Berezin]], matemáticu y físicu [[Rusia|rusu]] (m. [[1980]]).
* [[1935]] - [[James Peebles]], físicu [[Canadá|canadianu]], [[Premiu Nobel de Física]] en [[2019]].
* [[1940]] – [[Al Pacino]], actor y direutor de cine d'[[Estaos Xuníos]].
* [[1941]] – [[Bertrand Tavernier]], actor, productor, guionista y direutor de cine [[Francia|francés]].
* [[1946]] – [[Vladimir Zhirinovsky]], militar, abogáu y políticu [[Rusia|rusu]] (m. [[2022]]).
* [[1947]] - [[Johan Cruyff]], futbolista [[Países Baxos|neerlandés]] (m. [[2016]]).
* [[1949]] – [[Dominique Strauss-Kahn]], economista, abogáu y políticu [[Francia|francés]].
* [[1954]] – [[Melvin Burgess]], escritor [[Reinu Xuníu|británicu]].
* [[1963]] – [[David Moyes]], futbolista y entrenador de fútbol [[Escocia|escocés]].
* [[1966]] - [[Rubén Sosa]], futbolista [[Uruguái|uruguayu]].
* [[1969]] – [[Renée Zellweger]], actriz y productora de cine d'[[Estaos Xuníos]].
* [[1970]] - [[Sara Baras]], baillarina [[España|española]].
* [[1980]] - [[Alejandro Valverde]], ciclista [[España|español]].
* [[1981]] - [[Felipe Massa]], pilotu de [[Fórmula 1]] [[Brasil|brasilanu]].

==Muertes==
* [[68]] - [[Marcos l'Evanxelista]], primer obispu de la ilesia d'[[Alexandría]], consideráu l'autor del [[Evanxeliu de Marcos]].
*[[1077]] - [[Géza I d'Hungría|Géza I]], rei d'[[Hungría]] (n. [[1040]]).
* [[1196]] - [[Alfonsu II d'Aragón|Alfonsu II]], rei d'[[reinu d'Aragón|Aragón]] (n. [[1157]]).
* [[1295]] - [[Sanchu IV de Castiella|Sanchu IV]], rei de [[Castiella]] (n. [[1258]]).
* [[1744]] – [[Anders Celsius]], físicu, matemáticu y astrónomu [[Suecia|suecu]] (n. [[1701]]).
* [[1911]] – [[Emilio Salgari]], periodista ya escritor [[Italia|italianu]] (n. [[1862]]).
* [[1969]] - [[Margarita Xirgu]], actriz [[España|española]] (n. [[1888]]).
* [[1970]] – [[Anita Louise]], actriz d'[[Estaos Xuníos]] (n. [[1915]]).
* [[1995]] – [[Ginger Rogers]], actriz, cantante y baillarina d'[[Estaos Xuníos]] (n. [[1911]]).
* [[2011]] - [[María Isbert]], actriz [[España|española]] (n. [[1917]]).


== Referencies ==
{{llistaref}}

{{meses}}

[[Categoría:Abril|25]]
{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>ec7f4zmzefik312y80vlfx3bxtc65tk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489060</id>
      <parentid>4489053</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nacencies */ + [[Daniel Sharman]]</comment>
      <origin>4489060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7849" sha1="szm32s5hn6in07v595tbwnaac7bj3sn" xml:space="preserve">{{Abril}}
El '''25 d'abril''' ye'l 115ᵘ día del [[añu]] (116ᵘ nos [[añu bisiestu|años bisiestos]]). Poro, queden 250 díes hasta'l final del añu. El 25 d'abril cae en [[llunes]], [[miércoles]] o [[sábadu]] 58 vegaes cada 400 años; 57 en [[xueves]] y [[vienres]]; y 56 en [[martes]] o [[domingu]].

==Fechos==
* [[404 e.C.]] - [[Guerra del Peloponeso]]: L'exércitu [[Esparta|espartanu]], dirixíu por [[Lisandru]], derrota al exércitu [[Atenes|ateniense]], lo que pon fin a la guerra.
* [[775]] - [[Batalla de Bagrevand]], qu'acaba cola rebelión [[Armenia|de los armenios]] escontra'l [[califatu abasín]]. Afítase'l control musulmán sobre [[Transcaucasia]], lo que da entamu a la so islamización. Los nobles armenios pierden bona parte del so poder, y colen pal [[Imperiu bizantín]].
* [[1607]] - [[Guerra de los Ochenta Años]]: La flota [[Países Baxos|holandesa]] destrúi la flota española, que taba anclada en [[Xibraltar]].
* [[1707]] - [[Guerra de Socesión Española]]: L'exércitu franco-español derrota a una coalición de tropes ingleses, holandeses y portugueses na [[batalla d'Almansa]].
* [[1792]] - [[Claude Joseph Rouget de Lisle]] compón ''[[La Marsellesa]]'', l'himnu nacional [[Francia|francés]].
* [[1804]] - El [[reinu d'Imereti]], en [[Xeorxa]] occidental, acepta la [[soberanía]] del [[Imperiu rusu]].
* [[1859]] - Inxenieros ingleses y franceses entamen los movimientos de tierras pa facer la [[canal de Suez]].
* [[1898]] - [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]]: Los [[Estaos Xuníos]] decláren-y la guerra a [[España]].
* [[1901]] - [[Nueva York (estáu)|Nueva York]] conviértese nel primer estáu d'[[Estaos Xuníos]] que desixe que los vehículos lleven plaques de [[matrícula (vehículu)|matrícula]].
* [[1915]] - [[Primer guerra mundial]]: Entama la [[batalla de Gallipoli]] col desembarcu, na península turca homónima, de tropes britániques, franceses, indies, canadianes, australianes y neozelandeses.
* [[1926]] - Estrénase, nel [[teatru de La Scala]] (Milán), la ópera de [[Giacomo Puccini]] ''[[Turandot]]''.
* [[1938]] - [[George Orwell]] publica ''Homenaxe a Cataluña'', na que cuenta la so esperiencia demientres la [[Guerra Civil Española]].
* [[1945]] - [[Segunda Guerra Mundial]]: xuntura de les tropes d'[[Estaos Xuníos]] y soviétiques en [[Torgau]], a orielles del [[ríu Elba]].
* [[1951]] - [[Guerra de Corea]]: Les tropes chines son forciaes a retirase tres d'una intensa llucha con soldaos de les [[Naciones Xuníes]], principalmente australianes y canadianes, na [[batalla de Kapyong]].
* [[1953]] - [[Francis Crick]] y [[James Watson]] espublicen ''&quot;Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid&quot;'' (''Estructura molecular de los ácidos nucleicos: una estructura pal [[ácidu desoxirribonucleicu]]''), nel que describen la estructura en doble héliz del ADN.
* [[1959]] - Ábrese oficialmente a la navegación la [[vía marítima del San Llorienzu]], que xune los [[Grandes Llagos]] norteamericanos col [[océanu Atlánticu]].
* [[1960]] - El [[submarinu]] d'[[Estaos Xuníos]] ''USS Triton'' completa la primer vuelta al mundu completa somorguiáu.
* [[1974]] - La radio nacional portuguesa difunde [[Grândola, Vila Morena]], la señal cola qu'entama la [[Revolución de los claveles]].
* [[1982]] - [[Israel]], como se comprometiera nos [[acuerdos de Camp David]], completa la so retirada de la [[península del Sinaí]].
* [[1983]] - La [[sonda espacial]] d'[[Estaos Xuníos]] ''Pioneer 10'' viaxa más llonxe de la órbita de [[Plutón]].
* [[1986]] - Mswati III asocede como rei de [[Suazilandia]] al so pá Sobhuza II.
* [[1990]] – [[Violeta Chamorro]] toma posesión como presidenta de [[Nicaragua]]. Foi la primer muyer n'ocupar esi cargu.
* [[2005]] - [[Bulgaria]] y [[Rumanía]] firmen los sos trataos d'adhesión a la [[Xunión Europea]].
* [[2007]] - Descúbrese'l primer [[planeta extrasolar]] asemeyáu a la [[Tierra]] en temperatura, tamañu y composición química: [[Gliese 581 c]].
* [[2015]] – Muerren cuasi 9.100 persones en [[Nepal]] tres d'un terremotu de 7,8 graos na [[escala sismolóxica de Richter|escala de Richter]].

==Nacencies==
* [[1215]] - [[Lluis IX de Francia|Lluis IX]], rei de [[Francia]] (m. [[1270]]).
* [[1228]] - [[Conradu IV d'Alemaña|Conradu IV]], rei d'[[Alemaña]] (m. [[1254]]).
* [[1284]] - [[Eduardu II d'Inglaterra|Eduardu II]], rei d'[[Inglaterra]] (m. [[1327]]).
* [[1503]] - [[Enrique II de Navarra|Enrique I]]I, rei de [[reinu de Navarra|Navarra]].
* [[1599]] - [[Oliver Cromwell]], políticu y militar [[Inglaterra|inglés]] (m. [[1658]]).
* [[1824]] - [[Gustave Boulanger]], pintor [[Francia|francés]].
* [[1852]] - [[Zamora]]: Leopoldo Alas, conocíu como [[Clarín]], escritor asturianu en llingua castellana (m. [[13 de xunu]] de [[1901]]).
* [[1874]] - [[Guglielmo Marconi]], empresariu ya inventor [[Italia|italianu]], [[premiu Nobel de Física]] en [[1909]] (m. [[1937]]).
* [[1900]] - [[Wolfgang Pauli]], físicu y académicu d'[[Estaos Xuníos]] nacíu en [[Suiza]], premiu Nobel de Física en [[1945]] (m. [[1958]]).
* [[1874]] - [[Guglielmo Marconi]], inxenieru [[Italia|italianu]].
* [[1917]] - [[Ella Fitzgerald]], cantante d'[[Estaos Xuníos]] de [[jazz]].
* [[1927]] – [[Corín Tellado]], novelista asturiana en llingua castellana (m. [[2009]]).
* 1927 – [[Albert Uderzo]], escritor ya ilustrador [[Francia|francés]].
* [[1930]] – [[Paul Mazursky]], actor, guionista y direutor de cine d'[[Estaos Xuníos]] (d. [[2014]]).
* 1930 - [[Irene Gutiérrez Caba]], actriz [[España|española]].
* [[1931]] – [[Felix Berezin]], matemáticu y físicu [[Rusia|rusu]] (m. [[1980]]).
* [[1935]] - [[James Peebles]], físicu [[Canadá|canadianu]], [[Premiu Nobel de Física]] en [[2019]].
* [[1940]] – [[Al Pacino]], actor y direutor de cine d'[[Estaos Xuníos]].
* [[1941]] – [[Bertrand Tavernier]], actor, productor, guionista y direutor de cine [[Francia|francés]].
* [[1946]] – [[Vladimir Zhirinovsky]], militar, abogáu y políticu [[Rusia|rusu]] (m. [[2022]]).
* [[1947]] - [[Johan Cruyff]], futbolista [[Países Baxos|neerlandés]] (m. [[2016]]).
* [[1949]] – [[Dominique Strauss-Kahn]], economista, abogáu y políticu [[Francia|francés]].
* [[1954]] – [[Melvin Burgess]], escritor [[Reinu Xuníu|británicu]].
* [[1963]] – [[David Moyes]], futbolista y entrenador de fútbol [[Escocia|escocés]].
* [[1966]] - [[Rubén Sosa]], futbolista [[Uruguái|uruguayu]].
* [[1969]] – [[Renée Zellweger]], actriz y productora de cine d'[[Estaos Xuníos]].
* [[1970]] - [[Sara Baras]], baillarina [[España|española]].
* [[1980]] - [[Alejandro Valverde]], ciclista [[España|español]].
* [[1981]] - [[Felipe Massa]], pilotu de [[Fórmula 1]] [[Brasil|brasilanu]].
* [[1986]] - [[Daniel Sharman]], actor inglés.

==Muertes==
* [[68]] - [[Marcos l'Evanxelista]], primer obispu de la ilesia d'[[Alexandría]], consideráu l'autor del [[Evanxeliu de Marcos]].
*[[1077]] - [[Géza I d'Hungría|Géza I]], rei d'[[Hungría]] (n. [[1040]]).
* [[1196]] - [[Alfonsu II d'Aragón|Alfonsu II]], rei d'[[reinu d'Aragón|Aragón]] (n. [[1157]]).
* [[1295]] - [[Sanchu IV de Castiella|Sanchu IV]], rei de [[Castiella]] (n. [[1258]]).
* [[1744]] – [[Anders Celsius]], físicu, matemáticu y astrónomu [[Suecia|suecu]] (n. [[1701]]).
* [[1911]] – [[Emilio Salgari]], periodista ya escritor [[Italia|italianu]] (n. [[1862]]).
* [[1969]] - [[Margarita Xirgu]], actriz [[España|española]] (n. [[1888]]).
* [[1970]] – [[Anita Louise]], actriz d'[[Estaos Xuníos]] (n. [[1915]]).
* [[1995]] – [[Ginger Rogers]], actriz, cantante y baillarina d'[[Estaos Xuníos]] (n. [[1911]]).
* [[2011]] - [[María Isbert]], actriz [[España|española]] (n. [[1917]]).


== Referencies ==
{{llistaref}}

{{meses}}

[[Categoría:Abril|25]]
{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>szm32s5hn6in07v595tbwnaac7bj3sn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moneda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4552</id>
    <revision>
      <id>4489114</id>
      <parentid>4480214</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:32:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28983" sha1="5hbg8h1ctv2e5o6wcnhku62tlc514ph" xml:space="preserve">{{estremar|divisa}}
{{Ficha xenérica}}
La '''moneda'''&lt;ref&gt;{{DALLA|moneda|33496}}&lt;/ref&gt; ye una pieza d'un material resistente, de pesu y composición uniforme, de normal de [[metal]] [[Acuñamientu|acuñáu]] en forma de discu y colos distintivos escoyíos pola autoridá emisora, que s'emplega como midida de cambéu ([[dineru]]) pol so [[Valor (Numismática)|valor llegal o intrínsecu]] y como [[unidá de cuenta]].&lt;ref name='&quot;Moneda&quot;'&gt;{{cita DRAE|moneda|fechaaccesu=14 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; Tamién se llama moneda a la [[divisa]] de [[moneda de cursu llegal|cursu llegal]] d'un Estáu. El so nome en llingües romances provién del llatín “moneta”, por cuenta de que la casa onde s'acuñaben en [[Roma]] taba amiesta al templu de [[Juno (mitoloxía)|Juno]] [[Moneta]] diosa de la Memoria, atopándose esta actividá so la so proteición.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=British Museum|títulu=Silver denarius showing Juno Moneta|url=http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/cm/s/silver_denarius_juno_moneta.aspx|fechaaccesu=14 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; La ciencia qu'estudia les monedes físiques, metáliques, denominar [[numismática]].

El llugar onde se realiza l'acuñamientu de monedes conózse-y col nome de &quot;[[ceca]]&quot; o &quot;[[Casa de Moneda]]&quot;. El nome provién d'una voz del [[árabe clásicu]] (sikkah), que significa troquel.

Por estensión, tamién se denomina moneda al billete o papel de cursu llegal.

== Historia ==

=== Antecedentes ===
{{AP|Trueque}}
El trueque ye l'intercambiu d'oxetos o servicios por otros equivalentes, y estrémase de la compraventa habitual en que nun Entemedia'l dineru na transaición.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=O'Sullivan, Arthur; Steven M. Sheffrin|títulu=Economics: Principles in Action|añu=2003|editorial=Prentice Hall|isbn=ISBN 0-13-063085-3|páxines=243|allugamientu=Pearson}}&lt;/ref&gt; Esti sistema presentaba dificultaes pa les transaiciones, polo cual empezaron a apaecer distintes formes de &quot;mercancíes-moneda&quot; como unidá de cuenta. Estes mercancíes como mediu de pagu tampoco yeren práutiques, una y bones munches yeren perecederes, y yeren difíciles d'atropar. Como solución sustituyéronse llueu por oxetos o materiales realizaos en metales preciosos. Estos [[metales]] preciosos tomaben munches formes dependiendo del llugar, por casu lladriyos ([[lingote]]s), aros, plaques, polvu, navayes o [[cuchiellu|cuchiellos]]. Por razones práutiques y d'uniformidá adoptó la forma circular, en forma de discos de distintos tamaños pero fácilmente tresportables. Naz d'esta manera la moneda.

En [[Mohenjo-Daro]] y [[Harappa]], anguaño en [[Paquistán]], atopáronse sellos fechaos ente 2500&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C. y 1750 e.C., pero nun ye seguro que fueren monedes. Les primeres monedes fueron impreses ente'l sieglu VII-VI e.C. y el sieglu I d. C.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Reserve Bank of India|títulu=Ancient India Coinage|url=http://www.rbi.org.in/currency/museum/c-ancient.html|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|obra=RBI Monetary Museum|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.rbi.org.in/currency/museum/c-ancient.html|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Yá nel añu 1100&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C. circulaben en China miniatures de [[cuchiellu|cuchiellos]] de [[bronce]], [[hachu|hachos]] y otres ferramientes utilizaes pa reemplazar a les ferramientes verdaderes que sirvíen de mediu de cambéu. En 1979 y 1980 fueron afayaes delles monedes del antiguu [[reinu de Loulan]], que al paecer daten del periodu [[Mesolíticu]].

=== Primeres monedes ===
{{AP|Lidia}}
[[Ficheru:BMC 06.jpg|thumb|Moneda del sieglu VI&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C. 1/3 de Estátera. Anverso y aviesu.]]
Les primeres monedes acuñaes con calter oficial fueron feches en [[Lidia]], (güei [[Turquía]]), un pueblu d'[[Asia Menor]], aproximao ente los años 680 y 560 [[e.&amp;nbsp;C.]] Foi probablemente mientres el reináu d'[[Ardis de Lidia]] cuando los lidios empezaron a acuñar moneda, anque dellos numismáticos propunxeron feches anteriores o posteriores, como'l reináu de [[Giges de Lidia]] o'l de [[Creso]] &quot;El Opulento&quot;. Estos acuñamientos lleven como símbolu heráldicu un [[lleón (animal)|lleón]] representando a la [[Dinastía Mermnada]] a la cual pertenecíen los reis. La pieza foi acuñada n'[[Electro (aleación)|electrum]] (aleación natural d'[[oru]] y [[plata]]) y con un pesu de 4,75 [[gramos]] y un valor d'un terciu de Estátera.

Dempués de la esperiencia de Lidia empezaron a acuñase monedes per orde de [[Darío I|Darío de Persia]], depués de la conquista de [[Lidia]], y darréu en [[Grecia]].

L'historiador norteamericanu [[Will Durant]] asegura que &quot;[[Senaquerib]] [[Rei d'Asiria]] (escontra 700&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.) acuñó monedes de mediu siclo&quot;.

Darréu, les monedes abondaron rápido en tolos países desenvueltos del mundu. Tanto los monarques como los aristócrates, les ciudaes y les instituciones empezaron a acuñar dineru col so sellu identificativo pa certificar l'autenticidá del valor metálicu de la moneda.

Dalgunes de les primeres monedes teníen una composición bien estable, como ye'l casu del dracma emitíu n'[[Atenes]] nel sieglu VI e.C., con un conteníu en redol a los 65-67 gramos de plata fino, o como la redonda moneda china, &quot;qian&quot;, de cobre, apaecía nel [[sieglu IV]] e.C. y que se caltuvo como moneda oficial mientres dos mil años. Sicasí, les monedes siempres se llimaben o retayaben pa sacar el metal precioso que conteníen polo que les autoridaes que les emitíen taben tentaes a rebaxar l'[[acuñamientu]] asegurándose beneficios al curtiu plazu al amenorgar el conteníu de metales preciosos. Les monedes de baxa calidá de bronce o cobre yeren, ello ye que [[dineru fiduciario]] que'l so valor dependía principalmente del númberu de monedes d'oru o cobre poles que podíen intercambiase. Les monedes d'oru y plata solíen circular fora del país que les emitía dáu'l so valor intrínsecu; asina, el pesu de plata español, que'l so material provenía de les mines de [[Perú]] y de [[Méxicu]], convertir nuna moneda d'usu corriente en China a partir del [[sieglu XVI]].

=== Espansión ===
Una vegada creaes, les monedes aniciaron un sistema monetariu que les sos carauterístiques permanecieron, n'esencia, constantes mientres milenios. Unu de los cambeos que perduró foi la introducción, nes monedes europees del [[sieglu XVII]], de les ranuras nos cantos col fin d'evitar que se llimaren.

El [[papel moneda]] foi introducíu per primer vegada en China, en redol al sieglu IX, como dineru n'efectivu intercambiable por certificaos emitíos pal gobiernu de la dinastía Tang polos bancos privaos. Sofitáu pola potente autoridá del Estáu chinu, esti dineru caltenía'l so valor en tol imperiu, evitando asina la necesidá de tresportar la pesada plata. Convertíu en monopoliu del Estáu so la [[dinastía Song]], el papel moneda hai pervivido mientres tola historia china a pesar de les perturbaciones causaes polos cambeos políticos y de que la emisión del papel moneda nun taba sofitada nin por plata nin por otres reserves. El problema de la depreciación fizo que, a partir d'entós, caltuviérase la plata como patrón de cambéu chinu pa les transaiciones importantes.

El papel moneda apaeció per primer vegada n'Occidente nel sieglu XVI, cuando s'empezar a emitir pagarés per parte de los bancos pa sofitar los depósitos monetarios de los sos veceros. Estos medios de cambéu abondaron y les autoridaes coloniales franceses de [[Canadá]] utilizaben cartes de xuegu roblaes pol gobernador como promesa de pagu dende [[1685]], una y bones la unviada de dineru dende [[Francia]] yera bien lentu.

El papel moneda foise faciendo popular a lo llargo del sieglu XVIII, pero siguía siendo dineru creiticio que s'emitía pa sofitar los depósitos d'oru o plata. El dineru fiduciario, cuando surdió, yera de normal una midida d'urxencia pa tiempos de guerra, como los [[papiru|papiros]] (''greenback'') americanos. Los bancos privaos fueron sustituyíos pasu ente pasu por bancos centrales como autoridaes emisores de papel moneda.

A finales del [[sieglu XIX]] la cayida del valor del oru acarretó la creación d'un patrón oro internacional nel que toles monedes podíen intercambiase por oru y el valor del dineru (más que los precios) taba afitáu pola paridá de la moneda col oru. Casi tolos gobiernos suspendieron la convertibilidad de les sos monedes mientres la [[I Guerra Mundial]], perdiéndose tol interés por volver introducir el patrón oro internacional tres la [[Gran Depresión]]. El [[Reinu Xuníu]] abandonó'l [[patrón oro]] en [[1931]] y el tresformamientu de les monedes mundiales a dineru fiduciario con valores fitos totalmente pola demanda del mercáu remató col abandonu de la vinculación del [[dólar d'Estaos Xuníos]] en [[1971]].

== Carauterístiques de les monedes ==

=== Nome ===
Les monedes tomen el so nome de diverses procedencies.

; Autor: Por casu, los ''estateros cresios'' de [[Creso]]; los ''dáricos'', medayes perses de [[Darío]], los ''filipos'', de [[Filipo II de Macedonia|Filipo de Macedonia]]. De la mesma, méntense los ''Filippeos'' los ''Antoninos'', ''Aurelianos'', ''Valerianos'', ''Constantinos'', etc., como les más modernes ''Felipes'', ''Lluises'', ''Carlinos'', ''Xulios''
; Imaxe que lleven impresa: ''bos'', ''noctua'' o [[miagón]], la moneda ateniense; ''testudo'' la del [[Peloponeso]]; ''homéreos'' la d'[[Esmirna]] cola efixe de [[Homero]]; ''ratiti'' que tienen la barca; ''victoriati'' les romanes cola imaxe de la victoria; ''bigati'', ''quadrigati'', de la [[Biga (carruaxe)|biga]] o [[cuadriga]]. Y ente los modernos, les [[Columnario|columnaria]]s, los [[florín|florinos]], los [[ducáu (moneda)|ducáu]]s, los [[ambrosinos]], los [[escudu (moneda)|escudos]]. Nos ''cistóforos'' apaecen maxistraos o sacerdotes de [[Baco]], de [[Ceres (mitoloxía)|Ceres]], de [[Proserpina]] cola cesta de Baco: diose depués esti nome a toles que llevaben tipos báquicos o eleusinos, corones d'[[Hedera helix|hedra]], culiebres na cesta o fora y atópense tamién en delles families romanes como l'Antonia y la Claudia ;
Llugar: ''Æginæi'', les d'[[Egina]], etc.; lo mesmo asocede a los [[besante]]s de la Edá Media a les [[colombia (moneda)|colombia]]s y a les [[genovina|genovines]] italianes.
; Manera de fabricales: v. gr. ye ''grave'' les d'enforma volume y pesu; ''serrati'' o ''ientati'', les que tienen los cantos figurando escaques. D'esta clase atopen munchos dineros de familia suponiéndose fechos pa torgar la falsificación. En tal casu ¿Por qué escoyía'l denariu y non el quinario? Amás, los reis de [[Siria]] fixeron les monedes de cobre retayaes, nun esistiendo por tantu nengún peligru de falsificación. Dellos maxistraos tienen retayaes les monedes d'un tipu y non retayaes les d'otru. Los más antiguos correspuenden al añu 564 de Roma; los más recién, al añu 655
; Pesu: como'l [[dracma griega antigua|dracma]], el [[óbolo]], l'[[estatero]] de los Griegos, el [[siclo]] de los hebreos, el [[pondo]] o'l [[as (moneda)|as]] de los Romanos y la [[llibra (divisa)|llibra]] moderna, tomada de l'antigua. Pa los Griegos la unidá yera'l dracma y llamábense [[didracma|didracmes]], [[tetradracma|tetradracmes]], les que valíen dos o cuatro dracmes. Yera moneda efectiva del [[Periferia d'Ática|Ática]], d'[[Egina]], de [[Antigua Corinto|Corinto]], d'[[Antiguu Exiptu|Exiptu]]. Los óbolos yeren la sesta parte del dracma; el estatero de plata equivalía a les tetradracmas. La [[mina (moneda)|mina]], igual a cien dracmes y el [[talentu (moneda)|talentu]], igual a sesenta mines, yeren monedes efectives.&lt;ref name=&quot;Cesar&quot;&gt;''Historia universal.'' César Cantú (1804-1895)&lt;/ref&gt;

=== Propiedaes de les monedes ===
La moneda tien una serie de carauterístiques intrínseques que ye importante conocer a los fines de poder afitar la rellación qu'esiste con otres monedes que circulen tantu dientro d'un mesu estáu como n'otros países.

* ''Materiales'' que s'empleguen
* ''Títulu'', finu o [[Llei (oru)|llei]]
* ''Amiesta''
* ''El pie''
* ''La [[Talla (moneda)|talla]]''
* ''Tolerancia''
* ''Amenorga''
* ''[[Valor (Numismática)|Valor]]''
* ''Paridá monetaria''

=== Partes de la moneda ===
{{AP|Numismática}}

; [[Anverso]]: Ye la cara o cara que se considera principal nes monedes y medayes por llevar el bustu o efixe del rei, persona, divisa nacional o alegoría, según la fecha d'acuñamientu.
; [[Aviesu (moneda)|Aviesu]]: Ye la cara secundaria onde s'indica'l valor monetariu. Puede contener escenes sociales, históriques, religosas, polítiques, etc. Ye de conteníu más llibre, al nun contener información preestablecida, como'l anverso.
; Cantar: Ye la grosez de la pieza, de normal trabayáu geométricamente. Tamién puede presentar lleendes.
; Calquier: Son les lleendes y figures de les dos cares de la moneda.
; Lleenda: Ye caúna de les inscripciones escrites de cada cara.
; Tipos: Son los elementos figurativos de cada cara.
; Marca: Ye la lletra o sìmbolo qu'indica la ceca d'acuñamientu.
; Campos: Son los espacios llibres y superficies llises.
; Exergo: Ye tolo que queda per debaxo del cantu sobresaliente qu'apaez dacuando, xeneralmente nel aviesu, que suel contener lleendes relatives a la fecha d'acuñamientu y otres.
; [[Valor facial]]: Ye l'axudicáu nominalmente pola ceca o entidá emisora.
; Grafila: O orla, ye l'adornu en relieve, xeneralmente de puntos o de llinia, que tienen les monedes na so anverso o aviesu, xunto al listel.
; Listel: Ye'l reborde o filete que presenten les monedes modernes, qu'arrodia la so circunferencia.
; Firmes: Son les acreditaciones de quien emiten la moneda, yá sían ensayadores, gobernadores o direutores de bancos.

=== Clasificación de les monedes ===
Les monedes pueden sufrir distintes clasificaciones:
; Incusas: Son aquelles pieces que solo tienen relieve per un sitiu y nel otru un cuéncanu artísticu o bocayona. Hai de figura globosa y pol aviesu un cuéncanu informe o cuadraos en buecu en que depués se grabaron quiciabes de relieve símbolos o imáxenes: otres paécense al pesu duru y dacuando nel aviesu ve la mesma representación del anverso, o otra asemeyada, anque cóncava. Les primeres pertenecen a [[Asia]] y a [[Grecia Cimeru]] les segundes a la [[Magna Grecia]] reputándose toes de perllonxana fecha y creyéndose que cesaron antes de la metá del sieglu V antes de J. C. D'estes monedes nun les hai de bronce nin correspondientes a ciudaes que cesaren d'esistir antes d'introducise los dos relieves. Deben, pos, suponese posteriores a les de plata con doble relieve. Dalgunes apaecen asina por incuria del monederu que s'escaecía de llevantar la pieza yá acuñada, resultando esta de consiguiente cóncavu-convexa, y col mesmu tipu per dambos llaos.
; Recusas o reselladas: Llámense aquelles en que'l calquier resultó doble per defectu d'acuñamientu. Otres vegaes hanse resellado por querer sustituyir un calquier diversu, yá por causa de que un príncipe asocedía rápido al otru, yá con oxetu d'alteriar el so valor o de convertir en moneda del país una estranxera. Casi del mesmu xéneru son les contramarcadas a les cualos añadíase con posterioridá un [[sellu]] de menor tamañu que'l tipu: lo cual faíase poles razones desusdiches o pa dedicales a dalgún usu temporáneo como'l de sirvir de billete d'entrada en ciertos espectáculos.
; Restituyíes o de restitución: Son les monedes d'un emperador romanu, acuñaes d'orde del so socesor. [[Traxanu]] anovó de cutiu los tipos precedentes de [[Claudio Augustu]] y [[Galba]] quiciabes como señal de ciñu. Conocer poles lletres ''REST'', ignorándose la verdadera razón d'esti fechu.
; Encamisadas o bracteadas: Son aquélles en que l'alma de bronce o de plomu ta revistida d'una fueya de plata o d'oru, pa falsificales.
; Embutíes: Aquélles en que se ve la cara d'una medaya y l'aviesu d'otra, cruzaos o soldaos xuntos por falsificadores.
; Borraes: Les que tienen el cuñu gastáu. Hai dalgunes que'l so tipu nun ta impresu sinón nel centru d'un gran círculu, dacuando d'oru, y que tienen un aniellu pa colgar. Otres tienen una contorna de metal más fino, puestu antes d'acuñales, de cuenta que'l tipu algame a dambos.
; Doraes: Esisten tamién doraes en tou o en parte, como la corona o l'epígrafe; convexes per un sitiu y cóncaves pol otru a manera de copa, especialmente les bizantines y de la Edá Media a que se da'l nome de ''esquifadas''.
; Según la so dependencia :;
Autónomes: Son les qu'un pueblu o una ciudá acuñaron ensin niciu de suxeción a nengún rei nin a otru pueblu. Les ciudaes y les naciones llibres poníen nelles el so nome, como ''ΣTPA'' , o ''ΣSTPAKOΣIOΣ'' o ''ΣTPAKOIΩN''. Los reis nacionales de [[Sicilia]] del África, del restu d'Europa, nun dexaron poner más nomes que los suyos. En Roma, en tiempu de los [[Cónsul romanu|cónsules]] y d'[[Augustu]], los xueces privativos de los monederos podíen poner los suyos. Les lletres S C (''senatus consulto'') que se ven nes monedes de cobre de la dómina imperial, inducieron a abarruntar que l'acuñales yera atribución del [[Senáu romanu|Senáu]] pero otros negar y sostienen que yera solo un signu pa indicar que fueren acuñaes en Roma. El derechu d'asitiar el so nome nes medayes caltener a munches rexones entá dempués de sometíes a Roma de suerte que nun apaez ellí nenguna muerte de suxeción.
:; Oficioses: Tituláronse les monedes en qu'un pueblu o una ciudá atestiguaben la so dependencia del rei o de los emperadores; la so serie paez concluyir con [[Galieno]].
:; Regias: Son les qu'amuesen la dependencia. Esisten poques correspondientes a reis europeos y menos entá a africanos; ente qu'abonden les de reis asiáticos, empezando por [[Alejandro I de Macedonia]]. Sicasí, munchos de los antiguos monarques macedonios nun lleven la cabeza ensin el títulu de ''BAΣAETΣ'' y paez que los primeres qu'asitiaron nelles la so efixe fueron [[Gelon]], [[Genon]] y otros tiranos de [[Provincia de Siracusa|Siracusa]]. Los socesores d'Alejandro punxeron la efixe d'ésti y quiciabes tamién la de los sos antepasaos.

Impropiamente asitiar ente les monedes les ''contorneadas''. Dalgunos confundir colos medallones de metal doble, esto ye, contorneados por una orla de metal más fino pero puramente son medayes de bronce de gran módulu con un riegu circular na contorna, onde suelen tar los glóbulos. Conozse qu'esti riegu foi fechu darréu pos dacuando corta hasta la inscripción. Son sutiles y pocu elegantes discordando de cutiu el anverso del aviesu. Lleven dellos sellos incusos, especialmente la caña de [[Arecaceae|palma]] y el [[monograma]] £ o una R invertida, siempres ye en buecu y dacuando rellenu de plata. Nun tienen fecha: paez qu'acuñaben solo por autoridá privada y que sirvíen pa carreres y espectáculos circenses.&lt;ref name=&quot;Cesar&quot;/&gt;

=== Formes d'acuñamientu y la so evolución ===
[[Ficheru:1831 coining press (M.A.N. 1873-22-19) 01.jpg|thumb|160px|right|Prensa de volante francesa, usada pola [[Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda Real Casa de la Moneda]] d'[[España]] nel [[sieglu XIX]].]]
Les monedes más primitives acuñar por mediu d'un golpe nun [[Troquel (molde)|troquel]] grabábase una marca nel anverso d'una pieza de metal o ''cospel''. La resultancia yeren monedes de calquier irregular y variable que reciben el nome de &quot;'''''incusas'''''&quot; y caracterícense porque presenten la mesma imaxe polos dos llaos: nuna en relieve y na otra en buecu. Esti procedimientu permaneció ensin mayores cambeos hasta'l sieglu XVI, y siguió utilizándose en munches importantes cecas, como la de Potosí y Méxicu, hasta'l sieglu XVIII.

Una modalidá menos frecuente, qu'apaez en monedes de China, Xapón y Vietnam, yera l'empléu d'un molde buecu nel que s'arramaba'l metal fundíu.
Los griegos, romanos, y los reinos europeos na Edá Media utilizaron l'acuñamientu a martiellu, ensin mayores innovaciones téuniques.
Mientres la Edá Media l'acuñamientu de moneda yera facultá especial del monarca, pero yera frecuente que por concesión o privilexu distintes ciudaes, nobles o monesterios fixeren los sos propios acuñamientos.
Escontra 1500, [[Leonardo da Vinci]] diseñó una prensa mecánica que dexaba acuñar simultáneamente el anverso y l'aviesu, pa imprimir monedes, sellos y medayes nel [[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]]. El diseñu nunca foi construyíu.

En 1550 un orfebre de Augsburgu, [[Max Schwab]], creó una prensa de volante, que consistía nun torniellu que xubía y baxaba pa cutir el cuñu, impulsáu per una exa tresversal con dos cilindros de plomu. El rei Enrique II de Francia adquirió l'equipu y el grabador Antoine Brucher realizó delles pruebes en 1553. La nueva prensa sicasí nun llogró enllantase por cuenta de la oposición de los fabricantes de moneda que preferíen caltener l'antiguu sistema d'acuñamientu a martiellu.
El grabador ya inxenieru francés [[Nicholas Briot]] (1579-1646) realizó delles meyores a esta prensa de volante pero nun pudo convencer al gobiernu. Sicasí, Briot foi bien recibíu pol rei Carlos I d'Inglaterra y acuñó monedes y medayes pa la [[Royal Mint]]. En Francia esti mesmu sistema foi enllantáu darréu pol so hermanu, Isaac Briot.

El primer acuñamientu mecánicu, seriada y uniforme introducir en 1551 na Casa de Moneda de Hall ([[Tirol]]) utilizando un molín hidráulicu de laminación. Dos grandes rodiellos apandaben el metal, utilizando'l mesmu procedimientu pa darréu aplicar el calquier o motivu. Foi aplicáu en munches cecas europees, y permaneció hasta feches modernes pa la laminación del metal, dacuando en combinación con otros sistemes d'impresión.

En 1686 nes cecas franceses empezó a utilizase la máquina diseñada pol inxenieru [[Jean Castaing]], que dexaba grabar el cantar de los cóspeles con un diseñu o gordonucu.

L'entamu de la Revolución Industrial incentivó l'apaición de delles máquines, ente elles la prensa patentada pol mecánicu alemán [[Dietrich Ulhorn]] que dexaba l'acuñamientu uniforme a gran velocidá. Sustituyía'l torniellu por un xuegu de palanca articulada con un motor impulsáu por vapor, sustituyíu darréu pola electricidá. El sistema foi darréu perfeccionáu en 1833 pol inxenieru francés [[Pierre-Antoine Thonnelier]]. Esti diseñu básicu, con adecuaciones y meyores, permanez n'usu güei día.

En [[1830]] l'inxenieru suizu [[Jean Pierre Droz]] inventó'l sistema de virola partida, colo cual consiguíase acuñar les dos cares de la moneda al empar y tamién el cantar. L'acuñamientu del cantar foi un factor de gran importancia yá que evitaba'l robu de metal per mediu de retayos. Como s'espunxo enantes na antigüedá les monedes llevaben el cuñu por dambes cares y uepll rei garantizaba'l pesu del metal de la moneda. La forma de robu consistía en retayar los rebordes y asina xuntar el metal que se retayaba de delles monedes p'acuñar una nueves.

== Verificación de l'autenticidá d'una moneda metálica&lt;br /&gt; ==
Pa revisar l'autenticidá de les monedes, encamiéntase faer un exame al tactu, visual y comparativu.

=== Exame al tactu ===
Al tocar una moneda tien de ponese atención en:

L'ensamble. Nes monedes bimetálicas, l'ensamble del aniellu perimétricu ye práuticamente perfectu, polo que al tactu nun se percibe nengún cantu na so unión col nucleu o centru de la moneda.

El cantar. Ésti pue ser llisu, estriáu (serie de ranuras paraleles na espesura o cantar de la moneda), estriáu discontinuu (combinación de ranuras paraleles y partes llises) o con una ranura perimétrica. Si presenta rebabas, o otres irregularidaes, puede tratase d'una moneda falsa.

La testura. Una moneda tien de presentar una testura llisa. En casu de sentise resbalosa o xabonosa, podría tratase d'una moneda fundida y arriendes d'ello, esa moneda ye falsa.

=== Exame visual ===
A güeyu pueden revisase:
* El color. El color d'una moneda ye carauterísticu y únicu. Esti color deber a que na fabricación de la moneda xunen dos o más metales por aciu fundición (procesu conocíu como aleación). El color afítase cuando se funden los metales y permanez ensin cambeos mientres tola vida de la moneda. Les monedes mexicanes nun cunten con nengún tipu de recubrimientu, nin tienen chapa metálica nin pintura sobrepuesta, poro, nun s'escolorar.
* El rellumu. Ésti llógrase mientres l'acuñamientu de la moneda y, al igual que'l color, ye carauterísticu pa cada aleación.
* La llisura. Les partes de la moneda que nun tienen grabáu ten de ser llises, uniformes y ensin porosidaes.
* La gastadura. Les monedes, al ser utilizaes diariamente, sufren una gastadura natural ya irregular (disparejo). Si una moneda tien una gastadura regular o homoxéneu (pareyu), o tien una falta de nitidez xeneral nel grabáu, entós puede tratase d'una moneda falsa.

=== Exame comparativu ===
En casu de duldar de l'autenticidá d'una moneda, puede comparase nel so pesu, diámetru y espesura, con otra que tenga la seguridá de que ye auténtica. Cualquier diferencia que se note nel pesu, nel diámetru o na espesura, puede indicar que se trata d'una moneda falsa.

== Funciones de les monedes ==
Les funciones de les monedes atópense íntimamente rellacionaes coles funciones del [[dineru]] (que ye lo que representa) que se pasen a detallar:

* Midida de valor: ye la midida de valor yá que el valor de les coses puede ser representáu per mediu de les unidaes qu'ella representa.
* Preséu d'alquisición direuta: yá que dexa adquirir cualesquier bien en función del so valor.
* Preséu de lliberación de deldes: por cuenta de que tien una fuercia cancelatoria de les mesmes al constituyise nun mediu de pagu reconocíu llegalmente.
* Mediu de atesoramiento de riqueces: puede atesorase pa necesidaes futures por cuenta de que caltién indefinidamente'l so valor.

=== La moneda como mediu de pagu ===
Les carauterístiques que presenta la moneda como mediu de pagu, pueden sintetizase nes siguientes:

* El gran valor que representa con rellación al so pesu y volume.
* Reconocencia unánime como mediu de pagu que torga xulgar alrodiu de la so calidá.
* El so divisibilidad que dexa fraccionar el so valor en forma ilimitada.
* La dificultá na so falsificación que torga la circulación d'un mediu de pagu que nun s'atopa debidamente controláu, yá qu'en cada país apruébase namái una moneda al empar.

== Ver tamién ==
* [[Monedes circulantes|Monedes del Mundu]]
* [[Billete]]
* [[Dineru]]
* [[discu de Euler#Física d'una moneda en rotación Física d'una moneda en rotación]]
* [[Papel moneda]]
* [[Troquel (molde)]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{wikiquote}}
{{commons|Coins}}

* {{Enllaz rotu|1=moneda-h43.htm La moneda: economía y cultura |2=http://www.imperio-numismatico.com/la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070927203956/http://home.tiscalinet.ch/kerguelen/decimalizacion.html La moneda decimal]
* [https://web.archive.org/web/20110928104829/http://gegenstandpunkt.com/espanol/mercado-internacional-financiero.html La moneda y el so valor] Mercáu internacional y mercáu financieru de monedes.
* [http://www.euronumi.com Catálogos Numismáticos d'Europa] L'Euru y les Monedes Europees del Sieglu XX.
* [http://www.youbioit.com/es/article/shared-information/18321/como-funciona-el dineru Cómo funciona'l dineru] Cómo funciona'l dineru. Historia de la moneda y el dineru.
* [[Denise Schmandt-Besserat]], ''{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=escritura El primer antecedente de la escritura |2=http://es.finaly.org/index.php/El_primer_antecedente_de_la |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} (prólogu de [[Lluís Maria Xirinacs i Damians]])'', sitiu dixital 'Escola Finaly', agostu de 1978, {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=primera_antecedent_de_l'escriptura versión en catalán |2=http://ca.finaly.org/index.php/El |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}, [http://de.finaly.org/index.php/Vom_ursprung_der_schrift versión n'alemán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180311215846/http://de.finaly.org/index.php/Vom_ursprung_der_schrift |date=2018-03-11 }}, [http://en.finaly.org/index.php/The_earliest_precursor_of_writing versión n'inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140414203806/http://en.finaly.org/index.php/The_earliest_precursor_of_writing |date=2014-04-14 }}, {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=versión en francés |2=http://fr.finaly.org/index.php/-yos_plus_anciens_pr%C3%A9curseurs_de_l%27%C3%A9criture |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}.

{{Tradubot|Moneda}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Unidaes de cuenta]]
[[Categoría:Monedes|*]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]]</text>
      <sha1>5hbg8h1ctv2e5o6wcnhku62tlc514ph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Minería</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15446</id>
    <revision>
      <id>4489098</id>
      <parentid>4473928</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78917" sha1="t36uonq9bueahcex9mju3iqhfws7v4b" xml:space="preserve">{{ficha xenérica}}
[[Ficheru:Simplified world mining map 2.png|thumb|500px|[[Mapamundi]] qu'amuesa los principales xacimientos de metales y de materiales de construcción (añu 2009).]] 
La '''minería'''&lt;ref&gt;{{DALLA|minería|33185}}&lt;/ref&gt; ye una actividá económica del [[sector primariu]] representada pola esplotación o estracción de los minerales que s'atroparon nel suelu y sosuelu en forma de xacimientos. Dependiendo del tipu de mineral a estrayer l'actividá estremar en minería metálica ([[cobre]], [[oru]], [[plata]], [[aluminiu]], [[plomu]], [[fierro]], [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]], etc) que son emplegaos como materies primes básiques pa la fabricación d'una variedá de productos industriales. Ente que la minería non metálica o tamién denominaes de [[cantera]] y construcción ([[magre]], [[cuarzu]], [[zafiru]], [[esmeralda]], [[granitu]], [[mármol]], [[mica]], etc) son usaos como materiales de construcción y materia primo de xoyería, ornamentación, ente otros usos. Otru tipu de minería, ye la estracción de los minerales enerxéticos o combustibles, emplegaos principalmente pa xenerar enerxía, como por casu el [[petroleu]], [[gas natural]] y [[carbón]] o hulla.

Cabo señalar que la minería ye una de les actividaes más antigües de la humanidá, yá que se sabe que dende tiempos de la [[prehistoria]] l'home usó diversos minerales pa la fabricación de ferramientes y armes. Col pasar de los sieglos convertir nuna importante industria, que creó una serie de téuniques, estudios y analís físicu-químicos coles mires d'ameyorar la esploración y esplotación de los xacimientos. Pela so parte, les compañíes o empreses mineres son les encargaes de llevala a cabu como industria, que la so competencia depende de la producción de mineral estrayíu y de la calidá y cantidá del mesmu. Pa entendela meyor, l'actividá estremar en gran, mediana y pequeña minería, sicasí, en dellos países esiste una cuarta categoría, l'artesanal. 

Pa regular la industria minero los gobiernos nacionales y les instituciones financieres internacionales crearon una serie de reformes llexislatives, que busquen l'harmonía y la estabilidá del sector granible. Estes na so gran mayoría tán enfocaes nel cuidu del [[mediu ambiente]] y na seguridá de los [[mineru|mineros]], sicasí, les violaciones a estes normes nel últimu tiempu provocaron diversos desastres en delles naciones del mundu. A lo último, distintes organizaciones, como'l [[Bancu Mundial]], consideren a la minería como unu de los indicadores básicos de les posibilidaes de desenvolvimientu económicu d'una llocalidá, rexón o país.

== Historia ==

=== Minería prehistórica ===
[[Ficheru:Grimes Graves , neolithic flint mine - geograph.org.uk - 1007207.jpg|thumb|Restos de la mina de [[Grime's Graves]] n'[[Inglaterra]]. Anguaño caltiénse como atraición turística.]]

Dende los entamos de la [[civilización]] les persones usaron [[piedra|piedres]], [[cerámica|cerámiques]] y más tarde [[metal]]es tomaes de la superficie terrestre pa la fabricación de [[ferramienta|ferramientes]] y [[arma|armes]]. Un claru exemplu d'ello ye'l [[xil]] d'alta calidá atopáu nel norte de [[Francia]], [[Hungría]] y nel sur d'[[Inglaterra]], que foi manipoliáu pa crear les ferramientes de xiles.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Hartman |nome=Howard L. |añu=1992 |títulu=SME Mining Engineering Handbook |páxines=3 |editorial=Society of Mining, Metallurgy and Exploration Inc. |fechaaccesu=1 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rusti&quot;&gt;{{cita web |url=http://www2.rusti3.org/archive/rusti/199610/0067.html |títulu=Mining and Religion in Ancient Man |idioma=inglés |publicación=Rusti3.org |fechaaccesu=1 de marzu de 2016 |fecha=10 d'ochobre de 1996}}&lt;/ref&gt; Les primeres mines de dichu [[mineral]] atopáronse en zones arrodiaes de [[creta (roca)|creta]], siendo la más famosa la de [[Grime's Graves]] n'[[Inglaterra]], que data dende'l [[Neolíticu]]. Otra de les roques esplotaes por aquel tiempu foi l'[[esquistu verde]], estrayida principalmente nel [[Distritu de los Llagos]] nel [[Noroeste d'Inglaterra]].

La [[Mina (minería)|mina]] más antigua que se tien constancia arqueolóxica ye la Cueva del Lleón en [[Suazilandia]], que d'alcuerdu a les dataciones pol métodu del [[Datación por radiocarbono|carbonu 14]], tien una edá de 43&amp;nbsp;000 años.&lt;ref name=&quot;rusti&quot;/&gt; Nesti llugar, los homes del [[Paleolíticu]] escavaben en busca de [[hematita]] col que probablemente producíen [[pigmentu|pigmentos]] de color [[ocre]]. D'alcuerdu a la Comisión Nacional d'Enfotu de Suazilandia más de 1200 tonelaes de hematita, rica n'[[Hematita#Hematita especular o especularita|especularita]], fueron estrayíes de la Cueva del Lleón mientres la era prehistórica.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sntc.org.sz/cultural/malarch.asp |títulu=Malolotja Archaeology, Lion Cavern |idioma=inglés |publicación=Sntc.org.sz |fechaaccesu=1 de marzu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303221001/http://www.sntc.org.sz/cultural/malarch.asp |fechaarchivu=2016-03-03 }}&lt;/ref&gt;

=== Antiguu Exiptu ===
La minería nel [[Antiguu Exiptu]] empecipiar mientres les primeres dinastíes, onde los sos habitantes estrayíen [[malaquita]] en [[Maadi]] que yera emplegáu pa ornamentaciones y cerámiques.&lt;ref&gt;{{cita llibru |nome=I. |apellíu=Shaw |títulu=The Oxford History of Ancient Egypt |llugar=Nueva York |editorial=[[Oxford University Press]] |páxines=57-59 |añu=2000}}&lt;/ref&gt; Más tarde ente los años 2613 y 2494 antes de Cristu, y colos grandes proyeutos de construcción, viéronse obligaos a percorrer terrenes estranxeros como [[Uadi Maghara]], col fin d'asegurar minerales y otros recursos que nun esistíen n'[[Exiptu]].&lt;ref name=&quot;shaw&quot;&gt;{{cita llibru |nome=I. |apellíu=Shaw |títulu=The Oxford History of Ancient Egypt |llugar=Nueva York |editorial=Oxford University Press |páxines=108 |añu=2000}}&lt;/ref&gt; Dientro d'estes espediciones, atoparon canteres de [[turquesa]] y [[cobre]] en [[Uadi Hammamat]], [[Tura (Exiptu)|Tura]], [[Asuán]] y otros sitios nubios, como tamién na [[Península del Sinaí]] y en [[Timna (Israel)|Timna]].&lt;ref name=&quot;shaw&quot;/&gt;

Pela so parte y d'alcuerdu al historiador griegu [[Diodoro Sículo]], [[Nubia]] tenía les [[Minería del oru|mines d'oru]] más grandes y estenses de la zona. Él mentó que s'emplegaben fixaciones de fueu llamaes ''fire-setting'' coles mires de romper la roca y asina lliberar l'[[oru]], que depués yera molíu pa crear una especie de polvu, yá que yera más práuticu fundilo y asina da-y forma.

=== La minería na Antigua Grecia y Roma ===
[[Ficheru:Las Médulas Roman Gold Mine 03.JPG|thumb|[[Las Médulas]], redolada paisaxística español formáu por una antigua esplotación minera d'oru romano.]]

Cola llegada de les civilizaciones griego y romano, la industria minero n'[[Europa]] tuvo una importante puxanza. Mientres l'[[Antigua Grecia]], una gran variedá de minerales y piedres precioses fueron estrayíes pa la construcción de palacios, templos y escultures. Les mines de plata allugaes en [[Lavrio]] ayudaron en gran midida a la puxanza económica d'[[Atenes]], onde s'envalora que trabayaron cerca de 20&amp;nbsp;000 esclavos. Amás, la necesidá de consiguir minerales yá sía p'asuntos bélicos o teunolóxicos, dexó que los griegos esplotaren xacimientos d'oru y plata al norte de [[Tracia]] y cobre, oru y fierro en [[Xipre]], por casu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.miningreece.com/mining-greece/mining-history/ancient-mines/ |títulu=Mining Greece: Ancient Mines |idioma=inglés |publicación=Miningreece.com |fechaaccesu=25 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; Otru pueblu griegu, los [[Paros|parianos]], cumplieron un importante llabor na estracción del [[mármol]] blancu cuando afayaron ricos xacimientos na islla de [[Tasos]] nel 680 A.C.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.miningreece.com/mining-greece/ancient-quarries-in-thassos/ |títulu=Mining Greece: Ancient quarries in Thassos |idioma=inglés |publicación=Miningreece,com |fechaaccesu=25 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

Bona parte de les téuniques emplegaes polos griegos fueron adoptaes na [[Roma Antigua]]. Sicasí, la construcción de numberosos [[acueductu|acueductos]] dexáron-yos que dellos minerales fueren esplotaos a gran escala, una y bones l'[[agua]] podía ser tresportada cientos de quilómetros hasta llegar a les mesmes canteres. L'agua usar en diversos propósitos tantu pa esaniciar sobrecargues y residuos de roca, llamáu [[minería hidráulica]], como pal procesu de [[conminución]] y el tresporte de maquinaria simple.

Los romanos emplegaron la minería hidráulica pa la prospección de [[veta|vetes]], con una téunica obsoleta llamada ''hushing''. Esta consistía n'axuntar l'agua proveniente de los acueductos en grandes banzaos y tanques, que al momentu d'abrir les sos puertes, l'enorme caudal llevábase toles capes de tierra, dexando al descubiertu la [[roca madre]] y con ello la posible veta de dalgún mineral. Dempués, la roca yera calecida con ''fire-setting'' pa depués ser esfrecida con remexos d'agua, que'l so choque térmicu terminar de sedar. Conozse qu'esti métodu foi emplegáu polos romanos nes mines de [[casiterita]] en [[Cornualles]] y nos depósitos de plomu nos [[Peninos]], dambos allugaos en [[Gran Bretaña]]. Tamién fueron usaos n'[[España]] a mediaos del 25 dempués de Cristu, pa esplotar grandes xacimientos d'oru aluvial asitiaos principalmente en [[Las Médulas]], onde siete llargos acueductos fueron construyíos p'aprovechar los ríos llocales. Munchos de los métodos mineros de los antiguos romanos caltiénense anguaño nel [[Muséu Británicu]] y nel [[Muséu Nacional de Gales]].

=== Europa Medieval ===
[[Ficheru:Georgius_Agricola.jpg|thumb|[[Georgius Agricola]], autor de ''[[De re metallica]]''.|left|170px]]

La minería na [[Edá Media]] enfocóse principalmente na estracción de [[cobre]], [[fierro]] y otros [[metal precioso|metales preciosos]], los que primeramente s'estrayíen al traviés de [[minería a cielu abiertu|mines a cielu abiertu]] —pero de poca fondura— y que s'emplegaben p'acuñar monedes. Alredor del [[sieglu XIV]] la demanda por [[arma|armes]], [[armadura|armadures]], [[estribu|estribos]] y [[ferradura|ferradures]] aumentó en gran midida la estracción de fierro. Por casu, los caballeros medievales cargaben hasta 45 Kg de fierro ensin cuntar les espaes, llances o otres armes.&lt;ref&gt;Friedel, Robert, artículu ''A culture of Improvement''. [[MIT Press]] (2007), páxina 87&lt;/ref&gt; Esta dependencia de fierro con fines militares contribuyó a aumentar la so producción y a crear nuevos procesos d'estracción. Sicasí, dicha dependencia de metales preciosos provocó qu'en 1456 asocediera la crisis de la plata, por cuenta de que les mines a cielu abiertu algamaren la so llende de fondura y nun podíen ser drenadas cola teunoloxía disponible.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mygeologypage.ucdavis.edu/cowen/~XEL115/115CH7.html |títulu=Chapter 7: Medieval silver and gold |idioma=inglés |publicación=Mygeologypage.ucdavis.edu |fechaaccesu=25 d'abril de 2016 }}&lt;/ref&gt;

Na metá del [[sieglu XVI]], la necesidá d'esplotar los depósitos minerales estender dende [[Europa Central]] hasta Inglaterra. Na Europa Continental, tolos depósitos mineros pertenecíen a la corona y esi derechu caltener por cientos d'años con firmeza; pero n'Inglaterra solo les mines d'oru y plata yeren de propiedá de la corona, por una decisión xudicial en 1568 y depués por una llei en 1688. Poro, cada inglés que los sos terrenales teníen reserves de dalgún otru mineral o de [[carbón]], teníen un fuerte incentivu pa estrayer o arrendar dichos depósitos y cobrar regalías a los trabayadores de la eventual mina. A mediaos del [[sieglu XVII]], la capital alemana, inglesa y holandesa xunieron fuercies pa financiar la estracción y refinamientu de dellos minerales. Esta unión dexó que cientos de téunicos alemanes y otros tantos trabayadores calificaos crearen en 1642, una colonia de cerca de 4000 estranxeros en redol a les mines de cobre en [[Keswick]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |nome=Herbert |apellíu=Heaton |títulu=Economic History of Europe |editorial=A Harper International Edition |añu=1948 |páxina=316}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Arrastra.jpg|thumb|L'[[abasna]] foi un dispositivu impulsáu por animales que sirvía pa pulverizar con facilidá un mineral.]]

La enerxía de l'[[agua]] y la [[pólvora]] foi llargamente usada mientres la Europa Medieval. Per un sitiu, los [[molinos d'agua]] fueron emplegaos pa esmagayar y alzar el mineral de los piques, y pa ventilar les galeríes al traviés d'enormes [[fuelle (neumáticu)|fuelles]]. Ente que la pólvora utilizar pa la voladura de roques y tierra, cola idea d'afloxar y revelar les vetes d'un mineral. Esti procesu yera muncho más efeutivu y rápido que'l ''fire-setting'', dexando la estracción d'otros minerales.&lt;ref&gt;T. Craddock, Paul. Artículu «The use of Fire-setting in the Granite quarries of South India», ''The Bulletin of the Peak District Mines Historical Society'', volume 13 (1996)&lt;/ref&gt; Como datu, la pólvora usar por primer vegada na minería en [[Banská Štiavnica|Selmecbánya]] nel [[Reinu d'Hungría]], en 1627.&lt;ref&gt;Heiss A.G. y Oeggl K. Artículu «Analysis of the fuel wood used in Late Bronze Age and Early Iron Age copper mining sites of the Schwaz and Brixlegg area (Tyrol, Austria)», ''Vegetation History and Archeobotany'', páxines 211-221, Springer Berlin (2008)&lt;/ref&gt;

L'adopción d'innovaciones agrícoles, como l'aráu de fierro, y el creciente usu de metales como material de construcción, fueron una fuercia impulsora pa la crecedera de la minería del fierro per aquellos años. Amás les nueves invenciones como'l [[abasna]], dispositivu que yera impulsáu por animales y qu'utilizaba los mesmos principios de la [[tría]], dexó pulverizar con mayor facilidá'l mineral recién estrayíu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |nome=Otis |apellíu=Y. Young |títulu=The Spanish Tradition in Gold and Silver Mining |volume=7 |añu=1965 |pp=299-314 |url=http://www.jstor.org/stable/40167137?seq=1#page_scan_tab_contents |editorial=Journal of the Southwest}}&lt;/ref&gt;

Gran parte de les conocencies que se tien güei de la minería medieval provién de llibros, como'l ''[[De la Pirotechnia]]'' de [[Vannoccio Biringuccio]] (1540) y quiciabes el más importante ''[[De re metallica]]'' de [[Georgius Agricola]] (1556), que detallen los distintos métodos extractivos realizaos nes mines d'Alemaña y [[Saxonia]]. Unu de los principales problemes que tuvieron qu'encarar los mineros medievales, y que Agricola da bastantes detalles sobre ello, foi la eliminación de l'agua de los piques. Como los mineros cavaron cada vez más fondu col fin d'atopar nueves vetes, los hinchentes pel agua soterraña yeren cada vez más grandes. Ye por ello que la invención de bombes mecániques o conducíes por animales, fixeron que la industria minero convertir en más eficiente y próspera.

=== Civilización filipina clásica ===
La minería nes [[Filipines]] empezó alredor del 1000 antes de Cristu, que los sos primeros mineros esplotaben mines d'oru, plata, cobre y fierro. La fabricación de xoyes, lingotes d'oru, calombigas, pendientes y otros artefautos caseros como les dagues, platos, ornamientos y chapados de dientes fechos con oru, fueron tresmitíos dende l'antigüedá y adoptaos poles siguiente xeneraciones.&lt;ref name=&quot;phi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/9845/tech.htm |títulu=Jewelry, Metal Work and Mining |idioma=inglés |publicación=Geocities.com |fechaaccesu=17 de mayu de 2016 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071201054321/http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/9845/tech.htm |fechaarchivu=1 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt; Na obra ''Tantric elements in pre-hispanic Philippines gold art'' (''Elementos tántricos nel arte n'oru de la Filipines prehispánica'') de [[Laszlo Legeza]], méntase que delles pieces de xoyería d'oru del antiguu reinu de [[Butuan]] (sieglos VIII a XV d. C.) llegaron hasta [[Exiptu]], onde fueron confundíes por coleicionistes europeos posteriores cola xoyería llocal.&lt;ref&gt;Legeza, Laszlo (1988) «Tantric elements in pre-hispanic Philippines gold art». ''[http://www.artsofasia.com/back_issues/back_issue.php?issue_code=1988_jul_aug Arts of Asia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160609174558/http://www.artsofasia.com/back_issues/back_issue.php?issue_code=1988_jul_aug |date=2016-06-09 }}'', '''18''' (4): 129-137 (p. 131)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;phi&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Apostol, Virgil Mayor (2010) ''[https://books.google.es/books?id=hMzzcDB0OTIC&amp;pg=PA201&amp;lpg=PA201&amp;dq=philippine+gold+ancient+egypt&amp;source=bl&amp;ots=eeUXFvhpJ0&amp;sig=aPtkj8Y5LPtOs-ZJ6MJSW6j2ohc&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjr3o3qxODMAhWDVBQKHRLnBC0Q6AEIVjAL#v=onepage&amp;q=philippine%20gold%20ancient%20egypt&amp;f=false Way of the ancient healer. Sacred teachings from the Philipine ancestral traditions]''. North Atlantic Books, Berkeley. ISBN 978-1-55643-941-4 Páx. 201&lt;/ref&gt; Amás y según l'esplorador italianu [[Antonio Pigafetta]], les persones de [[Mindoro]] teníen una gran habilidá nel amiestu d'oru con otros metales, que-y daben una apariencia perfecta y natural, y qu'inclusive podría engañar al meyor de los plateros. A lo último, los nativos filipinos yeren conocíos poles sos petrines, collares, brazaletes y aniellos fechos en [[xema (xeoloxía)|piedres precioses]] como [[cornalina]], [[ágata]] y [[perlla|perlles]].&lt;ref name=&quot;phi&quot;/&gt;

=== La minería nes Amériques ===
[[Ficheru:Mine portal with ponies. S. C. Streams Black Diamond Mine, Creekside, Indiana County, Pennsylvania. - NARA - 541530.jpg|thumb|Debíu a la puxanza de la minería a partir del sieglu XIX, los [[ferrocarril]]es convertir en parte importante nel treslláu de minerales. Na imaxe, un vagón de minerales impulsaos por animales en [[Pennsylvania]] en 1946.]]

Nel continente americanu tamién s'atoparon mines de cobre, que la so esplotación empecipiar fai cientos d'años. Dalgunes d'elles hanse afayáu nel [[Llagu Cimeru]] n'[[América del Norte]], onde'l desmonte que provién dende tiempos coloniales, entá se caltién.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Cradle to Grave: Life, Work and Death at the Lake Cimeru Copper Mines |apellíu=Lankton |nome=L. |añu=1991 |llugar=Nueva York |editorial=Oxford University Press |páxina=5-6}}&lt;/ref&gt; Sicasí y colos posteriores estudios, confirmóse que los amerindios estrayer dende hai más de 5000 años cola que creaben ferramientes, puntes de flecha y otros artefautos que d'alcuerdu a los científicos estableció una gran rede comercial ente los pueblos.&lt;ref name=&quot;ga&quot;&gt;{{cita llibru |títulu=Cooper: It's mining and use by the aborigines of the Lake Cimeru Region |nome=G.A. |apellíu=West |añu=1970 |editorial=Greenwood Press}}&lt;/ref&gt; Cuando los primeros colonos llegaron a América afayaron delles mines esplotaes d'[[obsidiana]], [[xil]] y otros minerales, que-yos foi imposible tresportalos a [[Europa]] por cuenta de la complexidá de los terrenes. Amás y a midida que avanzaben escontra'l centru de lo que güei ye [[Canadá]], los colonos franceses atoparon xacimientos de cuarzu na rexón de [[Saskatchewan]].&lt;ref name=&quot;ga&quot;/&gt;

La minería colonial carauterizar poles grandes esplotaciones d'oru y plata, principalmente estrayíes d'[[América Central]] y d'[[América del Sur]], que fueron tresportaes escontra [[España]] en [[galeón|galeones]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Politics of Latin America: The Power Game |nome=H.Y. |apellíu=Vaden |nome2=G. |apellíu2=Prevost |añu=2002 |editorial=Oxford University Press |llugar=Nueva York |páxina=34}}&lt;/ref&gt; Per otru llau y d'alcuerdu a dellos científicos, la [[turquesa]] foi otru de los minerales cotizaos polos amerindios, que la so esplotación empezó alredor del 700 dempués de Cristu nel Distritu Mineru de Cerrillos en [[Nuevu Méxicu]], onde s'envaloró que más de 15&amp;nbsp;000 tonelaes de roca fueron removíes dende'l Monte Chalchihuitl solo con ferramientes de piedra, antes del 1700.&lt;ref&gt;Maynard S.R., Lisenbee AL., Rogers J. Artículu «Preliminary Geologic Map of the Picture Rock», New Mexico Bureau of Geology and Mineral Resources. (2002)&lt;/ref&gt;

Dende'l sieglu XIX la minería nos Estaos Xuníos empezó a ser más frecuente, a tal puntu qu'en 1872 aprobóse la Llei Xeneral de Minería, que'l so oxetivu yera regularizar y fomentar les esplotaciones mineres.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seattlepi.com/news/article/The-General-Mining-Act-of-1872-has-left-a-legacy-1056919.php |títulu=The General Mining Act of 1872 has left of riches and ruin |idioma=inglés |publicación=Seattlepi.com |fechaaccesu=24 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; Les espediciones p'atopar eventuales xacimientos explotables, convertir nun factor importante na espansión colonial del oeste de dichu país, que cola ayuda posterior del [[ferrocarril]], aniciaron dellos centros mineros que colos años convertir en ciudaes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=The Americans: The National Experience |nome=D.J. |apellíu=Boorstin |añu=1965 |editorial=Vintage Books |llugar=Nueva York |páxina=78-81}}&lt;/ref&gt;

=== Periodu modernu ===
[[Ficheru:Queensland State Archives 2322 Four miners at face of cutting Mount Morgan 1897.png|thumb|Cuatro mineros na frente de trabayu de la mina Mount Morgan d'[[Australia]], en 1897.]]

Cola llegada del sieglu XX la minería tuvo una gran puxanza en dellos países del mundu como por casu nos Estaos Xuníos, onde s'impulsó la estracción de cobre, plomu, carbón y fierro, amás del oru y la plata qu'empezó nel sieglu anterior. Esta política traxo a qu'estaos como [[Montana]], [[Utah]], [[Arizona]] y [[Alaska]] convertir en principales provisores de cobre nel mundu. Pela so parte, la industria minero en Canadá creció muncho más lentu, por cuenta de les llimitaciones nel tresporte, el capital y la competencia direuta col so país vecín. Aun así la so política interna dexó que [[Ontario]] fuera'l principal productor de [[níquel]], cobre y oru a principios de sieglu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Atlas of Us and Canadian Enviroment History |nome=C. |apellíu=Miller |editorial=Taylor &amp; Francis |añu=2013 |páxina=64 |url=https://books.google.cl/books?id=QD0LTYaBjKEC&amp;pg=PA65&amp;dq=&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;

A mediaos del sieglu XIX [[Australia]] esperimentó una de les más importantes fiebre del oru, que mientres la década de 1850 asitiar como'l principal productor de dichu mineral, cubriendo'l 40% del mercáu mundial. L'establecimientu de la mina Mount Morgan —que foi esplotada casi cien años—, los depósitos de Broken Hill —unu de los mayores depósitos de plomu y [[cinc]]— y les mines de fierro en Iron Knob, aumentó descomanadamente'l capital del país. Aun así y mientres la primer metá del sieglu XX la industria australiano sufrió un gran amenorgamientu granible, pero que foi reactivada a mediaos de 1960. Anguaño, el país oceánicu entá s'asitia como unu de los principales productores de minerales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.australianminesatlas.gov.au/history/index.html#1900 |títulu=History of the Minerals Industry - Australian Mines Atles |idioma=inglés |publicación=Australianminesatlas.gov.au |fechaaccesu=24 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

Dende mediaos del sieglu pasáu les corporaciones multinacionales, y en dellos casos les empreses estatales, crearon una industria minero globalizada con una gran participación d'otros países como [[Perú]], [[Brasil]], [[Chile]] y [[Sudáfrica]], ente otros. Adicional a ello, dellos gobiernos xeneraron una serie de polítiques pal cuidu del [[medioambiente]] y la regularización de la sobrexplotación. Amás, países como los Estaos Xuníos y [[China]] invirtieron más capital pa la esploración y esplotación de minerales que contengan [[tierres rares]], pa cubrir la demanda de les nueves teunoloxíes.

== El desenvolvimientu de la mina y el ciclu de vida ==
[[Ficheru:Cava Amiantifera Balangero.jpg|thumb|Tres el zarru de les operaciones mineres, les mines a cielu abiertu y canteres queden como muertes de l'actividá, por cuenta de que non pueden cubrir polos altos costos. Na imaxe, la [[cantera]] abandonada de Amiantifera di Balangero en [[Torino]], [[Italia]].]]

La minería actual componer de delles etapes; dende'l descubrimientu del xacimientu, pasando pola esplotación, hasta finalmente'l zarru y post zarru de la mina. La primer fase ye'l descubrimientu del xacimientu, que se realiza por aciu la [[prospección]] y la [[esploración]], que'l so oxetivu ye conocer y definir la estensión, allugamientu y el valor del mineral. Fechu eso y por aciu cálculos estadísticos y matemáticos, envalórase'l tamañu y el grau del depósitu que s'utiliza pa crear l'estudiu de pre-factibilidad, que determina de manera teórica la economía del depósitu, la inversión inicial y los posibles riesgos claves. El siguiente pasu ye l'estudiu de factibilidad, qu'evalúa la viabilidá económica, los riesgos téunicos y financieros y la solidez del proyeutu.

Dambos estudios apurren a la empresa minera la mayor información posible sobre'l xacimientu, colos cualos tomen la decisión d'invertir o abandonar el proyeutu. Si'l depósitu de mineral ye vidable económicamente, la minera empieza a planiar la forma como se va a estrayer, la [[metalurxa]], la cantidá de mineral que se va a recuperar, los posibles compradores y la clase de concentráu que se va a llograr. Amás esmolezse de la inxeniería, los costos de la conminución y de la infraestructura, los requisitos llegal y medioambiental qu'esixen los institutos mineros de cada país, pero sobremanera como llograr el capital necesariu pa faer funcionar la estracción de la mina.

P'aportar a la mena del depósitu ye necesariu estrayer el material que nun tener un interés económicu, denomináu tamién como ganga. Na gran mayoría de los casos la cantidá de ganga ye'l doble del mineral que s'estrayi mientres tola vida de la mina, por ello la empresa tien de considerar la so remoción y allugamientu de dichu residuu. L'establecimientu de los llamaos tranques de relaves, tienen de cuntar con un estudiu detalláu de la xeografía del llugar, pa evitar posibles riesgos medioambientales que pueda afectar a la fauna, flora y comunidaes axacentes a la mina. Una vegada que se define la construcción de la planta y el tranque de relaves, empieza la estracción y comercialización del mineral. La funcionalidad y duración de la mina depende de la cantidá de mineral que tien el xacimientu, y si col pasar de los años, sigue siendo rentable económicamente la so estracción.

Tres dellos años de funcionamientu la empresa minera tien d'empecipiar el zarru y post zarru de la mina, que'l so procesu ye paulatín, per ende puede retrasar bastante tiempu. D'alcuerdu a les lleis y códigos mineros de cada país, el zarru de los llabores puede ser definitivu o en menor midida, parcial. La gran mayoría de les naciones con industries mineres de gran tonelaxe, esixen el zarru total de la mina, qu'implica desmontar les instalaciones de la planta y cerrar les entraes de les mines que fueron esplotaes de manera soterraña. Ésti procesu puede dir acompañáu pola reforestación del llugar, cola cuenta de restablecer les carauterístiques xeográficu y medioambiental qu'esistíen primeramente a la iniciación de les operaciones.

== Métodos d'esplotación ==
Pa esplotar un mineral esisten dos métodos: la [[minería a cielu abiertu]] y la [[mina soterraña]], siendo la primera la más común anguaño. D'alcuerdu al investigador H.L. Hartmann nel so ensayu ''Introductory Mining Engineering'', la minería a cielu abiertu produz el 85% de los minerales estrayíos nos Estaos Xuníos, de los cualos el 95% d'ellos correspuende a minerales metálicos.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Introductory Mining Engineering |nome=H.L. |apellíu=Hartmann |páxina=11 |url=http://media.wiley.com/product_data/excerpt/11/04713485/0471348511.pdf}}&lt;/ref&gt; Dientro de la minería a cielu abiertu atópase la de los depósitos prestar o tamién denominaos xacimientos de tipu prestar, que consta de pervalibles minerales conteníos na grava de los ríos, sable de sablera o en sedimentos producíos por ábanos, que'l so proceso d'estracción varia n'ocasiones a los emplegaos nes mines a cielu abiertu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.uclm.es/users/figales/yymm/Placeres.htm |títulu=Yacimiento de tipu prestar |publicación=Uclm.es |autor=José Antonio Cornejo Ramírez |fechaaccesu=30 de mayu de 2016 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Mina de Chuquicamata, Calama, Chile, 2016-02-01, DD 113.JPG|thumb|[[Chuquicamata]] en [[Chile]], ye una de les mines a cielu abiertu más grande del mundu.]]
[[Ficheru:Beer Stone Quarry - geograph.org.uk - 759426.jpg|thumb|Una mina soterraña componer de delles galeríes, que la so téunica d'estracción puede ser por fundimientu o por caserones. Na imaxe, la mina soterraña de [[caliar]] Beer Stone Quarry n'[[Inglaterra]].]]

Sicasí y en ciertes ocasiones específiques como na estracción del [[uraniu]] y de les tierres rares esisten métodos pocu comunes, tales como la [[lixiviación in situ]]. Ésta nueva téunica consiste en crear fuexos dende la superficie hasta'l respeutivu depósitu, pero aun así nun se considera como un métodu a cielu abiertu nin soterrañu. Pa llevar a cabu la lixiviación in situ ríquese que los minerales sían solubles n'agua como por casu el [[potasiu]], [[cloruru de potasiu]], [[cloruru de sodiu]] y [[sulfatu de sodiu]]. Otros minerales como los [[óxidos d'uraniu]] y cobre precisen soluciones d'ácidu o de carbonatu pa la so disolución y posterior estracción.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-of-uranium/in-situ-leach-mining-of-uranium.aspx |títulu=In situ Leach (ISL) Mining of Uranium |idioma=inglés |publicación=World-nuclear.org |fechaaccesu=30 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== Minería a cielu abiertu ===
La [[minería a cielu abiertu]] o tamién denomada de superficie realizar por aciu la eliminación de la [[vexetación]] (''stripping'') y de les capes cimeres de roca, pa poder llegar a los xacimientos soterraos. La minería de superficie puede estremase en ''open pit mining'' —nel nuesu idioma conocíu a cencielles como mina a cielu o raxo abiertu— que consiste na estracción de minerales al traviés d'un enorme raxo nel suelu, qu'inclusive puede algamar dellos quilómetros d'estensión; la esplotación por [[cantera|canteres]], idéntica a la ''open pit mining'', pero utilizada en xacimientos de [[roca|roques]], [[arena|arenes]] y [[magre]]s;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mine-engineer.com/mining/open_pit.htm |títulu=Basics of an Open Pit Mine |idioma=inglés |publicación=Mine-engineer.com |fechaaccesu=30 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; los ''strip mining'' o descubiertes que s'empleguen en xacimientos que s'atopen relativamente cerca de la superficie y que ye realizada principalmente na estracción de [[carbón]] y [[lignitu]];&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://global.britannica.com/technology/strip-mining |títulu=Strip Mining |idioma=inglés |publicación=Global.britannica.com |fechaaccesu=30 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; la ''mountaintop removal mining'' o tamién denomada ''mountaintop mining'', qu'arreya una alteración topográfica a la [[visu (topografía)|visu]] del monte onde s'atopa'l depósitu, principalmente de carbón.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ilovemountains.org/resources |títulu=What is Mountaintop removal coal mining? |idioma=inglés |publicación=Ilovemountains.org |fechaaccesu=30 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190429144508/http://ilovemountains.org/resources/ |fechaarchivu=2019-04-29 }}&lt;/ref&gt; Dientro de la minería a cielu abiertu atópense los depósitos prestar y la téunica denomada ''landfill mining and reclamation'' (LFMR), que consiste n'estrayer minerales yá procesaos de la basura de los [[vertideru (basura)|vertideros]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.enviroalternatives.com/landfill.html |títulu=Landfill Mining |idioma=inglés |publicación=Enviroalternatives.com |fechaaccesu=30 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170523045629/http://www.enviroalternatives.com/landfill.html |fechaarchivu=2017-05-23 }}&lt;/ref&gt;

=== Minería soterraña ===
La [[mina soterraña|minería soterraña]] o en ciertes ocasiones denomada minería de sosuelu realizar por aciu la construcción de túneles o galeríes, coles mires d'enfusar la roca pa poder llegar a los xacimientos. Esti tipu de métodu clasificar según la forma d'accesu; ''drift mining'' (de forma horizontal), ''slope mining'' (de forma diagonal) y ''shaft mining'' (de forma vertical), o d'alcuerdu a la téunica d'estracción; de fundimientu o por caserones. Dientro de les de fundimientu atopen les ''block caving'', ''sublevel caving'' y ''panel caving'', ente que por caserones estremar en vacíos (''sublevel stoping'' y ''vertical crater retreat'' (VCR)), soportaos (''cut &amp; fill'' y ''shrinkage'') y autu soportaos (''open stopes'' y ''room &amp; pilastra'').&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Introductory Mining Engineering |nome=H.L. |apellíu=Hartmann |páxina=12 |url=http://media.wiley.com/product_data/excerpt/11/04713485/0471348511.pdf}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Underground Drilling and Loading Handbook |nome=Tulla |apellíu=Puhakka |editorial=Tamrock Corporation |añu=1997 |páxines=98-130}}&lt;/ref&gt;

== Maquinaries ==
[[Ficheru:Bagger-garzweiler.jpg|thumb|La [[Bagger 288]], ye una escavadora y máquina móvil usada na minería a cielu abiertu. Cola so construcción completada en 1978, convertir nel vehículu terrestre más grande de la hestoria.|320px]]

A lo llargo de la vida útil d'una mina empléguense distintes maquinaries, que la so eleición va depender de les condiciones de la redolada, les carauterístiques del xacimientu y la xeometría de la esplotación, y de los sos requerimientos específicos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.codelcoeduca.cl/procesos_granibles/escolares_extraccion_equipos_asociadoscarguioyt.asp |títulu=Equipo de carguío y tresporte |publicación=Codelcoeduca.cl |fechaaccesu=30 de mayu de 2016 }}&lt;/ref&gt; A les traces la maquinaria usada na minería estremar en trés; equipos de carguío, equipos de tresporte y equipos de serviciu mina. La maquinaria de carguío tien como finalidá cargar el material recién tronáu y depositalo n'equipos de tresporte o direutamente en piques de trespasu, nel casu de la minería soterraña. Pela so parte, l'oxetivu de les de tresporte consiste en treslladar el material mineralizado y/o estéril dende'l xacimientu escontra los posibles destinos, yá sía'l chancado, ''stock'' de mineral o botaderos d'estéril. A lo último, los equipos de serviciu mina cumplen un llabor específicu na industria que puede ser el tresporte de material de trabayu o de personal, movimientos de tierra y construcción de caminos, cabianes, turries y petriles, y llabores de perforación y carga d'esplosivos, ente otros. Dientro d'esta maquinaria atopen los [[bulldozer]]s, [[wheeldozer]]s, [[motoniveladora|motoniveladores]], [[camión barcal]], [[retroexcavadora]], [[escavadora]], [[jumbo de perforación]], [[camión mixer]], [[shocretera]], [[roboshot]] y [[equipu de levante|equipo de llevante]], ente otros.

=== Clasificación de maquinaries ===
{{columnes}}
; Carguío

{|{{tablaguapa}} 
|
|Ensin acarretu |Acarreto mínimu
|- 

|Unidá discreta |
* [[Pala de cables llétrica|Pala llétrica]]&lt;br /&gt;* [[Pala hidráulica]]&lt;br /&gt;* [[Pala neumática]]&lt;br /&gt;* [[Retroexcavadora]]
|* [[Pala cargadora]]&lt;br /&gt;* [[Load Haul Dump]]
|-
|Fluxu continuo |
* [[Rotopala]]&lt;br /&gt;* [[Dragalina]]
|
|}
{{nueva columna}}
; Tresporte

{|{{tablaguapa}} 
|
|Ensin camín fixu |Con
camín fixu
|- 
|Unidá discreta |
* [[Camión mineru]]&lt;br /&gt;* Camión de baxu perfil&lt;br /&gt;* Camión articuláu |
* [[Tren]]&lt;br /&gt;* [[Tranvía]]&lt;br /&gt;* Skip
|-
|
|Tresporte de sólidos
|
|-
|Fluxu continuo |
* [[Cinta tresportadora]]
|
|}
{{final columnes}}

== Procesu ==
[[Ficheru:Froth flotation.JPG|thumb|Na etapa del procesamientu de minerales esisten dellos subprocesos, como la flotación nel casu de los sulfuros de [[cobre]].]]

Una vegada que'l mineral ye estrayíu tien que ser procesáu d'alcuerdu a ciertos protocolos analizaos mientres años. La ciencia qu'estudia dichu procesu ye la [[metalurxa extractiva]], que ye un área de la [[metalurxa]] qu'estudia la estracción de los metales preciosos de los minerales por aciu medios químicos, mecánicos o electrolíticos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.boundless.com/chemistry/textbooks/boundless-chemistry-textbook/metals-20/metallurgic-processes-142/extractive-metallurgy-559-3578/ |títulu=Extractive Metallurgy |idioma=inglés |publicación=Boundless.com |fechaaccesu=30 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161012133613/https://www.boundless.com/chemistry/textbooks/boundless-chemistry-textbook/metals-20/metallurgic-processes-142/extractive-metallurgy-559-3578/ |fechaarchivu=2016-10-12 }}&lt;/ref&gt; Unu de los estudios de dicha ciencia ye'l [[procesamientu de mineral]]es, qu'analiza los medios mecánicos de trituración, molienda y llavadura, que dexa la separación de los metales con valor económicu de la ganga. Como la gran mayoría de los metales tán presentes nos minerales d'óxidu y sulfuros, ye necesariu procesalos por aciu la [[fundición (metalurxa)|fundición]] o per mediu del amenorgamientu electrolíticu. La ciencia que combina toos estos procesos yá sía la minería, la metalurxa extractiva y les ciencies xeolóxiques, amás de la economía del xacimientu y los posibles daños medioambientales, denominar [[geometalurgia]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sgs.cl/es-ES/Mining/Exploration-Services/Geometallurgy.aspx |títulu=Geometalurgia |publicación=Sgs.cl |fechaaccesu=30 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== Circuitu granible ===
El circuitu granible, o tamién denomináu procesu granible, defínese como les etapes poles qu'un mineral someter hasta convertise nun productu comercializable. De siguío un llistáu de los principales procesos que s'aplica a un mineral metálicu, en concencia, esta llista ye a manera xeneral, una y bones dependiendo del metal pueden incluyise dellos subprocesos.

* '''Esplotación''': Estracción del mineral dende la mina.
* '''Carguío y tresporte''': Carga y tresporte del mineral hasta los distintos puntos d'entrega (planta de procesu, botaderos, etc).
* '''Procesamientu''': Amenorgamientu de tamañu por métodos físicos pa lliberar les partícules metáliques dende la roca. Aumentu de la concentración de los metales por métodos físicu-químicos.
* '''Fundición''': Separación de los metales conteníos nos concentraos.
* '''Refinamientu''': Purificación de los metales productu de la fundición, pal so tresformamientu industrial.
* '''Comercialización''': Venta y compra del metal purificado.
* '''Reciclaje''': Dempués de la so vida útil el material puede ser recicláu, esto ye, ser fundíu nuevamente.

== Efeutos al mediu ambiente ==
[[Ficheru:PA AcidMineDrainage.jpg|thumb|La contaminación de los [[ríu|ríos]] pol ácidu sulfúricu produz que les agües superficiales tomen un color acoloratáu y que sía imbebible. Dichu procesu conozse como drenaxe acedu de mines.]] 

Al igual que munches de les actividaes humanes la minería produz serios problemes al [[mediu ambiente]], por cuenta de los sos diversos procesos mineros y químicos. Estos efeutos pueden incluyir [[erosión]], formación de [[dolina|dolines]], perda de la [[biodiversidá]], contaminación de les [[agua soterraño|agües soterrañes]] y [[agua superficial|superficiales]], como tamién [[contaminación del suelu]]. En dellos casos, inclúyese como factor adicional la [[deforestación]] redolada a la mina, coles mires de crear espaciu abondu pa les instalaciones necesaries pal so funcionamientu y l'almacenamientu de residuos. Pela so parte, la contaminación resultante de les fugues de sustancies químiques afecten direutamente a la población llocal, si nun se controla afechiscamente.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ngm.nationalgeographic.com/2009/01/gold/larmer-text/12 |títulu=The Price of Gold |idioma=inglés |publicación=Nationalgeographic.com |fechaaccesu=22 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170726111900/http://ngm.nationalgeographic.com/2009/01/gold/larmer-text/12 |fechaarchivu=2017-07-26 }}&lt;/ref&gt; Un casu estremu de dañu ambiental ye la quema na mina de carbón de [[Centralia]] en [[Pennsylvania]], que dende 1962 ambura polos sos túneles allugaos debaxo del pobláu d'Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.veoverde.com/2014/08/pensilvania-quier-terminar-con-el fueu-subterraneo-de-centralia/ |títulu=Pennsylvania quier terminar col fueu subterráno de Centralia |publicación=Veoverde.com |fechaaccesu=22 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt;

En munchos países, les compañíes mineres tán obligaes a siguir y cumplir estrictos códigos de proteición del mediu ambiente col fin d'embrivir el so impautu ambiental y evitar eventuales problemes a la comunidá axacente. Estos códigos o reglamentos obliguen a les mineres a realizar la [[evaluación d'impautu ambiental]], desenvolver planes de [[xestión ambiental]], programar el zarru de la mina y ellaborar monitoreos ambientales mientres la operación y dempués del zarru. Pela so parte, si les grandes compañíes riquen buscar financiamiento internacional n'instituciones como [[Equator Principles]] y na [[Corporación Financiera Internacional]], tienen de cumplir otra serie de normes ambientales y, amás, satisfaer los criterios de la [[inversión socialmente responsable]]. 

Más allá de les esixencies establecíes poles instituciones financieres o polos organismos gubernamentales de cada país, colos años les grandes compañíes mineres han autoregulado los sos efeutos al mediu ambiente por aciu una serie de códigos de conducta. En 2001, nueve de les grandes compañíes crearon el [[Conseyu Internacional de Minería y Metales]] (ICMM, poles sos sigles n'inglés), que'l so oxetivu ye apangar el dañu al mediu ambiente, amenorgar, reutilizar y reciclar los insumos, integrar nel conceutu de mercáu'l desenvolvimientu sustentable y contribuyir al caltenimientu de la biodiversidá, ente otros puntos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caem.com.ar/wp-content/uploads/ICMM_Principles_ye.pdf |títulu=ICMM Principles |publicación=Caem.com.ar |fechaaccesu=24 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt; Anguaño, 23 compañíes mineres y de metales en xunto con 35 asociaciones mineres nacionales y rexonales integren esti conseyu internacional. De la mesma, dalgunes d'elles son miembros activos na creación de polítiques d'[[ecoeficiencia]] d'organizaciones como la [[Cámara de Comerciu Internacional]] y el [[Conseyu Empresarial Mundial pal Desenvolvimientu Sostenible]].&lt;ref&gt;Abrahams D. ''Regulations for Corporations: A Historical Account of TNC Regulation'', páxina 6 (2005)&lt;/ref&gt;

=== Contaminación de los relaves ===
[[Ficheru:Flooding after Bento Rodrigues dam breach.gif|thumb|300px|L'antes y el dempués de la [[Catástrofe de les represas de Bento Rodrigues]].]]

Unu de los principales elementos de contaminación xenerada pola industria minera ye la causada polos [[relave]]s, que se clasifiquen como residuos maneres o mineralizados, con altos niveles d'ácidos y químicos, y que'l so almacenamientu ye parte importante del procesu de planificación de la mina. En términos simples, un relave ye la ganga o material non vidable económicamente del procesu extractivo de la operación minera, que les sos cantidaes varien según el metal que quiera estrayese. Por casu, un mineral que contién 20% de metal va producir cerca de 4 tonelaes de relave, ente que si tien solo 1% de metal, la so estracción podría xenerar hasta 99 tonelaes de relave.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.preservearticles.com/2012021323185/consequences-of-over-exploitation-of-mineral-resources.html |títulu=Consequences of over Exploitation of Mineral Resources |idioma=inglés |publicación=Preservearticles.com |fechaaccesu=24 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171015011628/http://www.preservearticles.com/2012021323185/consequences-of-over-exploitation-of-mineral-resources.html |fechaarchivu=2017-10-15 }}&lt;/ref&gt; Nel casu de la [[minería del oru]], consideráu como unu de los productores de ganga más altos de la industria, solo llógrense 5,3 gramos d'[[oru]] per cada tonelada, esto ye, pa llograr una tonelada de Au va producise cerca de 200&amp;nbsp;000 tonelaes de relave.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.visualcapitalist.com/what-is-the-cost-of-mining-gold/ |títulu=What is the cost of Mining Gold? |idioma=inglés |publicación=Visualcapitalist.com |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;

P'almacenar los relaves constrúyense tranques, que son obres d'inxeniería conformaes por un muriu de contención y una cubeta, y que cumple la mesma finalidá que les [[presa d'agua|preses]].&lt;ref name=&quot;serna&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.sernageomin.cl/pdf/mineria/ambiente/construccion_operacion_tranques.pdf |títulu=Construcción y operación de tranques de relaves |publicación=Sernageomin.cl |fechaaccesu=25 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150714065133/http://www.sernageomin.cl/pdf/mineria/ambiente/construccion_operacion_tranques.pdf |fechaarchivu=2015-07-14 }}&lt;/ref&gt; Hasta l'añu 2000 envaloróse qu'esistíen 3500 tranques en funcionamientu y que tolos años crear ente dos o trés tranques de gran valumbu y 35 de menor tamañu. La mala planificación y construcción de los mesmos pueden derivar en severos riesgos pa la so redolada, por cuenta de la falla del muriu de contención producíu pola presión del relave, l'arrastre de los residuos por efeutu d'estenses agües, filtración de les sos agües escontra la contorna ya infiltración sol tranque, llevantamientu y arrastre de material fino por causa del vientu, ente otros.&lt;ref name=&quot;serna&quot;/&gt; El colapsu d'un tranque causa una crítica contaminación nes agües superficial y soterrañu, biodiversidá, suelu y poblaciones aledañas por cuenta de les altes concentraciones d'[[ácidu]], [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]], [[fierro]], [[arsénicu]] y [[plomu]], ente otros químicos propios del procesamientu de minerales. 

[[Ficheru:Antamina Mine Tailings Pond.jpg|thumb|Vista del tranque de relaves del complexu mineru d'[[Antamina]] en [[Perú]].|250px]]

A lo llargo de la historia esistieron graves accidentes producíos pol derrame de relaves, por casu, en 1965 y tres un terremotu colapsó'l tranque de la [[Mina El Soldado]], allugáu na comuña de [[Nozales (Chile)|Nozales]] en [[Chile]], que la so contaminación estender per cientos de quilómetros soterrando por completu'l campamentu mineru El Cobre y produció la muerte de 200 persones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eldesconcierto.cl/vida-sustentable/2015/06/23/relaves-mineros-los-desfechos-toxicos-de-la-gran-industria-que-amenacien-con soterranos/ |títulu=Relaves mineros: Los desfechos tóxicos de la gran industria qu'amenacien con soterranos |publicación=Eldesconcierto.cl |fechaaccesu=25 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt; En 1996, na mina Marcopper na islla filipina de [[Marinduque]], 1,6 millones de metros cúbicos contaminaron 27 quilómetros de la ribera del ríu Boac y de la zona costera. El so devastación significó la muerte de pexes, camarones de ríu y gochos, la contaminación de les fontes d'agua potable, la destrucción completa del [[barangay]] de Hinapulan, l'aislamientu de más de 20&amp;nbsp;000 persones y la evacuación d'un terciu de les villes de la provincia de Marinduque.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.prrm.org/publications/gmo2/vd.htm |títulu=The Marcopper Disaster of March 24, 1996 |idioma=inglés |publicación=Prrm.org |fechaaccesu=26 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160420080435/http://www.prrm.org/publications/gmo2/vd.htm |fechaarchivu=2016-04-20 }}&lt;/ref&gt; 

Pela so parte, el 5 de payares de 2015 asocedió'l peor desastre de relaves de [[Suramérica]] cuando [[Catástrofe de les represas de Bento Rodrigues|dos tranques de la mina Samarco Mineração S.A]], sociedá creada por [[Vale S.A.]] y [[BHP Billiton]], colapsó nel subdistrito de [[Bento Rodrigues]] nel estáu de [[Minas Gerais]] en [[Brasil]]. En total, envaloróse que 55 millones de metros cúbicos de folla y residuos de mineral de fierro mataron la biodiversidá del [[ríu Dolce]], destruyó un pueblu de 300 families, obligó a suspender el suministru d'agua a más de 250&amp;nbsp;000 persones, dexó 15 muertos y 12 sumíos, y dexó cientos de millones de dólares en perdes materiales y naturales. Inclusive, meses dempués, confirmóse que les sos residuos llegaron hasta la sablera Rexencia nel estáu d'[[Espírito Santo]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/11/151130_ciencia_arrame_brasil_rio_dolce_gtg |títulu=Barru, llárimes y muerte nel peor desastre ecolóxicu d'América Llatina |publicación=Bbc.com |fechaaccesu=26 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.iepe.org/2016/01/les |títulu=Les resultancies del peor desastre ambiental en Brasil |publicación=Iepe.org |fechaaccesu=26 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220330071914/http://www.iepe.org/2016/01/les |fechaarchivu=2022-03-30 }}&lt;/ref&gt;

== Industria minero ==
[[Ficheru:Big South American dump truck.jpg|thumb|Los [[camión mineru|camiones mineros]] son los principales equipos de tresporte de la industria minero.]]
[[Ficheru:Transporte por cable de minerales, Devnya, Bulgaria, 2016-05-27, DD 66.jpg|miniaturadeimagen|Tresporte per cable de minerales, Devnya, Bulgaria.]]
La minería como industria asocede en dellos países del mundu, siendo [[Londres]] la capital mundial d'esta actividá. La ciudá británica ye llar del [[Bolsa de Metales de Londres|principal mercáu]] del mundu en transaición de metales non ferrosos y ye la sede de les principales compañíes mineres, tales como [[Rio Tinto Group]], [[BHP Billiton]] y [[Anglu American]]. Otros mercaos d'importancia ye'l [[New York Mercantile Exchange]], onde se contraten derivaos financieros de dellos metales preciosos y productos enerxéticos como'l [[petroleu]] y [[gas natural]]. A lo último, la [[Bolsa de Shanghai]] ta enfocada p'aquellos países qu'esporten minerales a [[China]], como por casu les naciones asitiaes nes veres del [[Océanu Pacíficu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sonami.cl/index.php?option=com_weblinks&amp;view=category&amp;id=29&amp;Itemid=163 |títulu=Sociedad Nacional de Minería - Bolses de Metales |publicación=Sonami.cl |fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; Nel casu de los Estaos Xuníos la minería ye considerada como una gran actividá financiera, sicasí, ta apoderada pol [[carbón]] y la minería non metálica. Sicasí, mientres los últimos años diversos reglamentos trataron d'amenorgar la importancia de l'actividá nel país.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.iisd.org/library/industry-transition-profile-north-american-mining-sector |títulu=Industry Transition: Profile North American Mining Sector |idioma=inglés |publicación=Iisd.org |fechaaccesu=27 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt; N'otros países anglosaxones como [[Canadá]] y [[Australia]], la minería dende va décades convirtióse en parte significante na economía interna.

En 2002, la [[OCDE]] asitió a [[Chile]] y [[Perú]] como los principales productores de minerales de Suramérica y envaloró que teníen un gran potencial económicu mientres los próximos años en dichu rubro.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oecd.org/env/1819617.pdf |títulu=Enviromental Effects of foreign investment versus domestic investment in the mining sector in Latin-America |idioma=inglés |publicación=Ocde.org |fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; Pela so parte, la industria n'[[África]] ye una de les más importantes y de la mesma emerxentes, yá que a pesar que la so participación na producción de cobre, plomu y cinc ye relativamente menor, envalórase que'l continente tien un importante porcentaxe de minerales del mundu, como por casu el 40% de reserves d'oru, el 60% de [[cobaltu]] y el 90% de los minerales del [[grupu del platín]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.mbendi.com/indy/ming/af/p0005.htm |títulu=Mining in Africa |idioma=inglés |publicación=Mbendi.com |fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; En 2010, dos de les cuatro economíes que más crecieron nel mundu son esportadores de minerales y de la mesma africanes, [[Botsuana]] y [[República del Congo]], ente que les otres dos son esportadores de petroleu.&lt;ref name=&quot;cabi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gremiext.com/wp-content/uploads/2012/10/ESTUDIU-CABI-DIXITAL.pdf |títulu=Central American Business Intelligence - Industria minero: Dellos elementos d'analises pal so desenvolvimientu |publicación=Gremiext.com |fechaaccesu=27 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt; Tocantes a los minerales de tierres rares, en 2013 [[China]] controlaba'l 95% de la producción mundial de mentaos elementos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usnews.com/newsblogsat-the-edge/2013/04/02/chines-continuing-monopoly-over-rare-earth-minerals |títulu=China's continuing monopoly over Rare Earth minerals |idioma=inglés |publicación=Usnews.com |fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; Pela so parte, Chile ye'l principal esportador de [[yodu]] col 60% de la producción mundial y amás, ye l'únicu productor global de nitratos o [[salitre]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ebizguides.com/guides/chile/files/assets/downloads/page0073.pdf |títulu=Minería |publicación=Ebizguides.com |fechaaccesu=30 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160822041207/http://www.ebizguides.com/guides/chile/files/assets/downloads/page0073.pdf |fechaarchivu=2016-08-22 }}&lt;/ref&gt;

=== Clasificación de la minería ===
Cada país productor de minerales utiliza diversos criterios pa entamar la producción de la industria y tener un meyor entendimientu del impautu de la mesma na economía rexonal y nacional. La gran mayoría de los países usa'l criteriu de númberu de tonelaes métriques producíes per añu, anque en dellos casos puntuales inclúyese tamién el capital de la mina, infraestructura o la xeneración d'empleos. A les traces la industria clasificar en gran, mediana y pequeña minería, sicasí, en dellos países como Perú considérase una cuarta clasificación, la minería artesanal.&lt;ref name=&quot;peru&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.unep.org/chemicalsandwaste/Portals/9/Mercury/Documents/ASGM/Presentations_Forum/Day%202/la_mineria_artesanale_en_el_perupdf.pdf |títulu=La minería artesanal nel Perú |publicación=Unep.org |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160814041136/http://www.unep.org/chemicalsandwaste/Portals/9/Mercury/Documents/ASGM/Presentations_Forum/Day%202/la_mineria_artesanale_en_el_perupdf.pdf |fechaarchivu=2016-08-14 }}&lt;/ref&gt; De siguío les carauterístiques de los trés principales divisiones de la minería y un exemplu de les cifres de producción esixíes pola lleis de Chile y Perú, consideraes pola OCDE como los principales países productores de minerales de Suramérica.

* '''Gran minería''': Ye aquella onde les compañíes mineres tienen un gran capital d'inversión, una enorme infraestructura —que puede incluyir una planta de fundición, un puertu d'embarque o conectividad ferroviaria propia—, teunoloxía de punta, altos recursos monetarios pa garantizar la seguridá y la salú ocupacional de los trabayadores, altos niveles de productividá, tien maquinaries de gran valumbu, l'alternativa d'esplotar xacimientos de gran magnitú y establecer venceyos interindustriales a nivel internacional, ente otros. Otru puntu importante na gran minería ye que tola producción ye esportada al estranxeru. Agora bien, cada país define a esti tipu de minería pol númberu de tonelaes métriques producíes al añu, por casu nel casu de Chile tien de producir por sobre los 3&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 tm/añu, ente qu'en Perú tien de ser mayor a 5000 tonelaes per día.&lt;ref name=&quot;peru&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;escala&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0250-71612014000300012 |títulu=Escalas de producción n'economíes mineres. El casu de Chile na so dimensión rexonal |publicación=Scielo.cl |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt;

* '''Mediana minería''': Esta clasificación tien delles semeyances cola gran minería, anque les sos principales diferencies ye la cantidá de capital y que bona parte de les compañíes mineres son nacionales. Pela so parte, la producción ta destinada mayoritariamente al mercáu internu. Agora bien, en Chile la so producción va dende les 100&amp;nbsp;000 hasta los 3&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 tonelaes per añu, ente qu'en Perú la so capacidá granible nun entepasa les 5000 tonelaes per día, pa dar un exemplu.&lt;ref name=&quot;peru&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;escala&quot;/&gt;

* '''Pequeña minería''': Ye aquella onde les reserves de mineral son pequeñes, tien menores tiempos de implementación de les sos operaciones ya inversión inicial y tien menores requerimientos d'infraestructura, anque tien mayores ratios d'empléu per unidá de producción. Según analís de países en vía de desenvolvimientu, cuando la pequeña minería alcontrar en rexones económicamente atrasaes, aguiya l'ingresu y la so distribución, la creación de nuevos puestos de trabayu y un meyor aprovechamientu de los recursos internos, dando llugar a una rápida medría nel estándar de vida de les persones. Pela so parte, la totalidá de la so producción ye comercializada nel mercáu internu y les sos ganancies pueden recircular na rexón como vía de consumu o d'inversión. En Chile defínese como pequeña minería a aquella que produz menos de 100&amp;nbsp;000 tonelaes per añu, ente qu'en Perú ye aquella onde la so capacidá granible llega hasta les 350 tonelaes per día.&lt;ref name=&quot;peru&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;escala&quot;/&gt;

=== Compañíes mineres ===
[[Ficheru:Estrada de Ferro Carajas 4.jpg|thumb|El ferrocarril de Carajás, Estrada de Ferro Carajás en portugués, ye un [[ferrocarril]] brasilanu operáu pola compañía minera [[Vale S.A.]]]]

Les compañíes mineres son les empreses que realicen diverses actividaes pa tresformar les materies primes en productos determinaos, que la so competencia depende de la producción de mineral estrayíu y de la calidá y cantidá del mesmu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.quiminet.com/empresas/empreses-mineres-2741471.htm |títulu=Empreses mineres |publicación=Quiminet |fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; Bona parte de les grandes compañíes son multinacionales, de calter priváu y con participación nes [[bolsa de valores|bolses de valores]] mundiales. Sicasí, esisten determinaes empreses de calter públicu o estatal con gran participación nel mercáu como la chilena [[Codelco]] y la india [[National Mineral Development Corporation]]. 

Pela so parte, les compañíes mineres clasificar en cinco categoríes según la estracción y comercialización de los respeutivos recursos. Estes son petrolíferes y de gas, minería del carbón, minerales metálicos, minerales non metálicos y canteres, y d'actividaes de sofitu a la minería.&lt;ref&gt;«Classification of Mining Companies» de la Oficina d'estadístiques llaborales del [[Departamentu de Trabayu de los Estaos Xuníos]]&lt;/ref&gt; Otra forma de clasificación ye d'alcuerdu a los ingresos añales netos que gana una empresa, catalogándose de la siguiente manera:&lt;ref&gt;Artículu «Metals Economics Group World Exploration Trends Report», empresa SNL Metals &amp; Mining&lt;/ref&gt;

* '''Gran compañía''': Son aquelles onde les sos ganancies netes añales superen los 500 millones de dólares y tienen la capacidá financiera pa desenvolver una mina importante so los sos propios medios.

* '''Mediana compañía''': Son aquelles onde les sos ganancies netes añales van dende los 50 millones hasta los 500 millones de dólares, que la so capacidá financiera nun ye abonda pa desenvolver una mina importante pelos sos propios medios, obligándoles a buscar sofitu financieru a entidaes nacionales o internacionales.

* '''Pequeña compañía''': Son aquelles empreses destinaes mayoritariamente a la esploración d'un mineral, pero tamién pueden esplotar de manera mínima. Les sos ganancies netes añales nun tienen de superar los 50 millones de dólares.

En 2012, la firma de servicios [[PwC]] realizó un llistáu de les principales empreses mineres a nivel mundial, onde amás resaltó la cantidá de compañíes per país. En primer llugar allugóse Canadá con nueve empreses, siguíu d'Inglaterra con siete y los Estaos Xuníos con cinco.&lt;ref name=&quot;cabi&quot;/&gt; Cabo señalar que BHP Billiton y Rio Tinto Group apaecen tantu n'Inglaterra como n'Australia, debíu que tienen capitales de dambos países. Lo mesmo asocede con Antofagasta plc, yá que tien capitales d'Inglaterra y de Chile. 

&lt;center&gt;
{|{{tablaguapa}}
|-
!País
!Empreses&lt;br /&gt;per país
!Principales compañíes mineres a nivel mundial
|-
|{{CAN}}
|align=&quot;center&quot; | 9
|[[Barrick Gold]], [[Agnico Eagle Mines Limited]], [[Cameco Corporation]], [[Goldcorp]], [[Ivanhoe Mines]], [[Kinross Gold]],&lt;br /&gt;[[Silver Weathon]], [[Teck Resources]], [[PotashCorp]]
|-
|{{ING}}
|align=&quot;center&quot; | 7
|[[BHP Billiton]], [[Rio Tinto Group]], [[Xstrata]], [[Anglu American]], [[Antofagasta plc]], [[Eurasian]], [[Kazamhys]]
|-
|{{USA}}
|align=&quot;center&quot; | 5
|[[Freeport-McMoRan]], [[Newmont Mining Corporation]], [[Consol Energy]], [[Peabody Energy]], [[The Mosaic Company]]
|-
|{{HKG}}
|align=&quot;center&quot; | 4
|[[China Shenhua Energy Company]], [[ChinaCoal]], [[Yanzhou Coal Mining Company]], [[Jiangxi Cooper]]
|-
|{{AUS}}
|align=&quot;center&quot; | 4
|[[BHP Billiton]], [[Rio Tinto Group]], [[Fortescue Metals Group]], [[Newcrest Mining]]
|-
|{{RSA}}
|align=&quot;center&quot; | 3
|[[AngloGold Ashanti]], [[Gold Fields]], [[Impala Platinum]]
|-
|{{IND}}
|align=&quot;center&quot; | 2
|[[Coal India]], [[National Mineral Development Corporation]]
|-
|{{CHI}}
|align=&quot;center&quot; | 2
|[[Antofagasta plc]], [[Codelco]]
|-
|{{CHN}}
|align=&quot;center&quot; | 2
|[[Shandong Energy]], [[Shaanxi Coal Industry]]
|-
|{{MEX}}
|align=&quot;center&quot; | 2
|[[Grupo Méxicu]], [[Industries Peñoles]]
|-
|{{PER}}
|align=&quot;center&quot; | 1
|[[Compañía de Mines Buenaventura]]
|-
|{{POL}}
|align=&quot;center&quot; | 1
|[[KGHM Polska Miedź]]
|-
|{{RUS}}
|align=&quot;center&quot; | 1
|[[MMC Norilsk Nickel]]
|-
|{{BRA}}
|align=&quot;center&quot; | 1
|[[Vale S.A.]]
|}
&lt;/center&gt;

=== Principales productores de minerales a nivel mundial ===
En 2012, el [[Serviciu Xeolóxicu de los Estaos Xuníos]] (USGS) realizó un cuadru colos mayores países productores d'oru, plata, cobre y níquel a nivel mundial. De la mesma, fueron clasificaos como desenvueltos, países que tienen una trayeutoria nel rubro, emerxentes, países que nes últimes décades aumentaron la so participación a nivel mundial, y en desenvolvimientu, países que recién empezaron cola actividá a gran escala.&lt;ref name=&quot;cabi&quot;/&gt; Otramiente, la [[consultoría estratéxica|consultora estratéxica]] [[McKinsey &amp; Company]] determinó en 2012 que [[América Llatina]] entiende'l 48% de la producción de cobre, 37% de fierro, 26% de [[bauxita]], 20% de cinc y 16% de níquel.&lt;ref name=&quot;cabi&quot;/&gt;

&lt;center&gt;
{|{{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|País
!colspan=&quot;4&quot;|Mineral
!rowspan=&quot;2&quot;|Clasificación
|-
!Oru !Plata !Cobre !Níquel

|-
|{{CHN}}||'''1°'''||3°||3°||7°||Emerxente
|- 
|{{AUS}}||2°||4°||5°||5°||Desenvueltu
|- 
|{{USA}}||3°||8°||4°||—||Desenvueltu
|- 
|{{RUS}}||4°||6°||8°||'''1°'''||Emerxente
|- 
|{{RSA}}||5°||—||—||—||Emerxente
|- 
|{{PER}}||6°||'''1°'''||2°||—||Emerxente
|- 
|{{INA}}||7°||—||6°||2°||Emerxente
|- 
|{{CAN}}||9°||10°||9°||4°||Desenvueltu
|- 
|{{BRA}}||11°||—||—||—||Emerxente
|- 
|{{MEX}}||12°||2°||12°||—||Emerxente
|- 
|{{CHI}}||14°||5°||'''1°'''||—||Emerxente
|- 
|{{BOL}}||—||7°||10°||—||En desenvolvimientu
|}
&lt;/center&gt;

&lt;small&gt;Nota: Recordar que los datos reflexaos na tabla fueron realizaos en 2012, per ende podríen camudar les posiciones de los países col pasar de los años. Per otra parte, la raya (—) indica que'l país nun taba dientro de los mayores productores de determináu mineral hasta esi entós.&lt;/small&gt;

=== Regulación ===
[[Ficheru:&quot;Stop strip mining&quot; sign in Hendrysburg, Southeastern Ohio. - NARA - 554793.jpg|thumb|250px|Según el ''[[think tank]]'' canadiense [[Fraser Institute]], esiste una precariedá nes lleis de proteición del [[mediu ambiente]]. Na imaxe, una señalética en protesta a la ''strip mining'' en 1973.]]

Los gobiernos de cada país son los principales reguladores de la industria minero, que por aciu reformes llexislatives busquen caltener l'harmonía y la estabilidá del sector granible. Esto asocede nos principales países mineros, sicasí, nes naciones africanes esta regulación entá sigue siendo una tema pendiente debíu al calter emerxente de l'actividá.&lt;ref&gt;Cambell, Bonnie, ''Regulation &amp; Legitimacy in the mining industry in Africa: Where does'', páxines 367 y 389 (2008)&lt;/ref&gt; Dende principios del [[sieglu XXI]], les mineres apurren llixeros beneficios a les comunidaes llocales en términos de sostenibilidá. Esto debe en parte, al sofitu y los alderiques ufiertaos en xunto cola comunidá y dalgunes [[ONG]], que trabayaron escontra un desenvolvimientu sostenible, qu'inclúi la tresparencia y la xestión de los ingresos y qu'inclusive puede ser enllargáu nel tiempu más allá del zarru de la mina. A principios de los años 2000, dichu programa foi acatáu pol [[Bancu Mundial]] que lo integró nes sos esixencies pa los proyeutos mineros financiaos pola entidá.&lt;ref name=&quot;site&quot;&gt;{{cita web |url=http://siteresources.worldbank.org/INTOGMC/Resources/336099-1288881181404/7530465-1288881207444/eifd19_mining_sector_reform.pdf |títulu=The World Bank's evolutionary approach to mining sector reform |idioma=inglés |publicación=Siteresources.worldbank.org |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; A pesar d'aquello, el [[Fraser Institute]] —un ''[[think tank]]'' canadiense— punxo en manifiestu la precariedá de les lleis de proteición del mediu ambiente nos países en víes de desenvolvimientu, según los esfuercios voluntarios de les compañíes por ameyorar el so impautu ambiental.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.miningfacts.org/Environment/Do-Canadian-mining-companies-operating-abroad-face-weaker-environmental-regulations/ |títulu=Do Canadian mining companies operating abroad face weaker environmental regulations |idioma=inglés |publicación=Miningfacts.org |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180706030924/http://www.miningfacts.org/Environment/Do-Canadian-mining-companies-operating-abroad-face-weaker-environmental-regulations/ |fechaarchivu=2018-07-06 }}&lt;/ref&gt;

Coles mires de conocer les transaiciones monetaries ente'l sector priváu y los gobiernos, dellos países productores de minerales crearon la [[Iniciativa de Tresparencia na Industria Extractiva]] (EITI pol so nome n'inglés), que busca aumentar la tresparencia sobre los ingresos recibíos pelos países nos cualos les industries mineres o petroleres tán asitiaes. En 2007, dicha iniciativa implementar en tolos países que cooperen col Bancu Mundial na reforma al sector mineru.&lt;ref name=&quot;site&quot;/&gt; Sicasí, la crítica punxo en duda dos puntos importantes a la reforma; incluyir o non a la pequeña minería y a la minería artesanal, y que faer ante los pagos non en dineru n'efeutivu de les empreses a los gobiernos subnacionales. Per otra parte, tamién s'alderica la desproporción de los ingresos de la industria en rellación al númberu de persones qu'emplega.&lt;ref name=&quot;eiti&quot;&gt;{{cita web |url=http://siteresources.worldbank.org/EXTOGMC/Resources/advancing_eiti_mining.pdf |títulu=Advancing the EITI in the Mining Sector: Implementation Issues |idioma=inglés |publicación=Siteresources.worldbank.org |fechaaccesu=18 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; La tema de la minería artesanal ye un inconveniente que se manifiesta na gran mayoría de los países de la EITI como por casu [[Sierra Lleona]], [[Congo]], [[República del Congo]], [[República Democrática d'El Congu]], [[Liberia]] y [[República Centroafricana]], esto ye, dichu problema afecta a casi la metá de los países de la iniciativa.&lt;ref name=&quot;eiti&quot;/&gt;

=== Bancu Mundial ===
[[Ficheru:320 worldbank-logo.jpg|thumb|250px|El [[Bancu Mundial]] participó na minería dende 1955.]]

El [[Bancu Mundial]] participó na minería dende 1955, principalmente al traviés de fondos procedentes del [[Bancu Internacional de Reconstrucción y Fomentu]], y del [[Organismu Multillateral de Garantía d'Inversiones]] qu'ufierta un seguru de [[riesgu país]]. Ente 1955 y 1990, apurrióse alredor de 2 mil millones de dólares a 50 proyeutos mineros, en términos de reformes y rehabilitación, construcción de mines, procesamientu de minerales, asistencia téunica ya inxeniería. Estos proyeutos fueron oxetu de crítiques, particularmente el de Ferro Carajás asitiáu nel noroeste de Brasil y qu'empezó hai construyir se en 1981, por cuenta de que ta allugáu nun área concesionada del monte nacional de Carajás, un parque protexíu pol estáu brasilanu.&lt;ref&gt;Bancu Mundial, ''World Development Report 1995'', páxines 355-400, (1995)&lt;/ref&gt;

Amás de financiar proyeutos mineros, el bancu realiza informes o reportes que busquen reforzar el sector, por aciu códigos ya instrucciones que n'ocasiones inflúin nes llexislaciones de les naciones en desenvolvimientu. Sicasí, dalgunos fueron criticaos por ciertes conseñes, por casu la presión qu'exerció en dellos países pa privatizar toles compañíes mineres de [[Empresa pública|propiedá del Estáu]], qu'empezó en 1992 col so reporte ''The Strategy of African Mining''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.cl/books?id=6q30fjbxHxYC&amp;pg=PA41&amp;dq=The+Strategy+for+African+Mining+privatization&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjih8GpwYPOAhWMF5AKHQyeDREQ6AEIGjAA#v=onepage&amp;q=The%20Strategy%20for%20African%20Mining%20privatization&amp;f=false |títulu=The Strategy of African Mining 23-181 |idioma=inglés |publicación=Books.google.cl |fechaaccesu=20 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; Cola publicación del llibru ''Assistance for Minerals Sector Development and Reform in Member Countries'' en 1998, el bancu aprobó la obligatoriedá de la evaluación d'impautu ambiental y l'atención de les esmoliciones de la población llocal. Amás, incluyó nuevos códigos destinaos a fomentar el desenvolvimientu por aciu la exoneración temporal d'impuestos, derechos d'aduana cero, impuestos sobre la renta amenorgaos y otres midíes rellacionaes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://elibrary.worldbank.org/doi/abs/10.1596/0-8213-4203-7 |títulu=World Bank group assistance for minerals sector development and reform in member countries |idioma=inglés |publicación=Elibrary.worldbank.org |fechaaccesu=21 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210508142332/https://elibrary.worldbank.org/doi/abs/10.1596/0-8213-4203-7 |fechaarchivu=2021-05-08 }}&lt;/ref&gt; Les resultancies de dichos códigos fueron analizaos por un grupu de la [[Universidá de Quebec]], que llegaron a la conclusión de que promueven la inversión estranxera, pero nun dexen un eleváu desenvolvimientu sostenible.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Rocks and Hard Places: The Globalization of Mining |nome=Roger |apellíu=Moody |añu=2007 |isbn=9781842771754 |editorial=Zed Books}}&lt;/ref&gt; Esta correllación negativa reparada ente los recursos naturales y el desenvolvimientu económicu, conozse como la [[maldición de los recursos]].

== Seguridá ==
[[Ficheru:Catastrophe de Courrières - Découverte de victimes dans une galerie.jpg|thumb|250px|Ilustración artística de la [[Catástrofe de Courrières]] en marzu de 1906.]]

Unu de los puntos importantes de l'actividá minera actual ye la seguridá de los trabayadores, que llogró una considerancia fundamental nes llexislaciones nacionales a partir de graves accidentes asocedíos especialmente nel sieglu XX. Unu de los más tarrecibles foi la [[catástrofe de Courrières]], asocedíu nel norte de [[Francia]] el 10 de marzu de 1906, onde morrieron 1099 mineros y que ye consideráu como'l peor desastre mineru d'Europa. Darréu foi superáu pol accidente de la mina de carbón de Benxihu Colliery en [[China]], socedíu'l 26 d'abril de 1942 y que provocó la muerte de 1549 mineros.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lemonde.fr/societe/article/2006/03/10/marcel-barrois-une-vie-contre--y-grisou_749532_3224.html |títulu=Marcel Barrois, una vie contre -y grisou |idioma=francés |publicación=Lemonde.fr |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; A pesar que la seguridá na minería ye sustancialmente superior a décades pasaes, entá siguen habiendo desastres a nivel mundial. D'alcuerdu a datos del gobiernu chinu, cerca de 5000 persones muerren n'accidentes cada añu, ente qu'otros informes suxirieron que la cifra inclusive supera les 20&amp;nbsp;000 muertes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1595235,00.html |títulu=Where the coal is stained with blood |idioma=inglés |publicación=Time.com |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140709145815/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1595235,00.html |fechaarchivu=2014-07-09 }}&lt;/ref&gt; Esti tipu d'eventualidaes asoceden anguaño en delles partes del mundu, pero solo dalgunos producen una cifra considerable de finaos. Dientro de los accidentes socedíos nos últimos años destaca'l desastre de 2007 na mina Ulyanovskaya de [[Rusia]] (108 finaos), la esplosión na mina Heilongjiang de [[China]] en 2009 (108 finaos) y l'accidente na mina Upper Big Branch de los [[Estaos Xuníos]] en 2010 (31 finaos).

[[Ficheru:Fenix2.jpg|thumb|250px|Tres un accidente mineru, el rescate ye una de les situaciones más complexes nuna mina soterraña. Na imaxe, la cápsula Fénix 2 que foi utilizada pa rescatar 33 mineros chilenos depués del [[derrumbe de la mina San José]] en 2010.]]

La gran mayoría de los accidentes fatales asoceden nes mines soterrañes, por ello la ventilación de les mesmes ye un problema importante pa munches compañíes. La mala ventilación de la mina fai que la esposición a gases nocivos, calor y polvu produzan mancadures, enfermedaes profesionales ya inclusive la muerte. La concentración de [[metanu]] y otros contaminantes nel aire debaxo de la tierra, pueden controlase por aciu la disolución (ventilación), prindala antes d'ingresar (drenaxe) o pol aislamientu (sellos o ''stopping'').&lt;ref name=&quot;cdc&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.cdc.gov/niosh/mining/topics/Ventilation.html |títulu=Mining topics: Ventilation overview |idioma=inglés |publicación=Cdc.gov |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; El mal control de los gases nocivos o niveles altos de polvu de roca, de [[carbón]] o de [[siliciu]] pueden producir [[afuega]] y enfermedaes al llargu plazu como [[silicosis]], [[asbestosis]] y [[neumoconiosis]] (conocíu de manera coloquial na minería del carbón como la [[Neumoconiosis de los mineros del carbón|enfermedá del pulmón negru]]).&lt;ref name=&quot;cdc&quot;/&gt;

Otru puntu de considerancia na minería soterraña ye evitar la ignición de gas metanu, yá que si asocede nuna mina de carbón, puede empecipiar una quema de polvu de carbón y estendese en toes direiciones siguiendo los túneles. Por esta razón, los polvos de roca como'l de [[caliar]] son emplegaos pa menguar les posibilidaes d'esplosiones de carbón, según llindar la estensión de la mesma depués d'una ignición. Cabo señalar qu'una quema de polvu de carbón tamién puede ser provocáu por calor por resfregón o por chispes de los equipos de trabayu. Por cuenta de ello, el trabayu con dicha maquinaria ye acompañada con agua pa esfrecer los llabores de corte de roca.&lt;ref&gt;Artículu ''Coal Mine Explosion Prevention'', Centru de Control d'Enfermedaes y Prevención de los Estaos Xuníos. (2012)&lt;/ref&gt;

L'usu de maquinaries pa furar la roca nuna mina soterraña provoca altos niveles de [[ruíu]], que ye la principal fonte de la [[sordera|perda d'audición]] paulatina, si ye que nun s'usen los equipos de proteición personal apoderaos pa los oyíos. L'empléu de furadores, xunto col espaciu zarráu na que trabayen los [[mineru|mineros]] soterraños, pueden producir altos niveles de potencia envaloraes inclusive hasta los 115 [[dB]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cdc.gov/niosh/mining/pubs/pdfs/splso.pdf |títulu=Sound power level study of a roof bolter |idioma=inglés |publicación=Cdc.gov |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090115205343/http://www.cdc.gov/niosh/mining/pubs/pdfs/splso.pdf |fechaarchivu=15 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; Sicasí, les furadores nun son les úniques máquines causantes d'altos niveles de ruíu, una y bones el escavadores, scoops, equipos de tresporte continuu, camiones, cargadores fronteros y bulldozers son tamién consideraes como les principales fontes de ruíu escesivo nuna mina.&lt;ref name=&quot;nio&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.cdc.gov/niosh/docs/2010-156/ |títulu=NIOSH engineering controls research shows promise in reducing noise exposure among mine workers |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016 |publicación=Cdc.gov}}&lt;/ref&gt; Según datos apurríos pel Centru de Control d'Enfermedaes y Prevención de los Estaos Xuníos, el 90% de los trabayadores de mines de carbón de dichu país sufren de perda d'audición a los 50 años, unu de los niveles más altos en comparanza con otros tipos de trabayos.&lt;ref name=&quot;nio&quot;/&gt;

Nes últimes décades, el desenvolvimientu de nueves téuniques de construcción de mines y usu obligatoriu de los equipos de proteición personal amenorgaron los accidentes llaborales y el númberu de muertos nes mines. Sicasí, el derrumbe de tierra entá siguen representáu hasta'l 50% de los fallecimientos producíos nuna xera minera.&lt;ref&gt;Artículu ''Ground Control Program'', Centru de Control d'Enfermedaes y Prevención de los Estaos Xuníos. (2012)&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Impautu ambiental potencial de la estracción y procesamientu de minerales]]
* [[Carta de los Recursos Naturales]]
* [[Minería automatizada]]
* [[Sectores económicos]]
* [[Sector primariu]]
* [[Sector secundariu]]
* [[Hipótesis de los trés sectores]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Mining}}
* [http://www.mineriaenlinea.com/ Mineriaenlinea - Información sobre minería global n'español.]
* [http://cyt-ar.com.ar/cyt-ar/index.php/Miner%C3%ADa Minería n'Arxentina.]
* [http://alponiente.com/?p=732 Viabilidá del negociu de la esplotación de los recursos naturales non anovables.]

{{Tradubot|Minería}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Minería|*]]</text>
      <sha1>t36uonq9bueahcex9mju3iqhfws7v4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Microevolución</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21475</id>
    <revision>
      <id>4489091</id>
      <parentid>4425567</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T03:25:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2485" sha1="jgovabejrw7bysfpzr0asulto8y3men" xml:space="preserve">'''Microevolución''' ye'l socesu de cambéos a pequeña escala en [[frecuencies aléliques]] nuna población, a lo llargo de delles xeneraciones, tamién conocida como cambéu a mayor o menor nivel que'l d'[[especie]]&lt;ref name=&quot;talkorigins&quot;&gt;http://www.talkorigins.org/faqs/macroevolution.html&lt;/ref&gt;.

Estos cambéos son debio a dellos procesos: [[mutacion]], [[seleición natural]], [[fluxu xenéticu]], [[deriva xenética]] y [[panmixia]].

La [[Xenética Poblaciones]] ye la rama la [[bioloxía]] qu'aporta la cadarma matemática pal estudiu del procesu la microevolución. La [[Ecoloxía xenética]] concierne propiamente a la observación de la microevolución na vida salvaxe. Davezu, casos observables d'evolución son precisamente exemplos ñidios de microevolución; por exemplu, [[subespecie|subespecies]] de [[bacteria|bacteries]] con resistencia a [[antibioticos]].

La microevolución pue ser contrastada cola [[macroevolución]], que ye'l socesu a gran escala de cambéos en frecuencies xéniques nuna población nun periodu temporal d'escala xeolóxica (i.e. consecuencia de microevoluciones estendíes). La diferencia ye munchu mayor que lu que s'asemeya. La microevolución ye [[reduccionista]], mientres que la macroevolución ye [[holística]]. Ca teoría ufierta estremaos puntos de vista internos nel procesu evolutivu.

==L'orixe del términu==
L'entomólogu rusu [[Yuri Filipchenko]] (o Philipchenko, según la trescripción) acuñó por primer vegada'l términu de &quot;macroevolution&quot; y &quot;microevolution&quot; en 1927 en so trbayu fecho n'alemán, &quot;Variabilität und Variation&quot;. El términu foi garrao pal so usu al inglés por [[Theodosius Dobzhansky]] en so llibru [[Genetics and the Origin of Species]] (1937)&lt;ref name=&quot;talkorigins&quot;/&gt;. 

Dende la instauración de los dos términos, los sos significaos fueron revisaos a esgaya vegades y en munches ocasiones cayío en na desconsideración por parte los científicos que prefieren falar d'evolución biolóxica como un procesu&lt;ref name=&quot;talkorigins&quot;/&gt;.

== Ver tamién ==
* [[Macroevolución]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://evolution.berkeley.edu/evolibrary/article/0_0_0/evo_36]
* [http://atheism.about.com/od/evolutionexplained/a/micro_macro.htm Microevolución vs Macroevolución] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110818125457/http://atheism.about.com/od/evolutionexplained/a/micro_macro.htm |date=2011-08-18 }}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Xenética]]</text>
      <sha1>jgovabejrw7bysfpzr0asulto8y3men</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Cotiello</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28199</id>
    <revision>
      <id>4489031</id>
      <parentid>4403447</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6126" sha1="rjkq3vs7tjdlrbvyza2liwbe2bgsxxu" xml:space="preserve">{{referencies|t=20250812100511}}
{{persona}}
'''María Cotiello Pérez''' {{nym}} ye una [[actriz]] [[Asturies|asturiana]] de [[cine]], [[teatru]] y [[televisión]].

== Biografía ==
Empecipió los sos estudios na [[Real Escuela Superior d'Arte Dramáticu]] en [[Madrid]], y qu'anguaño pertenez a l'axencia d'actores y actrices KAILASH.

Residente en Grillero (Santa Cruz de Mieres) hasta'l 2000, anguaño vive na comunidá de [[Madrid]] por motivos profesionales.

Ente los sos trabayos más relevantes, alcuéntrase la serie de La Sexta, '[[SMS, sin miedo a soñar]]', onde interpretaba a Eva na segunda temporada, la telenovela de TVE1 '[[Amar en tiempos revueltos]]' na qu'interpretaba a Matilde, fía de los Roldán y prima de la protagonista (Alicia) na tercer temporada, tamién podemos vela na serie de ficción propia de la canal paramount comedy, 'Ascensores', interpretando a Alicia, una neña pija y gótica como diz ella. Tamién participó na película [[Les trece roses (película)|''Les 13 roses'']], y nos curtiumetraxes &quot;Almes Perdíes&quot;, &quot;Ermymtrude y Esmeralda&quot;, &quot;Mañana too va ser meyor&quot; [[No hay de qué|''Nun hai de qué'']] y ''Seguridá'', anque la mayor parte de la carrera profesional d'esta actriz céntrase nel teatru, n'obres como [[Preses (obra de teatru)|Preses]], [[Viva el Duque, nuestro dueño]], [[La Danza de la Muerte]], [[Dios de Woddy Allen]] y [[Cuentacuentos]], que foi'l so primer trabayu en 1999, con namás 16 años.

Anguaño interpreta'l personaxe d'Inés na obra D.juansimetrico.es de Jesús Campos, al par de Carlos Manuel Díaz y Francisco Vidal. Tamién intervién ne rodaxe de la serie televisiva de Cuatro [[Hay alguien ahí]], na qu'interpreta a Irene (protagonista).

Nel añu 2009 María xúntase a la campaña &quot;Doi la Cara&quot;[http://doilacara.net] del Conceyu Abiertu pola Oficialidá (CAO), na que se reivindica un estatus xurídicu d'igualdá pa la llingua asturiana al respective de la castellana. [http://www.flickr.com/photos/doilacara/3509710699]

A lo último, nestos momentos podemos vela na serie d'Antena 3 &quot;[[Los protegidos (serie de televisión d'España)|Los protegidos]]&quot; nel papel de Nuria; una profesora del colexu.

== Filmografía ==

=== Cine ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Película''' || '''Direutor''' || '''Personaxe'''
|-
| 2023 || ''[[Infiesto (película)|Infiesto]]'' || [[Patxi Amezcua]] ||Pilar
|-
| 2017 || ''[[Como la espuma]]'' || [[Roberto Pérez Toledo]] ||
|-
| 2006 || ''[[Las 13 rosas (película)|Las 13 rosas]]'' || [[Emilio Martínez Lázaro]] || Elena
|}

=== Curtiumetraxes ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Curtiumetraxe''' || '''Direutor'''
|-
| 2015 || ''Agostu'' || Diego Llorente
|-
| 2014 || ''Objetos perdidos'' || Álvaro Oliva
|-
| 2013 || ''Documental o ficción'' || Germán Roda
|-
| 2013 || ''Clínica la Piadosa'' || Ignacio Sepúlveda
|-
| 2011 || ''Orquídeas Verdes'' || Juanjo Justicia
|-
| 2009 || ''Cielo rojo al amanecer'' || [[Julio De La Fuente]]
|-
| 2009 || ''Septiembre'' || [[Julio De La Fuente]]
|-
| 2008 || ''[[Almas perdidas (cortometraje)|Almas perdidas]]'' || [[Julio De La Fuente]]
|-
| 2008 || ''Mañana todo será mejor'' || Javier Acha
|-
| 2007 || ''Ermyntrude y Esmeralda'' || José Miguel
|}

=== Series ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Serie''' || '''Productora''' || '''Personaxe'''
|-
|2023 - || [[Chucky]] || || Matilde Montero 
|-
|2019 || ''[[El Cid (serie de televisión)|El Cid]]'' || [[Amazon Prime Video]] ||
|-
|2018-2019 || ''[[Centro médico]]'' || [[TVE]] || Dra. Beatriz Reina 
|-
|2016-2017 || ''[[Seis hermanas]]'' || [[TVE]] || Soledad Silva 
|-
| 2015 || ''[[El Ministerio del Tiempo]]'' || [[TVE]] || Dra. Nuria Celaya
|-
| 2015 || ''[[Bajo sospecha (serie de televisión)|Bajo sospecha]]'' || [[Antena 3]] || Begoña Valverde 
|-
| 2012-2013 || '' [[Bandolera (serie de televisión)|Bandolera]]'' || [[Antena 3]] || Sofía Serrano / Sofía López / Sofía Garmendia
|-
| 2012 || ''[[14 d'abril. La República]]'' || [[TVE]] || Nieves
|-
| 2010-2011 || ''[[Los protegidos (serie de televisión de España)|Los protegidos]]'' || [[Antena 3]] || Nuria Gracià Tortosa
|-
| 2009-2010 || ''[[Hay alguien ahí]]'' || [[Cuatro (canal de televisión)|Cuatro]] || Irene Pardo Simón
|-
| 2007-2008 || ''[[Ascensores (serie de televisión)|Ascensores]]'' || [[Paramount Comedy]] || 
|-
| 2007-2008 y 2009 || ''[[Amar en tiempos revueltos]]'' || [[Diagonal TV]] || Matilde Roldán Caballero
|-
| 2007 || ''[[SMS (Sin Miedo a Soñar)]]'' || [[Globomedia]] || Eva
|}

=== Series d'estudiu ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Película''' || '''Productora'''
|-
| 2006 || ''[[Alesio]]'' || [[Estudio 1 TVE]]
|-
|}

=== Presentadora ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Programa''' || '''Cadena''' 
|-
| 2021-2022 || ''[[La Reválida]]'' || [[TPA]] 
|-
| 2016 || ''[[De Cai]]'' || [[TPA]] 
|-
|}

== Teatru ==
* ''[[Presas (obra de teatru)|Presas]]'' (2005), d'[[Ernesto Caballero]].
* ''[[¡Viva el Duque, nuestro dueño!]]'' (2002), d'[[Alonso de Santos]].
* ''[[La danza de la muerte]]'' (2001), d'Andrés Presumido.
* ''[[Dios de Woody Allen]]'', d'Andrés Presumido''.
* ''[[Cuentacuentos (obra de teatru)|Cuentacuentos]]'', de Grupo de teatro Polimnia.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [https://afondo.lne.es/sociedad/con-maria-cotiello.html A fondo LNE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250126044244/https://afondo.lne.es/sociedad/con-maria-cotiello.html |date=2025-01-26 }}
* [https://web.archive.org/web/20091217194020/http://kailash.es/actrices/21-25-actrices/127-maria-cotiello.html Representación]

{{NF|1982||Cotiello, Maria}}
[[Categoría:Actores y actrices de cine d'Asturies]]
[[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Asturies]]
[[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Asturies]]
[[Categoría:Persones de Mieres]]</text>
      <sha1>rjkq3vs7tjdlrbvyza2liwbe2bgsxxu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mathematische Annalen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37891</id>
    <revision>
      <id>4489045</id>
      <parentid>4317586</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T18:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1187" sha1="ks38bytj8lqvnrufkw7cj5zu5300ywd" xml:space="preserve">{{referencies|t=20210316144955}}
{{publicación}}
El '''''Mathematische Annalen''''' (embrivíu como '''Math. Ann.''' o '''Math. Annal.''') ye una [[revista científica]] matemática [[idioma alemán|alemana]] publicada por [[Springer Science+Business Media]]. Foi fundada en 1868 por [[Alfred Clebsch]] y [[Carl Neumann]]. 

Los editores posteriores inclúin a [[Felix Klein]], [[David Hilbert]], [[Otto Blumenthal]], [[Erich Hecke]], [[Heinrich Behnke]], [[Hans Grauert]], [[Heinz Bauer]], [[Herbert Amann]], [[Jean-Pierre Bourguignon]] y [[Wolfgang Lück]].

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[http://link.springer.de/link/service/journals/00208/index.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010603221248/http://link.springer.de/link/service/journals/00208/index.htm |date=2001-06-03 }} Sitiu oficial de Springer Science+Business Media pal ''Mathematische Annalen''.
*{{Enllaz rotu|1= |2=http://gdz.sub.uni-goettingen.de/no_cache/en/dms/load/toc/?IDDOC=25917 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Archivos en llinia del ''Mathematische Annalen'' na [[Universidá de Göttingen]].

{{entamu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Revistes]]</text>
      <sha1>ks38bytj8lqvnrufkw7cj5zu5300ywd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Troglodytes aedon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51460</id>
    <revision>
      <id>4489070</id>
      <parentid>4049079</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T23:49:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MPF</username>
        <id>27118</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Troglodytes aedon.ogg]] → [[File:Troglodytes musculus, Petropolis, Rio de Janeiro, Brasil.oga]] identity, add location</comment>
      <origin>4489070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2163" sha1="dp61draf5tfnqs1fqa25rflljest7rf" xml:space="preserve">{{revisáu|t=20200413182322}}
{{noaves}}
{{Ficha de taxón
| status = LC
| status_ref = &lt;ref&gt;{{IUCN |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |añu=2012 |consultáu=4 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
| ordo = [[Passeriformes]]
| familia = [[Troglodytidae]]
| genus = ''[[Troglodytes]]''
| species = '''''T. aedon'''''
| binomial = ''Troglodytes aedon''
| binomial_authority = ([[Louis Jean Pierre Vieillot|Vieillot]], [[1809]])
}}
[[Archivu:Troglodytes musculus, Petropolis, Rio de Janeiro, Brasil.oga|thumb|250px|Cantar de Troglodytes aedon.]]

'''''Troglodytes aedon''''' ye una [[especie]] d'[[ave]] [[paseriforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Troglodytidae]], que se distribúi pela mayor parte d'[[América]]. En Rarámuri (Tarahumara): chuépari (Sierra Tarahumara, [[Chihuahua]]).

== Descripción ==
Mide aproximao 10 cm y pesa alredor de 12 g, tien un cantar curtiu y repetitivu n'ocasiones y dacuando puede llegar hasta ser melodiosu. Tanto'l machu como la fema tienen un color sable pela tiesta y bandes de les ales, rayes prietes y marrones peles ales y la cola, y pel abdome marrón bien claru. Los exemplares nuevos son más escuros que los adultos.

== Comportamientu ==
Ye una ave inquieta de movimientos rápidos, polo xeneral siempres la ve engatando, nun volar grandes distancies anque tea en peligru. Aliméntase d'[[inseutos]] y d'[[arácnidos]] qu'atopa nes [[plantes]] o nel suelu.

Fabrica'l so [[Nieru|ñeru]] con camperes y plumes que los asitia en buecos nos árboles secos, teyaos, caños, etc.

== Distribución y hábitat ==
Alcuéntrase n'[[América]] dende'l sur de [[Canadá]] hasta [[Archipiélagu de Tierra del Fueu|Tierra del Fueu]]. Les poblaciones de Norteamérica pel hibiernu migren al sur hasta [[Méxicu]]. Habita en [[Yerbazal|pacional]]es, xuncales, xardinos de les cases, etc. 

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{commonscat}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Troglodytes|Aedon]]
[[Categoría:Aves d'América]]
[[Categoría:Aves del Neárticu]]
[[Categoría:Animales descritos en 1809]]</text>
      <sha1>dp61draf5tfnqs1fqa25rflljest7rf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael Arden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54962</id>
    <revision>
      <id>4489083</id>
      <parentid>4317655</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6687" sha1="r2eikgy8y7ihjvk10uat1gqxso8jnn9" xml:space="preserve">{{Tradubot|Michael Arden}}
{{persona}}
'''Michael Arden''' {{nym}} ye un actor, cantante, compositor y productor d'[[Estaos Xuníos]]. 

== Vida personal ==
Creciendo en [[Midland]], [[Texas]], él foi parte de los Pickwick Players, una comunidá en Midland de moces nel teatru. Estudió na escuela Trinity, una preparatoria en Midland. 
Foi presidente escolar de les artes, recibió una beca pa estudiar na academia Interlochen Arts como estudiante de teatru, onde se graduó nel 2001. Recibió otra beca completa pa la escuela [[Juilliard]], onde taba nel club de teatru de la División 34 (2001–2005). Él abandonó Juilliard nel 2003 pa xunise a la renacencia de [[Broadway]], el musical Big River.

Arden ye abiertamente gai y ta comprometíu col so compañeru de Broadway y actor de televisión, [[Andy Mientus]].

== Actuación ==

=== Teatru ===
Arden debutó en [[Broadway]] como [[Tom Sawyer]] na renacencia de Big River cola producción de [[Roundabout]] y [http://Deaf%20West Deaf West], nel añu 2003. Tamién protagonizó a [[John Hill]] n'Operar Pop; [[Bare]] (fora de Broadway) nel 2004. Nel branu del 2005, protagonizó a Nick, un home gai promiscuo namoráu d'un tiburón, na surrealista obra de [http://Adam%20Bock Adam Bock] llamada 'Swimming in the Shallows', nel teatru de New York, [http://Second%20Stage Second Stage]. Él protagonizó'l personaxe del títulu en [[Pippin]] pal conciertu benéficu del [[Día Mundial del SIDA]] en [[Broadway]] en payares de 2004. Trabayó nel musical de [[Twyla Tharp]], &quot;[http://The%20Times%20They%20Are%20A-Changin' The Times They Are A-Changin']&quot; basáu na música de [[Bob Dylan]]. ''The Times They Are A-Changin'' tuvo dende xineru 25 a marzu 5 del 2006, nel teatru Old Globe de [[San Diego (California)|San Diego]], [[California]] y recién en [[Broadway]] nel teatru Brooks Atkinson dende ochobre 26 hasta payares 19 del 2006. Nel 2007 interpretó a John Robert en [[Ace]], nel teatru Old Globe dende xineru 13 hasta febreru 18. Nel branu del 2007 realizó una xira per Europa con [[Barbra Streisand]] como unu de los sos &quot;Mozos de Broadway.&quot; Dende xunetu a setiembre del 2010 él protagonizó'l papel principal nel resurdimientu de {{Enllaz rotu|1=Aspects of Love |2=http://aspects%20of%20love/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} d'[[Andrew Lloyd Webber]].

Los creitos teatrales rexonales d'Arden inclúin Pippin, God of Vengeance, Falsettoland, Tom Jones' Harold and Maude, [[West Side Story]], Songs for a New World, The Common Pursuit y The Winter's Tale.

A partir d'ochobre de 2014, Arden desempeñó'l papel de Quasimodo nel nuevu musical Hunchback of Notre Dame na Jolla Playhouse de San Diego. La producción corrió dende ochobre 26 hasta'l 7 d'avientu del 2014. Y nel {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Papermill Playhouse |2=http://papermill%20playhouse/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} dende'l 4 de marzu hasta'l 5 d'abril del 2015.

Arden dirixe la producción de [[Spring Awakening]] nel teatru [http://Deaf%20West Deaf West]. Esta producción treslladóse a [[Broadway]] y ta en progresu d'equí p'arriba.

'''Televisión'''

Apaeció na serie [[Grey's Anatomy]] d'[[American Broadcasting Company|ABC]] (episodiu &quot;17 Seconds&quot; como Neal Hannigan) y en [[Numb3rs]] de [[CBS]]. Tamién foi co-estrella con [[Donald Trump]] nun anunciu de televisión, Domino's Pizza, y con &quot;Regis y Kelly&quot; nun anunciu del bancu Commerce nel 2006. Foi parte del cast del show de [[Fox]], [[The Return of Jezebel James]], que tuvo al aire y foi atayáu dempués de tres episodios na primavera del 2008. Arden tuvo un rol recurrente na serie de [[NBC]], &quot;[[Kings]]&quot;, como Joseph, el [[noviu]] [[secretu]] del gai nel closet, herederu del tronu, el [[príncipe]] Jack Benjamin. Foi un invitáu especial nun episodiu de [[The Closer]] como James Clark, un esquizofrénicu sospechosu d'asesinatu, como tamién foi convidáu especial nun episodiu de [[Bones]] como Harold Prescott. Los productores de [[The Good Wife]] anunciaron n'agostu del 2011 qu'Arden foi parte del cast como un personaxe recurrente, faciendo del interés amorosu de Owen Cavanaugh ([[Dallas Roberts]]). Él foi protagonista de la serie de [[FX]], [[Anger Management]].

'''Cine'''

Dempués de faer tamién trabayu nel cine, ye un actor destacáu nel esfuerciu independiente del direutor Colin Spoelman &quot;Underground&quot;, la hestoria de cinco amigos que queden atrapaos dientro d'un sistema de cueves bien per debaxo d'un monte nel centru de Kentucky. El trabayu más recién d'Arden incluyó la película de 2011, [[Source Code]], protagonizada por [[Jake Gyllenhaal]].

'''Composición y escritura'''

Como compositor, Arden escribió delles obres, como Easter Rising, As You Like It, y Ripley.

== Filmografía ==

{| {{tablaguapa}}
|-
! Xéneru !! Añu !! Títulu !! Rol !! Episodio 
|-

| Película || 2006 || [[The Good Shepherd]] || Pinafore Actor || 
|-
| Serie || 2006 || [[Grey's Anatomy]] || Neal Hannigan || &quot;17 Seconds&quot;
|-
| Serie || 2006 || [[Numb3rs]] || Whitley || &quot;Backscatter&quot; 
|-
| Serie || 2008 || [[Cashmere Mafia]] || Denis || &quot;Dog Eat Dog&quot; 
|-
| Serie || 2008 || [[The Return of Jezebel James]] || Buddy || &quot;Pilot&quot;
&quot;Frankenstein Baby&quot;
&quot;Needles and Schlag&quot; 
|-
| Película || 2009 || [[Guerra de novies]] || Kevin || 
|-
| Película || 2009 || The cave movie || Sam || 
|-
| Serie || 2009 || [[Bones]] || Harold Prescott || &quot;The Bond in the Boot&quot;
|-
| Serie || 2009 || [[Kings]] || Joseph Lasile || &quot;First Night&quot;
&quot;The Sabbath Queen&quot;
&quot;Pilgrimage&quot;
|-
| Serie || 2009 || [[The Closer]] || James Clark || &quot;Identity Theft&quot;
|-
| Serie || 2010 || [[The Forgotten]] || James Poole || &quot;Mama Jane&quot;
|-
| Película || 2011 || [[Source Code]] || Derek Frost || 
|-
| Curtiumetraxe || 2011 || Nurse Jackée || Gabe || 
|-
| Serie || 2011 || [[Off The Map]] || Pher || &quot;Everything's as It Should Be&quot;
&quot;Hold on Tight&quot;
|-
| Serie || 2011 || [[The Good Wife]] || Finn || &quot;Get a Room&quot; 
|-
| Serie || 2011 || [[Unforgettable]] || Joe Williams || &quot;Lost Things&quot;
|-
| Película || 2012 || [[The Odd Life of Timothy Green]] || Doug Wert || 
|-
| Serie || 2012 || GCB || [[Reverend Steve Stewart]] || &quot;Pride Comes Before a Fall&quot;
&quot;Adam &amp; Eve's Rib&quot;
|-
| Serie || 2012 || [[Nurse Jackie]] || Gabe || &quot;Slow Growing Monsters&quot;
|-
| Serie || 2012 || [[Royal Pains]] || Homer || &quot;Some Pig&quot;
|-
| Serie || 2012 || [[The Mentalist]] || Evan Kress || &quot;War of the Roses&quot;
|-
| Serie || 2012-2014 || [[Anger Management]] || Patrick || Tolos episodios
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1982||Arden, Michael}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>r2eikgy8y7ihjvk10uat1gqxso8jnn9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Matt Bomer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55430</id>
    <revision>
      <id>4489046</id>
      <parentid>4058749</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T18:20:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 5 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16718" sha1="evx5d6i6xiyl4q58i5tfezpf0odsep9" xml:space="preserve">{{Tradubot|Matt Bomer}}
{{persona}}
{{intro bio}} Ente los sos papeles más destacaos alcuéntrase la personificación del exconvicto [[Personaxes_de_White_Collar#Neal_Caffrey|Neal Caffrey]] na serie ''[[White Collar]]'' d'[[USA Network (canal de televisión)|USA Network]] y que'l so estrenu foi en 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.highbeam.com/doc/1G1-210256277.html |títulu =Bomer discovers many pros to playing a con. (Rique suscripción) |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Amatangelo |nome =Amy |enllaceautor = |coautores = |fecha =22 d'ochobre de 2009 |añu =2009 |mes =ochobre |formatu =|obra = |editorial =The Boston Herald |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu =https://archive.today/vDdHN|fechaarchivu=14 d'ochobre de 2013|cita = }}&lt;/ref&gt; La so primer intervención na pantalla pequeña foi na serie ''[[Guiding Light]]'' de 2001 y empezó a tener popularidá n'interpretando a Bryce Larkin na serie ''[[Chuck (serie de televisión)|Chuck]]'' de [[NBC]].&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.highbeam.com/doc/1P2-21271859.html |títulu =Carnegie Mellon Grad Matt Bomer Is Making the Most of 'White Collar' (Rique suscripción) |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Harrop Klimovich |nome =JoAnne |enllaceautor = |coautores = |fecha =16 de febreru de 2010 |añu =2010 |mes =febreru |formatu =|obra = |editorial =Tribune-Review/Pittsburgh Tribune-Review |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu =https://archive.today/qMP0L|fechaarchivu=14 d'ochobre de 2013|cita = }}&lt;/ref&gt; Participó en dellos papeles secundarios como na película de [[suspense]] ''[[Flightplan]]'' de 2005, la película de ciencia ficción ''[[In Time]]'' de 2011 y la [[traxicomedia]] ''[[Magic Mike]]'' de 2012. En 2011 formó parte del repartu de la obra teatral ''[[8 (obra de teatru)|8]]'', escrita por [[Dustin Lance Black]], y que se presentó en [[Broadway]] y nel [[Ebell of Los Angeles|Wilshire Ebell Theater]] de Los Angeles.&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.dailyactor.com/2012/03/watch-dustin-lance-blacks-8-starring-george-clooney-brad-pitt-martin-sheen-jane-lynch-kevin-bacon-chris-colfer-jesse-tyler-ferguson-matthew-morrison-john-c-reilly/#more-29508 |títulu =Watch: Dustin Lance Blacks' '8′ starring George Clooney, Brad Pitt, Martin Sheen, Jane Lynch, Kevin Bacon, Chris Colfer, Jesse Tyler Ferguson, Matthew Morrison, John C. Reilly |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Carter |nome =Lance |enllaceautor = |coautores = |fecha =5 de marzu de 2012 |añu =2012 |mes =marzu |formatu =|obra = |editorial =Daily Actor |páxines = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt; En ''8'' encarnó a Jeff Zarrillo, unu de los demandantes del referendu [[Proposición 8 (California)|Proposición 8]], qu'esaniciaba'l derechu de contraer matrimoniu a les pareyes del mesmu sexu nel estáu de [[California]].&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.advocate.com/arts-entertainment/theater/2011/09/19/matt-bomer-why-prop-8-matters-him |títulu =Matt Bomer On Why Marriage Equality Matters To Him |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Kinser |nome =Jeremy |enllaceautor = |coautores = |fecha =19 de setiembre de 2011 |añu =2011 |mes =setiembre |formatu =|obra = |editorial =Advocate.com |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.digitaljournal.com/article/360214 |títulu =Matt Bomer is favourite to replace Charlie Hunnam in Fifty Shades |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Wace Peck |nome =Matthew |enllaceautor = |coautores = |fecha =14 d'ochobre |añu =2013 |mes = |formatu =|obra = |editorial =Digital Journal |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
=== Primeros años ===
Bomer nació en Webster Groves, [[Gran Saint Louis (Missouri)|Gran Saint Louis]], Missouri;&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.details.com/culture-trends/cover-stars/201405/matt-bomer-interview-usa-white-collar-hbo-the-normal-heart/|títulu= Matt Bomer Is More Than Just a Pretty Face|fechaaccesu= 2 d'agostu|añoacceso= 2015|autor= Howie Kahn|fecha= 1 de mayu de 2014|obra= [[Details]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; ye unu de los trés fíos de Sissi y John Bomer, un ex-futbolista del equipu [[Dallas Cowboys]].&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.northjersey.com/arts_entertainment/98582704_Star_s_long_road_to__White_Collar_.html |títulu =Matthew Bomer talks about how he arrived at &quot;White Collar&quot; |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Lee |nome =Luaine |enllaceautor = |coautores = |fecha =16 de xunetu de 2010 |añu =2010 |mes =xunetu |formatu =|obra = |editorial =North Jersey |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.bendweekly.com/news/6642.html |títulu =TV Close-Up: Matthew Bomer |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Knutzen |nome =Eirik |enllaceautor = |coautores = |fecha =1 de xunu de 2007 |añu =2007 |mes =xunu |formatu =|obra = |editorial =Bend Weekly News |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt; Asistió a la escuela secundaria Klein, allugada en Spring,&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.tvguide.com/News/White-Collar-Matt-Bomer-High-School-1043416.aspx |títulu =Check out Matt Bomer's High School Yearbook Photo |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Silberman |nome =Lindsay |enllaceautor = |coautores = |fecha =15 de febreru de 2012 |añu =2012 |mes =febreru |formatu =|obra = |editorial =TV Guide |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt; xunto al actor [[Lee Pace]]; años más tarde, dambos trabayaron nel Teatru Alley de [[Houston]], una compañía teatral ensin fines d'arriquecimientu.&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://blog.chron.com//tubular/2009/10/spring-native-matt-bomer-lands-lead-role-on-usa/ |títulu =Spring native Matt Bomer lands lead role on USA |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautores = |fecha =22 d'ochobre de 2009 |añu =2009 |mes =ochobre |formatu =|obra = |editorial =Houston Chronicle |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt; En 2001 graduóse na [[Universidá Carnegie Mellon]] en [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]], con un títulu en Belles Artes.&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.cmu.edu/homepage/innovation/2007/summer/gotta-see-tv.shtml |títulu =Gotta see TV: The Best of Primetime |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu =|obra = |editorial =Carnegie Mellon University |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;

=== Carrera ===
Dempués de la so graduación de la Universidá Carnegie Mellon en 2001, treslladóse a la ciudá de [[Nueva York]] y trabayó en teatru, hasta que foi convocáu pa un papel menor, como Ian Kipling, en ''[[All My Children]]'', una serie de televisión de la cadena [[American Broadcasting Company|ABC]].&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://soaps.about.com/od/glinterviews/a/Ex-guiding-Light-Star-Matt-Bomer-Gets-Animated-For-superman-Unbound.htm |títulu =Ex-'Guiding Light' Star Matt Bomer Gets Animated for 'Superman: Unbound' |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Cohn |nome =Paulette |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial =About.com |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20140412222702/http://soaps.about.com/od/glinterviews/a/Ex-guiding-Light-Star-Matt-Bomer-Gets-Animated-For-superman-Unbound.htm |fechaarchivu =2014-04-12 |cita = }}&lt;/ref&gt; Más tarde esi añu, personificó a Ben Reade n'otra serie televisiva, ''[[Guiding Light]]'', de la cadena [[CBS]].&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.details.com/celebrities-entertainment/movies-and-tv/201001/matt-bomer-white-collar-usa-television |títulu =Matt Bomer's Big Break |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Katz |nome =David |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu =2010 |mes =xineru |formatu =|obra =Condé Nast |editorial =Details |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt; Interpretó a Luc, l'interés románticu de Tru ([[Eliza Dushku]]), en ''[[Tru Calling]]'' (2003–04), una serie de ciencia ficción de la cadena [[Fox Broadcasting Company|FOX]].&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.usmagazine.com/celebrities/matt-bomer |títulu =Matt Bomer |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu =|obra = |editorial =US Weekly |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.tvguide.com/news/white-collar-eliza-dushku-1035924.aspx |títulu =Eliza Dushku on Her Steamy White Collar Guest Spot: &quot;I Wanted a Mr. &amp; Mrs. Smith Vibe&quot; |fechaaccesu =14 d'ochobre |añoacceso =2013 |autor = |apellíu =Stanhope |nome =Kate |enllaceautor = |coautores = |fecha =2 d'agostu de 2011 |añu =2011 |mes =agostio |formatu =|obra = |editorial =TV Guide |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;

Anque Bomer yera la opción preferida del direutor [[Brett Ratner]] pa interpretar a [[Superman]]/[[Clark Kent]] pal proyeutu que más tarde se convertiría en ''[[Superman Returns]]'' (2006), Ratner abandonó'l proyeutu en 2003 y foi reemplazáu pol direutor [[Bryan Singer]]; Singer escoyó al actor [[Brandon Routh]] pal protagónico n'ochobre de 2004.

Bomer apaeció en ''[[North Shore (serie de televisión)|North Shore]]'' (2004–05), otra novela televisiva, y na película de [[suspense]] ''[[Flightplan]]'' (2005), xunto a [[Jodie Foster]].

En ''[[The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning]]'' (2006), Bomer personificó a Eric, un [[veteranu]] de la [[Guerra de Vietnam]] que conduz por [[Texas]] pa volver a enlistarse nel exércitu, pero cai prisioneru de la familia Hewitt. En 2007 co-protagonizó la miniserie ''[[Traveler]]'', que estrenó por ABC el 30 de mayu de 2007. Ente 2007 y 2009 personificó a Bryce Larkin na [[comedia]] d'aición ''[[Chuck (serie de televisión)|Chuck]]'', de la [[NBC]].

El 23 d'ochobre de 2009 estrenóse ''[[White Collar]]'', una serie de [[drama]] policial del [[USA Network]] protagonizada por Bomer. La serie narra la hestoria de l'asociación ente un ex convicto (Bomer) y un axente del [[FBI]], [[Tim DeKay]].&lt;ref name=&quot;newpilot&quot;&gt;Eng, Joyce (22 d'ochobre de 2008). [http://www.tvguide.com/News/Matthew-Bomer-Tim-27508.aspx &quot;''Chuck''&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;s Matthew Bomer Spies New Series&quot;]. ''[[TV Guide]]''. Consultáu'l 14 de marzu de 2010.&lt;/ref&gt; N'abril de 2009, USA Network creara'l proyeutu pa la serie, con un episodiu piloto de noventa minutos de duración y trece episodios d'una hora cada unu.&lt;ref name=&quot;greenlight&quot;&gt;{{cita noticia | apellíu = Fieberg | nome = Daniel | url = http://www.hitfix.com/articles/2009-4-23-usa-commits-to-white-collar-crime | títulu = USA Commits to 'White Collar' Crime — Character-Driven Dramedy Stars Matthew Bomer and Tim DeKay | fecha = 23 d'abril de 2009 | obra = [[HitFix]] | fechaaccesu = 14 de marzu de 2010 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100115124800/http://www.hitfix.com/articles/2009-4-23-usa-commits-to-white-collar-crime | archivedate = 2010-01-15 }}&lt;/ref&gt;

En 2012, participó na película ''[[Magic Mike]]'',&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.vulture.com/2011/08/matthew_bomer_magic_mike.html|títulu= Matt Bomer en 'Magic Mike'|idioma=inglés|fecha=17 d'agostu de 2011|fechaaccesu=19 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt; xunto a [[Channing Tatum]], [[Alex Pettyfer]], [[Matthew McConaughey]], Olivia Munn y [[Joe Manganiello]]. Esi mesmu añu realizó un cameo nun capítulu de la serie de [[Fox Broadcasting Company|FOX]] ''[[Glee]]'', para interpretando al hermanu mayor de Blaine Anderson ([[Darren Criss]]).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/01/glee-sexy-guest-star-alert-matt-bomer-signs-on-as-blaines-brother.html|títulu=Matt Bomer estrella convidada en ''Glee''|idioma=inglés|fecha=27 de xineru de 2012|fechaaccesu=19 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120302134938/http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/01/glee-sexy-guest-star-alert-matt-bomer-signs-on-as-blaines-brother.html|fechaarchivu=2012-03-02}}&lt;/ref&gt;

=== Vida privada ===
Bomer tien una rellación col publicista Simon Halls. Tienen tres fíos, incluyendo mellizos. Nunca fixo una declaración sobre la so orientación sexual; la primer vegada que lo confirmó foi en febreru de 2012 cuando estimó a Halls y a los sos fíos mientres el so discursu na entrega d'un premiu de Steve Chase Humanitarian Award.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/matt-bomer-gai-white-collar-simon-hall-290036 |títulu='White Collar's' Matt Bomer Officially Comes Out as Gay at Awards Show (Video) |fechaaccesu=31 de xunetu de 2013 |fecha=13 de febreru de 2012 |editorial=The Hollywood Reporter |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2014 confirmóse que Matt Bomer y Simon Halls tán casaos dende 2011.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.etonline.com/news/145752_matt_bomer_reveals_he_is_married_to_simon_halls/index.html|títulu=Matt Bomer reveals he is married to Simon Halls|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140425002419/http://www.etonline.com/news/145752_matt_bomer_reveals_he_is_married_to_simon_halls/index.html|fechaarchivu=2014-04-25}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==

=== Cine ===
{|{{tablaguapa}} style=&quot;font-size: 95%;&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; background: #f9f9f9;
|- align=&quot;center&quot;
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Añu 
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Película 
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Papel
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Notes
|-
| 2005
| ''[[Flightplan]]'' || Eric 
|
|-
| 2006
| ''[[The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning]]'' || Eric Hill 
|
|-
| 2011
| ''[[In Time]]'' || Henry Hamilton 
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | 2012
| ''8'' || Jeff Zarrillo
| Videu; crónica en direuto 
|-

| ''[[Magic Mike]]''|| Ken 
|
|-
| 2013
| ''Superman: Unbound'' || [[Superman|Superman/Clark Kent]]
|Voz; direutu-a-videu 
|-

| rowspan=&quot;2&quot; | 2014
| ''[[Winter's Tale]]|| El padre de Peter 
|
|-
| ''[[Space Station 76]]''|| Ted 
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2015
| ''[[Magic Mike XXL]]''|| Ken 
|
|-
| ''[[B.O.O.: Bureau of Otherworldly Operations]]|| 
| Voz; post-producción
|-
|}

=== Televisión ===
{|{{tablaguapa}} style=&quot;font-size: 95%;&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; background: #f9f9f9;
|- align=&quot;center&quot;
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Añu 
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Títulu 
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Papel
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Notes
|-
| &lt;center&gt;2000
| ''[[All My Children]]'' ||Ian Kipling|| Episodiu nº 7485
|-
| &lt;center&gt;2001-03
| ''[[Guiding Light]]'' || Ben Reade ||
|-
| &lt;center&gt;2002
|''[[Relic Hunter]]'' || Axente conductor || Episodiu «Fire in the Sky»
|-
| &lt;center&gt;2003-04&lt;/center&gt;
| ''[[Tru Calling]]'' || Luc Johnston || Repartu principal; primer temporada, 14 episodios
|-
| &lt;center&gt;2004
| ''[[North Shore (serie de televisión)|North Shore]]'' || Ross || Primer temporada, episodiu 12: «Bellport»
|-
| &lt;center&gt;2006
| ''[[Amy Coyne]]''|| Case || Telefilme 
|-

| &lt;center&gt;2007
| ''[[Traveler]]'' || Jay Burchell || Repartu principal; 8 episodios
|-
| &lt;center&gt;2007-09
| ''[[Chuck (serie de televisión)|Chuck]]'' || [[Bryce Larkin]] || Personaxe recurrente; 7 episodios
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | &lt;center&gt;2009-2014&lt;/center&gt;
| ''[[White Collar]]'' || [[Personaxes_de_White_Collar#Neal_Caffrey|Neal Caffrey]] || Repartu principal; 81 episodios
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | &lt;center&gt;2012&lt;/center&gt;
| ''[[Glee]]'' || Cooper Anderson || Estrella convidada; tercer temporada, episodiu 15: «Big Brother»
|-
| &lt;center&gt;2013
| ''[[The New Normal]]'' || Monty || Primer temporada, episodiu 12: «The Goldie Rush»
|-
|&lt;center&gt;2014
|''[[American Horror Story: Freak Show]]'' || Andy || Estrella convidada; cuarta temporada, episodiu 5: «Pink Cupcakes»
|-
|&lt;center&gt;2014
| ''[[The Normal Heart]]''|| Felix Turner || Telefilme 
|-

|&lt;center&gt;2015
|''[[American Horror Story: Hotel]]'' || Donovan || Repartu principal
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Matthew Bomer}}
* {{IMDb nome}}
* [http://www.allmovie.com/artist/422389 {{PAGENAME}}] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090611003413/http://www.allmovie.com/artist/422389 |date=2009-06-11 }} en AllMovie.com (n'inglés)

{{NF|1977||Bomer, Matthew}}

[[Categoría:Actores y actrices de Texas]]</text>
      <sha1>evx5d6i6xiyl4q58i5tfezpf0odsep9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miley Cyrus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55994</id>
    <revision>
      <id>4489095</id>
      <parentid>4471098</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 71 referencia(es) y marcando 17 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="232077" sha1="a07shx2i1t2k38hfzatqhr06itp6v4t" xml:space="preserve">{{correxir}}
{{Tradubot|Miley Cyrus}}
{{persona}}
'''Miley Ray Cyrus''' {{nym}}, nacida como '''Destiny Hope Cyrus''', ye una [[actriz]] y [[cantante]] d'[[Estaos Xuníos]]. Algamó popularidá nel añu 2006 por interpretar el papel de [[Miley Stewart]] na [[Series orixinales de Disney Channel|serie orixinal]] de [[Disney Channel]], ''[[Hannah Montana]]'', nome sol cual grabó la banda sonora de les sos [[Episodios de Hannah Montana|cuatro temporaes]]. Col ésitu d'esta franquicia, convertir nun ídolu adolescente.

En 2007 robló con [[Hollywood Records]] pa siguir una carrera como solista. El so primer álbum d'estudiu sol so propiu nome, tituláu ''[[Meet Miley Cyrus]]'', foi en verdá'l segundu CD del álbum doble ''[[Hannah Montana 2 / Meet Miley Cyrus]]'', que tamién incluyía la banda sonora de la segunda temporada de la serie. Esi añu realizó la xira ''[[Best of Both Worlds Tour]]'', que tuvo una gran demanda nos Estaos Xuníos, y recaldó millones de dólares.&lt;!-- ¿cuántos? --&gt; En febreru de 2008, la xira convirtióse nuna película/conciertu en [[3D]] titulada ''[[Hannah Montana &amp; Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'', la so primer película col so nome. Llogró recaldar millones de dólares&lt;!-- ¿cuántos? --&gt; na so fin de selmana d'estrenu.

En xunetu de 2008 llanzó'l so segundu álbum, ''[[Breakout (álbum)|Breakout]]'', que se convirtió nun ésitu comercial, pos ingresó nel puestu númberu unu de la llista ''[[Billboard 200]]''. Empezó la so incursión nel cine como actriz de doblaxe en ''[[Bolt]]'', película animada de 2008, y ganó una nominación pal [[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal]] pola so interpretación de la tema «[[I Thought I Lost You]]». En 2009, el so papel como Miley Stewart/Hannah Montana llegó al cine na película ''[[Hannah Montana: The Movie]]''; la banda sonora de la película dirixir a los mercaos ''[[country]]'' y ''[[adult contemporary]]''.

Cyrus empezó a cultivar una imaxe más adulta en 2009 tres el llanzamientu del so primer [[Extended play|EP]], ''[[The Time of Our Lives]]'', con un soníu [[pop]] más comercial, y pol rodaxe de la película de drama ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'', estrenada n'abril de 2010. Nel EP alcuéntrase'l so senciellu más esitosu, «[[Party in the U.S.A.]]», que la convirtió en {{demostrar|la primer adolescente en llograr la certificación de cuatro discos de platín nos Estaos Xuníos}}. En xunu de 2010 poner a la venta'l so tercer álbum d'estudiu, ''[[Can't Be Tamed]]'', nel que presentó un nuevu soníu ''[[dance pop]]''. El videu musical y la lletra del primer senciellu, «[[Can't Be Tamed (cantar)|Can't Be Tamed]]», retrata una imaxe más sexual de l'artista, que provocó opiniones tanto positives como negatives.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=El tresformamientu de Miley Cyrus: d'infantil a escandalosa|url=http://www.lanacion.com.ar/1371149-la-transformacion-de-miley-cyrus-de-infantil-a-sexy-y-escandalosa|fechaaccesu=5 de payares de 2012|obra=La Nación|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005060314/http://www.lanacion.com.ar/1371149-la-transformacion-de-miley-cyrus-de-infantil-a-sexy-y-escandalosa|fechaarchivu=2015-10-05}}&lt;/ref&gt; Cyrus foi clasificada na posición trelce na llista de ''Forbes: Celebrity 100'' en 2010,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/2010/06/22/lady-gaga-oprah-winfrey-usiness-entertainment-celeb-100-10_land.html |títulu=The World's Most Powerful Celebrities |editorial=Forbes.com |fecha=29 de xunu de 2010 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; y en 2014, foi escoyida como la décima séptima celebridá más poderosa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/profile/miley-cyrus/|títulu=Celebrity 100 » #17 Miley Cyrus|fechaaccesu=1 de xunetu de 2014|fecha=1 de xunetu de 2014|obra=[[Forbes]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; L'álbum foi promocionáu con una xira en 2011 llamada ''[[Gypsy Heart Tour]]'', que visitó [[Llatinoamérica]], [[Asia]] y [[Oceanía]] ensin tomar [[Estaos Xuníos]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=netjoven.pe|títulu=Miley Cyrus nun siente suficiente acoyida d'Estaos Xuníos|url=http://www.netjoven.pe/noticias/60414/Miley-Cyrus-nun siente-suficiente-acogida-de-Estados-Unidos.html|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|fecha=15 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt; Al rematar la xira, llogró recaldar 28 millones de dólares en ventiún feches, lo que la asitió nel puestu númberu dos de la llista ''Hot Tours'' de la revista ''[[Billboard]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Bob Allen|títulu=Hot Tours: U2, Miley Cyrus, Kenny Chesney|url=http://www.billboard.com/events/hot-tours-u2-miley-cyrus-kenny-chesney-1005296932.story#/events/hot-tours-u2-miley-cyrus-kenny-chesney-1005296932.story |fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=29 de xunetu de 2011|idioma=inglés|obra=Billboard}}&lt;/ref&gt;

En 2012 participó nel álbum recopilatorio en tributu a [[Bob Dylan]], ''[[Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International]]'' col cantar «[[You're Gonna Make Me Lonesome When You Go (versión de Miley Cyrus)|You're Gonna Make Me Lonesome When You Go]]», que foi prenominada a los [[premios Grammy]] de [[Premios Grammy de 2013|2013]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nbcchicago.com/entertainment/music/Miley-Cyrus-to-Cover-Bob-Dylan-on-New-Album-132689668.html|nome=Greg |apellíu=Wilson |títulu=Miley Cyrus to Cover Bob Dylan on New Album|fecha=27 d'ochobre de 2011| fechaaccesu=28 d'ochobre de 2011|obra=NBC}}&lt;/ref&gt; El 4 de mayu de 2012, estrenar en 105 sales de cine de los Estaos Xuníos ''[[LOL (película)|LOL]]'', comedia que protagonizó xunto a [[Demi Moore]], que llogró recaldar $51&amp;nbsp;500 dólares n'Estaos Xuníos y más de 28 millones nel mundu. El 3 de xunu de 2013, la compañía discográfica [[RCA Records]] publicó «[[We Can't Stop]]» como'l primer senciellu del so cuartu álbum d'estudiu, ''[[Bangerz]]'', al igual que «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]», que se convirtió nel primer senciellu de la cantante n'algamar el puestu númberu unu na llista ''[[Billboard Hot 100]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/927240.html|títulu=Miley Cyrus estrena'l senciellu ''We can't stop''|fechaaccesu=4 de xunu|añoacceso=2013|fecha=3 de xunu |añu= 2013|obra=[[El Universal (Méxicu)|Eluniversal.com.mx]]|editorial=L'Universal, Compañía Periodística Nacional, S.A. de C.V.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=non1billboard&gt;{{cita web |autor=Trust, Gary|títulu=Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100|url=http://www.billboard.com/articles/news/5695590/miley-cyrus-wrecking-ball-swings-to-top-of-hot-100|fechaaccesu=18 de setiembre de 2013|obra=Billboard|fecha=18 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Pol so ésitu nel 2013, les canales [[MTV]] y [[American Broadcasting Company|ABC]] nomar l'artista del añu».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.utsandiego.com/news/2013/dec/09/mtv-declares-miley-cyrus-its-artist-of-the-year/|títulu=MTV declares Miley Cyrus its artist of the year|fechaaccesu=12 d'avientu|añoacceso=2013|autor=[[Associated Press]]|fecha=9 d'avientu de 2013|obra=[[O-T San Diego]]|editorial=MLIM Holdings|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/celebs-year-miley-cyrus-prince-george/story?id=21170273#1|títulu=Celebs of the Year: Miley Cyrus, Prince George and More|fechaaccesu=17 d'avientu|añoacceso=2013|apellíu=Messer|nome=Lesley|fecha=17 d'avientu de 2013|obra=[[ABC News|ABCNews.go.com]]|editorial=[[American Broadcasting Company]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En febreru de 2014 empecipió la so tercer xira mundial denomada [[Bangerz Tour]], que la so primer fecha tuvo llugar en [[Vancouver]], [[Canadá]]. Amás, gracies a los senciellos d'esta etapa de la carrera de Cyrus, la cantante llogró alzase con dellos gallardones, onde destacamos el premiu al Videu del añu nos [[MTV Video Music Awards]] de 2014 gracies a «Wrecking Ball», convirtiéndose asina na artista más nueva en ganar dichu gallardón. Tamién aprofiamos que ''Bangerz'' recibió una nominación nos [[Premios Grammy]] de 2015 na categoría [[Premiu Grammy al meyor álbum de pop vocal|meyor álbum de pop vocal]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/604160/2015-grammy-awards-check-out-the-complete-list-of-nominees|títulu=2015 Grammy Awards: Check Out the Complete List of Nominees|fechaaccesu=6 d'avientu de 2014|obra=Y online|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;A finales de 2014 Cyrus fundó la [[Happy Hippie Foundation]], una organización ensin fines d'arriquecimientu cola misión de lluchar contra la inxusticia y ayudar a los mozos ensin llar y al coleutivu [[LGBT]] nos [[Estaos Xuníos]].

N'agostu de 2015 Cyrus exerció de anfitriona de la gala de los [[MTV Video Music Awards]] d'esi añu, actuando por sorpresa y presentando el so álbum esperimental ''[[Miley Cyrus &amp; Her Dead Petz]]'', un discu xunto cola banda de [[rock sicodélicu]] [[The Flaming Lips]], siendo publicáu de forma gratuita n'Internet al rematar la gala. Trátase d'un proyeutu estremáu del contratu robláu pola artista con [[Sony Music]].

== Primeros años ==
[[Ficheru:Nashville collage 2009.jpg|thumb|derecha|[[Nashville]], ciudá natal de Miley Cyrus.]]
Cyrus nació'l [[23 de payares]] de [[1992]] en [[Nashville]], [[Tennessee]], fía de Leticia «Tish» (Finley, de soltera) Cyrus y el cantante de ''country'' [[Billy Ray Cyrus]]. Los sos padres llamar Destiny Hope porque creíen que diba llograr grandes coses na vida. Diéron-y el nomatu de «Miley», que provién de «Smiley», porque tenía predisposición a sonrir.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=David Hiltbrand|títulu=Miley Cyrus braced for Disney stardom|url=http://www.utsandiego.com/uniontrib/20060520/news_1c20hannah.html|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=20 de mayu de 2006|idioma=inglés|editorial=O-T}}&lt;/ref&gt;

En contra de los deseos de la compañía discográfica del so padre,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Choosing Family Over Fame and Fortune|url=http://abcnews.go.com/Primetime/story?id=132388&amp;page=1#.UJfSBbVHGG8|fechaaccesu=5 de payares de 2012|idioma=inglés|editorial=abc news}}&lt;/ref&gt; los padres de Cyrus casáronse de callao un mes dempués de la nacencia de Miley, el 28 d'avientu de 1992. El matrimoniu dio a Cyrus trés mediu hermanos: [[Trace Cyrus|Trace]] y Brandi, los fíos d'una antigua rellación de Tish, y Cody Cristóbal, fíu de [[Billy Ray Cyrus]] d'una rellación anterior. Billy Ray adoptó a Trace y Brandi cuando yeren pequeños. Cody nació en 1992 y creció cola so madre en [[Carolina del Sur]]. La pareya más tarde dio a lluz a dos hermanos menores de Cyrus, Braison y [[Noah Cyrus]]. La madrina de la cantante ye [[Dolly Parton]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Brian Orloff|títulu=Dolly Parton Calls Miley Cyrus a 'Little Elvis'|url=http://www.people.com/people/article/0,,20184725,00.html|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=17 de marzu de 2008|idioma=inglés|editorial=Preople}}&lt;/ref&gt; Cyrus tuvo mui cerca del so güelu paternu, el políticu demócrata Ronald Ray Cyrus; Miley rindió-y tributu en delles ocasiones dende la so muerte en 2006, ente ellos el cambéu del so segundu nome a «Ray». Según el padre de Cyrus, «muncha xente diz que Miley camudóse'l nome a Miley Ray por Billy Ray, pero eso nun ye verdá. Facer n'honor al mio pá, porque los dos queríen tener un cachu de cada unu».&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus Discloses Heart Condition in New Book |url=http://www.foxnews.com/entertainment/2009/03/10/miley-cyrus-discloses-heart-condition-new-book/|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=10 de marzu de 2009|idioma=inglés|obra=Fox News}}&lt;/ref&gt;

Cyrus crióse nuna granxa de 520 [[Acre (unidá de superficie)|acres]] en [[Franklin (Tennessee)|Franklin]], Tennessee, aproximao a una hora de [[Nashville (Tennessee)|Nashville]] y asistió a la Heritage Elementary School. Foi criada cristiana y foi bautizada nuna ilesia bautista del sur enantes de treslladase a [[Hollywood]] nel 2005. Asistió regularmente a la Ilesia mientres crecía y llevaba un [[aniellu de pureza]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus Wants to Do 'Cleaner' 'Sex and the City'|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,383461,00.html|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=16 de xunetu de 2008|idioma=inglés|obra=Fox News}}&lt;/ref&gt; Cyrus amuesa una afinidá por actuar como una neña pequeña, anque non seriamente la posibilidá d'actuar hasta que tenía ocho años. Dellos de los hermanos de Cyrus entraron nel negociu del espectáculu y l'entretenimientu: Trace convertir nel vocalista y guitarrista de la banda de [[pop electrónicu]], [[Metro Station]]; Noah convirtióse nuna actriz, y Brandi convirtióse en guitarrista.

== Carrera profesional ==

=== 2001-2005: Entamos de la so carrera ===
[[Ficheru:Hannah Motana signature.png|thumb|right|La serie ''[[Hannah Montana]]'' asitió a Cyrus como l'adolescente más influyente mientres aquel tiempu.]]

Nel 2001, cuando Cyrus tenía ocho años, la so familia camudar a [[Toronto]], [[Canadá]], ente que'l so padre filmaba la serie de televisión ''[[Doc (serie de televisión)|Doc]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus aka Hannah Montana Interview|url=http://www.tribute.ca/features/hannahmontana/|fechaaccesu=6 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=Tribune TV}}&lt;/ref&gt; Mirando'l trabayu del so padre, la cantante afayó'l so gustu pola actuación. Dempués Billy Ray llevar a ver el proyeutu de 2001 de Mirvish Production, ''Mamma Mia!'', nel teatru [[Royal Alexandra Theatre|Royal Alexandra]]. Cyrus tomar del brazu y díxo-y: «Esto ye lo que quiero faer, pá. Yo quiero ser una actriz».&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Richard Ouzounian|títulu=Miley Cyrus: Teen of all media|url=http://www.thestar.com/entertainment/article/612836|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=4 d'abril de 2009|idioma=inglés|obra=The Star}}&lt;/ref&gt; Empezó a tomar clases de cantar y actuación nel ''Armstrong Acting Studio'' en Toronto. Nel so primer papel interpretó a una neña llamada Kylie en ''Doc''.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=David Hiltbrand|títulu=Miley Cyrus braced for Disney stardom|url=http://www.utsandiego.com/uniontrib/20060520/news_1c20hannah.html|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=20 de mayu de 2006|idioma=inglés|editorial=O-T}}&lt;/ref&gt; Nel 2003, foi acreditada sol so nome de nacencia pol so papel de Ruthie en ''[[Big Fish]]'' de [[Tim Burton]].&lt;ref name=&quot;Hiscock&quot;&gt;{{cita web |autor=John Hiscock|títulu=Miley Cyrus interview: I'm going to hire an acting coach|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/7521454/Miley-Cyrus-interview-Im-going-to-hire-an-acting-coach.html|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=25 de marzu de 2010|idioma=inglés|obra=The Telegraph}}&lt;/ref&gt;

A la edá de 11 años, Cyrus supo que taben abiertos los casting pa lo que sería ''[[Hannah Montana]]'', una serie de televisión infantil orixinal de [[Disney Channel]], sobre una adolescente que vive una doble vida secreta como una estrella pop. Cyrus unvió una cinta de videu pa visionar el papel de la meyor amiga, pero recibió una llamada onde-y ciscaben que probara pa la estrella principal, Chloe Stewart. Dempués d'unviar una nueva cinta y volar a Hollywood para más audiciones, dixéron-y que yera demasiáu nuevu y demasiáu pequeña pal rol.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Ann Oldenburg|títulu=Lifelong work pays off, says Miley Cyrus, 13|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/television/news/2006-03-23-miley-cyrus_x.htm|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=23 de marzu de 2006|idioma=inglés|obra=USA Today}}&lt;/ref&gt; Sicasí, la so persistencia y habilidá pa cantar amás d'actuar llevaron a los productores de la serie a convidala a más audiciones. Cyrus finalmente recibió'l papel col so propiu nome Miley Stewart a la edá de doce años. Mientres esi tiempu, tamién visionó con [[Taylor Lautner]] pa la película ''[[The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D|Les Aventures de Sharkboy y Lavagirl]]'', onde quedó xunto a otra actriz, pero Cyrus empezó a grabar en ''Hannah Montana''.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Interview with Miley Cyrus|url=http://b96.cbslocal.com/2009/10/30/interview-with-miley-cyrus/|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=30 d'ochobre de 2009|idioma=inglés|editorial=B96}}&lt;/ref&gt;

Como la carrera de Cyrus empezara, la so madre tomó delles decisiones importantes relatives a la representación de la so fía. Facer roblar con Mitchel Gossett, direutor de la división xuvenil en Cunningham Escott Slevin Doherty. Gossett, que s'especializa na creación d'estrelles infantiles, iguara que audicionara pa ''Hannah Montana'' y atribúyese-y el so descubrimientu.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Tara McNamara|títulu=Mitchell Gossett|url=http://www.variety.com/article/VR1117973379?refCatId=2721|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=4 d'ochobre de 2007|idioma=inglés|obra=Variety}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Borys Kit|títulu=Miley Cyrus' agent moves to UTA|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/miley-cyrus-agent-moves-uta-110832|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=4 de mayu de 2008|idioma=inglés|obra=The Hollywood Reporter}}&lt;/ref&gt;

=== 2006-2007: ''Hannah Montana'' y ''Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus'' ===
{{mal traducíu}}
[[Ficheru:Miley Cyrus Concert.jpg|thumb|left|Cyrus na xira ''[[Best Of Both Worlds Tour]]''.]]

El 26 de marzu de 2006, estrenóse la serie de televisión ''Hannah Montana'', na que Cyrus interpreta a una estrella pop; el primer episodiu llogró la mayor audiencia enxamás rexistrada nun programa de Disney Channel,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus: Biography|url=http://www.tvguide.com/celebrities/miley-cyrus/bio/259138|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=TV Guide}}&lt;/ref&gt; siendo la mayor hasta mayu de 2011, según ''[[The Daily Telegraph]]''.&lt;ref name=&quot;Hiscock&quot; /&gt; Esti fechu propulsó a Cyrus al estatus d'ídolu adolescente. La revista ''[[Time]]'' informó que'l «fenomenal» ésitu de Cyrus deber en parte al so talentu y en parte'l «saber de Disney al marcar territorios, coleccionar multimedies» y a promocionar a Cyrus y a ''Hannah Montana'' afechiscamente.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=James Poniewozik|títulu=Hurricane Hannah|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1673286,00.html|fechaaccesu=7 de payares de 2012|fecha=18 d'ochobre de 2007|idioma=inglés|obra=Time|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130824194228/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1673286,00.html|fechaarchivu=2013-08-24}}&lt;/ref&gt; Cyrus finalmente convirtióse na primer artista en tener ufiertes de televisión, cine, productos y música dientro de [[The Walt Disney Company]].

El so primer senciellu foi «[[The Best of Both Worlds]]», la tema principal de ''Hannah Montana''. Foi puestu a la venta'l 28 de marzu de 2006 y ta acreditáu al personaxe de la serie.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Hannah Montana Best of Both Worlds [1 Track Single]|url=http://www.allmusic.com/album/r1642854|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|editorial=Allmusic}}&lt;/ref&gt; Cuando interpreta'l cantar en vivu, Cyrus xeneralmente visti como'l personaxe. El primer cantar sol so propiu nome foi una [[versión (música)|versión]] de «[[Zip-a-Dee-Doo-Dah]]» de [[James Baskett]], publicáu'l 4 d'abril de 2006 na cuarta edición de DisneyMania. Vistida como Hannah Montana, Cyrus abrió pa les [[The Cheetah Girls (banda)|Cheetah Girls]] en venti feches de la so xira [[The Party's Just Begun Tour]], a partir del 15 de setiembre de 2006. El 24 d'ochobre del mesmu añu, [[Walt Disney Records]] llanzó la primera [[Hannah Montana (banda sonora)|banda sonora]] de Hannah Montana. De los nueve cantares interpretaos por Cyrus, ochos fueron acreditaos a Hannah Montana y unu, un dueto col so padre tituláu «I Learned from You», foi acreaditado a Miley Cyrus. L'álbum algamó'l puestu númberu unu na llista ''[[Billboard 200]]'' de los Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu='Hannah Montana' Trumps My Chem, Legend At Non. 1|url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003345789#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003345789|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=Billboard}}&lt;/ref&gt;

El 23 d'abril de 2007, estrenóse la [[Segunda temporada de Hannah Montana|segunda temporada]] de ''Hannah Montana'', y terminó de tresmitise orixinalmente'l 12 d'ochobre de 2008.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Hannah Montana Episodes on Disney|url=http://www.tvguide.com/tvshows/hannah-montana/episodes-season-2/278865|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=TV Guide}}&lt;/ref&gt; Cyrus robló un contratu pa un álbum cuádruple con [[Hollywood Records]], propiedá de Disney, y el 26 de xunu de 2007 publicóse un álbum de dos discos. El primeru foi la banda sonora de la segunda temporada de la serie, ente que'l segundu, tituláu ''[[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|Meet Miley Cyrus]]'', foi l'álbum debú de la cantante acreditáu al so propiu nome. L'álbum asitiar nel númberu unu nel conteo ''Billboard 200'' y darréu llogró tres discos de platín pola asociación [[Recording Industry Association of America]] (RIAA).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1051137/cyrus-sidesteps-clarkson-to-debut-at-non-1|títulu=Cyrus Sidesteps Clarkson To Debú At Non. 1|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|apellíu=Cohen|nome=Jonathan|fecha=4 de xunetu de 2007|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php|títulu=SEARCHABLE DATABASE: Miley Cyrus|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|obra=[[Recording Industry Association of America|RIAA]].com|formatu=Escribir «Miley Cyrus» nel parámetru «Search».|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ''Meet Miley Cyrus'' xeneró «[[See You Again (cantar de Miley Cyrus)|See You Again]]», el primer senciellu de Cyrus en ser llanzáu sol so propiu nome y el primeru en tar allugáu nos diez primeros puestos de la llista ''[[Billboard Hot 100]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/39922/week-ending-july-19-2009-daughtry-makes-idol-history|títulu=Week Ending July 19, 2009: Daughtry Makes &quot;Idol&quot; History&quot;|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Na seronda de 2007, Cyrus embarcar nel so primera [[xira musical|xira]], [[Best of Both Worlds Tour]], pa promover ''Meet Miley Cyrus'' y les bandes sonores de ''Hannah Montana'', colos [[Jonas Brothers]], [[78violet|Aly &amp; AJ]] y Everlife como actos d'apertura. Cyrus presentar dende'l 17 d'ochobre de 2007 al 31 de xineru de 2008 con paraes nos Estaos Xuníos y Canadá.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20165807,00.html|títulu=MileyMania - Miley Cyrus estiende la so xira |fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt; Les entraes escosar en cuestión de minutos y llegaron a costar un máximu de $2500 dólares y un permediu de $214, cuando'l permediu polo xeneral ye de 26 a 65 dólares.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Gil Kaufman|títulu=Hannah Montana Ticket Bonanza Spurs Officials To Investigate Resellers|url=http://www.mtv.com/news/articles/1571314/20071005/cyrus__miley.jhtml|fechaaccesu=10 d'avientu de 2012|fecha=8 d'ochobre de 2007|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100814180548/http://www.mtv.com/news/articles/1571314/20071005/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-08-14}}&lt;/ref&gt; Un funcionariu de Ticketmaster comentó: «L'infiernu nun tien tanta roxura como'l padre d'un neñu faciendo un rebexíu. La xente que tuvo nesti negociu por enforma tiempu tán viendo lo que ta pasando, y dicen que nun esistió una demanda d'esti nivel o intensidá dende [[The Beatles]] o [[Elvis Presley|Elvis]]».&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Geoff Boucher, Chris Lee|títulu=How much do you want those 'Hannah' tickets?|url=http://articles.latimes.com/2007/oct/06/entertainment/et-montana6|fechaaccesu=10 d'avientu de 2012|fecha=6 d'ochobre de 2007|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== 2008-2009: ''Breakout'', transiciones y xira mundial ===
[[Ficheru:Miley Cyrus Wonder World concert at Auburn Hills 06.jpg|thumb|180px|Cyrus presentándose na xira ''[[Wonder World Tour]]'' (2009).]]

Tres el final de la xira [[Best of Both Worlds Tour]] en xineru de 2008, [[Walt Disney Pictures]] estrenó ''[[Hannah Montana &amp; Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'', una película conciertu de la xira, el 1 de febreru de 2008; recaldó en taquilla más de 31 millones de dólares na selmana de llanzamientu, más de 70 millones mundialmente&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds d'agostu|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hannahmontanaconcert.htm |fechaaccesu=14 d'avientu |añoacceso=2012|obra=Boxofficemojo|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y un permediu de 42&amp;nbsp;000 por sala de cine, el doble del total previstu. Esto motivó que los executivos de Disney estendieren indefinidamente la so exhibición, entamada orixinalmente pa una selmana. Al respeutu, Chuck Viane, xefe de distribución de Disney, declaró que «nun queremos da-y el llombu a los almiradores que nun pudieron dir a los conciertos».&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Scott Bowles|títulu='Hannah Montana' concert filme earns extended theater stay|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/news/2008-02-03-boxoffice_N.htm|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=2 de marzu de 2008|obra=USA Today|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 11 de marzu de 2008, [[Walt Disney Records]] y [[Hollywood Records]] publicaron la banda sonora de la película, qu'algamó'l puestu númberu trés na llista ''Billboard 200''.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Billboard Biz|url=http://www.billboard.com/charts/billboard-200|títulu=Billboard 200|fechaaccesu=20 de xunetu |añoacceso=2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 22 de xunu de 2008, la discográfica publicó'l segundu álbum d'estudiu de Cyrus sol so propiu nome, ''[[Breakout (álbum)|Breakout]]''. La cantante afirmó que foi inspiráu por «lo que ta pasando na mio vida nesti últimu añu».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1044960/exclusive-miley-cyrus-grows-up-on-breakout|autor=Cortney Harding|títulu= Exclusive: Miley Cyrus Grows Up On 'Breakout'|fecha=27 de xunu de 2008|obra=Billboard|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus co-escribió ocho de los dolce cantares del álbum.&lt;ref name=&quot;Jill&quot;&gt;{{cita web |autor=Jill Serjeant|títulu=Miley Cyrus grows up and away from Hannah Montana|url=http://www.reuters.com/article/2008/07/21/us-cyrus-idUSN1843781520080721|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=21 de xunetu |añoacceso= 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; «Escribir cantares ye lo que realmente quiero faer na mio vida pa siempres, [...] solo espero qu'esti discu presente que, más que nada, soi compositora».&lt;ref name=&quot;Jill&quot; /&gt; L'álbum debutó nel puestu númberu unu de la ''Billboard 200'' de los Estaos Xuníos con ventes de 371&amp;nbsp;000 copies na primer selmana de llanzamientu;&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Katie Hasty|títulu=Miley Trumps Sugarland To Lead Billboard 200|url=http://www.billboard.com/articles/news/1044636/miley-trumps-sugarland-to-lead-billboard-200|fechaaccesu=20 de xunetu|añoacceso=2013|fecha=30 de xunetu|añu=2008|idioma=inglés|editorial=Billboard Biz}}&lt;/ref&gt; el so primer senciellu, «[[7 Things]]», algamó'l puestu númberu nueve nel ''Hot 100''.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus Debúes Her New Single|url=http://www.people.com/people/article/0,,20199628,00.html?xid=rss-topheadlines|fechaaccesu=20 de xunetu |añoacceso=2013|fecha=13 de mayu de 2008|idioma=idioma|obra=People}}&lt;/ref&gt; Al pie del so padre presentó los premios CMT Music Awards n'abril de 2008&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Billy Ray Cyrus and Miley Cyrus to Host CMT Music Awards|url=http://www.cmt.com/news/country-music/1582299/billy-ray-cyrus-and-miley-cyrus-to-host-cmt-music-awards.jhtml|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=26 de febreru de 2008|idioma=inglés|obra=CMT News}}&lt;/ref&gt; y los [[Teen Choice Awards]] n'agostu del mesmu añu, pero esta vegada facer sola.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus to Host Sunday's Teen Choice Awards|url=http://www.foxnews.com/story/2008/08/01/miley-cyrus-to-host-sunday-teen-choice-awards/|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=1 d'agostu de 2008|obra=Fox News}}&lt;/ref&gt; Cyrus aprovió la voz de Penny na película d'animación ''[[Bolt]]'', estrenada'l 21 de payares de 2008, con reconocencia de la crítica escontra la so actuación de voz.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Bolt (2008)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/bolt/|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés|editorial=Rotten Tomatoes}}&lt;/ref&gt; Cyrus tamién co-compunxo y grabó el cantar «[[I Thought I Lost You]]» como un dueto con [[John Travolta]] pa la película, pola cual recibió una nominación al [[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal|meyor cantar orixinal]] nos premios [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Stephen M. Silverman|títulu=Angelina Jolie, Brad Pitt Score Golden Globe Nods|url=http://www.people.com/people/article/0,,20245120_2,00.html|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=11 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En setiembre de 2009, Cyrus participó nel senciellu de caridá «[[Just Stand Up!]]», en sofitu a la campaña Stand Up to Cancer&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Tim Saunders|títulu=Female Stars Unite For New Charity Single |url=http://www.looktothestars.org/news/1142-female-stars-unite-for-new-charity-single |fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés|editorial=Look to the Stars}}&lt;/ref&gt; y en City of Hope Benefit Concert en sofitu a la investigación del cáncer y programes de capacitación. Tamién s'arreyó en [[Disney's Friends For Change]], un grupu ambientalista, pal cual grabó'l senciellu benéficu «[[Send It On]]», xunto con otres estrelles de [[Disney Channel]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Disney ABC TV Group|url=http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2009/doc/Send_It_On_Disneys_Friends_for_Change%20_081909.doc|fechaaccesu=20 de xunetu |añoacceso=2013|fecha=20 d'agostu|añu=2009|idioma=inglés|editorial=Walt Disney Co}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Miley Cyrus at the 2009 Academy Awards 04.jpg|thumb|left|152px|Cyrus na [[Premiu Óscar de 2009|82ª entrega]] de los [[Premios Óscar|Premiu Óscar]].]]

Cyrus yá empezara la transición a una imaxe más adulta a finales de 2008, cuando los sos representantes axustaron un alcuerdu por que'l novelista [[Nicholas Sparks]] escribiera'l guión d'una película pa presentala a un públicu maduru, el contrariu que ganó colos neños, fanáticos de ''Hannah Montana''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.webcitation.org/5nACFQa5D|títulu=Miley Cyrus va protagonizar nuevu filme de Disney per parte de Touchone Pictures|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Eso foi importante pa Cyrus, porque nun quería volver actuar como cantante: «Nun quería ser una cantante n'otra película. Nun quiero faelo más. Nun tienen idea cuántos musicales toquen a la mio puerta. Quiero faer daqué un pocu más seriu».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.philly.com/philly/entertainment/20100329_Miley_s__Last_Song_.html|títulu=Miley's 'Last Song'|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|apellíu=Dawson|nome=Angela|fecha=29 de marzu de 2010|obra=[[The Philadelphia Inquirer]]|editorial=Philadelphia Media Network|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100401085812/http://www.philly.com/philly/entertainment/20100329_Miley_s__Last_Song_.html|fechaarchivu=2010-04-01}}&lt;/ref&gt; En marzu de 2009, Cyrus publicó ''[[Miles to Go]]'', una alcordanza co-escritu por Hilary Liftin que fala sobre la so vida hasta los sos dieciséis años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/books/2008767856_zboo23miley.html|títulu=Miley convertir n'escritora|fechaaccesu=29 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus protagonizó'l papel de Miley Stewart/Hannah Montana en ''[[Hannah Montana: The Movie]]'', estrenada'l 10 d'abril de 2009. Tanto la película como la so [[Hannah Montana: The Movie (banda sonora)|banda sonora]] contienen doce canciones orixinales interpretaes por Cyrus, que fueron un ésitu comercial.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2009/04/hannah-montana-the-movie-miley-cyrus-news-36285-.html|títulu='Hannah Montana: The Movie' bolsters Miley Cyrus' Óscar dreams|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/hannah-montana-takes-top-spot-on-billboard-1003964906.story|títulu='Hannah Montana: The Movie' bolsters Miley Cyrus' Óscar dreams|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El senciellu principal de la banda sonora, «[[The Climb]]», algamó los cuarenta primeros llugares en doce países,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://acharts.us/song/42195|títulu=Miley Cyrus - The Climb|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y Cyrus presentó un xéneru fora de la so típica influencia ''[[teen pop]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://kidsmusic.about.com/od/musicreviews/fr/hmmovie.htm|títulu=Miley Cyrus - Hannah Montana: The Movie Soundtrack|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140412120939/http://kidsmusic.about.com/od/musicreviews/fr/hmmovie.htm|fechaarchivu=2014-04-12}}&lt;/ref&gt; Cyrus considerara poner fin a Hannah Montana dempués de la so tercer temporada, que terminó la so producción el 5 de xunu de 2009,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/uberblog/b126865_hannah_montana_staying_jonas_moving.html|títulu=Hannah Montana permaneciendo; Jonas, moviendosé|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; pero Disney exerció la opción pa una cuarta.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://news-briefs.ew.com/2009/06/13/miley-cyrus-season-four-was-her-choice-dái-insists/|títulu=Miley Cyrus: Season 4 was her choice, dái insists|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

La producción de la película ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' duró dende'l 15 de xunu de 2009 hasta'l 18 d'agostu d'esi añu. Nel mediu, Cyrus publicó la tercer banda sonora de ''Hannah Montana'', grabó'l [[Extended play|EP]] ''[[The Time of Our Lives]]'' y publicóse el senciellu «[[Party in the U.S.A.]]». Al respeutu, l'artista esplicó que «''The Time of Our Lives'' ye un álbum de transición. [...] Realmente quiero introducir a la xente a lo que yo quiero que'l mio próximu discu suene como que col tiempu voi ser capaz de faer un pocu más». El senciellu debutó nel númberu dos de la llista ''Billboard Hot 100''. El EP foi llanzáu en xunto con una llinia de ropa co-diseñáu por Cyrus y Max Azria para [[Walmart]]. Dende'l 14 de setiembre de 2009 hasta'l 29 d'avientu, Cyrus realizó la xira [[Wonder World Tour]] como promoción pa ''Breakout'' y ''The Time of Our Lives''. El 7 d'avientu de 2009, Cyrus cantó pa la [[Reina Sabela II]] y de numberosos otros miembros de la [[familia real británica]] nel Royal Variety Performance en Blackpool, noroeste d'[[Inglaterra]].

=== 2010-2012: ''Can't Be Tamed'', salida de Disney y películes ===
[[Ficheru:Miley Cyrus 2010 MMVA (Straighten Crop).jpg|thumb|derecha|190px|Cyrus nos [[MuchMusic|MuchMusic Video Awards]] 2010 de [[Canadá]], onde foi la anfitriona del espectáculu amás d'una de les gallardoniaes.]]

El 18 de xineru de 2010, empecipióse la producción de la cuarta y última temporada de ''Hannah Montana''. A raigañu del terremotu de 2010 n'[[Haití]], Cyrus apaeció nos senciellos de caridá «[[We Are the World 25 for Haiti]]» y «[[Everybody Hurts]]». El so tercer álbum d'estudiu, ''[[Can't Be Tamed]]'', foi llanzáu'l 21 de xunu de 2010. El primer senciellu del álbum, «Can't Be Tamed» foi publicáu'l 18 de mayu y allugóse na octava posición de la llista ''Billboard Hot 100''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/week-ending-may-23-2010-direct-from-1972-the-rolling-stones.html|títulu=Week Ending May 23, 2010: Direct From 1972, The Rolling Stones|fechaaccesu=30 d'agostu |añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel videu del cantar Cyrus apaez amarutada como una ave, colo cual díxose que yera más ''sexy'' que los sos anteriores proyeutos, lo qu'espertó les opiniones de los medios.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2010/06/01/miley-cyrus-cant-walk-in_n_596720.html|títulu=Miley Cyrus 'Can't Be Tamed' VIDEO: Too Sexy Or Age Appropriate? (PHOTOS)|autor=Mark Marín|obra=[[The Huffington Post]]|fecha=4 de xunetu de 2010|fechaaccesu=21 de xunetu |añoacceso=2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués de llanzar l'álbum, Cyrus tomóse un descansu na música col fin de centrase na so carrera cinematográfica.

Cyrus protagonizó ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'', que foi estrenada'l 31 de marzu de 2010, y recibió polo xeneral crítiques negatives. Sicasí, la película foi un ésitu comercial, al recaldar más de $88 millones de dólares en tol mundu. Según l'analista de taquilla ''Exhibitor Relations'', la película marcó «una transición esitosa a los papeles d'adultos pa Miley Cyrus».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTASIE62O1OO20100325|títulu=Estrella adolescente Miley Cyrus madura y sigue carrera en cine|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130629171124/http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTASIE62O1OO20100325|fechaarchivu=2013-06-29}}&lt;/ref&gt;

El 22 d'ochobre de 2010 foi llanzáu'l segundu senciellu de ''Can't Be Tamed'', «[[Who Owns My Heart]]», esclusivu para [[Europa]], y del cual sería'l postreru que llanzaría con esta discográfica. La mayoría de los críticos dixeron que yera unu de los meyores cantares del álbum.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|títulu=Miley Cyrus: &quot;Can't Be Tamed&quot;|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140103135537/http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|fechaarchivu=2014-01-03}}&lt;/ref&gt; Sicasí, recibió una receición comercial baxa na manera; la so posición más alta llograr en Bélxica, onde llegó a la segunda posición de la llista ''[[Ultratop|Ultratip]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Miley+Cyrus&amp;titel=Who+Owns+My+Heart&amp;cat=s|títulu=Miley Cyrus - Who Owns My Heart|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;

La cuarta y última temporada de la serie de televisión ''Hannah Montana'' (comercializada como ''[[Cuarta temporada de Hannah Montana|Hannah Montana Forever]]'') empezó a tresmitise nos Estaos Xuníos el 11 de xunetu de 2010. La producción de la temporada empecipió'l 18 de xineru y remató el 14 de mayu. Ye la única temporada de la serie que foi filmada n'[[Alta definición|HD]].{{demostrar}} L'últimu episodiu de la serie emitióse'l 16 de xineru de 2011 n'Estaos Xuníos y llogró bones resultancies tocantes a l'audiencia —en compitiendo colos premios Globu d'Oru— con 6,2 millones de televidentes, polo que'l capítulu consideróse como'l númberu unu en tresmisión per cable ente los neños de 6-11 años y preadolescentes de 9 a 14, poniendo les calificaciones más altes para [[Disney Channel]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.generaccion.com/usuarios/47226/final-hannah-montana-forever-foi-numbero-unu-transmision|títulu=Final de 'Hannah Montana Forever' foi númberu unu en tresmisión|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Miley Cyrus - Gypsy Heart Tour - São Paulo 11.jpg|thumb|izquierda|180px|Cyrus interpretando «[[Can't Be Tamed (cantar)|Can't Be Tamed]]» en [[São Paulo]] ([[Brasil]]), como parte de la xira ''[[Gypsy Heart Tour]]'' (2011).]]

Cyrus entamó un episodiu de ''[[Saturday Night Live]]'' el 5 de marzu de 2011, onde actuó en delles facetes. Tamién cantó una tema curtia sobre delles de los discutinios que protagonizó, tituláu «I'm sorry, but I'm not perfect».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20465513,00.html|títulu=&quot;Miley Cyrus to Host SNL&quot;|obra=[[People]]|fechaaccesu=11 de febreru|añoacceso=2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2011/02/11/miley-cyrus-hosting-snl-march-5_n_821851.html|títulu=&quot;Miley Cyrus Hosting 'SNL' March 5th&quot;|obra=[[The Huffington Post]]|fechaaccesu=11 de febreru|añoacceso=2011}}&lt;/ref&gt; En marzu de 2011, el so padre confirmó nel programa d'entrevistes ''The View'' que la cantante axuntárase col productor [[Dr. Luke]] pa un futuru nuevu álbum, a pesar de qu'antes anunciara que taría más centrada n'actuar.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://abc.go.com/watch/the-view/SH559080/VD55118202/the-view-318 |títulu=Full Episodes - The View - ABC |editorial=Abc.go.com |fechaaccesu=26 de marzu |añoacceso=2011}}&lt;/ref&gt; Cyrus embarcar na xira [[Gypsy Heart Tour]], que visitó [[América Llatina|Llatinoamérica]], [[Asia]] y [[Oceanía]] ente'l 29 d'abril y el 2 de xunetu de 2011. L'artista espresó'l so deséu de visitar estos países al comentar: «Solo quiero dir a llugares onde voi consiguir el mayor ciñu y siéntame cómoda».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eleconomista.es/gente-y-estilo/noticias/3000336/04/11/Miley-Cyrus-prefier-ver-mundu-y-nun tocar-en-Estaos-Xuníos-.html|títulu=Miley Cyrus prefier ver mundu y nun tocar n'Estaos Xuníos |fechaaccesu=29 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt; Esta xira foi'l fin de la so etapa cola [[The Walt Disney Company|Compañía Disney]] y la so antigua discográfica, [[Hollywood Records]]. Cyrus dempués de realizar los '' shows'' correspondientes, decidió tomase unos años, fueron casi dos, de descansu pal re-direición la so carrera. Hai de solliñar que ye la primer xira na que nun interpreta cantares del so ''alter-ego'' [[Hannah Montana]]. La xira al rematar llogró recaldar más de 26 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] y consideróse un gran ésitu con tan solo 21 conciertos, asitiándose como una de les xires más esitoses del añu, concretamente, na posición 22 del ''Top 50 Worldwide Tours'' realizáu por ''Pollstar''.&lt;ref name=&quot;Top50W&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.pollstarpro.com/files/Charts2011/071811Top50WorldwideTours.pdf |títulu=Top 50 Worldwide Tours (01/01/2011 - 06/30/2011) |author= |fecha=8 de xunetu, 2011 |work=Pollstar |publicación=Pollstar, Inc. |fechaaccesu=24 d'abril, 2015 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/60eGxE1O3 |fechaarchivu=2 d'agostu, 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 24 de xineru llanzóse ''[[Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International]]'', un álbum n'honor a [[Bob Dylan]] nel que Cyrus collabora versionando «[[You're Gonna Make Me Lonesome When You Go]]». D'esta cantar realizó un videu musical nel que Cyrus apaez cantando xunto con [[Johnzo West]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mileycyrus.bz/2012/01/24/news-purchase-youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-on-itunes/ |títulu=[NEWS&amp;#93; Purchase “You're Gonna Make Me Lonesome When You Go” on iTunes &amp;#124; Miley Cyrus &amp;#124; MileyCyrus.bz :: Your best 24/7 daily source for Miley Cyrus |editorial=MileyCyrus.bz |fecha=24 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120514083234/http://www.mileycyrus.bz/2012/01/24/news-purchase-youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-on-itunes/ |fechaarchivu=2012-05-14 }}&lt;/ref&gt; La versión recibió crítiques positives&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.direutlyrics.com/miley-cyrus--youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-music-video-news.html |títulu=Miley Cyrus - You'Re Gonna Make Me Lonesome When You Go Music Video |editorial=Direutlyrics.com |fecha=23 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de xunetu|añoacceso= 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Weiss |nome=David |url=http://play.lifegoesstrong.com/article/chimes-freedom-tribute-bob-dylan |títulu=Dylan honored on Chimes of Freedom compilation &amp;#124; Play Goes Strong |editorial=Play.lifegoesstrong.com |fecha=26 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt; y algamó al puestu sesenta y ocho en [[iTunes]] Estaos Xuníos, el puestu númberu seis n'[[iTunes|iTunes Top 100 Rock Songs]] d'[[Australia]], el cincuenta y nueve en [[iTunes]] [[Canadá]], etc.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.music-chart.info/song/876351/Youre-Gonna-Make-Me-Lonesome-When-You-Go|títulu=Number of appearances on the ITunes music charts|fechaaccesu=30 d'agostu |añoacceso= 2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En marzu estrenó la nueva temporada de ''[[Punk'd]]'' de la cadena de televisión [[MTV]]. Miley Cyrus participó en tres episodios onde realiza chancies a [[Khloe Kardashian]], [[Kelly Osbourne]] y al so noviu [[Liam Hemsworth]]. Nel primer episodiu [[Justin Bieber]] realíza-y un chancia a Cyrus.

El 18 d'abril de 2012, anuncióse que la empresa [[Lionsgate]] estrenaría la película ''[[LOL (película)|LOL]]'' en solu siete ciudaes d'Estaos Xuníos, yá que había perdíu interés na película y el contratu robláu colos distribuidores estranxeros contenía una disposición de que tenía d'exhibise a nivel nacional en siquier cien sales de cine. La compañía aseguró que nun podía competir contra otros ésitos como ''[[The Hunger Games (película)|The Hunger Games]]'' o ''[[The Avengers (película de 2012)|The Avengers]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mileycyruschile.com/2012/04/18/noticies-%E2%80%9Clol%E2%80%9D-nun recibe-amor-de-lionsgate/|títulu=[Noticies] “LOL” Nun recibe amor de Lionsgate.|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;La comedia estrenó'l 4 de mayu de 2012 en solu 105 cines d'Estaos Xuníos, ensin nenguna ''premier'' cola prensa. Tuvo fuertes crítiques per parte de la prensa internacional, pol so fracasu na taquilla, llogrando ganar na so primer selmana 46.500 dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.generaccion.com/noticia/153311/lol-nueva-pelicula-miley-cyrus-demi-moore-fracaso-taquilla-estadounidense|títulu='LOL', la nueva película de Miley Cyrus y Demi Moore fracasó na taquilla d'Estaos Xuníos|fechaaccesu=29 d'agostu| añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt; Dempués del estrenu n'Europa, ''LOL'' tuvo un gran ésitu ganando $2,789,671 dólares n'[[Alemaña]], $1,600,000 en [[Escandinavia]], $1,056,015 en [[Rusia]] y $834,461 en [[Noruega]].

[[Ficheru:Miley Cyrus and Liam Hemsworth at the 38th People's Choice Award.jpg|thumb|derecha|180px|Cyrus y [[Liam Hemsworth]] na [[People's Choice Awards de 2012|38º entrega]] de los [[Premios People's Choice]] el 11 de xineru de 2012 en [[Los Angeles]].]]

El 4 de xunetu de 2012, llanzóse'l cantar «[[Morning Sun (cantar de Rock Mafia)|Morning Sun]]», tema que pertenez al álbum ''[[Mixtape Vol. 1]]'' de [[Rock Mafia]] onde collabora Miley Cyrus. El cantar ta basada en &quot;[[C'Mon]]&quot; del DJ [[Tiësto]] del álbum ''[[Club Life: Volume One (Las Vegas)]]''. Les crítiques del cantar fueron positives; la páxina [[Televisión Azteca|aztecaespectaculos.com]] dixo que: «“Morning Sun” tien un soníu más [[electropop]] nel cual Miley intervién con un estilu bien distintu al que presentó col álbum ''[[Can't Be Tamed]]''.»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aztecaespectaculos.com/notes/musica/120545/miley-cyrus-y-rock-mafia-en-morning-sun |títulu=Miley Cyrus y Rock Mafia en 'Morning Sun' |editorial=aztecaespectaculos.com |fecha=4 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=4 de xunetu |añoacceso=2012}}&lt;/ref&gt; Otros medios aplaudieron el gran soníu del cantar resaltando que: «Los soníos contaxosos faen abarruntar qu'esti cantar ta destinada a ser la sensación del branu [...] Pasaron casi dos años por que finalmente los fans puedan gociar de la versión mista d'unu de los ésitos más esperaos.»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.impre.com/la xente-diz/viewArticle.action?articleId=281474978997436 |títulu=Miley Cyrus llanza nuevu senciellu &quot;Morning Sun&quot; a dúu con Rock Mafia (Video) |editorial=impre.com |fecha=4 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

El 16 de xunu llanzóse la cantar «[[Decisions]]», interpretada por [[Borgore]] y Cyrus.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.beatport.com/release/decisions/925234|títulu=Decisions|fechaaccesu=29 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141012083952/http://www.beatport.com/release/decisions/925234|fechaarchivu=2014-10-12}}&lt;/ref&gt; Más tarde, un videu musical foi llanzáu'l 1 de payares. El cantar rápido volvióse enclín en [[Twitter]] y n'otres redes sociales. La páxina analitica.com escribió que: «La cantante pretende demostrar qu'esti xéneru va ser el que va tener el so nuevu discu, que espera llanzar poco primero de casase col so noviu [[Liam Hemsworth]].»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.analitica.com/va/entretenimiento/musica/6949023.asp |títulu=Decisions, el nuevu cantar de Miley Cyrus con Borgore (Video) |editorial=ANALITICA.com |fecha=23 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120825170355/http://www.analitica.com/va/entretenimiento/musica/6949023.asp |fechaarchivu=2012-08-25 }}&lt;/ref&gt; Los críticos comentaron qu'anque Cyrus nun participe enforma nel cantar la so voz resalta los coros, faciendo al cantar un posible ésitu y un trunfu de Cyrus na música [[Música electrónica|electrónica]] y nel [[dubstep]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://entretenimiento.terra.com.pe/musica/miley-cyrus-sumir a-la moda-del-dubstep,4625a1346ef49310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html |títulu=Miley Cyrus sumir a la moda del &quot;dubstep&quot; |editorial=terra.com |fecha=22 d'agostu |añu=2012 |fechaaccesu=23 d'agostu |añoacceso=2012 }}&lt;/ref&gt; El 4 d'ochobre foi llanzáu'l segundu videu de ''The Backyard Sessions'', onde Cyrus versiona «[[Look What They've Done to My Song]]», de [[Melanie Safka]]. El 6 d'avientu, por cuenta de la renovación de la so páxina web oficial, ''mileycyrus.com'', llanzóse'l primer videu de ''The Backyard Sessions'', una serie de videos grabada a principios del branu nel patiu traseru de Cyrus, onde cantó dalgunes de los sos cantares favoritos. Pal primer videu, Cyrus versionó «[[Lilac Wine]]», de [[James Shelton]]. El 16 d'avientu de 2012 Cyrus versionó en direutu «Rebel Yell», de [[Billy Idol]], na gala [[VH1]] Dives 2012. El 24 d'avientu de 2012, foi llanzáu'l tercer videu de ''The Backyard Sessions'', onde Cyrus versiona «[[Jolene (cantar)|Jolene]]», de la so madrina, [[Dolly Parton]]. Cyrus llanzó en total siete cantares mientres 2012, «You're Gonna Make Me Lonesome When You Go», de Bob Dylan, «Decisions», con Borgore, «Morning Sun», con Rock Mafia, «Lilac Wine», de James Shelton, «Look What They've Done to My Song», de Melanie Safka, «Rebel Yell», de Billy Idol y «Jolene», de Dolly Parton.

Mientres la tresmisión de los premios [[MTV Video Music Awards 2012]], la nueche del 6 de setiembre, Cyrus anunció per televisión que: «Voi Tener un senciellu a la venta anguaño. Ye la primer vegada que lo digo polo que toi contenta». Amás faló sobre'l so compromisu con [[Liam Hemsworth]] y dixo que: «Toi, obviamente, entusiasmada por casar me, pero como que yá siento casada. Sé que somos pa siempres, nun preciso qu'un papel dicir».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/television/120907/miley-cyrus-retarda-el so-matrimoniu-con-liam-hemsworth|títulu=Miley Cyrus retarda'l so matrimoniu con Liam Hemsworth|editorial=L'Universal|fecha=7 de setiembre de 2012|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; El 20 de setiembre, mientres el festival de música iHeartRadio en [[Las Vegas]], la cantante tuvo una entrevista pa la revista ''[[Rolling Stones]]'', onde faló sobre'l so nuevu álbum: «Toi pensando en payares pa llanzar un primer senciellu [...] Tuvi trabayando con Pharrel nun montón de coses, y tuvi escribiendo, sobremanera, concentrándome no que quiero dicir ensin saber en que soníu se diba a convertir dempués [...] metíme nel vieyu «[[Motown Sound]]», lo que foi realmente risonderu, entemecer tou con esti soníu ''country pop'' [...] Agora que soi más independiente, nun ye como: ¿Cual va ser el primer senciellu? – Agora toi pensando nel álbum completu nun quiero que sea un solu ''hit'', quiero apurrir un álbum calidable.»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mileycyrusmexico.com/musica/noticies-miley-fala-pa-rolling-stone-de-la so-nueva-musica/|títulu=Miley fala pa “Rolling Stone” de la so nueva música.|fecha=20 de setiembre |añu= 2012 |fechaaccesu=2 d'ochobre |añoacceso= 2012}}&lt;/ref&gt; Antes d'anunciar el so nuevu senciellu, Cyrus collaboró col raperu [[Will.i.am]] na tema «[[Fall Down]]», perteneciente al álbum ''[[Willpower]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://itunes.apple.com/gb/album/fall-down-feat.-miley-cyrus/id635456126|títulu=Fall Down (feat. Miley Cyrus) - Single &lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt; will.i.am|fechaaccesu=25 de mayu|añoacceso=2013|obra=[[iTunes|iTunes.com.gb]]|editorial=[[Apple|Apple, Inc.]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El cantar llogró una receición moderada a baxa, anque foi certificada con discu d'oru en [[Nueva Zelanda]] y de platín n'[[Australia]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2256|títulu=RIANZ Charts|fechaaccesu=6 de xineru|añoacceso=2014|obra=[[Recording Industry Association of New Zealand|NZTop40.co.nz]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20130816122256/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2256|fechaarchivu=2013-08-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm|títulu=ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles|fechaaccesu=6 de xineru|añoacceso=2014|obra=[[Australian Recording Industry Association|ARIA.com.au]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, collaboró col cantar «[[Ashtrays and Heartbreaks]]», de [[Snoop Dogg|Snoop Lion]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://homegrownradio.net/snoop-lion-ashtrays-heartbreaks-ft-miley-cyrus/|títulu=Snoop Lion – Ashtrays &amp; Heartbreaks ft. Miley Cyrus|fechaaccesu=6 de xineru|añoacceso=2014|apellíu=Lynn|nome=Sparkle|fecha=3 d'abril de 2013|obra=Homegrownradio.net|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131205082109/http://homegrownradio.net/snoop-lion-ashtrays-heartbreaks-ft-miley-cyrus/|fechaarchivu=2013-12-05}}&lt;/ref&gt;

=== 2013-2014: ''Bangerz'', regresu a la música y xira mundial ===
{{AP|Bangerz|Bangerz Tour}}
[[Ficheru:Miley Cyrus performing in Vancouver 2014 2 (cropped).jpg|right|300px|thumb|Cyrus el 14 de febreru de 2014 en [[Vancouver]], [[Canadá]], mientres la primer fecha de la [[xira musical|xira]] [[Bangerz Tour]].]]

Mientres la entrega de los [[Billboard Music Awards|Billboard Music Awards 2013]], Cyrus anunció que'l so nuevu senciellu, «[[We Can't Stop]]», sería publicáu como'l primeru del so nuevu álbum d'estudiu'l 3 de xunu de 2013. Al respeutu, comentó: «Realmente resultó ser solu perfectu y esautamente lo que quería, y ye esautamente lo que yo quería que fora'l mio primer soníu, y la mio primer mirada, que creo que ye un mensaxe importante pa los mios almiradores que nun dexaron d'esperar, ¡asina que ye xenial!».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/events/bbma-2013/1562889/miley-cyrus-we-cant-stop-single-due-june-3|títulu=Miley Cyrus' 'We Can't Stop' Single Due June 3|fechaaccesu=24 de mayu|añoacceso=2013|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|fecha=19 de mayu de 2013|allugamientu=[[Nueva York]]|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Nielsen Company]] ([[Prometheus Global Media]])|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 3 de xunu, fecha de llanzamientu del senciellu, Cyrus presentar nel programa de radio de [[Ryan Seacrest]], [[KIIS-FM]], onde comentó parte de «We Can't Stop».&lt;ref name=&quot;Ryan Seacrest&quot;/&gt; Coles mesmes, faló de cómo sería'l discu: «Toi bien contenta col mio discu, porque siento que tengo munches opciones pa los senciellos. Ye como una película. Ye una historia de lo que yo tuvi pasando polos últimu dos años».&lt;ref name=&quot;Ryan Seacrest&quot;&gt;{{cita web |url=http://ryanseacrest.com/2013/06/03/miley-cyrus-says-upcoming-record-tells-story-of-her-past-2-years/|títulu=Miley Cyrus: 'We Can't Stop' Is 'Where I'm at in My Life Right Now'|fechaaccesu=4 de xunu|añoacceso=2013|apellíu=Marquina |nome=Sierra|fecha=3 de xunu de 2013|obra=[[Ryan Seacrest|RyanSeacrest.com]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El primer senciellu del álbum recibió un gran ésitu comercial, pos algamó'l puestu númberu unu en países como [[Nueva Zelanda]],&lt;ref name=&quot;RIANZ&quot;&gt;{{cita web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Miley+Cyrus&amp;titel=We+Can%27t+Stop&amp;cat=s|títulu=MILEY CYRUS - WE CAN'T STOP (SONG)|fechaaccesu=12 de xunetu|añoacceso=2013|obra=Charts.org.nz|editorial=Hung Medien|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130609222532/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Miley+Cyrus&amp;titel=We+Can%27t+Stop&amp;cat=s|fechaarchivu=2013-06-09}}&lt;/ref&gt; [[Reinu Xuníu]],&lt;ref name=&quot;Reinu Xuníu&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-unstoppable-miley-cyrus-headed-for-first-uk-number-1-2407/|títulu=The unstoppable Miley Cyrus headed for first UK Number 1!|fechaaccesu=9 d'agostu|añoacceso=2013|obra=[[The Official UK Charts Company]]|editorial=|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[Escocia]]&lt;ref name=&quot;Escocia&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/22/2013-08-17/|títulu=2013 Top 40 Scottish Singles Archive 17th August 2013|fechaaccesu=11 d'agostu|añoacceso=2013|obra=[[The Official Charts Company]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ya [[Indonesia]].&lt;ref name=&quot;Indonesia&quot;&gt;{{cita web |url=http://creativedisc.com/2013/07/creative-disc-top-50-chart-29-july/|títulu=Creative Disc Top 50 Chart – 29 july Creative Disc – Music Weblog|fechaaccesu=9 d'agostu|añoacceso=2013|editorial=Creative Disc|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, foi condecoráu con tres discos de platín n'[[Australia]]&lt;ref name=CerAu&gt;{{cita web|url=http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|títulu=ARIA Charts|fechaaccesu=19 d'ochobre|añoacceso=2013|obra=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20131019162545/http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|fechaarchivu=2013-10-19}}&lt;/ref&gt; y [[Canadá]],&lt;ref name=&quot;CanadáCer&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|títulu=Gold and Platinum: Searchable Database|fechaaccesu=16 de payares de 2013|obra=[[Canadian Recording Industry Association|CRIA]]|formatu=Pa verificar la certificación en Canadá, ye necesariu escribir &lt;nowiki&gt;«We Can't Stop»&lt;/nowiki&gt; en ''Title'' y escribir &lt;nowiki&gt;«Miley Cyrus»&lt;/nowiki&gt; en ''Artist''|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111115124252/http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|fechaarchivu=2011-11-15}}&lt;/ref&gt; unu en [[Dinamarca]],&lt;ref name=CerDina&gt;{{cita web |url=http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer&amp;page=46|títulu=Certificeringer|fechaaccesu=19 de setiembre|añoacceso=2013|obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]]|editorial=|idioma=danés}}&lt;/ref&gt; [[Suecia]],&lt;ref name=GLF&gt;{{cita web |url=http://www.sverigetopplistan.se/index.html|títulu=Sverige Toplistan|fechaaccesu=9 d'agostu de 2013|obra=Hitlistan|formatu=Pa visualizar la referencia han de siguise estos pasos: primero, escribir na barra del buscador el nome de la cantante, depués faer clic nel primeru y depués primir «Visa».|idioma=suecu}}&lt;/ref&gt; [[Nueva Zelanda]]&lt;ref name=CerNEW&gt;{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2245|títulu=RIANZ Charts|fechaaccesu=2 d'agostu|añoacceso=2013|obra=NZTop40.co.nz|editorial=Recording Industry Association of New Zealand|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170706215509/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2245|fechaarchivu=2017-07-06}}&lt;/ref&gt; y unu d'oru nel Reinu Xuníu.&lt;ref name=CerRei&gt;{{cita web|url=https://twitter.com/chartnews/status/393833182304276481|títulu=BPI Certifications|fechaaccesu=27 d'ochobre|añoacceso=2013|obra=Chart News|editorial=[[Industria Fonográfico Británica|BPI]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20131027220221/https://twitter.com/chartnews/status/393833182304276481|fechaarchivu=2013-10-27}}&lt;/ref&gt; El videu musical del senciellu llogró crítiques variaes, por cuenta de qu'amosó una imaxe más sexual de Cyrus. Sicasí, estableció dos récores nel sitiu [[Vevo]], el primeru al ser vistu más de diez millones de vegaes dientro de les venticuatro hores del so llanzamientu, y el segundu ser el que más rápidu consiguió les 100 millones de visites, solo en 37 díes.{{ensin referencies}} Nos [[MTV Video Music Awards]], onde taba nomada a cuatro categoríes, interpretó «We Can't Stop» y «[[Blurred Lines]]», esta postrera xunto con [[Robin Thicke]], mientres la cual Cyrus realizó un baille denomináu ''twerk'', un movimientu bien sensual que provocó la esaltación del públicu, polo que xeneró crítiques y discutiniu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.laopinion.com/Robin_Thicke-arguyosu-twerking-Miley_Cyrus|títulu=Robin Thicke arguyosu del 'twerking' de Miley Cyrus en MTV|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=4 d'ochobre de 2013|obra=[[La Opinión (Los Angeles)|La Opinión]]|editorial=[[ImpreMedia]]}}&lt;/ref&gt; El segundu senciellu de ''Bangerz'', «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]», publicáu'l 25 d'agostu de 2013, ye una balada compuesta por Cyrus y producida por [[Dr. Luke]]. El cantar algamó la primer posición de la ''Billboard Hot 100'', polo que se convirtió nel primer senciellu númberu unu de Cyrus na llista.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/5695590/miley-cyrus-wrecking-ball-swings-to-top-of-hot-100|títulu=Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=Trust|nome=Gary|fecha=18 de setiembre de 2013|allugamientu=[[Nueva York]]|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lareputada.com/2013/09/18/wrecking-ball-de-miley-cyrus-afara-en-ventes-y da-y el so-primer-1-en-billboard/|títulu='Wrecking Ball' de Miley Cyrus afara en ventes y da-y el so primer #1 en Billboard|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=O'Malley|nome=Odi|fecha=18 de setiembre de 2013|obra=La Reputada}}&lt;/ref&gt; Amás, llogró diverses certificaciones de discu de platín en países como [[Canadá]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|títulu=Certification Definitions|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=Music Canada|editorial=Canadian Recording Industry Association|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111115124252/http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|fechaarchivu=2011-11-15}}&lt;/ref&gt; [[Australia]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|títulu=ARIA Singles Chart|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=ARIA Charts|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20131019162545/http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|fechaarchivu=2013-10-19}}&lt;/ref&gt; [[Nueva Zelanda]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/?chart=2297|títulu=The Official NZ Music Charts|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=NZTop40.co.nz|editorial=Recorded Music NZ|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151004231741/http://nztop40.co.nz/?chart=2297|fechaarchivu=2015-10-04}}&lt;/ref&gt; [[Dinamarca]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer&amp;page=49|títulu=Certificeringer|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=IFPI.dk|idioma=danés}}&lt;/ref&gt; y [[Suecia]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sverigetopplistan.se/index.html|títulu=Veckolista Album - Vecka 11, 14 mars 2014|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=Sverigetopplistan.se|idioma=suecu}}&lt;/ref&gt; y discu d'oru en [[Méxicu]] y [[Alemaña]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.facebook.com/sonymusicmexico/posts/10151834652812861%7Cpublisher=|títulu=Sony Music Video|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|autor=[[Facebook]]|obra=[[Sony Music|Sony Music Mexico]]|urlarchivu=https://archive.today/20131202144705/https://www.facebook.com/sonymusicmexico/posts/10151834652812861%7Cpublisher=|fechaarchivu=2013-12-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&amp;strInterpret=Miley+Cyrus&amp;strAwards=checked|títulu=Gold-/Platin-Datenbank|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=Musikindustrie.d'idioma alemán}}&lt;/ref&gt; El so videoclip, onde apaez desnuda sobre una bola de baltadera, foi publicáu en [[YouTube]] el 9 de setiembre de 2013 y estableció un nuevu récor, al tener 19,3 millones de vistes en Vevo nes primeres venticuatro hores del so llanzamientu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/gente-y-tv/record-visites-video-wrecking-ball-miley-cyrus-2647271|títulu=El nuevu videu de Miley Cyrus bate'l récor de visites|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|autor=[[Agence France-Presse]]|fecha=13 de setiembre de 2013|obra=[[El Periódico de Catalunya|El Periódico]]|editorial=[[Grupu Zeta]]}}&lt;/ref&gt; Amás, foi calificáu como'l más vistu del 2013 y recibió el premiu a meyor videu mientres la entrega de 2013 de los [[MTV Europe Music Awards]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.europafm.com/noticias/actualidad/en-la-red/miley-cyrus-afara-videos-mas-vistos-2013_2013121000097.html|títulu=Miley Cyrus afara nos videos más vistos de 2013|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=10 d'avientu de 2013|allugamientu=[[Barcelona]], [[España]]|obra=[[Europa FM]]|editorial=Atresmedia Radio ([[Atresmedia Corporación]])}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://es.mtvema.com/ganadores|títulu=MTV EMA 2013: Ganadores|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=MTV VMA}}&lt;/ref&gt; Celebraos n'[[Ámsterdam]], la cantante abrió la gala con «We Can't Stop» y depués con «Wrecking Ball», con una puesta n'escena más senciella, distinta a la socedida nos Video Music Awards. Mientres la entrega, xubió al escenariu a recoyer el premiu pol senciellu y celebrar fumando un cigarru de [[mariguana]] —faciendo alusión a la [[Política sobre drogues nos Países Baxos|llibertá holandesa respectu al consumu d'esa droga]]— lo que provocó un nuevu discutiniu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.milenio.com/hey/musica/EMA-MTV_Europe_Music_Awards_0_187781419.html|títulu=Miley Cyrus fuma mariguana en ganando un MTV EMA|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=Sánchez Covarrubias|nome=Guillermo|fecha=10 de payares de 2013|obra=[[Milenio (periódicu)|Milenio]]|editorial=Grupu Editorial Milenio}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Miley Cyrus performing in Vancouver 2014 (cropped) 01.jpg|left|270px|thumb|La cantante presentándose na xira Bangerz Tour, de 2014.]]

Pela so parte, n'ochobre de 2013, Cyrus foi portada de la revista d'Estaos Xuníos ''[[Rolling Stones]]'', onde apaeció desnuda cubrir los sos pechos colos sos brazos mientres surdía de l'agua d'una piscina. Na entrevista qu'acompañaba a la portada, faló sobre tarrezas bien polémicos como'l consumu de drogues, lo que nuevamente llamó l'atención del públicu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/gente/20130925/54388015110/miley-cyrus-desnuda-rolling-stone.html|títulu=Miley Cyrus esnudar pa Rolling Stone|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=25 de setiembre de 2013|ubicación=Barcelona, España|obra=La Vanguardia}}&lt;/ref&gt; El 2 d'ochobre, MTV tresmitió'l documental ''[[Miley: The Movement]]'', nel qu'amosó la grabación de ''Bangerz'' y escenes detrás de cámares, como Cyrus na so preparación pa l'actuación nos MTV VMA 2013 y la so reflexón sobre la so presentación ellí y el mundu del espectáculu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.que.es/musica/201310151501-miley-cyrus-movement-documental-cont.html|títulu=Miley Cyrus: Asina ye 'The Movement', el documental|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=15 d'ochobre de 2013|obra=[[Qué!]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151004223313/http://www.que.es/musica/201310151501-miley-cyrus-movement-documental-cont.html|fechaarchivu=2015-10-04}}&lt;/ref&gt; El documental tuvo como convidaos a [[will.i.am]] y a [[Britney Spears]], con quien trabayó nel álbum. Trés díes depués, el 5 d'ochobre, presentó'l programa ''[[Saturday Night Live]]'' per segunda vegada —la primera fuera en 2011—, y que recibió bones reseñes de los críticos. Nesa ocasión, tamién anunció los preparativos pa la so nueva xira mundial, llamada [[Bangerz Tour]]. El 5 de payares, publicóse «[[Real and True]]», cantar del raperu d'Estaos Xuníos [[Future (raperu)|Future]] y Mr Hudson, que cuntó cola participación de la cantante. El videu, estrenáu'l 10 de payares, amuesa a l'artista como un estraterrestre, con purpurina platiada. Tamién, realizó otres collaboraciones como «[[23 (cantar)|23]]» con [[Mike Will Made It]], [[Wiz Khalifa]] y [[Juicy J]] y «[[Feelin' Myself]]», con [[will.i.am]], [[French Montana]] y Wiz Khalifa. El 14 de payares, la cantante presentar nos [[Premios Bambi]] 2013 d'[[Alemaña]], onde interpretó «Wrecking Ball» nuna [[Música acústica|versión acústica]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.justjared.com/2013/11/14/miley-cyrus-bambi-awards-2013-red-carpet/|títulu=Miley Cyrus: Bambi Awards 2013 Red Carpet|fechaaccesu=15 de payares|añoacceso=2013|fecha=14 de payares de 2010|obra=[[Just Jared]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://perezhilton.com/2013-11-14-miley-cyrus-wrecking-ball-bambi-awards-2013-performance-video#sthash.tdmyjYRp.dpbs|títulu=Miley Cyrus Rides Her Wrecking Ball Into The 2013 Bambi Awards! Watch Her Performance Here!|fechaaccesu=15 de payares|añoacceso=2013|fecha=14 de payares de 2010|apellíu=Lavandeira|nome=Maria|obra=[[Perez Hilton|PerezHilton.com]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005071153/http://perezhilton.com/2013-11-14-miley-cyrus-wrecking-ball-bambi-awards-2013-performance-video#sthash.tdmyjYRp.dpbs|fechaarchivu=2015-10-05}}&lt;/ref&gt; Amás, foi reconocida como [[Premios Bambi|artista pop internacional]]; dichu premiu ye dau a los máximos esponentes de la música pop nel mundu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.bambi-awards.com/home/detail/a-bambi-for-miley-cyrus/157|títulu=A Bambi for Miley Cyrus|fechaaccesu=15 de payares|añoacceso=2013|obra=[[Premios Bambi]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131115060903/http://www.bambi-awards.com/home/detail/a-bambi-for-miley-cyrus/157|fechaarchivu=2013-11-15}}&lt;/ref&gt; El 17 de payares, apaeció en ''[[The X Factor (Reinu Xuníu)|The X Factor]]'' ya interpretó'l cantar caracterizando a una exipcia nun desiertu. Detrás del escenariu proyeutáronse imáxenes alusives a la temática del videu musical.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://celebridaes24.es/estrelles-de-musica/miley-cyrus-canta-wrecking-ball-en-x-factor-uk/1017831/|títulu=Miley Cyrus canta “Wrecking Ball” en “X Factor UK”|fechaaccesu=18 de payares|añoacceso=2013|apellíu=Dolores|nome=Inez|obra=Celebridaes24.es}}&lt;/ref&gt; Una selmana dempués, cantó la tema nos [[American Music Awards]] de 2013, celebraos nel [[L.A. Live]] de la ciudá de [[Los Angeles]]. La temática de la presentación taba basada nel espaciu esterior; na parte posterior del escenariu proyeutóse una imaxe d'un gatu espacial que cantaba «Wrecking Ball» con [[sincronía de llabios]] xunto con Cyrus y lloraba [[diamantes]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/american-music-awards-2013-miley-cyrus-feline-groove-article-1.1528026#ixzz2lh3hKJhc|títulu=American Music Awards 2013: Miley Cyrus performs 'Wrecking Ball' with feline backup|fechaaccesu=25 de payares de 2013|nome=Jim|apellíu=Farber|fecha=25 de payares de 2013|obra=[[Daily News]]|editorial=Boston Properties, Inc.|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La revista ''[[Billboard]]'' calificó la presentación como la meyor de la ceremonia d'entrega de premios.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5800700/space-kitten-miley-cyrus-wrecking-ball-ames#8iIhhhBa31AzxRFy.99|títulu=Space Kitten: Miley Cyrus and Her Feline Friend Swing 'Wrecking Ball' at Ames|fechaaccesu=25 de payares de 2013|nome=Marc|apellíu=Schneider|fecha=25 de payares de 2013|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 17 d'avientu, publicóse «[[Adore You]]», tercer senciellu de ''Bangerz'', que recibió opiniones xeneralmente favorables; los críticos emponderaron la so producción y la entrega vocal de Cyrus. Tocantes a la so receición comercial, algamó'l visu de la llista ''Streaming Songs'' y el númberu 22 na ''Hot 100'' d'Estaos Xuníos, anque ingresara ellí al 42 enantes de ser llanzáu como senciellu. El videu musical que lu acompaña foi llanzáu'l 26 d'avientu de 2013 y provocó discutinios pol so conteníu sexual.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.larepublica.pe/26-12-2013/miley-cyrus-la so-polemico-video-polemico-adore-you-estrénose-güei|títulu=Miley Cyrus estrena'l so polémicu video &quot;Adore you&quot; (VIDEO)|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|autor=[[Axencia EFE]]|fecha=27 d'avientu de 2013|obra=[[La República (Perú)|La República]]|editorial=Grupu La República}}&lt;/ref&gt; Cyrus remató l'añu siendo la persona más buscada nes redes y actuando nos espectáculos del Jingle Ball National Tour, entamaos por [[iHeart Radio]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/03/miley-cyrus-y-beyonce-lo-mas-buscáu-en-la web-en-2013-segun-microsoft-y-yahoo/|títulu=Miley Cyrus y Beyoncé, lo más buscao na web en 2013, según Microsoft y Yahoo!|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=3 d'avientu de 2013|obra=[[CNN n'Español]]|editorial=[[Time Warner]] ([[Turner Broadcasting System]])}}&lt;/ref&gt; Realizó una pequeña xira navidiega polos Estaos Xuníos onde interpretó delles de los sos cantares. Amás, actuó nel Dick Clark's New Year's Rockin' Eve, presentáu por [[Ryan Seacrest]] nel [[Times Square]] el 31 d'avientu ya interpretó «[[Get It Right (cantar de Miley Cyrus)|Get It Right]]» y «Wrecking Ball». En 2013, un mediu peruanu considerar «un iconu del pop».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.larepublica.pe/26-12-2013/miley-cyrus-ye-la reina-de-la cultura-pop-en-el-2013|títulu=Miley Cyrus ye la reina de la cultura pop nel 2013|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=26 d'avientu de 2013|autor=[[Associated Press]]|obra=La República editorial=Grupu La República}}&lt;/ref&gt; Por cuenta del so ésitu, les canales [[MTV]] y [[American Broadcasting Company|ABC]] nomar l'artista del añu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.utsandiego.com/news/2013/dec/09/mtv-declares-miley-cyrus-its-artist-of-the-year/|títulu=MTV declares Miley Cyrus its artist of the year|fechaaccesu=12 d'avientu|añoacceso=2013|autor=Associated Press|fecha=9 d'avientu de 2013|obra=[[O-T San Diego]]|editorial=MLIM Holdings|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/celebs-year-miley-cyrus-prince-george/story?id=21170273#1|títulu=Celebs of the Year: Miley Cyrus, Prince George and More|fechaaccesu=17 d'avientu|añoacceso=2013|apellíu=Messer|nome=Lesley|fecha=17 d'avientu de 2013|obra=[[ABC News|ABCNews.go.com]]|editorial=[[American Broadcasting Company]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ente que la revista ''[[Time]]'' considerar una de les persones más relevantes del 2013 na so llista.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/5819992/miley-cyrus-named-a-finalist-for-times-person-of-the-year|títulu=Miley Cyrus Named a Finalist for Time's Person of the Year|fechaaccesu=18 de marzu de 2013|apellíu=Lewis|nome=Hilary|fecha=9 d'avientu de 2013|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 8 de xineru de 2014, anunciaron que Cyrus sería la imaxe de [[Marc Jacobs]], pa la so campaña de primavera-verano 2014. Dambos trabayaron xuntos enantes nuna campaña benéfica contra'l cáncer de piel, na que Cyrus apaeció desnuda nunes camisetes xunto a un mensaxe de proteición de la piel.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/miley-cyrus-convirtióse en-la-nueva-imaxe-de-marc-jacobs-pa-la so-campana-primavera-verano-2014/18884|títulu=Miley Cyrus convertir n'imaxe de Marc Jacobs pa la so campaña de primavera-verano 2014|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|apellíu=Ximénez|nome=Mario|fecha=20 de xineru de 2014|obra=[[Vogue (revista)|Vogue.es]]|editorial=[[Condé Nast Publications]]}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2014 el sitiu web de moda Fashionista nomó esta campaña como una de los meyores realizaes a lo llargo del 2014, asitiándola na cuarta posición de la so ''Top 15'', describiendo les imáxenes espuestes como «memorables».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://fashionista.com/2014/12/best-fashion-ad-campaigns-of-2014#miley-cyrus-marc-jacobs-vogue-9jan14-prjpg|títulu=THE 15 BEST AD CAMPAIGNS OF 2014|fechaaccesu=24 d'avientu de 2014|obra=Fashionista.com|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 29 de xineru, la cantante realizó un conciertu acústicu pal programa ''[[MTV Unplugged]]'' onde interpretó en versión acústica dalgunos de les temes de ''Bangerz'' y otros cantares d'anteriores discos; amás, actuó con [[Madonna]], que foi l'artista invitada al especial televisivu. Dambes artistes interpretaron un ''[[mash-up]]'' de los cantares «[[We Can't Stop]]» y el senciellu del añu 2000, «[[Don't Tell Me (cantar de Madonna)|Don't Tell Me]]», siendo consideráu esti momentu como «otru momentu llexendariu de la música pop». Pa la promoción del programa, Cyrus realizó un cartelu promocional nel qu'apaeció con una peluca rubia, un dentame postiza y col torso desnudu, tapándose los tetos con unes pezoneras con forma d'estrella.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|títulu=Miley Cyrus Stripping Down For 'MTV Unplugged'|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|fecha=20 de xineru de 2014|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140129202913/http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|fechaarchivu=2014-01-29}}&lt;/ref&gt; El 14 de febreru de 2014, Cyrus empecipió la so xira mundial [[Bangerz Tour]] en [[Vancouver]]; l'espectáculu tuvo opiniones mayoritariamente positives ya inclusive foi comparáu colos de la cantante Madonna,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2014/02/15/miley-cyrus-bangerz-tour-launch-vancouver/5501957/|títulu=Miley launches tour in Vancouver with sass, showmanship|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=Conner|nome=Shawn|fecha=16 de febreru de 2014|obra=[[USA Today]]|editorial=|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; anque hubo dellos discutinios pol conteníu esplícitu qu'amosó mientres el mesmu y pol besu lésbicu que la cantante dar con [[Katy Perry]] mientres el conciertu de [[Los Angeles]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.larazon.com.ar/show/Padres-furiosos-Miley-Cyrus-pornografico_0_544200212.html|títulu=Padres furiosos quieren que Miley Cyrus ataye'l so tour &quot;pornográficu&quot;|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=20 de febreru de 2014|obra=[[La Razón (Arxentina)|La Razón]]|editorial=[[Grupu Clarín]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140225172342/http://www.larazon.com.ar/show/Padres-furiosos-Miley-Cyrus-pornografico_0_544200212.html|fechaarchivu=2014-02-25}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/chance/cineymusica/noticia-miley-cyrus-besu-katy-perry-incluyíu-defende-bangerz-tour-puede-ser-educativu-ninos-20140224120336.html|títulu=DISNEYMILEY CYRUS CON BESU A KATY PERRY INCLUYÍU, DEFENDE EL SO BANGERZ TOUR: &quot;PUEDE SER EDUCATIVU PA LOS NEÑOS&quot;|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=24 de febreru de 2014|allugamientu=[[Madrid]], España|obra=[[Europa Press]]}}&lt;/ref&gt; Otres actividaes que realizó Cyrus nel añu foi la collaboración que fizo con Madonna nel proyeutu denomináu «Art for Freedom» —«Arte pola llibertá»— el 2 de marzu, y que'l so oxetivu ye defender los derechos humanos a partir del arte público, p'animar a les persones a espresar el so sentíu personal de llibertá y revolución, en forma de de videos, música, poesía ya imáxenes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://paulestodo.com/noticias/madonna-convido-a-miley-cyrus-pa-la so-art-for-freedom-de-abril-2210|títulu=Madonna convidó a Miley Cyrus pal so &quot;Art for freedom&quot; d'abril|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|fecha=3 d'abril de 2014|obra=Paulestodo.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://entretenimiento.terra.com.pe/musica/madonna-convoca-a-miley-cyrus-pa-trabayar-xuntes,3466c2c750y25410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html|títulu=Madonna convoca a Miley Cyrus pa trabayar xuntes|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|fecha=4 d'abril de 2014|obra=[[Terra Networks|Terra.com.pe]]|editorial=[[Telefónica|Telefónica S.A.]]}}&lt;/ref&gt; Per otra parte, el 18 de mayu, la cantante actuó xunto cola banda [[The Flaming Lips]] nos [[Billboard Music Awards]] 2014, onde foi gallardoniada con dos premios. La presentación foi grabada mientres la so xira dende'l Phones4o Sable de [[Mánchester]]. Dambos interpretaron [[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|una versión]] de «[[Lucy in the Sky with Diamonds]]» de [[The Beatles]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://rollingstone.es/rstv/miley-cyrus-versiona-a-los-beatles/|títulu=Miley Cyrus versiona a los Beatles|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|apellíu=Newman|nome=Jason|fecha=19 de mayu de 2014|obra=[[Rolling Stone (Edición Española)|RollingStone.es]]|editorial=[[Grupo PRISA]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/events/bbma-2014/6092042/miley-cyrus-lucy-in-the-sky-with-diamonds-billboard-music-awards-beatles|títulu=Miley Cyrus Covers Beatles' 'Lucy In the Sky' at Billboard Music Awards|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|fecha=18 de mayu de 2014|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Díes dempués, el 2 de xunu, presentóse una nueva figura de cera de Cyrus nel [[Muséu Madame Tussauds]] de [[Berlín]], carauterizada a partir de la so presentación nos MTV Europe Music Awards de 2013, celebraos n'Ámsterdam.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.promiflash.de/fan-alarm-gzsz-nadine-menz-trifft-auf-miley-cyrus-14060225.html|títulu=Fan-Alarm: GZSZ-Nadine Menz trifft auf Miley Cyrus|fechaaccesu=5 de xunu de 2014|apellíu=Sp.|nome=Laura|fecha=2 de xunu de 2014|obra=Promiflash.d'idioma alemán}}&lt;/ref&gt;


El 16 de mayu anuncióse que Cyrus, amás d'otros artistes, actuó na gala de los [[World Music Awards]] de 2014, celebraos el 27 de mayu en [[Montecarlu]] ([[Mónacu]]), onde interpretó finalmente una versión al pianu de «Wrecking Ball» y amás, recibió 4 premios.&lt;ref&gt;http://worldmusicawards.com/index.php/news/global-superstars-will-rock-monte-carlo-world-music-awards-air-wednesday-may-28-nbc/&lt;/ref&gt; El 13 d'agostu, informóse que [[Bluewater Productions]] documentó la vida de l'artista nun cómic llamáu ''Fame: Miley Cyrus''; el llibru comenta la polémica actuación de 2013 nos MTV Video Music Awards y sigue falando de la so fama en [[Disney]] y la esploración de la so infancia en [[Tennessee]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/11030138/Miley-Cyrus-life-turned-into-a-comic-book.html|títulu=Miley Cyrus' life turned into a comic book|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|fecha=13 d'agostu de 2014|obra=[[The Daily Telegraph]]|editorial=Telegraph Media Group|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El cómic foi escritu por Michael L. Frizell y dibuxáu por Juan Luis Rincón, y va tar disponible tantu en formatu impresu como en dixital.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1899633/miley-cyrus-comic-book/|títulu=Miley Cyrus Is Getting Her Own Comic Book: Get A Sneak Peek|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|apellíu=Blake|nome=Emily|fecha=14 d'agostu de 2014|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150726113631/http://www.mtv.com/news/1899633/miley-cyrus-comic-book/|fechaarchivu=2015-07-26}}&lt;/ref&gt;

El 24 d'agostu, Cyrus asistió a los [[MTV Video Music Awards 2014|MTV Video Music Awards]], celebraos nel estadiu [[The Forum]] n'[[Inglewood (California)|Inglewood]], [[California]], onde taba nomada en dos categoríes, de les cualos ganó a videu del añu pol so senciellu «Wrecking Ball». Mientres el momentu de la entrega de dichu premiu, en llugar de xubir al escenariu a recoyelo, dexó qu'un nuevu indixente llamáu Jesse recoyer nel so nome pa dar un discursu sobre la indigencia y la probeza xuvenil qu'hai nos [[Estaos Xuníos]], y llamó a los espectadores a qu'ayudaren na causa de la fundación My Friend's Place, na que collabora Cyrus.&lt;ref name=&quot;ElUniversalMTV&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2014/miley-cyrus-video-anio-wrecking-mtv--1032783.html|títulu=Miley Cyrus gana a Beyonce nos MTV|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|fecha=25 d'agostu de 2014|obra=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]|editorial=Compañía Periodística Nacional, S.A. de C.V.}}&lt;/ref&gt; A otru día de la gala, ''[[The New York Times]]'' informó que la fundación consiguió recaldar más de 200&amp;nbsp;000 USD&lt;ref name=&quot;NYTRecaudación&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.vanityfair.com/vf-hollywood/2014/08/miley-cyrus-jesse-helt-vmas-charity-my-friends-place|títulu=Miley Cyrus Has Raised More than $200,000 for Charity Since V.M.A.s|fechaaccesu=27 d'agostu de 2014|apellíu=Duboff|nome=Josh|fecha=26 d'agostu de 2014|obra=[[Vanity Fair (revista)|]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 29 d'agostu de 2014, informóse que Jesse, el mozu que recoyera'l premiu de Cyrus nel so llugar, tenía una orde de captura pola policía dende payares de 2011.&lt;ref name=&quot;HollywoodLife&quot;&gt;{{cita web|url=http://hollywoodlife.com/2014/08/29/jesse-helt-turns-himself-in-police-arrest-warrant-oregon-homeless-miley-cyrus-vmas/|títulu=Jesse Helt: Miley Cyrus' VMAs Date Turns Himself In To Police – See Mug Shot|fechaaccesu=9 de setiembre de 2014|obra=Hollywoodlife|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151023214814/http://hollywoodlife.com/2014/08/29/jesse-helt-turns-himself-in-police-arrest-warrant-oregon-homeless-miley-cyrus-vmas/|fechaarchivu=2015-10-23}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2014 publicóse qu'esti actu foi unu de los momentos que más tuits xeneró per minutu, con un total de 138.792, asitiando a Cyrus na séptima posición de la llista añal.&lt;ref name=&quot;PortalPopline&quot;&gt;{{cita web |url=http://portalpopline.com.br/lorde-miley-cyrus-y-beyonce-protagonizam-alguns-dos-momentos-mais-tuitados-de-2014/|títulu=Lorde, Miley Cyrus y Beyoncé protagonizam alguns dos momentos mais tuitados de 2014|fechaaccesu=11 de dicmenre de 2014|obra=PopLine - Brasil}&lt;/ref&gt; Poco dempués, MTV nomó esta aición solidaria como'l meyor momentu de la cultura pop en 2014.&lt;ref name=&quot;MTVMoment&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1994843/best-pop-culture-moments-handclap-emoji-2014-kardashian-cyrus/|títulu=19 Pop Culture Moments That Made Us Emoji Handclap In 2014|fechaaccesu=30 d'avientu de 2014|obra=MTV|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151101071820/http://www.mtv.com/news/1994843/best-pop-culture-moments-handclap-emoji-2014-kardashian-cyrus/|fechaarchivu=2015-11-01}}&lt;/ref&gt;

El 10 de setiembre de 2014 mientres la [[New York Fashion Week|Selmana de la Moda de Nueva York]], Cyrus amosó &quot;Dirty Hippie&quot;, la coleición d'accesorios que diseñó y ellaboró coles sos propies manes pal desfile de primavera/verano de [[Jeremy Scott]], col cual collaboró na mesma llinia de moda del diseñador. Cyrus comento lo siguiente tres el desfile: &quot;El mio arte ye una espresión o metáfora de la mio vida. Siempres fui bien afortunada&quot;, cuntaba Miley unos minutos enantes. &quot;Tou resultóme fácil. Y a empiezos d'anguaño, odié 2014 porque tou lo que podría dir mal foi mal. Tar hospitalizada, la muerte del mio perru... Toa era peor, y peor, y peor... Asina que empecé a convertir toes eses coses males en bones, a usales y a camudales. Asina ye como empecé col mio arte&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/jeremy-scott-collabora-con-miley-cyrus-en-nyfw/20470|títulu=Miley Cyrus collabora con Jeremy Scott en NYFW|fechaaccesu=11 de setiembre de 2014|obra=Vogue España}}&lt;/ref&gt; El 15 de setiembre de 2014, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Forbes]]'' publicó la llista de los artistes más poderosos del momentu, onde Cyrus apaeció como la cuarta cantante más poderosa del 2014 y la octava na clasificación xeneral de los músicos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/eeel45eklli/8-miley-cyrus/|títulu=Celebs 2014: Most Powerful Musicians|fechaaccesu=15 de setiembre de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 27 d'ochobre poner a la venta l'álbum-tributo de [[The Flaming Lips]], a la banda británica [[The Beatles]], sol títulu ''With a Little Help from My Fwends'', onde Cyrus collabora en dos canciones, qu'amás fueron los dos senciellos oficiales del discu, tratar de «[[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|Lucy in the Sky with Diamonds]]» y «[[A Day in the Life]]», amosando una Cyrus somorguiada nos estilos musicales del [[rock sicodélicu]] y la [[neopsicodelia]].&lt;ref name=&quot;TheFlamingLipsRollingStone&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/flaming-lips-sgt-peppers-tribute-album-out-this-fall-20140515 |títulu=Flaming Lips' 'Sgt. Peppers' Tribute Album Out this Fall|obra=Rolling Stone |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;TheFlamingLipsBillboard&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6289359/flaming-lips-sgt-peppers-with-a-little-help-from-my-fwends-track-by-track-review |títulu=Flaming Lips, 'With a Little Help From My Fwends': Track-By-Track Review|obra=Billboard |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 29 d'ochobre de 2014, mientres la gala benéfica de los [[Fundación pa la Investigación sobre'l Sida|amfAR Awards]] celebrada en Los Angeles, Cyrus foi gallardoniada col premiu solidariu al meyor ídolu,&lt;ref name=&quot;amfAR&quot;&gt;{{cita web |títulu=Hanging out: Miley Cyrus and Rihanna mingle with stars at amfAR Inspiration Gala|url=http://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/hanging-out-miley-cyrus-and-rihanna-mingle-with-stars-at-amfar-inspiration-gala-9828231.html|editorial=standard.co.uk|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; pol so llabor nel campu &quot;a l'ayuda de la investigación d'una cura pal SIDA, la prevención del VIH y la educación sobre'l tratamientu y la defensa de la enfermedá&quot;,&lt;ref name=&quot;amfAREU&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-alessandra-ambrosio-miley-cyrus-rihanna-mas-celebs-amfar-inspiration-gala-20141030113752.html|títulu=Alessandra Ambrosio, Miley Cyrus, Rihanna y más celebs na amfAR Inspiration Gala|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=EuropaPress|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt; amás, Cyrus donó más de 500&amp;nbsp;000 dólares pa la causa.&lt;ref name=&quot;amfARepro&quot;&gt;{{cita web |url=http://eprotoeu.mtiny.com/article.ftl?id=593312&amp;cc=ND|títulu=Gwyneth Paltrow Introduces Chris Martin's Surprise Performance, Miley Cyrus Drops $500,000 at AmfAR Gala|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=Y! Online|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;Amás, mientres el so discursu al ser gallardoniada, anunciu de forma oficial qu'ella sería la nueva imaxe de la llinia solidaria de [[MAC Cosmetics]] cola gama de maquillaxe 'Viva Glam' de la firma de cosméticos pa xineru y febreru de 2015, que los sos beneficios van ser utilizaos p'ayudar a la causa pola cual foi gallardoniada.&lt;ref name=&quot;LaVanguardia&quot;&gt;{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/de-moda/guapura/facial/20141030/54418717186/miley-cyrus-imaxe-viva-glam-mac-cosmetics.html|títulu=Miley Cyrus, nueva imaxe de la llinia solidaria de MAC Cosmetics|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=La Vanguardia|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt; Asina, Cyrus mientres el discursu falo sobre la enfermedá, convirtiéndose asina na primer persona, como imaxe de MAC, qu'escribe un discursu sobre la enfermedá desque la marca empecipiara esta iniciativa en 1994. Cyrus na revista ''Flare'' dixo al respeutu: «escribí'l mio discursu, porque sé lo que siento. Ye lo mesmo col maquillaxe, con música, con tou esto. Esta vegada, namái quiero faelo sola».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flare.com/celebrity/meeting-miley-interview-mac-viva-glam/|títulu=What Went Down When I Met Miley Cyrus?|fechaaccesu=7 de xineru de 2015|obra=Flare Magacín|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150929054627/http://www.flare.com/celebrity/meeting-miley-interview-mac-viva-glam/|fechaarchivu=2015-09-29}}&lt;/ref&gt; Amás de ser la imaxe de MAC Cosmetics, pocos díes dempués, anuncióse que Cyrus sería la nueva imaxe de Golden Lady Company. La marca italiana va llanzar una nueva llinia de medies ensin cordures, pa la cual cuntara con Cyrus sol eslogan &quot;Rock Your Legs&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://velvetstyle.it/2014/11/05/golden-lady-miley-cyrus-testimonial/|títulu=Golden Lady diventa “rock”: Miley Cyrus è la nuova testimonial|fechaaccesu=6 de payares de 2014|obra=Velvet Style|idioma=italianu}}&lt;/ref&gt; El 13 de payares llanzóse l'anunciu oficial, pa ser emitíu en televisión, por aciu la cuenta de la marca en YouTube. Nel mesmu, úsase'l cantar «[[Get It Right (cantar de Miley Cyrus)|#GETITRIGHT]]» del cuartu álbum de Cyrus, ''[[Bangerz]]'', mientres esta usa unes medies coloraes y un corazón enchible col que se cubrir el torso desnudu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=zU4beQfVf-Q|títulu=Miley Cyrus exclusive for Golden Lady Rock Your Legs|fechaaccesu=13 de payares de 2014|obra=Golden Lady - YouTube|idioma=italianu}}&lt;/ref&gt; Dichu anunciu foi realizáu col fotógrafu y amigu de Cyrus, [[Terry Richardson]].

El 28 de payares de 2014, Cyrus participó nun especial solidariu de la canal [[FOX]]. Sol títulu “Cause For Paws”, el proyeutu tenía como oxetivu ayudar a los animales ensin llar n'Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;NewsDay&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.newsday.com/lifestyle/pets/fox-s-cause-for-paws-thanksgiving-adoption-special-photos-hilary-swank-miley-cyrus-more-1.9642512|títulu='Fox's Cause for Paws' Thanksgiving adoption special|fechaaccesu=28 de payares de 2014|obra=News Day|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 3 d'avientu actuó nel festival d'arte moderno-contemporaneu ''Art Basel'' na so edición de [[Miami]], onde tuvo acompañada de The Flaming Lips pa interpretar «Lucy In The Sky With Diamods», amás de la tema de ''Bangerz'' «Love Money Party» y otres versiones d'artistes como [[Led Zeppelin]] o [[Johnny Cash]], por cuenta de que según la cantante, los asistentes nun seríen grandes fanáticos del so estilu musical pop. En dicha presentación, Cyrus uso un vestuariu plateado con una peluca de serpentinas platiaes y tamién utilizó unes &quot;pezoneras&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/miley-cyrus-dazzles-art-basel-miami-beach-show-27356597|títulu=Miley Cyrus Dazzles at Art Basel Miami Beach Show|fechaaccesu=4 d'avientu de 2014|obra=ABC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En dicha presentación, Cyrus interpretó per primer vegada un cantar escrito y producío por ella mesma, «The Twinkle Song», tratar d'una balada al pianu surdida arriendes de unos suaños que tuvo l'artista, onde'l gatu fináu d'un amigu apaecíase-y.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mtv.co.uk/miley-cyrus/news/miley-cyrus-performs-new-song-and-youll-never-guess-what-its-about|títulu=Miley Cyrus Performs New Song And You'll Never Guess What It's About!fechaaccesu=9 d'avientu de 2014|obra=MTV|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2014, recibió una nominación a los [[Premios Grammy]] 2015 pol so cuartu álbum d'estudiu ''Bangerz''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/604160/2015-grammy-awards-check-out-the-complete-list-of-nominees|títulu=2015 Grammy Awards: Check Out the Complete List of Nominees|fechaaccesu=6 d'avientu de 2014|obra=Y online|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== 2015-presente: ''Happy Hippie'', álbum esperimental y otros proyeutos ===
[[Ficheru:Miley Cyrus on 2015 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony.jpg|left|200px|thumb|Cyrus nel [[Salón de la Fama del Rock|Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony]] del 2015.]]

N'avientu de 2014 súpose que Cyrus alcuéntrase trabayando nel que va ser el so quintu álbum d'estudiu, pal cual dixo «podría llevame cinco años [realizar l'álbum], (...) quiero qu'esti bien fechu».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1912144/miley-cyrus-new-album-five-years/|títulu=Miley Cyrus Is Working On New Music, But When Will We Hear It?|fechaaccesu=17 d'avientu de 2014|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150726093409/http://www.mtv.com/news/1912144/miley-cyrus-new-album-five-years/|fechaarchivu=2015-07-26}}&lt;/ref&gt; Amás, Cyrus alcuéntrase somorguiada nel proyeutu de la so collaboración con MAC Cosmetics pa llograr fondos contra'l sida gracies a la puesta en venta d'un pinta-llabios de la llinia &quot;Viva Glam&quot;, nel cual tamién collaboraron personaxes como [[Lady Gaga]], [[Rihanna]] o [[Nicki Minaj]] n'años anteriores.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.freep.com/story/life/shopping/georgea-kovanis/2015/01/08/miley-cyrus-spokesperson-viva-glam-mac-cosmetics/21415663/|títulu=Miley Cyrus hired as new face of MAC Viva Glam|obra=Detroit Free Press|fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esta campaña foi promocionada con distintes entrevistes en prensa escrita y en televisión, como'l programa mañaneru ''Good Morning America'', onde aprofio que'l verdaderu oxetivu d'esti proyeutu ye consiguir fondos pa la investigación contra'l SIDA.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/miley-cyrus-talks-face-mac-viva-glam-honest/story?id=28418465|títulu=Miley Cyrus Talks Being Face of MAC Viva Glam, Gets Honest About Grammy Nomination|obra=ABC News|fechaaccesu=23 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Un exemplu de la so promoción foi'l pequeñu anunciu que se publicar por aciu la cuenta de Instagram de la multinacional, onde Cyrus apaez nel mesmu set nel cual realizáronse les fotografíes mientres posa y lluz el llabial col cantar «Love Money Party» de Cyrus sonando de fondu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/2055088/miley-cyrus-viva-glam-mac-ad/|títulu=Miley Cyrus' New MAC Viva Glam Ad Is All About That Tongue|fechaaccesu=22 d'avientu de 2014|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151006044500/http://www.mtv.com/news/2055088/miley-cyrus-viva-glam-mac-ad/|fechaarchivu=2015-10-06}}&lt;/ref&gt;En xineru de 2015 dar a conocer que Cyrus collaborara na composición d'una de los nuevos cantares del álbum ''[[Rebel Heart (álbum de Madonna)|Rebel Heart]]'' de la cantante d'Estaos Xuníos [[Madonna]], dicha cantar foi «Wash All Over Me», na qu'amás tamién participaron la mesma Madonna Ciccone, Maureen McDonald y Tim Bergling.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://popcorker.wordpress.com/2015/01/19/madonna-announces-full-rebel-heart-track-listing/|títulu=Madonna announces full Rebel Heart track listing|obra=PopCorker|fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Poco dempués, nuna entrevista con Y! Online pa la promoción de &quot;Viva Glam&quot;, a Cyrus preguntóse-y sobre'l que sería'l so próximu álbum naquel momentu, a lo que contesto afirmando que s'atopa somorguiada dafechu nello, y amás, preguntóse-y sobre la so bona rellación con Madonna y si habría un «esperáu» dueto, a lo que la cantante dixo: «usté tien d'esperar a ver (...) Sé que tol mundu quier eso, ¿eh ho? Fiximos daqué xuntes a primeros d'añu y tamos segures de que nun vamos refugar lo».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.etonline.com/music/156740_miley_cyrus_thought_grammy_nomination_was_a_joke_works_on_new_album_every_day/|títulu=Miley Cyrus Works on New Album 'Every Day,' Thought Grammy Nom Was a 'Joke'|obra=Y! Online|fechaaccesu=26 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 15 de febreru de 2015, Cyrus participó nun programa especial de ''[[Saturday Night Live]]'' pol so 40 aniversariu n'antena. En dichu programa, Cyrus rindió tributu a [[Paul Simon]] interpretando la so tema «50 Ways to Leave Your Lover», pol cual la cantante recibió afalagos de la crítica musical.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/tv/news/paul-mccartney-miley-cyrus-paul-simon-captivate-at-snl-40-20150216|títulu=Paul McCartney, Miley Cyrus, Paul Simon Captivate at 'SNL 40'|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=16 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

A partir de la primavera de 2015, Cyrus cuenta cola so propia seición na revista americana ''V'', de la cual foi portada en delles ocasiones y cola que caltién una bona rellación profesional. Nesta seición titulada &quot;Diary Of A Dirty Hippie&quot;, Cyrus va amosar cada mes la so visión del mundu y va compartir imáxenes esclusives de la so vida personal.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.idolator.com/7582874/miley-cyrus-diary-dirty-hippie-nsfw-boobs-breasts-nude-ass-photos|títulu=Miley Cyrus Continues Her “Diary Of A Dirty Hippie” Story In 'V' Magacín's Spring 2015 Issue: View The (Obviously) NSFW Photos|obra=Idolator|fechaaccesu=11 d'abril de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20150411171505/http://www.idolator.com/7582874/miley-cyrus-diary-dirty-hippie-nsfw-boobs-breasts-nude-ass-photos|fechaarchivu=2015-04-11}}&lt;/ref&gt; El 18 d'abril de 2015, Cyrus foi convidada a la gala añal del [[Salón de la Fama del Rock|Rock and Roll Hall of Fame]], celebrada nel ''Public Auditorium'' de [[Cleveland]], pa llevar a cabu la inducción al muséu, dedicáu a l'alcordanza y memoria de los artistes más famosos ya influyentes na [[industria musical]] al traviés del xéneru de la [[música rock|música'' rock'']], de la cantante y amiga de Cyrus, cola que collaboró y honorado en pasaes ocasiones, [[Joan Jett]]. En dichu eventu, Cyrus espunxo un discursu n'honor a la ''roquera'' cantante afirmando: «De primeres, tener qu'inducir a Joan Jett nel llexendariu Salón de la Fama del Rock foi apolmonante. Había enforma que podría dicir y ella acaba de tener la so vida na música que ye raru. (…) Joan Jett ye una supermujer, lo qu'una supermujer tendría de ser! Ella tien una carrera de décades y fixo munches coses, non solo como muyer sinón como una humana nesti planeta. (…) La vida de Joan Jett enllena d'ésitos ye una prueba de que nun podemos parar d'evolucionar. Quiero da-y les gracies por lluchar pola nuesa llibertá a Joan, a la qu'amu tantu».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/read-miley-cyrus-badass-hall-of-fame-speech-for-joan-jett-20150418|títulu=Read Miley Cyrus' Badass Hall of Fame Speech for Joan Jett|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=19 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, Cyrus xunto con Jett interpretaron xuntes clásicos como «[[Bad Reputation]]» ó «Cherry Bomb», pa pocu dempués xunise con [[Tommy James and the Shondells|Tommy James]] pa cantar «[[Crimson and Clover|Crimson &amp; Clover]]» a lo llargo de la prestixosa ceremonia.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/joan-jett-delivers-blistering-rock-hall-set-with-dave-grohl-miley-cyrus-20150418|títulu=Joan Jett Delivers Blistering Rock Hall Set With Dave Grohl, Miley Cyrus|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=19 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En mayu de 2015 publicóse, gracies a la revista ''Billboard'', que Cyrus conxuntamente cola banda [[The Flaming Lips]], que yá collaboraren enantes, taben preparando un álbum con siete canciones estilu punk-rock qu'escribieron y grabaron xuntos nel últimu añu en Los Angeles. Na entrevista concedida por Wayne Coyne a la revista d'Estaos Xuníos afirma que l'[[Extended play|EP]] ta influyíu pol estilu rock sicodélicu que tanto lo caracteriza a él y a la so banda, coles mesmes, [[Pink Floyd]] y [[Portishead]] fueron una gran influencia pal proyeutu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6553687/wayne-coyne-miley-cyrus-project-friendship-flaming-lips|títulu=Wayne Coyne on His 'Wiser, Sadder' New Project With Miley Cyrus|obra=Billboard|fecha=1 de mayu de 2015|autor=Jonathan Ringen|fechaaccesu=2 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; N'agostu de 2015 Cyrus, al ser portada de la revista ''Marie Claire'', realizó unes declaraciones alrodiu de los sos próximos proyeutos musicales onde afirma tener la intención de lliberar el so nuevu proyeutu de forma gratuita si dende la so discográfica, [[RCA Records]] ([[Sony Music]]), nun sofiten esti nuevu álbum. Pocos díes dempués dende ''Billboard'' esclarióse qu'estes declaraciones faíen referencia al EP cola banda americana. Dende la discográfica y Adam Leber, manager de Cyrus, afirmen a la revista que «Nun ye un álbum de Miley (...) Ye un proyeutu nel que ta trabayando colos Flaming Lips. Ye increíble, increíble, la xente namái tien qu'entender que nun ye un proyeutu típicu de Miley. Nun queremos qu'haya tracamundiu nel mercáu». Coles mesmes el direutor executivu de la RCA, Peter Edge, negar a comentar sobre'l llanzamientu del EP con Flaming Lips, pero confirmó a ''Billboard'' que «ensin dulda Miley esta con RCA (...) tenemos una gran rellación y nun hai nengún desalcuerdu». Asina Cyrus alcuéntrase somorguiada en dos proyeutos musicales simultáneos, el EP con Flaming Lips y el so propiu álbum d'estudiu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6671437/miley-cyrus-next-album-not-a-miley-record|títulu=Miley Cyrus' Next Album is 'Not a Miley Record': Source|obra=Billboard|fecha=24 d'agostu de 2015|autor=Jem Aswad|fechaaccesu=25 d'agostu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 5 de mayu, dempués asistise a la Met Gala en Nueva York, Cyrus visito'l programa ''Good Morning America'' pa promocionar la so fundación [[Happy Hippie Foundation|Happy Hippie]] pa intentar recaldar fondos pa la llucha contra les desigualdaes sociales ente la mocedá d'Estaos Xuníos. Coles mesmes, declaro que tolo que se recalde col ''[[merchandising]]'' que s'atopa a la venta na páxina web de la [[ONG]] va ser íntegramente utilizáu pal proyeutu. Como xestu, anuncio la llegada d'una serie de videos musicales llamaos ''[[Happy_Hippie_Foundation#The_Backyard_Sessions|The Backyard Sessions]]''. Como yá fixo en 2012, tratar d'unos videos onde Cyrus actúa nel so propiu xardín, nesta ocasión, acompañada d'otres personalidaes de la música como [[Joan Jett]], [[Ariana Grande]], [[Laura Jane Grace]] y [[Melanie Safka]]. La idea ye utilizar los videos como métodu pa promover los donativos pa la causa. El primer videu en publicar, por aciu [[Facebook]], foi'l de Joan Jett, que con Cyrus, interpretaron «Different».&lt;ref name=&quot;RollingMayo&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/miley-cyrus-enlists-joan-jett-ariana-grande-for-new-homeless-lgbt-charity-20150505|títulu=Miley Cyrus Enlists Joan Jett, Ariana Grande for New Homeless LGBT Charity|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=5 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 13 de mayu de 2015, Cyrus actuó nel conciertu benéficu &quot;Non Adult Swim Party&quot; en Nueva York. En dicha presentación la cantante aprovecho pa faer un curtiu discursu sobre les desigualdaes sociales y promovió la causa de la so fundación Happy Hippie. Coles mesmes, interpreto hasta 14 cantares, dalgunes de la so propia discográfica y versiones d'otros artistes, fueron estes (orde cronolóxicu): «#GETITRIGHT», «SMS (Bangerz)», «Do My Thang», «A Boy Named Sue» ([[Johnny Cash]] cover), «4x4», «50 Ways To Leave Your Lover» (Paul Simon cover), «Non Freedom» ([[Dido]] cover), «Babe, I'm Gonna Leave You» ([[Led Zeppelin]] cover), «Drive», «Tiger Dreams» (con The Flaming Lips), «A Day In The Life» (Beatles cover, con The Flaming Lips), «My Neck, My Back» ([[Khia]] cover), «We Can't Stop» y «Love Money Party». La interpretación causó raxón pola estética de caparina utilizada pola cantante, qu'uso hasta unes ales xigantes pal so vestuariu, según fumar en plenu conciertu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6561562/miley-cyrus-gets-trippy-with-the-flaming-lips-at-adult-swim-party|títulu=Miley Cyrus Gets Trippy With the Flaming Lips at Adult Swim Party: Review|obra=Billboard|fechaaccesu=14 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 17 de xunu de 2015, dempués de la participación de Cyrus na gala Amfar onde foi gallardoniada pol so llabor solidariu, en parte pola fundación Happy Hippie y el so sofitu a la comunidá LGTB, estrenóse'l videu musical del senciellu de [[Madonna]] «[[Bitch I'm Madonna]]», onde Cyrus apaez nun curtiu cameo, al igual que [[Beyonce]], [[Katy Perry]], [[Nicki Minaj]], [[Kanye West]] o [[Rita Ora]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6598316/madonna-bitch-im-madonna-video-beyonce-miley-katy-nicki-rita-kanye|títulu=Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Video ft. Beyonce, Miley, Katy, Kanye, Nicki &amp; Rita Is Out Now|obra=Billboard|fechaaccesu=17 de xunu de 2015 |fecha=17 de xunu de 2015|autor=Joe Lynch|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Según ''Billboard'', la unión de toes estes estrelles de la música ye l'eventu masivu de la cultura pop.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6598213/madonna-beyonce-bitch-im-madonna-miley-katy-perry-nicki-minaj-rita-ora?mobile_redirection=false|títulu=Step Aside, 'Bad Blood': Madonna's New Video Stars Beyonce, Miley, Katy, Nicki &amp; Rita Ora|obra=Billboard|fechaaccesu=16 de xunu de 2015 |fecha=17 de xunu de 2015|autor=Joe Lynch|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, la revista asitio'l videoclip como unu de los meyores del añu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6605833/2015-10-best-music-videos-taylor-swift-maroon-5-sia?mobile_redirection=false|títulu=The 10 Best Music Videos of 2015 (So Far)|obra=Billboard|fechaaccesu=25 de xunu de 2015 |fecha=24 de xunu de 2015|autor=Jason Lipshutz|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 25 de xunu anunció la participación de Cyrus na película documental del diseñador de moda, y amigu de la cantante, Jeremy Scott. La partición de l'artista en ''Jeremy Scott: The People's Designer'' ye un cameo onde ufierta'l so puntu de vista del so amigu y como foi trabayar xuntos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/jeremy-scott-documentary-trailer-804380|títulu=JEREMY SCOTT DOC TRAILER DEBÚES (EXCLUSIVE)|obra=[[The Hollywood Reporter]]|fechaaccesu=23 de xunu de 2015 |fecha=24 de xunu de 2015|autor=Stephanie Chan|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:MTV-VMA15.Logo.jpg|thumb|230px|derecha|Cyrus utilizó la so conducción nos [[MTV Video Music Awards 2015|VMAs 2015]] como plataforma p'anunciar el llanzamientu gratuitu del so nuevu proyeutu musical ''[[Miley Cyrus and Her Dead Petz]]''.]]

El 20 de xunetu de 2015 anuncióse que Cyrus foi la anfitriona de la gala de los [[MTV Video Music Awards 2015|MTV Video Music Awards de 2015]], celebraos dende'l [[L.A. Live|Microsoft Theatre]] de [[Los Angeles]] el 30 d'agostu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218106/miley-cyrus-2015-vma-host/ |títulu=Miley Cyrus Is Hosting The 2015 VMAs. This Is Not A Drill. |apellíu=Lindner |nome=Emilee |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150721225535/http://www.mtv.com/news/2218106/miley-cyrus-2015-vma-host/ |fechaarchivu=2015-07-21 }}&lt;/ref&gt; Anunciáu por aciu les redes sociales, tantu por Cyrus como [[MTV]], la noticia rápido convirtióse en [[trending topic]] mundial.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218919/miley-cyrus-vmas-social-reactions/ |títulu=Miley Cyrus Is Hosting The VMAs And Smilers Are Losing Their Sh-t |apellíu=Bell |nome=Amanda |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151213105645/http://www.mtv.com/news/2218919/miley-cyrus-vmas-social-reactions/ |fechaarchivu=2015-12-13 }}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, MTV publicó un artículu con 7 razones poles cualos Cyrus ye la perfecta presentadora para dicha celebración,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218131/why-miley-cyrus-will-crush-it-at-2015-vmas/ |títulu=7 Reasons Host Miley Cyrus Will Make It A Party At The VMAs |apellíu=Lindner |nome=Emilee |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150925181928/http://www.mtv.com/news/2218131/why-miley-cyrus-will-crush-it-at-2015-vmas/ |fechaarchivu=2015-09-25 }}&lt;/ref&gt; postura na que coincidieron tamién dende la prestixosa revista ''[[Time]]'', dende onde consideren a Cyrus la verdadera estrella de les pasaes gales y ye que conclúin: «Los Video Music Awards precisa a un tipu francu, ensin complexos y qu'apurra emociones descomanaes, una estrella ensin mieu a paecer tontu como Cyrus ufierta. Ensin ella, seríen los Grammy».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://time.com/3965794/miley-cyrus-mtv-vmas-vma-video-music-awards/ |títulu=Miley Cyrus Is the Perfect Host for the Video Music Awards |autor=Daniel D'Addario |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=Time.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015}}&lt;/ref&gt; Poco dempués del anunciu, la [[Parents Television Council]] realizó un pidimientu por que la cantante nun presentara la gala por considerala desaveniente pa los neños, o qu'a lo menos, l'espectáculu presentáu por Cyrus fora catalogáu pa mayores d'edá por prudencia por causa de les [[MTV_Video_Music_Awards_2013#Actuaci.C3.B3n_de_Miley_Cyrus|discutinios del 2013]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ew.com/article/2015/07/22/miley-cyrus-vmas-parents-television-council |títulu=Parents Television Council: MTV VMAs hosted by Miley Cyrus won't be 'safe for children' |autor=Will Robinson |fecha=22 de xunetu, 2015 |work=Entertainment Weekly |fechaaccesu=24 de xunetu, 2015}}&lt;/ref&gt; El 30 de xunu anunciar por aciu les redes sociales que Cyrus volvería ser la imaxe de [[MAC Cosmetics]] pa la llinia caritativa &quot;Viva Glam&quot; con un nuevu llabial, esta vegada coloráu, siendo asina la primer artista en ser la imaxe de la campaña solidaria dos veces siguíes.&lt;ref name=&quot;VivaGlam2015&quot;&gt;{{cita publicación | url=https://twitter.com/MileyCyrus/status/626785689133121536| apellíu=Cyrus|nome=Miley|last2=|first2=|títulu= #VIVAGLAM|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|obra=[[Twitter]]|fecha=30 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt;

N'agostu de 2015 anunciar a Cyrus como portada de la edición de setiembre de la revista ''[[Marie Claire]]'' onde confesó lo duro que foi realizar la serie que-y dio la fama, yá que les esixencies físiques pa interpretar esi papel llegaron a causa-y [[Trestornu dismórfico corporal|dismorfia]]. Según la cantante: «mientres tantos años dixéronme cómo una moza tenía de ser (...) Desque tenía once años, la tema yera 'yes una estrella del pop! Eso significa que tienes que ser rubia, tienes que tener el pelo llargu, y tienes que vistir ropa afecho y brilloso». Les pallabres de Cyrus revelen que xugar a ser «una moza de 16 años con una peluca y tonelaes de maquillaxe» afectó a la so manera de percibise a sigo mesma, criticando asina aquella dómina de la so vida na que l'ansiedá y la presión por trabayar na serie xugáronlu males pasaes.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.ew.com/article/2015/08/14/miley-cyrus-hannah-montana-marie-claire|apellíu=Rice|nome=Lynette|last2=|first2=|títulu=Miley Cyrus says playing Hannah Montana caused body dysmorphia|fechaaccesu=17 d'agostu de 2015|obra=[[Entertainment Weekly]]|fecha=14 d'agostu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151020050016/http://www.ew.com/article/2015/08/14/miley-cyrus-hannah-montana-marie-claire|archivedate=2015-10-20}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, pocu dempués anuncióse a Cyrus como una de les anfitrionas del Saturday Night Live na so temporada 41 a estrenase n'ochobre na NBC, siendo asina la persona en realizar el primer programa.&lt;ref name=&quot;SNL2015&quot;&gt;{{cita publicación | url=http://www.rollingstone.com/tv/news/tracy-morgan-miley-cyrus-amy-schumer-to-host-snl-20150817| apellíu=Reed|nome=Ryan|last2=|first2=|títulu=Tracy Morgan, Miley Cyrus, Amy Schumer to Host 'SNL'|fechaaccesu=17 d'agostu de 2015|obra=[[Rolling Stones]]|fecha=17 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; El 26 d'agostu Cyrus foi convidada al programa de [[Jimmy Kimmel]] pa promocionar la gala de los MTV VMA que se celebra pocu dempués. La visita Cyrus al programa foi ''[[trending topic]]'' mundial, pol so vestuariu al dexar ver el so torso desnudu quitando una chaqueta y unes pezoneras, y pola chancia que realizó amarutada de periodista y preguntando a los hollywoodenses qu'opinaben sobre ella en plena cai.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.formulatv.com/noticias/48809/miley-cyrus-presume-pecho-visita-show-jimmy-kimmel/ |títulu=Miley Cyrus presume de pechu mientres la so visita al show de Jimmy Kimmel |autor= |fecha=27 d'agostu, 2015 |work=Formula TV |fechaaccesu=27 d'agostu, 2015}}&lt;/ref&gt;

El 30 d'agostu de 2015 celebróse la gala de los [[MTV Video Music Awards 2015]], nos cualos Cyrus foi la anfitriona. La presencia de la cantante foi ''trending topic'' mientres tola nueche, polos sos estilismos y pola sorpresa preparada a la fin de la gala. Pa cerrar la ceremonia, Cyrus realizó una actuación sorpresa del so nuevu senciellu «[[Dooo It!]]» acompañada de 30 [[Drag queen|Drag Queens]] con un estilismu sicodélicu. Dende MTV emponderaron l'actuación realizada por Cyrus, diciendo que la puesta n'escena va más allá que llamar l'atención, dicen que l'usu de los tresformistes y la lletra del cantar ye un llamamientu a la llibertá d'espresión, y ye que «tenía significáu ya intención».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/2256847/miley-cyrus-dooo-it-performance/|títulu=What You Didn't Get About Miley's VMA Performance|fechaaccesu=1 de setiembre de 2015|obra=MTV News|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151017173654/http://www.mtv.com/news/2256847/miley-cyrus-dooo-it-performance/|fechaarchivu=2015-10-17}}&lt;/ref&gt; A la fin de la presentación, la cantante anuncio la puesta en llibertá, de forma gratuita, del so nuevu álbum ''[[Miley Cyrus and Her Dead Petz]]'' por aciu la so páxina web oficial, quedando colapsada a los pocos minutos. Esti nuevu proyeutu ye una collaboración ente Cyrus y la banda d'Estaos Xuníos de [[rock sicodélicu]], [[The Flaming Lips]], cola que Cyrus yá collaboró nel pasáu y tien una amistá públicamente documentada col líder de la banda, [[Wayne Coyne]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/miley-cyrus-surprise-releases-new-album-following-vma-performance-20150831#ixzz3kOs82MGN|títulu= Miley Cyrus Surprise-Releases New Album Following VMA Performance|fechaaccesu= 31 d'agostu de 2015 |obra=Rolling Stone |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nuna entrevista pa ''[[New York Times]]'' la cantante afirma qu'esti nuevu discu ye un regalu a los sos fanáticos y una nueva forma d'espresase estremada del so proyeutu cola so discográfica RCA Records. Con un total de 23 cantares, onde collaboraron artistes como [[Big Sean]] o Sarah Barthel de Phantogram, Cyrus afirma que la realización del discu supunxo una inversión de cincuenta-mil dólares, a diferencia de los millones que supunxo'l so cuartu álbum d'estudiu llanzáu en 2013.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2015/09/01/arts/music/miley-cyrus-and-her-dead-petz.html?_r=0|títulu=Inside the Making of 'Dead Petz,' Miley Cyrus's Surprise Album|fechaaccesu= 31 d'agostu de 2015 |obra=New York Times |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; L'álbum llogró 17 millones de reproducciones en [[SoundCloud]] mientres los trés primeros díes dende la so puesta en llibertá gratuitamente. En setiembre dende ''Billboard'' publicóse que la cantante yá empezara a trabayar nel que seria'l so próximu álbum con RCA Records, teniendo de nuevu a Mike Will Made It como productor. Asina, súpose que Mike Will produxera ocho canciones de dolce que compondríen esti nuevu trabayu de la cantante cola so discográfica.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6693000/miley-cyrus-next-album-mtv-vmas|títulu=What's Next for Miley Cyrus?|fechaaccesu= 11 de setiembre de 2015 |obra=Billboard |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 13 de setiembre Cyrus por aciu la so cuenta d'[[Instagram]] confirmo la so participación na banda sonora de la película a estrenase en cines n'ochobre, ''[[Freeheld]]'' protagonizada por [[Julianne Moore]] y [[Ellen Page]], con un cantar escritu pola compositora [[Linda Perry]] y producida por Kerry Brown titulada «[[Hands of Love]]».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://instagram.com/p/7jCtfNQzBe/|títulu=Regram @ellenpage proud to be apart of @freeheldmovie ❤️ |fechaaccesu= 13 de setiembre de 2015 |obra=Miley Cyrus - Instagram|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/RealLindaPerry/status/643159212718092288|títulu=Wrote a song called In The Hands Of Love 4 @freeheldmovie a stunning beautiful movie. |fechaaccesu= 13 de setiembre de 2015 |obra=Linda Perry - Twitter|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Asina, el 30 de setiembre anunció'l llanzamientu del cantar pal 2 d'ochobre.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/MileyCyrus/status/648989740356636672|títulu=#HandsofLove is available Friday! |fechaaccesu= 30 de setiembre de 2015 |obra=Miley Cyrus - Twitter|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A mediaos de setiembre de 2015, la cantante tuvo promoviendo la salvación de los [[llobos]] en peligru d'estinción del [[Canadá]] na zona de [[Columbia Británica]] onde taben siendo asesinaos, viaxando al llugar pa faer campaña en contra del [[maltratu animal]].&lt;ref name=&quot;LobosCanadá&quot;/&gt; El 3 d'ochobre la cantante exerció de anfitriona ya invitada musical nel programa de televisión ''[[Saturday Night Live]]'', realizando dellos ''scketches'' ya interpretando en direuto los cantares «The Twinkle Song» al pianu y «Karen Don't Be Sad». Dambes actuaciones cuntaron con estravagantes vestuarios y la participación de la banda Flaming Lips en direutu. La participación de Cyrus nel programa, qu'estrenaba la so nueva temporada, foi ''[[trending topic]]'' mundial mientres tola nueche. L'estrenu de temporada llogró una gran audiencia, aumentáu nun 13% al respective de l'anterior, según los críticos, gracies a la participación de Cyrus y [[Hillary Clinton]]. Dempués la emisión del programa, Cyrus anuncio qu'a finales d'esi mesmu añu taría realizando una pequeña xira, denomada ''[[Miley Cyrus &amp; Her Dead Petz Tour]]'', por [[Estaos Xuníos]] xunto con The Flaming Lips pa promover el so álbum esperimental gratuitu llanzáu n'agostu.&lt;ref name=&quot;PromoSNL&quot;/&gt;

== Obra ==

=== Estilu musical ===
Rob Sheffield, críticu de ''[[Rolling Stones]]'' (2010), dixo que «Tres cuatro años de carrera, Miley Cyrus ta, igual qu'otros ídolos enantes d'ella, consiguiendo mal humor pola so imaxe».&lt;ref name=&quot;rollinst&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/cant-be-tamed-20100621|títulu=Miley Cyrus Can't Be Tamed Hollywood|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Miley ye carauterizada por intentar probar con diversos xéneros musicales como'l [[pop]], ''[[dance]]'', [[hip-hop]] y ''[[rock]]'' faciendo divesas versiones de grupos como [[Nirvana (banda)|Nirvana]] o [[Poison]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://rock.soniquo.com/miley-cyrus-canta-version-de-nirvana-3142|títulu=Miley Cyrus canta versión de Nirvana|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Miley Cyrus - Wonder World Tour - I Love Rock n Roll 6.jpg|thumb|left|La música ''[[rock]]'' influyó a Cyrus dende l'empecipió de la so carrera.]]
L'estilu musical de Miley Cyrus foi evolucionáu dende la salida del so primer discu [[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus]] en 2007. Esti discu foi recibíu positivamente polos críticos musicales, llogrando'l puestu númberu unu na llista ''[[Billboard 200]]''. [[Allmusic]] resalta los xéneros musicales que contién como [[pop]] y [[teen pop]] y que'l so soníu ye paecíu al de [[Vanessa Carlton]], añadiendo que'l soníu y los cantares son &quot;bones&quot;. Delles pistes, como «[[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|G.N.O. (Girl's Night Out)]]» y «[[I Miss You (cantar de Miley Cyrus)|I Miss You]]», podríen fácilmente ser cantares de Hannah Montana, pero los cantares de Cyrus son más baxes y guturales, y los arreglos son más orgánicos y empobinaos al rock.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/hannah-montana-2-meet-miley-cyrus-mw0000481891|títulu=Hannah Montana Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
En 2008 salió a la venta'l segundu álbum d'estudiu de Miley Cyrus ''[[Breakout (album)|Breakout]]'', que tamién foi recibíu con crítiques positives per parte d'[[Allmusic]], [[Billboard]] y [[About.com]]. Según [[Billboard]] esti discu ta más empobináu al [[pop]] y al [[dance]] que'l so antecesor. Amás el so soníu ye similar o como un amiestu d'otros artistes como [[Avril Lavigne]], [[Britney Spears]] y [[Michelle Branch]]. Y resalta que la voz de Cyrus ye más fonda y más dura que cuando cantaba como Hannah [...] Inclusive estos cantares son derivaes de más dives del [[pop]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/miley-cyrus/chart-history/772285#/album/miley-cyrus/breakout/1150800/review|títulu=Artists / Miley Cyrus|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2009, Cyrus llanzó'l so primer [[EP]], ''[[The Time of Our Lives]]'', que la establez como una estrella del [[pop-rock]]. Los críticos resaltaron los xéneros [[Rhythm and blues|R&amp;B]], pop, rock y dance, amás del gran paecíu colos trabayos musicales de [[Britney Spears]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/miley-cyrus/chart-history/772285#/album/miley-cyrus/the-time-of-our-lives/1294119/review|títulu=Artists / Miley Cyrus|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2010 llanzó'l tercer álbum d'estudiu, ''[[Can't Be Tamed]]''. El discu proyeutar a una imaxe más madura y abrió-y camín nel mundu más maduru. [[Rolling Stones]] dixo que: &quot;El discu ye carauterizáu pol pop, dance, [[Electro-pop]] y sobremanera rock&quot;.&lt;ref name=&quot;rollinst&quot;/&gt; Continua diciendo que: «El so discu ta llenu de electro-pop y un estilu de [[Kelly Clarkson]]. La roxura de Cyrus de 17 años d'edá sicasí ye real, solo añade sabor».&lt;ref name=&quot;rollinst&quot;/&gt; La páxina Prodigy dixo que: «Por momentos, el soníu del álbum recuerda a [[Lady Gaga]], [[Britney Spears]], [[Avril Lavigne]] y [[Christina Aguilera]]; pero, evidentemente, destaca l'estilu electropop-dance de Miley. Can't Be Tamed contién temes pa tolos gustos. Hai cantares pa llevantar l'ánimu, otres pa llorar, unes más pa cantar y delles pa baillar. Si yes fan del xéneru pop, definitivamente este ye un discu que nun puedes dexar pasar.»&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|títulu=Miley Cyrus: &quot;Can't Be Tamed&quot;|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140103135537/http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|fechaarchivu=2014-01-03}}&lt;/ref&gt;

A partir d'esti últimu álbum Miley Cyrus dixo que quier dexar el xéneru del pop y enfusase más nel rock. Nuna entrevista faló sobre la so música y dixo que non escucha música pop «lo cual ye bien estrañu pa daquién que compón esi tipu de música». Amás amestó: «El mio 'yo' internu de 13 años regañaría al mio 'yo' de 17 años, porque me taría diciendo '¡Te vendisti!', pero en realidá nun se trata d'eso».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-miley-cyrus-odia-musica-20100602180829.html|títulu=Miley Cyrus odia la so música|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt; Amás declaró que [[Can't Be Tamed]] va ser el so últimu discu de pop, amestando que va ser capaz d'atopar un soníu que lu preste.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.terra.com.pe/terrastereo/noticias/mus13639/miley-cyrus-dexara-pop-por estilu-mas-ventureru.html|títulu=Miley Cyrus va dexar el pop por un estilu más ventureru|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;

En 2013, cola publicación del so cuartu álbum d'estudiu sol [[sellu discográficu]] [[RCA Records]], ''[[Bangerz]]'', Cyrus realizó una evolución musical emponderada pola crítica. Nel discu entemecen los xéneros ''[[dance pop]]'' y ''[[pop]]'' col ''[[country]]'', ''[[hip-hop]]'' y ''[[dubstep]]''. ''Bangerz'' esplora temes rellacionaes como la diversión», «l'odiu», «l'amor» y el desamor», que na so mayoría faen referencia a rotura de la rellación que caltuvo col actor [[Liam Hemsworth]]. Hai de solliñar que la producción del discu tuvo al cargu de la mesma Cyrus, compositora de la mayoría de cantares que lu formen, y el productor de hip hop [[Pharrell Williams]] y [[Mike Will Made It]], sicasí [[Cirkut]], [[will.i.am]], [[Sean Garrett]], [[Dr. Luke|Łukasz Gottwald]] tamién collaboraron. Amás apaecieron como artistes convidaos como [[Britney Spears]], [[Nelly]], [[Ludacris]], [[Big Sean]], [[French Montana]] y [[Future (raperu)|Future]]. L'álbum supunxo un enantes y un dempués na carrera de Cyrus, collechando un bon rendimientu, siendo númberu unu en numberoses llistes, anque envueltu en dellos discutinios y discutinios daos al so radical cambéu d'imaxe. D'esti álbum destáquense los senciellos «[[We Can't Stop]]» y «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]». En 2014 Cyrus, arriendes de la so amistá cola banda [[The Flaming Lips]], declaro que se vía atraida pol estilu &quot;sicodélicu&quot;, amosándolo cola banda americana na so versión de [[The Beatles]], «[[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|Lucy in the Sky with Diamonds]]».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.abc.es/cultura/musica/20141021/abci-miley-cyrus-flaming-lips-201410211225.html|títulu=Miley Cyrus, d'ácidu colos Flaming Lips|fechaaccesu=5 de payares|añoacceso=2014}}&lt;/ref&gt; Esta versión, amás del cantar «[[A Day in the Life]]» formaron parte del álbum-tributo, a la banda británica orixinaria de [[Liverpool]], sol títulu ''With a Little Help from My Fwends'', que púnxose a la venta'l 27 d'ochobre d'esi mesmu añu, con estos dos versiones onde collabora Cyrus como senciellos oficiales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/flaming-lips-sgt-peppers-tribute-album-out-this-fall-20140515 |títulu=Flaming Lips' 'Sgt. Peppers' Tribute Album Out this Fall|obra=Rolling Stone |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6289359/flaming-lips-sgt-peppers-with-a-little-help-from-my-fwends-track-by-track-review |títulu=Flaming Lips, 'With a Little Help From My Fwends': Track-By-Track Review|obra=Billboard |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esta segunda collaboración foi considerada pola revista ''Rolling Stone'' como una de los diez meyores versiones realizaes mientres el 2014.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/10-best-cover-songs-of-2014-20141222/the-flaming-lips-and-miley-cyrus-a-day-in-the-life-20141222 |títulu=10 Best Cover Songs of 2014: The Flaming Lips and Miley Cyrus, &quot;A Day in the Life&quot;|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=23 d'avientu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Influencies ===
[[Ficheru:FFT4.jpg|thumb|right|[[Britney Spears]], la principal Influencia musical de Cyrus.]]

Cyrus creció escuchando a [[Britney Spears]] y [[Christina Aguilera]], de quien la primera tresformar na so principal influencia musical. En 2008 declaró nuna entrevista: «Yá que pueda tener una carrera como la d'ella [Spears]»,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://musica.univision.com/noticias/article/2009-07-08/miley-cyrus-quier-ser-tan|títulu=Miley Cyrus quier ser tan esitosa como Britney Spears.|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt; ente qu'en 2013 reconfirmó la so almiración al señalar: «Nun creo qu'haya nengún ídolu pop que m'importe más de lo que m'importa Britney».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=P28DqdmBLY4|títulu=Miley Cyrus On Alan Carr Chatty Man 2013 Part 2|fechaaccesu=14 de setiembre de 2013|fecha=13 de setiembre de 2013|obra=[[YouTube]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién señaló: «Cuando yera más nuevu, el primer álbum que fui a mercar yera de Britney Spears. [...] Creo qu'ella representa un momentu en que los artistes teníen una rellación distinta colos sos siguidores, non solo en Twitter y tou esto, sinón qu'había daqué alrodiu de dir y mercar un álbum. Merqué cada álbum que salió de Britney, porque hai daqué sobre tener esi álbum y te emociona ver lo qu'hai dientro. Ella ye como un iconu n'eso».&lt;ref name=hungertv/&gt; Tamién sostuvo que-y dixo: «Britney, realmente non te das cuenta de qué xenial yes. La xente dizme que represento la so infancia, pa mi tu representes tola mio infancia, como si fores la banda sonora de la mio vida».&lt;ref name=hungertv&gt;{{cita web|url=http://www.hungertv.com/feature/interview-miley-cyrus/|títulu=The Interview: Miley Cyrus|nome=Holly|apellíu=Fraser|fecha=7 d'ochobre de 2013|obra=[[Hunger TV]]|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151031191642/http://www.hungertv.com/feature/interview-miley-cyrus/|fechaarchivu=2015-10-31}}&lt;/ref&gt;

En 2010, tamién citó ciertes influencies de [[Nirvana (banda)|Nirvana]], [[Pixies]], [[Poison]] y [[Lady Gaga]], anque los críticos nun notaron mayor reflexu de diches influyencies nos sos trabayos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=332004|títulu=El nuevu discu de Miley Cyrus influyíu por Lady Gaga|fechaaccesu=7 d'ochobre|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180411174527/http://www.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=332004|fechaarchivu=2018-04-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://enonda.net/miley-cyrus-mi-proximo-disco-tiene-poca-influencia-lady-gaga/|títulu=El mio próximu discu tien pocu influencia Lady Gaga}}|2=http://enonda.net/miley-cyrus-mi-proximo-disco-tiene-poca-influencia-lady-gaga/}}&lt;/ref&gt; En víspores del entamu de la so xira [[Gypsy Heart Tour]] (2011) declaró sobre Nirvana: «Encántame [[Stevie Nicks|Stevie]] y [[Joan Jett]]. Toi faciendo versiones d'ellos. Hai cantares que la xente nun espera. Tengo un montón de cantares de Nirvana que puedo faer. La mio banda ta lloca. Tienen qu'aprender tolos cantares de los artistes que me gusten porque nunca saben qué cantar voi escoyer. Esta xira puede ser una llocura, pero va ser prestada».&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|{{cita web |url=http://www.kurt-cobain.net/f15/miley-cyrus-habla-sobre-nirvana-4953/|títulu=Miley Cyrus fala sobre nirvana}}|2=http://www.kurt-cobain.net/f15/miley-cyrus-habla-sobre-nirvana-4953/}}&lt;/ref&gt;

Cyrus tamién tien influencies espirituales como [[Xesús de Nazaré|Xesús]] y [[Buda Gautama|Buda]], refiriéndose a ellos como una «verdadera inspiración». En 2009, ella dixo vía Twitter «falar con un home que caltién les sos promeses, un home que realmente entiende l'amor incondicional, ési ye Xesús».&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|{{cita web |url=http://www.conpoder.net/miley-cyrus-confiesa-en-twitter-el so-amor-a-jesus/|títulu=Miley Cyrus confiesa en twitter el so amor a Xesús}}|2=http://www.conpoder.net/miley-cyrus-confiesa-en-twitter-el so-amor-a-jesus/}}&lt;/ref&gt; Amás n'otra entrevista en 2010 dixo que: «A mi, creer en Xesús caltienme completa, pero creo que cada unu tien de faer lo que cree. Gustaríame influyir na xente por que sigan el mio mesmu camín, pero nun ye'l mio trabayu dici-yos lo que tán faciendo bien y lo que faen mal».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.perfilcristiano.com/miley-cyrus-jesus-me-salvo-pero-no-voy-a-la-iglesia/|títulu=Miley Cyrus: Xesús salvóme pero nun voi a la ilesia &lt;small&gt;Páxina recuperada&lt;/small&gt;|urlarchivu=https://archive.today/20120909172929/http://www.perfilcristiano.com/miley-cyrus-jesus-me-salvo-pero-no-voy-a-la-iglesia/|fechaarchivu=2012-09-09}}&lt;/ref&gt; En 2012 causó discutiniu al dicir vía Twitter «Toos son polvu. Nun podríen tar equí si les estrelles nun esplotaren, porque tolos elementos ([[carbonu]], [[nitróxenu]], [[osíxenu]], toles coses qu'importen pa la [[evolución biolóxica|evolución]]) nun fueron creaos nel principiu de los tiempos, fueron creaos nes estrelles. Asina que ''escaézanse de Xesús''. Les estrelles morrieron por qu'ustedes puedan vivir». Esto causó gran enoxu colos sos almiradores.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://america.infobae.com/notas/45979-Miley-Cyrus-Olvdense-de-Jess|títulu=Miley Cyrus: &quot;Escaézanse de Xesús&quot;|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121129081142/http://america.infobae.com/notas/45979-Miley-Cyrus-Olvdense-de-Jess|fechaarchivu=2012-11-29}}&lt;/ref&gt; Nuna entrevista realizada en 2013 pa la revista ''[[Billboard]]'', la cantante nomó a [[Dolly Parton]], [[Joan Jett]], [[Lil' Kim]], [[Nicki Minaj]] y [[Beth Hart]] como les principales influencies de ''Bangerz'', el cuartu álbum d'estudiu de Cyrus.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1568795/gimme-five-miley-cyrus-favorite-female-singers-video|títulu=Gimme Five: Miley Cyrus' Favorite Female Singers (Video)|fechaaccesu=3 de xunu|añoacceso=2013|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|fecha=2 de xunetu de 2013|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2014 Cyrus, arriendes de la so amistá cola banda [[The Flaming Lips]], declaro que se vía atraida pol estilu &quot;sicodélicu&quot;, amosándolo cola banda americana na so versión de [[The Beatles]], «[[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|Lucy in the Sky with Diamonds]]».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.abc.es/cultura/musica/20141021/abci-miley-cyrus-flaming-lips-201410211225.html|títulu=Miley Cyrus, d'ácidu colos Flaming Lips|fechaaccesu=5 de payares|añoacceso=2014}}&lt;/ref&gt; Esta versión, amás del cantar «[[A Day in the Life]]» formaron parte del álbum-tributo de The Flaming Lips, a la banda británica orixinaria de [[Liverpool]], sol títulu ''With a Little Help from My Fwends'', que púnxose a la venta'l 27 d'ochobre d'esi mesmu añu, so un estilu [[rock sicodélicu]] y [[neopsicodelia]]. Estos dos versiones onde collabora Cyrus, fueron publicaes y utilizaes como senciellos oficiales del álbum.&lt;ref name=&quot;TheFlamingLipsRollingStone&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;TheFlamingLipsBillboard&quot;/&gt;

== Legáu ==
[[Ficheru:Billboard logo.svg|thumb|200px|left|Miley Cyrus cunta con 43 cantares na llista ''[[Billboard Hot 100]]'', convirtiéndola en ''l'artista xuvenil con más cantares nel Hot 100''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/hannah-montana/chart-history/777056#/artist/hannah-montana/chart-history/777056|títulu=Artists / Hannah Montana|fechaaccesu=3 de xunu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/miley-cyrus/chart-history/772285#/artist/miley-cyrus/chart-history/772285|títulu=Artists / Miley Cyrus|fechaaccesu=29 de xunu|añoacceso=2015}}&lt;/ref&gt;]]

Miley Cyrus convertir nun iconu del ''[[teen pop]]'' darréu dempués de llanzar el so álbum debú ''[[Hannah Montana (banda sonora)|Hannah Montana]]''. Mientres la so xira ''[[Best of Both Worlds Tour]]'', les entraes vender en cuestión de minutos y los estadios taben totalmente llenos, polo que foi reconocida como la xira más esitosa del 2007 sobre artistes como [[Bruce Springsteen]].&lt;ref name=&quot;Miley Cyrus xira 2007&quot;&gt;{{cita publicación |url=https://www.publico.es/agencias/efe/7137/la-artista-infantil-hannah-montana-afara-en-conciertos-penriba-de-los-veteranos/version-imprimible|títulu=L'artista infantil &quot;Hannah Montana&quot; afara en conciertos percima de los veteranos|nome=|apellíu=|obra=publico.es|fecha=2007|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; La revista ''[[Rolling Stones]]'' escribió: «L'aumentu de Miley foi meteóricu. Les entraes pa la so xira en 2007 ''Best of Both Worlds Tour'' vendiéronse más rápidu que cualquier xira nesi añu [..] Paecía como si tuviera a puntu de convertise nuna versión más estable de [[Britney Spears]] - especialmente dempués de senciellos como «[[The Climb]]» y «[[Party in the U.S.A.]]».&lt;ref name=&quot;Miley Cyrus Rolling Stone 2011&quot;&gt;{{cita publicación|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-top-25-teen-idol-breakout-moments-20120511/miley-cyrus-2007-19691231|títulu=Miley Cyrus - 2007|idioma=inglés|nome=|apellíu=|obra=Rolling Stone|fecha=2011|fechaaccesu=17 de setiembre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718102523/http://www.rollingstone.com/music/lists/the-top-25-teen-idol-breakout-moments-20120511/miley-cyrus-2007-19691231|archivedate=2012-07-18}}&lt;/ref&gt; D'alcuerdu a la revista ''[[Billboard]]'', Cyrus, como'l so [[álter ego]] [[Hannah Montana]], llogró vender más de 7,1 millones de copies en tol mundu y como Cyrus, 7,2 millones de copies.&lt;ref name=&quot;Miley Cyrusventasbillboard&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1567023/miley-cyrus-20-the-billboard-cover-story?page=0%2C0|títulu=In control of her sound and image, Miley is mixing hip-hop edge with country twang, and storming the Billboard Hot 100 with &quot;We Can't Stop&quot;|idioma=inglés|nome=|apellíu=|obra=Billboard|fecha=2013|fechaaccesu=14 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;
Por cuenta de la popularidá de Cyrus, [[Paul McCartney]] mientres una entrevista mientres la so xira en 2011 comparó a Cyrus col ésitu de [[The Beatles]]. Al respeutu, comentó: «Creo que cuando tienen a nueves sensaciones, como Miley Cyrus o Justin Bieber, los adolescentes identificar con ellos, de la mesma en que los mozos identificar con The Beatles, [...] cuando tienes miles d'adolescentes sintiendo lo mesmo, vuélvense eufóricos porque tienen esti amor por daqué de mancomún, yá sea The Beatles, Miley Cyrus, Justin Bieber, o lo que sía».&lt;ref name=&quot;Miley Cyrus&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.terra.com/musica/semeyes/miley_cyrus_sensacion_del_pop/79004|títulu=Miley Cyrus, sensación del pop|idioma=castellanu|nome=|apellíu=|obra=terra|fecha=2007|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;

El 11 d'abril de 2014, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Parade (revista)|Parade]]'' publicó los beneficios que dellos artistes consiguieron en 2013, onde Cyrus allugar na segunda posición, siendo la muyer con una mayor fortuna, con 76,5 millones de dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://parade.condenast.com/277329/hithaprabhakar/celebrity-what-people-earn-gallery/#fullscreen_gallery|títulu=What Do Sandra Bullock, Bruno Mars, and Miley Cyrus Earn? Celebrity Salaries Revealed!|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|apellíu=Prabhakar|nome=Hitha|fecha=19 d'abril de 2014|obra=[[Parade (revista)|Parade]]|editorial=[[Advance Publications]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La cantante tamién apaeció na llista de les persones más influyentes, ellaborada por ''[[Time]]'', y na que [[Dolly Parton]] escribió una reseña sobre ella.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://time.com/70803/miley-cyrus-2014-time-100/|títulu=Miley Cyrus|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|fecha=23 d'abril de 2014|obra=[[Time]]|editorial=Time Inc. (Time Warner)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, el 7 d'agostu de 2014, la revista ''Page Six'' asitiar dientro de les 21 celebridaes más poderoses menores de 25 años, con 150 millones de dólares gracies al so trabayu en ''Hannah Montana'', les sos xires musicales y les sos ventes de discos y senciellos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://pagesix.com/2014/08/07/young-money-the-richest-stars-under-25/#19|títulu=Young money: The richest stars under 25|fechaaccesu=9 d'agostu de 2014|fecha=7 d'agostu de 2014|obra=PageSix|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:MDNAVogue.jpg|thumb|200px|right|Cyrus foi repetidamente comparada cola Reina del Pop, [[Madonna]], aportando a considerada la Madonna de la so xeneración.&lt;ref name=&quot;MadonnaGuardian&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jun/10/proper-punk-miley-cyrus-madonna-sexuality|títulu=Canny and confrontational, Miley Cyrus is this generation's Madonna|fechaaccesu=11 de xunu de 2015|fecha=10 de xunu de 2015|obra=[[The Guardian]]|autor=Rebecca Nicholson}}&lt;/ref&gt;]]

El 15 de setiembre de 2014, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Forbes]]'' publicó la llista de los artistes más poderosos del momentu, onde Cyrus apaeció. Miley Cyrus destaca como la cuarta cantante más poderosa del 2014 y la octava na clasificación xeneral de los músicos so la siguiente reseña: &quot;Cyrus vuelve al Forbes Celebrity 100 dempués d'una ausencia de cuatro años. La última vegada que fiximos la nuesa llista foi cuando ella inda taba nadando en dineru de Hannah Montana. Agora, la cantante pop ta toa crecida y causando discutiniu en tou momentu. El so twerk nos MTV Video Music Awards sorprendió a muncha xente qu'inda vía a Cyrus como una neña, pero l'atención ayudó nes ventes de discos. El so últimu álbum, &quot;Bangerz&quot;, foi certificáu platino.&quot;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/eeel45eklli/8-miley-cyrus/|títulu=Celebs 2014: Most Powerful Musicians|fechaaccesu=15 de setiembre de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En payares de 2014, la mesma revista volvió nomar nuna de les sos llistes, asitiándola como la séptima muyer meyor paga, na industria musical, nesi añu con unos ingresos de más de 36 millones de dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/eeel45emikk/7-miley-cyrus-36-million-tie/|títulu=Highest-Paid Women In Music 2014|fechaaccesu=5 de payares de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Por esa mesma cantidá monetaria, volvió paecer nuna llista similar, de la mesma revista, como la sesta persona menor de trenta años más rica.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/mfl45emedd/miley-cyrus-2/|títulu=The Top Earning Celebrities Under 30|fechaaccesu=27 de payares de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, en mayu de 2015 la revista ''Billboard'' publicó que Cyrus llogró unos ingresos cimeros a los 11 millones de dólares pola realización de la so xira mundial de 2014 [[Bangerz Tour]] solo n'Estaos Xuníos, siendo l'artista más nueva na llista de los músicos con mayores ingresos d'esi añu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/news/billboard-lists/6553545/billboard-top-40-money-makers-rich-list-2015?page=0%2C1|títulu=Billboard Money-Makers List: Music's Top Earners of 2014|idioma=inglés|nome=|apellíu=|obra=Billboard|fecha=1 de mayu de 2015|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2015, la cantante [[Madonna]], cola que Cyrus collaboró en delles ocasiones, fixo unes declaraciones a cerca de la cantante pa la revista ''[[Rolling Stones]]'' avera del drásticu y controversial cambéu d'imaxe de Cyrus, pol cual fueron comparaes: «Miley ta revelándose contra'l so pasáu y contra la imaxe manufacturada que yera mientres Hannah Montana y mientres la so infancia. Agora ella esta tratando de pescudar quién ye. Desque yera bien pequeña foi famosa y eso tuvo de ser un retu increíble. Nin siquier imaxinar , porque a mi dexáronme creer y empecé a ser lo que soi con 20 años, eso crea una gran diferencia. Ella ta abriendo'l sobre. Alcuérdome cuando salieron les sos primeres semeyes sexys y tol mundu volvióse llocu, yo sicasí, taba como ¿y qué asocede? Agora mirar y a lo menos pa mi, tou tien sentíu. Creo que ye una bona moza y tien un gran corazón. Ella sofitóme enforma, ella sabe la diferencia ente lo que ye real y lo que nun lo ye.»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/features/madonna-to-kanye-west-dont-go-to-awards-shows-looking-for-justice-20150302|títulu=Madonna to Kanye West: 'Don't Go to Awards Shows Looking for Justice'|fechaaccesu=4 de marzu de 2015|obra=Rolling Stone|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Poco dempués en mayu, Madonna volvió espresar el so ciñu por Cyrus, diciendo: «Ella ye la mio hermana pequeña. L'amu. Encántame'l so sentíu del humor. Ella ye irreverente, risondera, ella tener y consigue lo que se propón. Ye una guerrera. A ella nun lu importa nada una mierda. Ye una perra ensin complexos nin reconcomios.»&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://noisey.vice.com/en_ca/blog/madonna-interview-rebel-heart|títulu=BITCH, I'M MADONNA: &quot;I WANT TO LIVE FOREVER AND I'M GOING TO&quot;|fechaaccesu=4 de mayu de 2015|obra=Noisey|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151023131105/http://noisey.vice.com/en_ca/blog/madonna-interview-rebel-heart|fechaarchivu=2015-10-23}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2015, Rebecca Nicholson pa ''[[The Guardian]]'' publicó un artículu periodísticu nel que comparó a Cyrus y Madonna, definiendo a la primera como la Madonna de la so xeneración. Nel artículu repasa de volao la carrera de Cyrus dende los sos empiezos na [[The Walt Disney Company|Compañía Disney]], comparando la so transición a estrella del pop coles de [[Britney Spears]] o [[Christina Aguilera]], los trés usaron el discutiniu y l'escándalu pa evolucionar como artistes. Coles mesmes, defende la rebeldía controversial de Cyrus, destacando que detrás del personaxe hai una persona humana, talentosa y fuerte que consigue coneutar col públicu, al igual que la Reina del Pop.&lt;ref name=&quot;MadonnaGuardian&quot;/&gt;

== Mercadotecnia ==

=== Llinies de ropa y producto ===
{{Caja de cita |alliniación=esquierda | ''Esfruto diseñando looks que definan perfectamente la individualidá y l'estilu personal de cada unu. La collaboración con Max Azria foi una esperiencia increíble y toi realmente bien entusiasmada pol llanzamientu d'esta llinia de ropa en Walt-mart&lt;ref&gt;{{cita publicación |enllaceautor= |añu=2012 |títulu= |publicación=[[Lacosarosa]] |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=[[Méxicu]] |editorial= |issn= |url=http://www.lacosarosa.com/miley-cyrus-llanzara-linea-ropa-bien-economica.html|títulu=Miley Cyrus va llanzar una llinia de ropa bien económico |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt; }}
N'agostu de 2009 llanzó una llinia de ropa xunto con [[Max Azria]] puramente para [[Walmart]] que lleva por nome ''Miley Cyrus &amp; Max Azria''. La so primer coleición taba compuesta por tou tipu de ropa: camisetes, tops, zapatos y pantalones, según una amplia llinia d'accesorios.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elmanana.com.mx/notes.asp?id=124889 |títulu=Miley llánzase como diseñadora de modes editorial=elmanana.com.mx |fecha=28 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

Cyrus dixo que: «La mio inspiración pa la llinia foi l'estilu británicu. Cada vez que voi a Europa encántame percorrer les tiendes ''[[funky]]''. Quixi traer un pocu d'esi estilu risonderu a les moces d'América».&lt;ref name=&quot;coleccion&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.imujer.com/2009/08/03/conoz-la-coleccion-de-miley-cyrus-y-max-azria |títulu=Conoz la coleición de Miley Cyrus y Max Azria |editorial=imujer.com |fecha=3 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Y amás díxo-y a la [[People|revista People]] que: «Quixi finalmente faer daqué pa moces de la mio edá. Daqué que les mios amigues y yo quixéramos usar. Pero diría que cualesquier, dende los 8 años a los 80, van poder esfrutar d'esta llinia».&lt;ref name=&quot;coleccion&quot; /&gt;
Col fin de promocionar la llinia de ropa, Cyrus llanzó'l 11 d'agostu de 2009 el cantar [[Party in the U.S.A.]], que convertiríase nel cantar más esitosu de la so carrera musical.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://disneychannelymas.blogspot.mx/2009/07/miley-llanza-linea-de-ropa.html |títulu=Miley Lanza Linea de Ropa editorial=disneychannelymas.blogspot.mx |fecha=4 de xunu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

El vicepresidente executivu y direutor de comercialización de Walmart, John Fleming, dixo en conferencia de prensa que: «El nuesu llanzamientu de la llinia Miley Cyrus &amp; Max Azria sigue la nuesa estratexa d'atraer veceros en toles categoríes. Esta vegada, tamos axuntando a una artista destacada y a una importante firma de ropa pa llevar a los nuesos veceros productos curiosos y los meyores precios».{{ensin referencies}}

En 2014 Cyrus iguó una llinia d'accesorios, denomada &quot;Dirty Hippie&quot;, en collaboración col diseñador [[Jeremy Scott]], que foi amosada'l 10 de setiembre de 2014 mientres la [[New York Fashion Week|Selmana de la Moda de Nueva York]] nel desfile de primavera/verano del diseñador.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/jeremy-scott-collabora-con-miley-cyrus-en-nyfw/20470|títulu=Miley Cyrus collabora con Jeremy Scott en NYFW|fechaaccesu=11 de setiembre de 2014|obra=Vogue España}}&lt;/ref&gt;

El 29 d'ochobre de 2014, mientres la gala benéfica de los [[Fundación pa la Investigación sobre'l Sida|amfAR Awards]], onde Cyrus foi gallardoniada con un premiu solidariu,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Hanging out: Miley Cyrus and Rihanna mingle with stars at amfAR Inspiration Gala|url=http://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/hanging-out-miley-cyrus-and-rihanna-mingle-with-stars-at-amfar-inspiration-gala-9828231.html|editorial=standard.co.uk|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; anunciu de forma oficial qu'ella sería la nueva imaxe de la llinia solidaria de [[MAC Cosmetics]] cola gama de maquillaxe 'Viva Glam' de la firma de cosméticos pa xineru y febreru de 2015, que los sos beneficios van ser utilizaos pa &quot;l'ayuda de la investigación d'una cura pal SIDA, la prevención del VIH y la educación sobre'l tratamientu y la defensa de la enfermedá&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/de-moda/guapura/facial/20141030/54418717186/miley-cyrus-imaxe-viva-glam-mac-cosmetics.html|títulu=Miley Cyrus, nueva imaxe de la llinia solidaria de MAC Cosmetics|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=La Vanguardia|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt; Pa la so promoción, Cyrus realizó una &quot;sexy&quot; sesión de semeyes en [[Londres]] en tonos rosados, qu'espublizóse'l les redes sociales pola compañía y la mesma cantante pocu dempués.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1980188/miley-cyrus-mac-lipstick/|títulu=See Miley Cyrus' Super Hot MAC Viva Glam Lipstick Campaign|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005215246/http://www.mtv.com/news/1980188/miley-cyrus-mac-lipstick/|fechaarchivu=2015-10-05}}&lt;/ref&gt; Amás de ser la imaxe de MAC Cosmetics, pocos díes dempués, anuncióse que Cyrus sería la nueva imaxe de Golden Lady Company. La marca italiana va llanzar una nueva llinia de medies ensin cordures, pa la cual cuntara con Cyrus sol eslogan &quot;Rock your legs&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://velvetstyle.it/2014/11/05/golden-lady-miley-cyrus-testimonial/|títulu=Golden Lady diventa “rock”: Miley Cyrus è la nuova testimonial|fechaaccesu=6 de payares de 2014|obra=Velvet Style|idioma=italianu}}&lt;/ref&gt; El 13 de payares llanzóse l'anunciu oficial, pa ser emitíu en televisión, por aciu la cuenta de la marca en YouTube. Nel mesmu, úsase'l cantar «[[Get It Right (cantar de Miley Cyrus)|#GETITRIGHT]]» del cuartu álbum de Cyrus, ''[[Bangerz]]'', mientres esta usa unes medies coloraes y un corazón enchible col que se cubrir el torso desnudu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=zU4beQfVf-Q|títulu=Miley Cyrus exclusive for Golden Lady Rock Your Legs|fechaaccesu=13 de payares de 2014|obra=Golden Lady - YouTube|idioma=italianu}}&lt;/ref&gt; Dichu anunciu foi realizáu col fotógrafu y amigu de Cyrus, [[Terry Richardson]]. El 30 de xunu anunciar por aciu les redes sociales que Cyrus volvería ser la imaxe de [[MAC Cosmetics]] pa la llinia caritativa &quot;Viva Glam&quot; con un nuevu llabial, esta vegada coloráu, siendo asina la primer artista en ser la imaxe de la campaña solidaria dos veces siguíes.&lt;ref name=&quot;VivaGlam2015&quot;/&gt;

=== Llibros ===
{{Caja de cita|''La mio familia ocupa una gran parte d'esti llibru. Tuvieron implicaos nel procesu de creación de l'autobiografía y xuntos falamos enforma alrodiu de qué diba escribir, cómo lo diba a cuntar.|—Miley falando sobre Miles to Go&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.enelbrasero.com/2009/03/06/semeyes-miley-cyrus-promotiona-el so-llibru-miles-to-go/ |títulu=Miley Cyrus promociona'l so llibru “Miles to Go” |fechaaccesu=14 de xunu |añoacceso=2012|obra=chismekquema}}&lt;/ref&gt;}}

Miley Cyrus tamién foi identificada por ser autora de llibros. En 2009 publicóse la so autobiografía sol nome de [[Miles to Go]], escrita por ''Miley Cyrus'' y ''Hilary Liftin'' y publicada por [[The Walt Disney Company|Disney Hyperion]]. Nella ''Miley Cyrus'' describe la rellación cola so familia, la so vida enantes de ser famosa, los entamos de la so carrera, les sos reflexones sobre los medios de comunicación, la so vida amorosa y los sos proyeutos y ambiciones pal futuru. El llibru inclúi semeyes de Cyrus a lo llargo de la so vida, dalgunos con pequeños comentarios o dedicatories.

El llibru asitiar nel #1 de la llista de [[best-seller]]s infantiles del ''[[New York Times]]''. Amás el llibru foi traducíu a 4 idiomes: [[Idioma español|español]], [[Idioma francés|francés]], [[Idioma portugués|portugués]], y [[Idioma vietnamita|vietnamita]]. Les sos ventes a nivel mundial superaron los 2.000.000 exemplares.

Mientres la promoción del llibru Miley declaró en conferencia de prensa que quier que la xente vealo «como una persona real, como tolos demás. Quiero que tamién se sientan más cercanos a mi.»

=== Xuguetes y vídeojuegos ===
[[Ficheru:Miley Cyrus Concert.jpg|thumb|derecha|Cyrus nuna sesión de semeyes pa la ''Prestige Magacín'' en 2012 xunto cola so difunta perra Lila.]]

La imaxe de Miley Cyrus, principalmente so la so alter ego Hannah Montana, foi utilizada pa crear diversos xuguetes o artículos y como muñeques, ruempecabeces, bolses, y hasta vídeojuegos creaos por Disney.

En 2008 Disney y [[Mattel]] llanzaron al mercáu una muñeca que canta inspirada na serie Hannah Montana, que contién dellos accesorios incluyendo dos peluques intercambiables: una roxa (Hannah Montana) y otra castaña (Miley Stewart).

En 2011 publicóse un videu en [[YouTube]] onde s'amuesa un xuguete d'una [[bruxa]] para [[Halloween]] cantando'l cantar Can't Be Tamed. Miley Cyrus darréu publicar na so cuenta de Twitter por que lo vieren les sos fans.&lt;ref&gt;{{cita press release |títulu=Brujo que canten “Can't Be Tamed” de Miley Cyrus |editorial=rede17.com |fecha=26 d'agostu |añu=2009 |url=http://www.red17.com/24273-bruxes-que-canten-cant-be-tamed-de-miley-cyrus |fechaaccesu=14 de xunu |añoacceso=2012 }}&lt;/ref&gt;

En 2006 Disney llanzó [[Hannah Montana (videoxuegu)|Hannah Montana]], que ye un vídeojuego basáu nel programa de Disney Channel Hannah Montana. Foi desenvueltu por DC Studios y publicáu por Buena Vista Games n'ochobre de 2006.

Un segundu xuegu llamáu [[Hannah Montana: Spotlight World Tour]] foi llanzáu'l 6 de payares de 2007 n'Estaos Xuníos. Inclúi sables de los tours de Hannah Montana como Tokiu, Londres y París. Los xugadores pueden tomar el control de los movimientos de &quot;Hannah&quot; usando'l control remotu de [[Wii]]. Dichu vídeojuego ta disponible nes consoles Wii y [[Play Station 2]]. Inclúi 16 cantares populares de Hannah Montana, 8 de la primer temporada y 8 de la segunda.
{{Caxa de cita |alliniación=esquierda | ''Ye difícil vivir una doble vida, pero seique entá más malo d'atopar l'ésitu nes pantalles dobles. Esti diseñu de DS tien un montón de coses bones, el soníu, la sensación xeneral. Pero la esperiencia ye demasiáu curtia [...]. Ye bien posible que se llogre daqué meyor nel futuru, pero dica agora, este ye un conciertu nel que cayó'l telón mui a tiempu | —Critica de Ign.com a Hannah Montana DS&lt;ref&gt;{{cita web |fecha=23 d'ochobre de 2006|títulu=Hannah Montana Review|obra=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|editorial=[[IPC Media]]|idioma=inglés|apellíu=Thomas|nome=Lucas M.|url=http://ds.ign.com/articles/741/741127p1.html|fechaaccesu=25 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;}}
Un tercer vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: Music Jam'' foi llanzáu'l 7 de payares de 2007 y el 29 de mayu de 2008 n'Europa. El xuegu dexa crear cantares, faer videos musicales y amosalo a otros xugadores, que pueden enllazar sistemes de [[Nintendo DS]].

Un cuartu vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: The Movie'' foi llanzáu'l 7 d'abril de 2009, n'Europa'l 8 de mayu de 2009 y n'[[Australia]] en mayu de 2009 en formatu pa Wii, [[PlayStation 3]], [[Xbox 360]], Nintendo DS y [[Ordenador personal|PC]]. El xugador xuega como Miley y Hannah y esplora Crowley Corners ya interactuar cola familia y amigos de Miley mientres les misiones. Los xugadores pueden desbloquiar elementos clave pa los conciertos de Hannah como los cantares y sales de conciertos pa completar les sos misiones.

Un quintu vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: Rock Out the Show'' foi llanzáu'l 4 d'agostu de 2009 en formatu de [[PlayStation Portable|PSP]]. Nel xuegu, Robbie Ray carezse, polo que Hannah tien qu'alministrar la so nueva xira per tol mundu. El xugador tien de crear los escenarios, escoyer los cantares y vistir a Hannah. La llista de cantares inclúi 11 temes de la tercer temporada y dellos nuevos. El xugador basar nel ritmu, ente que Hannah canta los cantares.

El sestu vídeojuego llamáu ''Disney Channel All Star Party'' foi llanzáu'l 26 d'ochobre de 2010 puramente pa Wii. Nél apaecen los personaxes de les series Hannah Montana, [[Phineas y Ferb]], [[Jonas L.A.]], [[Sonny with a Chance]], [[Wizards of Waverly Place]], [[The Suite Life on Deck]] y [[Camp Rock 2: The Final Jam]].

El séptimu vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: Pop Star Exclusive'' diba ser llanzáu en 2010 pero foi puestu n'espera indefinida. Nel mesmu los xugadores asumen el papel de reporteru gráficu [[VIP]] de Hannah y embárquense nuna oportunidá de faer una xira con Hannah Montana. Los xugadores resuelven ruempecabeces pa configurar la sesión fotográfica óptima y ayudar a Hannah a crear traxes pa cada ocasión. Pueden crease diseños de la revista p'adolescentes pa unviar al editor pa la portada.

== Vida privada ==
[[Ficheru:Miley Cyrus Wonder World concert at Auburn Hills 07.jpg|thumb|derecha|155px|Cyrus mientres la xira ''Wonder world Tour'' en 2009.]]

Nel 2008, Cyrus ganó $25 millones, frente a les sos ganancies de $18 millones en [[2007]], y foi clasificada col númberu 35 por [[Forbes]] na llista &quot;Celebrity 100&quot;.&lt;ref name=&quot;forbes2008&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/lists/2008/53/celebrities08_The-Celebrity-100_Rank_2.html|títulu=The Celebrity 100|fecha=11 de xunu de 2008|editorial=Forbes|fechaaccesu=14 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt; La revista Parade informó qu'ella yera la más rica estrella [[adolescencia|adolescente]] y que la so llicencia válse-y aproximao $1 mil millones a la fin del añu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.msnbc.msn.com/id/24293946/|títulu=Miley Cyrus franchise worth $1 billion|editorial=[[MSNBC]]|axencia=Associated Press|fecha=24 d'abril de 2008|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; Col ésitu creciente de Cyrus llegó una mayor atención de los medios. En mayu de 2008, nuna entrevista col diariu [[Los Angeles Times]], Francois Navarre, el titular de l'axencia fotográfica X17, dixo que Cyrus aumentó'l valor en mercáu considerablemente dempués de les polémiques semeyes de la revista ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]''. &quot;Ella empezó a vender más [...] Ella solía ser de $300, y agora ye de $2,000 pa una semeya&quot;.&lt;ref name=&quot;kiss&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Abramowitz, Rachel|url=http://articles.latimes.com/2008/may/28/entertainment/et-brief28|títulu=All lenses are on Miley|obra=[[The Los Angeles Times]]|fecha=28 de mayu de 2008|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; Les estimaciones d'una imaxe de la campaña d'entós 15 años el primer besu foi de $30.000 a $150.000.&lt;ref name=&quot;kiss&quot; /&gt;
{{Caxa de cita |alliniación=esquierda | ''Los mios padres cerraron Disneyland por mi, asina que toi bien por un ratu. | —Miley falando sobre la so fiesta en Disneyland&lt;ref&gt;{{cita publicación |enllaceautor= |añu=2008 |títulu= |publicación=[[El Informador (Méxicu)|informador.com]] |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=[[Méxicu]] |editorial= |issn= |url= http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2008/43790/6/miley-cyrus-celebra-los sos-16-anos-en-disney.htm |fechaaccesu=14 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; }}
Navarra señaló que Cyrus escasamente portábase en contra de la so imaxe sana y ensin un padre que defendela y declaró: &quot;Ella tien a la xente esperando'l momentu en qu'empieza a ser menos tradicional [...] Ye natural. Cualesquier adolescente. Pero va venir bien rápido. [...] Asina'l so ma dexar salir por sigo mesma. Va empezar a ser interesante&quot;.&lt;ref name=&quot;kiss&quot; /&gt; La revista [[Time]] incluyir na llista ''Time 2008 100'', de les 100 persones más influyentes nel mundu. El so reportaxe foi escritu pol ex estrella infantil ''Donny Osmond'', quien alvirtió: &quot;Como un ídolu de los preadolescentes de tol mundu, la cantante y actriz Miley Cyrus, de 15, ta montando una fola enorme nel cume de la so carrera, lo que tendría de ser. Espero que lo esfrute. [...] Dientro de trés a cinco años, Miley va tener qu'encarar la edá adulta. [...] Como lo fai, va querer camudar la so imaxe, y el cambéu axuntar cola adversidá&quot;.&lt;ref&gt;{{cita publicación|enllaceautor=Donny Osmond|apellíu=Osmond|nome=Donny|url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1733748_1733752_1734628,00.html#ixzz0pT6GawvW|títulu=Miley Cyrus - The 2008 TIME 100|obra=[[Time (magacín)|Time]]|fecha=30 d'abril de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100327150406/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1733748_1733752_1734628,00.html#ixzz0pT6GawvW|archivedate=2010-03-27}}&lt;/ref&gt;

En xineru de 2008 empecipió un procesu llegal pa camudar el so nome a &quot;Miley Ray Cyrus&quot;, en cuenta de &quot;Destiny Hope Cyrus&quot;.&lt;ref name=&quot;ref_duplicada_1&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.etonline.com/news/2008/01/58023/|títulu=Miley Cyrus Changes Her Name!|fecha=28 de xineru de 2008|editorial=ETonline.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100819002322/http://www.etonline.com/news/2008/01/58023/|fechaarchivu=2010-08-19}}&lt;/ref&gt; Esi añu publicó'l so primer llibru, ''[[Miles To Go]]'', nel cual fala sobre les sos rellaciones colos sos amigos y pareyes, el [[acoso escolar]] y los sos oxetivos pal futuru.

Cyrus celebró'l so cumpleaños númberu 16 en [[Disneyland]] con una recaldación de fondos de caridá pa ''Youth Service America'', una organización de serviciu voluntariu xuvenil.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://articles.chicagotribune.com/2008-10-07/entertainment/0810060483_1_miley-cyrus-hannah-montana-fireworks-display|títulu=Miley Cyrus' Supersize 16 Party|fecha=7 d'ochobre de 2008|editorial=Chicago Tribune|archiveurl=https://archive.today/20120703152651/http://articles.chicagotribune.com/2008-10-07/entertainment/0810060483_1_miley-cyrus-hannah-montana-fireworks-display|archivedate=2012-07-03|fechaaccesu=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,409327,00.html|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fecha=23 d'agostu de 2008|títulu=Miley Cyrus to Hold Sweet 16 Fundraiser Birthday Bash at Disneyland}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.accesshollywood.com/miley-cyrus-to-celebrate-sweet-16-birthday-and-honor-youth-volunteers-at-disneyland_article_10970|editorial=[[Access Hollywood]]|fecha=22 d'agostu de 2008|títulu=Miley Cyrus To Celebrate 'Sweet 16' Birthday And Honor Youth Volunteers At Disneyland}}&lt;/ref&gt; A finales de [[2009]], la revista [[Billboard]] clasificó a Cyrus el cuartu meyor artista de venta en muyeres&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Up for DiscussionPost Comment|url=http://www.billboard.com/news/taylor-swift-kanye-west-named-top-female-1004052679.story#/news/taylor-swift-kanye-west-named-top-female-1004052679.story|títulu=Taylor Swift, Kanye West Named Top Female and Male Artists of 2009|obra=Billboard.com|fecha=14 de setiembre de 2009|fechaaccesu=8 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; y la quinta cantante más vendida polo xeneral.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Up for Discussion Jump to Forums|url=http://www.billboard.com/news/features/2009-artists-of-the-year-1004052641.story#/features/2009-artist-of-the-year-1004052641.story|títulu=2009 Artists Of The Year|editorial=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|fecha=10 d'avientu de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; [[Forbes]] clasificó al so #29 na llista &quot;Celebrity 100&quot; y reportó que ganara un total de $25 millones.&lt;ref name=&quot;forbes2009&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/lists/2009/53/celebrity-09_Miley-Cyrus_EB0C.html|títulu=#29 Miley Cyrus - The 2009 Celebrity 100|apellíu=Beckham|nome=David|fecha=3 de xunu de 2009|editorial=Forbes|fechaaccesu=14 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;

El 8 d'ochobre de 2009, Cyrus esanició la so cuenta nel sitiu de rede social [[Twitter]], aludiendo al so deséu de mayor privacidá. Ella tamién dixo a la revista [[Parade (revista)|Parade]], &quot;Esanicié la mio cuenta de Twitter porque dixi ellí que creía na [[homosexualidá]] porque toos tienen de tener el derechu d'amar unos a otros, y tengo cartes d'odiu diciéndome que soi una mala persona&quot;.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.mtv.com/news/articles/1634265/20100319/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus Received Hate Mail On Twitter|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101109013212/http://www.mtv.com/news/articles/1634265/20100319/cyrus__miley.jhtml|archivedate=2010-11-09|fechaaccesu=2015-10-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.parade.com/celebrity/celebrity-parade/2010/0317-miley-cyrus-web-exclusive.html|títulu=Miley Cyrus: Country Music 'Feels Contrived On So Many Levels'}}&lt;/ref&gt; Miley foi bien popular nel sitiu: la so cuenta foi vista por aproximao 2 millones d'usuarios de Twitter, amás de al públicu polo xeneral nel momentu de la supresión.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|url=http://www.mtv.com/news/articles/1623492/20091009/cyrus__miley.jhtml|títulu=Even Billy Ray Wants Miley Cyrus To Come Back To Twitter - News Story &amp;#124; Music, Celebrity, Artist News &amp;#124; MTV News|obra=Mtv.com|fecha=9 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=5 de marzu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100316033146/http://www.mtv.com/news/articles/1623492/20091009/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-03-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;limelife&quot;&gt;{{cita publicación|url=http://www.limelife.com/blog-entry/Miley-Cyrus-Deletes-Her-Twitter-Account/22399.html|títulu=Miley Cyrus Deletes Her Twitter Account|editorial=[[LimeLife]]|fecha=8 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091010122934/http://www.limelife.com/blog-entry/Miley-Cyrus-Deletes-Her-Twitter-Account/22399.html|archivedate=2009-10-10}}&lt;/ref&gt; Finalmente, Miley tornó a [[Twitter]] n'abril de 2011, espresando qu'estrañaba nun tar en contautu colos sos fans.&lt;ref&gt;[https://twitter.com/MILEYCYRUS]&lt;/ref&gt;

El 26 d'ochobre de 2010, menos d'un mes enantes de cumplir los dieciocho años, el so padre Billy Ray Cyrus, solicitó'l divorciu de la so madre en [[Tennessee]], citando diferencies irreconciliables y por cuenta de un supuestu engañu de la so madre Tish Cyrus con [[Bret Michaels]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Billy Ray Cyrus Divorce -- He Pulled the Trigger|url=http://www.tmz.com/2010/10/27/miley-cyrus-parents-billy-ray-tish-divorce-irreconcilable-differences/|obra=[[TMZ]]|fecha=27 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nuna declaración fecha a la xente a otru día d'anunciar la separación, la pareya dixo: &quot;Como puede imaxinase, este ye un momentu bien difícil pa la nuesa familia... Tamos tratando de resolver dellos asuntos personales. Gracies polos sos pensamientos y oraciones&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Billy Ray Cyrus and Wife Tish File for Divorce|url=http://www.people.com/people/article/0,,20437267,00.html|obra=[[People]]|fecha=27 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, el 18 de marzu de 2011, Billy Ray anunció nel programa ''The View'', qu'atayara'l divorciu y que se reconciliaren.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/billy-ray-cyrus-drops-divorce-praises-hannah-1005080672.story|títulu=Billy Ray Cyrus Drops Divorce, Praises ''Hannah Montana''|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2011 Cyrus calificó como la 64º muyer más sexy nel mundu en [[Maxim (revista)|Maxim]]'s Hot 100.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.maxim.com/amg/2011Hot100|títulu=2011 Hot 100|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130722185214/http://www.maxim.com/hot-100/2011-hot-100|fechaarchivu=2013-07-22}}&lt;/ref&gt; Tamién, foi nomada la 89º muyer más sexy del mundu por [[FHM]]'s 100 Sexiest Women in the world.{{demostrar}}. En 2011 foi catalogada pol sitiu The Express Tribune na llista de mozos más ricos del mundu nel puestu #1, dexando tras a otros artistes como: [[Justin Bieber]], [[Demi Lovato]] y [[Nick Jonas]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://globopop.com/miley-cyrus-estrella-adolescente-rica-2011|títulu=Miley Cyrus: La estrella adolescente más rica 2011|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202131421/http://globopop.com/miley-cyrus-estrella-adolescente-rica-2011|fechaarchivu=2014-02-02}}&lt;/ref&gt; En [[2012]] Miley Cyrus ocupó'l puestu 82 de la llista de les «100 muyeres más influyentes na música» de [[VH1]], dexando tras a [[Demi Lovato]], [[Avril Lavigne]], [[Jordin Sparks]] y [[Hillary Scott]], ente otros.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vh1.com/music/tuner/2012-02-13/vh1s-100-greatest-women-in-music-complete-list/|títulu=The 100 Greatest Women In Music|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}&lt;/ref&gt;

=== Discutinios ===
[[Ficheru:Miley Cyrus during the Wonder World concert in Detroit 2.jpg|thumb|derecha|Cyrus na presentación de «[[See You Again (cantar de Miley Cyrus)|See You Again]]» na ''Wonder World Tour''.]]

N'avientu de 2007 surdió un curtiu discutiniu cuando s'espublizaron al traviés d'Internet semeyes de Cyrus tomaes de la so cuenta privada de [[MySpace]], na que compartía con una amiga un cachu de [[Carambelu de regaliza|regaliza]].&lt;ref name=&quot;vanityfaira&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Handy|nome=Bruce|url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2008/06/miley200806?currentPage=1|títulu=Miley Knows Best &amp;#124; Culture|editorial=Vanity Fair|fecha=20 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=4 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2008, delles imáxenes provocatibles de Miley en ropa interior y traxe de bañu penerar na web al traviés d'un adolescente qu'[[hacker|hackeó]] la so cuenta de [[Gmail]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://articles.latimes.com/2008/apr/25/business/fi-disney25|títulu=Cyrus photos may taint image|obra=[[The Los Angeles Times]]|fechaaccesu=28 de mayu de 2010|autor=Chmielewski, Dawn C. | fecha=25 d'abril de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Davies, Shawn|url=http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=595152|títulu=Hacker leaks racy Miley Cyrus pics|obra=[[ninemsn]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2010|fecha=14 de xunetu de 2008|urlarchivu=https://archive.today/20120703152720/http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=595152|fechaarchivu=2012-07-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://a.abcnews.com/TheLaw/Technology/Story?id=6948781&amp;páxina=1|títulu=Hacker Claims He Used Celeb E-mail, MySpace Accounts to Send Spam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.wired.com/threatlevel/2009/02/miley-cyrus-hac-2|títulu=Miley Cyrus Hacker Raided by FBI|obra=[[Wired News]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2010|autor=Zetter, Kim|fecha=13 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; Cyrus describió les imáxenes como &quot;semeyes tontes, desaparentes&quot; y afirmó: &quot;Yo voi cometer errores y nun soi perfecta. Nunca tuvi la intención de qu'esto asocediera y sentar enforma si decepcioné a daquién&quot;.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,442983,00.html|títulu=Hacker Who Posted Racy Miley Cyrus Pics Busted|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2010 | fecha=22 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20195785,00.html|títulu=Miley Cyrus: I'm Sorry for Photos|fecha=27 d'abril de 2008|editorial=People|autor=Silverman, Steven M.}}&lt;/ref&gt; El 25 d'abril de 2008, el programa d'entretenimientu por televisión &quot;Entertainment Tonight&quot; informó que Cyrus, de 15 años, posara en ''[[topless]]'' pa una sesión de semeyes tomaes pola fotógrafa [[Annie Leibovitz]] pa ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]''.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23608789-5001026,00.html|títulu=Miley Cyrus topless controversy|fecha=28 d'abril de 2008|fechaaccesu=27 d'abril de 2008|obra=news.com.au/dailytelegraph/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080501145339/http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23608789-5001026,00.html|archivedate=2008-05-01}}&lt;/ref&gt; El 29 d'abril, [[The New York Times]] esclarió qu'anque les semeyes dexaron la impresión de que taba col [[pechu]] desnudu, Cyrus foi envolubrada nuna sábana y en realidá nun yera en ''topless''.&lt;ref name=&quot;NYT VF&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2008/04/28/business/media/28hannah.html|títulu=A Topless Photo Threatens a Major Disney Franchise|autor=Brook Barnes|fecha=28 d'abril de 2008|fechaaccesu=29 d'abril de 2008|obra=nytimes.com}}&lt;/ref&gt; Dellos padres espresaron la so indignación pola naturaleza de la fotografía, qu'un voceru de [[The Walt Disney Company|Disney]] describi como &quot;una situación creada pa manipoliar deliberadamente a una moza 15 años d'edá, col fin de vender revistes&quot;. En respuesta a la distribución n'Internet de les semeyes y la posterior atención de los medios de comunicación, Cyrus emitió un comunicáu de sida'l 27 d'abril de 2008: &quot;Participé nuna sesión de semeyes que se suponía diba ser 'artística' y agora, viendo les fotografíes y lleendo la historia, siéntome bien avergoñada.... Nunca tuvi la intención de que nada d'esto asoceda y pido esculpes a les mios fans que m'importen tan fondamente&quot;.&lt;ref name=&quot;NYT VF&quot; /&gt; Leibovitz tamién emitió un comunicáu: &quot;Llamentu que la mio semeya de Miley fuera malinterpretado. La fotografía ye una semeya simple y clásico, con bien pocu maquillaxe, y creo que ye bien formosu&quot;.&lt;ref name=&quot;NYT VF&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywood.com/news/Annie_Leibovitz_Miley_Cyrus_Photos_Were_Misinterpreted/5226536|títulu=Annie Leibovitz: 'Miley Cyrus Photos Were Misinterpreted' at|obra=Hollywood.com|fechaaccesu=8 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2009 Cyrus dexó a Gossett y UTA, qu'axustara apocayá les sos ufiertes pa ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' y la cuarta temporada de ''Hannah Montana'', y xunióse a l'axencia Creative Artists, que yá la representó na so música.&lt;ref name=&quot;vashort&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Fleming|nome=Michael|títulu=Miley moseys over to CAA|obra=[[Variety (magacín)|Variety]]|editorial=[[Reed Business Information]]|fecha=4 de xunu de 2009|url=http://www.variety.com/article/VR1118004545.html?categoryid=18&amp;cs=1|fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt; Nikki Finke, quien dio la noticia, informó: &quot;¿Ye esto xusto pa UTA? De xacíu que non. Pero oyo que la decisión foi tomada pola madre de Miley, Tish Cyrus.&lt;ref&gt;{{cita web |enllaceautor=Nikki Finke|apellíu=Finke|nome=Nikki|url=http://www.deadline.com/2009/06/miley-cyrus-fired-united-talent-today|títulu=Miley Cyrus Fired United Talent Today|obra=[[Deadline Hollywood]]|fecha=3 de xunu de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt;

El rendimientu de Cyrus de &quot;[[Party in the U.S.A.]]&quot; nos [[Teen Choice Awards]] de 2009 afaló un polveru nos medios de comunicación, pos dellos espectadores criticaron la so ropa provocatible y la inclusión d'un [[baille del tubu]] curtiu, por ser desaparente pa la so edá (d'entós 16 años) según pa los sos mozos fans.&lt;ref name=&quot;MTV&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1617968/20090810/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus Spoofs Her Tennessee Roots In Teen Choice Awards Performance|editorial=MTV News|autor=Carroll, Larry|fecha=10 d'agostu de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101007104727/http://www.mtv.com/news/articles/1617968/20090810/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-10-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;livevideo&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/videos/news/426175/miley-cyrus-performs-party-in-the-usa.jhtml#id=1617967|títulu=Miley Cyrus Performs 'Party In The U.S.A.'|editorial=MTV|fecha=10 d'agostu de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100722083953/http://www.mtv.com/videos/news/426175/miley-cyrus-performs-party-in-the-usa.jhtml#id=1617967|fechaarchivu=2010-07-22}}&lt;/ref&gt; Otra manera, ''[[Newsday]]'' informó que la sexualización &quot;tuvo viniendo mientres dalgún tiempu&quot;.&lt;ref name=&quot;newsday&quot; /&gt; Ian Drew, editor de ''US Weekly'', dixo: &quot;Ella yá tien esta imaxe xubida de tonu, polo qu'en realidá nun yera muncho más qu'un estiramientu. Asina ye como [[Britney Spears]] desapegó. Yera la neña bona que se fixo mala, y eso paez tar funcionando tamién pa Miley&quot;.&lt;ref name=&quot;newsday&quot;&gt;{{cita web |autor=Kahn, Robert|url=http://www.newsday.com/entertainment/celebrities/miley-cyrus-pole-dancing-performance-sparks-criticism-1.1360720|títulu=Miley Cyrus' pole-dancing performance sparks criticism|obra=[[Newsday]]|fecha=10 d'agostu de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; Foi criticada tamién por salir un añu en cites con [[Justin Gaston]], cinco años mayor qu'ella,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Serjeant, Jill|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE59R22M20091028|títulu=Miley Cyrus voted worst celebrity influence of 2009|obra=[[Reuters]]|fecha=28 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; y por una semeya que l'amuesa xunto a amigos bromiando con &quot;güeyos resgaos&quot; y les sos espresiones, que la ''Organization of Chinese Americans'' alegó yeren ofensives pa la comunidá asiática.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.ocanational.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=501&amp;Itemid=94|títulu=OCA Criticizes Singer Miley Cyrus for Mocking APA Community|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090208095050/http://ocanational.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=501&amp;Itemid=94|archivedate=2009-02-08|fechaaccesu=2015-10-21}}&lt;/ref&gt; Cyrus esculpar pola semeya na so [[páxina web]], defendiendo les sos aiciones y diciendo: &quot;De nenguna manera burllo de dalguna etnia&quot;.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/world-news/miley-cyrus-accused-of-racism-in-new-photo-scandal-14176699.html|títulu=Miley Cyrus accused of racism in new photo scandal|obra=[[The Belfast Telegraph]]|fecha=6 de febreru de 2009|fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt;

{{Caxa de cita|''Soi una artista y nun m'esmolecen les crítiques, siempres y cuando yo tea satisfecha colo que faigo.|—Miley Cyrus&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=380473535347534&amp;set=a.146031432125080.28286.146013748793515&amp;type=1&amp;theater |títulu=Miley Cyrus |fechaaccesu=28 de xunu de 2012|autor=Miley Cyrus Forever |obra=facebook |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;}}

En 2010, [[TMZ]] publicó un video de Cyrus, d'entós 16 años, con Adam Shankman, productor de ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'', realizándo-y un baille na fiesta de la película.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tmz.com/2010/05/11/miley-cyrus-dirty-dancing-adam-shankman-movie-wrap-party-grind-so-you-think-you-can-dance|títulu=Miley Cyrus - So You Think You Can Lap Dance?|obra=TMZ.com|fecha=12 de mayu de 2010|fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=McKay|nome=Hollie|url=http://www.foxnews.com/entertainment/2010/05/14/miley-cyrus-new-britsay-spearshan|títulu=Is Miley Cyrus the New 'Britsay Spearshan'?|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fechaaccesu=26 de mayu de 2010 | fecha=14 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt; El padre de Cyrus defendió les sos aiciones, diciendo que Miley taba a cencielles &quot;divertiéndose&quot; y que &quot;ye lo que la xente de la so edá fai&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tmz.com/2010/05/13/billy-ray-cyrus-miley-cyrus-dirty-dancing-grinding-video|títulu=Miley Cyrus' Dad Billy Ray Cyrus on Lapdance Video: 'Just Fun'|obra=TMZ.com|fecha=13 de mayu de 2010|fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt; N'avientu d'esi añu, TMZ publicó un video de Miley Cyrus, que tuvo llugar cinco díes dempués del so cumpleaños 18 na so casa de [[Los Angeles]], nos que la ve fumando la psicoadictiva planta [[salvia divinorum]] nuna pipa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tmz.com/2010/12/10/miley-cyrus-video-bong-hit-smoking-salvia-herb-pyschedelic-birthday-party-hannah-montana/|títulu=Miley Cyrus Video -- Partying with a Bong|obra=TMZ.com|fecha=10 d'avientu de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.foxnews.com/entertainment/2010/12/10/miley-cyrus-smokes-water-pipe-party-video/|títulu=Miley Cyrus Smokes From Water Pipe in Party Video|fecha=10 d'avientu de 2010|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1653979/20101210/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus Caught Smoking From Bong On Video|editorial=MTV|obra=[[MTV News]]|fecha=10 d'avientu de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101228202254/http://www.mtv.com/news/articles/1653979/20101210/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-12-28}}&lt;/ref&gt; La salvia ye llegal nel estáu de [[California]], y Cyrus yera mayor d'edá nel momentu que grabóse'l video. El padre de Cyrus espresó la so murnia sobre l'asuntu en [[Twitter]], diciendo: &quot;Sentar chicos. Nun tenía nin idea. Acabo de ver estes coses per primer vegada. Toi tan murniu. Ta muncho más allá del mio control nesti momentu&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1654053/20101210/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus' Dad Billy Ray 'So Sad' About Bong Video|editorial=MTV|obra=[[MTV News]]|fecha=10 d'avientu de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101213143707/http://www.mtv.com/news/articles/1654053/20101210/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-12-13}}&lt;/ref&gt;

=== Rellaciones ===
Cyrus dixo a la revista ''[[Revista Seventeen|Seventeen]]'' que saliera con [[Nick Jonas]] mientres dos años, pero a la fin «engarrábamos enforma y yá nun yera risonderu».&lt;ref name=&quot;inlove&quot; /&gt; Dempués de la rotura, Cyrus dixo que primeramente se remontó «en contra de tolo que Nick quería que yo fora. Y entós dixi, tengo que tar sola dica agora, y namái saber quién soi realmente».&lt;ref name=&quot;inlove&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Liz McNeil|títulu=Miley: Nick Jonas and I 'Were In Love'|editorial=[[People (magacín)|People]]|fecha=7 d'agostu de 2008|url=http://www.people.com/people/article/0,,20217447,00.html|fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2009, Cyrus terminó la so rellación col modelu [[Justin Gaston]] poco primero de volar a [[Georgia]] pa la película ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Heldman|nome=Breanne L.|títulu=Miley Cyrus and Justin Gaston are Totally Dunzo|obra=Eonline.com|fecha=9 de xunu de 2009|url=http://www.eonline.com/uberblog/b128212_miley_cyrus_justin_gaston_are_totally.html|fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt; Esi mesmu mes mientres el rodaxe, Miley empezó a salir cola co-estrella de la película, l'actor australianu [[Liam Hemsworth]]. Terminaron la so rellación a principios de payares del 2010.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20439836,00.html?xid=rss-topheadlines|títulu=Miley Cyrus &amp; Liam Hemsworth Split – Again|obra=[[People Magazine]]|fecha=5 de payares de 2010|fechaaccesu=5 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt;
{{Caxa de cita |alliniación=esquierda | ''Toi tan feliz de tar comprometida y mirar escontra alantre a una vida de felicidá con Liam. | —Miley Cyrus falando sobre'l so compromisu con Liam Hemsworth&lt;ref&gt;{{cita publicación |enllaceautor= |añu=2012 |títulu= |publicación=[[People]] |volume= |númberu= |páxines=74 |allugamientu=[[Colombia]] |editorial=[[People]] |issn= |url=http://mileycyrusmexico.com/galeria/displayimage.php?pid=8706&amp;fullsize=1 |fechaaccesu=6 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; }}

El 6 de xunu de 2012 la [[revista People]] dio a conocer que'l 31 de mayu Cyrus comprometiérase con [[Liam Hemsworth]]. Según la revista, l'aniellu de compromisu ta fechu de diamantes de 3.5 quilates y una sortía de 18 quilates d'oru, mercáu na xoyería ''[[Neil Lane]]''. La boda taba prevista pa finales de 2012 o principios de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.laprensa.hn/Seiciones-Principales/Vivir/Farandula/Miley-Cyrus-y-Liam-Hemsworth-estan-comprometíos#.T9UMbhfbT9w |títulu=Miley Cyrus y Liam Hemsworth tán comprometíos |editorial=La prensa.hn |fecha=7 de xunu de 2012 |fechaaccesu=10 de xunu de 2012 }}&lt;/ref&gt; El 1 de febreru de 2013 la pareya retardó'l so compromisu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://xente10.info/?p=35889 |títulu=Miley Cyrus nun se casa con Liam Hemsworth |editorial=Xente10 |fecha=1 de febreru de 2013 |fechaaccesu=2 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; Finalmente, el llunes 16 de setiembre de 2013, [[Ryan Seacrest]], [[Y!]] y la revista ''[[People]]'' informaron que Cyrus y Hemsworth terminaren, por cuenta de problemes na so rellación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ryanseacrest.com/2013/09/16/miley-cyrus-liam-hemsworth-officially-end-engagement/|títulu=Miley Cyrus, Liam Hemsworth Officially End Engagement|fechaaccesu=16 de setiembre|añoacceso=2013|apellíu=Perricone |nome=Kathleen |fecha=16 de setiembre de 2013|obra=[[Ryan Seacrest|RyanSeacrest.com]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.infobae.com/2013/09/16/1509286-confirmado-miley-cyrus-dixébrose-liam-hemsworth|títulu=Confirmáu: Miley Cyrus dixebrar de Liam Hemsworth|fechaaccesu=17 de setiembre|añoacceso=2013|fecha=16 de setiembre de 2013|obra=[[Infobae.com]]|editorial=[[Grupu Infobae]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2013/09/16/adios-al-compromiso-miley-cyrus-y-liam-hemsworth-terminen-el so-relacion|títulu=Adiós al compromisu; Miley Cyrus y Liam Hemsworth terminen la so rellación|fechaaccesu=17 de setiembre|añoacceso=2013|apellíu=Hare|nome=Breeanna|fecha=16 de setiembre de 2013|obra=[[CNN Méxicu]]|editorial=[[Turner Broadcasting System]]}}&lt;/ref&gt;

El 13 de payares de 2014, los rumores d'una posible rellación ente Cyrus y el fíu d'[[Arnold Schwarzenegger]] fueron confirmaos. Cyrus y [[Patrick Schwarzenegger]] fueron vistos mientres un partíu de fútbol americano de la [[Universidá del Sur de California|USC]] nel [[Los Angeles Memorial Coliseum]], con muestres d'amor, confirmando asina que la nueva pareya taba xunta.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.hola.com/actualidad/2014111475016/miley-cyrus-patrick-schwarzenegger/|títulu=Miley Cyrus y Patrick Schwarzenegger, ¡que viva l'amor!|fechaaccesu=14 de payares|añoacceso=2014|fecha=14 de payares de 2014|obra=Revista Hola!|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210509210455/https://www.hola.com/actualidad/2014111475016/miley-cyrus-patrick-schwarzenegger/|fechaarchivu=2021-05-09}}&lt;/ref&gt; La pareya caltúvose xunida hasta finales d'abril de 2015, cuando oficialmente confirmóse la so rotura per parte de dambos de forma amistosa. Dambos consideraron la rotura, según la revista ''People'', porque: «tán en dos momentos totalmente distintes de les sos vides: él ta na universidá y ella centrada na so música y la so carrera».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://los40.com/los40/2015/04/21/actualidad/1429611922_651996.html|títulu=Ariana Grande ruempe con Big Sean y Miley Cyrus con Patrick Schwarzenegger|fechaaccesu=10 de mayu|añoacceso=2015|fecha=21 d'abril de 2015|obra=Los 40 Principales}}&lt;/ref&gt; En mayu de 2015, Cyrus declaró nuna entrevista col [[Associated Press]] que non toles sos rellaciones fueren [[Heterosexualidá|heterosexuales]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus Says Not All Her Relationships Have Been 'Straight, Heterosexual'|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6554130/miley-cyrus-not-all-relationships-straight-heterosexual|obra=''Billboard'' |fechaaccesu=10 de mayu, 2015|autor=Associated Press|fecha=6 de mayu, 2015}}&lt;/ref&gt; No que fai a la so sexualidá, Cyrus dixo: «Nun quiero volver etiquetame a mi mesma! Toi llista p'amar a daquién que m'amar! Que soi y toi abierta.»&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus: I've Had Relationships That Weren't ''Straight, Heterosexual'' Ones|url=http://www.eonline.com/news/654205/miley-cyrus-i-ve-had-relationships-that-weren-t-straight-heterosexual-ones |publicación=''Y!'' |fechaaccesu=10 de mayu, 2015|author=Brett Malec |fecha=6 de mayu, 2015}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2015, Cyrus ufiertó una entrevista a la revista ''Paper'' pa promocionar la so fundación [[Happy Hippie Foundation|Happy Hippie]], causando discutiniu pola portada de dicha publicación al apaecer desnuda abrazada a la so gochina mascota sol titular &quot;Use Your Voice&quot;. En dicha publicación terminó d'esclariar la so condición sexual. Según Cyrus, ye consciente del so [[Bisexualidá|bisexualidá]] dende los 14 años, cuando lo confesó a la so madre, que tuvo mieu de que la so fía sufriera y fuera duramente xulgada, pero primero de too aceptar. Asina, la cantante confiesa caltener rellaciones amoroses con muyeres de la mesma forma que coles sos pareyes heterosexuales, namái que nun decidió faelo públicu por mieu a la reaición del públicu y la prensa.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=INTRODUCING OUR &quot;USE YOUR VOICE&quot; SUMMER MUSIC ISSUE WITH MILEY CYRUS!|url=http://www.papermag.com/2015/06/miley_cyrus_use_your_voice.php |publicación=''Paper Magacín'' |fechaaccesu=10 de xunu, 2015 |fecha=8 de xunu, 2015}}&lt;/ref&gt;

En xunetu de 2015 salió a la lluz de forma oficial y verídica la rellación ente Cyrus y la [[Modelu (moda)|modelu]] [[Nueva Zelanda|neozelandesa]] [[Stella Maxwell]], conocida por ser unu de los &quot;ánxeles&quot; de [[Victoria's Secret]]. Arriendes de unes imáxenes de la pareya besándose mientres un descansu de la grabación del nuevu videu musical onde participa la cantante, confirmáronse los rumores que veníen creándose dende la confesión de la so condición sexual.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus y Stella Maxwell yá nun escuenden el so amor |url=https://elpais.com/elpais/2015/07/02/estilu/1435831656_261087.html |publicación=''El País'' |fechaaccesu=2 de xunetu, 2015 |fecha=2 de xunetu, 2015 }}&lt;/ref&gt; N'agostu de 2015, con motivu de que Cyrus foi publicada como portada de la edición británica de la revista ''[[Elle]]'', confirmo rematar la so rellación amorosa que tenía hasta aquel momentu, cola modelu Stella Maxwell, probablemente por non poder pasar tiempu debíu al trabayu de dambes. Coles mesmes, en dicha publicación defínese coles mesmes como &quot;[[Pansexualidá|pansexual]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Miley Cyrus opens up on sexuality: &quot;I'm pansexual - but I'm not in a relationship&quot;|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a665877/miley-cyrus-opens-up-on-sexuality-im-pansexual-but-im-not-in-a-relationship.html#ixzz3kD6pjXIY |publicación=Digital Spy UK |fechaaccesu=29 d'agostu, 2015 |fecha=28 d'agostu, 2015}}&lt;/ref&gt;

== Filantropía ==
[[Ficheru:Miley Cyrus Concert.jpg|thumb|izquierda|Cyrus nuna sesión de semeyes pa la ''Prestige Magacín'' en 2012 xunto col so difuntu perru Floyd.]]

Miley Cyrus a lo llargo de la so carrera tuvo somorguiada en distintos proyeutos y campañes con fines benéficos, desenvolviendo asina una actividá filantrópica dende los sos empiezos en 2006. Un exemplu d'ello son los distintos senciellos benéficos, como los cantares «[[Just Stand Up!]]», que'l so oxetivu yera recaldar fondos pa la investigación contra'l cáncer;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1593043/20080819/carey_mariah.jhtml|títulu=Mariah Carey, Beyonce, Fergie, Miley Cyrus, More Collaborate On Cancer Benefit Single|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=19 d'agostu de 2008|obra=[[MTV]]|editorial=MTV News. Viacom.|allugamientu=Nueva York, EUA|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101224015644/http://www.mtv.com/news/articles/1593043/20080819/carey_mariah.jhtml|fechaarchivu=2010-12-24}}&lt;/ref&gt; «[[Send It on]]», que'l so oxetivu yera promocionar la proteición del mediu ambiente,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1608455/20090403/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus And Nick Jonas Hook Up For Charity|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=3 d'abril de 2009|obra=[[MTV]]|editorial=MTV News. Viacom.|allugamientu=Nueva York, EUA|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091028200755/http://www.mtv.com/news/articles/1608455/20090403/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2009-10-28}}&lt;/ref&gt; y finalmente «[[Everybody Hurts]]» y «[[We Are the World 25 for Haiti]]», dambos cantares teníen como oxetivu recaldar fondos p'ayudar a les xentes d'[[Haití]] dempués del [[Terremotu d'Haití de 2010|desastre de 2010]] provocáu por un terremotu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8492058.stm|títulu=Haiti all-star charity single gets first airplay|fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |fecha=2 de febreru de 2010 |obra=[[BBC]] |editorial=BBC News |ubicación=Londres, UK |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/music/news/2010-02-15-wearetheworld15_ST_N.htm|títulu=Quincy Jones, Lionel Richie pass 'We Are the World' baton|fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |apellíu=Gundersen|nome=Edna|fecha=14 de febreru de 2010 |obra=[[USA Today]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Hai de solliñar que nestos senciellos collaboraron artistes como [[Rihanna]], [[Mariah Carey]], [[Beyoncé]] o les estrelles de Disney», como fueron los [[Jonas Brothers]], [[Demi Lovato]] y [[Selena Gomez]]. Cyrus visitó dellos fanáticos enfermos nos hospitales al traviés de los años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/britney-and-miley-visit-sick-fans-30092957.html|títulu=Britney and Miley visit sick fans|fecha=14 de marzu, 2014|obra=''Belfast Telegraph''|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.starstyle.com/miley-cyrus-visiting-kosair-childrens-hospital-louisville-sp36862/|títulu=MILEY CYRUS VISITING KOSAIR CHILDREN'S HOSPITAL IN LOUISVILLE OCTOBER 30 2009|fecha=30 d'ochobre, 2009|obra=''Star Style''|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus foi collaboradora de la fundación City Of Hope mientres los años 2008, 2009 y 2012, mientres los cualos ufiertáronse conciertos benéficos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wdrb.com/story/8814486/the-walt-disney-company-is-presenting-miley-cyrus-jonas-brothers-and-demi-lovato-in-a-special-concert-to-benefit-city-of-hope-on-september-14|títulu=The Walt Disney Company Is Presenting Miley Cyrus, Jonas Brothers and Demi Lovato in a Special Concert to Benefit City of Hope on September 14|fecha=8 d'agostu, 2008|obra=WDRB|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808035714/http://www.wdrb.com/story/8814486/the-walt-disney-company-is-presenting-miley-cyrus-jonas-brothers-and-demi-lovato-in-a-special-concert-to-benefit-city-of-hope-on-september-14|fechaarchivu=2014-08-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.accesshollywood.com/miley-cyrus-jesse-mccartney-and-demi-lovato-to-perform-at-concert-for-hope-benefit_article_24208|títulu=MILEY CYRUS, JESSE MCCARTNEY AND DEMI LOVATO TO PERFORM AT CONCERT FOR HOPE BENEFIT|fecha=16 d'ochobre, 2009|obra=Access Hollywood|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vh1.com/celebrity/2012-10-11/the-singers-big-gown-showdown-miley-cyrus-vs-jordin-sparks-vs-britney-spears/|títulu=The Singer's Big Gown Showdown: Miley Cyrus Vs. Jordin Sparks Vs. Britney Spears|autor=Muttoo, Ambika|fecha=11 d'ochobre, 2012|obra=[[VH1]]|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En 2008 y 2009, mientres les sos xires &quot;[[Best of Both Worlds Tour]]&quot; y &quot;[[Wonder World Tour]]&quot;, per cada boletu vendíu, donóse un dólar a dicha organización.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cityofhope.org/about/publications/news/Pages/miley-cyrus-demi-lovato-and-jesse-mccartney-perform-benefit-concert-for-city-of-hope-on-october-25.aspx|títulu= Miley Cyrus, Demi Lovato and Jesse McCartney to perform at second annual Concert for Hope presented by Staples, Inc., October 25 at Nokia Theatre L.A. LIVE|fecha=22 de setiembre, 2009|obra=City of Hope National Medical Center|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus celebró'l so 16 cumpleaños en [[Disneyland]], por aciu la entrega d'una donación de $1 millón de dólares a la organización Youth Service America.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.variety.com/2008/tv/news/miley-cyrus-sha-19457/|títulu=Miley Cyrus: Sharing her 'Sweet 16′ fun at Disneyland|fecha=6 d'ochobre, 2008|obra=Variety|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En xunetu de 2009, Cyrus actuó nel la gala añal ''Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation's 20th annual &quot;A Time for Heroes&quot; Celebrity Picnic''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/news/2574-miley-cyrus-to-give-her-time-for-heroes|títulu=Miley Cyrus To Give Her Time For Heroes|fecha=26 de mayu, 2009|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y donó dellos oxetos, incluyendo ''merchandising'' autografiado y un guión de ''Hannah Montana'' de la Casa Ronald McDonald na puya benéfica.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.chattanoogan.com/2009/7/21/155294/Miley-Cyrus-Donates-Items-For-Ronald.aspx|títulu=Miley Cyrus Donates Items For Ronald McDonald House Auction|fecha=21 de xunetu, 2009|obra=Chattanoogan|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus sofita organizaciones benéfiques como la Fundación Elton John contra'l SIDA, Entertainment Industry Foundation, Habitat for Humanity, United Service Organizations, Youth Service America, y Music for Relief.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/elton-john-aids-foundation|títulu=Elton John AIDS Foundation Celebrity Supporters &amp; Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/entertainment-industry-foundation|títulu=Entertainment Industry Foundation Celebrity Supporters &amp; Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/habitat-for-humanity|títulu=Habitat For Humanity Celebrity Supporters &amp; Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/muhammad-ali-parkinson-center|títulu=Muhammad Ali Parkinson Center Celebrity Supporters &amp; Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/united-service-organization|títulu=United Service Organization Celebrity Supporters &amp; Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://act.mtv.com/posts/miley-cyrus-says-get-your-good-on-encourages-youth-volunteerism/|títulu=Miley Cyrus Says 'Get Your Good On,' Encourages Youth Volunteerism|autor=Walker, Caroline|fecha=5 de xunetu, 2011|editorial=MTV News. Viacom|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140809181111/http://act.mtv.com/posts/miley-cyrus-says-get-your-good-on-encourages-youth-volunteerism/|fechaarchivu=2014-08-09}}&lt;/ref&gt; En febreru de 2010, donó dellos artículos, incluyendo'l vistíu que llució nos [[Premios Grammy]] d'aquel añu y dos entraes pal estrenu en Hollywood de la so película ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' pa recaldar fondos pa les víctimes del terremotu de 2010 n'Haití.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a200707/miley-cyrus-auctions-grammy-dress-for-haiti.html#~oLCiyn4qZ3SGbQ|títulu=Miley Cyrus auctions Grammy dress for Haiti|autor=Martin, Lara|fecha=1 de febreru, 2010|obra=[[Digital Spy]]|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En xineru de 2011, Cyrus conoció a un fanáticu enfermu con una &quot;escayu bífidu&quot; cola organización de caridá Kids Wish Network.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.kidswishnetwork.org/2011/02/kids-wish-network-and-miley-cyrus-grant-wish-to-ailing-boy-with-spina-bifida/|títulu=Kids Wish Network and Miley Cyrus Grant Wish to Ailing Boy with Spina Bifida|fecha=25 de xineru, 2011|obra=Kids Wish Network|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140812052614/http://kidswishnetwork.org/2011/02/kids-wish-network-and-miley-cyrus-grant-wish-to-ailing-boy-with-spina-bifida/|fechaarchivu=2014-08-12}}&lt;/ref&gt; N'abril de 2011, Cyrus apaeció nun anunciu de &quot;[[Cruz Bermeya]]&quot; pidiendo a la xente que donara $10 p'ayudar a los afeutaos pol [[Terremotu y tsunami de Xapón de 2011|terremotu y tsunami de Xapón en 2011]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.redcrossyouth.org/2011/04/14/miley-cyrus-psa-japan-relief/|títulu=Miley Cyrus PSA: Japan Relief|fecha=14 d'abril, 2014|obra=Red Cross|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nesi mesmu añu, [[Hilary Duff]] presentó a Cyrus col Premiu al Lideralgu Mundial de los Mozos nel Global Action Awards, por cuenta del so sofitu a Blessings in a Backpack, una organización que trabaya p'alimentar neños afamiaos nes escueles, según la so campaña personal &quot;Get Ur Good On&quot; colos servicios de sofitu la mocedá d'Estaos Xuníos que sufrieron acoso escolar, al igual que la cantante. Cyrus declaró: «Quiero (neños) pa faer daqué que-yos gusta. Nun ye daqué que paez como una xera, porque daquién diz-yos qu'eso ye lo qu'hai que faer o lo que los sos padres quieren o lo que ye importante pa la xente alredor d'ellos, pero lo que ta nel so corazón.»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.contactmusic.com/news/cyrus-honoured-with-youth-award_1202984|títulu=Miley Cyrus – Cyrus Honoured With Youth Award|autor=Wenn|obra=[[Contactmusic.com|Contactmusic]]|fecha=20 de febreru, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cbsnews.com/news/miley-cyrus-honored-with-youth-leadership-award/|títulu=Miley Cyrus honored with youth leadership award|autor=Lee, Joyce|obra=[[CBS News]]|fecha=22 de febreru, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2011, Cyrus apaeció nun anunciu de la caridá J/P Haitian Relief Organization y acomuñóse col so hermanu mayor [[Trace Cyrus]] pa diseñar una edición llindada de camisetes y sudaderes con capiellu pa la caridá. Toles ganancies de la venta d'estos artículos fueron escontra la so campaña, &quot;Get Ur Good On&quot;, qu'amás sofita la educación de los neños desfavorecidos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=AyIGaIIp9-y|títulu=Miley Cyrus J P HRO Super Give Away [Help Haiti Home]|fecha=17 d'avientu, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-hook/464800/miley-cyrus-designs-t-shirt-with-brother|títulu=Miley Cyrus Designs T-Shirt With Brother|autor=DelliCarpini Jr., Gregory|fecha=29 de dicembre, 2011|obra=Billboard|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nesi mesmu mes, Cyrus interpretó'l so cantar «[[The Climb]]» na gala benéfica &quot;CNN Heroes: An All-Star Tribute&quot; nel [[Shrine Auditorium]] de [[Los Angeles]], emocionando al públicu qu'asistió a la gala.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.edition.cnn.com/2011/11/30/living/cnnheroes-preview/|títulu=An awards show unlike any other|autor=Almond, Kyle|fecha=12 d'avientu, 2011|obra=CNN|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2012, Cyrus llanzó una versión de «[[You're Gonna Make Me Lonesome When You Go (versión de Miley Cyrus)|You're Gonna Make Me Lonesome When You Go]]» de [[Bob Dylan]] pa la caridá [[Amnistía Internacional]] como parte del álbum ''[[Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International|Chimes of Freedom]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.music.amnestyusa.orgblogsnews/5591512-new-video-miley-cyrus-mini-documentary|títulu=New Video – Miley Cyrus Mini Documentary|fecha=10 de febreru, 2012|obra=[[Amnesty International]]|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus tamién apaeció nun anunciu de &quot;Rock The Vote&quot;, una campaña qu'anima a los mozos a faer oyer la so voz votando nes eleiciones d'Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://popdust.com/2012/09/19/miley-cyrus-rock-the-vote-campaign-election-2012-video/|títulu=Miley Cyrus and Her New Hair Encourage You to Vote in This Year's Election|autor=Exton, Emily|fecha=19 de setiembre, 2012|obra=Popdust|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Pal so cumpleaños númberu 20, los activistes &quot;People for the Ethical Treatment of Animals&quot; adoptaron un gochu llamáu Nora, en nome de Miley.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.contactmusic.com/news/miley-cyrus-thanks-fans-for-birthday-fundraising_3388301|títulu=Miley Cyrus – Miley Cyrus Thanks Fans For Birthday Fundraising|autor=Wenn|obra=Contactmusic|fecha=25 de Payares, 2012|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a440762/miley-cyrus-thanks-fans-for-birthday-fundraising.html#~oEU6EYoSCAxTxyIn|títulu=Miley Cyrus thanks fans for birthday fundraising|autor=Zeba Blay|obra=[[Digital Spy]]|fecha=26 de Payares, 2012|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Cyrus, amás, sofita 39 organizaciones benéfiques conocíes incluyendo Make-a-Wish Foundation, Fundación de Fibrosis Quística, St. Hospital d'Investigación Infantil de Jude, To Write Love on Her Arms, NOH8 Campaign en busca de los derechos del coleutivu [[LGTB]], Love Is Louder Than the Pressure to Be Perfect y La Fundación Jed, ente otres.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.noh8campaign.com/article/miley-cyrus-teams-up-with-noh8-and-takes-a-stand-for-equality|títulu=Miley Cyrus teams up with NOH8 and takes a stand for Equality!|obra=[[NOH8 Campaign]]|fecha=29 d'avientu, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seventeen.com/health/tips/celebs-say-love-is-louder#slide-2|títulu=Celebs Say &quot;Love Is Louder...&quot;|autor=Zellner, Maggie|obra=''Seventeen magacín''|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Love is Louder with Demi Lovato|url=http://www.seventeen.com/health/tips/celebs-say-love-is-louder|autor=Zellner, Maggie|obra=''Seventeen magacín''|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En 2013, Miley foi nomáu la 14to celebridá más caritativa del añu por Do Something,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.latinpost.com/articles/5221/20131226/top-20-celebrities-giving-charity-taylor-swift-justin-bieber-miley.htm|títulu=Top 20 Celebrities Giving to Charity: Taylor Swift, Justin Bieber, and Miley Cyrus Head List|autor=Harding, Scharon|obra=Latin Post|fecha=26 d'avientu, 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; asina mesmu, apaeció xunto a [[Justin Bieber]] y [[Pitbull (cantante)|Pitbull]] nun especial de televisión tituláu &quot;The Real Change Project: Artists for Education&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1555963/justin-bieber-miley-cyrus-pitbull-team-for-educational-tv-special|títulu=Justin Bieber, Miley Cyrus &amp; Pitbull Team For Educational TV Special|autor=Ng, Philiana|obra=''Billboard''|fecha=4 d'abril, 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 24 d'agostu, Cyrus asistió a los [[MTV Video Music Awards 2014|MTV Video Music Awards]], celebraos nel estadiu [[The Forum]] n'[[Inglewood (California)|Inglewood]], [[California]], onde taba nomada en dos categoríes, de les cualos ganó a videu del añu pol so senciellu «Wrecking Ball». Mientres el momentu de la entrega de dichu premiu, en llugar de xubir al escenariu a recoyelo, dexó qu'un nuevu indixente llamáu Jesse recoyer nel so nome pa dar un discursu sobre la indigencia y la probeza xuvenil qu'hai nos [[Estaos Xuníos]], y llamó a los espectadores a qu'ayudaren na causa de la fundación My Friend's Place, na que collabora Cyrus.&lt;ref name=&quot;ElUniversalMTV&quot;/&gt; A otru día de la gala, ''[[The New York Times]]'' informó que la fundación consiguió recaldar más de 200&amp;nbsp;000 USD&lt;ref name=&quot;NYTRecaudación&quot;/&gt; El 29 d'agostu de 2014, informóse que Jesse, el mozu que recoyera'l premiu de Cyrus nel so llugar, tenía una orde de captura pola policía dende payares de 2011.&lt;ref name=&quot;HollywoodLife&quot;/&gt; N'avientu de 2014 publicóse qu'esti actu foi unu de los momentos que más tuits xeneró per minutu, con un total de 138.792, asitiando a Cyrus na séptima posición de la llista añal.&lt;ref name=&quot;PortalPopline&quot;/&gt; Poco dempués, MTV nomó esta aición solidaria como'l meyor momentu de la cultura pop en 2014.&lt;ref name=&quot;MTVMoment&quot;/&gt; El 29 d'ochobre de 2014, mientres la gala benéfica de los [[Fundación pa la Investigación sobre'l Sida|amfAR Awards]] celebrada en Los Angeles, Cyrus foi gallardoniada col premiu solidariu al meyor ídolu,&lt;ref name=&quot;amfAR&quot;/&gt; pol so llabor nel campu «a l'ayuda de la investigación d'una cura pal SIDA, la prevención del VIH y la educación sobre'l tratamientu y la defensa de la enfermedá», amás, Cyrus donó más de 500&amp;nbsp;000 dólares pa la causa.&lt;ref name=&quot;amfARepro&quot;/&gt; Poco dempués anuncióse que Cyrus xunir a la empresa [[MAC Cosmetics]] pa ser la imaxe de la gama de maquillaxe 'Viva Glam' de la firma de cosméticos pa xineru y febreru de 2015, que los sos beneficios van ser utilizaos p'ayudar a la investigación contra'l SIDA, tratar d'una campaña añal nel cual tamién collaboraron personaxes como [[Lady Gaga]], [[Rihanna]] o [[Nicki Minaj]] n'años anteriores.&lt;ref name=&quot;LaVanguardia&quot;/&gt; El 28 de payares de 2014, Cyrus participó nun especial solidariu de la canal [[FOX]]. Sol títulu “Cause For Paws”, el proyeutu tenía como oxetivu ayudar a los animales ensin llar n'Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;NewsDay&quot;/&gt;

Cyrus siempres defendió los derechos del coleutivu [[LGTB]], y en marzu de 2015 volvió faelo arriendes de la denomada Nueva Llei de llibertá relixosa d'Indiana, que los detractores dicen que va dexar a los líderes empresariales relixosos discriminar llegalmente contra la comunidá gai, siendo criticáu poles voces d'altu perfil como Ashton Kutcher, Hillary Clinton, y el CEO d'Apple, Tim Cook. Nuna entrevista cola revista ''[[Time]]'', Cyrus declaro: «Viví una vida na que tenía que ser daqué tolos díes y tenía que ser un personaxe, y nun yera precisamente lo que yo quería ser. Y agora que dediqué la mio vida a ser quien yo quiero ser, y tamién en constante aprendizaxe y evolución. Eso ye lo que lu pasa a [los partidarios de la llei d'Indiana], nun escueyen vivir d'esa manera. Y si usté nun escueye vivir d'esa manera, usté nun va durar nesta xeneración, porque tamos a puntu de superalo. Son dinosaurios, y tánse morriendo. Somos la nueva xeneración, y con esi vamos llegar a enforma. Tamos avanzando. Por enforma que nos distrayemos por lleis estúpides que nos faen sentir como si tuviéramos en regresión, nun lo somos. Tamos moviendo escontra alantre, porque ye la nuesa vez como moces. Ye un nuevu movimientu de derechos. Hai tantu que los mozos quieren faer, camudar y ver, y creo qu'enforma d'eso puede venir al traviés de los medios de comunicación social. (...) Ye confusu pa los mios ''fans'', asina que toi feliz de [falar al respeutu]. nun van escuchar a Tim Cook, seique. Pero van escuchame a mi, ¿sabes? Y la xente ta empezando a escuchar, creo».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://time.com/3766436/miley-cyrus-on-indiana-law/|títulu=Miley Cyrus: Indiana's Religious Freedom Law Supporters 'Are Dinosaurs, and They Are Dying Off'|fechaaccesu=1 d'abril de 2015 |autor= Eliana Dockterman|fecha=31 de marzu de 2015 |obra=Time|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

A mediaos de setiembre de 2015, la cantante tuvo promoviendo la salvación de los [[llobos]] en peligru d'estinción del [[Canadá]] na zona de [[Columbia Británica]] onde taben siendo asesinaos, viaxando al llugar pa faer campaña en contra del [[maltratu animal]].&lt;ref name=&quot;LobosCanadá&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/miley-cyrus-wolf-cull-b-c-coast-1.3235921|títulu=Miley Cyrus on B.C. coast after speaking out against wolf cull|fechaaccesu=21 de setiembre de 2015 |autor= |fecha=20 de setiembre de 2015 |obra=CBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esti viaxe tuvo realizáu cola ayuda de la fundación Pacific Wild cola que Cyrus entamu a trabayar pola llucha polos derechos de los animales, afirmando que «dempués d'esta visita, yá sé la ciencia ta del mio llau, non yá na matanza de llobos, sinón tamién na edición de caza de trofeos. Dambos son insostenibles y dambos son horribles. Dambos tienen que terminar».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://pacificwild.org/miley|títulu=Miley Cyrus travels to B.C.'s Great Bear Rainforest|fechaaccesu=22 de setiembre de 2015 |autor= |fecha=21 de setiembre de 2015 |obra=Pacific Wild|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La cantante, de forma gratuita y pa recaldar fondos, foi la invitada musical del eventu solidariu contra'l [[alzheimer]], entamáu por [[James Franco]], Hilarity For Charity el 17 d'ochobre de 2015 en [[Hollywood]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3277735/Miley-Cyrus-shows-flower-power-outrageous-outfit-star-studded-Hilarity-Charity-event.html|títulu=Miley Cyrus displays her pert posterior in very skimpy blue leotard and silver thigh-highs as she performs at charity event|obra=Daily Mail UK|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, a otru día del acontecimientu anterior, Cyrus participo na caminada solidaria contra la [[esclerosis llateral amiotrófica]] celebrada en [[Los Angeles]], onde realizo una donación monetaria pa la investigación d'una cura pa esta enfermedá.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://uk.eonline.com/news/707713/miley-cryrus-makes-surprise-appearance-at-als-walk-joins-reese-witherspoon-courteney-cox-and-more-in-fight-against-disease|títulu=Miley Cyrus Makes Surprise Appearance at ALS Walk, Joins Reese Witherspoon, Courteney Cox and More in Fight Against Disease|obra=Y! Online UK|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== The Happy Hippie Fundation ===
[[Ficheru:Happy Hippie Foundation logo.svg|thumb|derecha|Logotipu de la fundación.]]
{{AP|Happy Hippie Fundation}}

En 2015 Cyrus creó la [[Happy Hippie Fundation]], una organización ensin ánimu d'arriquecimientu que tien como oxetivu lluchar contra la inxusticia y ayudar a los mozos ensin llar y a la comunidá [[LGBT]] nos [[Estaos Xuníos]]. Esta ONG foi creada a partir del xestu que realizó Cyrus nos [[MTV Video Music Awards]] de 2014, onde al ser gallardoniada col premiu al Videu del Añu pol so senciellu «Wrecking Ball», dexó'l so momentu a un mozu ensin llar de [[Los Angeles]], de nome Jesse, que realizó un discursu pa concenciar al mundu de la so situación y la de munchos otros mozos que carecen unes formes de vida qu'a día de güei nun tendríen d'esistir según el mozu, amás, convidó a l'audiencia a donar a la causa por aciu la páxina de Facebook de la cantante, pa poder recaldar fondos na Fundación Friends Place cola que Cyrus tuvo collaborando ya inspiro pa realizar la so propia fundación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sugarscape.com/celebs/news/a1074830/miley-cyrus-happy-hippy-foundation-young-homeless/|títulu=MILEY CYRUS JOINS THE HAPPY HIPPIE FOUNDATION TO HELP YOUNG HOMELESS PEOPLE|fechaaccesu=7 de febreru de 2015 |autor= Dusty Baxter-Wright|fecha=5 de febreru de 2015 |obra=Sugar Scape|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cyrus anuncio la so creación por aciu un comunicáu en Facebook onde dicir tar bien feliz de poder ayudar a acabar coles inxusticies qu'ella mesma pudo ver colos sos propios güeyos, rematando con un mensaxe de llibertá, igualdá y amor pa toos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.facebook.com/5845317146/posts/10153139474722147|títulu=MILEY CYRUS - The Happy Hippie Foundation|fechaaccesu=7 de febreru de 2015 |autor= Miley Cyrus|fecha=3 de febreru de 2015 |obra=Miley Cyrus - Facebook|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==== The Backyard Sessions ====
''[[Happy_Hippie_Foundation#The_Backyard_Sessions|The Backyard Sessions]]'' —n'[[idioma español|español]]: ''Les Sesiones del patiu traseru''— son una serie de videos musicales, grabaos na casa de Miley Cyrus, col propósitu de promover la fundación y asina incentivar les donaciones pa la causa. En dichos videos Cyrus tuvo acompañada d'otres artistes, como [[Joan Jett]] o [[Ariana Grande]], pa interpretar distintos cantares acompañaos de la banda de cantante norteamericana.&lt;ref name=&quot;RollingMayo&quot;/&gt; Les grabaciones realizar en febreru de 2015, siendo publicaes por aciu la páxina de la cantante en [[Facebook]], a partir de mayu d'esi mesmu añu, siendo la collaboración con Joan Jett la primera en ser amosada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.irishmirror.ie/showbiz/celebrity-news/miley-cyrus-ariana-grande-pose-5158055|títulu=Miley Cyrus and Ariana Grande pose in animal onesies during charity fundraiser|obra=Irish Mirror|fechaaccesu=5 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Discografía ==
{{AP|Discografía de Miley Cyrus}}

* 2007: ''[[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|Meet Miley Cyrus]]''
* 2008: ''[[Breakout (álbum de Miley Cyrus)|Breakout]]''
* 2009: ''[[The Time of Our Lives]]'' &lt;small&gt;(EP)&lt;/small&gt;
* 2010: ''[[Can't Be Tamed]]''
* 2013: ''[[Bangerz]]''
* 2015: ''[[Miley Cyrus &amp; Her Dead Petz]]''
* 2017: ''Younger Now''
* 2019: ''She Is Coming''
* 2020: ''Plastic Hearts''
* 2023: ''Endless Summer Vacation''
* 2025: ''Something Beautiful''

== Filmografía ==
{{AP|Videografía de Miley Cyrus}}

=== Cine ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Apaiciones en películes
! Añu
! Títulu
! Papel
! class=&quot;unsortable&quot;| Notes
|-
| 2003
| ''[[Big Fish]]''
| Mozu Ruthie – 8 años d'edá Acreditada como Destiny Cyrus
|-
| 2007
|''[[High School Musical 2]]''
|Moza na piscina |
Caméu
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| 2008
| ''[[Hannah Montana &amp; Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]''
| Ella mesma/Hannah Montana
| Batió'l récor al ser la película-conciertu más taquillera
|-

| ''[[Bolt]]''
| Penny
| [[Voz (fonoloxía)|Voz]]&lt;br /&gt;
|-
| 2009
| ''[[Hannah Montana: The Movie]]''
| Miley Stewart/Hannah Montana
| Basada nuna serie de televisión
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| 2010
| ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]''
| Veronica «Ronnie» Miller
| Basada nuna novela
|-

| ''[[Sex and the City 2 (película)|Sex and the City 2]]''
| Ella mesma |
Caméu
|-
| 2011
| ''[[Justin Bieber: Never Say Never]]''
| Ella mesma |
Caméu
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| 2012
| ''[[LOL (película)|LOL]]''
| Lola Williams
| Remake d'una película francesa de 2008
|-
| ''[[Peligrosamente infiltrada]]''
| Molly Morris/Brooke Stonebridge
| Papel principal
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| 2015
|''Jeremy Scott: The People's Designer''
|Ella mesma |
Caméu nel documental del diseñador, y amigu de Cyrus, Jeremy Scott
|-
|''[[The Night Before (película de 2015)|The Night Before]]''
|Ella mesma |
Caméu
|-
|}

=== Televisión ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Apaiciones en televisión
! Añu
! Títulu
! Papel
! class=&quot;unsortable&quot;| Notes
|-
| 2001
| ''[[Doc (serie de televisión)|Doc]]''
| Kylie
| Serie de televisión (3 episodios)
|-
| 2006–2011
| ''[[Hannah Montana]]''
| [[Miley Stewart]]/Hannah Montana
| Serie de televisión (99 episodios)
|-
| 2006
| ''[[The Suite Life of Zack and Cody|The Suite Life of Zack &amp; Cody]]''
| Hannah Montana/[[Miley Stewart]]
| Serie de televisión (1 episodiu: «[[That's So Suite Life of Hannah Montana]]»)
|-
| 2006-2007
| [[Disney Channel Games]]&lt;ref&gt;http://www.teenidols4you.com/picture/702/3763/miley_cyrus.html&lt;/ref&gt;
| Ella mesma |
Formaba parte del equipu verde
|-

|rowspan=&quot;2&quot;| 2007
| ''[[The Replacements (serie de televisión)|The Replacements]]''
| Celebridá |
Serie de televisión (1 episodiu: «The Frog Prince»)
|-
| ''[[The Emperor's New School]]''
| Mudka's Meat Hut Waitress (voz)
| Serie de televisión (3 episodios)
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| 2008
| ''Studio DC: Almost Live''
| Ella mesma |
Anfitriona
|-
| ''[[Teen Choice Awards]]''
| Ella mesma |
Anfitriona
|-
| 2009
| ''[[The Suite Life on Deck]]''
| Hannah Montana/Miley Stewart
| Serie de televisión (1 episodiu: «[[Wizards on Deck with Hannah Montana]]»)
|-
| 2010
| ''Much Music Video Awards de 2010''
| Anfitriona
| Ceremonia de premios musicales de [[MuchMusic]].
|-
| 2011
| ''[[Saturday Night Live]]''
| Anfitriona
| Serie de televisión (1 episodiu)
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| 2012
| ''[[Punk'd]]''
| Chanciosa |
Serie de televisión (2 episodios)
|-
| ''The Conversation with Amanda De Cadenet''
| Invitada especial
| Serie de televisión (1 episodiu)
|-
| ''[[Two and a Half Men]]''
| Missi
| Serie de televisión (2 episodios)
|-
|rowspan=&quot;4&quot;| 2013
| ''[[Miley: The Movement]]''
| Ella mesma |
Documental de [[MTV]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1713777/miley-cyrus-the-movement-documentary.jhtml|títulu=This song I imagine is about her former boy friend and how after all they have been trough they can still hang around each other|fechaaccesu=12 de setiembre|añoacceso=2013|apellíu=Montgomery|nome=James|fecha=10 de setiembre de 2013|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131206024153/http://www.mtv.com/news/articles/1713777/miley-cyrus-the-movement-documentary.jhtml|fechaarchivu=2013-12-06}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[Saturday Night Live]]''
| Anfitriona ya invitada musical
| Serie de televisión (1 episodiu)
|-
| ''Styled to Rock''
| Ella mesma Serie de televisión (1 episodiu)
|-
| ''21 Candles: Miley's MTV Moments''
| Ella mesma |
Especial de MTV pol so cumpleaños&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2013/11/21/miley-to-control-mtv-all-day-sunday-for-21st-birthday/3661937/|títulu=Miley to control MTV for 21st birthday|fechaaccesu=22 de payares|añoacceso=2013|apellíu=Lopez|nome=Korina|fecha=21 de payares de 2013|obra=[[USA Today]]|editorial=Gannett Company, Inc.|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;5&quot;| 2014
| ''[[MTV Unplugged|MTV Unplugged: Miley Cyrus]]''
| Ella mesmu Conciertu acústicu de MTV.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|títulu=Miley Cyrus Stripping Down For 'MTV Unplugged'|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|fecha=20 de xineru de 2014|fechaaccesu=16 de marzu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140129202913/http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|fechaarchivu=2014-01-29}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[Lindsay (serie de televisión)|Lindsay]]''
| Ella mesma |
Caméu en serie de televisión (1 episodiu)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://tvlistings.zap2it.com/tv/lindsay/episodes/SH018630350000|títulu=Lindsay - Episode Guide for Season 1|fechaaccesu=3 de xunetu de 2014|obra=Zap2it.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140415054435/http://tvlistings.zap2it.com/tv/lindsay/episodes/SH018630350000|fechaarchivu=2014-04-15}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[The fabulous life of...|The Fabulous Life Of Miley Cyrus]]''
| Ella mesma Serie de televisión (1 episodiu)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vh1.com/video/the-fabulous-life-of/full-episodes/miley-cyrus/1725225/playlist.jhtml|títulu=&quot;Miley Cyrus&quot; (Ep. 105) from The Fabulous Life Of &lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt; Full Episode &lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt; VH1.com|fechaaccesu=3 de xunetu de 2014|obra=VH1.com|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[Bangerz_Tour#Especial televisivu pa NBC y llanzamientu en video|Miley Cyrus: The Bangerz Tour]]''
| Ella mesma |
Especial televisáu de la so xira de 2014; emitíu en [[NBC]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/26/special-miley-cyrus-bangerz-tour-to-air-sunday-july-6-on-nbc/277352/|títulu=Special 'Miley Cyrus: Bangerz Tour' to Air Sunday, July 6 on NBC|fechaaccesu=26 de xunu de 2014|obra=Zap2it.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714185414/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/26/special-miley-cyrus-bangerz-tour-to-air-sunday-july-6-on-nbc/277352/|fechaarchivu=2014-07-14}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[Bangerz_Tour#Especial televisivu pa Brasil|Miley Cyrus: Twerk It]]''
| Ella mesma |
Documental de la televisión brasilana (xira 2014); emitíu en [[Multishow]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://multishow.globo.com/musica/materies/multishow-cara-especial-miley-cyrus-y-esquenta-pa-chegada-da-cantora-ao-brasil.htm|títulu=Multishow cara especial Miley Cyrus y esquenta para a chegada da cantora ao Brasil|fechaaccesu=17 de setiembre de 2014|obra=Multishow|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;5&quot;| 2015
| ''Stone Quackers''
| Bug (Voz)
| Serie de televisión (1 episodiu).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bubbleblabber.com/review-stone-quackers-a-farewell-to-kings/|títulu=Review: Stone Quackers ”A FAREWELL TO KINGS”|fechaaccesu=5 de xunetu de 2015|obra=Bublleblabber|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[MTV Video Music Awards 2015|MTV Video Music Awards de 2015]]''
| Anfitriona
| Ceremonia de premios musicales de [[MTV]].
|-
| ''[[Saturday Night Live]]''
| Anfitriona ya invitada musical
| Serie de televisión (1 episodiu)
|-
| ''A Very Murray Christmas''
| Invitada especial
| Especial navidiegu de [[Bill Murray]] para [[Netflix]].
|-
|}

== Publicaciones ==
;Bibliografía 
* ''[[Miles to Go]]'' (2009) ISBN 978-1-4231-1992-0

== Xires musicales ==
{{AP|Xires musicales de Miley Cyrus}}

* ''[[Best of Both Worlds Tour]]'' (2007–08)
* ''[[Wonder World Tour]]'' (2009)
* ''[[Gypsy Heart Tour]]'' (2011)
* ''[[Bangerz Tour]]'' (2014)
* ''[[Miley Cyrus &amp; Her Dead Petz Tour]]'' (2015)

== Premios y nomamientos ==
{{AP|Premios y nominaciones de Miley Cyrus}}

== Ver tamién ==
* [[Alies honoríficos na música popular]].
* [[Cantares de Miley Cyrus#Cantares inéditos|Cantares inéditos de Miley Cyrus]].
* [[Artistes musicales con mayores ventes]].
* [[Artistes musicales femenines con mayores ventes]]
* [[Artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Hot 100]]
* [[Social 50|Los artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Social 50]].
* [[Llista d'ex artistes de Hollywood Records]].
* [[Disney Channel#Dómina d'Oru de Disney|Dómina d'Oru de Disney]].
* [[Discografía de Hannah Montana]].
* [[Cantares de Miley Cyrus]].

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{wikiquote|Miley Cyrus}}
{{Commons}}
* {{IMDb nome}}
* [http://www.mileycyrus.com Sitiu web oficial de Miley Cyrus]
* [http://www.youtube.com/user/MCForRealzzz Canal personal en YouTube]
* [http://www.youtube.com/user/MileyCyrusVEVO Canal VEVO en YouTube]
* [https://www.facebook.com/mileycyrus Miley Cyrus] en [[Facebook]]
* {{instagram|MileyCyrus}}
* [http://www.myspace.com/mileycyrus Miley Cyrus] en [[MySpace]]
* {{Spotify|5YGY8feqx7naU7z4HrwZM6}}
* {{Twitter|MILEYCYRUS}}

{{NF|1992||Cyrus, Miley}}
[[Categoría:Persones de Nashville (Tennessee)]]
[[Categoría:Actores y actrices de Tennessee]]
[[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Mezzosopranos d'Estaos Xuníos| mezzo]]
[[Categoría:Persones non binaries]]
[[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Cantantes n'inglés]]
[[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Compositores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Contraltos d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Activistes LGBT d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Guitarristes]]</text>
      <sha1>a07shx2i1t2k38hfzatqhr06itp6v4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mary Jo Deschanel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56164</id>
    <revision>
      <id>4489029</id>
      <parentid>4148179</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2549" sha1="hcsk5y8or4lq3ew7npi66b6fwhaxg1r" xml:space="preserve">{{Tradubot|Mary Jo Deschanel}}
{{persona}}
'''Mary Jo Deschanel''' {{nym}} ye una [[actriz]] d'[[Estaos Xuníos]].

== Vida y carrera ==
Deschanel nació como '''Mary Jo Weir'''.&lt;ref name=&quot;Womens Health&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Miller|nome=Sarah|fecha=April 2007|títulu=A Conversation With: Emily Deschanel|publicación=Womens Health|editorial=Rodale, Inc.|volume=4|númberu=3|páxines=74|issn=0884-7355|url=https://books.google.com/books?id=wMUDAAAAMBAJ&amp;pg=PA74&amp;dq=Mary+Jo+Deschanel&amp;lr=&amp;as_brr=3&amp;client=firefox-a&amp;cd=13#v=onepage&amp;q=Mary%20Jo%20Deschanel&amp;f=false|fechaaccesu=25 de xineru de 2010}}&lt;/ref&gt; La so ascendencia inclúi irlandeses, franceses, suizos, holandeses ya Ingleses.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://genealogy.about.com/b/2011/11/01/ancestors-emily-deschanel.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130515023530/http://genealogy.about.com/b/2011/11/01/ancestors-emily-deschanel.htm |fechaarchivu=2013-05-15 }}&lt;/ref&gt; Na so primer apaición importante nel mundu del espectáculu en 1983, Deschanel interpretó a Annie Glenn, la esposa del astronauta [[John Glenn]] na adautación cinematográfica del llibru de [[Tom Wolfe]], ''[[The Right Stuff]]''.

Al añu siguiente, dempués d'actuar en ''The Right Stuff'', Deschanel interpretó a Betty Fernandez, volvió casar ex esposa del astronauta Dave Bowman (interpretáu por Keir Dullea), na película ''[[2010: The Year We Make Contact]]''.

Deschanel interpretó a Eileen Hayward na serie de televisión ''[[Twin Peaks]]''. Apaeció na serie de televisión ''[[House M. D.|House]]'' nel episodiu &quot;Simple Explanation&quot; como Julia Kutner, la madre adoptiva del apocayá fináu Dr. Lawrence Kutner.

Ta casada con [[Caleb Deschanel]]. Les sos fíes [[Emily Deschanel|Emily]] y [[Zooey Deschanel|Zooey]] tamién son actrices.&lt;ref name=&quot;daughters&quot;&gt;{{cita web | url=http://articles.latimes.com/print/2003/feb/16/entertainment/ca-olsen16 | títulu=A scene stealer steps off the sidelines | editorial=[[Los Angeles Times]] | fecha=16 de febreru de 2003 | fechaaccesu=20 de marzu de 2012 | autor=Olsen, Mark}}&lt;/ref&gt;

Deschanel presentar por segunda vegada como la esposa del personaxe de Ed Harris na película ''Winter Passing'', a pesar de que namái foi vista nuna fotografía na paré. A pesar de nun apaecer físicamente nesta película, ella recibió la facturación total nos creitos como'l personaxe &quot;Mary&quot;.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1945||Deschanel, Mary Jo}}
[[Categoría:Persones de California]]</text>
      <sha1>hcsk5y8or4lq3ew7npi66b6fwhaxg1r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael J. Fox</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56518</id>
    <revision>
      <id>4489085</id>
      <parentid>4470473</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T02:05:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 16 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81149" sha1="fpsb29zkck21zver0ggtjkywdgfuoiw" xml:space="preserve">{{Tradubot|Michael J. Fox}}
{{persona}}
'''Michael Andrew Fox''' {{nym}}, más conocíu como '''Michael J. Fox''', ye un actor [[Canadá|canadianu]] que tamién tien la nacionalidá d'[[Estaos Xuníos]].&lt;ref&gt;{{cita noticies| nome=Scott| apellíos=Raab| títulu=What I've Learned: Michael J. Fox| url=http://www.esquire.com/features/what-ive-learned/michaeljfox0108| obra=[[Esquire]]| fecha=17 d'avientu de 2007| fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url=https://www.imdb.com/news/wenn/2000-07-18#celeb3| títulu=Michael J. Fox becomes American citizen| fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012| obra=[[Internet Movie Database]]| idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La so carrera nel cine y la televisión empezó a fines de los años 1970. Ente los sos papeles destaquen [[Marty McFly]] na triloxía de ''[[Back to the Future]]'' (1985-1990); Alex P. Keaton en ''[[Family Ties]]'' (1982-1989) y tamién conocíu por interpretar a [[Stuart Little]] en [[Stuart Little]] (1999- 2005), pola cual ganó tres premios [[Emmy]] y un [[Globu d'Oru]]; y Mike Flaherty en ''[[Spin City]]'' (1996–2000), pola cual ganó un Emmy, dos Globu d'Oru y dos [[Premios del Sindicatu d'Actores|SAG]].

En 1991 diagnosticáron-y [[enfermedá de Parkinson|Parkinson]] y reveló el so problema al públicu en 1998. Nel añu 2000 abandonó l'actuación cuando los síntomes de la enfermedá fixéronse más severos. Dende entós caltúvose como activista pola cura de dicha enfermedá. Esto llevólu a crear The Michael J. Fox Foundation, y en marzu de 2010 l'[[Institutu Karolinska]] de Suecia condecorar con un ''[[honoris causa]]'' pol so trabayu en favor d'una cura pa la enfermedá de Parkinson.&lt;ref name= institute&gt;{{cita web|url=http://uk.eonline.com/uberblog/b170318_michael_j_fox_gets_doctored.html |títulu=Michael J. Fox Gets Doctored |editorial=Y Online Website |fecha=5 de marzu de 2010 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;

Dende l'añu 2000 Fox trabayó principalmente como [[actor de voz]] en películes como ''[[Stuart Little]]'' y ''[[Atlantis: The Lost Empire]]'', y tuvo papeles menores en series de televisión como ''[[Boston Legal]]'', ''[[The Good Wife]]'' y ''[[Scrubs]]''. Amás editó tres llibros: ''Lucky Man: A Memoir'' (2002), ''Always Looking Up: The Adventures of an Incurable Optimist'' (2009) y ''A Funny Thing Happened on the Way to the Future: Twists and Turns and Lessons Learned'' (2010).

En setiembre de 2013, empezó a protagonizar una serie de televisión The Michael J Fox Show.

== Primeros años ==
Michael Andrew Fox nació'l [[9 de xunu]] de [[1961]] en [[Edmonton]], [[Alberta]]; fíu del matrimoniu formáu por Phyllis Piper, actriz y encargada de nómina, y William Fox, oficial de policía y miembru de les Fuercies Canadienses.&lt;ref name=noh&gt;{{Cita llibru|apellíos=Fox|nome=Michael J.|títulu=Lucky Man : A Memoir|editorial=Hyperion|añu=2003|páxines=34, 46–47|isbn=0786888741}}&lt;/ref&gt; La so familia vivió en delles ciudaes y pueblos a lo llargo de Cánada por cuenta de la carrera militar del so padre. Finalmente estableciéronse en [[Burnaby]], una ciudá alcontrada al este de [[Vancouver]], cuando'l so padre retirar de la milicia en 1971.&lt;ref name=MikeBio&gt;{{cita web |url=http://www.michaeljfox.org/about_aboutMichael.cfm |títulu=Michael J. Fox Biography |editorial=The Michael J Fox Foundation |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120608131315/http://www.michaeljfox.org/about_aboutMichael.cfm |fechaarchivu=2012-06-08 }}&lt;/ref&gt; Fox asistió a la Burnaby Central Secondary School, y na actualidá hai un teatru nomáu nel so honor na Burnaby South Secondary.&lt;ref name=&quot;Burnaby&quot; /&gt; El so padre morrió d'un ataque al corazón el 6 de xineru de 1990.{{ensin referencies}}

== Carrera ==

=== Empiezos na actuación y ''Family Ties'' ===
Fox protagonizó la serie de televisión canadiense ''Leo and Me'' a los 15 años d'edá, y en 1979 con 18 años d'edá, camudar a [[Los Angeles]] pa dedicase a l'actuación. Poco dempués de casase decidió volver a Vancouver. Foi afayáu pol productor Ronald Shedlo y debutó nel telefilme d0Estaos Xuníos ''Letters from Frank'', onde apaez nos creitos como &quot;Michael Fox&quot;. Tenía la intención de siguir con esi nome, pero al rexistrase nel [[Sindicatu d'Actores]] nun se-y dexó ingresar esi nome pa evitar ambigüedaes nos creitos, afayó que Michael Fox, un veteranu actor, yá taba rexistráu con esi nome.&lt;ref name=slate/&gt; Como esplicó na so autobiografía, ''Lucky Man: A Memoir'', y n'entrevistes, tuvo qu'escoyer otru nome. Nun-y gustaba como sonaba &quot;Andrew&quot; o &quot;Andy&quot; Fox, asina que decidió adoptar la inicial &quot;J&quot; pal so segundu nome, n'homenaxe al actor [[Michael J. Pollard]].&lt;ref name=MikeBio /&gt;

El so primer papel nel cine foi en ''[[Midnight Madness (película)|Midnight Madness]]'' (1980), como Michael Fox nos creitos. De siguío interpretó al &quot;mozu republicanu&quot; Alex P. Keaton na serie ''[[Family Ties]]'', que foi tresmitida pola [[National Broadcasting Company|NBC]] mientres siete temporaes (dende 1982 hasta 1989). Fox consiguió'l papel dempués de que [[Matthew Broderick]] nun pudiera aceptalo por tar ocupáu.&lt;ref name=slate/&gt; ''Family Ties'' (''Family Ties'' o ''Llazos familiares'') fuera vendida a la cadena de televisión como una serie onde los personaxes principales seríen los adultos.&lt;ref name=slate&gt;{{cita web|apellíu=Haglund |nome=David |url=http://www.slate.com/id/2160944/pagenum/all/#page_start |títulu=Reagan's Favorite Sitcom: How Family Ties spawned a conservative hero |editorial=''[[Slate (magacín)|Slate]]'' |fecha=2 de marzu de 2007 |fechaaccesu=2 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt; Sicasí, la bona respuesta escontra l'actuación de Fox dexó-y al personaxe volvese'l centru d'atención del show dempués del cuartu episodiu.&lt;ref name=slate/&gt; Nel so meyor momentu, l'audiencia de ''Family Ties'' yera cada selmana la tercer parte de los llares d'Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;actors&quot; /&gt; Pol so trabayu na serie, Fox ganó tres premios [[Emmy]] en 1986, 1987 y 1988,&lt;ref name=&quot;Emmy&quot; /&gt; y un [[Globu d'Oru]] en 1989.&lt;ref name=globes /&gt;

Brandon Tartikoff, unu de los productores de la serie, creyó que Fox yera demasiáu baxu en rellación a los actores qu'interpretaben a los sos padres y trató de reemplazalo. Tartikoff declaró que &quot;esa nun ye'l tipu de cara que vas atopar nuna [[fiambrera]]&quot;. Dempués del so ésitu, Fox presentóse-y a Tartikoff con una fiambrera cola inscripción &quot;Pa Brandon, esto ye por que pongas los tos rumbos. Saludos, Michael J. Fox&quot;. Tartikoff guardó la fiambrera na so oficina mientres el restu de la so carrera na NBC.&lt;ref name=&quot;LuckyMan&quot;&gt;{{Cita llibru|apellíos=Fox|nome=Michael J.|títulu=Lucky Man: A Memoir|editorial=Hyperion|añu=2002|isbn=0786867647|páxines=81–2|url=https://books.google.com/?id=EvPcXutL0ygC&amp;pg=RA1-PA81}}&lt;/ref&gt;

Mientres filmaba ''Family Ties'', Fox conoció a la so futura esposa, [[Tracy Pollan]], cuando esta interpretaba a la so novia, Ellen.&lt;ref name=&quot;actors&quot; /&gt; Cuando Fox dexó la serie ''[[Spin City]]'', los sos últimos episodios fixeron numberoses referencies a ''Family Ties''.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://articles.latimes.com/2000/mar/20/entertainment/ca-10674 |títulu=Putting His Own Spin on 'City's' Season Finale |editorial=[[Los Angeles Times]] |fecha=20 de marzu de 2000 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010 | nome=Amy | apellíu=Wallace}}&lt;/ref&gt;

=== Trayeutoria nel cine. ===

==== Triloxía de ''Back to the Future'' ====
En ''[[Back to the Future]]'' (1985), Fox interpreta a [[Marty McFly]], un adolescente que viaxa por fuercia [[viaxe al traviés del tiempu|al traviés del tiempu]] nun automóvil deportivu [[DMC DeLorean|DeLorean]] con ayuda del [[condensador de fluxu]] (condensador de fluzo n'España, por un error de traducción). La so trama ta ambientada nes dómines de 1985 y 1955. Dende'l principiu de la producción, el direutor [[Robert Zemeckis]] quería que Fox fuera quien interpretara a McFly, pero l'actor participaba entós na serie de comedia ''[[Family Ties]]'', y el so creador [[Gary David Goldberg]] refugar a que Fox arreyar en ''Back to the Future'' pos pensaba que, por cuenta de que la tamién protagonista de la so serie [[Meredith Baxter]] taba embarazada nesos intres, el primeru yera fundamental por que'l programa siguiera alantre n'ausencia de l'actriz. Poro, Zemeckis contrató a [[Eric Stoltz]] que, magar filmó delles escenes de la película, depués demostró nun ser l'actor que buscaba'l cineasta pa interpretar a McFly, al alegar que nun yera convincente nel humor que'l personaxe riquía.&lt;ref name=&quot;Making&quot;&gt;&quot;Back to the Future: Making the Trilogy: Chapter 1 (DVD Documentary)&quot;&lt;/ref&gt; Ante'l regresu de Baxter a ''Family Ties'', Fox taba nuna condición más favorable p'arreyase en ''Back to the Future'', asina que Zemeckis nun duldar en contautar con él darréu. Hai qu'añader qu'esti postreru filmó la mayoría de les escenes mientres los atapeceres y anocheceres, yá que Fox grababa la so participación pa ''Family Ties'' de 10 a.m. a 6 p.m. Esa axenda de trabayu duró dos meses enteros.&lt;ref name=&quot;actors&quot; /&gt; Tres el so estrenu, la película convertir nun ésitu tanto críticu como comercial. Nesti últimu aspeutu, tuvo ocho fin de selmana consecutivos nel primer puestu de la taquilla d'Estaos Xuníos en 1985, y recaldó en total 381,11 millones de dólares en tol mundu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=backtothefuture.htm |títulu=Back to the Future Box Office Mojo |editorial=[[Box Office Mojo]] |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; ''[[Variety]]'' emponderó les actuaciones, al comentar que la química ente Fox y [[Christopher Lloyd]] como McFly y Doc Brown, respeutivamente, yera reminiscente a la de los tamién ficticios [[Rei Arturu]] y [[Merlín]].&lt;ref&gt;{{cita noticia | obra = [[Variety (revista)|Variety]] | url = http://www.variety.com/review/VE1117788826 | fecha = 1 de xunetu de 1985 | títulu = Back to the Future | fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt; Finalmente, produciéronse dos continuaciones: ''[[Back to the Future II]]'' (1989) y ''[[Back to the Future III]]'' (1990), que completaron esta triloxía cinematográfica.

Anque Zemeckis nun tenía pensáu dirixir remortines de ''Back to the Future'', el so ésitu animó-y a arreyase na producción de la segunda parte. Sicasí, punxo como condición pa siguir que Fox y Lloyd teníen de retomar los sos personaxes. Estos aceptaron pocu dempués.&lt;ref name=making&gt;{{cita videu| people = [[Robert Zemeckis]], [[Bob Gale]]| títulu =Back to the Future Feature: Making the Trilogy Part 2| location= ''Back to the Future II'' DVD | publisher = Universal Pictures| location = Los Angeles|añu=2005}}&lt;/ref&gt; En dalgún momentu de la producción, los productores decidieron filmar coles mesmes dos películes que sirviríen de continuación pa la cinta orixinal de 1985, por cuenta de que Fox taría ausente por un llargu periodu de ''Family Ties'', amás de qu'esto significaría menos costos.&lt;ref name=back&gt;{{cita web|url=http://articles.latimes.com/1989-02-04/entertainment/ca-1660_1_back-to-back-sequels|títulu=Back-to-Back Sequels for 'Back to Future'|apellíu=Weinstein|nome=Steve|fecha=4 de febreru de 1989|obra=Los Angeles Times}}&lt;/ref&gt; Por cuenta de que hubo escenes nes que l'apariencia física de los actores debía trate alteriada polos viaxes nel tiempu que dictaba la trama, delles hores yeren riquíes nel procesu de maquillaxe. Fox consideró qu'esta etapa resultára-y desgastante, «pero pudo ser peor», según declaró.&lt;ref name=&quot;making&quot;/&gt; Anque nun superaron l'ésitu comercial de la orixinal, ''Back to the Future II'' recaldó más de 330 millones de dólares en tol mundu,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=backtothefuture2.htm|títulu=Back to the Future II (1989)|obra=[[Box Office Mojo]]|editorial=Internet Movie Database}}&lt;/ref&gt; y ''Back to the Future III'' llogró 244,5 millones de dólares nes taquilles,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=backtothefuture3.htm|títulu=Back to the Future III (1990)|obra=[[Box Office Mojo]]|editorial=Internet Movie Database}}&lt;/ref&gt; y llograron crítiques variaes non tan positives como la película de 1985.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/back_to_the_future_2/|títulu=Back to the Future II|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|obra=Rotten Tomatoes|editorial=Flixster}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/back_to_the_future_3/|títulu=Back to the Future III|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|editorial=[[Rotten Tomatoes]]}}&lt;/ref&gt;

==== Años 1980 ====
Antes de filmar les sos escenes en ''Back to the Future'', Fox participó como protagonista en ''[[Teen Wolf]]'' (1985), producida por [[Atlantic Entertainment Group]]. Nella interpreta a Scott Howard, un estudiante de preparatoria qu'un día tresformar nun [[home llobu]], asina qu'utiliza eso como ventaya pa ganar los sos partíos escolares de [[baloncestu]]. El so estrenu asocedió, sicasí, casi dos meses dempués que ''Back to the Future'' nes sales de cine d'Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Michael Fox Stays On Top With `Future,` `wolf`|editorial=[[Sun Sentinel]]|fecha=28 d'agostu de 1985|url=http://articles.sun-sentinel.com/1985-08-28/features/8502050451_1_screens-teen-wolf-million|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120614142704/http://articles.sun-sentinel.com/1985-08-28/features/8502050451_1_screens-teen-wolf-million|archivedate=2012-06-14}}&lt;/ref&gt; La intención de los productores al retrasar la fecha de debú yera aprovechar l'ésitu que tuviera en ''Back to the Future'' pa promovelo como «la propiedá más ''caliente'' en Hollywood», en referencia a los sos constantes roles nel cine en poco tiempu.&lt;ref name=&quot;fastrewind&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.fast-rewind.com/trivia_teenwolf.htm|títulu= Fun Facts - Teen Wolf|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012 |obra= Fast-rewind.com|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; En total, recaldó aproximao 80 millones USD,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://articles.chicagotribune.com/2011-09-27/entertainment/ct-ent-0929-teen-wolf-direutor-20110927_1_tv-movies-teen-wolf-rod-daniel/2|títulu='Teen Wolf' director's brutally honest commentary|fechaaccesu=17 de setiembre de 2012|apellíu=Borrelli|nome=Christopher|fecha=27 de setiembre de 2011|editorial=Chicago Tribune|páxina=2}}&lt;/ref&gt; y llogró crítiques variaes per parte de la prensa.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/teen_wolf/|títulu=Teen Wolf - Rotten Tomatoes|fechaaccesu=17 de setiembre de 2012|obra=[[Rotten Tomatoes]]|editorial=Flixster|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Na so autobiografía, ''Lucky Man: A Memoir'' (2001), l'actor comentó que «nun sabía no que [yo] taba pensando» al participar en ''Teen Wolf''.&lt;ref name=&quot;fastrewind&quot;/&gt; 

[[Ficheru:Michael J. Fox (cropped).jpg|right|thumb|150px|Fotografía de Fox tomada en setiembre de 1987.]]

Depués protagonizó xunto con [[Joan Jett]] el drama ''[[Light of Day]]'' (1987), dirixíu por [[Paul Schrader]]. Equí, Fox interpreta a Joe Rasnick, un roqueru que decide abandonar la so carrera p'ayudar a resolver los problemes esistentes na so familia. Amás, escribió y grabó el cantar «You Got No Place to Go» que forma parte de la banda sonora del filme.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/light-of-day-orixinal-soundtrack-mw0000194641|títulu=Light of Day [Soundtrack]|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|editorial=Allmusic.com|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tuvo una receición comercial modesta, al recaldar casi 10,5 millones USD n'Estaos Xuníos y Canadá,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=lightofday.htm|títulu=Light of Day|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|editorial=Box Office Mojo|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y la crítica brindó-y comentarios variaos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/light_of_day|títulu=Light of Day|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|editorial=Rotten Tomatoes|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sobre l'actuación de Fox, [[Janet Maslin]], de ''[[The New York Times]]'', mentó que «ye bien interesante, y dexa en claru que se siente cómodu colos roles dramáticos. Sicasí, la so interpretación equí ta llindada pol guión, que fai que Joe sea un personaxe relativamente pasivu».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9B0DE0D7103CF935A35751C0A961948260&amp;partner=Rotten%20Tomatoes|títulu=Light of Day (1987)|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|editorial=The New York Times|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esi mesmu añu, tuvo'l rol estelar de ''[[El secretu del mio ésitu]]'', dirixida por [[Herbert Ross]], que representó'l regresu de Fox a la comedia. El so personaxe llámase Brantley Foster, y ye un estudiante universitariu que se camuda del so natal [[Kansas]] a la ciudá de Nueva York, pa trabayar como un financieru. Tuvo ésitu en taquilles al recaldar 110 millones USD en tol mundu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=secretofmysuccess.htm |títulu=The Secret of My Success Box Office Mojo |editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=1 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; [[Roger Ebert]], de ''[[The Chicago Sun Times]]'', comentó sobre la cinta: «Fox aprove una exa bien desesperada pa la película. Nun fuera bien prestáu pa él si siguiera los cambeos arbitrarios d'humor, que fueron d'una [[comedia de situación]] a la [[Slapstick|payasada]], y de la farsa sexual a les engarradielles nes sales de xuntes».&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19870410/REVIEWS/704100301 |títulu=The Secret of My Success Review |editorial=[[Chicago Sun Times]] |fecha=10 d'abril de 1987 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; 

[[Ficheru:Michael J Fox.jpg|thumb|220px|Michael J. Fox cola so esposa Tracy Pollan, na entrega de los premios Emmy (agostu de 1988).]]

La so siguiente producción foi ''[[Bright Lights, Big City (película)|Bright Lights, Big City]]'', otru drama dirixíu esta vegada por [[James Bridges]]. El so papel consistió nel corroborador d'una revista de Nueva York que suel dir a fiestes nocherniegues y consumir drogues y alcohol, en compañía del so amigu, interpretáu por [[Kiefer Sutherland]]. Hai que resaltar que Fox pidió a los productores espresamente qu'esti postreru participara con esi rol na cinta.&lt;ref name=&quot;godfrey&quot;&gt;{{cita noticia | apellíu = Godfrey | nome = Stephen | coautor = | títulu = Some people have a terrible resentment of early success | obra = [[The Globe and Mail]] | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 26 de febreru de 1988 | url = | fechaaccesu = }}&lt;/ref&gt; Sicasí, Fox tuvo de tornar a la filmación de ''Family Ties'' nesi entós, y esto fizo que la guionista y entós direutora [[Joyce Chopra]] cuntara con dos meses y mediu solamente pa terminar el proyeutu. Esta presión llevar a amosase indecisa en dalgunes tomes. A manera d'anécdota, ella mesma señaló qu'en dalgún momentu tuvo llerza al filmar nes cais de Nueva York yá que los fanáticos de Fox aprucíen al velo y nun dexaben que'l rodaxe llevar a cabu. A los productores nun los convenció la direición qu'había tomáu Chopra, polo que depués la sustituyeron por Bridges. Metanes esti cambéu, decidieron esaniciar delles escenes orixinales onde Fox drogábase, yá que «definitivamente había muncha presión ya interés nesa dómina en redol a la forma en qu'Estaos Xuníos vía a Michael [J. Fox]».&lt;ref name=&quot;james&quot;&gt;{{cita noticia | apellíu = James | nome = Caryn | coautor = | títulu = Big Trouble | obra = [[The New York Times]] | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 10 de xineru de 1988 | url = http://www.nytimes.com/1988/01/10/magazine/bright-lights-big-city-big-trouble.html?scp=2&amp;sq=%22Bright+Lights+Big+City%22&amp;st=nyt | fechaaccesu = 15 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Tres el so estrenu, la película llogró crítiques variaes. Per un sitiu, Hal Hinson de ''[[The Washington Post]]'' por casu dixo que Fox nun fuera l'actor fayadizu pa esi rol,&lt;ref name=&quot;hinson&quot;&gt;{{cita noticia | apellíu = Hinson | nome = Hal | títulu = ''City'' Blight | obra = [[Washington Post]] | fecha = 1 d'abril de 1988 | url = }}&lt;/ref&gt; ente que Ebert emponderó la so actuación, y citó el monólogu que da nel chigre como una de les meyores escenes que fixera hasta entós l'actor.&lt;ref name=&quot;ebert&quot;&gt;{{cita noticia | apellíu = Ebert | nome = Roger | títulu = ''Bright Lights, Big City'' | obra = [[Chicago Sun-Times]] | fecha = 1 d'abril de 1988 | url = http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19880401/REVIEWS/804010301/1023 | fechaaccesu = 10 de xunu de 2008 }}&lt;/ref&gt; Nesta cinta participó tamién la so novia [[Tracy Pollan]], que tamién actuaba en ''Family Ties''.

Primero que se va estrenar ''Back to the Future II'', apaeció en ''[[Casualties of War]]'' (1989), un drama bélicu empobináu por [[Brian de Palma]] sobre la [[Guerra de Vietnam]], onde asumió'l rol del soldáu rasu Max Eriksson. Magar foi un fracasu comercial al nun poder recuperar la so inversión total,&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0097027/|títulu=Casualties of War|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|editorial=IMDb.com|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; recibió bones crítiques polo xeneral. Dellos analistes como Jeffrey M. Anderson, del sitio web Combustible Celluloid; Clint Morris, de Film Threat; Steve Crum, de Dispatch-Tribune Newspapers; y Luke Y. Thompson, de ''The New York Times'', emponderaron les actuaciones de Fox y [[Sean Penn]] como los personaxes estelares.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/casualties_of_war/|títulu=Casualties of War|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|editorial=Box Office Mojo|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La so última producción na década de 1980 vinu cola continuación de ''Back to the Future'', a finales de 1989.

==== 1990-93 ====
Darréu dempués debutó na pantalla grande ''Back to the Future III'', la última cinta de la triloxía sobre'l mozu y el científicu aventureros del tiempu. La primer metá de los años 1990 na trayeutoria de Fox viose marcada poles sos apaiciones en delles cintes de comedia. En 1991, estrenóse ''[[The Hard Way]]'', onde actuó xunto con [[James Woods]] y que'l so personaxe ye'l d'una estrella de cine que, fartu de que nun sea tomáu en serio nos sos roles, intenta actuar nuna serie policiaca. Pa tener una meyor noción del so nuevu rol, inscríbese como axente policiacu de Nueva York. Tuvo una receición modesta al estrenase en cines,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hardway.htm|títulu=The Hard Way (1991)|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y la crítica dio reseñes positives a les actuaciones de Fox y Woods. Por citar un exemplu, Owen Gleiberman, de la revista ''[[Entertainment Weekly]]'', comentó que dambos teníen una actuación verbal intensa en ''The Hard Way'', y demostraben tener «personalidaes distintes y entreteníes [... que faen que] sentémonos felizmente a esperar a que se de la chispa, pero sicasí lo que llogramos ye una gran cantidá de ''madera húmedo'' [en rellación a la monotonía de la trama]».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20199297,00.html|títulu=The Hard Way (1991)|editorial=Entertainment Weekly|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140706203733/http://www.ew.com/ew/article/0,,20199297,00.html|fechaarchivu=2014-07-06}}&lt;/ref&gt; Esi mesmu añu, en ''[[Doc Hollywood]]'', interpretó al doctor Benjamin Stone, un talentosu médicu qu'un día decide trabayar como un ciruxanu plásticu. Al igual que l'anterior, tuvo una receición comercial favorable,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dochollywood.htm|títulu=Doc Hollywood|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y la crítica emponderó na so mayoría'l rol del protagonista. Michael Caton-Jones, de la revista ''Time Out'', dixo que demostrara tar «na so meyor forma frenética».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.timeout.com/film/reviews/65559/doc_hollywood.html |títulu=Doc Hollywood Review |editorial=Time Out Magacín |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120602153735/http://www.timeout.com/film/reviews/65559/doc_hollywood.html |fechaarchivu=2012-06-02 }}&lt;/ref&gt; 

Les siguientes dos cintes que protagonizó, del xéneru de la comedia romántica, estrenaes en 1993, tuvieron una receición probe nel mercáu, al nun recaldar más de 25 millones USD ente los dos. La primera, ''[[Life With Mikey]]'', onde interpreta a Mickey Chapman, una ex estrella infantil del cine que trabaya como axente de nuevos neños actores, ganó más de 12 millones USD en EE.UU y Canadá,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lifewithmikey.htm|títulu=Life with Mikey|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; ente que ''[[For Love or Money]]'', na cual el so personaxe ye'l d'un conserxe que trabaya nun hotel y que suaña con inaugurar el suyu propiu, apenes tuvo ganancies por 11,1 millones USD en EE.UU y Canadá, cuando la so inversión fuera de 30 millones USD.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=forloveormoney.htm|títulu=For Love or Money|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Hai que resaltar que na primer comedia citada, [[Marc Lawrence]] fungió como unu de los productores y guionistes; enantes participara en dellos episodios de ''Family Ties''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/lifewithmikeypgkempley_a0a388.htm|títulu=Life with Mickey|editorial=Washington Post |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Pa James Berardinelli, del sitio web Reelviews.net: «Fox nunca foi un gran actor risible, pero de normal facer bien (como en ''Back to the Future'' y ''Doc Hollywood''). Sicasí, eso nun pasa en ''Life with Mickey''. Magar podría tase asonsañando a él mesmu como una ex estrella xuvenil de la televisión, el so personaxe nun ye convincente no absoluto».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.reelviews.net/movies/l/life_mikey.html|títulu=Life with Mickey - Review|editorial=Reelviews.net |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Non asina asocedió con ''For Love or Money'', onde dellos espertos na industria tuvieron d'alcuerdu en que l'actuación de Fox había resultancia notable.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/1045758-for_love_or_money/|títulu=For Love or Money (1993)|editorial=Rotten Tomatoes|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

==== 1994-96 ====
Ente 1994 y 1996, Fox llogró papeles secundarios en delles películes qu'alternaron ente los xéneros del drama y la comedia romántica, coles notables esceiciones de ''[[Greedy]]'' (1994), que protagonizó xunto con [[Kirk Douglas]] y [[Nancy Travis]], y ''The Frighteners!'' (1996), onde tamién tuvo'l rol estelar. Na primera, el so personaxe, Daniel McTeague, ye un xugador de bolos profesional que se ve arreyáu nes disputes familiares pol heriedu del millonariu Joe McTeague, interpretáu por Douglas. Ganó 13,1 millones USD en EE.UU y Canadá,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=greedy.htm|títulu=Greedy|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; pero llogró males evaluaciones per parte de la prensa.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/greedy/reviews/|títulu=Greedy|editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Roger Piantadosi, de ''[[The Washington Post]]'', mentó na so reseña: «si yes un fanáticu de Michael J. Fox, [la cinta] non te va decepcionar, cuantimás nes sos jaleos col diabólicu Douglas. Si nun lu yes, siquier vas poder velo desnudu y nun ganando los sos enfrentamientos, al lluchar cola so idea de que &quot;Puedes tener tou lo que deseyes, si nun deseyes nada».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/greedypg13piantadosi_a09y16.htm|títulu=Greedy|editorial=The Washington Post|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Les otres producciones gociaron d'una receición comercial y crítica modestes. En 1994, enantes de ''Greedy'', participó con un rol secundariu nel drama independiente ''[[Where the Rivers Flow North]]'', onde interpretó a Clayton Farnsworth, unu de los executivos d'una constructora que desea edificar una presa nuna zona rural que'l so dueñu se rehúsa a abandonala.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9A0DE4DA103AF937A35750C0A962958260&amp;partner=Rotten%20Tomatoes|títulu=Where the Rivers Flow North (1994)|editorial=The New York Times |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Tuvo una receición probe en EE.UU y Canadá al recaldar 595 505 USD,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=wheretheriversflownorth.htm|títulu=Where the Rivers Flow North|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; anque dellos críticos diéron-y una opinión favorable a la producción.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/where_the_rivers_flow_north/reviews/|títulu=Where the Rivers Flow North|editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Al añu siguiente tuvo otru rol menor en ''[[Blue in the Face]]'' (1995), una cinta filmada con delles escenes grabaes orixinalmente pa ''[[Smoke]]''. Llogró ganancies envaloraes en 1,2 millones USD nel so estrenu en 16 sales de cine en EE.UU y Canadá,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blueintheface.htm|títulu=Blue in the Face|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y males crítiques polo xeneral.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/blue_in_the_face/|títulu=Blue in the Face|editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Produció xunto con Larry Estes el filme ''[[Coldblooded]]'' (1995), onde actuó como Tim Alexander. La cinta trata sobre cómo un ex [[corredor d'apuestes]], interpretáu por [[Jason Priestley]], convertir nun [[sicariu]]. Tuvo una mala receición al llograr solamente 16 198 USD,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=coldblooded.htm|títulu=Coldblooded|editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y David Kronke, de ''Los Angeles Times'', calificó'l cameo de Fox como «peculiar».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://articles.latimes.com/1995-09-15/entertainment/ca-46089_1_priestley-plays-cosmo|títulu=MOVIE REVIEW : 'Coldblooded' Shoots for Laughs With Off-the-Cuff Surrealism|editorial=Los Angeles Times |fecha= 15 de setiembre de 1995|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Esi añu remató cola so participación nel drama románticu ''[[The American President]]'' (1995), onde asume'l personaxe secundariu de Lewis Rothschild, l'asistente pa la política nacional del presidente d'Estaos Xuníos, interpretáu por [[Michael Douglas]]. La trama xira en redol a la campaña eleutoral del presidente vixente camín d'una posible reeleición. Tres el so estrenu, el filme llogró más de 60 millones USD en EE.UU y Canadá, y 47,8 millones USD n'otros países, colo que sumó un total de 107,8 millones USD recaldaos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=americanpresident.htm|títulu=The American President|editorial=Box Office Mojo|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Fízose acreedora d'a bones crítiques.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/american_president/|títulu=The American President|editorial=Rotten Tomatoes|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Les sos últimes actuaciones nel cine asocedieron en 1996, en ''[[The Frighteners]]'', dirixida por [[Peter Jackson]] y producida por Zemeckis, y en ''[[Mars Attacks!]]'', de [[Tim Burton]]. Na primera, el so personaxe ye'l protagonista Frank Bannister, un arquiteutu viudu que ye capaz de ver [[pantasma|pantasmes]]. Aprovecha esta cualidá pa pidi-y a tres fantasma, que se vuelven los sos amigos, qu'embruxen cases por qu'él actúe depués como cazapantasmes y cobre pol so trabayu. De primeres, el cineasta quería que ''The Frightners'' fora una cinta de baxu presupuestu con un repartu compuestu por actores desconocíos na cultura popular, pero Zemeckis optó por realizar una prueba de seleición a Fox, quien se quedó a la fin col papel estelar. Hai qu'amestar qu'esta producción entusiasmó-y a Foxsobremanera pol fechu de poder trabayar xunto con Jackson, dempués de ver ''[[Heavenly Creatures]]'' (1994) nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto|Festival de Cine de Toronto]].&lt;ref name=biography&gt;{{Cita llibru|autor=Sibley, Brian|enllaceautor=Brian Sibley|añu=2006|títulu=Peter Jackson: A Film-maker's Journey|páxines=261, 303–322, 331–333|lugar=Londres|editorial=[[HarperCollins]]|isbn=0-00-717558-2}}&lt;/ref&gt; Tuvo una receición probe nes taquilles de tol mundu, al recaldar 29,3 millones USD en total,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=frighteners.htm|títulu=The Frighteners|editorial=Box Office Mojo|fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; anque l'actuación de Fox recibió aponderamientu per parte de la crítica; Kenneth Turan de ''Los Angeles Times'' escribió: «Los actores de la película son satisfactorios. Tanto Fox, nel so más esitosu papel protagonista n'enforma tiempu, y [[Trini Alvarado|[Trini] Alvarado]], qu'equí se paez más a [[Andie MacDowell]], nun tienen dificultá en metese nel espíritu maniacu de les coses».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie960719-3,0,6464899.story |títulu=The Frighteners Review |editorial=[[Los Angeles Times]] |fecha=19 de xunetu de 1996 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091031053608/http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie960719-3,0,6464899.story |fechaarchivu=2009-10-31 }}&lt;/ref&gt; Per otra parte, en ''Mars Attacks'', tuvo un rol secundariu al interpretar a un reporteru qu'intenta salvar a la so novia d'una invasión de [[marcianu|marcianos]]. Hai que señalar que primeramente [[Johnny Depp]] tendría esi papel, pero refugar.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://vidayestilo.terra.com.mx/profecias-mayes-del fin-del mundu/cine-antes-del fin-del mundu marcianos-al ataque,9c0009981a7da310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html |títulu=Cine enantes del fin del mundu: '¡Marcianos al Ataque!' |editorial=Terra.com.mx |fecha=10 de payares de 2012 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Tres el so estrenu, llogró más de 101 millones USD a nivel mundial,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=marsattacks.htm|títulu=Mars Attacks!|editorial=Box Office Mojo|fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y crítiques variaes a les traces.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/mars_attacks/|títulu=Mars Attacks! |editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Nun foi sinón hasta seis años dempués, en 2002, que Fox retomó'l cine na so trayeutoria, al participar nun cameo na comedia ''[[Interstate 60]]''. A esto hai qu'añader que representó la primer producción na que Fox volvía actuar xunto con [[Christopher Lloyd]], el so compañeru protagonista en ''Back to the Future''. Na so reseña de la cinta, Daniel Stephens, del sitio web Top10films.co.uk, señaló: «anque los dos [Lloyd y Fox] tienen pequeños papeles equí y nunca interactúan ente sigo, apúrren-y una escelente calidá a un repartu yá conformáu por grandes personaxes del espectáculu».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.top10films.co.uk/archives/5670|títulu=Interstate 60 - Review |editorial=Top10films.co.uk |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Amás, foi dirixida por [[Bob Gale]], unu de los guionistes responsables de ''Back to the Future''. Polo xeneral, la película tuvo bones crítiques.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/interstate_60/|títulu=Interstate 60 |editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

=== Trayeutoria na televisión ===
[[Ficheru:Michael J. Fox Hand Prints.jpg|right|thumb|Les manes de Michael J. Fox en frente de The Great Movie Ride nel parque temáticu de [[Disney's Hollywood Studios]], de [[Walt Disney World]].]]

Magar la so trayeutoria televisiva abarca delles apaiciones en distintos tipos de programes, tamién protagonizó un par de series que llegaron a tresmitise por más de cinco años (''Family Ties'' y ''[[Spin City]]''). Na primer metá de los años 1990, condució una emisión de ''[[Saturday Night Live]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0694571/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu=Michael J. Fox/Black Crowes|fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; actuó nun capítulu de ''[[Tales from the Crypt]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0175253/|títulu=The Trap|fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; figuró nel especial ''[[Sex, Buys &amp; Advertising]]'', qu'evalúa la industria de la publicidá&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0179462/|títulu=Sex, Buys &amp; Advertising |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; y actuó nel telefilme ''[[Don't Drink the Water]]'', dirixíu por [[Woody Allen]], que la so entama xira en redol a una familia de turistes d'Estaos Xuníos que queden atrapaos dientro de la [[Cortina de Fierro]] europea. Equí, el so personaxe ye'l fíu cabileñu del embaxador d'EE.XX.&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0109644/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu=Don't Drink the Water|fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; Primeramente, tuvo arreyáu en dellos otros capítulos de series como ''[[Lou Grant (serie de televisión)|Lou Grant]]'' (n'avientu de 1979),&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0636459/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu=Kids|fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; ''[[Family (serie de televisión)|Family]]'' (1980),&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0577460/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu=Such a Fine Line|fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; ''[[The Love Boat]]'' (1983)&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0636684/?ref_=fn_a el_tt_3|títulu=I Like to Be in America/He Ain't Heavy/Abby's Maiden Voyage |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; y ''[[Night Court]]'' (1984).&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0660711/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu=Santa Goes Downtown |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt; Ente 1984 y 1986 participó en tres producciones de la [[National Broadcasting Company|NBC]] (''[[The Homemade Comedy Special]]'', ''[[Poison Ivy (serie de televisión)|Poison Ivy]]'' y el ''[[David Letterman]] 2nd Annual Holiday Film Festival'').&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0445985/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu= The Homemade Comedy Special (1984) |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0089820/?ref_=fn_a el_tt_2|títulu= Poison Ivy (1985) |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0660711/?ref_=fn_a el_tt_1|títulu=Santa Goes Downtown |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012 |obra= IMDb.com}}&lt;/ref&gt;

''[[Spin City]]'' foi tresmitida dende 1996 hasta 2002 na cadena d'Estaos Xuníos [[American Broadcasting Company|ABC]]. La serie trata sobre un grupu de políticos que xestiona la ciudá de Nueva York, con Fox como Mike Flaherty, un graduáu en lleis subalcalde de Nueva York.&lt;ref name=&quot;actors&quot;/&gt; Por esta serie, Fox ganó un premiu [[Emmy]] nel añu 2000,&lt;ref name=&quot;Emmy&quot; /&gt; tres premios [[Globu d'Oru]] en 1998, 1999 y 2000,&lt;ref name=globes /&gt; y dos premios [[Premios del Sindicatu d'Actores|SAG]] en 1999 y 2000.&lt;ref name=Foundation /&gt; Mientres la tercer temporada de ''Spin City'', Fox anunció al equipu de producción y a la repartida que tenía la [[enfermedá de Parkinson]]. Mientres la cuarta temporada, anunció'l so retiru de la serie pa pasar más tiempu cola so familia.&lt;ref name=&quot;QuitsSpinCity&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/609629.stm |títulu=Fox quits Spin City |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |fecha=19 de xineru de 2000 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; Anunció qu'entamaba siguir actuando y que tendría actuaciones como convidáu en ''Spin City'' (fixo tres apariciones más mientres la última temporada). Dempués d'abandonar la serie, foi reemplazáu por [[Charlie Sheen]], quien interpretó'l personaxe de Charlie Crawford.&lt;ref name=&quot;Sheen&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2001/05/07/arts/charlie-sheen-delivers-a-new-spin-to-spin-city.html?pagewanted=2 |títulu=Charlie Sheen Delivers A New Spin To 'Spin City' |editorial=''[[The New York Times]]'' |fecha=7 de mayu de 2001 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010 | nome=Bernard | apellíu=Weinraub}}&lt;/ref&gt; En total, fixéronse 145 episodiu. Fox tamién foi productor executivu mientres el so particupación na serie, al pie del creadores [[Bill Lawrence]] y [[Gary David Goldberg]].&lt;ref name=&quot;Sheen&quot; /&gt;

En 2004, Fox actuó como convidáu en dos episodios de la comedia d'enriedu ''[[Scrubs]]'' como'l Dr. Kevin Casey, un ciruxanu con un severu [[trestornu obsesivu-compulsivu]].&lt;ref name=Scrubs&gt;{{cita noticia|url=http://www.usatoday.com/life/television/news/2004-01-05-michaeljfox-scrubs_x.htm |títulu=Michael J. Fox to scrub up twice for 'Scrubs' |editorial=''[[USA Today]]'' |fecha=1 d'abril de 2004 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010 | nome1=Bill | apellíu1=Keveney}}&lt;/ref&gt; La serie foi creada pol creador de ''Spin City'', Bill Lawrence.&lt;ref name=Scrubs /&gt; En 2006, apaeció en cuatro episodios de ''[[Boston Legal]]'' como un paciente con cáncer de pulmón.&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://today.msnbc.msn.com/id/9751413 |títulu=Michael J. Fox to Seek Help on Boston Legal |agency=Associated Press |fecha=19 d'ochobre de 2005 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120921032511/http://today.msnbc.msn.com/id/9751413 |archivedate=2012-09-21 }}&lt;/ref&gt; Los productores volver a llamar pa tener un papel habitual na tercer temporada, empezando dende'l primer episodiu. Fox foi nomáu al Emmy como meyor actor invitáu.&lt;ref name=&quot;Emmy&quot; /&gt; En 2009, apaeció en cinco episodios de la serie ''[[Rescue Me (serie de televisión)|Rescue Me]]'', pola cual ganó un Emmy como [[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie dramática|meyor actor convidáu nuna serie dramática]].&lt;ref name=&quot;Emmy&quot; /&gt; Dende l'añu 2000 Fox editó tres llibros: ''Lucky Man: A Memoir'' (2002), ''Always Looking Up: The Adventures of an Incurable Optimist'' (2009) y ''A Funny Thing Happened on the Way to the Future: Twists and Turns and Lessons Learned'' (2010). En 2010, tornó a la televisión como estrella convidada nel drama ''[[The Good Wife]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.tvguide.com/News/Fox-Good-Wife-1026005.aspx|títulu= Michael J. Fox Returning to The Good Wife|editorial=''[[TV Guide]]''|fechaaccesu=23 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt;

Participó na ceremonia de zarru de los [[Xuegos Olímpicos de Vancouver 2010]] y fixo monólogos risibles xunto a [[William Shatner]] y [[Catherine O'Hara]] na parte del show &quot;I am Canadian&quot;.&lt;ref&gt;{{cita noticies| nome=Soraya| apellíos=Roberts|títulu=Winter Olympics 2010 - Michel J. Fox, William Shatner and Catherine O'Hara embrace Canada at the closing| url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2010/03/01/2010-03-01_olympic_closing_ceremony_catherine_ohara_william_shatner_and_michael_j_fox_act_p.html| obra=[[New York Daily News]]| fecha=1 de marzu de 2010| fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;

=== Actuaciones de voz ===
La so primer [[Actor de voz|actuación de voz]] asocedió en 1990, cuando fungió como'l narrador del documental en videu ''Reach for the Stars 1990: The official Boston Bruins Video'' sobre l'equipu de ḥoquei sobre xelu [[Boston Bruins]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0170499/|títulu=Reach for the Stars 1990: The Official Boston Bruins Video|editorial=IMDb.com |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Darréu, en 1993, interpretó a un ''[[bulldog americanu|bulldog]]'' llamáu Chance na producción ''[[Homeward Bound: The Incredible Journey]]'', de los [[Walt Disney Pictures|estudios Disney]], amás de narrar la hestoria.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0107131/ |títulu=Homeward Bound: The Incredible Journey|editorial=IMDb.com |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; La trama sigue les andances de tres mascotes qu'escapen d'un ranchu en California pa entamar un viaxe en busca de los sos dueños. Llogró casi 42 millones USD solamente n'Estaos Xuníos y Canadá.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=homewardbound.htm|títulu=Homeward Bound: The Incredible Journey|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Retomó'l so papel tres años dempués na continuación ''[[Homeward Bound II: Lost in San Francisco]]'' (1996), onde Chance y los sos amigos tienen de tornar una vegada más a los sos llares, dempués de quedase varaos nel [[Aeropuertu Internacional de San Francisco]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0116552/|títulu=Homeward Bound II: Lost in San Francisco|editorial=IMDb.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Recaldó menos que la so predecesora (32,7 millones USD en EE.UU y Canadá),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=homewardbound2.htm|títulu=Homeward Bound 2: Lost in San Francisco|editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y tuvo crítiques variaes.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/homeward_bound_2_lost_in_san_francisco/|títulu=Homeward Bound II - Lost in San Francisco (1996)|editorial=Rotten Tomatoes |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Dempués de que Fox dexara d'actuar nel cine, a finales de los años 1990, emprestó la so voz de manera más recurrente en delles producciones televisives, y en [[Cine d'animación|llargumetraxes d'animación]]. En 1999 interpretó al mure protagonista de ''[[Stuart Little]]'',&lt;ref name=&quot;Stuart&quot;&gt;{{cita web|url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800020436/bio |títulu=Michael J Fox Biography |editorial=[[Yahoo!]] |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; que'l so ésitu en taquilles traducir en más de 300 millones USD recaldaos en tol mundu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=stuartlittle.htm|títulu=Stuart Little|editorial=Box Office Mojo|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; El direutor [[Rob Minkoff]] (qu'antes había empobináu ''[[The Lion King]]'' pa Disney, xunto con [[Roger Allers]]) escoyó a Fox pa interpretar al protagonista, col mesmu nome que la cinta, yá que se vía que tenía la personalidá qu'encaxaba cola actitú proactiva de Stuart: bien positivu, sinceru, trunfador».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://culture.com/articles/222/stuart-little-production-notes.phtml|títulu=Stuart Little : Production Notes|editorial=Culture.com|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Christopher Tooker, del periódicu británicu ''[[Daily Mail]]'', mentó na so reseña que «nun toi del tou seguru si la voz de Fox ye la fayadiza pa Stuart, pos ye un tanto adolescente, pero prinda la esencia de Stuart: que ye enérxicu, valiente y dispuestu a siguir el so suañu».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-5029/Stuart-Little.html|títulu=Stuart Little|editorial=Daily Mail|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; L'actor volvió interpretar a esti personaxe en [[Stuart Little 2|la segunda]] y [[Stuart Little 3|tercera]] partes, estrenaes en 2002 y 2006, respeutivamente. Esta postrera nun llegó a exhibise en sales de cine, sinón que tuvo una distribución direuta en formatu de videu caseru. Mentanto, ''Stuart Little 2'' llogró 160 millones USD.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=stuartlittle2.htm|títulu=Stuart Little 2|editorial=Box Office Mojo|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

En 2001, interpretó al protagonista Milo James Thatch en ''[[Atlantis: The Lost Empire]]'', producida por Disney, que la so trama rellata les fazañes del cartógrafu yá mentáu, y el so equipu de trabayu, na busca de la llexendaria [[Atlántida]]. Unu de los sos direutores, [[Kirk Wise]], señaló qu'escoyera a Fox por cuenta de que sentía que-y daba una personalidá única a cada personaxe qu'interpretaba, lo cual faía que fora más creíble pa l'audiencia. Per otra parte, l'actor comentó que yera más senciellu pa él actuar cola so voz que participar en filmes d'[[imaxe real]], yá que nun tenía d'esmolecer se de cuál yera la so apariencia al tar frente a les cámares de grabación mientres actuaba.&lt;ref&gt;''Supplemental Features: Animation Production: The Voices of Atlantis'' (Carauterística adicional del DVD de la película), minutu 0:20-0:56.&lt;/ref&gt; Louise Keller, del sitio web [[Australia|australianu]] Urbancinefile.com, calificó como «maraviyosa» l'actuación de voz de Fox equí,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=5299&amp;s=video_files|títulu=Atlantis: The Lost Empire|editorial=Urbancinefile.com|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; un filme que recaldó más de 186 millones USD a nivel mundial.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=atlantis.htm|títulu=Atlantis: The Lost Empire|editorial=Box Office Mojo|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Al añu siguiente, amás de participar en ''Stuart Little 2'', dio voz a un reñón parlante nel episodiu «Escape to Beer Mountain: A Rope of Sand» de la serie de televisión ''[[Secundaria de clones]]'', una producción conxunta de [[MTV]] y [[Teletoon (Canadá)|Teletoon]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0542906/|títulu=Escape to Beer Mountain: A Rope of Sand|editorial=IMDb.com|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Finalmente, en 2011 interpretó a dos personaxes secundarios nel videoxuegu ''[[Back to the Future: The Game]]''.&lt;ref name=&quot;surprisevoice&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.telltalegames.com/communityblogsid-828|títulu=Review: Back to the Future: Behind The Scenes - Special Surprise Voice Joins the Cast!|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012|fecha=3 de xunu de 2011|editorial=Telltale, Incorporated}}&lt;/ref&gt; Hai qu'añader que Telltale, estudiu responsable del xuegu, decidió donar un USD per cada copia prevendida del xuegu a la fundación de Fox pa la investigación del Parkinson, como parte de la so estratexa promocional.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.joystiq.com/2010/10/25/back-to-the-future-the-game-on-pc-mac-ps3-ipad/|títulu=Where Back to the Future: The Game's going, we won't need Wiimotes|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012|autor=McElroy, Griffin|fecha=25 d'ochobre de 2010|editorial=[[Joystiq]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101030005455/http://www.joystiq.com/2010/10/25/back-to-the-future-the-game-on-pc-mac-ps3-ipad/|fechaarchivu=30 d'ochobre de 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bttfoffernew&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.telltalegames.com/bttfoffer|títulu=Telltale Games – Great Scott!|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012|fecha=ochobre de 2010|editorial=[[Telltale Games]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101019234412/http://www.telltalegames.com/bttfoffer|fechaarchivu=19 d'ochobre de 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no}}&lt;!-- This is the updated page --&gt;&lt;/ref&gt;

== Vida privada ==
[[Ficheru:Michael_J_Fox_Theatre.jpg|thumb|El ''Michael J. Fox Theatre'' en Burnaby.]]
El [[16 de xunetu]] de [[1988]], Fox casóse cola actriz [[Tracy Pollan]] nuna ceremonia íntima efeutuada nel West Mountain Inn, un pequeñu hotel campestre allugáu n'[[Arlington (Vermont)|Arlington]], [[Vermont]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20099585,00.html |títulu= Michael J. Fox and Tracy Pollan Are True to Each Other, but This Is a Fake Photo—and Thereby Hangs a Tale|fechaaccesu= 15 d'avientu de 2012|apellíu= Reed |nome= Susan |fecha=1 d'agostu de 1988 |obra= People|idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; La pareya tien cuatro fíos: Sam Michael, nacíu en 1989; les mellices Aquinnah Kathleen y Schuyler Frances, nacíes en 1995; y Esmé Annabelle, nacida en 1997.&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://marriage.about.com/od/entertainmen1/p/michaeljfox.htm|títulu= Michael J. Fox and Tracy Pollan Marriage Profile|fechaaccesu= 15 d'avientu de 2012|apellíu= Stritof, Sheri; Stritof, Bob|obra= About.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150906025528/http://marriage.about.com/od/entertainmen1/p/michaeljfox.htm|fechaarchivu= 2015-09-06}}&lt;/ref&gt; L'actor, que tien doble nacionalidá —[[ciudadanía canadiense|canadiense]] y d'[[ciudadanía d'Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]]—,&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.cbc.ca/news/canada/north/story/2011/05/27/order-of-canada.html?ref=rss|títulu= Michael J. Fox among Order of Canada inductees|fechaaccesu= 15 d'avientu de 2012|apellíu= Redaición|fecha=27 de mayu de 2011 |obra= CBS News|idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; foi recibíu con entusiasmu mientres la ceremonia de clausura de los [[Xuegos Olímpicos de Vancouver 2010|Olimpiaes d'iviernu de Vancouver]] el [[28 de febreru]] de [[2010]], cuando espresó'l so amor pela so tierra natal y manifestó que, anque vivía nos [[Estaos Xuníos]], siguía sofitando al equipu de [[ḥoquei]] canadiense.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1254585/Winter-Olympics-2010-closing-ceremony-Michael-J-Fox-helps-mark-end-Games.html |títulu=Who knew so many celebrities were Canadian |editorial=''[[Daily Mail]]'' |fecha=1 de marzu de 2010 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010 | llugar=London | nome=Georgina | apellíu=Littlejohn}}&lt;/ref&gt; En xunu del mesmu añu, la ciudá de [[Burnaby]], [[Columbia Británica]], concedió-y les [[Llaves de la ciudá]].&lt;ref name=&quot;Burnaby&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.city.burnaby.bc.ca/residents/about/hstryh/freeman/michael-j- |títulu=Michael J. Fox Awarded Freeman Status |editorial=City of Burnaby Official Website |fecha=14 de xunu de 2010 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110706165651/http://www.city.burnaby.bc.ca/residents/about/hstryh/freeman/michael-j- |fechaarchivu=2011-07-06 }}&lt;/ref&gt; Anguaño vive en Vancouver.{{ensin referencies}}

=== Enfermedá y activismu ===
Fox presentó los primeros síntomes de la [[enfermedá de Parkinson]] en 1990, mientres la filmación de la película ''[[Doc Hollywood]]'', anque nun foi diagnosticáu hasta l'añu siguiente.&lt;ref name=&quot;QuitsSpinCity&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1326832/Michael-J-Fox-Parkinsons-saved-life-better-man.html|títulu= Parkinson's saved my life: Michael J Fox was plunged into drink and depression but now he says the disease has made him a better man|fechaaccesu= 15 d'avientu de 2012|apellíu= Das|nome= Lina|fecha= 5 de payares de 2010|obra= [[The Daily Mail]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués de conocer el diagnósticu empezó a beber más qu'antes; anque finalmente decidió buscar ayuda y dexó de beber por completu.&lt;ref name=guardian&gt;{{cita noticia|url=http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2009/apr/11/michael-j-fox-parkinsons |títulu=It's the gift that keeps on taking |obra=[[The Guardian]] |fecha=11 d'abril de 2009 |fechaaccesu=29 de xunu de 2009 | llugar=London | nome=Emma | apellíu=Brockes}}&lt;/ref&gt; En 1998, decidió faer públicu'l so estáu de salú y a partir d'entós convirtióse nun firme promotor de la investigación rellacionada cola enfermedá de Parkinson.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.beliefnet.com/Entertainment/Celebrities/2009/05/Michael-J-Fox-Interview.aspx|títulu=The Most Optimistic Guy in Hollywood |fechaaccesu= 15 d'avientu de 2012|apellíu= Ross|nome= Dena|obra=Beliefnet |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Nel añu 2000 estableció The Michael J. Fox Foundation, una fundación dedicada a brindar sofitu a la investigación del Parkinson, qu'a 2012 donó 250 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pa esti propósitu, convirtiéndose, según la revista ''[[Forbes]]'', nel segundu mayor donante pa la investigación de la enfermedá de Parkinson nos [[Estaos Xuníos]] dempués del Gobiernu.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.forbes.com/sites/jennagoudreau/2012/02/24/michael-j-fox-foundation-parkinsons-research-creates-match-com-clinical-trials-debi-brooks/|títulu=Michael J. Fox Foundation Cofounder Creates The Match.com Of Clinical Trials |fechaaccesu= 18 d'avientu de 2012|apellíu=Goudreau |nome= Jenna|fecha= 24 de febreru de 2012|obra=[[Forbes]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

Fox controla los síntomes del Parkinson cola droga [[Carbidopa/levodopa|Sinemet]],&lt;ref name=&quot;NPR Fresh Air&quot;&gt;[http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1142526 &quot;Fresh Air&quot; interview by Terry Gross&quot;] National Public Radio, April 2002.&lt;/ref&gt; amás, en 1998 practicáron-y una [[talamotomía]].&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://edition.cnn.com/2009/HEALTH/01/06/parkinsons.deep.brain.stimulation/index.html |títulu=Brain implant better than meds for Parkinson's disease |editorial=[[CNN]] |fecha=6 de xineru de 2009 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; El so primer llibru, ''Lucky Man'', centrar en cómo, dempués de siete años de negación, aceptó la enfermedá, creó la fundación Michael J. Fox, dexó de beber y empezó lluchar a favor de los enfermos de Parkinson.&lt;ref name=guardian/&gt; En ''Lucky Man'', Fox escribió que nun tomó la so melecina enantes de rindir atestiguo ante'l Subcomité de asignaciones del Senáu en 1998:
{{cita|Tomé la decisión apostada de comparecer ante'l Subcomité ensin medicación. Paecióme que la ocasión demandaba que'l mio testimoniu sobre los efeutos de la enfermedá y la urxencia que sentíamos como comunidá, fueren vistos según oyíos. Pa les persones que nunca me vieron nesi estáu, el tresformamientu tuvo de ser sorprendente.&lt;ref&gt;[http://www.michaeljfox.org/about_aboutMichael_inHisOwnWords_excerpt.cfm Excerpt from ''Lucky Man,'' Chapter 8: Unwrapping the Gift] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110430143449/http://www.michaeljfox.org/about_aboutMichael_inHisOwnWords_excerpt.cfm |date=2011-04-30 }}. Michaeljfox.org. 8 de febreru, 2010.&lt;/ref&gt;|Michael J. Fox, ''Lucky Man''.}}

Nuna entrevista n'abril de 2002 pa ''[[National Public Radio|NPR]]'',&lt;ref name=&quot;NPR Fresh Air&quot;/&gt; Fox esplicó lo que fai cuando apaecen los síntomes mientres una entrevista:

{{cita|Bonu, en realidá, tuvi pecando por escesu de procuru —creo que «pecar» ye realmente la pallabra correuta— porque seique tuvi melecinando demasiáu, nel sentíu [que] ... los síntomes ... que la xente ve que tuvi en delles d'eses entrevistes son verdaderamente [[discinesia]], que ye un efeutu [secundariu] de la medicación. Porque si tuviera puramente sintomáticu colos síntomes del Parkinson, munches vegaes falar ye difícil. Hai una especie d'anomalía na espresión oral y ye bien difícil permanecer sentáu quietu nun solu llugar. Sabes, los síntomes son distintos, yo sufro más los síntomes de la discinesia ... esta clase de movimientu zigzagueante y esi tipu d'actividá constante ye realmente preferible que los síntomes puros del Parkinson. Asina que eso ye lo que xeneralmente faigo ... Nun tuvi nengún problema colos síntomes del Parkinson puros en nenguna d'eses entrevistes, porque aseguro de que tengo abonda Sinemet nel mio sistema y, en dellos casos, demasiáu. Pero, pa mi, ye preferible. Nun representa lo que soi na mio vida cotidiana. Un montón de xente con Parkinson avéraseme y dizme: «Tomas demasiada medicación». Yo digo: «Bonu, sentar frente a [[Larry King]] y ve si quies provocalo».|Entrevista del 30 d'abril de 2002, ''Fresh Air'', NPR}}
En 2006, Fox protagonizó una campaña publicitaria a favor de [[Claire McCaskill]], auditora del estáu de [[Missouri]], candidata demócrata al Senáu que s'enfrentó al titular republicanu Jim Talent, espresando'l so sofitu a la investigación de [[célula madre|célules madre]]. Nel anunciu, pueden reparase los efeutos de la medicación pal Parkinson.

{{cita|Como usté sabe, esmolezme fondamente la investigación sobre célules madre. En Missouri, puedes escoyer a Claire McCaskill, quien comparte la mio esperanza de cura. Lamentablemente, el senador Jim Talent oponer a ampliar la investigación con célules madre. El senador Talent inclusive quería tipificar como delitu la ciencia que nos da la oportunidá de tener esperanza. Dicen que tolos asuntos políticos son locales, pero esi non siempres ye'l casu. Lo que fexes en Missouri impórta-y a millones de persones d'Estaos Xuníos, persones como yo.|Anunciu de Michael J. Fox pa la campaña de Claire McCaskill.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6083472.stm |títulu=Michael J Fox makes stem cell ads |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |fecha=25 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=2121909n |títulu=Michael J. Fox In Campaign Ad |editorial=[[CBS News]] |fecha=26 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;}}

''[[The New York Times]]'' considerar «unu de los anuncios políticos más poderosos y comentaos n'años» y les encuestes indicaron que'l comercial tuvo un impautu medible na manera en que votaron los eleutores nunes eleiciones que ganó McCaskill.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.usnews.com/usnews/news/articles/061026/26politicalwire.htm |títulu=The Michael J. Fox Effect |editorial=US News and World Report |fecha=26 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; El so segundu llibru, ''Always Looking Up: The Adventures Of An Incurable Optimist'' (n'español: ''Siempres mirando escontra riba: Les aventures d'un optimista incurable''), describe la so vida ente 1999 y 2009, gran parte del llibru centrar en como Fox enfusar nes campañes pa la investigación con célules madre.&lt;ref name=guardian/&gt; El 31 de marzu de 2009, Fox apaeció'l programa ''[[The Oprah Winfrey Show]]'' col Dr. Oz pa falar públicamente sobre la so enfermedá, el so llibru, la so familia y un especial tresmitíu'l 7 de mayu de 2009 (''Michael J. Fox: Adventures of an Incurable Optimist'').&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1166506/I-skate-better-I-walk-Michael-J-Fox-talks-candidly-battle-Parkinsons-Oprah.html |títulu=Michael J Fox talks candidly about his battle with Parkinson's on Oprah |editorial=''[[Daily Mail]]'' |fecha=2 d'abril de 2009 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010 | llugar=London | nome=Lizzie | apellíu=Smith}}&lt;/ref&gt;

El so trabayu llevar a ser nomáu una de les 100 persones «que'l so poder, talentu o exemplu moral ta tresformando'l mundu» en 2007 pola revista ''[[Time (magacín)|Time]]''.&lt;ref name=&quot;MJF_TIME&quot;&gt;{{cita noticia | url=http://www.time.com/time/specials/2007/time100/article/0,28804,1595326_1615754_1615882,00.html | títulu=The TIME 100 - Michael J. Fox | fecha=3 de mayu de 2007 | autor=Davis, Patti | obra=The Time | editorial= | fechaaccesu=25 d'ochobre de 2011 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425013526/http://www.time.com/time/specials/2007/time100/article/0,28804,1595326_1615754_1615882,00.html | archivedate=2011-04-25 }}&lt;/ref&gt; El 5 de marzu de 2010, Fox recibió un doctoráu en medicina honorariu per parte del [[Institutu Karolinska]] poles sos contribuciones a les investigaciones sobre la enfermedá de Parkinson.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nyteknik.se/nyheter/bioteknik_lakemedel/medicin_teknik/article740544.ece |títulu=Michael J Fox hedersdoktor på KI |editorial=Ny Teknik |fecha=5 de marzu de 2010 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2010 |language=suecu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100526050232/http://www.nyteknik.se/nyheter/bioteknik_lakemedel/medicin_teknik/article740544.ece |fechaarchivu=2010-05-26 }}&lt;/ref&gt; Tamién recibió un doctoráu honorariu en lleis de la [[Universidá de Columbia Británica]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.canada.com/vancouversun/news/story.html?id=411f8372-c535-49fc-bf38-2145f5y5cb7c |títulu=Michael J. Fox 'deeply moved' by honorary degree from UBC |editorial=''[[The Vancouver Sun]]'' |fecha=23 de mayu de 2008 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; El 31 de mayu de 2012, recibió'l grau honorariu de [[LLD|doctor en derechu]] del Institutu de Xusticia de Columbia Británica en reconocencia a los sos llogros como actor, según el so compromisu p'aumentar el financiamiento de la investigación y la conocencia de la enfermedá de Parkinson.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://jibc.ca/news/celebrating-convocation|títulu=Celebrating Convocation|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012|fecha=31 de mayu de 2012|editorial=Justice Institute of British Columbia|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120618002753/http://www.jibc.ca/news/celebrating-convocation|fechaarchivu=2012-06-18}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-size:90%&quot;
|- style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=4 style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Cine 
|-
style=&quot;text-align:center&quot;
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Añu 
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Película 
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Papel
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Notes
|-
| 1980
| ''[[Midnight Madness (película)|Midnight Madness]]''
| Scott Larson
|
|-
| 1982
| ''[[Class of 1984]]''
| Arthur
|
|-
| 1983
| ''[[High School U.S.A.]]''
| Jay-Jay Manners
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1985
| ''[[Back to the Future]]''
| [[Marty McFly]]
|
|-
| ''[[Teen Wolf]]''
| Scott Howard
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1987
| ''[[Light of Day]]''
| Joe Rasnick
|
|-
| ''[[The Secret of My Success]]''
| Brantley Foster / Carlton Whitfield
|
|-
| 1988
| ''[[Bright Lights, Big City]]''
| Jamie Conway
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1989
|''[[Casualties of War]]''
| PFC. Eriksson
|
|-
| ''[[Back to the Future II|Back to the Future 2]]''
| [[Marty McFly]] / Marty McFly Jr. / Marlene McFly / Levis Straus
|
|-
| 1990
| ''[[Back to the Future III|Back to the Future 3]]''
| [[Marty McFly]] / Seamus McFly
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1991
| ''[[The Hard Way]]''
| Nick Lang / Ray Casanov
|
|-
| ''[[Doc Hollywood]]''
| Dr. Benjamin Stone
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|1993
| ''[[Homeward Bound: The Incredible Journey]]''
| Chance
| Voz
|-
| ''[[Life with Mikey]]''
| Michael &quot;Mikey&quot; Chapman
|
|-
| ''[[For Love or Money]]''
| Doug Ireland
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|1994
| ''[[Where the Rivers Flow North]]''
| Clayton Farnsworth
|
|-
| ''[[Greedy]]''
| Daniel McTeague
|
|-
| ''[[Don't Drink the Water]]''
| Axel Magee
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|1995
| ''[[Blue in the Face]]''
| Pete Maloney
|
|-
| ''[[Coldblooded (película)|Coldblooded]]''
| Tim Alexander
| Tamién productor
|-
| ''[[The American President]]''
| Lewis Rothschild
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|1996
| ''[[Homeward Bound II: Lost in San Francisco]]''
| Chance
| Voz
|-
| ''[[The Frighteners]]''
| Frank Bannister
|
|-
| ''[[Mars Attacks!]]''
| Jason Stone
|
|-
| 1999
| ''[[Stuart Little]]''
| Stuart Little
| Voz
|-
| 2001
| ''[[Atlantis: The Lost Empire]]''
| Milo James Thatch
| Voz
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2002
| ''[[Interstate 60]]''
| Mr. Baker
|
|-
| ''[[Stuart Little 2]]''
| Stuart Little
| Voz
|-
| 2005
| ''[[Stuart Little 3: Call of the Wild]]''
| Stuart Little
| Voz
|- style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=4 style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Televisión
|- style=&quot;text-align:center&quot;
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Añu 
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Títulu 
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Papel
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Notes
|-
| 1977
| ''The Magic Lie''
|
| Episodiu: &quot;The Master&quot;
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1979
| ''Letters from Frank''
| Ricky
| [[Telefilme]] de la [[CBS]]
|-
| ''Lou Grant''
| Paul Stone
| Episodiu: &quot;Kids&quot;
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|1980
| ''Palmerstown, U.S.A.''
| Willy-Joe Hall
|
|-
| ''Family''
| Richard Topol
| Episodiu: &quot;Such a Fine Line&quot;
|-
| ''Trouble in High Timber Country''
| Thomas Elston
| [[Telefilme]] de l'[[American Broadcasting Company|ABC]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1981
| ''Trapper John, M.D.''
| Elliot Schweitzer
| Episodiu: Brain Child
|-
| ''Leo and Me''
| Jamie
| Producida en 1976; nun foi televisada hasta 1981 por CBC &lt;br /&gt; acreditáu como &quot;Mike Fox&quot;
|-
| 1982–1989
| ''[[Family Ties]]''
| Alex P.
Keaton |
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1983
| ''[[The Love Boat]]''
|
| Episodiu: &quot;I Like to Be in America...&quot;
|-
| ''High School U.S.A.''
| Jay-Jay Manners
| [[Telefilme]]/Pilotu de la [[National Broadcasting Company|NBC]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1984
| ''[[Night Court]]''
| Eddie Simms
| Episodiu: &quot;Santa Goes Downtown&quot;
|-
| ''The Homemade Comedy Special''
| Anfitrión
| Especial de televisión de la [[National Broadcasting Company|NBC]]
|-
| 1985
| ''Poison Ivy''
| Dennis Baxter
| [[Telefilme]] de la [[National Broadcasting Company|NBC]]
|-
| 1986
| ''David Letterman's 2nd Annual Holiday Film Festival''
|
| Especial de telelvisión de la [[National Broadcasting Company|NBC]] &lt;br /&gt; Segmentu: The Iceman Hummeth
|-
| 1988
| ''Mickey's 60th Birthday''
| Alex P. Keaton (video flashback)
| Especial de televisión
|-
| 1990
| ''Sex, Buys &amp; Advertising''
|
| Especial de televisión
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|1991
| ''[[Saturday Night Live]]''
| Anfitrión
| Episodiu: &quot;Michael J. Fox/[[The Black Crowes]]&quot;
|-
| ''[[Tales from the Crypt]]''
| Prosecutor
| Episodiu: &quot;The Trap&quot;
|-
| 1994
| ''Don't Drink the Water''
| Axel Magee
| [[Telefilme]] de l'[[American Broadcasting Company|ABC]]
|-
| 1996–2001
| ''[[Spin City]]''
| Mike Flaherty
| Temporaes 1 a 4
|-
| 2002
| ''[[Clone High]]''
| Gandhi's Remaining Kidney
| Voz &lt;br /&gt; &quot;Escape to Beer Mountain: A Rope of Sand&quot;
|-
| 2004
| ''[[Scrubs]]''
| Dr. Kevin Casey
| Episodiu: &quot;My Catalyst&quot; &lt;br /&gt; Episodiu: &quot;My Porcelain God&quot;
|-
| 2006
| ''[[Boston Legal]]''
| Daniel Post
|
|-
|| 2009
| ''[[Rescue Me (serie de televisión)|Rescue Me]]''
| Dwight
|
|-
| rowspan=2| 2010
| ''[[The Colbert Report]]''
| Él mesmu |

|-
| ''[[The Good Wife]]''
| Louis Canning
|
|-
|2011
| ''Ace of Cakes''
| Él mesmu |

|-
|2011
| ''[[Curb Your Enthusiasm]]''
| Él mesma Temporada 8
|-
|2011
|''[[Phineas and Ferb]]'' 
|Michael
|Voz, Episodiu &quot;The Curse of Candace&quot; 
|- 
|2013
|''[[The Michael J. Fox Show (serie)|The Michael J. Fox Show]]'' 
|Michael &quot;Mike&quot; Henry
|Rol principal

|- style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=4 style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Videoxuegos
|- style=&quot;text-align:center&quot;
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Añu 
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Títulu 
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Papel
! style=&quot;background:#ccc;&quot;| Notes
|-
|2011
| ''[[Back to the Future: The Game]]''
| Willie McFly / Marty McFly
| 5ᵘ episodiu, ''Outatime''
|}

== Premios y nomamientos ==

=== [[Premios Primetime Emmy]] ===
{| width=&quot;80%&quot; {{tablaguapa}}
|-
! width=&quot;33&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Añu 
! width=&quot;350&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Categoría 
! width=&quot;150&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Trabayu Nomáu 
! width=&quot;50&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Resultáu 
! width=&quot;5&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Ref.
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1985]]
| align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia|Meyor actor de repartu - Serie de comedia]]
| rowspan=5 align=&quot;center&quot;|''[[Family Ties]]''
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=16 align=&quot;center&quot;|&lt;ref&gt;[http://www.emmys.com/bios/michael-j-fox Michael J. Fox - Premios Emmy]&lt;/ref&gt;
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1986]]
| rowspan=8 align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor - Serie de comedia|Meyor actor - Serie de comedia]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1987]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1988]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1989]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1997]]
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|''[[Spin City]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1998]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1999]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2000]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2006]]
| align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie dramática|Meyor actor convidáu - Serie dramática]]
| align=&quot;center&quot;|''[[Boston Legal]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|[[2009]]
| align=&quot;center&quot;|Meyor especial de non-ficción
| align=&quot;center&quot;|''Adventures Of An Incurable Optimist''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie dramática|Meyor actor convidáu - Serie dramática]]
| align=&quot;center&quot;|''[[Rescue Me (serie de televisión)|Rescue Me]]''
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2011]]
| align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie dramática|Meyor actor convidáu - Serie dramática]]
| align=&quot;center&quot;|''[[The Good Wife]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|[[2012]]
| align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia|Meyor actor convidáu - Serie de comedia]]
| align=&quot;center&quot;|''[[Curb Your Enthusiasm]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|[[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie dramática|Meyor actor convidáu - Serie dramática]]
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|''[[The Good Wife]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2013]]
| {{celda|Nomáu}}
|}

=== [[Premios Globu d'Oru]] ===
{| width=&quot;80%&quot; {{tablaguapa}}
|-
! width=&quot;33&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Añu 
! width=&quot;350&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Categoría 
! width=&quot;150&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Trabayu Nomáu 
! width=&quot;50&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Resultáu 
! width=&quot;5&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Ref.
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|[[1986]]
| align=&quot;center&quot;|[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor actor - Comedia o musical]]
| align=&quot;center&quot;|''[[Back to the Future]]''
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=16 align=&quot;center&quot;|&lt;ref&gt;[http://www.hfpa.org/browse/?param=/member/29740 Michael J. Fox - Premiu Globu d'Oru]&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=8 align=&quot;center&quot;|[[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor actor - Serie de comedia]]
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|''[[Family Ties]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1987]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1989]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1997]]
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|''[[Spin City]]''
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1998]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1999]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2000]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2014]]
| align=&quot;center&quot;|''The Michael J. Fox Show''
| {{celda|Nomáu}}
|}

=== [[Premios del Sindicatu d'Actores]] ===
{| width=&quot;80%&quot; {{tablaguapa}}
|-
! width=&quot;33&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Añu 
! width=&quot;350&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Categoría 
! width=&quot;150&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Trabayu Nomáu 
! width=&quot;50&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Resultáu 
! width=&quot;5&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Ref.
|-
| align=&quot;center&quot;|[[1999]]
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Comedia|Meyor actor - Serie de comedia]]
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|''[[Spin City]]''
| {{celda|Ganador}}
| align=&quot;center&quot;|&lt;ref&gt;[http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/5th-annual-screen-actors-guild-awards Premios SAG 1999]&lt;/ref&gt;
|-
| align=&quot;center&quot;|[[2000]]
| {{celda|Ganador}}
| align=&quot;center&quot;|&lt;ref&gt;[http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/6th-annual-screen-actors-guild-awards Premios SAG 2000]&lt;/ref&gt;
|}

=== Otros premios ===
'''[[Paséu de la Fama de Canadá]]'''
* 2000: Incluyíu nel Paséu de la Fama de Canadá&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.canadaswalkoffame.com/inductee/michael-j-fox |títulu=Michael J Fox Canadá Walk of Fame Profile |editorial=Canadá Walk of Fame Official Website |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;

'''[[Paséu de la Fama de Hollywood]]'''
* 2002: Estrella nel Paséu de la Fama – 7021 Hollywood Blvd.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/michael-j-fox/ |títulu=Michael J Fox Hollywood Star Walk |editorial=''[[Los Angeles Times]]'' |fecha=11 de febreru de 2010 |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;

'''[[Premios Saturn]]'''
* 1985: '''Ganador''', Meyor actor – ''Back to the Future''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.saturnawards.org/past.html#filmactor |títulu=Saturn Award History |editorial=Saturn Awards Official Website |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100209012608/http://www.saturnawards.org/past.html#filmactor |fechaarchivu=2010-02-09 }}&lt;/ref&gt;

'''[[Premios People's Choice]]'''
* 1997: '''Ganador''', Meyor actor nuna nueva serie de televisión&lt;ref name=Foundation /&gt;

'''[[Premios Satellite]]'''
* 1997: Nomáu, Meyor Actor - Musical o Comedia – ''Spin City''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pressacademy.com/satawards/awards1997.shtml |títulu=Television Satellite Awards 1997 |editorial=International Press Academy Website |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090412040830/http://www.pressacademy.com/satawards/awards1997.shtml |fechaarchivu=2009-04-12 }}&lt;/ref&gt;
* 1998: Nomáu, Meyor Actor - Musical o Comedia – ''Spin City''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pressacademy.com/satawards/awards1998.shtml |títulu=Television Satellite Awards 1998 |editorial=International Press Academy Website |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080201175654/http://www.pressacademy.com/satawards/awards1998.shtml |fechaarchivu=2008-02-01 }}&lt;/ref&gt;
* 1999: Nomáu, Meyor Actor - Musical o Comedia – ''Spin City''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pressacademy.com/satawards/awards1999.shtml |títulu=Television Satellite Awards 1999 |editorial=International Press Academy Website |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080201175700/http://www.pressacademy.com/satawards/awards1999.shtml |fechaarchivu=2008-02-01 }}&lt;/ref&gt;

'''[[Doctor honoris causa|Graos honorarios]]'''
* 2008: Doctoráu en Belles Artes, ''honoris causa'', [[Universidá de Nueva York]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nyu.edu/about/news-publications/news/2008/05/14/michael_j_fox_receives.html |títulu=Michael J Fox Receives Honorary Doctorate from NYU |editorial=New York University |fecha=14 de mayu de 2008 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;
* 2008: Doctoráu en lleis, ''honoris causa'', [[Universidá de Columbia Británica]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.library.ubc.ca/archives/hdcites/hdcites14.html#fox |títulu=Michael J Fox Receives Degree of Doctor of Laws |editorial=University of British Columbia |fecha=22 de mayu de 2008 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;
* 2010: Doctoráu honoris causa, [[Institutu Karolinska]]&lt;ref name= institute /&gt;

'''[[Premios Grammy]]'''&lt;ref name=grammy&gt;{{cita web|url=http://www.grammy.com/nominees|títulu= Best Spoken Word Album |editorial= Grammy Awards Official Website |fechaaccesu=16 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt;
* 2010: '''Ganador''', Meyor álbum faláu – ''Always Looking Up: Adventures of An Incurable Optimist''

'''[[Verleihung der Goldenen Kamera]]'''
* 2011: ''Goldene Kamera für Lebenswerk'' (Premiu a la trayeutoria), premiu alemán al cine y la televisión.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.nbcconnecticut.com/entertainment/television/Michael-J-Foxs-Good-Return-115484039.html |títulu=Michael J. Fox's &quot;Good&quot; Return |editorial=NBC Connecticut |fecha=7 de febreru de 2011 |fechaaccesu=12 de febreru de 2011 | llugar= | nome=Jere | apellíu=Hester}}&lt;/ref&gt;

== Distinciones honorífiques ==
* [[Ficheru:CAN Order of Canada Officer ribbon.svg|50px]] Oficial de la [[Orde de Canadá]] ([[Ottawa]], [[27 de mayu]] de [[2011]]).&lt;ref&gt;[http://www.rpp.com.pe/2011-05-27-michael-j-fox-recibe-orde-de-canada-pola so lucha-contra-el-parkinson-noticia_369703.html Oficial de la Orde de Canadá]&lt;/ref&gt;

== Llibros ==
* {{Cita publicación | títulu = [https://books.google.com/books?id=lr_6bduXfpAC&amp;dq=michael+j+fox&amp;hl=en&amp;ei=I6FyTLHeCIytOIvm5IUH&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CCUQ6AEwAA Lucky Man: A Memoir] | nome= Michael J. | apellíu= Fox | editorial= Hyperion | llugar= New York | fecha= 2002 | isbn = 978-078686764-6 | postscript = &lt;!--None--&gt;}}
* {{Cita publicación | títulu = [https://books.google.com/books?id=vIQLPwAACAAJ&amp;dq=michael%20j%20fox&amp;source=gbs_slider_thumb Always Looking Up: The adventures of an Incurable Optimist] | nome= Michael J. | apellíu= Fox | editorial= Hyperion | llugar= New York | fecha= 2009 | isbn =978-140130338-9 | postscript = &lt;!--None--&gt;}}
* {{Cita publicación | url = https://books.google.com/?id=8hHRQwAACAAJ&amp;dq=michael%20j%20fox | títulu = A Funny Thing Happened on the Way to the Future: Twists and Turns and Lessons Learned| nome= Michael J. | apellíu= Fox | editorial= Hyperion | llugar= New York | fecha= 2010 | isbn =978-140132386-8 | postscript = &lt;!--None--&gt;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Michael J. Fox|Michael J. Fox}}
* {{IMDb nome}}
* {{en}} [http://www.michaeljfox.org/ The Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research]

{{NF|1961||Fox, Michael J.}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de Canadá]]
[[Categoría:Actores y actrices de voz de Canadá]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Globu d'Oru]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Emmy]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]]
[[Categoría:Persones d'Edmonton]]</text>
      <sha1>fpsb29zkck21zver0ggtjkywdgfuoiw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Melissa Leo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57616</id>
    <revision>
      <id>4489063</id>
      <parentid>4478389</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:59:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36566" sha1="2oxk571e9h74etcslfcogskat6atc4n" xml:space="preserve">{{Tradubot|Melissa Leo}}
{{persona}}
'''Melissa Chessington Leo''' {{nym}}, más conocida como '''Melissa Leo''', ye una actriz d'[[Estaos Xuníos]] ganadora del [[Premios Óscar|Premiu Óscar]]. Ye conocida pol so papel de ''Kay Howard'' na serie de televisión ''[[Homicide: Life on the Street]]'' que s'emitió dende 1993 hasta 1997.

Nel añu 2009 recibió la so primer nominación al [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] como [[Óscar a la meyor actriz|Meyor actriz]] pola película ''[[Frozen River]]''.

Nel 2010 protagonizó xunto a [[Amy Adams]] y [[Mark Wahlberg]] la película ''[[The Fighter]]'' interpretando a ''Alice Ward'' pola cual ganó'l [[Premios Óscar|Premiu Óscar]], el [[Premiu del Sindicatu d'Actores]] y un [[Globu d'Oru]] toos na categoría de ''Meyor Actriz de repartu''. Esi mesmu añu 2010 convirtióse nuna de les protagonistes de la serie de [[HBO]], ''[[Treme]]'' interpretando a ''Antoinette &quot;Toni&quot; Bernette''.

== Biografía ==
Melissa Leo nació en [[Manhattan (Nueva York)|Manhattan]], [[New York City]]. Ye la fía de Peggy (de soltera Chessington), una maestra nacida en [[California]], y de Arnold Leo, editor de Grove Press, pescador, y voceru d'[[East Hampton (Nueva York)|East Hampton]] asociación de Baymen.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Actores veteranos nomaos per primer vegada: Biografía|url=http://online.wsj.com/article/SB123507540420025655.html?mod=googlenews_wsj|fechaaccesu=19 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Biografía de Melissa Leo|url=http://www.filmreference.com/film/95/Melissa-Leo.html}}&lt;/ref&gt; Leo crióse nel Lower East Side de Manhattan y pasaba los branos en casa del so padre en [[Springs (Nueva York)|Springs]], una seición de East Hampton, [[Nueva York]].

Ye una ex residente de [[Putney (Vermont)|Putney]], [[Vermont]] y agora vive en [[Stone Ridge]], [[Nueva York]].

== Carrera ==
Melissa empezó la so carrera d'actriz nel añu 1985 na serie dramática ''[[All My Children]]'' interpretando a ''Linda Warner''. Pola so actuación recibió una nominación a los [[Premios Daytime Emmy]] na categoría ''Ingenue Sobresaliente / Mujer nuna serie de drama''. Depués d'esto Leo apaeció en delles películes incluyendo ''A Time of Destiny'', ''Last Summer in the Hamptons'', ''Venecia / Venecia'', y ente les sos apaiciones en televisión destacóse'l so interpretación de ''Det. Sgt. Kay Howard'' en ''[[Homicide: Life on the Street]]'' hasta 1997. Tres años más tarde, repitió'l so papel na película pa televisión, ''Homicide: The Movie''. Dempués d'una curtia posa de 3 años nel cine, la vuelta de Melissa producir cola película d'[[Alejandro González Iñárritu]], ''[[21 Grams]]'' recibíu cola aclamación de la crítica. Apaeció nun papel secundariu xunto a [[Sean Penn]], [[Naomi Watts]], [[Benicio del Toro]] y [[Clea DuVall]]. Por esta película Leo compartió col elencu'l premiu al ''Meyor Conxuntu d'Actuación'', dau pola [[Premios Phoenix Film Critics Society|Sociedá de Críticos de Cine de Phoenix]] en 2003 y quedó nel 2ᵘ puestu nel subcampeonatu d'[[Los Angeles Film Critics Association|Asociación de Críticos de Cine de Los Angeles]] como ''Meyor Actriz de repartu''.
[[Ficheru:Melissa Leo at 2011 Capri, Hollywood Film Festival.jpg|thumb|Melissa Leo en [[Hollywood Film Festival]] 2011]]
Leo apaeció en papeles secundarios en tola década de 2000, incluyendo la película de suspensu ''[[Hide and Seek|Mente siniestra]]'', la película independiente ''[[American Gun]]'', dambes en 2005, y un pequeñu papel na comedia ''[[Mr. Woodcock]]''. En 2006, ganó'l Bronce Wrangler nos [[Western Heritage Awards|Premios Wrangler Western]] na categoría de ''Imáxenes escepcionales cinematográfiques'' por ''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]'' compartíu con [[Tommy Lee Jones]], quien tamién produció la película.

En 2008, ganó'l premiu ''Actor Maverick'' y tamién el premiu a la ''Meyor Actriz'' nel Festival de Cine Independiente Métodu por ''Lullaby''. Esi mesmu añu, Leo ganó aponderamientos de la crítica pola so actuación na película ''[[Frozen River]]'' ganando numberosos premios qu'inclúin el de ''Meyor Actriz'' dau polos [[Premios Independent Spirit]], el premiu ''Spotlight'' dau por [[National Board of Review|Conseyu Nacional de Crítica de Cine]] y siendo nomada como ''Meyor Actriz'' nos [[Premios del Sindicatu d'Actores]], [[Broadcast Film Critics Association|Asociación de Críticos de Retresmisiones Cinematográfiques]] y nos [[Premios Óscar|Premiu Óscar]]. El críticu [[Roger Ebert]] sofitó la so victoria, declarando:
{{cita|&quot;Meyor Actriz: Melissa Leo. Qué actuación completa, que remembra la vida d'una muyer nun momentu de dificultaes económiques. La más oportuna de les películes, pero eso nun ye razón abonda. Llamóme l'atención la intensidá con que taba determináu a faer los pagos, caltener a los sos dos fíos, siguir dempués del so abandonu per parte del so home, y siguir calteniendo les normes y metes de la casa. Esta foi una muyer heroica.&quot;}}
Dempués de ''[[Frozen River]]'', Leo siguió apaeciendo en delles películes independientes ente la que s'atopa ''Predisposed''&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Melissa Leo interpretara a la madre de Jesse Eisenberg en &quot;Why Stop Now &quot;|url=http://upandcomers.net/2011/03/02/jesse-eisenberg-to-play-melissa-leos-son-in-predisposed/|fechaaccesu=2 de marzu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724120405/http://upandcomers.net/2011/03/02/jesse-eisenberg-to-play-melissa-leos-son-in-predisposed/|fechaarchivu=2011-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110724120405/http://upandcomers.net/2011/03/02/jesse-eisenberg-to-play-melissa-leos-son-in-predisposed/|archivedate=2011-07-24}}&lt;/ref&gt; y tuvo un papel secundariu na película de [[2008]], ''[[Righteous Kill|Les dos cares de la llei]]'', con [[Al Pacino]] y el so co- protagonista de ''[[Hide and Seek|Mente siniestra]]'', [[Robert De Niro]].

Leo apaeció nuna serie de películes a lo llargo de 2009, incluyendo ''[[According to Greta]]'', xunto a [[Ellen Burstyn]] y [[Hilary Duff]], y la película basada nel llibru de [[Paulo Coelho]], ''[[Veronika Decides to Die|Veronika decide morrer]]'' xunto a [[Sarah Michelle Gellar]], [[Jonathan Tucker]] y [[Erika Christensen]]. A finales del mesmu añu presentar nel [[Festival de Cine de Sundance]] la película independiente de drama dirixida por Jake Scott, ''[[Welcome to the Rileys]]''.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Presentación de &quot;Welcome to the Rileys&quot; en Sudance|url=http://news-briefs.ew.com/2009/12/03/kristen-stewarts-joan-jett-movie-among-sundance-premieres/|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141022101831/http://news-briefs.ew.com/2009/12/03/kristen-stewarts-joan-jett-movie-among-sundance-premieres/|archivedate=2014-10-22}}&lt;/ref&gt; El rodaxe de la mesma tuvo llugar en [[Nueva Orleans]] a finales de la seronda de [[2008]] y les sos co-protagonistes fueron [[Kristen Stewart]] y [[James Gandolfini]].&lt;ref name='Melissa Leo en &quot;Welcome to the Rileys&quot;'&gt;{{cita publicación |títulu=Melissa Leo en &quot;Welcome to the Rileys&quot;|url=http://www.variety.com/article/VR1117993196?refCatId=13|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt;

En 2010, Melissa recibió aponderamientos pol so papel na película empobinada por [[David O. Russell]], ''[[The Fighter]]''. Rick Bentley de ''The Charlotte Observer'' dixo:
{{cita|&quot;Dambos actores ([[Mark Wahlberg]] y [[Christian Bale]]) son bien bonos, pero consiguen ser espulsaos fora de la pantalla por Melissa Leo, quien interpreta a la so madre, ''Alice Ward''. Leo ye digna d'un Óscar, la semeya de Alice como una remanadora maestra va más allá d'actuar a un tresformamientu total.&quot;}}
[[Ficheru:Christian Bale, Natalie Portman, Melissa Leo and Colin Firth 2011.jpg|thumb|izquierda|[[Christian Bale]], [[Natalie Portman]], Melissa Leo y [[Colin Firth]] nos [[Premiu Óscar de 2011|Premiu Óscar 2011]]]]
[[Roger Ebert]] referir a ella como &quot;dientes-gratingly brillosa actuación&quot;. Pola so interpretación ganó dellos premios, incluyendo'l [[Globu d'Oru]], [[Dallas-Fort Worth Film Critics Association|Asociación de Críticos de Cine de Dallas/Fort Worth]], [[New York Film Critics Circle Awards|Premios del círculu de críticos de Nueva York]], [[Screen Actors Guild|Sindicatu d'actores]] y finalmente recibió'l [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] a la ''Meyor Actriz de repartu''. Al aceptar el so Óscar, Leo dixo:
{{cita|&quot;Cuando vi a [[Kate Winslet|Kate [Winslet]]] va dos años, víase tan jodidamente fácil!.&quot; }}
Darréu esculpóse por usar males pallabres, almitiendo:
{{cita|&quot;Nun yera un llugar bien apoderáu pa usar esa pallabra en particular ... eses pallabres, pido esculpes a cualquier persona qu'ofendí.&quot;&lt;ref name=&quot;Melissa Leo esculpar pol so discursu nos Premios Óscar&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Melissa Leo esculpar pol so discursu nos Premios Óscar|url=http://voices.washingtonpost.com/celebritology/2011/02/melissa_leo_drops_the_f-bomb_i.html|fechaaccesu=27 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201026082327/http://voices.washingtonpost.com/celebritology/2011/02/melissa_leo_drops_the_f-bomb_i.html|fechaarchivu=2020-10-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201026082327/http://voices.washingtonpost.com/celebritology/2011/02/melissa_leo_drops_the_f-bomb_i.html|archivedate=2020-10-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Tou lo asocedío nos Premios Óscar 2011&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Tou lo asocedío nos Premios Óscar 2011|url=http://www.vancouversun.com/entertainment/movie-guide/OSCARS+Bomb+mars+Melissa+speech/4356254/story.html|fechaaccesu=28 de febreru de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150706211350/http://www.vancouversun.com/entertainment/movie-guide/OSCARS+Bomb+mars+Melissa+speech/4356254/story.html|archivedate=2015-07-06}}&lt;/ref&gt;}}

Dempués de la so victoria nos Óscar, Leo apaeció na miniserie de [[HBO]], ''[[Mildred Pierce (serie de televisión)|Mildred Pierce]]'' (2011) xunto a [[Kate Winslet]], [[Evan Rachel Wood]] y [[Guy Pearce]]. La so actuación valió-y una nominación al [[Emmy Award|Emmy]] como ''Meyor Actriz de repartu nuna Miniserie o Película''. Depués, ente los sos trabayos del mesmu añu atopa la comedia independiente ''[[Red State]]'', protagonizada xunto a [[Michael Parks]], [[John Goodman]] y [[Michael Angarano]].

En 2012, ente les sos actuaciones destacaes alcuéntrase la so participación na comedia ''Why Stop Now'' xunto a [[Jesse Eisenberg]] y [[Tracy Morgan]]. Amás d'esta película Melissa cuenta con una pequeña interpretación na serie ''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]'' pola que ganó'l [[Premiu Primetime Emmy]] na categoría de ''[[Primetime Emmy a la meyor actriz convidada - Serie de comedia|Meyor Actriz Convidada - Serie de comedia]]''. El 14 d'ochobre d'esi mesmu añu produció l'estrenu mundial de ''[[Flight (película)|El vuelu]]'' na nueche de clausura del [[Festival de Cine de Nueva York]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Segundu Trailer pa ‘Flight’ de Robert Zemeckis con Denzel Washington|url=http://www.cinemaseries.es/?p=58385|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018061721/http://www.cinemaseries.es/?p=58385|archivedate=2012-10-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Ang Lee va abrir el Festival de Cine de Nueva York col estrenu de &quot;La vida de Pi&quot;|url=http://www.holaciudad.com/ang-lee-abrira-el festival-cine-nueva-york-l'estrenu-la vida-pi-n236298|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Denzel Washington Drama ‘Flight’ to Close New York Film Festival
&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Denzel Washington Drama ‘Flight’ to Close New York Film Festival|url=http://www.thewrap.com/movies/column-post/denzel-washington-drama-flight-close-new-york-film-festival-51421|idioma=inglés|fechaaccesu=9 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120811102302/http://www.thewrap.com/movies/column-post/denzel-washington-drama-flight-close-new-york-film-festival-51421|fechaarchivu=2012-08-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120811102302/http://www.thewrap.com/movies/column-post/denzel-washington-drama-flight-close-new-york-film-festival-51421|archivedate=2012-08-11}}&lt;/ref&gt; Na mesma interpretara a ''Ellen Block'', una investigadora en xefe de la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte|NTSB]], que va ser la encargada de xulgar el remanar del pilotu ''Whip Whitacker'' ([[Denzel Washington]]) nun aterrizaxe d'emerxencia. El filme cunta cola participación de [[Don Cheadle]], [[John Goodman]] y [[Kelly Reilly]], ente otros.&lt;ref name=&quot;FLIGHT&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=FLIGHT|url=http://www.filmlinc.com/nyff2012/films/flight|idioma= inglés|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;

En 2013 destácase la so participación na tira de [[ciencia ficción]] ''[[Oblivion (película de 2013)|Oblivion]]'' onde interpreta a ''Sally'', la comandante de la misión que tien como oxetivu los recursos vitales del planeta depués de qu'esta fuera atacada por estraterrestres. El filme foi dirixíu y co-producíu por [[Joseph Kosinski]] y protagonizada por [[Tom Cruise]], [[Morgan Freeman]], [[Olga Kurylenko]], ente otros.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=&quot;Oblivion&quot; con Tom Cruise estrenóse fora d'EEXX|url=http://www.laopinion.com/cine-pelicula-oblivion-tom-cruise-estreno-fuera-EEXX|fechaaccesu=14 d'abril de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Tom Cruise apúntase'l so meyor estrenu con &quot;Oblivion&quot;|url=http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/284012|fechaaccesu=23 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202234024/http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/284012|fechaarchivu=2013-12-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131202234024/http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/284012|archivedate=2013-12-02}}&lt;/ref&gt; El 5 d'agostu estrenar en [[Nueva York]] ''[[The Butler]]'' onde interpreta a la Primer Dama [[Mamie Eisenhower]], esposa del Presidente d'[[Estaos Xuníos]] [[Dwight David Eisenhower]]. El filme foi protagonizáu por [[Forest Whitaker]], [[Oprah Winfrey]], [[Terrence Howard]], [[Mariah Carey]], ente otros y cunta la historia d'un mayordomu (Whitaker) de la [[Casa Blanca]] que sirve a ocho presidentes y rellata los cambeos que se producieron mientres los sos mandatos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=&quot;The Butler&quot; estrenar n'EE.XX. en mediu del alderique sobre les rellaciones raciales|url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2013/08/17/615007/the-butler-estrenar en-eeuu-en-mediu-de-alderique-sobre-rellaciones-raciales.html|fechaaccesu=17 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=&quot;The Butler&quot; estrenar en 1ᵉʳ llugar de taquilla|url=http://entretenimiento.terra.com.ar/cine/the-butler-estrenar en-1er-llugar-de-taquilla,81c236f1af880410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html|fechaaccesu=18 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=&quot;'The Butler' estrenar en primer llugar de taquilla&quot;|url=http://www.milenio.com/hey/The-Butler-estrena-primer-taquilla_0_137386291.html|fechaaccesu=18 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt;

== Vida privada ==
Melissa tien un fíu col so ex noviu l'actor [[John Heard]] llamáu John Matthew Heard (nacíu en 1987) y años más tarde adoptó Adam Leo (nacíu en 1984).

== Filmografía ==

=== Películes ===
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; align=&quot;center&quot;
! Añu
! Película
! Personaxe
! Notes
|-
| rowspan=3 | [[Cine en 1985|1985]]
|''Always''
|Peggy
|
|-
|''Streetwalkin''
|Cookie
|
|-
|''Silent Witness''
|Patti Mullen
|Película pa televisión
|-
|[[Cine en 1986|1986]]
|''Deadtime Stories''
|Judith 'Mama' Baer
|
|-
|[[Cine en 1988|1988]]
|''A Time of Destiny''
|Josie Larraneta
|
|-
|[[Cine en 1989|1989]]
|''Nasty Boys''
|Katie Morrisey
|Película pa televisión
|-
|[[Cine en 1990|1990]]
|''The Bride in Black''
|Mary Margaret
|Película pa televisión
|-
|[[Cine en 1991|1991]]
|''Carolina Skeletons''
|Cassie
|Película pa televisión
|-
|rowspan=2 |[[Cine en 1992|1992]]
|''Immaculate Concepcion''
|Hannah
|
|-
|''Venice/Venice''
|Peggy
|
|-
|[[Cine en 1993|1993]]
|''[[The Ballad of Little Jo]]''
|Beatrice Grey
|
|-
|[[Cine en 1994|1994]]
|''Garden''
|Elizabeth
|Curtiumetraxe
|-

|rowspan=2 | [[Cine en 1995|1995]]
|''Last Summer in the Hamptons''
|Trish Axelrod
|
|-
|''In the Line of Duty: Hunt for Justice''
|Carol Manning
|Película pa televisión
|-
|[[Cine en 1997|1997]]
|''Under the Bridge''
|Kathy
|
|-
|rowspan=2 | [[Cine en 1999|1999]]
|''24 Hour Woman''
|Dr. Suzanne Pincus
|
|-
|''Code of Ethics''
|Jo DeAngelo
|
|-
|rowspan=2 |[[Cine en 2000|2000]]
|''Homicide: The Movie''
|Det. Sgt. Kay Howard
|Película pa televisión
|-
|''Fear of Fiction''
|Sigrid Anderssen
|
|-
|[[Cine en 2003|2003]]
|''[[21 Grams]]''
|Marianne Jordan
|
|-
|rowspan=2 | [[Cine en 2004|2004]]
|''First Breath''
|Detective Waxman
|Curtiumetraxe
|-

|''From Other Worlds''
|Miriam
|
|-
|rowspan=7 |[[Cine en 2005|2005]]
|''[[Hide and Seek|Mente siniestra]]''
|Laura |

|-
|''Runaway''
|Lisa Adler
|
|-
|''Non Shoulder''
|Ruth
|Curtiumetraxe
|-

|''Patch''
|Maelynn
|
|-
|''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]''
|Rachel
|
|-
|''[[American Gun]]''
|Louise
|
|-
|''Confess''
|Agnes Lessor
|
|-
|rowspan=5 |[[Cine en 2006|2006]]
|''Stephanie Daley''
|Miri Daley
|
|-
|''The Limbo Room''
|KC Collins
|
|-
|''Hollywood Dreams''
|Aunt Bee
|
|-
|''The House is Burning''
|Mrs. Miller
|
|-
|''Falling Objects''
|Helga
|Curtiumetraxe
|-

|rowspan=9 |[[Cine en 2007|2007]]
|''Bomb''
|Sharon
|Curtiumetraxe
|-

|''Midnight Son''
|Rita
|Curtiumetraxe
|-

|''Black Irish''
|Margaret McKay
|
|-
|''[[The Cake Eaters]]''
|Ceci Kimbrough
|
|-
|''Dear Lemon Lima''
|Mrs. Howard
|Curtiumetraxe
|-

|''Racing Daylight''
|Sadie Stokes/Anna Stokes
|
|-
|''I Believe in America''
|Sotu |

|-
|''[[Mr. Woodcock]]''
|Sally Jansen
|
|-
|''One Night''
|Wendy
|
|-
|rowspan=8 |[[Cine en 2008|2008]]
|''[[Frozen River|Ríu conxeláu]]''
|Ray Eddy
|
|-
|''[[The Alphabet Killer|L'asesín del alfabetu]]''
|Kathy Walsh
|
|-
|''Lullaby''
|Stephanie
|
|-
|''Santa Mesa''
|Maggie
|
|-
|''Ball Don't Lie''
|Georgia
|
|-
|''This Is a Story About Ted and Alice''
|Alice
|Curtiumetraxe
|-

|''[[Righteous Kill|Les dos cares de la llei]]''
|Cheryl Brooks
|
|-
|''Predisposed''
|Penny
|Curtiumetraxe
|-

|rowspan=8 | [[Cine en 2009|2009]]
|''The Farm''
|CO Helen Miller
|Película pa televisión
|-
|''Stephanie's Image''
|Stephanie
|
|-
|''True Adolescents''
|Sharon Mitchell
|
|-
|''Don McKay''
|Marie
|
|-
|''[[According to Greta]]''
|Karen
|
|-
|''[[Veronika Decides to Die|Veronika decide morrer]]''
|Mari
|
|-
|''Dear Lemon Lima''
|Mrs. Howard
|
|-
|''[[Everybody's Fine]]''
|Colleen
|
|-
|rowspan=6 |[[Cine en 2010|2010]]
|''[[Welcome to the Rileys]]''
|Lois Riley
|
|-
|''The Dry Land''
|Martha
|
|-
|''The Space Between''
|Montine
|
|-
|''Betty Anne Waters''
|Nancy Taylor
|
|-
|''Queen of the Lot''
|Aunt Bee
|
|-
|''[[The Fighter]]''
|Alice Ward
|
|-
|rowspan=5 |[[Cine en 2011|2011]]
|''Lost Revolution''
|Sotu |

|-
|''[[Red State]]''
|Sara |

|-
|''The Sea Is All I Know''
|Sara |Curtiumetraxe
|-

|''Seven Days in Utopia''
|Lily
|
|-
|''The Brooklyn Brothers Beat the Best''
|Sarah
|
|-
|rowspan=4 |[[Cine en 2012|2012]]
|''Why Stop Now''
|Penny Bloom
|
|-
|''Francine''
|Francine
|
|-
|''Persephone''
|Demeter
|Curtiumetraxe
|-

|''[[Flight (película)|El vuelu]]''
|Ellen Block
|
|-
|rowspan=7 |[[Cine en 2013|2013]]
|''Bottled Up''
|Fay
|
|-
|''The Necessary Death of Charlie Countryman''
|Kate
|
|-
|''[[Oblivion (película de 2013)|Oblivion]]''
|Sally
|
|-
|''Call Me Crazy: A Five Film''
|Robin
|Película pa televisión
|-
|''[[The Butler|El mayordomu]]''
|Primer Dama [[Mamie Eisenhower]]
|
|-
|''[[Olympus Has Fallen]]''
|Secretaria de defensa Ruth McMillan
|
|-
|''[[Prisoners (película)|Prisoners]]''
|Holly Jones
|
|-
|rowspan=4 |[[Cine en 2014|2014]]
|''Dwegons and Leprechauns''
|Grandma Fitz / Butterfly McDweg / Mrs. Fitzgerald
| Voz
|-
|''[[The Angriest Man in Brooklyn]] ''
|Bette Altmann
|
|-
|''[[The Equalizer (película)|El Xusticieru]]''
| Susan Plummer
|
|-
|''The Ever After''
|
|
|-
|rowspan=4 |[[Cine en 2015|2015]]
|''Mother's Day''
|Mary
|Curtiumetraxe - Post
producción
|-
|''The Butterfly, the Harp and the Timepiece''
|Papillon
|Curtiumetraxe - Post
producción
|-
|''[[London Has Fallen]]''
|Secretaria de defensa Ruth McMillan
|Grabando
|-

|''Reds and Grays''
|Martha
|Voz- Pre producción
|-
|rowspan=1 |[[2016]]
|''Snowden''
|Laura Poitras
|Grabando
|}

=== Series de televisión ===
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; align=&quot;center&quot;
! Añu
! Serie
! Personaxe
! Notes
|-
|[[1984]]-[[1985]]
|''[[All My Children]]''
|Linda Warner
|6 episodios
|-
|[[1985]]
|''The Equalizer''
|Irina Dzershinsky
|1 episodiu: ''&quot;The Defector&quot;''
|-
|[[1987]]
|''[[Spenser: For Hire]]''
|Mary Hamilton
|1 episodiu: ''&quot;Mary Hamilton&quot;''
|-
|[[1988]]
|'' [[Miami Vice|División Miami]]''
|Kathleen Gilfords
|1 episodiu: ''&quot;Bad Timing&quot;''
|-
|[[1989]]
|''Gideon Oliver''
|Rebecca Hecht
|1 episodiu: ''&quot;Kennonite&quot;''
|-
|rowspan=2 |[[1989]]-[[1990]]
|''[[The Young Riders|Nuevos Caballeros]]''
|Emma Shannon
|24 episodios
|-
|''Nasty Boys''
|Katie Morrissey
|2 episodios
|-
|[[1990]]
|''Against the Law''
|Jill
|1 episodiu: ''&quot;Where the Truth Lies&quot;''
|-
|[[1993]]-[[1997]]
|''[[Homicide: Life on the Street]]''
|Det. Sgt. Kay Howard
|77 episodios
|-
|[[1994]]
|''Scarlett''
|Suellen O'Hara Benteen
|Mini-serie. 1 episodiu: ''&quot;Suellen O'Hara Benteen&quot;''
|-
|[[1998]]
|''Legacy''
|Emma Bradford
|2 episodios
|-
|rowspan=2 |[[2004]]
|''[[Veronica Mars]]''
|Julia Smith
|1 episodiu: ''&quot;Meet John Smith&quot;''
|-
|''[[CSI: Crime Scene Investigation|CSI: Na escena del crime]]''
|Sybil Perez
|1 episodiu: ''&quot;Harvest&quot;''
|-
|rowspan=2 | [[2005]]
|''[[Law &amp; Order: Criminal Intent]]''
|Maureen Curtis
|1 episodiu: ''&quot;The Good Child&quot;''
|-
|''[[The L Word|La pallabra L]]''
|Winnie Mann
|3 episodios
|-
|[[2006]]
|''Shark''
|Elizabeth Rourke
|1 episodiu: ''&quot;Pilot&quot;''
|-
|rowspan=2 | [[2007]]
|''[[Criminal Minds|Mentes criminales]]''
|Georgia Davis
|1 episodiu: ''&quot;No Way Out&quot;''
|-
|''[[Cold Case]] ''
|Tayna Raymes '94-'07
|1 episodiu: ''&quot;Thrill Kill&quot;'
|-
|[[1993]]-[[2008]]
|''[[Law &amp; Order]]''
|Alice Sutton / Sherri Quinn / Donna Cheponis
|3 episodios
|-
|[[2011]]
|''[[Mildred Pierce (serie de televisión)|Mildred Pierce]]''
|Lucy Gessler
|Miniserie. 5 episodios
|-
|[[2012]]
|''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]''
|Laura |1
episodiu: ''&quot;Telling Jokes/Set Up&quot;''
|-
|[[2010]]- [[2012]]
|''[[Treme]]''
|Antoinette &quot;Toni&quot; Bernette
|31 episodios
|-
|[[2015]]
|''[[Wayward Pines]]''
|Enfermera Pam
|10 episodios- Filmando
|}

== Premios y nomamientos ==
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! Añu
! Premiu
! Categoría
! Trabayu
! Resultáu
|-

| rowspan=&quot;1&quot; |[[1985]]
|[[Premios Daytime Emmy|Daytime Emmy Awards]]
|Ingenue Sobresaliente / Mujer nuna Serie de Drama
|''[[All My Children]]''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

| rowspan=&quot;2&quot; |[[2004]]
|[[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society Awards]]
|Meyor Conxuntu Actoral &lt;small&gt; (compartíu con [[Benicio del Toro]], [[Clea DuVall]], [[Sean Penn]], [[Naomi Watts]], ente otros) &lt;/small&gt;
|rowspan=&quot;2&quot; |''[[21 Grams]]''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Los Angeles Film Critics Association|Los Angeles Film Critics Association Awards]]
|Meyor Actriz de repartu
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(2ᵘ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
|[[2006]]
|[[Western Heritage Awards]]
|Imaxe Escepcional Cinematográfica &lt;small&gt; (compartíu con [[Tommy Lee Jones]], [[Guillermo Arriaga Jordán|Guillermo Arriaga]], [[Barry Pepper]], [[January Jones]], ente otros) &lt;/small&gt;
|''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;13&quot; | [[2008]]
|rowspan=&quot;2&quot; |Method Fest
|colspan=2|Premiu al Actor Desidente
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;6&quot; |Meyor Actriz
|''Lullaby''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Chicago Film Critics Association|Chicago Film Critics Association Awards]]
|rowspan=&quot;16&quot; | ''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Florida Film Critics Circle Awards
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Los Angeles Film Critics Association|Los Angeles Film Critics Association Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(2ᵘ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
| Marrakech International Film Festival
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[New York Film Critics Circle Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(2ᵘ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
|Gotham Awards
|Revelación
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[National Board of Review|National Board of Review, USA]]
|Spotlight Award
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Festival Internacional de Cine de San Sebastián]]
|[[Premiu Concha de Plata a la meyor actriz|Concha de Plata Meyor Actriz]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |[[Alliance of Women Film Journalists]]
|Premiu a la Persistencia
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Premiu al Rendimientu
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Meyor Actuación Revelación
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;5&quot; | [[2009]]
|rowspan=&quot;2&quot; |Central Ohio Film Critics Association
|Artista Revelación de Cine
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |Meyor Actriz
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Independent Spirit Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics Awards, USA]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(2ᵘ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
|[[Festival Internacional de cine de Santa Bárbara]]
|Premiu Virtuosu
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;19&quot; |[[2010]]
|[[Tribeca Film Festival]]
|Meyor Narrativa de Nueva York- Mención Especial del Xuráu
|''The Space Between''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Capri, Hollywood International Film Festival
|Capri Actriz
|''Betty Anne Waters'' &amp; ''[[The Fighter]]''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |[[Alliance of Women Film Journalists]]
|colspan=2|Premiu Esfotu
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Actriz que desafía a la edá y la discriminación por edá
|rowspan=&quot;24&quot; | ''[[The Fighter]]''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Meyor Actriz de repartu
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |[[Boston Society of Film Critics Awards]]
|Meyor Conxuntu Actoral &lt;small&gt; (compartíu con [[Amy Adams]], [[Jack McGee]], [[Mark Wahlberg]] &amp; [[Christian Bale]]) &lt;/small&gt;
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;10&quot; |Meyor Actriz de repartu
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(2ᵘ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
|[[Chicago Film Critics Association|Chicago Film Critics Association Awards]]
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|[[Dallas-Fort Worth Film Critics Association|Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Florida Film Critics Circle Awards
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Las Vegas Film Critics Society Awards
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|[[New York Film Critics Circle Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Southeastern Film Critics Association Awards]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(2ᵘ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
|Toronto Film Critics Association Awards
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |San Diego Film Critics Society Awards
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |Meyor Conxuntu Actoral &lt;small&gt; (compartíu con [[Amy Adams]], [[Jack McGee]], [[Mark Wahlberg]] &amp; [[Christian Bale]]) &lt;/small&gt;
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |Washington DC Area Film Critics Association Awards
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Meyor Actriz de repartu
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;12&quot; |[[2011]]
|rowspan=&quot;2&quot; |Central Ohio Film Critics Association
|Meyor Conxuntu Actoral (compartíu con Amy Adams, Jack McGee, Mark Wahlberg &amp; Christian Bale)
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;7&quot; |Meyor Actriz de repartu
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|[[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics Awards, USA]]
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora''' &lt;sub&gt;(3ᵉʳ puestu)&lt;/sub&gt;
|-
|[[Sociedá de Críticos de Cine Online]]
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Vancouver Film Critics Circle
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Toronto Film Critics Association Awards
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Iowa Film Critics Awards
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |Online Film &amp; Television Association
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Meyor Actriz de repartu nuna Película o Miniserie
|''[[Mildred Pierce (serie de televisión)|Mildred Pierce]]''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Fright Meter Awards
|Meyor Actriz de repartu
|''[[Red State]]''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Ischia Global Film &amp; Music Festival
|colspan=2|Premiu Ischia Lleenda
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Rhode Island International Film Festival
| rowspan=&quot;2&quot; |Meyor Actriz
| rowspan=&quot;2&quot; |''The Sea Is All I Know''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |[[2012]]
|California Independent Film Festival
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|Chlotrudis Awards
|Meyor Actriz de repartu
| ''[[Red State]]''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|Online Film &amp; Television Association
|Meyor actriz nuna película o miniserie
|''The Space Between''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |[[2013]]
|Critics Choice Television Awards
|Meyor Artista Convidáu nuna Serie de Comedia
|''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]''
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|[[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics Awards, USA]]
|Meyor Conxuntu Actoral &lt;small&gt;(compartíu con [[Hugh Jackman]], [[Jake Gyllenhaal]], [[Viola Davis]], [[Maria Bello]], [[Terrence Howard]], ente otros)&lt;/small&gt;
|rowspan=&quot;3&quot; |''[[Prisoners (película)|Prisoners]]''
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |[[2014]]
|[[Premios Saturn]]
|rowspan=&quot;2&quot; |Meyor Actriz de repartu
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|CinEuphoria Awards
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|}.

=== [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|[[2009]]||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor Actriz]]||''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|[[2011]]||'''[[Óscar a la meyor actriz de repartu|Meyor Actriz de repartu]]'''||'''''[[The Fighter]]'''''||style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|}

=== [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]] ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|'''[[2011]]'''||'''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Meyor Actriz de repartu]]'''||'''''[[The Fighter]]'''''||style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|}

=== [[Premios Primetime Emmy|Primetime Emmy]] ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Serie''' || '''Resultáu'''
|-
|[[2011]]||[[Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Miniserie o telefilme|Meyor Actriz de Repartu- Miniserie o Telefilme]]||''[[Mildred Pierce (2011)|Mildred Pierce]]''||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|'''[[2013]]'''||'''[[Primetime Emmy a la meyor actriz convidada - Serie de comedia|Meyor Actriz Convidada - Serie de comedia]]''' ||'''''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]''''' || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|}

=== [[Premios del Sindicatu d'Actores]] ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|[[2009]]||[[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor actriz protagonista|Meyor Actriz]]||''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |'''[[2011]]'''||'''[[Premiu del Sindicatu de Actores a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]]'''||'''''[[The Fighter]]'''''||style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor Repartu]]&lt;small&gt; (compartíu con [[Amy Adams]], Jack McGee, [[Mark Wahlberg]] &amp; [[Christian Bale]])&lt;/small&gt;|| ''[[The Fighter]]''||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|}

=== [[Critics' Choice Movie Awards]] ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|[[2009]] || [[Premiu de la Crítica Cinematográfica a la meyor actriz|Meyor Actriz]] || ''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] '' ||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|rowspan=&quot;2&quot; |'''[[2011]]'''|| '''[[Premiu de la Crítica Cinematográfica a la meyor actriz de repartu|Meyor Actriz de repartu]]''' || '''''[[The Fighter]]'''''||style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
| '''[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor repartu|Meyor Conxuntu Actoral]]''' (compartíu con Amy Adams, Jack McGee, Mark Wahlberg &amp; Christian Bale) || '''''[[The Fighter]]'''''||style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|}

=== [[Independent Spirit Awards]] ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|'''[[2009]]'''|| '''[[Independent Spirit Award a la meyor actriz |Meyor actriz]]'''||'''''[[Frozen River|Ríu conxeláu]]''''' ||style=&quot;background-color:#CFC&quot; | '''Ganadora'''
|-
|}

=== [[Satellite Awards]]&lt;ref&gt;[http://www.pressacademy.com/ Satellite Awards]&lt;/ref&gt; ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#B0C4DE&quot; align=&quot;center&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|[[2008]]||[[Satellite a la meyor actriz dramática|Meyor Actriz - Drama]]||''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|-

|[[2013]]|| Meyor Actriz nuna Miniserie o Película pa Televisión || ''Call Me Crazy: A Five Film'' ||style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomada
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1960||Leo, Melissa}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz de repartu]]
[[Categoría:Persones de Manhattan]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Globu d'Oru]]</text>
      <sha1>2oxk571e9h74etcslfcogskat6atc4n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michelle Monaghan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58146</id>
    <revision>
      <id>4489089</id>
      <parentid>4078201</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T03:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8292" sha1="qejcndn1n6cuoopub9wault2uyyzfia" xml:space="preserve">{{Tradubot|Michelle Monaghan}}
{{persona}}
'''Michelle Lynn Monaghan''' {{nym}}&lt;ref&gt;http://abcnews.go.com/blogs/extras/2012/03/23/march-23-reagans-star-wars-missile-defense-1983/&lt;/ref&gt; ye una actriz norteamericana conocida polos sos papeles en ''[[Mission: Impossible III]]'' y ''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]'', ''[[Kiss Kiss Bang Bang]]'', ''[[Gone Baby Gone]]'', ''[[Made of Honor]]'', ''[[The Heartbreak Kid (película de 2007)|The Heartbreak Kid]]'', ''[[Eagle Eye]]'', ''[[Source Code]]'',''[[True Detective]]'' y ''[[Pixels (película de 2015)|Pixels]]''.

== Biografía ==
[[Ficheru:MichelleMonaganApr06.jpg|thumb|upright|left|Monaghan na premiere de ''[[Mission: Impossible III]]'' n'abril de 2006]]

Fía de Sharon Hamel, alministradora d'una guardería infantil allugáu na so mesma casa y un home que trabayaba nuna fábrica y nuna granxa llamáu Bob Monaghan,&lt;ref&gt;[http://www.usaweekend.com/06_issues/060507/060507hathaway_monaghan.html USA WEEKEND Magacín&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://madeinatlantis.com/mi3/michelle_interview.htm Michelle Monaghan Interview: Michelle Monaghan plays Julia Meade in Mission: Impossible III&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; Michelle nació en Winthrop ([[Iowa]]) y tien dos hermanos mayores: Bob y John, anque la so familia solía agospiar a neños adoptaos.&lt;ref&gt;[http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1804504037/bio Michelle Monaghan Biography - Yahoo! Movies&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;

Estudió nel East Buchanan High School en [[1994]], onde foi la presidenta del cursu y actuó en delles obres. En graduándose, camudar a [[Chicago]] pa estudiar Periodismu nel Columbia College Chicago. 

Col fin de pagar la universidá, ella tomó un trabayu como modelu nel so país y en ciertos eventos europeos, esautamente en [[Milán]], [[Singapur]], [[Tokiu]] y [[Ḥong Kong]]-. En 1999, abandonó la universidá nel últimu semestre y treslladóse a [[Nueva York]] pa centrase a tiempu completu na so carrera de modelu, onde apaeció en delles revistes y catálogos enantes de faer el so debú como actriz.

== Primeres apaiciones ==
Les sos primeres notables apaiciones, al traviés de pequeños papeles, fueron n'episodios de ''[[Young Americans]]'' (nel qu'apaeció 2 vegaes), y ''[[Law &amp; Order: Special Victims Unit]]'', nel 2001. Ella fixo'l so primer papel importante col personaxe Henrietta na película ''Arume'' (2001). Esta, foi siguida d'otru pequeñu papel en ''[[Unfaithful (película)|Unfaithful]]'' nel 2002.

Monaghan saltó a la fama en 2002, cuando ella co-protagonizó la serie de televisión ''[[Boston Public]]'' interpretando'l papel de Kimberly Woods. Dempués de ser la estrella convidada pa una temporada, tornó al cine, apaeciendo en ''It Runs in the Family'' en 2003, ''Winter Solstice'' en 2004, y ''[[Kiss Kiss Bang Bang]]'' en 2005.

== Vida privada ==
Conoció al artista gráficu Peter White nuna fiesta nel 2000, con quien se casó en [[Sydney]] n'agostu de [[2005]]. Anguaño viven en [[Nueva York]] cola so primer fía, Willow Katherine White (nacida'l [[5 de payares]] de [[2008]]) y el so fíu Tommy Francis White (nacíu'l [[30 d'Ochobre]] del [[2013]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=1737823 | títulu=Michelle Monaghan tuvo una fía |apellíu=AFP |publicación=Univision|fecha=10 de payares de 2008 |fechaaccesu=11 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt; Cuando se casó, nel añu 2005, pidió-y al so meyor amigu que fora'l so &quot;dama&quot;, o nesti casu &quot;caballeru&quot;, d'honor. L'aceptó y llevó a cabu toles funciones acomuñaes con dichu papel, sacante lo de ponese un vistíu. «El foi'l mio meyor amigu mientres 15 años. Ye'l mio más antiguu y más íntimu amigu. Siempres pregunté: ´¿A quién escoyería?´ Y pensé: ´Vamos pidi-y al mio meyor amigu´. Pa él foi una increíble sorpresa y preguntóme qué tenía que faer. Yo a cencielles quería que tuviera al mio llau.» Por eso, cuando Monaghan, a los sos 32 años, lleó'l guión de ''Quiero robame a la novia'' (''[[Made of Honor]]''), una comedia romántica protagonizada por [[Patrick Dempsey]], como'l meyor amigu de Monaghan y padrín de la boda, aceptó y dixo: «¡Yo pasé por esta esperiencia! ¡Anoto!».

Mientres un tiempu, tenía un llunar na parte posterior de la pantorría, que s'esaminó y depués quitóse. Foi diagnosticáu como cáncer de piel.

== Filmografía ==
[[Ficheru:Michelle Monaghan TIFF 2011.jpg|thumb|250px|Monaghan na premiere de ''[[Machine Gun Preacher]]'' nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto]].]]

=== Películes ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Añu 
! Película 
! Personaxe 
! class=&quot;unsortable&quot; | Notes
|-
| [[Cine en 2015|2015]]
|''[[Pixels (película de 2015)|Pixels]]''
| Violet Van Patten
| 
|-
| [[Cine en 2015|2015]]
|''[[Open (película)|Open]]''
| Grace
| Telefilme 
|-

| [[Cine en 2014|2014]]
|''[[The Best of Me (película)|The Best of Me]]''
|Amanda Collier
|
|-
| [[Cine en 2014|2014]]
|''[[Playing It Cool]]''
|Her
|
|-
| [[Cine en 2014|2014]]
|''[[Fort Bliss(película)|Fort Bliss]]''
|Maggie Swann
|
|-
| [[Cine en 2014|2014]]
|''[[Better Living Through Chemistry (película)|Better Living Through Chemistry]]''
|Kara Varney
|
|-
| [[Cine en 2014|2014]]
|''[[Justice League: War]]''
|[[Wonder Woman|Diana Prince/Wonder Woman]]
| Voz
|-
| [[Cine en 2013|2013]]
|''Penthouse North''
|Sara |

|-
| [[Cine en 2013|2013]]
|''Gus''
|Andie
|
|-
| [[Cine en 2012|2012]]
|''Tomorrow You're Gone''
|Florence Jane
|
|-
| [[Cine en 2011|2011]]
|''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]''
|Julia Meade
| Non acreditada 
|-

| [[Cine en 2011|2011]]
|''[[Source Code]]''
|Christina Warren
|
|-
| [[Cine en 2011|2011]]
|''[[Machine Gun Preacher]]''
|Lynn Childers
|
|-
| [[Cine en 2010|2010]]
|''[[Due Date]]''
|Sarah
|
|-
| [[Cine en 2010|2010]]
|''[[Somewhere]]''
|Rebecca
|
|-
| [[Cine en 2008|2008]]
|''[[Eagle Eye]]''
|Rachel
|
|-
| [[Cine en 2008|2008]]
|''[[Made of Honor]]''
|Hannah
|
|-
| [[Cine en 2008|2008]]
|''Trucker''
|Diane Ford
| Tamién productora 
|-

| [[Cine en 2007|2007]]
|''[[Gone Baby Gone]]''
|Angie Gennaro
|
|-
| [[Cine en 2007|2007]]
|''[[The Heartbreak Kid (película de 2007)|The Heartbreak Kid]]''
|Miranda |

|-
| [[Cine en 2006|2006]]
|''[[Mission: Impossible III]]''
|Julia Meade
|
|-
| [[Cine en 2005|2005]]
|''[[North Country]]''
|Sherry
|
|-
| [[Cine en 2005|2005]]
|''[[Mr. &amp; Mrs. Smith]]''
|Gwen
|
|-
| [[Cine en 2005|2005]]
|''[[Kiss Kiss, Bang Bang]]''
|Harmony
|
|-
| [[Cine en 2005|2005]]
|''[[Constantine (película)|Constantine]]''
|Ellie
| Non acreditada 
|-

| [[Cine en 2004|2004]]
|''[[The Bourne Supremacy]]''
|Kim
|
|-
| [[Cine en 2004|2004]]
|''Winter Solstice''
|Stacey
|
|-
| [[Cine en 2003|2003]]
|''It Runs in the Family''
|Peg Maloney
|
|-
| [[Cine en 2002|2002]]
|''[[Unfaithful (película)|Unfaithful]]''
|Lindsay
|
|-
| [[Cine en 2001|2001]]
|''Arume''
|Henriett
|
|}

=== Series ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Añu 
! Serie 
! Personaxe 
! class=&quot;unsortable&quot; | Notes
|-
| [[Televisión en 2000|2000]]
| ''[[Young Americans (serie de televisión)|Young American]]''
| Caroline Busse
| 2 episodios
|-
| [[Televisión en 2001|2001]]
| ''[[Law &amp; Order: Special Victims Unit]]''
| Dana Kimble
| Episodiu: &quot;Consent&quot; 
|-
| [[Televisión en 2002|2002]]
| ''[[Hack (serie de televisión)|Hack]]''
| Stacy Kumble
| Episodiu: &quot;Favors&quot;
|-
| [[Televisión en 2002|2002-2003]]
| ''[[Boston Public]]''
| Kimberly Woods
| 8 episodios
|-
| [[Televisión en 2013|2013]]
| ''[[American Dad!]]''
| Gina
| Episodiu: &quot;Max Jets&quot; 
|-
| [[Televisión en 2014|2014]]
| ''[[True Detective]]''
| Maggie Hart
| 8 episodios
|-
| 2015
|''[[Kittens in a Cage]]''
| Marjorie
| Episodiu: &quot;She More Reprobatey&quot;
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Michelle Monaghan}}
* {{IMDb nome|id=1157358|name=Michelle Monaghan}}
* [http://madeinatlantis.com/mi3/michelle_interview.htm Michelle Monaghan Interview]
* [http://www.fametown.com/fams/michellemonaghan/fotos/ Galería de semeyes de Michelle Monaghan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080817063657/http://www.fametown.com/fams/michellemonaghan/fotos/ |date=2008-08-17 }}

{{NF|1976||Monaghan, Michelle}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones d'Iowa]]</text>
      <sha1>qejcndn1n6cuoopub9wault2uyyzfia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michelle Rodriguez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58833</id>
    <revision>
      <id>4489090</id>
      <parentid>4428912</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T03:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20986" sha1="0jfwnuwxnmpeqk9v0ygbim9rn2idngi" xml:space="preserve">{{Tradubot|Michelle Rodriguez}}
{{persona}}
'''Mayte Michelle Rodriguez''' {{nym}} ye una [[actriz]] y [[Modelu (persona)|modelu]] d'[[Estaos Xuníos]] d'ascendencia domínico-portorricana. Arriendes del so primer papel protagonista na película independiente ''[[Girlfight]]'' nel 2000, ye conocida polos sos papeles de la típica moza dura y rebalba n'ésitos hollywoodenses como ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]'', ''[[Resident Evil (película)|Resident Evil]]'', ''[[S.W.A.T. (película)|S.W.A.T.]]'', ''[[Avatar (película)|Avatar]]'', ''[[Machete (película)|Machete]]'', ''[[Battle: Los Angeles]]'', ''[[Resident Evil: Retribution]]'', ''[[Fast and Furious 6]]'' y ''[[Machete Kills]]''; según pol so papel d'[[Ana Lucía Cortez]] na serie de televisión ''[[Lost]]''.

Rodríguez tamién realizó numberosos [[Actor de voz|doblaxes]] en [[videoxuegos]] como ''[[Call of Duty]]'' y ''[[Halo (serie)|Halo]]'' y emprestó la so voz pa la [[película animada]] en [[Cine 3D|3D]] ''[[Turbo (película)|Turbo]]'' y na televisión pa [[Immortal Grand Prix|IGPX]].&lt;ref name=&quot;The Ghost Cast &amp; Crew List&quot;&gt;{{enllaz rotu|{{cita web|url=http://www.bcdb.com/cartoon_characters/90239-Ghost.html|títulu=The Ghost Cast &amp; Crew List|fechaaccesu=23 d'avientu de 2010|editorial=The Big Cartoon Database|urlarchivu=https://archive.today/20130117171535/http://www.bcdb.com/cartoon_characters/90239-Ghost.html|fechaarchivu=2013-01-17}}|http://www.bcdb.com/cartoon_characters/90239-Ghost.html}}&lt;/ref&gt;

Les sos películes recaldaron más de $5 mil millones, y ''[[Entertainment Weekly]]'' calificar como &quot;l'actriz llatina más esitosa de Hollywood&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.shewired.com/box-office/2013/09/27/michelle-rodriguez-speaks-openly-about-having-gone-both-ways|títulu='Machete Kills' Michelle Rodriguez Discusses Being Bisexual|fechaaccesu=30 de setiembre de 2013|obra=SheWired|allugamientu=United States}}&lt;/ref&gt;

== Primeros años ==
Michelle ye fía de Rafael Rodríguez, [[Puertu Ricu|puertorriqueñu]] que sirvió nel [[exércitu d'Estaos Xuníos]] y Carmen Milady, nativa de la [[República Dominicana]]. Tres el divorciu de los sos padres en 1986, camudar cola so madre a la República Dominicana y vivió en [[Puertu Ricu]] hasta que tuvo once años. Más tarde establecióse en [[Nueva Jersey]].

Foi educada como [[Testigos de Xehová|testigu de Xehová]]&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://findarticles.com/p/articles/mi_m1285/is_8_33/ai_106914962/ |títulu = Michelle Rodriguez: in role after role, she has kicked the stereotype of the token female in the teeth, leaving an imprint all her own|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.adherents.com/people/pr/Michelle_Rodriguez.html|títulu = The Religious Affiliation of Actress Michelle Rodriguez|autor = adherents|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20111223154419/http://www.adherents.com/people/pr/Michelle_Rodriguez.html|fechaarchivu = 2011-12-23}}&lt;/ref&gt; pola so güela materna, y tien un total de diez hermanos y hermanascos.

== Carrera ==
Yera una aspirante a actriz cuando s'atopó con un anunciu qu'informaba alrodiu de un casting pa poder actuar na [[película independiente]] y de baxu presupuestu ''[[Girlfight]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.charlierose.com/view/interview/3443|títulu = A Conversation About Girlfight|fecha = 27 d'ochobre de 2000|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140908061202/http://www.charlierose.com/view/interview/3443|fechaarchivu = 2014-09-08}}&lt;/ref&gt; Michelle ganó a les otres 350 moces qu'aspiraben al papel, y encarnó a Diana Guzmán, una adolescente con munchos problemes que decide enriar la so agresión entrenando pa convertise en [[boxeador]]a. Foi la so primer audición. El trabayu de Rodríguez foi reconocíu tantu pola crítica como pol públicu.

Darréu, tuvo notables papeles n'otres películes d'ésitu, como ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]'', ''[[Avatar]]'', ''[[Resident Evil (película)|Resident Evil]]'', ''[[Blue Crush]]'' y ''[[S.W.A.T. (película)|S.W.A.T.]]''. En 2004, Rodríguez emprestó la so voz pal videoxuegu [[Halo 2]], interpretando una infante de marina. Tamién foi la voz de Liz Ricarro na [[Serie de televisión|serie]] de ''[[Cartoon Network (Estaos Xuníos)|Cartoon Network]]'' [[Immortal Grand Prix|IGPX]]. De 2005 a 2006, interpretó a la policía [[Ana Lucía Cortez]] na serie de televisión ''[[Lost]]''.

En 2008 actuó na película [[Battle in Seattle]] xunto a [[Charlize Theron]]. En 2009 volvió actuar na cuarta entrega de la película de [[Carrera illegal|carreres caleyeres]] [[Fast &amp; Furious]].&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://sfluxe.com/2008/12/10/universal-shuffles-2009-schedule/ |títulu = Universal Shuffles 2009 |autor= Schedule|fecha = 10 d'avientu de 2008| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nesi mesmu añu interpretó al pilotu &quot;Trudy Chacón&quot; na película ''[[Avatar (película)|Avatar]]''. Depués esi mesmu añu terminó la filmación de [[Trópico de sangre]], una película independiente sobre'l secuestru y posterior asesinatu de les [[hermanes Mirabal]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.diariodigital.com.do/articulo,26766,html|títulu = Michelle Rodríguez va ser Minerva Mirabal na película Trópico de sangre|autor = Diariu Dixital|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081006213216/http://www.diariodigital.com.do/articulo,26766,html|fechaarchivu = 2008-10-06}}&lt;/ref&gt;

Tamién tuvo un papel pa la película ''[[Machete (película)|Machete]]'', dirixida por [[Robert Rodríguez]], onde interpreta a Lluz, una moza mexicana que tien un negociu de Tacos pa poder sofitase y vive la esperiencia de tener que lluchar por ganar se un espaciu en territoriu d'Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.ethiopianreview.com/articles/21709|títulu = 'Machete&quot; Cast Confirmed|autor =ethiopianreview| idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; En 2011, ella apaeció xunto a [[Aaron Eckhart]] na película de ciencia ficción [[Battle: Los Angeles]], que recaldó más de $200 millones na taquilla mundial.

Hasta'l 20 de xunetu de 2010, les películes de Rodríguez recaldaríen $1,272,734,719 nos Estaos Xuníos y $3,686,521,043 en tol mundu. En 2012, Rodríguez volvió actuar en ''[[Resident Evil: Retribution]]'' pa personificar el clon bonu y el clon malu de [[Rain Ocampo]]. En 2013 volvió interpretar el so papel de Leticia &quot;Letty&quot; Ortiz en ''[[Fast &amp; Furious 6]]''. En 2013, Rodríguez apaeció na película ''[[Machete Kills]]'', de Robert Rodriguez.

== Como guionista ==
Rodríguez alcuéntrase anguaño trabayando en dos guiones. Unu d'ellos ye sobre una película familiar basada nun conceutu qu'ella describe como &quot;una hestoria de 2012 alrodiu de la pureza, animales y los neños&quot;&lt;ref&gt;{{cita web |url =https://www.imdb.com/news/nin0569059/|títulu = Michelle Rodriguez Writing Kids Film|autor = Imbd|fecha = 18 de setiembre de 2008| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y la otra ye una revisión d'una [[Adautación (artes audiovisuales)|adautación]] d'Estaos Xuníos de la película alemána de 1997 Bandits, la qu'ella describe como una película &quot;Sobre cuatro chiques que se fugaron de la cárcel y son escorríes al traviés del país polos federales y by this MTV-like representative&quot;.

== Vida personal ==
[[Ficheru:Rodriguez crop.jpg|thumb|upright|Rodriguez en 2006.]]
A principios de 2000, Rodríguez rompió col so noviu [[musulmán]], alegando que nun soportaba les normes que'l so noviu esixíalos por cuenta de la so relixón.&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.cinema.com/news/item/3790/rodriguez-turned-down-muslim-marriage.phtml |títulu =Rodriguez Turned Down Muslim Marriage|autor =cinema| idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; Alredor de 2001, Rodríguez tuvo saliendo col actor [[Vin Diesel]], el so compañeru na película The Fast and the Furious.&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.celebritygenius.com/Michelle-Rodriguez/ |títulu =Michelle Rodriguez Profile|autor =celebritygenius| idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; En 2002 apaeció na posición númberu 78 na llista de la revista ''[[Stuff]]'' de ''Les 102 Muyeres Más Sexys del Mundu'', y númberu 34 na llista de la revista ''[[Maxim (revista)|Maxim]]'' de Les 100 Muyeres Más Sexys, dambes nes sos ediciones d'Estaos Xuníos. En 2003, Rodríguez foi fotografiada dándose un besu col noviu de [[Kylie Minogue]], [[Olivier Martinez]], más tarde fueron fotografiaos en fiestes xuntos nel yate de [[Puff Daddy]], nel sur de Francia.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/story/minogues-martinez-linked-to-rodriguez|títulu = KYLIE MINOGUE - MINOGUE'S MARTINEZ LINKED TO RODRIGUEZ|autor = Contactmusic|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100325035450/http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/story/minogues-martinez-linked-to-rodriguez|fechaarchivu = 2010-03-25}}&lt;/ref&gt;

En 2006, informóse que Rodríguez s'interesó nel actor irlandés [[Colin Farrell]].&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.hollywood.com/news/Rodriguez_Dreams_of_Farrell_Relationship/3506423 |títulu= Rodriguez Dreams Of Farrell Relationship|autor =hollywood|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En xunetu d'esi mesmu añu, Rodríguez dixo a la revista británica [[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]] que nun yera [[gai]], pero había &quot;esperimentáu con dambos sexos&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.michelle-rodriguez.com/articles/061406.htm |títulu = LOST girl |autor = Michelle Rodriguez |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070225024743/http://www.michelle-rodriguez.com/articles/061406.htm |fechaarchivu = 2007-02-25 }}&lt;/ref&gt; En payares del mesmu añu, l'actriz [[Kristanna Loken]] quien ye abiertamente [[bisexual]] fixo comentarios a ''[[The Advocate]]'' que fueron llargamente sopelexaos pelos medios de comunicación dando a entender que los dos taben nuna rellación.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.26noticias.com.ar/kristanna-loken-y-michelle-rodriguez-xuntes-y-de-la mano-38993.html |títulu = Kristanna Loken y Michelle Rodríguez, xuntes y d'esquitar|autor = 26 Notiicas }}&lt;/ref&gt;

A principios de 2007 foi fotografiada de nuevu con Olivier Martinez. Esta vegada los dos fueron vistos cenando xuntos nel ''Chateau Marmont'' en [[Los Angeles]], onde s'agospiaba Martinez.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw-act/kylie-and-oli-on-rocks-again/story-y6freuzi-1111112903156 |títulu = Kylie and Oli on rocks again|autor = Daily Telegraph|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En xunu d'esi mesmu añu, la revista [[Curve (revista)|Curve]] describir como una &quot;bi bad girl&quot; (&quot;bi neña mala&quot;), aludiendo a la so supuesta bisexualidá.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.monstersandcritics.com/people/news/article_1296865.php/Michelle_Rodriguez_Curve_cover_controversial |títulu=Michelle Rodriguez 'Curve' cover controversial |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100110064615/http://www.monstersandcritics.com/people/news/article_1296865.php/Michelle_Rodriguez_Curve_cover_controversial |fechaarchivu=2010-01-10 }}&lt;/ref&gt; Rodríguez nunca dio una entrevista a la revista, y poro, en respuesta utilizó la so [[blogue]] pa criticar a la revista.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.michelle-rodriguez.com/blogarchive.htm |autor = Michelle Rodriguez |títulu = Páxina Oficial |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120313040157/http://www.michelle-rodriguez.com/blogarchive.htm |fechaarchivu = 2012-03-13 }}&lt;/ref&gt;

El 12 d'agostu de 2010, confirmóse que Rodríguez va ser una activista de ''[[Sea Shepherd]]'' mientres la temporada de caza de ballenes 2010-2011, denomada ''Operation Non Compromise''.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Twitter / Animal Planet: BREAKING NEWS: Michelle Rodriguez has officially been confirmed as a participant in the next SSCS anti-whaling campaign.|fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|editorial=Animal Planet|url=https://twitter.com/WhaleWarsUS/status/21007204921}}&lt;/ref&gt;

== Problemes llegales ==
En marzu de 2002, Rodríguez foi detenida por afrellar a la so compañera de cuartu nuna disputa verbal que sostuvieron.&lt;ref&gt;[http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=79f3694b-c300-4fe6-aab8-e09c738b8f41 &quot;&quot;Girlfight&quot; Star Busted for Girl Fight&quot;]&lt;/ref&gt; Los cargos fueron retiraos dempués de que la supuesta afrellada negar a declarar nos tribunales.&lt;ref&gt;[http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=89f85d24-93y3-4286-b831-befec686f62d &quot;&quot;Girlfight&quot; Star Off the Hook&quot;]&lt;/ref&gt;

En payares de 2003, foi a la corte pa faer frente a ocho cargos de [[Falta (Derechu)|delitu menor]] por dos incidentes de tránsitu, incluyendo fuga y conducir so les influencies del alcohol.&lt;ref&gt;[http://www.eonline.com/uberblog/b46315_Rodriguez_Way_2_Fast_2_Furious.html &quot;Rodriguez: Way 2 Fast 2 Furious&quot;]&lt;/ref&gt; En xunu de 2004, Rodríguez [[Nolo contendere|nun confesó]] en [[Los Angeles]] a trés de los cargos: fuga, [[Ebriedad|conducir bebida]] y conducir con una [[Autorización pa la conducción de vehículos|llicencia]] suspendida. Más tarde foi encarcelada mientres 48 hores, realizando trabayu comuñal na morgue de dos hospitales de Nueva York, completó un programa d'alcohol de tres meses, y foi puesta en [[llibertá condicional]] mientres tres años.&lt;ref&gt;[http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=cee4e1a9-2750-41de-a9d4-853c76eb6b5e &quot;Rodriguez: Fast and Furious Driver&quot;]&lt;/ref&gt;

En 2005, mientres el rodaxe de ''[[Lost]]'' en [[Ḥawai]], Rodríguez foi detenida pola policía de [[Honolulu]] delles vegaes, y foi citada por conducir a 83 mph (134 km/h) nuna zona de 55 mph (89 km/h) en [[Oahu]]'l 1 de payares y foi multada con 357 dólares, pagó una multa de 300 dólares por conducir a 90 mph (140 km/h) nuna zona de 35 mph (56 km/h) el 20 d'ochobre, foi multada con $ 197 por dir a 80 mph (130 km/h) nuna zona de 50 mph (80 km/h) el 24 d'agostu.&lt;ref&gt;[http://www.msnbc.msn.com/id/10466014/ &quot;Michelle Rodriguez settles two traffic cases&quot;]&lt;/ref&gt; El 1 d'avientu d'esi mesmu añu, Rodríguez y la so compañera de Lost [[Cynthia Watros]] fueron deteníes (por separáu) y arrestaes por conducir so la influencia del alcohol.&lt;ref&gt;[http://www.msnbc.msn.com/id/10294957/ &quot;Two 'Lost' stars charged with drunken driving&quot;]&lt;/ref&gt; N'abril de 2006, declaróse culpable d'un cargu por conducir so la influencia d'alcohol. Ella escoyó pagar una multa de 500 dólares y pasar cinco díes na cárcel en llugar de faer 240 hores de serviciu comuñal.&lt;ref&gt;[http://www.usatoday.com/life/people/2006-04-25-rodriguez_x.htm &quot;'Lost' Actress Chooses Jail Over Service&quot;]&lt;/ref&gt; Rodríguez alegó les sos dosis elevaes d'[[esteroide]]s pa solliviar l'[[alerxa]], como parte de la razón del so comportamientu erráticu. Por cuenta de que l'incidente en [[Kailua-Kona|Kailua]] constituyó una violación de la so llibertá condicional de Los Angeles, Rodríguez foi condergada a 60 díes de cárcel, 30 díes del programa de rehabilitación d'alcohol, y otros 30 díes de serviciu comuñal, incluyida'l llabor de Mothers Against Drunk Driving, por un xuez en Los Angeles en mayu de 2006,&lt;ref&gt;[http://www.people.com/people/article/0,,1195153,00.html &quot;Michelle Rodriguez Gets 60 Days in Jail&quot;]&lt;/ref&gt; pero foi puesta en llibertá'l mesmu día qu'entró. Ella escribió alrodiu de la esperiencia nel so blogue.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.michelle-rodriguez.com/blogarchive.htm |títulu=&quot;Michelle Rodriguez Blogues About Arrest and Conviction&quot; |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120313040157/http://www.michelle-rodriguez.com/blogarchive.htm |fechaarchivu=2012-03-13 }}&lt;/ref&gt;

En setiembre de 2007 Rodríguez violó la so llibertá condicional por non completar el so serviciu comuñal y nun siguir un programa d'educación sobre l'alcohol. Informóse que Rodríguez presentó un documentu qu'acredita que realizó serviciu comuñal el 5 de setiembre de 2006, pero más tarde confirmóse qu'en realidá taba en Nueva York esi día. El so abogáu alegó qu'hubo un error de trescripción.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.people.com/people/article/0,,20151810,00.html |títulu = Michelle Rodriguez Sentenced to Six Months in Jail wow|autor = People |idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.people.com/people/article/0,,20151810,00.html |títulu = Michelle Rodriguez Sentenced to Six Months in Jail wow|autor = People |idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El 10 d'ochobre de 2007, tres una audiencia, foi condergada a 180 díes de cárcel dempués d'almitir violar la so llibertá condicional. Esperábase qu'ella completara'l periodu de 180 díes na cárcel.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.eonline.com/uberblog/b56413_Slammer_Time_for_Michelle_Rodriguez.html |títulu = Slammer Time for Michelle Rodriguez|autor = Eoline |idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, dempués de volver por sigo mesma pa empecipiar la pena de prisión nel ''&quot;Century Rexonal Detention Facility&quot;'' en [[Lynwood (California)|Lynwood]], [[California|CA]] el 23 d'avientu de 2007, Rodríguez foi lliberada 18 díes dempués, el 9 de xineru de 2008 debíu al hacinamiento.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.msnbc.msn.com/id/22594497 |títulu = Michelle Rodriguez out of jail after 18 days|autor = MSNBC |idioma =inglés}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
[[Ficheru:MichelleRodriguezDec09.jpg|thumb|upright|200px|Michelle Rodríguez na ceremonia de James Cameron pa recibir una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], avientu 2009]]
=== Películes ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Añu 
! Títulu 
! Personaxe 
|-

| 2017 || ''[[Fast &amp; Furious 8]]'' || Letty
|-
| 2016 || ''[[Resident Evil: The Final Chapter]]'' || [[Rain Ocampo]]
|-
| 2015 || ''[[Fast &amp; Furious 7]]'' || [[Letty]]
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|2013|| ''[[Turbo (película)|Turbo]]'' || [[Paz]] 
|-
| ''[[Unity]]'' || Narradora 
|-

| ''[[Machete Kills]]'' || [[Lluz / Shé]]
|-
| ''[[Fast &amp; Furious 6]]'' || [[Letty]] 
|-
| ''[[InAPPropriate Comedy]]'' || [[Harriet]] 
|-
|2012 || ''[[Resident Evil: Retribution|Resident Evil 5: La Vengación]]'' || [[Rain Ocampo]]
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2011 || ''[[Citizen Jane]]'' || [[Charlotte Jane Foster]] 
|-
| ''[[Battle: Los Angeles]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.dreadcentral.com/news/35141/eckhart-suited-up-alíen-ass-whipping-battle-los-angeles |títulu =Eckhart Suited-Up for Alien Ass Whipping in Battle: Los Angeles|autor=dreadcentral |idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; || [[Elena Santos]] 
|-
| 2010 || ''[[Machete (película)|Machete]]'' || [[Lluz,(Aka. She)]] 
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|2009|| ''[[Avatar (película)|Avatar]]'' || [[Trudy Chacon]] 
|-
| ''[[Trópico de sangre]]'' || [[Minerva Mirabal]] 
|-
| ''[[Fast &amp; Furious 4]]'' || [[Letty]] 
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2008|| ''[[Garden of the Night]]'' || [[Lucy]] 
|-
| ''[[A Cat's Tale]]'' || [[Jujube]] 
|-
| 2007 || ''[[Battle in Seattle]]'' || [[Lou]] 
|-
| 2006 || ''[[The Breed]]'' || [[Nikki]] 
|-
| 2005 || ''[[BloodRayne: Vengación de sangre|BloodRayne]]'' || [[Katarin]] 
|-
| 2004 || ''[[Control]]'' || [[Teresa]] 
|-
| 2003 || ''[[S.W.A.T. (película)|S.W.A.T.]]'' || [[Chris Sanchez]]
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2002|| ''[[Resident Evil (película)|Resident Evil]]'' || [[Rain Ocampo]] 
|-
| ''[[Blue Crush]]'' || [[Eden]] 
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2001|| ''[[3 a.m.]]'' || [[Salgado]] 
|-
| ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]'' || [[Letty]] 
|-
| 2000 || ''[[Girlfight]]'' || [[Diana Guzmán]] 
|}

===Televisión===
{| class=wikitable
|-
| '''Añu''' || '''Títulu''' || '''Personaxe'''
|-
|2005|| [[Punk'd]]|| Ella Mesma 
|-

|2005|| [[Immortal Grand Prix]]|| Liz Ricarro
|-
|2005–2010|| [[Lost (serie de televisión)|Lost]]|| [[Ana Lucía Cortez]]
|-
|2007||[[Adventures in Voice Acting]]||Ella Mesma 
|-

|2010||[[Top Gear]]||Ella Mesma 
|-

|2011|| Curiosity || Ella Mesma 
|-

|-
|2013|| [[American Dad]] || Jenny Smith
|}

== Video xuegos ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;

|-

! Añu

! Títulu

! Rol

! Notes

|-
| 2003
| ''[[True Crime: Streets of LA]]''
| Rosie Velasco |

|-

| 2003
| ''[[Driv3r]]''
| Calita
|
|-
| 2004
| ''[[Halo 2]]''
| Marine
|
|-
| 2009
| ''[[James Cameron's Avatar: The Game]]''
| Capitán Trudy Chacon
|
|-
| 2012
| ''[[Call of Duty: Black Ops II]]''
| Strike Force Soldier
|
|}

=== Apaiciones en videos musicales ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Añu 
! Titulo 
! Artista 
! Direutor 
|-
| 2002
| ''If I Could Fall In Love''.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.allmusic.com/album/blue-crush-mw0000661203|títulu = If I Could Fall in Love |autor =allmusic|fecha =2002 |fechaaccesu = 2 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;
| [[Lenny Kravitz]]
| [[Jonas Akerlund]]
|-
| 2015
| ''[[Confident]]''
| [[Demi Lovato]]
| [[Robert Rodriguez]]
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote}}
*[https://www.imdb.com/name/nm0735442/ IMDb]

{{NF|1978||Rodriguez, Michelle}}

[[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de Puertu Ricu]]
[[Categoría:Actores y actrices de Texas]]
[[Categoría:Guionistes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Repartu de Lost]]
[[Categoría:Persones de San Antonio (Texas)]]</text>
      <sha1>0jfwnuwxnmpeqk9v0ygbim9rn2idngi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meryl Streep</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59335</id>
    <revision>
      <id>4489072</id>
      <parentid>4442688</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T23:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71636" sha1="hipse0rxi6t8sv5b6vygz6xfkiogbia" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mary Louise Streep''' {{nym}},&lt;ref name=RTEBirthday&gt;{{cita publicación |url=http://www.rte.ie/ten/2011/0621/merylstreep.html |títulu=Happy Birthday, Meryl! |obra=rte.ie |fecha=21 de xunu de 2011 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; más conocida como '''Meryl Streep''', ye una gallardoniada [[Actuación|actriz]] d'[[Estaos Xuníos]] de [[teatru]], [[cine]] y [[televisión]], candidata en 20 ocasiones al premiu [[premiu Óscar|Óscar]]. Ye considerada una de «les meyores actrices de tolos tiempos», siendo reconocida anguaño como «la meyor del mundu».&lt;ref name=&quot;la meyor actriz del mundu&quot;&gt;{{cita web |url=http://lavozhispanact.com/reportajes/famosos/5379-meryl-streep-tal-vegada-la-mejor-actriz-del-mundo |títulu=Meryl Streep, seique la meyor actriz del mundu |fechaaccesu=8 d'avientu de 2012 |autor=Ricardo Albillos |fecha=22 de xineru de 2012 |editorial=lavozhispana.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://lavozhispanact.com/reportajes/famosos/5379-meryl-streep-tal-vegada-la-mejor-actriz-del-mundo|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Santes |nome=Constantine |títulu=Responding to Film |añu=2002 |editorial=Rowman &amp; Littlefield? |isbn=0830415807 |páxina=187}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Hollinger |nome=Karen |títulu=The Actress: Hollywood Acting and the Female Star |añu=2006 |editorial=CRS Press |isbn=0415977924 |páxines=94-95}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=The Middle East |añu=2005 |editorial=Library Information and Research Service |páxina=204}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Llista de tolos nomaos de los Premios Oscar 2017 |url=https://www.elmundo.es/cultura/2017/01/24/58875fcf268y3y54748b4630.html |fechaaccesu=24 de xineru de 2017|periódicu=ELMUNDO}}&lt;/ref&gt;

Debutó nes tables con ''The Playboy of Seville'' en 1971 y foi nomada darréu al premiu [[Premios Tony|Tony]] por ''Alcordanza de dos llunes'' y ''27 vagones llenos d'algodón'' en 1976. Debutó na pantalla chica con ''The Deadliest Season'' y nel cine con ''[[Julia (película de 1977)|Julia]]'' en 1977. En 1978, recibió'l premiu [[Emmy]] pol so protagónico na serie ''[[Holocaustu (serie de televisión)|Holocaustu]]'' y foi candidata per primer vegada al Óscar por ''[[The Deer Hunter]]'' el mesmu añu, premiu que ganó darréu poles cintes ''[[Kramer vs. Kramer]]'' (1979), ''[[Sophie's Choice]]'' (1982) y ''[[La dama de fierro]]'' (2011). Streep ostenta'l mayor númberu de nominaciones a esti gallardón, venti, más que nengún otru actor o actriz na historia.

Pertenez al pequeñu grupu d'actores, seis en total, que ganaron l'Óscar en siquier trés causes de forma competitiva. Tamién foi candidata gracies a les cintes: ''[[The French Lieutenant's Woman]]'', ''[[Silkwood]]'', ''[[Out of Africa]]'', ''[[A Cry in the Dark]]'', ''[[Postcards from the Edge]]'', ''[[The Bridges of Madison County|The Bridges Of Madison County]]'', ''[[Adaptation]]'', ''[[The Devil Wears Prada (película)|The Devil Wears Prada]]'', ''[[La dulda (película de 2008)|La dulda]]'' y ''[[August: Osage County (película)|Agostu]]'', ente otres. En 2003 volvió al teatru con ''[[La gavilueta]]'', tres 20 años d'ausencia y en 2004 realizó una destacada apaición na cinta de [[HBO]] ''[[Angels in America]]'', pola que foi estremada con otru Emmy.

Meryl Streep ye conocida pol tecnicismu, la solidez, l'amplia espresividá y los distintos dialeutos que-y trescala a los sos personaxes. Recibió 30 nominaciones a los [[Premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]], siendo ocho veces ganadora, atropando asina'l mayor númberu de candidatures que nenguna otra persona na historia. La so llarga carrera tamién-y dio dos [[premios del Sindicatu d'Actores|SAG]], dos [[Premios BAFTA|BAFTA]] y cinco nominaciones a los [[Premios Grammy|Grammy]]. En 2004 foi homenaxada pol [[American Film Institute]] pola so contribución a la cultura d'Estaos Xuníos al traviés de les artes interpretatives, siendo l'actriz más nueva en ser estremada. En 2010 foi reconocida cola [[Medaya Nacional de les Artes]] per parte de [[Barack Obama]].&lt;ref&gt;[http://www.nytimes.com/aponline/2010/04/12/arts/AP-US-Arts-Academy.html?_r=1]&lt;/ref&gt;

== Mocedá ==
Meryl Streep nació en [[Summit (Nueva Jersey)|Summit]], Nueva Jersey.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~battle/celeb/streep.htm |títulu=Meryl Streep |autor=Robert Battle |editorial=Ancestry.com |fechaaccesu=16 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; La so madre, Mary Wolf (1915-2001), foi una artista comercial y editora artística, el so padre, Harry William Streep, Jr. (1910-2003), foi un executivu de la industria farmacéutica.&lt;ref name=&quot;filmr&quot;&gt;{{cita web |títulu=Meryl Streep Biography (1949–) |url=http://www.filmreference.com/film/65/Meryl-Streep.html |editorial=Film Reference.com |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref0912&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=ASSOCIATED PRESS |títulu=Artist Mary W. Streep, mother of actress Meryl, dies at 86 |editorial=The Star-Ledger |fecha=3 d'ochobre de 2001 |url=http://pqasb.pqarchiver.com/newsday/access/82788043.html?dids=82788043:82788043&amp;FMT=ABS&amp;FMTS=ABS:FT&amp;type=current&amp;fecha=Oct+03%2C+2001&amp;autor=THE+ASSOCIATED+PRESS&amp;pub=Newsday+(Combined+editions)&amp;desc=OBITUARIES+%2F+Mary+Wilkinson+Streep%2C+Mother+of+the+Actress&amp;pqatl=google |fechaaccesu=16 d'avientu de 2009 |archiveurl=https://archive.today/20140426214052/http://pqasb.pqarchiver.com/newsday/access/82788043.html?dids=82788043:82788043&amp;FMT=ABS&amp;FMTS=ABS:FT&amp;type=current&amp;fecha=Oct+03,+2001&amp;autor=THE+ASSOCIATED+PRESS&amp;pub=Newsday+(Combined+editions)&amp;desc=OBITUARIES+/+Mary+Wilkinson+Streep,+Mother+of+the+Actress&amp;pqatl=google |archivedate=2014-04-26 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=tlgpr&gt;{{cita publicación |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/baftas/9080244/Baftas-Meryl-Streeps-British-ancestor-helped-start-war-with-Native-Americans.html |allugamientu=London |obra=The Daily Telegraph |nome=Nick |apellíu=Britten |títulu=Baftas: Meryl Streep's British ancestor 'helped start war with Native Americans' |fecha=14 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt; Tien dos hermanos: Dana David y Harry William III.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800018835/bio |títulu=Meryl Streep Biography |editorial=Yahoo! Movies |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800018835/bio|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Los sos ancestros paternos provienen de [[Loffenau]], [[Alemaña]], onde'l so bisagüelu, Gottfried Streep, foi'l primeru n'emigrar a Estaos Xuníos. Igualmente, otru de los sos ancestros sirvió como mayor del exércitu. Per otru llau, parte de la so familia ye orixinaria de [[Giswil]], una pequeña ciudá de [[Suiza]]. La so madre tenía ascendencia inglesa, alemana ya irlandesa. Dalgunos de los sos ancestros maternos fueron emigrantes ingleses del [[sieglu XVIII]].&lt;ref name=tlgpr/&gt;&lt;ref name=&quot;ref02101&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Meryl Streep |editorial=Faces of America |añu=2010 |url=http://www.pbs.org/wnet/facesofamerica/profiles/meryl-streep/70/ |fechaaccesu=5 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt; El so octavu bisagüelu foi unu de los primeros europeos n'asitiase en [[Rhode Island]]. Streep tamién ye pariente alloñada de [[William Penn]], fundador de [[Pennsylvania]], y diversos rexistros demuestren que la so familia foi una de les primeres n'adquirir tierres en dichu estáu. Una de les sos bisagüeles maternes ye orixinaria del [[Donegal|condáu de Donegal]], [[Irlanda]].&lt;ref name=&quot;ref02101&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=CSTB&amp;p_theme=cstb&amp;p_action=search&amp;p_maxdocs=200&amp;p_topdoc=1&amp;p_text_direct-0=0EB423C2182A38C5&amp;p_field_direct-0=document_id&amp;p_perpage=10&amp;p_sort=YMD_date:D&amp;s_trackval=GooglePM |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201112024805/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=CSTB |fechaarchivu=2020-11-12 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref0210&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=McKenzie |nome=Joi-Marie |títulu=Henry Louis Gates Says He Broke Meryl Streep's Heart |editorial=Niteside |fecha=4 de febreru de 2010 |url=http://www.nbcwashington.com/blogs/niteside/Henry-Louis-Gates-Explores-Immigrant-Origins-of-Famous-Americans-83509992.html |fechaaccesu=4 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.pbs.org/wnet/facesofamerica/profiles/meryl-streep/70/ &quot;Faces of America: Meryl Streep&quot;], PBS, ''Faces of America'' series, with Profesor [[Henry Louis Gates|Henry Louis Gates, Jr.]], 2010.&lt;/ref&gt;

Foi criada como [[Presbiterianismu|presbiteriana]] y creció en [[Bernardsville]], Nueva Jersey, onde asistió a la escuela Bernards High School.&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Joy |apellíu=Horowitz |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE7DA133BF934A25750C0A967958260 |títulu=That Madcap Meryl. Really! |obra=[[The New York Times]] |fecha=17 de marzu de 1991 |fechaaccesu=13 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://simplystreep.com/press/press1992movieline.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929141718/http://simplystreep.com/press/press1992movieline.htm |fechaarchivu=29 de setiembre de 2007 |obra=Simply Streep.com |títulu=Press Archive}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=N.J. Teachers Honor 6 Graduates |obra=[[The Philadelphia Inquirer]] |fecha=12 de payares de 1983 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2007 |url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&amp;s_site=philly&amp;p_multi=PI&amp;p_theme=realcities&amp;p_action=search&amp;p_maxdocs=200&amp;p_topdoc=1&amp;p_text_direct-0=0EB29697FA2C7F62&amp;p_field_direct-0=document_id&amp;p_perpage=10&amp;p_sort=YMD_date:D&amp;s_trackval=GooglePM |cita=Streep is a graduate of Bernards High School in Bernardsville... |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180712025019/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&amp;s_site=philly&amp;p_multi=PI&amp;p_theme=realcities&amp;p_action=search&amp;p_maxdocs=200&amp;p_topdoc=1&amp;p_text_direct-0=0EB29697FA2C7F62&amp;p_field_direct-0=document_id&amp;p_perpage=10&amp;p_sort=YMD_date:D&amp;s_trackval=GooglePM |archivedate=2018-07-12 }}&lt;/ref&gt; Tenía munchos amigos [[católicu|católicos]] y regularmente asistía a [[misa]], pos almiraba dicha celebración.&lt;ref&gt;[http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/meryl-streep-movies-marriage-and-turning-sixty-1488485.html Meryl Streep: Movies, marriage, and turning sixty – Profiles – People]. The Independent (24 de xineru de 2009). Consultáu'l 24 de payares de 2011.&lt;/ref&gt; Recibió un gradó [[Bachelor of Arts|B.A.]] en [[Drama (cine)|Drama]] nel [[Vassar College]] en 1971; ellí recibió una curtia instrucción per parte de [[Jean Arthur]]. Tamién allegó frecuentemente al [[Dartmouth College]]. Subsecuentemente, graduar con una [[Máster en Belles Artes|Maestría en Belles Artes]] na Escuela de Drama de la [[Universidá de Yale]]. Mientres la so permanencia en dicha universidá interpretó una gran variedá de roles n'escena,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.library.yale.edu/humanities/theater/Meryl_Streep's_roles.doc |títulu=Yale library's list of all roles played at Yale by Meryl Streep |fechaaccesu=7 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; dende'l papel d'Helena na obra ''[[A Midsummer Night's Dream]]'', hasta una vieya d'ochenta años en siella de ruedes nuna comedia escrita por [[Christopher Durang]] y [[Albert Innaurato]].&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=bkNrqBbGfTgC&amp;pg=PA365&amp;lpg=PA365&amp;ots=38AriP8tb3&amp;dq=%22the+idiots+Karamazov%22+gussow&amp;ie=ISO-8859-1&amp;output=html &quot;1974 ''New York Times'' review&quot;], reprinted in [[Mel Gussow]]'s ''Theatre on the Edge''. p. 365.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=[[Mel Gussow|Gussow, Mel]] |url=http://www.nytimes.com/1991/01/07/movies/critic-s-notebook-luring-actors-back-to-the-stage-they-left-behind.html?pagewanted=1 |títulu=Critic's Notebook; Luring Actors Back to the Stage They Left Behind |obra=[[The New York Times]] |fecha=7 de xineru de 1991 |fechaaccesu=7 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Brustein, Robert S. [https://books.google.com/books?id=3ejEl3_jNtUC&amp;pg=PA61&amp;lpg=PA60&amp;dq=%22Meryl+Streep%22+Yale&amp;ie=ISO-8859-1&amp;output=html ''Letters to a Young Actor'', p. 61.] Esti llibru contién información sobre les sos interpretaciones en Yale.&lt;/ref&gt; Na so adolescencia tomó clases d'opera, incentivada pola so madre, yá que tenía una voz digna de ser cantante, pero Streep siempres optó pola actuación; sicasí la so voz foi un gran complementu pa la so carrera d'actriz , que haber lleváu a interpretar dellos ésitos de taquilla, un exemplu claro ye Mamma Mia!.

== Carrera ==

=== Década de 1970: primeros papeles cinematográficos y prominencia como actriz de repartu ===
[[Ficheru:Meryl Streep by Jack Mitchell.jpg|left|thumb|160px|Semeya de l'actriz en 1976.]]
En graduándose de Yale, Streep actuó en numberoses producciones teatrales en Nueva York y Nueva Jersey, incluyendo obres del festival ''Shakespeare al Parque'', tales como: ''[[Enrique V (teatru)|Enrique V]]'', ''[[La fierecilla domada]]'', xunto con [[Raúl Juliá]], y ''Measure for Measure'', xunto con [[Sam Waterston]] y [[John Cazale]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Magazines Archive |editorial=SimplyStreep.com |url=http://www.simplystreep.com/site/career/stage/ |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.simplystreep.com/site/career/stage/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} citing {{cita publicación |obra=TV Guide |fecha=Xunu de 1978 |títulu=From Homecoming Queen to Holocaust}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=tca&gt;{{cita episodiu |títulu=Meryl Streep |series=Inside the Actors Studio |serieslink=Inside the Actors Studio |network=Bravo |airdate=22 de payares de 1998 |season=5 |number=1 |url=https://www.imdb.com/title/tt0611276/}}&lt;/ref&gt; Mientres aquel tiempu, Streep entabló una rellación con Cazale hasta la muerte d'este, trés años dempués. Protagonizó la obra de [[Broadway]] ''[[Happy End]]'' y ganó un premiu Obie pola so participación en ''Alice at the Palace''.

Audicionó pa llograr un papel en películes cinematográfiques. Foi llamada por [[Dino De Laurentiis]] p'aspirar pol papel de Dwan en ''[[King Kong (película de 1976)|King Kong]]'' pero nun lu llogró. Streep respondió a la so negativa con un fluyíu acentu italianu dexando impactáu a De Laurentiis.&lt;ref name=&quot;SimplyStreepDelayedProjects&quot;&gt;{{cita web |títulu=Information, Considered &amp; Delayed Projects |editorial=SimplyStreep.com |url=http://www.simplystreep.com/site/career/considered/ |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.simplystreep.com/site/career/considered/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; En 1976, protagonizó les obres de Brodway ''Alcordanza de dos llunes'' y ''[[27 vagones d'algodón]]''; por esta postrera recibió una nominación al [[Premiu Tony|Tony]] como mejór actriz nuna obra. Tamién actuó en ''[[El xardín de les zrezales]]'', pola cual foi nomada al ''Drama Desk Award''.

La so primer película foi ''[[Julia (película de 1977)|Julia]]'', en 1977, onde realizó un papel pequeño pero fundamental, compartiendo escena con [[Jane Fonda]] y [[Vanessa Redgrave]]. Mientres la so residencia en Nueva York, el so noviu John Cazale foi diagnosticáu con [[cáncer oseu primariu]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Paul |apellíu=Gray |títulu=Cinema: A Mother Finds Herself |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,948649-3,00.html |obra=[[TIME]] |páxina=3 |fecha=3 d'avientu de 1979 |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110628231731/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,948649-3,00.html |archivedate=2011-06-28 }}&lt;/ref&gt; Dambos fueron integraos al repartu de ''[[The Deer Hunter]]'' (1978), brindándo-y el prestu de poder permanecer cerca de Cazale mientres la filmación, sicasí, nun taba bien interesada nel papel, comentáu: «Precisaben una moza ente dos homes, y taba yo».&lt;ref name=&quot;SimplyStreepMsMagazine1979&quot;&gt;{{cita web |títulu=Magazines Archive |editorial=SimplyStreep.com |url=http://www.simplystreep.com/site/magazines/197902msmagazine/ |fechaaccesu=14 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.simplystreep.com/site/magazines/197902msmagazine/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} citando {{cita publicación |obra=Ms. Magacín |fecha=Febreru de 1979 |títulu=Meryl Streep to the Rescue}}&lt;/ref&gt;

Protagonizó la miniserie ''[[Holocaustu (serie de televisión)|Holocaustu]]'' (1978), interpretando a una alemana casada con un artista xudíu na Alemaña Nazi. Tiempu dempués declaró que considerara participar en dicha producción por ser «implacablemente noble» y tomara el papel solu porque precisaba dineru.&lt;ref name=&quot;SimplyStreepMsMagazine1979&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;SimplyStreepHorizonMagazine1978&quot;&gt;{{cita web |títulu=Magazines Archive |editorial=SimplyStreep.com |url=http://www.www.simplystreep.com/magazines/197808horizon.htm |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 }} citando {{cita publicación |obra=Horizon Magacín |fecha=agostu de 1978 |títulu=Star Treks}}&lt;/ref&gt; Streep viaxó a Alemaña y Austria pa les grabaciones ente que Cazale quedar en Nueva York. Al so regresu, diose cunta que la enfermedá progresara y asistir hasta la so muerte'l 12 de marzu de 1978. Pa superar el so dolor, tuvo fe en que'l so trabayu traería-y diversión: aceptó participar en ''[[The Seduction of Joe Tynan]]'' (1979), al llau d'[[Alan Alda]]. Tiempu dempués comentó que tuviera en pilotu automáticu» mientres les grabaciones.&lt;ref name=&quot;SimplyStreepMsMagazine1979&quot; /&gt; En teniendo una audiencia de 109 millones de persones, ''Holocaustu'' dio-y a Streep la reconocencia del públicu, descritu n'agostu de 1978 como «en cantu de la visibilidá nacional». Pola so actuación, ganó l'[[Emmy]] a la [[Primetime Emmy a la meyor actriz - Miniserie o telefilme|meyor actriz en miniserie o telefilme]].&lt;ref name=&quot;SimplyStreepHorizonMagazine1978&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[http://www.emmys.com/celebrities/meryl-streep Meryl Streep Emmy Award Winner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303075228/http://www.emmys.com/celebrities/meryl-streep |date=2012-03-03 }} Emmys.com. (Consultáu'l 28 d'ochobre y 2013).&lt;/ref&gt;

''[[The Deer Hunter]]'' foi estrenada un mes dempués, otorgándo-y a Streep la so primer nominación al [[Premiu|Óscar]] como [[Óscar a la meyor actriz de repartu|meyor actriz de repartu]].

Realizó un papel de repartu na cinta de [[Woody Allen]] ''[[Manhattan (película)|Manhattan]]'' (1979), onde declaró que nun se-y dexó ver más de seis fueyes del guión del so propiu personaxe y que nun se-y dexó improvisar nin una sola pallabra.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Magazines Archive |editorial=SimplyStreep.com |url=http://www.www.simplystreep.com/magazines/197903lookmagazine.htm |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 }} citando {{cita publicación |obra=Look Magacín |fecha=marzu de 1979 |títulu=Streep Year}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.google.com/?id=89W0QMDjA7gC&amp;pg=PA71&amp;dq=Meryl+Streep#PPA76,M1 |títulu=The Actress: Hollywood Acting and the Female Star |nome=Karen|apellíos=Hollinger |editorial=Routledge |añu=2006 |isbn=0-415-97792-4 |páxina=76}}&lt;/ref&gt; Depués de ser consultada pol productor [[Stan Jaffee]], el direutor [[Robert Benton]] y l'actor [[Dustin Hoffman]] pa encarnar el rol femenín na cinta ''[[Kramer vs. Kramer]]'' (1979), declaró que dichu papel nun representaba a les muyeres qu'encaraben divorcios y batalles llegales pa la custodia de los sos fíos, considerándolo «demasiáu malu».&lt;ref name=&quot;SimplyStreepMsMagazine1979&quot; /&gt; Jaffee, Benton y Hoffman coincidieron con Streep y decidieron reescribir tol personaxe.&lt;ref name=&quot;SimplyStreepMsMagazine1979&quot; /&gt; Como preparación, Streep consultó a la so madre, preguntar sobre la so vida como ma y ama de casa con una carrera y frecuentó el vecinderu [[Upper East Side]], llugar onde la película sería filmada.&lt;ref&gt;Hollinger, p. 75&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SimplyStreepMsMagazine1979&quot; /&gt; Benton dexó-y escribir el so propiu diálogu en dos de les escenes de mayor importancia, a pesar de la oxeción de Hoffman. Más tarde, Jaffee y Hoffman comentaron alrodiu de la incansabilidad de Streep: «ye extraordinariamente trabayadora, al puntu en que ye obsesiva. Creo que nun piensa en namás amás de lo que ta faciendo».&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Magazines Archive |editorial=SimplyStreep.com |url=http://www.www.simplystreep.com/magazines/197911playgirl.htm |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 }} citing {{cita publicación |obra=Playgirl Magacín |fecha=Payares de 1979 |títulu=The Freshest Face in Hollywood}}&lt;/ref&gt;

Foi aclamada pola crítica por caúna de les películes que realizó en 1979: la [[comedia romántica]] ''Manhattan'', el drama políticu ''The Seduction of Joe Tynan'' y el drama familiar ''Kramer vs. Kramer''.&lt;ref name=tca/&gt; Poles trés, foi premiada pola Asociación de Críticos de Los Angeles, la Sociedá Nacional de Críticos y pol Círculu de Críticos de Nueva York. Por ''Kramer vs. Kramer'', foi gallardoniada col so primer Óscar y un [[Globu d'Oru]], ente otres reconocencies.&lt;ref name=tca/&gt;

=== Década de 1980: afitamientu y consagración como protagonista ===
[[Ficheru:Meryl Streep (2071470089) (cropped).jpg|thumb|160px|Streep na entrega de los [[Premios Óscar|Óscar]] de [[Premiu Óscar de 1989|1989]].]]
Depués de los sos prominentes papeles en dos de les cintes más esitoses de la década de 1970, y amás ganadores del [[Óscar a la meyor película]]: ''The Deer Hunter'' y ''Kramer vs. Kramer'', xunto con otros aponderamientos pola versatilidad de les sos interpretaciones, Streep incursionó exitosamente nos papeles protagónicos. La so primer película de la década foi ''[[The French Lieutenant's Woman]]'' en 1981. Un melodrama dientro d'otru melodrama ambientáu na [[dómina victoriana]] y l'actual, y onde compartió escena con [[Jeremy Irons]]. Un artículu del ''[[New York Magazine]]'' comentó que mientres otres estrelles femenines intentaben cultivar una identidá singular pa cada película, Streep yera un camaleón», dispuesta a encarnar cualquier rol.&lt;ref name=&quot;NewYorkMagazineSep1981&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Denby |nome=David |títulu=Meryl Streep is Madonna and siren in ''The French Lieutenant's Woman'' |obra=New York Magazine |fecha=21 de setiembre de 1981 |url=https://books.google.com/books?id=-OUCAAAAMBAJ&amp;pg=PA26&amp;dq=Meryl+Streep&amp;lr=#PPA26,M1 |fechaaccesu=15 de xunu de 2009 |páxina=27}}&lt;/ref&gt; Pol so trabayu, foi premiada col [[BAFTA a la meyor actriz]].

El so siguiente filme foi'l thriller psicolóxicu ''[[Still of the Night (película)|Still of the Night]]'' (1982), onde s'axuntó per segunda vegada col direutor de ''Kramer vs. Kramer'' Robert Benton y que'l so repartu taba compuestu por [[Roy Scheider]] y [[Jessica Tandy]]. Vincent Canby, editor de ''[[The New York Times]]'', citó que la película yera un homenaxe al trabayu d'[[Alfred Hitchcock]], pero qu'una de les sos principales debilidaes yera la falta de química ente Streep y Scheider, concluyendo que Streep yera «impresionante, pero nun ta lo bastante cerca de la pantalla».&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Canby |nome=Vincent |títulu='Still of the Night', in Hitchcock Manner |obra=[[The New York Times]] |fecha=20 de setiembre de 1985 |url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9C02Y2D8123BF93AA25752C1A964948260 |fechaaccesu=6 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt;

El mesmu añu interpretó a una polaca sobreviviente del holocaustu en ''[[Sophie's Choice]]''. El so emocionalmente dramática interpretación y el so aparente dominiu del acentu polacu costáron-y l'aplausu de la crítica.&lt;ref name=tca/&gt; El guionista de la cinta, [[William Styron]], escribió la historia pa [[Ursula Andress]], pero Streep taba determinada a consiguir el papel. Dempués de consiguir una copia pirata del guión, foi hasta onde'l direutor [[Alan J. Pakula]] y clamió-y que-y diera'l papel. Pa la escena de «la decisión», parte fundamental de la película, Streep negar a filmarla más d'una vegada pos la declaró desaxeradamente doliosa y emocionalmente refecha.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=What Makes Meryl Magic |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,924815-8,00.html |fechaaccesu=15 de xunu de 2009 |fecha=7 de setiembre de 1981 |obra=TIME |nome=John |apellíu=Skow |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090904040813/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,924815-8,00.html |archivedate=2009-09-04 }}&lt;/ref&gt; Llogró un gran númberu de premios internacionales, ente ellos, el so segundu Óscar, esta vegada como [[Óscar a la meyor actriz|meyor actriz]], según otru Globu d'Oru, ente otros. El críticu [[Roger Ebert]] declaró que sobre la so actuación: «Streep realiza escenes en Brooklyn con un encantador acentu polaco-norteamericanu (ye'l primer acentu que yo quixi abrazar), y realiza los sos diálogos n'alemán y polacu. Difícilmente nun hai una emoción que Streep non toque nesta película, aun así, nun somos conscientes del so esfuerciu. Esta ye una de les más sorprendentes y, sicasí, una de les más naturales interpretaciones que puedo imaxinar».&lt;ref name=&quot;ebert&quot; /&gt;

Depués del ésitu de ''Sophie's Choice'', encarnó a la sindicalista [[Karen Silkwood]] nel drama de [[Mike Nichols]] ''[[Silkwood]]''. Faló con Ebert alrodiu de la so preparación pal filme, declarando que conociera a xente cercano a Silkwood p'aprender más d'ella, y que al faelo, diose cuenta de que cada persona vía un aspeutu distintu sobre ella.&lt;ref name=&quot;ebert&quot;&gt;{{cita llibru |nome=Roger|apellíos=Ebert|coauthor=David Bordwell |títulu=Awake in the dark: the best of Roger Ebert: forty years of reviews, essays, and interviews |url=https://books.google.com/?id=YIU1jlgPjr8C&amp;pg=PA64&amp;dq=Meryl+Streep#PPA64,M1 |editorial=[[University of Chicago Press]] |añu=2006 |isbn=0-226-18200-2 |páxina=64}}&lt;/ref&gt; Streep concentrar nos eventos importantes de la so vida, concluyendo: «nun traté de convertime en Karen. Solo traté de mirar lo que fixera. Xunté cada pieza d'información que pudi atopar sobre ella... Lo que fixi finalmente foi mirar los eventos de la so vida, y tratar d'entendela dende adientro».&lt;ref name=&quot;ebert&quot; /&gt;

La so siguientes películes fueron el drama románticu ''[[Falling in Love (película de 1984)|Falling in Love]]'' de 1984, xunto con [[Robert De Niro]], y el drama británicu ''[[Plenty]]'' de 1985. La so participación nesta postrera foi descrita como de «gran sotileza; ye difícil interpretar a una desbalanceada, neurótica y suicida muyer y faelo con tanta dulzura y encantu... Streep crea tou un personaxe alredor d'una muyer que pudo ser a cencielles solo un catálogu de síntomes».&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Ebert |nome=Roger |títulu='Plenty' review |obra=Chicago Sun Times |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19850920/REVIEWS/509200303/1023 |fecha=19 de payares de 1982 |fechaaccesu=6 de xunu de 1009}}&lt;/ref&gt;

El mesmu añu protagonizó ''[[Out of Africa]]'' (''Out of Africa''), encarnando a la escritora danesa [[Karen Blixen]] y compartiendo escena con [[Robert Redford]]. La película tuvo un ésitu de crítica significativu, recibiendo'l 63% d'aprobación por [[Rotten Tomatoes]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Out of Africa (1985) |url=http://www.rottentomatoes.com/m/out_of_africa/ |editorial=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu=6 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt; Coprotagonizó xunto con [[Jack Nicholson]] los drames ''[[Heartburn]]'' (1986) y ''[[Ironweed]]'' (1987). En 1988, apaeció en ''[[A Cry in the Dark]]'', onde encarnó a [[Lindy Chamberlain]], una australiana acusada d'asesinar a la so propia fía de brazos, a pesar de clamar pola so inocencia y acusar a un [[dingo]] del asesinatu. Filmada n'Australia, Streep foi condecorada pola academia cinematográfica de dichu país, AACTA, según col premiu a la [[Premiu del Festival de Cannes a la meyor actriz|meyor actriz]] nel [[Festival de Cine de Cannes]] y una reconocencia per parte del Círculu de Críticos de Nueva York, ente otros.

En 1989, realizó'l primer papel risible de la so carrera en ''[[She-Devil]]'', a llau de [[Roseanne Barr]]. Richard Corliss, editor de la revista ''[[TIME]]'', declaró que Streep yera «la única razón» pa ver la película y reparar como marcaba la so partida del tipu de papeles poles que fuera conocida, argumentando: «sorpresa! Dientro de los papeles tipu [[Greer Garson]] que Streep usualmente realiza, una lloba del estilu de [[Carole Lombard]] ta esperando ser lliberada».&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Corliss |nome=Richard |títulu=Warty Worm, &quot;She-Devil&quot; review |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,959340,00.html |obra=Time magacín |fecha=11 d'avientu de 1989 |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090906045113/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,959340,00.html |archivedate=2009-09-06 }}&lt;/ref&gt;

=== Década de 1990: incursión en comedia, aición, y otros xéneros ===
[[Ficheru:Meryl in 1990.jpg|thumb|160px|left|Streep nel añu 1990.]]
Nos noventa, Streep yá cuntaba con ocho nominaciones al Óscar, siendo una de les actrices más nomaes pa dichos premios nesi entós. Ente 1984 y 1990 fuera gallardoniada con seis premios [[People's Choice Awards]] como actriz favorita, y en 1990 foi nomada como favorita del mundu. Consagrárase como una actriz de primer categoría, polo que mientres los noventa, incursionó en xéneros distintos con papeles bien diversos. La biógrafa Karen Hollinger describió esti periodu como una etapa de descensu na popularidá de les sos películes, declarando que la perceición de la crítica yera qu'había incursionado na comedia como un intentu de tresmitir una imaxe más clara, depués del fracasu comercial de dellos drames nos que participara, sumáu cola ausencia de papeles disponibles p'actrices que devasaben los cuarenta años.&lt;ref name=&quot;Hollingerp78&quot;&gt;p. 78&lt;/ref&gt; Streep comentó que llindara les sos opciones de trabayu a Los Angeles, pos quería permanecer cerca de la so familia.&lt;ref name=&quot;Hollingerp78&quot; /&gt; Yá comentara sobre esta situación anticipadamente, en 1981: «pal momentu en qu'una actriz llegue a los sos cuarenta y tantos, naide va tar interesáu nella nunca más. Y si quies tener un par de ñácaros mientres esi mesmu periodu, tienes que recoyer les tos coses con muncho curiáu».&lt;ref name=&quot;NewYorkMagazineSep1981&quot; /&gt;

El so primer papel de la década, en ''[[Postcards from the Edge]]'', foi'l d'una adicta a les drogues, al llau de [[Dennis Quaid]] y [[Shirley MacLaine]], pola que volvió ser nomada al Óscar. Tres entablar una amistá con [[Goldie Hawn]], intentaron buscar la posibilidá de realizar una película xuntes. Depués de considerar dellos proyeutos, escoyeron ''[[Thelma &amp; Louise]]'', sicasí, Streep quedó embarazada y los productores decidieron reemplazales por [[Susan Sarandon]] y [[Geena Davis]].&lt;ref name=&quot;SimplyStreepDelayedProjects&quot; /&gt; Subsecuentemente, Streep y Hawn filmaron la comedia negra ''[[Death Becomes Her]]'', tamién cola participación de [[Bruce Willis]]. Richard Corliss emponderó l'actitú hechizante» de Streep, anque desmeritó la cinta, llamándola «''She-Devil'' con maquillaxe».&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Corliss |nome=Richard |títulu=Beverly Hills Corpse, &quot;Death Becomes Her&quot; review |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,976129,00.html |obra=Time magacín |fecha=3 d'agostu de 1992 |fechaaccesu=7 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090904022133/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,976129,00.html |archivedate=2009-09-04 }}&lt;/ref&gt; En 1994 realizó la primer película d'aición de la so filmografía: ''[[Ríu selvaxe]]'', xunto con [[Kevin Bacon]] y [[John C. Reilly]].

''Das Geisterhaus'' ye una película dramática de 1993 protagonizada por Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Close, Winona Ryder y Antonio Banderas. El repartu inclúi a Vanessa Redgrave, María Conchita Alonso, Armin Mueller-Stahl y Jan Niklas. Foi dirixida por Bille August y ta basada na novela ''La casa de los espíritus'', de la escritora chilena [[Isabel Allende]].

En 1995, protagonizó xunto con [[Clint Eastwood]] una esitosa adautación de la novela de [[Robert James Waller]], ''[[The Bridges of Madison County]]''.&lt;ref&gt;McGilligan, p.492&lt;/ref&gt; Trataba avera del amor aniciao ente un fotógrafu d'edá madura con una italiana d'igual edá nuna finca d'[[Iowa]]. Streep y Eastwood llevábense bárbaro bien mientres la producción y la so química en pantalla anició que muncha xente creyera que calteníen una rellación, sicasí, dambos negar.&lt;ref name=&quot;McGilligan 1999, p.499&quot;&gt;McGilligan, p.499&lt;/ref&gt; La cinta demostró ser esitosa na taquilla norteamericana, recaldando cerca de setenta millones de dólares n'Estaos Xuníos. La película, a diferencia de la novela, sorprendió a los críticos de cine y foi recibida con prestu.&lt;ref name=&quot;McGilligan, p.503&quot;&gt;McGilligan, p.503&lt;/ref&gt; Janet Maslin, editor de ''The New York Times'', escribió que Clint consiguiera crear «una conmovedora historia d'amor nel corazón descomanadamente autocomplaciente del Señor Waller», ente que [[Joe Morgenstern]], editor de ''[[The Wall Street Journal]]'', declaró a ''The Bridges of Madison County'' «una de les películes más placenteras de la historia recién».&lt;ref name=&quot;McGilligan, p.503&quot; /&gt;

En 1996 apaeció en ''[[Marvin's Room]]'', una adautación de la obra de Scott McPherson. Ellí compartió escena con [[Diane Keaton]] como la so desamorada hermana, y con [[Leonardo DiCaprio]], como'l so rebalbu fíu. Roger Ebert declaró que «Streep y Keaton, colos sos distintos estilos, atopen la manera de faer de Llei y Bessie más qu'una espresión de los sos problemes».&lt;ref&gt;Roger Ebert. [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19970110/REVIEWS/701100302/1023 Review- ''Marvin's Room'']. 10 de xineru de 1997. Consultáu'l 25 de marzu de 2006.&lt;/ref&gt; Anque la cinta foi aclamada pola crítica, nun foi estrenada a gran escala.

En 1999 encarnó a la violinista [[Roberta Guaspari]] nel drama ''[[Music of the Heart]]'', onde trató de infundir la pasión pol [[violín]] a neños del centru de [[Harlem del Este]]. Foi dirixida por [[Wes Craven]], conocíu pol so ampliu trabayu nel xéneru de terror. Streep reemplazó a la cantante [[Madonna]] pa interpretar a Guaspari, pos esta postrera abandonó'l proyeutu por cuenta de «diferencies creatives» con Craven. Como preparación pal papel, Streep tomó clases de violín por dos meses, con una intensidá de cuatro a seis hores per día.&lt;ref&gt;http://www.lifewhile.com/news/136587/detail.html&lt;/ref&gt;

=== Década de 2000: incursión n'ésitos de taquilla ===
[[Ficheru:Meryl Streep in St-Petersburg.jpg|right|L'actriz en [[San Petersburgu]] en 2004.|thumb|160px]] Streep debutó na década de 2000 na cinta de ciencia ficción de [[Steven Spielberg]] ''[[Intelixencia artificial (película)|Intelixencia artificial]]'', que narraba la historia d'un nuevu androide, interpretáu por [[Haley Joel Osment]], que tenía la rara virtú d'amar; Streep emprestó la so voz a la Fada azul, quien ayuda a dichu androide a ver la realidá de la so situación.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''A.I. Artificial Intelligence'' (2001) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=ai.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=7 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; El mesmu añu condució xunto con [[Liam Neeson]] la ceremonia d'entrega del Premiu Nobel de la Paz, llevada a cabu'l 11 d'avientu de 2001.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Previous Concerts (2001) |url=http://nobelpeaceprize.org/concert/history/2001.php |editorial=Nobelpeaceprize.org |fechaaccesu=7 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://nobelpeaceprize.org/concert/history/2001.php|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

En 2002, tornó a les tables per primer vegada en venti años interpretando a Arkadina en ''[[La gavilueta|La Gavilueta]]'', dirixida por [[Mike Nichols]] y co-estelarizada por [[Kevin Kline]], [[Natalie Portman]] y [[Philip Seymour Hoffman]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Ben |apellíu=Brantley |url=http://www.nytimes.com/2001/08/13/theater/theater-review-streep-meets-chekhov-up-in-central-park.html?src=pm |títulu=Theater Review: Streep Meets Chekhov, Up in Central Park |obra=[[The New York Times]] |fecha=31 d agostu de 2001 |fechaaccesu=13 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; El mesmu añu, realizó una destacada apaición de repartu nel drama de [[Spike Jonze]] ''[[Adaptation]]'', encarnando a la reportera [[Susan Orlean]]. Dicha interpretación valió-y l'aplausu de la crítica internacional , que premiar col so cuartu Globu d'Oru y con una nueva nominación al Óscar, ente otres distinciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/adaptation/ |títulu=''Adaptation'' (2002) |editorial=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu=8 d'abril de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;awards&quot;&gt;{{cita web |títulu=Awards for Meryl Streep |url=https://www.imdb.com/name/nm0000658/awards |editorial=[[IMDb]].com |fechaaccesu=7 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; Tamién en 2002, protagonizó xunto con [[Nicole Kidman]] y [[Julianne Moore]] ''[[The Hours]]'', una cinta basada na [[The Hours (novela)|novela]] de [[Michael Cunningham]] y empobinada por [[Stephen Daldry]]. ''The Hours'' narra la historia de tres muyeres de distintes xeneraciones y que les sos vides tán interconectaes pola novela ''[[Mrs. Dalloway]]'' de [[Virginia Woolf]]. Tou un ésitu de crítica, la cinta premiu en numberoses formes a los trés protagonistes, otorgándo-yos l'[[Osu de Plata a la meyor interpretación femenina|Osu de Plata a la meyor actriz]] l'añu siguiente.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

En 2003 realizó un [[caméu]] na comedia de [[Peter Farrelly|Peter]] y [[Bobby Farrelly]] ''[[Stuck on You (película)|Stuck on You]]''. El mesmu añu axuntar con Mike Nichols na miniserie de HBO ''[[Angels in America]]'', al llau d'[[Al Pacino]] y [[Emma Thompson]]. Streep, quien interpretó cuatro papeles distintos, facer colos aponderamientos de la crítica, recibiendo'l so segundu Emmy y el so quintu Globu d'Oru.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; En 2004 foi reconocida con un [[American Film Institute#Premios honoríficos|premiu honoríficu]] pol ''[[American Film Institute]]''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; El mesmu añu apaeció nel ''[[Suspense (xéneru)|thriller]]'' de [[Jonathan Demme]] ''[[The Manchurian Candidate (película de 2004)|The Manchurian Candidate]]'', onde interpretó a una senadora d'Estaos Xuníos quien manipolia despiadadamene al so fíu por que consiga la vicepresidencia del país.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Terrorist attacks, corporate control, election controversy: Sound familiar? 'The Manchurian Candidate' has it all. |nome=Mick |apellíu=LaSalle |enllaceautor=Mick LaSalle |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2004/07/30/DDGFD7V6NG1.DTL |newspaper=[[San Francisco Chronicle]] |fecha=30 de xunetu de 2004 |fechaaccesu=30 de mayu de 2010 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5q7FcZ2d6 |fechaarchivu=30 de mayu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110623061413/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2004%2F07%2F30%2FDDGFD7V6NG1.DTL |archivedate=2011-06-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''The Manchurian Candidate'' (2003) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=manchuriancandidate.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=7 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; El mesmu añu encarnó a la tía Josephine en ''[[Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events]]'', xunto con [[Jim Carrey]] y basada na [[A Series of Unfortunate Events|saga]] del novelista [[Daniel Handler]]. Dicha comedia negra recibió crítiques mayormente positives y un [[Óscar al meyor maquillaxe]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/lemony_snicket/ |títulu=''Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events'' |obra=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu=8 d'abril de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events'' (2004) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=lemonysnicket.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=10 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;

La so primer cinta de 2005 foi la comedia de [[Ben Younger]], ''[[Prime]]''. Nella interpreta a Lisa Metzger, la psicóloga xudía d'una empresaria divorciada y solitaria interpretada por [[Uma Thurman]], quien entabla una rellación col fíu de Metzger (Bryan Greenberg), 28 años menor qu'ella. A pesar de nun ser recibida de bien bona forma en principiu, la cinta recaldó más de 60 millones de dólares nel mundu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''Prime'' (2004) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=prime.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=10 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt; Ente agostu y setiembre de 2006 participó en ''[[Madre Coraje y los sos fíos]]'', una producción del [[Teatru Públicu del Festival de Shakespeare de Nueva York]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://theater2.nytimes.com/2006/08/22/theater/reviews/22moth.html |títulu=Mother Courage and Her Children |obra=[[The New York Times]] |fecha=22 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=15 de xineru de 2009 |autor=[[Ben Brantley|Brantley, Ben]]}}&lt;/ref&gt; Foi concebida por [[Tony Kushner]], acompañada por composiciones de [[Jeanine Tesori]] y empobinada por [[George C. Wolfe]]. En dicha obra de tres hores de duración, Streep compartió l'escenariu con [[Kevin Kline]] y [[Austin Pendleton]], cantando y actuando en casi toles escenes.

El mesmu añu apaeció nel musical de [[Robert Altman]] ''[[A Prairie Home Companion]]'', a llau de reconocíos actores como [[Lily Tomlin]], [[Tommy Lee Jones]], [[Lindsay Lohan]] y [[Woody Harrelson]]. El filme recuaudó cerca de 26 millones de dólares, gran parte de los cualos proveníen de ganancies doméstiques.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''A Prairie Home Companion'' (2006) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=prairiehomecompanion.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=10 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; Llogró l'ésitu de taquilla y crítica cola so siguiente película: ''[[The Devil Wears Prada (película)|The Devil Wears Prada]]'', una aclamada comedia dramática basada nel [[The Devil Wears Prada (novela)|llibru]] de [[Lauren Weisberger]] de 2003. Streep interpretó a [[Miranda Priestly]], la editora principal y xefe d'una influyente revista de moda. Por dicha actuación, recibió un ensin númberu d'aponderamientos de la crítica internacional, amás de la so décima cuarta nominación al Óscar —convirtiéndose na actriz más nomada pa dichos premios na categoría de [[Óscar a la meyor actriz|meyor actriz]]—, amás d'otru Globu d'Oru. La cinta convertir nel mayor ésitu de taquilla de la so carrera hasta esi momentu, recaldando un pocu más de 326 millones de dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''The Devil Wears Prada'' (2006) |url=http://www.the-numbers.com/people/MSTRE.php |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=10 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090918103136/http://www.the-numbers.com/people/MSTRE.php |fechaarchivu=2009-09-18 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:ABBA 2008 Av Daniel Åhs.jpg|left|thumb|375px|Streep xunto col repartu de ''[[Mamma Mia! (película)|Mamma Mia!]]'' y el grupu [[ABBA]] en 2008.]] En 2007, realizó tres películes. Interpretó a una adinerada mecenes nel pocu emponderáu filme ''[[Dark Matter (película)|Dark Matter]]'', un drama chinu que remembró'l tirotéu na [[Universidá d'Iowa]] de 1991 y que'l so llanzamientu oficial taba previstu pa 2007.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://today.msnbc.msn.com/id/23189744/ns/today-entertainment/ |títulu=Streep Film Delayed Because Of Campus Shooting |agency=Associated Press |editorial=[[MSN]] |fechaaccesu=17 de febreru de 2011 |fecha=15 de febreru de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110623063112/http://today.msnbc.msn.com/id/23189744/ns/today-entertainment/ |archivedate=2011-06-23 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, l'estrenu foi atayáu depués del [[Masacre de Virginia Tech|tirotéu na Universidá de Virginia]], asocedíu'l 16 d'abril del mesmu añu. ''Dark Matter'' exhibir de forma llindada en dellos teatros en 2008, xenerando crítiques bien negatives.&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Dalya |apellíu=Alberge |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article1706612.ece/ |títulu=Campus Massacre Films Face A Ban |obra=The Times |fechaaccesu=17 de febreru de 2011 |fecha=26 d'abril de 2007 |ubicación=Londres |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080516211434/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article1706612.ece |archivedate=2008-05-16 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/dark_matter/ |títulu=''Dark Matter'' (2007) |fechaaccesu=11 d'abril de 2008 |editorial=[[Rotten Tomatoes]]}}&lt;/ref&gt; Na so siguiente película, el ''thriller'' políticu ''[[Rendition]]'', interpretó a una oficial del gobiernu d'Estaos Xuníos quien investigaba a un ciudadanu exipciu por terrorismu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Markon |nome=Jerry |títulu=Lawsuit Against CIA Is Dismissed |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/05/18/AR2006051802107.html |obra=[[The Washington Post]] |fecha=19 de mayu de 2008 |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; Como l'actriz tenía grandes deseos de participar nun proyeutu de suspensu y nun-y ufiertaben esti tipu de papeles bien recurrentemente, robló darréu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Meryl Streep Plays With Politics |url=http://www.youtube.com/watch?v=nerer1qI-zQ |obra=Artisan News Service |editorial=[[YouTube]] |fecha=12 de payares de 2007 |fechaaccesu=19 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt; ''Rendition'' recibió crítiques mistes per parte de la crítica y nun llogró ésitu en taquilla.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''Rendition'' (2007) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=rendition.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=10 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/rendition/ |títulu=''Rendition'' (2007) |fechaaccesu=11 d febreru de 2011 |editorial=Rotten Tomatoes}}&lt;/ref&gt;

Tamién en 2007, partició con un pequeñu papel y al llau de les aclamaes actrices [[Vanessa Redgrave]] y [[Glenn Close]], amás de la so fía [[Mamie Gummer]], nel drama de [[Lajos Koltai]] ''[[Evening]]'', basada na novela de [[Susan Minot]] de 1998. Ambientada ente'l pasáu y el presente, ''Evening'' cunta la historia d'una muyer postrada en cama, quien recuerda la so tumultosa vida mientres la metá de la década de los cincuenta.&lt;ref name=&quot;pe&quot;&gt;{{cita web |nome=Jay S. |apellíu=Jacobs |url=http://www.popentertainment.com/danesdancygummer.htm |títulu=Some Enchanted Evening |obra=Pop Entertainment |fechaaccesu=17 de febreru de 2011 |fecha=27 de xunu de 2007}}&lt;/ref&gt; La cinta foi llanzada metanes diverses reaiciones de la crítica especializada, quien la consideraron «bellamente filmada, pero decididamente aburrida, [con] una colosal perda d'un repartu talentosu».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/evening/ |títulu=''Evening'' (2007) |fechaaccesu=11 de febreru de 2011 |editorial=[[Rotten Tomatoes]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=''Evening'' (2007) |url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=evening.htm |editorial=Box Office Mojo |fechaaccesu=10 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt; La so siguiente película foi'l ''thriller'' de [[Robert Redford]] ''[[Lleones por corderos]]'', que narraba la conexón ente un pelotón de l'armada d'Estaos Xuníos n'[[Afganistán]], un senador de dichu país norteamericanu, un reporteru y un profesor d'una universidá en California.

En 2008, Streep atopó nuevamente l'ésitu comercial al protagonizar ''[[Mamma Mia! (película)|Mamma Mia!]]'', una adautación cinematográfica empobinada por [[Phyllida Lloyd]] del musical del [[Mamma Mia!|mesmu nome]], y el cual taba basáu nos cantares del grupu suecu [[ABBA]]. Cuntó cola participación d'[[Amanda Seyfried]], [[Pierce Brosnan]], [[Stellan Skarsgård]] y [[Colin Firth]]. Streep interpreta a una madre soltera y miembru d'un grupu de muyeres cantantes, que la so fía (Seyfried) convida a trés potenciales candidatos, ente los cualos taría'l so padre, a la so boda nuna idílica islla griega.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=''Mamma Mia!'' Unfazed By The Fuss In Skopelos |obra=[[The Daily Telegraph]] |fecha=15 de mayu de 2008 |url=http://www.telegraph.co.uk/travel/artsandculture/2229868/Mamma-Mia---Unfazed-by-the-fuss-in-Skopelos.html |nome=Paul |apellíu=Mansfield |fechaaccesu=12 de mayu de 2010 |ubicación=Londres}}&lt;/ref&gt; El musical convertir nun ésitu de taquilla al intre, convirtiéndose na producción más esitosa de l'actriz en tola so carrera, con una recaldación mundial de más de 600 millones de dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mammamia.htm |editorial=[[Box Office Mojo]] |títulu=''Mamma Mia!'' (2008) |fechaaccesu=5 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; Igualmente, convertir n'unu de los musicales de mayor ésitu de la historia.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=musical.htm |editorial=[[Box Office Mojo]] |títulu=Genres: Musical |fechaaccesu=5 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; Streep recibió una nominación al Globu d'Oru, según comentarios xeneralmente bonos per parte de la crítica.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Abba-cadabra |obra=[[Boston Globe]] |fecha=18 de xunetu de 2008 |url=http://www.boston.com/movies/display?display=movie&amp;id=10190 |nome=Wesley |apellíu=Morris |fechaaccesu=20 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt; El mesmu añu protagonizó ''[[La dulda (película de 2008)|La dulda]]'', xunto con [[Philip Seymour Hoffman]], [[Amy Adams]] y [[Viola Davis]]. Un drama ambientáu nuna escuela católica en 1964 y empobinada por una monxa ultra conservadora (Streep), quien acusa ciegamente a un popular sacerdote (Hoffman) de [[pedofilia]]. Anque la cinta non incursionó de forma satisfactoria na taquilla, foi considerada polos críticos como una de les meyores películes del añu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=doubt.htm |editorial=[[Box Office Mojo]] |títulu=''Doubt'' (2008) |fechaaccesu=5 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://apps.metacritic.com/film/awards/2008/toptens.shtml |editorial=[[Metacritic]] |títulu=Film Critic Top Ten List: 2008 Critics' Picks |fechaaccesu=21 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://apps.metacritic.com/film/awards/2008/toptens.shtml|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; ''La dulda'' recibió cinco nominaciones a los Óscar, ente elles, una pa Streep na categoría de meyor actriz.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

En 2009 encarnó a [[Julia Child]] na comedia de [[Nora Ephron]] ''[[Julie &amp; Julia]]'', coestelarizada por Amy Adams y [[Stanley Tucci]]. Narra la historia de [[Julie Powell]], una moza chef quien decidió preparar les 524 recetes de Child conteníes nel so llibru ''[[Mastering the Art of French Cooking]]'' nun periodu d'un añu y el cual rellató nel so blogue personal sol títulu ''The Julie/Julia Project''. Streep foi nuevamente nomada al Óscar na categoría d'actuación principal.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Gans |nome=Andrew |títulu=Academy Award Nominations Announced Feb. 2; &quot;Nine&quot; Receives Four Noms |obra=Playbill.com |fecha=2 de febreru de 2010 |url=http://www.playbill.com/news/article/136504-Academy-Award-Nominations-Announced-Feb-2-Nine-Receives-Four-Noms |fechaaccesu=17 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt; El mesmu añu apaeció na comedia romántica ''[[It's Complicated]]'' xunto con [[Alec Baldwin]] y [[Steve Martin]]. Dambes cintes xeneráron-y a l'actriz una nominación al Globu d'Oru, ganándolo por primer.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.goldenglobes.org/nominations/year/2009/ |títulu=Golden Globe Awards 2009 |editorial=Hollywood Foreign Press Association |fechaaccesu=26 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.goldenglobes.org/nominations/year/2009/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Adicionalmente, emprestó la so voz a Felicity Fox na película animada ''[[Fantastic Mr. Fox]]''.

=== Década de 2010: trabayu recién ===
[[Ficheru:Meryl Streep Crop 2.jpg|thumb|140px|right|L'actriz col Globu d'Oru que ganó por ''[[La dama de fierro]]'' en 2012.]]
La so primer película de la década foi ''[[La dama de fierro]]'', una cinta británica biográfica de 2011 sobre [[Margaret Thatcher]], que rellataba diverses etapes de la so vida.&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Tom |apellíu=Peck |títulu=Meryl Streep takes on her toughest role: the Iron Lady |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/meryl-streep-takes-on-her-toughest-role-the-iron-lady-2016400.html |editorial=[[The Independent]] |fecha=2 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=26 de xineru de 2011 |ubicación=Londres}}&lt;/ref&gt; Streep, quien tuvo presente mientres los alderiques de los miembros de la [[Cámara de los Comunes del Reinu Xuníu|Cámara de los Comunes]] pa preparar el so personaxe, llamó la so participación na cinta como «un desafíu emocionante y d'enormes proporciones».&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Meryl Streep attends parliament for Thatcher research |url=http://www.independent.co.uk/news/people/news/meryl-streep-attends-parliament-for-thatcher-research-2189672.html |obra=The Independent |allugamientu=UK |fecha=12 de xineru de 2011 |fechaaccesu=29 de febreru de 2009 |nome=Bang |apellíu=Showbiz}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Image of Meryl Streep as Margaret Thatcher unveiled |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12393674 |editorial=BBC News |fecha=8 de febreru de 2011 |fechaaccesu=8 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt; Anque ''La dama de fierro'' recibió comentarios mistos, la so personificación de Thatcher recibió los máximos aponderamientos y distinciones de la industria cinematográfica alredor del mundu, ente ellos, el so primer [[BAFTA]] en trenta años, un Globu d'Oru y el so tercer Óscar, el primeru en ventinueve años.&lt;ref&gt;[http://broadwayworld.com/article/2012-GOLDEN-GLOBES-Are-Tonight-BroadwayWorld-to-Update-Winners-LIVE-20120115 2012 GOLDEN GLOBES Nominees and Winners - Complete List!]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://insidemovies.ew.com/2012/02/12/bafta-winners-announced-2/ |títulu=BAFTA winners announced |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140108211510/http://insidemovies.ew.com/2012/02/12/bafta-winners-announced-2/ |fechaarchivu=2014-01-08 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://insidemovies.ew.com/2012/02/26/2012-oscar-winners/ |títulu=Oscars winners list: 'The Artist,' Jean Dujardin, and Meryl Streep take home top awards |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140216081922/http://insidemovies.ew.com/2012/02/26/2012-oscar-winners/ |fechaarchivu=2014-02-16 }}&lt;/ref&gt;

En 2012 axuntar col direutor de ''El diañu ver de Prada,'' [[David Frankel]], na comedia dramática ''[[Hope Springs]]'', xunto con [[Tommy Lee Jones]] y [[Steve Carell]]. Nella, una madura pareya de maríos (Streep y Jones) intenten reactivar la intimidá de la so rellación asistiendo a una asesoría matrimonial intensiva.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Hollywood Gets Sex Right, For Once: The Surprisingly Honest Hope Springs |url=http://gawker.com/5932701/what-the-surprisingly-honest-hope-springs-gets-right-about-sex |obra=Gawker |fecha=7 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://gawker.com/5932701/what-the-surprisingly-honest-hope-springs-gets-right-about-sex|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; La cinta foi xeneralmente emponderada pola crítica, que destacó «les fascinantes interpretaciones de Meryl Streep y Tommy Lee Jones», quien ufierten «a los espectadores delles rises madures [...] y una mirada reflexiva a les rellaciones na adultez». La cinta xeneró-y a Streep la so ventena séptima nominación al Globu d'Oru.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Hope Springs (2012) |url=http://www.rottentomatoes.com/m/hope_springs_2012/ |editorial=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;

En 2013, l'actriz encarnó a Violet, una muyer madura con problemes de drogadicción y alcoholismu nel drama ''[[August: Osage County (película)|August: Osage County]]'', xunto con [[Julia Roberts]]. Foi dirixida por [[John Wells]] y ta basada na obra teatral ''[[Agostu (Condáu de Osage)|Agostu: Condáu de Osage]],'' de [[Tracy Letts]]. Streep facer col aplausu de la crítica americana nuevamente y recibió delles nominaciones en reconocencia, ente ellos la so décima octava nominación al Óscar. A entamos del 2014 interpretó a Chief Elder, compartiendo escenariu con [[Brenton Thwaites]] y [[Jeff Bridges]] na película [[The Giver (película)|''The Giver'']], dirixida por [[Phillip Noyce]]. Nel mes d'avientu del 2014 Streep interpretó a La Bruxa, compartiendo escenariu con [[Emily Blunt]], [[James Corden]], [[Anna Kendrick]], [[Chris Pine]], [[Johnny Depp]], [[Christine Baranski]] y [[Tracey Ullman]], na película ''[[Into the Woods]]'', dirixida por [[Rob Marshall]]; esta película llevar a la nominación d'Actriz de Drama Favorita pa los [[People's Choice Awards]], la so ventena novena nominación a los [[Golden Globes]] y el so décimu novena nominación a los Óscar, dambes como meyor actriz de repartu.

[[Ficheru:Meryl Streep with the Emersons February 2016 (cropped).jpg|thumb|left|140px|Streep en 2016.]]
N'agostu del 2015 protagonizó la película ''Ricki and the Flash''. Meryl Streep aceptó'l papel de Ricki Rendazzo/Llinda, una muyer que dexa a la so familia pa convertise nuna estrella de rock, y que más tarde tien la oportunidá de faer les paces. Meryl Streep destacó cantando ''covers'' como «Bad romance», «American girl» y «Drift away», ente otres. Hai de solliñar qu'aprendió a tocar la guitarra llétrica pa la filmación y los ''covers'' que cantó nun fueron editaos p'ameyorar la so voz.

A finales del 2015, participó na cinta británica ''[[Suffragette (película)|Suffragette]],'' que se centra nes primeres participantes nel movimientu británicu en favor del sufraxu femenín de finales del sieglu XIX y principios del sieglu XX, onde foi escoyida pa interpretar a la líder sufraxista británica [[Emmeline Pankhurst]]. Mientres la promoción de la película volvió convertise nun altavoz de la igualdá de xéneru, declarando que s'identifica como una humanista que busca l'equilibriu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=País |nome=Ediciones El títulu=Meryl Streep: “Nun soi feminista, soi humanista” |url=https://elpais.com/elpais/2015/10/01/estilu/1443701168_042381.html |fecha=1 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=5 de marzu de 2017 |periódicu=EL PAÍS }}&lt;/ref&gt;

En 2016 foi xuráu de la sesentena sesta -66°- edición del [[Festival de Cine de Berlín]]. La so única película del añu, ''[[Florence Foster Jenkins (película)|Florence Foster Jenkins]]'' foi inspirada na vida de la [[Florence Foster Jenkins|cantante d'ópera del mesmu nome]] que, a pesar del so inhabilidad pal cantar, aportunó en convertise n'intérprete.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Child, Ben |url=https://www.theguardian.com/film/2014/oct/22/meryl-streep-hugh-grant-opera-singer-florence-foster-jenkins-biopic |títulu=Meryl Streep on for biopic of off-key opera singer Florence Foster Jenkins |obra=The Guardian |fechaaccesu=11 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt; La comedia tamién cuntó cola participación de [[Hugh Grant]] y [[Simon Helberg]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Meryl Streep in 'Florence Foster Jenkins' Biopic Debúes May 6 in O.K. |url=http://www.classicalite.com/articles/37713/20160216/meryl-streep-florence-foster-jenkins-biopic-debúes-6-o-k.htm |sitiuweb=Classicalite |fecha=16 de febreru de 2016 |fechaaccesu=17 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; Por esti trabayu, Streep ganó'l premiu de la [[Premiu de la Crítica Cinematográfica a la meyor actriz de comedia Crítica Cinematográfica a la meyor actriz de comedia]] y foi candidata al BAFTA, el Globu d'Oru y l'Óscar.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=2016 Critics' Choice Awards: 'La La Land' Leads With 8 Wins Including Best Picture; Donald Glover Unveils Lando Calrissian 'Stache |url=http://deadline.com/2016/12/tj-miller-la-la-land-hbo-2016-critics-choice-awards-the-complete-winners-list-live-1201868363/ |editorial=Deadline |fecha=11 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://variety.com/2017/film/news/2017-oscar-nominations-academy-awards-nominees-1201968107/ |títulu=Oscar Nominations: Complete List |editorial=''[[Variety (magacín)|Variety]]'' |fecha=24 de xineru de 2017 |fechaaccesu=24 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globes-nominees-2017-list-955075 |títulu=Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations |editorial=''[[The Hollywood Reporter]]'' |fecha=12 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/sag-awards-2017-complete-list-nominations-956034 |títulu=SAG Awards 2017: The Complete List of Nominations |editorial=''[[The Hollywood Reporter]]'' |fecha=14 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ew.com/awards/2017/01/10/bafta-nominations-2017-full-list/ |títulu=La La Land dominates BAFTA nominations with 11 nods |editorial=''[[Entertainment Weekly]]'' |fecha=10 de xineru de 2017 |fechaaccesu=10 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

En 2017 axuntóse nuevamente col direutor Rob Marshall na película ''[[Mary Poppins Returns]]'', protagonizada por [[Emily Blunt]];&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Kroll |nome1=Justin |títulu=Meryl Streep Joins Emily Blunt in 'Mary Poppins' Sequel |url=http://variety.com/2016/film/news/meryl-streep-joins-emily-blunt-in-mary-poppins-sequel-exclusive-1201825001/ |fechaaccesu=2 d'agostu de 2016 |obra=Variety |fecha=28 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; y foi confirmada na cinta ''[[The Papers]]'', dirixida por [[Steven Spielberg]] ya inspiráu nel casu de los [[Pentagon Papers|Papeles del Pentágonu]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Kroll |nome1=Justin |títulu=Steven Spielberg, Tom Hanks and Meryl Streep Team Up for Pentagon Papers Movie |url=http://variety.com/2017/film/news/steven-spielberg-tom-hanks-meryl-streep-pentagon-papers-movie-1202002762/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2017 |obra=Variety |fecha=6 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Otros proyeutos ==

=== Música y audiollibros ===
L'actriz tamién grabó una serie d'audiollibros pa neños, que, posterioremente, xeneráron-y nominaciones al premiu [[Grammy]]. Foi nomada en 1986 por ''El Coneyu de Peluche'' na categoría de meyor álbum pa neños. Repitió na categoría en 1989 con ''[[The Tailor of Gloucester]]'' y ''[[The Tale of Peter Rabbit]]''. Foi nomada na categoría de meyor álbum faláu pa neños por ''The One and Only Shrek'' en 2008.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

El mesmu añu, quedó nomada al Grammy a la [[Premiu Grammy a la meyor escoyeta de banda sonora pa película, televisión o otru mediu visual|meyor escoyeta de banda sonora pa película, televisión o otru mediu visual]] pola so participación na banda sonora de la película ''[[Mamma Mia! (película)|Mamma Mia!]]''. La so interpretación del cantar del mesmu nome llevar a incursionar hasta la octava posición nes llistes d'ésitu de Portugal.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Portuguese Music Charts |url=http://acharts.us/portugal_singles_top_50/2008/43}}&lt;/ref&gt; Igualmente, foi premiada na trentena quinta edición de los premios ''People's Choice Awards'' na categoría de cantar favoritu nuna banda sonora.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=People Choice Awards Results |url=http://www.peopleschoice.com/pca/awards/nominees/index.jsp?añu=2009 |editorial=[[People's Choice Awards]]}}&lt;/ref&gt;

=== Filantropía ===
Streep ye la vocera del Muséu d'Historia Nacional de la Muyer d'Estaos Xuníos, polo cual donó un monto de dineru significativo (incluyendo'l so pagu pola cinta ''La dama de fierro'') y dirixó numberosos eventos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nwhm.org/about-nwhm/press/featured-press/meryl-streep/ |títulu=About |editorial=National Women's History Museum |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111105202706/http://www.nwhm.org/about-nwhm/press/featured-press/meryl-streep/ |fechaarchivu=2011-11-05 }}&lt;/ref&gt;

El 4 d'ochobre de 2012, donó 1 millón de dólares al [[Teatru Públicu del Festival de Shakespeare de Nueva York|Teatru Públicu]] n'honor del so postreru fundador [[Joseph Papp]], según a la so amiga, l'autora [[Nora Ephron]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Meryl Streep donates $1M to The Public Theatre |url=http://news.yahoo.com/meryl-streep-donates-1m-public-theatre-163830911.html |editorial=Yahoo News |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt; Tamién sofitó la campaña «Chime For Change» de [[Gucci]], que tien l'oxetivu d'espublizar el empoderamiento femenín.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Karmali |nome=Sarah |títulu=Beyoncé Leads New Gucci Empowerment Campaign |url=http://www.vogue.co.uk/news/2013/02/28/beyonce-knowles-salma-hayek-gucci-chime-for-change-campaign-frida-giannini |obra=[[Vogue (revista)|Vogue]] |fecha=28 de febreru de 2013 |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}&lt;/ref&gt;

== Acentos y dialeutos ==
[[Ficheru:CavayeroMichael 6.jpg|thumb|right|220px|Obra sobre l'actriz, basáu na portada qu'ufiertó pa la revista ''[[Rolling Stone]]'' en 1981.&lt;ref name=&quot;portada rs&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/pictures/leading-ladies-on-the-cover-of-rolling-stone-20090916/meryl-streep-0854945 |títulu=Leading Ladies on the Cover of Rolling Stone |fechaaccesu=26 de febreru de 2017 |autor=Annie Leibovitz |fecha=15 d'ochobre de 1981 |editorial=''[[Rolling Stone]]'' |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;]]
Meryl Streep ye bien conocida pola so habilidá d'asonsañar un gran númberu d'acentos, dende'l danés inglés en ''[[Out of Africa]]'' (1985), al [[Pronunciación recibida|inglés británicu]] en ''[[The French Lieutenant's Woman]]'' (1981), ''[[Plenty]]'' (1985) y ''[[La dama de fierro]]'' (2011); y del italianu en ''[[A Prairie Home Companion]]'' (2006), al irlandés en ''[[Ironweed]]'' (1987) o hasta'l bultable acentu del [[Bronx]] de [[Nueva York]] en ''[[La dulda (película de 2008)|La dulda]]'' (2008). En 1988, la crítica especializada notó llargamente la capacidá de l'actriz d'emular l'acentu australianu con traces del inglés neozelandés.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Trial by fury |url=http://www.smh.com.au/articles/2004/11/22/1100972318463.html |editorial=[[The Sydney Morning Herald]] |fecha=23 de payares de 2004}}&lt;/ref&gt; Pal so papel na cinta ''[[Sophie's Choice]]'', actuó sol acentu polacu, y amás, tomó clases d'alemán y polacu yá que'l so papel falaba con fluidez estes dos llingües. En ''La dama de fierro'', emuló l'estilu retóricu de [[Margaret Thatcher]] antes del momentu en que se convirtió en primer ministra y depués de que camudó'l so tonu de voz y pronunciación cuando llegó al cargu.

A pesar de les numberoses reconocencies que recibió por esto, Streep siempres fixo fincapié en que l'adoptar un acentu ye un elementu que considera obviu na creación d'un personaxe. Cuando se-y preguntar si los acentos ayudábenlu a entrar nos personaxes, respondió: «Siempres me sospriendo por esta entruga, ¿Cómo voi faer un papel y a falar como yo?». Cuando se-y preguntar en [[Belfast]] avera del cómo los reproducía, respondió a cencielles: «escucho», col acentu típicu d'[[Úlster]], propiu de la rexón.&lt;ref&gt;Newsletter (20 August 2007) [http://www.newsletter.co.uk/news/local/oscar_winner_boosts_new_arts_centre_plan_1_1857735 Oscar winner boosts new arts centre plan]. Johnston Publishing. Consultáu'l 12 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt;

== Vida personal ==
Meryl Streep vivió col actor [[John Cazale]] mientres trés años hasta la so muerte en marzu de 1978.&lt;ref&gt;[http://www.kansascity.com/2010/12/01/2487206/john-cazales-brief-brilliant-career.html John Cazale's brief, brilliant career]. KansasCity.com. Consultáu'l 24 de payares de 2011.&lt;/ref&gt; Casóse col escultor [[Don Gummer]] el 30 de setiembre del mesmu añu.&lt;ref&gt;[https://news.google.com/newspapers?id=Hw4gAAAAIBAJ&amp;sjid=pmUFAAAAIBAJ&amp;pg=1223,438388&amp;dq=meryl+streep+don+gummer&amp;hl=en The Lewiston Daily Sun, 3 d'ochobre de 1978]. News.google.com. Consultáu'l 24 de payares de 2011.&lt;/ref&gt; La pareya tuvo cuatro fíos: [[Henry Wolfe Gummer]] (n. 1979), [[Mamie Gummer]] (n. 1983), [[Grace Gummer]] (n. 1986) y [[Louisa Jacobson Gummer]] (n. 1991). Tanto Mamie y Grace son actrices, ente que Henry ye músicu.&lt;ref name=&quot;filmr&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20121018215836/http://www.henrywolfe.com/about/bio/ Henry Wolfe bio]. Henry Wolfe. Consultáu'l 24 de payares de 2011.&lt;/ref&gt;

Nuna entrevista en 2009, cuando-y preguntar a l'actriz si la relixón faía parte de la so vida, ella respondió: «nun sigo nenguna doctrina. Nun pertenezo nin a una ilesia nin a un templu nin a una sinagoga nin a un [[ashram]]».&lt;ref&gt;&quot;Movies, Marriage, and Turning Sixty'. ''[[The Independent]]''. 24 de xineru de 2009.&lt;/ref&gt; Tamién amestó: «siempres tuvi realmente, fondamente interesada na fe, porque creo que puedo entender el consuelu que ta presente na construcción d'una relixón». Tampoco refuga la posibilidá de la esistencia de Dios, alegando: «tengo la sensación de tratar de faer meyor les coses. ¿D'ónde vien eso?».&lt;ref name=&quot;The Week&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Dennis |nome=Felix |títulu=Meryl Streep's struggle with faith |url=http://theweek.com/article/index/91777/meryl-streeps-struggle-with-faith |editorial=The Week |fechaaccesu=18 d'avientu de 2008}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
{{AP|Filmografía de Meryl Streep|l1=Filmografía de Meryl Streep}}

== Premios ==
{{AP|Premios y nominaciones de Meryl Streep|l1=Premios y nominaciones de Meryl Streep}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía y llectures adicionales ==
* Davi Napoleón (1991). ''Chelsea on the Edge: The Adventures of an American Theater.'' Inclúi un discutiniu alrodiu de l'actuación de l'actriz na producción de Robert Kalfin ''Happy End'' nel Teatru Chelsea y en Broadway. Iowa State University Press. ISBN 0-8138-1713-7.
* ''[https://web.archive.org/web/20090309070509/http://www.filmlinc.com/fcm/mj08/streep.htm Finding Herself: The Prime of Meryl Streep]'' por Molly Haskell, ''Film Comment'', mayu/xunu de 2008.
* {{cita llibru |url=https://books.google.com/?id=89W0QMDjA7gC&amp;pg=PA71&amp;dq=Meryl+Streep#PPA76,M1 |títulu=The Actress&amp;nbsp;– Hollywood Acting and the Female Star |autor=Hollinger, Karen |editorial=Routledge |añu=2006 |isbn=0-415-97792-4}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
{{wikiquote}}

{{NF|1949||Streep, Meryl}}

{{Tradubot|Meryl Streep}}
[[Categoría:Actores y actrices de Nueva Jersey]]
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz de comedia o musical (cine)]]
[[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme]]
[[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu]]
[[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz dramática (cine)]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz de repartu]]
[[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]]
[[Categoría:Ganadores del premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor actriz protagonista]]
[[Categoría:Ganadores del premiu César Honoríficu]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Donostia]]
[[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]]
[[Categoría:Ganadores del premiu del Festival de Cannes a la meyor actriz]]
[[Categoría:Persones de Nueva Jersey]]
[[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de les Artes]]
[[Categoría:Ganadores del Theatre World Award]]</text>
      <sha1>hipse0rxi6t8sv5b6vygz6xfkiogbia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mena Suvari</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59373</id>
    <revision>
      <id>4489065</id>
      <parentid>4488041</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8456" sha1="g11h0cyqrx38osa0ot4bslpb80y4h71" xml:space="preserve">{{Tradubot|Mena Suvari}}
{{persona}}
'''Mena Adrienne Suvari''' {{nym}} ye una [[actriz]] d'[[Estaos Xuníos]] d'ascendencia [[estonia]] y [[Grecia|griega]], conocida sobremanera pol so papel en ''[[American Beauty]]'' (1999) y les primeres dos películes y la postrera de la saga ''[[American Pie (saga)|American Pie]]''.

== Biografía ==
=== Infancia y mocedá ===
Mena Suvari, nació na ciudá de [[Newport (Rhode Island)|Newport]], nel estáu de [[Rhode Island]], nos [[Estaos Xuníos]]. La so madre, Candice, tien ascendencia [[Grecia|griega]] y trabaya como enfermera. El so padre, Ando Süvari, ye un psiquiatra con ascendencia [[estonia]].&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Pie's American Beauty Dabbles in Swordplay|editorial=Girl.com.au|url=http://www.girl.com.au/menasuvari.htm|fecha=Ochobre de 2001|fechaaccesu=25 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Interview with Mena Suvari at the Hollywood Premiere of &quot;Rumor Has It&quot;|url=http://movies.about.com/od/rumorhasit/a/rumorms121905.htm|fechaaccesu=25 de payares de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071214140614/http://movies.about.com/od/rumorhasit/a/rumorms121905.htm|fechaarchivu=2007-12-14}}&lt;/ref&gt; Tien tres hermanos, de los cualos unu ye miembru del [[exércitu de los Estaos Xuníos]].

La familia camudar a la ciudá de [[Charleston (Carolina del Sur)|Charleston]], en [[Carolina del Sur]], onde los sos trés hermanos inscribir nel colexu militar [[The Citadel]]. Suvari asistió a la escuela [[Ashley Hall]] en Charleston, Carolina del Sur y años más tarde foi al colexu [[Providence High School]], en [[Burbank]], [[California]]; graduándose en 1997. 

A los dolce años empecipió la so carrera de modelu, y apaeció nun anunciu comercial para “Rice-A-Roni”, una marca d'arroz d'[[Estaos Xuníos]]. Foi escoyida pola axencia de modelos [[Wihelmina Models]] de [[Nueva York]], y trabayó por cinco años, hasta que incursionó nel cine.

=== Carrera cinematográfica ===
[[Ficheru:Mena Suvari.jpg|thumb|izquierda|Mena Suvari na selmana de la moda de [[Mercedes-Benz]] en [[Nueva York]], 2007]]
A los 16 años apaeció en series de televisión, como ''[[Boy Meets World]]'' y ''[[ER (serie de televisión)|ER]]''. En 1999, Mena Suvari protagonizó l'aclamada ''American Beauty'' y la popular ''[[American Pie (película)|American Pie]]''. Darréu intervieno en películes como ''[[Un perdedor con suerte]]'' (2000), ''[[El mosqueteru]]'' (2001), y ''[[Spun]]'' (2002). Llevantó'l discutiniu unes imáxenes de sexu na so última película, Stuck (2007), del direutor [[Stuart Gordon]], película de serie B realizada pa la pequeña pantalla.

Casóse'l 18 de marzu de 2000 col fotógrafu de cine d'orixe alemán [[Robert Brinkmann]]. Brinkmann yera 18 años mayor que Suvari. Sicasí, Suvari dixebróse llegalmente del so home'l 24 d'abril de 2005, alegando diferencies irreconciliables y divorciáronse en mayu del mesmu añu.

N'ochobre de 2008 anunció que se casaría en 2010 nuna «gran y guapa boda tradicional italiana» col productor musical Simone Sestito. Finalmente, el 26 de xunu de 2010, casóse con Sestito nuna ceremonia celebrada nuna ilesia del Vaticanu. Unu de los invitaos reveló a la revista ''People'' que la boda foi «única y que l'actriz taba preciosa».&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.people.com/people/article/0,,20397443,00.html |títulu =Mena Suvari Weds in Italy |fechaaccesu =27 de xunu |añoacceso =2010 |autor = |apellíu =Jordan |nome =Julie |enllaceautor = |coautores = |fecha =26 de xunu |añu =2010 |mes =xunu |formatu =|obra = |editorial =People |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt; Suvari aseguró que conocer a Simone ayudólu a superar la so rotura matrimonial con Robert Brinkmann, con quien tuvo casada seis años y de quien se divorció en 2005. Unu de los desafíos de la so boda foi dar col vistíu de novia que tapara tolos sos tatuaxes por respetu a la relixosa familia del so yá home: «Tenía que ser considerada cola familia de Simone y esconder tolos mios tatuaxes. Na familia de la so madre hai inclusive dos monxes católiques».&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.list.co.uk/article/26687-mena-suvari-marries/ |títulu =Mena Suvari marries |fechaaccesu =27 de xunu |añoacceso =2010 |autor = |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautores = |fecha =27 de xunu de 2010 |añu =2010 |mes =xunu |formatu =|obra = |editorial =The List |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;

Suvari participó nel tornéu [[World Poker Tour]] del Hollywood Home Games col propósitu de recaldar fondos pa l'asociación caritativa [[Starlight Children's Foundation]].
&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.merinews.com/article/american-beauty-mena-suvari-weds-italian-sestito-in-vatican-city/15824494.shtml |títulu =American Beauty Mena Suvari weds Italian Sestito in Vatican City |fechaaccesu =27 de xunu |añoacceso =2010 |autor = |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautores = |fecha =27 de xunu de 2010 |añu =2010 |mes =xunu |formatu =|obra = |editorial =Meri News |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu=|cita = }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.worldpokertour.com/Shared/Tournaments/Seasons/WPT_Specials/Hollywood_Home_Game_V.aspx |títulu =Hollywood Home Game V |fechaaccesu = |añoacceso = |autor = |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautores = |fecha =24 de xunu de 2004 |añu =2004 |mes =xunu |formatu = |obra = |editorial =World Pocker Tour |páxina = |idioma =inglés |doi = |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20131112123036/http://www.worldpokertour.com/Shared/Tournaments/Seasons/WPT_Specials/Hollywood_Home_Game_V.aspx |fechaarchivu =2013-11-12 |cita = }}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
[[Ficheru:Mena Suvari (6957785949).jpg|thumb|250px|Mena Suvari mientres l'estrenu d'[[American Reunion]] en mayu de 2012.]]
=== Cine ===
* ''[[The Knot]]'' (2012) - Sarah
* ''[[American Reunion]]'' (2012) - Heather
* ''[[No Surrender]]'' (2011) - Amelia
* ''[[You May Not Kiss the Bride]]'' (2011) -
* ''[[Sex and Lies in Sin City]]'' (2008) - Sandy Murphy
* ''[[Day of the Dead (película de 2008)|Day of the Dead]]'' (2008) - Sarah Bowman
* ''[[Stuck]]'' (2007) - Brandi Boski
* ''[[Caffeine (película)|Caffeine]]'' (2006) - Vanessa 
* ''[[The Dog Problem]]'' (2006) 
* ''[[Final Fantasy VII: Advent Children]]'' (2006) - [[Aerith Gainsborough]] (voz)
* ''[[Dangerous Parking]]'' (2005) - Kirstin 
* ''[[Edmond (película)|Edmond]]'' (2005) - Prostituta * 
''[[Brooklyn Rules]]'' (2005) 
* ''[[Rumor Has It...]]'' (2005) - Annie 
* ''[[Domino (película)|Domino]]'' (2005) - Kimmie
* ''[[Beauty Shop]]'' (2005) - Joanne 
* ''[[Trauma (película)|Trauma]]'' (2004) - Charlotte 
* ''[[Standing Still]]'' (2004) - Lana * 
''[[Spun]]'' (2002) - Cookie 
* ''[[Sonny (película)|Sonny]]'' (2002) - Carol 
* ''[[El mosqueteru]]'' (2001) - Francesca Bonacieux 
* ''[[American Pie 2]]'' (2001) - Heather 
* ''[[Sugar &amp; Spice]]'' (2001) - Kansas Hill 
* ''[[Un perdedor con suerte]] (Loser)'' (2000) - Dora Diamond
* ''[[American Virgin]]'' (2000) - Katrina Bartalotti
* ''[[American Beauty]]'' (1999) - Angela Hayes 
* ''[[American Pie (película)|American Pie]]'' (1999) - Heather 
* ''[[Carrie: la roxura]]'' (1999) - Lisa Parker 
* ''[[Slums of Beverly Hills]]'' (1998) - Rachel Hoffman 
* ''[[Kiss the Girls]]'' (1997) - Coty Pierce 
* ''[[Snide and Prejudice]]'' (1997) - Geli Raubal 
* ''[[Nowhere]]'' (1997) - Zoe

=== Televisión ===
* '' [[¿ú Mandy?]]'' - (2013) - Helen Brooks
* '' [[American Horror Story]]'' - (2011) - [[Elizabeth Short]] - ''Black Dahlia''
* Psych (2010) - Allison S5Y16
* ''[[Six Feet Under (serie de televisión)|Six Feet Under]]'' (2004) - Edie
* ''[[Saturday Night Live]]'' (2001) - Host 
* ''[[Atomic Train]]'' (1999) - Grace Seger 
* ''[[413 Hope St.]]'' (1997) - Crystal 
* ''[[Chicago Hope]]'' (1997) - Ivy Moore
* ''[[High Incident]]'' (1996-1997) - Jill Marsh
* ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' (1996) - Laura-Lee Armitage
* ''[[Minor Adjustments]]'' (1996) -Emily
* ''[[Boy Meets World]]'' (1996)- Hilary
* ''[[Boy Meets World]]'' (1995)- Laura

=== Otros ===
* ''[[Kingdom Hearts II]]'' (2006) (Video game) - Aerith Gainsborough

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* {{IMDb nome|id=0002546|name=Mena Suvari}}
* [http://www.menasuvarifan.com/ MenaSuvarifan.com]
{{Commons}}

{{NF|1979||Suvari, Mena}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>g11h0cyqrx38osa0ot4bslpb80y4h71</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miles Teller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59442</id>
    <revision>
      <id>4489094</id>
      <parentid>4455687</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8081" sha1="064lfty9c86po78ubhngu6qs9tlo2ju" xml:space="preserve">{{Tradubot|Miles Teller}}
{{persona}}
'''Miles Alexander Teller''' {{nym}}&lt;ref&gt;https://twitter.com/Miles_Teller/status/436587509401661440&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://variety.com/2014/film/news/miles-teller-feels-a-new-beat-at-this-years-sundance-1201066289/&lt;/ref&gt; ye un [[actor]] d'Estaos Xuníos conocíu por actuar en películes como ''[[Rabbit Hole]]'' (2010), ''[[Footloose (película de 2011)|Footloose]]'' (2011), ''[[Project X (película de 2012)|Project X]]'' (2012), ''[[That Awkward Moment]]'' (2014), ''[[Divergent (película)|Divergent]]'' (2014) y ''[[Whiplash (película de 2014)|Whiplash]]'' (2014), ''[[The Divergent Series: Insurgent|Insurxente]]'' (2015), ''[[Fantastic Four (película de 2015)|Fantastic Four]]'' (2015). Pola so actuación na película ''[[The Spectacular Now (película)|The Spectacular Now]]'', ganó'l Premiu Especial del Xuráu por actuación dramática nel [[Festival de Cine de Sundance]] de 2013

== Primeros años ==
Teller nació en Downingtown, Pennsylvania, fíu de Merry, una axente de bienes raíz, y Mike Teller, un inxenieru.&lt;ref name=vult1&gt;{{cita web |url=http://www.vulture.com/2014/01/miles-teller-on-that-awkward-moment.html|títulu=Miles Teller on Awkward, Fame, and Efron|fechaaccesu=20 de febreru de 2014|apellíu=Swanson|nome=Carl|editorial=Vulture}}&lt;/ref&gt; Los sos padres son del [[Conceyu de Carneys Point]].&lt;ref name=&quot;rhprod&quot;&gt;{{cita web|url=http://thecia.com.au/reviews/r/images/rabbit-hole-production-notes.pdf|títulu=Rabbit Hole presskit|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141105180845/http://static.thecia.com.au/reviews/r/rabbit-hole-production-notes.pdf|fechaarchivu=2014-11-05}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nj.com/sunbeam/index.ssf?/base/news-5/123968581427960.xml&amp;coll=9|títulu=Man with local ties on ABC show Wednesday|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|autor=Michael Williams/Today's Sunbeam|fecha=1 de payares de 2011|editorial=NJ.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121016220807/http://www.nj.com/sunbeam/index.ssf?%2Fbase%2Fnews-5%2F123968581427960.xml&amp;coll=9|fechaarchivu=2012-10-16}}&lt;/ref&gt; Tien dos hermanes mayores.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vulture.com/2013/08/miles-teller-divergent-spectacular-now-interview.html|títulu=Miles Teller on The Spectacular Now, Moonwalking, and the Divergent–Hunger Games Comparisons|fechaaccesu=10 d'avientu de 2013|apellíu=Greco|nome=Patti|fecha=27 d'agostu de 2013|editorial=Vulture.cocm}}&lt;/ref&gt; El so güelu per parte de padre tien ascendencia rusa y xudía, ente que de la so otra parte tien ascendencia inglesa, irlandesa, polaca y francesa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.interfaithfamily.com/arts_and_entertainment/popular_culture/Hollywood_Now_That_Awkward_Moment_Labor_Day_Somewhere_Slow.shtml|títulu=Hollywood Now: That Awkward Moment, Labor Day, Somewhere Slow|fechaaccesu=20 de febreru de 2014|apellíu=Miller|nome=Gerri|editorial=InterfaithFamily}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ethnicelebs.com/miles-teller|títulu=Miles Teller profile at|fechaaccesu=20 de febreru de 2014|autor=follers|fecha=20 de febreru de 1987|editorial=Ethnicelebs.com}}&lt;/ref&gt;

De neñu, vivió en dellos llugares por cuenta de la carrera del so padre, pasando tiempu en Citrus County, Florida y camudándose depués a Cape May, Nueva Jersey.&lt;ref name=&quot;dailey&quot;&gt;Dailey, Jennifer (April 14, 2009). [http://www.nj.com/sunbeam/index.ssf?/base/news-5/123968581427960.xml&amp;coll=9 Man with local ties on ABC show Wednesday] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016220807/http://www.nj.com/sunbeam/index.ssf?%2Fbase%2Fnews-5%2F123968581427960.xml&amp;coll=9 |date=2012-10-16 }}, NJ.com; accessed March 17, 2014.&lt;/ref&gt; En secundaria tocaba'l saxofón, y amás foi batería d'una banda nuna ilesia, según presidente del club de drama.&lt;ref name=vult1/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cosmopolitan.com/sex-love/hot-guys/miles-teller|títulu=Unexpected Crush Alert: Miles Teller|fechaaccesu=10 d'avientu de 2013|apellíu=Connor|nome=Katie L.|fecha=30 d'agostu de 2013|obra=[[Cosmopolitan (magacín){{!}}Cosmopolitan]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131212214638/http://www.cosmopolitan.com/sex-love/hot-guys/miles-teller|fechaarchivu=2013-12-12}}&lt;/ref&gt;

Tuvo un accidente de coche en 2007, que-y dexó munches repulgos na cara y el pescuezu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://articles.latimes.com/2010/dec/28/entertainment/la-et-miles-teller-20101228|títulu=For Miles Teller, a role that was almost too real|obra=Los Angeles Times}}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
Antes de faer el so debú nel cine Teller apaeció en munches películes curties. Dempués de graduase de la Escuela Tisch de les Artes en 2009, Fixo'l so debú na lluriga de 2010, dempués de Nicole Kidman él escoyíu a deu pal papel. Teller apaeció nel escenariu musical Footloose na escuela secundaria.Años dempués , foi llanzáu nel remake de la película Footloose (2011), protagonizada por Kenny Wormald, na qu'interpretó'l mesmu personaxe que nel so High School Musical.

En 2013, actuó en 21 &amp; Over, escrita y empobinada por Jon Lucas y Scott Moore. Esi añu, empezó a algamar ésitu críticu dempués de protagonizar la película de James Ponsoldt, [[The Spectacular Now]], pola que ganó l'Especial Dramáticu Premiu del Xuráu a la Interpretación nel Festival de Cine de Sundance de 2013, cola co-estrella de Shailene Woodley.

Tamién en 2013, apaeció nuna entrevista y sesión de semeyes en fondura en revistir héroe.En 2014, foi co-protagonista na comedia [[That Awkward Moment]], xunto a [[Zac Efron]] y [[Michael B. Jordan]], apaeció na ciencia ficción película [[Divergent (película)|Divergent]], co-protagonizada de nuevu con [[Shailene Woodley]], y protagonizó como batería nel drama bien revisáu [[Whiplash (película de 2014)|Whiplash]] (2014), que s'estrenó nel Festival de Cine de Sundance de 2014 y abrió les sos puertes nos cines n'ochobre de 2014. [25] Whiplash ganó Meyor Montaxe, Meyor Amiestu de Soníu y Meyor Actor de Repartu por [[JK Simmons]], y foi nomada a Meyor Guión Adautáu y Meyor Película en [[los Premios de l'Academia 87a.]]

En 2015, Teller recibió una nominación al [[Premiu BAFTA Rising Star]]. Repitió'l so papel de Peter Hayes na serie [[The Divergent Series: Insurgent|Divergent:Insurxente]], que foi llanzáu'l 20 de marzu de 2015. Foi escoyíu pa interpretar a [[Reed Richards]] na película de [[Fantastic Four (película de 2015)|Fantastic Four]] xunto a [[Kate Mara]], [[Jamie Bell]], [[Michael B. Jordan]] y [[Toby Kebbell]].

== Filmografía ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Añu!! Film!! Rol!! Notes
|-
| 2004 || ''Moonlighters'' || Miles || Curtiumetraxe 
|-

| 2007 || ''A Very Specific Recipe'' || Lee || Curtiumetraxe 
|-

| 2008 || ''The Musicians'' || Miguel || Curtiumetraxe 
|-

| 2009 || ''The Unusuals'' || James Boorland || Serie de televisión (Episodiu: &quot;Boorland Day&quot;)
|-
| 2010 || ''The Track Meet'' || Andrew || Curtiumetraxe 
|-

| 2010 || ''[[Rabbit Hole]]'' || Jason ||
|-
| 2011 || ''[[Footloose (película de 2011)|Footloose]]'' || Willard Hewitt ||
|-
| 2012 || ''[[Project X (película de 2012)|Project X]]'' || Miles ||
|-
| 2013 || ''21 &amp; Over'' || Miller ||
|-
| 2013 || ''[[The Spectacular Now (película)|The Spectacular Now]]'' || Sutter Keely ||
|-
| 2014 || ''[[That Awkward Moment]]'' || Daniel ||
|-
| 2014 || ''[[Divergent (película)|Divergent]]'' || Peter ||
|-
| 2014 || ''Two Night Stand'' || Alec ||
|-
| 2014 || ''[[Whiplash (película de 2014)|Whiplash]]'' || Andrew Neiman ||
|-
| 2014 || ''Get a Job'' || Will Davis ||
|-
| 2014 || ''9 kisses'' || Miles Teller || Curtiumetraxe 
|-

| 2015 || ''[[The Divergent Series: Insurgent]]'' || Peter ||
|-
| 2015 || [[Fantastic Four (película de 2015)|Fantastic Four]] ||Reed Nathaniel Richards/Mr.Fantastic || Protagonista 
|-

&lt;!--NUN AÑADIR PELÍCULES EN DESENVOLVIMIENTU, PRE-PRODUCCIÓN O ANUNCIAES--&gt;
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons category}}
* {{IMDb nome|1886602}}

{{NF|1987||Teller, Miles}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>064lfty9c86po78ubhngu6qs9tlo2ju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Max Thieriot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59456</id>
    <revision>
      <id>4489050</id>
      <parentid>4470455</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10488" sha1="nn084fn3fvbm9nducmkt2ncblhcobv7" xml:space="preserve">{{Tradubot|Max Thieriot}}
{{persona}}
'''Maximillion Drake &quot;Max&quot; Thieriot''' {{nym}} ye un [[Actuación|actor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Apaeció en delles películes como: ''[[Catch That Kid]],'' ''[[The Pacifier]],'' ''[[Nancy Drew (película)|Nancy Drew]],'' ''[[Jumper (película)|Jumper]],'' ''Kit Kittredge: an american girl'' y ''[[Chloe]]''.

== Biografía ==
Maximillion Drake Thieriot nació en [[Los Altos Hills|Los Altos Hills, California]], ye fíu de Bridgit y George Cameron Thieriot. Tien una hermana llamada Frances, y un hermanu llamáu Aidan.&lt;ref name=&quot;molín&quot;/&gt;
Thieriot mora anguaño nel condáu d'[[Occidental, California]] y estrema el so tiempu ente la so casa nel norte de [[California]] y [[Los Angeles]]. Graduar nel [[2006]] en ''El Molín High School''.&lt;ref name=&quot;molín&quot;&gt;{{cita noticia|apellíu=Payne|nome=Paul|coautor=|títulu=NEl Molín graduate seeing stars|páxines=|editorial=The Press Democrat|fecha=23 de febreru de 2007|url=http://www1.pressdemocrat.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070223/NEWS/702230303/1033/NEWS01|fechaaccesu=4 de febreru de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005164731/http://srweb.sar.dc.publicus.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20070223%2FNEWS%2F702230303%2F1033%2FNEWS01|archivedate=2013-10-05}}&lt;/ref&gt; Max Thieriot esfruta de la [[caza]], el [[baloncestu]], la [[Llucha (deporte)|llucha]], el [[surf]], el [[snowboarding]], y otros deportes nel so tiempu llibre; y na so llista d'actores, [[Johnny Depp]] ye'l so actor favoritu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.teenstarsonline.com/max_thieriot.html |títulu=Teen Stars Online Mini-Biography |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111001053055/http://www.teenstarsonline.com/max_thieriot.html |fechaarchivu=2011-10-01 }}&lt;/ref&gt;

Enantes, la familia de Thieriot yeren propietarios de [[San Francisco Chronicle]]; el so Tatarabuelo, [[M. H. de Young]], quien tenía ascendencia [[Historia de los Xudíos nos Países Baxos|Judio-Holandesa]], co-fundó'l periódicu,&lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt;{{Cita llibru|apellíos=Adams|nome=Charles F.|enllaceautor=|coautor=|títulu= Murder By The Bay: Historic Homicide In And About The City Of San Francisco|editorial=Quill Driver Books|fecha=2005|ubicación=San Francisco|mes=|url=https://books.google.com/books?id=Lfw1vdIQ51oC&amp;dq=|isbn=1884995462|páxina=59}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt;{{Cita llibru|apellíos=Brechin|nome=Gray|enllaceautor=|coautor=|títulu= Imperial San Francisco: Urban Power, Earthly Ruin|editorial=University of California
Press|fecha=1999|ubicación=|mes=|url=https://books.google.com/books?id=lGJq8nWqY-oC&amp;dq=|isbn=0520229029|páxina=172}}&lt;/ref&gt; y los sos familiares, Charles y Richard Thieriot, fueron los redactores y editores del periódicu .&lt;ref&gt;{{cita noticia|apellíu=Nevius|nome=C.W.|coautor=|títulu=Just
another 15-year-old, except for the acting stuff|páxines=|editorial=San Francisco Chronicle|fecha=5 de febreru de 2004|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2004/02/05/DDGI64O8ED1.DTL|fechaaccesu=4 de febreru de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071013225231/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fc%2Fa%2F2004%2F02%2F05%2FDDGI64O8ED1.DTL|archivedate=2007-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|apellíu=|nome=|coautor=|títulu=History of The Chronicle|páxines=|editorial=San Francisco Chronicle|fecha=28 de xunetu de 2000|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/y/a/2000/07/28/NEWS15070.dtl&amp;hw=section%3Dfinance+subject%3DFIN&amp;sn=206&amp;sc=718|fechaaccesu=4 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt; los güelos paternos de Max Thieriot, Ferdinand y Frances Thieriot, morrieron nel fundimientu del barcu [[SS Andrea Doria]].&lt;ref&gt;{{cita noticia|apellíu=|nome=|coautor=|títulu=NION R. THIERIOT, CONSERVATIONIST|páxines=|editorial=Telegram &amp; Gazette|fecha=1 de xineru de 1999|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=WO&amp;p_theme=wo&amp;p_action=search&amp;p_maxdocs=200&amp;p_topdoc=1&amp;p_text_direct-0=0EADF9HALA343AEFB0&amp;p_field_direct-0=document_id&amp;p_perpage=10&amp;p_sort=YMD_date:D&amp;s_trackval=GooglePM|fechaaccesu=4 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
Thieriot robló col representante de talentos, Don Gibble, dempués de tomar les sos clases d'improvisación. Modeló para [[Gap (empresa)|Gap]] y apaeció en dos curtios enantes de llograr el so primer papel cinematográficu en ''[[Catch That Kid]]'' (2004) xunto a [[Kristen Stewart]] y [[Corbin Bleu]]. Ye un thriller risible, empobináu al públicu adolescente, onde Maddy ([[Kristen Stewart]]) roba un bancu col fin de llograr dineru pal so padre. Depués, en [[2005]], participó na película ''[[The Pacifier]]'' ya interpretó'l papel d'unu de los hermanos que'l personaxe de [[Vin Diesel]], un miembru de la unidá especial de guerra de la marina estauxunidense, tien que curiar mientres intenta lluchar contra l'enemigu qu'amenacia al mundu.

Tamién apaeció en ''[[The Astronaut Farmer]]'', estrenada'l [[23 de febreru]] de [[2007]]. La película, onde Max interpreta a Shepard Farmer, el fíu del protagonista, cunta la hestoria d'un rancheru de [[Texas (estáu)|Texas]] que constrúi un cohete nel so establu y, contra tou pronósticu, llanzar al espaciu esterior. El repartu ta protagonizáu por [[Billy Bob Thornton]], [[Virginia Madsen]] y [[Jasper Polish]], ente otros. El filme foi dirixíu por [[Michael Polish]]. Nel mesmu añu, apaeció na versión cinematográfica de ''[[Nancy Drew (película)|Nancy Drew]]'', que foi estrenada'l [[15 de xunu]] de [[2007]]. La película rellátanos la vida de [[Nancy Drew]] ([[Emma Roberts]]), una moza bien apasionada polos misterios, polo que siempres quier afayar tou tipu de secretos. Cuando se tresllada a [[Los Angeles (California)|Los Angeles]], ella tien qu'empezar una nueva vida y tamién se-y va presentar la posibilidá de resolver un gran misteriu. Max interpretó a Ned Nickerson, l'interés amorosu de Nancy Drew.

En [[2008]], interpretó una versión más nueva de [[Hayden Christensen]] en ''[[Jumper (película)|Jumper]]''. La película tamién cunta cola presencia de [[Kristen Stewart]]. Amás apaeció en ''Kit Kittredge: an american girl'', un filme asitiáu en [[Cincinnati]] mientres l'apoxéu de la [[Gran Depresión]]; Kit Kittredge (interpretada por [[Abigail Breslin]]), ye una neña de recursos qu'empieza a ayudar a la so madre nuna pensión dempués de que'l so padre pierde'l so trabayu. Max fai'l papel de Will Shepherd, unu de los llamaos &quot;vagos&quot;.

Nel añu [[2009]], foi co-protagonista nel thriller eróticu ''[[Chloe]]'', estrenada por [[Sony Pictures Classics]] el [[26 de marzu]] de [[2010]]. La película cunta la hestoria de David ([[Liam Neeson]]) y Catherine Stewart ([[Julianne Moore]]), un matrimoniu aparentemente sólidu que vive en [[Toronto]] col so fíu adolescente, Michael (Thieriot) pero Catherine, empieza a abarruntar que'l so home tar engañando polo que decide poner en práutica un plan, contratando a una nueva ya intelixente prostituta llamada Chloe, ([[Amanda Seyfried]]) col fin de seducir al so home faciéndose pasar por una estudiante. So la direición d'[[Atom Egoyan]] la película recaldó tres millones de dólares n'[[Estaos Xuníos]] y convirtióse nuna de les películes con mayor recaldación nel país del añu [[2010]].&lt;ref&gt;http://boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&amp;id=chloe.htm&lt;/ref&gt; (Acordies con [[Variety (magacín)|Variety]], &quot;$3 millones de dólares a $10 millones&quot; de películes especiales' de taquilla nel 2010).&lt;ref&gt;{{cita noticia| url=http://www.variety.com/article/VR1118018219.html?categoryid=3768&amp;cs=1 | obra=Variety | títulu=Specialty pics face reduced expectations | nome=Andrew | apellíu=Stewart | fecha=24 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;

Nel añu [[2012]], participó nel filme [[House at the End of the Street]] xunto a [[Jennifer Lawrence]]. Nesta película de terror, cúntase la hestoria de Elisa (Lawrence) y la so madre, quien se camuden a una nueva casa onde Elisa llueu conoz a Ryan (Thieriot), el fíu d'una pareya que foi asesinada brutalmente pol mesmu dempués d'a ver muertu la so hermana . Elisa nun sabe la hestoria detrás de Ryan, y menos entá por qué permanez na casa de los sos padres.

Anguaño interpreta a Dylan na serie de televisión [[Bates Motel (serie de televisión)|Bates Motel]].&lt;ref&gt;[http://www.bloody-disgusting.com/news/20460 Two Move Into 'House at the End of the Street']&lt;/ref&gt;

==Vida personal==
En xunu del 2013, Thieriot casóse con Lexi Murphy, cola cual tuvo de noviu ocho años.
&lt;ref&gt;https://twitter.com/maxthieriot/status/341719695147286528&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.people.com/people/article/0,,20705720,00.html&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! Añu!! Títulu !! Papel !! Notes
|-
| [[2004]] || ''[[Catch That Kid]]'' || Gus || 
|-
| [[2005]] || ''[[The Pacifier]]'' || Seth Plummer ||
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| [[2007]] || ''[[The Astronaut Farmer]]'' || Shepard Farmer || 
|-
| ''[[Nancy Drew (película)|Nancy Drew]]'' || Ned Nickerson || 
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| [[2008]] || ''[[Jumper (película)|Jumper]]'' || David nuevu|| 
|-
| ''Kit Kittredge: An American Girl'' || Will Shepherd || 
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| [[2010]] || ''[[My soul to take]]'' || Adam “Bug&quot; Hellerman ||
|-
|''[[Stay Cool]]'' || Noviu de Shasta || 
|- 
|''[[Chloe]]'' || Michael Stewart|| 
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2011]] || ''The Family Tree'' || Eric Burnett ||
|-
| ''[[Foreverland]]'' || Will Rankin ||
|-
| rowspan=&quot;4&quot;| [[2012]] || ''[[House at the End of the Street]]'' || Ryan Jacobson || 
|-
| ''Dark Horse'' || Carter Henderson || Película pa televisión
|-
| ''Yellow'' || Mozu Nowell || 
|-
| ''[[:en:Disconnect (película de 2012)|Disconnect]]'' || Kyle ||
|-
| [[2013]]-presente || ''[[Bates Motel (serie de televisión)|Bates Motel]]'' || Dylan Massett || Serie de televisión
|}

== Premios y nomamientos ==
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu 
! Premiu 
! Categoría 
! Títulu 
! Resultáu 
|-
|[[2006]]
|rowspan=2|Young Artist Awards
|Meyor Actuación nuna Película Actor Nueva |[[The
Pacifier]]
|style=&quot;background-color: #FDD&quot; | Nomáu 
|-
|[[2009]]
|Meyor Actuación nuna Película - Repartu Nuevu &lt;small&gt;Compartíu con: [[Abigail Breslin]], [[Madison Davenport]], [[Austin Macdonald]], [[Zach Mills]] y [[Willow Smith]]&lt;/small&gt;
|Kit Kittredge: an american girl
|style=&quot;background-color:#CFC&quot; | Ganador
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

{{NF|1988||Thieriot, Max}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de California]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>nn084fn3fvbm9nducmkt2ncblhcobv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael Jai White</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59818</id>
    <revision>
      <id>4489086</id>
      <parentid>4276538</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T02:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5383" sha1="o3tlr8otp7bxljb1zr8inq6zuwm6xeq" xml:space="preserve">{{persona}}
{{Tradubot|Michael Jai White}}

'''Michael Jai White''' {{nym}} ye un [[actor]] de [[cine]] y [[televisión]] y [[artista marcial]] d'[[Estaos Xuníos]], mas conocíu poles sos actuaciones en [[películes d'aición]] y [[artes marciales]] como [[Undisputed II: Last Man Standing]] en [[2006]], Black Dynamite en [[2009]] y [[Tactical Force]] en [[2011]].

== Biografía ==

Nació en [[Brooklyn]], [[Nueva York]] y camudóse cuando yera adolescente a [[Bridgeport]], [[Connecticut]], onde se graduó na ''Escuela Cimera Central'' en 1988. Graduóse na escuela cimera de Bridgeport, yá que se destacar na so escuela como deportista. 

Él ye un artista marcial, con más de 7 petrines negres llexítimos: [[kyokushinkai]], [[Shotokan]] (3º dan), [[Tae Kwon Do]], [[Kobudo]], [[Goju Ryu]] (3º dan),el máximu arte marcial de china [[Wushu]] nel que se destacar bien de y [[Tang Soo Do]] (l'arte marcial qu'entrenó Chuck Norris); col afamáu maestru Eddie Morales. White empezó a entrenar artes marciales a la edá de siete años. N'agostu de [[2005]] casóse con Courtenay Chatman, una xinecóloga que se formó en [[Filadelfia]] y [[Los Angeles]]. La pareya tien una fía llamada Michelle Morgan, quien nació'l 24 d'avientu de 2008. Michael tien dos fíos d'una rellación anterior.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.blackcelebkids.com/2009/01/22/michael-jai-whites-adorable-baby-girl/ |títulu=MICHAEL JAI WHITE’S ADORABLE BABY GIRL |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090124230614/http://www.blackcelebkids.com/2009/01/22/michael-jai-whites-adorable-baby-girl/ |fechaarchivu=2009-01-24 }}&lt;/ref&gt;
White ye un ex profesor, él cita la so hestoria na educación como la razón pola cual, a pesar de la so adoración pol xéneru musical &quot;en munchos niveles&quot; él &quot;a conciencia&quot; nun puede tener una opinión positiva sobre la música de xéneru [[hip hop]] o &quot;escusar dalgunos de los sos elementos caltriantes y destructuvos&quot; por cuenta de la so esperiencia con moces que teníen dificultaes pa ver la diferencia ente este y la vida real. En 1992 dexó de dar clases y viaxó a Los Angeles pa dedicase a l'actuación del cine. White ye un espertu xugador d'[[axedrez]], como s'amuesa na película Blood and Bone.

[[Ficheru:Michael Jai White by Gage Skidmore.jpg|thumb|210px|White en 2012]]

== Filmografía ==

=== Cine ===
* ''[[The Toxic Avenger Part II]]'' (1989)
* ''[[The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie]]'' (1989)
* ''[[Tortúes ninja|Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze]]'' (1991)
* ''[[Universal Soldier]]'' (1992)
* ''[[Tyson]]'' (1995) (TV)
* ''Captive Heart: The James Mink Story'' (1996) (TV)
* ''[[Spawn]]'' (1997)
* ''[[Ringmaster (película)|Ringmaster]]'' (1998)
* ''City of Industry'' (1998)
* ''[[Thick as Thieves]]'' (1998)
* ''[[Universal Soldier: The Return]]'' (1999)
* ''[[Freedom Song]]'' (2000) (TV)
* ''[[Exit Wounds]]'' (2001)
* ''[[Trois 2: Pandora's Box]]'' (2002)
* ''[[Silver Hawk]]'' (2004) (International Martial Arts Film)
* ''[[Kill Bill Vol. 2]]'' (2004 - Deleted Scene that can be seen in the Special Features)
* ''[[Undisputed II: Last Man Standing]]'' (2006)
* ''[[Why Did I Get Married]]'' (2007)
* ''[[The Dark Knight]]'' (2008)
* ''[[Black Dynamite]]'' (2009)
* ''[[Blood and Bone]]'' (2009)
* ''[[Why Did I Get Married Too?]]'' (2010)
* ''[[Tactical Force]]'' (2011)
* ''[[Never Back Down 2]]'' (2011)
* ''Shadow Vengeance'' (2011)

=== Televisión ===
* ''[[Soul Food]]'' (2001) 1 episodiu
* ''[[Justice League Unlimited]]'' (voz: Doomsday) (Cartoon Series) (2006)
* ''[[Tyler Perry's House of Payne]]'' (2008) 3 episodios
* ''[[Spawn: The Animation]]'' (voice: Barabbas) (2009)
* ''[[The Legend of Bruce Lee]]'' (2008) 
* ''[[The Boondocks (TV Series)|The Boondocks]]'' (2010), episodiu 5 - [[Stinkmeaner 3: The Hateocracy]]
* ''[[Mortal Kombat: Rebirth]]'' (2010)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.latinoreview.com/news/mortal-kombat-fans-this-is-the-hard-r-mk-movie-you-ve-been-waiting-for-10164|títulu=Mortal Kombat Fans, This Is The Hard 'R' MK Movie You've Been Waiting For|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100611070812/http://www.latinoreview.com/news/mortal-kombat-fans-this-is-the-hard-r-mk-movie-you-ve-been-waiting-for-10164|fechaarchivu=2010-06-11}}&lt;/ref&gt;
* ''[[Mortal Kombat: Legacy]]'' (2011)
* ''[[Black Dynamite]]'' Black Dynamite
* ''[[Arrow (serie de televisión)|Arrow]]'' temporada 2 como Ben Turner/Tigre de Bronce (2013)

== Otros trabayos Direutor===
*TheoryHy La Maravilla(2013)

===Escritor===
*''Black Dynamite'' (2009)
*''Three Bullets'' (2009)

===Productor===
*''PVC-1'' (2007)
*''Blood and Bone'' (2009)
*''Three Bullets'' (2009)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==

{{Commonscat}}
* {{IMDb nome|0925227}}
* [http://www.michaeljaiwhite.com/ The Official Michael Jai White Website]
* [http://bridgeport.ct.schoolwebpages.com/education/components/scrapbook/default.php?sectiondetailid=5121 Web page on White from Bridgeport Central High School] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150107112238/http://bridgeport.ct.schoolwebpages.com/education/components/scrapbook/default.php?sectiondetailid=5121 |date=2015-01-07 }}


{{NF|1967||White, Michael Jai}}

[[Categoría:Persones de Connecticut]]
[[Categoría:Persones de Nueva York]]
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Artistes marciales]]</text>
      <sha1>o3tlr8otp7bxljb1zr8inq6zuwm6xeq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Melissa officinalis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65638</id>
    <revision>
      <id>4489064</id>
      <parentid>4260501</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10068" sha1="gw8jhndoycmbr2h9wpeqagvtx8811kb" xml:space="preserve">{{Tradubot|Melissa officinalis}}
{{Ficha de taxón
| status= LC
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Lamiales]]
| familia = [[Lamiaceae]]
| subfamilia = [[Nepetoideae]]
| tribus = [[Mentheae]]
| genus = [[Melissa (xéneru)|Melissa]]
| species = '''M. officinalis'''
| binomial = '''''Melissa officinalis'''''
| binomial_authority = [[L.]]
}}

L'{{iniTaxon}} ye una [[yerba]] [[planta perenne|perenne]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[Lamiaceae|lamiacees]], nativa del sur d'[[Europa]] y de la [[rexón mediterránea]]. Apreciada pol so fuerte arume a llimón, utilizar en [[fervinchu]] como [[Ansiolítico|tranquilizante]] natural, y el so [[aceite esencial]] aprovechar en perfumería.
[[Ficheru:Illustration Melissa officinalis0.jpg|thumb|Ilustración]]
[[Ficheru:Melissa officinalis20140914 30.jpg|thumb|Inflorescencia]]
[[Ficheru:02014 Melissa officinalis.JPG|thumb|Fueyes]]
[[Ficheru:-Melissa officinalis-.JPG|thumb|Flor]]

== Descripción ==
''Melissa officinalis'' ye una yerba perenne, [[hemicriptófita]], colos [[tarmu|tarmos]] herbales rastreros, llixeramente [[lignificados]] na base, de seición cuadrangular y hasta casi 1 m d'altor. Presenta [[fueya|fueyes]] opuestes, claramente [[peciolu|peciolaes]], d'hasta 9 x 7 cm, col llimbu ováu y el marxe dentáu, de color verde intensu, cola superficie pilosa.

Pel branu floria, dando llugar a [[flor|flores]] pentámeras, pedunculaes, dispuestes en [[verticilu|verticilastros]], cola mota d'hasta 1,2 cm, bilabiáu, tubular, y la [[corola]] ablancazada, tamién en tubu abiertu con dos llabios curtios. Los [[estame]]s son cuatro, didínamos, fundíos cola corola. L'ovariu ye súperu. Son riques en néctar, atrayendo [[polinizador]]es [[himenópteru|himenópteros]], a lo que deben el so nome (''melissa'' significa &quot;[[abeya melífera]]&quot; en [[idioma griegu|griegu]]). El frutu ye una [[llegume]] tetraseminada.

== Hábitat y distribución ==
L'abeyera ye orixinaria de la cuenca del [[mar Mediterraneu]]. Espublizada pol cultivu, naturalizóse en tola Europa templada. Crez de forma montesa en praos húmedos, escamplaes de monte, a la vera de los ríos o en sebes y campos cultivaos, sobre suelos ricos en materia orgánico.

Rique suelos arenosos, bien drenaos, y nun ye esixente en materia de sol. Salvu en climes templaos, pierde la ramasca pel hibiernu, volviendo brotar a empiezos de primavera.

== Propiedaes ==
Les partes herbales tienen un intensu arume a llimón cuando se machuquen, por cuenta del so conteníu en [[Terpenu|terpenos]], [[citronella]], [[citronelol]], [[citral]] y [[geraniol]]. Úsase en [[aromaterapia]].

Atribúyense-y propiedaes antispasmódicas; emplegar na reanimación d'esmorecíos y como [[calmante]] natural. Consúmese sobremanera en fervinchu llixeru.&lt;ref name=&quot;GEPM &quot;&gt;{{cita web |títulu = ''{{PAGENAME}}'' | autor = Dr. Berdonces I Serra |obra = Gran Enciclopecia de les Plantes Melecinales |editorial = Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X |páxines = 673}}&lt;/ref&gt;

=== Propiedaes melecinales ===
[[Taquicardia|Taquicardies]] o palpitaciones. Nes palpitaciones d'orixe nerviosu l'abeyera tien la propiedá d'aselar el músculu cardiacu y restablecer el ritmu normal del corazón.

Tamién s'utiliza como empuste de mosquitos, ensin afectar a neños nin ñácaros. Amás úsase como fervinchu pa curar el dolor d'estómagu.

Atopáronse propiedaes antidepresives, ansiolíticas y antioxidantes nos sos compuestos.

== Usos ==
L'abeyera ye utilizada en dellos dentífricos, por cuenta de les sos propiedaes antisépticas y arumoses. N'[[Arxentina]] ye unu de los &quot;yuyos&quot; (yerbes) colos qu'en munches ocasiones aruma'l [[mate (fervinchu)|mate]] bebíu con [[bombilla (instrumentu de cocina)|bombilla]].

Induz un sentimientu de realidá nos suaños, colo qu'estos se vuelven más intensos, más vívidos y más surrealistes. Toes eses carauterístiques pueden llevar a desenvolver un [[suañu lúcido]] y tomar conciencia de qué se ta suañando mientres se duerme y asina tomar decisiones dientro del suañu. Nun se desenvuelven suaños lúcidos cada vegada que s'inxer el fervinchu enantes de dormir, pero ye más probable qu'asoceda.{{ensin referencies}}

== Química ==
El bálsamu de llimón contién [[eugenol]], [[tanín]]s y [[Terpenu|terpenos]].&lt;ref&gt;{{cita web | títulu = Lemon balm &amp;#124; University of Maryland Medical Center | url = http://umm.edu/health/medical/altmed/herb/lemon-balm | fechaaccesu = 24 d'avientu de 2013}}&lt;/ref&gt; ''Melissa officinalis'' tamién contién [[1-octen-3-ol]], [[10-alpha-cadinol]], [[3-octanol]], [[3-octanona]], [[alpha-cubebeno]], [[humuleno|alpha-humuleno]], [[beta-bourboneno]], [[acedu cafeico]], [[caryophylleno]], [[caryophylleno aferruño]], [[catechineno]], [[acedu clorogénico]], [[cis-3-hexenol]], [[Ocimeno|cis-ocimeno]], [[Geranial|citral A]], [[Geranial|citral B]], [[citronellal]], [[copaeno]], [[delta-cadineno]], [[eugenyl acetato]], [[gamma-cadineno]], [[geranial]], [[geraniol]], [[acetato de geranilo]], [[germacreno D]], [[isogeranial]], [[linalool]], [[luteolin-7-glucosido]], [[methylheptenono]], [[Citral|neral]], [[nerol]], [[octyl benzoato]], [[acedu oleanólico]], [[acedu pomólico]], [[acedu protocatechuico]], [[rhamnazina]], [[acedu rosmarinico]], ó [[acedu rosmarínino]], [[stachyosa]], [[acedu succinico]], [[thymol]], [[trans-ocimene]] y [[acedu ursólico]].&lt;ref&gt;{{cita web | títulu = Melissa officinalis &amp;#124; Featured Extracts | url = http://www.naturalcompounds.org/Featured-Extracts/Melissa-officinalis.html | fechaaccesu = 24 d'avientu de 2013}}&lt;/ref&gt; El bálsamu de les flores contién [[harmina]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Harmala Alkaloids as Bee Signaling Chemicals | author = Natalie Harrington | volume = 1 | issue = 1 | añu = 2012 | publicación = Journal of Student Research | url = http://www.jofsr.com/index.php/path/article/view/30 | páxines = 23–32 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20180629102245/http://www.jofsr.com/index.php/path/article/view/30 | archivedate = 2018-06-29 | fechaaccesu = 2015-10-28 }}&lt;/ref&gt;

== Taxonomía ==
''Melissa officinalis'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 592. 1753.&lt;ref name = Trop&gt;{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17600147 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=1 d'abril de 2015 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}&lt;/ref&gt;
;Sinonimia :
Esta especie foi designada con otros [[nome científicu|nomes científicos]] a lo llargo de la historia que se consideren [[sinonimia (bioloxía)|sinónimos]]:

'''''Melissa officinalis'''''
* ''Mutelia officinalis'' (L.) [[Gren.]] ex [[Mutel]], Fl. Franç., Suppl.: 87 (1838).
* ''Faucibarba officinalis'' (L.) [[Dulac]], Fl. Hautes-Pyrénées: 402 (1867).
* ''Thymus melissa'' [[E.H.L.Krause]] in [[J.Sturm]], Deutschl. Fl., ed. 2, 11: 117 (1903). 
'''''subsp. altissima''''' ([[Sm.]]) [[Arcang.]], Comp. Fl. Ital., ed. 2: 427 (1894). del sur d'[[Europa]] a [[El Cáucasu]].
* ''Melissa altissima'' Sm. in [[J.Sibthorp]] &amp; [[J.Y.Smith]], Fl. Graec. Prodr. 1: 423 (1809).
* ''Melissa officinalis subvar. altissima'' (Sm.) [[Nyman]], Consp. Fl. Eur.: 587 (1881).
* ''Melissa romana'' [[Mill.]], Gard. Dict. ed. 8: 2 (1768).
* ''Melissa officinalis var. romana'' (Mill.) [[Woodv.]], Med. Bot. 3: 398 (1792).
* ''Melissa bicornis'' [[Klokov]], in Fl. RSS Ukr. 9: 659 (1960). 
'''''subsp. inodora''''' [[Bornm.]], Beih. Bot. Centralbl. 31(2): 250 (1914). Del este del [[Mediterraneu]] al este d'[[Iraq]].
* ''Melissa inodora'' Bornm., Verh. K. K. Zool.-Bot. Gues. Wien 48: 617 (1898), nom. illeg.
'''''subsp. officinalis'''''. D'[[Eurasia]], cultivada en tol mundu.
* ''Melissa cordifolia'' [[Pers.]], Syn. Pl. 2: 132 (1806).
* ''Melissa hirsuta'' [[Hornem.]], Hort. Bot. Hafn. 2: 562 (1815).
* ''Melissa foliosa'' [[Opiz]] ex [[Rchb.]], Fl. Germ. Excurs.: 329 (1831).
* ''Melissa graveolens'' [[Host]], Fl. Austriac. 2: 128 (1831).
* ''Melissa taurica'' [[Benth.]], Labiat. Xen. Spec.: 393 (1834).
* ''Melissa corsica'' Benth., Labiat. Xen. Spec.: 732 (1835).
* ''Melissa occidentalis'' [[Raf.]] ex Benth., Labiat. Xen. Spec.: 732 (1835).&lt;ref name = Kew&gt;{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?accepted_id=124106&amp;repSynonym_id=-9998&amp;name_id=124106&amp;status=true |títulu=''{{PAGENAME}}'' |fechaaccesu=2 d'abril de 2010 |formatu= |obra=[[Royal Botanic Gardens, Kew]]: World Checklist of Selected Plant Families }}&lt;/ref&gt;

== Nome común ==
{{nome común taxón}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
# CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
# Flora of China Editorial Committee. 1994. Flora of China (Verbenaceae through Solanaceae). 17: 1–378. In C. Y. Wu, P. H. Raven &amp; D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press &amp; Missouri Botanical Garden Press, Beijing &amp; St. Louis.
# Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada &amp; M. Merello. (eds.) 2011. Fl. Antioquia: Cat. 2: 9–939. Universidá d'Antioquia, Medellín.
# Jørgensen, P. M., M. H. Nee &amp; S. G. Beck. (eds.) 2014. Cat. Pl. Vasc. Bolivia, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 127(1–2): i–viii, 1–1744. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
# Jørgensen, P. M., M. H. Nee &amp; S. G. Beck. (eds.) 2015 d'equí p'arriba. Catalogo de les plantes vasculares de Bolivia (amiestes). 
# Nasir, E. &amp; S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
# Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena &amp; E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1–3): i–xcvi, 1–3348.

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}}
{{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Plantes descrites en 1753]]
[[Categoría:Melissa|off]]
[[Categoría:Plantes melecinales]]
[[Categoría:Flora de la cuenca mediterránea]]
[[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>gw8jhndoycmbr2h9wpeqagvtx8811kb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Merrilliodendron megacarpum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65652</id>
    <revision>
      <id>4489071</id>
      <parentid>3867217</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T23:50:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2412" sha1="swmb2jt6z0rr60da39mnp0kex1w3bbf" xml:space="preserve">{{Tradubot|Merrilliodendron megacarpum}}
{{Ficha de taxón
| ''Merrilliodendron''
| image = 
| regnum = [[Plantae]]
| subregnum = [[Tracheobionta]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| subclassis = [[Rosidae]]
| ordo = [[Celastrales]]
| familia = [[Icacinaceae]]
| genus = '''''Merrilliodendron'''''
| genus_authority = [[Kanehira]]
| species = '''''Merrilliodendron megacarpum'''''
| species_authority = ([[Hemsl.]]) [[Sleumer]]
}}

'''''Merrilliodendron''''' ye un [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] [[monotípicu]] de [[planta|plantes]] perteneciente a la familia [[Icacinaceae]]. La so única [[especie]]: ''[[Merrilliodendron megacarpum]]'', ye orixinaria de [[Malasia]]. 
==Propiedaes==
Tienen un usu como [[planta melecinal]], utilizándose contra'l [[cáncer]].
==Taxonomía==
''Merrilliodendron megacarpum'' foi descritu por ([[Hemsl.]]) [[Sleumer]] y espublizóse en ''[[Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem]]'' 15: 243. 1940&lt;ref name = Trop&gt;{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/50314742 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=6 d'avientu de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}&lt;/ref&gt;
;Sinonimia:
* ''Merrilliodendron rotense'' Kaneh. 
* ''Peekeliodendron missionariorum'' Sleumer 
* ''Stemonurus megacarpus'' Hemsl.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2366961?ref=tpl1 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=6 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt;
== Ver tamién ==
* [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]]
* [[Cronoloxía de la botánica]]
* [[Historia de la botánica]] 

== Referencies ==
{{llistaref}}
==Bibliografía==
# National Plant Data Center, NRCS, USDA. Baton Rouge, LA 70874-4490 USA. http://plants.usda.gov {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005020210/http://plants.usda.gov/ |date=2013-10-05 }} 
 
== Enllaces esternos == 
* [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APWeb/orders/Garryalesweb.htm#Icacinaceae Icacinaceae en APWeb]
*http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;search_value=564975
*http://www.biodiversitylibrary.org/title/40744#9
{{wikispecies}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Plantes melecinales]]
[[Categoría:Icacinaceae]]
[[Categoría:Flora de Malasia]]
[[Categoría:Plantes descrites en 1940]]
[[Categoría:Plantes descrites por Hemsley]]
[[Categoría:Plantes descrites por Sleumer]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>swmb2jt6z0rr60da39mnp0kex1w3bbf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Momordica balsamina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65668</id>
    <revision>
      <id>4489112</id>
      <parentid>4434906</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5406" sha1="t1gd746ru88npxqpi3rjlkf5n2efaxx" xml:space="preserve">{{Tradubot|Momordica balsamina}}
{{ficha de taxón
|regnum = [[Plantae]]
|unranked_divisio = [[Angiosperms]]
|unranked_classis = [[Eudicots]]
|unranked_ordo = [[Rosids]]
|ordo = [[Cucurbitales]]
|familia = [[Cucurbitaceae]]
|genus = ''[[Momordica]]''
|species = '''''Momordica balsamina'''''
|binomial_authority = [[L.]]
|}}
'''''Momordica balsamina''''' ye una planta añal esguiladora nativa de les rexones tropicales d'[[África]], introducida y invasiva n'[[Asia]], [[Australia]], [[América Central]] y [[Méxicu]] Tien color mariellu maciu, con flores fondamente veteaes y redondes, daqué verrugoses, y frutes de color naranxa brillante. Cuando tán maduros, los frutos españen separaos, revelando numberoses granes cubiertes con una capa escarlata brillante, bien pegañosa. Foi introducida n'Europa por 1568 y utilízase con fines melecinales pa tratar firíes. En 1810, [[Thomas Jefferson]] llantó esta vide nes sos fronteres de flores en [[Monticello]] con [[espuela de caballeru]], [[amapola|amapoles]] , y la [[nuez moscada]].
[[Ficheru:BalsamPear07 MI Asit.JPG|thumb|Detalle de la flor]]
[[Ficheru:BalsamPear01 MI Asit.jpg|thumb|Detalle de la fueya]]

== Descripción ==
Ye una [[planta trepadora]] añal ramificada glabra,con bilortos y monoica. Tarmos pubescentes a glabrescentes. Fueyes orbiculares, de 1.5-5.0 (-12.0) cm de llargu y anchu, cordaes, glabres o escasamente peludas, de 3 a 5 lóbulos, lóbulos mediu llargamente ováu o romboidal -ováu, tropezosu-dentáu o lobuláu agudu. Peciolu con 1-3 cm de llargu, pubescente. Flores marielles, de 2.5-3.0 cm de diámetru, pedicelaes. Les flores masculines solitaries, de 1,5 (-7) cm de llargu pedúnculu, teniendo cerca de la punta de sésiles bráctees, llargamente ováu-cordaes, subglabres, dentaes, flores femenines de 5-15 mm de llargu. Tubu de la mota de 5-6 mm de llargu, pubescente, lóbulos ovales, acuminaos, 3-3.5 mm d'anchu. Corola pooco zigomorfica, marrón na base, lóbulos mariellos, obovaes, llargues 10-15 mm, 8-10 (-12) mm d'anchu. Frutu llargamente ovoide, estrecháu nos estremos, 2-7 cm de llargu, 1-2.5 cm d'anchu, de color coloráu anaranxáu, tuberculáu. Granes elípticu-ovaes, 1-1.2 cm de llargu, 6-7 mm d'ancha.&lt;ref name = Trop/&gt;

La corteza esterna y les granes de los frutos son venenosos.&lt;ref name=&quot;handbookpoison&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Nelson|nome1=Lewis S.|apellíu2=Shih|nome2=Richard D.|apellíu3=Balick|nome3=Michael J.|coautores=New York Botanical Garden|títulu=Handbook of Poisonous and Injurious Plants|url=https://books.google.com/books?id=-J-YxItyrHEC&amp;pg=PA217|fechaaccesu=Aug 11, 2011|edición=2nd|añu=2007|editorial=Springer|allugamientu=New York|isbn=978-0-387-31268-2|páxina=217}}&lt;/ref&gt;

== Taxonomía ==
''Momordica balsamina'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 1009. 1753.&lt;ref name = Trop&gt;{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/9200483 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}&lt;/ref&gt;
;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]:
* ''Momordica involucrata'' Y. Meyer ex Sonder
* ''Momordica schinzii'' Cogn. ex Schinz 
* ''Nevrosperma cuspidata'' Raf.&lt;ref&gt;[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2372858 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
# AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique.
# Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville.
# CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
# Correll, D. S. &amp; M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson.
# Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223. View in Biodiversity Heritage Library
# Gibbs Russell, G. E., W. G. M. Welman, E. Retief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. Van Wyk &amp; A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2).
# Macbride, J. F. 1937. Cucurbitaceae, Flora of Peru. Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13(6/2): 321–383.
# McVaugh, R. 2001. Ochnaceae to Loasaceae. 3: 9–751. In R. McVaugh (ed.) Fl. Novo-Galiciana. The University of Michigan, Ann Arbor.
# Nasir, E. &amp; S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
# Small, J. K. 1933. Man. S.E. Fl. i–xxii, 1–1554. Published by the Author, New York. View in BotanicusView in Biodiversity Heritage Library
# Wunderlin, R. P. 1998. Guide Vasc. Pl. Florida i–x, 1–806. University Press of Florida, Gainesville.

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=MOBA PLANTS Profile for Momordica balsamina (southern balsampear) | USDA PLANTS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130502064938/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=MOBA |date=2013-05-02 }}
* [http://www.plantatlas.usf.edu/main.asp?plantID=1746 University Of South Florida]
{{wikispecies}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Momordica|balsamina]]
[[Categoría:Plantes melecinales]]
[[Categoría:Plantes venenoses]]
[[Categoría:Plantes descrites en 1753]]
[[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>t1gd746ru88npxqpi3rjlkf5n2efaxx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Merops superciliosus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72053</id>
    <revision>
      <id>4489069</id>
      <parentid>4305892</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T23:49:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2860" sha1="hgii39uqwcdtfcqvxzl599q4c2xhpg7" xml:space="preserve">{{ficha de taxón
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = &lt;ref&gt;{{IUCN|id=22683744 |títulu=''Merops superciliosus'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |añu=2012 |fechaaccesu=26 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
| ordo = [[Coraciiformes]]
| familia = [[Meropidae]]
| genus = ''[[Merops]]''
| species = '''''M. superciliosus'''''
| binomial = ''Merops superciliosus''
| binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1766
}}
'''''Merops superciliosus''''' &lt;ref&gt;{{Nomes aves SEO 6 |fechaaccesu =22 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; ye una especie d'[[ave]] na familia de [[Meropidae]] nel xéneru ''[[Merops]]''.

L'abeyerucu malgax habita nes praderíes y montes montanos costeros d'[[África Oriental]] y [[Madagascar]], y esiste una población aisllada na mariña d'[[Angola]]. &lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://maps.iucnredlist.org/map.html?id=106001178 |títulu=Range |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160319145228/http://maps.iucnredlist.org/map.html?id=106001178 |fechaarchivu=2016-03-19 }}&lt;/ref&gt; Ye una especie parcialmente migratoria, y polo xeneral reprodúcense solo nel sector sur de la zona onde habiten, moviéndose al norte mientres la temporada seca nel sur d'África. Pon cuatro güevos nun [[Nieru|nial]] nun buecu a empiezos de la temporada húmeda nel sur d'África, y los pichones polo xeneral nacen a empiezos d'avientu. &lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.biodiversityexplorer.org/birds/meropidae/merops_superciliosus.htm |títulu=Madagascar Bee-eater |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120418171148/http://www.biodiversityexplorer.org/birds/meropidae/merops_superciliosus.htm |fechaarchivu=2012-04-18 }}&lt;/ref&gt; A diferencia de la mayoría de los abeyerucos, la especie nun practica crianza cooperativa y la dependencia depués de dexar el nial ye de solo unos 19 díes, &lt;ref&gt;[http://beheco.oxfordjournals.org/content/11/4/367.full.pdf+html Dependencia enllargada de la descendencia y cría cooperativa n'aves]&lt;/ref&gt; que ye lo típico pa paserinas de zones templaes y aproximao la metá de la mayoría de les especies de Meropidae.

== Galería ==
&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;125px&quot; &gt;
Image:Madagascar olive bee-eater merops superciliosus.jpg|Atrapando una abeya nel monte Anjajavy
Image:Madagascar bee-eaters.jpg|Pareya nel monte Anjajavy
Image:Madagascar bee-eater (Merops superciliosus superciliosus) in flight.jpg|En vuelu na zona de Anjajavy
&lt;/gallery&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* Olive bee-eater - [http://sabap2.adu.org.za/docs/sabap1/439.pdf Species text in The Atlas of Southern African Birds].
{{wikiespecies}}
{{control d'autoridaes}}
{{commonscat}}

[[Categoría:Merops]]
[[Categoría:Aves d'África]]
[[Categoría:Animales descritos en 1766]]
[[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]]</text>
      <sha1>hgii39uqwcdtfcqvxzl599q4c2xhpg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michel Fokine</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74085</id>
    <revision>
      <id>4489088</id>
      <parentid>4111573</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T02:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2332" sha1="cd95qzfko610b6beob46yqxi7hl2538" xml:space="preserve">{{Tradubot|Michel Fokine}}
{{persona}}
[[Ficheru:Harvard Theatre Collection - Fokine, MS Thr 414.2 (43).jpg|thumb|Michel Fokine, c. 1910]]
'''Mijaíl Mijáilovich Fokin''' ({{lang-ru|Михаи́л Миха́йлович Фо́кин}}; {{nym|paréntesis=non}}), más conocíu pol nome afrancesáu de '''Michel Fokine''', foi un revolucionariu [[maestru de balé]], [[coreógrafu]] y [[Danza|baillarín]] [[Rusia|rusu]].

== Biografía ==
A los 9 años foi aceptáu na Escuela de Teatru de la so ciudá natal el Teatru Mariinski. En [[1898]] debutó nel escenariu del [[Teatru Mariinski]] nel [[balé]] ''Paquita''; en [[1902]] convertir en profesor de la escuela de balé.

Fokín aspiró a camudar les estereotipaes tradiciones del balé clásicu. Pa él les virtuoses téuniques de balé nun yeren un fin en sí mesmes, sinón un mediu d'espresión. Presentó les sos idees reformistes a l'alministración del [[Academia Vaganova de Balé|Teatru Imperial]], pero nun llogró'l so sofitu. Ente los sos primeros trabayos tán ''Actis y Galatea'' ([[1905]]) y ''La muerte del cisne'' ([[1907]]), que yera una danza a solu para [[Anna Pávlova]].

En [[1909]], [[Serguéi Diáguilev]] convidó a Fokin pa ser coreógrafu de los sos [[Ballets Rusos]] en [[París]]. Sicasí, Fokin rompió la so collaboración en [[1912]], celosu de la cercana rellación de Diáguilev con [[Vátslav Nizhinski]].

Punxo n'escena más de 70 ballets n'[[Europa]] y [[Estaos Xuníos]]. Les sos meyores obres fueron ''Chopiniana'' (darréu revisada como ''[[Les Sylphides]]''), ''Le Carnaval'' y ''Le Pavillon d'Armide''. Ente les sos obres pa los [[Ballets Rusos]] tuvieron ''[[El páxaru de fueu]]'' y ''L'espectru de la rosa''.

Fokin morrió en [[Nueva York]]. Les sos obres entá son interpretaes poles meyores compañíes de balé del mundu.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.krugosvet.ru/articles/62/1006297/1006297a1.htm |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{ru}}

{{NF|1880|1942|Fokine, Michel}}
[[Categoría:Baillarinos y baillarines de balé de Rusia]]
[[Categoría:Coreógrafos y coreógrafes de balé]]
[[Categoría:Coreógrafos y coreógrafes de Rusia]]
[[Categoría:Persones de San Petersburgu]]</text>
      <sha1>cd95qzfko610b6beob46yqxi7hl2538</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Martina Navratilova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74824</id>
    <revision>
      <id>4489023</id>
      <parentid>4373920</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:41:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30064" sha1="44a53o2ansdvg8e5kcpbdzyna8qbe0k" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Martina Navrátilová''' {{nym}} ye una [[Tenis|tenista]] d'orixe checoslovacu con nacionalidá [[República Checa|checa]] y [[Estaos Xuníos|norteamericana]]. 

Se [[Naturalización|naturalizó]] norteamericana en [[1975]] pa poder competir nos Estaos Xuníos; en marzu de 2008 consiguió la nacionalidá checa, calteniendo la norteamericana.&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2008/03/11/tenis/1205254057.html |títulu = Navratilova recupera la nacionalidá checa más de 30 años dempués |fechaaccesu = 11 de marzu de 2008 |autor = AFP |fecha = 11 de marzu de 2008 |editorial = elmundo.es |idioma = castellanu}}&lt;/ref&gt; 

Nel [[Abiertu d'Australia]] alzar cola victoria en trés causes (1981, 1983 y 1985), y llogró una impresionante racha de victories nel Masters (1980, 1981, 1982, 1984, 1985 y dambes ediciones celebraes en 1986). 

La so carrera llevó a Estaos Xuníos a conquistar la [[Fed Cup|Copa Federación]] en 1981, 1982, 1986, 1989 y 1990.

Martina Navrátilová, [[Margaret Smith Court]] y [[Doris Hart]] son les úniques 3 tenistes que ganaron los 4 torneos de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] en Singles, Dobles y Mestos. En categoría masculina nun se llogró.

Nel añu 1994 foi gallardoniada col [[Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes]] que nun allegó a recoyer en persona.

== Vida personal ==
Na so autobiografía ''Being Myself'' [http://www.amazon.com/gp/product/0586069224], diz que sintió atraición romántica escontra profesores de dambos sexos y que, más palantre, yá sentía fuerte atraición por compañeres tenistes. Pero nun se dio cuenta de qu'ello tenía una dimensión sexual hasta los 18, cuando tuvo la so primer rellación lésbica.

Sicasí, los padres (n'especial el so padre) sintiéronse alteriaos al afayar la [[orientación sexual]] de la so fía, lo que'l so padre calificó de «enfermedá» y llevantó gran discutiniu con dicir que preferiría que la so fía fuera [[prostituta]]. Navratilova señaló que tarrecía que la so orientación sexual perxudicara la so solicitú pa consiguir la nacionalidá norteamericana al salir de [[Checoslovaquia]], un país nel que, según les sos pallabres, «a los gais unviar a asilos pa enfermos mentales y les [[lesbiana|lesbianes]] nunca salíen del armariu».

En [[1981]], en recibiendo la nacionalidá norteamericana, Navratilova reveló públicamente la so orientación sexual. Dende [[1983]] a [[1991]], Navratilova caltuvo una llarga rellación cola so pareya [[Judy Nelson]]. La so separación en 1991 incluyó una bien espublizada batalla llegal. Navratilova apaeció nun calendariu de la WITA (Women's International Tennis Association, ''Asociación Internacional de Tenis Internacional Femenín'') colos sos trofeos de Wimbledon y los fíos de Nelson no fondero. Otra pareya so conocida foi la escritora [[Rita Mae Brown]].

Martina paticipa en delles asociaciones benéfiques que promueven los derechos de los homosexuales, los derechos de los neños ensin recursos y los derechos de los animales. En [[2002]] recibió un premiu de l'asociación [[Human Rights Campaign]].&lt;ref&gt;[http://lesbianlife.about.com/od/lesbiansinsports/p/Martina.htm Martina Navratilova] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120209052041/http://lesbianlife.about.com/od/lesbiansinsports/p/Martina.htm |date=2012-02-09 }}, About.com, Consultáu'l [[20 de setiembre]] de [[2008]]&lt;/ref&gt; Amás de pol so activismu a favor de los derechos de los homosexuales, tamién ye conocida pola so oposición al [[comunismu]].{{Demostrar}}

N'abril de 2010 detectóse-y un [[cáncer de mama]] que'l so pronósticu según los doctores foi escelente.&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/gente/Martina/Navratilova/tien/cancer/mama/elpepugen/20100407elpepuage_5/Tes Martina Navratilova tien cáncer de mama] El País. 7-4-2010. Consultáu'l 7-4-2010&lt;/ref&gt;

Tamién fixo una [[caméu|apaición]] na comedia ''[[Will &amp; Grace]]'' en [[2000]], nun episodiu nel que tien un [[flashback|alcordanza fugaz]] qu'amuesa qu'ella fuera heterosexual hasta qu'en [[1985]] tuvo una rellación con [[Karen Walker]] que la volvió [[lesbiana]].&lt;ref&gt;L'episodiu titulóse ''Lows in the Mid Eighties'' y foi'l númberu 8 de la tercer temporada, emitíu'l [[23 de payares]] de 2000, y empobináu por Jeff Greenstein.&lt;/ref&gt; Navratilova publicó una autobiografía titulada &quot;Martina&quot; en [[1985]], y tamién hai co-escritu trés noveles de misteriu na década de 1990. Por fama y almiración, mentar nun capítulu de [[Sailor Moon]] na versión n'español llatinoamericana. El personaxe Martina Zoana Mel Navratilova del [[anime]] [[Slayers]] recibió d'ella'l so nome.

== Finales de Grand Slam individuales ==


=== Ganaos (18) ===
{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
|width=&quot;50&quot;|'''Añu
|width=&quot;175&quot;|'''Campeonatu
|width=&quot;185&quot;|'''Oponente na final
|width=&quot;110&quot;|'''Resultáu
|- 
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1978 || Wimbledon|| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chris Evert]]|| 2-6, 6-4, 7-5,
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1979 || Wimbledon &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 6-4, 6-4,
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1981 || Abiertu d'Australia || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 6-7, 6-4, 7-5
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1982 || Roland Garros || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Andrea Jaeger]]|| 7-6, 6-1
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1982 || Wimbledon &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 6-1, 3-6, 6-2 
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1983 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kathy Jordan]]|| 6-2, 7-6 
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1983 || Wimbledon &lt;small&gt;(4) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Andrea Jaeger|| 6-0, 6-3 
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1983 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert || 6-1, 6-3
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1984 || Roland Garros &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 6-3, 6-1 
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1984 || Wimbledon &lt;small&gt;(5) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 7-6 6-2
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1984 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert || 4-6, 6-4, 6-4
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1985 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 6-2, 4-6, 6-2 
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1985 || Wimbledon &lt;small&gt;(6) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert|| 4-6 6-3 6-2 
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1986 || Wimbledon &lt;small&gt;(7) || {{bandera|Checoslovaquia}} [[Hana Mandlíková]]|| 7-6, 6-3
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1986 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Checoslovaquia}} [[Helena Suková]] || 6-3, 6-2
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1987 || Wimbledon &lt;small&gt;(8) || {{bandera|Alemaña}} [[Steffi Graf]] || 7-5 6-4
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1987 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(4) || {{bandera|Alemaña}} Steffi Graf || 7-6, 6-1
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1990 || Wimbledon &lt;small&gt;(9) || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Zina Garrison]] || 6-4 6-1
|}

=== Finales perdíes (14) ===

{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
|width=&quot;50&quot;|'''Añu
|width=&quot;175&quot;|'''Campeonatu
|width=&quot;185&quot;|'''Oponente na final
|width=&quot;110&quot;|'''Resultáu
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1975 || Abiertu d'Australia|| {{bandera|AUS}} [[Evonne Goolagong Cawley]] || 6–3, 6–2
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1975 || Roland Garros || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chris Evert]] || 2–6, 6–2, 6–1
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1981 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tracy Austin]] || 1–6, 7–6(4), 7–6(1)
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1982 || Abiertu d'Australia || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert || 6–3, 2–6, 6–3
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1985 || Roland Garros || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert || 6–3, 6–7(4), 7–5
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1985 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|TCH}} [[Hana Mandliková]] || 7–6(3), 1–6, 7–6(2)
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1986 || Roland Garros || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert || 2–6, 6–3, 6–3
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1987 || Abiertu d'Australia || {{bandera|TCH}} Hana Mandliková || 7–5, 7–6(1)
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1987 || Roland Garros || {{bandera|FRG}} [[Steffi Graf]] || 6–4, 4–6, 8–6
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1988 || Wimbledon|| {{bandera|FRG}} Steffi Graf || 5–7, 6–2, 6–1
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1989 || Wimbledon || {{bandera|FRG}} Steffi Graf || 6–2, 6–7(1), 6–1
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1989 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|FRG}} Steffi Graf || 3–6, 7–5, 6–1
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1991 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|YUG}} [[Monica Seles]] || 7–6(1), 6–1
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1994 || Wimbledon || {{bandera|ESP}} [[Conchita Martínez]] || 6–4, 3–6, 6–3
|}

== Finales de Grand Slam dobles femeninos (37) ==
=== Victories (31) ===

{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
|width=&quot;60&quot;|'''Añu
|width=&quot;150&quot;|'''Campeonatu
|width=&quot;175&quot;|'''Compañera
|width=&quot;175&quot;|'''Rivales
|width=&quot;120&quot;|'''Marcador
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1975 || Roland Garros || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chris Evert]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Julie Anthony]]&lt;br /&gt;{{bandera|URS|1955}} [[Olga Morozova]] || 6–3, 6–3
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1976 || Wimbledon || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Billie Jean King]]&lt;br /&gt;{{bandera|NED}} [[Betty Stöve]] || 6–1, 3–6, 7–5
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1977 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|NED}} Betty Stöve || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Renee Richards]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Betty Ann Grubb Stuart]] || 6–1, 7–6
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1978 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Billie Jean King || {{bandera|AUS}} [[Kerry Melville Reid]]&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[Wendy Turnbull]] || 7–6, 6–4
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1979 || Wimbledon &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Billie Jean King || {{bandera|NED}} Betty Stöve&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 5–7, 6–3, 6–2
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1980 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Billie Jean King || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Pam Shriver]]&lt;br /&gt;{{bandera|NED}} Betty Stöve || 7–6, 7–5
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1980 || Abiertu d'Australia || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Betsy Nagelsen]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Ann Kiyomura]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Candy Reynolds]] || 6–4, 6–4
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1981 || Wimbledon &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kathy Jordan]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Anne Smith]] || 6–3, 7–6(6)
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1982 || Roland Garros &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Anne Smith || {{bandera|Estaos Xuníos}} Rosemary Casals&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1982 || Wimbledon &lt;small&gt;(4) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} Kathy Jordan&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} Anne Smith || 6–4, 6–1
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1982 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(2) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} [[Claudia Kohde-Kilsch]]&lt;br /&gt;{{bandera|FRG}} [[Eva Pfaff]] || 6–4, 6–2
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1983 || Wimbledon &lt;small&gt;(5) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} Rosemary Casals&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–2, 6–2
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1983 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(4) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|RSA|1928}} [[Rosalyn Fairbank]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Candy Reynolds]] || 6–7(4), 6–1, 6–3
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1983 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|GBR}} [[Anne Hobbs]]&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–4, 6–7, 6–2
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1984 || Roland Garros &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} Claudia Kohde-Kilsch&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} [[Hana Mandlíková]] || 5–7, 6–3, 6–2
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1984 || Wimbledon &lt;small&gt;(6) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} Kathy Jordan&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} Anne Smith || 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1984 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(5) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|GBR}} Anne Hobbs&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–2, 6–4
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1984 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(4) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} Claudia Kohde-Kilsch&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} [[Helena Suková]] || 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1985 || Roland Garros &lt;small&gt;(4) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} Claudia Kohde-Kilsch&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} Helena Suková || 4–6, 6–2, 6–2
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1985 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(5) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} Claudia Kohde-Kilsch&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} Helena Suková || 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1986 || Roland Garros &lt;small&gt;(5) || {{bandera|HUN}} [[Andrea Temesvári]] || {{bandera|FRG}} [[Steffi Graf]]&lt;br /&gt;{{bandera|ARX}} [[Gabriela Sabatini]] || 6–1, 6–2
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1986 || Wimbledon &lt;small&gt;(7) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|TCH}} Hana Mandlíková&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–1, 6–3
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1986 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(6) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|TCH}} Hana Mandlíková&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–4, 3–6, 6–3
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1987 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(6) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Zina Garrison]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Lori McNeil]] || 6–1, 6–0
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1987 || Roland Garros &lt;small&gt;(6) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} Steffi Graf&lt;br /&gt;{{bandera|ARX}} Gabriela Sabatini || 6–2, 6–1
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1987 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(7) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} Kathy Jordan&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[Elizabeth Smylie|Elizabeth Sayers Smylie]] || 5–7, 6–4, 6–2
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1988 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(7) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Evert&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} Wendy Turnbull || 6–0, 7–5
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1988 || Roland Garros &lt;small&gt;(7) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} Claudia Kohde-Kilsch&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} Helena Suková || 6–2, 7–5
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1989 || Abiertu d'Australia &lt;small&gt;(8) || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Patty Fendick]]&lt;br /&gt;{{bandera|CAN}} [[Jill Hetherington]] || 3–6, 6–3, 6–2
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1989 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(8) || {{bandera|AUS}} Hana Mandlíková || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mary Joe Fernández]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || 5–7, 6–4, 6–4
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1990 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(9) || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gigi Fernández]] || {{bandera|TCH}} [[Jana Novotná]]&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} Helena Suková || 6–2, 6–4
|}

=== Finalista (6) ===

{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
|width=&quot;60&quot;|'''Añu
|width=&quot;150&quot;|'''Campeonatu
|width=&quot;175&quot;|'''Compañera
|width=&quot;175&quot;|'''Rivales


|width=&quot;120&quot;|'''Marcador
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1977 || Wimbledon || {{bandera|NED}} [[Betty Stöve]] || {{bandera|AUS}} [[Helen Gourlay Cawley]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[JoAnne Russell]] || 6–3, 6–3
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1979 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Billie Jean King]] || {{bandera|NED}} Betty Stöve&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[Wendy Turnbull]] || 7–5, 6–3
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1981 || Abiertu d'Australia || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Pam Shriver]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kathy Jordan]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Anne Smith]] || 6–2, 7–5
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1985 || Wimbledon || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|Estaos Xuníos}} Kathy Jordan&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[Elizabeth Smylie|Elizabeth Sayers Smylie]] || 5–7, 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1985 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|Estaos Xuníos}} Pam Shriver || {{bandera|FRG}} [[Claudia Kohde-Kilsch]]&lt;br /&gt;{{bandera|TCH}} [[Helena Suková]] || 6–7, 6–2, 6–3
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 2003 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|RUS}} [[Svetlana Kuznetsova]] || {{bandera|ESP}} [[Virginia Ruano Pascual]]&lt;br /&gt;{{bandera|ARX}} [[Paola Suárez]] || 6–2, 6–3
|}

== Finales de Grand Slam dobles mestos (16) ==
=== Victories (10) ===

{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
|width=&quot;60&quot;|'''Añu
|width=&quot;150&quot;|'''Campeonatu
|width=&quot;175&quot;|'''Compañeru
|width=&quot;175&quot;|'''Rivales


|width=&quot;120&quot;|'''Marcador
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1974 || Roland Garros || {{bandera|COL}} [[Iván Molina]] || {{bandera|FRA}} [[Rosalia Reis Darmon]]&lt;br /&gt;{{bandera|MEX}} [[Marcelo Lara]] || 6–3, 6–3
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 1985 || Roland Garros &lt;small&gt;(2) || {{bandera|SUI}} [[Heinz Günthardt]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Paula Smith]]&lt;br /&gt;{{bandera|PRY}} [[Francisco González (tenista)|Francisco González]] || 2–6, 6–3, 6–2
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1985 || Wimbledon || {{bandera|AUS}} [[Paul McNamee]] || {{bandera|AUS}} [[Elizabeth Smylie|Elizabeth Sayers Smylie]]&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[John Fitzgerald]] || 7–5, 4–6, 6–2
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1985 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|SUI}} Heinz Günthardt || {{bandera|AUS}} Elizabeth Sayers Smylie&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} John Fitzgerald || 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1987 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(2) || {{bandera|ESP}} [[Emilio Sánchez Vicario|Emilio Sánchez]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Betsy Nagelsen]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Paul Annacone]] || 6–4, 6–7(6), 7–6(12)
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1993 || Wimbledon &lt;small&gt;(2) || {{bandera|AUS}} [[Mark Woodforde]] || {{bandera|NED}} [[Tom Nijssen]]&lt;br /&gt;{{bandera|NED}} [[Manon Bollegraf]] || 6–3, 6–4
|-bgcolor=&quot;CCFFCC&quot;
| 1995 || Wimbledon &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jonathan Stark]] || {{bandera|CZE}} [[Cyril Suk]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gigi Fernández]] || 6–4, 6–4
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 2003 || Abiertu d'Australia || {{bandera|IND}} [[Leander Paes]] || {{bandera|GRE}} [[Eleni Daniilidou]]&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[Todd Woodbridge]] || 6–4, 7–5
|-bgcolor=&quot;CCFFCC&quot;
| 2003 || Wimbledon &lt;small&gt;(4) || {{bandera|IND}} Leander Paes || {{bandera|RUS}} [[Anastassia Rodionova]]&lt;br /&gt;{{bandera|ISR}} [[Andy Ram]] || 6–3, 6–3
|-bgcolor=&quot;FFFFCC&quot;
| 2006 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. &lt;small&gt;(3) || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Bob Bryan]] || {{bandera|CZE}} [[Květa Peschke|Květa Hrdličková Peschke]]&lt;br /&gt;{{bandera|CZE}} [[Martin Damm]] || 6–2, 6–3
|}

=== Finalista (6) ===

{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
|width=&quot;60&quot;|'''Añu
|width=&quot;150&quot;|'''Campeonatu
|width=&quot;175&quot;|'''Compañeru
|width=&quot;175&quot;|'''Rivales


|width=&quot;120&quot;|'''Marcador
|-bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| 1986 || Wimbledon || {{bandera|SUI}} [[Heinz Günthardt]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kathy Jordan]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Ken Flach]] || 6–3, 7–6(7)
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1986 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Peter Fleming]] || {{bandera|ITA}} [[Raffaella Reggi]]&lt;br /&gt;{{bandera|ESP}} [[Sergio Casal]] || 6–4, 6–4
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 1988 || Abiertu d'Australia || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tim Gullickson]] || {{bandera|TCH}} [[Jana Novotná]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jim Pugh]] || 5–7, 6–2, 6–4
|-bgcolor=&quot;#FFFFCC&quot;
| 1993 || Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU. || {{bandera|AUS}} [[Mark Woodforde]] || {{bandera|CZE}} [[Helena Suková]]&lt;br /&gt;{{bandera|AUS}} [[Todd Woodbridge]] || 6–3, 7–6(6)
|-bgcolor=&quot;#CCCCFF&quot;
| 2004 || Abiertu d'Australia || {{bandera|IND}} [[Leander Paes]] || {{bandera|RUS}} [[Elena Bovina]]&lt;br /&gt;{{bandera|SCG}} [[Nenad Zimonjić]] || 6–1, 7–6(3)
|-bgcolor=&quot;#EBC2AF&quot;
| 2005 || Roland Garros || {{bandera|IND}} Leander Paes || {{bandera|SVK}} [[Daniela Hantuchová]]&lt;br /&gt;{{bandera|FRA}} [[Fabrice Santoro]] || 3–6, 6–3, 6–2
|}

== Títulos individuales (167) ==

* 1974 
** Orlando

* 1975 
** Washington D. C., Boston, Denver, Charlotte

* 1976 
** Houston, Sydney

* 1977 
** Washington D. C., Houston, Minnesota, Detroit, Edinburgh, Charlotte

* 1978 
** '''Wimbledon''', Virginia Slims Championships, Washington D. C., Houston, Los Angeles, Chicago, Seattle, Detroit, Kansas City, Eastbourne, Phoenix

* 1979 
** '''Wimbledon''', Avon Championships, Oakland, Houston, Dallas, Chicago, Richmond, Atlanta, Phoenix, Brighton

* 1980 
** Colgate Series Championships, Kansas City, Chicago, Los Angeles, Oakland, Dallas, Amelia Island, Orlando, Montreal, Richmond, Tokyo

* 1981 
** '''Abiertu d'Australia''', Avon Championships, Los Angeles, Cincinnati, Dallas, Chicago, Orlando, US Indoors, Tampa, Tokyo [Lions Cup]

* 1982 
** '''Roland Garros''', '''Wimbledon''', Toyota Championships, Eastbourne, Abiertu de Canadá, Filderstadt, Washington D. C., Seattle, Chicago, Kansas City, Dallas, Sydney, Hilton Head, Orlando, Brighton

* 1983 
** '''Abiertu d'Australia''', '''Wimbledon''', '''Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU.''', Virginia Slims Championships, Eastbourne, Abiertu de Canadá, Tampa, Filderstadt, Tokyo [Lions Cup], Hilton Head, Washington D. C., Houston, Chicago, Dallas, Orlando, Los Angeles

* 1984 (toos ganaos en 74 partíos consecutivos )
** '''Roland Garros''', '''Wimbledon''', '''Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU.''', Virginia Slims Championships [marzu], Amelia Island, Eastbourne, US Indoors, Sydney, Orlando, Newport, Mahwah, Fort Lauderdale, Nueva Orleans

* 1985 
** '''Abiertu d'Australia''', '''Wimbledon''', Virginia Slims Championships [marzu], Miami, Eastbourne, Sydney, Washington D. C., Houston, Dallas, Orlando, Fort Lauderdale, Brisbane

* 1986 
** '''Wimbledon''', '''Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU.''', Virginia Slims Championships [March], Virginia Slims Championships [payares], Eastbourne, Washington D. C., Filderstadt, US Indoors, Chicago, Dallas, Los Angeles, Nueva Orleans, Nueva Inglaterra [xineru], Nueva Inglaterra [payares]

* 1987
** '''Wimbledon''', '''Abiertu d'EE.&amp;nbsp;UU.''', Filderstadt, Chicago

* 1988 
** Dallas, Oakland, Washington D. C., Nueva Inglaterra, Chicago, Hilton Head, Amelia Island, Eastbourne, Filderstadt

* 1989 
** Los Angeles, Dallas, Nueva Inglaterra, Sydney, Tokyo [Pan Pacific], Birmingham, Eastbourne, Abiertu de Canadá

* 1990 
** '''Wimbledon''', Chicago, Washington D. C., Indian Wells, Hilton Head, Eastbourne

* 1991 
** Chicago, Palm Springs, Birmingham, Eastbourne, Oakland

* 1992 
** Chicago, US Hardcourts, Los Angeles, Filderstadt

* 1993 
** Tokyo [Pan Pacific], Paris Indoors, Eastbourne, Los Angeles, Oakland

* 1994 
** Paris Indoors

== Resultaos ==
=== Grand Slam ===

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
! Torneo !! 1973 !! 1974 !! 1975 !! 1976 !! 1977 !! 1978 !! 1979 !! 1980 !! 1981 !! 1982 !! 1983 !! 1984 !! 1985 !! 1986 !! 1987 !! 1988 !! 1989 !! 1990 !! 1991 !! 1992 !! 1993 !! 1994 !! 1995-&lt;br /&gt;2003 !! 2004 !! Carrera&lt;br /&gt;WR !! Carrera&lt;br /&gt;V-D
|-
|style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | [[Abiertu d'Australia]]
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A / A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot;|ND
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |3 / 10
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |46-7
|-
|style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | [[Abiertu de Francia]]
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|4R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|4R
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|1R
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|1R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |2 / 13
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |51-11
|-
|style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | [[Campeonatu de Wimbledon]]
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|3R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|1R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|2R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |9 / 23
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |120-14
|-
|style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]]
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|1R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|3R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|1R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|SF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|4R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#00ff00;&quot;|'''W'''
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffebcd;&quot;|QF
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|4R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#D8BFD8;&quot;|F
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|2R
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#afeeee;&quot;|4R
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot;|A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |4 / 21
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |89-17
|-
|style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | Grand Slam&lt;br /&gt;WR
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 3
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 3
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |1 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |1 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 3
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |1 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |2 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |3 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |3 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |2 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |2 / 3
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |2 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 4
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 3
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |1 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 0
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |0 / 2
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |18 / 67
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |N/A
|- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|Grand Slam&lt;br /&gt;V-D
|align=&quot;center&quot;|5-3
|align=&quot;center&quot;|5-3
|align=&quot;center&quot;|17-4
|align=&quot;center&quot;|5-2
|align=&quot;center&quot;|9-2
|align=&quot;center&quot;|11-1
|align=&quot;center&quot;|11-1
|align=&quot;center&quot;|11-3
|align=&quot;center&quot;|19-3
|align=&quot;center&quot;|20-2
|align=&quot;center&quot;|23-1
|align=&quot;center&quot;|25-1
|align=&quot;center&quot;|25-2
|align=&quot;center&quot;|20-1
|align=&quot;center&quot;|25-2
|align=&quot;center&quot;|18-4
|align=&quot;center&quot;|16-3
|align=&quot;center&quot;|10-1
|align=&quot;center&quot;|10-2
|align=&quot;center&quot;|6-2
|align=&quot;center&quot;|8-2
|align=&quot;center&quot;|6-2
|align=&quot;center&quot;|0-0
|align=&quot;center&quot;|1-2
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |N/A
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |306-49
|}

ND = tornéu non celebráu.
A = ausente.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.fundacionprincipedeasturias.org/premios/1994/martina-navratilova/ Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes 1994]
* {{wta|id=5744|name=Martina Navratilova}}
{{commons|Martina Navrátilová}}

{{NF|1956||Navratilova, Martina}}


{{Tradubot|Martina Navratilova}}

[[Categoría:Tenistes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Tenistes de Chequia]]
[[Categoría:Activistes LGBT]]
[[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de los Deportes]]
[[Categoría:Persones de Praga]]</text>
      <sha1>44a53o2ansdvg8e5kcpbdzyna8qbe0k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mogadixu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87838</id>
    <revision>
      <id>4489108</id>
      <parentid>4480367</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:05:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111792" sha1="jbcnepu1jx4y5f0ylg8bhsgccjjsd4c" xml:space="preserve">{{Correxir}}
{{llocalidá}}
'''Mogadixu'''{{cartafueyu|países}} (en [[idioma somalín|somalín]], '''Muqdisho'''; n'[[idioma árabe|árabe]], '''مقديشو Maqadīshū''') ye una ciudá del sureste de [[Somalia]], [[Capital (política)|capital]] del país y de la rexón de [[Benadir]]. Ye la principal ciudá de Somalia. Ta asitiada na mariña del [[Océanu Índicu]].

Alcuéntrase mui cerca del ecuador terrestre, pero aun así tien un clima bien grebu, con escases agües, amás el mar apenes modera les temperatures, que resulten bien altes con branos bien templaos.

La ciudá capital alluga munches instituciones importantes del país, como'l Gobiernu y el Parllamentu Federal de Somalia, que sirven como la caña llexislativa del gobiernu. El [[puertu de Mogadixu]] sirvi como un importante puertu marítimu nacional y ye'l puertu más grande del país. L'[[Aeropuertu Internacional Aden Adde]] ye'l principal aeropuertu de la capital, y ye'l centru de la llinia aérea nacional rellanzada [[Somali Airlines]].

L'autoridá de Mogadixu sobre'l restu del país dende [[1990]] ye simbólica, porque tanto la ciudá como'l restu de [[Somalia]] tán estremaos en zones d'influencies empobinaes por cles.

== Etimoloxía ==
Mientres enforma tiempu creyóse que'l nome de la ciudá derivaba del [[Idioma persa|persa]] ''Maq'ad-i-Shah'' (مقعد شاه), que significa &quot;la sede del [[Xa]]&quot; (reflexu de la temprana influencia [[Pueblu persa|persa]]).{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=12}} Llocalmente conocer como Xamar .{{sfn|Encyclopaedia Britannica, Inc.|1991|p=829}} Otra teoría ye que derivara del raigañu árabe 'mqds', que significa &quot;llugar sagráu&quot;.

== Historia ==

=== Historia temprana ===
[[Ficheru:Fakr Ud Din Mosque.jpg|thumb|Grabáu de la mezquita Fakr ad-Din del [[Sieglu XIII|s.XIII]] construyida por Fakr ad-Din, el primer sultán del [[Sultanatu de Mogadixu]].]]
Según la tradición y rexistros antiguos, el sur de [[Somalia]], incluyida la zona de Mogadixu, tuvo habitáu dende bien llueu por [[Caza-recoyida|cazadores-pañadores]] de descendencia [[khoisan]]. Anque se cree que munchos d'estos habitantes tempranos fueron espulsaos o asimilaos por posteriores migrantes na zona, perduren traces físiques en dellos grupos étnicos minoritarios de l'actual [[Jubalandia]] y d'otres zones del sur. Ente los descendientes posteriores inclúyense pueblos [[relicto|relictos]] como los Eile, Aweer, Wa-Ribi y, sobremanera, los Wa-Boni.{{sfn|Oliver|Fage|1960|p=216}}{{sfn|Royal Anthropological Institute|1953|p=50–51}} Cuando llegaron poblaciones de los clanes [[rahanweyn]] [[Llingües cushites|cushites]] (digil y mirifle), qu'estableceríen una aristocracia local, otros grupos cushites rellacionaos colos [[Pueblu oromo|oromo]] (wardai) y los [[hawiye]] (ma'adanle) yá taben asitiaos na subrexón.{{sfn|Oliver|Fage|1960|p=216}}{{sfn|Royal Anthropological Institute|1953|p=50–51}}

Créese que l'antigua ciudá de [[Sarapion]] foi la predecesora de Mogadixu. Mentar nel [[Periplu del mar Eritréu]], un documentu de viaxe griegu del s. I, como unu de los puertos comerciales de la mariña somalina.{{sfn|Jama|1962|p=19}} Según el &quot;Periplu&quot;, el comerciu per mar yá conectaba los pueblos de la zona de Mogadixu con otres comunidaes a lo llargo de la mariña del [[océanu Índicu]].{{sfn|Huntingford|1980|p=94}}
[[Ficheru:Muzzaffar (Mogadishu area) flag according to 1576 Portuguese map.svg|thumb|left|Bandera del [[Sultanatu de Ajuran]], un imperiu somalín del que Mogadixu yera un importante [[estáu clientelar]].]]

El [[Sultanatu de Mogadixu]] desenvolvióse darréu cola inmigración de los árabes emozeidís, una comunidá que la so presencia remontar a los sieglos IX y X.{{sfn|Lewis|1998|p=47}} Esto evolucionó escontra la dinastía Muzaffar, una federación de dirixentes árabe-somalinos, y Mogadixu quedó estrechamente rellacionada col poderosu [[Sultanatu de Ajuran]] somalín.{{sfn|Lewis|1965|p=37}} Tres la visita a la ciudá, l'historiador [[Siria|siriu]] del s. XII [[Yaqut al-Hamawi]] escribió que taba habitada por [[bereberes]] de piel escuro, los ancestros de los actuales somalinos.{{sfn|Fage|Oliver|1986|p=30}}{{sfn|Lewis|1988|p=20}}

Mientres munchos años, Mogadixu destacó como la ciudá más relevante na ''Bilad-ul-Barbar'' (بلاد البربر), o &quot;Tierra de los bereberes&quot;, que yera'l términu árabe medieval pa la mariña somalina.{{sfn|Subrahmanyam|1998|p=121}}{{sfn|Oliver|1977|p=190}}{{sfn|Huntingford|1980|p=83}} Cuando'l viaxeru [[Marruecos|marroquín]] [[Ibn Battuta]] llegó a la mariña somalina en 1331, la ciudá taba nel cénit de la so prosperidá. Él describió Mogadixu como una &quot;ciudá de grandes proporciones&quot; con numberosos mercaderes fanegueros, famosa poles sos [[texíu (testil)|texíos]] de gran calidá qu'esportaba a llugares como [[Exiptu]].{{sfn|Metz|Library of Congress. Federal Research Division|1993|p=n.i.}}{{sfn|Shinnie|1971|p=135}} Batutta tamién escribió qu'un [[sultán]] somalín, Abu Bakr ibn Sayx 'Umar, gobernaba la ciudá{{sfn|Versteegh|2008|p=276}}{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=15}} y que yera orixinariu de [[Barbara (rexón)|Barbara]] nel norte de Somalia. Según él, el sultán falaba [[Idioma somalín|somalín]] (según Battuta &quot;mogadiscianés&quot;, el dialeutu [[benadir]] del somalín) y árabe cola mesma fluidez.{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=15}}{{sfn|Kusimba|1999|p=58}} El sultán tamién tenía un séquitu de [[Visir|visires]] (ministros), espertos en lleis, comandantes, [[Eunuco|eunuco]] reales y otros oficiales al so serviciu.{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=15}}

Amás, paez qu'hubo una fuerte presencia [[Pueblu persa|persa]] tantu en Mogadixu como en [[Zeila]] mientres un tiempu. Cierta influencia [[Chiismu|xiina]] puede apreciase entá en delles zones, como la veneración de [[Fátima az-Zahra]] nel sur de Somalia, la fía del profeta [[Mahoma]].&lt;ref name=&quot;McGown&quot;&gt;Rima Berns McGown, [https://books.google.com/books?id=ANeyGZr3GVoC Muslims in the diaspora: the Somali communities of London and Toronto], ([[University of Toronto Press]]: 1999), p.27.&lt;/ref&gt; Esto tamién se reflexa na etimoloxía del nome de la ciudá, que deriva del [[Llingua persa|persa]] ''Maq'ad-i-Shah'' (مقعد شاه) y significa &quot;la sede del [[Xa]].&quot;{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=12}}

Los [[Portugal|portugueses]] intentaron ocupar la ciudá con posterioridá, pero nun llegaron a conquistala.{{sfn|Lewis|1965|p=37}} Nel so diariu de viaxe de la espedición a la rexón ente 1497 y 1499, l'esplorador [[João de Sá]], qu'acompañó a [[Vasco da Gama]] nel viaxe, escribió que ''Magadoxo'' (Mogadixu) taba controlada por [[Moru|moros]]. Según él, yera una ciudá grande arrodiada por cuatro torres, con edificios de delles plantes y grandes palacios nel centru. De Sá y los sos homes bombardiaron la ciudá antes de siguir escontra'l sur pola mariña.{{sfn|De Sá|1898|p=88}} Los [[Hawiye]] somalinos, sicasí, consiguieron derrocar al Estáu Ajuran y terminar col mandatu muzaffar.{{sfn|Lewis|1965|p=37}}

=== Sultanatos (sieglos XIX y XX) ===
En 1882, Mogadixu taba sol dominiu conxuntu del [[Sultanatu de Geledi]] somalín y del [[Sultanes de Zanzíbar|Sultanatu de Zanzíbar]] [[Omán|omaní]].{{sfn|Lewis|1988|p=38}} Los sultanes geledi taben nel cénit del so poder. Controlaben el comerciu de marfil nel sur y apoderaben los valles del [[Valle del Juba|Juba]] y de [[Valle de Shebelle|Shebelle]]. El poder de los sultanes omaníes en Mogadixu yera puramente nominal. Cuando l'imán [[Azzan bin Qais de Omán]] quixo construyir un fuerte na ciudá, viose obligáu a pidir permisu al sultán [[Ahmed Yusuf de Geledi]].&lt;ref name=&quot;Aitncte&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Ade Ajayi |nome=J. F. |títulu=Africa in the Nineteenth Century Until the 1880s|url=https://books.google.com/books?id=mw1n9-3ZvcQC&amp;pg=PA387&amp; |publicación=UNESCO |páxina=387}}&lt;/ref&gt; El fuerte de Garessa construyir en 1870.&lt;ref name=&quot;Aitncte&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Hamilton |nome=Janice|títulu=Somalia in Pictures|url=https://books.google.com/books?id=iMRf1RZ9zkAC&amp; |publicación=Twenty-First Century Books |páxina=72}}&lt;/ref&gt; El sultán de Zanzíbar primero arrendó y depués vendió la infraestructura a los italianos, pero'l terrén siguió siendo somalín.&lt;ref name=&quot;Ghalib25&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Ghalib|nome1=Jama Mohamed|títulu=The Ogaden |fecha=2014 |publicación=LULU|isbn=148340577X |páxina=25|url=https://www.google.com/books?id=J_0LAwAAQBAJ|fechaaccesu=30 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Somalia italiana (finales del s. XIX hasta 1960) ===
[[Ficheru:Mogadishu1936.jpg|thumb|Centro de Mogadixu en 1936. La [[Mezquita Arba'a Rukun]] a la derecha. Cerca puede reparase la [[Catedral de Mogadixu]] y l'Arcu de Umberto.]]
En 1905, [[Italia]] nomó a Mogadixu capital de l'acabante establecer [[Somalia italiana]]. Los italianos empezaron a llamala col so nome actual ''Mogadixu''. Tres la [[Primer Guerra Mundial]] el territoriu circundante cayó so control italianu con cierta dificultá.{{sfn|Hamilton|2007|p=28}}

Miles d'italianos camudar a Mogadixu y crearon compañíes manufactureras de tamañu amenorgáu. Desenvolvieron árees de cultivu nel sur, xunto a la capital, como [[Janale]] y el ''Villaggio duca degli Abruzzi'' (güei llamáu [[Jowhar]]).{{sfn|Bevilacqua|Clementi|Franzina|2001|p=233}} Na década de 1930 construyéronse nueves aveníes y edificios. Un ferrocarril de vía estrecha de 114 km construyir de Mogadixu a Jowhar. Tamién se construyó una carretera asfaltada que pretendía xunir la ciudá con [[Adís Abeba]] llamada ''Strada Imperiale''.{{sfn|Eichstaedt|2010|p=41}}

En 1940, la población de ítalo-somalines llegó a 22 000, un 44% de la población total de 50 000 residentes.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Termentin |nome=Fernando |títulu=Somalia, una nazione che non esiste |url=http://www.paginedidifesa.it/2005/termentini_050513.html |publicación=Pagine di Difesa |fechaaccesu=2 de xineru de 2014 |idioma=Italian |fecha=13 de mayu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105003933/http://www.paginedidifesa.it/2005/termentini_050513.html |fechaarchivu=2013-11-05 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Il Razionalismo nelle colonie italiane 1928-1943 - La &quot;nuova architettura&quot; delle Terre d'Oltremare|url=http://www.fedoa.unina.it/1881/1/Santoianni_Progettazione_Architettonica.pdf |publicación=Fedoa|fechaaccesu=2 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; Mogadixu siguió siendo la capital de la Somalia italiana hasta la so desapaición. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] les fuercies britániques prindaron la ciudá, en febreru de 1941.

Tres la Segunda Guerra Mundial, Mogadixu convertir na capital del [[Conseyu d'Alministración Fiduciaria de les Naciones Xuníes]] de Somalia, una entidá política fiduciaria alministrada polos italianos sol mandatu de les [[Naciones Xuníes]] mientres 10 años (1950-1960).

=== República de Somalia (1960-1990) ===
[[Ficheru:Mogadishu city centre - 1960s.jpg|thumb|left|Una avenida de Mogadixu en 1963.]]
La [[Somalilandia británica]] declaró la so independencia'l 26 de xunu de 1960 y convirtióse en [[Estáu de Somalilandia]], y el territoriu alministráu per Italia sol mandatu de Naciones Xuníes (antigua Somalia italiana) siguió los sos pasos cinco díes dempués.{{sfn|Encyclopaedia Britannica|2002|p=835}} El 1 de xunetu de 1960, los dos territorios xunir pa formar la [[República de Somalia]] con Mogadixu como capital de la nación. Formóse gobiernu nomáu por [[Abdullahi Issa]] y otros miembros del gobiernu del protectoráu, con [[Haji Bashir Ismail Yusuf]] como Presidente de l'Asamblea Nacional Somalina, [[Aden Abdullah Osman Daar]] como Presidente de la República y [[Abdirashid Ali Shermarke]] como Primer Ministru (más tarde, de 1967 a 1969 sería'l so Presidente). El 20 de xunetu de 1961 y por [[referendu]] popular, el pueblu de Somalia ratificó la nueva [[constitución]], que'l so primer borrador redactárase en 1960.{{sfn|Greystone|1967|p=338}} En 1967, [[Muhammad Haji Ibrahim Egal]] convertir en Primer Ministru, puestu designáu por Shermarke.

El 15 d'ochobre de 1969, mientres visitaba la ciudá nortiza de [[Les Anod]], l'entós Presidente de Somalia Abdirashid Ali Shermarke foi asesináu por unu de los sos guardaespaldes. Al asesinatu siguió-y con rapidez un [[golpe d'estáu]]'l 21 d'ochobre de 1969 (el día dempués del so funeral) nel que l'[[Exércitu Nacional de Somalia]] facer col poder ensin oposición armada. Foi un golpe ensin derramamiento de sangre. Foi auspiciado pol xeneral [[Siad Barre|Mohamed Siad Barre]], al cargu del exércitu nesi momentu.{{sfn|Sachs|1988|p=290}}
[[Ficheru:Mogadishu.jpg|thumb|right|El Mogadixu metropolitanu na década de 1980.]]
Xunto a Barre, el [[Conseyu Revolucionariu Supremu]] (SRC) qu'asumió'l poder taba dirixíu pol teniente coronel [[Salaad Gabeyre Kediye]] y el direutor de la policía [[Jama Korshel]]. Kediye yera oficialmente'l &quot;Padre de la Revolución&quot;, y Barre convirtióse pocu dempués nel direutor del SRC.{{sfn|Adam|Ford|1997|p=226}} El SRC renombró al país como [[República Democrática Somalina]],{{sfn|Fage|Oliver|Crowder|1984|p=478}}{{sfn|Americana Corporation|1976|p=214}} arrestó a los miembros del gobiernu civil anterior, prohibió los partíos políticos,&lt;ref name=Metz3&gt;{{citation |apellíu=Metz |nome=Helen C. (ed.)|chapter=Coup d'Etat|títulu=''Somalia: A Country Study''|añu=1992|chapter-url= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+so0031) |publicación=[[Library of Congress]] |ubicación=[[Washington, D.C.]]|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009}}.&lt;/ref&gt; eslleió'l parllamentu y la Corte Suprema y suspendió la constitución.{{sfn|Wiles|1982|p=279}}

L'exércitu revolucionariu implementó dellos programes d'obra pública a gran escala, como l'[[Estadiu Mogadixu]]. Amás del programa de [[Estatización|nacionalización]] de la industria y el suelu, el nuevu réxime con base en Mogadixu adquirió una política d'esteriores con énfasis nos llazos tradicionales y relixosos de Somalia col [[Mundu árabe]], y acabó per xunir se a la [[Lliga árabe]] en 1974.{{sfn|Frankel|1992|p=306}}

En sufriendo la derrota de la [[Guerra d'Ogaden]] a finales de los 70, l'alministración Barre empezó a detener a oficiales del gobiernu y l'exércitu sospechosos de participar nel intentu de golpe d'estáu de 1978.{{sfn|ARR|1978|p=602}}&lt;ref name=&quot;Ahmed&quot;&gt;{{cita web|apellíu=Ahmed III|nome=Abdul|títulu=Brothers in Arms Part I|url=http://wardheernews.com/Articles_2011/Oct/29_Brothers_in_Army_abdul.pdf|publicación=WardheerNews|fechaaccesu=28 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120503221634/http://www.wardheernews.com/Articles_2011/Oct/29_Brothers_in_Army_abdul.pdf|fechaarchivu=2012-05-03}}&lt;/ref&gt; La mayoría de los que supuestamente ayudara a entamar el golpe fueron executaos.{{sfn|New People Media Centre|2005|p=94–105}} Sicasí, dellos oficiales consiguieron escapar al estranxeru y empezaron a formar el primeru de dellos grupos de disidentes dedicaos a derrocar al réxime de Barre pola fuercia.{{sfn|Fitzgerald|2002|p=25}}

=== Guerra Civil ===
{{Artículu principal|Guerra civil somalina}}
A finales de los 80, el réxime de Barre yera cada vez más impopular. Les autoridaes algamaron un nivel bien alto de [[totalitarismu]] y los [[Movimientu de resistencia|movimientos de resistencia]], sofitaos pola alministración comunista [[Etiopía|etíope]] de [[Derg]] surdieron por tol país. Esto provocó l'españíu d'una guerra civil en 1991, el derrocamientu del gobiernu de Barri y la disolución del Exércitu Nacional Somalín. Munchos de los grupos de la oposición empezaron a competir por ocupar el vacíu de poder subsiguiente a la cayida de Barre. Les facciones armaes dirixíes polos comandantes [[Mohamed Farah Aidid]] y [[Ali Mahdi Mohamed]], dambos del [[Congresu Xuníu Somalín]] enfrentar por exercer l'autoridá na capital.&lt;ref name=&quot;Lirs&quot;&gt;Library Information and Research Service, ''The Middle East: Abstracts and index'', Volume 2, (Library Information and Research Service: 1999), p.327.&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Aerialmog2.jpg|thumb|left|Vista aérea d'una zona residencial de Mogadixu (1992).]]
La [[Resolvimientu 733 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] y la [[Resolvimientu 746 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] llevaron a la creación de la [[Operación de les Naciones Xuníes en Somalia I]] (ONUSOM I), la primer misión de estabilización en Somalia tres la disolución del gobiernu central. La [[Resolvimientu 794 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] aprobóse unánimemente'l 3 d'avientu de 1992 y dictaba la formación d'una coalición de les [[Fuercies de paz de les Naciones Xuníes]] liderada por [[Estaos Xuníos]]. Tres la formación de la [[UNITAF]] (Unified Task Force), l'alianza tenía de velar pola seguridá hasta que l'ayuda humanitaria tresferir a la ONX. En llegando en 1993, la coalición pacificadora empezó la [[Operación de les Naciones Xuníes en Somalia II]] (ONUSOM II), sobremanera nel sur del país.{{sfn|Rutherford|2008}}

Dalgunes de les milicies que pertenecíen pol poder interpretaron la presencia de les tropes de la ONX como una amenaza a la so hexemonía. Por ello, asocedieron delles batalles armaes en Mogadixu ente pacificadores y guerrilleros llocales. Ente elles, la [[Batalla de Mogadixu]] de 1993, l'arrestu de dellos tenientes de rangu altu de la facción de Aidid. Los soldaos de la ONX retiráronse finalmente'l 3 de marzu de 1995 por cuenta de un númberu importante de baxes.{{Sfn|Seddon|2013|p=476}}

En 2006, la [[Unión de Tribunales Islámicos]] (UTI), una organización [[Islamismu|islamista]], tomó'l control de la mayor parte del sur del país ya instauró la [[Xaria]] o llei islámica. El nuevu [[Gobiernu de transición de Somalia]] (GFT), establecíu dos años antes, intentó recuperar el control. Con ayuda de les [[Fuercies Armaes d'Etiopía]], los pacificadores [[AMISOM]] y el sofitu aereu d'Estaos Xuníos consiguió espulsar a la UTI y reforzar el control de la zona.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.globalpolicy.org/component/content/article/153/26334.html |títulu=Ethiopian Invasion of Somalia |publicación=Globalpolicy.org |fecha=14 d'agostu de 2007 |fechaaccesu=27 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; El 8 de xineru de 2007, en plena [[Batalla de Ras Kamboni]], el presidente y fundador del GFT [[Abdullahi Yusuf Ahmed]], un antiguu coronel del exércitu somalín, entró en Mogadixu per primer vegada desque empezara'l so mandatu. El gobiernu camudar a [[Villa Somalia]] en Mogadixu dende'l so anterior llocalización en [[Baidoa]]. Foi la primer vegada dende la cayida del réxime de Barre en 1991 que'l gobiernu federal controlaba la mayoría del país.&lt;ref name=&quot;PNT2011&quot;&gt;{{cita web |autor=PNT The Gazette Edition |url=http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia_President_Parliament_Speaker_apueste_over_TFG_term_gazette.shtml |títulu=Somalia President, Parliament Speaker apueste over TFG term |work=Garoweonline.com |fecha=12 de xineru de 2011 |fechaaccesu=12 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Farmaajohd13.png|thumb|right|L'alministración tecnócrata del antiguu Primer Ministru [[Mohamed Abdullahi Mohamed]] (Farmajo) empezó la pacificación de la ciudá, un procesu que completó'l so socesor [[Abdiweli Mohamed Ali]].]]
Tres la derrota, la Unión de Tribunales Islámicos biforcar en diverses facciones. Dalgunes de les más radicales, como [[Al-Shabbaab]], reagrupáronse col enfotu de siguir la insurxencia contra'l GFT y n'oposición a la presencia militar etíope en Somalia. Mientres 2007 y 2008, Al-Shabbaab llogró victories militares y fíxose col control de puertos y ciudaes estratéxiques nel centru y el sur del país. A finales de 2008, el grupu controlaba Baidoa, pero non la capital. En xineru de 2009, Al-Shabbaab y otres milicies obligaren a les fuercies etíopes a replegase y a abandonar a les fuercies pacificadores mal forníes de la [[Xunión Africana]] a sofitar a les tropes del Gobiernu Federal de Transición.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=United Nations High Commissioner for Refugees |url=http://www.unhcr.org/refworld/publisher,USCIRF,,,4a4f272bc,0.html |títulu=USCIRF Annual Report 2009&amp;nbsp;– The Commission's Watch List: Somalia |publicación=Unhcr.org |fecha=1 de mayu de 2009 |fechaaccesu=27 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt;

Ente'l 31 de mayu y el 9 de xunu de 2008, los representantes del Gobiernu Federal de Somalia y el grupu de rebeldes islamistes moderaos [[Alianza pa la Reliberación de Somalia]] (ARS) participaron nuna conferencia de paz en [[Xibuti]] auspiciada pola ONX. La conferencia de paz terminó cola firma d'un alcuerdu que disponía la retirada de les tropes etíopes a cambéu del cese de la confrontación armada. El parllamentu ampliar a 550 asientos pa dar cabida a los miembros de la ARS, qu'escoyeron un nuevu presidente.&lt;ref name=2009factbook&gt;{{cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/so.html|títulu=Somalia|fechaaccesu=31 de mayu de 2009|fecha=14 de mayu de 2009|work=[[World Factbook]]|publicación=[[Central Intelligence Agency]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160701194614/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/so.html|fechaarchivu=2016-07-01}}&lt;/ref&gt; Con ayuda d'un equipu amenorgáu de les tropes de la Unión Africana, el gobiernu de coalición empezó en febreru de 2009 una contraofensiva pa recuperar el control del sur del país. Pa reforzar dichu control, el GFT creó una alianza cola Unión de Tribunales Islámicos, otros miembros de la ARS y [[Ahlu Sunna Waljama'a]], una milicia [[Sufismu|sufí]] moderada.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=African Press Agency |url=http://horseedmedia.net/2010/05/un-boss-apures-support-for-somalia-ahead-of-istanbul-summit/ |títulu=UN boss apures support for Somalia ahead of Istanbul summit |newspaper=Horseed Media |fecha=22 de mayu de 2010 |fechaaccesu=27 de xunu de 2010 }}&lt;/ref&gt;

En payares de 2010, escoyóse un nuevu [[Tecnocracia|gobierno tecnócrata]] qu'implementó numberoses reformes, sobremanera tocantes a seguridá nacional.&lt;ref name=&quot;Swscmos&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.somaliweyn.org/pages/news/Xin_11/15Jan18.html |títulu=Security Council Meeting on Somalia |publicación=Somaliweyn.org }}&lt;/ref&gt; N'agostu de 2011, la nueva alministración y los sos aliaos del AMISOM consiguieren recuperar toles zones de Mogadixu del control de la milicia Al-Shabbaab.&lt;ref name=&quot;Asdilr&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.iol.co.za/news/africa/al-shabaab-dug-in-like-rats-1.1114585 |títulu=Al-Shabaab ‘dug in like rats' |publicación=Independent Newspapers Online |fecha=10 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; De magar, Mogadixu vivió un periodu de reconstrucción intensa auspiciado pola [[diáspora somalina]], les autoridaes municipales y [[Turquía]], un aliáu históricu de Somalia.&lt;ref name=Hmeanbd&gt;{{cita web |apellíu=Mulupi |nome=Dinfin|títulu=Mogadishu: East Africa's newest business destination?|url=http://www.howwemadeitinafrica.com/mogadishu-east-africas-newest-business-destination/17661/|fechaaccesu=26 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Apsassnlrmdm&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Guled|nome=Abdi|títulu=Sports, arts and streetlights: Semblance of normal life returns to Mogadishu, despite mortars Read it on Global News: Global News {{!}} Sports, arts and streetlights: Semblance of normal life returns to Mogadishu, despite mortars|url=http://www.globalnews.ca/world/sports+arts+and+streetlights+semblance+of+normal+life+returns+to+mogadishu+despite+mortars/6442614089/story.html|fechaaccesu=26 de xunu de 2012|newspaper=Associated Press|fecha=3 d'abril de 2012|archiveurl=https://archive.today/20130115130730/http://www.globalnews.ca/world/sports+arts+and+streetlights+semblance+of+normal+life+returns+to+mogadishu+despite+mortars/6442614089/story.html|archivedate=2013-01-15}}&lt;/ref&gt;

=== Reconstrucción ===
[[Ficheru:Lovely Mogadishu.png|thumb|Mogadixu al atapecer.]]
N'agostu de 2011, la milicia Al-Shabbaab llevó a cabu una retirada estratéxica de Mogadixu y volvió a la táctica del ataque rescamplu.&lt;ref name=&quot;mogtechbabaea&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Al-Shabaab rebels withdraw from Somali capital|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/somalia/8685953/Al-Shabaab-rebels-withdraw-from-Somali-capital.html|newspaper=The Guardian |fecha=7 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; L'alcalde [[Mohamed Nur]] señaló la oportunidá d'estabilizar y reconstruyir la ciudá por tolos medios como crítica. Cola collaboración estrecha de la ONX, l'[[Axencia de los Estaos Xuníos pal Desenvolvimientu Internacional]] y el DRC, l'alministración de Nur empezó una reconstrucción a gran escala de carreteres ya infraestructura polo xeneral. Los residentes de la ciudá collaboren en gran midida coles autoridaes policial y civil pa reforzar la seguridá.&lt;ref name=&quot;Mclrtnatata&quot;&gt;[http://www.somaliareport.com/index.php/post/1612 Mogadishu City Life Returning to Normal]&lt;/ref&gt; Nur señaló la oportunidá de tresformar Mogadixu anque los recursos sían llindaos. 

Cola aprobación d'una nueva [[Constitución de Somalia]] en 2012 y la eleición posterior d'un primer presidente pal [[Gobiernu Federal de Somalia]], l'alcaldía siguió supervisando la reconstrucción posconflicto de la ciudá. L'alministración Benadir llanzó un proyeutu de nomamientu de cais, numberación de cais y establecimientu de códigos postales pa tola ciudá. El programa llámase Sistema de Numberación de Cais y Códigos Postales y ye una iniciativa conxunta de les autoridaes municipales y los representantes de les comunidaes de negocios somalinos. Según Nur, la iniciativa tamién pretende ayudar a les autoridaes policiales y a resolver disputes sobre propiedaes privaes.&lt;ref name=&quot;Bolmssssenp&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Banadir officials launch Mogadishu Street Naming Project|url=http://www.bar-kulan.com/2014/01/29/banadir-officials-launch-mogadishu-street-naming-project/|fechaaccesu=30 de xineru de 2014|newspaper=Chigre-Kulan |fecha=29 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; En 2016 yá hai códigos postales pa 176 llocalidaes, incluyida l'área metropolitana de Mogadixu.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Banaadir|url=http://www.mapanet.eu/EN/Postal_Codes/?c=SO&amp;n=2&amp;r0=00&amp;r1=02&amp;r2=00&amp;r3=00&amp;r4=00&amp;l=0|publicación=Mapanet|fechaaccesu=2 de xunetu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150323012525/http://www.mapanet.eu/EN/Postal_Codes/?c=SO&amp;n=2&amp;r0=00&amp;r1=02&amp;r2=00&amp;r3=00&amp;r4=00&amp;l=0|fechaarchivu=2015-03-23}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía ==
[[Ficheru:Mogadishu, Somalia.JPG|thumb|Mogadixu vista dende la [[Estación Espacial Internacional]].]]
Mogadixu ta asitiada na mariña del [[Océanu Índicu]] nel [[Cuernu d'África]], na rexón alministrativa de [[Benadir]] (''[[División alministrativa de Somalia|gobol]]''), nel sureste de Somalia. La rexón tien la mesma estensión que la ciudá y ye muncho más pequeña que la provincia histórica de Benadir. La ciudá ta estremada nos distritos d'[[Distritu de Abdiaziz|Abdiaziz]], [[Distritu de Bondhere|Bondhere]], [[Distritu de Daynile|Daynile]], [[Distritu de Dharkenley|Dharkenley]], [[Distritu de Hamar-Jajab|Hamar-Jajab]], [[Distritu de Hamar-Weyne|Hamar-Weyne]], [[Distritu de Heliwa|Heliwa]], [[Distritu de Hodan|Hodan]], [[Distritu de Howl-Wadag|Howl-Wadag]], [[Distritu de Karan|Karan]], [[Distritu de Shangani|Shangani]], [[Distritu de Shibis|Shibis]], [[Distritu de Waberi|Waberi]], [[Distritu de Wadajir|Wadajir]], [[Distritu de Wardhigley|Wardhigley]] y [[Distritu de Yaqshid|Yaqshid]].&lt;ref name=&quot;Stados&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.statoids.com/yso.html |títulu=Districts of Somalia |publicación=Statoids.com |fecha=|fechaaccesu=25 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; Dalgunos de los puntos estratéxicos de la ciudá son la ciudá vieya de Hamarwein, el [[Mercáu de Bakaara]] y la [[Sablera de Gezira]]. Les sableres de Mogadixu cunten con [[petones de coral]] y suponen l'escenariu de los primeros enclaves turísticos que surden dempués de munchos años.&lt;ref name=&quot;Milmsrhtap&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Ali |nome=Laila|títulu='Mogadishu is like Manhattan': Somalis return home to accelerate progress|url=http://www.guardian.co.uk/global-development/2013/jan/11/mogadishu-manhattan-somalis-return-progress|fechaaccesu=14 de xunu de 2013|newspaper=The Guardian |fecha=11 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;

El [[ríu Shebelle (''Webiga Shabelle'') naz n'[[Etiopía]] central y llega a 30 km del Océanu Índicu xunto a Mogadixu antes de xirar al suroeste. Mientres febreru y marzu permanez ensin caudal, el restu del añu sirve pa irrigar cultivos d'[[azucre de caña]], [[algodón]] y [[plátanu (frutu)|plátanu]].&lt;ref name=&quot;UsaPublications2007&quot;&gt;{{cita llibru |títulu=Arab League League of Arab States Investment and Business Guide|url=https://books.google.com/books?id=9Grl04XpSrkC&amp;pg=PA211 |fecha=7 de febreru de 2007 |publicación=Int'l Business Publications|isbn=978-1-4330-0175-8 |páxina=211}}&lt;/ref&gt;

=== Clima ===
[[Ficheru:Mogaerial2.jpg|thumb|left|Mariña de Mogadixu.]]
Pa una ciudá asitiada tan cerca del [[ecuador terrestre|ecuador]], Mogadixu tien un clima relativamente secu. Clasifícase dientro del [[clima semiárido]] (según la [[Clasificación climática de Köppen]]), como'l restu del sureste de Somalia. En contraste, les ciudaes del norte del país suelen tener un [[clima grebu]].&lt;ref name=Peel&gt;{{cita publicación | autor=Peel, M. C. and Finlayson, B. L. and McMahon, T. A.|añu=2007|títulu=Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification |publicación=Hydrol. Earth Syst. Sci.|volume=11 |páxines=1633–1644 |doi=10.5194/hess-11-1633-2007|url=http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html|issn=1027-5606}} ''(direct: [http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.pdf Final Revised Paper])''&lt;/ref&gt;

Mogadixu atópase na zona bioclimática de floresta espinosa subtropical según la[[Sistema de clasificación de zones de vida de Holdridge|Clasificación de Holdridge]]. La temperatura añal media de la ciudá ye de 27&amp;nbsp;°C, con una máxima media de 30&amp;nbsp;°C y una mínima media de 24&amp;nbsp;°C. Les temperatures mensuales medies varien unos 3&amp;nbsp;°C, lo que correspuende a un tipu de clima hiperocéanico. La precipitación añal media ye de 429.2&amp;nbsp;mm. Hai 47 díes d'agua per añu, acomuñaos a una probabilidá de bastios diaria del 12%. La ciudá tien una media de 3 066 hores de sol al añu y de 8,4 hores de sol diaries. La media diaria de lluz solar ye de 8h y 24'. El porcentaxe añal de díes soleyeros y díes borrinosos ye de 70% y 30%, respeutivamente. L'ángulu [[acimut]] cortil media a mediudía del día 21 del mes ye de 75.&lt;ref name=&quot;Moclate&quot;&gt;{{cita web |títulu=Mogadishu Climate &amp; Temperature|url=http://www.mogadishu.climatemps.com/ |publicación=Climatemps|fechaaccesu=13 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;
{{clima |ubicación=Mogadishu
|metric first = yes
|single line = yes
|Xin record high C = 39.5
|Feb record high C = 39.5
|Mar record high C = 37.3
|Abr record high C = 39.8
|May record high C = 34.9
|Xun record high C = 33.0
|Xnt record high C = 34.3
|Ago record high C = 36.0
|Set record high C = 36.0
|Och record high C = 37.0
|Pay record high C = 39.0
|Avi record high C = 37.3
|year record high C = 39.8
|Xin high C = 30.2
|Feb high C = 30.2
|Mar high C = 30.9
|Abr high C = 32.2
|May high C = 31.2
|Xun high C = 29.6
|Xnt high C = 28.6
|Ago high C = 28.6
|Set high C = 29.4
|Och high C = 30.2
|Pay high C = 30.6
|Avi high C = 30.8
|year high C = 30.2
|Xin mean C = 26.6
|Feb mean C = 26.9
|Mar mean C = 28.0
|Abr mean C = 28.9
|May mean C = 28.2
|Xun mean C = 26.7
|Xnt mean C = 25.4
|Ago mean C = 25.9
|Set mean C = 26.5
|Och mean C = 27.3
|Pay mean C = 27.5
|Avi mean C = 26.9
|year mean C = 27.1
|Xin low C = 23.0
|Feb low C = 23.4
|Mar low C = 24.9
|Abr low C = 25.6
|May low C = 24.9
|Xun low C = 23.7
|Xnt low C = 23.1
|Ago low C = 23.0
|Set low C = 23.4
|Och low C = 24.3
|Pay low C = 24.2
|Avi low C = 23.5
|year low C = 23.9
|Xin record low C = 19.0
|Feb record low C = 19.2
|Mar record low C = 19.4
|Abr record low C = 18.0
|May record low C = 18.4
|Xun record low C = 18.0
|Xnt record low C = 16.8
|Ago record low C = 18.0
|Set record low C = 18.0
|Och record low C = 17.5
|Pay record low C = 16.2
|Avi record low C = 16.5
|year record low C = 16.2
|precipitation colour = green
|Xin precipitation mm = 0
|Feb precipitation mm = 0
|Mar precipitation mm = 8
|Abr precipitation mm = 61
|May precipitation mm = 61
|Xun precipitation mm = 82
|Xnt precipitation mm = 64
|Ago precipitation mm = 44
|Set precipitation mm = 25
|Och precipitation mm = 32
|Pay precipitation mm = 43
|Avi precipitation mm = 9
|year precipitation mm = 428
|unit precipitation days = 0.1 mm
|Xin precipitation days = 0.3
|Feb precipitation days = 0.1
|Mar precipitation days = 0.6
|Abr precipitation days = 4.8
|May precipitation days = 6.7
|Xun precipitation days = 12.7
|Xnt precipitation days = 13.3
|Ago precipitation days = 10.2
|Set precipitation days = 4.9
|Och precipitation days = 3.9
|Pay precipitation days = 4.1
|Avi precipitation days = 1.5
|year precipitation days = 63.0
|Xin humidity = 78
|Feb humidity = 78
|Mar humidity = 77
|Abr humidity = 77
|May humidity = 80
|Xun humidity = 80
|Xnt humidity = 81
|Ago humidity = 81
|Set humidity = 81
|Och humidity = 80
|Pay humidity = 79
|Avi humidity = 79
|year humidity = 79
|Xin sun = 266.6
|Feb sun = 251.4
|Mar sun = 282.1
|Abr sun = 261.0
|May sun = 272.8
|Xun sun = 219.0
|Xnt sun = 226.3
|Ago sun = 254.2
|Set sun = 264.0
|Och sun = 266.6
|Pay sun = 261.0
|Avi sun = 257.3
|year sun = 
|Jand sun = 8.6
|Febd sun = 8.9
|Mard sun = 9.1
|Aprd sun = 8.7
|Mayd sun = 8.8
|Jund sun = 7.3
|Juld sun = 7.3
|Augd sun = 8.2
|Sepd sun = 8.8
|Octd sun = 8.6
|Novd sun = 8.7
|Decd sun = 8.3
|yeard sun = 8.4
|source 1 = [[Deutscher Wetterdienst]]&lt;ref name = DWD&gt;
{{cita web | url = http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_632600_kt.pdf
| títulu= Klimatafel von Mogadischu (Mogadixu) / Somalia |
work = Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world |publicación=Deutscher Wetterdienst |idioma=de
| fechaaccesu = 22 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt;
}}

== Gobiernu ==

=== Federal ===
[[Ficheru:Somali delegate.JPG|thumb|upright|El [[Gobiernu Federal de Somalia]] tien la so sede en Mogadixu, capital de la nación.]]
El [[Gobiernu Federal de Transición]] (TFG) foi'l gobiernu central de Somalia reconocíu internacionalmente ente 2004 y 2012. Alcontráu en Mogadixu, constituyía la caña [[Poder executivu|executiva]] del gobiernu.

El [[Gobiernu Federal de Somalia]] establecióse'l 20 d'agostu de 2012, coles mesmes que remataba'l mandatu interín del TFG.&lt;ref name=&quot;Fcacsunesinpshm&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somalia: UN Envoy Says Inauguration of New Parliament in Somalia 'Historic Moment'|url=http://allafrica.com/stories/201208220474.html|fechaaccesu=24 d'agostu de 2012|newspaper=Forum on China-Africa Cooperation |fecha=21 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; Supón el primer gobiernu central permanente del país dende l'entamu de la guerra civil.&lt;ref name=&quot;Fcacsunesinpshm&quot;/&gt; El [[Parllamentu Federal de Somalia]] ye la caña [[Poder llexislativu|llexislativa]] del gobiernu.&lt;ref name=&quot;Gttsdpc&quot;&gt;{{cita web|títulu=Guidebook to the Somali Draft Provisional Constitution|url=http://unpos.unmissions.org/LinkClick.aspx?fileticket=v067edqd7a8%3D&amp;tabid=9705&amp;language=en-US|publicación=UN Missions|fechaaccesu=2 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130120021547/http://unpos.unmissions.org/LinkClick.aspx?fileticket=v067edqd7a8%3D&amp;tabid=9705&amp;language=en-US|fechaarchivu=2013-01-20}}&lt;/ref&gt;

=== Municipal ===
[[Ficheru:MogadishuHeadquarters.jpeg|thumb|left|La sede de la municipalidá de Mogadixu.]]
El gobiernu municipal de Mogadixu ta dirixíu por Yusuf Hussein Jimaale, qu'asocedió nel cargu al alcalde [[Hassan Mohamed Hussein Mungab]], antiguu presidente del tribunal militar.&lt;ref name=&quot;Gsphnnmm&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Somalia: President Hassan names new Mogadishu mayor|url=http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia-President-Hassan-names-new-Mogadishu-mayor_printer.shtml|fechaaccesu=27 de febreru de 2014|newspaper=Garowe Online|fecha=27 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140306140521/http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia-President-Hassan-names-new-Mogadishu-mayor_printer.shtml|archivedate=2014-03-06}}&lt;/ref&gt; Ente otres iniciatives de desenvolvimientu municipales alcuéntrase un plan de rexeneración urbana de US$100 millones, la creación de plantes de procesamientu ya incineración de basura, un proyeutu de llimpieza que tome a tola ciudá, la creación de fábriques de cementu y asfaltu, la rehabilitación de los edificios del parllamentu y el conceyu, la reconstrucción del antiguu [[Ministeriu de defensa (Somalia)|Ministeriu de Defensa]], la reconstrucción d'instituciones penitenciaries y d'instalaciones de salú, l'establecimientu d'un centru d'entrenamientu de policías y una base permanente en Jasiira pa les nueves [[Fuercies Armaes de Somalia]], la reconstrucción de la sede del [[Serviciu Postal de Somalia]] y la rehabilitación d'árees recreatives pa neños en dellos distritos.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;&gt;{{cita web|títulu=Number of Infrastructure Development Projects are underway in Mogadishu|url=http://www.actforsomalia.com/the-number-of-infrastructure-development-projects-that-are-underway-in-mogadishu/|publicación=Act For Somalia|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303195151/http://www.actforsomalia.com/the-number-of-infrastructure-development-projects-that-are-underway-in-mogadishu/|fechaarchivu=2016-03-03}}&lt;/ref&gt; En xineru de 2014, l'alministración Benadir llanzó'l sistema de numberación de cases y de códigos postales.&lt;ref name=&quot;Bolmssssenp&quot;/&gt; En marzu del mesmu añu empezó a distribuyir carnés d'identidá nacional.&lt;ref name=&quot;Gmmwtsdcm&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Governor Muungaabs meet with the 17 district commissioners of Mogadishu|url=http://shabelle.net/?p=15918|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|newspaper=Shabelle Media Network |fecha=9 de marzu de 2014}}&lt;/ref&gt; Amás, les autoridaes llocales empezaron a anovar centros de gobiernu llocal de relevancia en setiembre de 2014, incluyíu l'antiguu complexu Fisho Guverno.&lt;ref name=&quot;Gbaptrgs&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Banadir administration plans to renovate government centers|url=http://goobjoog.com/english/?p=3912|fechaaccesu=18 de setiembre de 2014|agency=Goobjoog}}&lt;/ref&gt; En xineru de 2015, tamién s'abrir una oficina pa la salú y la seguridá que supervise dambos campos na ciudá,&lt;ref name=&quot;Swpcotpotgtjt&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Somalia: Weekly Press Conference on the Progress of the Government 10 January 2015|url=http://raadgoob.com/?p=38325|fechaaccesu=10 de xineru de 2015|newspaper=Raadgoob|fecha=10 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150110191423/http://raadgoob.com/?p=38325|archivedate=2015-01-10}}&lt;/ref&gt; y llanzó una campaña de embellecimiento municipal con antelación a la celebración de dellos congresos internacionales na ciudá.&lt;ref name=&quot;Gbacstbc&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Banadir administration calls society to boost cleanness|url=http://goobjoog.com/english/?p=8751|fechaaccesu=17 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=13 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2015, l'alministración Benadir completó'l proyeutu SECIL en conxunción cola XE y [[Programa de Naciones Xuníes pa los Asentamientos Humanos|ONX-HABITAT]]. La iniciativa de 3,5 millones d'euros duró trés años y mediu y dexó la creación d'un sistema sostenible de recoyida de residuos, un Centru d'Estudios Téunicos, llaboratorios de testeo calidable de l'agua, meyora del accesu a l'agua potable, meyora de les oportunidaes llaborales nel sector de la producción de combustible de baxu costu, refuerzu de les téuniques de construcción y la regulación nel sector y llaboratorios pa testear la calidá de los materiales de construcción.&lt;ref name=&quot;Geauhispim&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=EU and UNHABITAT highlight impact of SECIL project in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=11990|fechaaccesu=20 de marzu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Misiones diplomátiques ===
Dellos países cunten con [[Llista de misiones diplomátiques en Somalia|embaxaes y consulaos]] en Mogadixu. A fecha de xineru de 2014, les misiones diplomátiques inclúin embaxaes de [[Xibuti]], [[Etiopía]], [[Sudán]], [[Libia]], [[Yeme]], [[Arabia Saudita]], [[Turquía]], [[Irán]], [[Uganda]], [[Nixeria]], el [[Reinu Xuníu]], [[Xapón]], [[China]],&lt;ref name=&quot;Aaiaeim&quot;&gt;{{cita web|títulu=Embassies in Mogadishu|url=http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/embassies/|publicación=Aden Adde International Airport|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116140244/http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/embassies/|fechaarchivu=2014-01-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Scooeist&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=SOMALIA: China officially opens embassy in Somalia today|url=http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-china-officially-opens-embassy-in-somalia-today/|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2014|agency=Raxanreeb|fecha=12 d'ochobre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161226055401/http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-china-officially-opens-embassy-in-somalia-today/|archivedate=2016-12-26}}&lt;/ref&gt; y [[Qatar]].&lt;ref name=&quot;Qdimm&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Qatari diplomat in Mogadishu meeting|url=http://www.gulf-times.com/mobile//qatar/178/details/405445/qatari-diplomat-in-mogadishu-meeting|fechaaccesu=13 de setiembre de 2014|agency=Gulf Times |fecha=24 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; Delles embaxaes con planes de reapertura son les d'[[Exiptu]], los [[Emiratos Árabes Xuníos]], [[Italia]] y [[Corea del Sur]].&lt;ref name=&quot;Aaiaeim&quot;/&gt;

En mayu de 2015, como reconocencia al progresu sociopolítico de Somalia y la so vuelta a un estáu de gobiernu efectivu, el Secretariu d'Estáu estauxunidense [[John Kerry]] anunció un plan preliminar pa restablecer la embaxada d'Estaos Xuníos en Mogadixu. Indicó que, anque nun había plazos establecíos pa rellanzar les instalaciones, el gobiernu estauxunidense yá empezara a ameyorar la so representación diplomática nel país.&lt;ref name=&quot;Kimsrtegiao&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Kerry In Mogadishu: 'Somalia's Return to Effective Government Is An Opportunity'|url=http://www.nbcnews.com/watch/nbc-news/kerry-in-mogadishu-somalias-return-to-effective-government-is-an-opportunity-440053315590|fechaaccesu=11 de mayu de 2015|agency=NBC News |fecha=5 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt; El Presidente de Somalia [[Hassan Sheikh Mohamud]] y el Primer Ministru [[Omar Abdirashid Ali Sharmarke]] tamién ufiertaron a Kerry un alcuerdu de reserva de suelu pal complexu estauxunidense.&lt;ref name=&quot;Gmgdnwnsemt&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=My government does not want, nor will it seek to extend its mandated term beyond September 2016 says president Hassan|url=http://goobjoog.com/english/?p=13512|fechaaccesu=11 de mayu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=6 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt; Simultáneamente, Mohamud robló un alcuerdu cola xefa de delegación de la XE en Somalia Michele Cervone d'Urso pa facilitar l'apertura de más embaxaes en Mogadixu de países de la [[Xunión Europea]]. La XE tamién anunció qu'abriera una oficina de la delegación de la XE na ciudá.&lt;ref name=&quot;Edotois&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=EU Delegation office to open in Somalia|url=http://amisom-au.org/2015/05/eu-delegation-office-to-open-in-somalia/|fechaaccesu=11 de mayu de 2015|agency=AMISOM |fecha=11 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt;

En febreru de 2014, el ministru d'Asuntos Esternos y Cooperación Internacional [[Abdirahman Duale Beyle]] anunció que'l gobiernu federal pretendía reabrir l'Institutu de Diplomacia de Mogadixu. El centru foi nel pasáu una institución nacional pa la diplomacia y les rellaciones internacionales bien importante. Beyle tamién apuntó a la reapertura del departamentu de diplomacia del institutu, el departamentu d'información y radiodifusión y la biblioteca.&lt;ref name=&quot;Ssgtrfiod&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somalia: Somali Govt to Alica Former Institute of Diplomacy|url=http://allafrica.com/stories/201402140064.html|fechaaccesu=1 de marzu de 2014|newspaper=Dalsan Radio |fecha=13 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt;

== Economía ==
[[Ficheru:Hormuud.jpg|thumb|upright|[[Hormuud Telecom]] ye una de les empreses con sede en Mogadixu.]]
Mogadixu foi siempres un nodo comercial y financieru. Antes de la importación masiva de ropa dende Europa y Estaos Xuníos, el sector testil de la ciudá vendía a gran parte del interior d'África, la península arábiga y el [[Golfu Pérsicu]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Reclus, Elisee|url=http://mogadishuimages.wordpress.com/category/media/maps/|títulu= The Earth and its Inhabitants: Africa (South and East Africa) |publicación=D. Appleton and Company|añu=1889}}&lt;/ref&gt;

La economía de Mogadixu creció con rapidez dende la pacificación a mediaos de 2011. La fábrica de SomalFruit foi reabierta, según la de [[Coca Cola]].&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt; En mayu de 2012 abrió na capital el [[First Somali Bank]], el primer bancu comercial qu'abre nel sur de Somalia dende 1991.&lt;ref name=&quot;Pwsstc&quot;/&gt; Amás, reabrióse l'históricu Bancu Central y tase construyendo un centru de negocios.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt;

El resurdimientu del sector inmobiliariu de Mogadixu facilitar en parte gracies a la creación d'una planta de construcción llocal en payares de 2012 per parte del conceyu d'[[Istambul]] y de la [[Medialluna Colorada Turca]]. Importáronse más de 50 camiones de construcción y maquinaria de Turquía por que la planta produxera formigón, asfaltu y lladriyos pal sector de la construcción. Istambul tamién pretendía apurrir 100 especialistes pa la modernización de les infraestructures al llargu plazu.&lt;ref name=&quot;Toocyim&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Turkish organisations open construction yard in Mogadishu|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/newsbriefs/2012/11/14/newsbrief-04|fechaaccesu=25 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=14 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;

A mediaos de 2012, Mogadixu acoyó la primer charra [[TED|Teunoloxía, Entretenimientu, Diseñu]] (TED) de la so historia. El First Somali Bank entamó l'eventu p'amosar les meyores nos sectores de los negocios, el desenvolvimientu y la seguridá a inversores internacionales y somalinos potenciales.&lt;ref name=&quot;Pwsstc&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=War-torn Somalia stages TEDx conference|url=http://phys.org/news/2012-05-war-torn-somalia-stages-tedx-conference.html|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Phys.org |fecha=17 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; Una segunda charra TEDx sobre emprendimiento producir al añu siguiente na capital pa tratar les nueves empreses y oportunidaes comerciales de la ciudá.&lt;ref name=&quot;Aschet&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somali capital hosts entrepreneur talks|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h6EbYzKm2uo9emVyDCeUnZm8GjFg?docId=CNG.cc8329dc32y58347y375fe994c60ca71.141|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=AFP |fecha=31 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:2013 08 05 Mogadishu Life Economy 004 (9454731063).jpg|thumb|left|Una tienda de ropa y calzáu nel centru de Mogadixu.]]
Delles empreses de gran tamañu tienen la so sede en Mogadixu. Ente elles atopa la Compañía Industrial Transnacional de Gas y Lletricidá, un [[conglomeráu d'empreses conglomeráu]] enerxéticu fundáu en 2010 que aúna a cinco grandes empreses de Somalia de les árees del [[comerciu]], les [[finances]], la [[seguridá]] y les [[telecomunicaciones]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE64M0AX20100523|títulu=Somalia business keen to join forces for peace|publicación=Reuters|fecha=23 de mayu de 2010|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101204180633/http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE64M0AX20100523|fechaarchivu=2010-12-04}}&lt;/ref&gt; Otres empreses son Hormuud Telecom, la compañía de telecomunicaciones más grande del centru y el sur de Somalia; [[Telcom]], otru provisor de servicios de telecomunicaciones; la [[Compañía d'Enerxía de Somalia]], especializada na xeneración, tresmisión y distribución d'enerxía llétrica a residentes y empreses de la zona de Benadir.&lt;ref name=&quot;Secmv&quot;&gt;{{cita web|títulu=Mission &amp; Vision|url=http://www.somenergy.com/Mission-Vision.php|publicación=Somali Energy Company|fechaaccesu=17 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230522182434/http://www.somenergy.com/Mission-Vision.php|fechaarchivu=2023-05-22}}&lt;/ref&gt; Amás, el [[International Bank of Somalia]], qu'abrió nel centru de la ciudá en 2014, ufierta [[banca islámica]] y servicios bancarios internacionales al traviés d'un sistema de [[ISO 9362|códigu SWIFT]].&lt;ref name=&quot;Abosoim&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://asokoinsight.com/news/international-bank-somalia-opens-mogadishu/|títulu=Bank of Somalia opens in Mogadishu |publicación=Asoko Insight|fechaaccesu=10 de xineru de 2015 |fecha=13 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; La Compañía de Seguros Islámicos ye la primer compañía de seguros que funciona na ciudá en munchos años.&lt;ref name=&quot;Gsoficioty&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somalia opens first insurance company in over 20 years|url=http://goobjoog.com/english/?p=7830|fechaaccesu=5 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=29 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt; El [[Bancu Central de Somalia]], l'autoridá monetaria nacional, tamién tien la so sede en Mogadixu.

En xunu de 2013, l'antiguu Primer Ministru [[Abdi Farah Shirdon]] robló una llei d'[[inversión estranxera direuta]]. El borrador preparar el ministru de Comerciu ya Industria xunto a xuristes del gobiernu. Una vegada aprobáu pol gabinete, establez un marcu llegal seguro pa la inversión estranxera en Mogadixu y en cualesquier parte de Somalia.&lt;ref name=&quot;Wspmwfilabfsitrd&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Prime Minister's Media Office|títulu=SOMALIA: Prime Minister welcomes foreign investment law as business-friendly step in the right direution|url=http://www.radiowidhwidh.com/widhwidhnew/Radio/2013/06/prime-minister-welcomes-foreign-investment-law-as-business-friendly-step-in-the-right-direution/|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|newspaper=WidhWidh Online|fecha=10 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;

N'ochobre de 2014, la empresa Tawakal Money Express (Tawakal) empezó la construcción d'un edificiu terciariu con servicios financieros, supermercáu, hotel, restorán y sales de congresos.&lt;ref name=&quot;Stmeabpthutgbs&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=SOMALIA: Tawakal Money Express announce building projects to house upcoming Tawakal Global Bank in Somalia|url=http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-tawakal-money-express-announce-building-projects-to-house-upcoming-tawakal-global-bank-in-somalia/|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014|agency=Raxanreeb|fecha=14 d'ochobre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141016195942/http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-tawakal-money-express-announce-building-projects-to-house-upcoming-tawakal-global-bank-in-somalia/|archivedate=2014-10-16}}&lt;/ref&gt; La compañía Al Buruuj llanzó en xineru de 2015 un proyeutu inmobiliariu de gran valumbu, Daru-Salam City, financiáu pol [[Salaam Somali Bank]] y que se va construyir na zona norte de la capital.&lt;ref name=&quot;Swpcotpotgtjt&quot;/&gt;

== Demografía ==
{{Población histórica |type=Somalia |1936|50000

|1941|72000
|1944|72000
|1947|73000
|1950|55000
|1953|63000
|1956|75000
|1959|104332
|1962|116222
|1965|171312
|1968|172700
|1972|230000
|1982|500000
|1984|570000
|1991|900000
|align=right
|footnote = Fuentes: [[Somalia Italiana]], Alministración Británica mientres la Somalia Italiana, [[Organización de les Naciones Xuníes|ONX]] y censos y estimaciones municipales de Mogadixu; los cambeos alministrativos pudieron afectar a les cifres de población.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Somalia|url=http://www.populstat.info/ |publicación=Populstat|fechaaccesu=24 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.fedoa.unina.it/1881/1/Santoianni_Progettazione_Architettonica.pdf Italian arquitecture in Somalia (in Italian)]&lt;/ref&gt;
|}}

Mogadixu ye una ciudá multiétnica. La población orixinal consistía principalmente n'aboríxenes [[San|bosquímanos]] y dempués recibió migrantes [[cusitas]], árabes y perses.{{sfn|Royal Anthropological Institute|1953|p=50–51}}{{sfn|Lewis|1998|p=47}} L'amiestu d'estos grupos produció'l pueblu benadiri o reer xamar (&quot;pueblu de Mogadixu&quot;), una población-axuntadura única de la rexón de [[Benadir]].{{sfn|Abbink|1999|p=18}} Mientres el periodu colonial, los expatriados europeos, sobremanera italianos, contribuyeron a aumentar el calter cosmopolita de la so población.

L'área principal de población bantú en Somalia solía ser los asentamientos nel sur, sobremanera ente los ríos [[Ríu Jubba|Jubba]] y [[Ríu Shebelle|Shebelle]], según nes rexones de [[Bakool]] y de [[Bay (Somalia)|Bay]]. A principios de 1970, mayor númberu de bantús empezaron a dise a los centros urbanos como Mogadixu y [[Kismaayo]].&lt;ref name=&quot;Menk&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.persee.fr/articleAsPDF/ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051/article_ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051.pdf |títulu=Bantu ethnic identities in Somalia |format=PDF |fecha= |fechaaccesu=25 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131024155331/http://www.persee.fr/articleAsPDF/ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051/article_ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051.pdf |fechaarchivu=2013-10-24 }}&lt;/ref&gt; Los desplazamientos que provocó la guerra civil nos 1990 amontó'l númberu de minoríes rurales que migraron a árees urbanes. Arriendes d'ello, la composición demográfica tradicional de Mogadixu camudó enforma.&lt;ref name=&quot;Menk&quot;/&gt;

Tres la meyora significativa de la seguridá en 2012, munchos expatriados somalinos empezaron a volver a Mogadixu en busca d'oportunidaes d'inversión y pa contribuyir nel procesu de reconstrucción posconflicto.&lt;ref name=&quot;Meanbd&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Mulupi |nome=Dinfin|títulu=Mogadishu: East Africa's newest business destination?|url=http://www.howwemadeitinafrica.com/mogadishu-east-africas-newest-business-destination/17661/|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|newspaper=How We Made It in Africa |fecha=21 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; Al traviés d'iniciatives privaes y públiques, como los Somali Diaspora Corps, tán participando na reconstrucción d'escueles, hospitales, bancos y otres infraestructures. El so papel nel procesu de recuperación de la capital ye crucial.&lt;ref name=&quot;Meanbd&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sgsdc&quot;&gt;{{cita web|títulu=Somali Diaspora Corps|url=https://startsomegood.com/Venture/somali_diaspora_corps|publicación=SSG|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140310224935/https://startsomegood.com/Venture/somali_diaspora_corps|fechaarchivu=2014-03-10}}&lt;/ref&gt; Tamién ayudaron a impulsar el mercáu inmobiliariu local.&lt;ref name=&quot;Mtjedhaba&quot;&gt;{{cita web|apellíu=Mark T. Jones, Executive Direutor, Horn of Africa Business Association|títulu=Opportunity Somalia|url=http://bnmagazine.co.uk/index.php/2013/07/08/opportunity-somalia/|publicación=BN Magacín|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140310234543/http://bnmagazine.co.uk/index.php/2013/07/08/opportunity-somalia/|fechaarchivu=2014-03-10}}&lt;/ref&gt;

Según Demographia, Mogadixu tien una población d'unos 2,120,000 residents en 2015. Ye la ciudá númberu 222 por población nel mundu. L'área urbana ocupa 92 quilómetros cuadraos y la densidá de población ye de 23 400 habitantes per quilómetru cuadráu.&lt;ref name=&quot;Dwua&quot;&gt;{{cita web |títulu=Demographia World Urban Areas|url=http://demographia.com/db-worldua.pdf |publicación=Demographia|fechaaccesu=19 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; En setiembre de 2014 el Ministeriu de Planificación y Cooperación Internacional llanzó'l primer censu de Somalia en más de dos décades. El [[Fondu de Población de les Naciones Xuníes]] ayudó al Ministeriu col proyeutu, que la so finalización prever p'antes del plebiscitu y eleiciones llocales y nacionales entamaes pa 2016.&lt;ref name=&quot;Sgtlpcaote&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=SOMALIA: Gov't to launch population census ahead of 2016 elections|url=http://www.warqabad.com/somalia-govt-to-launch-population-census-ahead-of-2016-elections/|fechaaccesu=17 de febreru de 2015|agency=RBC Radio|archiveurl=https://archive.today/20140921154130/http://www.warqabad.com/somalia-govt-to-launch-population-census-ahead-of-2016-elections/|archivedate=2014-09-21}}&lt;/ref&gt;

== Puntos d'interés ==

=== Llugares de cultu relixosu ===
[[Ficheru:Mosislsol2.jpg|thumb|right|La [[Mezquita de la Solidaridá Islámica]] ye la mezquita más grande del [[Cuernu d'África]].]]
La [[Mezquita de Arba'a Rukun]] ye unu de los llugares de cultu islámicu más antiguos de la ciudá. Construyóse alredor de 1268, coles mesmes que la [[Mezquita de Fakr ad-Din]]. El [[mihrab]] de Arba'a Rukun contién una inscripción que data d'esi añu y que conmemora al so fundador, Khusra ibn Mubarak al-Shirazi (Khusrau ibn Muhammed).{{sfn|AARP|1975|p=10}}{{sfn|Garlake|1966|p=10}}

La [[Mezquita de la Solidaridá Islámica]] construyir en 1987 col sofitu financieru de la fundación [[Arabia Saudita|saudina]] del [[Fahd bin Abdelaziz]]. Ye la mezquita principal de la ciudá y un edificiu icónico pa la sociedá somalina. Tien capacidá pa 10 000 fieles y ye la más grande en tol [[Cuernu d'África]]. En 2015, les autoridaes federales remataron un proyeutu de restauración de la infraestructura de la mezquita. Les meyores formen parte d'un programa gubernamental de meyora de les mezquites capitalines más ampliu.&lt;ref name=&quot;Dwpcotpotgjf&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Weekly Press Conference on the Progress of the Government|url=http://www.dayniilecom.com/January2015/24January10.htm|fechaaccesu=30 de xineru de 2015|agency=Dayniile |fecha=24 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; Les autoridaes municipales tamién tán restaurando la histórica Mezquita Central del centru de Mogadixu.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt;

La [[Catedral de Mogadixu]] construyir en 1928 per parte de les autoridaes coloniales de la Somalia Italiana. Conocida como &quot;Cattedrale di Mogadixu&quot;, construyir n'estilu [[Arquiteutura normanda|normandu]] [[Arquiteutura neogótica|neogóticu]] siguiendo'l de la [[Catedral de Cefalú]] de [[Cefalù]], [[Sicilia]]. La ilesia foi la sede de la [[Diócesis de Mogadixu]].{{sfn|Tebaldi|2001|p=127}} Sufrió daños de gravedá mientres la guerra civil. N'abril de 2013, tres una visita a les ruines pa inspeicionar el so estáu, la diócesis anunció un plan pa restaurar l'edificiu.&lt;ref name=&quot;Afasifsoh&quot;&gt;{{cita web |títulu=AFRICA/SOMALIA - &quot;I found signs of hope,&quot; said Bishop Bertin who has just returned from Mogadishu|url=http://www.fides.org/en/news/pdf/33502 |publicación=Agenzia Fides|fechaaccesu=24 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;

=== Palacios ===
[[Villa Somalia]] ye la [[residencia oficial]] y llugar habitual de trabayu del [[Presidente de Somalia]], [[Hassan Sheikh Mohamud]]. Ta nuna llomba con vistes de la ciudá y l'Océanu Índicu, con bon accesu tanto al puertu como al aeropuertu.&lt;ref name=&quot;Rsnasvtio&quot;&gt;{{cita llibru |títulu=Reports Service: Northeast Africa series, Volume 13, Issue 1|añu=1966 |publicación=American Universities Field Staff|url=https://www.google.com/books?id=SlUaAQAAIAAJ}}&lt;/ref&gt; El [[Palaciu del Gobernador (Mogadixu)|Palaciu del Gobernador]] yera la sede del gobernador de la Somalia Italiana y del posterior Fideicomiso de Somalia.

=== Museos, biblioteques y teatros ===
[[Ficheru:Zainabhassan1.jpg|thumb|upright|Zainab Hassan, direutora de la [[Biblioteca Nacional de Somalia]].]]
El [[Muséu nacional de Somalia]] constituyir tres la independencia en 1960, cuando l'antiguu Muséu Garesa convertir en Muséu Nacional. Ésti foi treslladáu en 1985, renomáu Muséu Garesa y convertíu en muséu rexonal.&lt;ref name=&quot;unescorap1&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://unesdoc.unesco.org/images/0007/000787/078773eo.pdf|títulu=Museum development and monuments conservation: Somalia|autor=Crespo-Toral, H.|work=[[UNESCO]]|añu=1988|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000519/051939eo.pdf|títulu=National Museum of Somalia, Mogadixu: Roof Restoration Project|autor=Lengyel, Oguz Janos|work=[[UNESCO]]|añu=1982|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; En xineru de 2014, cuenta con fondos culturales importantes como monedes antigües, ferramientes, arte tradicional, armamentu antiguu y cerámica.&lt;ref name=&quot;Ampoi&quot;&gt;{{cita web|títulu=Mogadishu Points of interest|url=http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mogadishu-attractions/|publicación=Aden Adde International Airport|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116140257/http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mogadishu-attractions/|fechaarchivu=2014-01-16}}&lt;/ref&gt;

La [[Biblioteca nacional de Somalia]] abrir en 1975 so la responsabilidá del [[Ministeriu d'Educación (Somalia)|ministeriu d'Educación y Cultura]]. En 1983, cuntaba con unos 7 000 llibros y un númberu paecíu d'archivos culturales y históricos, y taba abierta al públicu xeneral.&lt;ref name=&quot;unescodev&quot;&gt;{{cita web |url=http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000564/056469eo.pdf |títulu=Development of services: National Library |publicación=[[UNESCO]]|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; Nos años 90 cerró les sos puertes. En xunu de 2013, el [[Heritage Institute for Policy Studies]] entamó una unviada de 22 000 volúmenes dende Estaos Xuníos a Somalia como parte d'un programa de reaprovisionamiento de la biblioteca.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.thestar.com/news/world/2013/07/19/somalias_national_library_rises_amid_the_ruins.html |nome=Michelle |apellíu=Shephard |títulu=Somalia's national library rises amid the ruins |newspaper=Toronto Star |fecha=19 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; N'avientu, les autoridaes llanzaron un programa pa la reconstrucción de la biblioteca nacional. Con Zainab Hassan como direutora, el programa federal va invertir 1 millón de dólares en construyir un nuevu complexu pa la biblioteca en seis meses. Espérase que lleguen 60 000 volúmenes adicionales d'otros países de la [[Lliga árabe]].&lt;ref name=&quot;Wstrnl&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Somalia to rebuild national library|url=http://www.waamood.com/somalia-to-rebuild-national-library/|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Waamood|fecha=22 d'avientu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140127000747/http://www.waamood.com/somalia-to-rebuild-national-library/|archivedate=2014-01-27}}&lt;/ref&gt;

El [[Teatru nacional de Somalia]] abrió en 1967 como epicentru cultural de la capital. Cerró tres l'entamu de la guerra civil nos 90, pero reabrió en 2012 tres la so reconstrucción.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.economist.comblogsbaobab/2012/09/somalia%E2%80%99s-national-theatre |títulu=Somalia's National Theatre: Still defiant |publicación=''The Economist'' |fecha=21 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=24 de xineru de 2014 |idioma= }}&lt;/ref&gt; En setiembre de 2013, el gobiernu federal somalín y el so homólogu chinu roblaron un alcuerdu oficial de cooperación como parte d'un programa nacional de recuperación de 5 años. Gracies al pactu, les autoridaes chines van reconstruyir el teatru nacional y otros puntos d'interés importantes de la ciudá.&lt;ref name=&quot;Sgcosca&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somalia: Gov't, China Officially Sign Cooperation Agreement|url=http://allafrica.com/stories/201309100208.html|fechaaccesu=11 de setiembre de 2013|newspaper=Dalsan Radio |fecha=9 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;

=== Mercaos ===
[[Ficheru:Bakaara Market.jpg|thumb|right|[[Mercáu de Bakaara]] nel centru de Mogadixu.]]
El [[Mercáu de Bakaara]] nació en 1972 de manes de l'alministración Barre. Funcionaba como mercáu al campu de bienes y servicios como productos y ropa. Tres l'entamu de la guerra civil, el mercáu cayó en manes de dellos grupos militar que lu usaben de base operativa. Tres la pacificación de 2011 el mercáu empezó a anovase. Reconstruyéronse tiendes de too tipu, como frutes, ropa y materiales de construcción.&lt;ref name=&quot;Alcatssr&quot;&gt;{{cita web |títulu=London conference aims to speed Somalia recovery|url=http://en-maktoob.news.yahoo.com/video/london-conference-aims-speed-somalia-094747459.html |publicación=AFP|fechaaccesu=24 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; Igual que nel restu de la ciudá, el preciu de los inmuebles nel mercáu aumentó enforma. En 2013, la empresa local Tabaarak arrendó un almacén de nueva planta nel mercáu por 2 000 dólares d'Estaos Xuníos mensuales.&lt;ref name=&quot;Wfribm&quot;&gt;{{cita web|títulu=Warehouse for Rent in Bakaara Market|url=http://tabaarak.so/property/warehouse-for-rent-in-bakaara-market/|publicación=Tabaarak|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140204015000/http://tabaarak.so/property/warehouse-for-rent-in-bakaara-market/|fechaarchivu=2014-02-04}}&lt;/ref&gt;

En febreru de 2014, l'alministración Benadir empezó la reconstrucción del [[Mercáu de Ansaloti]] nel distritu de Hamar Jajab. Antes de cerrar a principios de los 90, yera unu de los mercaos más grandes de la ciudá. En setiembre de 2014, les autoridaes municipal abrir oficialmente al públicu.&lt;ref name=&quot;Amimr&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Ansaloti market in Mogadishu reopened|url=http://goobjoog.com/english/?p=3847|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2014|agency=Goobjoog |fecha=13 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;

=== Institutos ===
L'[[Academia rexonal de la llingua somalina]] ye un organismu regulador intergubernamental pal [[idioma somalín]] na rexón del Cuernu. En xineru de 2015, el presidente del país anunció que la so creación realizar en conxunción colos gobiernos de [[Xibuti]] y [[Etiopía]].&lt;ref name=&quot;Gspouslod&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somali President Orders the Use of Somali Language in the Official Documents|url=http://goobjoog.com/english/?p=9105|fechaaccesu=30 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=21 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; Programóse la construcción d'una nueva sede pa l'academia en Mogadixu en reconocencia a Somalia por ser la principal nación proteutora y difusora de la llingua somalina.&lt;ref name=&quot;Spouosaoloc&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Somalia: President orders use of Somali as official language of communication|url=http://raadgoob.com/?p=40872|fechaaccesu=30 de xineru de 2015|agency=Goobjoog|fecha=21 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150122231839/http://raadgoob.com/?p=40872|archivedate=2015-01-22}}&lt;/ref&gt; En febreru de 2015 púnxose la primer piedra de l'academia mientres una ceremonia inaugural.&lt;ref name=&quot;Gpsdlnrsla&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Presidents Of Somalia And Djibouti Lay New Rexonal Somali Language Academy|url=http://goobjoog.com/english/?p=10696|fechaaccesu=22 de febreru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=22 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Hoteles ===
Mogadixu cunta con numberosos hoteles de recién construcción. Los principales veceros son expatriados que vuelven, inversores y trabayadores de la comunidá internacional. Los representantes de los hoteles empezaron a asistir a congresos internacionales de la industria, como l'''Africa Hotel Investment Forum''.&lt;ref name=&quot;Sirfismho&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somalia is ‘ripe for investment', says Mogadishu hotel owner|url=http://www.howwemadeitinafrica.com/somalia-is-ripe-for-investment-says-mogadishu-hotel-owner/30684/|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=How We Made It In Africa |fecha=27 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;

Esisten numberosos hoteles, dalgunos cerca del aeropuertu.&lt;ref name=&quot;Sirfismho&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Atfos&quot;&gt;{{cita web |títulu=Focus on Somalia|url=https://www.scribd.com/doc/253914649/Somalia-Airport#scribd |publicación=Air Transport|fechaaccesu=30 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; El restu alcuéntrase principalmente na zona centro de la ciudá, como los hoteles Oriental, Peace, Shamo o Taleex.&lt;ref name=&quot;Aaiamh&quot;&gt;{{cita web|títulu=Mogadishu Hotels|url=http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mhotels/|publicación=Aden Adde International Airport|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116144948/http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mhotels/|fechaarchivu=2014-01-16}}&lt;/ref&gt;

== Educación ==
Mogadixu cuenta con delles instituciones educatives. El programa de renovación urbana del gobiernu va remocicar y reabrir 100 escueles públiques de la capital.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt;
[[Ficheru:Mogauniv1.jpg|thumb|El campus principal de la [[Universidá de Mogadixu]].]]
La [[Universidá Nacional de Somalia]] (SNU) crear nos años 1950 mientres el periodu del fideicomiso. En 1973 espandiéronse les instalaciones y los estudios. Mientres los siguientes venti años la SNU desenvolvióse llargamente hasta tener 13 departamentos, 700 emplegaos y 15 000 estudiantes. El 14 de payares de 2013, el gobiernu aprobó unánimemente un plan federal pa reabrir la universidá, qu'había estáu cerrada dende principios de los 1990. El plan de renovación costó 3,6 millones de dólares d'Estaos Xuníos,&lt;ref name=&quot;Ceptrsnu&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Cabinet endorses plans to reopen Somali National University|url=http://horseedmedia.net/2013/11/14/cabinet-endorses-plans-reopen-somali-national-university/|fechaaccesu=18 de payares de 2013|newspaper=Horseed Media |fecha=14 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt; y completóse n'agostu de 2014.&lt;ref name=&quot;Gfgrsnu&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Federal government re-opens Somali National University|url=http://goobjoog.com/english/?p=2609|fechaaccesu=24 d'agostu de 2014|agency=Goobjoog News |fecha=16 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;

La [[Universidá de Mogadixu]] (MU) ye una universidá non gubernamental dirixida por un conseyu d'alministración y un conseyu universitariu. Ye'l trubiecu de numberosos profesores de la Universidá Nacional de Somalia y d'otros intelectuales somalinos. Ta financiada pol [[Bancu Islámicu de Desenvolvimientu]] de [[Yeda]], [[Arabia Saudita]], y otres instituciones donantes. La universidá acueye a cientos de graduaos en siete facultaes. Dalgunos siguen estudiando una [[maestría]] nel estranxeru gracies a un programa de beques. La Universidá de Mogadixu acomuñóse con otres instituciones académiques como la [[Universidá de Aalborg]] en [[Dinamarca]], tres universidaes n'[[Exiptu]], siete en [[Sudán]], la [[Universidá de Xibuti]] y dos universidaes en [[Yeme]]. En 2012 la MU ta acreditada pol Conseyu d'Organización Intergubernamental EDU.&lt;ref name=&quot;IOAHL&quot;&gt;{{cita web|títulu=EDU Accreditation Status&amp;nbsp;— Mogadishu University|url=http://edu.int/Mogadishu_University/|publicación=Intergovernmental Organization for Accreditation in Higher Learning|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140204024833/http://edu.int/Mogadishu_University/|fechaarchivu=2014-02-04}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Hammar Jab Jab School.jpeg|thumb|left|La escuela Hamar Jajab en Mogadixu.]]
En 1999, el presidente de la dómina Hassan Sheikh Mohamud creó en Mogadixu l'Institutu Somalín de Direición y Alministración (SIMAD) que dempués se convertiría na [[Universidá SIMAD]], con Mohamud como [[decanu (educación)|decanu]] hasta 2010.&lt;ref name=&quot;Spostpc&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Mohamed |nome=Mahmoud|títulu=Profiles of Somalia's top presidential candidates|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2012/08/17/feature-02|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012|newspaper=Sabahi |fecha=17 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; Ufierta programes universitarios en dellos campos como economía, estadística, comerciu, contabilidá, teunoloxía, ciencies de la computación, ciencies de la salú, educación, derechu y alministración pública.&lt;ref name=&quot;SIMAD&quot;&gt;{{cita web |títulu=SIMAD University&amp;nbsp;— History|url=http://www.simad.edu.so/index.php/2013-02-17-10-19-35/history |publicación=SIMAD University|fechaaccesu=21 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;

La [[Universidá de Benadir]] (BU) crear en 2002 col enfotu de formar a médicos. De magar, espandióse a otros campos. Otra institución educativa de la ciudá ye la [[Jamhuriya University of Science and Technology]]. Tamién se creó l'Internáu Turcu, y los campus del [[Institutu politéunicu de Mogadixu]] y de la [[Universidá Shabelle]] tamién se tán anovando. Amás, tamién se ta construyendo'l campus d'una nueva universidá islámica.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt; N'abril de 2014, el primer ministru [[Abdiweli Sheikh Ahmed]] punxo la primer piedra de la reconstrucción de l'antigua escuela meteorolóxica de Mogadixu.&lt;ref name=&quot;Qsplfsfmsim&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Somali PM lay foundation stone for rebuilding meteorological school in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/en/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2229:somali-pm-lay-foundation-stone-for-rebuilding-meteorological-school-in-mogadishu&amp;catid=128:education&amp;Itemid=655|fechaaccesu=9 de mayu de 2014|newspaper=Qoobjoog|fecha=23 d'abril de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512223428/http://goobjoog.com/en/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2229%3Asomali-pm-lay-foundation-stone-for-rebuilding-meteorological-school-in-mogadishu&amp;catid=128%3Aeducation&amp;Itemid=655|archivedate=2014-05-12}}&lt;/ref&gt; Ta construyéndose una nueva academia d'aviación nel [[Aeropuertu Internacional Aden Adde]].&lt;ref name=&quot;Rshpmasalfs&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=SOMALIA: H.Y Prime Minister Abdiweli Sheikh Ahmed lays foundation stone for the Aviation Training Academy at Aden Adde Airport|url=http://www.raxanreeb.com/2014/04/somaliah-y-prime-minister-abdiweli-sheikh-ahmed-lays-foundation-stone-for-the-aviation-training-academy-at-aden-adde-airport/|fechaaccesu=25 d'abril de 2014|newspaper=Raxanreeb|fecha=23 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;

Otres instituciones educatives de la ciudá inclúin la [[City University of Mogadishu|City University]], creada en 2012 col enfotu de apurrir investigación calidable.

== Deporte ==
[[Ficheru:2012 01 12 MGD Stadiums e (8394616568).jpg|thumb|L'[[Estadiu Banadir]] anováu.]]
L'[[Estadiu Mogadixu]] construyir en 1978 mientres l'alministración Barre con ayuda d'inxenieros chinos. La cortil usar p'actividaes deportives como la [[Copa de Somalia]] y pa partíos de [[fútbol]] d'equipos de la [[Primer División de Somalia]]. Los discursos presidenciales y los mítines políticos tamién teníen llugar ende.&lt;ref name=&quot;Drproc&quot;&gt;''Daily report: People's Republic of China'', Issues 53-61, (National Technical Information Service: 1986)&lt;/ref&gt; En setiembre de 2013, el gobiernu federal somalín y el so homólogu chinu roblaron un pactu de reconstrucción d'infraestructures nel que taba incluyíu l'Estadiu Mogadixu.&lt;ref name=&quot;Sgcosca&quot;/&gt;

L'[[Estadiu Banadir]] y l'Estadiu Konis son otres dos instalaciones deportives importantes de la ciudá. En 2013, la [[Federación somalina de fútbol]] llevó a cabu un proyeutu de renovación del estadiu Konis con verde artificial donáu pola [[FIFA]]. L'estadiu de baloncestu Ex-Lujino del distritu de Abdiaziz District tamién sufrió una rehabilitación de 10 000 dólares d'Estaos Xuníos apurríos pola empresa local Hormuud Telecom.&lt;ref name=&quot;Mltfrss&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Mogadishu looks to future, renovates sports stadiums|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/01/04/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=4 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; Additionally, the municipal authority oversaw the reconstruction of the Banadir Stadium.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt;

Otros organismos deportivos tienen la so sede en Mogadixu. Ente ellos, la Federación Somalina de Fútbol, el [[Comité Olímpicu Somalín]], la [[Selección de baloncestu de Somalia|Federación Somalina de Baloncestu]] y la [[Federación Somalina de Kárate y Taekwondo]].&lt;ref name=&quot;Wtfs&quot;&gt;{{cita web|títulu=Somalia|url=http://www.worldtaekwondofederation.net/africa/item/899-somali-karate-and-taekwondo-federation|publicación=World Taekwondo Federation|fechaaccesu=8 de payares de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131110153933/http://www.worldtaekwondofederation.net/africa/item/899-somali-karate-and-taekwondo-federation|fechaarchivu=2013-11-10}}&lt;/ref&gt;

== Tresportes ==

=== Carreteres ===
[[Ficheru:Mogadishu1d.jpg|thumb|right|Carreteres y edificios de recién construcción en Mogadixu (2015).]]
Mogadixu ta coneutada con otres llocalidaes de Somalia y de países vecinos al traviés de carretera. La capital contién una malla de cais cuadriculaes bien estensa. N'ochobre de 2013 empezaron les obres de la carretera que lleva al aeropuertu per parte d'inxenieros somalinos y turcos. Les obres remataron en payares ya incluyeron demarcación de carriles. Esta obra formó parte d'un alcuerdu más estensu ente los gobiernos somalín y turcu pa hermanar Mogadixu ya Istambul y asina modernizar la rede de carreteres de la capital.&lt;ref name=&quot;Smrgmnug&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Jibril |nome=Dahir|títulu=Mogadishu roads get much needed upgrades|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/10/03/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=3 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt; L'[[Axencia Turca de Desenvolvimientu y Cooperación Internacional]] (TIKA) empezó dempués un programa de llimpieza de tola ciudá adicional al programa municipal. Más de 100 vehículos de recoyida de basura y otra maquinaria de la TIKA llimpió les cais de la ciudá. L'alministración de Benadir tomó'l relevu del proyeutu en marzu de 2015.&lt;ref name=&quot;Gthcpim&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Turkey Halts Cleaning Project in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=11420|fechaaccesu=7 de marzu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=7 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

Ente 2012 y 2013, el gobiernu de la ciudá xunto colos gobiernos británicu y noruegu empezaron a instalar faroles con sistema d'enerxía solar nes principales cais de la ciudá.&lt;ref name=&quot;Atfos&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Mmrsliomr&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Adam |nome=Ali|títulu=Mogadishu Municipality resumes solar light installations on major roads|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/02/20/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=20 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; La iniciativa desenvolver con equipos importaos de [[Noruega]], costó 140 000 dólares y duró dellos meses. Los paneles solares y les faroles contribuyeron a ameyorar la visibilidá nocherniega y la imaxe de la ciudá.&lt;ref name=&quot;Mmrsliomr&quot;/&gt;
[[Ficheru:2013 09 01 Mogadishu Taxi Company 017 (9656572232).jpg|thumb|left|Taxis de Mogadixu.]]
Los [[Minibús|minibuses]] son la forma más común de [[tresporte públicu]] en Mogadixu. La segunda manera de movilidá más usáu son los [[autorickshaw]]s (''tuk tuks''). Esisten unos 3 000 y tienen múltiples diseños. Los autorickshaws suponen una alternativa más económica a los taxis y minibuses yá que cuesten la metá de la tarifa d'estos pola mesma alloña con tarifes flexibles. Al ser algamadizos y consumir poco combustible, los vehículos de trés ruedes suelen ser una opción de negociu pa empresarios de pocos recursos. Suelen prevalecer nos trayectos más curtios.&lt;ref name=&quot;Gartptim&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Autu-rickshaws transform public transport in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=11867|fechaaccesu=17 de marzu de 2015|agency=Goobjoog|fecha=17 de marzu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402201213/http://goobjoog.com/english/?p=11867|archivedate=2015-04-02}}&lt;/ref&gt; En xunu de 2013, dos compañíes de taxi empezaron a ufiertar los sos servicios: Mogadishu Taxi, con más de 100 vehículos, y City Taxi, l'otru competidor. Dambes ufierten una tarifa plana de 5 dólares per serviciu.&lt;ref name=&quot;Ntcpmtmr&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Jibril |nome=Dahir|títulu=New taxi companies offer peace of mind to Mogadishu residents|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/06/14/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=14 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;

En xineru de 2014, l'alministración Benadir llanzó un proyeutu de nomamientu de cais, numberación de cais y establecimientu de códigos postales pa tola ciudá. El programa llámase Sistema de Numberación de Cais y Códigos Postales y ye una iniciativa conxunta de les autoridaes municipales y los representantes de les comunidaes de negocios somalinos. La iniciativa tamién pretende ayudar a les autoridaes policiales y a resolver disputes sobre propiedaes privaes.&lt;ref name=&quot;Bolmssssenp&quot;/&gt; En marzu de 2015, tamién s'empezó la renovación de la carretera Hawo Garrar-Fagah de Mogadixu, una de les principales, col enfotu de facilitar l'accesu a vehículos privaos na zona y faer que sía resistente a cualquier tipu de fenómenu meteorolóxicu.&lt;ref name=&quot;Gbarhafrim&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Benadir administration reconstructs Hawo Garrar-Fagah road in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=12235|fechaaccesu=27 de marzu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=27 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Aereu ===
Tres la independencia, l'[[Aeropuertu Internacional Aden Adde]] ufiertaba vuelos a múltiples destinos internacionales.&lt;ref name=&quot;Eurpublim&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=The Middle East|añu=1969 |páxines=614 |publicación=Europa Publications}}&lt;/ref&gt; A mediaos de los 1960, l'aeropuertu ampliar pa dar cabida a compañíes internacionales. Entós, la compañía de bandera [[Somali Airlines]] ufiertaba vuelos regulares a toles grandes ciudaes.{{sfn|Institutu di Zoologia|1966|p=342}} En 1969, l'aeropuertu tamién empezó a recibir pequeños aviones privaos.&lt;ref name=&quot;Eurpublim&quot;/&gt;
[[Ficheru:Somali Airlines 6O-SBN FRA 1984-8-16.png|thumb|right|Un [[Boeing 707|Boeing 707-338C]] de [[Somali Airlines]] en vuelu (1984). L'aereollinia de bandera somalina foi rellanzada a finales de 2013.]]
La instalación creció enforma nel periodu posindependencia gracies a proyeutos de renovación socesivos. Col españíu de la guerra civil a principios de los 90, los vuelos que llegaben al aeropuertu empezaron a tener problemes sistemáticamente y les instalaciones quedaron estrozaes. A finales de los 2000, el [[Aeropuertu K50]], asitiáu a 50 km al sur, funcionaba como aeropuertu principal mientres l'Aeropuertu Internacional de Mogadixu, agora llamáu Aden Adde, cerraba les sos puertes por un tiempu.&lt;ref name=airwaysv14i7&gt;{{cita publicación |apellíu=Schmitz |nome=Sebastain|añu=2007|títulu=By Ilyushin 18 to Mogadishu |publicación=Airways|volume=14|issue=7 |páxines=12–17 |publicación=Sandpoint, ID : Airways International, Inc.|issn=1074-4320}}&lt;/ref&gt; Sicasí, a partir de finales de 2010, Mogadixu vio una meyora xeneral na seguridá y el gobiernu federal acabó tomando'l control de la ciudá n'agostu de 2011.&lt;ref name=&quot;Asdilr&quot;/&gt;

En mayu de 2011, el Ministeriu de Tresporte anunció que SKA-Somalia fuera contratada pa dirixir les operaciones nel reabiertu aeropuertu Aden Adde mientres diez años.&lt;ref name=&quot;Smnssemaaia&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Somalia: SKA Effectively Manages Aden-Adde International Airport|url=http://allafrica.com/stories/201211110269.html|fechaaccesu=9 de xineru de 2013|newspaper=Shabelle Media Network |fecha=10 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt; Ente les primeres midíes, envaloraes en 6 millones de dólares, SKA mercó nuevos equipos aeroportuarios y espandió los servicios contratando y entrenando a 200 trabayadores llocales pa cumplir cola regulación internacional. La compañía tamién reformó les instalaciones, restauró la electricidá de forma fiable, reformó les instalaciones de tratamientu d'equipaxes y les zones de llegaes y salíes de la terminal, instauró sistemes de [[check-in]] electrónicu y reforzó la seguridá. Tamién apurrió servicios d'internet a l'Axencia Somalina de Meteoroloxía y Aviación Civil, a inmigración, a aduanes, a les aereollinies y a la [[Fuercia de policía somalín]].&lt;ref name=&quot;Smnssemaaia&quot;/&gt; En xineru de 2013 estrenáronse buses danzadera pa llevar a los pasaxeros hasta la terminal.&lt;ref name=&quot;Smnsthpossama&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Eng.|nome=Maalik|títulu=Somali travellers heap praise on SKA services at Mogadishu airport|url=http://shabelle.net/12149/|fechaaccesu=9 de xineru de 2013|newspaper=Shabelle Media Network|fecha=8 de xineru de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130115051959/http://shabelle.net/12149/|archivedate=2013-01-15}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Aden Abdullah Airport.jpg|thumb|left|L'[[Aeropuertu Internacional Aden Adde]].]]
N'avientu de 2011, el gobiernu turcu anunció planes pa modernizar l'aeropuertu como parte d'un compromisu más ampliu de Turquía col procesu de reconstrucción. Ente otros, anováronse sistemes ya infraestructures, como la nueva torre de control.&lt;ref name=&quot;Tctsdmfim&quot;/&gt; En setiembre de 2013, la compañía turca Favori LLC empezó a operar nel aeropuertu y anunció planes p'anovar l'edificiu terminal, construyir unu nuevu y ameyorar otros servicios. El proyeutu tien 10 millones de dólares de presupuestu y va ampliar la capacidá actual de 15 vuelos diarios a 60.&lt;ref name=Aksam&gt;{{cita publicación |títulu=Somali'ye Türk robla havalimanı yapacak|url=http://www.aksam.com.tr/newsdetail.asp?Newsid=162839&amp;cid=guncel&amp;títulu=somaliye-turk-robla-havalimani-yapacak|fechaaccesu=11 de xineru de 2014|newspaper=Aksam}}&lt;/ref&gt; En xineru de 2015 abrióse la nueva terminal del aeropuertu.&lt;ref name=&quot;Gpresv&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Press Release: Erdogan's Somalia Visit|url=http://goobjoog.com/english/?p=9308|fechaaccesu=26 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=25 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; Cuenta con instalaciones modernes y arquiteutura contemporánea y va ampliar la capacidá del aeropuertu hasta los 60 vuelos diarios, esto ye, unos 1 000 pasaxeros per hora.&lt;ref name=&quot;Atfos&quot;/&gt;

En xineru de 2015, les compañíes operatives más grandes que volaben al aeropuertu Aden Adde incluyíen les aereollinies privaes [[Jubba Airways]], [[Daallo Airlines]], y [[African Express Airways]], amás de los vuelos chárter de la ONX, [[Turkish Airlines]],&lt;ref name=Tctsdmfim&gt;{{cita publicación|apellíu=Khalif|nome=Abdulkadir|títulu=Turkish carrier to start direct Mogadishu flights in March|url=http://www.africareview.com/News/-/979180/1328594/-/gn8xfvz/-/index.html|newspaper=Africa Review|fecha=16 de febreru de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170910175221/http://www.africareview.com/News/-/979180/1328594/-/gn8xfvz/-/index.html|archivedate=2017-09-10|fechaaccesu=2017-07-21}}&lt;/ref&gt; y [[Felix Airways]] (Al Saeeda Airlines).&lt;ref name=&quot;Asfa&quot;&gt;{{cita web|títulu=Destinations|url=https://ameliaweb.intelisys.ca/Felix/|publicación=Felix Airways|fechaaccesu=7 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150107233136/https://ameliaweb.intelisys.ca/Felix/|fechaarchivu=2015-01-07}}&lt;/ref&gt; L'aeropuertu ufierta servicios direutos a otres ciudaes de Somalia como [[Aeropuertu Abdullahi Yusuf|Galkayo]], [[Aeropuertu de Berbera|Berbera]] y [[Aeropuertu Internacional de Hargeisa|Hargeisa]], amás de destinos internacionales como [[Aeropuertu Internacional de Xibuti-Ambouli|Xibuti]], [[Aeropuertu Internacional Rei Abdulaziz|Yeda]],&lt;ref name=McGinley2010&gt;{{cita publicación |apellíu=McGinley |nome=Shane|títulu=Dubai's SKA signs deal to manage Mogadishu airport|url=http://www.arabianbusiness.com/dubai-s-ska-signs-deal-manage-mogadishu-airport-370050.html|newspaper=Arabian Business Publishing Ltd |fecha=29 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; y [[Aeropuertu Internacional Atatürk|Istambul]].&lt;ref name=&quot;Tctsdmfim&quot;/&gt;

En xunetu de 2012, Mohammed Osman Ali (Dhagah-tur), el direutor xeneral del Ministeriu d'Aviación y Tresporte, anunció que'l gobiernu somalín empezara a preparar el rellanzamientu de l'aereollinia de bandera [[Somali Airlines]], basada en Mogadixu.&lt;ref name=&quot;Lstrnaaty&quot;&gt;{{cita publicación |títulu= Somalia to alica national airline after 21 years |publicación=Laanta |fecha={{fecha|2012-7-24}}|url= http://laanta.net/2012/07/24/somalia-to-alica-national-airline-after-21-years/ |urlarchivu=http://www.webcitation.org/6BuWj60AF |fechaarchivu={{fecha|2012-11-3}}|fechaaccesu= 3 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt; Entamóse que les primeres aeronaves recibir n'avientu de 2013.&lt;ref name=&quot;Tlasaicb&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=The long awaited Somali Airlines is Coming Back!|url=http://www.keydmedia.net/en/news/article/the_long_awaited_somali_airlines_is_coming_back/|fechaaccesu=20 de payares de 2013|newspaper=Keydmedia Online |fecha=20 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;

=== Marítimu ===
[[Ficheru:Aerial view of the port of Mogadishu.JPEG|thumb|right|El [[Puertu de Mogadixu]] ye una instalación portuaria que sirve a tol país.]]
El [[Puertu de Mogadixu]], tamién conocíu como'l Puertu Internacional de Mogadixu,&lt;ref name=&quot;Towotmip&quot;&gt;{{cita web|títulu=The Official Website of the Mogadishu International Port|url=http://www.mogadishoport.com/pages/|publicación=Mogadishu Port|fechaaccesu=1 d'avientu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203010313/http://www.mogadishoport.com/pages/|fechaarchivu=2013-12-03}}&lt;/ref&gt; ye'l [[puertu]] oficial de la ciudá. Clasificáu como puertu de primer categoría,&lt;ref name=&quot;Icsti&quot;&gt;{{cita web |títulu=Istanbul conference on Somalia 21&amp;nbsp;– 23 May 2010 - Draft discussion paper for Round Table &quot;Transport infrastructure&quot;|url=http://www.somalitalk.com/2010/may/istambul/transport.pdf |publicación=Government of Somalia|fechaaccesu=31 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt; ye'l más grande del país.&lt;ref name=&quot;Adctrmp&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Khalif|nome=Abdulkadir|títulu=Djibouti and China to rebuild Mogadishu port|url=http://www.africareview.com/News/Djibouti-and-China-to-rebuild-Mogadishu-port/-/979180/1880672/-/t3o1wqz/-/index.html|fechaaccesu=1 d'avientu de 2013|newspaper=Africa Review|fecha=12 de xunu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200619094759/http://www.africareview.com/News/Djibouti-and-China-to-rebuild-Mogadishu-port/-/979180/1880672/-/t3o1wqz/-/index.html|archivedate=2020-06-19}}&lt;/ref&gt;

Mientres la guerra civil sufrió daños, polo que'l gobiernu federal creó'l Proyeutu de Rehabilitación del Puertu de Mogadixu,&lt;ref name=&quot;Towotmip&quot;/&gt; una iniciativa pa reconstruyir, desenvolver y modernizar el puertu.&lt;ref name=&quot;Adctrmp&quot;/&gt; La renovación incluyó la instalación de teunoloxía Alpha Logistics.&lt;ref name=&quot;Noidpauim&quot;/&gt; Una delegación internacional conxunta ente los puertos de [[Puertu de Xibuti|Xibuti]] y autoridaes chines especializaes en reconstrucción d'infraestructures visitaron les instalaciones en xunu de 2013. Según el direutor del puertu, Abdullahi Ali Nur, los delegaos y les autoridaes somalines fueron informaos sobre les funciones del puertu y les etapes del proyeutu de reconstrucción.&lt;ref name=&quot;Adctrmp&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Cddvmptpr&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Chinese-Djiboutian delegation visits Mogadishu port to plan reconstruction|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/newsbriefs/2013/06/13/newsbrief-04|fechaaccesu=1 d'avientu de 2013|newspaper=Sabahi |fecha=13 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;

En 2013, la direición del puertu llegó a un alcuerdu con representantes de la compañía [[Irán|iranina]] Simantech Shipping LLC por que se encargara de les operaciones de la instalación. El nome de la compañía ye Terminal de Contenedores del Puertu de Mogadixu y encárgase de les funciones operatives y téuniques del mesmu.&lt;ref name=&quot;Adctrmp&quot;/&gt;

N'ochobre de 2013, el gobiernu federal llegó a un alcuerdu cola compañía turca Al-Bayrak pa dirixir el puertu por un periodu de 20 años. El Ministeriu de Puertos y Obres Públiques ratificó l'alcuerdu y asignó a Al-Bayrak la xera de reconstrucción y modernización de les instalaciones.&lt;ref name=&quot;Pshim&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Holidays in Mogadishu|url=http://www.portstrategy.com/news101/insight-and-opinion/the-strategist/holidays-in-mogadishu|fechaaccesu=4 d'abril de 2014|newspaper=Port Strategy |fecha=5 de marzu de 2014}}&lt;/ref&gt; En setiembre de 2014, el trespasu de la direición a Al-Bayrak fíxose efectivu. El costu del proyeutu de modernización ye de 80 millones de dólares.&lt;ref name=&quot;Shomsttc&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Somalia hands over Mogadishu seaport to Turkish company|url=http://diplomat.so/2014/09/21/somalia-hands-over-mogadishu-seaport-to-turkish-company/|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|agency=Diplomat.so date=21 de setiembre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141001054403/http://diplomat.so/2014/09/21/somalia-hands-over-mogadishu-seaport-to-turkish-company/|archivedate=2014-10-01}}&lt;/ref&gt;

=== Ferroviariu ===
Mientres los 80 anunciáronse proyeutos pa reactivar la llinia ferroviaria de 114 km ente Mogadixu y [[Jowhar]], construyida polos italianos en 1926 pero desmantelada na [[Segunda Guerra Mundial]] poles tropes britániques. Nun principiu construyóse col enfotu de que llegara a [[Adís Abeba]].{{sfn|Robertson|1977|p=29}} Güei día solo úsense unos pocos tramos de vía nel puertu de Mogadixu.

== Medios de comunicación ==
Mogadixu foi históricamente un nodo de medios de comunicación. L'[[Axencia Somalina de Cine]] (Somali Film Agency o SFA), l'[[axencia reguladora]] del cine nacional, crear en 1975 en Mogadixu.{{sfn|Bakr|Labib|Kandil|1985|p=25}} L'axencia entamaba'l Simposio añal de Cine Árabe y Panafricanu de Mogadixu qu'axuntaba a los profesionales y espertos del cine de tol mundu, sobremanera del norte d'África y del [[Mundu árabe]], lo mesmo que d'[[Asia]] y [[Europa]].
[[Ficheru:2013 11 07 Radio Mogadishu C.jpg (10795923906).jpg|thumb|Una máquina de conversión análogu a dixital en [[Radio Mogadixu]].]]
Esiste una rede d'axencies radiodifusoras en Mogadixu. [[Radio Mogadixu]] ye la emisora federal pública del gobiernu. Crear en 1951 mientres la Somalia Italiana y espublizaba noticies tantu en somalina como n'italianu.&lt;ref name=&quot;Billboard&quot;&gt;''World radio TV handbook'', (Billboard Publications., 1955), p.77.&lt;/ref&gt; La emisora modernizar con ayuda [[Rusia|rusa]] tres la independencia en 1960 y empezó a retresmitir en somalina, [[Idioma amáricu|amáricu]] y [[Idioma oromo|oromo]].{{sfn|Blair|1965|p=126}} Dexó d'operar al empiezu de la guerra civil, pero'l Gobiernu Nacional de Transición reabrir oficialmente a principios de los 2000.&lt;ref name=&quot;Stnglrm&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportID=25342|títulu= SOMALIA: TNG launches &quot;Radio Mogadishu&quot; |publicación=IRIN |fecha=24 d'agostu de 2001|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; Otres emisores de la ciudá son Mustaqbal Radio, [[Shabelle Media Network|Radio Shabelle]], Radio Chigre-Kulan, Radio Kulmiye, Radio Dannan, Radio Dalsan, Radio Banadir, Radio Maanta, Gool FM, Radio Xurmo, y Radio Xamar, tamién conocida como la &quot;Voz de la democracia&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.mustaqbalradio.com/ Mustaqbal Radio], [http://www.bar-kulan.com/listen-live/ Chigre-Kulan], [http://www.kulmiyenews.com/ Radio Kulmiye], [http://radiodanan.net/ Radio Dannan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230711040832/http://radiodanan.net/ |date=2023-07-11 }},[http://www.dalsanradio.com/ Radio Dalsan], [http://www.radiobanadir.com/ Radio Banadir],[http://www.radiomaanta.com/ Radio Maanta], [http://www.goolfm.net/ Gool FM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131125210323/http://www.goolfm.net/ |date=2013-11-25 }}, [http://www.xurmo.net/ Radio Xurmo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131216041113/http://www.xurmo.net/ |date=2013-12-16 }} and [http://www.xamarradio.com/ Radio Xamar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131219035548/http://www.xamarradio.com/ |date=2013-12-19 }}&lt;/ref&gt;

La [[Somali National Television]] (SNTV), con base en Mogadixu, ye la emisora central del gobiernu. El 4 d'abril de 2011, el Ministeriu d'Información del Gobiernu Federal de Transición reabrió la cadena como parte d'una iniciativa de desenvolvimientu del sector nacional de les telecomunicaciones.&lt;ref name=&quot;Atyspinats&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=After 20 years, Somali president inaugurates national TV station|url=http://gantdaily.com/2011/04/04/after-20-years-somali-president-inaugurates-national-tv-station/|fechaaccesu=6 d'abril de 2013|newspaper=AHN|fecha=4 d'abril de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130816213931/http://gantdaily.com/2011/04/04/after-20-years-somali-president-inaugurates-national-tv-station/|archivedate=2013-08-16}}&lt;/ref&gt; SNTV emite mientres les 24 hores y puede trate tantu en Somalia como nel estranxeru per vía terrestre y satélite.&lt;ref name=&quot;Slntv&quot;&gt;{{cita web|url=http://vlex.cn/vide/somalia-launches-national-tv-268406422|títulu=Somalia launches national TV|publicación=Vlex.cn|fechaaccesu=10 de marzu de 2014}}&lt;/ref&gt;

La música popular somalina tien un gran númberu de adeptos en Mogadixu y consumíase en gran cantidá antes de la guerra civil.&lt;ref name=&quot;Smuwmb&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.africanews.com/site/list_message/28604 |títulu=Somalia: Musicians undaunted with music ban |publicación=Africanews.com |fecha=21 de xunu de 2010 |fechaaccesu=25 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120329061406/http://www.africanews.com/site/list_message/28604 |fechaarchivu=2012-03-29 }}&lt;/ref&gt; Cuando'l gobiernu recuperó la ciudá a mediaos de 2011, les radios pudieron emitir música de nuevu. El 19 de marzu de 2012 la ciudá foi l'escenariu d'un conciertu al campu que foi retresmitíu per televisión.&lt;ref name=&quot;Apsassnlrmdm&quot;/&gt; N'abril de 2013, el coleutivu musical [[Waayaha Cusub]] entamó de la mesma el Festival de Música pola Reconciliación, el primer festival internacional de música que tuvo llugar en Mogadixu en dos décades.&lt;ref name=&quot;Mmfhcmpsow&quot;&gt;{{cita web|títulu=Mogadishu music festival helps city move past sounds of war|url=http://www.ficdc.org/cdc3221?lang=fr|publicación=Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle|fechaaccesu=11 de setiembre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202175420/http://www.ficdc.org/cdc3221?lang=fr|fechaarchivu=2014-02-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Isws&quot;&gt;{{cita web|títulu=Somali Webchat Series|url=https://conx.state.gov/event/somali-webchat-series-falis-abdi/|publicación=IIP CO.NX|fechaaccesu=11 de setiembre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130421100225/https://conx.state.gov/event/somali-webchat-series-falis-abdi/|fechaarchivu=2013-04-21}}&lt;/ref&gt;

== Personaxes pernomaos ==
&lt;!-- Reserved for actual citizens of Somalia that are from Mogadishu and notable in a Somalian context. Per [[WP:NLIST]], &quot;entries must have the same importance to the subject as would be required for the entry to be included in the text of the article according to Wikipedia policies and guidelines (including WP:Trivia sections)&quot;. !--&gt;
[[Ficheru:Iman Abdulmajid.jpg|thumb|Nacida en Mogadixu, la supermodelu [[Iman (modelu)|Iman]] foi la primer muyer somalina qu'apaeció na portada de Vogue en 1979 y en roblar un contratu de cosmética.]]

* [[Ali Mohammed Ghedi]], antiguu primer ministru de Somalia
* [[Ayub Daud]], futbolista profesional
* [[Barkhad Abdi]], actor, direutor de cine y productor
* [[Cristina Ali Farah]], escritora ya intelectual
* [[Diriye Osman]], escritor y artista visual
* [[Elisa Kadigia Bove]], actriz y activista
* [[Faisal Jeylani Aweys]], profesional del taekwondo
* [[Fatima Siad]], modelu
* [[Hassan Abshir Farah]], antiguu primer ministru de Somalia y antiguu alcalde de Mogadixu
* [[Hawa Abdi]], físicu y activista social
* [[Iman (modelu)|Iman]], supermodelu
* [[K'naan]], músicu
* [[Ladan Osman]], poeta
* [[Mo Farah]], atleta
* [[Mohamed Abdullahi Mohamed]], antiguu primer ministru de Somalia
* [[Mohamed Malimey]], entrenador de fútbol
* [[Mohamed Nur]], antiguu alcalde de Mogadixu
* [[Musse Olol]], inxenieru y activista social
* [[Mustafa Mohamed]], atleta profesional
* [[Omar Abdirashid Ali Sharmarke]], antiguu primer ministru de Somalia
* [[Rageh Omaar]], periodista
* [[Sa'id of Mogadishu]], académicu islámicu y viaxeru del s. XIV
* [[Saba Anglana]], actriz y cantante internacional
* [[Shaykh Sufi]], académicu, poeta, reformista y astrólogu del s. XIX
* [[Yasmin Warsame]], supermodelu
* [[Yasmine Allas]], actriz y escritora
* [[Zahra Bani]], atleta profesional

== Hermanancies ==
Mogadixu ta [[Hermanancia de ciudaes|hermaniada]] con:
{| {{tablaguapa}} &quot;text-align:left;font-size:100%;&quot;|
|-
! style=&quot;background:#39e; color:white; height:17px; width:120px;&quot;| Country
! ! style=&quot;background:#39e; color:white; width:140px;&quot;| City
|- style=&quot;color:black; background:white;&quot;
|! !| {{bandera|Kazakstán}} [[Kazakstán]]
|! !| [[Ficheru:Coat of arms of Kazakhstan.svg|25px]] [[Almaty|Alma-Ata]]&lt;ref name=&quot;Uatwvt&quot;&gt;{{cita llibru |títulu=USSR and Third World, Volume 3 |fecha=1973 |publicación=Central Asian Research Centre |páxina=209|url=https://www.google.com/books?id=K3fiAAAAMAAJ}}&lt;/ref&gt;
|-
|! !| {{bandera|Turquía}} [[Turquía]]
|! !| [[Ficheru:Emblem of Turkey.svg|25px]] [[Ankara]]&lt;ref name=&quot;Gmatca&quot;&gt;{{cita web|títulu=Twin Cities of Ankara|url=http://www.ankara.bel.tr/en/foreign-relations-department/sister-cities-of-ankara?mobile=1|publicación=Greater Municipality of Ankara|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181116113534/https://www.ankara.bel.tr/en/foreign-relations-department/sister-cities-of-ankara?mobile=1|fechaarchivu=2018-11-16}}&lt;/ref&gt;
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

;Bibliografía
* {{cita llibru |ref=harv|autor=AARP|títulu=Art and Archaeology Research Papers|url=https://books.google.com/books?id=IXVXAAAAMAAJ|añu=1975 |publicación=AARP}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Abbink |nome=Jan|títulu=The Total Somali Cla Genealogy: A Preliminary Sketch|url=https://books.google.com/books?id=RsAWAQAAIAAJ|añu=1999 |publicación=African Studies Centre}}
* {{cita llibru | apellíu1 = Adam| nome1 = Hussein Mohamed| apellíu2=Ford|nome2=Richard| títulu= Mending rips in the sky: options for Somali communities in the 21st century |publicación=Red Sea Press| añu= 1997| url = https://books.google.com/books?id=0m9yAAAAMAAJ| isbn = 1-56902-073-6|ref=harv}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=Americana Corporation|títulu=The Encyclopedia Americana: complete in thirty volumes. Skin to Sumac|url=https://books.google.com/books?id=x6yJnAEACAAJ|añu=1976 |publicación=Americana Corporation|isbn=978-0-7172-0106-8}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=ARR|títulu=Arab Report and Record|url=https://books.google.com/books?id=SWHVAAAAMAAJ|añu=1978 |publicación=Economic Features, Ltd.}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Bakr|nome1=Yahya Abu|apellíu2=Labib|nome2=Saʻad|apellíu3=Kandil|nome3=Hamdy|títulu=Development of communication in the Arab states: needs and priorities|url=https://books.google.com/books?id=pERiAAAAMAAJ|añu=1985 |publicación=Unesco|isbn=978-92-3-102082-7}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Bevilacqua|nome1=Piero|apellíu2=Clementi|nome2=Andreina De|apellíu3=Franzina|nome3=Emilio|títulu=Storia dell'emigrazione italiana|url=https://books.google.com/books?id=iJS4zYSJCHgC|añu=2001 |publicación=Donzelli Editore |idioma=Italian|isbn=978-88-7989-655-9}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Blair |nome=Thomas Lucien Vincent|títulu=Africa: a market profile|url=https://books.google.com/books?id=W6gSAQAAMAAJ|añu=1965 |publicación=Praeger}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=De Sá |nome=João|títulu=A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama, 1497-1499|url=https://www.google.com/books?id=amXCE7J87DQC|añu=1898 |publicación=Asian Educational Services|isbn=8120611365}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=Encyclopaedia Britannica, Inc.|títulu=The New Encyclopaedia Britannica: Marcopædia|url=https://books.google.com/books?id=BJQoAQAAIAAJ|añu=1991 |publicación=Encyclopædia Britannica|isbn=978-0-85229-529-8}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=Encyclopaedia Britannica|títulu=Encyclopaedia Britannica|url=https://books.google.com/books?id=aoVUAAAAMAAJ|añu=2002 |publicación=Encyclopaedia Britannica|isbn=978-0-85229-787-2}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Eichstaedt |nome=Peter H.|títulu=Pirate State: Inside Somalia's Terrorism at Sea|url=https://books.google.com/books?id=q70Pr7P-poAC&amp;pg=PA41 |fecha=1 d'ochobre de 2010 |publicación=Chicago Review Press|isbn=978-1-56976-774-0}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Fage|nome1=John Donnelly|apellíu2=Oliver|nome2=Roland Anthony|apellíu3=Crowder|nome3=Michael|títulu=The Cambridge history of Africa. From 1905 to 1940|volume=8|url=https://books.google.com/books?id=iKbAnAEACAAJ|añu=1984 |publicación=[[Cambridge University Press]]}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Fage|nome1=J. D.|apellíu2=Oliver|nome2=Roland Anthony|títulu=The Cambridge History of Africa|url=https://books.google.com/books?id=Z0zZKCpGmfkC&amp;pg=PA30|volume=7|añu=1986 |publicación=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-22505-2}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Fitzgerald |nome=Nina J.|títulu=Somalia: Issues, History, and Bibliography|url=https://books.google.com/books?id=IXdqkSH4S7EC|añu=2002 |publicación=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-265-8}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Frankel |nome=Benjamin|títulu=The Cold War, 1945-1991|url=https://books.google.com/books?id=pwFhmQEACAAJ |fecha=1 d'ochobre de 1992 |publicación=Gale Research International, Limited|isbn=978-0-8103-8926-7}}
* {{cita llibru |apellíu=Garlake |nome=Peter S.|títulu=The Early Islamic Architecture of the East African Coast|añu=1966 |publicación=Institute |páxina=10|url=https://books.google.com/books?id=IRINAQAAIAAJ|ref=harv}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=Greystone|títulu=The World and Its Peoples: Africa, North and East|url=https://books.google.com/books?id=lb5BAAAAIAAJ|añu=1967 |publicación=Greystone Press}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Hamilton |nome=Janice|títulu=Somalia in Pictures|url=https://books.google.com/books?id=iMRf1RZ9zkAC&amp;pg=PA28 |fecha=1 de xineru de 2007 |publicación=Twenty-First Century Books|isbn=978-0-8225-6586-4}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Huntingford |nome=George Wynn Brereton|títulu=The Periplus of the Erythraean Sía|url=https://books.google.com/books?id=vpoN9PDYKC4C|añu=1980 |publicación=Ashgate Publishing, Ltd.|isbn=978-0-904180-05-3}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=Institutu di Zoologia|títulu=Italian Journal of Zoology|url=https://books.google.com/books?id=AJRKAAAAYAAJ|añu=1966 |publicación=Università di Firenze}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Jama |nome=Mohamed|títulu=An Introduction to Somali History from 5000 Years B.C. Down to the Present Time|url=https://www.google.com/books?id=Y14MAQAAIAAJ|añu=1962}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Kusimba |nome=Chapurukha Makokha|títulu=The Rise and Fall of Suaḥili States|url=https://books.google.com/books?id=ZItyAAAAMAAJ |fecha=1 de xineru de 1999 |publicación=AltaMira Press|isbn=978-0-7619-9051-2}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Laitin|nome1=David D.|apellíu2=Samatar|nome2=Said S.|títulu=Somalia: nation in search of a state|url=https://books.google.com/books?id=DGFyAAAAMAAJ|añu=1987 |publicación=Westview Press}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Lewis |nome=I. M.|títulu=The Modern History of Somaliland: From Nation to State|url=https://books.google.com/books?id=LLQeAAAAIAAJ|añu=1965 |publicación=F.A. Praeger}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Lewis |nome=I. M.|títulu=A Modern History of Somalia: Nation and State in the Horn of Africa|url=https://books.google.com/books?id=Nt5yAAAAMAAJ|añu=1988 |publicación=Westview Press|isbn=978-0-8133-7402-4}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Lewis |nome=I. M.|títulu=Peoples of the Horn of Africa: Somali, Afar and Saho|url=https://books.google.com/books?id=k3QwAQAAIAAJ |fecha=1 d'agostu de 1998 |publicación=Red Sea Press|isbn=978-1-56902-104-0}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Metz|nome1=Helen Chapin|author2=Library of Congress. Federal Research Division|others=Thomas Leiper Kane Collection|títulu=Somalia: a country study|url=https://books.google.com/books?id=0lXJ6nHj5HIC|añu=1993 |publicación=Federal Research Division|isbn=978-0-8444-0775-3}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=New People Media Centre|títulu=New People|url=https://books.google.com/books?id=qpAlAQAAIAAJ|añu=2005 |publicación=New People Media Centre, Comboni Missionaries |ubicación=Nairobi, Kenia}}
* {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Oliver|nome1=Roland Anthony|apellíu2=Fage|nome2=John Donnelly|títulu=The Journal of African History|url=https://books.google.com/books?id=4SPjAAAAMAAJ|volume=1|añu=1960 |publicación=Cambridge University Press}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Oliver |nome=Roland Anthony|títulu=The Cambridge History of Africa: From c. 1050 to c. 1600|url=https://books.google.com/books?id=sUJYmQEACAAJ|añu=1977|volume=3 |publicación=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-22215-0}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Robertson |nome=Esmonde Manning|títulu=Mussolini as empire-builder: Europe and Africa, 1932-36|url=https://books.google.com/books?id=0IZoAAAAMAAJ|añu=1977 |publicación=Macmillan}}
* {{cita llibru |ref=harv|autor=Royal Anthropological Institute|títulu=Man|url=https://books.google.com/books?id=paURAAAAIAAJ|volume=53|añu=1953 |publicación=Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland}}
* {{cita llibru |apellíu=Rutherford |nome=Ken|títulu=Humanitarianism Under Fire: The US and UN Intervention in Somalia|url=https://books.google.com/books?id=8Tnoj2QxT4oC|añu=2008 |publicación=Kumarian Press|isbn=978-1-56549-260-8}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Rutter |nome=Jill|títulu=Supporting Refugee Children in 21st Century Britain: A Compendium of Essential Information|url=https://books.google.com/books?id=ASmrYtc_cfMC|añu=2003 |publicación=Trentham Books|isbn=978-1-85856-292-6}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Sachs |nome=Moshe Y.|títulu=Worldmark encyclopedia of the nations|url=https://books.google.com/books?id=xclWAAAAMAAJ|añu=1988 |publicación=Worldmark Press|isbn=978-0-471-62406-6}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Seddon |nome=David|títulu=A Political and Economic Dictionary of Africa|url=https://books.google.com/books?id=Zys7iZLGM8gC&amp;pg=PA476 |fecha=15 d'abril de 2013 |publicación=Routledge|isbn=978-1-135-35555-5}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Shinnie |nome=P.L.|títulu=The African Iron Age|url=https://books.google.com/books?id=z5497hNCclIC|añu=1971}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Subrahmanyam |nome=Sanjay|títulu=The Career and Legend of Vasco da Gama|url=https://books.google.com/books?id=AA3bu058pi4C |fecha=29 d'ochobre de 1998 |publicación=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-64629-1}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Venter |nome=Al J.|títulu=Africa Today|url=https://books.google.com/books?id=r6QEAQAAIAAJ|añu=1975 |publicación=Macmillan South Africa|isbn=978-0-86954-023-7}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Versteegh |nome=Kees|títulu=Encyclopedia of Arabic language and linguistics|url=https://books.google.com/books?id=OWQOAQAAMAAJ|añu=2008 |publicación=Brill|isbn=978-90-04-14476-7}}
* {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Wiles |nome=Peter John de la Fosse|títulu=The New Communist Third World: An Essay in Political Economy|url=https://books.google.com/books?id=lgMOAAAAQAAJ|añu=1982 |publicación=Croom Helm|isbn=978-0-7099-2709-9}}

== Ver tamién ==
* [[Llocalidaes de Somalia]]

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}
{{Wikinews|Categoría:Mogadixu}}

{{AvisuTradubot|Mogadiscio}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de Somalia]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]</text>
      <sha1>jbcnepu1jx4y5f0ylg8bhsgccjjsd4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de Wikipedies</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88811</id>
    <revision>
      <id>4489081</id>
      <parentid>4488952</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:30:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>XabatuBot</username>
        <id>43102</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Anovar estadístiques</comment>
      <origin>4489081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126754" sha1="t0cb2th3pj01dceaxoh41i5mv8ldebx" xml:space="preserve">Esta ye una tabla con toles '''[[Wikipedia|Wikipedies]]''', presentaes n'orde decreciente de páxines de conteníu.&lt;ref name=&quot;pdc&quot;&gt;Les páxines de conteníu son les páxines de los [[Ayuda:Espaciu de nomes espacios de nomes]] que cada comunidá estima que constitúin la enciclopedia —amás del principal o d'artículos, en delles ediciones añaden otros complementarios—, y qu'amás nun son redireiciones y contienen siquier un enllaz internu.&lt;/ref&gt; Los datos anóvense caldía automáticamente (última anovación &lt;onlyinclude&gt;{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}&lt;/onlyinclude&gt;)

&lt;!-- bot table start --&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable col2izq col3izq col4izq&quot; style=&quot;text-align: right; margin-bottom: 10px;&quot;
!
! Llingua
! Llingua (llocal)
! {{abreviatura|Cód.|Códigu según ISO ISO 639-1}}&lt;ref&gt;La direición [[Llocalizador de recursos uniforme|URL]] de cada Wikipedia tien la estructura &lt;code&gt;http(s)://'''xx'''.wikipedia.org/wiki/&lt;/code&gt;, onde '''xx''' ye la identificación de la llingua d'esa Wikipedia, según el códigu de lletres de la norma [ISO 639]-1.&lt;/ref&gt;
! {{abreviatura|P. de cont.|Páxines de conteníu}}
! Páxines
! Ediciones
! {{abreviatura|Almins.|Alministradores}}
! Usuarios
! {{abreviatura|U. activos|Usuarios activos}}&lt;ref&gt;Considérase activos a los usuarios que fixeron dalguna aición nel proyeutu nos postreros 30 díes.&lt;/ref&gt; 
! Archivos
! {{abreviatura|Fond.|Fondura}}&lt;ref&gt;La fondura ye un mididor de l'actividá nuna Wikipedia qu'amuesa con qué frecuencia anoven les páxines de conteníu. &lt;center&gt;&lt;math&gt;Fondura=\frac{Ediciones}{P\acute{a}xines}\cdot \left(\frac{P\acute{a}xines - Art\acute{\imath}culos}{Art\acute{\imath}culos} \right)^{2}&lt;/math&gt;&lt;/center&gt;&lt;/ref&gt;
|-
| 1
| [[{{#language:en|ast}}]]
| {{lang|en|{{#language:en}}}}
| &lt;code&gt;[[:en:|en]]&lt;/code&gt;
| [[:en:Special:Statistics|7&amp;nbsp;173&amp;nbsp;256]]
| [[:en:Special:Statistics|65&amp;nbsp;509&amp;nbsp;558]]
| [[:en:Special:Statistics|1&amp;nbsp;346&amp;nbsp;344&amp;nbsp;638]]
| [[:en:Special:ListUsers/sysop|811]]
| [[:en:Special:ListUsers|52&amp;nbsp;516&amp;nbsp;354]]
| [[:en:Special:ActiveUsers|274&amp;nbsp;507]]
| [[:en:Special:ListFiles|966&amp;nbsp;877]]
| 1&amp;nbsp;359
|-
| 2
| [[Cebuanu]]
| Sinugboanong
| &lt;code&gt;[[:ceb:|ceb]]&lt;/code&gt;
| [[:ceb:Special:Statistics|6&amp;nbsp;115&amp;nbsp;187]]
| [[:ceb:Special:Statistics|11&amp;nbsp;233&amp;nbsp;801]]
| [[:ceb:Special:Statistics|36&amp;nbsp;996&amp;nbsp;233]]
| [[:ceb:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ceb:Special:ListUsers|141&amp;nbsp;177]]
| [[:ceb:Special:ActiveUsers|279]]
| [[:ceb:Special:ListFiles|3]]
| 2
|-
| 3
| [[Idioma alemán|Alemán]]
| Deutsch
| &lt;code&gt;[[:de:|de]]&lt;/code&gt;
| [[:de:Special:Statistics|3&amp;nbsp;116&amp;nbsp;320]]
| [[:de:Special:Statistics|8&amp;nbsp;527&amp;nbsp;606]]
| [[:de:Special:Statistics|264&amp;nbsp;283&amp;nbsp;765]]
| [[:de:Special:ListUsers/sysop|163]]
| [[:de:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;104&amp;nbsp;002]]
| [[:de:Special:ActiveUsers|36&amp;nbsp;715]]
| [[:de:Special:ListFiles|129&amp;nbsp;488]]
| 93
|-
| 4
| [[Francés]]
| français
| &lt;code&gt;[[:fr:|fr]]&lt;/code&gt;
| [[:fr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;753&amp;nbsp;925]]
| [[:fr:Special:Statistics|13&amp;nbsp;940&amp;nbsp;494]]
| [[:fr:Special:Statistics|235&amp;nbsp;104&amp;nbsp;865]]
| [[:fr:Special:ListUsers/sysop|143]]
| [[:fr:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;770&amp;nbsp;596]]
| [[:fr:Special:ActiveUsers|39&amp;nbsp;540]]
| [[:fr:Special:ListFiles|78&amp;nbsp;498]]
| 278
|-
| 5
| [[Idioma suecu|Suecu]]
| svenska
| &lt;code&gt;[[:sv:|sv]]&lt;/code&gt;
| [[:sv:Special:Statistics|2&amp;nbsp;624&amp;nbsp;180]]
| [[:sv:Special:Statistics|6&amp;nbsp;364&amp;nbsp;796]]
| [[:sv:Special:Statistics|59&amp;nbsp;127&amp;nbsp;858]]
| [[:sv:Special:ListUsers/sysop|65]]
| [[:sv:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;029&amp;nbsp;400]]
| [[:sv:Special:ActiveUsers|4&amp;nbsp;369]]
| [[:sv:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 6
| [[Idioma neerlandés|Neerlandés]]
| Nederlands
| &lt;code&gt;[[:nl:|nl]]&lt;/code&gt;
| [[:nl:Special:Statistics|2&amp;nbsp;217&amp;nbsp;688]]
| [[:nl:Special:Statistics|4&amp;nbsp;775&amp;nbsp;890]]
| [[:nl:Special:Statistics|70&amp;nbsp;875&amp;nbsp;258]]
| [[:nl:Special:ListUsers/sysop|32]]
| [[:nl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;550&amp;nbsp;128]]
| [[:nl:Special:ActiveUsers|8&amp;nbsp;297]]
| [[:nl:Special:ListFiles|20]]
| 20
|-
| 7
| [[Idioma español|Español]]
| español
| &lt;code&gt;[[:es:|es]]&lt;/code&gt;
| [[:es:Special:Statistics|2&amp;nbsp;109&amp;nbsp;170]]
| [[:es:Special:Statistics|8&amp;nbsp;635&amp;nbsp;577]]
| [[:es:Special:Statistics|172&amp;nbsp;694&amp;nbsp;486]]
| [[:es:Special:ListUsers/sysop|54]]
| [[:es:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;901&amp;nbsp;979]]
| [[:es:Special:ActiveUsers|42&amp;nbsp;683]]
| [[:es:Special:ListFiles|0]]
| 191
|-
| 8
| [[Idioma rusu|Rusu]]
| русский
| &lt;code&gt;[[:ru:|ru]]&lt;/code&gt;
| [[:ru:Special:Statistics|2&amp;nbsp;097&amp;nbsp;307]]
| [[:ru:Special:Statistics|8&amp;nbsp;479&amp;nbsp;545]]
| [[:ru:Special:Statistics|152&amp;nbsp;566&amp;nbsp;749]]
| [[:ru:Special:ListUsers/sysop|63]]
| [[:ru:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;930&amp;nbsp;294]]
| [[:ru:Special:ActiveUsers|20&amp;nbsp;208]]
| [[:ru:Special:ListFiles|265&amp;nbsp;341]]
| 167
|-
| 9
| [[Idioma italianu|Italianu]]
| italiano
| &lt;code&gt;[[:it:|it]]&lt;/code&gt;
| [[:it:Special:Statistics|1&amp;nbsp;966&amp;nbsp;696]]
| [[:it:Special:Statistics|8&amp;nbsp;727&amp;nbsp;985]]
| [[:it:Special:Statistics|150&amp;nbsp;063&amp;nbsp;358]]
| [[:it:Special:ListUsers/sysop|105]]
| [[:it:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;974&amp;nbsp;330]]
| [[:it:Special:ActiveUsers|29&amp;nbsp;700]]
| [[:it:Special:ListFiles|123&amp;nbsp;272]]
| 203
|-
| 10
| [[Idioma polacu|Polacu]]
| polski
| &lt;code&gt;[[:pl:|pl]]&lt;/code&gt;
| [[:pl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;692&amp;nbsp;628]]
| [[:pl:Special:Statistics|4&amp;nbsp;016&amp;nbsp;049]]
| [[:pl:Special:Statistics|79&amp;nbsp;412&amp;nbsp;655]]
| [[:pl:Special:ListUsers/sysop|95]]
| [[:pl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;543&amp;nbsp;195]]
| [[:pl:Special:ActiveUsers|9&amp;nbsp;705]]
| [[:pl:Special:ListFiles|269]]
| 37
|-
| 11
| [[Árabe exipcianu]]
| مصرى
| &lt;code&gt;[[:arz:|arz]]&lt;/code&gt;
| [[:arz:Special:Statistics|1&amp;nbsp;631&amp;nbsp;396]]
| [[:arz:Special:Statistics|2&amp;nbsp;241&amp;nbsp;541]]
| [[:arz:Special:Statistics|13&amp;nbsp;010&amp;nbsp;211]]
| [[:arz:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:arz:Special:ListUsers|284&amp;nbsp;882]]
| [[:arz:Special:ActiveUsers|287]]
| [[:arz:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;303]]
| 1
|-
| 12
| [[Chinu mandarín|Chinu]]
| 中文
| &lt;code&gt;[[:zh:|zh]]&lt;/code&gt;
| [[:zh:Special:Statistics|1&amp;nbsp;532&amp;nbsp;789]]
| [[:zh:Special:Statistics|8&amp;nbsp;374&amp;nbsp;575]]
| [[:zh:Special:Statistics|92&amp;nbsp;105&amp;nbsp;422]]
| [[:zh:Special:ListUsers/sysop|61]]
| [[:zh:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;055&amp;nbsp;802]]
| [[:zh:Special:ActiveUsers|13&amp;nbsp;969]]
| [[:zh:Special:ListFiles|70&amp;nbsp;065]]
| 219
|-
| 13
| [[Xaponés]]
| 日本語
| &lt;code&gt;[[:ja:|ja]]&lt;/code&gt;
| [[:ja:Special:Statistics|1&amp;nbsp;499&amp;nbsp;387]]
| [[:ja:Special:Statistics|4&amp;nbsp;405&amp;nbsp;891]]
| [[:ja:Special:Statistics|109&amp;nbsp;077&amp;nbsp;302]]
| [[:ja:Special:ListUsers/sysop|39]]
| [[:ja:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;616&amp;nbsp;104]]
| [[:ja:Special:ActiveUsers|24&amp;nbsp;695]]
| [[:ja:Special:ListFiles|6&amp;nbsp;570]]
| 93
|-
| 14
| [[Idioma ucraín|Ucraín]]
| українська
| &lt;code&gt;[[:uk:|uk]]&lt;/code&gt;
| [[:uk:Special:Statistics|1&amp;nbsp;418&amp;nbsp;831]]
| [[:uk:Special:Statistics|5&amp;nbsp;315&amp;nbsp;735]]
| [[:uk:Special:Statistics|47&amp;nbsp;868&amp;nbsp;873]]
| [[:uk:Special:ListUsers/sysop|44]]
| [[:uk:Special:ListUsers|897&amp;nbsp;411]]
| [[:uk:Special:ActiveUsers|5&amp;nbsp;912]]
| [[:uk:Special:ListFiles|114&amp;nbsp;646]]
| 68
|-
| 15
| [[Árabe]]
| العربية
| &lt;code&gt;[[:ar:|ar]]&lt;/code&gt;
| [[:ar:Special:Statistics|1&amp;nbsp;310&amp;nbsp;173]]
| [[:ar:Special:Statistics|9&amp;nbsp;114&amp;nbsp;043]]
| [[:ar:Special:Statistics|74&amp;nbsp;297&amp;nbsp;495]]
| [[:ar:Special:ListUsers/sysop|24]]
| [[:ar:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;911&amp;nbsp;207]]
| [[:ar:Special:ActiveUsers|6&amp;nbsp;054]]
| [[:ar:Special:ListFiles|56&amp;nbsp;115]]
| 289
|-
| 16
| [[Vietnamita]]
| Tiếng Việt
| &lt;code&gt;[[:vi:|vi]]&lt;/code&gt;
| [[:vi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;299&amp;nbsp;846]]
| [[:vi:Special:Statistics|4&amp;nbsp;580&amp;nbsp;189]]
| [[:vi:Special:Statistics|74&amp;nbsp;946&amp;nbsp;107]]
| [[:vi:Special:ListUsers/sysop|16]]
| [[:vi:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;052&amp;nbsp;711]]
| [[:vi:Special:ActiveUsers|4&amp;nbsp;415]]
| [[:vi:Special:ListFiles|27&amp;nbsp;847]]
| 104
|-
| 17
| [[Samareñu]]
| Winaray
| &lt;code&gt;[[:war:|war]]&lt;/code&gt;
| [[:war:Special:Statistics|1&amp;nbsp;266&amp;nbsp;898]]
| [[:war:Special:Statistics|2&amp;nbsp;870&amp;nbsp;462]]
| [[:war:Special:Statistics|7&amp;nbsp;734&amp;nbsp;420]]
| [[:war:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:war:Special:ListUsers|66&amp;nbsp;358]]
| [[:war:Special:ActiveUsers|94]]
| [[:war:Special:ListFiles|42]]
| 4
|-
| 18
| [[Portugués]]
| Idioma português
| &lt;code&gt;[[:pt:|pt]]&lt;/code&gt;
| [[:pt:Special:Statistics|1&amp;nbsp;170&amp;nbsp;104]]
| [[:pt:Special:Statistics|6&amp;nbsp;086&amp;nbsp;601]]
| [[:pt:Special:Statistics|71&amp;nbsp;947&amp;nbsp;734]]
| [[:pt:Special:ListUsers/sysop|51]]
| [[:pt:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;401&amp;nbsp;325]]
| [[:pt:Special:ActiveUsers|7&amp;nbsp;421]]
| [[:pt:Special:ListFiles|67&amp;nbsp;672]]
| 209
|-
| 19
| [[Idioma persa|Persa]]
| فارسی
| &lt;code&gt;[[:fa:|fa]]&lt;/code&gt;
| [[:fa:Special:Statistics|1&amp;nbsp;073&amp;nbsp;733]]
| [[:fa:Special:Statistics|6&amp;nbsp;037&amp;nbsp;617]]
| [[:fa:Special:Statistics|43&amp;nbsp;627&amp;nbsp;606]]
| [[:fa:Special:ListUsers/sysop|38]]
| [[:fa:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;516&amp;nbsp;080]]
| [[:fa:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;061]]
| [[:fa:Special:ListFiles|98&amp;nbsp;238]]
| 154
|-
| 20
| [[Idioma chechenu|Chechenu]]
| нохчийн
| &lt;code&gt;[[:ce:|ce]]&lt;/code&gt;
| [[:ce:Special:Statistics|864&amp;nbsp;530]]
| [[:ce:Special:Statistics|1&amp;nbsp;808&amp;nbsp;022]]
| [[:ce:Special:Statistics|12&amp;nbsp;633&amp;nbsp;642]]
| [[:ce:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ce:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;556]]
| [[:ce:Special:ActiveUsers|61]]
| [[:ce:Special:ListFiles|333]]
| 8
|-
| 21
| [[Catalán]]
| ca
| &lt;code&gt;[[:ca:|ca]]&lt;/code&gt;
| [[:ca:Special:Statistics|792&amp;nbsp;504]]
| [[:ca:Special:Statistics|1&amp;nbsp;996&amp;nbsp;131]]
| [[:ca:Special:Statistics|37&amp;nbsp;064&amp;nbsp;590]]
| [[:ca:Special:ListUsers/sysop|25]]
| [[:ca:Special:ListUsers|563&amp;nbsp;285]]
| [[:ca:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;174]]
| [[:ca:Special:ListFiles|11&amp;nbsp;398]]
| 43
|-
| 22
| [[idioma indonesiu|Indonesiu]]
| Idioma indonesiu
| &lt;code&gt;[[:id:|id]]&lt;/code&gt;
| [[:id:Special:Statistics|770&amp;nbsp;102]]
| [[:id:Special:Statistics|4&amp;nbsp;162&amp;nbsp;809]]
| [[:id:Special:Statistics|29&amp;nbsp;135&amp;nbsp;241]]
| [[:id:Special:ListUsers/sysop|47]]
| [[:id:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;682&amp;nbsp;057]]
| [[:id:Special:ActiveUsers|12&amp;nbsp;966]]
| [[:id:Special:ListFiles|66&amp;nbsp;211]]
| 136
|-
| 23
| [[Idioma coreanu|Coreanu]]
| 한국어
| &lt;code&gt;[[:ko:|ko]]&lt;/code&gt;
| [[:ko:Special:Statistics|744&amp;nbsp;095]]
| [[:ko:Special:Statistics|3&amp;nbsp;526&amp;nbsp;747]]
| [[:ko:Special:Statistics|41&amp;nbsp;618&amp;nbsp;373]]
| [[:ko:Special:ListUsers/sysop|23]]
| [[:ko:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;005&amp;nbsp;087]]
| [[:ko:Special:ActiveUsers|6&amp;nbsp;597]]
| [[:ko:Special:ListFiles|15&amp;nbsp;289]]
| 165
|-
| 24
| [[Idioma serbiu|Serbiu]]
| српски / srpski
| &lt;code&gt;[[:sr:|sr]]&lt;/code&gt;
| [[:sr:Special:Statistics|712&amp;nbsp;447]]
| [[:sr:Special:Statistics|4&amp;nbsp;198&amp;nbsp;868]]
| [[:sr:Special:Statistics|30&amp;nbsp;890&amp;nbsp;142]]
| [[:sr:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:sr:Special:ListUsers|557&amp;nbsp;889]]
| [[:sr:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;885]]
| [[:sr:Special:ListFiles|40&amp;nbsp;061]]
| 176
|-
| 25
| [[Idioma tártaru]]
| татарча/tatarça
| &lt;code&gt;[[:tt:|tt]]&lt;/code&gt;
| [[:tt:Special:Statistics|706&amp;nbsp;265]]
| [[:tt:Special:Statistics|1&amp;nbsp;456&amp;nbsp;863]]
| [[:tt:Special:Statistics|5&amp;nbsp;835&amp;nbsp;126]]
| [[:tt:Special:ListUsers/sysop|8]]
| [[:tt:Special:ListUsers|60&amp;nbsp;111]]
| [[:tt:Special:ActiveUsers|118]]
| [[:tt:Special:ListFiles|7&amp;nbsp;034]]
| 5
|-
| 26
| [[Noruegu|Noruegu (Bokmål)]]
| norsk
| &lt;code&gt;[[:no:|no]]&lt;/code&gt;
| [[:no:Special:Statistics|682&amp;nbsp;965]]
| [[:no:Special:Statistics|1&amp;nbsp;908&amp;nbsp;608]]
| [[:no:Special:Statistics|25&amp;nbsp;702&amp;nbsp;236]]
| [[:no:Special:ListUsers/sysop|37]]
| [[:no:Special:ListUsers|707&amp;nbsp;736]]
| [[:no:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;274]]
| [[:no:Special:ListFiles|4]]
| 43
|-
| 27
| [[Turcu]]
| Türkçe
| &lt;code&gt;[[:tr:|tr]]&lt;/code&gt;
| [[:tr:Special:Statistics|678&amp;nbsp;925]]
| [[:tr:Special:Statistics|3&amp;nbsp;392&amp;nbsp;780]]
| [[:tr:Special:Statistics|37&amp;nbsp;006&amp;nbsp;899]]
| [[:tr:Special:ListUsers/sysop|22]]
| [[:tr:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;807&amp;nbsp;660]]
| [[:tr:Special:ActiveUsers|5&amp;nbsp;083]]
| [[:tr:Special:ListFiles|44&amp;nbsp;548]]
| 174
|-
| 28
| [[Idioma finlandés|Finlandés]]
| suomi
| &lt;code&gt;[[:fi:|fi]]&lt;/code&gt;
| [[:fi:Special:Statistics|616&amp;nbsp;991]]
| [[:fi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;579&amp;nbsp;477]]
| [[:fi:Special:Statistics|23&amp;nbsp;910&amp;nbsp;357]]
| [[:fi:Special:ListUsers/sysop|35]]
| [[:fi:Special:ListUsers|655&amp;nbsp;399]]
| [[:fi:Special:ActiveUsers|3&amp;nbsp;480]]
| [[:fi:Special:ListFiles|80&amp;nbsp;132]]
| 37
|-
| 29
| [[Idioma checu|Checu]]
| čeština
| &lt;code&gt;[[:cs:|cs]]&lt;/code&gt;
| [[:cs:Special:Statistics|590&amp;nbsp;656]]
| [[:cs:Special:Statistics|1&amp;nbsp;644&amp;nbsp;606]]
| [[:cs:Special:Statistics|25&amp;nbsp;798&amp;nbsp;659]]
| [[:cs:Special:ListUsers/sysop|31]]
| [[:cs:Special:ListUsers|782&amp;nbsp;123]]
| [[:cs:Special:ActiveUsers|4&amp;nbsp;926]]
| [[:cs:Special:ListFiles|1]]
| 50
|-
| 30
| [[Idioma húngaru|Húngaru]]
| magyar
| &lt;code&gt;[[:hu:|hu]]&lt;/code&gt;
| [[:hu:Special:Statistics|568&amp;nbsp;333]]
| [[:hu:Special:Statistics|1&amp;nbsp;614&amp;nbsp;610]]
| [[:hu:Special:Statistics|28&amp;nbsp;876&amp;nbsp;123]]
| [[:hu:Special:ListUsers/sysop|23]]
| [[:hu:Special:ListUsers|634&amp;nbsp;779]]
| [[:hu:Special:ActiveUsers|3&amp;nbsp;071]]
| [[:hu:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;479]]
| 61
|-
| 31
| [[Rumanu]]
| Idioma rumanu
| &lt;code&gt;[[:ro:|ro]]&lt;/code&gt;
| [[:ro:Special:Statistics|542&amp;nbsp;770]]
| [[:ro:Special:Statistics|3&amp;nbsp;020&amp;nbsp;836]]
| [[:ro:Special:Statistics|17&amp;nbsp;620&amp;nbsp;937]]
| [[:ro:Special:ListUsers/sysop|18]]
| [[:ro:Special:ListUsers|746&amp;nbsp;607]]
| [[:ro:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;163]]
| [[:ro:Special:ListFiles|120&amp;nbsp;137]]
| 122
|-
| 32
| [[Idioma vascu|Vascu]]
| euskara
| &lt;code&gt;[[:eu:|eu]]&lt;/code&gt;
| [[:eu:Special:Statistics|486&amp;nbsp;910]]
| [[:eu:Special:Statistics|1&amp;nbsp;040&amp;nbsp;407]]
| [[:eu:Special:Statistics|10&amp;nbsp;591&amp;nbsp;276]]
| [[:eu:Special:ListUsers/sysop|12]]
| [[:eu:Special:ListUsers|192&amp;nbsp;618]]
| [[:eu:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;006]]
| [[:eu:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 33
| [[Idioma serbocroata|Serbocroata]]
| srpskohrvatski / српскохрватски
| &lt;code&gt;[[:sh:|sh]]&lt;/code&gt;
| [[:sh:Special:Statistics|461&amp;nbsp;560]]
| [[:sh:Special:Statistics|4&amp;nbsp;629&amp;nbsp;066]]
| [[:sh:Special:Statistics|42&amp;nbsp;563&amp;nbsp;345]]
| [[:sh:Special:ListUsers/sysop|8]]
| [[:sh:Special:ListUsers|345&amp;nbsp;297]]
| [[:sh:Special:ActiveUsers|321]]
| [[:sh:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;987]]
| 750
|-
| 34
| [[Idioma malayu|Malayu]]
| Bahasa Melayu
| &lt;code&gt;[[:ms:|ms]]&lt;/code&gt;
| [[:ms:Special:Statistics|438&amp;nbsp;245]]
| [[:ms:Special:Statistics|1&amp;nbsp;181&amp;nbsp;627]]
| [[:ms:Special:Statistics|6&amp;nbsp;817&amp;nbsp;542]]
| [[:ms:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:ms:Special:ListUsers|392&amp;nbsp;177]]
| [[:ms:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;093]]
| [[:ms:Special:ListFiles|17&amp;nbsp;903]]
| 17
|-
| 35
| [[Hebréu]]
| עברית
| &lt;code&gt;[[:he:|he]]&lt;/code&gt;
| [[:he:Special:Statistics|395&amp;nbsp;640]]
| [[:he:Special:Statistics|1&amp;nbsp;655&amp;nbsp;417]]
| [[:he:Special:Statistics|43&amp;nbsp;065&amp;nbsp;335]]
| [[:he:Special:ListUsers/sysop|25]]
| [[:he:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;307&amp;nbsp;421]]
| [[:he:Special:ActiveUsers|7&amp;nbsp;556]]
| [[:he:Special:ListFiles|87&amp;nbsp;557]]
| 264
|-
| 37
| [[Esperantu]]
| Esperanto
| &lt;code&gt;[[:eo:|eo]]&lt;/code&gt;
| [[:eo:Special:Statistics|384&amp;nbsp;543]]
| [[:eo:Special:Statistics|862&amp;nbsp;939]]
| [[:eo:Special:Statistics|9&amp;nbsp;338&amp;nbsp;100]]
| [[:eo:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:eo:Special:ListUsers|253&amp;nbsp;275]]
| [[:eo:Special:ActiveUsers|413]]
| [[:eo:Special:ListFiles|19&amp;nbsp;723]]
| 17
|-
| 38
| [[Idioma uzbequistanín|Uzbequistanín]]
| oʻzbekcha/ўзбекча
| &lt;code&gt;[[:uz:|uz]]&lt;/code&gt;
| [[:uz:Special:Statistics|340&amp;nbsp;071]]
| [[:uz:Special:Statistics|1&amp;nbsp;218&amp;nbsp;507]]
| [[:uz:Special:Statistics|6&amp;nbsp;000&amp;nbsp;371]]
| [[:uz:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:uz:Special:ListUsers|259&amp;nbsp;723]]
| [[:uz:Special:ActiveUsers|749]]
| [[:uz:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;908]]
| 33
|-
| 39
| [[Urdú]]
| اردو
| &lt;code&gt;[[:ur:|ur]]&lt;/code&gt;
| [[:ur:Special:Statistics|326&amp;nbsp;944]]
| [[:ur:Special:Statistics|2&amp;nbsp;593&amp;nbsp;123]]
| [[:ur:Special:Statistics|10&amp;nbsp;067&amp;nbsp;720]]
| [[:ur:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:ur:Special:ListUsers|210&amp;nbsp;413]]
| [[:ur:Special:ActiveUsers|390]]
| [[:ur:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;919]]
| 187
|-
| 40
| [[Idioma armeniu|Armeniu]]
| Հայերեն
| &lt;code&gt;[[:hy:|hy]]&lt;/code&gt;
| [[:hy:Special:Statistics|325&amp;nbsp;898]]
| [[:hy:Special:Statistics|1&amp;nbsp;196&amp;nbsp;667]]
| [[:hy:Special:Statistics|10&amp;nbsp;725&amp;nbsp;236]]
| [[:hy:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:hy:Special:ListUsers|168&amp;nbsp;262]]
| [[:hy:Special:ActiveUsers|719]]
| [[:hy:Special:ListFiles|12&amp;nbsp;437]]
| 64
|-
| 41
| [[Idioma danés|Danés]]
| dansk
| &lt;code&gt;[[:da:|da]]&lt;/code&gt;
| [[:da:Special:Statistics|313&amp;nbsp;816]]
| [[:da:Special:Statistics|983&amp;nbsp;867]]
| [[:da:Special:Statistics|12&amp;nbsp;237&amp;nbsp;681]]
| [[:da:Special:ListUsers/sysop|26]]
| [[:da:Special:ListUsers|561&amp;nbsp;070]]
| [[:da:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;642]]
| [[:da:Special:ListFiles|1]]
| 57
|-
| 42
| [[Idioma búlgaru|Búlgaru]]
| български
| &lt;code&gt;[[:bg:|bg]]&lt;/code&gt;
| [[:bg:Special:Statistics|309&amp;nbsp;526]]
| [[:bg:Special:Statistics|701&amp;nbsp;067]]
| [[:bg:Special:Statistics|12&amp;nbsp;865&amp;nbsp;997]]
| [[:bg:Special:ListUsers/sysop|19]]
| [[:bg:Special:ListUsers|390&amp;nbsp;680]]
| [[:bg:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;022]]
| [[:bg:Special:ListFiles|13]]
| 29
|-
| 43
| [[Idioma galés|Galés]]
| Cymraeg
| &lt;code&gt;[[:cy:|cy]]&lt;/code&gt;
| [[:cy:Special:Statistics|284&amp;nbsp;095]]
| [[:cy:Special:Statistics|544&amp;nbsp;834]]
| [[:cy:Special:Statistics|14&amp;nbsp;836&amp;nbsp;742]]
| [[:cy:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:cy:Special:ListUsers|106&amp;nbsp;907]]
| [[:cy:Special:ActiveUsers|156]]
| [[:cy:Special:ListFiles|12&amp;nbsp;172]]
| 23
|-
| 44
| [[Inglés simple]]
| Simple English
| &lt;code&gt;[[:simple:|simple]]&lt;/code&gt;
| [[:simple:Special:Statistics|280&amp;nbsp;902]]
| [[:simple:Special:Statistics|936&amp;nbsp;343]]
| [[:simple:Special:Statistics|10&amp;nbsp;809&amp;nbsp;098]]
| [[:simple:Special:ListUsers/sysop|23]]
| [[:simple:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;768&amp;nbsp;863]]
| [[:simple:Special:ActiveUsers|3&amp;nbsp;731]]
| [[:simple:Special:ListFiles|36]]
| 63
|-
| 45
| [[Griegu]]
| Ελληνικά
| &lt;code&gt;[[:el:|el]]&lt;/code&gt;
| [[:el:Special:Statistics|268&amp;nbsp;323]]
| [[:el:Special:Statistics|749&amp;nbsp;689]]
| [[:el:Special:Statistics|11&amp;nbsp;570&amp;nbsp;125]]
| [[:el:Special:ListUsers/sysop|22]]
| [[:el:Special:ListUsers|501&amp;nbsp;231]]
| [[:el:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;557]]
| [[:el:Special:ListFiles|19&amp;nbsp;744]]
| 50
|-
| 46
| [[Idioma bielorrusu|Bielorrusu]]
| беларуская
| &lt;code&gt;[[:be:|be]]&lt;/code&gt;
| [[:be:Special:Statistics|263&amp;nbsp;125]]
| [[:be:Special:Statistics|731&amp;nbsp;068]]
| [[:be:Special:Statistics|5&amp;nbsp;123&amp;nbsp;675]]
| [[:be:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:be:Special:ListUsers|165&amp;nbsp;442]]
| [[:be:Special:ActiveUsers|423]]
| [[:be:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;599]]
| 22
|-
| 47
| [[Idioma eslovacu|Eslovacu]]
| slovenčina
| &lt;code&gt;[[:sk:|sk]]&lt;/code&gt;
| [[:sk:Special:Statistics|259&amp;nbsp;456]]
| [[:sk:Special:Statistics|603&amp;nbsp;021]]
| [[:sk:Special:Statistics|8&amp;nbsp;178&amp;nbsp;990]]
| [[:sk:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:sk:Special:ListUsers|290&amp;nbsp;734]]
| [[:sk:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;276]]
| [[:sk:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 48
| [[Idioma estoniu|Estoniu]]
| eesti
| &lt;code&gt;[[:et:|et]]&lt;/code&gt;
| [[:et:Special:Statistics|259&amp;nbsp;235]]
| [[:et:Special:Statistics|611&amp;nbsp;846]]
| [[:et:Special:Statistics|7&amp;nbsp;130&amp;nbsp;863]]
| [[:et:Special:ListUsers/sysop|36]]
| [[:et:Special:ListUsers|226&amp;nbsp;316]]
| [[:et:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;210]]
| [[:et:Special:ListFiles|649]]
| 22
|-
| 49
| [[Azerbaixanu del sur]]
| تۆرکجه
| &lt;code&gt;[[:azb:|azb]]&lt;/code&gt;
| [[:azb:Special:Statistics|244&amp;nbsp;606]]
| [[:azb:Special:Statistics|580&amp;nbsp;355]]
| [[:azb:Special:Statistics|1&amp;nbsp;587&amp;nbsp;328]]
| [[:azb:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:azb:Special:ListUsers|61&amp;nbsp;228]]
| [[:azb:Special:ActiveUsers|67]]
| [[:azb:Special:ListFiles|555]]
| 5
|-
| 50
| [[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]]
| қазақша
| &lt;code&gt;[[:kk:|kk]]&lt;/code&gt;
| [[:kk:Special:Statistics|243&amp;nbsp;459]]
| [[:kk:Special:Statistics|666&amp;nbsp;077]]
| [[:kk:Special:Statistics|3&amp;nbsp;588&amp;nbsp;290]]
| [[:kk:Special:ListUsers/sysop|15]]
| [[:kk:Special:ListUsers|176&amp;nbsp;888]]
| [[:kk:Special:ActiveUsers|511]]
| [[:kk:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;682]]
| 16
|-
| 51
| [[Idioma croata|Croata]]
| hrvatski
| &lt;code&gt;[[:hr:|hr]]&lt;/code&gt;
| [[:hr:Special:Statistics|232&amp;nbsp;681]]
| [[:hr:Special:Statistics|504&amp;nbsp;786]]
| [[:hr:Special:Statistics|7&amp;nbsp;423&amp;nbsp;881]]
| [[:hr:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:hr:Special:ListUsers|355&amp;nbsp;551]]
| [[:hr:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;045]]
| [[:hr:Special:ListFiles|21&amp;nbsp;106]]
| 20
|-
| 52
| [[Idioma gallegu|Gallegu]]
| galego
| &lt;code&gt;[[:gl:|gl]]&lt;/code&gt;
| [[:gl:Special:Statistics|231&amp;nbsp;042]]
| [[:gl:Special:Statistics|571&amp;nbsp;146]]
| [[:gl:Special:Statistics|7&amp;nbsp;363&amp;nbsp;076]]
| [[:gl:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:gl:Special:ListUsers|168&amp;nbsp;070]]
| [[:gl:Special:ActiveUsers|435]]
| [[:gl:Special:ListFiles|33]]
| 28
|-
| 53
| [[Idioma minangkabau|Minangkabau]]
| Baso Minangkabau
| &lt;code&gt;[[:min:|min]]&lt;/code&gt;
| [[:min:Special:Statistics|229&amp;nbsp;300]]
| [[:min:Special:Statistics|474&amp;nbsp;390]]
| [[:min:Special:Statistics|3&amp;nbsp;346&amp;nbsp;019]]
| [[:min:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:min:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;606]]
| [[:min:Special:ActiveUsers|71]]
| [[:min:Special:ListFiles|180]]
| 8
|-
| 54
| [[Idioma lituanu|Lituanu]]
| lietuvių
| &lt;code&gt;[[:lt:|lt]]&lt;/code&gt;
| [[:lt:Special:Statistics|225&amp;nbsp;527]]
| [[:lt:Special:Statistics|564&amp;nbsp;060]]
| [[:lt:Special:Statistics|7&amp;nbsp;806&amp;nbsp;683]]
| [[:lt:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:lt:Special:ListUsers|214&amp;nbsp;830]]
| [[:lt:Special:ActiveUsers|721]]
| [[:lt:Special:ListFiles|27&amp;nbsp;182]]
| 31
|-
| 55
| [[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]]
| azərbaycanca
| &lt;code&gt;[[:az:|az]]&lt;/code&gt;
| [[:az:Special:Statistics|213&amp;nbsp;512]]
| [[:az:Special:Statistics|668&amp;nbsp;808]]
| [[:az:Special:Statistics|8&amp;nbsp;820&amp;nbsp;228]]
| [[:az:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:az:Special:ListUsers|339&amp;nbsp;358]]
| [[:az:Special:ActiveUsers|914]]
| [[:az:Special:ListFiles|14&amp;nbsp;574]]
| 60
|-
| 56
| [[Idioma eslovenu|Eslovenu]]
| slovenščina
| &lt;code&gt;[[:sl:|sl]]&lt;/code&gt;
| [[:sl:Special:Statistics|197&amp;nbsp;411]]
| [[:sl:Special:Statistics|505&amp;nbsp;757]]
| [[:sl:Special:Statistics|6&amp;nbsp;653&amp;nbsp;350]]
| [[:sl:Special:ListUsers/sysop|22]]
| [[:sl:Special:ListUsers|257&amp;nbsp;582]]
| [[:sl:Special:ActiveUsers|837]]
| [[:sl:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;995]]
| 32
|-
| 57
| [[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]]
| ქართული
| &lt;code&gt;[[:ka:|ka]]&lt;/code&gt;
| [[:ka:Special:Statistics|194&amp;nbsp;105]]
| [[:ka:Special:Statistics|794&amp;nbsp;845]]
| [[:ka:Special:Statistics|5&amp;nbsp;361&amp;nbsp;304]]
| [[:ka:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ka:Special:ListUsers|180&amp;nbsp;169]]
| [[:ka:Special:ActiveUsers|451]]
| [[:ka:Special:ListFiles|16&amp;nbsp;000]]
| 65
|-
| 58
| [[Idioma bengalín|Bengalín]]
| বাংলা
| &lt;code&gt;[[:bn:|bn]]&lt;/code&gt;
| [[:bn:Special:Statistics|186&amp;nbsp;872]]
| [[:bn:Special:Statistics|1&amp;nbsp;403&amp;nbsp;904]]
| [[:bn:Special:Statistics|8&amp;nbsp;903&amp;nbsp;858]]
| [[:bn:Special:ListUsers/sysop|16]]
| [[:bn:Special:ListUsers|538&amp;nbsp;676]]
| [[:bn:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;952]]
| [[:bn:Special:ListFiles|21&amp;nbsp;464]]
| 269
|-
| 59
| [[Xudeoespañol]]
| Ladin
| &lt;code&gt;[[:lld:|lld]]&lt;/code&gt;
| [[:lld:Special:Statistics|183&amp;nbsp;134]]
| [[:lld:Special:Statistics|190&amp;nbsp;782]]
| [[:lld:Special:Statistics|249&amp;nbsp;911]]
| [[:lld:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lld:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;158]]
| [[:lld:Special:ActiveUsers|36]]
| [[:lld:Special:ListFiles|4]]
| 0
|-
| 60
| [[Idioma tamil|Tamil]]
| தமிழ்
| &lt;code&gt;[[:ta:|ta]]&lt;/code&gt;
| [[:ta:Special:Statistics|183&amp;nbsp;028]]
| [[:ta:Special:Statistics|620&amp;nbsp;418]]
| [[:ta:Special:Statistics|4&amp;nbsp;512&amp;nbsp;620]]
| [[:ta:Special:ListUsers/sysop|31]]
| [[:ta:Special:ListUsers|258&amp;nbsp;215]]
| [[:ta:Special:ActiveUsers|485]]
| [[:ta:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;733]]
| 42
|-
| 61
| [[Idioma tailandés|Tailandés]]
| ไทย
| &lt;code&gt;[[:th:|th]]&lt;/code&gt;
| [[:th:Special:Statistics|181&amp;nbsp;927]]
| [[:th:Special:Statistics|1&amp;nbsp;174&amp;nbsp;143]]
| [[:th:Special:Statistics|12&amp;nbsp;948&amp;nbsp;427]]
| [[:th:Special:ListUsers/sysop|18]]
| [[:th:Special:ListUsers|543&amp;nbsp;895]]
| [[:th:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;828]]
| [[:th:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;681]]
| 328
|-
| 62
| [[Nynorsk|Noruegu (Nynorsk)]]
| norsk nynorsk
| &lt;code&gt;[[:nn:|nn]]&lt;/code&gt;
| [[:nn:Special:Statistics|177&amp;nbsp;818]]
| [[:nn:Special:Statistics|400&amp;nbsp;295]]
| [[:nn:Special:Statistics|3&amp;nbsp;642&amp;nbsp;367]]
| [[:nn:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:nn:Special:ListUsers|152&amp;nbsp;961]]
| [[:nn:Special:ActiveUsers|194]]
| [[:nn:Special:ListFiles|10]]
| 14
|-
| 63
| [[Idioma hindi|Hindi]]
| हिन्दी
| &lt;code&gt;[[:hi:|hi]]&lt;/code&gt;
| [[:hi:Special:Statistics|169&amp;nbsp;175]]
| [[:hi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;387&amp;nbsp;744]]
| [[:hi:Special:Statistics|6&amp;nbsp;530&amp;nbsp;271]]
| [[:hi:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:hi:Special:ListUsers|901&amp;nbsp;665]]
| [[:hi:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;038]]
| [[:hi:Special:ListFiles|4&amp;nbsp;673]]
| 244
|-
| 64
| [[Idioma macedoniu|Macedoniu]]
| македонски
| &lt;code&gt;[[:mk:|mk]]&lt;/code&gt;
| [[:mk:Special:Statistics|160&amp;nbsp;844]]
| [[:mk:Special:Statistics|600&amp;nbsp;186]]
| [[:mk:Special:Statistics|5&amp;nbsp;532&amp;nbsp;501]]
| [[:mk:Special:ListUsers/sysop|12]]
| [[:mk:Special:ListUsers|131&amp;nbsp;643]]
| [[:mk:Special:ActiveUsers|337]]
| [[:mk:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;954]]
| 69
|-
| 65
| [[Idioma letón|Letón]]
| latviešu
| &lt;code&gt;[[:lv:|lv]]&lt;/code&gt;
| [[:lv:Special:Statistics|142&amp;nbsp;652]]
| [[:lv:Special:Statistics|570&amp;nbsp;271]]
| [[:lv:Special:Statistics|4&amp;nbsp;451&amp;nbsp;396]]
| [[:lv:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:lv:Special:ListUsers|143&amp;nbsp;487]]
| [[:lv:Special:ActiveUsers|556]]
| [[:lv:Special:ListFiles|28&amp;nbsp;512]]
| 70
|-
| 67
| [[Idioma llatín|Llatín]]
| Latina
| &lt;code&gt;[[:la:|la]]&lt;/code&gt;
| [[:la:Special:Statistics|141&amp;nbsp;559]]
| [[:la:Special:Statistics|293&amp;nbsp;917]]
| [[:la:Special:Statistics|3&amp;nbsp;947&amp;nbsp;841]]
| [[:la:Special:ListUsers/sysop|21]]
| [[:la:Special:ListUsers|205&amp;nbsp;821]]
| [[:la:Special:ActiveUsers|225]]
| [[:la:Special:ListFiles|0]]
| 16
|-
| 68
| [[Asturianu]]
| asturianu
| &lt;code&gt;[[:ast:|ast]]&lt;/code&gt;
| [[:ast:Special:Statistics|139&amp;nbsp;048]]
| [[:ast:Special:Statistics|249&amp;nbsp;286]]
| [[:ast:Special:Statistics|4&amp;nbsp;483&amp;nbsp;535]]
| [[:ast:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ast:Special:ListUsers|146&amp;nbsp;161]]
| [[:ast:Special:ActiveUsers|145]]
| [[:ast:Special:ListFiles|0]]
| 11
|-
| 69
| [[Afrikaans]]
| Afrikaans
| &lt;code&gt;[[:af:|af]]&lt;/code&gt;
| [[:af:Special:Statistics|128&amp;nbsp;791]]
| [[:af:Special:Statistics|438&amp;nbsp;011]]
| [[:af:Special:Statistics|2&amp;nbsp;892&amp;nbsp;691]]
| [[:af:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:af:Special:ListUsers|204&amp;nbsp;376]]
| [[:af:Special:ActiveUsers|278]]
| [[:af:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;988]]
| 38
|-
| 70
| [[Idioma telugu]]
| తెలుగు
| &lt;code&gt;[[:te:|te]]&lt;/code&gt;
| [[:te:Special:Statistics|122&amp;nbsp;717]]
| [[:te:Special:Statistics|413&amp;nbsp;813]]
| [[:te:Special:Statistics|4&amp;nbsp;687&amp;nbsp;084]]
| [[:te:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:te:Special:ListUsers|146&amp;nbsp;057]]
| [[:te:Special:ActiveUsers|325]]
| [[:te:Special:ListFiles|15&amp;nbsp;083]]
| 64
|-
| 71
| [[Taxiku]]
| тоҷикӣ
| &lt;code&gt;[[:tg:|tg]]&lt;/code&gt;
| [[:tg:Special:Statistics|117&amp;nbsp;771]]
| [[:tg:Special:Statistics|286&amp;nbsp;867]]
| [[:tg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;469&amp;nbsp;013]]
| [[:tg:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:tg:Special:ListUsers|123&amp;nbsp;597]]
| [[:tg:Special:ActiveUsers|133]]
| [[:tg:Special:ListFiles|537]]
| 11
|-
| 72
| [[Suaḥili]]
| Kiswahili
| &lt;code&gt;[[:sw:|sw]]&lt;/code&gt;
| [[:sw:Special:Statistics|111&amp;nbsp;616]]
| [[:sw:Special:Statistics|219&amp;nbsp;088]]
| [[:sw:Special:Statistics|1&amp;nbsp;506&amp;nbsp;435]]
| [[:sw:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:sw:Special:ListUsers|87&amp;nbsp;802]]
| [[:sw:Special:ActiveUsers|218]]
| [[:sw:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;198]]
| 6
|-
| 73
| [[Idioma birmanu|Birmanu]]
| မြန်မာဘာသာ
| &lt;code&gt;[[:my:|my]]&lt;/code&gt;
| [[:my:Special:Statistics|110&amp;nbsp;557]]
| [[:my:Special:Statistics|267&amp;nbsp;335]]
| [[:my:Special:Statistics|1&amp;nbsp;027&amp;nbsp;197]]
| [[:my:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:my:Special:ListUsers|139&amp;nbsp;094]]
| [[:my:Special:ActiveUsers|312]]
| [[:my:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;933]]
| 8
|-
| 74
| [[Idioma albanés|Albanés]]
| shqip
| &lt;code&gt;[[:sq:|sq]]&lt;/code&gt;
| [[:sq:Special:Statistics|105&amp;nbsp;582]]
| [[:sq:Special:Statistics|324&amp;nbsp;839]]
| [[:sq:Special:Statistics|2&amp;nbsp;968&amp;nbsp;464]]
| [[:sq:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:sq:Special:ListUsers|185&amp;nbsp;031]]
| [[:sq:Special:ActiveUsers|376]]
| [[:sq:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;434]]
| 39
|-
| 75
| [[Idioma malgax|Malgax]]
| Malagasy
| &lt;code&gt;[[:mg:|mg]]&lt;/code&gt;
| [[:mg:Special:Statistics|102&amp;nbsp;665]]
| [[:mg:Special:Statistics|260&amp;nbsp;967]]
| [[:mg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;135&amp;nbsp;137]]
| [[:mg:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:mg:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;188]]
| [[:mg:Special:ActiveUsers|93]]
| [[:mg:Special:ListFiles|3]]
| 10
|-
| 76
| [[Idioma marathi|Marathi]]
| मराठी
| &lt;code&gt;[[:mr:|mr]]&lt;/code&gt;
| [[:mr:Special:Statistics|101&amp;nbsp;831]]
| [[:mr:Special:Statistics|330&amp;nbsp;967]]
| [[:mr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;676&amp;nbsp;276]]
| [[:mr:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:mr:Special:ListUsers|180&amp;nbsp;150]]
| [[:mr:Special:ActiveUsers|386]]
| [[:mr:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;403]]
| 41
|-
| 77
| [[Idioma bosniu|Bosniu]]
| bosanski
| &lt;code&gt;[[:bs:|bs]]&lt;/code&gt;
| [[:bs:Special:Statistics|97&amp;nbsp;774]]
| [[:bs:Special:Statistics|385&amp;nbsp;122]]
| [[:bs:Special:Statistics|3&amp;nbsp;824&amp;nbsp;669]]
| [[:bs:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:bs:Special:ListUsers|179&amp;nbsp;558]]
| [[:bs:Special:ActiveUsers|304]]
| [[:bs:Special:ListFiles|5&amp;nbsp;264]]
| 86
|-
| 78
| [[Idioma ḥausa|Ḥausa]]
| Hausa
| &lt;code&gt;[[:ha:|ha]]&lt;/code&gt;
| [[:ha:Special:Statistics|95&amp;nbsp;879]]
| [[:ha:Special:Statistics|138&amp;nbsp;232]]
| [[:ha:Special:Statistics|826&amp;nbsp;238]]
| [[:ha:Special:ListUsers/sysop|16]]
| [[:ha:Special:ListUsers|43&amp;nbsp;901]]
| [[:ha:Special:ActiveUsers|256]]
| [[:ha:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 79
| [[Idioma curdu|Curdu]]
| kurdî
| &lt;code&gt;[[:ku:|ku]]&lt;/code&gt;
| [[:ku:Special:Statistics|91&amp;nbsp;305]]
| [[:ku:Special:Statistics|292&amp;nbsp;981]]
| [[:ku:Special:Statistics|2&amp;nbsp;002&amp;nbsp;596]]
| [[:ku:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ku:Special:ListUsers|149&amp;nbsp;657]]
| [[:ku:Special:ActiveUsers|134]]
| [[:ku:Special:ListFiles|555]]
| 33
|-
| 80
| [[Idioma bretón|Bretón]]
| brezhoneg
| &lt;code&gt;[[:br:|br]]&lt;/code&gt;
| [[:br:Special:Statistics|91&amp;nbsp;040]]
| [[:br:Special:Statistics|160&amp;nbsp;933]]
| [[:br:Special:Statistics|2&amp;nbsp;183&amp;nbsp;983]]
| [[:br:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:br:Special:ListUsers|90&amp;nbsp;614]]
| [[:br:Special:ActiveUsers|122]]
| [[:br:Special:ListFiles|492]]
| 8
|-
| 81
| [[Idioma occitanu|Occitanu]]
| occitan
| &lt;code&gt;[[:oc:|oc]]&lt;/code&gt;
| [[:oc:Special:Statistics|90&amp;nbsp;720]]
| [[:oc:Special:Statistics|166&amp;nbsp;989]]
| [[:oc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;486&amp;nbsp;032]]
| [[:oc:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:oc:Special:ListUsers|62&amp;nbsp;991]]
| [[:oc:Special:ActiveUsers|135]]
| [[:oc:Special:ListFiles|306]]
| 11
|-
| 83
| [[Idioma malabar]]
| മലയാളം
| &lt;code&gt;[[:ml:|ml]]&lt;/code&gt;
| [[:ml:Special:Statistics|88&amp;nbsp;024]]
| [[:ml:Special:Statistics|553&amp;nbsp;126]]
| [[:ml:Special:Statistics|4&amp;nbsp;361&amp;nbsp;448]]
| [[:ml:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:ml:Special:ListUsers|203&amp;nbsp;305]]
| [[:ml:Special:ActiveUsers|399]]
| [[:ml:Special:ListFiles|7&amp;nbsp;464]]
| 220
|-
| 84
| [[Baxu saxón]]
| Plattdüütsch
| &lt;code&gt;[[:nds:|nds]]&lt;/code&gt;
| [[:nds:Special:Statistics|85&amp;nbsp;844]]
| [[:nds:Special:Statistics|186&amp;nbsp;804]]
| [[:nds:Special:Statistics|1&amp;nbsp;060&amp;nbsp;568]]
| [[:nds:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:nds:Special:ListUsers|61&amp;nbsp;421]]
| [[:nds:Special:ActiveUsers|62]]
| [[:nds:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 85
| [[Curdu (Soraní)]]
| کوردی
| &lt;code&gt;[[:ckb:|ckb]]&lt;/code&gt;
| [[:ckb:Special:Statistics|81&amp;nbsp;308]]
| [[:ckb:Special:Statistics|255&amp;nbsp;202]]
| [[:ckb:Special:Statistics|1&amp;nbsp;576&amp;nbsp;322]]
| [[:ckb:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:ckb:Special:ListUsers|74&amp;nbsp;815]]
| [[:ckb:Special:ActiveUsers|194]]
| [[:ckb:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;995]]
| 28
|-
| 86
| [[Idioma lombardu|Lombardu]]
| lumbaart
| &lt;code&gt;[[:lmo:|lmo]]&lt;/code&gt;
| [[:lmo:Special:Statistics|80&amp;nbsp;089]]
| [[:lmo:Special:Statistics|153&amp;nbsp;143]]
| [[:lmo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;326&amp;nbsp;298]]
| [[:lmo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lmo:Special:ListUsers|52&amp;nbsp;524]]
| [[:lmo:Special:ActiveUsers|65]]
| [[:lmo:Special:ListFiles|795]]
| 7
|-
| 87
| [[Idioma kirguís]]
| Кыргызча
| &lt;code&gt;[[:ky:|ky]]&lt;/code&gt;
| [[:ky:Special:Statistics|76&amp;nbsp;311]]
| [[:ky:Special:Statistics|123&amp;nbsp;828]]
| [[:ky:Special:Statistics|644&amp;nbsp;603]]
| [[:ky:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ky:Special:ListUsers|47&amp;nbsp;029]]
| [[:ky:Special:ActiveUsers|156]]
| [[:ky:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;679]]
| 2
|-
| 88
| [[Panyabí occidental]]
| پنجابی
| &lt;code&gt;[[:pnb:|pnb]]&lt;/code&gt;
| [[:pnb:Special:Statistics|75&amp;nbsp;446]]
| [[:pnb:Special:Statistics|146&amp;nbsp;178]]
| [[:pnb:Special:Statistics|703&amp;nbsp;601]]
| [[:pnb:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:pnb:Special:ListUsers|43&amp;nbsp;730]]
| [[:pnb:Special:ActiveUsers|64]]
| [[:pnb:Special:ListFiles|31]]
| 4
|-
| 89
| [[Xavanés]]
| Basa Jawa
| &lt;code&gt;[[:jv:|jv]]&lt;/code&gt;
| [[:jv:Special:Statistics|75&amp;nbsp;163]]
| [[:jv:Special:Statistics|186&amp;nbsp;304]]
| [[:jv:Special:Statistics|1&amp;nbsp;745&amp;nbsp;247]]
| [[:jv:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:jv:Special:ListUsers|71&amp;nbsp;621]]
| [[:jv:Special:ActiveUsers|116]]
| [[:jv:Special:ListFiles|4&amp;nbsp;343]]
| 20
|-
| 90
| [[Nepal bhasa]]
| नेपाल भाषा
| &lt;code&gt;[[:new:|new]]&lt;/code&gt;
| [[:new:Special:Statistics|74&amp;nbsp;052]]
| [[:new:Special:Statistics|269&amp;nbsp;198]]
| [[:new:Special:Statistics|1&amp;nbsp;119&amp;nbsp;825]]
| [[:new:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:new:Special:ListUsers|30&amp;nbsp;921]]
| [[:new:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:new:Special:ListFiles|0]]
| 29
|-
| 91
| [[Criollu haitianu|Haitianu]]
| Kreyòl ayisyen
| &lt;code&gt;[[:ht:|ht]]&lt;/code&gt;
| [[:ht:Special:Statistics|71&amp;nbsp;901]]
| [[:ht:Special:Statistics|93&amp;nbsp;448]]
| [[:ht:Special:Statistics|879&amp;nbsp;573]]
| [[:ht:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ht:Special:ListUsers|38&amp;nbsp;764]]
| [[:ht:Special:ActiveUsers|70]]
| [[:ht:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 92
| [[Idioma piamontés|Piamontés]]
| Piemontèis
| &lt;code&gt;[[:pms:|pms]]&lt;/code&gt;
| [[:pms:Special:Statistics|71&amp;nbsp;235]]
| [[:pms:Special:Statistics|103&amp;nbsp;811]]
| [[:pms:Special:Statistics|883&amp;nbsp;200]]
| [[:pms:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:pms:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;448]]
| [[:pms:Special:ActiveUsers|54]]
| [[:pms:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;819]]
| 2
|-
| 93
| [[Idioma aragonés|Aragonés]]
| aragonés
| &lt;code&gt;[[:an:|an]]&lt;/code&gt;
| [[:an:Special:Statistics|70&amp;nbsp;704]]
| [[:an:Special:Statistics|211&amp;nbsp;312]]
| [[:an:Special:Statistics|2&amp;nbsp;396&amp;nbsp;278]]
| [[:an:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:an:Special:ListUsers|88&amp;nbsp;290]]
| [[:an:Special:ActiveUsers|96]]
| [[:an:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;190]]
| 45
|-
| 94
| [[Venecianu]]
| vèneto
| &lt;code&gt;[[:vec:|vec]]&lt;/code&gt;
| [[:vec:Special:Statistics|69&amp;nbsp;583]]
| [[:vec:Special:Statistics|143&amp;nbsp;459]]
| [[:vec:Special:Statistics|1&amp;nbsp;224&amp;nbsp;834]]
| [[:vec:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:vec:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;554]]
| [[:vec:Special:ActiveUsers|55]]
| [[:vec:Special:ListFiles|724]]
| 10
|-
| 95
| [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]]
| Lëtzebuergesch
| &lt;code&gt;[[:lb:|lb]]&lt;/code&gt;
| [[:lb:Special:Statistics|67&amp;nbsp;182]]
| [[:lb:Special:Statistics|142&amp;nbsp;284]]
| [[:lb:Special:Statistics|2&amp;nbsp;671&amp;nbsp;872]]
| [[:lb:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:lb:Special:ListUsers|70&amp;nbsp;528]]
| [[:lb:Special:ActiveUsers|131]]
| [[:lb:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;522]]
| 23
|-
| 96
| [[Idioma mazandaraní|Mazandaraní]]
| مازِرونی
| &lt;code&gt;[[:mzn:|mzn]]&lt;/code&gt;
| [[:mzn:Special:Statistics|64&amp;nbsp;579]]
| [[:mzn:Special:Statistics|107&amp;nbsp;464]]
| [[:mzn:Special:Statistics|327&amp;nbsp;191]]
| [[:mzn:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:mzn:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;039]]
| [[:mzn:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:mzn:Special:ListFiles|418]]
| 1
|-
| 97
| [[Idioma baskir|Baskir]]
| башҡортса
| &lt;code&gt;[[:ba:|ba]]&lt;/code&gt;
| [[:ba:Special:Statistics|64&amp;nbsp;056]]
| [[:ba:Special:Statistics|184&amp;nbsp;335]]
| [[:ba:Special:Statistics|1&amp;nbsp;293&amp;nbsp;898]]
| [[:ba:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ba:Special:ListUsers|47&amp;nbsp;274]]
| [[:ba:Special:ActiveUsers|83]]
| [[:ba:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;430]]
| 25
|-
| 98
| [[Idioma irlandés|Irlandés]]
| Gaeilge
| &lt;code&gt;[[:ga:|ga]]&lt;/code&gt;
| [[:ga:Special:Statistics|63&amp;nbsp;839]]
| [[:ga:Special:Statistics|115&amp;nbsp;844]]
| [[:ga:Special:Statistics|1&amp;nbsp;307&amp;nbsp;665]]
| [[:ga:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ga:Special:ListUsers|72&amp;nbsp;501]]
| [[:ga:Special:ActiveUsers|129]]
| [[:ga:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;011]]
| 7
|-
| 99
| [[Idioma sondanés|Sondanés]]
| Basa Sunda
| &lt;code&gt;[[:su:|su]]&lt;/code&gt;
| [[:su:Special:Statistics|62&amp;nbsp;691]]
| [[:su:Special:Statistics|100&amp;nbsp;403]]
| [[:su:Special:Statistics|696&amp;nbsp;768]]
| [[:su:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:su:Special:ListUsers|35&amp;nbsp;680]]
| [[:su:Special:ActiveUsers|72]]
| [[:su:Special:ListFiles|419]]
| 3
|-
| 100
| [[Ido]]
| Ido
| &lt;code&gt;[[:io:|io]]&lt;/code&gt;
| [[:io:Special:Statistics|62&amp;nbsp;009]]
| [[:io:Special:Statistics|102&amp;nbsp;107]]
| [[:io:Special:Statistics|1&amp;nbsp;113&amp;nbsp;888]]
| [[:io:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:io:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;352]]
| [[:io:Special:ActiveUsers|84]]
| [[:io:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 101
| [[Idioma islandés|Islandés]]
| íslenska
| &lt;code&gt;[[:is:|is]]&lt;/code&gt;
| [[:is:Special:Statistics|60&amp;nbsp;924]]
| [[:is:Special:Statistics|159&amp;nbsp;792]]
| [[:is:Special:Statistics|1&amp;nbsp;956&amp;nbsp;454]]
| [[:is:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:is:Special:ListUsers|114&amp;nbsp;218]]
| [[:is:Special:ActiveUsers|315]]
| [[:is:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;325]]
| 32
|-
| 102
| [[Silesianu]]
| ślůnski
| &lt;code&gt;[[:szl:|szl]]&lt;/code&gt;
| [[:szl:Special:Statistics|60&amp;nbsp;236]]
| [[:szl:Special:Statistics|76&amp;nbsp;833]]
| [[:szl:Special:Statistics|384&amp;nbsp;323]]
| [[:szl:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:szl:Special:ListUsers|29&amp;nbsp;426]]
| [[:szl:Special:ActiveUsers|40]]
| [[:szl:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 103
| [[Frisón occidental]]
| Frysk
| &lt;code&gt;[[:fy:|fy]]&lt;/code&gt;
| [[:fy:Special:Statistics|59&amp;nbsp;828]]
| [[:fy:Special:Statistics|179&amp;nbsp;028]]
| [[:fy:Special:Statistics|1&amp;nbsp;226&amp;nbsp;447]]
| [[:fy:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:fy:Special:ListUsers|57&amp;nbsp;446]]
| [[:fy:Special:ActiveUsers|94]]
| [[:fy:Special:ListFiles|7&amp;nbsp;672]]
| 27
|-
| 104
| [[Idioma panyabí oriental|Panyabí oriental]]
| ਪੰਜਾਬੀ
| &lt;code&gt;[[:pa:|pa]]&lt;/code&gt;
| [[:pa:Special:Statistics|59&amp;nbsp;539]]
| [[:pa:Special:Statistics|192&amp;nbsp;675]]
| [[:pa:Special:Statistics|835&amp;nbsp;663]]
| [[:pa:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:pa:Special:ListUsers|58&amp;nbsp;519]]
| [[:pa:Special:ActiveUsers|155]]
| [[:pa:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;865]]
| 22
|-
| 105
| [[Idioma chuvasiu|Chuvasiu]]
| Чӑвашла
| &lt;code&gt;[[:cv:|cv]]&lt;/code&gt;
| [[:cv:Special:Statistics|58&amp;nbsp;928]]
| [[:cv:Special:Statistics|122&amp;nbsp;820]]
| [[:cv:Special:Statistics|871&amp;nbsp;479]]
| [[:cv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:cv:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;758]]
| [[:cv:Special:ActiveUsers|64]]
| [[:cv:Special:ListFiles|530]]
| 8
|-
| 106
| [[Volapük]]
| Volapük
| &lt;code&gt;[[:vo:|vo]]&lt;/code&gt;
| [[:vo:Special:Statistics|50&amp;nbsp;650]]
| [[:vo:Special:Statistics|168&amp;nbsp;497]]
| [[:vo:Special:Statistics|3&amp;nbsp;329&amp;nbsp;134]]
| [[:vo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:vo:Special:ListUsers|40&amp;nbsp;706]]
| [[:vo:Special:ActiveUsers|49]]
| [[:vo:Special:ListFiles|0]]
| 107
|-
| 107
| [[Idioma tagalu|Tagalu]]
| Tagalog
| &lt;code&gt;[[:tl:|tl]]&lt;/code&gt;
| [[:tl:Special:Statistics|49&amp;nbsp;012]]
| [[:tl:Special:Statistics|249&amp;nbsp;196]]
| [[:tl:Special:Statistics|2&amp;nbsp;198&amp;nbsp;502]]
| [[:tl:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:tl:Special:ListUsers|159&amp;nbsp;993]]
| [[:tl:Special:ActiveUsers|243]]
| [[:tl:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;712]]
| 147
|-
| 108
| [[Guilakí|Idioma guilakí]]
| گیلکی
| &lt;code&gt;[[:glk:|glk]]&lt;/code&gt;
| [[:glk:Special:Statistics|48&amp;nbsp;304]]
| [[:glk:Special:Statistics|57&amp;nbsp;620]]
| [[:glk:Special:Statistics|155&amp;nbsp;438]]
| [[:glk:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:glk:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;309]]
| [[:glk:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:glk:Special:ListFiles|811]]
| 0
|-
| 109
| [[Chinu vu]]
| 吴语
| &lt;code&gt;[[:wuu:|wuu]]&lt;/code&gt;
| [[:wuu:Special:Statistics|48&amp;nbsp;144]]
| [[:wuu:Special:Statistics|74&amp;nbsp;883]]
| [[:wuu:Special:Statistics|394&amp;nbsp;493]]
| [[:wuu:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:wuu:Special:ListUsers|214&amp;nbsp;320]]
| [[:wuu:Special:ActiveUsers|107]]
| [[:wuu:Special:ListFiles|6]]
| 2
|-
| 110
| [[Idioma igbo|Igbo]]
| Igbo
| &lt;code&gt;[[:ig:|ig]]&lt;/code&gt;
| [[:ig:Special:Statistics|45&amp;nbsp;529]]
| [[:ig:Special:Statistics|63&amp;nbsp;572]]
| [[:ig:Special:Statistics|389&amp;nbsp;717]]
| [[:ig:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ig:Special:ListUsers|37&amp;nbsp;203]]
| [[:ig:Special:ActiveUsers|133]]
| [[:ig:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 111
| [[Zazaki]]
| Zazaki
| &lt;code&gt;[[:diq:|diq]]&lt;/code&gt;
| [[:diq:Special:Statistics|42&amp;nbsp;584]]
| [[:diq:Special:Statistics|64&amp;nbsp;214]]
| [[:diq:Special:Statistics|547&amp;nbsp;811]]
| [[:diq:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:diq:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;449]]
| [[:diq:Special:ActiveUsers|52]]
| [[:diq:Special:ListFiles|193]]
| 2
|-
| 112
| [[Idioma yoruba|Yoruba]]
| Yorùbá
| &lt;code&gt;[[:yo:|yo]]&lt;/code&gt;
| [[:yo:Special:Statistics|37&amp;nbsp;153]]
| [[:yo:Special:Statistics|62&amp;nbsp;155]]
| [[:yo:Special:Statistics|614&amp;nbsp;512]]
| [[:yo:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:yo:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;637]]
| [[:yo:Special:ActiveUsers|69]]
| [[:yo:Special:ListFiles|160]]
| 4
|-
| 113
| [[Idioma balinés|Balinés]]
| Bali
| &lt;code&gt;[[:ban:|ban]]&lt;/code&gt;
| [[:ban:Special:Statistics|36&amp;nbsp;604]]
| [[:ban:Special:Statistics|75&amp;nbsp;595]]
| [[:ban:Special:Statistics|256&amp;nbsp;596]]
| [[:ban:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ban:Special:ListUsers|86&amp;nbsp;526]]
| [[:ban:Special:ActiveUsers|117]]
| [[:ban:Special:ListFiles|141]]
| 4
|-
| 114
| [[Idioma canarés|Canarés]]
| ಕನ್ನಡ
| &lt;code&gt;[[:kn:|kn]]&lt;/code&gt;
| [[:kn:Special:Statistics|35&amp;nbsp;030]]
| [[:kn:Special:Statistics|159&amp;nbsp;647]]
| [[:kn:Special:Statistics|1&amp;nbsp;366&amp;nbsp;939]]
| [[:kn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:kn:Special:ListUsers|97&amp;nbsp;211]]
| [[:kn:Special:ActiveUsers|123]]
| [[:kn:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;360]]
| 108
|-
| 115
| [[Escocés (llingua xermánica)]]
| Scots
| &lt;code&gt;[[:sco:|sco]]&lt;/code&gt;
| [[:sco:Special:Statistics|34&amp;nbsp;184]]
| [[:sco:Special:Statistics|138&amp;nbsp;265]]
| [[:sco:Special:Statistics|908&amp;nbsp;311]]
| [[:sco:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sco:Special:ListUsers|129&amp;nbsp;165]]
| [[:sco:Special:ActiveUsers|143]]
| [[:sco:Special:ListFiles|423]]
| 61
|-
| 116
| [[Alemánicu]]
| Alemannisch
| &lt;code&gt;[[:als:|als]]&lt;/code&gt;
| [[:als:Special:Statistics|31&amp;nbsp;661]]
| [[:als:Special:Statistics|75&amp;nbsp;136]]
| [[:als:Special:Statistics|1&amp;nbsp;080&amp;nbsp;496]]
| [[:als:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:als:Special:ListUsers|118&amp;nbsp;482]]
| [[:als:Special:ActiveUsers|112]]
| [[:als:Special:ListFiles|598]]
| 27
|-
| 117
| [[Idioma guyaratín|Guyaratín]]
| ગુજરાતી
| &lt;code&gt;[[:gu:|gu]]&lt;/code&gt;
| [[:gu:Special:Statistics|30&amp;nbsp;821]]
| [[:gu:Special:Statistics|136&amp;nbsp;034]]
| [[:gu:Special:Statistics|898&amp;nbsp;655]]
| [[:gu:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gu:Special:ListUsers|85&amp;nbsp;438]]
| [[:gu:Special:ActiveUsers|105]]
| [[:gu:Special:ListFiles|0]]
| 77
|-
| 118
| [[Interlingua]]
| interlingua
| &lt;code&gt;[[:ia:|ia]]&lt;/code&gt;
| [[:ia:Special:Statistics|30&amp;nbsp;415]]
| [[:ia:Special:Statistics|46&amp;nbsp;585]]
| [[:ia:Special:Statistics|692&amp;nbsp;642]]
| [[:ia:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ia:Special:ListUsers|58&amp;nbsp;895]]
| [[:ia:Special:ActiveUsers|62]]
| [[:ia:Special:ListFiles|4]]
| 4
|-
| 119
| [[Kotava]]
| Kotava
| &lt;code&gt;[[:avk:|avk]]&lt;/code&gt;
| [[:avk:Special:Statistics|29&amp;nbsp;900]]
| [[:avk:Special:Statistics|36&amp;nbsp;356]]
| [[:avk:Special:Statistics|147&amp;nbsp;431]]
| [[:avk:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:avk:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;219]]
| [[:avk:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:avk:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 120
| [[Tártaru de Crimea]]
| qırımtatarca
| &lt;code&gt;[[:crh:|crh]]&lt;/code&gt;
| [[:crh:Special:Statistics|29&amp;nbsp;689]]
| [[:crh:Special:Statistics|58&amp;nbsp;114]]
| [[:crh:Special:Statistics|243&amp;nbsp;241]]
| [[:crh:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:crh:Special:ListUsers|71&amp;nbsp;018]]
| [[:crh:Special:ActiveUsers|43]]
| [[:crh:Special:ListFiles|0]]
| 4
|-
| 121
| [[Idioma nepalés|Nepales]]
| नेपाली
| &lt;code&gt;[[:ne:|ne]]&lt;/code&gt;
| [[:ne:Special:Statistics|29&amp;nbsp;676]]
| [[:ne:Special:Statistics|113&amp;nbsp;739]]
| [[:ne:Special:Statistics|1&amp;nbsp;346&amp;nbsp;175]]
| [[:ne:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ne:Special:ListUsers|77&amp;nbsp;349]]
| [[:ne:Special:ActiveUsers|171]]
| [[:ne:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;481]]
| 95
|-
| 122
| [[Idioma mongol|Mongol]]
| монгол
| &lt;code&gt;[[:mn:|mn]]&lt;/code&gt;
| [[:mn:Special:Statistics|27&amp;nbsp;343]]
| [[:mn:Special:Statistics|115&amp;nbsp;050]]
| [[:mn:Special:Statistics|853&amp;nbsp;220]]
| [[:mn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mn:Special:ListUsers|103&amp;nbsp;028]]
| [[:mn:Special:ActiveUsers|259]]
| [[:mn:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;357]]
| 76
|-
| 123
| [[Idioma austrobávaru|Bávaru]]
| Boarisch
| &lt;code&gt;[[:bar:|bar]]&lt;/code&gt;
| [[:bar:Special:Statistics|27&amp;nbsp;222]]
| [[:bar:Special:Statistics|110&amp;nbsp;756]]
| [[:bar:Special:Statistics|851&amp;nbsp;564]]
| [[:bar:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bar:Special:ListUsers|79&amp;nbsp;649]]
| [[:bar:Special:ActiveUsers|66]]
| [[:bar:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;153]]
| 72
|-
| 124
| [[Sicilianu]]
| sicilianu
| &lt;code&gt;[[:scn:|scn]]&lt;/code&gt;
| [[:scn:Special:Statistics|26&amp;nbsp;301]]
| [[:scn:Special:Statistics|56&amp;nbsp;270]]
| [[:scn:Special:Statistics|775&amp;nbsp;103]]
| [[:scn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:scn:Special:ListUsers|50&amp;nbsp;447]]
| [[:scn:Special:ActiveUsers|56]]
| [[:scn:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;054]]
| 18
|-
| 125
| [[Idioma cingalés|Cingalés]]
| සිංහල
| &lt;code&gt;[[:si:|si]]&lt;/code&gt;
| [[:si:Special:Statistics|25&amp;nbsp;112]]
| [[:si:Special:Statistics|173&amp;nbsp;556]]
| [[:si:Special:Statistics|787&amp;nbsp;568]]
| [[:si:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:si:Special:ListUsers|77&amp;nbsp;693]]
| [[:si:Special:ActiveUsers|129]]
| [[:si:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;943]]
| 159
|-
| 126
| [[Bishnupriya Manipuri]]
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
| &lt;code&gt;[[:bpy:|bpy]]&lt;/code&gt;
| [[:bpy:Special:Statistics|25&amp;nbsp;095]]
| [[:bpy:Special:Statistics|63&amp;nbsp;415]]
| [[:bpy:Special:Statistics|895&amp;nbsp;496]]
| [[:bpy:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bpy:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;012]]
| [[:bpy:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:bpy:Special:ListFiles|35]]
| 33
|-
| 127
| [[Saraiki]]
| سرائیکی
| &lt;code&gt;[[:skr:|skr]]&lt;/code&gt;
| [[:skr:Special:Statistics|24&amp;nbsp;637]]
| [[:skr:Special:Statistics|33&amp;nbsp;256]]
| [[:skr:Special:Statistics|71&amp;nbsp;131]]
| [[:skr:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:skr:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;253]]
| [[:skr:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:skr:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 128
| [[Quechua]]
| Runa Simi
| &lt;code&gt;[[:qu:|qu]]&lt;/code&gt;
| [[:qu:Special:Statistics|24&amp;nbsp;487]]
| [[:qu:Special:Statistics|58&amp;nbsp;694]]
| [[:qu:Special:Statistics|686&amp;nbsp;297]]
| [[:qu:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:qu:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;285]]
| [[:qu:Special:ActiveUsers|47]]
| [[:qu:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 129
| [[Asamés]]
| অসমীয়া
| &lt;code&gt;[[:as:|as]]&lt;/code&gt;
| [[:as:Special:Statistics|24&amp;nbsp;016]]
| [[:as:Special:Statistics|124&amp;nbsp;747]]
| [[:as:Special:Statistics|602&amp;nbsp;453]]
| [[:as:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:as:Special:ListUsers|49&amp;nbsp;079]]
| [[:as:Special:ActiveUsers|129]]
| [[:as:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;411]]
| 85
|-
| 130
| [[Idioma navajo|Navajo]]
| Diné bizaad
| &lt;code&gt;[[:nv:|nv]]&lt;/code&gt;
| [[:nv:Special:Statistics|22&amp;nbsp;667]]
| [[:nv:Special:Statistics|36&amp;nbsp;569]]
| [[:nv:Special:Statistics|308&amp;nbsp;855]]
| [[:nv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nv:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;651]]
| [[:nv:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:nv:Special:ListFiles|736]]
| 3
|-
| 131
| [[Megrelianu]]
| მარგალური
| &lt;code&gt;[[:xmf:|xmf]]&lt;/code&gt;
| [[:xmf:Special:Statistics|22&amp;nbsp;299]]
| [[:xmf:Special:Statistics|42&amp;nbsp;273]]
| [[:xmf:Special:Statistics|249&amp;nbsp;163]]
| [[:xmf:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:xmf:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;801]]
| [[:xmf:Special:ActiveUsers|39]]
| [[:xmf:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 132
| [[Bicolano central]]
| Bikol Central
| &lt;code&gt;[[:bcl:|bcl]]&lt;/code&gt;
| [[:bcl:Special:Statistics|22&amp;nbsp;025]]
| [[:bcl:Special:Statistics|51&amp;nbsp;166]]
| [[:bcl:Special:Statistics|304&amp;nbsp;081]]
| [[:bcl:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:bcl:Special:ListUsers|30&amp;nbsp;916]]
| [[:bcl:Special:ActiveUsers|119]]
| [[:bcl:Special:ListFiles|798]]
| 10
|-
| 133
| [[Idioma osetiu|Osetiu]]
| Ирон
| &lt;code&gt;[[:os:|os]]&lt;/code&gt;
| [[:os:Special:Statistics|21&amp;nbsp;546]]
| [[:os:Special:Statistics|77&amp;nbsp;168]]
| [[:os:Special:Statistics|592&amp;nbsp;491]]
| [[:os:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:os:Special:ListUsers|27&amp;nbsp;881]]
| [[:os:Special:ActiveUsers|32]]
| [[:os:Special:ListFiles|149]]
| 51
|-
| 134
| [[Idioma sindhi|Sindhi]]
| سنڌي
| &lt;code&gt;[[:sd:|sd]]&lt;/code&gt;
| [[:sd:Special:Statistics|21&amp;nbsp;408]]
| [[:sd:Special:Statistics|78&amp;nbsp;955]]
| [[:sd:Special:Statistics|373&amp;nbsp;518]]
| [[:sd:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:sd:Special:ListUsers|21&amp;nbsp;827]]
| [[:sd:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:sd:Special:ListFiles|159]]
| 34
|-
| 135
| [[Pashtu]]
| پښتو
| &lt;code&gt;[[:ps:|ps]]&lt;/code&gt;
| [[:ps:Special:Statistics|21&amp;nbsp;275]]
| [[:ps:Special:Statistics|76&amp;nbsp;832]]
| [[:ps:Special:Statistics|362&amp;nbsp;858]]
| [[:ps:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ps:Special:ListUsers|38&amp;nbsp;728]]
| [[:ps:Special:ActiveUsers|55]]
| [[:ps:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;817]]
| 32
|-
| 136
| [[North Frisian|Frisón septentrional]]
| Nordfriisk
| &lt;code&gt;[[:frr:|frr]]&lt;/code&gt;
| [[:frr:Special:Statistics|21&amp;nbsp;226]]
| [[:frr:Special:Statistics|52&amp;nbsp;565]]
| [[:frr:Special:Statistics|279&amp;nbsp;311]]
| [[:frr:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:frr:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;136]]
| [[:frr:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:frr:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;487]]
| 12
|-
| 137
| [[Idioma oriya|Oriya]]
| ଓଡ଼ିଆ
| &lt;code&gt;[[:or:|or]]&lt;/code&gt;
| [[:or:Special:Statistics|20&amp;nbsp;866]]
| [[:or:Special:Statistics|87&amp;nbsp;562]]
| [[:or:Special:Statistics|585&amp;nbsp;217]]
| [[:or:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:or:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;403]]
| [[:or:Special:ActiveUsers|84]]
| [[:or:Special:ListFiles|170]]
| 68
|-
| 138
| [[Idioma tumbuka|Tumbuka]]
| chiTumbuka
| &lt;code&gt;[[:tum:|tum]]&lt;/code&gt;
| [[:tum:Special:Statistics|18&amp;nbsp;807]]
| [[:tum:Special:Statistics|39&amp;nbsp;290]]
| [[:tum:Special:Statistics|107&amp;nbsp;106]]
| [[:tum:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:tum:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;341]]
| [[:tum:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:tum:Special:ListFiles|138]]
| 3
|-
| 139
| [[Idioma fula|Fula]]
| Fulfulde
| &lt;code&gt;[[:ff:|ff]]&lt;/code&gt;
| [[:ff:Special:Statistics|18&amp;nbsp;712]]
| [[:ff:Special:Statistics|34&amp;nbsp;643]]
| [[:ff:Special:Statistics|159&amp;nbsp;847]]
| [[:ff:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ff:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;275]]
| [[:ff:Special:ActiveUsers|63]]
| [[:ff:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 140
| [[:en:Sakha|Sakha]]
| саха тыла
| &lt;code&gt;[[:sah:|sah]]&lt;/code&gt;
| [[:sah:Special:Statistics|18&amp;nbsp;121]]
| [[:sah:Special:Statistics|54&amp;nbsp;893]]
| [[:sah:Special:Statistics|426&amp;nbsp;412]]
| [[:sah:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:sah:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;740]]
| [[:sah:Special:ActiveUsers|64]]
| [[:sah:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;765]]
| 32
|-
| 141
| [[Min Dong]]
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
| &lt;code&gt;[[:cdo:|cdo]]&lt;/code&gt;
| [[:cdo:Special:Statistics|16&amp;nbsp;716]]
| [[:cdo:Special:Statistics|33&amp;nbsp;568]]
| [[:cdo:Special:Statistics|104&amp;nbsp;827]]
| [[:cdo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:cdo:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;883]]
| [[:cdo:Special:ActiveUsers|48]]
| [[:cdo:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 143
| [[Gaélicu escocés]]
| Gàidhlig
| &lt;code&gt;[[:gd:|gd]]&lt;/code&gt;
| [[:gd:Special:Statistics|16&amp;nbsp;051]]
| [[:gd:Special:Statistics|32&amp;nbsp;878]]
| [[:gd:Special:Statistics|580&amp;nbsp;975]]
| [[:gd:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:gd:Special:ListUsers|32&amp;nbsp;011]]
| [[:gd:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:gd:Special:ListFiles|290]]
| 19
|-
| 144
| [[:en:Buginese|Buginese]]
| ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
| &lt;code&gt;[[:bug:|bug]]&lt;/code&gt;
| [[:bug:Special:Statistics|15&amp;nbsp;954]]
| [[:bug:Special:Statistics|20&amp;nbsp;507]]
| [[:bug:Special:Statistics|210&amp;nbsp;145]]
| [[:bug:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bug:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;216]]
| [[:bug:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:bug:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 145
| [[Amáricu]]
| አማርኛ
| &lt;code&gt;[[:am:|am]]&lt;/code&gt;
| [[:am:Special:Statistics|15&amp;nbsp;667]]
| [[:am:Special:Statistics|46&amp;nbsp;679]]
| [[:am:Special:Statistics|391&amp;nbsp;211]]
| [[:am:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:am:Special:ListUsers|55&amp;nbsp;646]]
| [[:am:Special:ActiveUsers|143]]
| [[:am:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;357]]
| 33
|-
| 146
| [[Yiddish]]
| ייִדיש
| &lt;code&gt;[[:yi:|yi]]&lt;/code&gt;
| [[:yi:Special:Statistics|15&amp;nbsp;665]]
| [[:yi:Special:Statistics|44&amp;nbsp;475]]
| [[:yi:Special:Statistics|598&amp;nbsp;843]]
| [[:yi:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:yi:Special:ListUsers|60&amp;nbsp;443]]
| [[:yi:Special:ActiveUsers|62]]
| [[:yi:Special:ListFiles|985]]
| 46
|-
| 147
| [[Ilocanu]]
| Ilokano
| &lt;code&gt;[[:ilo:|ilo]]&lt;/code&gt;
| [[:ilo:Special:Statistics|15&amp;nbsp;500]]
| [[:ilo:Special:Statistics|70&amp;nbsp;665]]
| [[:ilo:Special:Statistics|405&amp;nbsp;162]]
| [[:ilo:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ilo:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;839]]
| [[:ilo:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:ilo:Special:ListFiles|0]]
| 73
|-
| 148
| [[Idioma limburgués|Limburgués]]
| Limburgs
| &lt;code&gt;[[:li:|li]]&lt;/code&gt;
| [[:li:Special:Statistics|15&amp;nbsp;203]]
| [[:li:Special:Statistics|68&amp;nbsp;789]]
| [[:li:Special:Statistics|484&amp;nbsp;834]]
| [[:li:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:li:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;218]]
| [[:li:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:li:Special:ListFiles|622]]
| 88
|-
| 149
| [[:en:Gorontalo|Gorontalo]]
| Bahasa Hulontalo
| &lt;code&gt;[[:gor:|gor]]&lt;/code&gt;
| [[:gor:Special:Statistics|15&amp;nbsp;100]]
| [[:gor:Special:Statistics|25&amp;nbsp;005]]
| [[:gor:Special:Statistics|67&amp;nbsp;125]]
| [[:gor:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gor:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;389]]
| [[:gor:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:gor:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 150
| [[Idioma napolitanu|Napolitanu]]
| Napulitano
| &lt;code&gt;[[:nap:|nap]]&lt;/code&gt;
| [[:nap:Special:Statistics|14&amp;nbsp;956]]
| [[:nap:Special:Statistics|24&amp;nbsp;212]]
| [[:nap:Special:Statistics|671&amp;nbsp;446]]
| [[:nap:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:nap:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;353]]
| [[:nap:Special:ActiveUsers|49]]
| [[:nap:Special:ListFiles|287]]
| 11
|-
| 151
| [[Idioma santali|Santali]]
| Santhali
| &lt;code&gt;[[:sat:|sat]]&lt;/code&gt;
| [[:sat:Special:Statistics|14&amp;nbsp;930]]
| [[:sat:Special:Statistics|31&amp;nbsp;900]]
| [[:sat:Special:Statistics|187&amp;nbsp;330]]
| [[:sat:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sat:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;827]]
| [[:sat:Special:ActiveUsers|44]]
| [[:sat:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 152
| [[Idioma shan|Shan]]
| ၵႂၢမ်းတႆးလူင်
| &lt;code&gt;[[:shn:|shn]]&lt;/code&gt;
| [[:shn:Special:Statistics|14&amp;nbsp;694]]
| [[:shn:Special:Statistics|35&amp;nbsp;424]]
| [[:shn:Special:Statistics|125&amp;nbsp;289]]
| [[:shn:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:shn:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;405]]
| [[:shn:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:shn:Special:ListFiles|78]]
| 7
|-
| 153
| [[Idioma maithili|Maithili]]
| मैथिली
| &lt;code&gt;[[:mai:|mai]]&lt;/code&gt;
| [[:mai:Special:Statistics|14&amp;nbsp;333]]
| [[:mai:Special:Statistics|45&amp;nbsp;901]]
| [[:mai:Special:Statistics|273&amp;nbsp;960]]
| [[:mai:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mai:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;012]]
| [[:mai:Special:ActiveUsers|50]]
| [[:mai:Special:ListFiles|126]]
| 29
|-
| 154
| [[:en:Upper Sorbian|Upper Sorbian]]
| hornjoserbsce
| &lt;code&gt;[[:hsb:|hsb]]&lt;/code&gt;
| [[:hsb:Special:Statistics|14&amp;nbsp;239]]
| [[:hsb:Special:Statistics|36&amp;nbsp;447]]
| [[:hsb:Special:Statistics|389&amp;nbsp;528]]
| [[:hsb:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:hsb:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;080]]
| [[:hsb:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:hsb:Special:ListFiles|126]]
| 26
|-
| 155
| [[Feroés]]
| føroyskt
| &lt;code&gt;[[:fo:|fo]]&lt;/code&gt;
| [[:fo:Special:Statistics|14&amp;nbsp;209]]
| [[:fo:Special:Statistics|41&amp;nbsp;058]]
| [[:fo:Special:Statistics|387&amp;nbsp;261]]
| [[:fo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:fo:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;440]]
| [[:fo:Special:ActiveUsers|56]]
| [[:fo:Special:ListFiles|0]]
| 34
|-
| 156
| [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]]
| emiliàn e rumagnòl
| &lt;code&gt;[[:eml:|eml]]&lt;/code&gt;
| [[:eml:Special:Statistics|14&amp;nbsp;019]]
| [[:eml:Special:Statistics|37&amp;nbsp;350]]
| [[:eml:Special:Statistics|167&amp;nbsp;901]]
| [[:eml:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:eml:Special:ListUsers|30&amp;nbsp;888]]
| [[:eml:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:eml:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;906]]
| 12
|-
| 158
| [[Árabe marroquín]]
| اللهجة المغربي
| &lt;code&gt;[[:ary:|ary]]&lt;/code&gt;
| [[:ary:Special:Statistics|13&amp;nbsp;794]]
| [[:ary:Special:Statistics|103&amp;nbsp;219]]
| [[:ary:Special:Statistics|505&amp;nbsp;092]]
| [[:ary:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ary:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;875]]
| [[:ary:Special:ActiveUsers|83]]
| [[:ary:Special:ListFiles|344]]
| 206
|-
| 160
| [[dagbani]]
| dagbanli
| &lt;code&gt;[[:dag:|dag]]&lt;/code&gt;
| [[:dag:Special:Statistics|13&amp;nbsp;642]]
| [[:dag:Special:Statistics|24&amp;nbsp;672]]
| [[:dag:Special:Statistics|132&amp;nbsp;554]]
| [[:dag:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:dag:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;831]]
| [[:dag:Special:ActiveUsers|47]]
| [[:dag:Special:ListFiles|0]]
| 4
|-
| 161
| [[Idioma armeniu occidental|Armeniu occidental]]
| Արեւմտահայերէն
| &lt;code&gt;[[:hyw:|hyw]]&lt;/code&gt;
| [[:hyw:Special:Statistics|13&amp;nbsp;585]]
| [[:hyw:Special:Statistics|29&amp;nbsp;818]]
| [[:hyw:Special:Statistics|239&amp;nbsp;434]]
| [[:hyw:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:hyw:Special:ListUsers|14&amp;nbsp;210]]
| [[:hyw:Special:ActiveUsers|47]]
| [[:hyw:Special:ListFiles|0]]
| 11
|-
| 162
| [[Idioma occidental|Occidental]]
| Interlingue
| &lt;code&gt;[[:ie:|ie]]&lt;/code&gt;
| [[:ie:Special:Statistics|13&amp;nbsp;545]]
| [[:ie:Special:Statistics|17&amp;nbsp;824]]
| [[:ie:Special:Statistics|167&amp;nbsp;367]]
| [[:ie:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ie:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;079]]
| [[:ie:Special:ActiveUsers|38]]
| [[:ie:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 163
| [[Idioma achenés|Achenés]]
| Acèh
| &lt;code&gt;[[:ace:|ace]]&lt;/code&gt;
| [[:ace:Special:Statistics|13&amp;nbsp;055]]
| [[:ace:Special:Statistics|28&amp;nbsp;256]]
| [[:ace:Special:Statistics|157&amp;nbsp;563]]
| [[:ace:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ace:Special:ListUsers|32&amp;nbsp;848]]
| [[:ace:Special:ActiveUsers|36]]
| [[:ace:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 164
| [[Idioma karakalpako|Karakalpako]]
| Qaraqalpaqsha
| &lt;code&gt;[[:kaa:|kaa]]&lt;/code&gt;
| [[:kaa:Special:Statistics|13&amp;nbsp;042]]
| [[:kaa:Special:Statistics|37&amp;nbsp;092]]
| [[:kaa:Special:Statistics|227&amp;nbsp;132]]
| [[:kaa:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:kaa:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;805]]
| [[:kaa:Special:ActiveUsers|49]]
| [[:kaa:Special:ListFiles|88]]
| 21
|-
| 165
| [[Idioma valón|Valón]]
| walon
| &lt;code&gt;[[:wa:|wa]]&lt;/code&gt;
| [[:wa:Special:Statistics|12&amp;nbsp;931]]
| [[:wa:Special:Statistics|30&amp;nbsp;886]]
| [[:wa:Special:Statistics|423&amp;nbsp;711]]
| [[:wa:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:wa:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;321]]
| [[:wa:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:wa:Special:ListFiles|764]]
| 26
|-
| 166
| [[Idioma sánscritu|Sánscritu]]
| संस्कृतम्
| &lt;code&gt;[[:sa:|sa]]&lt;/code&gt;
| [[:sa:Special:Statistics|12&amp;nbsp;493]]
| [[:sa:Special:Statistics|82&amp;nbsp;406]]
| [[:sa:Special:Statistics|498&amp;nbsp;409]]
| [[:sa:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sa:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;551]]
| [[:sa:Special:ActiveUsers|48]]
| [[:sa:Special:ListFiles|445]]
| 189
|-
| 167
| [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]]
| Fiji Hindi
| &lt;code&gt;[[:hif:|hif]]&lt;/code&gt;
| [[:hif:Special:Statistics|12&amp;nbsp;295]]
| [[:hif:Special:Statistics|56&amp;nbsp;846]]
| [[:hif:Special:Statistics|334&amp;nbsp;117]]
| [[:hif:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:hif:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;559]]
| [[:hif:Special:ActiveUsers|72]]
| [[:hif:Special:ListFiles|187]]
| 77
|-
| 168
| [[Idioma zulú|Zulú]]
| isiZulu
| &lt;code&gt;[[:zu:|zu]]&lt;/code&gt;
| [[:zu:Special:Statistics|12&amp;nbsp;238]]
| [[:zu:Special:Statistics|27&amp;nbsp;010]]
| [[:zu:Special:Statistics|122&amp;nbsp;566]]
| [[:zu:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:zu:Special:ListUsers|25&amp;nbsp;752]]
| [[:zu:Special:ActiveUsers|60]]
| [[:zu:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 169
| [[{{#language:zgh|ast}}]]
| {{lang|zgh|{{#language:zgh}}}}
| &lt;code&gt;[[:zgh:|zgh]]&lt;/code&gt;
| [[:zgh:Special:Statistics|12&amp;nbsp;203]]
| [[:zgh:Special:Statistics|52&amp;nbsp;166]]
| [[:zgh:Special:Statistics|175&amp;nbsp;757]]
| [[:zgh:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:zgh:Special:ListUsers|36&amp;nbsp;937]]
| [[:zgh:Special:ActiveUsers|46]]
| [[:zgh:Special:ListFiles|0]]
| 36
|-
| 170
| [[Idioma camboyanu|Camboyanu]]
| ភាសាខ្មែរ
| &lt;code&gt;[[:km:|km]]&lt;/code&gt;
| [[:km:Special:Statistics|12&amp;nbsp;011]]
| [[:km:Special:Statistics|37&amp;nbsp;049]]
| [[:km:Special:Statistics|334&amp;nbsp;287]]
| [[:km:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:km:Special:ListUsers|50&amp;nbsp;137]]
| [[:km:Special:ActiveUsers|146]]
| [[:km:Special:ListFiles|808]]
| 39
|-
| 171
| [[:en:Banjar|Banjar]]
| Bahasa Banjar
| &lt;code&gt;[[:bjn:|bjn]]&lt;/code&gt;
| [[:bjn:Special:Statistics|11&amp;nbsp;856]]
| [[:bjn:Special:Statistics|35&amp;nbsp;883]]
| [[:bjn:Special:Statistics|110&amp;nbsp;062]]
| [[:bjn:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:bjn:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;188]]
| [[:bjn:Special:ActiveUsers|45]]
| [[:bjn:Special:ListFiles|2]]
| 13
|-
| 172
| [[Idioma shona|Shona]]
| chiShona
| &lt;code&gt;[[:sn:|sn]]&lt;/code&gt;
| [[:sn:Special:Statistics|11&amp;nbsp;593]]
| [[:sn:Special:Statistics|20&amp;nbsp;611]]
| [[:sn:Special:Statistics|113&amp;nbsp;141]]
| [[:sn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:sn:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;667]]
| [[:sn:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:sn:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 173
| [[Idioma ligur|Ligur]]
| Ligure
| &lt;code&gt;[[:lij:|lij]]&lt;/code&gt;
| [[:lij:Special:Statistics|11&amp;nbsp;508]]
| [[:lij:Special:Statistics|28&amp;nbsp;285]]
| [[:lij:Special:Statistics|268&amp;nbsp;807]]
| [[:lij:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:lij:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;638]]
| [[:lij:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:lij:Special:ListFiles|32]]
| 20
|-
| 174
| [[:en:Meadow Mari|Meadow Mari]]
| олык марий
| &lt;code&gt;[[:mhr:|mhr]]&lt;/code&gt;
| [[:mhr:Special:Statistics|11&amp;nbsp;325]]
| [[:mhr:Special:Statistics|31&amp;nbsp;593]]
| [[:mhr:Special:Statistics|202&amp;nbsp;806]]
| [[:mhr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mhr:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;496]]
| [[:mhr:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:mhr:Special:ListFiles|0]]
| 21
|-
| 175
| [[tachelhit]]
| taclḥit
| &lt;code&gt;[[:shi:|shi]]&lt;/code&gt;
| [[:shi:Special:Statistics|10&amp;nbsp;889]]
| [[:shi:Special:Statistics|14&amp;nbsp;975]]
| [[:shi:Special:Statistics|78&amp;nbsp;443]]
| [[:shi:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:shi:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;606]]
| [[:shi:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:shi:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 176
| [[iodioma meitei|meitei]]
| ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
| &lt;code&gt;[[:mni:|mni]]&lt;/code&gt;
| [[:mni:Special:Statistics|10&amp;nbsp;540]]
| [[:mni:Special:Statistics|17&amp;nbsp;862]]
| [[:mni:Special:Statistics|61&amp;nbsp;666]]
| [[:mni:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:mni:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;082]]
| [[:mni:Special:ActiveUsers|32]]
| [[:mni:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 177
| [[Somalín]]
| Soomaaliga
| &lt;code&gt;[[:so:|so]]&lt;/code&gt;
| [[:so:Special:Statistics|10&amp;nbsp;458]]
| [[:so:Special:Statistics|31&amp;nbsp;489]]
| [[:so:Special:Statistics|296&amp;nbsp;386]]
| [[:so:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:so:Special:ListUsers|44&amp;nbsp;979]]
| [[:so:Special:ActiveUsers|112]]
| [[:so:Special:ListFiles|0]]
| 38
|-
| 178
| [[:en:Hill Mari|Hill Mari]]
| кырык мары
| &lt;code&gt;[[:mrj:|mrj]]&lt;/code&gt;
| [[:mrj:Special:Statistics|10&amp;nbsp;430]]
| [[:mrj:Special:Statistics|21&amp;nbsp;455]]
| [[:mrj:Special:Statistics|107&amp;nbsp;902]]
| [[:mrj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mrj:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;245]]
| [[:mrj:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:mrj:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 179
| [[Idioma hakka]]
| 客家語/Hak-kâ-ngî
| &lt;code&gt;[[:hak:|hak]]&lt;/code&gt;
| [[:hak:Special:Statistics|10&amp;nbsp;419]]
| [[:hak:Special:Statistics|20&amp;nbsp;023]]
| [[:hak:Special:Statistics|133&amp;nbsp;512]]
| [[:hak:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:hak:Special:ListUsers|36&amp;nbsp;574]]
| [[:hak:Special:ActiveUsers|36]]
| [[:hak:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 180
| [[Rusinu]]
| русиньскый
| &lt;code&gt;[[:rue:|rue]]&lt;/code&gt;
| [[:rue:Special:Statistics|10&amp;nbsp;220]]
| [[:rue:Special:Statistics|22&amp;nbsp;779]]
| [[:rue:Special:Statistics|164&amp;nbsp;113]]
| [[:rue:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rue:Special:ListUsers|35&amp;nbsp;562]]
| [[:rue:Special:ActiveUsers|35]]
| [[:rue:Special:ListFiles|87]]
| 11
|-
| 181
| [[Idioma pampangu|Pampangu]]
| Kapampangan
| &lt;code&gt;[[:pam:|pam]]&lt;/code&gt;
| [[:pam:Special:Statistics|10&amp;nbsp;210]]
| [[:pam:Special:Statistics|23&amp;nbsp;371]]
| [[:pam:Special:Statistics|311&amp;nbsp;384]]
| [[:pam:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:pam:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;598]]
| [[:pam:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:pam:Special:ListFiles|394]]
| 22
|-
| 182
| [[Idioma cachemir|Cachemir]]
| कॉशुर / کٲشُر
| &lt;code&gt;[[:ks:|ks]]&lt;/code&gt;
| [[:ks:Special:Statistics|10&amp;nbsp;101]]
| [[:ks:Special:Statistics|23&amp;nbsp;925]]
| [[:ks:Special:Statistics|136&amp;nbsp;243]]
| [[:ks:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ks:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;982]]
| [[:ks:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:ks:Special:ListFiles|84]]
| 11
|-
| 183
| [[{{#language:tly|ast}}]]
| {{lang|tly|{{#language:tly}}}}
| &lt;code&gt;[[:tly:|tly]]&lt;/code&gt;
| [[:tly:Special:Statistics|10&amp;nbsp;093]]
| [[:tly:Special:Statistics|13&amp;nbsp;915]]
| [[:tly:Special:Statistics|124&amp;nbsp;287]]
| [[:tly:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tly:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;254]]
| [[:tly:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:tly:Special:ListFiles|1]]
| 1
|-
| 184
| [[Uigur]]
| ئۇيغۇرچە / Uyghurche
| &lt;code&gt;[[:ug:|ug]]&lt;/code&gt;
| [[:ug:Special:Statistics|9&amp;nbsp;714]]
| [[:ug:Special:Statistics|17&amp;nbsp;607]]
| [[:ug:Special:Statistics|174&amp;nbsp;789]]
| [[:ug:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ug:Special:ListUsers|25&amp;nbsp;476]]
| [[:ug:Special:ActiveUsers|45]]
| [[:ug:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 185
| [[Kiñaruanda]]
| Kinyarwanda
| &lt;code&gt;[[:rw:|rw]]&lt;/code&gt;
| [[:rw:Special:Statistics|9&amp;nbsp;643]]
| [[:rw:Special:Statistics|18&amp;nbsp;799]]
| [[:rw:Special:Statistics|130&amp;nbsp;560]]
| [[:rw:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rw:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;858]]
| [[:rw:Special:ActiveUsers|70]]
| [[:rw:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 186
| [[Llingües bihari|Bihari]]
| भोजपुरी
| &lt;code&gt;[[:bh:|bh]]&lt;/code&gt;
| [[:bh:Special:Statistics|8&amp;nbsp;967]]
| [[:bh:Special:Statistics|81&amp;nbsp;442]]
| [[:bh:Special:Statistics|789&amp;nbsp;701]]
| [[:bh:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bh:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;760]]
| [[:bh:Special:ActiveUsers|60]]
| [[:bh:Special:ListFiles|54]]
| 633
|-
| 188
| [[Sesotho sa leboa]]
| Sesotho sa Leboa
| &lt;code&gt;[[:nso:|nso]]&lt;/code&gt;
| [[:nso:Special:Statistics|8&amp;nbsp;916]]
| [[:nso:Special:Statistics|11&amp;nbsp;859]]
| [[:nso:Special:Statistics|54&amp;nbsp;779]]
| [[:nso:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nso:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;407]]
| [[:nso:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:nso:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 189
| [[Idioma corsu|Corsu]]
| corsu
| &lt;code&gt;[[:co:|co]]&lt;/code&gt;
| [[:co:Special:Statistics|8&amp;nbsp;760]]
| [[:co:Special:Statistics|17&amp;nbsp;998]]
| [[:co:Special:Statistics|399&amp;nbsp;611]]
| [[:co:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:co:Special:ListUsers|27&amp;nbsp;111]]
| [[:co:Special:ActiveUsers|49]]
| [[:co:Special:ListFiles|0]]
| 25
|-
| 190
| [[:en:West Flemish|West Flemish]]
| West-Vlams
| &lt;code&gt;[[:vls:|vls]]&lt;/code&gt;
| [[:vls:Special:Statistics|8&amp;nbsp;334]]
| [[:vls:Special:Statistics|23&amp;nbsp;311]]
| [[:vls:Special:Statistics|326&amp;nbsp;219]]
| [[:vls:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:vls:Special:ListUsers|30&amp;nbsp;740]]
| [[:vls:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:vls:Special:ListFiles|355]]
| 45
|-
| 191
| [[Idioma tibetanu|Tibetanu]]
| བོད་ཡིག
| &lt;code&gt;[[:bo:|bo]]&lt;/code&gt;
| [[:bo:Special:Statistics|8&amp;nbsp;064]]
| [[:bo:Special:Statistics|22&amp;nbsp;440]]
| [[:bo:Special:Statistics|160&amp;nbsp;710]]
| [[:bo:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:bo:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;961]]
| [[:bo:Special:ActiveUsers|67]]
| [[:bo:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 193
| [[Idioma maorí|Maorí]]
| Māori
| &lt;code&gt;[[:mi:|mi]]&lt;/code&gt;
| [[:mi:Special:Statistics|8&amp;nbsp;034]]
| [[:mi:Special:Statistics|15&amp;nbsp;446]]
| [[:mi:Special:Statistics|167&amp;nbsp;075]]
| [[:mi:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:mi:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;642]]
| [[:mi:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:mi:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 194
| [[Sami septentrional]]
| davvisámegiella
| &lt;code&gt;[[:se:|se]]&lt;/code&gt;
| [[:se:Special:Statistics|7&amp;nbsp;907]]
| [[:se:Special:Statistics|21&amp;nbsp;121]]
| [[:se:Special:Statistics|305&amp;nbsp;779]]
| [[:se:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:se:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;464]]
| [[:se:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:se:Special:ListFiles|0]]
| 40
|-
| 195
| [[Idioma erzya]]
| эрзянь
| &lt;code&gt;[[:myv:|myv]]&lt;/code&gt;
| [[:myv:Special:Statistics|7&amp;nbsp;870]]
| [[:myv:Special:Statistics|31&amp;nbsp;786]]
| [[:myv:Special:Statistics|154&amp;nbsp;172]]
| [[:myv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:myv:Special:ListUsers|14&amp;nbsp;973]]
| [[:myv:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:myv:Special:ListFiles|0]]
| 45
|-
| 196
| [[Idioma maltés|Maltés]]
| Malti
| &lt;code&gt;[[:mt:|mt]]&lt;/code&gt;
| [[:mt:Special:Statistics|7&amp;nbsp;819]]
| [[:mt:Special:Statistics|23&amp;nbsp;724]]
| [[:mt:Special:Statistics|328&amp;nbsp;754]]
| [[:mt:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mt:Special:ListUsers|27&amp;nbsp;563]]
| [[:mt:Special:ActiveUsers|67]]
| [[:mt:Special:ListFiles|697]]
| 57
|-
| 197
| [[Idioma sardu|Sardu]]
| sardu
| &lt;code&gt;[[:sc:|sc]]&lt;/code&gt;
| [[:sc:Special:Statistics|7&amp;nbsp;804]]
| [[:sc:Special:Statistics|17&amp;nbsp;719]]
| [[:sc:Special:Statistics|189&amp;nbsp;446]]
| [[:sc:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sc:Special:ListUsers|29&amp;nbsp;035]]
| [[:sc:Special:ActiveUsers|35]]
| [[:sc:Special:ListFiles|157]]
| 17
|-
| 198
| [[Idioma moksha|Moksha]]
| мокшень
| &lt;code&gt;[[:mdf:|mdf]]&lt;/code&gt;
| [[:mdf:Special:Statistics|7&amp;nbsp;628]]
| [[:mdf:Special:Statistics|23&amp;nbsp;865]]
| [[:mdf:Special:Statistics|102&amp;nbsp;866]]
| [[:mdf:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mdf:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;700]]
| [[:mdf:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:mdf:Special:ListFiles|0]]
| 20
|-
| 199
| [[Zelandés]]
| Zeêuws
| &lt;code&gt;[[:zea:|zea]]&lt;/code&gt;
| [[:zea:Special:Statistics|7&amp;nbsp;229]]
| [[:zea:Special:Statistics|13&amp;nbsp;743]]
| [[:zea:Special:Statistics|174&amp;nbsp;868]]
| [[:zea:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:zea:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;754]]
| [[:zea:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:zea:Special:ListFiles|1]]
| 10
|-
| 200
| [[Idioma córnicu|Córnicu]]
| kernowek
| &lt;code&gt;[[:kw:|kw]]&lt;/code&gt;
| [[:kw:Special:Statistics|7&amp;nbsp;136]]
| [[:kw:Special:Statistics|14&amp;nbsp;928]]
| [[:kw:Special:Statistics|225&amp;nbsp;281]]
| [[:kw:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:kw:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;444]]
| [[:kw:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:kw:Special:ListFiles|6]]
| 18
|-
| 201
| [[Cabiliu]]
| Taqbaylit
| &lt;code&gt;[[:kab:|kab]]&lt;/code&gt;
| [[:kab:Special:Statistics|7&amp;nbsp;115]]
| [[:kab:Special:Statistics|18&amp;nbsp;110]]
| [[:kab:Special:Statistics|115&amp;nbsp;997]]
| [[:kab:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kab:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;430]]
| [[:kab:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:kab:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 202
| [[Idioma vepsiu|Vepsiu]]
| vepsän kel’
| &lt;code&gt;[[:vep:|vep]]&lt;/code&gt;
| [[:vep:Special:Statistics|7&amp;nbsp;110]]
| [[:vep:Special:Statistics|38&amp;nbsp;898]]
| [[:vep:Special:Statistics|187&amp;nbsp;076]]
| [[:vep:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:vep:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;212]]
| [[:vep:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:vep:Special:ListFiles|0]]
| 96
|-
| 203
| [[Idioma turcomanu|Turcomanu]]
| Türkmençe
| &lt;code&gt;[[:tk:|tk]]&lt;/code&gt;
| [[:tk:Special:Statistics|7&amp;nbsp;109]]
| [[:tk:Special:Statistics|17&amp;nbsp;556]]
| [[:tk:Special:Statistics|267&amp;nbsp;926]]
| [[:tk:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tk:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;412]]
| [[:tk:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:tk:Special:ListFiles|332]]
| 33
|-
| 204
| [[Manx]]
| Gaelg
| &lt;code&gt;[[:gv:|gv]]&lt;/code&gt;
| [[:gv:Special:Statistics|7&amp;nbsp;100]]
| [[:gv:Special:Statistics|44&amp;nbsp;032]]
| [[:gv:Special:Statistics|376&amp;nbsp;956]]
| [[:gv:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gv:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;095]]
| [[:gv:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:gv:Special:ListFiles|122]]
| 232
|-
| 205
| [[Chinu gan]]
| 贛語
| &lt;code&gt;[[:gan:|gan]]&lt;/code&gt;
| [[:gan:Special:Statistics|6&amp;nbsp;815]]
| [[:gan:Special:Statistics|34&amp;nbsp;485]]
| [[:gan:Special:Statistics|401&amp;nbsp;044]]
| [[:gan:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:gan:Special:ListUsers|83&amp;nbsp;231]]
| [[:gan:Special:ActiveUsers|42]]
| [[:gan:Special:ListFiles|40]]
| 192
|-
| 207
| [[Sami inari]]
| Anarâškielâ
| &lt;code&gt;[[:smn:|smn]]&lt;/code&gt;
| [[:smn:Special:Statistics|6&amp;nbsp;547]]
| [[:smn:Special:Statistics|29&amp;nbsp;491]]
| [[:smn:Special:Statistics|152&amp;nbsp;475]]
| [[:smn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:smn:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;972]]
| [[:smn:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:smn:Special:ListFiles|0]]
| 63
|-
| 208
| [[Llingua abḥasiana|Abḥasiu]]
| Аҧсшәа
| &lt;code&gt;[[:ab:|ab]]&lt;/code&gt;
| [[:ab:Special:Statistics|6&amp;nbsp;502]]
| [[:ab:Special:Statistics|35&amp;nbsp;219]]
| [[:ab:Special:Statistics|164&amp;nbsp;216]]
| [[:ab:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ab:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;691]]
| [[:ab:Special:ActiveUsers|42]]
| [[:ab:Special:ListFiles|9]]
| 91
|-
| 209
| [[Picardu]]
| Picard
| &lt;code&gt;[[:pcd:|pcd]]&lt;/code&gt;
| [[:pcd:Special:Statistics|6&amp;nbsp;104]]
| [[:pcd:Special:Statistics|12&amp;nbsp;164]]
| [[:pcd:Special:Statistics|79&amp;nbsp;184]]
| [[:pcd:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:pcd:Special:ListUsers|21&amp;nbsp;524]]
| [[:pcd:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:pcd:Special:ListFiles|51]]
| 6
|-
| 210
| [[Idioma guaraní|Guaraní]]
| Avañe'ẽ
| &lt;code&gt;[[:gn:|gn]]&lt;/code&gt;
| [[:gn:Special:Statistics|6&amp;nbsp;031]]
| [[:gn:Special:Statistics|14&amp;nbsp;182]]
| [[:gn:Special:Statistics|137&amp;nbsp;398]]
| [[:gn:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:gn:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;633]]
| [[:gn:Special:ActiveUsers|45]]
| [[:gn:Special:ListFiles|0]]
| 18
|-
| 211
| [[Idioma udmurtu]]
| удмурт
| &lt;code&gt;[[:udm:|udm]]&lt;/code&gt;
| [[:udm:Special:Statistics|5&amp;nbsp;914]]
| [[:udm:Special:Statistics|20&amp;nbsp;361]]
| [[:udm:Special:Statistics|129&amp;nbsp;819]]
| [[:udm:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:udm:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;411]]
| [[:udm:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:udm:Special:ListFiles|8]]
| 38
|-
| 212
| [[Franco-provenzal]]
| arpetan
| &lt;code&gt;[[:frp:|frp]]&lt;/code&gt;
| [[:frp:Special:Statistics|5&amp;nbsp;826]]
| [[:frp:Special:Statistics|18&amp;nbsp;225]]
| [[:frp:Special:Statistics|230&amp;nbsp;750]]
| [[:frp:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:frp:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;572]]
| [[:frp:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:frp:Special:ListFiles|0]]
| 57
|-
| 213
| [[Idioma komi|Komi]]
| коми
| &lt;code&gt;[[:kv:|kv]]&lt;/code&gt;
| [[:kv:Special:Statistics|5&amp;nbsp;757]]
| [[:kv:Special:Statistics|20&amp;nbsp;048]]
| [[:kv:Special:Statistics|148&amp;nbsp;476]]
| [[:kv:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kv:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;785]]
| [[:kv:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:kv:Special:ListFiles|0]]
| 46
|-
| 214
| [[Idioma caxubiu|Caxubiu]]
| kaszëbsczi
| &lt;code&gt;[[:csb:|csb]]&lt;/code&gt;
| [[:csb:Special:Statistics|5&amp;nbsp;562]]
| [[:csb:Special:Statistics|9&amp;nbsp;321]]
| [[:csb:Special:Statistics|195&amp;nbsp;654]]
| [[:csb:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:csb:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;416]]
| [[:csb:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:csb:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 215
| [[Idioma lao|Lao]]
| ລາວ
| &lt;code&gt;[[:lo:|lo]]&lt;/code&gt;
| [[:lo:Special:Statistics|5&amp;nbsp;521]]
| [[:lo:Special:Statistics|16&amp;nbsp;185]]
| [[:lo:Special:Statistics|127&amp;nbsp;464]]
| [[:lo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lo:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;878]]
| [[:lo:Special:ActiveUsers|57]]
| [[:lo:Special:ListFiles|39]]
| 29
|-
| 216
| [[Papiamentu]]
| Papiamentu
| &lt;code&gt;[[:pap:|pap]]&lt;/code&gt;
| [[:pap:Special:Statistics|5&amp;nbsp;393]]
| [[:pap:Special:Statistics|11&amp;nbsp;026]]
| [[:pap:Special:Statistics|188&amp;nbsp;564]]
| [[:pap:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:pap:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;989]]
| [[:pap:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:pap:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 217
| [[Madurese]]
| Madhurâ
| &lt;code&gt;[[:mad:|mad]]&lt;/code&gt;
| [[:mad:Special:Statistics|5&amp;nbsp;272]]
| [[:mad:Special:Statistics|15&amp;nbsp;794]]
| [[:mad:Special:Statistics|57&amp;nbsp;505]]
| [[:mad:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mad:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;920]]
| [[:mad:Special:ActiveUsers|44]]
| [[:mad:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 218
| [[Llingua aymara]]
| Aymar aru
| &lt;code&gt;[[:ay:|ay]]&lt;/code&gt;
| [[:ay:Special:Statistics|5&amp;nbsp;257]]
| [[:ay:Special:Statistics|8&amp;nbsp;957]]
| [[:ay:Special:Statistics|102&amp;nbsp;425]]
| [[:ay:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ay:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;298]]
| [[:ay:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:ay:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 219
| [[Idioma lingala|Lingala]]
| lingála
| &lt;code&gt;[[:ln:|ln]]&lt;/code&gt;
| [[:ln:Special:Statistics|5&amp;nbsp;203]]
| [[:ln:Special:Statistics|11&amp;nbsp;916]]
| [[:ln:Special:Statistics|135&amp;nbsp;030]]
| [[:ln:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ln:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;650]]
| [[:ln:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:ln:Special:ListFiles|34]]
| 19
|-
| 220
| [[Inglés antiguu]]
| Ænglisc
| &lt;code&gt;[[:ang:|ang]]&lt;/code&gt;
| [[:ang:Special:Statistics|5&amp;nbsp;191]]
| [[:ang:Special:Statistics|22&amp;nbsp;018]]
| [[:ang:Special:Statistics|229&amp;nbsp;916]]
| [[:ang:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ang:Special:ListUsers|137&amp;nbsp;680]]
| [[:ang:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:ang:Special:ListFiles|264]]
| 110
|-
| 221
| [[Normandu]]
| Nouormand
| &lt;code&gt;[[:nrm:|nrm]]&lt;/code&gt;
| [[:nrm:Special:Statistics|5&amp;nbsp;060]]
| [[:nrm:Special:Statistics|10&amp;nbsp;691]]
| [[:nrm:Special:Statistics|221&amp;nbsp;161]]
| [[:nrm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nrm:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;294]]
| [[:nrm:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:nrm:Special:ListFiles|0]]
| 26
|-
| 222
| [[pidgin ghanianu]]
| Ghanaian Pidgin English
| &lt;code&gt;[[:gpe:|gpe]]&lt;/code&gt;
| [[:gpe:Special:Statistics|4&amp;nbsp;977]]
| [[:gpe:Special:Statistics|25&amp;nbsp;987]]
| [[:gpe:Special:Statistics|97&amp;nbsp;291]]
| [[:gpe:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:gpe:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;672]]
| [[:gpe:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:gpe:Special:ListFiles|0]]
| 67
|-
| 223
| [[Friulanu]]
| furlan
| &lt;code&gt;[[:fur:|fur]]&lt;/code&gt;
| [[:fur:Special:Statistics|4&amp;nbsp;947]]
| [[:fur:Special:Statistics|11&amp;nbsp;219]]
| [[:fur:Special:Statistics|182&amp;nbsp;140]]
| [[:fur:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:fur:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;759]]
| [[:fur:Special:ActiveUsers|38]]
| [[:fur:Special:ListFiles|296]]
| 26
|-
| 224
| [[Idioma luganda|Luganda]]
| Luganda
| &lt;code&gt;[[:lg:|lg]]&lt;/code&gt;
| [[:lg:Special:Statistics|4&amp;nbsp;828]]
| [[:lg:Special:Statistics|9&amp;nbsp;255]]
| [[:lg:Special:Statistics|47&amp;nbsp;818]]
| [[:lg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:lg:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;958]]
| [[:lg:Special:ActiveUsers|57]]
| [[:lg:Special:ListFiles|0]]
| 4
|-
| 225
| [[Idioma carelianu|Carelianu]]
| Livvinkarjala
| &lt;code&gt;[[:olo:|olo]]&lt;/code&gt;
| [[:olo:Special:Statistics|4&amp;nbsp;703]]
| [[:olo:Special:Statistics|14&amp;nbsp;362]]
| [[:olo:Special:Statistics|39&amp;nbsp;354]]
| [[:olo:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:olo:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;575]]
| [[:olo:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:olo:Special:ListFiles|0]]
| 12
|-
| 226
| [[Idioma twi|Twi]]
| Twi
| &lt;code&gt;[[:tw:|tw]]&lt;/code&gt;
| [[:tw:Special:Statistics|4&amp;nbsp;686]]
| [[:tw:Special:Statistics|8&amp;nbsp;732]]
| [[:tw:Special:Statistics|137&amp;nbsp;139]]
| [[:tw:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:tw:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;159]]
| [[:tw:Special:ActiveUsers|31]]
| [[:tw:Special:ListFiles|0]]
| 12
|-
| 227
| [[Lingua Franca Nova]]
| Lingua Franca Nova
| &lt;code&gt;[[:lfn:|lfn]]&lt;/code&gt;
| [[:lfn:Special:Statistics|4&amp;nbsp;570]]
| [[:lfn:Special:Statistics|7&amp;nbsp;308]]
| [[:lfn:Special:Statistics|42&amp;nbsp;700]]
| [[:lfn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:lfn:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;830]]
| [[:lfn:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:lfn:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 228
| [[Idioma lezgianu|Lezgianu]]
| лезги
| &lt;code&gt;[[:lez:|lez]]&lt;/code&gt;
| [[:lez:Special:Statistics|4&amp;nbsp;464]]
| [[:lez:Special:Statistics|15&amp;nbsp;094]]
| [[:lez:Special:Statistics|98&amp;nbsp;024]]
| [[:lez:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lez:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;762]]
| [[:lez:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:lez:Special:ListFiles|11]]
| 37
|-
| 229
| [[Mirandés]]
| Mirandés
| &lt;code&gt;[[:mwl:|mwl]]&lt;/code&gt;
| [[:mwl:Special:Statistics|4&amp;nbsp;306]]
| [[:mwl:Special:Statistics|10&amp;nbsp;734]]
| [[:mwl:Special:Statistics|106&amp;nbsp;183]]
| [[:mwl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mwl:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;116]]
| [[:mwl:Special:ActiveUsers|31]]
| [[:mwl:Special:ListFiles|0]]
| 22
|-
| 230
| [[Estremeñu]]
| estremeñu
| &lt;code&gt;[[:ext:|ext]]&lt;/code&gt;
| [[:ext:Special:Statistics|4&amp;nbsp;207]]
| [[:ext:Special:Statistics|9&amp;nbsp;297]]
| [[:ext:Special:Statistics|142&amp;nbsp;492]]
| [[:ext:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ext:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;067]]
| [[:ext:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:ext:Special:ListFiles|0]]
| 22
|-
| 231
| [[Náhuatl]]
| Nāhuatl
| &lt;code&gt;[[:nah:|nah]]&lt;/code&gt;
| [[:nah:Special:Statistics|4&amp;nbsp;166]]
| [[:nah:Special:Statistics|13&amp;nbsp;090]]
| [[:nah:Special:Statistics|524&amp;nbsp;545]]
| [[:nah:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nah:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;463]]
| [[:nah:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:nah:Special:ListFiles|168]]
| 184
|-
| 232
| [[:en:Saterland Frisian|Saterland Frisian]]
| Seeltersk
| &lt;code&gt;[[:stq:|stq]]&lt;/code&gt;
| [[:stq:Special:Statistics|4&amp;nbsp;164]]
| [[:stq:Special:Statistics|10&amp;nbsp;803]]
| [[:stq:Special:Statistics|124&amp;nbsp;121]]
| [[:stq:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:stq:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;088]]
| [[:stq:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:stq:Special:ListFiles|381]]
| 29
|-
| 233
| [[Tuvanu]]
| тыва дыл
| &lt;code&gt;[[:tyv:|tyv]]&lt;/code&gt;
| [[:tyv:Special:Statistics|4&amp;nbsp;127]]
| [[:tyv:Special:Statistics|14&amp;nbsp;938]]
| [[:tyv:Special:Statistics|51&amp;nbsp;997]]
| [[:tyv:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tyv:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;956]]
| [[:tyv:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:tyv:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 234
| [[Tswana]]
| Setswana
| &lt;code&gt;[[:tn:|tn]]&lt;/code&gt;
| [[:tn:Special:Statistics|4&amp;nbsp;072]]
| [[:tn:Special:Statistics|8&amp;nbsp;687]]
| [[:tn:Special:Statistics|49&amp;nbsp;504]]
| [[:tn:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tn:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;571]]
| [[:tn:Special:ActiveUsers|60]]
| [[:tn:Special:ListFiles|4]]
| 7
|-
| 235
| [[Idioma avar|Avar]]
| авар
| &lt;code&gt;[[:av:|av]]&lt;/code&gt;
| [[:av:Special:Statistics|4&amp;nbsp;013]]
| [[:av:Special:Statistics|18&amp;nbsp;652]]
| [[:av:Special:Statistics|97&amp;nbsp;273]]
| [[:av:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:av:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;451]]
| [[:av:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:av:Special:ListFiles|0]]
| 69
|-
| 236
| [[Xudeoespañol]]
| Ladino
| &lt;code&gt;[[:lad:|lad]]&lt;/code&gt;
| [[:lad:Special:Statistics|4&amp;nbsp;003]]
| [[:lad:Special:Statistics|12&amp;nbsp;753]]
| [[:lad:Special:Statistics|216&amp;nbsp;167]]
| [[:lad:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lad:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;662]]
| [[:lad:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:lad:Special:ListFiles|21]]
| 81
|-
| 237
| [[{{#language:tok|ast}}]]
| {{lang|tok|{{#language:tok}}}}
| &lt;code&gt;[[:tok:|tok]]&lt;/code&gt;
| [[:tok:Special:Statistics|3&amp;nbsp;891]]
| [[:tok:Special:Statistics|10&amp;nbsp;138]]
| [[:tok:Special:Statistics|57&amp;nbsp;526]]
| [[:tok:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:tok:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;597]]
| [[:tok:Special:ActiveUsers|126]]
| [[:tok:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 238
| [[Romanche]]
| rumantsch
| &lt;code&gt;[[:rm:|rm]]&lt;/code&gt;
| [[:rm:Special:Statistics|3&amp;nbsp;864]]
| [[:rm:Special:Statistics|9&amp;nbsp;838]]
| [[:rm:Special:Statistics|170&amp;nbsp;992]]
| [[:rm:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:rm:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;294]]
| [[:rm:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:rm:Special:ListFiles|48]]
| 42
|-
| 239
| [[{{#language:fon|ast}}]]
| {{lang|fon|{{#language:fon}}}}
| &lt;code&gt;[[:fon:|fon]]&lt;/code&gt;
| [[:fon:Special:Statistics|3&amp;nbsp;858]]
| [[:fon:Special:Statistics|5&amp;nbsp;872]]
| [[:fon:Special:Statistics|31&amp;nbsp;978]]
| [[:fon:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:fon:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;282]]
| [[:fon:Special:ActiveUsers|39]]
| [[:fon:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 240
| [[:en:Doteli|Doteli]]
| डोटेली
| &lt;code&gt;[[:dty:|dty]]&lt;/code&gt;
| [[:dty:Special:Statistics|3&amp;nbsp;684]]
| [[:dty:Special:Statistics|22&amp;nbsp;495]]
| [[:dty:Special:Statistics|246&amp;nbsp;780]]
| [[:dty:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dty:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;126]]
| [[:dty:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:dty:Special:ListFiles|3]]
| 286
|-
| 241
| [[Idioma konkani|Konkani]]
| गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
| &lt;code&gt;[[:gom:|gom]]&lt;/code&gt;
| [[:gom:Special:Statistics|3&amp;nbsp;643]]
| [[:gom:Special:Statistics|8&amp;nbsp;920]]
| [[:gom:Special:Statistics|214&amp;nbsp;233]]
| [[:gom:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gom:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;673]]
| [[:gom:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:gom:Special:ListFiles|0]]
| 50
|-
| 242
| [[Tulu]]
| ತುಳು
| &lt;code&gt;[[:tcy:|tcy]]&lt;/code&gt;
| [[:tcy:Special:Statistics|3&amp;nbsp;522]]
| [[:tcy:Special:Statistics|21&amp;nbsp;110]]
| [[:tcy:Special:Statistics|242&amp;nbsp;726]]
| [[:tcy:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:tcy:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;846]]
| [[:tcy:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:tcy:Special:ListFiles|12]]
| 287
|-
| 243
| [[:en:Komi-Permyak|Komi-Permyak]]
| Перем Коми
| &lt;code&gt;[[:koi:|koi]]&lt;/code&gt;
| [[:koi:Special:Statistics|3&amp;nbsp;471]]
| [[:koi:Special:Statistics|13&amp;nbsp;740]]
| [[:koi:Special:Statistics|63&amp;nbsp;861]]
| [[:koi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:koi:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;824]]
| [[:koi:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:koi:Special:ListFiles|0]]
| 41
|-
| 244
| [[:en:Lower Sorbian|Lower Sorbian]]
| dolnoserbski
| &lt;code&gt;[[:dsb:|dsb]]&lt;/code&gt;
| [[:dsb:Special:Statistics|3&amp;nbsp;443]]
| [[:dsb:Special:Statistics|11&amp;nbsp;653]]
| [[:dsb:Special:Statistics|147&amp;nbsp;431]]
| [[:dsb:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:dsb:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;916]]
| [[:dsb:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:dsb:Special:ListFiles|0]]
| 72
|-
| 245
| [[Idioma mon|Mon]]
| ဘာသာ မန်
| &lt;code&gt;[[:mnw:|mnw]]&lt;/code&gt;
| [[:mnw:Special:Statistics|3&amp;nbsp;380]]
| [[:mnw:Special:Statistics|9&amp;nbsp;841]]
| [[:mnw:Special:Statistics|52&amp;nbsp;942]]
| [[:mnw:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:mnw:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;245]]
| [[:mnw:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:mnw:Special:ListFiles|0]]
| 20
|-
| 246
| [[{{#language:bew|ast}}]]
| {{lang|bew|{{#language:bew}}}}
| &lt;code&gt;[[:bew:|bew]]&lt;/code&gt;
| [[:bew:Special:Statistics|3&amp;nbsp;266]]
| [[:bew:Special:Statistics|7&amp;nbsp;812]]
| [[:bew:Special:Statistics|34&amp;nbsp;139]]
| [[:bew:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:bew:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;415]]
| [[:bew:Special:ActiveUsers|102]]
| [[:bew:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 247
| [[Idioma maldivianu|Maldivu]]
| ދިވެހިބަސް
| &lt;code&gt;[[:dv:|dv]]&lt;/code&gt;
| [[:dv:Special:Statistics|3&amp;nbsp;200]]
| [[:dv:Special:Statistics|12&amp;nbsp;495]]
| [[:dv:Special:Statistics|137&amp;nbsp;303]]
| [[:dv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dv:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;062]]
| [[:dv:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:dv:Special:ListFiles|896]]
| 93
|-
| 249
| [[{{#language:dga|ast}}]]
| {{lang|dga|{{#language:dga}}}}
| &lt;code&gt;[[:dga:|dga]]&lt;/code&gt;
| [[:dga:Special:Statistics|3&amp;nbsp;149]]
| [[:dga:Special:Statistics|6&amp;nbsp;758]]
| [[:dga:Special:Statistics|60&amp;nbsp;135]]
| [[:dga:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dga:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;672]]
| [[:dga:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:dga:Special:ListFiles|0]]
| 12
|-
| 250
| [[Fráncicu ripuariu]]
| Ripoarisch
| &lt;code&gt;[[:ksh:|ksh]]&lt;/code&gt;
| [[:ksh:Special:Statistics|3&amp;nbsp;038]]
| [[:ksh:Special:Statistics|10&amp;nbsp;808]]
| [[:ksh:Special:Statistics|1&amp;nbsp;610&amp;nbsp;260]]
| [[:ksh:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ksh:Special:ListUsers|25&amp;nbsp;123]]
| [[:ksh:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:ksh:Special:ListFiles|0]]
| 975
|-
| 251
| [[Zhuanganu]]
| Vahcuengh
| &lt;code&gt;[[:za:|za]]&lt;/code&gt;
| [[:za:Special:Statistics|3&amp;nbsp;011]]
| [[:za:Special:Statistics|5&amp;nbsp;573]]
| [[:za:Special:Statistics|42&amp;nbsp;860]]
| [[:za:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:za:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;458]]
| [[:za:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:za:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 252
| [[Gagauz]]
| Gagauz
| &lt;code&gt;[[:gag:|gag]]&lt;/code&gt;
| [[:gag:Special:Statistics|3&amp;nbsp;003]]
| [[:gag:Special:Statistics|7&amp;nbsp;660]]
| [[:gag:Special:Statistics|75&amp;nbsp;135]]
| [[:gag:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:gag:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;559]]
| [[:gag:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:gag:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 253
| [[Idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]]
| Hawaiʻi
| &lt;code&gt;[[:haw:|haw]]&lt;/code&gt;
| [[:haw:Special:Statistics|2&amp;nbsp;974]]
| [[:haw:Special:Statistics|6&amp;nbsp;324]]
| [[:haw:Special:Statistics|102&amp;nbsp;723]]
| [[:haw:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:haw:Special:ListUsers|21&amp;nbsp;012]]
| [[:haw:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:haw:Special:ListFiles|0]]
| 21
|-
| 254
| [[pa'o]]
| ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
| &lt;code&gt;[[:blk:|blk]]&lt;/code&gt;
| [[:blk:Special:Statistics|2&amp;nbsp;915]]
| [[:blk:Special:Statistics|9&amp;nbsp;032]]
| [[:blk:Special:Statistics|33&amp;nbsp;222]]
| [[:blk:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:blk:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;941]]
| [[:blk:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:blk:Special:ListFiles|0]]
| 16
|-
| 255
| [[Idioma buriatu|Buriatu]]
| буряад
| &lt;code&gt;[[:bxr:|bxr]]&lt;/code&gt;
| [[:bxr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;914]]
| [[:bxr:Special:Statistics|11&amp;nbsp;237]]
| [[:bxr:Special:Statistics|74&amp;nbsp;456]]
| [[:bxr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bxr:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;586]]
| [[:bxr:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:bxr:Special:ListFiles|8]]
| 54
|-
| 256
| [[{{#language:kge|ast}}]]
| {{lang|kge|{{#language:kge}}}}
| &lt;code&gt;[[:kge:|kge]]&lt;/code&gt;
| [[:kge:Special:Statistics|2&amp;nbsp;900]]
| [[:kge:Special:Statistics|4&amp;nbsp;650]]
| [[:kge:Special:Statistics|31&amp;nbsp;904]]
| [[:kge:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:kge:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;441]]
| [[:kge:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:kge:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 257
| [[Alemán palatín]]
| Pälzisch
| &lt;code&gt;[[:pfl:|pfl]]&lt;/code&gt;
| [[:pfl:Special:Statistics|2&amp;nbsp;850]]
| [[:pfl:Special:Statistics|7&amp;nbsp;099]]
| [[:pfl:Special:Statistics|93&amp;nbsp;155]]
| [[:pfl:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:pfl:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;903]]
| [[:pfl:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:pfl:Special:ListFiles|0]]
| 29
|-
| 258
| [[Awadhi]]
| ქართული
| &lt;code&gt;[[:awa:|awa]]&lt;/code&gt;
| [[:awa:Special:Statistics|2&amp;nbsp;846]]
| [[:awa:Special:Statistics|7&amp;nbsp;156]]
| [[:awa:Special:Statistics|32&amp;nbsp;399]]
| [[:awa:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:awa:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;126]]
| [[:awa:Special:ActiveUsers|40]]
| [[:awa:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 259
| [[Idioma karachái-bálkaro|Karachái-bálkaro]]
| къарачай-малкъар
| &lt;code&gt;[[:krc:|krc]]&lt;/code&gt;
| [[:krc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;805]]
| [[:krc:Special:Statistics|17&amp;nbsp;275]]
| [[:krc:Special:Statistics|123&amp;nbsp;394]]
| [[:krc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:krc:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;934]]
| [[:krc:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:krc:Special:ListFiles|0]]
| 190
|-
| 260
| [[Sakizaya]]
| Sakizaya
| &lt;code&gt;[[:szy:|szy]]&lt;/code&gt;
| [[:szy:Special:Statistics|2&amp;nbsp;737]]
| [[:szy:Special:Statistics|6&amp;nbsp;406]]
| [[:szy:Special:Statistics|140&amp;nbsp;335]]
| [[:szy:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:szy:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;165]]
| [[:szy:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:szy:Special:ListFiles|0]]
| 39
|-
| 261
| [[Idioma pangasinense|Pangasinense]]
| Pangasinan
| &lt;code&gt;[[:pag:|pag]]&lt;/code&gt;
| [[:pag:Special:Statistics|2&amp;nbsp;623]]
| [[:pag:Special:Statistics|6&amp;nbsp;780]]
| [[:pag:Special:Statistics|79&amp;nbsp;396]]
| [[:pag:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pag:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;809]]
| [[:pag:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:pag:Special:ListFiles|0]]
| 29
|-
| 262
| [[atayal]]
| atayal
| &lt;code&gt;[[:tay:|tay]]&lt;/code&gt;
| [[:tay:Special:Statistics|2&amp;nbsp;581]]
| [[:tay:Special:Statistics|3&amp;nbsp;325]]
| [[:tay:Special:Statistics|65&amp;nbsp;008]]
| [[:tay:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tay:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;691]]
| [[:tay:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:tay:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 263
| [[Idioma ingusetiu|Ingusetio]]
| ГӀалгӀай
| &lt;code&gt;[[:inh:|inh]]&lt;/code&gt;
| [[:inh:Special:Statistics|2&amp;nbsp;523]]
| [[:inh:Special:Statistics|17&amp;nbsp;205]]
| [[:inh:Special:Statistics|74&amp;nbsp;184]]
| [[:inh:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:inh:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;135]]
| [[:inh:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:inh:Special:ListFiles|39]]
| 146
|-
| 264
| [[Idioma xhosa|Xhosa]]
| isiXhosa
| &lt;code&gt;[[:xh:|xh]]&lt;/code&gt;
| [[:xh:Special:Statistics|2&amp;nbsp;410]]
| [[:xh:Special:Statistics|5&amp;nbsp;632]]
| [[:xh:Special:Statistics|40&amp;nbsp;377]]
| [[:xh:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:xh:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;838]]
| [[:xh:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:xh:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 265
| [[{{#language:iba|ast}}]]
| {{lang|iba|{{#language:iba}}}}
| &lt;code&gt;[[:iba:|iba]]&lt;/code&gt;
| [[:iba:Special:Statistics|2&amp;nbsp;369]]
| [[:iba:Special:Statistics|6&amp;nbsp;398]]
| [[:iba:Special:Statistics|18&amp;nbsp;685]]
| [[:iba:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:iba:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;220]]
| [[:iba:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:iba:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 266
| [[Idioma kikuyu]]
| Gĩkũyũ
| &lt;code&gt;[[:ki:|ki]]&lt;/code&gt;
| [[:ki:Special:Statistics|2&amp;nbsp;332]]
| [[:ki:Special:Statistics|4&amp;nbsp;137]]
| [[:ki:Special:Statistics|23&amp;nbsp;552]]
| [[:ki:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ki:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;395]]
| [[:ki:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:ki:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 267
| [[:en:Atikamekw|Atikamekw]]
| Atikamekw
| &lt;code&gt;[[:atj:|atj]]&lt;/code&gt;
| [[:atj:Special:Statistics|2&amp;nbsp;078]]
| [[:atj:Special:Statistics|3&amp;nbsp;305]]
| [[:atj:Special:Statistics|16&amp;nbsp;913]]
| [[:atj:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:atj:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;043]]
| [[:atj:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:atj:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 268
| [[Novial]]
| Novial
| &lt;code&gt;[[:nov:|nov]]&lt;/code&gt;
| [[:nov:Special:Statistics|2&amp;nbsp;070]]
| [[:nov:Special:Statistics|5&amp;nbsp;173]]
| [[:nov:Special:Statistics|181&amp;nbsp;374]]
| [[:nov:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nov:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;536]]
| [[:nov:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:nov:Special:ListFiles|0]]
| 79
|-
| 269
| [[Alemán de Pennsylvania]]
| Deitsch
| &lt;code&gt;[[:pdc:|pdc]]&lt;/code&gt;
| [[:pdc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;055]]
| [[:pdc:Special:Statistics|5&amp;nbsp;919]]
| [[:pdc:Special:Statistics|107&amp;nbsp;506]]
| [[:pdc:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pdc:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;056]]
| [[:pdc:Special:ActiveUsers|38]]
| [[:pdc:Special:ListFiles|0]]
| 64
|-
| 270
| [[Idioma tonganu|Tonganu]]
| lea faka-Tonga
| &lt;code&gt;[[:to:|to]]&lt;/code&gt;
| [[:to:Special:Statistics|2&amp;nbsp;045]]
| [[:to:Special:Statistics|5&amp;nbsp;526]]
| [[:to:Special:Statistics|43&amp;nbsp;940]]
| [[:to:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:to:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;770]]
| [[:to:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:to:Special:ListFiles|12]]
| 23
|-
| 271
| [[Oromu]]
| Oromoo
| &lt;code&gt;[[:om:|om]]&lt;/code&gt;
| [[:om:Special:Statistics|1&amp;nbsp;968]]
| [[:om:Special:Statistics|5&amp;nbsp;351]]
| [[:om:Special:Statistics|45&amp;nbsp;580]]
| [[:om:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:om:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;779]]
| [[:om:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:om:Special:ListFiles|0]]
| 25
|-
| 272
| [[Kikongo]]
| Kongo
| &lt;code&gt;[[:kg:|kg]]&lt;/code&gt;
| [[:kg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;946]]
| [[:kg:Special:Statistics|4&amp;nbsp;422]]
| [[:kg:Special:Statistics|52&amp;nbsp;041]]
| [[:kg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kg:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;808]]
| [[:kg:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:kg:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 273
| [[:en:Aramaic|Aramaic]]
| ܐܪܡܝܐ
| &lt;code&gt;[[:arc:|arc]]&lt;/code&gt;
| [[:arc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;919]]
| [[:arc:Special:Statistics|6&amp;nbsp;358]]
| [[:arc:Special:Statistics|97&amp;nbsp;531]]
| [[:arc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:arc:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;667]]
| [[:arc:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:arc:Special:ListFiles|0]]
| 82
|-
| 274
| [[{{#language:dtp|ast}}]]
| {{lang|dtp|{{#language:dtp}}}}
| &lt;code&gt;[[:dtp:|dtp]]&lt;/code&gt;
| [[:dtp:Special:Statistics|1&amp;nbsp;799]]
| [[:dtp:Special:Statistics|7&amp;nbsp;460]]
| [[:dtp:Special:Statistics|23&amp;nbsp;730]]
| [[:dtp:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dtp:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;765]]
| [[:dtp:Special:ActiveUsers|48]]
| [[:dtp:Special:ListFiles|0]]
| 31
|-
| 275
| [[fanti]]
| fat
| &lt;code&gt;[[:fat:|fat]]&lt;/code&gt;
| [[:fat:Special:Statistics|1&amp;nbsp;796]]
| [[:fat:Special:Statistics|4&amp;nbsp;776]]
| [[:fat:Special:Statistics|25&amp;nbsp;585]]
| [[:fat:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:fat:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;423]]
| [[:fat:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:fat:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 276
| [[Nias]]
| Li Niha
| &lt;code&gt;[[:nia:|nia]]&lt;/code&gt;
| [[:nia:Special:Statistics|1&amp;nbsp;769]]
| [[:nia:Special:Statistics|4&amp;nbsp;475]]
| [[:nia:Special:Statistics|27&amp;nbsp;283]]
| [[:nia:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nia:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;803]]
| [[:nia:Special:ActiveUsers|5]]
| [[:nia:Special:ListFiles|0]]
| 14
|-
| 277
| [[Wolof]]
| Wolof
| &lt;code&gt;[[:wo:|wo]]&lt;/code&gt;
| [[:wo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;747]]
| [[:wo:Special:Statistics|5&amp;nbsp;579]]
| [[:wo:Special:Statistics|107&amp;nbsp;307]]
| [[:wo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:wo:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;437]]
| [[:wo:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:wo:Special:ListFiles|0]]
| 93
|-
| 278
| [[Sesotho]]
| Sesotho
| &lt;code&gt;[[:st:|st]]&lt;/code&gt;
| [[:st:Special:Statistics|1&amp;nbsp;722]]
| [[:st:Special:Statistics|5&amp;nbsp;740]]
| [[:st:Special:Statistics|37&amp;nbsp;875]]
| [[:st:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:st:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;640]]
| [[:st:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:st:Special:ListFiles|0]]
| 36
|-
| 279
| [[Xamaicanu]]
| Patois
| &lt;code&gt;[[:jam:|jam]]&lt;/code&gt;
| [[:jam:Special:Statistics|1&amp;nbsp;718]]
| [[:jam:Special:Statistics|3&amp;nbsp;116]]
| [[:jam:Special:Statistics|22&amp;nbsp;740]]
| [[:jam:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:jam:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;187]]
| [[:jam:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:jam:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 280
| [[Idioma kikuyu|Kikuyu]]
| Kabɩyɛ
| &lt;code&gt;[[:kbp:|kbp]]&lt;/code&gt;
| [[:kbp:Special:Statistics|1&amp;nbsp;714]]
| [[:kbp:Special:Statistics|3&amp;nbsp;449]]
| [[:kbp:Special:Statistics|18&amp;nbsp;614]]
| [[:kbp:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kbp:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;819]]
| [[:kbp:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:kbp:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 281
| [[Idioma fixanu|Fixanu]]
| Na Vosa Vakaviti
| &lt;code&gt;[[:fj:|fj]]&lt;/code&gt;
| [[:fj:Special:Statistics|1&amp;nbsp;711]]
| [[:fj:Special:Statistics|4&amp;nbsp;528]]
| [[:fj:Special:Statistics|38&amp;nbsp;647]]
| [[:fj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:fj:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;703]]
| [[:fj:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:fj:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 282
| [[gun]]
| Gungbe
| &lt;code&gt;[[:guw:|guw]]&lt;/code&gt;
| [[:guw:Special:Statistics|1&amp;nbsp;686]]
| [[:guw:Special:Statistics|2&amp;nbsp;988]]
| [[:guw:Special:Statistics|44&amp;nbsp;857]]
| [[:guw:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:guw:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;386]]
| [[:guw:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:guw:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 283
| [[angika]]
| अंगिका
| &lt;code&gt;[[:anp:|anp]]&lt;/code&gt;
| [[:anp:Special:Statistics|1&amp;nbsp;683]]
| [[:anp:Special:Statistics|5&amp;nbsp;308]]
| [[:anp:Special:Statistics|22&amp;nbsp;957]]
| [[:anp:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:anp:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;724]]
| [[:anp:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:anp:Special:ListFiles|0]]
| 20
|-
| 284
| [[Cabardianu]]
| Адыгэбзэ
| &lt;code&gt;[[:kbd:|kbd]]&lt;/code&gt;
| [[:kbd:Special:Statistics|1&amp;nbsp;666]]
| [[:kbd:Special:Statistics|7&amp;nbsp;125]]
| [[:kbd:Special:Statistics|48&amp;nbsp;725]]
| [[:kbd:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kbd:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;490]]
| [[:kbd:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:kbd:Special:ListFiles|0]]
| 73
|-
| 285
| [[{{#language:knc|ast}}]]
| {{lang|knc|{{#language:knc}}}}
| &lt;code&gt;[[:knc:|knc]]&lt;/code&gt;
| [[:knc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;646]]
| [[:knc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;543]]
| [[:knc:Special:Statistics|28&amp;nbsp;302]]
| [[:knc:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:knc:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;382]]
| [[:knc:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:knc:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 286
| [[Idioma calmucu|Calmucu]]
| хальмг
| &lt;code&gt;[[:xal:|xal]]&lt;/code&gt;
| [[:xal:Special:Statistics|1&amp;nbsp;594]]
| [[:xal:Special:Statistics|12&amp;nbsp;502]]
| [[:xal:Special:Statistics|92&amp;nbsp;687]]
| [[:xal:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:xal:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;274]]
| [[:xal:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:xal:Special:ListFiles|0]]
| 347
|-
| 287
| [[N'ko]]
| ߒߞߏ
| &lt;code&gt;[[:nqo:|nqo]]&lt;/code&gt;
| [[:nqo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;588]]
| [[:nqo:Special:Statistics|3&amp;nbsp;454]]
| [[:nqo:Special:Statistics|12&amp;nbsp;799]]
| [[:nqo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nqo:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;835]]
| [[:nqo:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:nqo:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 288
| [[pidgin nixerianu]]
| Naijá
| &lt;code&gt;[[:pcm:|pcm]]&lt;/code&gt;
| [[:pcm:Special:Statistics|1&amp;nbsp;553]]
| [[:pcm:Special:Statistics|2&amp;nbsp;830]]
| [[:pcm:Special:Statistics|30&amp;nbsp;874]]
| [[:pcm:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:pcm:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;564]]
| [[:pcm:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:pcm:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 289
| [[tyap]]
| tyap
| &lt;code&gt;[[:kcg:|kcg]]&lt;/code&gt;
| [[:kcg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;548]]
| [[:kcg:Special:Statistics|6&amp;nbsp;841]]
| [[:kcg:Special:Statistics|41&amp;nbsp;617]]
| [[:kcg:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kcg:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;787]]
| [[:kcg:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:kcg:Special:ListFiles|1]]
| 71
|-
| 290
| [[Bislama]]
| Bislama
| &lt;code&gt;[[:bi:|bi]]&lt;/code&gt;
| [[:bi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;487]]
| [[:bi:Special:Statistics|3&amp;nbsp;474]]
| [[:bi:Special:Statistics|44&amp;nbsp;158]]
| [[:bi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bi:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;317]]
| [[:bi:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:bi:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 291
| [[{{#language:bbc|ast}}]]
| {{lang|bbc|{{#language:bbc}}}}
| &lt;code&gt;[[:bbc:|bbc]]&lt;/code&gt;
| [[:bbc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;417]]
| [[:bbc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;736]]
| [[:bbc:Special:Statistics|16&amp;nbsp;589]]
| [[:bbc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bbc:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;497]]
| [[:bbc:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:bbc:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 292
| [[Tok pisin]]
| Tok Pisin
| &lt;code&gt;[[:tpi:|tpi]]&lt;/code&gt;
| [[:tpi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;415]]
| [[:tpi:Special:Statistics|5&amp;nbsp;767]]
| [[:tpi:Special:Statistics|89&amp;nbsp;531]]
| [[:tpi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tpi:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;983]]
| [[:tpi:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:tpi:Special:ListFiles|0]]
| 147
|-
| 293
| [[Tetun]]
| tetun
| &lt;code&gt;[[:tet:|tet]]&lt;/code&gt;
| [[:tet:Special:Statistics|1&amp;nbsp;403]]
| [[:tet:Special:Statistics|4&amp;nbsp;125]]
| [[:tet:Special:Statistics|70&amp;nbsp;366]]
| [[:tet:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tet:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;301]]
| [[:tet:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:tet:Special:ListFiles|0]]
| 64
|-
| 294
| [[idioma cheyenne|Cheyenne]]
| Tsetsêhestâhese
| &lt;code&gt;[[:chy:|chy]]&lt;/code&gt;
| [[:chy:Special:Statistics|1&amp;nbsp;372]]
| [[:chy:Special:Statistics|2&amp;nbsp;958]]
| [[:chy:Special:Statistics|26&amp;nbsp;599]]
| [[:chy:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:chy:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;931]]
| [[:chy:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:chy:Special:ListFiles|0]]
| 12
|-
| 296
| [[Antiguu eslavu eclesiásticu]]
| словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
| &lt;code&gt;[[:cu:|cu]]&lt;/code&gt;
| [[:cu:Special:Statistics|1&amp;nbsp;351]]
| [[:cu:Special:Statistics|5&amp;nbsp;944]]
| [[:cu:Special:Statistics|86&amp;nbsp;948]]
| [[:cu:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:cu:Special:ListUsers|29&amp;nbsp;134]]
| [[:cu:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:cu:Special:ListFiles|0]]
| 169
|-
| 297
| [[Lojban]]
| Lojban
| &lt;code&gt;[[:jbo:|jbo]]&lt;/code&gt;
| [[:jbo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;350]]
| [[:jbo:Special:Statistics|5&amp;nbsp;832]]
| [[:jbo:Special:Statistics|113&amp;nbsp;741]]
| [[:jbo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:jbo:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;530]]
| [[:jbo:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:jbo:Special:ListFiles|0]]
| 215
|-
| 298
| [[frafra]]
| gurenɛ
| &lt;code&gt;[[:gur:|gur]]&lt;/code&gt;
| [[:gur:Special:Statistics|1&amp;nbsp;348]]
| [[:gur:Special:Statistics|2&amp;nbsp;608]]
| [[:gur:Special:Statistics|22&amp;nbsp;921]]
| [[:gur:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:gur:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;215]]
| [[:gur:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:gur:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 299
| [[{{#language:kai|ast}}]]
| {{lang|kai|{{#language:kai}}}}
| &lt;code&gt;[[:kai:|kai]]&lt;/code&gt;
| [[:kai:Special:Statistics|1&amp;nbsp;338]]
| [[:kai:Special:Statistics|3&amp;nbsp;128]]
| [[:kai:Special:Statistics|12&amp;nbsp;536]]
| [[:kai:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kai:Special:ListUsers|279]]
| [[:kai:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:kai:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 300
| [[{{#language:mos|ast}}]]
| {{lang|mos|{{#language:mos}}}}
| &lt;code&gt;[[:mos:|mos]]&lt;/code&gt;
| [[:mos:Special:Statistics|1&amp;nbsp;320]]
| [[:mos:Special:Statistics|2&amp;nbsp;112]]
| [[:mos:Special:Statistics|31&amp;nbsp;632]]
| [[:mos:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:mos:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;568]]
| [[:mos:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:mos:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 301
| [[Idioma ewé|Ewé]]
| eʋegbe
| &lt;code&gt;[[:ee:|ee]]&lt;/code&gt;
| [[:ee:Special:Statistics|1&amp;nbsp;319]]
| [[:ee:Special:Statistics|4&amp;nbsp;343]]
| [[:ee:Special:Statistics|61&amp;nbsp;453]]
| [[:ee:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ee:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;984]]
| [[:ee:Special:ActiveUsers|31]]
| [[:ee:Special:ListFiles|0]]
| 74
|-
| 302
| [[{{#language:kus|ast}}]]
| {{lang|kus|{{#language:kus}}}}
| &lt;code&gt;[[:kus:|kus]]&lt;/code&gt;
| [[:kus:Special:Statistics|1&amp;nbsp;312]]
| [[:kus:Special:Statistics|2&amp;nbsp;010]]
| [[:kus:Special:Statistics|16&amp;nbsp;854]]
| [[:kus:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:kus:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;115]]
| [[:kus:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:kus:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 303
| [[{{#language:rsk|ast}}]]
| {{lang|rsk|{{#language:rsk}}}}
| &lt;code&gt;[[:rsk:|rsk]]&lt;/code&gt;
| [[:rsk:Special:Statistics|1&amp;nbsp;267]]
| [[:rsk:Special:Statistics|2&amp;nbsp;763]]
| [[:rsk:Special:Statistics|17&amp;nbsp;995]]
| [[:rsk:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rsk:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;058]]
| [[:rsk:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:rsk:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 304
| [[Idioma tahitianu|Tahitianu]]
| reo tahiti
| &lt;code&gt;[[:ty:|ty]]&lt;/code&gt;
| [[:ty:Special:Statistics|1&amp;nbsp;250]]
| [[:ty:Special:Statistics|3&amp;nbsp;070]]
| [[:ty:Special:Statistics|54&amp;nbsp;154]]
| [[:ty:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ty:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;631]]
| [[:ty:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:ty:Special:ListFiles|0]]
| 37
|-
| 305
| [[{{#language:syl|ast}}]]
| {{lang|syl|{{#language:syl}}}}
| &lt;code&gt;[[:syl:|syl]]&lt;/code&gt;
| [[:syl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;226]]
| [[:syl:Special:Statistics|6&amp;nbsp;478]]
| [[:syl:Special:Statistics|30&amp;nbsp;241]]
| [[:syl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:syl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;682]]
| [[:syl:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:syl:Special:ListFiles|0]]
| 86
|-
| 306
| [[{{#language:btm|ast}}]]
| {{lang|btm|{{#language:btm}}}}
| &lt;code&gt;[[:btm:|btm]]&lt;/code&gt;
| [[:btm:Special:Statistics|1&amp;nbsp;210]]
| [[:btm:Special:Statistics|2&amp;nbsp;725]]
| [[:btm:Special:Statistics|12&amp;nbsp;260]]
| [[:btm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:btm:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;515]]
| [[:btm:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:btm:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 307
| [[seediq]]
| seediq
| &lt;code&gt;[[:trv:|trv]]&lt;/code&gt;
| [[:trv:Special:Statistics|1&amp;nbsp;201]]
| [[:trv:Special:Statistics|2&amp;nbsp;214]]
| [[:trv:Special:Statistics|104&amp;nbsp;106]]
| [[:trv:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:trv:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;941]]
| [[:trv:Special:ActiveUsers|5]]
| [[:trv:Special:ListFiles|0]]
| 33
|-
| 308
| [[Idioma samoanu|Samoanu]]
| Gagana Samoa
| &lt;code&gt;[[:sm:|sm]]&lt;/code&gt;
| [[:sm:Special:Statistics|1&amp;nbsp;200]]
| [[:sm:Special:Statistics|6&amp;nbsp;243]]
| [[:sm:Special:Statistics|48&amp;nbsp;130]]
| [[:sm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:sm:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;122]]
| [[:sm:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:sm:Special:ListFiles|0]]
| 136
|-
| 309
| [[{{#language:rki|ast}}]]
| {{lang|rki|{{#language:rki}}}}
| &lt;code&gt;[[:rki:|rki]]&lt;/code&gt;
| [[:rki:Special:Statistics|1&amp;nbsp;159]]
| [[:rki:Special:Statistics|3&amp;nbsp;936]]
| [[:rki:Special:Statistics|17&amp;nbsp;831]]
| [[:rki:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:rki:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;020]]
| [[:rki:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:rki:Special:ListFiles|0]]
| 26
|-
| 310
| [[amis]]
| Pangcah / 'Amis
| &lt;code&gt;[[:ami:|ami]]&lt;/code&gt;
| [[:ami:Special:Statistics|1&amp;nbsp;149]]
| [[:ami:Special:Statistics|2&amp;nbsp;290]]
| [[:ami:Special:Statistics|48&amp;nbsp;534]]
| [[:ami:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ami:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;591]]
| [[:ami:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:ami:Special:ListFiles|0]]
| 21
|-
| 311
| [[Idioma suazi|Suazi]]
| SiSwati
| &lt;code&gt;[[:ss:|ss]]&lt;/code&gt;
| [[:ss:Special:Statistics|1&amp;nbsp;139]]
| [[:ss:Special:Statistics|3&amp;nbsp;471]]
| [[:ss:Special:Statistics|42&amp;nbsp;421]]
| [[:ss:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ss:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;241]]
| [[:ss:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:ss:Special:ListFiles|0]]
| 51
|-
| 312
| [[:en:Latgalian]]
| latgaļu
| &lt;code&gt;[[:ltg:|ltg]]&lt;/code&gt;
| [[:ltg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;134]]
| [[:ltg:Special:Statistics|3&amp;nbsp;262]]
| [[:ltg:Special:Statistics|37&amp;nbsp;688]]
| [[:ltg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ltg:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;682]]
| [[:ltg:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:ltg:Special:ListFiles|0]]
| 41
|-
| 313
| [[Sranan]]
| Sranantongo
| &lt;code&gt;[[:srn:|srn]]&lt;/code&gt;
| [[:srn:Special:Statistics|1&amp;nbsp;129]]
| [[:srn:Special:Statistics|2&amp;nbsp;733]]
| [[:srn:Special:Statistics|40&amp;nbsp;043]]
| [[:srn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:srn:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;937]]
| [[:srn:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:srn:Special:ListFiles|0]]
| 30
|-
| 314
| [[Idioma chichewa|Chichewa]]
| Chi-Chewa
| &lt;code&gt;[[:ny:|ny]]&lt;/code&gt;
| [[:ny:Special:Statistics|1&amp;nbsp;113]]
| [[:ny:Special:Statistics|5&amp;nbsp;387]]
| [[:ny:Special:Statistics|48&amp;nbsp;397]]
| [[:ny:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ny:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;669]]
| [[:ny:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:ny:Special:ListFiles|0]]
| 132
|-
| 315
| [[idioma altái|altái]]
| алтай тил
| &lt;code&gt;[[:alt:|alt]]&lt;/code&gt;
| [[:alt:Special:Statistics|1&amp;nbsp;109]]
| [[:alt:Special:Statistics|7&amp;nbsp;183]]
| [[:alt:Special:Statistics|48&amp;nbsp;802]]
| [[:alt:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:alt:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;478]]
| [[:alt:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:alt:Special:ListFiles|0]]
| 204
|-
| 316
| [[{{#language:igl|ast}}]]
| {{lang|igl|{{#language:igl}}}}
| &lt;code&gt;[[:igl:|igl]]&lt;/code&gt;
| [[:igl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;092]]
| [[:igl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;527]]
| [[:igl:Special:Statistics|34&amp;nbsp;794]]
| [[:igl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:igl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;363]]
| [[:igl:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:igl:Special:ListFiles|0]]
| 4
|-
| 317
| [[Lak]]
| лакку
| &lt;code&gt;[[:lbe:|lbe]]&lt;/code&gt;
| [[:lbe:Special:Statistics|1&amp;nbsp;088]]
| [[:lbe:Special:Statistics|16&amp;nbsp;141]]
| [[:lbe:Special:Statistics|54&amp;nbsp;998]]
| [[:lbe:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:lbe:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;681]]
| [[:lbe:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:lbe:Special:ListFiles|0]]
| 652
|-
| 318
| [[Idioma tsonga|Tsonga]]
| Xitsonga
| &lt;code&gt;[[:ts:|ts]]&lt;/code&gt;
| [[:ts:Special:Statistics|1&amp;nbsp;084]]
| [[:ts:Special:Statistics|4&amp;nbsp;557]]
| [[:ts:Special:Statistics|41&amp;nbsp;497]]
| [[:ts:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ts:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;632]]
| [[:ts:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:ts:Special:ListFiles|0]]
| 93
|-
| 319
| [[Criollu guyanés francés]]
| Kriyòl Gwiyannen
| &lt;code&gt;[[:gcr:|gcr]]&lt;/code&gt;
| [[:gcr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;076]]
| [[:gcr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;673]]
| [[:gcr:Special:Statistics|17&amp;nbsp;673]]
| [[:gcr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:gcr:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;344]]
| [[:gcr:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:gcr:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 320
| [[Idioma góticu|Góticu]]
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
| &lt;code&gt;[[:got:|got]]&lt;/code&gt;
| [[:got:Special:Statistics|1&amp;nbsp;008]]
| [[:got:Special:Statistics|3&amp;nbsp;994]]
| [[:got:Special:Statistics|48&amp;nbsp;660]]
| [[:got:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:got:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;757]]
| [[:got:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:got:Special:ListFiles|0]]
| 107
|-
| 321
| [[Cheroqui]]
| ᏣᎳᎩ
| &lt;code&gt;[[:chr:|chr]]&lt;/code&gt;
| [[:chr:Special:Statistics|991]]
| [[:chr:Special:Statistics|4&amp;nbsp;022]]
| [[:chr:Special:Statistics|51&amp;nbsp;370]]
| [[:chr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:chr:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;004]]
| [[:chr:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:chr:Special:ListFiles|0]]
| 119
|-
| 322
| [[Idioma vienda|Vienda]]
| Tshivenda
| &lt;code&gt;[[:ve:|ve]]&lt;/code&gt;
| [[:ve:Special:Statistics|894]]
| [[:ve:Special:Statistics|2&amp;nbsp;637]]
| [[:ve:Special:Statistics|22&amp;nbsp;353]]
| [[:ve:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ve:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;441]]
| [[:ve:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:ve:Special:ListFiles|0]]
| 32
|-
| 323
| [[Idioma bambara|Bambara]]
| bamanankan
| &lt;code&gt;[[:bm:|bm]]&lt;/code&gt;
| [[:bm:Special:Statistics|874]]
| [[:bm:Special:Statistics|3&amp;nbsp;219]]
| [[:bm:Special:Statistics|42&amp;nbsp;137]]
| [[:bm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bm:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;640]]
| [[:bm:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:bm:Special:ListFiles|0]]
| 94
|-
| 324
| [[{{#language:nup|ast}}]]
| {{lang|nup|{{#language:nup}}}}
| &lt;code&gt;[[:nup:|nup]]&lt;/code&gt;
| [[:nup:Special:Statistics|761]]
| [[:nup:Special:Statistics|1&amp;nbsp;522]]
| [[:nup:Special:Statistics|19&amp;nbsp;975]]
| [[:nup:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nup:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;108]]
| [[:nup:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:nup:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 325
| [[Romanín]]
| Romani
| &lt;code&gt;[[:rmy:|rmy]]&lt;/code&gt;
| [[:rmy:Special:Statistics|757]]
| [[:rmy:Special:Statistics|2&amp;nbsp;853]]
| [[:rmy:Special:Statistics|57&amp;nbsp;276]]
| [[:rmy:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rmy:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;520]]
| [[:rmy:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:rmy:Special:ListFiles|0]]
| 154
|-
| 326
| [[Kirundi]]
| Kirundi
| &lt;code&gt;[[:rn:|rn]]&lt;/code&gt;
| [[:rn:Special:Statistics|706]]
| [[:rn:Special:Statistics|2&amp;nbsp;672]]
| [[:rn:Special:Statistics|26&amp;nbsp;904]]
| [[:rn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rn:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;321]]
| [[:rn:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:rn:Special:ListFiles|0]]
| 78
|-
| 327
| [[wayú]]
| wayuunaiki
| &lt;code&gt;[[:guc:|guc]]&lt;/code&gt;
| [[:guc:Special:Statistics|698]]
| [[:guc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;382]]
| [[:guc:Special:Statistics|18&amp;nbsp;341]]
| [[:guc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:guc:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;660]]
| [[:guc:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:guc:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 328
| [[Idioma adigué|Adigué]]
| адыгабзэ
| &lt;code&gt;[[:ady:|ady]]&lt;/code&gt;
| [[:ady:Special:Statistics|641]]
| [[:ady:Special:Statistics|4&amp;nbsp;930]]
| [[:ady:Special:Statistics|17&amp;nbsp;004]]
| [[:ady:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ady:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;334]]
| [[:ady:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:ady:Special:ListFiles|0]]
| 154
|-
| 329
| [[Idioma iñupiaq|Iñupiaq]]
| Iñupiak
| &lt;code&gt;[[:ik:|ik]]&lt;/code&gt;
| [[:ik:Special:Statistics|595]]
| [[:ik:Special:Statistics|2&amp;nbsp;678]]
| [[:ik:Special:Statistics|40&amp;nbsp;495]]
| [[:ik:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ik:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;296]]
| [[:ik:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:ik:Special:ListFiles|0]]
| 185
|-
| 330
| [[Idioma chamorru|Chamorru]]
| Chamoru
| &lt;code&gt;[[:ch:|ch]]&lt;/code&gt;
| [[:ch:Special:Statistics|559]]
| [[:ch:Special:Statistics|2&amp;nbsp;571]]
| [[:ch:Special:Statistics|24&amp;nbsp;589]]
| [[:ch:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ch:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;319]]
| [[:ch:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:ch:Special:ListFiles|0]]
| 124
|-
| 331
| [[:en:Pontic|Pontic]]
| Ποντιακά
| &lt;code&gt;[[:pnt:|pnt]]&lt;/code&gt;
| [[:pnt:Special:Statistics|538]]
| [[:pnt:Special:Statistics|2&amp;nbsp;470]]
| [[:pnt:Special:Statistics|37&amp;nbsp;367]]
| [[:pnt:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pnt:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;500]]
| [[:pnt:Special:ActiveUsers|8]]
| [[:pnt:Special:ListFiles|0]]
| 195
|-
| 332
| [[{{#language:tdd|ast}}]]
| {{lang|tdd|{{#language:tdd}}}}
| &lt;code&gt;[[:tdd:|tdd]]&lt;/code&gt;
| [[:tdd:Special:Statistics|449]]
| [[:tdd:Special:Statistics|2&amp;nbsp;373]]
| [[:tdd:Special:Statistics|7&amp;nbsp;551]]
| [[:tdd:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tdd:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;097]]
| [[:tdd:Special:ActiveUsers|3]]
| [[:tdd:Special:ListFiles|0]]
| 58
|-
| 333
| [[Llingües inuit|Inuit]]
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
| &lt;code&gt;[[:iu:|iu]]&lt;/code&gt;
| [[:iu:Special:Statistics|433]]
| [[:iu:Special:Statistics|3&amp;nbsp;014]]
| [[:iu:Special:Statistics|48&amp;nbsp;820]]
| [[:iu:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:iu:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;550]]
| [[:iu:Special:ActiveUsers|35]]
| [[:iu:Special:ListFiles|0]]
| 576
|-
| 334
| [[{{#language:ann|ast}}]]
| {{lang|ann|{{#language:ann}}}}
| &lt;code&gt;[[:ann:|ann]]&lt;/code&gt;
| [[:ann:Special:Statistics|433]]
| [[:ann:Special:Statistics|930]]
| [[:ann:Special:Statistics|4&amp;nbsp;991]]
| [[:ann:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ann:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;226]]
| [[:ann:Special:ActiveUsers|6]]
| [[:ann:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 335
| [[Idioma dzongkha|Dzongkha]]
| ཇོང་ཁ
| &lt;code&gt;[[:dz:|dz]]&lt;/code&gt;
| [[:dz:Special:Statistics|388]]
| [[:dz:Special:Statistics|5&amp;nbsp;770]]
| [[:dz:Special:Statistics|39&amp;nbsp;631]]
| [[:dz:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:dz:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;253]]
| [[:dz:Special:ActiveUsers|32]]
| [[:dz:Special:ListFiles|0]]
| 1&amp;nbsp;322
|-
| 336
| [[paiwan]]
| pinayuanan
| &lt;code&gt;[[:pwn:|pwn]]&lt;/code&gt;
| [[:pwn:Special:Statistics|376]]
| [[:pwn:Special:Statistics|636]]
| [[:pwn:Special:Statistics|13&amp;nbsp;031]]
| [[:pwn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pwn:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;617]]
| [[:pwn:Special:ActiveUsers|4]]
| [[:pwn:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 337
| [[Idioma tigriña|Tigriña]]
| ትግርኛ
| &lt;code&gt;[[:ti:|ti]]&lt;/code&gt;
| [[:ti:Special:Statistics|364]]
| [[:ti:Special:Statistics|3&amp;nbsp;062]]
| [[:ti:Special:Statistics|25&amp;nbsp;908]]
| [[:ti:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ti:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;350]]
| [[:ti:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:ti:Special:ListFiles|0]]
| 465
|-
| 338
| [[Sangu]]
| Sängö
| &lt;code&gt;[[:sg:|sg]]&lt;/code&gt;
| [[:sg:Special:Statistics|354]]
| [[:sg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;955]]
| [[:sg:Special:Statistics|21&amp;nbsp;740]]
| [[:sg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:sg:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;823]]
| [[:sg:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:sg:Special:ListFiles|0]]
| 227
|-
| 339
| [[Idioma dinka|Dinka]]
| Thuɔŋjäŋ
| &lt;code&gt;[[:din:|din]]&lt;/code&gt;
| [[:din:Special:Statistics|324]]
| [[:din:Special:Statistics|1&amp;nbsp;063]]
| [[:din:Special:Statistics|9&amp;nbsp;246]]
| [[:din:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:din:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;636]]
| [[:din:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:din:Special:ListFiles|0]]
| 45
|-
| 340
| [[{{#language:nr|ast}}]]
| {{lang|nr|{{#language:nr}}}}
| &lt;code&gt;[[:nr:|nr]]&lt;/code&gt;
| [[:nr:Special:Statistics|317]]
| [[:nr:Special:Statistics|942]]
| [[:nr:Special:Statistics|6&amp;nbsp;250]]
| [[:nr:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:nr:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;470]]
| [[:nr:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:nr:Special:ListFiles|0]]
| 26
|-
| 341
| [[Pali]]
| पालि
| &lt;code&gt;[[:pi:|pi]]&lt;/code&gt;
| [[:pi:Special:Statistics|300]]
| [[:pi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;822]]
| [[:pi:Special:Statistics|103&amp;nbsp;463]]
| [[:pi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pi:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;442]]
| [[:pi:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:pi:Special:ListFiles|1]]
| 1&amp;nbsp;462
|-
| 342
| [[{{#language:kaj|ast}}]]
| {{lang|kaj|{{#language:kaj}}}}
| &lt;code&gt;[[:kaj:|kaj]]&lt;/code&gt;
| [[:kaj:Special:Statistics|256]]
| [[:kaj:Special:Statistics|1&amp;nbsp;128]]
| [[:kaj:Special:Statistics|23&amp;nbsp;953]]
| [[:kaj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kaj:Special:ListUsers|460]]
| [[:kaj:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:kaj:Special:ListFiles|0]]
| 246
|-
| 343
| [[{{#language:ppl|ast}}]]
| {{lang|ppl|{{#language:ppl}}}}
| &lt;code&gt;[[:ppl:|ppl]]&lt;/code&gt;
| [[:ppl:Special:Statistics|248]]
| [[:ppl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;262]]
| [[:ppl:Special:Statistics|9&amp;nbsp;712]]
| [[:ppl:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ppl:Special:ListUsers|480]]
| [[:ppl:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:ppl:Special:ListFiles|0]]
| 129
|-
| 344
| [[{{#language:bdr|ast}}]]
| {{lang|bdr|{{#language:bdr}}}}
| &lt;code&gt;[[:bdr:|bdr]]&lt;/code&gt;
| [[:bdr:Special:Statistics|237]]
| [[:bdr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;354]]
| [[:bdr:Special:Statistics|5&amp;nbsp;728]]
| [[:bdr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bdr:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;450]]
| [[:bdr:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:bdr:Special:ListFiles|0]]
| 94
|-
| 345
| [[{{#language:tig|ast}}]]
| {{lang|tig|{{#language:tig}}}}
| &lt;code&gt;[[:tig:|tig]]&lt;/code&gt;
| [[:tig:Special:Statistics|60]]
| [[:tig:Special:Statistics|490]]
| [[:tig:Special:Statistics|6&amp;nbsp;749]]
| [[:tig:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tig:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;611]]
| [[:tig:Special:ActiveUsers|8]]
| [[:tig:Special:ListFiles|0]]
| 707
|-
| 346
| [[Idioma ndonga|Ndonga]]
| Oshiwambo
| &lt;code&gt;[[:ng:|ng]]&lt;/code&gt;
| [[:ng:Special:Statistics|8]]
| [[:ng:Special:Statistics|443]]
| [[:ng:Special:Statistics|5&amp;nbsp;930]]
| [[:ng:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ng:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;498]]
| [[:ng:Special:ActiveUsers|2]]
| [[:ng:Special:ListFiles|0]]
| 39&amp;nbsp;578
|-
| 347
| [[Choctaw]]
| Choctaw
| &lt;code&gt;[[:cho:|cho]]&lt;/code&gt;
| [[:cho:Special:Statistics|6]]
| [[:cho:Special:Statistics|202]]
| [[:cho:Special:Statistics|4&amp;nbsp;223]]
| [[:cho:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:cho:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;946]]
| [[:cho:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:cho:Special:ListFiles|0]]
| 22&amp;nbsp;309
|-
| 348
| [[Marshallés]]
| Ebon
| &lt;code&gt;[[:mh:|mh]]&lt;/code&gt;
| [[:mh:Special:Statistics|4]]
| [[:mh:Special:Statistics|207]]
| [[:mh:Special:Statistics|4&amp;nbsp;215]]
| [[:mh:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mh:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;252]]
| [[:mh:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:mh:Special:ListFiles|0]]
| 52&amp;nbsp;444
|-
| 349
| [[Kwanyama]]
| Kwanyama
| &lt;code&gt;[[:kj:|kj]]&lt;/code&gt;
| [[:kj:Special:Statistics|4]]
| [[:kj:Special:Statistics|115]]
| [[:kj:Special:Statistics|3&amp;nbsp;551]]
| [[:kj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kj:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;445]]
| [[:kj:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:kj:Special:ListFiles|0]]
| 23&amp;nbsp;778
|-
| 350
| [[Llingües yi|Yi]]
| ꆇꉙ
| &lt;code&gt;[[:ii:|ii]]&lt;/code&gt;
| [[:ii:Special:Statistics|3]]
| [[:ii:Special:Statistics|188]]
| [[:ii:Special:Statistics|11&amp;nbsp;657]]
| [[:ii:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ii:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;158]]
| [[:ii:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:ii:Special:ListFiles|0]]
| 235&amp;nbsp;792
|-
| 351
| [[Hiri motu]]
| Hiri Motu
| &lt;code&gt;[[:ho:|ho]]&lt;/code&gt;
| [[:ho:Special:Statistics|3]]
| [[:ho:Special:Statistics|130]]
| [[:ho:Special:Statistics|3&amp;nbsp;789]]
| [[:ho:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ho:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;752]]
| [[:ho:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:ho:Special:ListFiles|0]]
| 52&amp;nbsp;233
|-
| 352
| [[Lorí del norte]]
| لۊری شومالی
| &lt;code&gt;[[:lrc:|lrc]]&lt;/code&gt;
| [[:lrc:Special:Statistics|1]]
| [[:lrc:Special:Statistics|240]]
| [[:lrc:Special:Statistics|140&amp;nbsp;074]]
| [[:lrc:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:lrc:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;177]]
| [[:lrc:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:lrc:Special:ListFiles|0]]
| 33&amp;nbsp;338&amp;nbsp;196
|-
| 353
| [[:en:Muscogee|Muscogee]]
| Mvskoke
| &lt;code&gt;[[:mus:|mus]]&lt;/code&gt;
| [[:mus:Special:Statistics|1]]
| [[:mus:Special:Statistics|116]]
| [[:mus:Special:Statistics|3&amp;nbsp;606]]
| [[:mus:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mus:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;488]]
| [[:mus:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:mus:Special:ListFiles|0]]
| 411&amp;nbsp;115
|-
| 354
| [[Idioma nauruanu|Nauruanu]]
| Dorerin Naoero
| &lt;code&gt;[[:na:|na]]&lt;/code&gt;
| [[:na:Special:Statistics|0]]
| [[:na:Special:Statistics|1&amp;nbsp;813]]
| [[:na:Special:Statistics|90&amp;nbsp;007]]
| [[:na:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:na:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;247]]
| [[:na:Special:ActiveUsers|5]]
| [[:na:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 355
| [[Llingua Akán|Akan]]
| Akan
| &lt;code&gt;[[:ak:|ak]]&lt;/code&gt;
| [[:ak:Special:Statistics|0]]
| [[:ak:Special:Statistics|1&amp;nbsp;711]]
| [[:ak:Special:Statistics|29&amp;nbsp;897]]
| [[:ak:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ak:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;931]]
| [[:ak:Special:ActiveUsers|6]]
| [[:ak:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 356
| [[Groenlandés]]
| kalaallisut
| &lt;code&gt;[[:kl:|kl]]&lt;/code&gt;
| [[:kl:Special:Statistics|0]]
| [[:kl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;293]]
| [[:kl:Special:Statistics|76&amp;nbsp;457]]
| [[:kl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kl:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;638]]
| [[:kl:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:kl:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 357
| [[Idioma cree|Cree]]
| Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
| &lt;code&gt;[[:cr:|cr]]&lt;/code&gt;
| [[:cr:Special:Statistics|0]]
| [[:cr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;273]]
| [[:cr:Special:Statistics|41&amp;nbsp;048]]
| [[:cr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:cr:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;648]]
| [[:cr:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:cr:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 358
| [[:en:Norfolk|Norfolk]]
| Norfuk / Pitkern
| &lt;code&gt;[[:pih:|pih]]&lt;/code&gt;
| [[:pih:Special:Statistics|0]]
| [[:pih:Special:Statistics|1&amp;nbsp;046]]
| [[:pih:Special:Statistics|45&amp;nbsp;580]]
| [[:pih:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pih:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;015]]
| [[:pih:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:pih:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 359
| [[Idioma afar|Afar]]
| Qafár af
| &lt;code&gt;[[:aa:|aa]]&lt;/code&gt;
| [[:aa:Special:Statistics|0]]
| [[:aa:Special:Statistics|508]]
| [[:aa:Special:Statistics|4&amp;nbsp;694]]
| [[:aa:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:aa:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;388]]
| [[:aa:Special:ActiveUsers|2]]
| [[:aa:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 360
| [[Idioma hereru|Hereru]]
| Otsiherero
| &lt;code&gt;[[:hz:|hz]]&lt;/code&gt;
| [[:hz:Special:Statistics|0]]
| [[:hz:Special:Statistics|176]]
| [[:hz:Special:Statistics|4&amp;nbsp;486]]
| [[:hz:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:hz:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;868]]
| [[:hz:Special:ActiveUsers|2]]
| [[:hz:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 361
| [[Idioma kanuri|Kanuri]]
| Kanuri
| &lt;code&gt;[[:kr:|kr]]&lt;/code&gt;
| [[:kr:Special:Statistics|0]]
| [[:kr:Special:Statistics|163]]
| [[:kr:Special:Statistics|4&amp;nbsp;644]]
| [[:kr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kr:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;737]]
| [[:kr:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:kr:Special:ListFiles|0]]
| 0
|- class=&quot;sortbottom&quot;
!Total
!
!
!
! 66442357
! 265523628
! 3858940927
! 3369&lt;ref name=&quot;repes&quot;&gt;Esta suma nun se correspuende col total de persones reales, pos el mesmu usuariu (con o ensin cuenta global nos proyeutos) ye cuntáu tantes vegaes como apaeza en distintes Wikipedias pa esa estadística.&lt;/ref&gt; 
! 128877917
! 627909
! 2899451
! 130
|}
&lt;!-- bot table end --&gt;

== Ver tamién ==
* [[Especial:Todos los wikis de Wikimedia|Llista de wikis de Wikimedia]]
* Wikipedia:Llista completa de Wikipedies
* [[:w:Wikipedia:Wikipedia articles written in the greatest number of languages|Artículos de Wikipedia escritos nel mayor númberu de llingües]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [[metawiki:List of Wikipedias|Llista de Wikipedias]] en Meta-Wiki
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Wikipedies| ]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>t0cb2th3pj01dceaxoh41i5mv8ldebx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monopoly</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92546</id>
    <revision>
      <id>4489123</id>
      <parentid>4467300</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:30:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 5 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28009" sha1="csu2kdu6bp4lhiwa99z7j54xj0fvjii" xml:space="preserve">{{ficha de xuegu}}
{{otros usos|Monopoliu|el términu económicu|el xuegu de mesa}}

'''''Monopoly''''' ye un [[xuegu de mesa]] d'intercambiu y de [[inmueble|bienes raigaños]], anguaño producíu pola empresa d'Estaos Xuníosd'accionistes [[Hasbro]] de [[Rhode Island]]. Monopoly ye unu de los xuegos de mesa comerciales más vendíos del mundu.

Como'l nome suxer, l'oxetivu del xuegu ye faer un [[monopoliu]] d'ufierta, teniendo toles propiedaes inmuebles qu'apaecen nel xuegu. Los xugadores mueven les sos respeutives fiches por veces en sentíu horariu alredor d'un tableru, basándose na puntuación de los [[dadu|dados]], y cayen en propiedaes que pueden mercar d'un bancu imaxinariu, o dexar que'l bancu les [[puya|puye]] en casu de nun ser mercaes. Si les propiedaes nes que cayen yá tienen dueños, los dueños pueden cobrar por pasar pola so propiedá o quien caya va poder mercá-yles.

Tien el so orixe nun xuegu de principios del sieglu XX, ''The Landlord's Game'', creáu por [[Elizabeth Magie]],&lt;ref&gt;Pilon, Mary (n'inglés). [http://www.nytimes.com/2015/02/15/business/behind-monopoly-an-inventor-who-didnt-pass-go.html?_r=0 «Monopoly’s Inventor: The Progressive Who Didn’t Pass ‘Go’.»] ''[[The New York Times]]''. Consultáu'l 7 d'agostu de 2015.&lt;/ref&gt; del que se derivaron otros xuegos de bienes raíz y el mesmu Monopoly. Dende los Estaos Xuníos, el xuegu arrobinar a otros países en diverses versiones, como'l ''Matador'' danés.&lt;ref&gt;[[:da:Matador (brætspil)]]&lt;/ref&gt; Xugadores n'[[Inglaterra]] o [[Estaos Xuníos]], por casu, afaíen esta clase de xuegos a les sos llocalidaes, añadiendo nomes de llugares cercanos a los tableros de xuegu.

== Historia ==
[[Ficheru:Drawing for a Game Board - NARA - 595519.jpg|left|thumb|Patente de The Landlord's Game, antecesor del Monopoly, dada en 1904 a Y. Maggie.]]
El xuegu tien el so orixe nun xuegu creáu por [[Elizabeth Magie]] en [[1903]] y patentáu en [[1904]], llamáu ''The Landlord's Game''. El xuegu fíxose popular en delles ciudaes de los Estaos Xuníos nos años siguientes, editar en delles formes y versiones ensin el control de la so autora orixinal.

En [[1935]] Charles Darrow, un vendedor de calefactores domésticos desemplegáu del sureste de [[Pennsylvania]] mientres la [[Gran Depresión]] de los [[años 1930|años trenta]] patentó la versión de Atlantic City d'esi xuegu col nome de Monopoly. Tres un primer intentu fallíu de vendelo a la empresa xuguetera [[Parker Brothers]], empecipió una producción a pequeña escala del xuegu que resultó esitosa. Parker volvió llamar entós a la so puerta pa faese col xuegu.

La compañía [[Parker Brothers]], agora parte de la multinacional [[Hasbro]], caltuvo que l'autor del xuegu ye namái Charles Darrow (en 1935) por motivos de ''marketing''. Pero l'autora orixinal ye Elizabeth Magie (en 1903) y l'orixe del Monopoly como evolución de xuegos anteriores (toos ellos derivaos de ''The Landlord's Game''), foi inclusive reconocida polos tribunales d'Estaos Xuníos nel casu de ''Parker vs. Ralph Anspach'', mientres el llargu procesu xudicial asocedíu ente 1975 y 1986 arriendes de la publicación d'un xuegu de mesa tituláu '''Anti-Monopoly'''.&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://www.antimonopoly.com/
|títulu=Anti-Monopoly Book and Board Game &lt;!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--&gt;
|fechaaccesu=2009
|autor=
|enllaceautor=
|idioma=
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.antimonopoly.com/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

El nome d'una de les propiedaes, Marvin Gardens (''Xardinos Marvin''), ye, en realidá, deriváu de Marven Gardens, con ''y'' en cuenta de ''i'', el nome d'un barriu al oeste de Atlantic City que ta ente los pueblos de [[Margate City]] y [[Ventnor City]]. Toos estos pueblos tán nuna islla llamada Absecon Island.

Darrow faía primeramente los sos xuegos de Monopoly a mano, cola ayuda del so primer fíu, William Darrow, y de la so esposa, quien coloreaban los espacios diseñaos con pluma por Charles Darrow sobre cachos circulares de [[hule]] y retayaben y marcaben les tarxetes de cartulina. Depués, cuando la demanda por mercar el xuegu aumentó, Darrow mandó faer los xuegos a una imprenta de [[Filadelfia (Pennsylvania)|Filadelfia]], con tableros cuadraos de cartón. Darréu en 1935, Darrow vendió los derechos de producción de Monopoly a la empresa [[Parker Brothers]] de [[Massachusetts]].

Según la empresa Hasbro, qu'adquirió Parker Brothers en [[1991]], desque Charles Darrow vendió los derechos de producción de Monopoly a Parker Brothers en 1935, más de 500 millones de persones xugaron el xuegu.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1=http://www.hasbro.com/monopoly/pl/page.funfacts/dn/default.cfm}}&lt;/ref&gt;

El ''[[Llibru Guinness de los récores]]'' da un númberu próximu a 500 millones de xugadores de Monopoly hasta 1999, convirtiéndolo asina nel xuegu de mesa más xugáu del mundu.&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1=http://www.guinnessworldrecords.com/index.asp?id=52882}}&lt;/ref&gt;

Anguaño, Hasbro entama regularmente campeonatos d'Estaos Xuníos y mundiales de Monopoly. Hasbro tamién auspicia campeonatos locales n'Estaos Xuníos, entamaos por aficionaos del xuegu. El vixente campeón del mundu ye'l [[Noruega|noruegu]] Bjørn Halvard Knappskog, ganador del últimu campeonatu en [[Las Vegas]]. El siguiente va ser nel añu [[2015]].

== Ediciones ==

Una particularidá del xuegu ye que munchos xugadores crean les sos propies regles caseres, o aprienden regles caseres d'otros xugadores. Sicasí, Monopoly tien el so propiu reglamentu escritu. La esencia d'ésti camudó pocu desque se patentó Monopoly en 1935. Namái dellos pocos detalles evolucionaron, como'l detalle avera del valor d'impuestos sobre xugadores que cayan nos dos espacios d'impuestos que tien el tableru. Les regles fueron replantegaes pa la so aclaración, pero la esencia nun camudó.

Hasbro produz distintes ediciones de Monopoly. Delles ediciones tán disponibles constantemente, como por casu ''Monopoly Standard'' o ''Monopoly Deluxe''. Fáense tamién ediciones especiales pa promover productos d'otres empreses, como de la película animada ''[[Shrek 2]]'', de personaxes de [[The Walt Disney Company|Disney]], de series de televisión [[The Simpsons]] o en conmemoración de feches especiales, como'l setentenu aniversariu de Monopoly en [[2005]] o'l [[Monopoly Star Wars]] pa celebrar el ventenu aniversariu de [[Star Wars|La guerra de les galaxes]]. El Monopoly más recién ye'l Monopoly Imperiu, nel que los xugadores pueden apoderase de grandes marques internacionales, como Coca-Cola, Paramount, Samsung, McDonald's, etc; esta edición del xuegu ye posterior a Monopoly City, nel cual puedes crear la to propia ciudá con 80 edificios distintos.

Hasbro tamién llicencia la producción de Monopoly a otres empreses dientro y fora d'Estaos Xuníos. Por casu, la empresa USAopoly de [[California]] fai ediciones afeches a distintes [[ciudaes d'Estaos Xuníos]] o a productos y servicios d'otres empreses d'Estaos Xuníos, a manera de publicidá, como [[Coca-Cola Company]], la [[National Football League|NFL]], o l'asociación de carreres d'automóviles [[NASCAR]].

N'Estaos Xuníos, amás de la versión n'[[idioma inglés|inglés]], Hasbro produz una edición d'Estaos Xuníos de Monopoly, con llugares de Atlantic City, traducida al [[idioma español|español]]. L'actual traducción de les regles d'Estaos Xuníos del inglés al español ye abondo fiel.
[[Ficheru:Basagoiti Monopoly.jpg|thumb|Presentación de la edición pa [[Bilbao]] del Monopoly de Hasbro.]]

En 2004, en conmemoración del centésimu cincuentenu aniversariu de la fundación de Atlantic City, el periódicu ''Courier-Post'' del sur de [[Nueva Jersey]], perteneciente a la empresa [[Gannett]] de [[Virxinia]], publicó una serie d'artículos en llinia alrodiu de los llugares de Atlantic City nomaos en Monopoly. Nellos describióse cómo yeren les cais y contorna de Atlantic City na dómina de Charles Darrow nos años trenta, y cómo fueron camudando. El fíu mayor de Darrow, William, quien ayudó al so padre a faer a mano los xuegos de Monopoly, y quien foi un llabrador en [[Pennsylvania]], foi unu de los entrevistaos pa esta serie d'artículos. Tamién foi entrevistáu Phil Orbanes, un antiguu emplegáu de Parker Brothers, que trabayaba na división de diseñu de Monopoly y quien publicó un llibru alrodiu de la hestoria y estratexa del xuegu.

En 2009, per primer vegada dende la so invención en 1930, Monopoly camuda'l so sistema de xuegu na nueva edición ''Monopoly City''. Agora los xugadores van poder llevantar una ciudá dende la primer tirada de dados, esaniciando la necesidá de consiguir un grupu de propiedaes completu pa poder construyir edificios nes sos propiedaes. Amás, igual que na vida real, el valor de les propiedaes y los ingresos de los xugadores por arriendos pueden xubir o baxar al camudar el paisaxe de la ciudá. Los xugadores pueden construyir edificios qu'aumenten el valor de les sos propiedaes, como escueles o parques eólicos respetuosos col mediu ambiente, o pueden sabotear a los sos oponentes construyendo depuradores d'agües residuales o prisiones nes propiedaes d'estos.

Tamién esiste'l xuegu &quot;Monopoly Edición Mundial&quot; nel que, con tarxetes de creitu, pueden mercase les principales ciudaes del mundu como [[Barcelona]], [[Montreal]], [[Londres]], [[Tokiu]], [[Xerusalén]], [[París]], [[Sydney]] o [[Roma]].

===España===
Les divisiones de Hasbro fora d'Estaos Xuníos producen ediciones de Monopoly con llugares locales, como por casu Hasbro Iberia, que produz ediciones de Monopoly con llugares de la [[Xunión Europea]] o ciudaes como [[Madrid]], [[Barcelona]], [[Sevilla]], [[Zaragoza]], [[Valencia]], [[Málaga]], [[Bilbao]], [[Valladolid]], [[Vigo]], [[Palma de Mallorca]], [[Murcia]], [[Uviéu]], [[Granada]] y [[Santander (España)|Santander]].

N'España, ente los años trenta y sesenta, el xuegu vender colos nomes d'[[El Palé]], y [[La Paz]] con cais de Madrid como [[Paséu del Prado]]. Aparentemente, El Palé foi patentáu pol malagueñu Francisco Leyva Vances, y el so nome deriva de les lletres iniciales de Paco Leyva.
Tamién se vendieron variantes del xuegu como [[La ruta de l'ayalga]] publicáu por [[Cefa]] nos ochenta, siendo unu de los sos mayores curiosos l'usu de monedes, y [[Petrópolis (xuegu)|Petrópolis]] basáu nel comerciu de petroleu.

Nes Navidaes de 2006 llanzóse'l Monopoly con llugares de [[Zaragoza]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=282778
|títulu=El Monopoly estrena una versión sobre Zaragoza - Aragón - www.elperiodicodearagon.com &lt;!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--&gt;
|fechaaccesu=2009
|autor=
|enllaceautor=
|idioma=
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071215004729/http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=282778
|fechaarchivu=2007-12-15
}}&lt;/ref&gt; y tamién les versiones Señardá, con caxa de madera, y la electrónica, que sustitúi'l dineru de los xugadores por tarxetes de creitu.

===Llatinoamérica===
N'[[Arxentina]] ye bien popular un xuegu basáu nel Monopoly conocíu como [[Estanciero (xuegu)|Estanciero]], una especie de Monopoly con [[Provincies d'Arxentina]].

En [[Méxicu]] hai un xuegu bastante curiosu llamáu Turista, onde se comercialicen territorios representando [[Organización territorial de Méxicu|Estaos Mexicanos]].

En [[Guatemala]] la empresa Xuegos Metta Produz el Bancopoly, que ye una versión modificada con nomes de llugares de [[guatemala]].

En [[Cuba]] esiste un xuegu similar llamáu [[Delda eterna]] nel que, en cuenta de negociantes, los participantes xueguen el papel de gobiernos, y l'oxetivu ye ganar al Fondu Monetariu Internacional (que cumple la función que tien ''la banca'' nel Monopoly). Delda eterna foi darréu afechu y comercializáu n'[[Arxentina]].&lt;ref&gt;{{cita web
 | url = http://www.pagina12.com.ar/2001/01-08/01-08-19/pag23.htm
 | títulu = Cuando los arxentinos tómense a chancia la crisis. El xuegu de les llárimes.
| autor = Andrés Osojnik }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
 | url = http://articulos.empleos.clarin.com/?p=1943
 | títulu = L'imán de los xuegos de negociu.
| autor = Damián Kantor |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://articulos.empleos.clarin.com/?p=1943|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Dende l'añu [[1989]], Industries Ronda, de [[Colombia]], so llicencia de [[Parker Brothers]] publica una edición local llamada Monopoly Edición Colombia, que reemplaza los llugares [clásicos del xuegu, por llugares comunes y representativos d'ocho ciudad colombianes, [[Bogotá]], [[Medellín (Colombia)|Medellín]], [[San Andrés (San Andrés y Providencia)|San Andrés]], [[Cartagena de Indias|Cartagena]], [[Cali]], [[Manizales]], [[Cúcuta]] y [[Popayán]], amás les aiciones d'estaciones de tren son reemplazaes por terminales de tresporte de [[cali]], [[Pereira]], [[Medellín (Colombia)|Medellín]] y [[Bogotá]]. Usa como moneda'l pesu. La más recién versión, de [[2006]], ye la sesta edición d'esti xuegu. Esta empresa amás publica les ediciones estándar y especiales que se vienden nel mercáu [[Chilenos]].

N'[[Uruguái]] el Monopoly meyor conocíu como Monopoliu ye unu de los xuegos de caxa más vendíu, ye típicu xugar a esti xuegu cuando llueve y nun puede salise. N'[[Uruguái]] hai una versión de Monopoliu llamáu Monopoliu [[Montevidéu]], esti xuegu vien nuna especie de maleta qu'adientro tien el tableru y les demás coses. Esti Monopoly tien [[Barrios de Montevideo]]

== Tableros del Monopoly ==
{{AP|Tableros del Monopoly}}

== Equipu ==

Cada xugador ta representáu por un símbolu pequeñu de metal que se mueve alredor del tableru d'alcuerdu al númberu qu'apaez al tirar los dados. Les pieces del xuegu que s'utilicen anguaño son les de la semeya de la derecha (d'esquierda a derecha):

* Una carretilla
* Un buque de guerra *
Un sacu de dineru (nes ediciones de 1999 - 2007)
* Un caballeru a caballu (retirada dende 2000)
* Un vehículu (Ford 40 Special Speedster 1934)
* Un tren (namái na edición de luxu)
* Un [[alferga]]
* Un [[obús]], meyor conocíu como un cañón
* Un zapatu d'estilu antiguu *
Un perru [[Terrier escocés]] (dende la edición de 1942)
* Un [[Sombreru de copa alta|sombreru de copa]]
* Una plancha (retirada dende 2013)
* Un Gatu (dende 2013)

Na versión [[australia|australiana]], apaez amás un [[coala]].

Munches de les fiches fueron creaes por empreses como la Dowst Miniature Toy Company, que fizo dijes y fiches metáliques, diseñaes pa ser utilizaes en pulseres. El buque de guerra y el cañón fueron usaos nel xuegu de guerra de Parker Brothers ''Conflict'' (llanzáu en 1940), pero dempués de que'l xuegu fracasara nel mercáu, les pieces reutilizar pal Monopoly. Hasbro adoptó apocayá'l buque de guerra y el cañón del xuegu ''Diplomacy''.

Nes primeres ediciones de la versión estándar (incluyendo delles ediciones de Canadá, qu'utiliza'l diseñu del tableru d'EE.XX.) nun s'inclúin les fiches de peltre, sinón qu'había peones xenéricos de madera idénticu a les del xuegu ''Sorry!''. Parker Brothers adquirió tamién ''Sorry!'' na década de 1930.

En febreru de 2013, dempués una votación en llinia fecha polos xugadores, decide retirase planchar y remplazarla con un [[gatu]].

Otros artículos incluyíos na edición estándar son:

[[Ficheru:Monopoly spinner.jpg|thumb|250px|right|Nel Reinu Xuníu, los dados fueron sustituyíos por una ruleta por cuenta de la falta de materiales mientres la [[Segunda Guerra Mundial]].]]

* Un par de [[dados]] de seis cares. (Dende l'añu 2007, un tercer dadu &quot;rápido&quot; &quot;''Speed Die''&quot; foi añadíu en delles variaciones.)
* Un títulu pa cada propiedá. Un títulu de propiedá dáse-y a un xugador cuando ésti mercar, y especifica el preciu de compra, valor de la hipoteca, el costu de la construcción de viviendes y hoteles na propiedá, y los distintos precios d'arriendu, dependiendo del grau de desenvolvimientu de la propiedá. Les propiedaes inclúin:
** 22 cais, estremaos en 8 grupos de colores de dos o trés calles. Un xugador tien de tener toos d'un grupu de color (comúnmente confundíu a llamase un monopoliu), col fin de construyir cases o hoteles. Si un xugador quier hipotecar una propiedá d'un grupu de colores, non yá retírense los hoteles o cases d'esa propiedá, los de les otres propiedaes del mesmu color tamién.
** 4 ferrocarriles. Los xugadores cobrar l'arriendu $ 25 si son propietarios d'una estación, $ 50 si son propietarios de dos, $ 100 si son propietarios de trés y $ 200 si son propietarios de los cuatro. Estos suelen ser sustituyíos poles estaciones de tren n'ediciones de Monopoly distintes a los d'Estaos Xuníos.
** 2 empreses de servicios públicos. L'arriendu ye cuatro veces el valor de los daos si'l xugador tien una utilidá, pero 10 vegaes el valor de los daos si'l xugador tien dambes coses. Hoteles y cases nun puede construyise sobre los servicios públicos o estaciones.
* Un suministru de papel moneda. El suministru de dineru ye teóricamente ilimitáu, si'l bancu quedar ensin dineru, los xugadores tienen de conformase con otros marcadores, o calcular sobre'l papel. El papel moneda adicional puede mercase en dellos llugares, sobremanera n'almacenes de xuegos y sitios de hobbies, o descargalo dende dellos sitios web, imprimilos y cortalos a mano (unu d'estos sitios creó un billete de $ 1.000 pal xuegu, que nun ye una de les denominaciones de serie). Na edición orixinal estándar d'EE.XX., el suministru xeneralmente empieza con $ 15.140. El ganador del Campeonatu Mundial de Monopoly cada cuatro años recibe la mesma cantidá en [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]].
* 32 cases y 12 hoteles de madera o plásticu (l'orixinal y la edición de luxu tienen les cases y los hoteles de madera, el &quot;conxuntu básicu&quot; convencional utiliza los edificios de plásticu). A diferencia del dineru, les cases y hoteles tienen un suministru llindáu. Si nun se dispón de más edificios, nengún sustitutu ta dexáu.
* Una baraxa de 16 cartes de ''Casualidá'' y una de 16 cartes de ''Arca Comunal''. Los xugadores saquen estes tarxetes cuando se posen sobre los caxellos correspondientes de la pista, y débese siguir les instrucciones impreses nelles.

Hasbro tamién viende una edición de luxu, que ye na so mayoría similar a la edición tradicional, pero cunta con cases y hoteles de madera y les fiches en tonos doraos, incluyendo una ficha, amás de los once estándar (una llocomotora del ferrocarril). Otres amiestes a la edición de luxu inclúi un carrusel de tarxetes, que tien les cartes de títulu de propiedá, y el dineru impreso en dos colores de tinta.

En 1978, el vendedor Neiman Marcus fabricó y vendió una edición de chocolate del Monopoly al traviés del so ''&quot;Christmas Wish Book&quot;'' (Llibru de deseos de Navidá) d'esi añu. Tol conxuntu yera comestible, incluyendo'l dineru, los dados, hoteles, propiedaes, fiches y tableru de xuegu. El conxuntu foi vendíu en 600 dólares.

== Regles ==

Los xugadores empiecen por veces, el xugador qu'empieza'l xuegu decidir al azar antes de la partida.Cada xugador empecipia'l xuegu con 1500$Pa mercar aveníes, nun ye necesariu dar 2 vueltes sinón solo 1 . De la mesma, como ye costume, empieza llanzándose los dados y avánzase la so pieza en sentíu horariu alredor del tableru, el correspondiente númberu d'espacios.

Si un xugador cai nel espaciu ''Casualidá'' o ''Arca Comunal'', recueye la carta cimera de la baraxa correspondiente y sigue les instrucciones escrites nella (estes cartes tienen de tar pámpana abaxo antes d'empezar la partida). Una vegada sacada la carta asitiar na parte inferior. Si'l xugador cai nuna propiedá ensin dueñu, yá sía una cai, un ferrocarril, o una utilidá, puede mercala sacantes que tea na primer vuelta del xuegu, la propiedá pol preciu de compra na llista. Si decide nun realizar esta compra, la propiedá ta disponible pa otru xugador que tenga'l dineru pa mercalo. Si la propiedá yá tien dueñu, tien de pagar al propietariu un arriendu determináu, el preciu depende de si la propiedá ye parte d'un conxuntu o'l so nivel de desenvolvimientu. Si un xugador saca'l mesmu valor colos 2 dados (''sacar dobles''), tira otra vegada dempués de completar la so vez. Si'l xugador saca 3 vegaes siguíes dobles, tendrá de dir a la cárcel.

Si un xugador ta na cárcel, nun realiza una vez normal, puede pagar 50$ pa ser lliberáu de la cárcel, o intentar sacar doble cinco nos dados. Si un xugador non saca doble cinco pa salir de la cárcel, dexa'l so vez. Si intenta esto 3 vegaes va tener que pagar la multa de 50$ por obligación pa ser lliberáu. Mientres el xugador ta na cárcel, inda puede vender propiedaes y edificios, y cobrar los arriendos. Si un xugador saca doble cinco, darréu puede movese acordies cola cantidá indicada polos dados, pero nun puede asina per segunda vegada dempués de salir de la cárcel. Mientres la vez d'un xugador, esi xugador tamién puede optar por desenvolver propiedaes, si tien toles propiedaes del grupu de colores. El desenvolvimientu implica la construcción de viviendes o hoteles nes propiedaes, de determinaes cantidaes de dineru que se paga al bancu, y faise un siguimientu nel tableru por aciu la adición de cases y hoteles a la plaza. El desenvolvimientu tien de ser uniforme al traviés d'un monopoliu (grupu de propiedaes del mesmu color), de tal manera qu'una segunda casa nun puede construyise nuna propiedá d'un monopoliu hasta que los otros tengan una casa.

Anque les cases y los hoteles nun puede construyise nos ferrocarriles o los servicios públicos, l'arriendu aumenta si un xugador tien delles víes ferriales o dambos servicios públicos.

Les propiedaes tamién pueden ser hipotecaes, anque tolos desarrollos realizaos sobre'l monopoliu tienen de ser vendíos primero que la propiedá sía hipotecada o comercializada. El xugador recibe dineru del bancu per cada propiedá hipotecada, que tien de ser devueltu con intereses pa retirar la hipoteca. Cases y hoteles puede vendese de nuevu al bancu a metá de preciu. La propiedá nun puede ser apurrida a otru xugador.

Un xugador declarar en quiebra, y polo tanto esaniciáu del xuegu, si nun puede pagar lo que debe. Si'l xugador en bancarrota debe al bancu, tien de pasar toles sos propiedaes al bancu. Si la delda ye a otru xugador, tien de dase toles propiedaes al oponente, pero'l nuevu propietariu tien que pagar al bancu pa retirar la hipoteca por cualesquier propiedá recibida. El ganador ye'l xugador que quede dempués de que tolos demás declarar en quiebra.

=== Regles caseres ===
Les instrucciones oficiales de Parker Brothers dexen dende hai enforma tiempu l'usu de regles de casa, amiestes o sustraiciones específiques de les normes oficiales establecíes. Munchos xugadores de Monopoly informal sorprender al afayar que dalgunes de les regles qu'utilicen nun formen parte de les regles oficiales. Munches d'estes regles de la casa tienden a faer el xuegu más llargu de forma aleatoria dando a los xugadores más dineru. Numbérense de siguío delles regles caseres habituales:

* Ensin puyes: Si un xugador decide nun mercar una propiedá ensin dueñu, nun se lleva a cabu la puya, y la vez pasa al siguiente xugador. Esto allarga'l xuegu por aciu l'aumentu de la cantidá de tiempu necesariu por que toles propiedaes mérquense y desenvuélvanse, y pol amenorgamientu de la velocidá a la que s'intercambia dineru.
* Un bonu p'aterrizar direutamente en ''Go'' al llanzar los dados (comúnmente una adición de $ 200 o $ 500). Esto puede o nun puede incluyir cartes qu'unvia al xugador a ''Go''.
* Nos negocios, los xugadores pueden ufiertar &quot;inmunidá d'arriendu&quot; de les sos propies propiedaes (daquién que nun tien que pagar l'arriendu cuando aterriza nesa propiedá) como parte d'un alcuerdu (esto pue ser bonu pa un ciertu númberu d'aterrizaxes o en tol xuegu).
* Cuando se deben pagar impuestos o cantidaes diches nes cartes de suerte a la banca, esti dineru asitiar nel centru del tableru, de cuenta que cuando daquién caya nel caxellu de parking gratuitu llévese tou esti dineru.
Si te sale una tarxeta de pague los impuestos de la cai, si nun tienes propiedaes nesa cai los impuestos son nulos.
* Les propiedaes asitiar nel centru del tableru, arrexuntaes por color, servicios o tresporte, ordenaes aleatoriamente del 1 al 10; Les propiedaes mercar por grupos de color, o conxuntu de servicios o tol tresporte, namái un grupu por vez de xugador, mércase namái cuando se llega al caxellu de casualidá o de fortuna, nesi momentu'l xugador tendrá de decidir si sacar tarxeta o mercar un conxuntu de propiedaes, si decide lo último tendrá de llanzar los dados y mercar el conxuntu de propiedaes que lu toque, ye dicir si sále-y por casu nos daos la suma de 7, entós va mercar el conxuntu de propiedaes que s'atopa nel centru del tableru na posición 7 nesi momentu; si sále-y 12 tendrá de cuntar los grupos dende'l primeru hasta'l postreru, si sigue faltando va cuntar el primeru como si fuera'l siguiente dempués del postreru, y socesivamente. Tamién s'aplica que tou impuestu o multa espresada nes tarxetes o multa pa salir de cárcel, dichu dineru asitiar nel centru del tableru, de tal manera que'l xugador que llegue a parking gratuitu llevar tou, pero amás cuando se llega a parking gratuitu, el xugador beneficiar ensin nengún costu, d'un conxuntu de propiedaes, si ye qu'hubiera inda, llanzando los dados descritu enantes. Les cases constrúin sobre los terrenes de forma nivelada, por casu nun puede haber un terrén del mesmu color con trés cases y los otros terrenes con una sola casa, en tal casu tendría d'haber dos terrenales con dos cases y un terrén con una casa.

Les regles de casa, mientres nun sían oficiales, nun son totalmente reconocíos por Parker Brothers.

== Ver tamién ==
* [[Monopoly City Streets]]
* [[La ruta de l'ayalga]]
* [[Petrópolis (xuegu)|Petrópolis]]
* [[Estanciero (xuegu)|Estanciero]]
* [[El Palé]]
* El pan (El Panegry)
* Monopoly Millonariu *[[Elizabeth
Magie]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Monopoly}}
* [http://www.ojitos.es pulseres grabaes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211220005357/http://www.ojitos.es/ |date=2021-12-20 }}
* [https://www.ideal.es/granada/20140402/local/granada/granada-suma-ciudaes-monopoly-201404021149.html Versión de la ciudá de Granada]
* [http://www.hasbro.com/common/instruct/Monopoly(Spanish).pdf Reglamentu de Monopoly] de 1994, en formatu PDF
* [https://web.archive.org/web/20051126043020/http://www.hasbro.com/pl/page.viewproduct/product_id.9086/dn/monopoly/default.cfm Monopoly (Spanish Edition)] Edición estándar d'Estaos Xuníos con llugares de Atlantic City
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Ediciones disponibles del xuegu por comunidaes |2=http://www.hasbroiberia.com/AdaptingShop/usuariu/productos/listaproductos2.asp?acc2=avanzada&amp;crit7=7&amp;IdCriterio=7&amp;crit=&amp;IdFamiliaAvanzada=436 |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} (Madrid, Barcelona, Murcia, Sevilla, etc).
* [https://web.archive.org/web/20070217195026/http://www.muurkrant.nl/monopoly/spain.htm Hestoria del Palé y del Monopoly n'España]
* [https://web.archive.org/web/20121213115226/http://www.muurkrant.nl/monopoly/colombia1.htm Más información sobre'l xuegu Monopoly Colombia (N'inglés)]
* [http://www.jugamostodos.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=973&amp;Itemid=38 Orixe del Monopoly y el xuiciu Anti-Monopoly na web de jugamostodos.org]
{{Traducíu ref|en|Monopoly||parcial}}


{{Tradubot|Monopoly}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Xuegos cognoscitivos]]
[[Categoría:Xuegos de tableru]]
[[Categoría:Monopoly]]


[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>csu2kdu6bp4lhiwa99z7j54xj0fvjii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marvel Comics</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95270</id>
    <revision>
      <id>4489027</id>
      <parentid>4464221</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:58:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34832" sha1="c5jfgi8gepjem4fci30cwyfr896a9ws" xml:space="preserve">{{Organización}}
'''Marvel Worldwide, Inc.''' ye una editorial de [[Historieta nos Estaos Xuníos|cómics d'Estaos Xuníos]] creada en [[1939]], primeramente col nome de ''Timely Comics''. Ente los sos personaxes emblemáticos del xéneru [[superhéroe|superheroico]] atópense [[Spider-Man]], [[Captain America]], [[Iron Man]], [[Hulk]], [[Thor (cómic)|Thor]], [[Deadpool]], [[Avengers]], [[Wolverine]], [[Daredevil]], los [[X-Men]], [[Luke Cage]], [[Inhumanu (cómic)|Inhumanos]], ente otros.

A partir de los [[Años 1970|años 70]], la compañía asitióse como una de les principales editoriales de cómics del país. N'agostu de 2009, la multinacional [[The Walt Disney Company|Walt Disney]] mercó [[Marvel Entertainment]] por cuatro mil millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu= Disney compra Marvel por 2.800 millones |url= http://economia.elpais.com/economia/2009/08/31/actualidad/1251703979_850215.html |fechaaccesu=18 de setiembre de 2015 |apellíu= El País}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
=== Oríxenes ===
La editorial que darréu sería conocida como Marvel Comics nació en 1939 col nome de Timely Publication de la mano d'un mozu empresariu de 31 años llamáu [[Martin Goodman]], qu'empezara la so carrera como empresariu a los 29 años, con una pequeña editorial de [[Pulp (lliteratura)|revistes pulp]] llamada [[Western Fiction Publishing]].&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.17-18.&lt;/ref&gt; Al igual qu'otros editores de ''pulps'' de la dómina, Goodman decidió ampliar el so editorial escontra'l floreciente negociu de los cómics en 1939, y pallo contrató los servicios de [[Funnies Inc.]], un taller d'escritores y dibuxantes especializáu en crear cómics para editoriales que nun teníen el dineru o'l tiempu abondu pa crear la so propia plantía (''cómic shop'').&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.23.&lt;/ref&gt;

=== Timely Productions (1939-1952) ===
El primer cómic de Timely Publications, ''Marvel Comics'', apaeció con fecha de portada n'ochobre de 1939.&lt;ref&gt;Les editoriales suelen incluyir una fecha de portada posterior pa dexar que los cómics sobrevivan más tiempu nes estanteríes de venta. Poro, lo más probable ye que ''Marvel Comics'' apaeciera en xunu o xunetu de 1939.&lt;/ref&gt; Aquel primer númberu incluyía les aventures de los trés primeros superhéroes de la editorial, l'androide conocíu como l'[[Antorcha Humana (androide)|Antorcha Humana]], l'antihéroe [[Namor]] y l'[[Ángel (Thomas Halloway)|Ángel]] (ensin rellación con [[Ángel (cómic)|el personaxe de los X-Men]]), creaos por [[Carl Burgos]], [[Bill Everett]] y [[Paul Gustavson]] respeutivamente.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.26-27.&lt;/ref&gt; Les ventes debieron de ser bones, porque nos meses siguientes Timely llanzó nuevos títulos como ''Daring Mystery Comics'' y ''Mystery Comics'', tamién dedicaos a los superhéroes.

Nun primer momentu, yá que tol trabayu creativu realizar nes oficines de Funnies Inc., la plantía de Timely consistía puramente en familiares de Goodman, que solíen encargase de trabayos más téunicos como llevar les cuentes o tratar cola imprenta.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), p.78.&lt;/ref&gt; Sicasí, a midida que les ventes fueron ameyorando, Goodman interesar por formar la so propia plantía y reclutó a una docena d'artistes de Funnies Inc. a los qu'atraxo pagando meyores sueldos; a la cabeza d'ellos taba'l nuevu editor de Timely, un nuevu pero esperimentáu dibuxante de 26 años llamáu [[Joe Simon]]; col tiempu tamién diríen sumándose nuevos talentos, ente ellos un mocín emparentáu con Goodman que recién acabara l'institutu, Stanley Martin Lieber, que solía roblar col pseudónimu de [[Stan Lee]].&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.32-33.&lt;/ref&gt; So la batuta de Joe Simon, Timely aumentó les sos coleiciones y centróse nos superhéroes, que yeren el xéneru más popular del momentu. L'Antorcha Humana llogró la so propia serie a finales de 1940, ''Human Torch Comics'', y unos meses dempués tamién la consiguió Namor, con ''Sub-Mariner Comics'', pero'l personaxe más popular de la editorial sería'l [[Captain America]], creáu por Joe Simon y el so compañeru [[Jack Kirby]], apaecíu nel primer númberu de ''Captain America Comics'' con fecha de portada de marzu de 1941.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.37.&lt;/ref&gt;

A imitación d'otres editoriales, qu'empezaren a amosar a los [[nazi]]s como némesis de los sos superhéroes, Timely enfrentó a los sos superhéroes a les fuercies alemanes aproximao dos años primero qu'Estaos Xuníos entrara na [[Segunda Guerra Mundial]], con Namor lluchando contra submarinos alemanes, l'Antorcha Humana ayudando a los aviadores británicos o'l Capitán América cutiendo al propiu [[Adolf Hitler|Hitler]] na portada del so primer cómic.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), páxs.92-93, 129-133.&lt;/ref&gt; Una vegada los Estaos Xuníos entraren na guerra, n'avientu de 1941, l'abanicu de villanos amplióse, apaeciendo tamién los xaponeses y, dacuando, tamién a los italianos. Inclusive los cómics más inocentes de la editorial faíen referencia a la guerra.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), páxs. 133-141.&lt;/ref&gt; El públicu acoyó la política antinazi de Timely con entusiasmu, como demuestren les ventes de ''Captain America Comics'', que raspiaron el millón d'exemplares vendíos.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), p.105.&lt;/ref&gt;

En 1941, Timely sufrió dellos cambeos importantes. Joe Simon y Jack Kirby acabaron colándose de la editorial en malos términos col dueñu de la editorial (Kirby nun volvería trabayar pa Goodman hasta quince años dempués, Simon nunca volvería).&lt;ref name=&quot;Daniels_1&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.49.&lt;/ref&gt; Goodman pondría como nuevu editor al so propiu primu, Stanley Lieber (Stan Lee), anque al añu siguiente foi reclutado pol exércitu y tuvo que ser sustituyíu pol dibuxante [[Vince Fago]].&lt;ref name=&quot;Daniels_1&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.49.&lt;/ref&gt; Mientres los casi trés años que Fago tuvo al mandu de la compañía, Timely caltuvo la so ufierta de superhéroes pero aumentó de manera impresionante les sos [[historieta risible|títulos d'humor]], sobremanera los dedicaos a animales antropomórficos: de nun publicar nengún títulu en 1941 pasaron a ser más importantes que los superhéroes en 1945.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), p.88.&lt;/ref&gt; Amás de los animales antropomórficos, Timely tamién produció cómics d'humor adolescente y de moces, desenvolviendo la superheroína de moderáu ésitu [[Miss America (Marvel Comics)|Miss America]] y la humorística [[Millie la modelu]], creada la primera por [[Otto Binder]] y [[Pauline Loth]] y la segunda por Stan Lee y [[Ruth Atkinson]].&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), páxs.98-99, 186-187.&lt;/ref&gt;

Al so regresu al puestu d'editor en 1945, Stan Lee volvió apostar polos superhéroes, pero los gustos del públicu taben camudando y nuevos xéneros como l'humor adolescente, el [[historieta policiaca|crime]], el [[historieta romántica|romance]], el [[historieta del Oeste selvaxe oeste]] y el [[historieta de terror|terror]] cautivaren al públicu. Los superhéroes fueron sumiendo a pesar de los intentos de Lee por caltener los a flote con xiros dramáticos, como la baxa de [[Bucky]] por causa de un disparu, o l'apaición de nueves heroínes, como [[Blonde Phantom]], [[Sun Girl]], [[Namora]] o [[Venus (Timely Comics)|Venus]]. Escontra 1949, les últimes series de superhéroes fueren atayaes.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.55-60.&lt;/ref&gt; Tamién el nome de la editorial sufrió un cambéu, y escontra finales de la década de los 40 surdieron diversos logotipos qu'identificaben a los cómics de Goodman unes vegaes como Marvel Magacín y otres como Marvel Comics.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.55.&lt;/ref&gt;

=== Atles Comics (1951-1961) ===

El fin de los superhéroes nun supunxo nengún revés pa la empresa de Martin Goodman, qu'en 1950 publicaba más títulos que nunca realizaos por una plantía d'unos venti artistes que cobraben un sueldu fixu.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.65&lt;/ref&gt; Sicasí, Goodman decidió faer cambeos pa faer más competitiva la editorial y más rentable'l negociu: de primeres, acabó colos sueldos fixos de la so plantía y estableció un sistema de remuneración pol cual los autores cobraben por trabayu apurríu; darréu creó la so propia distribuidora, '''Atles News''', que s'encargaba de llevar a los puntos de venta tantu les sos cómics como les sos revistes.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.68.&lt;/ref&gt; A partir d'esi momentu, los cómics de Goodman apaecieron sol logo d'Atles.

Los cómics d'Atles carauterizar por tocar tolos xéneros d'ésitu: [[historieta bélica|bélicu]], humor, terror, suspensu, [[historieta de ciencia ficción|ciencia ficción]], selvaxe oeste.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.66-67, 73-74.&lt;/ref&gt; En 1953, Atles intentó recuperar a los superhéroes, concretamente a l'Antorcha Humana, Namor y al Capitán América, pero pa 1955 los personaxes yá volvieren sumir de les estanteríes de venta.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.68-70.&lt;/ref&gt;

El primer problema seriu qu'Atles atopó nel so camín foi l'ataque que dellos grupos de presión llanzaben contra los cómics, con testos como [[La seducción de los inocentes|''La seducción del inocente'']], y qu'acabó produciendo que la mayoría de les editoriales xuntar a un códigu de conducta de 41 puntos de calter conservador y proteutor para col públicu.&lt;ref&gt;[http://www.tebeosfera.com/1/Documentu/Articulo/Warren/2_contestu.htm &quot; Los cómics de Warren nel marcu del cómic d'horror moderno n'Estaos Xuníos. Del terror elegante a la trivialización del mieu. Parte 2&quot;] testu de Manuel Barrero publicáu en 2005. Consultáu'l 26/03/2012.&lt;/ref&gt; La mala prensa que llograron los cómics perxudicó seriamente a la industria.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.74.&lt;/ref&gt;

La cayida de ventes fizo que Goodman cerrara Atles News en 1957, que yá nun yera rentable, y roblara un alcuerdu cola principal distribuidora de cómics del país, '''American News Company'''; sicasí, pocu dempués de roblar l'alcuerdu la distribuidora cerró y dexó a Goodman ensin posibilidá de llevar les sos cómics a los puntos de venta. Pa evitar el colapsu de la so llinia de cómics, Goodman llegó a un alcuerdu con una de los sos rivales, [[DC Comics|DC]], qu'aceptó distribuyir un máximu de 8 títulos al mes que dexaron de presentar el logotipu d'Atles.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.80-81&lt;/ref&gt; A pesar del drásticu amenorgamientu na so producción, Goodman cuntaba con un amenorgáu pero escelente grupu de profesionales como'l guionista y editor Stan Lee y los dibuxantes Jack Kirby, [[Steve Ditko]], [[Don Heck]], [[Joe Sinnot]], [[Dick Ayers]] y [[Paul Reinman]].&lt;ref&gt;Guiral, Antoni (2007), p.15.&lt;/ref&gt;

=== Marvel Comics (1961-1967) ===

En 1961, la editorial qu'habría de ser Marvel Comics destacaba namái poles sos cómics de bisarmes y pol trabayu de dos de los sos dibuxantes, Jack Kirby y Steve Ditko.&lt;ref&gt;Guiral, Antoni (2007), páxs.14-16.&lt;/ref&gt; Sicasí, en payares de 1961 apaecía ''[[Fantastic Four]]'', una serie que bebía de la moda de los superhéroes y que rápido se ganó'l favor del públicu gracies al desenvolvimientu de los sos personaxes, que la so carauterización yera muncho más realista que la d'otros títulos superheroicos.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.84-87.&lt;/ref&gt;

''Fantastic Four'' seríen el pistoletazu de salida pa otres series y personaxes, como [[Astonishing Ant Man]] en xineru de 1962, ''[[Hulk|The Incredible Hulk]]'' en mayu de 1962, [[Spider-Man]] nel últimu númberu de ''[[Amazing Fantasy]]'' n'agostu de 1962, [[Thor (cómic)|Thor]] el númberu de ''[[Journey into Mystery|Journey Into Mystery]]'' d'agostu de 1962, [[Iron Man]] nel númberu de ''[[Tales of Suspense]]'' de marzu de 1963, [[Wasp (cómic)|Wasp]] nel númberu de ''[[Tales to Astonish]]'' de xunu de 1963 y el [[Doctor Strange|Doctor Estrañu]] nel númberu de ''[[Strange Tales]]'' de xunu de 1963.&lt;ref&gt;Guiral, Antoni (2007), páxs. 22, 24.&lt;/ref&gt;

L'ésitu d'estos personaxes fizo que la compañía, qu'agora respondía al nome de Marvel Comics, llanzar a publicar dos series de superhéroes en setiembre de 1963, ''[[Los Vengadores|The Avengers]]'' y los ''[[X-Men]]''.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs. 108-113.&lt;/ref&gt; Un nuevu superhéroe, [[Daredevil]], apaecería nel títulu homónimu n'abril de 1964, ente que personaxes de los años 40 como Namor y el Capitán América protagonizaríen los sos propios seriales, el primeru en '' Tales to Astonish'' y el segundu en ''Tales of Suspense'', n'agostu de 1965 y payares de 1964 respeutivamente.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.120.&lt;/ref&gt; L'últimu personaxe d'aquella etapa sería [[Nick Fury]], un personaxe que protagonizaba [[historietes béliques]] dende 1963, pero que sería remozado a partir del númberu de ''Strange Tales'' d'agostu de 1965, convirtiéndose nun axente secretu integráu dientro del universu ficticiu de Marvel.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.107, 120.&lt;/ref&gt;

=== La esplosión Marvel (1968-1977) ===
Ente 1957 y hasta 1968, Marvel Comics fuera una empresa con escasa organización interna. Stan Lee funcionaba como principal guionista, editor lliterariu y artísticu, ente que'l dibuxante [[Sol Brodsky]] (sustituyíu darréu por [[John Verpoorten]]) ocupar de los aspeutos más téunicos, como la redaición de contratos, control de les feches d'entrega y los contactos cola imprenta.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.58-61.&lt;/ref&gt; Sicasí, l'aumentu de la carga de trabayu de Llei y la meyora de les ventes dexó contratar a nuevos guionistes, dexando dalgunes de les series en manes de los nuevos escritores [[Roy Thomas]], [[Dennis O'Neil|Denny O'Neil]] y [[Gary Friedrich]].&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.91-93.&lt;/ref&gt;

L'ésitu de Marvel acabó llamando l'atención de Perfect Film &amp; Chemical Corporation (darréu conocida como [[Cadence Industries]]), que mercó la compañía a Martin Goodman en 1968, anque lo caltuvo como presidente hasta 1972.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.139.&lt;/ref&gt; Los nuevos dueños llueu amosaron interés en convertir a Marvel na principal editorial de cómics d'Estaos Xuníos, invirtiendo nuna nueva distribuidora, aumentáu la plantía y el númberu de títulos publicaos; pa evitar la dependencia de los superhéroes apostar por xéneros como'l [[Historieta de terror|terror]], l'humor adolescente, el [[Historieta del Oeste selvaxe oeste]] y la [[historieta de ciencia ficción|ciencia ficción]].&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.92-93.&lt;/ref&gt; L'oxetivu yera encher el mercáu y acabar coles pequeñes y medianes editoriales, pero una serie de factores como la [[inflación]], la crisis del petroleu y l'apaición d'otres aficiones ente los más nuevos conducieron a una cayida de ventes qu'amenaciaba con acabar cola mesma industria del cómic.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.34-38.&lt;/ref&gt;

A pesar de la espectacular crecedera de Marvel, los executivos fueron reticentes tanto a aumentar l'equipu editorial como a ameyorar la remuneración d'escritores y artistes.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), p.67.&lt;/ref&gt; Eso llevó a una socesión de [[Redactor xefe|redactores xefe]]: Roy Thomas, [[Len Wein]], [[Marv Wolfman]], [[Gerry Conway (historietista)|Gerry Conway]] y [[Archie Goodwin]] tomaron y abandonaron el puestu a lo llargo de seis años, xeneralmente pol volume escesivu de trabayu, la presión de los executivos y la negativa d'estos a modificar el sistema de trabayu.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.68-80.&lt;/ref&gt; Amás, Stan Lee foi abandonando los guiones en favor d'un puestu más executivu, ente que Jack Kirby dexó de dibuxar pa la compañía y saltó a DC Comics, magar volvería de volao ente 1976 y 1978; otros autores como [[Steve Gerber]], [[Jim Steranko]] o [[Neal Adams]] tamién fueron abandonando Marvel ya inclusive el campu de los cómics, convencíos de que'l mediu diba colapsase por cuenta de la crisis económica y les baxes ventes.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.64-65.&lt;/ref&gt;

Curiosamente, el caos editorial y la marcha de los grandes autores que marcaren la década anterior favoreció la llegada d'una nueva xeneración de guionistes y dibuxantes que dieron rienda suelta a la so creatividá, con grandes etapes como [[La tumba de Drácula]] de Marv Wolfman, [[Gene Colan]] y [[Tom Palmer]]; [[Howard el coríu]] de Steve Gerber; el Capitán América de [[Steve Englehart]]; los X-Men de [[Chris Claremont]], [[Dave Cockrum]] y [[John Byrne]]; y otres munches que marcaron a una xeneración de llectores.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.148.&lt;/ref&gt;

Escontra 1978 la situación empezó a ameyorar. El [[mercáu direutu]] supunxo una nueva forma de vender cómics y amenorgar costos,&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.49-51.&lt;/ref&gt; la llegada de [[Jim Galton]] al sillón de presidente de Marvel&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.173.&lt;/ref&gt; y el nomamientu de [[Jim Shooter]] al puestu de [[redactor xefe]] traxo estabilidá a la editorial,&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), p.83.&lt;/ref&gt; una racionalización de les publicaciones y la promesa d'un cambéu radical nes rellaciones ente los autores y la empresa.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), páxs.87-88.&lt;/ref&gt;

=== La Marvel de Jim Shooter (1978-1987) ===

Nos [[años 1980]] el [[redactor xefe]] de Marvel yera [[Jim Shooter]]. A pesar de la so revesosa personalidá, Shooter supo remanar y remediar munchos de los errores que Marvel cometía, qu'incluyíen incumplimientos de feches de publicación, provocando una cierta renacencia creativa na empresa. Ésti incluyó institucionalizar los derechos de los creadores, empezando cola editorial Epic, primer na que los materiales siguíen siendo propiedá de los autores, nel añu 1982. Marvel llanzó pola dómina una nueva llinia editorial (finalmente fracasada) denomada Nuevu Universu, pa conmemorar el 25º aniversariu de Marvel en 1986. Shooter foi responsable de la introducción de la compañía en nuevos y amplios crossover (Contest of Champions, Secret Wars).&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Jim Shooter Interview |url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&amp;old=1&amp;id=186 |apellíu=Thomas |nome=Michael |fecha=2000 |fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120813074853/http://www.comicbookresources.com/?page=article&amp;old=1&amp;id=186 |fechaarchivu=2012-08-13 }}&lt;/ref&gt;

En [[1981]] Marvel adquirió l'estudiu d'animación: DePatie-Freleng Enterprises que creara a los famosos [[Looney Tunes]] so la direición del animador [[Friz Freleng]] y el so sociu David H. DePatie. La compañía foi renomada como Marvel Productions Ltd. y empezó a producir series d'animación pa la televisión como [[G.I. Joe]], [[Transformers]] ya inclusive los Muppet Babies de [[Jim Henson]].{{ensin referencies}}

En 1986 Marvel foi vendida a New World Entertainment, qu'en tan solo dos años, en 1988, volvió vender a MacAndrews and Forbes, que'l so dueñu yera l'executivu de Revlon, Ronald Perelman. Perelman asitió a la compañía nel mercáu de valores de New York y favoreció una gran medría del númberu de títulos de la compañía. Como parte del procesu, Marvel Productions vendió'l so catálogu televisivu a Saban Entertainment (adquiríu nel añu 2001 por Disney).{{ensin referencies}}

=== Ascensu y crisis con Ronald Perelman (1988-2000) ===

L'añu 1988 Marvel Comics foi mercada pol conglomeráu empresarial Andrews Group, que formaba parte del imperiu empresarial del magnate [[Ronald Perelman]].&lt;ref&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes Reborn: Much Ado About Nothing&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.155.&lt;/ref&gt; La empresa siguía siendo una de les primeres editoriales de cómics y cuntaba con artistes estrella como [[Todd McFarlane]], [[Jim Lee]] o [[Rob Liefeld]], qu'habíen catapultado les ventes de títulos como ''Spider-Man'', ''X-Men'' y ''X-Force''.

Los problemes empezaron en 1991, cuando los artistes estrella de Marvel colar a crear una nueva editorial, [[Image Comics]], que llogró faese un buecu na competitiva industria del cómic.&lt;ref name=&quot;Serradilla_1&quot;&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes Reborn: Much Ado About Nothing&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.156.&lt;/ref&gt; L'apaición de [[Valiant (revista)|Valiant]], una editorial dirixida pol antiguu [[redactor xefe]] de Marvel, Jim Shooter, fixo apeligrar entá más l'estatus esistente.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín. &quot;Años de cambéu: Los Vengadores de Bob Harras&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.151.&lt;/ref&gt; Marvel intentó combatir ampliando los sos negocios más allá de los cómics, invirtiendo en compañíes xugueteres como [[Toy Biz]], de cartes coleicionables como [[Fleer]], etc.&lt;ref name=&quot;Serradilla_1&quot;&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes Reborn: Much Ado About Nothing&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.156.&lt;/ref&gt; Sicasí, la xugada más importante foi l'alquisición a mediaos de la década de la so propia distribuidora, [[Heroes World Distribution]], que diba ser la encargada de mover n'esclusiva los millones d'exemplares que Marvel publicaba mensualmente. Sicasí, Heroes World demostró nun tener la infraestructura necesaria pa remanar tal volume de material, lo que se sumó a una crisis por saturación de la industria del cómic, lo que supunxo un periodu de cayida de ventes masiva.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín. &quot;Años de cambéu: Los Vengadores de Bob Harras&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), páxs.151-152.&lt;/ref&gt; Les males resultancies debilitaron la posición de Ronald Perelman, que foi acusáu de [[Desfalco|malversación]]. Tres dellos pleitos y cambeos de propietarios, [[Isaac Pellmutter]] y [[Avi Arad]] facer col control de la compañía.

=== La Marvel de Joe Quesada (2001-2011) ===

[[Ficheru:12.21.10JoeQuesadaByLuigiNovi.jpg|thumb|left|Joe Quesada mientres la presentación de la saga [[Fear Itself (cómic)|Fear Itself]] a finales de 2010.]]N'encarando la bancarrota, el nomamientu del dibuxante [[Joe Quesada]] como nuevu [[redactor xefe]] y l'ésitu de les primeres películes de Marvel dieron un respiru a la editorial.&lt;ref&gt;Raphael, Jordan y Spurgeon, Tom (2003), páxs.245-246.&lt;/ref&gt; Quesada dio un xiru a la editorial que se tradució nel abandonu del [[Comics Code Authority|Comic Code Authority]] (un códigu de conducta), nuevos formatos d'impresión y nueves llinies editoriales tales como MAX (dedicada a los llectores adultos), Marvel Age (p'audiencies más nueves) o Ultimate Marvel (nueves versiones de los sos héroes, llibres del pesu de la continuidá). Esta etapa concluyó en 2011, cuando Quesada abandonó'l so puestu de redactor xefe y foi sustituyíu por Axel Alonso.&lt;ref name=&quot;newsarama_1&quot;&gt;[http://www.newsarama.com/comics/axel-alonso-editor-in-chief-marvel-110104.html &quot;Axel Alonso Promoted to MARVEL Editor-in-Chief&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110107072238/http://www.newsarama.com/comics/axel-alonso-editor-in-chief-marvel-110104.html |date=2011-01-07 }} en Newsarama.com. Consultáu'l 20/05/2012.&lt;/ref&gt;

Mientres esta década, Marvel intentó afaese a los tiempos, razón pola cual creó la so propia [[wiki]] en 2006, siguida un añu dempués por un archivu dixital con dellos miles de cómics disponibles pal so visualización al traviés d'una suscripción añal o mensual, '''Marvel Dixital Comics Unlimited'''.{{ensin referencies}}
[[Ficheru:Boy reading marvel comics.jpg|thumb|180px| Un neñu hojeando una [[historieta]] de Marvel Comics]]
Anguaño, Marvel sigue siendo una de les editoriales más importantes del cómic d'Estaos Xuníos. Los sos personaxes son conocíos a nivel mundial gracies a les adautaciones al cine de munchos de los sos personaxes.{{ensin referencies}} El máximu responsable executivu de Disney, Robert Iger, anunció que la compra &quot;va dar llugar a espansiones de Marvel&quot;{{ensin referencies}} y que &quot;víen una gran oportunidá pa la crecedera de la franquicia al llargu plazu&quot;.{{ensin referencies}}

=== Reinicio del universu Marvel ===
{{Referencies|empreses|t=20170314105901}}
Marvel comunicó por aciu una rueda de prensa que mientres el mes de mayu de 2015 reiniciaría por completu'l so universu nos cómics.

Esto llega depués de décades calteniendo'l mesmu universu fictício, que nació en 1961 y que tuvo dellos xiros importantes, como la muerte de Wolverine, un Thor muyer o un nuevu Capitán América [[Afroamericanu|afroaméricano]], ente munchos otros sucesos relevantes que marcaron el camín pa esta decisión de la compañía por empezar tou otra vegada.

La trama final del universu llevar a cabu mientres la serie de cómics “[[Secret Wars III]]”, onde los universos van topetando y sumiendo ente sigo. Col choque de los dos últimos (Marvel Universe y Ultimate Universe) naz una nueva realidá llamada “Battleworld”.

Esto, según confirmó'l direutor executivu de Marvel, [[Tom Brevoort]]:

 (Secret Wars) va crear el mundu sobre'l cual el nuevu universu Marvel va ser lleldáu. Ye difícil imaxinar daqué que sía más grande n'algame y escala que Secret Wars. Y lo que vamos faer nel futuru pa superalo esperamos que sía'l problema de daquién más.

El [[redactor xefe]] de Marvel, [[Axel Alonso]], tamién se refirió a esti importante sucesu:

 Esto va poner un capítulu final a décades d'hestories. Ye un llugar onde vamos poner nueves pieces nel tableru y vamos quitar otres vieyes. van sorprender colos riesgos que vamos tomar.

== Redactores xefe ==
Dende los sos oríxenes y hasta 1974, tolos títulos de Marvel cuntaben con un únicu editor que s'encargaba de supervisar los aspeutos rellacionaos col dibuxu y el guión, amás de diseñar los nuevos proyeutos de la editorial.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2010), p.80.&lt;/ref&gt; Sicasí, la medría de títulos a lo llargo de los años 70 llevó a que dellos autores tamién fueren editores de los títulos qu'ellos mesmos escribíen, gociando d'una enorme llibertá.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2012), páxs.74-75.&lt;/ref&gt; Anque siguía esistiendo un editor que s'encargaba de supervisar tolos títulos de la editorial, y que recibía'l títulu de redactor xefe (''editor-in-chief'') pa estremalo de los demás editores, dichu puestu nun ganaría importancia hasta la llegada de Jim Shooter en 1978, cuando se creó un cuerpu ampliu d'editores coordinaos pol redactor xefe, lo que dexaba un control mayor sobre los autores y una coordinación más eficaz de les series.&lt;ref&gt;Rodríguez, José Joaquín (2012), páxs.84-86.&lt;/ref&gt; Anguaño este ye'l sistema que se sigue emplegando.

* [[Axel Alonso]] (2011-actualidá)&lt;ref name=&quot;newsarama_1&quot;/&gt;
* [[Joe Quesada]] (2000-2011)&lt;ref&gt;Raphael, Jordan y Spurgeon, Tom (2003), p.246.&lt;/ref&gt;
* [[Bob Harras]] (1995-2000)&lt;ref&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes Reborn: Much Ado About Nothing&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.159.&lt;/ref&gt;
* Ensin redactor xefe pa tola editorial. Cada llinia cunta con un redactor xefe (1994–1995):&lt;ref&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes Reborn: Much Ado About Nothing&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.157.&lt;/ref&gt;
** [[Mark Gruenwald]], llinies [[Los Vengadores]] y Cósmicos
** [[Bob Harras]], llinia [[X-Men]]
** [[Bob Budiansky]], [[Spider-Man]]
** [[Bobbie Chase]], [[Marvel Edge]]
** [[Carl Potts]], [[Epic Comics]]
* [[Tom DeFalco]] (1987-1994)&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.210.&lt;/ref&gt;
* [[Jim Shooter]] (1978-1987)&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.200.&lt;/ref&gt;
* [[Archie Goodwin]] (1976-1978)&lt;ref name=&quot;Daniels_2&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.177.&lt;/ref&gt;
* [[Gerry Conway (historietista)|Gerry Conway]] (1976)&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991, p.177.&lt;/ref&gt;
* [[Marv Wolfman]] (revistes en blancu y negru, 1974-1975; toos, 1975-1976)&lt;ref name=&quot;Daniels_2&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.177.&lt;/ref&gt;
* [[Len Wein]] (cómics a color) (1974-1975)&lt;ref name=&quot;Daniels_2&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.177.&lt;/ref&gt;
* [[Roy Thomas]] (1972-1974)&lt;ref name=&quot;Daniels_2&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.177.&lt;/ref&gt;
* [[Stan Lee]] (1945-1972)&lt;ref name=&quot;Daniels_3&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.41.&lt;/ref&gt;
* [[Vincent Fago]] (sustituyendo a Lee mientres el so serviciu militar) (1942-1945)&lt;ref name=&quot;Daniels_1&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.49.&lt;/ref&gt;
* [[Stan Lee]] (1941-1942)&lt;ref name=&quot;Daniels_3&quot;&gt;Daniels, Les (1991), p.41.&lt;/ref&gt;
* [[santiago espinosa suarez(PAPU)]] (1939-1941)&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991, p.32.&lt;/ref&gt;

== Marvel n'otros medios ==
Los personaxes y sagues Marvel fueron afeches a diversos medios, siendo especialmente populares la televisión y el cine.

=== Programes de televisión ===
{{AP|Programes de televisión basaos en Marvel Comics}}
La rellación de Marvel cola televisión empezó en 1967, mientres l'apoxéu de les teleseries de superhéroes tantu d'imaxe real como d'animación.&lt;ref&gt;Rodríguez, Jose Joaquín (2012), p.27.&lt;/ref&gt; La productora Grant-Ray-Lawrence Company mercó los derechos de los personaxes pa realizar una serie d'animación, ''[[La hora Marvel]]'', un espaciu selmanal de media hora qu'afaía de forma bien fiel aventures del Capitán América, Hulk, Iron Man, Namor y Thor. L'ésitu de la serie dexó que se produxeren otros dos, [[Spider-Man (serie de televisión de 1967)|Spider-Man]] y [[Fantastic Four (serie animada de 1967)|Fantastic Four]].&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.141.&lt;/ref&gt;

A lo llargo de los años 70, Marvel tamién llicenció dalgunos de los sos personaxes pa series d'imaxe real, dalgunes de les cuales llograron abondo ésitu, como [[The Incredible Hulk (serie de televisión de 1977)|''L'increíble Hulk'']] (1977), ente qu'otres nun llograron coneutar col públicu, como pasó cola serie [[L'estelante Spider-Man (serie de televisión de 1977)|Spider-Man]].&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.176, 181.&lt;/ref&gt;

=== Películes ===
{{AP|Películes basaes en Marvel Comics}}
Los primeros intentos de Marvel por producir películes de los sos personaxes tuvieron, nel meyor de los casos, escasu ésitu. Les películes pa televisión de [[Dr. Estrañu (película de 1978)|Doctor Strange]] y [[Capitán América (serial)|Capitán América]] llograron coneutar col públicu a mayor fondura que [[Spider-Man|Spiderman]].&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), páxs.176, 181.&lt;/ref&gt; Anque Stan Lee pasó bona parte de los años 80 y 90 buscando productores comenenciudos en faer películes con personaxes de Marvel, los resultaos fueron igualmente probes, como ''[[Howard el coríu]]'' en 1986, [[The Punisher (película de 1989)|''El Castigador'']] en 1989 o [[Capitán América (película)|''Capitán América'']] en 1990.&lt;ref&gt;Daniels, Les (1991), p.216.&lt;/ref&gt; Una película centrada en Fantastic Four foi producida en 1994 pero nunca llegó a comercializase, lo que da una idea de la so calidá.

Sicasí, la suerte de les películes de Marvel camudaría a partir de 1997 col estrenu de [[Blade (película)|''Blade'']] y, sobremanera, [[X-Men (película)|''X-Men'']] en 2000, que recaldó 54 millones de dólares na so primer fin de selmana.&lt;ref&gt;Raphael, Jordan y Spurgeon, Tom (2003), p.245.&lt;/ref&gt; Siguiríen otres películes, como la primer triloxía de [[Spider-Man (película)|''Spider-Man'']] empecipiada en 2002, les remortines de X-Men y les películes centraes en distintos personaxes del universu Marvel. L'ésitu d'estes películes llevó a un pleitu ente la editorial y Stan Lee, la cara pública de Marvel, en 2002. Stan Lee demandó 10 millones de dólares en conceutu de beneficios poles películes y les series televisives, basándose nun contratu ente él y Marvel de 1998.&lt;ref&gt;Raphael, Jordan y Spurgeon, Tom (2003), p.269-270.&lt;/ref&gt;

Anque les películes de personaxes Marvel fueron realizaes nun primer momentu en collaboración con diversos estudios cinematográficos ensin conexón direuta col mundu del cómic, [[Marvel Studios]] ocupar a partir de 2008 de producir les sos propies películes.&lt;ref&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes de celuloide&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.233.&lt;/ref&gt; Les resultancies de la implicación direuta de Marvel na producción de les sos películes fueron una triloxía d'[[Iron Man (película)|Iron Man]], la segunda entrega d'[[The Incredible Hulk (película)|Hulk]], [[Thor (película)|Thor]], [[Capitán América: el primer vengador|Capitán América]] y [[The Avengers (película de 2012)|Los Vengadores]]. Derivando asina, na creación del [[Universu cinematográficu de Marvel]], anguaño una de les franquicies más esitoses de la historia del cine.&lt;ref&gt;Serradilla, Eduardo. &quot;Héroes de celuloide&quot;, en Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (2012), p.234-259.&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==

* [[Ultimate Marvel]]
* [[Universu cinematográficu de Marvel]]
* [[Crossovers importantes de Marvel Comics]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* Daniels, Les (1991). ''Marvel. Five Fabolous Decades of The World's Greatest Comics''. Harry N. Abrams Publishers: Nueva York, Estaos Xuníos. ISBN 0-8109-3821-9
* [[Antoni Guiral|Guiral, Antoni]] (2007). ''Del Tebéu a la Manga: Una hestoria de los cómics. Vol.3. El comic-book: Superhéroes y otros xéneros''. Panini Comics: Torroella de Montgrí, España. ISBN 978-84-9871-99-1
* Guiral, Antoni (2007). ''Del Tebéu a la Manga: Una hestoria de los cómics. Vol.4. Marvel Comics: Un universu en constante evolución''. Panini Comics: Torroella de Montgrí, España. ISBN 978-84-9691-64-4
* Raphael, Jordan y Spurgeon, Tom (2003). ''Stan Lee and The Rise and Fall of The American Comics Book''. Chicago Review Press: Chicago, Estaos Xuníos. ISBN 1-55652-506-0
* [[José Joaquín Rodríguez|Rodríguez, José Joaquín]] (2010). ''Los cómics de la Segunda Guerra Mundial: Producción y mensaxe na Editorial Timely (1939-1945)''. Serviciu de Publicaciones de la Universidá de Cádiz: Cádiz, España. ISBN 978-84-7786-490-5
* Rodríguez, José Joaquín (2012). ''[[La esplosión Marvel: Hestoria de Marvel nos 70]]''. Dolmen Editorial (Coleición Pretexto): Palma de Mallorca, España. ISBN 978-84-15-20176-2
* Sotu, M.F. y Vargas, J.J. (coordinadores) (2012). ''Los Vengadores: Poder na Tierra''. Dolmen Editorial: Palma de Mallorca, España. ISBN 978-84-15-20186-1

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
'''Inglés:'''
* [http://www.marvel.com Sitiu web oficial]
* [[MarvelDatabase:Main Page|Marvel Database Project]]
* {{Enllaz rotu|1=Marvel Directory |2=http://www.marveldireutory.com/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.atlastales.com/ Atles Tales]

'''Español:'''
* [http://www.kingdomcomics.org/index.html Kingdom]. Catálogu d'editoriales de cómics Mexicanes y Suramericanes.
* [http://www.paninicomics.es/web/guest/home Panini Comics]. Edita los cómics de Marvel n'España.
* [http://cinedesuperheroes.com/tag/marvel/ Películes de Marvel] Seición d'artículos centrada en películes y series de Marvel.


{{Tradubot|Marvel Comics}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Marvel Comics|*]]
[[Categoría:Walt Disney Company]]


[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>c5jfgi8gepjem4fci30cwyfr896a9ws</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Metz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95271</id>
    <revision>
      <id>4489078</id>
      <parentid>4482061</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:10:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 3 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16228" sha1="fj2tbx7q1a4upnstwowu3kd1azq25mo" xml:space="preserve">{{Llocalidá}}
'''Metz''' (pronunciáu {{Audiu-AFI|prononciationmetz.ogg|mɛs}})&lt;ref&gt;[[Jean-Marie Pierret]], ''Phonétique historique du français et notions de phonétique générale'', Peeters, [[Louvain-la-Neuve]], 1994, p.104.&lt;/ref&gt; ye una ciudá nel nordeste de [[Francia]], antigua capital de la rexón de [[Lorena (Francia)|Lorena]] hasta 2015, y actual capital del departamentu de [[Moselle (departamentu)|Moselle]]. Ye una de les ciudaes con mayor patrimoniu arquiteutónicu medieval de Francia.

Con 389.700 habitantes, Metz ye la 24ª área urbana de Francia.

== Xeografía ==

Metz atópase na confluencia de los ríos [[ríu Moselle|Moselle]] y [[ríu Seille|Seille]]. La ciudá tien 3 islles habitaes: La pequeña Saulcy, la gran Saulcy y Chambière. Les islles xunir ente sigo y cola ciudá puramente dicha por pontes: La ponte medieval, la ponte de los muertos, la ponte de les roques, la ponte Saint-Marcel, la ponte de la prefeutura, la ponte negra, la ponte Saint-Georges y la ponte de les rexes.

Les ciudaes cercanes más importantes y a poca distancia son [[Nancy]], 49 quilómetros al sur, la ciudá de [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]], 55 quilómetros al norte y [[Estrasburgu]], cerca de la frontera con [[Alemaña]], 60 quilómetros al este. Al empar ta asitiada a la metá de camín ente [[Estrasburgu]] y [[Reims]] y de la mesma forma ente [[París]] y [[Frankfurt del Main]].

Los barrios actuales de la ciudá son: La ciudá medieval de Metz, Bellecroix, Borny, Devant-les-Ponts, La Grange-aux-bois, Grigy Technopôle, La Corchade, Les Îles, Magny, Metz-centre, la ciudá nueva de Metz, Patrotte Metz-nord, Plantières Queuleu, Le Sablon y Vallières-lès-Metz.
&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://base-datos-clima-meteo.homedns.org/station-9.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201125050212/http://base-datos-clima-meteo.homedns.org/station-9.php |fechaarchivu=2020-11-25 }}&lt;/ref&gt;

== Demografía&lt;ref name=cass/&gt; ==

{{Evolución demográfica |1793=36
878|1800=32 099|1806=39 131|1821=42 030|1831=abs.|1836=42 793|1831=39 767|1846=abs.|1851=abs.|1856=abs.|1861=56 888|1866=54 817|1872=51 332|1876=45 856|1881=53 131|1886=54 072|1891=60 186|1896=59 794|1901=58 462|1906=60 419|1911=54 965|1921=62 311|1926=69 624|1931=78 767|1936=83 119|1946=70 105|1954=85 701|1962=102 771|1968=107 537|1975=111 869|1982=114 232|1990=119 594|1999=123 776|2006=124 500|2007=123 580&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2010|url=http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/pages2009/pdf/dep57.pdf |editor=INSEE |fechaaccesu=24 de xunu de 2010 }}&lt;/ref&gt;
|fonte=INSEE-fr}}

== Prehistoria ==

En [[1882]], un [[bifaz]] con una antigüedá de 200 000 años foi afayáu nun arenal de Montigny-lès-Metz. Los homes que vivíen nesti periodu yeren cazadores y pañadores, y yeren [[nómades]] que los sos desplazamientos venceyar notablemente col so suministru d'[[alimentu]].

Les Hauts-de-Sainte-Croix atoparon dellos cascos del IV milenariu e.C., pero la primer actividá importante atestiguada nel sitiu empieza namái nel I sieglu e.C. cola presencia de [[cabaña|cabañes]] y de los allugamientos de cases de madera.

Los arqueólogos desenterraron tamién un muriu galu. Este yera parte de les muertes del pueblo galu, que'l so territoriu estender dende'l [[Argonne]] hasta'l [[Rin]] y al que [[Tácito]] yá mentaba nel sieglu IV antes de Cristu.

== Historia ==
=== El periodu galu-romanu ===
[[Ficheru:Pdametz.JPG|thumb|250px|La Puerta de los Alemanes.]]

Na dómina de la conquista romana, Metz yera una de les ciudaes gales más importantes y dempués de la so conquista foi anexonada a la Galia belga, que la so capital yera Reims. El territoriu qu'ocupaben los sos habitantes yera dende'l [[Argonne]] hasta los [[Vosgos (departamentu)|Vosgos]].

Les escavaciones arqueolóxiques de los últimos cincuenta años revelaron un pobláu d'edificios de madera y adobe, establecíu según la cuadrícula llimpia de les ciudaes romanes con cardu y decumanus; la superficie multiplicar dende la formación de Francia. Metz fíxose una parada importante na ruta na que converxíen les víes que llegaben de [[Lyon]], [[Reims]], [[Tréveris]], [[Mainz]] y [[Estrasburgu]].

En Metz, como nel restu de la [[Galia]], la civilización galorromana llegó entós a la so rellumanza. La población de Metz, cuntaba ente 15.000 y 20.000 habitantes, qu'habitaben en construcciones de [[piedra]].

A partir del 245, los periodos de paz fueron atayaos por episodios violentos y destructivos. Nesti clima de poca seguridá, la ciudá arródiase agora d'una cortil onde son reempleados bloques d'arquiteutura y cercos. A finales del sieglu III o principios del sieglu IV, fecha de la construcción del edificiu de planu basilical conocíu sol nome de basílica de Saint-Pierre-aux-Nonnains.

Nel 297, la ciudá ye integrada na [[Gallia Belgica|primer Bélxica]] y pierde el so territoriu al oeste cola emerxencia de la ciudá de Verdún. Sicasí, Metz gocia de la proximidá de Tréveris promovida a nivel de capital del Imperiu.

=== La Edá Media ===
[[Ficheru:Metz, street in old city.jpg|thumb|Metz,cai na ciudá vieya]]

Metz convertir na capital del reinu de Austrasia mientres dos sieglos antes de la formación de Francia, dende'l 511 hasta'l 751. A la muerte de Clodoveo en 511, Thierry I reconquistó la rexón nordeste y llamar [[Austrasia]]. Primitivamente estableció la so capital en Reims, pero velozmente escoyó a Metz en virtú de la so situación central, construyó un palaciu sobre la llomba de la Santa Cruz, qu'acueye anguaño a los museos de la Corte d'Oru.

Metz convertir col tiempu una ciudá llibre del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]]. Nel [[sieglu IX]], los edificios católicos multiplicáronse y la Ilesia facer con un papel importante nel corazón de la ciudá. La [[burguesía]] desenvolvióse y fixo de Metz nel [[sieglu XIII]] una república oligárquica empobinada por El Colexu de los Eclesiásticos.

=== Renacimientu ===

En 1552, el rei de Francia [[Enrique II de Francia|Enrique II]] convertir en soberanu de les trés ciudaes eclesiástiques del Imperiu: Metz, Toul y Verdún. Depués de la entrada na ciudá, entós independiente del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, Carlos I quixo poner a estes trés ciudaes totalmente sol poder del rei de Francia. Entamó'l protectoráu de Metz, que foi defendíu victoriosamente pol duque François de Guise, entós gobernador francés de la ciudá. El [[protectoráu]] foi dexáu en xineru de 1553. Nun foi hasta 1648, cola firma del [[Paz de Westfalia|tratáu de Westfalia]], que Metz volvióse llegalmente parte de Francia y capital de la provincia ''des Trois-Évêchés'', Metz, Toul y Verdún. Dende 1633 la ciudá convertir na sede del so parllamentu.

Metz tresformóse entós nuna ciudá de guarnición, fuerte importante del [[Francia na Edá Moderna|reinu de Francia]], siguiendo desenvolviéndose.

La proximidá con Suiza y col Sacru Imperiu romanu-xermánicu favoreció l'adopción de la [[Reforma Protestante|Reforma]] en Metz, que se convirtió nun centru protestante importante pero que volvió la so fidelidá a la Santa Sede de forma precoz en respuesta a la emigración de los ciudadanos protestantes de Metz a Berlín en respuesta a la revocación del edictu de Nantes.

Los [[pueblu xudíu|xudíos]] fueron autorizaos a instalase en Metz en 1565 y la so comunidá algamaba a 2200 persones de primeres del sieglu XVIII.

=== La Edá Contemporánea ===
[[Ficheru:A v Werner - Kaiserproklamation am 18 Januar 1871 (3. Fassung 1885).jpg|thumb|250px|[[Guillermu I d'Alemaña|Guillermu I]] ye nomáu [[káiser]] a la fin de la [[guerra franco-prusiana]].]]

Metz foi asediada mientres la [[guerra franco-prusiana]] de [[1870]]. Abandonada pola mayoría de los diputaos francés y dexao en manes de los diputaos alsacianos, que votaron casi totalmente pola anexón, la ciudá convertir en parte del [[Imperiu Alemán]], fechu que foi llegalizáu cola firma del [[Tratáu de Frankfurt]] y na capital del distritu de Lorena, nel [[Territoriu imperial d'Alsacia y Lorena]] dende [[1871]] hasta [[1919]].

Dempués de l'anexón, a pesar de la protesta de les sos élites y d'otros &quot;ciudadanos&quot; pola vuelta a Francia, la ciudá siguió aumentando de tamañu y convirtiéndose, conducida pola figura del so gobernador francés, Monseñor Pablo Dupont des Loges, que ye escoyíu diputáu &quot;protestante&quot; nel [[Reichstag (parllamentu alemán)|Reichstag]]. Metz tresfórmase y el so urbanismu fai un escaparate del imperiu alemán. Apaecen numberosos edificios d'[[Arquiteutura neoclásica|estilu neoclásicu]] o [[estilu neogóticu|neogóticu]], ente los que destaquen el pórticu de la catedral, el templu protestante y el palaciu del gobernador. Como toles ciudaes de Reich, recibe una torre [[Otto von Bismarck|Bismarck]], una columna de piedra marcada cola efixe del canciller, qu'apodera la ciudá dende'l monte San Quintín a Scy-Chazelles, y ye tapada en delantre pola vexetación.

Convertida nun puntu estratéxicu de la defensa del Imperiu, siguir por orde de Bismarck los trabayos de fortificación empezaos mientres el [[Segundu Imperiu Francés]]. Dende [[1871]], el gobiernu alemán tuviera revisando minuciosamente el sistema defensivu de la ciudá, construyendo particularmente fuertes, como'l Fuerte &quot;von Biehler&quot; alredor del pobláu.
En 1914, Metz ye la mayor fortaleza del mundu. Sicasí, foi llargamente dexada de llau nos mapes de los oficiales de la [[Primer Guerra Mundial]].

[[Ficheru:Metz1944-1.jpg|thumb|250px|Lliberación de Metz el 18 de payares de 1944.]]
Vuelta a manes franceses en 1918, Metz caltuvo'l so rol de guarnición de primera importancia. Más de 300 cafés convirtieron a la villa nuna &quot;Pequeña París del Este&quot;. Aquel día, anque de fala francesa dende siempres, la ciudá volvióse billingüe poles poques xeneraciones de neños que fueren enseñaos a, non yá aprender, sinón tamién a falar, alemán nes escueles. Nos [[Años 1980|años 80]] inda los vieyos falaben alemán ente sigo y nes escueles oyer a los neños, xugando a la pillapilla, dicir «frei!», en llugar de «pouce!» ensin saber el verdaderu orixe de dichu términu.

De nuevu ocupada y anexada polos alemanes mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], Metz convertir na Westmark de l'Alemaña Nazi, la marca del oeste», del Tercer Reich. La so población foi intentada germanizar, constituyéndose por casu los &quot;mozos alsacianos&quot;, una imitación de les [[mocedaes hitlerianes]] que'l so nome constituyía un gruesu error xeográficu per parte de los alemanes.

Metz foi lliberada en payares de 1944 pola 95ª división d'infantería d'Estaos Xuníos.

== Economía ==

Les actividaes económiques más importantes de Metz son la metalurxa, el comerciu, la industria automovilística, petroquímica y loxística.

Metz ye la sede de la Cámara de Comerciu ya Industria de Moselle. Ésta entama'l Centru de formación d'aprendices, el puertu nuevu de Metz, el puertu de Metz Mazerolle, y el puertu fluvial de Thionville.

Metz ye al empar un importante centru fruti-hortícola, siendo la so especialidá la ciruela de mirabel.

Metz, con [[Nancy]], [[Épinal]] y [[Thionville]], forma un centru urbanu de más d'un millón d'habitantes.

Forma parte del QuattroPole con [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]], [[Tréveris]] y [[Sarrebruck]], unión que tien por oxetivu'l progresu y el trabayu ente diches ciudaes.

Finalmente, Metz y [[Thionville]] xuntaron nel 2007 a una organización al estilu del [[Benelux]], el LLUELLA, renomáu LLUELLA+ pola ocasión. Cola entrada Metz y [[Thionville]], el LLUELLA+, formáu hasta entós por [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]], [[Esch-sur-Alzette]], [[Longwy]] y [[Arlon]] buscó favorecer el comerciu nel oeste de los [[Alpes]].

== Alministración ==
[[Ficheru:Metz Pont Moyen.JPG|thumb|250px|Vista sobre la ponte medieval del templu nuevu arrodiáu pol [[ríu Moselle|Moselle]].]]

Dominique Gros, l'alcalde de la ciudá, foi escoyíu'l 16 de marzu de 2008 y reelecto el 30 de marzu de 2014, depués d'una segunda vuelta enfrentando a la candidata de la derecha y a la candidata del Front National. Ye'l primer alcalde socialista escoyíu dende la institución del [[sufraxu universal]] en [[1848]].

En [[1961]], Metz fundir con 3 comuñes de la so periferia: Borny, Magny y Vallières.

Metz ye la sede del conseyu rexonal de Lorena y, polo tanto la capital d'ésta.

== Educación ==

La ciudá cunta un nome importante de grandes escueles, sobremanera escueles d'inxeniería. Por casu, un de los mayores campus de los [[ENSAM|Arts et Métiers ParisTech]] ta instaláu nel parque teunolóxicu dende 1996. La universidá americana [[Georgia Tech]] tamién construyó un edificiu d'enseñanza y un institutu d'investigación nel parque. La ''[[École supérieure d'électricité]]'' tienne un campus en Metz.

La Universidá de Lorena ye la universidá histórica de la ciudá. Los sos edificios tán asitiaos principalmente na islla del Saulcy.

== Tresportes ==

La ciudá de Metz ye accesible peles autopistes A4, que la xune con [[París]], [[Reims]] y [[Estrasburgu]] y per l'autopista A31, que la xune con [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]] al norte y [[Nancy]] al sur.

Dende'l 10 de xunu de 2007, la terminal de trenes de Metz ta direutamente venceyada con París en 82 minutos pol [[TGV]] Este, reforzando los llazos ente la rexón lorena y la parisina.

Metz tien una rede d'autobuses xestionada pola rede de tresportes públicos de la ciudá, &quot;LeMet&quot;. A diferencia d'otres ciudaes importantes, o de la so vecina Nancy, Metz nun tener tranvíes nin llinies de ómnibus en territoriu propiu. Ésti fechu dio pie a numberoses protestes. El nuevu alcalde, Dominique Gros, realizó progresos na materia, apostando a la creación d'una llinia d'[[Autobús de tránsitu rápidu|autobuses de tránsitu rápidu]] de 16 quilómetros y mediu ente [[Woippy]] y el futuru hospital de [[Mercy--y-Bas|Mercy]]. El sistema de buses recibió'l nome de Mettis, y cada vehículu tien capacidá pa tresportar aproximao 150 persones.

== Cultura ==
=== Gastronomía ===

Dellos platos propios de Metz son:
* El Boulet de Metz
* Les cirueles [[Mirabelle]]
* El gochucu de Metz
* La tarta de cirueles Mirabelle
* La [[Quiche Lorraine]]
* El [[Potée Lorraine]]
* El [[Pâté Lorrain]]

El llicéu hoteleru de Metz ye vistu como unu de los meyores de Francia, xunto colos de París y d'Estrasburgu.

=== Deporte ===

En Metz ta'l club de fútbol [[FC Metz]] qu'anguaño milita na [[Ligue 1]] francesa.

=== Personalidaes amestaes a la comuña ===
*[[Louis Hestaux]], pintor miembru de la [[École de Nancy]].&lt;ref&gt;{{fr}} [http://www.ecole-de-nancy.com/web/index.php?page=louis-hestaux Louis Hestaux] na web de la [[École de Nancy]]&lt;/ref&gt;

=== Diversos ===

El fotógrafu francés [[Yann Arthus-Bertrand]] prindó Metz dende'l cielu, ufiertando a una vista aérea privilexada de la ciudá y la so redolada.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=ftNn_K-lh_I|títulu=''Metz y el so país, vista alta'', película entera, por Yann Arthus-Bertrand|formatu=VIDEO |fecha= |fechaaccesu=6 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://metz.online.fr metz.online.fr]
* [http://metz-tourism.com Metz Turismu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917065045/http://metz-tourism.com/ |date=2017-09-17 }}
* [http://www.recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&amp;codeZone=57463-COM INSEE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121118151038/http://www.recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&amp;codeZone=57463-COM |date=2012-11-18 }}

* ''Añales de Metz''.
** [http://remacle.org/bloodwolf/historiens/anonyme/annales1.htm Testu] [[Idioma francés|francés]], con anotaciones esti idioma, nel [http://remacle.org/ sitio] de Philippe Remacle (1944 - 2011): trad. de [[François Guizot]], que cubre'l periodu [[883]] - [[903]], de siguío del final de la de los ''Añales de San Bertín'' (''[[Annales Bertiniani]]'').


{{Tradubot|Metz}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Metz| ]]</text>
      <sha1>fj2tbx7q1a4upnstwowu3kd1azq25mo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mitoloxía nórdica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95519</id>
    <revision>
      <id>4489104</id>
      <parentid>4399312</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:18:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35984" sha1="cduh1i3aa0o43bxon6oi1wf1gxlhyv1" xml:space="preserve">{{ficha xenérica}}
[[Ficheru:Idun and the Apples.jpg|thumb|Los dioses nórdicos yeren mortales, y solo al traviés de les mazanes d'[[Iðunn]] podíen esperar vivir hasta'l [[Ragnarök]]. Imaxe por J. Penrose, 1890.]]

Los términos '''mitoloxía nórdica''', '''mitoloxía xermánica''' y '''mitoloxía escandinava''' entienden tou lo relativo a la [[relixón]], creencies y [[lleenda|lleendes]] de los pueblos [[Escandinavia|escandinavos]] [[pueblos xermánicos|xermanos]], incluyíos aquellos que s'asitiaron n'[[Islandia]], [[Britania]], [[Galia]] y [[Hispania]],{{ensin referencies}} onde s'axuntaron les fontes escrites de la mitoloxía nórdica. Ye la versión meyor caltenida de l'antigua [[mitoloxía xermana]], común a tolos [[pueblos xermanos]]. La mitoloxía xermana, de la mesma, evolucionó d'una [[Relixón protoindoeuropea|mitoloxía indoeuropea]] que yera más temprana.

La mitoloxía nórdica yera una coleición de creencies y histories compartíes polos [[pueblu xermanu|pueblos xermanos]] septentrionales. Ye importante señalar qu'esta mitoloxía nun yera compartida polos pueblos nórdicos d'etnia urálica ([[Mitoloxía finesa|fineses]], estonios y lapones) nin báltica (lituanos y letones), quien teníen una propia, anque asemeyada (n'especial los bálticos yá que tamién son una caña de [[pueblos indoeuropeos]]). Nun yera una [[Revelación divina|relixón revelada]], pos nun había una verdá apurrida polos divinos a los mortales (a pesar que tien rellatos de persones normales aprendiendo les histories de los dioses d'una visita de, o a, ellos), y nun tenía un [[llibru sagráu]]. Esta mitoloxía yera tresmitida oralmente en forma d'una llarga y regular poesía. Dicha tresmisión siguió mientres la [[dómina viquinga]], y la nuesa conocencia sobre ella ta basáu principalmente nes [[Edda|Eddes]] y otros testos medievales escritos mientres o dempués de la cristianización.

Nel [[folclor]] escandinavu, estes creencies duraron enforma tiempu, y en delles árees rurales delles tradiciones fueron calteníes hasta güei. Otres fueron apocayá alicaes o reinventaes como'l [[neopaganismu xermanu]]. La mitoloxía tamién permaneció como inspiración na [[lliteratura]] según en producciones escéniques o películes.

== Cosmoloxía ==
{{AP|Cosmoloxía Nórdica}}
[[Ficheru:Esquema del universo segun la mitologia nordica.png|thumb|Representación del mundu según la mitoloxía nórdica.]]

Na mitoloxía nórdica'l mundu ta representáu como un discu planu. El discu ta asitiáu nes cañes del [[árbol]] del mundu ''[[Yggdrasil]]'', que sostenía los nueve mundos. Nél habitaben delles criatures, como un [[dragón]] llamáu [[Nidhogg]] nos raigaños, que, rucándoles, quería baltar a una águila ensin nome (consiguiéndolo nel [[Ragnarök]]) qu'habita na caña más alta, y dende ende vixila los nueve mundos. Esta de la mesma tien un [[ferre]] llamáu [[Veðrfölnir]] nel entrecejo, que vixila los movimientos de l'águila. Amás hai una [[esguil]] llamada [[Ratatösk]] que corriquia de los raigaños a la copa llevando noticies falses del dragón a l'águila, y viceversa, semando la discordia ente ellos. ''[[Asgard]]'', la rexón alta del cielu, (''as-'' indica áss/Æsir, ''gard'' ye asentamientu o residencia), onde vivíen los dioses, taba alcontráu nel centru del discu, y solamente podría llegase hasta ellí caminando pol [[arcu iris]] (la ponte ''[[Bifröst]]'', guardáu por [[Heimdall]], quien taba provistu d'un gran cuernu col qu'avisaba cada vez qu'un [[Æsir]] (dioses del panteón de la mitoloxía nórdica) o un [[Vanir]] cruciar. Los [[xigante (mitoloxía)|xigantes]] vivíen nun llugar llamáu ''[[Jötunheim]]''.

Había una fría y escura morada llamada [[Niflheim]], y na zona más fonda d'esta atopábase [[Helheim]], llugar rexíu por [[Hela]], fía de [[Loki]]. D'alcuerdu a la ''[[Edda prosaica]]'', este yera'l llugar últimu de residencia de la mayoría de los muertos. Taba asitiáu en dalgún llugar al sur del encesu reinu de [[Muspelheim]], llar de los xigantes de fueu.

Ente otros reinos que componen esta cosmoloxía destáquense [[Alfheim]], llar de los [[elfos]] de lluz ([[ljósálfar]]), [[Svartálfaheim]], llar de los [[elfos escuros]]. Metanes Asgard y Niflheim atopábase [[Midgard]], la rexón baxa del cielu, el mundu habitáu polos humanos (vease [[Midgard|Tierra Media]]).

La cosmoloxía de la mitoloxía nórdica inclúi un fuerte componente de [[dualismu|dualidad]]. Por casu el día y la nueche tienen les sos contrapartidas mitolóxiques [[Dagr]]/[[Skinfaxi]] y [[Nótt]]/[[Hrímfaxi]], el sol y el llobu que lu escuerre (nesta mitoloxía «el sol ye femenín y «la lluna, masculina), trayendo la escuridá [[Sól]] y [[Sköll]], la lluna y el llobu que lu escuerre [[Máni]] y [[Hati]], y la oposición total ente [[Niflheim]] y [[Muspelheim]] que da orixe al mundu. Esto puede trate reflexáu nuna fonda creencia [[metafísica]] nos opuestos pa la creación del universu.

== Seres sobrenaturales ==

[[Ficheru:Odin.jpg|thumb|275x275px|[[Odín]], dios de dioses y padre de too.]]
Hai tres clan de deidaes, los [[Æsir]], los [[Vanir]] y los [[Jotun]] (llamaos «xigantes» nesti artículu).

=== Los dioses viquingos ===

{{AP|Æsir}}
Los pueblos nórdicos adoraben dos clases de dioses, una d'elles y la principal, ye la de los Æsir.

En [[Asgard]], el llar de los dioses, habitaben los '''[[Æsir]]''' (dioses) y les '''[[Asynjur]]''' (dioses). Toos ellos componíen l'asamblea a que la so cabeza taba [[Odín]], el más noble y el más importante.

Ente otros tán [[Thor]], dios del truenu, con guantes de fierro, el so famosu martiellu, Mjolnir, y dueñu d'una petrina máxica; dios de la fuercia bien cercano a Odín en xerarquía. [[Balder]], fíu de Odín, ye'l dios de la guapura y la intelixencia. [[Tyr]] ye'l dios del valor, que sacrificó la so mano por que'l restu de dioses pudieren arreyar al gran llobu Fenrir. [[Bragi]] ye'l dios de la sabiduría y la elocuencia; [[Heimdall]] ye fíu de nueve doncelles y guardián de los dioses; duerme menos qu'un páxaru y el soníu del so cuernu puede oyese en cualquier llugar del cielu o de la tierra. [[Höðr]] ye'l misteriosu dios ciegu, qu'asesinó al so hermanu Balder con un dardu d'arfueyu, la única planta que podía mancalo, una y bones la madre de dambos al nacer el neñu fixo prometer a tou ser vivu o inerte que nun estropiaría al so fíu, pero escaecer d'una pequeña planta, l'arfueyu, col cual Loki cansáu del ego y la invulnerabilidad de Balder apurrió-y al so hermanu ciegu un dardu fechu d'arfueyu qu'asesinaría al so hermanu. Loki foi castigáu por Odín, foi arreyáu a tres piedres y asitióse-y una culiebra que cuspiría'l so venenu sobre la cara de Loki cada ciertu tiempu, inflingiéndole, un dolor tarrecible y desfigurado la so cara. [[Vidar]] ye'l dios taciturno, pero'l meyor pa resolver cualquier conflictu por difícil que sía. [[Váli]] ye'l dios de los arqueros, la so puntería ye insuperable. [[Ull]] ye'l dios del combati cuerpu a cuerpu. [[Forseti]] ye l'As de la concordia y l'amistá. [[Loki]] ye la desdicha de tolos Æsir y de los homes; astutu ya intrigante, imprevisible y caprichosu, ye'l dios del caos, l'azar, propensu a la mentira y l'engañu.

Ente les dioses o [[Ásynjur]] del panteón nórdicu atópase [[Frigg]], esposa d'[[Odín]], la vidente; [[Eir]], la mestrona; [[Sjöfn]], que conduz los pensamientos de los homes escontra l'amor; [[Var (mitoloxía)|Var]], diosa de los xuramentos; [[Syn]], la guardiana de les puertes; [[Iðunn]], esposa de Bragi, que guarda nun estoxu les mazanes que van morder los dioses cuando avieyen.

=== Los Vanir ===

{{AP|Vanir}}
Anque los habitantes orixinales del cielu yeren los Æsir, ellos nun yeren les úniques divinidaes que les races nórdiques veneraben, [[Ficheru:Norse 
Gods.JPG|thumb|Árbol xenealóxicu de los Æsir.|272x272px]]
pos tamién reconocíen el poder de los dioses del mar, del vientu, de los montes y les fuercies de la naturaleza. Denominar '''[[Vanir]]''', vivíen en [[Vanaheim]] y gobernaben los sos dominios al so deséu.

[[Njörðr]] rixe'l vientu, el mar y el fueu, y tien como esposa a [[Skaði]], la cazadora. [[Frey]] y [[Freyja]] son fíos de Njörðr: Frey rixe l'agua y el sol ya invocar pa consiguir bones colleches, representa la fecundidá; Freyja ye la diosa del amor.

==== Rellación ente Æsir y Vanir ====

{{AP|Guerra ente los Æsir y los Vanir}}
La distinción ente Æsir y Vanir ye relativa. Aprófiase'l calter guerreru de los primeres, y pacíficu de los segundos. Hai dioses que pertenecen a los dos campos, y con frecuencia, prodúcense asimilaciones o divisiones ente deidaes. Por casu, d'antiguo Frey y Freyja yeren dos aspeutos d'una única deidá, que depués se dixebró. Más tarde, la popularidá de [[Freyja]], la paecencia de los sos nomes y funciones fixeron que se confundiera con [[Frigg]].
Dellos estudiosos, ente los que s'atopa [[Georges Dumézil]] marca una diferencia respeuto al calter terrenal de l'aición de los Vanir. Nellos atopamos incumbencias sobre la llantadera, el clima y les colleches. El calter de los Æsir nun dexa duldes que se trata de dioses que s'ocupen de cuestiones espirituales.

Un importante acontecimientu ente dambos grupos ye l'alcuerdu de paz, intercambiu de rehenes, y los casorios que s'efectuaron ente ellos dempués d'una enllargada guerra, que finalmente foi ganada polos Æsir. Foi d'esta manera como Njörd, el Van, vieno a Asgard pa vivir colos sos dos fíos, Frey y Freyja, ente que Hœnir, l'As, el mesmu hermanu de Odín, fixo de Vanaheim la so morada.

Dellos estudiosos especularon qu'esta historia simbolizaba la forma en que los dioses de les tribus [[indoeuropéu#Los pueblos indoeuropeos|indoeuropees]] suplantaren a los dioses de la naturaleza, más antiguos, de los habitantes orixinales, anque tien de sorrayase qu'ésta ye solo una conxetura. Otros estudiosos consideren que la distinción Æsir/Vanir nun ye más que la manifestación noruega d'una división de les divinidaes polo xeneral ente los indoeuropeos, paralela a la de los [[Dioses olímpicos|olímpicos]] y los [[Titán (mitoloxía)|titanes]] na [[mitoloxía griega]] o de la mesma en partes de la gran [[epopeya]] [[India|hindú]], el [[Mahabhárata]].

=== Los Jotuns ===

{{AP|Jotun}}
Los xigantes o ''[[jotun]]s'' (''jötnar'', ''iotnar'', ''þurs'', ''eotenas'', etc.) son seres peligrosos pa los homes. Estos puédense comparar colos titanes y [[Jotun|xigantes]] de la mitoloxía griega y xeneralmente tradúcense como «xigantes», anque «[[trol]]es» y «[[demoniu|demonios]]» suxiriéronse como alternatives útiles.

Son seres monstruosos y enormes, pero tamién sabios y ricos, de los que se beneficien los dioses en ciertes circunstancies. Tán nel orixe del cosmos (que se forma del cuerpu de [[Ymir]]). Delles xigantes tienen una gran guapura (por casu [[Gerda|Gerðr]]).

==== Rellación ente dioses y xigantes ====

[[Ficheru:Thor's Fight with the Giants (Mårten Winge) - Nationalmuseum - 18253.tiff|thumb|Pintura de M. Y. Winge (1872): ''Tors strid med jättarna'' («Combate de [[Thor]] contra los xigantes»), nel Nationalmuseum, [[Estocolmu]], [[Suecia]].]]
Dalgunos de los Æsir son descendientes de los Jotuns y realicen matrimonios ente ellos. Dalgunos de los xigantes mentar pol so nome nes [[Eddas]], y amuésense como representaciones de les fuercies de la naturaleza. Esisten dos categoríes de xigantes: xigantes del xelu y xigantes de fueu. Estos caltienen una hostilidá implacable colos dioses, que se materializa en lluches xeneralmente lideraes por Thor. Nel Ragnarök les fuercies de la destrucción van tar encabezaes por xigantes, como [[Surt]] y [[Hrym]].

=== Otros seres sobrenaturales ===

==== Nornas ====

{{AP|Nornas}}
Les [[nornas]] (''nornir'') afiten el destín y les sos decisiones resulten irrevocables. Quiciabes fueren bien numberoses nel pasáu, pero en dómina escandinava (cuando son afitaos los poemes y rellatos) son trés principales; [[Urðr]] («lo qu'asocedió»), [[Verðandi]] («lo que ta asocediendo») y [[Skuld (Norna)|Skuld]] («lo que tendría d'asoceder»), moren nos raigaños de Yggdrasill y filen el destín de los homes y n'especial, con filo d'oru, el de los héroes.

Rellaciónense de la mesma coles ''[[dísir]]'' y les [[valquiria|valquiries]] lideraes por Odín, tamién divinidaes rellacionaes a aspeutos del destín, conceutu bien importante pa estos pueblos.

==== Valquiries ====

{{AP|Valquiria}}
Les [[Valquiria|Valquiries]] son importantes personaxes femeninos. Yeren escoyíes personalmente por Odín, yeren formoses y fuertes guerreres cola capacidá de sanar cualquier mancadura. La so xera consistía en llevar al [[Valhalla]] a los héroes cayíos en batalla. Ellí atender sirviéndo-yos [[hidromiel]] y allantándolos cola so guapura. Les valquiries yeren vírxenes guerreres ([[skjaldmö]]) y la so residencia habitual yera'l [[Vingólf]], asitiáu al llau del Valhalla. Les valquiries yeren comandadas pola diosa Freyja.

==== Nanos y Elfos ====

Los [[nanos (mitoloxía escandinava)|nanos]] (''dvergr'') resulten una raza especial, evolucionaron de los viérbenes que se comieron el cadabre de Ymir, que foi asesináu polos dioses de primeres de los tiempos, viven so la tierra ([[Svartalfheim]]) y la so ocupación principal ye la minería y la metalurxa. Tienen la sabiduría oculto y sagrao que-yos dexa forxar armes máxiques pa los héroes y oxetos bien poderosos pa los dioses.

Los alfos o [[elfos]] (álfar), na dómina escandinava formen dos grupos, los álfar de lluz (''ljósálfar''), que viven nel cielu (la residencia de Frey llámase [[Alfheim]]) y los [[Elfo escuru|álfar negros o escuros]] (''svartálfar'', ''dökkálfar'') realmente, nun yeren elfos, sinón una variante de los nanos, una caña que se reprodució enforma con elfos y dioses, terminaron siendo un amiestu estraño ente nanos y elfos. Anque, de xuru, nun principiu la importancia de los elfos yera mayor, darréu caltuviéronse nes creencies folclóriques nuna posición bien devaluada. La imaxe noble de los elfos, altos y bellos, cayó nel olvidu y pasóse a la concepción de elfo como ''criatura pequeña y traviesa'', como la qu'apaez nes obres de [[William Shakespeare]]. La rellación colos homes ye ambigua y pueden provocar enfermedad pero tamién favorecer. Dedicábase-yos una importante ceremonia sacrificial que se llevaba a cabu a finales de la seronda (el ''álfablót'').

==== Besties ====

Ente otros seres sobrenaturales que se destacar nesta mitoloxía atópense [[Fenrir]], el [[llobu]] xigante, y [[Jörmungandr]] la culiebra marina que s'atopa arrodiando al mundu. Estos dos bisarmes son descritos como la descendencia de Loki y la xigante [[Angrboda]]. Criatures más benévoles son [[Hugin y Munin]] («pensamientu y memoria»), los dos [[cuervu|cuervos]] que tien Odín, el dios xefe, que cuando vuelven de pasar por tolos mundos bisbisar al escuchu tou lo que vieron, y [[Ratatösk]], la [[esguil]] qu'esguila los raigaños del árbol que sirve como exa del universu, [[Yggdrasil]], y nel cual Odín colgar de les sos cañes mientres nueve díes pa llograr conocencia.

=== Comparances con otres mitoloxíes ===

Como otres relixones [[politeísta|politeístes]], esta mitoloxía escarez del típicu enfrentamientu ente'l bien y el mal de la tradición d'[[Oriente Mediu]]. Los dioses y les fuercies que representen son muncho más complexos de lo qu'equí se señala. Pa los escandinavos, los dioses yeren fundamentalmente ''regin'' («poderes», en sentíu ampliu).

Asina, Loki nun ye puramente un adversariu de los dioses, anque en munches histories amuésase-y como'l némesis al [[protagonista]] Thor, y los xigantes nun son básicamente malvaos, sinón axataos, tempestuosos, ya incivilizaos. L'antagonismu esistente nesta mitoloxía en cuenta de ser [[maldá]] contra [[bondá]], ye [[orde]] contra [[caos]]. Los dioses representen l'orde y la [[wikt:estructura|estructura]] ente que los xigantes y les bisarmes representen el caos y el desorde.

=== Völuspá: l'orixe y el fin del mundu ===

{{AP|Völuspá}}
L'orixe y eventual destín del mundu son descritos na ''[[Völuspá]]'' («La profecía de la [[völva]]» o «La profecía de la sibila»), unu de los poemes más destacaos de la ''Edda poética''. Estos versos contienen unu de los más vívidos rellatos creaos en tola historia de la relixón y una representación de la eventual destrucción del mundu que ye únicu na so atención al detalle.

Na ''Völuspá'', Odín, el xefe del panteón de los dioses nórdicos, esconxuró l'espíritu d'una Völva muerta ([[xamán]] o [[sibila]]) y ordenólu que revelara'l pasáu y el futuru. Ella ye ronciega: «¿Qué pidís del mio? ¿Por qué tentame?»; pero yá que ta muerta, nun amuesa mieu por Odín, y de cutio móflase d'él: «Bonu, ¿sabríes más?», pero Odín aportuna: si va cumplir la so función de rei de los dioses, tien de tener tou la conocencia. Una vegada que la sibila reveló los secretos del pasáu y el futuru, cai nuevamente nel olvidu: «Agora fundo».

==== El principiu ====

[[Ficheru:Nornorna spinner ödets trådar vid Yggdrasil.jpg|thumb|Les [[Nornas]] xiren los filos del destín a los pies de [[Yggdrasil]], l'árbol del mundu.]]
Nel principiu, taba'l mundu de xelu [[Niflheim]], y el mundu de fueu [[Muspelheim]], y ente ellos taba'l [[Ginnungagap]], un buecu fondu», onde nada vivía. En Niflheim había un calderu llamáu [[Hvergelmir]] (''el calderu ruxente''), que trebolgaba, y aquello que cayía, facer en Ginnungagap. Al tomar contautu col vacíu tresformar en xelu, hasta, qu'a la fin, el xelu terminó enllenándolo. Les áscuares de Muspelheim cayíen sobre'l xelu, creando grandes nubes de vapor d'agua, que al llegar otra vegada a Niflheim, creaben un bloque de xelu, n'unu de los cualos taba un xigante primitivu, [[Ymir]] y una vaca xigante, [[Auðumbla]] de la cual alimentábase Ymir bebiendo la so lleche. Ésta llambió'l xelu, creando'l primer dios, [[Buri]], que foi padre de [[Bor (dios)|Bor]], quien de la mesma foi padre de los primeres Æsir, Odín, y los sos hermanos [[Vili]] y [[Ve (dios)|Ve]]. [[Ymir]] yera un [[Hermafroditismo|hermafrodita]] y les sos piernes copularon ente sigo, creando la raza de los xigantes solu. Depués los fíos de Bor; Odín, Vili, y Ve; asesinaron a Ymir y del so cuerpu crearon el mundu.

Los dioses regulaben el pasu de los díes y les nueches, según les estaciones. Los primeros seres humanos fueron [[Ask]] (''ash'', [[Fraxinus|fresnu]]) y [[Embla]] (''elm'', [[Ulmus minor|llamera]]), que fueron tallaos de madera y traíos a la vida polos dioses, [[Hœnir]]/[[Vili]], y [[Lóðurr]]/[[Ve (dios)|Ve]]. [[Sól]] ye la diosa del [[sol]], una fía de [[Mundilfari]], y esposa de [[Glen]]. Tolos díes, acaballa al traviés de los cielos nel so carru, tirada por dos caballos llamaos [[Alsvid]] y [[Arvak]]. Esti pasaxe ye conocíu como [[Álfröðull|Alfrodul]], que significa «gloria de elfos», un [[Kenningar|kenning]] común pa sol. Sól ye cazada mientres el día por [[Sköll]], un llobu que quier taramiala. Los [[eclís solar|eclises solares]] signifiquen que Skoll casi la atrapó. Ta destináu que Skoll, eventualmente, va atrapar y taramiar a Sól; sicasí va ser reemplazada pola so hermana. L'hermanu de Sól, la [[lluna]], [[Máni]], ye cazáu por [[Hati]], otru llobu. La tierra ta protexida del calor total del sol por [[Svalin]], quien s'atopa ente'l sol y ella. Na creencia nórdica, el sol nun daba lluz, que sicasí emanaba de Alsvid y Arvak.

La sibila describe'l gran fresnu [[Yggdrasil]] y a los trés [[nornas]] (símbolos femeninos del destín inesorable; los sos nomes; [[Urðr]] (Urd), [[Verðandi]] (Verdandi), y [[Skuld (Norna)|Skuld]]; rellaciónense'l pasáu, presente y futuru), quien xiraben los filos del destín so él. Ella describe la primitiva guerra ente los Æsir y Vanir y l'asesinatu de Baldr. Depués centra la so atención al futuru.

==== Ragnarök (creencies escatolóxiques) ====
{{AP|Ragnarök}}
[[Ficheru:Yggdrasil.jpg|thumb|Yggdrasil, l'árbol xigante que sostién los nueve mundos.]]
La visión nórdica antigua del futuru ye aveseda. Nel final, creíase, les fuercies del mal y el caos van devasar en númberu y van vencer a los divinos y guardianes de los homes del bien y l'orde. Loki y los sos monstruosos fíos van romper les sos atadures; los muertos van navegar dende Niflheim p'atacar a los vivos. [[Heimdall]], el vixilante de los dioses, va convocar a los anfitriones celestiales con un bramíu del so cuernu. Depués va siguir una batalla final ente l'orde y el caos (Ragnarök), que los dioses van perder, yá que asina ye'l so destín. Ellos, conscientes d'esto, van xuntar a los meyores guerreros, los [[Einherjer]], pa engarrar del so llau cuando'l día llegue, pero nel final van ser impotentes pa prevenir al mundu de baxar nel caos del cual una vegada remaneció; los dioses y el so mundu van ser destruyíos. El mesmu Odín va ser encloyáu pol llobu [[Fenrir]].

Sicasí, va haber unos pocos sobrevivientes, dambos humanos y divinos, que van poblar el nuevu mundu, pa volver empezar el ciclu. O asina la sibila cúntanos; los eruditos tán estremaos na cuestión sobre si esto ye una posterior adición al mitu que traiciona la influencia cristiana. Si ye pre-cristianu, la escatoloxía de la ''Völuspá'' puede reflexar una tradición indo-europea más antigua rellacionada cola escatoloxía del [[Zoroastrismu]] persa.

== Reyes y Héroes ==

[[Ficheru:Peter Nicolai Arbo-Hervors død.jpg|thumb|left|La doncella escudada [[Hervör]] muerre tres una batalla colos [[hunos]] na ''[[Saga de Hervör]]'', narración épica [[Islandia|islandesa]] del [[sieglu XII]].]]
La lliteratura mitolóxica rellata les lleendes d'héroes y reis, lo mesmo que de criatures sobrenaturales. Estes figures fundadores de cles y reinos tienen gran importancia como ilustraciones de les aiciones fayadices o los oríxenes nacionales. La lliteratura heroica puede cumplir la mesma función que la épica nacional n'otres lliteratures europees, o puede tar más rellacionada cola identidá tribal. Munches de les sos llexendaries figures probablemente esistieron, y xeneraciones d'eruditos [[Escandinavia|escandinavos]] trataron d'estrayer historia de los mitos nes [[saga (lliteratura)|sagues]].
[[Ficheru:Sigurd.svg|thumb|El [[Grabáu Ramsund]] de ca. 1040 representa pasaxes de la ''[[Saga Völsunga]]''.]]
Delles vegaes el mesmu héroe resurde en delles formes. Dependiendo de qué parte del mundu xermanu trátese, sobrevive la épica como [[Weyland]]/[[Völundr]] y [[Siegfried]]/[[Sigurd]], y probablemente [[Beowulf]]/[[Bödvar Bjarki]]. Otros notables héroes son [[Hagbard]], [[Starkad]], [[Ragnar Lodbrok]], [[Sigurd Ring]], [[Ivar Vidfamne]] y [[Harald Hilditonn]]. Notables son tamién les [[skjaldmö]]s que yeren muyeres «ordinaries» qu'escoyeren la sienda del guerreru. Estes muyeres funcionaben como heroínes y tamién como torgues nos viaxes heroicos.

== Forma d'adoración ==

=== Centros de fe ===

[[Ficheru:Gamla uppsala.jpg|thumb|[[Gamla Uppsala]], el centru del cultu en Suecia hasta la destrucción del templu a finales del sieglu XI.]]
Les tribus xermanes nunca o escasamente tuvieron templos nel sentíu modernu de la pallabra. La Blót, la forma d'adoración practicada polos antiguos pueblos xermanos y escandinavos asemeyar a aquella de los [[mitoloxía celta|celtes]] y los [[baltos]]: podía asoceder n'arbolees sagraes. Tamién podía tomar llugar nun llar o nun simple altar de piedres apiladas conocíu como «''horgr''». Sicasí, paez qu'hubo otros importantes centros, tales como [[Skiringssal]], [[Lejre]] y [[Gamla Uppsala]]. [[Adán de Bremen]] afirma qu'hubo un templu en Upsala con tres estatues de madera con representaciones de [[Thor]], [[Odín]] y [[Freyr]].

=== Sacerdotes ===

Anque paez qu'esistió un tipu de cleru, nunca tomó'l calter profesional y semi-hereditariu de la clase [[Druida|druídica]] celta. Esto foi porque la so tradición [[Xamanismu|chamanística]], el [[seid|Seiðr]], yera caltenida por muyeres, les [[völva]]s. Dizse xeneralmente que'l rol de rei xermanu evolucionó d'un oficiu sacerdotal. Esti rol del rei taba en llinia col rol xeneral del [[godi]], que yera la cabeza d'un grupu de families allegaes (pa esta estructura social, vea [[Ætt]]), y quien alministraben los sacrificios.

=== Sacrificios humanos ===

{{AP|Sacrificiu humanu}}
Solo quedó un testimoniu de sacrificios humanos, na narración que fai [[Ahmad Ibn Fadlan|Ahmad ibn Fadlan]] d'un enterramientu en barcu rus, nel qu'una nueva esclava emprestar a acompañar al so señor al otru mundu. Referencies menos direutes son daes por [[Tácito]], [[Saxo Grammaticus]] y [[Adam von Bremen]].

El ''Heimskringla'' cunta cómo [[Entá]], rei de Suecia, sacrificó a nueve de los sos fíos nun esfuerciu por enllargar la so vida hasta que los sos súbditos consiguieron torgar que matara al postreru d'ellos, [[Egil]]. Según Adam de Bremen, los reis de Suecia sacrifiquen esclavos varones cada nueve años, mientres los sacrificios de Yule (la fiesta del solsticiu d'iviernu) nel templu de Upsala. Los suecos non solo teníen derechu a escoyer los sos reis, sinón tamién a deponelos, y dizse tantu de Domalde como d'[[Olof Trätälja]] que fueron sacrificaos tres años de fame.

Odín yera acomuñáu cola [[forca]], y una práutica posible de sacrificios odínicos por estrangulamiento tien ciertu sofitu arqueolóxicu pola esistencia de cuerpos perfectamente calteníos pol ácidu de les [[turba|turbes]] de [[Xutlandia]] (que depués foi tomada polos [[Dinamarca|daneses]]), nes cualos yeren echaos una vegada esgañaos. Sicasí, nun esiste nengún rellatu escritu qu'interprete específicamente la causa de dichos estrangulamientos.

== Interaición col cristianismu ==

{{AP|Mitoloxía cristiana}}
[[Ficheru:Ansgarius predikar Christna läran i Sverige by Hugo Hamilton.jpg|thumb|Una semeya datada en 1830 d'[[Óscar (santu)|Óscar]] (Ansgar), un misioneru cristianu invitáu a Suecia pol rei [[Björn (Birka)|Björn]] en [[829]]. Pintura d'Hugo Hamilton.]]
Un problema importante na interpretación d'esta mitoloxía ye que los informes más cercanos que se tienen del periodu previu al contautu fueron escritos por cristianos. Por casu, la ''[[Edda Menor]]'' y la ''[[Heimskringla]]'' fueron redactaes por Snorri Sturlusson nel [[sieglu XIII]], cuando Islandia llevaba yá dos sieglos cristianizada.

Toles [[saga (lliteratura)|sagues]] provienen d'Islandia, una pequeña y remota isla. Pero, inclusive so aquel clima de tolerancia relixosa, Snorri foi influyíu por un puntu de vista esencialmente cristianu. La ''[[Heimskringla]]'' aprove delles interesantes aclaraciones a esti problema. Snorri presenta a Odín como un líder militar humanu procedente d'Asia, qu'adquier poderes máxicos, conquista Suecia, y a la so muerte convertir nun semidiós. Teniendo rebaxada la divinidá de Odín, Snorri cunta entós la historia del pactu que celebra'l Rei de Suecia [[Entá]] con él. Con cuenta de enllargar la so vida, Entá tenía de sacrificar al so fíu. Más tarde na Heimskringla, Snorri rexistra refechamente cómo los convierte al cristianismu tal como Olaf Haraldsson ([[Olaf II el Santu]]) convirtió brutalmente a los noruegos a la fe cristiana.

[[Ficheru:Sejdmen.jpg|left|thumb|Una horripilante forma de la execución asocedida mientres la cristianización de [[Noruega]]. El rei [[Olaf I de Noruega|Olaf Trygvasson]] tenía [[völva]]s homes (sejdmen) ataos y a la izquierda un [[petón]] nel mengüe de les agües.]]

N'Islandia, tratando d'evitar una guerra civil, el parllamentu islandés ([[Alþingi]]) votó a favor del cristianismu, pero toleró'l paganismu na privacidá de cada llar. Suecia, per otru llau, tuvo una serie de guerres civiles mientres el sieglu XI, que terminaron cola quema del [[Templu de Upsala]]. N'[[Inglaterra]], la cristianización asocedió temprana y esporádicamente, bien escasamente por aciu la fuercia. La conversión por aciu coerción foi pocu utilizada nes árees onde s'adoraba a los dioses nórdicos. Sicasí, la conversión nun asocedió de la nueche al día. El cleru cristianu fixo lo sumo posible por enseñar al pueblu que los dioses yeren demonios, pero'l so ésitu foi llindáu y los dioses nunca se volvieron ''maléficos'' na opinión popular de la mayor parte d'Escandinavia.

Dos asentamientos centralmente alcontraos y lloñe de tar aisllaos pueden ilustrar cuando tomó la cristianización. Estudios arqueolóxicos de tumbes na islla sueca de [[Lovön]] demostraron que la cristianización duró ente 150 y 200 años, amás de ser este un allugamientu cerca de reis y obispos. Coles mesmes, na allegada zona comercial de la ciudá de Bergen, fueron atopaes munches inscripciones rúniques que daten del sieglu XIII, ente les cualos figuren les [[inscripciones Bryggen]]. Una d'elles diz «''pue que Thor te reciba, pue que Odín sía'l to dueñu''», y otra ye una [[seid]] la cual diz «''Tarmu runes curatibles, tarmu runes salvadores, una vegada contra los elfos, dos veces contra los trolls, tres veces contra los [[jotun]]s''». La segunda tamién menta a una [[valquiria]] peligrosa, «''skag-valkyrja''» que probablemente sía una variante pa [[Skögul]].

Otra manera, hai pocos informes dende'l sieglu XIV al XVIII, sacante pol cleru, tal como [[Olaus Magnus]] (1555) escribió alrodiu de les dificultaes d'escastar les antigües creencies. La historia que se rellaciona cola ''[[Þrymskviða]]'' (''Cantar de Thrym'') paez que foi escepcionalmente resistente, según la romántica historia de [[Hagbard y Signy]], y versiones rexistraes tantu nel sieglu XVII como inclusive nel sieglu XIX. Nos últimos sieglos, folcloristes suecos documentaron creencies del pueblu, en que la so superficie munches tradiciones de los dioses de la mitoloxía nórdica sobrevivieron. Sicasí, les tradiciones alloñar del sistema cohesivu de los rellatos de Snorri. Munchos dioses fueren escaecíos y solo Odín y Thor figuren en numberoses lleendes. [[Freyja]] ye mentada delles vegaes y [[Baldr]] sobrevive en lleendes alrodiu de topónimos.

Otros elementos na mitoloxía nórdica sobrevivieron ensin que fueren tomaos como componentes d'esta, especialmente no tocante a los seres sobrenaturales nel [[folclor escandinavu]]. Amás, les creencies nórdiques rellacionaes col destín permanecieron firmes hasta los tiempos actuales. Yá que el [[infiernu]] cristianu guardaba semeyanza coles representaciones de la muerte na mitoloxía nórdica, tomóse emprestáu unu de los nomes de les creencies antigües como ''Helvíti'' —traducíu como «castigu infernal»—. Dalgunes de les tradiciones de [[Yule]] fueron calteníes, como la tradición sueca de sacrificar un gochu en Navidá, que orixinalmente faía parte al sacrificiu a Frey.

== Influencies modernes ==

{{AP|Mitoloxía nórdica na cultura popular}}
Los dioses xermánicos y les temes más importantes de la mitoloxía nórdica dexaron de xuru muertes y heriedos tantu nel vocabulariu modernu como na cultura contemporánea, ente les más importantes los nomes de los díes de la selmana n'inglés, alemán y llingües escandinaves.

Tamién cabo señalar que'l músicu alemán [[Richard Wagner]] inspirar nes temes y personaxes de la mitoloxía nórdica pa escribir los llibretos de delles de les sos óperes, cuantimás: la tetraloxía ''[[L'aniellu del nibelungo]]''.

El [[premiu nobel de lliteratura]] de [[1955]], [[Halldor Laxness]], publicó en [[1968]] la novela ''[[Sol glaciar]]'', que enceta dende la ficción elementos del cristianismu nuna [[Pueblu islandes|comunidá islandesa]].

Coles mesmes, l'escritor [[J. R. R. Tolkien]] tomó los mundos y races de la mitoloxía nórdica pa la so saga de temática fantástica ''[[El Señor de los Aniellos]]''. Esto marcó tol xéneru de fantasía épica posterior, carauterizáu precisamente pol usu recurrente d'elementos d'esta mitoloxía.

== Ver tamién ==

* [[Edda prosaica]]
* [[Edda poética]]
* [[Gesta Danorum]]
* [[Ynglingasaga]]
* [[Ásatrú]]

== Bibliografía ==

&lt;div style=”font-size:95%;”&gt;
'''N'español'''
:* {{cita llibru| autor = Niedner, Heinrich| títulu = Mitología Nórdica| añu = 1997| editorial = Barcelona: Edicomunicación| id = ISBN 84-7672-781-X}}
:* {{cita llibru| autor = Llanceros, Paxti| títulu = El destín de los dioses| añu = 2001| editorial = Madrid: Trotta| id = ISBN 84-8164-446-3}}
:* {{cita llibru| autor = Lecouteux, Claude | títulu = Pequeñu Diccionariu de Mitoloxía Xermánica| añu = 1995| editorial = José J. de Olañeta| id = ISBN 84-7651-231-7}}
:* {{cita llibru| autor = Sturluson, Snorri | enllaceautor = Snorri Sturluson | títulu = Texto Mitolóxicos de les Eddas| añu = 1987| editorial = Madrid: Miraguano Ediciones| id = ISBN 84-85639-91-X}}

'''N'inglés'''
:* Colum, Padraic (1920). ''The Children of Odin: A Book of Northern Myths'', ilustráu por Willy Pogány. Nueva York, Macmillan. Reimpreso en 2004 por Aladdin, ISBN 0-689-86885-5.
::* [http://www.sacred-texts.com/neu/ice/coo/index.htm Testos Sagraos: Los fíos de Odín]. (Ilustráu.)
:* Crossley-Holland, Kevin (1981). ''The Norse Myths''. Nueva York: Pantheon Books. ISBN 0-394-74846-8. Tamién llanzáu como ''The Penguin Book of Norse Myths: Gods of the Vikings''. Harmondsworth: Penguin. ISBN 0-14-025869-8.
:* Keary, A &amp; Y (1909), ''The Heroes of Asgard''. Nueva York: Macmillan Company. Reimpreso en 1982 por Smithmark Pub. ISBN 0-8317-4475-8. Reimpreso en 1979 por Pan Macmillan ISBN 0-333-07802-0.
::* [http://www.mainlesson.com/display.php?author=keary&amp;book=asgard&amp;story=_contents Proyeutu Baldwin: Los héroes de Asgard]
:* Mable, Hanilton Wright (1901). ''Norse Stories Retold from the Eddas''. Mead and Company. Reimpreso en 1999, Nueva York: Hippocrene Books. ISBN 0-7818-0770-0.
::* [http://www.mainlesson.com/display.php?author=mabie&amp;book=norse&amp;story=_contents Proyeutu Baldwin: Histories nórdiques recontaes de les Eddas]
:* Mackenzie, Donald A. (1912). ''Teutonic Myth and Legend''. Nueva York: W.&amp;nbsp;H. Wise&amp;nbsp;&amp;&amp;nbsp;Co. 1934. Reimpreso en 2003 por University Press of the Pacific. ISBN 1-4102-0740-4.
::* [http://www.sacred-texts.com/neu/tml/index.htm Testos Sagraos: Lleenda y mitu teutónicu].
:* Munch, Peter Andreas (1927). ''Norse Mythology: Legends of Gods and Heroes'', Clásicos escandinavos. Trad. Sigurd Bernhard Hustvedt (1963). Nueva York: Fundación americo-escandinava. ISBN 0-404-04538-3.
::* [https://web.archive.org/web/20070807204243/http://www.northvegr.org/lore/rydberg/index.php Mitoloxía teutónica de Rydberg]
&lt;/div&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Norse mythology}}

;N'inglés
* [http://www.sacred-texts.com/neu/index.htm Sacred-Texts.com - Materiales de más fontes]
* [http://www.timelessmyths.com/norse Mitos Eternos - Mitoloxía nórdica - Información y rellatos de lliteratures nórdiques o alemanes]
* [http://www.sunnyway.com/runes/gods2.html Dioses, dioses, xigantes y nanos nórdicos]
;N'alemán
* [http://www.goetter-portal.de Nordische Götter - Götter-Portal]
;N'islandés
* [http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/skindex/skindex.html Jörmungrund: Skálda- &amp; vísnatal Norrœns El mioðaldkveðskapar/Índiz de nórdica antiguu/Poesía escáldica islandesa ]
;N'español
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Serie Mitos y Cartes. Escoyeta d'artículos sobre mitoloxía nórdica, principales dioses, lleendes... |2=http://www.tierraquebrada.com/tag/serie-mitos-y-cartes/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://paginamitologica.blogspot.com.es/search/label/n%C3%B3rdica Dioses de la mitoloxía nórdica]


{{Tradubot|Mitología nórdica}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Mitoloxía nórdica| ]]
[[Categoría:Mitoloxía xermana]]</text>
      <sha1>cduh1i3aa0o43bxon6oi1wf1gxlhyv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Masonería</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95969</id>
    <revision>
      <id>4489044</id>
      <parentid>4488042</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T17:43:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51298" sha1="7k49pdm52v3ny4j9j91v5hgnrdkyil5" xml:space="preserve">{{organización}}
[[Ficheru:Square and Compasses.svg|thumb|La [[escuadra]] (símbolu de la virtú) y el [[compás (preséu)|compás]] (símbolu de les llendes colos que tien de caltenese cualquier masón al respeutive de los demás) son quiciabes los dos [[Simboloxía francmasónica|símbolos masónicos]] más conocíos. Equí apaez tamién les lletres &quot;G&quot;, &quot;A&quot;, que representen al [[Gran Arquiteutu del Universu]], conceutu utilizáu sobremanera nel [[ritu escocés]].]]
La '''masonería''' o '''francmasonería''' ye una institución de calter iniciático, [[filantropía|filantrópicu]], [[simbólicu]], [[filosóficu]], [[discretu]], selectivu, xerárquicu, [[internacional]], humanista y con una estructura federal, fundada nun sentimientu de [[sociedá secreta|fraternidá]]. Afirma tener como oxetivu la ''busca de la verdá'', l'estudiu filosóficu de la conducta humana, de les ciencies y de les artes y el fomentu del desenvolvimientu social y moral del ser humanu, empobinándolo escontra la so evolución personal, amás del progresu social, y ejemplifica les sos enseñances con símbolos y alegoríes tradicionales tomaes de l'[[albañilería]] o, más específicamente, del Arte Real de la Construcción, esto ye, de los constructores de les catedrales [[Edá Media|medievales]].&lt;ref&gt;Calderón, H. M. (1999). ''Definición de la francmasonería moderna y descripción de los sos llenderos.'' Páx. 18. Méxicu: Herbasa.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Trueba Lara, J. L. (2012). ''Masones en Méxicu: historia del poder ocultu''. Coleición Punto de Llectura núm. 2. Méxicu: Santillana. isbn 978-607-11-2357-2&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Esaníciase ref. a &quot;Diccionariu enciclopédicu de la masonería&quot; a falta de la so identificación bibliográfica&lt;ref&gt;

Según el ''Diccionariu enciclopédicu de la masonería'', {{cita|la creencia nun Dios únicu, l'amor a la Humanidá y la Fraternidá universal son les bases de la doctrina. [...] Nos sos templos aprender a amar y a respetar tou lo que la Virtú y la Sabiduría consagren. [...] Tien por oxetu la investigación de la verdá, l'estudiu de la moral y la práutica de la solidaridá; trabayar pa la meyora y el perfeccionamiento intelectual y social de la humanidá.}} 
&lt;/ref&gt; --&gt;

Apaecía n'[[Europa]] ente finales del [[sieglu XVII]] y principios del [[sieglu XVIII|XVIII]], la masonería moderna o «especulativa» foi descrita de cutiu como ''un sistema peculiar de moral, sol velu d'alegoríes y enseñáu por símbolos''. Presentar a sigo mesma como una ferramienta de formación, con un métodu particular que, basáu nel simbolismu de la construcción, dexa a los sos miembros desenvolver la so capacidá d'escucha, de reflexón y de diálogu, pa tresmitir estos valores a la so redolada.

La historia institucional de la masonería presenta numberoses disidencies, que les sos principales causes, con importantes matices y derivaciones, tán rellacionaes cola almisión de la muyer nes loxas d'homes, la cuestión de les creencies relixoses o metafísiques, la naturaleza de les temes trataes o la forma de trabayar de les loxas, según coles bases sobre les que s'enconta la [[Masonería regular|regularidá masónica]]. La esistencia de distintos puntos de vista sobre estos y otres temes dio llugar al desenvolvimientu de distintes cañes o corrientes masóniques, que de cutiu non se reconocen ente elles.

Según el ''Diccionariu de los símbolos:''&lt;ref name=&quot;Diccionariu&quot;&gt;Chevalier, J.; y Gheerbrant, A.: ''Diccionariu de los símbolos''. Herder, 1988, ISBN 84-254-1514-4, páxs.&amp;nbsp;331 y 332.&lt;/ref&gt;

{{cita|El compás foi consideráu ente nós como l'emblema de les ciencies exactes. La noción de regla, de derechura o, ta tamién per otra parte na base del ''kuei'' chinu. Los graos de l'abertura del compás simbolicen, na tradición masónica, les posibilidaes y los graos de la conocencia, 45° referir al octavu, 60° al sestu, y 90° al cuartu. La masonería, al llindar l'abertura del compás a 90° máximu, indica con ello les llendes que l'home nun sabría trespasar. L'ángulu de 90° reproduz la escuadra. Una y bones la escuadra ye como sabemos el símbolu de la materia, el compás ye'l símbolu del espíritu y del so poder sobre la materia. El compás abiertu en 45° indica que la materia nun ta dafechu apoderada, ente que l'abertura de 90° realiza íntegramente l'equilibriu ente les dos fuercies; el compás convertir n'escuadra xusta.}}

Nes ceremonies d'almisión, que les sos imáxenes son accesibles en diversos medios, puede vese ente los elementos que lu formen l'anagrama VITRIOL, conocíu na alquimia, pal qu'hai dos equivalencies distintos (op. cit. páx.&amp;nbsp;1077):&lt;ref name=&quot;Diccionariu&quot;/&gt;
* '''''V'''isita '''I'''nteriorem '''T'''errae '''R'''ectificando '''I'''nveniens '''O'''perae '''L'''apidem'' (‘baxa a les coraes de la Tierra, y destilando vas atopar la piedra de la obra').
* '''''V'''isita '''I'''nteriora '''T'''errae '''R'''ectificando '''I'''nveniens '''O'''ccultum '''L'''apidem'' (‘esplora los interiores de la Tierra, y rectificando, vas atopar la piedra escondida').

== Oríxenes ==
{{VT|Historia de la francmasonería}}
[[Ficheru:FreeMason.jpg|thumb|Francmasón inglés del sieglu XIX.]]

=== La masonería operativa» ===
Una de les lleendes más importantes de la francmasonería atribúi a [[Hiram Abif]], míticu arquiteutu del [[Templu de Xerusalén|Templu de Salomón]] en [[Xerusalén]], l'orixe míticu de la orde masónica. Dellos testos retrotrayen l'orixe de la masonería a dómines d'entá mayor antigüedá, y lleguen a considerar como fundadores a distintes figures bíbliques, como [[Tubalcaín]], [[Moisés]], [[Noé]] o'l mesmu [[Adán]]. De l'antigüedá de la sociedá falaría los que les cites del Antiguu Testamentu y el Nuevu Testamentu sobre: 'Los arquiteutos', pudieren referise a delles persones rellacionaes con esti grupu iniciático. Más realistes, pero inda nel ámbitu de lo mítico o de lo pseudohistórico, diversos autores atribuyeron esti orixe a los constructores de les [[pirámides d'Exiptu|pirámides]] nel antiguu [[Exiptu]], a los ''Collegia Fabrorum'' romanos, a la orde de los [[Caballeros templarios|templarios]], la de los [[Rosacruz|Rosacruces]] o a los [[humanismu|humanistes]] del [[Renacimientu]]. 

Falar d'un testu que'l príncipe Edwin de Northumberland, sobrín del rei Athelstan, daría a estes corporaciones n'Inglaterra nel añu 926, denomináu Constituciones de [[York]]. Esti manuscritu perderíase nel [[sieglu XV]] y sería reescritu de memoria polos que lo conocíen. Por esti motivu, el so orixe más plausible atópase na Carta o Estatutos de [[Boloña]], redactáu en [[1248]], son el documentu masónicu orixinal más antiguu que se conoz. Trata d'aspeutos xurídicos, alministrativos y d'usos y costumes del gremiu. Síguen-y n'antigüedá otros documentos, como'l [[Poema Regius]] o Manuscritu Halliwell ([[1390]]), el [[Manuscritu Cooke]] ([[1410]]), el Manuscritu d'Estrasburgu ([[1459]]), los Estatutos de Ratisbona ([[1459]]), los de Schaw ([[1598]]), el Manuscritu Inigo Jones ([[1607]]), los de Absolion ([[1668]]) y el Sloane ([[1700]]). Toos estos manuscritos referir a la masonería operativa» o gremial, de la qu'especifiquen sobremanera les regles del oficiu», y los historiadores suelen referise a elles nun sentíu xenéricu como «constituciones gótiques».

== Dos corrientes principales ==
La ''regularidá'' ye un conceutu tan importante como aldericáu nel senu de la francmasonería. Con base nél, les Obediencies masóniques establecen alcuerdos de mutua reconocencia y rellación ente elles. Polo xeneral, falar de [[Masonería regular]] pa referise a la que s'atien a una serie de regles tradicionales. Sicasí, esiste discrepancia sobre cuálos d'estes normes son les realmente importantes y cuálos non, lo que da llugar a la división de la masonería mundial en dos corrientes principales, a les que puede añader un ciertu númberu de loxas y de pequeñes obediencies non adscrites a nenguna de los dos.

Les condiciones aceptaes poles dos corrientes principales pa reconocer la regularidá d'una Obediencia masónica son:
* Que tenga una llexitimidá d'orixe; esto ye, que la so constitución fuera auspiciada por dalguna otra organización masónica regular. Nesti sentíu, suel considerase que la regularidá inicial emana de l'antigua ''Gran Loxa de Londres y Westminster''.
* El respetu a los valores y principios capitales establecíos nos documentos fundacionales, en concretu les llamaes [[Constituciones de Anderson]], publicaes en [[1723]].
Los dos corrientes discrepen en dellos puntos importantes, qu'afecten inclusive a les sos respeutives denominaciones. Dambes corrientes suelen ser conocíes, respeutivamente, como ''regular'', una d'elles, y como ''lliberal'' o ''adogmática'', la otra. Sicasí, los representantes de la segunda caltienen que la so corriente ye tamién dafechu ''regular'', ente que los de la primera argumenten que la suya ye coles mesmes esencialmente ''lliberal'' y ''adogmática''. Ye imposible establecer un criteriu oxetivu sobre esta tema. Quiciabes, lo que puede afirmase ye que les distintes corrientes masóniques nun se consideren identificaes con términos como ''irregular'' o ''dogmática''. Finalmente, les loxas que non se adscriben a los criterios de nenguna de los dos principales corrientes suelen ser denominaes ''xabaces'', magar elles prefieren referise a sigo mesmes como ''so la bóveda celeste''.

=== Masonería regular anglosaxona ===
[[Ficheru:Freemasons' Hall, London.JPG|thumb|Sede de la [[Gran Loxa Xunida d'Inglaterra]] en [[Londres]].]]
La corriente que se denomina anglosaxona ta encabezada pola [[Gran Loxa Xunida d'Inglaterra]] y alla se adscriben les principales obediencies, polo qu'a númberu de miembros refierse, de les [[Islles Britániques]], [[Estaos Xuníos]], los países de la [[Commonwealth]], [[Iberoamérica]] y parte de la [[Europa]] continental, incluyida [[España]].&lt;ref&gt;[http://www.bessel.org/intstats.htm International Masonic Statistics - Graphs, Maps, Charts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170826211837/http://www.bessel.org/intstats.htm |date=2017-08-26 }}, en Bessel.org.&lt;/ref&gt; Basándose na so interpretación de la tradición masónica ysobremanera, de les [[Constituciones de Anderson]], les Obediencies y Loxas d'esta llinia establecen los siguientes criterios de regularidá:
* La creencia nuna [[deidá]] o nun [[ser supremu]] (solo unu), que puede ser entendíu como un principiu non dogmáticu, como un requisitu imprescindible a los sos miembros.
* Los xuramentos tienen de realizase sobre'l llamáu Volume de la Llei Sagrada, xeneralmente la Biblia o otru llibru consideráu sagráu o símbolu de lo trascendente pol que realiza'l xuramentu. La presencia d'esti Volume de la Llei Sagrada, la Escuadra y el Compás son imprescindibles na [[Loxa masónica|loxa]].
* Nun se reconocía la iniciación masónica femenina nin s'aceptaba'l contautu masónicu coles loxas qu'almitan a muyeres ente los sos miembros, anque hai organizaciones acomuñaes nos Estaos Xuníos que tán abiertes a les muyeres, pero nun son reconocíes en Gran Bretaña o Irlanda.
* Tán espresamente prohibíes los discutinios sobre política y relixón, según l'allugamientu institucional sobre estos aspeutos.

=== Masonería regular continental ===
La corriente que se denomina ''lliberal'' o ''adogmática'' tien el so principal esponente mundial nel [[Gran Oriente de Francia]]. Ye la principal corriente, polo qu'a númberu de miembros refierse, en [[Francia]], [[África]] francófona y dellos países de la [[Europa]] continental, y alla se adscriben munches obediencies en tol mundu, cuantimás en [[Iberoamérica]] y la [[Europa]] continental, incluyendosobremanera, a les Obediencies femenín y mistu. Nun se basa nun estándar de regularidá establecíu, sinón que caltién como referente la reconocencia compartida d'unos valores, modelos rituales y organizativos que, por tradición, considérense esencialmente masónicos. Por esti motivu, presenta una mayor variedá de formes concretes d'organización, que les sos principales carauterístiques, que nun tienen que dase simultáneamente, son:
* El principiu de llibertá absoluta de conciencia. Almite ente los sos miembros tanto a creyentes como a ateos y los xuramentos pueden realizase, según les loxas, sobre'l Llibru de la Llei (les Constituciones de la Orde) o sobre'l Volume de la Llei Sagrada, en dambos casos xunto a la Escuadra y el Compás.
* La reconocencia del calter regular de la iniciación femenina. Les Obediencies pueden ser masculines, mistes o femenines.
* L'alderique de les idees y la participación social. Les loxas alderiquen llibremente inclusive sobre cuestiones rellacionaes cola relixón o la política, llegando, en determinaes ocasiones, a asitiase institucionalmente sobre cuestiones rellacionaes con esos aspeutos.

[[Ficheru:Freemasonry Loge Brussels.jpg|thumb|Dientro d'una [[loxa masónica]] en [[Bruxeles]]]]
[[Ficheru:Freemasonry Loge Altar.jpg|thumb|L'altar dientro d'una loxa masónica en Bruxeles]]

== El Gran Arquiteutu del Universu ==
{{AP|Gran Arquiteutu del Universu}}
El Gran Arquiteutu del Universu, espresáu davezu col acrónimu [[Gran Arquiteutu del Universu|GADU]], ye un símbolu tradicional en masonería que'l so conteníu, interpretación y relevancia varien según la corriente masónica de que se trate.

Pa la corriente anglosaxona, el GADU representa al Ser Supremu, un principiu masónicu que la so creencia y invocación na práutica del ritu son imprescindibles. Pa la corriente continental, establecer la condición de la creencia nun Ser Supremu supón llindar la llibertá de conciencia de los sos miembros, polo que nin la creencia nel GADU nin el so invocación son preceptives.

El masones, como individuos, son seya que non llibres de da-y el conteníu que meyor s'axuste a les sos creencies. Como tolos símbolos, apurre un marcu, pero la so interpretación concreta correspuende a cada cual.

Munchos francmasonos consideren que'l símbolu GADU ye igual al Dios creador que determina a la so voluntá los planes de la esistencia. Pa otros munchos, simboliza la idea d'un Principiu Creador, Alma Suprema que ta nel orixe del Universu, que la so naturaleza ye indefinible. Hai d'últimes masones que, prescindiendo de cualquier enfoque trascendente, identifiquen al GADU cola sublimación del ideal masónicu o que lo interpreten dende una perspeutiva [[panteísmu|panteísta]] o naturalista.

La masonería nun sería compatible con una postura de nihilismu radical que negara cualquier sentíu trascendente o inmanente al mundu, qu'interpretara l'Universu como un puru caos ensin orde posible, o que negara que, a pesar del desorde aparente, hai un Cosmos.

== Graos ==
[[Ficheru:Masonic Register 1876.jpg|thumb|Nel [[sieglu XIX]], emitíense certificaos como ésti por que los masones pudieren demostrar que tomaren los trés graos de la masonería nuna loxa regular, esto ye, nuna loxa reconocida por una gran loxa.]]

Los trés graos de la masonería son:

# ''Aprendiz''&amp;nbsp;– ye'l primer grau, el de los [[ritu de camín|empecipiaos]], col qu'una persona vuélvese masón; nesti grau'l masón, enfréntase consigo mesmu y debe de superase, empezando a controlar les sos pasiones (escesu de los 5 sentíos).
# ''Compañeru''&amp;nbsp;– ye un grau [[entemediu]], onde'l masón dedicar a aprender; nesti grau'l masón ve cómo'l mundu esterior percibir y apriende a percibir el mundu esterior.
# ''Maestru''&amp;nbsp;– ye'l tercer grau, nel cual ríquese que'l masón participe na mayor parte de los aspeutos de la loxa y de la masonería. Nesti grau, el masón ye enfrentáu cola realidá de la muerte, enfrentar cola inmortalidá de l'alma y la vida eterna.

Los trés graos representen tres etapes del desenvolvimientu personal. Nun hai, pa los masones, un significáu únicu d'estos trés graos; conforme un francmasón va trabayando en cada unu de los graos y estudiando, va interpretar estos graos en función del so desenvolvimientu personal, y la so única obligación va ser cumplir coles normes de la loxa pa la que trabaya.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.grandlodge-england.org/ugle/the-history-of-grand-lodge-1.htm|títulu=La Gran Loxa Xunida d'Inglaterra - Dos Grandes Loxas. United Grand Lodge of England, 2002. Consultada'l 8 de marzu del 2006 na Wikipedia n'inglés.|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030625013800/http://www.grandlodge-england.org/ugle/the-history-of-grand-lodge-1.htm|fechaarchivu=25 de xunu de 2003}}&lt;/ref&gt;
Una estructura simbólica común y una serie d'[[arquetipu|arquetipos]] universales sirvirán-y a tou masón p'atopar les sos propies respuestes a les entrugues filosófiques de la vida.

Nun hai nengún grau na francmasonería que seya cimera al grau de maestru.&lt;ref&gt;United Grand Lodge of England (1815/2005). ''Constitutions of the Ancient Fraternity of Free and Accepted Masons''. Londres: Freemason's Hall. Capítulu: «Aims and relationships of the craft», pp. x-xii, oclc 18976592 [https://web.archive.org/web/20060226161734/http://www.grandlodge-england.org/pdf/cr-rule-update2-141205.pdf Archivu del 15 de xineru del 2007.] [Atopóse otra copia en:
http://www.ugle.org.uk/static/pdf/190308-cr-rule-2007.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114191012/http://www.ugle.org.uk/static/pdf/190308-cr-rule-2007.pdf |date=2012-11-14 }}, pp. x-xiii Fecha d'accesu: 8 de mayu del 2007.&lt;/ref&gt;
Magar delles órdenes masóniques tienen otros graos con númberos, estos otros graos considerar de perfeccionamiento al grau de maestru y non promociones del mesmu.&lt;ref&gt;Jackson, K. B. (1980). ''Beyond the Craft''. London: Lewis Masonic. ISBN 978-0-85318-118-7, oclc = 16542250.&lt;/ref&gt; Un exemplu d'ello ye'l [[Ritu Escocés Antiguu y Aceptáu]] (REAA), que confier graos dende'l númberu 4 hasta'l númberu 33.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.supremecouncil.org/index.tpl?&amp;ng_view=18
| títulu = Scottish Rite Freemasonry&amp;nbsp;— Ritual and Degrees.
| fechaaccesu = 8 de mayu de 2007
| editorial = Scottish Rite Freemasonry, Northern Jurisdiction&amp;nbsp;– United States of America
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120208035640/http://supremecouncil.org/index.tpl
| fechaarchivu = 2012-02-08
}}&lt;/ref&gt; Nel [[Francmasonería en Méxicu#El Ritu Nacional Mexicanu|Ritu Nacional Mexicanu]], sicasí, el total de graos ye nueve, equivalentes a los trenta y tres del REAA.
 
P'algamar estos graos adicionales, ye necesariu ser maestru masón. La so alministración depende d'un sistema paralelu al de les loxas azules o d'artesanos; dientro de cada organización hai un sistema d'oficios, que confier rangos namái dientro d'esi grau o dientro d'esa orde.

En delles xurisdiccionessobremanera les d'Europa continental, solicítase-yos a los masones qu'ellaboren artículos sobre temes filosófiques, y que los presenten en públicu na loxa. Hai una extensísima bibliografía d'artículos, revistes y publicaciones masóniques, qu'inclúin astraiciones y lleiciones espirituales o morales calidable diversa, manuales práuticos alrodiu de la organización y el manexu de los ritos, y tamién artículos históricos y filosóficos.

== Discreción y secretu ==
La masonería nun ye una [[sociedá secreta]], sinón discreta y con dalgunos [[secretu|secretos]] que son revelaos a los sos miembros a midida que estos progresen. No que se refier a les actividaes de les [[loxa masónica|loxa]]s, estes son discretes. Con respectu al secretu, esisten dos tipos de secretos prioritarios, unu d'ellos acomuñáu cola reconocencia, les pallabres de pase, los toques al saludase y les respuestes a entrugues específiques pa poder ingresar a la [[orde]]. 

Estos elementos formen parte de la conocencia [[esoterismu|esotéricu]], que namái se tresmite nel interior de la institución y a quien algamaron la conocencia y la reconocencia de los sos iguales pa llegar ende. L'otru tipu de secretu ye [[ritu|ritual]] y ye personal: ye'l [[conocencia]] que cada miembru de la loxa va alquiriendo de sí mesmu conforme apriende. Ye una esperiencia personal que, por definición, nun puede tresmitise a naide más.

El documentu [[encriptáu]] del [[sieglu XIX]], llamáu ''Copiale'', descifráu na [[Universidá de Uppsala]], en [[Suecia]], contién les ceremonies d'almisión a una [[sociedá secreta]]: ''Los ocultistes'', dedicada al espardimientu de les téuniques fayadices pa la estraición de les [[tabayón]]s (facólisis), tamién describe les ceremonies de iniciación a tolos graos masónicos.&lt;ref&gt;[http://stp.lingfil.uu.se/~bea/copiale/copiale-translation.pdf Ceremonies de iniciación a tolos graos masónicos], traducción al inglés del testu orixinal n'alemán.&lt;/ref&gt;

== Historia ==
{{AP|Historia de la francmasonería}}

=== Esclusión-inclusión de la muyer ===
Nel [[sieglu XVIII]], cuando surdió la [[masonería especulativa]] o moderna, la muyer nun taba nin económica nin social nin políticamente desafiada. Nes [[Constituciones de Anderson]] de 1723 nun-y la tuvo en cuenta. Pero les muyeres nun quixeron permanecer indiferentes a les realizaciones de les asociaciones masóniques. En 1730, namái cinco años dempués de l'apaición de la masonería especulativa en Francia, empezaron a realizase xestiones por que fueren aceptaes na institución. El 10 de xunu de 1774, el [[Gran Oriente de Francia]] tomara so la so proteición, nuna Asamblea Xeneral, la Masonería d'Adopción. Trátase de [[loxa masónica|loxas]] formaes por muyeres so tutelar de los masones varones. El 11 de marzu de 1775, el marqués de Saisseval, ayudáu por otros hermanos, formó la loxa El Candor. La so primera Gran Maestra foi la duquesa de Bourbon, a la que siguieron la [[María Teresa de Saboya-Carignano|princesa de Lamballe]] (1780), la [[Xosefina de Beauharnais|emperatriz Xosefina]] (1805), madame de Vaudemont (1807) y madame de Villete (1819), amiga personal de [[Voltaire]].{{ensin referencies}}

Yá na segunda metá del [[sieglu XIX]], el 14 de xineru de 1882, na llocalidá de [[Le Pecq]] (Francia), la loxa &quot;El Llibrepensadores&quot; empecipió a una escritora y conocida militante a favor de los [[emancipación de la muyer|derechos de la muyer]], [[Marie Deraismes]], quien el [[4 d'abril]] de [[1893]] creó, xunto col senador [[Georges Martin]], la Gran Loxa Simbólica Escocesa de Francia &quot;Le Droit Humain&quot; (&quot;El Derechu Humanu&quot;). Esta loxa daría orixe a la Orde Masónica Mista Internacional &quot;El Derechu Humanu&quot;. &quot;El Derechu Humanu&quot; estendió rápido la so aición nel mundu, y perteneció al mesmu [[Annie Besant]], célebre [[feminismu|feminista]] inglesa y secretaria de la [[Sociedá Fabiana]], antecesora del [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]] d'Inglaterra.{{ensin referencies}}

A lo llargo del sieglu XIX y principios del XX, la Masonería d'Adopción foi sumiendo y tresformándose en masonería femenina, especialmente col surdimientu, el [[21 d'ochobre]] de [[1945]], de la Unión Masónica Femenina de Francia, que remató en 1952 cola creación de la [[Gran Loxa Femenina de Francia]], que va dir estendiendo la masonería integrada por muyeres nel restu de la Europa continental y d'América Llatina. Inda delles organizaciones masóniques masculines siguen considerando «irregular» la presencia de muyeres na masonería, magar güei esiste un altu nivel d'integración na mayoría de los países, a partir de la esistencia d'organizaciones masóniques mistes o femenines. Estes organizaciones son, otra manera, dafechu aceptaes poles obediencies masculines de la corriente masónica lliberal.

'''El casu Chilenu'''

{{AP|Francmasonería en Chile|l1=Francmasonería en Chile}}

Los oríxenes de la masonería en Chile remontar a la dómina de la independencia, cuando la mayoría de los líderes patriotes suramericanos n'Europa, lideraos pol venezolanu Francisco de Miranda entamaron un sistema de sociedaes secretes con carauterístiques masóniques, llamaes Loxas Lautarinas, col fin d'independizar a América de la Corona Española.

En concretándose el so oxetivu, les loxas eslleir na década de 1820. Sicasí, l'interés pola masonería siguió. En 1827 fundar en Santiago la Loxa Filantrópica Chilena, que tendría cierta influencia nel desenvolvimientu del pensamientu lliberal, pero, tres el trunfu conservador na [null batalla de Lircay], esta iniciativa eslleióse. L'interés renacería en Valparaíso na década de 1850, cuando estranxeros residentes fundaron la Loxa Francesa L' Etoile du Pacifíque y la Loxa Americana Bethesda.

Siguiendo esti exemplu, surdieron loxas nel puertu integraes por chilenos y suramericanos: Unión Fraternal y Progresu. Coles mesmes, surdió en Concepción la loxa Aurora de Chile y en Copiapó la Loxa Orde y Llibertá.

En 1862 les loxas masóniques chilenes decidieron dexar de tar adscrites a grandes loxas europees y entamaron pa esti efeutu la [null Gran Loxa de Chile], como un ente cimero y centralizador. Con sede en Valparaíso, el so primer Serenísimo Gran Maestru foi'l radical y superintendente de bomberos Juan de Dios Arlegui. Nun empiezu foi difícil pa les loxas estranxeres del puertu aceptar la nueva institución masónica chilena, sicasí, la redaición esi mesmu añu d'una ''Constitución de la Orde Masónica Chilena'', consolidó la so esistencia.

Tres la so nacencia nel puertu, la masonería empezó a crecer, al apaecer nueves loxas masóniques en Santiago y ciudaes de provincia. Na capital surdió en 1864 la Loxa Xusticia y Llibertá, en 1870 la Loxa Deber y Constancia, en 1872 la loxa Verdá y en 1876 la loxa Tolerancia. En provincies surdió en Valparaíso la loxa Aurora, en 1869 y en La Serena la loxa Lluz y Esperanza en 1874. D'esta manera, a fines del sieglu XIX, la masonería llograra constituyise a nivel nacional al esistir más de 30 loxas masóniques partíes a lo llargo y anchu del país, dependientes de la Gran Loxa de Chile.

Constituyíes según les normes de sociabilidá de la masonería europea - xuramentu de iniciación, normes simbóliques, reglamentos de funcionamientu y declaraciones de principios- correspondieron a miembros de les emerxentes clases medies altes, d'espíritu llaicu y entamador, que adscribían a los ideales políticos del lliberalismu radical y el socialismu, atopándose ente ellos inxenieros, médicos, abogaos, profesores, medianos empresarios, comerciantes, altos funcionarios públicos, políticos y miembros de les Fuercies Armaes.

Anguaño, en Chile esiste la Gran Loxa de Chile, como la única potencia masónica regular dientro del territoriu de la República, esistiendo tamién otres múltiples potencies masóniques de calter irregular.

==== El casu mexicanu ====
{{AP|Francmasonería en Méxicu}}
En [[Méxicu]], el [[masonería en Méxicu|Ritu Nacional Mexicanu]] aceptó, dende la so creación nel [[sieglu XIX]], l'ingresu de les muyeres a loxas mistes. Y dalgunes poques loxas del [[masonería en Méxicu|Ritu Escocés Antiguu y Aceptáu]] tamién son mistes, anque la gran mayoría d'esi ritu son masculines, y nesos casos les muyeres trabayen en loxas separaes, arrexuntaes de la mesma en grandes loxas femenines.

==== El casu arxentín ====
{{ap|Francmasonería n'Arxentina}}
N'[[Arxentina]], esiste'l Gran Oriente Simbólicu Femenín de la República Arxentina ([[GOSFRA]]), que cunta con más de 10 loxas partíes por tol país. y la Gran Loxa Femenina Arxentina ([[GLFEM]]) forma parte de [[CLIPSAS]] (una organización internacional de xurisdicciones soberanes francmasónicas), que tien 7 loxas, dellos triángulos y comités.{{ensin referencies}}

==== El casu uruguayu ====
{{AP|Francmasonería n'Uruguái}}
N'[[Uruguái]], esiste masonería masculina, masonería femenina y masonería mista.

== Organizaciones ya ideoloxíes antimasónicas ==
[[Ficheru:Templo masónico histórico, Santa Cruz de Tenerife, España, 2012-12-15, DD 03.jpg|thumb|El [[Templu Masónicu de Santa Cruz de Tenerife]], unu de los pocos que sobrevivieron a la [[Dictadura Franquista]] n'España.]]
{{VT|Antimasonería}}

Dende la so fundación, la masonería atopó la oposición de distintos tipos d'actores sociales. Los motivos d'esta oposición pueden referise a la institución masónica en cuanto forma d'organización, o bien poner l'acentu nuna carauterística pretendidamente negativa de los sos principios filosóficos y valores morales. El términu ''antimasonería'' o ''antimasonismo'' referir a la rocea, a la [[crítica]], a la [[oposición (política)|oposición]], a la hostilidá, a la [[discriminación]], a la [[represión política|represión]] o a la [[persecución]] de la masonería.

Una clasificación de les instituciones ya ideoloxíes [[antimasonería|antimasónicas]] que con mayor contundencia opunxéronse o atacaron a la masonería puede ser la siguiente:

=== Poderes relixosos ===
* la [[Ilesia católica]] ([[encíclica|encícliques]] ''In Eminenti'', del papa [[Clemente XII]]; y ''Humanum Genus'' del papa [[Lleón XIII]], ente otres);
* l'[[fundamentalismu islámicu|integrismu islámicu]]: por casu, la masonería ta prohibida n'[[Irán]] y en munchos países islámicos;
* el [[bahaísmu]]: [[Shoghi Effendi]] prohibió espresamente a los [[bahaismo|bahais]] pertenecer a la masonería, a la [[teosofía]] y a cualesquier [[sociedá secreta]].&lt;ref&gt;[http://bahai-library.com/hornby_lights_guidance.html&amp;chapter=1#n192 Lights of Guidance: A Bahá'í Reference File. 192. Bahá'í Membership in Masonic, Theosophical, Rosicrucian, and Similar Societies+F1] Bahá'u'lláh, Abdu'l-Bahá, Shoghi Effendi, and Universal House of Justice. (From a letter of the Universal House of Justice to the National Spiritual Assembly of Colombia, December 26, 1963)&lt;/ref&gt;

=== Ilesia católica ===
La [[Ilesia católica]] condergó sistemáticamente la filiación a la masonería n'innumberables documentos, y decretó que ye incompatible, polos sos principios, cola doctrina y la fe de la Ilesia católica.&lt;ref&gt;ZENIT, SELMANA INTERNACIONAL: Boletín del Vaticanu n'Internet, 26 de xunu de 1999.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Acta Apostolicae Sedis, 76 (1984) 300.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Revista ''La Civilitá Cattolica'', 19 de xunu de 1999.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''L'Osservatore Romano'', 23 de febreru de 1985, páx.&amp;nbsp;1: «La masonería ye contraria a la doctrina católica, y pequen gravemente los fieles que lu profesen».&lt;/ref&gt;

Los pronunciamientos papales nesti sentíu fueron constantes:
* [[Clemente XII]], Carta Apostólica: ''In Eminenti'', 24 d'abril de [[1738]].
* [[Benitu XIV]], Constitución Apostólica: ''Providas'', 18 de mayu de [[1751]].
* [[Pío VII]], Constitución: ''Ecclesiam a Jesu Christo'', 13 de setiembre de [[1821]].
* [[Lleón XII]], Constitución: '' Quo Graviora'', 13 de marzu de [[1825]].
* [[Pío VIII]], Carta Encíclica: ''Traditi Humilitati'', 24 de mayu de [[1829]].
* [[Gregorio XVI]], Carta Encíclica: ''Mirari Vos'', 15 d'agostu de [[1832]].
* [[Pío IX]], Carta Encíclica: ''Qui Pluribus'', 9 de payares de [[1846]]; Alocución: ''Quibus Quantisque'', 20 d'abril de [[1849]]; Carta Encíclica: ''Nostis et Nobiscum'', 8 d'avientu de [[1849]]; Carta Encíclica: ''Cuanta Cura'', 8 d'avientu de [[1864]]; Alocución: ''Multiplices Inter'', 25 de setiembre de [[1865]]; Constitución: ''Apostolicae Sedis'', 12 d'ochobre de [[1869]]; Carta: ''Quamquam'', 29 de mayu de [[1873]]; Carta: ''Exortae'', 29 d'abril de [[1876]].
* [[Lleón XIII]], Carta Encíclica: ''Humanum Genus'', 20 d'abril de [[1884]]; Carta Encíclica: ''Dall´altu dell´Apostolico Seggio'', 15 d'ochobre de [[1890]]; Carta Encíclica: ''Inimica Vos'', 8 d'avientu de [[1892]]. Carta Encíclica: ''Custodi di Quella Fede'', 8 d'avientu de [[1892]].
* [[Pío X|San Pío X]] alude a la masonería nes Cartes Encícliques: ''Vehementer Nos'', 11 de febreru de [[1906]] y ''Une Foi Encore'', 6 de xineru de [[1907]].

Denunciaron dacuando la masonería los papes:
* [[Pío XI]], Carta Encíclica: ''Non Abbiamo Bisogno'', 29 de xunu de [[1931]].
* [[Pío XII]], Carta a Monseñor Montini, 29 de mayu de [[1958]].
* Tamién el Sínodu Romanu de [[1960]], sol pontificáu de [[Xuan XXIII]], recuerda la condena de la masonería.
* ''L'Osservatore Romano'' publicó diversos documentos; por casu, en febreru de 1987 repitir la vixencia de la pena d'escomunión pa los católicos que s'inscriban nuna sociedá masónica:,&lt;ref&gt;[http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19810217_massoni_sp.html Declaración sobre la disciplina canónica que prohibe, so pena d'[[escomunión]], que los católicos inscribir na masonería y n'otres asociaciones d'esi tipu.&lt;/ref&gt; la de 24 de marzu de 1984, 'Fe cristiana y masonería son inconciliables',&lt;ref name=&quot;vatican_1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19850223_declaration-masonic_articolo_sp.html|títulu=Fe cristiana y masonería son inconciliables.}}&lt;/ref&gt; 26 de payares de 1983:&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19831126_declaration-masonic_sp.html|títulu=Declaración sobre la masonería.}}&lt;/ref&gt; 'Declaración sobre la masonería', de la Congregación pa la Doctrina de la Fe, roblada por [[Joseph Ratzinger]] y [[Jean Jerome Hamer]], OP.&lt;ref name=&quot;vatican_1&quot;/&gt;

=== Otros pronunciamientos de la Ilesia referentes a la masonería ===
* L'antiguu [[Códigu de Derechu Canónicu]] del añu [[1917]], promulgáu sol pontificáu de [[Benedicto XV]], conderga la masonería explícitamente nos cánones 684, 1349 y 2335.
{{cita|Los que dan el so nome a la masonería o a otres asociaciones que maquinan contra la Ilesia incurren n'escomunión.|[[Códigu de Derechu Canónicu]] de [[1917]], can. 2335}}
* Y el Nuevu [[Códigu de Derechu Canónicu]] de [[1983]] diz:
{{cita|Quien da'l so nome a una asociación que maquina contra la Ilesia tien de ser castigáu con una pena xusta, quien promueve o dirixe esa asociación, hai de ser castigáu con entredichu.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Entredichu: Prohibición de participar viviegamente nos actos de cultu y de celebración y receición de los sacramentos.&lt;/ref&gt;|[[Códigu de Derechu Canónicu]] de [[1983]], can. 1374&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vatican.va/archive/ESL0020/__P51.HTM|títulu=Códigu de Derechu Canónicu}}&lt;/ref&gt;}}

Ver tamién la Declaración sobre la masonería de la [[Conferencia Episcopal Alemana]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dbk.de/|títulu=Conferencia d'Obispos Católicos d'Alemaña}}&lt;/ref&gt; del 9 de xunetu de [[1980]] y la Declaración de la [[Congregación pa la Doctrina de la Fe]] sobre la masonería del añu [[1983]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19831126_declaration-masonic_sp.html|títulu=Declaración de la Doctrina de la Fe sobre la Masonería}}&lt;/ref&gt;

=== Grupos políticos o gobierno ===
* Monarquíes absolutistes: el [[Alexandru I de Rusia|zar Alexandru I]], los monarques españoles [[Felipe V d'España|Felipe V]], [[Fernandu VI d'España|Fernandu VI]], [[Carlos III d'España|Carlos III]] y [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]].
* Les dictadures [[fascismu|fascistes]] ([[Adolf Hitler]], [[Benito Mussolini|Mussolini]], el [[Francia de Vichy|réxime de Vichy]], [[Francisco Franco]]) y autoritaries ([[Miguel Primo de Rivera]], [[António de Oliveira Salazar|Salazar]]) del [[sieglu XX]] refugaron y atacaron a la masonería, porque la consideraben reaccionaria y contraria a los intereses nacionales. Nel fascismu italianu primeramente participaron munchos masones.&lt;ref&gt;Savarino, Franco. [http://www.redalyc.org/html/3055/305526877009/ &quot;Masonería y Fascismu n'Italia: una rellación ambigua&quot;.] ''Diálogos''. Vol. 13, nº 1, 2009, páxs. 167-184.&lt;/ref&gt;
* Les repúbliques socialistes: la [[Xunión Soviética]] (Tercer Congresu de la [[Internacional Socialista]] [[1921]]). Una esceición a esti conxuntu ye [[Cuba]], que non illegalizó la francmasonería por cuenta de que l'héroe nacional, [[José Martí]], yera masón, anque esta afirmación ye aldericada por munchos y nun s'enseña oficialmente nesi país.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Eduardo Torres Cuevas, doctor en Ciencies Históriques, acotó categóricamente como conclusivo l'afayu realizáu pol historiador cubanu y maestru masón Samuel Sánchez Gálvez, el so pupilu, y sollertó sobre les nueves interrogantes abiertes agora sobre esta tema y nes cualos tienen de centrase futures indagaciones. Ver http://bdigital.bnjm.cu/secciones/publicaciones/libros/marti/marti.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005195839/http://bdigital.bnjm.cu/secciones/publicaciones/libros/marti/marti.pdf |date=2013-10-05 }} «Martí»], artículu nel sitiu web BDigital.&lt;/ref&gt; En Miami alcuéntrase la Gran Loxa de Cuba nel exiliu, non aceptada como llexítima pola masonería d'Estaos Xuníos. La Gran Loxa de Cuba (regular y aceptada) tien sede en [[L'Habana]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.granlogiacuba.org/|títulu=Gran Loxa de Cuba d'A. L. y A. M. con sede na Habana.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110712215404/http://www.granlogiacuba.org/|fechaarchivu=2011-07-12}}&lt;/ref&gt;

=== Crítiques a la francmasonería ===

==== Secretismu, esoterismu, ocultismu ====
Dende'l so surdimientu, la masonería foi considerada por non poques personalidaes ya instituciones como una asociación peligrosa, pol so calter secretu. Munchos ver como «una sociedá secreta de corte [[esoterismu|esotéricu]] y [[ocultismu|ocultista]] que procura destruyir la civilización cristiana y la [[Ilesia católica]]».&lt;ref&gt;Isabel Vidal. Revista: ABRIL n'Internet: http://www.ctv.es/USERS/mmori&lt;/ref&gt;

==== Disposiciones contraries al catolicismu y a otres órdenes relixoses ====
Tamién se criticó a les loxas del [[Gran Oriente d'España]] por proponer a les Cortes Constituyentes de la República qu'incluyeren na Constitución de la República diverses disposiciones, ente otres:
* Romper les rellaciones diplomátiques col [[Santa Sede|Vaticanu]].
* Prohibir manifestaciones de índole relixosa na cai.
* Prinda de los bienes de la Ilesia dedicaos a la beneficencia.
* Nacionalizar tolos bienes de les [[orde relixosa católica|órdenes relixoses]].
* Espulsar o exclaustrar a tolos relixosos de dambos sexos.
* Incapacitar llegalmente a los sacerdotes pa la enseñanza, ente otros.&lt;ref&gt;Revista: ''ROCA VIVA'', 338 (payares) 479s.&lt;/ref&gt;

==== La figura de Dios: el Gran Arquiteutu del Universu Unu de les temes que se critica a la francmasonería ye la figura de [[Dios]]. El [[Gran Arquiteutu del Universu]] (figura equivalente a [[Dios]] en munches de les formes de prauticar la masonería) ta suxetu a discutiniu según les distintes llinies de pensamientu alrodiu de la so esistencia y si esti ye un dogma o non que tien d'establecese nuna loxa. A pesar de qu'esiste cierta uniformidá n'establecer como regularidá masónica la so creencia y acéptase el so discutiniu como parte de la iniciación pa la busca de la verdá, hai sicasí ritos específicos que practiquen la masonería ensin necesidá de recurrir a una figura divina: ye'l casu, por casu, del [[Ritu Nacional Mexicanu]], en que la so [[lliturxa (francmasonería)|lliturxa]], dedica los sos trabayos &quot;Al Trunfu de la Verdá y al Progresu del Xéneru Humanu&quot;, y non, como'l [[Ritu Escocés Antiguu y Aceptáu]], &quot;A la Gloria del Gran Arquiteutu del Universu&quot;.&lt;ref&gt;[[José Luis Trueba Lara|Trueba Lara, J. L.]] (2007). ''Masones: historia del poder ocultu''. Méxicu: Historia.&lt;/ref&gt;

Per otru llau, l'aceptación de la [[Regla de los dolce puntos]] nes sos xeneralidaes, a pesar de les corrientes más lliberales pa flexibilizala en ciertos aspeutos, igualmente adopta la esistencia de dogmes implícitos no que se considera sagráu dientro de la so hermética: símbolos, vistimientes, graos, rellaciones y ritos (entá prescindiendo d'un [[Dios]] dogmáticu). Al esistir cuestiones sagraes dientro d'un cuerpu de conductes allegaes a les sos creencies, establecer polo tanto a la francmasonería como un cultu pararreligioso (el masones asisten a los sos templos, tienen castigos morales, apurren dineru, estudien los sos símbolos, aprienden los sos ritos, impónense una filosofía y disciplina sagraes y desenvuelven una rellación ente los sos integrantes) dientro del texíu relixoso y social habitual. Esto significa que los integrantes de la masonería nun esclúin, a lo menos en principiu y na práutica del so cultu, creencies relixoses similares a les habituales. Critícase-y qu'esta práutica termina fomentando una doble vida nes persones pol so inherente secretismu, cuando s'adopta finalmente como estilu de vida.{{ensin referencies}}

==== Aspeutos sociolóxicos: acusación de ser una secta ====
Dende'l puntu de vista [[sociolóxicu]], puede establecese el so calter de [[secta]], nun contestu psicolóxicu de les [[minoríes nómicas]], nel que se reconoz a estos grupos un calter activu, esto ye, una capacidá d'influencia y tresformamientu de la sociedá y los sos valores distintu a les d'una mayoría perteneciente a establecer,... anque tamién se trata de grupos con una disciplina rigorosa, que practiquen un ''reclutamiento selectivu'' y una dinámica con altu nivel de cohesión grupal».&lt;ref&gt;'Fonte: http://martillodelumbre.wordpress.com/category/ponencies-y-conferencies/la pallabra-secta-y-la so-semantica-estigmatizante/&lt;/ref&gt; Asina, oxetóse-y qu'amuesa presuntamente una conducta persistentemente escluyente, al convidar a participar namái a persones con ciertu nivel cultural y/o gran riqueza económica, que nun representen l'amplitú de la sociedá. Tal conducta d'estes organizaciones tamién se considera un caldu de cultivu por que se ocupen les loxas como mediu pa llograr ciertos beneficios indebíos, por aciu el [[tráficu d'influencies]] de les persones que les integren.

=== La francmasonería moderna ===
La masonería actual nun puede considerase una sociedá secreta, sinón [[Discretu|discreta]], en razón a l'apertura de diverses loxas en tol mundu, qu'amuesen inclusive los [[ritu|ritos]] que se consideraben secretos. La masonería ye una institución constituyida horizontalmente, les loxas son autónomes y solo obedecen en ciertos aspeutos [[Ritu masónicu|ritualísticos]] y alministrativos a los sos referentes nacionales. Nun esiste un órganu o institución que represente o entame a la masonería mundial o universal, yá que esisten diferencies substanciales ya inclusive irreconciliables ente un ritu y otru, ente una obediencia y otra, ente un país y otru, inclusive ente una loxa y otra de la mesma obediencia y llocalidá, al puntu d'afirmar con toa certidume que nun esiste la masonería como organización global y estructurada mundialmente, lo que desvirtúa por completu y definitivamente la idea de la [[combalechadura masónica]] {{ensin referencies|}}.

La masonería actual ye considerada una escuela iniciática (espiritual) y moral, qu'escuerre'l desenvolvimientu del individuu pal bienestar de la humanidá, que solo ye posible consiguir por aciu l'estudiu científico y moral de les coses, cola cuenta de conocese a sigo mesmu. Estos estudios desenvuélvense dientro de les loxas y con fines educativos en tolos aspeutos humanos; los métodos d'enseñanza desenvolver nun primer momentu utilizando les ferramientes de mitos y símbolos de l'antigüedá, y n'unu posterior, por aciu les ciencies o artes lliberales ([[trívium]] y [[quadrivium]]), que la so enseñanza foi escorrida en diversos momentos históricos.

Toles creencies relixoses/espirituales (inclusive, en delles loxas o en dellos ritos, l'ausencia de creencia) y toles posiciones polítiques aceptar na masonería, y nun son temes de discutiniu nes loxas, una y bones el respetu y la tolerancia ye un principiu elemental de la masonería, lo qu'esanicia cualquier discutiniu ente la masonería, la relixón y los grupos políticos. Per otra parte, esisten diverses organizaciones secretes o ocultes a les que se-yos atribúi un calter masónicu, qu'en realidá nun tienen; d'ende que les diverses idees, interpretaciones y espresiones negatives contraries a la masonería considérense meres reminiscencies históriques, espresiones ensin fundamentu y desconocimientu absolutu de la institución al día de güei.&lt;ref&gt;Gómez Bautista, Alexandru. ''La masonería na modernidá''. Centru Européu d'Investigaciones y Ciencies Aplicaes, Salamanca, España, 2008.&lt;/ref&gt;

== Na cultura popular ==
La masonería tuvo una relevancia tan grande na cultura occidental que s'apaecieron referencies al so favor o nel so contra tantu nos medios de comunicación como n'obres d'arte diversu (noveles, películes, composiciones musicales, etcétera), sobremanera alrodiu de les sos práutiques y rituales:
* La película ''[[National Treasure]]'', del 2004, de [[Jon Turteltaub]].
* La película francesa ''[[Fuercies ocultes]]'', de 1943, de [[Jean Mamy]], una propaganda política en contra de la masonería mientres el [[réxime de Vichy]].
* La [[novela]] de Matthew Reilly ''Seven Ancient Wonders''.
* El cantar de [[Marilyn Manson]] «King kill 33º», del álbum ''[[Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)]]'' ye una referencia al llibru [[conspiracionista]] [[antimasónico]] de [[James Shelby Downard]] y [[Michael A. Hoffman]] ''King-Kill 33º''.
* La novela [[esotérica]] ''Farabato, el magu'', de [[Franz Bardon]], que denuncia delles [[loxas masóniques]] pola so práutica del [[asesinatu]] ritual y del [[satanismu]].
* El llibru ''[[El códigu Da Vinci]]'' publicáu en 2003, basa los sos rellatos nuna secta secreta conformada por dellos sabios europeos como [[Leonardo Da Vinci]] y [[Isaac Newton]] y ''[[El símbolu perdíu]]'', de [[Dan Brown]], publicáu en 2009, basa'l so rellatu en supuestos secretos masónicos ocultos na ciudá de [[Washington&amp;nbsp;DC]].
* El llibru ''[[El campusantu de Praga]]'', d'[[Umberto Eco]].
* Según dellos autores, la novela ''[[La vuelta al mundu n'ochenta díes]]'', de [[Jules Verne]], contién elementos simbólicos propios de la masonería: los viaxes simbólicos, los pasos perdíos, etc.
* La ópera ''[[La flauta máxica]]'', de [[Wolfgang Amadeus Mozart]], que describe una ceremonia de iniciación masónica.

=== Televisión ===
* Nel capítulu [[Homer the Great]] de los ''[[The Simpsons]]'', faise referencia a la cultura masónica y los sos rituales.
* Nel capítulu 3x06 de [[Zoey 101]], llamáu &quot;La Sociedá del Martiellu de Plata&quot; faise referencia a los masones, y a la xente que quier ser parte d'ella.
* En ''[[The Flintstones]]'' falar d'una organización similar a una [[loxa (masonería)|loxa masónica]]. La Loxa de los Búfalos.
* En ''[[Bob Esponxa]]'' amuésense símbolos similares a los de la masonería, n'unu de los capítulos. Amás de la Loxa de los Cefalópodos, a la que pertenez [[Calamardo Tentáculos]].

== Organizaciones similares ==
Esisten otres organizaciones masóniques, como la [[Orde de la Estrella d'Oriente]] / Eastern Star (pa homes y muyeres), la [[Orde Internacional del Arcu Iris pa Neñes]] / Rainbow Girls (pa moces ente 10 y 20 años), Les [[Fíes de Job]] / Job's Daughters (pa moces ente 10 y 20 años) / la [[Orde DeMolay]] (pa los mozos ente 12 y 21 años) / y l'[[A.J.Y.F.|A.J.Y.F]] (Asociación de Joven Esperanza de la Fraternidá) para moces ente 14 y 21 años, organización masónica que foi creada en [[L'Habana]], [[Cuba]].

== Ver tamién ==
{{VT|Categoría:Masones|Categoría:Francmasonería per país|Categoría:Antimasonería}}
* [[antimasonería]]
* [[Derechu masónicu]]
* Francmasonería en:
** [[francmasonería n'Arxentina|Arxentina]]
** [[francmasonería en Chile|Chile]]
** [[francmasonería n'Ecuador|Ecuador]]
** [[francmasonería n'España|España]]
** [[francmasonería en Francia|Francia]]
** [[francmasonería en Hispanoamérica|Hispanoamérica]]
** [[francmasonería n'Hondures|Hondures]]
** [[francmasonería en Méxicu|Méxicu]]
* [[Historia de la francmasonería]]
* [[Ritu masónicu]]:
** [[Ritu de Emulación|Ritu de emulación]]
** [[Ritu escocés]]
** [[Ritu yorkino]]
* [[Represión de la masonería poles monarquíes]]
* [[Simboloxía francmasónica]]

== Notes y referencies ==

=== Notes ===
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

=== Referencies ===
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* Guerra Gómez, Manuel. ''La trama masónica''. Styria, 2006. ISBN 978-84-96626-21-8
* [[Pepe Rodríguez (periodista)|Rodríguez, Pepe]]. ''[[Masonería al descubiertu]]: (Del mitu a la realidá 1100-2006)''. Temas de Hoy, 2006. ISBN 978-84-8460-595-9
* Knight, Christopher y Llombes, Robert. ''La clave masónica'', Barcelona: Martínez Roca, 2004. ISBN 84-270-3059-2
* Vidal Manzanares, Gustavo. ''Masones que camudaron la historia: 18 semblanzas masóniques''. Edaf, 2007. ISBN 978-84-414-1953-7
* Reveron, MSC Eloy. Herederos de les Guildas:(Masonería Rituales y Cofraderíes) Spanish Edition. IVEM-Amazon Paperback December 17, 2014 ISBN 1505620317 ISBN 978-1505620313
* GLE. ''La masonería abre les sos puertes''. Atanor Ediciones, 2012. ISBN 978-84-939617-5-6
* Esteban Cortixu (coord.). ''Masonería y Estremadura''. Edita Caxa d'Aforros d'Estremadura, 2008. ISBN 978-84-691-4233-2
* Monseñor Dupanloup (Obispu d'Orleans). 'Estudio sobre la Francmasonería', Barcelona, Llibrería la Anticuaria, 2ª ed. 1876. Edición Facsímil de: Llibreríes 'París-Valencia' SL, 2010. ISBN 978-84-8339-405-2
* Gabriel Jogand-Pagés (Leo Taxil). 'La España masónica'. Imprenta y llibrería de la Inmaculada Concepción, Barcelona, 1988. Edición facsímil de Llibreríes París-Valencia, depósitu llegal V 481-1993.
* Aldo Lavagnini. Delles obres sobre temes masóniques.

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Freemasonry}}
* ''[[Enciclopedia Católica]]''. [https://web.archive.org/web/20100529062232/http://ec.aciprensa.com/f/francmasoneria.htm «Francmasoneria»]
* ''Libertad Digital''. [http://findesemana.libertaddigital.com/articulo.php/1276229587 «¿Esiste dalguna rellación ente la masonería y l'ocultismu?»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090205160448/http://findesemana.libertaddigital.com/articulo.php/1276229587 |date=2009-02-05 }} por [[César Vidal]].
* ''Solidaridá.net''. [http://www.solidaridad.net/articulo1714_enesp.htm «La presidencia de los Estaos Xuníos apoderada pola masonería»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121219213732/http://www.solidaridad.net/articulo1714_enesp.htm |date=2012-12-19 }}, por [[Ricardo de la Cierva]].
* ''Masonesfamosos.com''. {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=«Masones Famosos a lo llargo de la Historia en Llatinoamérica y el mundu» |2=http://masonesfamosos.com/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* ''masoneriaecuatoriana.info''. [http://masoneriaecuatoriana.info «Masonería Ecuatoriana Respetable Loxa Simbólica Nueva América»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170915055851/http://masoneriaecuatoriana.info/ |date=2017-09-15 }}
* ''granlogiadeluniverso.es.tl''. [http://granlogiadeluniverso.es.tl «Gran Loxa d'Antiguos, Llibres y Aceptaos Masones del Universu»]

{{Tradubot|Francmasonería}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Masonería]]</text>
      <sha1>7k49pdm52v3ny4j9j91v5hgnrdkyil5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Metroid Prime</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98075</id>
    <revision>
      <id>4489075</id>
      <parentid>4460780</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50609" sha1="kl3w5e71aigb3mnqwlyjx7ik9drwq0h" xml:space="preserve">{{videoxuegu}}

'''''Metroid Prime''''' ye un videoxuegu d'aición-aventura en primer persona con componentes de disparos y plataformes, desenvueltu por [[Retro Studios]] y distribuyíu por [[Nintendo]] pa la consola [[Nintendo GameCube]] ente los años [[2002]] y [[2003]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.gamespot.com/gamecube/action/metroidprime/news.html?sid=6101089|títulu=Metroid Prime company line|editorial=[[GameSpot]]|fecha=22 de xunu de 2004|fechaaccesu=3 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt; Ye'l primeru de la serie [[Metroid]] en ser [[tridimensional]] y usar la [[Primer persona (videoxuegos)|vista en primer persona]].

El xuegu describe les aventures de la [[cazarrecompensas]] [[Samus Aren]] nel planeta ''Tallon IV'' na so llucha contra los [[pirates espaciales]] y los sos esperimentos biolóxicos. Na so aventura tamién va tener accesu a los testos de l'antigua civilización de los chozo, los antiguos habitantes del planeta, agora estinguíos debíu al impautu d'un meteoritu de ''[[phazon]]''. Al traviés de les cinco rexones que formen el planeta, Samus tien de recuperar les partes perdíes del so equipu y los dolce artefautos chozo necesarios pa resolver el misteriu qu'arrodia al ''phazon'', nexu común que xune les trames.

A pesar del refugu inicial de los siguidores más acérrimos de la serie, por cuenta de la so nueva perspeutiva en primer persona,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.n-sider.com/articleview.php?articleid=37|títulu=Non Metroid For You|editor=[[N-sider]]|añu=[[19 de febreru]], [[2001]]|fechaaccesu=16 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080228173842/http://www.n-sider.com/articleview.php?articleid=37|fechaarchivu=2008-02-28}}&lt;/ref&gt; el xuegu foi un ésitu llegando a los 2,8 millones de copies vendíes en tol mundu.&lt;ref name=&quot;vgchartz&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.vgchartz.com/games/game.php?id=1339|títulu=VGChartz - Metroid Prime|editor=VGChartz.com|fechaaccesu=15 de xunu de 2008}}&lt;/ref&gt; La crítica tamién sofitó'l títulu y aclamar como unu de los meyores videoxuegos de tolos tiempos.&lt;ref name=&quot;metacritic&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime|títulu=Metacritic|editor=Metacritic|fechaaccesu=12 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080609092518/http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime|fechaarchivu=9 de xunu de 2008}}&lt;/ref&gt;

''Metroid Prime'' ye'l primer capítulu de la triloxía del mesmu nome. La hestoria que s'empecipia n'este foi siguida por ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' en 2004 pa GameCube, ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]'' en 2007 para [[Wii]] y llueu Metroid Prime 4 para [[Nintendo Switch]], anunciáu na [[E3 2017]] . En [[Nintendo DS]] llanzáronse ''[[Metroid Prime Pinball]]'' y ''[[Metroid Prime: Hunters]]'' claramente inspiraos en ''Prime''. En 2009 foi rellanzáu en [[Wii]] so la llinia ''[[New Play Control!]]'' en [[Xapón]]&lt;ref name=&quot;newplaycontrol&quot;&gt;{{cita web |url=http://wii.ign.com/articles/955/955965p1.html |títulu=New Play Control Metroid Prime Hands-on |fecha=20 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090225173502/http://wii.ign.com/articles/955/955965p1.html |fechaarchivu=2009-02-25 }}&lt;/ref&gt; y nel recopilatorio ''[[Metroid Prime Trilogy]]'' para [[Europa]] y [[Estaos Xuníos]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/games/wii/metroid_prime_trilogy_14112.html|títulu=Metroid Prime Trilogy|editor=www.nintendo.es|añu=2009|fechaaccesu=24 de xunetu de 2009}}&lt;/ref&gt; Dichu rellanzamientu (pa dambes versiones) tien pequeñes meyores y nueves carauterístiques.

== Sistema de xuegu ==
El sistema de xuegu entemez la resolución de [[ruempecabeces]] cola superación d'escenarios de [[videoxuegu de plataformes|plataformes]], el combate contra distintos enemigos y la esploración de la redolada por aciu escaneos. L'aición amosar en primer persona, siendo'l primeru de la serie n'usar esta perspeutiva. Namái cuando s'entra na manera ''morfosfera'' la vista asitiar en tercer persona pa facilitar el control de la protagonista. A diferencia de los anteriores xuegos de la serie, ''Metroid Prime'' ye consideráu una aventura más qu'un xuegu d'[[aición en primer persona]] por cuenta de la importancia que tien la esploración sobre l'aición.&lt;ref name=&quot;IGN&quot; /&gt;

Los fechos qu'asoceden en ''Prime'' tienen llugar nun planeta llamáu Tallon IV. Esti mundu estremar en cinco rexones o árees coneutaes ente sigo por elevadores. Cada rexón ta formada por un conxuntu de sales y espacios separaos per puertes que s'abrir d'un disparu. Les puertes pueden tener distintos colores que correspuenden cola arma que tien d'usase p'abrir.&lt;ref name=&quot;IGN&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;guiasnintendo&quot; /&gt;

Samus Aren, el personaxe remanáu pol xugador, tien d'esplorar el planeta investigando les actividaes de los pirates espaciales, mientres busca tol equipu que perdió y los dolce artefautos Chozo qu'abren el camín escontra'l [[cráter d'impautu]], creáu por un meteoritu de ''[[phazon]]''. Estos oxetos pueden atopase nuna zona determinada de les rexones, o bien llograse en ganando a los [[Xefe (videoxuegos)|xefes]] que los curien. La busca y recoyida de los oxetos más l'escanio d'enemigos, ordenadores etc., fai aumentar los porcentaxes de cumplimientu del xuegu. Los porcentaxes van ser determinantes a la fin, pos van faer que s'amuese unu de los trés posibles finales qu'esisten.

L'[[HUD (informática)|HUD]] asemeya l'interior del cascu de Samus. Na manera de combate (la vista predeterminada) presenta un oxetivu reticular (o puntu de mira), un indicador d'enerxía (salú), un [[radar]], un mapa tridimensional de la zona, un contador de misiles, un mididor de riesgos, el tipu de rayu y visor que se tán utilizando y, en casu de tar lluchando contra un [[Xefe (videoxuegos)|xefe]], una barra col nome y la enerxía restante d'ésti. ''Metroid Prime'' inclúi amás un sistema de pistes qu'apurre al xugador una idea xeneral d'ónde tien de dirixise.&lt;ref name=&quot;manual&quot;&gt;{{cita llibru| autor=Nintendo| añu=2002| títulu= Manual d'Instrucciones de Metroid Prime| editor=Nintendo of Europe, Inc.| idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

''Prime'' ye'l primer xuegu de la serie ''Metroid'' qu'amuesa por qué Samus empieza la so aventura ensin el so equipu, yá que a pesar de disponer d'él de primeres, Samus pierde la mayoría tres la so incursión na fragata de los pirates espaciales.&lt;ref name=&quot;gamespy&quot; /&gt; Los productores declararon qu'empezar con ciertes meyores yera una manera de dar al xugador distintos coses que faer» antes d'empecipiar la verdadera aventura.&lt;ref name=&quot;dread&quot;&gt;{{cita web|url=http://multiplayerblog.mtv.com/2007/09/26/retro-studios-answers-the-dreaded-metroid-dread-question-and-other-prime-esclusives/|títulu=Retro Studios Answers The Dreaded “Metroid Dread” Question — And Other “Prime” Esclusives|autor=Totilo, Steven|editor=[[MTV]]|añu=26 de setiembre de 2007|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130511084750/http://multiplayerblog.mtv.com/2007/09/26/retro-studios-answers-the-dreaded-metroid-dread-question-and-other-prime-esclusives/|fechaarchivu=11 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt;

=== Rexones ===
Tallon IV ye'l planeta nel que s'asitia l'aición de ''Metroid Prime'' y consta de cinco rexones a esplorar más l'escenariu final del cráter del impautu.&lt;ref name=&quot;guiasnintendo&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.guiasnintendo.com/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=100|títulu=Guíes Nintendo - Metroid Prime (GC)|editor=[[Nintendo]]|fechaaccesu=7 d'abril de 2009}}&lt;/ref&gt;

* La '''Superficie de Tallon''' ('''''Tallon Overworld''''') ye'l llugar onde aterriza la nave de Samus y dende onde puede aportase a toles rexones, sacante Phendrana. Nesta rexón puede atopase el gran templu Chozo y los restos de la fragata pirata ''Orpheon'' ('''''Space Pirate Frigate Orpheron''''').
* Les '''Ruines Chozo''' ('''''Chozo Ruins''''')son los restos del santuariu de la raza qu'habitó d'antiguo el planeta, los Chozo. Comunica cola superficie de Tallon y los covarones Magmoor.
* Les '''Covarones Magmoor''' ('''''Magmoor Caverns''''') tán anubiertes de [[llava]] y ye la única vía p'aportar a ''Phendrana''. Comunicar con toles demás rexones.
* '''Phendrana''' ('''''Phendrana Drifts''''') ye una rexón de xelu y nieve que se comunica colos Covarones Magmoor. Equí alcuéntrense los llaboratorios principales de los pirates espaciales.
* Nes '''Mines de Phazon''' ('''''Phazon Mines''''') atópense les instalaciones de los pirates espaciales pa la investigación y estraición del ''Phazon''. Comunicar cola Superficie de Tallon y los Covarones Magmoor.
* El '''Cráter del Impautu''' ('''''Impact Crater''''') namái ye accesible dende'l gran templu Chozo na Superficie de Tallon cuando se consiguieron los dolce Artefautos Chozo. Ye la morada del enemigu final: el Metroid Prime.

=== Ítems ===
N'ocasiones, cuando un enemigu ye esaniciáu, apaez la imaxe d'un misil o una pequeña esfera de color. Eses esferes son les cápsules d'enerxía que rellenen la barra de salú de Samus, namái si foi estropiada. El color indica la cantidá d'unidaes de salú que se van recuperar. Los misiles recarguen de cinco en cinco l'arsenal hasta llegar al máximu.

A lo llargo de l'aventura esisten espansiones ocultes nos escenarios qu'amonten ciertes carauterístiques de Samus. Estes espansiones pueden ser tanques d'enerxía, qu'aumenten en cien unidaes la barra de salú, o les espansiones de misiles, qu'aumenten en cinco unidaes la capacidá del arsenal de misiles.&lt;ref name=&quot;manual&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;guiasnintendo&quot; /&gt;

== Armamentu ==
'''Rayu o Rayo Estándar (Power Beam):''' Ye'l clásicu rayu inicial col qu'empieza nos xuegos de Metroid (usar en tolos xuegos de la saga Metroid). La so potencia ye baxa y sigue una trayeutoria que nun escuerre a los enemigos, pero la so cadencia de tiru ye la más rápida frente a los demás rayos nos xuegos de Metroid.

'''Misil (Misile):''' Básicamente namái son misiles que van en llinia recta si nun s'afita oxetivu y qu'escuerren al oxetivu cuando s'afita. Tien la potencia d'un disparu cargáu del Rayu.

'''Súper Misil (Super Misile):''' Ye la combinación d'una recarga del Rayu con 5 Misiles al empar.

'''Rayu d'Ondes (Wave Beam):''' Esti rayu ta formáu por una gran cantidá d'enerxía llétrica, esti rayu nun traviesa parés como nel casu de los otros títulos. El so rangu de disparu ye poco menor al del Rayu.

'''Llátigu d'Ondes (Wavebuster):''' Ye como'l Súper Misil, pero con una recarga del Rayu d'Ondes y 10 Misiles, llanza como un rayu que paraliza y drena rápido una descarga llétrica al enemigu.

'''Rayu de Xelu (Ice Beam):''' Ye un rayu que conxela a los enemigos sacante xefes. Ye bien lentu tantu na velocidá del disparu como na so cadencia. Efeutivu con enemigos pequeños.

'''Difusor de Xelu (Ice Spreader):''' Ye como'l Súper Misil, pero con una recarga del Rayu de Xelu y 10 Misiles, esti rayu conxelar tou nel so rangu.

'''Rayu de Plasma (Plasma Beam):''' Ye un rayu de plasma y ye'l más eficaz y poderosu del xuegu. Ye un rayu de fueu que quema tou lo que toca, si dalgún enemigu sobrevive al disparu esti tomara dañu adicional coles llapaes.

'''Lanzallamas (Flamethrower):''' Ye como'l Súper Misil, pero con una recarga del Rayu de Plasma y 5 Misiles, apunta a quien quieras quemar con un remexu de fueu devastador.

'''Bombes:''' Son bombes pa la morfosfera. Usar pa estropiar a los enemigos, activar ciertos mecanismos, estropiar estructures compuestes d'aleación talloniana o pa dar un emburrie a la morfosfera, como si diera saltos.

'''Bombes d'Enerxía (Power Bombs):''' Son bombes ameyoraes, qu'estropien a los enemigos de tola pantalla y destrúin estructures débiles y los bloques col so signu. Sirve tantu p'acabar rápido colos enemigos como pa destruyir les estructures feches de Bendecio.

'''Rayu de Phazon (Phazon Beam):''' Ye un rayu formáu por &quot;Phazon&quot; que namái puede ser utilizáu col xefe Metroid Prime na so segunda fase cuando ésti crea pequeños charcos d'enerxía Phazon (cuando lo adquieres momentáneamente, apaez el títulu Hipermodo).

== Conteníu extra ==
[[Ficheru:GameCube GBACable.jpg|thumb|150px|Cable Game Boy Advance de Nintendo GameCube.]]
El xuegu calcula'l porcentaxe de escaneos realizaos y de ítems recoyíos, de forma automática. Dependiendo de los porcentaxes, al acabar l'aventura amosaráse un final distintu, pero amás, va influyir nel desbloquéu de los cuatro galeríes d'arte disponible.

''Prime'' inclúi dos conteníos extras desbloqueables coneutando esti con ''[[Metroid Fusion]]'' por aciu el [[cable Game Boy Advance de Nintendo GameCube]]. Unu d'estos conteníos ye la posibilidá d'usar el ''Traxe Fusión'' del xuegu de [[Game Boy Advance]]. Pa desbloquialo tien d'habese acabáu tanto ''Metroid Prime'' como'l de la portátil. L'otru conteníu extra ye'l videoxuegu qu'empecipió la serie, ''[[Metroid]]'' de la consola [[Nintendo Entertainment System|NES]], al que s'añader la posibilidá de guardar la partida. Pa desbloquialo basta con acabar el de la portátil.&lt;ref name=&quot;manual&quot; /&gt;

== Argumentu ==
El xuegu empieza cuando Samus recibe una llamada de socorru procedente de la [[Nave espacial|Fragata]] ''Orpheon'', propiedá de los Pirates Espaciales, que la so tripulación foi masacrada polos suxetos esperimentales qu'estudiaben. Cuando llega al nucleu de la nave atopar cola ''Reina Parásitu'', una versión mutada xigante d'un pequeñu parásitu. En esaniciándola, esta cai dientro del nucleu del reactor de la nave, lo que provoca una reaición en cadena que destrúi la fragata y la mayor parte del equipu de Samus. Mientres escapa de la fragata atopar con [[Ridley]], nuna versión cibernética de sí mesmu llamada ''Meta Ridley'', que se dirixe al planeta ''Tallon IV''.

Samus aterriza na superficie del planeta, onde va trescurrir tola aventura. Ellí afaya les ruines de la civilización de los [[Personaxes de Metroid#Los Chozo|Chozo]], qu'acabó destruyida pol ''[[Phazon]]'', una sustancia que llegó a esi planeta nun meteoritu xunto a la criatura conocida como ''el Viérbene''.&lt;ref&gt;Legáu Chozo '''«L'impautu del meteoru»''' (versión PAL): «Ensin que los sabios prever, un meteoru llegó de la nada, llanzando una escura solombra d'escombros sobre la tierra cola violencia del impautu. [...] Pero'l meteoru traxo consigo la corrupción. Un Gran Venenu afogaba la tierra, una estraña enerxía que gatuñaba la vida con una ferocidá tal que paecía sentir por sigo mesma. Arreyaes les nueses manes pol desconocimientu, los Chozo nun pudimos sinón reparar con horror cómo esta fuercia escuro empezaba a estendese amodo pola superficie de Tallon IV».&lt;/ref&gt; Pa evitar l'efeutu del ''phazon'' los chozo sellaron el cráter d'impautu del meteoritu construyendo un templu enriba.&lt;ref&gt;Legáu Chozo '''«El Sellu»''' (versión PAL): «Primero que sía demasiáu tarde, vamos oponer resistencia per última vegada. Empecemos la construcción d'un templu pa contener esta escuridá. Nel so corazón vamos asitiar un Sellu, un precintu místicu potenciáu por dolce Artefautos y llenu de tanto poder como los Chozo podamos concentrar, anque preguntamos si nun va ser demasiáu tarde cuando termináramos».&lt;/ref&gt;

Na so esploración Samus afaya que los pirates espaciales tán esperimentando col ''phazon'' ya intentando aportar al interior del cráter.&lt;ref&gt;Datos Pirata '''«Llugar de los artefautos»''' (versión PAL): «Los informes del equipu de campu destaquen la presencia d'una antigua estructura de diseñu alienígena construyida na superficie de Tallon IV. Los estudios realizaos demuestren que la estructura proyeuta un campu de contención. Les pilastres d'esti campu guarden l'accesu a la principal fonte d'enerxía que s'atopa nel interior d'un fondu cráter. L'equipu científicu envalora qu'esti campu ta sofitáu por un conxuntu d'estraños artefautos Chozo. Les investigaciones pa dar col allugamientu de cada talismán yá tán en marcha. Tenemos De desmantelalo cuanto antes, pos enzancaría les operaciones de producción enerxética de Tallon IV. Si esto trai la destrucción de los artefautos, asina se va faer».&lt;/ref&gt; Inda nun fueron capaces de manipoliar correutamente la sustancia nin d'entrar nel cráter, pos son necesarios los dolce artefautos chozo que dexen abrir el sellu que lu protexe.&lt;ref&gt;Datos Pirata '''«Los artefautos»''' (versión PAL): «Ta claro que nun vamos poder afayar la llocalización de los artefautos Chozo hasta que descifremos los mensaxes esculpíos nes pilastres d'esti abominable templu. Les nueses bases de datos llingüístiques son insuficientes y los nuesos analistes d'idiomes nun pueden sinón apuntar vagues teoríes. La meyor hipótesis que topemos ye que la busca de los artefautos rique l'usu d'oxetos relixosos de la civilización Chozo. Ensin esos oxetos, tamos perdíos, y el Mandu ta cada vez más provecíu».&lt;/ref&gt; Dende esi momentu la misión de Samus va ser torgar que los pirates espaciales llogren los sos oxetivos y afondar na investigación de lo qu'asocedió y asocede nel planeta. Pal ésitu de la misión hai de recuperar les pieces perdíes del so equipu y alcontrar los dolce artefautos chozo.

''Metroid Prime'' tien un complexu guión nel que s'entemecen distintes trames, daqué que-y estrema notablemente de los sos predecesores na serie.&lt;ref name=&quot;IGN&quot; /&gt; Polo xeneral, la hestoria avanza tres cada batalla con dalgún xefe importante, cuando s'amuesen escenes cinemátiques qu'amuesen los nuevos sucesos qu'asoceden. Mientres el xuegu, por aciu los escaneos de ciertos elementos principalmente, puede siguise'l desenvolvimientu de dalguna trama como la hestoria pasada de los Chozo y l'aportar de les aiciones de los pirates espaciales nel planeta, dando asina fondura al argumentu.

Los acontecimientos de la triloxía ''Prime'' asítiense cronológicamente ente ''[[Metroid]]'' y ''[[Metroid II: Return of Samus]]'',&lt;ref name=&quot;history&quot;&gt;{{cita web|url=http://metroid.jp/metroid_version2/history/index.html|títulu=Historia|editor=Metroid Zero Mission Official Site (Japanese version)|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;time&quot;&gt;{{cita web|autor=McLaughlin, Rus|url=http://games.ign.com/articles/815/815011p1.html|títulu=IGN Presents The History of Metroid|editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fechaaccesu=17 de febreru de 2008|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66Eo9GEP9?url=http://games.ign.com/articles/815/815011p1.html|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; anque delles fontes, como l'adaptación al [[cómic]] de ''Metroid Prime'' de ''[[Nintendo Power]]''&lt;ref&gt;{{cita publicación| autor = Dreamwave Productions | títulu = ''Metroid Prime'' | revista = [[Nintendo Power]] | númberu = 164–167 | añu = Xineru-Marzu 2003 | issn = 1041-9551 }}&lt;/ref&gt; asitien el xuegu tres ''[[Super Metroid]]''. Esto asocede porque se basen en que'l meteoritu de ''phazon'' ye un cachu del planeta Zebes&lt;ref&gt;{{cita web| url=http://www.submarino.com.br/games_productdetails.asp?Query=ProductPage&amp;ProdTypeId=12&amp;ProdId=185415&amp;ST=SE| títulu=''Metroid Prime'' on a large Brazilian y-shop| editor=Submarín| idioma=portugués| fechaaccesu=19 de xunetu de 2007| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930155639/http://www.submarino.com.br/games_productdetails.asp?Query=ProductPage&amp;ProdTypeId=12&amp;ProdId=185415&amp;ST=SE| fechaarchivu=2007-09-30}}&lt;/ref&gt; destruyíu en ''Super Metroid''. Sicasí, esta teoría contradiz la hestoria de ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]'', qu'asegura que'l ''[[phazon]]'' ye orixinariu d'un planeta llamáu ''Phaaze''.

== Desenvolvimientu ==
[[Ficheru:Metroid series design.png|thumb|150px|Símbolu representativu de la serie [[Metroid]]. Puede vese que ye una S, lo cual podría venir de &quot;Samus&quot;.]]Tres ''Super Metroid'' supúnxose que'l siguiente capítulu de la serie vería la lluz en [[Nintendo 64]], o na so espansión, el [[64DD]], pero a pesar de los rumores nunca llegó a entrar na fase de producción.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://mdb.classicgaming.gamespy.com/index.php?p=newsarch96-99| títulu = News Archives: 1996&amp;nbsp;– 1999| editor = Metroid Database| fechaaccesu = 21 de febreru de 2006| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071012055508/http://mdb.classicgaming.gamespy.com/index.php?p=newsarch96-99| fechaarchivu = 12 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; [[Shigeru Miyamoto]] esplicaría tiempu dempués que la desapaición de la serie naquella consola deber a que «nun pudieron concretar nueves idees».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://cube.ign.com/articles/377/377563p2.html|títulu=Metroid Prime Roundtable QA|editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|añu=15 de payares de 2002|fechaaccesu=20 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt;

''Metroid Prime'' foi desenvueltu por [[Retro Studios]] en collaboración con miembros del [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]] y del [[Nintendo Research &amp; Development 1|R&amp;D1]]. N'estableciendo les oficines de ''Retro Studios'' n'[[Austin (Texas)|Austin]] en 1999, Retro Studios recibió cinco propuestes de xuegos pa desenvolver nel [[Nintendo GameCube]], ente elles, la d'un nuevu ''Metroid'',&lt;ref name=&quot;escapist&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_39/235-Metroid-Primed| títulu = Metroid Primed| editor = The Escapist| añu = 4 d'abril de 2006| fechaaccesu = 16 de setiembre de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120402173840/http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_39/235-Metroid-Primed| fechaarchivu = 2012-04-02}}&lt;/ref&gt; a pesar de nun tener entá'l [[SDK]] de la consola.&lt;ref name=&quot;gama&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=16389|títulu=MIGS 2007: Retro Studios On The Journey Of Metroid Prime|editor=Gamasutra|añu=27 de payares de 2007|fechaaccesu=3 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt; Miembros de la mesma [[Nintendo]], como [[Shigeru Miyamoto]], [[Kensuke Tanabe]] y [[Kenji Miki]], según el direutor y diseñador orixinal de ''Metroid'', [[Yoshio Sakamoto]], tuvieron constantemente en contautu con ''Retro Studios'' al traviés de correos electrónicos, conferencies telefóniques y alcuentros personales.

El xuegu foi orixinalmente pensáu con una perspeutiva en tercer persona, pero esta idea camudó tres la intervención de Miyamoto, lo que fizo refugar casi tol trabayu téunicu que se realizara. Ente los motivos d'abandonar la vista en tercer persona taben los problemes que tuvieron en [[Rare]] cola cámara de ''[[Jet Force Gemini]]''. Pensóse que disparar en tercer persona «nun yera bien intuitivu» y qu'a la de esplorar sería más bon si usábase la vista en primer persona.&lt;ref name=&quot;gama&quot; /&gt;
{|class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 85%; background:#white; color:black; width:30em; max-width: 40%;&quot; cellspacing=&quot;5&quot;
|style=&quot;text-align: left;&quot;| ''Nun quixímos faer otru xuegu de disparos en primer persona. (...) Faer un FPS sería daqué fácil y baratu. Pero asegurase de que la temática y los conceutos de Metroid calteníense foi daqué que quixímos faer. Y traducir eses coses a les 3D foi un verdaderu retu. Por casu, treslladar la morfosfera foi una de les coses más difíciles de faer.''
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot; |— Michael Kelbaugh, presidente de Retro Studios dende 2003&lt;ref name=&quot;gama&quot; /&gt;
|}

El direutor [[Mark Pacini]] declaró que la intención de ''Retro'' fuera que les úniques partes de dificultá fueren les batalles contra los xefes finales, por que los xugadores nun tuvieren «mieu a esplorar», una y bones «el desafíu del xuegu ta n'atopar el to propiu camín».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.next-gen.biz/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=8476&amp;Itemid=51|títulu=INTERVIEW: Retro Studios|editor=[[Edge]]|añu=26 d'avientu de 2007|fechaaccesu=27 de xineru de 2008}}&lt;/ref&gt;

En [[2000]] tres juegos de ''Retro'' tuvieron que ser atayaos pa centrar los recursos nel desenvolvimientu de ''Metroid Prime'', y en [[2001]] un cuartu (un RPG llamáu ''Raven Blade'') tamién lo foi, siendo ''Prime'' l'únicu proyeutu en desenvolvimientu del estudiu.&lt;ref name=&quot;retrohistory&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.n-sider.com/articleview.php?articleid=423&amp;page=1| títulu = History of Retro Studios| editor = [[N-sider]]| añu = 17 d'avientu de 2004| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120305052930/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=267| fechaarchivu = 2012-03-05}}&lt;/ref&gt; La so primer apaición pública foi nun videu de diez segundos nel [[Nintendo Space World]] de [[2000]]. Foi entós cuando ''Retro Studios'' confirmó na so web que yeren ellos los que taben detrás del so desenvolvimientu. Nel [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de [[2001]] ''Metroid Prime'' foi anunciáu oficialmente por [[Nintendo]], provocando tou tipu d'opiniones debíu al cambéu de la vista llateral en 2D a la vista en primer persona tridimensional.&lt;ref name=&quot;nsider&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.n-sider.com/gameview.php?gameid=153&amp;view=dev| títulu = ''Metroid Prime'' development| editor = [[N-sider]]| fechaaccesu = 20 de febreru de 2008| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080228173858/http://www.n-sider.com/gameview.php?gameid=153&amp;view=dev| fechaarchivu = 2008-02-28}}&lt;/ref&gt;

''Kraid'', unu de los xefes de ''[[Metroid]]'' y ''[[Super Metroid]]'', intentó incluyise na versión final, inclusive'l diseñador [[Gene Kohler]] modelar con esi propósitu. Sicasí, pola falta de tiempu, nun llegó a apaecer na versión final.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gen-n.net/dyk/002.shtml| títulu=Did You Know? Classic Metroid enemy Kraid was planned to be in Metroid Prime| editor=Generation N|fechaaccesu=16 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;

=== Banda sonora ===
[[Kenji Yamamoto]], asistíu por Kouichi Kyuma, ye'l compositor de la música de ''Metroid Prime''. La [[banda sonora]], amás de contener melodíes orixinales, inclúi amiestos de pistes oyíes n'anteriores xuegos de la serie, yá que Yamamoto quería «satisfaer a los vieyos siguidores de Metroid. Ye como un regalu pa ellos».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.music4games.net/Features_Display.aspx?id=174|títulu=Interview with Metroid Prime 3: Corruption Sound Team at Retro Studios and Composer Kenji Yamamoto|editor=Music4Games|añu=5 d'ochobre de 2007|fechaaccesu=27 de xineru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080111005406/http://www.music4games.net/Features_Display.aspx?id=174|fechaarchivu=11 de xineru de 2008}}&lt;/ref&gt; La tema inicial de la Superficie de Tallon ye un amiestu de la tema de Brinstar, la música de los Covarones Magmoor ye un amiestu de la que s'usaba nel ''So Norfair'' de ''Super Metroid'' y la melodía que suena mientres la llucha contra ''Meta Ridley'' ye un amiestu de la música de la primer batalla con ''Ridley'' en ''Super Metroid'', tema, per otru llau, apaecíu en casi tolos xuegos de la serie. La banda sonora llegó a llanzase en formatu físicu sol títulu ''Metroid Prime and Fusion Orixinal Soundtracks'', trabayu que foi supervisáu pol mesmu Yamamoto.

Los efeutos de soníu fueron desenvueltos col sofitu de Tommy Tallarico Studios.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Tallarico, Tommy|url=http://www.tallarico.com/index.php?s=metroidprime|títulu=www.tallarico.com&amp;nbsp;— Metroid Prime|fechaaccesu=17 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150415054334/http://www.tallarico.com/index.php?s=metroidprime|fechaarchivu=2015-04-15}}&lt;/ref&gt; Amás, el xuegu foi creáu pa soportar [[Dolby Pro Logic#Dolby Pro Logic II|Dolby Pro Logic II]] y dexar asina un soníu envolvente.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.therecordist.com/pages/metroid_press.html|títulu=Metroid Prime Press|editor=The Recordist|fechaaccesu=13 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080513024228/http://www.therecordist.com/pages/metroid_press.html|fechaarchivu=13 de mayu de 2008}}&lt;/ref&gt;

=== Versiones ===
''Prime'' tuvo tres versiones. La primer versión foi la que se llanzó orixinalmente n'[[Estaos Xuníos]], primer territoriu onde vio la lluz. La segunda versión, llanzada tamién en territoriu estauxunidense y de la mesma en [[Xapón]], solucionaba dellos problemes téunicos, como'l fallu que dacuando dexaba la partida conxelada.


La tercer versión foi la que se llanzó n'Europa, que resolvía más problemes y alteriaba ciertos elementos del xuegu pa prevenir errores mientres el desenvolvimientu de l'aventura. La traducción realizada nos países europeos esanició y camudó dellos aspeutos del guión orixinal, resultando un argumentu y unos testos llixeramente distintos al de los otros territorios.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/game/447244.html| títulu = Chozo Lore FAQ and Pirate Data FAQ (NTSC version)| autor=Rag, Koran | editor = GameFAQs| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| autor= Scutt, Luke (BlitzBoy)| url = http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/file/447244/26556| editor = GameFAQs| títulu = Log Book FAQ (PAL version)| fechaaccesu = 16 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; Dalgunos d'estos cambeos añadiéronse más tarde a la versión [[Player's Choice]] llanzada n'Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.metroid2002.com/version_differences_version_number.php| títulu = Version differences: version number| editor = ''Metroid2002.com''| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt;

Antes de l'apaición de ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' en [[2004]], Nintendo llanzó un pack que constaba d'una GameCube platiada y una copia de ''Metroid Prime'' con un segundu discu que contenía un [[Tráiler (cine)|tráiler]] y una [[Demo (videoxuegu)|demo]] del futuru ''Echoes'', una llinia de tiempu de los xuegos de la serie ''Metroid'' y una galería d'arte.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.gamepro.com/news.cfm?article_id=37270| títulu = New Metroid Prime Bundle Announced for GameCube| editor = GamePro| añu = 8 d'abril de 2004| fechaaccesu = 27 de marzu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120317185630/http://www.pcworld.com/products/software/games.html| fechaarchivu = 2012-03-17}}&lt;/ref&gt;

Amás de les distintes versiones pa Nintendo GameCube, ''Metroid Prime'' foi rellanzáu en [[Wii]], al igual que la so secuela. El títulu llegó a Xapón de la mano del sellu ''[[New Play Control!]]'' el 19 de febreru de 2009. Sicasí, el títulu foi llanzáu nel restu del mundu, xunto a los sos dos remortines nel recopilatorio ''[[Metroid Prime Trilogy]]'', llanzáu n'EE.XX. y Europa el 28 d'agostu y el 4 de setiembre, respeutivamente.

== Receición ==
=== Ventes ===
''Metroid Prime'' foi'l xuegu más vendíu de GameCube a nivel mundial. Na llista norteamericana de ventes del mes de payares de 2002 asitiar en primer posición superando a ''[[Grand Theft Auto: Vice City]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamespot.com/news/2901969.html|títulu=November video game sales|editor=GameSpot|añu=17 d'avientu de 2002|fechaaccesu=27 d'abril de 2004}}&lt;/ref&gt; Na so primer selmana vendió 850.000 copies,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.thefreelibrary.com/Metroid+Sales+Hit+Quarter+Million+Mark%3B+Older+Gamers+Also+Flocking+to...-a094700432|títulu=Metroid Sales Hit Quarter Million Mark|añu=27 de payares de 2002|fechaaccesu=27 d'abril de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140221202108/http://www.thefreelibrary.com/403.htm|fechaarchivu=2014-02-21}}&lt;/ref&gt; llegando a un total de 2,82 millones en tol so percorríu comercial&lt;ref name=&quot;vgchartz&quot; /&gt; reportando más de 350 millones de dólares de beneficiu.&lt;ref&gt;{{cita web | autor= Campbell, Colin / Keiser, Joe | añu=29 de xunetu de 2006 |url=http://www.next-gen.biz/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=3537&amp;Itemid=34&amp;limit=1&amp;limitstart=7|títulu=The Top 100 Games of the 21st Century: 39–30|editor=Next-xen.biz|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; N'[[Europa]] algamó más de 1.800.000 copies vendíes, entrando a formar parte de la llinia económica [[Player's Choice]] d'esti territoriu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://n-europe.com/news.php?nid=5503|títulu=New Player's Choice títulos!|editor=n-europe|añu=3 d'ochobre de 2003|fechaaccesu=30 de marzu de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66Ep5At1a?url=http://n-europe.com/news.php?nid=5503|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; En [[Xapón]] vendió más de 900.000 copies&lt;ref name=&quot;vgchartz&quot; /&gt; y n'[[Australia]] foi'l cuartu xuegu más vendíu de la consola.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.vooks.net/modules.php?module=article&amp;id=11059|títulu=Australia's Choice|añu=16 d'ochobre de 2006|fechaaccesu=30 de marzu de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66Ep44zYq?url=http://www.vooks.net/story-11059.html|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt;

=== Crítica ===
{{Analís videoxuegu |title
= Puntuaciones y Premios
|state = collapsed
|1UP =
|3djuegos = 
|AdvGamers = 
|Allgame = 4.5 de 5&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.allgame.com/game.php?id=35018&amp;tab=review|títulu=Metroid Prime - Review|editor=Allgame|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141211232607/http://www.allgame.com/game.php?id=35018&amp;tab=review|fechaarchivu=2014-12-11}}&lt;/ref&gt;
|Atrip = 
|CVG = 9 de 10&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=90342|títulu=GameCube Review - Metroid Prime|editor=CVG|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|Edge = 9 de 10&lt;ref&gt;{{cita publicación| títulu = Metroid Prime review| revista = [[Edge (revista)|Edge]] magacín| númberu=115| añu = 15 de payares de 2002| fechaaccesu = 29 de xineru de 2006}}&lt;/ref&gt;
|EGM = 10 de 10
|EuroG = 10 de 10&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/articles/r_metroidprime_gc|títulu=Metroid Prime Review //GC//|editor=Eurogamer|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|Fam = 33 de 40&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamestats.com/objects/015/015316/articles.html|títulu=Metroid Prime articles and reviews|editor=GameStats|fechaaccesu=21 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66EoVXjPT?url=http://www.gamestats.com/objects/015/015316/articles.html|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt;
|G4 = 5 de 5&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://g4tv.com/techtvvault/features/41371/Metroid-Prime-GCN-Review.html|títulu='Metroid Prime' (GCN) Review|editor=G4|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110917182139/http://www.g4tv.com/techtvvault/features/41371/Metroid-Prime-GCN-Review.html|fechaarchivu=17 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;
|GameFan = 
|GamePro = 4.5 de 5&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamepro.com/games/gamecube/105215/metroid-prime/reviews/|títulu=Metroid Prime for GameCube Reviews|editor=GamePro|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|GRadar = 
|GameRev = A (Sobresaliente)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamerevolution.com/review/gamecube/metroid_prime|títulu=Metroid Prime video game review for the GAMECUBE|editor=Game Revolution|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|GMaster = 
|GI = 9.5 de 10&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|títulu=Game Informer Online|editor=Game Informer|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090423054737/http://www.gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|fechaarchivu=23 d'abril de 2009}}&lt;/ref&gt;
|GSpot = 9.7 de 10&lt;ref name=&quot;gamespot&quot;&gt;{{cita web| autor = [[Greg Kasavin|Kasavin, Greg]]| títulu = Metroid Prime review| editor = [[GameSpot]]| añu = 15 de payares de 2002| url = http://www.gamespot.com/gamecube/action/metroidprime/review.html| fechaaccesu=29 de xineru de 2006}}&lt;/ref&gt;
|GSpy = 96 de 100&lt;ref name=&quot;gamespy&quot;&gt;{{cita web| autor = Williams, Bryan| url = http://archive.gamespy.com/reviews/november02/metroidprimegcn/| títulu = Metroid Prime review| editor = [[GameSpy]]| añu = 19 de payares de 2002| fechaaccesu = 21 de xineru de 2007| urlarchivu = https://www.webcitation.org/66EohY7Qd?url=http://archive.gamespy.com/reviews/november02/metroidprimegcn/| fechaarchivu = 17 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt;
|GT = 9.3 de 10&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gametrailers.com/game/748.html|títulu=Metroid Prime: Reviews, Trailers, and Interviews|editor=Game Trailers|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|GameZone = 9.7 de 10&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://gamecube.gamezone.com/gzreviews/r18021.htm|títulu=Metroid Prime Review - GameCube|editor=Game Zone|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090604220034/http://gamecube.gamezone.com/gzreviews/r18021.htm|fechaarchivu=4 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|IGN = 9.8 de 10&lt;ref name=&quot;IGN&quot;&gt;{{cita web|autor=Mirabella, Fran| títulu = Metroid Prime review| editor = [[IGN (sitiu d'Internet)|IGN]]| añu = 11 de payares de 2002| url = http://cube.ign.com/articles/376/376866p1.html| fechaaccesu = 8 de setiembre de 2006}}&lt;/ref&gt;
|Hyper = 
|Loaded = 
|MaxPC = 
|Meri = 9.5 de 10&lt;ref name=&quot;meristation&quot;&gt;{{cita web| autor = Serrano Acosta,Francisco Alberto| url = http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?pic=GC&amp;id=3650&amp;idj=1272&amp;idp=&amp;tipu=art&amp;c=1&amp;pos=0| títulu = Metroid Prime - Analís GameCube| editor = [[Meristation]]| añu = 12 de marzu de 2003| fechaaccesu = 15 de xunu de 2008}}&lt;/ref&gt;
|Micro = 
|MobyGames = 4 de 5&lt;ref name=ref_duplicada_1&gt;{{cita web|url=http://www.mobygames.com/game/gamecube/metroid-prime|títulu=Metroid Prime for GameCube|editor=Moby Games|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|N64 = 
|NG = 
|NGC = 
|NP = 5 de 5
|OXM = 
|OXMUK = 
|ONM = 
|PCGUK = 
|PCGUS = 
|PCZone = 
|Play = 
|OPM = 
|OPMUK = 
|OPMAU = 
|PSM = 
|PSM3 = 
|TX = 
|XPlay = 
|
|rev1 = 
|rev1Score = 
|
|rev2 = 
|rev2Score = 
|
|rev3 = 
|rev3Score = 
|
|rev4 = 
|rev4Score = 
|
|rev5 = 
|rev5Score = 
|
|rev6 = 
|rev6Score = 
|
|rev7 = 
|rev7Score = 
|
|rev8 = 
|rev8Score = 
|
|MC = 97 de 100&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime?q=metroid%20prime|títulu=Metroid Prime (cube:2002): Reviews|editor=Metacritic|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071104003749/http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime?q=metroid%20prime|fechaarchivu=4 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt;
|GR = 96.38%&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/gamecube/447244-metroid-prime/index.html|títulu=Metroid Prime for GameCube|editor=Game Rankings|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|GRO = 96%&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://gameratio.cheatcodesgalore.com/gamecube/games/Metroid_Prime/index.php|títulu=Metroid Prime - GameCube|editor=Game Ratio|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090322161757/http://gameratio.cheatcodesgalore.com/gamecube/games/Metroid_Prime/index.php|fechaarchivu=2009-03-22}}&lt;/ref&gt;
|GMS = 9.3&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamestats.com/objects/015/015316/index.html|títulu=Metroid Prime Cheats, Reviews, News|editor=GameStats|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;
|MBR = 96 de 100&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt;
|TTR = 4 de 4&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g17293.htm|títulu=Metroid Prime Critic Reviews|editor=TopTenREVIEWS|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081224141236/http://games.toptenreviews.com/reviews/g17293.htm|fechaarchivu=2008-12-24}}&lt;/ref&gt;
|
|award1 = Meyor xuegu del añu 2002 pa Edge, EGM, GameSpot,&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.gamespot.com/gamespot/features/all/bestof2002/xeneral2.html| títulu = GameSpot's Best and Worst of 2002: Game of the Year| editor = [[GameSpot]]| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070819004720/http://www.gamespot.com/gamespot/features/all/bestof2002/xeneral2.html| fechaarchivu = 19 d'agostu de 2007}}&lt;/ref&gt; GameSpy&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://archive.gamespy.com/goty2002/overall/| títulu = Game of the Year 2002| editor = [[GameSpy]]| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt; y Nintendo Power.
|award2 = Meyor xuegu de Gamecube de 2002 pa IGN.&lt;ref&gt;{{cita web| autor = IGN staff| url = http://cube.ign.com/articles/383/383146p1.html| títulu = Best GameCube Game of 2002| editor = [[IGN (sitiu d'Internet)|IGN]]| añu = 17 de xineru de 2003| fechaaccesu = 27 de marzu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060616234150/http://cube.ign.com/articles/383/383146p1.html| fechaarchivu = 2006-06-16}}&lt;/ref&gt;
|award3 = Game Developers Conference 2003 - Xuegu del añu y meyor diseñu de niveles. 
|award4 = Segundu meyor xuegu del añu 2002 pa IGN.&lt;ref&gt;{{cita web| autor = IGN staff| url = http://games.ign.com/articles/383/383717p2.html| títulu = 2002 Overall Game of the Year| editor = [[IGN (sitiu web)|IGN]]| añu = 23-01-2003-01| fechaaccesu = 27 de marzu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120314143455/http://games.ign.com/articles/383/383717p2.html| fechaarchivu = 2012-03-14}}&lt;/ref&gt;
|award5 = 6th Annual Interactive Achievement Awards - Meyor xuegu d'aición en primer persona pa consola.
|award6 = 
|award7 = 
|award8 = 
|award9 = 
|award10 = 
|award11 = 
|award12 = 
}} 
''Metroid Prime'' foi aclamáu pola crítica, incluyendo puntuaciones perfectes en dellos medios y distintos premios al meyor xuegu del añu. Foi allabáu pol so acabáu gráficu, los sos efeutos especiales y los sos variaos escenarios,&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Capo, Juan|url=http://cube.ign.com/articles/608/608634p1.html|títulu=The Top Ten Best-Looking GameCube Games|editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|añu=29 d'abril de 2005|fechaaccesu=16 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; pela so banda sonora y los sos efeutos de soníu,&lt;ref name=&quot;IGN&quot; /&gt; el so diseñu de niveles,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=4515|títulu=Metroid Prime review|editor=[[Eurogamer]]|añu=21 de marzu de 2003|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; la so atmósfera inmersiva,&lt;ref name=&quot;gamespot&quot; /&gt; y el so innovador sistema de xuegu más centráu na esploración que na aición a diferencia de xuegos como ''[[Halo: Combat Evolved|Halo]]'',&lt;ref name=&quot;gamerankingsrev&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/htmlpages3/447244.asp|títulu=Game Rankings review|editor=Game Rankings|fechaaccesu=27 de marzu de 2007}}&lt;/ref&gt; calteniéndose fiel a la fórmula ''Metroid''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3058845&amp;sec=REVIEWS|títulu=''Entertainment Gaming Monthly'' reviews|editor=1UP.com|fechaaccesu=24 de febreru de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66EpNRSOC?url=http://www.1up.com/reviews/metroid-prime-gamecube|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; Tamién tuvo delles males crítiques, sobremanera pola so inusual esquema de botones, que dalgunos consideraron confusu;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Reiner|nome=Andrew|url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|títulu=Metroid Prime review|editor=Game Informer|fechaaccesu=27 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012123044/http://gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; otros echaron en falta un mayor desenvolvimientu de la hestoria, llegando a comparalo con un «arcade de los años noventa con espectaculares efeutos visuales y un argumentu bien fluexu»;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,390647,00.html|añu=22 de payares de 2002|títulu=Space Craft|editor=[[Entertainment Weekly]]|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121016203804/http://www.ew.com/ew/article/0,,390647,00.html|fechaarchivu=2012-10-16}}&lt;/ref&gt; y otros pensaron que los xugadores menos espertos «podríen atopar aburríu volver visitar los mesmos llugares una y otra y otra vegada».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamepro.com/nintendo/gamecube/games/reviews/27117.shtml|añu=15 de payares de 2002|títulu=Review: Metroid Prime|editor=GamePro|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120317185630/http://www.pcworld.com/products/software/games.html|fechaarchivu=2012-03-17}}&lt;/ref&gt;

En Game Rankings ''Prime'' caltiénse como'l séptimu meyor videoxuegu puntuáu de tolos tiempos, con una media del 96.38% (en marzu de 2009), siendo'l meyor valoráu de la [[Videoconsoles de sesta xeneración|sesta xeneración de consoles]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/itemrankings/simpleratings.asp?rankings=y| títulu=Game Rankings' top games|editor=Game Rankings|fechaaccesu=14 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; 

''Metroid Prime'' apaez en distintes llistes de los meyores xuegos de tolos tiempos: 24º nel Top 100 d'[[IGN (sitiu web)|IGN]],&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=IGN's top 100 games of all time | url=http://top100.ign.com/2006/021-030.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=28 d'ochobre de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120229102535/http://top100.ign.com/2006/021-030.html | fechaarchivu=2012-02-29 }}&lt;/ref&gt; 29º de los 100 escoyíos polos usuarios de GameFAQs,&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=GameFAQs: 10-Year Anniversary Contest&amp;nbsp;— The 10 Best Games Ever | url=http://www.gamefaqs.com/features/contest/top10 | obra=[http://www.gamefaqs.com/ GameFAQs] | fechaaccesu=4 d'ochobre de 2006}}&lt;/ref&gt; y el 10º para [[Nintendo Power]] nel so Top 200.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu=Top 200 Nintendo Games Ever| revista=[[Nintendo Power]] | númberu=200| fecha = Febreru de 2006}}&lt;/ref&gt; [[GameSpy]] escoyólu como'l tercer meyor títulu de GameCube, tres ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]'' y ''[[Resident Evil 4]]'',&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://cube.gamespy.com/articles/639/639689p24.html| títulu = Top 25 GameCube Games of All-Time - #3: Metroid Prime| editor = [[GameSpy]]| añu = 12 d'agostu de 2005| fechaaccesu=13 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; mientres IGN dio-y el primer puestu nuna llista similar.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=The Top 25 GameCube Games of All Time | url=http://cube.ign.com/articles/772/772300p5.html | añu=16 de marzu de 2007 | fechaaccesu=13 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;

== Remortines ==
{{VT|Metroid (serie)#Cronoloxía}}
''Metroid Prime'' significó l'entamu de la triloxía del mesmu nome. La so secuela direuta foi ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' llanzáu en [[2004]] para GameCube, y nel que Samus viaxa al planeta ''Aether'', onde afaya qu'un meteoritu de ''phazon'' impactó nel planeta creando una [[Universos paralelos|realidá alternativa]]. El xuegu que cierra la triloxía ye ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/670/670579p1.html|títulu=Metroid Prime 3 Details Remanez|editor=IGN|añu=3 d'agostu de 2005|fechaaccesu=30 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314182227/http://wii.ign.com/articles/670/670579p1.html|fechaarchivu=2012-03-14}}&lt;/ref&gt; llanzáu en [[2007]] para [[Wii]], nel que Samus ye malvada pol ''[[phazon]]'' y onde tien de detener los planes de ''Dark Samus''. ''Corruption'' fixo dellos cambeos nel sistema de xuegu al respective de los dos anteriores, como'l cambéu de la manera automática d'apuntar por otra manera llibre gracies a la teunoloxía del [[Control Remotu Wii]].

''Prime'' tuvo un [[Serie derivada|spin-off]] en forma de [[pinball]] llamáu ''[[Metroid Prime Pinball]]'', desenvueltu por [[Fuse Games]] y llanzáu para [[Nintendo DS]],&lt;ref&gt;{{cita web| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007| url = http://www.nintendo.com/games/detail/aacce0c4-2551-4de1-9y18-96549430fba6| títulu = Metroid Prime Pinball| editor = [[Nintendo]]}}&lt;/ref&gt; nel que les meses de pinball taben ambientaes en llocalizaciones y enemigos del xuegu.

''[[Metroid Prime: Hunters]]'', desenvueltu por [[Nintendo Software Technology]] y llanzáu en [[2006]] tamién pa Nintendo DS, asitiaba la so hestoria ente los fechos acaecíos ente ''Prime'' y ''Echoes''. Una demo d'este, titulada ''Metroid Prime Hunters&amp;nbsp;— First Hunt'', regalar cola compra d'una DS. La hestoria narra l'aventura de Samus en busca del postreru poder» mientres s'enfrenta a seis cazarrecompensas rivales. A pesar de caltener una estética y un sistema de xuegu paecíos a los de la serie, ''Hunters'' averábase más al xéneru d'[[aición en primer persona]] que al d'aventura.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamespot.com/ds/action/dsmetroidprimehunters/review.html?om_act=convert&amp;om_clk=gssummary&amp;tag=summary;review|títulu=Metroid Prime: Hunters review|apellíu=Colayco|nome=Bob|editor=GameSpot|añu=12 de marzu de 2006}}&lt;/ref&gt;

Dellos elementos de ''Metroid Prime'' apaecieron n'otros xuegos. En ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' la Fragata ''Orpheon'' forma parte de los escenarios de llucha, y nél apaez la Reina Parásitu no fondero mientres suena una melodía que ye un amiestu de la música del entamu y la del menú.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.smashbros.com/en_us/stages/stage20.html|títulu=Frigate Orpheon|editor=[[Nintendo]]/[[HAL Laboratory]]|añu=18 d'avientu de 2007|fechaaccesu=18 d'avientu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071219121709/http://www.smashbros.com/en_us/stages/stage20.html|fechaarchivu=19 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.smashbros.com/en_us/music/music22_list.html|títulu=First Songs in My Music|editor=[[Nintendo]]/[[HAL Laboratory]]|añu=29 de xineru de 2008|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080316054025/http://www.smashbros.com/en_us/music/music22_list.html|fechaarchivu=16 de marzu de 2008}}&lt;/ref&gt; El sistema de xuegu y el so interfaz sirvió d'influencia ya inspiración a otros xuegos d'aición en primer persona, como ''[[Geist]]''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://cube.gamespy.com/gamecube/geist/641298p3.html|títulu=Gamespy ''Geist'' interview|editor=[[GameSpy]]|añu=15 d'agostu de 2005|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; o ''[[Star Wars: Republic Commando]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamespot.com/pc/action/starwarsrepubliccommando/review.html|títulu=Star Wars: Republic Commando review|editor=[[GameSpot]]|añu=25 de febreru de 2005|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt;

Nel E3 2017 de Nintendo confírmose'l desenvolvimientu de Metroid Prime 4 pa Nintendo Switch.

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20080612035411/http://www.metroid.com/prime/ Sitiu web oficial de ''Metroid Prime'']
* [http://www.nintendo.co.jp/wii/r3ij/index.html Sitiu oficial de ''New Play Control! Metroid Prime'']


{{Tradubot|Metroid Prime}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Videoxuegos de Metroid|Prime]]
[[Categoría:Videoxuegos pa GameCube]]
[[Categoría:Videoxuegos pa Wii]]
[[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]]
[[Categoría:Videoxuegos de Retro Studios]]
[[Categoría:Videoxuegos de disparos en primer persona]]
[[Categoría:Videoxuegos de 2002]]</text>
      <sha1>kl3w5e71aigb3mnqwlyjx7ik9drwq0h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mongolia Interior</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99652</id>
    <revision>
      <id>4489121</id>
      <parentid>4348326</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23051" sha1="mylrpzaf4feuve10mtvzqsm8cmzp4m9" xml:space="preserve">{{rexón}}

'''Mongolia Interior''', oficialmente '''Rexón Autónoma de Mongolia Interior''' (en [[Idioma mongol|mongol]]: [[Ficheru:Oburmonggul.svg|35px]] ''Öbür Monggol'', mongol cirílicu: Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон, {{zh-stp|s=内蒙古自治区|t=内蒙古自治區|p=Nèi Měnggǔ Zìzhìqū}}), ye una de les cinco [[Rexones autónomes de china|rexones autónomes]], que xunto colos ventidós [[Provincies de China|provincies]], cuatro [[Conceyu so xurisdicción central|conceyos]] y dos [[Rexón alministrativa especial|rexones alministratives especiales]], conformen la [[República Popular China]]. La so capital ye [[Hohhot]]. Ta allugada na rexón [[China del Norte]], llindando al norte con [[Mongolia]] y [[Rusia]], al nordeste con [[Heilongjiang]], al este con [[Jilin]] y [[Liaoning]], al sur con [[Hebei]], [[Shanxi]], [[Shaanxi]] y [[Ningxia]], y al suroeste con [[Gansu (China)|Gansu]]. 

Denominar asina en contraposición a [[Mongolia Esterior]], que ye'l términu usáu pola [[República de China]] y gobiernos anteriores pa referise a la zona que güei ocupa'l país independiente de [[Mongolia]] y la rexón [[Rusia|rusa]] de [[Tuvá]].

El gobiernu de la rexón de Mongolia Interior usa'l nome de ''Öbür Mongghul'', &quot;Mongolia del Sur&quot;, en cuenta de ''Dotood Mongghul'', que sería la traducción en mongol de &quot;Mongolia Interior&quot;. Los términos interior/esterior deriven de les pallabres del idioma manchú dorgi/tulergi, que son vistos como sinón-céntricos por dellos mongoles, que prefieren los términos norte/sur (aru/öbür). Dellos mongoles usen el nome n'[[Idioma inglés|inglés]] '''Southern Mongolia''' d'igual forma.

Les fronteres de Mongolia Interior d'este a oeste son les provincies de [[Heilongjiang]], [[Jilin]], [[Liaoning]], [[Hebei]], [[Shanxi]], [[Shaanxi]], [[Ningxia|la Rexón Autónoma Hui de Ningxia]] y [[Gansu (China)|Gansu]], ente que al norte llenda con [[Mongolia]] y [[Rusia]]. Tien una estensión total de 1,18 millones de [[quilómetru|quilómetros]] cuadraos con una población de 23,76 millones d'habitantes. La so capital ye [[Hohhot]].

== Historia ==
Mientres la mayor parte de la so historia, les zones central y occidental de Mongolia Interior, especialmente la rexón de Hetao, tuvieron alternativamente so control de los [[China|chinos]] llabradores del sur y los nómades [[xiongnu]], [[xianbei]], [[kitán]], [[nurchen]] y [[Mongol (etnia)|mongoles]] del norte. La zona oriental ye, puramente falando, parte de [[Manchuria]] y la so pertenencia histórica movióse más ente l'alternanza ente distintos grupos que na llucha ente nómades y llabradores chinos.

Mientres la [[dinastía Zhou]], estes zones central y occidental (rexón de Hetao y árees axacentes) taben habitaes por pueblos nómades como los Loufan, Linhu y Di, ente que la parte oriental ser polos Donghu. Mientres el periodu de los [[Reinos Combatientes]], el [[Rei Wuling]] (340 AC-295 AC) del [[Estáu de Zhao]], establecíu no qu'agora son les provincies de Hebei y Shaanxi, desenvolvió una política expansionista na rexón. En destruyendo l'estáu de Di en Zhongshan, na actual provincia de Hebei, ganó a los Linhu y a los Loufan y creó la comandancia de Yunzhong, cercana a l'actual [[Hohhot]]. Tamién construyó una gran muralla al traviés de la rexón de Hetao.

[[Qin Shi Huang]], n'unificando'l [[Imperiu Chinu]] nel 221 AC, unvió al xeneral Meng Kuo por qu'espulsara a los Xiongnu de la rexón ya incorporó la vieya muralla Zhao dientro de la [[Gran Muralla China]]. Asina mesmu caltuvo dos comandancies na rexón, Jiuyuan y Yunzhong, y treslladó a 30.000 families pa solidificar la rexón. Tres el colapsu de la dinastía en 206 AC toos estos esfuercios fueron abandonaos.

Mientres la [[Dinastía Han|dinastía Han Occidental]] l'[[emperador Wu]] unvió al xeneral Wei Qing a reconquistar la rexón de Hetao a los Xiongnu en 127 AC. Tres la conquista, l'emperador siguió cola política de construyir asentamientos en Hetao pa defendese de los nómades. Nesi mesmu añu estableció les comandancies de Shuofang y Wuyuan en Hetao. Nesa dómina, lo qu'agora ye l'oriente de Mongolia Interior taba controláu polos Xianbei, que más tarde superaríen a los Xiongnu en poder ya influencia.

Mientres la [[Dinastía Han|Dinastía Han Oriental]] (25-220 AD), los Xiongnu que se rindieren a la dinastía Han empezaron a instalase en Hetao y entemeciéronse colos inmigrantes Han de la zona. Más tarde, mientres la dinastía [[Dinastía Jin (265-420)|Jin Occidental]], foi un noble Xiongnu de Hetao, Liu Yuan, quien estableció'l reinu Han Zhao na rexón empezando asina'l periodu de los [[Dieciséis Reinos]] que vio la desintegración del norte de China so una variedá de rexímenes [[Dinastía Han Han]] y nun Han (incluyendo a los Xiongnu y a los Xianbei).

Les dinastíes [[Dinastía Sui|Sui]] (581-618) y [[Dinastía Tang|Tang]] (618-907) restablecieron un imperiu Chinu unificáu y, como les sos predecesores, conquistaron Hetao y establecieron asentamientos, anque una vegada más estos esfuercios fracasaron cuando l'imperiu Tang empezó a colapsar. Hetao (xunto col restu de lo qu'agora ye Mongolia Interior) foi entós absorbíu pol imperiu de los [[kitán]] ([[dinastía Liao]]), un pueblu nómada orixinariu de lo qu'agora ye la parte sur de Manchuria y l'oriental de Mongolia Interior. Foi siguíu pol imperiu [[Tangut]] (dinastía Xia Occidental), que tomó control de la parte occidental (incluyendo la parte occidental de Hetao). Los Kitán fueron más tarde reemplazaos polos [[Jurchen]], antepasaos de los modernos manchúes, qu'establecieron la [[Dinastía Jin ([[1115]] - [[1234]])|dinastía Jinn]] en Manchuria y norte de China.

[[Genghis Khan]] xunió les tribus mongoles en [[1206]], conquistó l'imperiu Tangut en [[1227]] y el Jurchen en [[1234]]. Los sos descendientes completaron esta conquista de China en [[1279]], estableciendo la [[dinastía Yuan]], que sería desallugada pola [[Ming]] en [[1368]]. Los Ming reconstruyeron la Gran Muralla nel so actual allugamientu, que coincide aproximao cola frontera sur de l'actual Rexón Autónoma de Mongolia Interior (anque s'esvia significativamente na frontera con Hebei)

Los manchúes sometieron a los mongoles a empiezos del [[sieglu XVII]], invadiendo de siguío la China Ming en [[1644]], poniéndola sol control del so [[dinastía Qing]] (1644 - [[1912]]), so que'l so dominiu cada rexón de Mongolia foi alministrada de distinta manera:
* “Mongolia Esterior”: los cuatro [[Lligues de Mongolia|Lligues]] ([[Aymags de Mongolia|aymags]]) de los mongoles [[Khalkha]] de la Mongolia central y del norte, según les rexones de Tannu Uriankhai y Hovd nel noroeste, fueron supervisaes pol Xeneral de Uliastay na ciudá de Uliastay. Equival al actual estáu independiente de Mongolia, la rexón alministrada por [[Rusia]] de Tannu Uriankhai y una parte del norte de [[Xinjiang]].
* “Mongolia Interior”: les [[Banderes de Mongolia|Banderes]] y tribus del sur de Mongolia formaben parte de seis Amiestes (chuulghan): Jirim, Juu Uda, Josutu, Xilingol, Ulaan Chab y Yeke Juu. Equivalen a la mayor parte de Mongolia Interior y delles árees vecines nes provincies de Liaoning y Jilin.
* “Mongolia Taoxi”: les banderes de Alashan Oolud y Ejine Torghuud yeren distintes de los aymags de Mongolia Esterior y de los chuulghans de Mongolia Interior. Equival a la mayor parte del occidente de l'actual Mongolia Interior.
* Los Ocho Banderes Chaha taben controlaes pol comandante militar de Chahar (actual Zhangjiakou). La so estensión correspuende a les surieges Ulaan Chab y Baynnur na actual Mongolia Interior más la rexón qu'arrodia Zhangjiakou na provincia de Hebei. Coles mesmes, la xurisdicción de dellos departamentos fronterizos de les provincies de de Zhili y Shanxi tamién s'asolapen nesta rexón.
* La bandera de Guihua Tümed taba controlada pol comandante de Suiyuan (actual Hohhot). Corresponder coles vecindaes de la moderna ciudá de Hohhot. Coles mesmes, la xurisdicción de dellos departamentos fronterizos de la provincia de Shanxi tamién s'asolapen nesta rexón.
* La rexón de Hulunbuir, no qu'agora ye'l nordeste de Mongolia Interior, yera parte de la xurisdicción del Xeneral de Heilongjiang, unu de los trés que tenía Manchuria.

A la xente corriente nun se-y dexaba viaxar fora de les sos Lligues. Anque hubiera chinos Han granxeros no qu'agora ye Mongolia Interior dende la dómina d'[[Altan Khan]], l'asentamientu de mases empezó a finales del [[sieglu XIX]]. Los manchúes taben siendo cada vez más chinos y, enfrentaos a l'amenaza rusa, empezaron a animar a los granxeros chinos Han a que s'asitiaren tantu en Mongolia como en Manchuria. Esta política foi siguida polos gobiernos posteriores. Les víes ferriales que taben siendo construyíes nestes rexones fueron especialmente útiles pa los colonos Han. La tierra yera tantu vendida pol príncipe mongol como arrendada a los granxeros, o a cencielles privada a los nómades y dada a los granxeros.

Mientres la República de China, Mongolia Esterior, col sofitu de Rusia, dexó de tar baxu control chinu y convirtióse nun satélite soviéticu. Coles mesmes, Mongolia Interior foi reorganizada en provincies:
* La provincia de Rehe foi creada pa incluyir les Lligues de Juu Uda y Josutu, más l'área de Chengde no qu'agora ye'l norte de Hebei.
* La provincia de Chahar foi creada pa incluyir la Lliga de Xilingol según gran parte del antiguu territoriu de los Ocho Banderes.
* La provincia de Suiyuan foi creada pa incluyir les Lligues de Ulaan Chab y Yeke Juu y la rexón de Hetao (antes territorio Guihua Tümed).
* Hulunbur permaneció dientro de Heilongjiang en Manchuria, que se convirtiera nuna provincia.
* La mayor parte de la Lliga Jirim cayó so la nueva provincia de Fengtien nel sur de Mongolia.
* La Mongolia Taoxi, esto ye, les Lligues de Alashan y Ejine, fueron incorporaes na vecina provincia de Gansu. Más tarde la provincia de Ningxia foi esgazada del norte de Gansu y la Mongolia Taoxi entró a formar parte de Ningxia.

Dellos mapes de [[Taiwán]] (República de China) amuesen inda esta estructura.

Manchuria cayó sol estáu títere xaponés de [[Manchukuo]] en [[1931]], tomando les árees mongoles nes provincies de Manchuria (ye dicir les lligues de Hulunbuir y Jirim). Rehe tamién foi incorporada a Manchukuo en [[1933]], coles Lligues de Juu Uda y Josutu. Estes zones fueron alministraes por Manchukuo hasta'l final de la [[Segunda Guerra Mundial]] en [[1945]].

En [[1937]], declaróse una guerra abierta ente China y [[Xapón]]. El [[8 d'avientu]] de [[1937]], el Príncipe Mongol De Wang declaró la independencia de la parte restante de Mongolia Interior (ye dicir les provincies de Suiyuan y Chahar) col nome de [[Mengkiang]] o Mengkukuo y robló unos alcuerdos d'acercamientu con Manchukuo y Xapón, faciendo de Mongolia Interior un títere del [[Imperiu Xaponés]]. La capital foi establecida en Zhangbei (anguaño en Hebei) estendiendo'l control del gobiernu títere hasta la rexón de Hohhot. N'agostu de [[1945]], Mengkiang foi tomada por tropes soviétiques y de Mongolia Esterior na [[Operación Nube d'Agostu]].

Al rematar la Segunda Guerra Mundial, el [[Partíu Comunista de China]] tomó práuticamente toa Manchuria con sofitu soviéticu y estableció la Rexón Autónoma de Mongolia Interior nel añu [[1947]] siguiendo la política de nacionalidaes soviética. Primeramente la rexón autónoma namái incluyía la rexón de Hulunbuir. Mientres la siguiente década, a midida que los comunistes establecíen la [[República Popular China]] y consolidaben el so poder sobre la China continental, Mongolia Interior foise estendiendo escontra l'oeste pa incluyir cinco de los seis Amiestes orixinales (sacante la Lliga de Josutu, que permanez na provincia de Liaoning), la parte norte de la rexón de Chahar, daquella una Lliga tamién (el sur de Chahar permanez na provincia de Hebei), la rexón de Hetao y les Banderes de Alashan y Ejine. Finalmente, práuticamente toles árees con poblaciones d'orixe mongol significatives fueron incorporaes a la rexón, dándo-y la so forma allargada a la Mongolia Interior actual.

En [[1969]], mientres la [[Revolución Cultural]], gran parte de Mongolia Interior foi distribuyida ente les provincies vecines: Hulunbuir foi estremada ente Heilongjiang y Jilin, Jirim pasó a formar parte de Jilim, Juu Uda de Liaoning y la rexón de Alasha y Ejine foi estremada ente Gansu y Ningxia. Estos cambeos fueron revocaos en 1979.

Hai grupos que clamen pola independencia de Mongolia Interior denunciando lo que ven como Imperialismu Chinu; estos grupos, sicasí, tienen menos influencia y sofitu dientro y fora de Mongolia Interior que los movimientos similares en [[Tíbet]], Xinjiang o [[Taiwán]]. Estos grupos tienen representación na [[UNPO]].

== Xeografía ==
La mayor parte del territoriu de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior ta constituyíu por altes [[pandu|pandos]] y cadenes montascoses. El so territoriu ocupa una superficie de 1 183 000 km².

La so zona oriental ta apoderada pelos montes del Gran Khingan, que baxen pel este escontra les llanures de [[Manchuria]]. La central pelos montes de Yinshan y Langshan. El [[desiertu de Gobi]] estender a lo llargo de la frontera con [[Mongolia]]. Otros desiertos son el Mu Us y el Hobq, al sur de la curva del [[ríu Mariellu]], y el desiertu de Badain Jaran nel oeste.

La mayor parte de la zona oriental forma parte de les cuenques de los ríos [[Amur]] y Liao. El ríu Mariellu (Huang He) enfusa escontra'l norte y crucia cerca de les ciudaes de [[Hohhot]] y [[Baotou]] antes de volver escontra'l sur formando una O invertida, polo qu'esta rexón ye conocida como [[Hetao]] (河套), &quot;arrodiada pel ríu&quot; . El restu de la Mongolia central y occidental nun forma parte de nenguna divisoria oceánica y tien numberosos llagos salaos.

El visu del Monte [[Helan]], nos montes del mesmu nome que s'estienden a lo llargo de la frontera con [[Ningxia]], ye'l puntu más altu de la rexón, con 3.556 metros. El mayor llagu d'agua duce ye'l [[Hulun]], nel nordeste, cercanu a Mongolia y [[Rusia]].

== Clima ==
Polo xeneral, el clima ye [[Clima continental|continental]]. Los iviernos son llargos y fríos, con una media de temperatures en xineru que bazcuya ente los -23&amp;nbsp;°C nel nordeste y los -10&amp;nbsp;°C nel sur. Los branos son curtios, con una media en xunetu d'ente 17&amp;nbsp;°C y 24&amp;nbsp;°C. 

La media añal de precipitaciones va dende menos de 50 mm nel norte y este hasta 450 mm nes tierres altes del noroeste. Nos últimos años, la [[desertización]] convirtióse nun importante problema medioambiental.

== División alministrativa ==
La Rexón Autónoma de Mongolia Interior ta formada por dolce Divisiones de Nivel de Prefeutura qu'inclúin nueve ciudaes de nivel de Prefeutura y trés Amiestes.

Les nueve Ciudaes de nivel de Prefeutura son:
* [[Hohhot]] (呼和浩特市 [[Pinyin]]: Hūhéhàotè shì)
* [[Baotou]] (包头市 Bāotóu shì)
* [[Wuhai]] (乌海市 Wūhǎi shì)
* [[Ulanhad]] (赤峰市 Chìfēng shì)
* [[Tongliao]] (通辽市 Tōngliáo shì)
* [[Ciudá de Ordos|Ordos]] (鄂尔多斯市 È'ěrduōsī shì)
* [[Hulun Buir]] (呼伦贝尔市 Hūlúnbèi'ěr shì)
* [[Bayannur]] (巴彦淖尔市 Bāyànnào'ěr shì)
* [[Ulanqab]] (乌兰察布市 Wūlánchábù shì)

Los trés Amiestes son:
* [[Xilin Gol]] (锡林郭勒盟 Xīlínguōlè méng)
* [[Alxa]] (阿拉善盟 Ālāshàn méng)
* [[Hinggan]] (兴安盟 Xīng'ān méng)

Munches de les Lligues fueron convertíes en Ciudaes de nivel de Prefeutura. Los dolce Divisiones de Nivel de Prefeutura tán subdividíes en 101 Divisiones de nivel de Distritu, incluyendo 21 sectores, 11 Ciudaes de nivel de Distritu, 17 Distritos, 49 Banderes y tres Banderes Autónomes. Estes tán estremaes de la mesma en 1425 Divisiones de nivel de Conceyu, incluyendo 532 Ciudaes, 407 conceyos, 277 sumu, 18 Conceyos Étnicos, un Sumu Étnicu y 190 sub-sectores.

Ver [[Divisiones Alministratives de Mongolia Interior]] (llistáu completu de les Divisiones de Nivel de Distritu).

=== Principiales ciudaes ===
* [[Hohhot]] 
* [[Baotou]] 
* [[Wuhai]] 
* [[Ulanhad]] 
* [[Tongliao]]

== Economía ==
Nos valles cultívense preferentemente [[ceberes]], como'l [[trigu]]. Nes praderíes, más grebes, la cría de [[Capra aegagrus hircus|cabres]] y [[Ovis aries|oveyes]] ye'l métodu tradicional de subsistencia. La [[silvicultura]] y la caza son importantes nes cadenes montascoses del Gran Khingan. Los [[Ewenki]] de la Bandera Autónoma de Evenki, críen [[Rangifer tarandus|renos]].

Hai bayura de recursos naturales como [[carbón]], llana de [[Caxmir (rexón)|Caxmir]], [[gas natural]], metales raros y los mayores depósitos de toa China de [[niobiu]], [[circoniu]] y [[beriliu]]. Sicasí la esplotación d'estos recursos nel pasáu foi abondo ineficaz, lo que se tradució, a pesar de la so riqueza; en probes resultaos.

La industria desenvolvióse principalmente alredor del [[carbón]], la [[xeneración d'electricidá]] y les industries rellacionaes cola silvicutura. Agora faise énfasis en seis industries más competitives: la d'enerxía, la química, [[metalurxa|metalúrxica]], manufactura d'equipamientos, procesamientu de productos agrícoles (incluyendo la [[lleche]]) y alta teunoloxía. Dalgunes de les compañíes más reconocíes de Mongolia Interior son [[NORINCO]], ERDOS, [[Yingli]] y Mengniu.

== Demografía ==
Los chinos [[Etnia han|Han]] son el mayor grupu étnicu, constituyendo'l 80% de la población. Anque na rexón de Hetao, xunto al Ríu Mariellu, siempres tuvo poblada por llabradores del sur y nómades del norte, l'episodiu más recién de migración Han empezar a empiezos del sieglu XVIII, fomentada pola [[Dinastía Qing]]. Los Han viven principalmente na rexón de Hetao y en dellos puntos del centru y del este de Mongolia Interior.

Los mongoles son el segundu grupu de población con un 17% del total. Esto inclúi munchos grupos que falen mongol; oficialmente en China, grupos como los [[Buriato|Buryat]] y los [[Oirates]] son consideraos mongoles. Munchos mongoles que tradicionalmente yeren nómades estableciéronse cuando la so economía de llendo foi colectivizada mientres la era [[Maoísmu|maoísta]].

Otros grupos étnicos: [[Daur]], [[Ewenki]], [[Oroqen]], [[Hui]], [[Manchú]]es y [[Etnia coreana|Coreanos]].

{| {{tablaguapa}}
! align=center colspan=3 | Grupos étnicos en Mongolia Interior, censu de 2000
|-
! Nacionalidá !! Población !! Porcentaxe
|- 
| [[Etnia han|Han]] || 18.465.586 || 79.17%
|-
| [[Mongol (etnia)|Mongol]] || 3.995.349 || 17.13%
|-
| [[Manchú]] || 499.911 || 2.14%
|-
| [[Hui]] || 209.850 || 0.900%
|-
| [[Daur]] || 77.188 || 0.331%
|-
| [[Ewenki]] || 26.201 || 0.112%
|-
| [[Etnia coreana|Coreanos]] || 21.859 || 0.094%
|-
| [[Etnia rusa|Rusos]] || 5.020 || 0.022%
|}

Nun inclúi a los miembros del [[Exércitu Popular de Liberación|Ejército chinu]] en serviciu activu.&lt;ref&gt;Fonte: Departamentu d'Estadística de Población, Social, Científica y Teunolóxica de la Oficina Nacional d'Estadística de China (国家统计局人口和社会科技统计司) y Departamentu de Desenvolvimientu Económicu de la Comisión Estatal China d'Asuntos Étnicos (国家民族事务委员会经济发展司), ed. Tabulación de Nacionalidaes del censu de población de 2000 de China (《2000年人口普查中国民族人口资料》). 2 vols. Beijing: Editorial de les Nacionalidaes (民族出版社), 2003. (ISBN 7-105-05425-5)&lt;/ref&gt;

== Cultura ==
Los chinos Han de Mongolia Interior falen distintos dialeutos dependiendo de cada rexón. Les zones orientales tienden a falar dialeutos del nordeste, que pertenecen al grupu [[Chinu mandarín|mandarín]] de dialeutos. Na parte central, como'l valle del [[Ríu Mariellu]], fálense variedaes del [[Idioma jin|Jin]], dada la so proximidá a otres árees nes que se fala, como la provincia de [[Shanxi]].

Los [[Mongol (etnia)|mongoles]] de Mongolia Interior falen distintos dialeutos del [[Idioma mongol|mongol]], incluyendo Chahar, Bairin, Ordos, Ejin-Alxa, Barghu-Buriato, etc… La pronunciación estándar del mongol en China ta basada nel dialeutu Chahar de la Bandera Azul, alcontrada na zona central.
Los [[Daur]], [[Ewenki]] y [[Oroqen]] tienen los sos propios idiomes.

Ente los chinos Han, la ópera de Shanxi ye una forma tradicional d'entretenimientu.

Siqin Gaowa, actriz famosa en China, ye d'etnia mongol y nativa de Mongolia Interior.

Un oficiu popular en Mongolia Interior son les acrobacies circenses.

== Turismu ==
[[Ficheru:Five Pagoda Temple, Huhhot, Inner Mongolia.JPG|thumbnail|derecha|[[Templu de los Cinco Pagodes (Hohhot)|Templu de los Cinco Pagodes]] en Huhhot.]]
Na capital Hohhot:

* [[Templu de los Cinco Pagodes (Hohhot)|Templu de los Cinco Pagodes]]

* Templu de Dazhao, lamasería construyida en 1580. Destaquen la [[estatua]] de [[Buda]] fecha de [[plata]], les ellaboraes escultures de dragones y los murales.

* Templu de Xiaozhao, tamién conocíu como Chongfu. Lamasería construyida en 1697 y favorecida pol emperador [[Kangxi]] de la [[Dinastía Qing]].

* Templu de Xilituzhao, la mayor lamasería del área de Hohhot.

* La tumba de Wang Zhaojun, dama palaciega de la [[Dinastía Han]] casada con un gobernante [[Hunos|Hunu]].

* La Gran Mezquita

* Muséu de Mongolia Interior.

N'otres ciudaes:

* Mausoléu de [[Gengis Kan]], en Dongsheng

* Praderíes de Bashang, na frontera cercana a [[Beixín]].

== Ver tamién ==
* [[Organización territorial de la República Popular China]]

== Enllaces esternos ==
{{commons|Inner Mongolia}}
* {{Enllaz rotu|1=Datos ya información de viaxes y cultura de Mongolia Interior |2=http://www.china.gosur.com/es/1210-actividaes-en-inner-mongolia.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.nmg.gov.cn/ Gobierno de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200205185429/http://www.nmg.gov.cn/ |date=2020-02-05 }} (Chinu simplificáu)
* [https://web.archive.org/web/20060326023112/http://www.muztagh.com/map-of-china/large-map-mongolia.htm Mapa de Mongolia Interior] (n'inglés)
* [http://www.travelchinaguide.com/cityguides/inner_mongolia/ Mongolia Interior en Travel China Guide] (n'inglés)
* [https://web.archive.org/web/20060218221223/http://www.imu.edu.cn/english/english.htm Universidá de Mongolia Interior] (n'inglés)
* [https://archive.today/20121206034838/http://www.mongolculture.com/ MongolCulture.com] (n'inglés, chinu, rusu y xaponés)
* [https://web.archive.org/web/20150801174830/http://innermongolia.org/ Partíu Popular de Mongolia Interior (separatista)] (n'inglés, chinu y mongol)
* [http://www.smhric.org/ Southern Mongolian Human Rights Information Center] (n'inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}


{{Tradubot|Mongolia Interior}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Mongolia Interior| ]]
[[Categoría:Provincies de China]]
[[Categoría:Historia de Mongolia]]</text>
      <sha1>mylrpzaf4feuve10mtvzqsm8cmzp4m9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Millie Bobby Brown</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102118</id>
    <revision>
      <id>4489096</id>
      <parentid>4470483</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13252" sha1="px48521ehyax1xwtrsxy0iyal42q01i" xml:space="preserve">{{Tradubot|Millie Bobby Brown}}
{{persona}}
'''Millie Bobby Brown''' {{nym}} ye una actriz británica nacida n'España.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Da4SABaYXRs&amp;feature=youtu.be&amp;t=174|títulu=Millie Bobby Brown - Full Panel/Q&amp;A - SLCC 2016|obra=[[YouTube]]|fecha=2 de setiembre de 2016|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Empezó la so carrera na actuación cuando se camudó a [[Orlando (Florida)|Orlando]] ([[Florida]]) en 2011. Actuó na serie de la BBC [[Intruders]] y apaeció en diverses series de televisión, incluyendo ''[[Once Upon a Time in Wonderland]]'', ''[[NCIS]]'', ''[[Modern Family]]'' y ''[[Grey's Anatomy]]''. Ye mayormente conocida pol so papel d'[[Eleven (Stranger Things)|Eleven]] na serie ''[[Stranger Things]]'' de [[Netflix]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://deadline.com/2015/08/duffer-bros-netflix-series-stranger-things-young-cast-1201502552/|títulu=Duffer Bros. Netflix Supernatural Drama Series Sets Young Cast, Gets Title|sitiuweb=[[Deadline.com]]|nome=Nellie|apellíu=Andreeva|fecha=20 d'agostu de 2016|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.indiewire.com/2016/07/stranger-things-millie-bobby-brown-interview-eleven-11-netflix-season-2-1201707207/|títulu=Meet 'Stranger Things' Breakout Millie Bobby Brown, aka Lucky Number Eleven|obra=[[IndieWire]]|nome=Ben|apellíu=Travers|fecha=19 de xunetu de 2016|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; pola que recibió una nominación del [[Sindicatu d'Actores de Cine]] al premiu pa la meyor interpretación femenina nuna serie dramática, y ganó, xunto col restu del repartu, el gallardón a la meyor interpretación del repartu d'una serie dramática.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/entertainment/news/2017-sag-awards-complete-nominees-and-winners-list-w463208 |títulu=SAG Awards 2017: Complete Nominees and Winners List|obra=US Magazine|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, foi nomada a la edá de 13 años nos [[Premios Primetime Emmy|Premios Emmy]] a meyor actriz de repartu nuna serie, convirtiéndose na actriz más nueva en llogralo. 

En 2017 foi anunciada la so contratación pa un papel protagonista en ''[[Godzilla: King of the Monsters]]''.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Eleven de Stranger Things va lluchar contra Godzilla na pantalla grande|url=http://www.lanacion.com.ar/1986895-la-nina-que-fai-de-eleven-en-stranger-things-protagonizara-la secuela-de-godzila|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|periódicu=[[Diariu La Nación (Arxentina)|La Nación]]}}&lt;/ref&gt;

== Vida temprana ==
Millie Bobby ye la tercera de cuatro neños nacíos de padres [[ingleses]], Kelly y Robert Brown. El so padre ye un [[axente inmobiliariu]].&lt;ref name=&quot;Family&quot;/&gt; Los hermanos de Brown llámense Paige, Charlie y Ava.&lt;ref name=&quot;Family&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3727486/Defeated-flat-broke-risked-make-girl-star-Parents-Brit-actress-12-outshone-Winona-Ryder-Netflix-hit-sold-help-achieve-Hollywood-dream.html|títulu=Defeated, flat broke...but we risked it all to make our girl a star|website=[[Daily Mail]]|nome=Caroline|apellíu=Graham|fecha=7 d'agostu de 2016|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; La familia camudar a [[Bournemouth]] ([[Dorset]]) cuando Brown tenía cuatro años d'edá y cuatro años dempués emigró a [[Orlando (Florida)|Orlando]] ([[Florida]]).&lt;ref name=&quot;Family&quot;/&gt; El so padre inscribir nuna escuela de fin de selmana onde Millie desenvolvió les sos habilidaes d'actuación, baille y cantar. Nesta escuela Millie foi atopada por un axente que-y suxirió que tenía de dir a [[Hollywood]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Defeated, flat broke...but we risked it all to make our girl a star|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3727486/Defeated-flat-broke-risked-make-girl-star-Parents-Brit-actress-12-outshone-Winona-Ryder-Netflix-hit-sold-help-achieve-Hollywood-dream.html|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|periódicu=Mail Online}}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
En 2013, Brown fixo'l so debú na serie dramática-fantástica de l'[[American Broadcasting Company|ABC]] ''[[Once Upon a Time in Wonderland]]'', un [[Serie derivada|spin-off]] de ''[[Once Upon a Time (serie de televisión)|Once Upon a Time]]'', interpretando'l papel de la [[Alicia (Alicia nel País de les Maravíes)|joven Alicia]]. En 2014, Brown tuvo un papel protagonista en drama de [[Suspensu|suspense]] de la [[BBC America]], ''[[Intruders (serie de televisión)|Intruders]]'' como Madison O'Donnell.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bbcwpressroom.com/bbc-worldwide-productions/press/john-simm-mira-sorvino-start-filming-bbc-americas-intruders-james-frain-tory-kittles-millie-brown-join-cast/|títulu=John Simm and Mira Sorvino Start Filming BBC AMERICA's Intruders as James Frain, Tory Kittles, and Millie Brown Join Cast|sitiuweb=[[BBC Worldwide]]|fecha=24 de febreru de 2014|fechaaccesu=2 de marzu de 2016|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Poco dempués participa na serie [[NCIS (serie de televisión)|NCIS]] como Rachel Barnes,&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Rachel Barnes|url=http://ncis.wikia.com/wiki/Rachel_Barnes|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|periódicu=NCIS Database|idioma=en}}&lt;/ref&gt; una neña sociópata. 

En 2015 Millie intervién na serie ''[[Modern Family]]'' como Lizzie. Na serie de ''[[Grey's Anatomy]]'' interpreta'l personaxe de Ruby,&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Millie Bobbie Brown|url=http://greysanatomy.wikia.com/wiki/Millie_Bobbie_Brown|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|periódicu=Grey's Anatomy and Private Practice Wiki|idioma=en}}&lt;/ref&gt; una neña que ta atrapada nuna cabaña cola so madre, en males condiciones, dempués d'un terremotu. 

Ye protagonista d'una serie orixinal de [[Netflix]], ''[[Stranger Things]]''. Nesta serie tien el rol d'[[Eleven (Stranger Things)|Eleven]], una neña con facultaes [[telequinesis|telequinéticas]], qu'ayuda a los neños que lu atoparon al buscar a otru amigu.

== Vida personal ==
Brown mora ente [[Londres]] y [[Los Angeles]].&lt;ref name=&quot;Interview Mag&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.interviewmagazine.com/culture/millie-bobby-brown#_|títulu=Millie Bobby Brown|sitiuweb=[[Interview (magacín)|Interview]]|nome=Maddie|apellíu=Ziegler|fecha=25 d'ochobre 2016|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Declaró que ye una vidueña fanática de [[Liverpool F.C.]], como'l so hermanu y el so padre.&lt;ref name=&quot;Sport&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.liverpoolfc.com/news/announcements/237366-stranger-things-star-why-i-love-liverpool-fc|títulu='Stranger Things' star: Why I love Liverpool FC|obra=[[Liverpool F.C.]]|nome=Chris|apellíu=Shaw|fecha=26 de setiembre de 2016|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==

=== Cine ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Añu
! Títulu
! Papel
! class=&quot;unsortable&quot;| Notes
|-
| 2019
| ''[[Godzilla: King of the Monsters]]''
| Madison Rusell
| En post-producción
|}

=== Televisión ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! !! Títulu !! Papel !! Notes
|-
| 2013 || ''[[Once Upon a Time in Wonderland]]'' || Mozu Alice || 2 episodios
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | 2015 || ''[[Intruders]]'' || Madison O'Donnell || Serie de televisión
|-
| ''[[NCIS]]'' || Rachel Barnes || Episodiu: Parental guidance suggested episodiu 12x06
|-
| ''[[Grey's Anatomy]]'' || Ruby || Episodiu: I feel the Earth moving
|-
| ''[[Modern Family]]'' || Lizzie || Episodiu: Closet? You'll love it!
|-
| 2016 || [[Hell's Kitchen (Estaos Xuníos)|''Hell's Kitchen'']] || Ella mesmu Concursu onde 14 cocineros compiten ||
|-
| 2016-2026 || ''[[Stranger Things]]'' || [[Eleven (Stranger Things)|Eleven]] / Jane || Repartu principal
|}

=== Videos musicales ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! !! Títulu !! Artista !! Rol
|-
| 2016 || ''[[Find Me]]'' || [[Sigma (DJ)|Sigma]] xunto a [[Birdy (cantante)|Birdy]] || Ella mesma | –
|-
| 2017 || ''I Dare You'' || [[The XX]] || Estudiante 
|}

== Premios y nomamientos ==
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu 
! Premiu 
! Categoría 
! Trabayu nomáu 
! Resultáu 
! Ref.
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | 2017
| [[People's Choice Awards]]
| Actriz de televisión favorita de ciencia ficción/fantasía 
| rowspan=&quot;4&quot;| ''[[Stranger Things]]''
| {{celda|nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://deadline.com/2016/11/peoples-choice-awards-nominees-2016-full-list-captain-america-kevin-hart-1201854910/|títulu=People's Choice Awards Nominees Set|sitiuweb=[[Deadline.com]]|nome=Patrick|apellíu=Sollutes|fecha=15 de payares de 2016|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=People’s Choice Awards 2017: Full List Of Nominees|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/11/15/peoples-choice-awards-2017-full-list-of-nominees/|obra=[[People's Choice Awards]]|fechaaccesu=1 de marzu de 2016|fecha=15 de payares de 2016|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161117063137/http://blog.peopleschoice.com/2016/11/15/peoples-choice-awards-2017-full-list-of-nominees/|fechaarchivu=2016-11-17}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[Screen Actors Guild Award]]s
| [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor actriz de televisión - Drama]]
| {{celda|nomada}}
| rowspan=&quot;2&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ew.com/article/2016/12/14/2017-sag-awards-nominations|títulu=SAG Awards nominations 2017: See the full list|obra=[[Entertainment Weekly]]|nome=Joely|apellíu=Nolfi|fecha=14 d'avientu de 2016|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170111005833/http://www.ew.com/article/2016/12/14/2017-sag-awards-nominations|fechaarchivu=2017-01-11}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama]]
| {{celda|ganadora}}
|-
| [[Fangoria Chainsaw Awards]]
| Meyor actriz de televisión&amp;nbsp;
| {{celda|ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fangoria.com/new/never-mind-oscar-heres-the-2017-fangoria-chainsaw-awards-nominees-ballot/|títulu=Never mind Oscar, here's the 2017 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Ballot!|obra=[[Fangoria]]|fecha=7 de febreru de 2017|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170806233824/http://fangoria.com/new/never-mind-oscar-heres-the-2017-fangoria-chainsaw-awards-nominees-ballot/|fechaarchivu=2017-08-06}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[NME Awards]]
| Héroe del añu 
| {{celda|non disponible}}
| {{celda|nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nme.com/news/music/heres-full-list-vo5-nme-awards-winners-2017-1976867|títulu=Here's the full list of VO5 NME Awards winners 2017|obra=[[NME]]|nome=Andrew|apellíu=Trendell|fecha=15 de febreru de 2017|fechaaccesu=2 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Premios Saturn]]
| [[Premios Saturn de 2016#Televisión|Meyor Actor/Actriz nueva nuna serie de televisión]]
| rowspan=&quot;6&quot;| ''[[Stranger Things]]''
| {{celda|ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://heroichollywood.com/winners-saturn-awards-2017/|títulu=Full List Of Winners At Saturn Awards 2017 Announced|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|autor=Andy Behbakht|enllaceautor=|fecha=30 de xunu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180212114623/https://heroichollywood.com/winners-saturn-awards-2017/|fechaarchivu=2018-02-12}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[MTV Movie &amp; TV Awards]]
| Meyor Actriz d'una serie
| {{celda|ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/07-04-2017/128456/|títulu=¡Faigan los sos apuestes! Conoz a los nomaos a los MTV Awards 2017|obra= Movie &amp; TV Awards |nome=|apellíu=|fecha=7 d'abril de 2017|fechaaccesu=8 d'abril de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Premios Primetime Emmy|Primetime Emmy Awards]]
| [[Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Serie dramática#2010s|Meyor actriz de repartu nuna serie]]
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://www.nytimes.com/es/2017/07/13/millie-bobby-brown-stranger-things-emmy/|títulu=Millie Bobby Brown, de ‘Stranger Things’, fala sobre la so nominación al Emmy|obra= Emmy Awards |nome=|apellíu=|fecha= 20 de Julio|fechaaccesu= 30 de Julio|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Teen Choice Awards]]
| [[Teen_Choice_Awards_2017#Televisión|Estrella revelación de televisión]] 
| {{celda|nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://eltiempo.com.ve/tiempo-libre/eventos/revelen-nomaos-a-los-teen-choice-awards-2017/241072|títulu= Revelen nomaos a los Teen Choice Awards 2017|obra= Teen Choice Awards 2017|nome= |apellíu= |fecha= 12 de Julio|fechaaccesu= 30 de Julio|idioma= castellanu}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
| rowspan=&quot;2&quot; |[[Premios del Sindicatu d'Actores|Screen Actors Guild Awards]]
| [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor actriz de televisión - Drama]]
| {{celda|nomada}}
|&lt;ref name=&quot;SAG2018&quot;&gt;{{cita web |url = http://edition.cnn.com/2017/12/13/entertainment/sag-awards-nominations/index.html|títulu= SAG Award nominations 2018: The list|fecha= 13 d'avientu de 2017|fechaaccesu= 14 d'avientu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama]]
| {{celda|nomada}}
|&lt;ref name=&quot;SAG2018&quot; /&gt;
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* {{enllaces persona}}

{{NF|2004||Brown, Millie Bobby}}
[[Categoría:Actores y actrices del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Persones de Marbella]]</text>
      <sha1>px48521ehyax1xwtrsxy0iyal42q01i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Xeneración Z</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102160</id>
    <revision>
      <id>4489021</id>
      <parentid>4454878</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-22655-35</username>
        <id>147424</id>
      </contributor>
      <origin>4489021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8721" sha1="meulhfy9n0272z20m3inm7ryd5czy96" xml:space="preserve">{{Xeneraciones}}
{{Referencies adicionales|t=20171218233527}}
'''Xeneración Z''' ye un nome utilizáu pa faer referencia a la [[Xeneración|cohorte de persones]] nacíes dempués de la [[Xeneración Y|xeneración del mileniu]]. Anque inda nun esiste un alcuerdu xeneral sobre les feches llendes d'esta xeneración, dellos autores dan-y orixe a mediaos de los 90&lt;ref name=&quot;Horovitz&quot;&gt;{{cita noticia|apellíos=Horovitz|nome=Bruce|títulu=After Xen X, Millennials, what should next generation be?|url=http://usatoday30.usatoday.com/money/advertising/story/2012-05-03/naming-the-next-generation/54737518/1|fecha=4 de mayu de 2012|fechaaccesu=24 de payares de 2012|obra=USA Today}}&lt;/ref&gt;o principios de la década del 2000&lt;ref name=&quot;Poggi&quot;&gt;{{cita web|títulu=Nickelodeon Targets 'Post-Millennials' in Upfront|url=http://adage.com/article/special-report-tv-upfront/nickelodeon-targets-post-millennials-upfront/240045/|obra=Advertising Age|fechaaccesu=21 d'abril de 2013|autor=Jeanine Poggi|fecha=26 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; dependiendo del investigador, concordando en que dicha xeneración empieza col fin de la burbuya económica hasta'l día de güei. Poro, la xeneración posmilenio compónse anguaño d'adolescentes na so mayoría (los mayores yá son adultos mozos).  El estándar más común es clasificar el último año como 2011, y muchas personas malinterpretan que los nacidos en 2012 son la Generación Z.

== Carauterístiques xenerales virtual ==

Esta [[xeneración]] adoptó la teunoloxía dende los sos primeros pasos lo que xeneró una gran dependencia d'ella.{{ensin referencies}} Son más inclinaos al [[realidá virtual|mundu virtual]]. Si la xeneración Z ye moldiada afechiscamente, pueden llograr muncho más que les sos xeneraciones anteriores utilizando los medios dixitales. Sicasí, per otra parte fálase d'una escasez d'habilidaes interpersonales según tamién de la non valoración a la importancia de los [[Valor (axoloxía)|valores]] de la [[familia]]. Son bien [[individualista|individualistes]] nel so calter y creen na so propia persona por demás, derivando esto en falta de compromisu social y escasa empatía. Amás nun creen vivir d'alcuerdu a les [[normes sociales]]. La so sociedá esiste n'Internet onde s'abrir la so mente y espresen les sos propies opiniones.

La [[educación]] y el [[Trabayu (socioloxía)|trabayu]] desempeña un papel bien importante nes sos vides ven la [[educación]] como un mediu de sobrevivencia. Pa ellos prevalez la [[intelixencia]] y la conocencia sobre la [[teunoloxía]] y ente munches coses. El fechu de nacer dempués de la puxanza dixital de los años [[Años 1990|1990]] fai que s'afaigan de manera estraordinaria a futures teunoloxíes como nenguna otra xeneración (2015).

=== Carauterístiques ===

La xeneración Z son el conxuntu de persones nacíes ente los años 2000 y de los años 2010 (razón pola cual denominar tamién los posmileniales),&lt;ref&gt;Nickelodeon Targets 'Post-Millennials' in Upfront - Jeanine Poggi&lt;/ref&gt; que tán acostumaes a les interacciones sociales por aciu medios virtuales y d'igual forma tán acostumaos a les interacciones sociales reales, que na práutica representen un desafíu pa munchos. A la xeneración Z tamién se-y llama iGen y xeneración net. Pero mayoritariamente díxose que los mozos que nacieron ente los años 1990 y 2010 tienen traces de la xeneración Y y traces de la xeneración Z.

Son bien provecíos yá qu'ellos deseyen resultancies inmediates. Internet siempres tuvo ende pa ellos y eso a cencielles dar por fechu. Ellos considerar el mayor preséu pa la [[Ser humanu|humanidá]]. Los sos medios de comunicación utilizaos principalmente son redes sociales y rellaciónense al traviés de comunidaes en llinia como [[Facebook]], [[Instagram]], [[Twitter]], [[Flickr]], [[Tumblr]], [[WhatsApp]], [[Badoo]], [[Tinder]], [[YouTube]], [[Telegram]] ente otros.

No personal, ellos nun creen nel cumplimientu de los sos amigos y rellaciones en desenvolvimientu, sicasí son capaces de faer grandes comunidaes y enormes collaboraciones per mediu d'Internet ensin conocer a naide personalmente. Nun se desenvuelven de manera correuta en materia de falar en públicu yá que les sos maneres de comunicación son principalmente a distancia y la privacidá ye una tema revesosa pa ellos.
&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100131101949/http://www.babyboomercaretaker.com/Spanish/baby-boomer/generation-z/Generation-Z-Characteristics.html Xeneración Z Carauterístiques.]&lt;/ref&gt;

Verdaderamente ye una xeneración posmodernista. Les sos vides basar en completes actividaes estructuradas, por cuenta de esto un grupu d'investigadores sociales piensen que los miembros de la Xeneración Z van tener una fuerte concencia sobre la [[ética]] llaboral, según tamién más individualista y asocial que les anteriores xeneraciones, lo que puede dexenerar en falta de collaboración y comunicación nel trabayu.

La Xeneración Z ye la tercera y postrera de les xeneraciones dempués de la [[Xeneración Y]] (&quot;Xeneración Milenians&quot;) ([[1980]]-[[1990]]).&lt;ref&gt;Strauss, William y Neil Howe (2000). ''Millennials Rising: The Next Great Generation''. Cartoons by R.J. Matson. New York, NY: Vintage Orixinal. p. 370. ISBN 0-375-70719-0. Retrieved 17 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Is Your_1&quot;&gt;&quot;Is Your Firm Ready for the Millennials? - Knowledge@emory&quot;. Knowledge.emory.edu. 2006-03-08. Retrieved 2010-08-24. born between 1980 and 2002.&lt;/ref&gt;

Tocantes a les sos carauterístiques en redolaes de deprendimientu dalgunos autores coinciden en que los estudiantes pertenecientes a esta xeneración sienten gran atraición pola información visual por cuenta de la so familiaridá con dispositivos dixitales y la so facilidá pa llevar a cabu diverses actividaes simultáneamente.&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=https://doi.org/10.3916/C49-2016-07|títulu=Dixital Skills in the Z Generation: Key Questions for a Curricular Introduction in Primary Schoolq|apellíu=Pérez-Escoda|nome=Ana|apellíos2=Capo-Zubizarreta|nome2=Ana|fecha=2016|publicación=Comunicar|volume=24|númberu=49|páxines=71–79|fechaaccesu=12 de xunetu de 2017|idioma=es|issn=1134-3478|doi=10.3916/c49-2016-07|apellíos3=Fandos-Igado|nome3=Manuel}}&lt;/ref&gt; Amás dellos autores consideren que dalgunes de les sos competencies, como la competencia llectora, tán siendo tresformaes por cuenta de la so familiaridá con dispositivos, plataformes y testos dixitales.&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=https://doi.org/10.3916/C52-2017-10|títulu=Dixital Reading and Reading Competence – The influence in the Z Generation from the Dominican Republic|apellíos=Amiama-Espaillat|nome=Cristina|apellíos2=Mayor-Ruiz|nome2=Cristina|fecha=2017|publicación=Comunicar|volume=25|númberu=52|páxines=105–114|fechaaccesu=25 d'agostu de 2017|idioma=es|issn=1134-3478|doi=10.3916/c52-2017-10}}&lt;/ref&gt;

=== Fienda ente les xeneraciones Y y Z virtual ===

&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://coworkings.co/fienda-generacion-milenial-y-z-virtual/ |títulu=Fienda ente les xeneraciones Y y Z virtual |fechaaccesu=21 de payares de 2017 |apellíu=Echevarria |nome=Juana |fecha=11 d'ochobre de 2017 |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;Según investigaciones, esta xeneración ta menos empobinada que la [[xeneración Y]], sicasí, tienen fuertes opiniones y suxerencies. Psicólogos tán notando un drásticu cambéu de [[comportamientu]] de la xeneración Y a la xeneración Z. Pa la xeneración Y, l'énfasis siempres foi [[profesional]] y d'estudios, ente que la xeneración Z dalu menos importancia a la carrera profesional y los [[educación|estudio formales]], sían cualos fueren. Na so vida personal puede haber falta de comunicación, y por cuenta de esta falta de comunicación nun pueden ser bien eficaces pa la educación de les xeneraciones futures por sigo mesmos. Tamién, y por cuenta de ello, nel momentu que la Xeneración Z empiece a trabayar puede llegar a haber gran escasez de profesionales especializaos como [[médicos]] y [[científicos]]. Sicasí, la Xeneración Z cuenta con un coeficiente intelectual que devasa a les anteriores xeneraciones según un estudiu realizáu na Universidá de Stanford (EE.{{esd}}UU.). Esta xeneración aplica parte de les sos habilidaes les cualos tán empobinaes al futuru teunolóxicu.

== Ver tamién ==

* [[Xeneraciones]]
* [[Xeneración Sabrina]]
* [[Xeneración Y]]

{{Socesión
| títulu = Xeneración Z
| periodu = ('''[[2001]]'''-'''[[2009]]''')
| predecesor = [[Xeneración Y]]
| socesor = [[Xeneración T]]
}}

== Referencies ==
{{llistaref}}


{{Tradubot|Generación Z}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Antropoloxía]]
[[Categoría:Etnografía]]
[[Categoría:Historia de la música]]
[[Categoría:Xeneraciones]]</text>
      <sha1>meulhfy9n0272z20m3inm7ryd5czy96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489047</id>
      <parentid>4489021</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Limotecariu</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <comment>Esfacer la revisión [[Special:Diff/4489021|4489021]] de [[Special:Contributions/~2026-22655-35|~2026-22655-35]] ([[User talk:~2026-22655-35|alderique]]) Nun ta escrito n'asturianu.</comment>
      <origin>4489047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8575" sha1="jnncloojij369tkcwb4x259wi02r5vz" xml:space="preserve">{{Xeneraciones}}
{{Referencies adicionales|t=20171218233527}}
'''Xeneración Z''' ye un nome utilizáu pa faer referencia a la [[Xeneración|cohorte de persones]] nacíes dempués de la [[Xeneración Y|xeneración del mileniu]]. Anque inda nun esiste un alcuerdu xeneral sobre les feches llendes d'esta xeneración, dellos autores dan-y orixe a mediaos de los 90&lt;ref name=&quot;Horovitz&quot;&gt;{{cita noticia|apellíos=Horovitz|nome=Bruce|títulu=After Xen X, Millennials, what should next generation be?|url=http://usatoday30.usatoday.com/money/advertising/story/2012-05-03/naming-the-next-generation/54737518/1|fecha=4 de mayu de 2012|fechaaccesu=24 de payares de 2012|obra=USA Today}}&lt;/ref&gt;o principios de la década del 2000&lt;ref name=&quot;Poggi&quot;&gt;{{cita web|títulu=Nickelodeon Targets 'Post-Millennials' in Upfront|url=http://adage.com/article/special-report-tv-upfront/nickelodeon-targets-post-millennials-upfront/240045/|obra=Advertising Age|fechaaccesu=21 d'abril de 2013|autor=Jeanine Poggi|fecha=26 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; dependiendo del investigador, concordando en que dicha xeneración empieza col fin de la burbuya económica hasta'l día de güei. Poro, la xeneración posmilenio compónse anguaño d'adolescentes na so mayoría (los mayores yá son adultos mozos).

== Carauterístiques xenerales virtual ==

Esta [[xeneración]] adoptó la teunoloxía dende los sos primeros pasos lo que xeneró una gran dependencia d'ella.{{ensin referencies}} Son más inclinaos al [[realidá virtual|mundu virtual]]. Si la xeneración Z ye moldiada afechiscamente, pueden llograr muncho más que les sos xeneraciones anteriores utilizando los medios dixitales. Sicasí, per otra parte fálase d'una escasez d'habilidaes interpersonales según tamién de la non valoración a la importancia de los [[Valor (axoloxía)|valores]] de la [[familia]]. Son bien [[individualista|individualistes]] nel so calter y creen na so propia persona por demás, derivando esto en falta de compromisu social y escasa empatía. Amás nun creen vivir d'alcuerdu a les [[normes sociales]]. La so sociedá esiste n'Internet onde s'abrir la so mente y espresen les sos propies opiniones.

La [[educación]] y el [[Trabayu (socioloxía)|trabayu]] desempeña un papel bien importante nes sos vides ven la [[educación]] como un mediu de sobrevivencia. Pa ellos prevalez la [[intelixencia]] y la conocencia sobre la [[teunoloxía]] y ente munches coses. El fechu de nacer dempués de la puxanza dixital de los años [[Años 1990|1990]] fai que s'afaigan de manera estraordinaria a futures teunoloxíes como nenguna otra xeneración (2015).

=== Carauterístiques ===

La xeneración Z son el conxuntu de persones nacíes ente los años 2000 y de los años 2010 (razón pola cual denominar tamién los posmileniales),&lt;ref&gt;Nickelodeon Targets 'Post-Millennials' in Upfront - Jeanine Poggi&lt;/ref&gt; que tán acostumaes a les interacciones sociales por aciu medios virtuales y d'igual forma tán acostumaos a les interacciones sociales reales, que na práutica representen un desafíu pa munchos. A la xeneración Z tamién se-y llama iGen y xeneración net. Pero mayoritariamente díxose que los mozos que nacieron ente los años 1990 y 2010 tienen traces de la xeneración Y y traces de la xeneración Z.

Son bien provecíos yá qu'ellos deseyen resultancies inmediates. Internet siempres tuvo ende pa ellos y eso a cencielles dar por fechu. Ellos considerar el mayor preséu pa la [[Ser humanu|humanidá]]. Los sos medios de comunicación utilizaos principalmente son redes sociales y rellaciónense al traviés de comunidaes en llinia como [[Facebook]], [[Instagram]], [[Twitter]], [[Flickr]], [[Tumblr]], [[WhatsApp]], [[Badoo]], [[Tinder]], [[YouTube]], [[Telegram]] ente otros.

No personal, ellos nun creen nel cumplimientu de los sos amigos y rellaciones en desenvolvimientu, sicasí son capaces de faer grandes comunidaes y enormes collaboraciones per mediu d'Internet ensin conocer a naide personalmente. Nun se desenvuelven de manera correuta en materia de falar en públicu yá que les sos maneres de comunicación son principalmente a distancia y la privacidá ye una tema revesosa pa ellos.
&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100131101949/http://www.babyboomercaretaker.com/Spanish/baby-boomer/generation-z/Generation-Z-Characteristics.html Xeneración Z Carauterístiques.]&lt;/ref&gt;

Verdaderamente ye una xeneración posmodernista. Les sos vides basar en completes actividaes estructuradas, por cuenta de esto un grupu d'investigadores sociales piensen que los miembros de la Xeneración Z van tener una fuerte concencia sobre la [[ética]] llaboral, según tamién más individualista y asocial que les anteriores xeneraciones, lo que puede dexenerar en falta de collaboración y comunicación nel trabayu.

La Xeneración Z ye la tercera y postrera de les xeneraciones dempués de la [[Xeneración Y]] (&quot;Xeneración Milenians&quot;) ([[1980]]-[[1990]]).&lt;ref&gt;Strauss, William y Neil Howe (2000). ''Millennials Rising: The Next Great Generation''. Cartoons by R.J. Matson. New York, NY: Vintage Orixinal. p. 370. ISBN 0-375-70719-0. Retrieved 17 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Is Your_1&quot;&gt;&quot;Is Your Firm Ready for the Millennials? - Knowledge@emory&quot;. Knowledge.emory.edu. 2006-03-08. Retrieved 2010-08-24. born between 1980 and 2002.&lt;/ref&gt;

Tocantes a les sos carauterístiques en redolaes de deprendimientu dalgunos autores coinciden en que los estudiantes pertenecientes a esta xeneración sienten gran atraición pola información visual por cuenta de la so familiaridá con dispositivos dixitales y la so facilidá pa llevar a cabu diverses actividaes simultáneamente.&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=https://doi.org/10.3916/C49-2016-07|títulu=Dixital Skills in the Z Generation: Key Questions for a Curricular Introduction in Primary Schoolq|apellíu=Pérez-Escoda|nome=Ana|apellíos2=Capo-Zubizarreta|nome2=Ana|fecha=2016|publicación=Comunicar|volume=24|númberu=49|páxines=71–79|fechaaccesu=12 de xunetu de 2017|idioma=es|issn=1134-3478|doi=10.3916/c49-2016-07|apellíos3=Fandos-Igado|nome3=Manuel}}&lt;/ref&gt; Amás dellos autores consideren que dalgunes de les sos competencies, como la competencia llectora, tán siendo tresformaes por cuenta de la so familiaridá con dispositivos, plataformes y testos dixitales.&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=https://doi.org/10.3916/C52-2017-10|títulu=Dixital Reading and Reading Competence – The influence in the Z Generation from the Dominican Republic|apellíos=Amiama-Espaillat|nome=Cristina|apellíos2=Mayor-Ruiz|nome2=Cristina|fecha=2017|publicación=Comunicar|volume=25|númberu=52|páxines=105–114|fechaaccesu=25 d'agostu de 2017|idioma=es|issn=1134-3478|doi=10.3916/c52-2017-10}}&lt;/ref&gt;

=== Fienda ente les xeneraciones Y y Z virtual ===

&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://coworkings.co/fienda-generacion-milenial-y-z-virtual/ |títulu=Fienda ente les xeneraciones Y y Z virtual |fechaaccesu=21 de payares de 2017 |apellíu=Echevarria |nome=Juana |fecha=11 d'ochobre de 2017 |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;Según investigaciones, esta xeneración ta menos empobinada que la [[xeneración Y]], sicasí, tienen fuertes opiniones y suxerencies. Psicólogos tán notando un drásticu cambéu de [[comportamientu]] de la xeneración Y a la xeneración Z. Pa la xeneración Y, l'énfasis siempres foi [[profesional]] y d'estudios, ente que la xeneración Z dalu menos importancia a la carrera profesional y los [[educación|estudio formales]], sían cualos fueren. Na so vida personal puede haber falta de comunicación, y por cuenta de esta falta de comunicación nun pueden ser bien eficaces pa la educación de les xeneraciones futures por sigo mesmos. Tamién, y por cuenta de ello, nel momentu que la Xeneración Z empiece a trabayar puede llegar a haber gran escasez de profesionales especializaos como [[médicos]] y [[científicos]]. Sicasí, la Xeneración Z cuenta con un coeficiente intelectual que devasa a les anteriores xeneraciones según un estudiu realizáu na Universidá de Stanford (EE.{{esd}}UU.). Esta xeneración aplica parte de les sos habilidaes les cualos tán empobinaes al futuru teunolóxicu.

== Ver tamién ==

* [[Xeneraciones]]
* [[Xeneración Sabrina]]
* [[Xeneración Y]]

{{Socesión
| títulu = Xeneración Z
| periodu = ('''[[2001]]'''-'''[[2009]]''')
| predecesor = [[Xeneración Y]]
| socesor = [[Xeneración T]]
}}

== Referencies ==
{{llistaref}}


{{Tradubot|Generación Z}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Antropoloxía]]
[[Categoría:Etnografía]]
[[Categoría:Historia de la música]]
[[Categoría:Xeneraciones]]</text>
      <sha1>jnncloojij369tkcwb4x259wi02r5vz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuariu:Omarete/Llista conceyos</title>
    <ns>2</ns>
    <id>104695</id>
    <revision>
      <id>4489087</id>
      <parentid>4461467</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T02:27:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4489087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11802" sha1="128p9448ivioj2ahcjd3ux6oy6bguoh" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5055981 .  ?item wdt:P131 ?sub0 .  ?sub0 (wdt:P131)* wd:Q3934 }
|section=131
|sort=label
|columns=p94,item,label:Conceyu,P1082,p2046,p36,p281
|thumb=96
|min_section=2
}}


== provincia d'Asturies ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe del escudu
! item
! Conceyu
! población
! superficie
! capital
! códigu postal
|-
| [[Ficheru:Escudo de Vegadeo.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818319|Q818319]]
| [[A Veiga]]
| 3928
| 83.25
| [[A Veiga (capital)|A Veiga]]
| 33770
|-
| [[Ficheru:Escudo Ayande.svg|center|96px]]
| [[:d:Q737380|Q737380]]
| [[Allande]]
| 1506
| 339.37
| [[La Puela]]
| 33815&lt;br/&gt;33885–33890
|-
| [[Ficheru:Escudo de Amieva.svg|center|96px]]
| [[:d:Q470989|Q470989]]
| [[Amieva]]
| 591
| 114.98
| [[Sames]]
| 33556&lt;br/&gt;33557&lt;br/&gt;33558
|-
| [[Ficheru:Escudo de Avilés.svg|center|96px]]
| [[:d:Q14649|Q14649]]
| [[Avilés]]
| 75517
| 26.72
| [[Avilés (capital)|Avilés]]
| 33401 al 33403 (el 33400 no existe desde el 1/01/2003)
|-
| [[Ficheru:Escudo de Aller.svg|center|96px]]
| [[:d:Q537483|Q537483]]
| [[Ayer]]
| 10011
| 376.32
| [[Cabanaquinta]]
| 33686
|-
| [[Ficheru:Escudo de Bimenes.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818321|Q818321]]
| [[Bimenes]]
| 1639
| 32.63
| [[Martimporra]]
| 33527
|-
| [[Ficheru:Escudo de Boal.svg|center|96px]]
| [[:d:Q640974|Q640974]]
| [[Bual]]
| 1372
| 120.28
| [[Bual (villa)|Bual]]
| 33720
|-
| [[Ficheru:Escudo de Cabrales.svg|center|96px]]
| [[:d:Q58343|Q58343]]
| [[Cabrales]]
| 1884
| 238.83
| [[Carreña]]
| 33555 / 33554
|-
| [[Ficheru:Escudo de Cabranes.gif|center|96px]]
| [[:d:Q818383|Q818383]]
| [[Cabranes]]
| 1094
| 38.31
| [[Santolaya (capital)|Santolaya]]
| 33310
|-
| [[Ficheru:Escudo de Candamo (Asturias).svg|center|96px]]
| [[:d:Q737356|Q737356]]
| [[Candamu]]
| 1902
| 71.97
| [[Grullos (capital)|Grullos]]
| 33828&lt;br/&gt;33829
|-
| [[Ficheru:Escudo de Cangas del Narcea.svg|center|96px]]
| [[:d:Q737421|Q737421]]
| [[Cangas del Narcea]]
| 11282
| 823.57
| [[Cangas del Narcea (capital)|Cangas del Narcea]]
| 33800–33819
|-
| [[Ficheru:EscudoCOnis.png|center|96px]]
| [[:d:Q225515|Q225515]]
| [[Cangues d'Onís]]
| 6344
| 212.75
| [[Cangues d'Onís (capital)|Cangues d'Onís]]
| 
|-
| [[Ficheru:Escudo de Caravia.svg|center|96px]]
| [[:d:Q847313|Q847313]]
| [[Caravia]]
| 486
| 13.25
| [[Caravia l'Alta]]
| 33344
|-
| [[Ficheru:Escudo de Carreño.svg|center|96px]]
| [[:d:Q737389|Q737389]]
| [[Carreño]]
| 10292
| 66.59
| [[Candás]]
| 33430
|-
| [[Ficheru:Escudo de Castrillón (contorno francés).svg|center|96px]]
| [[:d:Q653861|Q653861]]
| [[Castrillón]]
| 21998
| 55.46
| [[Piedrasblancas]]
| 
|-
| [[Ficheru:Escudo de Castropol.svg|center|96px]]
| [[:d:Q826607|Q826607]]
| [[Castropol]]
| 3202
| 125.44
| [[Castropol (capital)|Castropol]]
| 33760&lt;br/&gt;33768&lt;br/&gt;33769&lt;br/&gt;33778&lt;br/&gt;33794
|-
| 
| [[:d:Q56177|Q56177]]
| [[Casu]]
| 1437
| 306.62
| [[El Campu (Casu)|El Campu]]
| 33990–33999
|-
| [[Ficheru:Escudo de Colunga.svg|center|96px]]
| [[:d:Q578502|Q578502]]
| [[Colunga]]
| 3143
| 96.67
| [[Colunga (capital)|Colunga]]
| 
|-
| [[Ficheru:Escudo de Corvera de Asturias.svg|center|96px]]
| [[:d:Q653895|Q653895]]
| [[Corvera]]
| 15785
| 46.01
| [[Nubleo]]
| 33404&lt;br/&gt;33416
|-
| [[Ficheru:Escudo de Coaña.svg|center|96px]]
| [[:d:Q695449|Q695449]]
| [[Cuaña]]
| 3321
| 65.85
| [[Cuaña (capital)|Cuaña]]
| 33795
|-
| [[Ficheru:Escudo de Cudillero.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818372|Q818372]]
| [[Cuideiru]]
| 4867
| 101.5
| [[Cuideiru (capital)|Cuideiru]]
| 
|-
| [[Ficheru:Escudo de Degaña.svg|center|96px]]
| [[:d:Q695519|Q695519]]
| [[Degaña]]
| 768
| 87.16
| [[Degaña (capital)|Degaña]]
| 33812
|-
| [[Ficheru:Illano.svg|center|96px]]
| [[:d:Q919022|Q919022]]
| [[Eilao]]
| 277
| 102.46
| [[Eilao (capital)|Eilao]]
| 33734
|-
| [[Ficheru:Escudo de El Franco.svg|center|96px]]
| [[:d:Q736022|Q736022]]
| [[El Franco]]
| 3728
| 78.21
| [[A Caridá]]
| 33746&lt;br/&gt;33756&lt;br/&gt;33757&lt;br/&gt;33758&lt;br/&gt;33759
|-
| [[Ficheru:Escudo de Peñamellera Alta.svg|center|96px]]
| [[:d:Q740381|Q740381]]
| [[El Valle Altu de Peñamellera]]
| 500
| 92.19
| [[Alles (capital)|Alles]]
| 33555
|-
| [[Ficheru:Escudo de Peñamellera Baja.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842694|Q842694]]
| [[El Valle Baju de Peñamellera]]
| 1194
| 84.06
| [[Panes]]
| 33570
|-
| [[Ficheru:Escudo de Gozón.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818366|Q818366]]
| [[Gozón]]
| 10407
| 82.31
| [[Lluanco]]
| 33418&lt;br/&gt;33440&lt;br/&gt;33448&lt;br/&gt;33449&lt;br/&gt;33490
|-
| [[Ficheru:Escudo de Grandas de Salime.svg|center|96px]]
| [[:d:Q695452|Q695452]]
| [[Grandas de Salime]]
| 767
| 114.5
| [[Grandas de Salime (capital)|Grandas de Salime]]
| 33730–33739
|-
| [[Ficheru:Grado.svg|center|96px]]
| [[:d:Q617580|Q617580]]
| [[Grau]]
| 9681
| 216.71
| [[Grau (capital)|Grau]]
| 33820
|-
| [[Ficheru:Ibias.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818379|Q818379]]
| [[Ibias]]
| 1084
| 333.41
| [[Santantolín]]
| 33810
|-
| [[Ficheru:Illas.svg|center|96px]]
| [[:d:Q826613|Q826613]]
| [[Illas]]
| 1048
| 25.51
| [[La Caizuela]]
| 33411
|-
| [[Ficheru:Escudo de Ribera de Arriba.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842661|Q842661]]
| [[La Ribera]]
| 1852
| 21.98
| [[Soto Ribera]]
| 33172
|-
| [[Ficheru:Escudo de Las Regueras.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842644|Q842644]]
| [[Les Regueres]]
| 1892
| 65.85
| [[Santuyanu (capital)|Santuyanu]]
| 33190&lt;br/&gt;33191
|-
| 
| [[:d:Q744114|Q744114]]
| [[Llanera]]
| 14020
| 106.69
| [[Posada (Llanera)|Posada]]
| 33424
|-
| [[Ficheru:Escudo Llanes.svg|center|96px]]
| [[:d:Q503094|Q503094]]
| [[Llanes]]
| 13486
| 263.59
| [[Llanes (capital)|Llanes]]
| 33500
|-
| [[Ficheru:Escudo de Langreo.svg|center|96px]]
| [[:d:Q493806|Q493806]]
| [[Llangréu]]
| 38612
| 82.46
| ''[[:d:Q102312393|Llangréu]]''
| 33930
|-
| [[Ficheru:Coat of Arms of Laviana (Official).svg|center|96px]]
| [[:d:Q820461|Q820461]]
| [[Llaviana]]
| 12352
| 130.99
| [[La Pola Llaviana]]
| 33...
|-
| [[Ficheru:Escudo de Mieres.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818376|Q818376]]
| [[Mieres]]
| 36373
| 146.03
| [[Mieres del Camín]]
| 33600
|-
| [[Ficheru:Escudo de Belmonte de Miranda.svg|center|96px]]
| [[:d:Q695463|Q695463]]
| [[Miranda]]
| 1366
| 208.01
| [[Balmonte (capital)|Balmonte]]
| 33830
|-
| [[Ficheru:Escudo de Morcín.svg|center|96px]]
| [[:d:Q652734|Q652734]]
| [[Morcín]]
| 2460
| 50.05
| [[Santolaya (Morcín)|Santolaya]]
| 33161 a 33163
|-
| [[Ficheru:Escudo de Muros de Nalón.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842716|Q842716]]
| [[Muros]]
| 1955
| 8.27
| [[Muros (capital)|Muros]]
| 33138
|-
| [[Ficheru:Escudo de Nava.svg|center|96px]]
| [[:d:Q946280|Q946280]]
| [[Nava]]
| 5244
| 95.81
| [[Nava (capital)|Nava]]
| 33520
|-
| [[Ficheru:Escudo de Navia.svg|center|96px]]
| [[:d:Q668795|Q668795]]
| [[Navia]]
| 8031
| 63.12
| [[Navia (capital)|Navia]]
| 33710
|-
| [[Ficheru:Escudo de Noreña (Asturias).svg|center|96px]]
| [[:d:Q816255|Q816255]]
| [[Noreña]]
| 5131
| 5.66
| [[Noreña (capital)|Noreña]]
| 33...
|-
| [[Ficheru:Escudo de Onís.gif|center|96px]]
| [[:d:Q946233|Q946233]]
| [[Onís]]
| 739
| 74.88
| [[Benia]]
| 33556
|-
| 
| [[:d:Q818327|Q818327]]
| [[Parres]]
| 5150
| 126.24
| [[Les Arriondes]]
| 33540
|-
| 
| [[:d:Q386280|Q386280]]
| [[Pezós]]
| 134
| 38.97
| [[Pezós (capital)|Pezós]]
| 33735
|-
| [[Ficheru:Escudo de Pilona.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818363|Q818363]]
| [[Piloña]]
| 6716
| 284.92
| [[L'Infiestu]]
| 33530
|-
| [[Ficheru:Escudo de Ponga.svg|center|96px]]
| [[:d:Q695529|Q695529]]
| [[Ponga]]
| 576
| 206.36
| [[San Xuan (Beleño)|San Xuan]]
| 33557
|-
| [[Ficheru:Coat of Arms of Pravia.svg|center|96px]]
| [[:d:Q820469|Q820469]]
| [[Pravia]]
| 7792
| 102.96
| [[Pravia (capital)|Pravia]]
| 33120
|-
| [[Ficheru:Escudo de Proaza.svg|center|96px]]
| [[:d:Q904816|Q904816]]
| [[Proaza]]
| 686
| 76.8
| [[Proaza (capital)|Proaza]]
| 33112 y 33114
|-
| [[Ficheru:Escudo de Quirós.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842688|Q842688]]
| [[Quirós]]
| 1142
| 203.21
| [[Bárzana (Quirós)|Bárzana]]
| 33115–33118
|-
| [[Ficheru:Escudo de Ribadedeva (Asturias).svg|center|96px]]
| [[:d:Q842638|Q842638]]
| [[Ribedeva]]
| 1693
| 35.44
| [[Colombres]]
| 33590
|-
| [[Ficheru:Escudo de Ribadesella.svg|center|96px]]
| [[:d:Q591580|Q591580]]
| [[Ribeseya]]
| 5591
| 84.37
| [[Ribeseya (capital)|Ribeseya]]
| 33560
|-
| [[Ficheru:Escudo de Municipal Riosa.svg|center|96px]]
| [[:d:Q932835|Q932835]]
| [[Riosa]]
| 1686
| 46.49
| [[La Vega (Riosa)|La Vega]]
| 33160
|-
| [[Ficheru:Escudo de Salas (Asturias).svg|center|96px]]
| [[:d:Q816249|Q816249]]
| [[Salas]]
| 4771
| 227.12
| [[Salas (capital)|Salas]]
| 33860
|-
| [[Ficheru:Escudo de San Martín de Oscos.gif|center|96px]]
| [[:d:Q842671|Q842671]]
| [[Samartín d'Ozcos]]
| 337
| 67.71
| [[Samartín (capital)|Samartín]]
| 
|-
| [[Ficheru:Escudo de San Martín del Rey Aurelio.svg|center|96px]]
| [[:d:Q818368|Q818368]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 15531
| 55.05
| ''[[:d:Q122460788|Samartín del Rei Aurelio]]''
| 33950
|-
| [[Ficheru:Escudo de San Tirso de Abres.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842655|Q842655]]
| [[San Tiso d'Abres]]
| 396
| 31.1
| [[O Chao]]
| 33774
|-
| 
| [[:d:Q842692|Q842692]]
| [[Santalla d'Ozcos]]
| 420
| 47.12
| [[Santalla (capital)|Santalla]]
| 33776
|-
| [[Ficheru:Escudo de Santo Adriano.svg|center|96px]]
| [[:d:Q932781|Q932781]]
| [[Santo Adriano]]
| 281
| 22.6
| [[Villanueva (capital)|Villanueva]]
| 33115
|-
| [[Ficheru:Escudo de Sariego.svg|center|96px]]
| [[:d:Q911122|Q911122]]
| [[Sariegu]]
| 1252
| 25.72
| [[Vega (Santiago)|Vega]]
| 33518
|-
| [[Ficheru:Escudo de Siero.svg|center|96px]]
| [[:d:Q744130|Q744130]]
| [[Siero]]
| 53049
| 211.24
| [[La Pola Siero (capital)|La Pola Siero]]
| 33510
|-
| [[Ficheru:Escudo de Sobrescobio.svg|center|96px]]
| [[:d:Q911078|Q911078]]
| [[Sobrescobiu]]
| 838
| 69.71
| [[Rusecu (Sobrescobiu)|Rusecu]]
| 33993
|-
| 
| [[:d:Q842668|Q842668]]
| [[Somiedo]]
| 1031
| 290.12
| [[La Pola Somiedo]]
| 33840-3842
|-
| [[Ficheru:Escudo de Soto del Barco.svg|center|96px]]
| [[:d:Q529744|Q529744]]
| [[Sotu'l Barcu]]
| 3801
| 35.45
| [[Sotu (Sotu'l Barcu)|Sotu]]
| 33458
|-
| [[Ficheru:Escudo de Yernes y Tameza.svg|center|96px]]
| [[:d:Q911112|Q911112]]
| [[Tameza]]
| 134
| 31.63
| [[Villabre]]
| 33826
|-
| [[Ficheru:Escudo de Tapia de Casariego.svg|center|96px]]
| [[:d:Q826603|Q826603]]
| [[Tapia]]
| 3538
| 65.97
| [[Tapia (capital)|Tapia]]
| 33740
|-
| [[Ficheru:Escudo de Taramundi.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842685|Q842685]]
| [[Taramundi]]
| 545
| 82.16
| [[Taramundi (capital)|Taramundi]]
| 33775
|-
| [[Ficheru:Escudo de Teverga.svg|center|96px]]
| [[:d:Q692118|Q692118]]
| [[Teberga]]
| 1495
| 176.31
| [[La Plaza]]
| 33111
|-
| [[Ficheru:Escudo de Tineo.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842632|Q842632]]
| [[Tinéu]]
| 8679
| 540.85
| [[Tinéu (capital)|Tinéu]]
| 33870
|-
| [[Ficheru:Escudo de Oviedo.svg|center|96px]]
| [[:d:Q14317|Q14317]]
| [[Uviéu]]
| 223968
| 186.65
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| 33001–33013
|-
| [[Ficheru:Escudo de Valdés.svg|center|96px]]
| [[:d:Q695499|Q695499]]
| [[Valdés]]
| 10776
| 353.9
| [[Ḷḷuarca]]
| 33700
|-
| [[Ficheru:Escudo de Villanueva de Oscos.svg|center|96px]]
| [[:d:Q240729|Q240729]]
| [[Vilanova d'Ozcos]]
| 244
| 72.98
| [[Vilanova (capital)|Vilanova]]
| 33777
|-
| [[Ficheru:Escudo de Villaviciosa.svg|center|96px]]
| [[:d:Q842648|Q842648]]
| [[Villaviciosa]]
| 15379
| 274.03
| [[Villaviciosa (capital)|Villaviciosa]]
| 33310–33319
|-
| [[Ficheru:Escudo de Villayón.svg|center|96px]]
| [[:d:Q820453|Q820453]]
| [[Villayón]]
| 1054
| 132.46
| [[Villayón (capital)|Villayón]]
| 33717
|-
| [[Ficheru:Escudo de Gijón.svg|center|96px]]
| [[:d:Q12273|Q12273]]
| [[Xixón]]
| 269894
| 183.95
| [[Xixón (villa)|Xixón]]
| 33201–33213&lt;br/&gt;33200
|-
| [[Ficheru:Escudo de Lena.svg|center|96px]]
| [[:d:Q1031286|Q1031286]]
| [[Ḷḷena]]
| 10382
| 318.2
| [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]]
| 33620–33639
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>128p9448ivioj2ahcjd3ux6oy6bguoh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112694</id>
    <revision>
      <id>4489117</id>
      <parentid>4474666</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:43:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11482" sha1="9ofm3v5mf5e8vkb6sm85ko2giy5yme0" xml:space="preserve">{{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá |
Nome = Zona de Santa Catalina |
Imaxe = Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg
| Tamañu = 250
| Pie = Vista del monesteriu.
{{Mapa de llocalización
 |Exiptu |etiqueta =
 Monesteriu de Santa Catalina del Sinaí
 |tamañu_etiqueta = 100
 |alt = 
 |posición = left
 |fondu = 
 |lon_dir=E |lat_dir=N 
 
 |lat_gra = 28
 |lat_min = 33
 |lat_seg = 22.428
 |lon_gra = 33
 |lon_min = 58
 |lon_seg = 31.548
 |long = 
 |marca = 
 |tamañu_marca = 6
 |border = none
 |pie = 
 |alineación = center
 |anchu = 270px 
}}
| País = {{EGY}}
| Tipu = '''&lt;span style=&quot;color:#F4A460&quot;&gt;Cultural&lt;/span&gt;'''
| Criterios = i, iii, iv, vi |
ID = 954
| Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'Estaos árabes|Estaos árabes]]
| Añu = 2002
| Extensión = 
| Peligru = 
}}
El '''Monesteriu de la Tresfiguración''' o '''Monesteriu de Santa Catalina''' (en [[idioma griegu|griegu]]: {{lang|grc|Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης}}) ta asitiáu na boca d'un cañón de mal accesu a pies del [[monte Sinaí]], n'[[Exiptu]]. Ta construyíu onde la tradición supón que Moisés vio l'artu qu'amburaba ensin consumise». Trátase d'unu de los [[monesterios]] más antiguos que siguen habitaos. Tamién se-y conoz col nome de Monesteriu del Artu Encesu. Pertenez a la [[Ilesia ortodoxa]] autónoma de Monte Sinaí, dependiente de la [[Ilesia ortodoxa de Xerusalén]]. En [[2002]] foi declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]].

== Historia ==
La madre del emperador [[Constantín I el Grande]], [[Lena de Constantinopla|Santa Lena]], mandó construyir una capiya nel llugar onde según la tradición [[Moisés]] faló con Dios nel episodiu [[Biblia|bíblicu]] del artu encesu». Darréu l'emperador [[Xustinianu I]] mandó construyir un monesteriu naquel llugar, xunto a la capiya mentada. El monesteriu foi construyíu ente los años [[527]] y [[565]]. Supuestamente l'artu que se caltién ye la orixinal, convirtiendo al monesteriu nun llugar sagráu pa los trés grandes relixones [[monoteísmu|monoteístes]]: [[xudaísmu]], [[cristianismu]] y [[islam]]. Anque'l so verdaderu nome ye Monesteriu de la Tresfiguración, ye conocíu tamién como Monesteriu de Santa Catalina, recibiendo esti nome de [[Catalina d'Alexandría|Santa Catalina d'Alexandría]], una [[mártir]] cristiana que foi sentenciada a morrer na rueda de tortura. La tradición tresmitió que la rueda rompióse y que finalmente foi degollada. El so cuerpu foi treslladáu polos ánxeles al Monte Sinaí y los monxos del monesteriu atoparon los sos restos sobre l'añu 800, nun covarón del monte, momentu a partir del cual el monesteriu curió les sos reliquies y convirtióse nun importante centru de pelegrinación.

Según un documentu en posesión del monesteriu, y supuestamente del puñu y lletra del mesmu [[Mahoma]], el mesmu profeta dio la so proteición al monesteriu tres concedelu abellugu de los sos enemigos. Gracies a esti documentu y a que se construyó una [[mezquita]] [[Califatu Fatimí|fatimí]] nel interior de los sos murios, el monesteriu perduró a la dominación musulmana de la rexón. La mezquita ta cerrada y nunca foi usada yá que, por error, nun ta empobinada escontra [[La Meca]].

Los [[anacoreta|anacoretes]] del [[Península del Sinaí|Sinaí]] fueron esaniciaos mientres el sieglu VII y namái el monesteriu perduró gracies en parte a les fortificaciones que la protexíen. Ésti entá caltién los murios que sirvíen de defensa. L'accesu al interior de la cortil efectuar hasta'l sieglu XX por aciu una puerta elevada nel muriu esterior. Les [[cruzaes]] aumentaron l'interés de los pelegrinos escontra'l monesteriu, que se convirtió en centru de pelegrinaxe ente los años 1099 y 1270. El monesteriu calteníase gracies a dependencies del mesmu n'[[Exiptu]], [[Palestina (rexón)|Palestina]], [[Siria]], [[Creta]], [[Xipre]] y [[Constantinopla]].

== Xeografía ==

El sistema de [[Clasificación climática de Köppen|clasificación climática Köppen-Geiger]] clasifica'l so clima como [[clima grebu|desiertu fríu]] (BWk). Tien les nueches más fríes de cualquier llocalidá n'Exiptu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/africa/egypt/st_katrine_y.htm|títulu=Climatological Information for St. Katrine, Egypt|fechaaccesu=20 de payares|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=http://www.weather.gov.hk|editorial=Hong Kong Observatory|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El so mugor ye bien baxa. Los montes más altos d'Exiptu arrodien el monesteriu con munchos valles más pequeños que van dende la cuenca a los montes en toles direiciones. El monesteriu atopar a un altor de 1.600 [[msnm]]. La gran altitú del monesteriu y los altos montes que la arrodien apurren un clima prestosu, con refrescantes nueches fresques de branu y una escelente primavera, ente que los díes d'iviernu son frescos pa la rexón y les nueches podríen algamar los -14 °C en rares ocasiones. Les nevaes pocu frecuentes en Santa Catarina tienen llugar mientres los meses d'iviernu d'avientu, xineru y febreru, sicasí, la nieve tamién asocedió na seronda y primavera. Una pequeña ciudá con hoteles y piscines, llamada Santa Catalina, creció alredor del monesteriu.

== Patrimoniu ==
[[Ficheru:Syriac Sertâ book script.jpg|thumb|Imaxe d'un testu en siriaco.]]
[[Ficheru:Petersinai.jpg|left|thumb|Imaxe de san Pedro.]]

El monesteriu tien gran importancia por cuenta de la so antigua y pervalible biblioteca que guarda la segunda coleición más estensa de [[códiz]]s y [[manuscritu|manuscritos]] del mundu, namái superada en númberu d'exemplares pola [[Biblioteca Vaticana]]. Nella puédense atopar unos 3.500 volúmenes escritos en [[idioma griegu|griegu]], [[Idioma coptu|coptu]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma armeniu|armeniu]], [[idioma hebréu|hebréu]], [[idioma xeorxanu|xeorxanu]], [[siríacu]] y otres llingües.

Nel complexu atopen obres d'arte únicu, ente les que s'atopen [[mosaicu|mosaicos]], [[iconu|iconos]] rusos y griegos, pintures [[encáustica|encáustiques]], ornamientos relixosos, motes y relicarios. Ente los iconos que guarda'l monesteriu atopen dalgunos de los más antiguos del mundu, dataos de los sieglos V y VI. Hai de solliñar el ''[[Pantocrátor del Sinaí]]'', del sieglu VII, el llibru de ''[[la escalera del divín ascensu]]'', un iconu del sieglu XII del llibru de San [[Juan Clímaco]], o l'iconu más antiguu sobre una tema del Antiguu Testamentu. Escurrióse un proyeutu pa catalogar les obres de la biblioteca del monesteriu.

== El monesteriu ==
[[Ficheru:Sinai st catharine.JPG|thumb|Vista del monesteriu.]]
El monesteriu data de los tiempos de Xustinianu. Esteban de Aila, l'arquiteutu del monesteriu, construyó una [[basílica]] de tres naves, de [[basaltu]], col techu de madera y [[capitel]]es llabraos nun estilu deriváu del [[orde corintiu|corintiu]]. La basílica tien cinco naves llaterales y unes torres nel estremu occidental. L'artu encesu» asítiase nel estremu oriental.

El monesteriu esperimentó pocos cambeos dende la so construcción. La mesma puerta de madera cierra'l portal occidental y el techu de madera fuelga sobre vigues con grabaos n'honor del emperador Xustinianu y la so esposa [[Teodora]], tou ello del sieglu VI. Les inscripciones fueren reparaes y comentaes polos distintos viaxeros que pellí pasaren hasta'l sieglu XVIII. Sicasí, en 1958 realizóse una espedición qu'estudió en tientes les escritures de les vigues, afayando'l so conteníu; nelles dicía, «el nuesu emperador más pío», refiriéndose a Xustinianu, y «la so difunta emperatriz», refiriéndose a Teodora. El monesteriu tuvo de terminase ente la muerte de la emperatriz y la del emperador, esto ye, ente 548 y 565.

Tamién pueden atopase los restos de la mezquita de los sieglu X y XI. Los estudios arqueolóxicos realizaos atoparon cruces cristianes nel so interior. Nel monesteriu tamién s'atopa la Capiya de [[San Trifón]], que ye usada de güesera pa los hermanos difuntos.

El monesteriu, xunto a delles dependencies del esterior, como'l cercanu [[monesteriu de Raithu]], constitúi la Ilesia ortodoxa del Monte Sinaí. Esta ilesia ye autónoma y ta encabezada por un [[arzobispu]], que ye'l mesmu [[abá]] del monesteriu. Esti arzobispu ye tradicionalmente consagráu pol [[Ilesia Ortodoxa de Xerusalén|Patriarca ortodoxu de Xerusalén]].

==[[Fundación Santa Catalina]]==
La Fundación Santa Catalina ye una organización ensin ánimu d'arriquecimientu que desea caltener esti sitiu tan importante de la UNESCO. El caltenimientu de les estructures arquiteutóniques, les pintures precioses y los llibros deriven enforma d'esta organización. Esti institutu tien l'importante oxetivu de promover la conocencia del monesteriu con distinta publicación bien interesante d'esta tema.


{{Wide image|St CatherinesPanorama.JPG|1100px|Imaxe panorámica del Monesteriu de Santa Catalina }}

== Ver tamién ==
* [[Codex Sinaiticus]]
* [[Apoloxía de Arístides]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Saint Catherine's Monastery, Mount Sinai|preposición=sobre'l}}
* [http://whc.unesco.org/es/list/954 El Monesteriu de Santa Catalina na web de la UNESCO] (n'inglés o francés)
* [http://www.sinaimonastery.com/ Páxina oficial del Monesteriu] (en griegu ya inglés)
* [http://www.saintcatherinefoundation.org/ Fundación Santa Catalina]
* [http://orthodoxwiki.org/St._Catherine's_Monastery_(Sinai) Páxina en Ortodoxwiki] (n'inglés)
* [http://www.iviews.com/Articles/articles.asp?ref=IC0609-3110 Sobre'l monesteriu y el testu de Mahoma] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110713070613/http://www.iviews.com/Articles/articles.asp?ref=IC0609-3110 |date=2011-07-13 }} (n'inglés)
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Testu del profeta Mahoma |2=http://www.cyberistan.org/islamic/charter1.html |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} (n'inglés)
* [http://www.arts.ac.uk/research/stcatherines Camberwell/St.Catherine's Project] (n'inglés)
* [http://www.getty.edu/art/exhibitions/icons_sinai/index.html Amuesa d'iconos del monesteriu] (n'inglés)
* [http://www.umich.edu/~kelseydb/Excavation/St_Catherine.html Información arqueolóxica pola Universidá de Michigan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070310012213/http://www.umich.edu/~kelseydb/Excavation/St_Catherine.html |date=2007-03-10 }} (n'inglés)
* [https://web.archive.org/web/20070807211828/http://www.orlapubs.com/AR/R22.html Enllaces a páxines con información sobre'l monesteriu] (n'inglés)
* [https://web.archive.org/web/20070414031812/http://weekly.ahram.org.eg/2002/567/tr3.htm Artículu sobre'l 1700 aniversariu de la presencia d'ascetes] (n'inglés)
* {{Enllaz rotu|1=Tabelas climaticas de Santa Catalina, Exiptu |2=http://www.climate-charts.com/Locations/o/UB62457.php |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (n'inglés)
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine,_Egypt Ciudá de Santa Catalina, Exiptu Wikipedia] (n'inglés)


{{Tradubot|Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá n'Exiptu]]
[[Categoría:Biblioteques d'Exiptu]]
[[Categoría:Monesterios d'Exiptu|Santa Catalina]]
[[Categoría:Pintura bizantina]]
[[Categoría:Ilesia ortodoxa de Xerusalén]]
[[Categoría:Arquiteutura bizantina]]
[[Categoría:Imperiu Bizantín]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>9ofm3v5mf5e8vkb6sm85ko2giy5yme0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moby-Dick</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112771</id>
    <revision>
      <id>4489106</id>
      <parentid>4410096</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:37:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11536" sha1="rcukm5ymo9shnmg6w9s1z6th0keh4nh" xml:space="preserve">{{revisáu|t=20210504150117}}
{{Otros usos}}
{{llibru
|Autor = [[Herman Melville]]
| Imaxe = Moby-Dick FE title page.jpg
| Pie d'imaxe Portada de la primer edición de la novela en 1851.
| Xéneru = [[Novela]]
| Subxéneru = 
| Tarreza = Obsesión
| Idioma orixinal = inglés
| Títulu orixinal = The Whale (primer edición)&lt;br /&gt;Moby-Dick (siguientes)
| Formatu orixinal = 
| Númberu de páxines orixinal = 823
| Añu de publicación orixinal = 1851
| Ilustrador de la publicación orixinal = 
| Artista de cubierta de la publicación orixinal = 
| Editorial de publicación orixinal = [[Richard Bentley]]
| Ciudá de publicación orixinal = 
| País de publicación orixinal = Estaos Xuníos
| Títulu de la traducción = Moby Dick
}}
'''''Moby-Dick'''''&lt;ref group=n&gt;El títulu escribióse con guión na primer edición del llibru, pero non nes siguientes ediciones. Ver la imaxe.&lt;/ref&gt; ye una [[novela]] del escritor [[Herman Melville]] espublizada en [[1851]]. Cunta la travesía del barcu balleneru ''Pequod'', comandáu pol capitán Ahab, xunto a Ishmael y l'arponeru Queequeg na obsesiva y autodestructiva escorrexa d'un gran [[Physeter macrocephalus|cachalote]] blancu.

Al marxe de la escorrexa y evolución de los sos personaxes, el tema de la novela ye eminentemente enciclopédicu al incluyir detallaes y estenses descripciones de la caza de les ballenes nel [[sieglu XIX]] y ensame d'otros detalles sobre la vida marinera de la dómina. Quiciabes por ello la novela nun tuvo nengún ésitu comercial na so primer publicación, magar que con posterioridá sirviera pa encimentar la reputación del autor y asitialu ente los meyores escritores d'Estaos Xuníos.

La fras inicial del narrador —«''Call me Ishmael''» (n'inglés) convirtióse nuna de les cites más conocíes de la [[lliteratura en llingua inglesa]].

== Argumentu == 
El [[narrador]], Ishmael, un mozu con esperiencia na [[marina mercante]], decide que'l so siguiente viaxe va ser nun [[balleneru]]. D'igual mou,convéncese de que la so travesía tien d'empezar en [[Nantucket]], [[Massachusetts]], islla prestixosa pola so industria ballenera. Enantes d'algamar el so destín, o l'orixe de la so aventura, fai una estrecha amistá col esperimentáu [[arponeru]] [[Polinesia|polinesiu]] ''Queequeg'', col qu'alcuerda compartir la empresa.

Dambos enrólense nel balleneru ''Pequod'', con una tripulación conformada poles más diverses nacionalidaes y races; precisamente los sos arponeros son el [[Canibalismu|caníbal]] Queequeg, el [[piel colorao]] ''Tashtego'' y el «negru selvaxe» ''Daggoo''. El ''Pequod'' ye dirixíu pol misteriosu y autoritariu capitán Ahab, un vieyu llobu de mar con una pierna construyida col quexal d'un [[cachalote]]. Ahab va revelar a la so tripulación que l'oxetivu primordial del viaxe, más allá de la caza de ballenes polo xeneral, ye la escorrexa aportunante a Moby Dick, descomanáu [[leviatán]] que-y quitó la so pierna y que ganara fama de causar estragos a toos y cada unu de los balleneros que, ardigosa o imprudentemente, intentaren da-y caza.

== Interpretaciones ==
''Moby Dick'' ye una obra de fondu [[simbolismu]]. Suel considerase que comparte carauterístiques de l'[[alegoría]] y de la [[épica]]. Inclúi referencies a temes tan diverses como [[bioloxía]], [[idealismu]], [[xerarquía]], [[Obsesión (sentimientu)|obsesión]], [[política]], [[pragmatismu]], [[racismu]], [[relixón]] y [[vengación]].

Los tripulantes del ''Pequod'' tienen oríxenes tan variaos como [[Chile]], [[Colombia]], [[República Popular China|China]], [[Dinamarca]], [[España]], [[Francia]], [[Países Baxos|Holanda]], [[India]], [[Inglaterra]], [[Irlanda]], [[Islandia]], [[Italia]], [[Malta]], [[Portugal]] y [[Tahití]], lo que suxer que'l ''Pequod'' ye una representación de la humanidá.

Les alusiones bíbliques de los nomes de los personaxes o'l significáu del cachalote blancu intrigaron a llectores y críticos mientres más d'un sieglu.

== Inspiración en fechos reales ==
[[Ficheru:Moby Dick final chase.jpg|thumb|Ilustración de Moby-Dick, nuna edición de la novela de 1902.]]
[[Ficheru:Moby Dick p510 illustration.jpg|thumb|Ilustración de Moby-Dick, nuna edición de la novela de 1892.]]
Arriendes de tar basada nes esperiencies personales de [[Herman Melville|Melville]] como marineru, ''Moby Dick'' ta inspirada en dos casos reales:
* La epopeya que careció'l balleneru [[Essex (balleneru)|''Essex'']], de [[Nantucket]], [[Massachusetts]], cuando foi atacáu por un [[cachalote]] en 1820.&lt;br/&gt;En siendo fundíos pol cetáceu, los tripulantes analayaron pol [[océanu Pacíficu]] hasta la [[islla Henderson]]. 91 díes dempués, foron rescataos y desembarcaos en [[Valparaíso]] ([[Chile]]). George Pollard Jr. y Owen Chase, dos de los ocho sobrevivientes, rellataron el socesu.&lt;ref name=fo&gt;{{cita publicación |autor=Ortega, Francisco |fecha=10 d'avientu de 2015 |títulu=Viaxe al fondu del mar |url=http://www.capital.cl/cultura/2015/12/10/141220-viaxe-al fondu-del mar |publicación=[[Capital (revista)|Capital]] |editorial= |allugamientu= |volume= |númberu=412 |páxines= |fechaaccesu=26 de xineru de 2016 }}&lt;/ref&gt;
* El casu d'un cachalote [[albinismu|albín]] qu'abeyaba pela [[islla Mocha]] (Chile) en 1839, al qu'a nivel global llamaben «[[Mocha Dick]]» nel [[sieglu XIX]].&lt;ref name=fo/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2012/12/20/575632/autores-de-mocha-dick-falen-de-como-alicaron-a-la-mitica-ballena-blanca.html |títulu=Autor de &quot;Mocha Dick&quot; falen de cómo alicaron a la Ballena Blanca |fechaaccesu=26 de xineru de 2016 |formatu=HTML |autor=Rojas, Alberto |fecha=20 d'avientu de 2012 |obra=[[EMOL]]}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;El rellatu d'esti casu foi espublizáu en 1839 pola revista [[Nueva York|neoyorquina]] ''Knickerbocker''. Escritu por un oficial de l'[[Armada de los Estaos Xuníos|armada d'Estaos Xuníos]], narra l'enfrentamientu real de balleneros con un cetáceu albín conocíu como ''Mocha Dick'' cerca de la [[islla Mocha]], en [[Tirúa]] (Chile). Como Moby Dick, el cachalote albín escapó incontables vegaes de los sos cazadores mientres más de cuarenta años, polo que llevaba dellos arpones enllastraos nel so llombu. Los balleneros cuntaben qu'atacaba furiosamente dando gufíes que formaben una nube al so alredor; truñaba los barcos furándolos y entornándolos, matando a los marineros que s'atrevíen a enfrentalu. Según el narrador del artículu espublizáu na revista, pa llograr matar a ''Mocha Dick'' riquióse la xunión de distintos barcos balleneros de distintes nacionalidaes.&lt;br/&gt;Hai de solliñar qu'en Chile, na cultura indíxena [[mapuche]], esiste'l mitu del ''[[Trempulcahue]]'', cuatro ballenes que lleven les almes de los mapuches muertos hasta la islla Mocha pa embarcase nel so viaxe final. Na mariña de Chile en 2005, filmóse a dellos d'estos cachalotes albinos.

== Adautaciones ==
* En 1926 fízose una [[cine mudu|película muda]], ''[[The Sea Beast]]'' (''La bestia del mar''), protagonizada por [[John Barrymore]].
* En 1930 rodóse otra versión col mesmu títulu y con Barrymore nuevamente.
* En 1962 la serie animada ''[[Tom y Jerry]]'' llanzó un episodiu inspiráu na novela: «[[Dicky Moe]]».
* En 1956 filmóse ''[[Moby Dick (película)|Moby Dick]]'', de [[John Huston]], con [[Gregory Peck]] nel papel del capitán Ahab, con un guión del escritor d'Estaos Xuníos [[Ray Bradbury]].
* En 1967 [[Hanna-Barbera]] creó una serie animada ''denomada [[Moby-Dick y Mighty Mightor]]'', na que, Moby-Dick ayuda a dos neños (Tom y Tub) y a la so mascota Scooby (un lleón marín) a enfrentase a los peligros del mundu submarín.
* Nel ''West End'' de [[Nueva York]], representóse'l musical ''Moby Dick!'', basáu nuna producción escolar de la novela.
* En 1992 [[Vittorio Gassman]] estrenó ''[[Ulises y la ballena blanca]]'', pieza teatral basada nel Moby Dick traducíu por [[Cesara Pavese]].
* En 1998 fízose una película pa [[televisión]] protagonizada por [[Patrick Stewart]].
* En 2003 y 2007, el cineasta francés [[Philippe Ramos]] fixo una adautación personal de la novela nun curtiu (2003) y una película (2007), denomada ''[[Capitán Achab (película)|Capitaine Achab]]'' (''El capitán Ahab''). El filme ye un drama que cunta la historia del protagonista en dellos capítulos narraos por personaxes que lu conocieron, hasta concluyir col so alcuentru cola ballena.
* Na serie infantil ''[[Les tres bessones]] (Les trés mellizes)'' un capítulu ye dedicáu al llibru.
* Na serie animada de Nickelodeon ''[[The Fairly OddParents]]'', faise referencia a la novela nel episodiu «Los llibros cobren vida».
* En 2011 estrenóse ''[[Age of the Dragons]]'', una película que'l so argumentu ye una adautación de la novela a un mundu de fantasía con [[Dragón|dragones]]. Nesta película de baxu presupuestu [[Danny Glover]] interpreta al capitán Ahab.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Age of the Dragons – review|obra=[[The Guardian]]|url=http://www.theguardian.com/film/2011/mar/03/age-of-the-dragons-film-review|apellíu=Rose|nome=Steve|idioma=inglés|fecha=3 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* En 2015 filmóse ''[[Nel Corazón del Mar|In the Heart of the Sea]]'' que foi dirixida por [[Ron Howard]] y protagonizada por [[Chris Hemsworth]].

== Notes ==
{{llistaref|group=n}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Moby Dick}}
{{Wikisource|idioma=en|Moby-Dick|oxetu=una copia|preposición=de}}
{{Wikiquote|idioma=en|Moby-Dick|preposición=de}}
* [https://web.archive.org/web/20080412113015/http://www.atinabiobio.cl/node/112 La historia de la ballena mapuche.]
* [http://www.gutenberg.org/ebooks/2701 Testu inglés] nel [[Proyeutu Gutenberg]].
* [http://www.mobydickthewhale.com/ Testu inglés.]
* [http://www.powermobydick.com/ Testu inglés.] Edición electrónica anotada.
* [http://www.archive.org/search.php?query=title%3Amoby%20dick%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20mediatype%3Atexts Testu de la novela y comentarios sobre ella] n'[[Internet Archive]]. (n'inglés).
* [http://www.online-literature.com/melville/mobydick/ Testu inglés n'edición electrónica con buscador internu] en [http://www.online-literature.com/ The Literature Network].
* [http://www.amlit.com/mobydick/chap0.html Testu inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120616060914/http://www.amlit.com/mobydick/chap0.html |date=2012-06-16 }} en [http://www.amlit.com/ American Literature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120616060914/http://www.amlit.com/ |date=2012-06-16 }}. 
* [http://www.riapress.com/riapress/product.lasso?productid=17 Testu inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061101121559/http://www.riapress.com/riapress/product.lasso?productid=17 |date=2006-11-01 }} en [http://www.riapress.com/ Ria Press. Classic Books].
* [http://librivox.org/moby-dick-by-herman-melville/ Audiollibru n'inglés][[Ficheru:Speaker Icon.svg|20px]] en [[LibriVox]].
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Concordances del testu orixinal |2=http://www.classicistranieri.com/herman-melville-moby-dick-xeneral-concordances-by-valerio-di-stefano.html |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

{{control d'autoridaes}}

{{ORDENAR:Moby dick}}

[[Categoría:Noveles d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Llibros n'inglés]]
[[Categoría:Noveles adautaes al cine]]
[[Categoría:Noveles adautaes a la televisión]]
[[Categoría:Llibros de 1851]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]]</text>
      <sha1>rcukm5ymo9shnmg6w9s1z6th0keh4nh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mequinensa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116842</id>
    <revision>
      <id>4489066</id>
      <parentid>4473915</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:51:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43178" sha1="hg2hvchv3u6h4f849mcfq6g68niecc9" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Mequinensa'''&lt;ref&gt;Según aparece en el [http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/BRSCGI?CMD=VEROBJ&amp;MLKOB=167404590505 Decreto Legislativo 2/2006], de 27 d'avientu, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Delimitación Comarcal de Aragón.&lt;/ref&gt;, en catalán, o '''Mequinenza''', en castellán, ye una población de la [[provincia de Zaragoza]], [[Aragón]], [[España]]. El conceyu pertenez a la contorna del baxu Cinca. Ta asitiada nel estremu oriental de la provincia de [[Zaragoza]] y allugada na confluencia de tres ríos, l'[[Ríu Ebro|Ebro]] y el Segre, que poco antes recibió les agües del Cinca. El so términu municipal tien 307,45 km². El so banzáu, conocíu como Mar d'Aragón, construyíu ente 1957 y 1964, tien una capacidá de 1.530.000.000 m³ y ye unu de los más grandes d'España.

== Economía ==
[[Ficheru:Mequnenza1.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|240x240px|Mequinenza.]]
La so economía ta basada na industria, la minería del carbón, la manufactura testil, la [[ganadería]] porcina y ovina (anque estes postreres atópense yá en regresión), una creciente agricultura de secanu (almendrales, olivares y ceberes) y regadío empobináu escontra'l cultivu d'árboles frutales tales como zrezales y pescales. Tamién esiste una industria turístico con gran potencial de futuru especialmente gracies a la pesca y a la cultura. Mequinenza recibe visitantes estranxeros llegaos práuticamente dende los cinco continentes. 

Les mines de [[lignitu]] fueron intensamente esplotaes mientres les dos guerres mundiales; el tresporte #efectuar pol [[Ríu Ebro|Ebro]] o per carretera. Anguaño esta actividá atópase dafechu en decadencia, anque d'antiguo dexara a Mequinenza tener una flota de 16 ''llaüts'' (embarcaciones que tresportaben el carbón de Mequinenza y teníen una capacidá de carga de 18 a 30 tonelaes), yá sumida.

Unu de los principales referentes industriales de la llocalidá ye'l Polígonu Industrial &quot;Riols&quot; asitiáu nel estremu nordeste del términu municipal na llende cola provincia de Uesca. Trátase d'un espaciu estratéxicu que dispón de bones comunicaciones, a media hora de la estación de #AVE Lleida-Pirineus, a hora y venti minutos de [[Zaragoza]] y [[Tarragona]] y a cerca de dos hores de [[Barcelona]]. El Polígonu &quot;Riols&quot; tamién cunta con un edificiu CEEI (Centru Européu d'Empreses ya Innovación) denomináu Centru d'Entamadores de Mequinenza dedicáu a la puesta en marcha de nueves empreses de recién creación que quieran consolidase nel mercáu. El centru forma parte de la Rede Aragonesa de Centros d'Entamadores (Red ARCE).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/poligono|apellíu=Captae|nome=Alguer Galceran, Sinblink, Dipcat,|títulu=Mequinenza|idioma=es|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Llingua ==
Mequinenza ye un pueblu billingüe, pos magar la llingua oficial ye'l [[Castellanu|castellán]], la llingua materna ye'l catalán.

Mequinenza siempres foi un conceyu qu'intentó dignificar la llingua que fala y nesi sentíu yá nos primeros años de la [[democracia]], foi pionera en defensa de la so llingua. 

El 1 de febreru de 1984 axuntarionse nel Castiellu de Mequinenza los alcaldes de los conceyos de la zona catalano-parlante d'Aragón col conseyeru de cultura del Gobiernu d'Aragón, José Bada Paniello. Nesta sesión de trabayu ellaboró'l documentu conocíu col nome de [[Declaración de Mequinenza]] que dio orixe al conveniu suscritu ente'l Gobiernu d'Aragón y el Ministeriu d'Educación y Ciencia pa poder enllantar l'asignatura voluntaria del catalán nos centros docentes de los conceyos que quixeron xuntase.&lt;ref&gt;{{Cita enciclopedia|enciclopedia=Gran Enciclopedia Aragonesa|títulu=Declaración de Mequinenza|url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=20747&amp;tipo_busqueda=1&amp;nombre=declaración_de_mequinenza&amp;categoria_id=&amp;subcategoria_id=&amp;conImagenes= Declaración de Mequinenza}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190607144035/http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=20747&amp;tipo_busqueda=1&amp;nombre=declaraci%C3%B3n_de_mequinenza&amp;categoria_id=&amp;subcategoria_id=&amp;conImagenes= |date=2019-06-07 }}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Hai que destacar la importancia que dalgunos autores dieron la situación nesta zona de la ciudá ibérica de Octogesa, que xugó un papel importante nel desenvolvimientu de la batalla d'[[Lleida|Ilerda.]] Dende 1983 y como parte de los programes d'investigación del Muséu de Zaragoza, en collaboración col Conceyu de Mequinenza y el sofitu de la Diputación Xeneral d'Aragón llevaronse a cabu una serie d'escavaciones en tres sitio: Los Castellets, Ribayu de la Mina Vallfera y Riols I.
* Los Castellets: un espaciu clave pa la conocencia del pasu de los pueblos de la Edá del Bronce tardío a la cultura de los campos d'urnes. El conxuntu componese d'una colonia sobre un estribu nel ríu Ebro, arrodiáu per dos torres, una paré y una cabiana, al pie de dos necrópolis. Ye l'únicu de too Aragón nel que s'atoparon conxuntamente necrópolis de inhumación ya incineración.

* Ribayu de la Mina Vallfera: llevóse a cabu una campaña d'escavación d'emerxencia nesti sitiu, afayando un grupu bien importante d'aldegues necrópolis y datación final neolítica.

* Riols I. N'ochobre de 1985 #llevar a cabu la primer campaña d'escavación d'emerxencia que describía un asentamientu de carauterístiques similares a les del Ribayu de la Mina Vallfera. El caltenimientu d'esti xacimientu dexó empecipiar los estudios qu'apuntaron que databa del periodu final del Neolíticu.
* Numberoses pintures y grabaos asociaos fueron atopaos en Mequinenza, pertenecientes al Arte rupestre del arcu mediterraneu de la Península Ibérica, consideraos [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[UNESCO]] en 1998.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://whc.unesco.org/es/list/874|apellíu=Centre|nome=UNESCO World Heritage|títulu=Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula|idioma=en|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Antigüedá y Edá Media ===
La presencia de fragmentos de cerámica “sigillata” decorada en diversos espacios lleven a indicar una ocupación romana. Xuliu César na so obra “De Bello Civili” fai referencia a la población de Octogesa que dellos historiadores asitien en Mequinenza.:&lt;blockquote class=&quot;&quot; style=&quot;&quot;&gt;&quot;Tomada esta resolución, manden coyer barques per tol Ebro y conduciles a Octogesa. ''Taba esta ciudá a la ribera del Ebro, distante venti milles de los reales. ''Equí disponen formar una ponte de barques, y faciendo pasar dos lexones pel Segre, fortifiquen el so campu con un valláu de doce pies&quot;.&lt;/blockquote&gt;
[[Ficheru:Llauts01.jpg|miniaturadeimagen|Llaüts na antigua Mequinenza.]]
El topónimu de Mequinenza vien de la tribu bereber Banú Miknasa a los que s'atribúi la fundación de la mesma cola so llegada a la península ente'l 714 y 719. Mientres #reconquistar, Alfonso I #ocupar en 1133 (anque los almorávides #reconquistar pocu dempués) y foi reconquistada definitivamente por Ramón Berenguer IV en 1149. Mequinenza pasó a los dominios de la familia noble de los Moncada, señores de la baronía de Aitona. Créese que s'establecieron ente l'añu 714 y l'añu 719. Nesti periodu se reedificaría la fortaleza defensiva. Al-Idrisi, cronista de la dómina, #describir asina: &lt;blockquote&gt;«Ye pequeña, pero tien una gran fortaleza de fuerte aspeutu y atópase nes fronteres d'al-Ándalus». &lt;/blockquote&gt; Mequinenza, dempués de mediu sieglu de xurisdicciones reales direutes, foi un señoríu de la casa de los Moncada, juntamente con Aitona y Seròs. Y son éstos los qu'edifiquen l'importante Castiellu de Mequinenza. Y anque la conquista cristiana siguía de pies, les tres villes fueron mayormente musulmanes. Años dempués surden conflictos ente Fraga y Mequinenza por causa de les sos llendes fronterices. El 6 de setiembre de 1246, pa evitar batalles y pleitos, Pere de Montcada y la so muyer Sibila proceden al amullaramiento de dichos términos, anque en cuenta de les meyores daes a los fragatinos, respetando los términos de los sos conceyos, los homes de la villa de Fraga vense obligaos a pagar a los Montcada cien maravedinos d'oru. Mequinenza nun evita la peste de 1348, que causa munches víctimes nesta ocasión y tamién nos rebrotes epidémicos dende 1380. Arriendes de esto, de 1381 a 1387, l'infante Juan el Cazador permanez en diverses ocasiones nel Castiellu.

En 1410, tres la muerte ensin descendencia de Martín l'Humanu y mientres les disputes socesories que desaguaron nel Compromisu de Caspe, los partidarios del conde Jaime de Urgel nel reinu d'Aragón entamaron el so propiu parllamentu na llocalidá, n'oposición al de Alcañiz, encabezáu polos lleales a Fernando de Trastámara.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130606153539/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contextos/6271.htm Artehistoria.com ''El compromiso de Caspe'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://books.google.es/books?id=tMeYNzgbPiUC&amp;pg=PA172&amp;dq=parlamento+de+mequinenza&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=-qVhUcfnAoTn7AaDlYGABQ&amp;ved=0CDkQ6AEwAQ#v=onepage&amp;q=parlamento%20de%20mequinenza&amp;f=false Xerusalén, hora cero: nueve brindis por un rey], de Jaime Salom (1995). Editorial Fundamentos&lt;/ref&gt; Distintes guerres como la Guerra Civil Catalana (1462-1472), la Guerra de Secesión (1640-1652) y la Guerra de Socesión (1705-1714) tamién afararon la población y el castiellu.

=== Edá Moderna y Contemporánea ===
Ente los sieglos [[Sieglu XV|XV]] y [[Sieglu XVI|XVI]], asocédese una dómina de miseria y fame con delles revueltes por cuenta de la opresión de dalgunos señores. Nel añu 1697 Fray Miguel de Salas escribe'l llibru Vida de Santa Agathoclia, virxe y mártir, patrona de Mequinenza.
[[Ficheru:Mequinen.jpg|miniaturadeimagen|Planu francés de Mequinenza.]]
Mientres la invasión napoleónica, el xeneral Suchet (1810), como lo fixo Ramón Berenguer IV en 1149, intenta conquistar Mequinenza a la que Napoleón consideró “la llave del Ebro”. Tres 20 díes d'asediu de 12.000 homes del exércitu francés frente a 1.000 defensores españoles, rindíase la plaza. Esto facilíta-y a Suchet la conquista de tol Baxu Cinca y el Segriá. Por cuenta de ello'l nome de &quot;Mequinenza&quot; figura nel Arcu de Trunfu de la plaza Charles de Gaulle de París como una de les grandes victories de Napoleón. En 1812 Mequinenza entraba a formar parte del departamentu francés de les Boques del Ebro. Poco dempués, en 1814 Mequinenza foi recuperada pa los españoles gracies a una coraxosa estrataxema debida al militar y aventureru español d'orixe flamencu Juan Van Halen, darréu teniente xeneral, que por estrataxema consiguió #tomar de Lleida y el castiellu de Monzón.

En 1831 la llocalidá pertenecía a los duques de Medinaceli y tamién al correximientu de Zaragoza. Por esto, cuando esta ciudá conviértese en cabeza d'una de les trés provincies en qu'en 1835 sería estremáu l'antiguu Reinu d'Aragón, Mequinenza sigue integrada na provincia de Zaragoza. 

Mequinenza vuelve ser llugar d'importancia mientres les Guerres Carlistes y darréu na Guerra de los Matiners. Nel intre de la última [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] (1936-39), el so términu municipal foi escenariu de cruentos combates de la Batalla del Ebro, ente xunu y payares de 1938. De resultes d'esto, la so ponte sobre l'Ebro foi destruyíu y nun foi vueltu construyir hasta los años cincuenta.

La llegada del sieglu XX favoreció una medría de la demanda de carbón debío a la medría de la industria. La llegada de la Primer y Segunda Guerra Mundial inda favoreció más esta medría. Pero l'apaición del ferrocarril, la crisis de la navegación fluvial y la implantación de la enerxía llétrica provocaron la construcción de distintos banzaos hidroeléctricos nel ríu Ebro. Al empecipiase les obres y alzase el nivel de les agües, munchos mequinenzanos viéronse obligaos a colar o a abandonar la so población que reconstruyeron xunto al ríu Segre. Una Mequinenza más moderna y más turística pero qu'inda caltién l'alcordanza del so pasáu.

== Armorial ==
[[Ficheru:Escut_de_Mequinensa.svg|izquierda|82x82px]]
L'escudu de Mequinenza ye'l siguiente:&lt;blockquote class=&quot;&quot;&gt;''Escudu cordiforme, apuntáu na base, col xefe bicóncavo y arrondáu nel centru. Cuartelado: 1º y 4º de plata, una conífera de sinople, frutada d'oru y terrazada de sinople; 2º y 3º d'azur, torre almenada d'oru, mazonada de sable y esclariada de gules. Ensin timbre''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita web|url=http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/BRSCGI?CMD=VEROBJ&amp;MLKOB=426919034747|autor=|enllaceautor=|fecha=|títulu=DECRETO 208/1998, de 9 d'avientu, del Gobierno de Aragón. BOA|idioma=|editorial=|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2017|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171005050738/http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/BRSCGI?CMD=VEROBJ&amp;MLKOB=426919034747|fechaarchivu=2017-10-05}}&lt;/ref&gt;.&lt;/blockquote&gt;
[[Ficheru:Bandera_de_Mequinenza.svg|izquierda|77x77px]]
La [[bandera]] de Mequinenza ye la siguiente:&lt;blockquote class=&quot;&quot;&gt;Pañu de proporción 2/3, cuartelado: 1º verde con una torre mariella con puerta y ventanes coloraes, 4º verde con conífera blanca frutada de mariellu, y 2º y 3º blancos, con dos franxes ondulaes azules.&lt;/blockquote&gt;

== Últimos alcaldes de Mequinenza ==
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
! Periodu 
! Alcalde 
! Partíu
|-
| 1979-1983 
| Miguel Godia Ibarz&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html|fechaarchivu=6 de marzu de 2014|autor=Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas Gobierno de España|títulu=Trenta aniversario de las primeras eleiciones municipales de la democracia|fechaaccesu=6 de marzu de 2014}}&lt;/ref&gt; 
| rowspan=&quot;5&quot; | PSA-PSOE 
|-
| 1982-1983 
| Santiago Oliver Castelló
|-
| 1983-1987 
| rowspan=&quot;3&quot; | Sebastián Caballé Arbonés
|-
| 1987-1991
|-
| 1991-1995
|-
| 1995-1999 
| rowspan=&quot;2&quot; | Jaime Borbón Oliver 
| rowspan=&quot;2&quot; | IUA 
|-
| 1999-2003
|-
| 2003-2007 
| rowspan=&quot;4&quot; | Madalena Godia Ibarz&lt;ref&gt;{{Cita publicación|fecha=14 de xunu de 2015|títulu=Alcaldes de todos los municipios de la provincia de Zaragoza|url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html|publicación=Heraldo.es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html|archivedate=2018-11-17|fechaaccesu=2020-07-14}}&lt;/ref&gt; 
| rowspan=&quot;4&quot; | PSA-PSOE 
|-
| 2007-2011
|-
| 2011-2015
|-
| 2015-2019
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| style=&quot;margin: 0px auto 10px;&quot; {{tablaguapa}}
| width=&quot;600px&quot; colspan=&quot;9&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do|apellíu=Gobierno de Aragón|títulu=Archivo Eleutoral de Aragón|fechaaccesu=27 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''PSA-PSOE'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 5
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 7
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 7
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 7
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''PAR'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#1E90FF&quot; | '''PP'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
|-
| bgcolor=&quot;#E34234&quot; | '''IUA'''
| bgcolor=&quot;#FF6666&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FF6666&quot; align=&quot;right&quot; | 3
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''11'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''11'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''11'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''11'''''
|}

== Llugares d'interés turísticu ==

=== Castiellu de Mequinenza ===
L'edificiu álzase casi en cantu d'un gran derribadoriu, siendo una masa zarrao de bastante altor, la so planta ye un cuadriláteru irregular, con siete #torreón rectangulares sacante unu, el más robezu, que ye curiosamente de planta pentagonal. Dos torrexones flanquean la pequeña puerta que ye semicircular, so escudu y protexida por una buharda. Poques fortaleces van tener un meyor allugamientu qu'ésta, contemplando un estensu ya impresionante paisaxe, casi xeolóxicu, sobre la confluencia de los ríos Ebro, Segre y Cinca y les sos tierres circundantes. Nun dexa de sorprender que los Moncada, señores de la baronía de Mequinenza escoyeren esti nial d'águiles pa la so casona fortificada. L'edificiu ye un auténticu Castiellu-Palaciu, unu de los meyores que l'arte gótico mandó a la Corona d'Aragón, datáu nos sieglos [[Sieglu XIV|XIV]] y XV.

Nos sos principios foi una fortaleza árabe, construyida pola tribu bereber de los Miknasa escontra'l [[Sieglu XII|sieglu]] XII. Nel qu'a la fin de delles conquistes, cai en manes de Ramón Berenguer IV, pasando yá definitivamente a manes de los cristianos. Tres dellos cambeos de propietariu, en 1184 concédese-y el castiellu y la villa de Mequinenza, al marqués de Aitona, Ramón Guillén de Moncada, pa pasar darréu a los duques de Medinaceli (Duquesa d'Alba).
[[Ficheru:Poble01.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|290x290px|Vista xeneral de l'antigua Mequinenza, el &quot;Poble Vell&quot;.]]
Pero hasta'l sieglu XV nun s'introducen les primeres reformes col fin de convertir la fortaleza militar en residencia-palacio.

Muncho más tarde, mientres los años 1700–1710 ([[Guerra de Socesión Española|Guerra de Socesión]]) en que se produció un cambéu de dinastía n'España (de los Austrias a los Borbones) tresformóse y acondicionó el castiellu y la contorna a una nueva forma de guerra (con armes de fueu, artillería...) y foi ésti'l momentu nel que'l [[Ducáu de Orleans|Duque de Orléans]] mandó construyir un camín que diba dende Mequinenza a Tortosa paralelu al ríu, col fin de curiar toles barcaces (''llaüts'') que saleaben pel ríu ente estos dos poblaciones.

Mientres el periodu 1808–1814 (Guerra de la Independencia) el castiellu soportó trés ataques per parte de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], pero finalmente en 1810 foi conquistáu poles tropes del Mariscal Suchet, y perteneció hasta 1814 al gobiernu francés. (Mequinenza pasó a ser inscritu en lletres grandes nuna de les columnes esteriores nel Arcu del Trunfu de París.) Pero en febreru d'esi mesmu añu y ensin disparar nin un solu tiru volvió a manes españoles por aciu d'una estratexa más del espionaxe de Van Halen.

Ente 1820 y 1823 adquirió un papel importante, soportando importantes ataques [[Primer Guerra Carlista|Carlistes]] y calteniendo guarnición militar que duró hasta principios del sieglu XX en que s'abandona. Mientres la guerra civil pasa a ser un castiellu d'observación y prisión republicana y una vegada rematada la guerra queda en ruines hasta que la empresa ENHER reconstruyir na década de los años 50.
[[Ficheru:Llauts01.jpg|miniaturadeimagen|Llaüts del Ebro.]]
Anguaño'l castiellu ye propiedá de la Fundación [[Endesa|ENDESA.]] Pa poder visitar el castiellu ye necesariu solicitar la visita con antelación na Oficina de Turismu del Conceyu de Mequinenza. Les visites empuestes realícense los martes pela mañana con solicitú previa.

=== El Pueblu Viejo ===
[[Ficheru:Aiguabarreig_Segre_-_Ebre_a_Mequinensa.JPG|izquierda|miniaturadeimagen|290x290px|Confluencia de los ríos Ebro, Segre y Cinca.]]
El pueblu de Mequinenza tuvo asitiáu na marxe izquierda del ríu Ebro, y soportaba les riaes d'un ríu caprichosu qu'anubría les partes baxes de la llocalidá cuando aquélles apaecíen. Gracies al ríu Ebro, Mequinenza estableció un comerciu fluvial en toa regla, que dio prestíu, non yá a los carpinteros &quot;calafateros&quot; de Mequinenza sinón tamién a los &quot;sogueros&quot;. Na dómina de rellumanza #llegar a tener una flota de 16 ''llaüts'' (embarcaciones que tresportaben ente 18 y 30 tonelaes). Mientres l'últimu sieglu, el so mediu de vida principal foi fundamentalmente'l carbón anque nos últimos años hubo un fuerte descensu de l'actividá.

Cola llegada de la empresa ENHER la vida camudó pa la mayoría de la xente, pasando de tener censaos 4033 habitantes a tener 5800 censaos y cerca de 1500 más ensin censar. Munchos d'ellos yeren trabayadores llegaos d'otres llocalidaes pa trabayar na construcción de la presa de Mequinenza. Les mines empezaron a cerrar debíu al aumentu significativu del nivel d'agua de la presa de Ribarroja. Empezaba asina un éxodu pa los habitantes de Mequinenza nel cual dalgunos marcharonse al estranxeru pa trabayar na minería, otros a distintos puntos de la xeografía española y una mayoría quedaronse na qu'anguaño ye Mequinenza. A finales del añu 1974 la mayoría de la población yá taba instalada nes sos nueves cases. Mequinenza convirtióse probablemente nel primer pueblu d'España nel cual tolos sos habitantes yeren los propietarios de les sos cases.
[[Ficheru:Museos_de_Mequinenza.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|290x290px|Muséu d'Historia de Mequinenza]]
Agora, l'antigua población de Mequinenza convirtióse nun gran parque de la memoria al campu. Dempués de que parte de la villa quedara anubierta peles agües del Ebro, recuperáronse d'ente les runes los trazaos orixinales de les cais y parte de les cases que quedaben percima del nivel de l'agua. La Mequinenza antigua, el Pueblu Viejo” como la conocen los mequinenzanos, ye una invitación a pasiar poles sos cais y caleyones, a redescubrir parte de l'antigua ilesia, imaxinar los antiguos muelles y conocer mil histories, intereses y lleendes d'aquella milenaria ya histórica villa de navegantes y mineros.

=== Museos de Mequinenza ===
Nos [http://www.museosdemequinenza.com Museos de Mequinenza] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171004191544/http://museosdemequinenza.com/ |date=2017-10-04 }}, puede esplorase una galería soterraña de carbón de más de 1000 metros de percorríu nel Muséu de la Mina, percorrer la hestoria de la población hasta la desapaición de la Mequinenza so les agües del ríu [[Ríu Ebro|Ebro]] nel Muséu d'Historia o afayar cómo se vivía mientres la Prehistoria nel Muséu del Pasáu Prehistóricu. Inauguraos en 2006, tán allugaos nel Grupu Escolar Maria Quintana.

Los Museos de Mequinenza centren los sos discursos na población de Mequinenza, que foi anubierta so les agües del Ebro y foi baltada. Na actualidá puede visitase parte del cascu antiguu, el castiellu medieval de la ciudá y una mina de carbón de más d'un quilómetru de llargor con material histórico y máquines que fueron utilizaes pa la estracción de carbón por más de 150 años na cuenca minera de Mequinenza. Tamién s'atopa al pie de los Museos l'Albergue &quot;Camí de Sirga&quot;, que recueye'l nome de l'antigua ruta qu'usaben los sirgadores pa remontar el ríu [[Ríu Ebro|Ebro]] colos llaüts, unes embarcaciones que podíen llegar a cargar 30 tonelaes de carbón.
[[Ficheru:Aiguabarreig_Mequinenza.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|290x290px|Vista xeneral del Aiguabarreig dende Mequinenza.]]

=== Aiguabarreig Segre-Cinca-Ebro ===
Na confluencia de los ríos Segre y [[Ríu Ebro|Ebro]] allúgase'l Aiguabarreig un espaciu con gran riqueza natural y una gran variedá d'ecosistemes que tomen dende les estepes mediterránees a impenetrables montes de ribera, convirtiendo esti espaciu nun paraísu pa la [[Biodiversidá|biodiversidá.]] Territorialmente, el Aiguabarreig atopáronse nel centru de la Depresión media del Ebro. Llenda al oeste colos [[Los Monegros|Monegros]], al este colos Tossals de Montmeneu y Almatret y escontra el sur cola cola del banzáu de Ribarroja. Esti espaciu recibe'l nome de la pallabra d'orixe catalán que designa'l llugar nel que dos o más corrientes d'agües xúntense y formen una sola. El Segre y el Cinca formen un primera Aiguabarreig ente les poblaciones de La Granxa d'Escarp, Massalcoreig y Torrent de Cinca, a pocos quilómetros converxen coles agües del [[Ríu Ebro|Ebro]], yá nel términu municipal de Mequinenza, conformando una de les mayores confluencias fluviales de tola [[Península Ibérica]].

Nel Aiguabarreig atopamos cientos de metros d'anchor d'agua connumerosas islles fluviales y montes de ribera, grandes mases de carrizal, sableres de quixarros, poces y galachos. Ye un puntu de confluencia de la flora esteparia proveniente de la zona greba de [[Los Monegros|Monegros]] y de la [[Flora Mediterranea|flora mediterránea]] que xube pol valle del Ebro. Gracies a estes carauterístiques conviven especies d'ambientes opuestos. 

Les aves son el grupu más numberosos y tomen dende colonies d'[[Ardeidae|ardeídas]] a tou tipu d'[[Ave de presa|aves de presa]] y [[Páxaru|aves]] propies d'ambientes desérticos. Tamién pueden atopase [[Reptilia|reptiles]], [[Amphibia|anfibios]] y [[Mammalia|mamíferos]], destacando especialmente [[Esperteyu|esperteyos]], [[Cervidae|venaos]], corzos, llondres y la presencia cada vez más abondosa de cabres selvaxes.

=== Presa de Mequinenza ===
[[Ficheru:Presa_de_Mequinensa.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|280x280px|Presa de Mequinenza.]]
Construyida en [[1966]] sobre'l [[ríu Ebro]], tien una superficie de 7540 [[Hectárea|ha]] de llámina d'agua, siendo'l mayor banzáu d'Aragón. El so volume algama los 1530 [[Hectómetru cúbicu|hm³]], dedicándose a la producción d'enerxía llétrica. Tien un anchor mediu de 600 m y la so fondura llega a superar los 60 m. La presa, de 79 m d'altor, #sofitar nes estribaciones caliares de les sierra de Montenegre y de La Güerta, nel términu municipal de Mequinenza. El banzáu recibe la denominación geoturística de '''mar d'Aragón''', al tar tola so superficie dientro d'esta [[comunidá autónoma]], sirviendo en dalgún tramu de llende provincial ente [[Provincia de Uesca|Uesca]] y [[Provincia de Zaragoza|Zaragoza.]] Anubre parte de los términos municipales de Mequinenza, [[Fraga (Uesca)|Fraga]], Caspe, Chiprana, Sástago y Escatrón.

La construcción de la presa de Mequinenza, por concesión a la empresa ENHER del aprovechamientu hidroeléctricu integral d'un tramu del ríu Ebro en [[1955]], dio orixe a esti gran banzáu que tien un llargor ye d'unos 110 [[Quilómetru|km]] y tien unes mariñes interiores d'alredor de 500 km. La llámina d'agua na cota máxima ye de 121 m. Se embalsó per primer vegada n'avientu de [[1965]] cuando s'anubrieron 3500 [[Hectárea|ha]] de güerta. L'inxenieru encargáu del proyeutu foi'l catalán Victoriano Muñoz Oms.

Con una cota d'agua de 121,5 metros y un área drenada de 55.000 km² ye'l mayor banzáu hidroeléctricu de too [[Aragón]]. Primeramente cuntaba con una potencia instalada de 324 MW anque dende 2010 amontóse a 384 MW, con una producción añal de más de 743 GWh.

=== La Mequinenza de Jesús Moncada ===
[[Ficheru:Jesús_Moncada.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Jesús Moncada.]]
Mequinenza ye tamién un puntu de referencia pa los amantes de la lliteratura. Jesús Moncada, l'escritor más universal de la población, convirtió l'antigua Mequinenza nel escenariu protagonista de les múltiples hestories personales narraes nos sos llibros. La novela “Camino de Sirga”, traducida a más de 20 idiomes (ente ellos el xaponés, el suecu o'l vietnamita), resulta una axuntadura de personaxes y hestories evocador de l'antigua Mequinenza y la so tráxica desapaición.

Consideráu unu de los autores en catalán más importantes de la so dómina, recibió dellos premios pola so obra, ente otros el Premiu Ciudá de Barcelona o'l Premiu Nacional de la Crítica en [[1989]] por Camí de sirga (''Camín de sirga'') o la Creu de Sant Jordi, dada pola [[Xeneralidá de Cataluña]] nel añu [[2001]]. Nel 2004 recibió'l Premiu de les Lletres Aragoneses que recoyó unos meses antes de la so muerte.

Los Museos de Mequinenza realicen rutes lliteraries sobre l'escritor que percuerren el Pueblu Viejo y asitien, al traviés de fragmentos de los sos llibros, a los visitantes nes distintes narraciones ya intereses que l'autor asitió nes mesmes cais. Nel Espaciu Moncada de los museos puede conocese más a xeitu el patrimoniu non yá lliterariu, sinón tamién pictóricu y fotográficu que Moncada mandó.

== Turismu ==

=== Pesca ===

Una de les especies más peculiares que pueden atopase en banzáu de Mequinenza ye'l [[Silurus glanis|siluru.]] Un pexe orixinariu de Centroeuropa, que foi introducíu de forma illegal en Mequinenza mientres la primavera de 1974. Los primeros siluros que se soltaron yeren alevinos, 10 años dempués, a mediaos de los 80, empezaron a prindase pieces de más d'un metro y de 25 kg de pesu. 30 años dempués de la so entrada clandestina los siluros siguen teniendo nes zones del banzáu de Mequinenza y Ribarroja siendo'l so mayor hábitat n'España y estos llugares convirtiéronse en puntu de pelegrinación pa pescadores de toa España y del estranxeru (fundamentalmente alemanes, franceses, ingleses, americanos y xaponeses), dispuestos a enfrentase con un pexe que les sos carauterístiques convertir yá en míticu, llográndose yá captures de 240 centímetros y casi cien kilogramos de pesu. Tamién pueden atopase especies como la [[Cyprinus carpio|carpa común]], lucioperca, blackbass o alburnos.

Nel banzáu de Mequinenza celébrense unes 30 competiciones al añu. En 2017, Mequinenza foi sede del LXIV Campeonatu d'España de Seleiciones Autonómiques y Concentración Nacional d'Agua Duce en categoría masculina, entamáu poles Federaciones Española y Aragonesa de Pesca y Casting y que cuntó cola collaboración de la Sociedá de Pesca “El Siluru” y del Conceyu de Mequinenza que cuntó cola participación de 111 deportistes de 13 comunidaes autónomes.

=== Deportes náuticos ===
Mequinenza dispón d'un campu de regatas consideráu unu de los meyores d'España pol so escelente accesibilidá, la so llámina d'agua estable y les sos instalaciones deportives a veres del banzáu. La Cortil Náutica del Club Capri ye'l paraísu pa la práutica de deportes náuticos n'Aragón. Nes seles agües del so banzáu pueden practicase ensame de deportes. Tamién puede practicase l'esquí acuáticu colos permisos correspondientes en regla. 

=== Turismu Activu ===
Mequinenza ye la llocalidá que rexistra un mayor númberu d'empreses de turismu activu y aventura (con casa fiscal nel conceyu) de la provincia de Zaragoza y la quinta a nivel d'Aragón. Mequinenza cunta con un total de 10 empreses de turismu activu y aventura rellacionaes con actividaes de pesca deportiva. Les empreses de turismu activu y aventura #identificar con un logotipu que representa una rosa de los vientos sobre fondu mariellu y la signatura dada pol Gobiernu d'Aragón. Trátase de garantizar a los visitantes ufiertando unos estándares calidable, daqué que nel casu de Mequinenza ye bien valoráu, un fechu que convirtió a la llocalidá nun referente de la pesca n'Europa y destín preferíu de munchos pescadores internacionales.

=== Birdwatching ===

Mequinenza, asitiada na confluencia de los ríos Segre y [[Ríu Ebro|Ebro]], tien un patrimoniu ricu en naturaleza, con una escelente variedá d'ecosistemes, que van dende les estepes mediterránees a impenetrables montes de ribera, convirtiéndola nun paraísu con una biodiversidá incomparable. El Segre y el Cinca formen un primera Aiguabarreig (pallabra d'orixe catalán que designa'l llugar nel que dos o más corrientes d'agües xúntense y formen una sola) ente les poblaciones de La Granxa d'Escarp, Massalcoreig y Torrent de Cinca, a pocos quilómetros converxen coles agües del Ebro, yá nel términu municipal de Mequinenza, conformando una de les mayores confluencias fluviales de la [[Península Ibérica]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://mequinenza.com/naturaleza|apellíu=Captae|nome=Alguer Galceran, Sinblink, Dipcat,|títulu=Mequinenza|idioma=es|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2017}}&lt;/ref&gt;

Paisajísticamente nel Aiguabarreig podemos reparar numberoses islles fluviales y montes de ribera. Ye un puntu de confluencia de la flora esteparia proveniente de la zona greba de [[Los Monegros|Monegros]] y la flora mediterránea que xube pol valle del Ebro. Con estes carauterístiques tan especiales, conviven especies d'ambientes bien diversos onde les aves son el grupu más destacáu. Tomen dende colonies de ardeídas a tou tipu d'aves de presa, según aves propies d'ambientes desérticos incluyendo una representación estensa d'especies escases y amenaciaes n'Europa. L'área fluvial del Aiguabarreig ye una zona húmeda de gran trescendencia como área de reproducción, envernía y descansu de la fauna migratoria. L'allugamientu en plena depresión del Ebro y la proximidá del Delta #añader #valor como estraordinariu conector biolóxicu.
[[Ficheru:EbroAnsicht.jpg|miniaturadeimagen|290x290px|Gr-99 en Mequinenza.]]
Cabo destacar la Illa dels Martinets, una isla fluvial que se convirtió a lo llargo de los años nuna importante colonia de nidificación pa munches especies d'[[Ardeidae|Ardeidas]] como la [[Bubulcus ibis|garcilla bueyera]] (Bubulcus Ibis), la [[Egretta garzetta|garceta común]] (Egretta Garzetta), l'[[Ixobrychus minutus|avetorillo común]] (Ixobrichus minutus), el [[Nycticorax nycticorax|martinete común]] (Nycticorax nycticorax), la [[Ardea alba|garceta grande]] (Ardea alba), la [[Ardea cinerea|garza real]] (Ardea cinerea) y la [[Ardea purpurea|garza imperial]] (Ardea purpurea). Nos montes de ribera y nos carrizales pueden reparase mientres tol añu especies ornitolóxiques como los [[Rallidae|rálidos]], pícidos, [[Turdidae|túrdidos]], [[Paridae|páridos]], [[Fringillidae|fríngílidos]] o [[Emberizidae|emberícidos]].

=== Otres actividaes ===
Unu de los grandes curiosos de Mequinenza son les sos rutes onde puede practicase el senderismo, la [[bicicleta de monte]] o a cencielles esfrutar d'un prestosu paséu pola [[Natura|naturaleza]] y la confluencia de los ríos. Delles rutes senderistas percuerren la población ente les que destaca'l Camín Natural del Ebro GR-99, o la ruta del Camín de Sirga del [[Ríu Ebro|Ebro.]] 

Tamién se practica la caza mayor (xabalinos y venaos) y la caza menor (coneyos y perdices). Pa poder cazar ye necesariu pertenecer al Cotu de Caza de Mequinenza.

Mequinenza cunta con una abondosa y variada programación cultural mientres tol añu, con numberoses actividaes participatives como la celebración del Día Mundial del Bienestar, el Día Internacional de la [[Llingua materna|Llingua Materna]], el Festival Internacional de Cine de Mequinenza, el Cross Villa de Mequinenza, la Transebre BTT, el Día de la Bicicleta, diversos Campeonatos de Pesca (ente ellos el Campeonatu de Carpfishing), el Triatlón Tri-La Mina, el Tri-Kids, el Tornéu Intercomarcal de Petanca y Birlas, el Tornéu de Yudu Miknasa Al-Zaytun, el Tornéu de Fútbol Villa de Mequinenza, el Día Más Curtiu, el Maratón de Dobles de Tennis, el Circuitu de Minitenis o'l Descensu Internacional del Cinca.

== Fiestes ==
Fiestes Mayores: 17 de Setiembre. Celebraes n'honor a Santa Agatoclia &quot;La Santa&quot;, a quien se venera como patrona, por considerala fía de Mequinenza, según la tradición.

Fiestes d'Iviernu: San Blas y Santa Águeda, el primer fin de selmana del mes de febreru. Celébrase un importante concursu d'amarutes artesanales.

== Asociaciones y Clubes de Mequinenza ==
Mequinenza cunta con un importante y numberosu texíu asociativo que toma distintos ámbitos deportivos y culturales.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/asociaciones_clubes.php|apellíu=Captae|nome=Alguer Galceran, Sinblink, Dipcat,|títulu=Mequinenza|idioma=es|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017}}&lt;/ref&gt;
* Asociación de Padres y Madres d'Alumnos del Centru d'Educación Primaria &quot;María Quintana&quot;
* Agrupación de Voluntarios de Proteición Civil
* Asociación de Muyeres #Donar&quot;
* Asociación de Llucha contra'l Cáncer
* Asociación de Pensionistes y Xubilaos
* Asociación de Vilbes de Mequinenza
* Club Capri (Club de remu y deportes náuticos)
* Club Ciclista Mequinenza
* Club d'Axedrez &quot;Rei Ardid&quot;
* Club de Petanca y Birlas de Mequinenza
* Club de Tiru Olímpicu Mequinenza
* Mequinenza Fútbol Sala
* Club Tenis Mequinenza
* Cofradería Santa Agatoclia
* Comunidá de Regantes A.P.A.C.
* Coru Llocal de Mequinenza
* Grup d'Art Mequinensa
* Grupu de Teatru Garbinada
* Grupu d'Investigación &quot;Cueses del Poble&quot;
* Mequinenza CD
* Motoclub Mequinenza
* Peña Barcelonista &quot;La Franxa&quot; Mequinenza
* Rondalla del Poble (Rondalla de música folklórica aragonesa)
* Sociedá Civil de los Montes de Mequinenza
* Sociedá de Cazadores Mequinenza
* Sociedá de Pesca &quot;El Siluru&quot;

== Intereses ==
* La reliquia de [[Papa Xuan Pablu II|San Xuan Pablo II]], de primer grau, ta curiada na Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción de Mequinenza. Trátase d'una guedeya de pelo del Papa polacu canonizáu n'abril de 2014 y que s'atopa nun llateral del templu, xunto al altar, nun relicariu que provién de l'antigua ilesia del “Poble Vell”, derruida pola construcción del banzáu de Ribarroja, que se restauró y sobre el que s'instaló una imaxe de [[Papa Xuan Pablu II|Karol Wojtyla]], obra de la pintora Teresa Roche.

== Personaxes célebres ==
* Jesús Moncada, escritor autor de noveles célebres como Camín de Sirga. (Mequinenza 1941 - [[Barcelona]] 2005).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/J%C3%A9sus%20Moncada|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Edmon Vallés, escritor y periodista, especializáu n'hestoria y divulgación histórica, y temes rellacionaes cola documentación gráfica (1920-1980).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Edmon%20Vall%C3%A9s|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Miguel Ibarz, pintor (Mequinenza 1920 - [[Barcelona]] 1987).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Miquel%20Ibarz|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Santiago Estruga, pintor (Mequinenza 1910 - [[Barcelona]] 2003).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Santiago%20Estruga|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Joaquín Torres Arbiol, emigrante ultramarín (Mequinenza 1901 - [[Buenos Aires]] 1991).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Joaqu%C3%ADn%20Torres|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* José Soler Casabón, compositor y músicu (Mequinenza 1884 - [[París]] 1964).
* María Quintana, pedagoga y primer Inspectora Xeneral d'Enseñanza Primaria n'España (Mequinenza 1878 - [[Madrid]] 1968).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Maria%20Quintana|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Antonio Vallés Pedrix, compositor y músicu (Mequinenza, 1923 - [[Jaén|Xaén]] 2006).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Antonio%20Vall%C3%A9s|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Francisco de Moncada y Cardona (Mequinenza 1532 - [[València|Valencia]] 1594).
* Maria Vallès, pianista (Mequinenza 1917 - [[Barcelona]] 1937).
* Tomás Xerminal Gracia Ibars &quot;Victor García&quot;, escritor anarquista y esperantista (Mequinenza 1919 - [[Montpellier]] 1991).
* Josep Ferrer, xugador de baloncestu y entrenador del Toulouse Université Club (Mequinenza 1920 - ?)
* Ismael Comas i Solanot, xugador y entrenador de fútbol (Mequinenza 1942)
* Elvira Beleta, sobreviviente del Campu de Concentración de Ravensbruck (Mequinenza 1891)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.amicalravensbruck.org/fichaCenso.asp?ref=115&amp;idioma=cat|títulu=Ficha datos censo deportadas|idioma=ca|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171027024545/http://www.amicalravensbruck.org/fichaCenso.asp?ref=115&amp;idioma=cat|fechaarchivu=2017-10-27}}&lt;/ref&gt;
* Maria Beleta, sobreviviente del Campu de Concentración de Ravensbruck (Mequinenza 1914)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.amicalravensbruck.org/fichaCenso.asp?ref=116&amp;idioma=esp|títulu=Ficha datos censo deportadas|idioma=ca|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171026214233/http://www.amicalravensbruck.org/fichaCenso.asp?ref=116&amp;idioma=esp|fechaarchivu=2017-10-26}}&lt;/ref&gt;
* Joan Barter Soro, maestru de capiya de les catedrales de Lleida y Barcelona (Mequinenza 1648 - [[Barcelona]] 1706).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Joan%20Barter|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* José Ferrer Beltrán, compositor, intérprete y organista de la colexata de Tremp y de les catedrales de Lleida, Pamplona y Uviéu (Mequinenza 1745 - [[Uviéu]] 1815)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mequinenza.com/eminencia/Jos%C3%A9%20Ferrer|títulu=Ayuntamiento de Mequinenza - Célebres}}&lt;/ref&gt;
* Héctor B. Moret i Cueso, poeta, ensayista y narrador en llingua catalana, llingüista, críticu lliterariu ya historiador de la lliteratura (Mequinenza, 1958)
* Maite Moret, doctora en Filoloxía Hispánica pola Universidá de Zaragoza (Mequinenza,)
* Miguel Ángel Riau Ferragut, xugador de fútbol (Mequinenza, 1989)
* Raúl Agné, entrenador de fútbol (Mequinenza 1970)
* Juan Carlos Oliva, entrenador de fútbol (Mequinenza 1965)
[[Ficheru:MEQUINENSA.JPG|miniaturadeimagen|Estatua del Mineru.]]

== Población ==
{| style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot; {{tablaguapa}}
! colspan=&quot;16&quot; | Variación [[Demografía|demográfica]] del conceyu ente [[1842]] y [[2008]] 
|- bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot;
| align=&quot;center&quot; | [[1842]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1877]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1887]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1897]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1900]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1910]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1920]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1930]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1940]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1950]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1960]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1970]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1981]] 
| align=&quot;center&quot; | [[1991]] 
| align=&quot;center&quot; | [[2001]]
| align=&quot;center&quot; | [[2008]]
|-
| align=&quot;center&quot; | 1370
| align=&quot;center&quot; | 2587
| align=&quot;center&quot; | 2587
| align=&quot;center&quot; | 2678
| align=&quot;center&quot; | 2842
| align=&quot;center&quot; | 3427
| align=&quot;center&quot; | 4228
| align=&quot;center&quot; | 3296
| align=&quot;center&quot; | 3566
| align=&quot;center&quot; | 3754
| align=&quot;center&quot; | 5784
| align=&quot;center&quot; | 3026
| align=&quot;center&quot; | 2663
| align=&quot;center&quot; | 2757
| align=&quot;center&quot; | 2486
| align=&quot;center&quot; | 2500
|}

== Hermanancies ==
* [[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Bressuire, [[Francia]]

== Ver tamién ==
* [[Mar d'Aragón]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>hg2hvchv3u6h4f849mcfq6g68niecc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mercáu llibre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117248</id>
    <revision>
      <id>4489067</id>
      <parentid>4479544</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T23:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80241" sha1="b3wyixyisfvtrahlfx9qaoem4anvyzc" xml:space="preserve">{{otrosusos}}
[[Ficheru:Iquitos, Peru (11470656285).jpg|thumb|Los puertos del mundu son el principal receptor del [[llibre comerciu]], unu de los factores del mercáu llibre. Na semeya puede vese el [[Puertu d'Iquitos|puertu]] d'[[Iquitos]], ciudá peruana mediterránea que recibe productos procedentes d'[[Europa]], [[África]] y [[América del Norte]] vía'l [[Océanu Atlánticu]].]]
El '''mercáu llibre''', '''llibre mercáu''' o '''mercáu lliberáu''' (esti últimu términu yá ta en desusu) ye'l sistema nel que'l preciu de los [[Bien económicu|bienes]] ye alcordáu pol consentimientu ente los [[vendedor]]es y los [[compradores]], por aciu les [[Ufierta y demanda|lleis de la ufierta y la demanda]]. Rique pal so implementación de la esistencia de la llibre competencia, lo que de la mesma rique qu'ente los participantes d'una transaición comercial nun haya coerción, nin fraude, etc, o, más polo xeneral, que toles transaiciones sían voluntaries.

Lo anterior puede entendese como una propuesta,&lt;ref&gt;MA Gallo-Calleja (2008): [https://web.archive.org/web/20110728073157/http://www.javeriana.edu.co/Facultaes/C_Juridicas/pub_rev/documents/08ElEstado.pdf L'ESTÁU FISCAL NEL PENSAMIENTU POLÍTICU DE THOMAS HOBBES]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Edwin J. Asturies (2008): [http://www.elperiodico.com.gt/es/20080501/opinion/53908 Fundamentalismu de mercáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150511104351/http://www.elperiodico.com.gt/es/20080501/opinion/53908 |date=2015-05-11 }}&lt;/ref&gt; [[constructo social]]&lt;ref&gt;Daniel Little (2000): [http://www-personal.umd.umich.edu/~delittle/Historical%20Concepts%20SSHA.htm Historical Concepts, Social Ontology, Macrohistory]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Weissman (1999): “A Social Ontology” - [[Yale University Press]] ISBN 978-0-300-07903-6&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Benjamin Coriat y Olivier Weinstein (2007 ): [http://www.dime-eu.org/files/active/0/CoriatWeinstein.pdf The social construction of markets] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171223123925/http://www.dime-eu.org/files/active/0/CoriatWeinstein.pdf |date=2017-12-23 }}&lt;/ref&gt; o [[modelu económicu]]&lt;ref&gt;Warren J. Samuels (2004)[https://archive.today/20120629061626/findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_2_71/ai_n6157398/ Markets and their social construction]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Simon Barrow (2008): [http://www.ekklesia.co.uk/node/6849 Fairness, trade and free market ideology]&lt;/ref&gt; avera del funcionamientu del [[mercáu]] d'usu xeneral en [[economía]], [[economía política]], [[socioloxía]], [[ciencies polítiques]], etc. Nes pallabres de [[Ludwig von Mises]]:

{{cita|La construcción imaxinaria d'una economía de mercáu puru o ensin torgues supón qu'esiste [[división del trabayu]] y la [[propiedá privada]] (control) de los [[medios de producción]] y que por consiguiente hai un mercáu pal intercambiu de bienes y servicios. Supónse que'l funcionamientu del mercáu nun ye torgáu por [[instituciones|factores institucionales]]. Supónse que'l [[gobiernu]], l'aparatu social de compulsión y coerción, intenta o s'interesa na preservación de la operación del sistema de mercáu, abstener d'atrabancar el so funcionamientu, y protexer contra infraiciones por terceros. El mercáu ye llibre, nun hai interferencia, de factores ayenos al mercáu, colos precios, tases de [[salarios]] y tases d'[[interés]]. A partir d'estos supuestos la [[economía]] trata de resolver el funcionamientu d'una economía de mercáu puru. Namái nuna fase posterior, dempués d'escosar tou lo que puede aprendese dende l'estudiu d'esta construcción imaxinaria, entornar al estudiu de los diversos problemes plantegaos pola interferencia col mercáu por parte de los gobiernos y otres axencies qu'empleguen coerción y compulsión.&lt;ref&gt;Mises, Ludwig von (1949): &quot;Human Action: A Treatise on Economics&quot; 4.XIV.20&lt;/ref&gt;}}

Ye necesariu notar que lo anterior suxer la posibilidá de dos criterios o aproximamientos (non necesariamente alternatives). El primeru pon énfasis nes condiciones polítiques llegales -tales como la llibertá de los [[Actor (derechu)|actores]] pa decidir. Dende esti puntu de vista xeneralmente considérase que la fonte última d'una tal impedimenta ye'l [[gobiernu]] o [[Estáu]]&lt;ref&gt;por casu: Daniel Rodríguez Herrera [http://www.juandemariana.org/comentario/704/poder/grandes/empresas/ El &quot;poder&quot; de les grandes empreses] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130523091600/http://www.juandemariana.org/comentario/704/poder/grandes/empresas/ |date=2013-05-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Francisco Moreno [http://www.juandemariana.org/comentario/4032/regresu/mr/butskell/ El regresu de Mr. Butskell]&lt;/ref&gt;y consecuentemente el conceutu oponer al de mercáu reguláu, entendíu como esi l'en cual el gobiernu controla les fontes de suministros, los [[preciu|precios]] o la producción, etc. El segundu aproximamientu pon acentu nes condiciones económiques necesaries pa la esistencia d'un mercáu llibre. Eses esencialmente son conocíes como [[competencia perfecta]] y la so esistencia ye asumida, especialmente a niveles introductorios a la disciplina, con cuenta de facilitar l'estudiu de la mesma&lt;ref&gt;Quiciabes seria conveniente señalar que nun ye'l casu que los economistes ignoren o nun consideren que les condiciones reales del mercáu raramente son les de competencia perfecta, sinón más bien que considerar les condiciones reales de competencia imperfecta lleva l'analís más allá de lo fácilmente esplicable a los non especialistes. Por casu, so ciertes condiciones de [[competencia imperfecta]] l'asunción de la neutralidá del dineru, una de les necesaries p'analizar les condiciones de la ufierta y la demanda necesaries pa establecer l'equilibriu del mercáu, ye invalida: en realidá, la elasticidá de precios y salarios nun ye perfecta, lo que significa qu'un aumentu nel circulante tien un efeutu positivu na producción, pero a más llargu plazu, esi aumentu del circulante puede producir inflación, qu'a la so ves puede tener efeutos negativos na producción. CITA&lt;/ref&gt;

Na práutica'l términu '''economía de llibre mercáu''' ye utilizáu como un términu descriptivu de los sistemes económicos nun territoriu particular, usualmente un [[estáu-nación]]. Implica que'l sistema económicu averar al modelu ideal. Tal sistema concretu pue ser descritu como más llibre qu'otros, como “relativamente llibre” o como &quot;non llibre&quot;, d'alcuerdu al criteriu utilizáu. Que la economía ''deba'' ser llibre o'l grau de llibertá deseable o óptimo o inclusive'l grau nel cual una economía ye de fechu llibre ye, xunto coles sos presumíes precondiciones y consecuencies, una disputa política, constituyendo unu de los aspeutos más importantes del alderique políticu económicu modernu.&lt;ref&gt;Por casu: [[Alfred Müller-Armack]]: &quot;Economía empobinada y Economía de mercáu&quot; (1946) &quot;Economía Social de Mercáu&quot; (1953).- [[Friedrich von Hayek]]: Los fundamentos de la llibertá (1960). ISBN 978-84-7209-322-5.- [[Milton Friedman]] “Capitalismu y Llibertá” (1962) Friedman, Rose; Friedman, Milton: &quot;Llibertá d'escoyer&quot; (2004). RBA Coleicionables. ISBN 978-84-473-3194-9.- [[Amartya Sen]]: &quot;Los mercaos y la llibertá: Llogros y llimitaciones del mecanismu de mercáu na promoción de les llibertaes individuales.&quot; Oxford Economic Papers'', 45''(4), 519-541. (1993).- &quot;Bienestar, xusticia y mercáu&quot;. (1997) Ediciones Paidós Ibérica. ISBN 978-84-493-0362-3. - [[Hai-Joon Chang]], Ilene Grabel: (2006 ) Reivindicar el desenvolvimientu: un manual de política económica alternativa Castellanu: 751997. ISBN 978-84-8452-388-8 etc.&lt;/ref&gt;

Tales problemes son evitaos col usu del términu [[economía de mercáu]], que se refier a cualesquier na cual el mercáu xuega un papel &quot;d'importancia&quot; pero almite un rol estatal, esto ye, lo que dalgunos llamen una [[economía mista]]. Sicasí, nun hai un consensu alrodiu de cual sería'l balance d'intervención estatal permisible ensin qu'una tal economía de mercáu tresformar n'[[Economía planiada|economía empobinada]].&lt;ref&gt;Por casu: Vlad Constantinesco
&quot;Per otru llau, esta intervención enfrentar a la dificultá pa determinar un criteriu óptimo social aceptable de manera xeneral.&quot;.- en [https://books.google.com/books?id=4zKDnbPSEm8C&amp;pg=PA75&amp;lpg=PA75&amp;dq=nivel+de+intervencion+economica+aceptable&amp;source=bl&amp;ots=iOVGoeYA9s&amp;sig=CVVRSvlCsJlOVO4V3ovOjEmZ3LI&amp;hl=en&amp;ei=9o-ETbeEAZOBhQf86ejRBA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CBMQ6AEwADgU#v=onepage&amp;q&amp;f=false Crisis económica y finances públiques]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;John Quiggin (2010): &quot;Siempres va haber una gama de casos entemedios, onde nenguna solución ye claramente cimera. En función de les continxencies históriques o circunstancies particulares, les distintes sociedaes pueden escoyer ente la prestación pública (polo xeneral por una empresa del gobiernu de negociu comercializáu), ensin perxuiciu de la prestación privada a la regulación, o seique dalgún términu entemediu ente los dos, como una asociación públicu-privada.&quot;. - en [http://democraticmixedeconomy.blogspot.com/2010/01/mixed-economy-is-back-and-its-here-to.html The Mixed Economy is Back - and it's Here to Stay - an essay]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Wladimir Gramacho ya Iván Llamazares: 'Esta esplicación suxer, de la mesma, que les trayectories históriques de los países consideraos influyeron sobre la intensidá de los venceyos ente los allugamientos ideolóxicos y les preferencies de política económica. La calidá de les instituciones democrátiques nun surdió de sópitu, sinón que funde raigaños en trayectories enllargaes de desenvolvimientu d'instituciones abiertes y competitives. De manera igualmente evidente, los niveles de desenvolvimientu económicu son de la mesma resultáu de trayectories históriques de llargu percorríu. Por estos motivos, el nuesu analís ye dafechu compatible con una comprensión histórica que enfatice el papel, indireutu, de les trayectories de llargu percorríu nel establecimientu de patrones claros y previsibles de rellación ente les orientaciones ideolóxiques y les preferencies de política económica. &quot; en [http://americo.usal.es/oir/opal/pdfs/Gramacho_Llamazares.pdf IDEOLOXÍA Y PREFERENCIES D'INTERVENCIÓN ECONÓMICA ESTATAL ENTE LOS DIPUTAOS LLATINOAMERICANOS]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Barry Loberfeld: Ser capitalista o ser socialista? - esa ye la cuestión. Precisamente cual ye l'amiestu de la economía mista? ¿Cuándo ye capitalista y cuándo ye socialista? ¿Cuándo protexer la propiedá y cuando lo que fai ye confiscar? ¿Cuándo dexa a les persones soles y cuando los obliga? ¿Cuándo se xunten a la ética del individualismu y cuándo obedecer el códigu de coleutivismu? Y cual ye'l primariu metafísicu - la persona o'l coleutivu (por casu, la nación, la raza, la clase)? La verdá fundamental alrodiu de la economía mista ye que les práutiques mistes impliquen principios mistos, que de la mesma implica premises mistes - esto ye, una comprensión de la realidá incoerente. Col socialismu, el caos yera económica, cola &quot;democracia social&quot;, ye epistemolóxicu. N'última instancia, estos postreros nun pueden xenerar polítiques más racionales que la primera podría xenerar precios razonables.
 La economía mista nun nos presenten una semeya en mosaicu de la sociedá xusta, pero con
 un ruempecabeces con pieces tomaes de distintes puzzles&quot; en [http://abcdunlimited.com/ideas/liberalism.html Liberalism: History and Future]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Roger E. Backhouse: [http://renewal.org.uk/files/Renewal_17.4_.Backhouse_.Economists_.pdf From the mixed economy to neo-liberalism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170808205104/http://renewal.org.uk/files/Renewal_17.4_.Backhouse_.Economists_.pdf |date=2017-08-08 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jerzy Szacki [https://books.google.com/books?id=gU6_JbBHkXoC&amp;dq=mixed+economy+%2B+liberalism&amp;source=gbs_navlinks_s Liberalism after communism], esp, pp 149-151&lt;/ref&gt;

== Oríxenes del conceutu ==
=== Antigüedá ===
Les actividaes económiques y el [[comerciu]] son práutiques sociales atopaes en casi toles sociedaes conocíes, lo qu'implica dalgún tipu d'intercambiu o [[trueque]] o mercáu. Por casu, [[Aristóteles]] referir a l'alquisición “non natural” de bienes (a diferencia de l'alquisición natural” que se llogra al traviés de la caza, pesca y agricultura).&lt;ref&gt;Stanley Brue y Randy Grant (2007): &quot;The Evolution of Economic Thought&quot; - (maicol/espinaso,de colombia.)&lt;/ref&gt; (ver tamién [[crematística]]). Nel ''[[Xénesis]]'', la [[Biblia]] referir a “donaciones” d'oru y xoyes a los padres de muyeres en cuenta de elles (refiriéndose a esos alcuerdos como &quot;Aliances&quot; o &quot;Convenios&quot;), pa darréu, nel ''[[Éxodu]]'' rellatar la ufierta d'un pagu” por usu d'agua pa beber. [[Tucídides]] rellata como 7 mil habitantes de [[Hícara]] (en [[Sicilia]]) fueron fechos prisioneros y 'vendíos' como esclavos en [[Catania]],&lt;ref&gt;Tucídides: Hestoria de la Guerra del Peloponeso 6:62 y 7:13.&lt;/ref&gt; etc.

=== Dómina moderna ===
El consensu ente los economistes ye que la propuesta del mercáu llibre” empezó a concretase n'Europa mientres el sieglu XVIII, cola famosa suxerencia del ''[[laissez faire]]'', qu'algamó fama en Francia a partir de 1751 (a pesar qu'aparentemente foi enunciada en 1680), la publicación de [[The Wealth of Nations]] (1776) por [[Adam Smith]] n'Inglaterra, proponiendo'l [[llibrecambismu]] (Free trade); la &quot;llibre competencia&quot; (''Free competition'') y el &quot;mercáu llibre&quot; (''Free market'')&lt;ref&gt;Smith usa la frase &quot;free market&quot; (mercáu llibre) solo una ves na so Riqueza de les naciones&quot; (IV.8.26): &quot;This reduction of price, it may perhaps be thought, by discouraging the growing of wool, must have reduced very much the annual produz of that commodity, though not below what it formerly was, yet below what, in the present state of things, it probably would have been, had it, in consequence of an open and '''free market''', been allowed to rise to the natural and proper price....&quot;. Sicasí, la idea d'un &quot;mercáu llibre&quot; esti presente al traviés de la obra.&lt;/ref&gt; basaes na hipótesis de la &quot;[[mano invisible]]&quot; y la promulgación na [[Revolución francesa|Francia Revolucionaria]] del ''Decretu de Allarde'' (marzu de 1791) qu'estableció la [[llibertá d'oficiu]]&lt;ref&gt;El testu del decretu establez: « Il sera llibre à toute personne de faire tel négoce ou d'exercer telle profession, art ou métier qu'elle trouve bon». (“habrá llibertá por que toa persona faiga tales negocios o exerza tal oficiu, arte o oficiu como ella considere conveniente”)&lt;/ref&gt; y la [[Llei -y Chapelier]] (xunu de 1791) que proclama la [[llibre empresa|llibertá d'empresa]] como norma llegal.

Xeneralmente atalantar# que el mayor desenvolvimientu de la “llibre competencia” dar nel [[Reinu Xuníu]], a partir de la propuesta de Smith, a mediaos del sieglu XIX.&lt;ref&gt;ver, por casu, Estudiu Ore Guardia: [http://www.oreguardia.com.pe/modulos/documentos/descargar.php?id=31 CAPITULO II: MARCU ECONÓMICU Y XURÍDICU DEL DERECHU DE MARQUES] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112205143/http://www.oreguardia.com.pe/modulos/documentos/descargar.php?id=31 |date=2012-01-12 }} p 125-7&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Andrew R. Schotter Microeconomics: A Modern Approach (3rd Edition) (esp. cap 15)&lt;/ref&gt; Pal [[sieglu XIX]] la propuesta del “llibre mercáu” (entendíu tal como s'espresó na práutica,&lt;ref&gt;ver por casu Antonio Mascaró Rotger: [http://www.liberalismo.org/articulo/375/66/ ¿Vivimos nuna sociedá lliberal?]&lt;/ref&gt; esto ye, y p'estremar, lo qu'en castellán se conoz como &quot;llibre concurrencia&quot;&lt;ref&gt;Esta llibre concurrencia estremar de la propuesta de llibre mercáu tal como foi espresada polos proponentes orixinales mentaos a dellos niveles. Por casu, y ente otros: Nel decretu de Allarde (abolíu en 1864), la llibertá d'oficiu entiéndese como absoluta. Esto llevo (1792) al zarru de la Universidá y de les escuela de medicina: cualesquier podría a lo menos tratar de prauticar cualquier oficiu ensin necesidá d'estudios o calificaciones. El llibre mercáu determinara si tal práutica tien aceptación xeneral.- La prohibición d'asociaciones profesionales de la llei de Chapelier solo aplícose a los trabayadores, a quien se-yos prohibió inclusive les [[cooperatives]], pero non a los [[Emplegador|patronos]] y [[propietarios]].- Pa Smith el mercáu llibre implica non solo l'ausencia d'intervención estatal, sinón tamién l'ausencia de monopolios y empreses de [[capital social]] (esto ye, lo qu'agora xeneralmente se conoz como [[sociedaes anónimes]]. (Smith consideraba inimico al llibre comerciu'l conceutu de [[responsabilidá llindada]], etc). Adicionalmente Smith consideraba como condición necesaria del llibre comerciu la llibertá de comerciu internacional (free trade), incluyendo la llibertá de migración, etc.&lt;/ref&gt;) verdaderamente había atopáu sofitu políticu entamáu, na forma del [[lliberalismu]], en munchos países. Sicasí, nun ye claru si'l sofitu precedió la emerxencia d'esi modelu de &quot;llibre concurrencia&quot; o lo siguió. Pa von Mises, el conceutu del mercáu llibre surdió a partir del desenvolvimientu del aparatu intelectual -incluyendo los métodos d'analises ya idees y perceiciones, etc derivaes d'esos analises- que s'aniciaron a partir de les propuestes de Smith y otros. (von Mises, op. cit). Otros ver como la resultancia del ésitu de la propuesta inicial, combinada cola sobrevivencia de formes &quot;autoritaries&quot; anteriores, específicamente, l'interés de los [[empresarios]] o [[propietarios]] y el gobiernu o estáu&lt;ref&gt;Por casu: &quot;En 1837 Cobden condució la batalla pa (llograr) una [[Cartismo|carta]]. Un factor ganador foi que lluchó por ella como si fora una cuestión nacional. El so panfletu “Incorpore a La so Ciudá” retrató la batalla como una llucha de la [[democracia]] contra'l privilexu, de los derechos de les clases granibles contra l'[[aristocracia]] rapazu. Demostró que la manipulación política de la [[nobleza]] de los [[condáu|condaos]] forzó a les [[clases medies]] y [[proletariáu|trabayadora]] a ser les sos [[vasallu|vasallos]].&quot; John Chodes (1993) en: [http://www.elindependent.org/articulos/article.asp?id=1232 Richard Cobden: Creador del mercáu llibre]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Guillermo Díaz Castellanos: “El lliberalismu (nel sentíu que tuvo la pallabra na Europa del sieglu XIX, al que xuntamos nesti capítulu) esmolezse principalmente de la llimitación del poder coactivo de tolos gobiernos, sían democráticos o non, mientres el demócrata dogmáticu namái reconoz una llende al gobiernu: la opinión mayoritaria. La diferencia ente los dos ideales individualízase más claramente si enunciamos los sos oponentes. A la democracia opónse'l gobiernu autoritariu; al lliberalismu opónse'l totalitarismu. Nengún de los dos sistemes esclúi necesariamente al opuestu. Una democracia puede perbién remanar poderes totalitarios, y ye concebible qu'un gobiernu autoritariu actúe sobre la base de principios lliberales.” en [http://www.tec.url.edu.gt/boletin/URL_11_IND01.pdf TEORÍA DE XUEGOS Y POLÍTICA DE PRECIOS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722145158/http://www.tec.url.edu.gt/boletin/URL_11_IND01.pdf |date=2011-07-22 }}&lt;/ref&gt; (ver [[Escuela de Mánchester]]). El [[lliberalismu llibertariu]] y dalgunos [[anarquismu|anarquista]] de la tradición clásicu-romántica, a partir de [[William Godwin]], argumenten qu'esa versión de “llibre concurrencia” reflexa esi compromisu, yá que implica midíes de [[coerción]], sinón otra cosa, na esistencia de lleis que controlen y regulen el mercáu.&lt;ref&gt;Pa Godwin, les lleis que regulen la propiedá y la moral son &quot;inútiles si los homes nun son virtuosos y superflues si ser&quot;.&lt;/ref&gt; Na teoría [[marxismu|marxista]], la propuesta del &quot;llibre mercáu&quot; a cencielles espresa, a nivel [[ideoloxía|ideolóxicu]], la transición de la realidá económica dende'l [[feudalismu]] al [[capitalismu]], reflexando solo una etapa, necesariamente coerciva, na [[llucha de clases]].&lt;ref&gt;[[Marx|K Marx]] y [[Friedrich Engels|F. Engels]]: ''La [[historia]] (escrita) de toles sociedaes esistentes hasta agora ye la hestoria de la llucha de clases.'' [[Manifiestu del Partíu Comunista]]&lt;/ref&gt;

Sicasí les regles impersonales” d'esti xuegu social nun son modelables na forma necesaria p'analizalo d'alcuerdu a la teoría de los xuegos. (Ver cita anterior). Pa una introducción a esta problemática ver Robert P. Murphy: [http://mises.org/daily/937 A Confused Mind]&lt;/ref&gt; el cumplimientu d'estes regles puede ser supervisáu por un árbitru neutral (gobiernu).&lt;ref&gt;Podría tratase d'implementar una tentativa a lo llargo d'eses llinies so los principios de los [[xuegu non cooperativu|xuegos non cooperativos]] de [[John Forbes Nash|Nash]]. Dende esti puntu de vista, el mercáu llibre llevaría teóricamente a una situación d'equilibriu sociu económicu similar al [[Equilibriu de Nash]]. Sicasí esto causa un grave problema: nel mercáu llibre los participantes nun tienen incentivos pa cumplir reglar -pero si, otra manera, pa rompeles- lo qu'establez un equilibriu alloñáu al resultáu optimo pa tolos xugadores, el que seria solo algamable con mecanismu o xuez que “castigue” a los infractores, lo que de la mesma invalida l'asunción orixinal que'l mercáu llibre” produz la meyor resultancia económica posible, yá que neses circunstancies la intervención del &quot;xuez&quot; puede producir un resultáu meyor pa tolos participantes. Esto llevaría a Nash a, reputadamente, suxerir que la so propuesta “pon cabeza abaxo” 150 años de desenvolvimientu económicu. [[Clifford F. Thies]] retruca qu'eso ye solo un exemplu de l'arrogancia de Nash. (ver [http://mises.org/daily/869 Mind Games]). Una respuesta más midida ye la suxerencia -yá mentada- que l'analís de la teoría de los xuegos nun ye aplicable a la propuesta del mercáu llibre puru. Na práutica, munchos proponentes del mercáu llibre, a partir de Smith ya incluyendo a Hayek, reconocen la necesidá d'esi xuez/gobierno, y, a lo menos en parte, por cuenta de esa razón.&lt;/ref&gt;

Sicasí esta suxerencia lleva a perceiciones cercanes a les de la [[Economía Social de Mercáu]], que nun son universalmente aceptaes como implementando un mercáu llibre tal como xeneralmente entender.&lt;ref&gt;Pa una introducción a esta problemática ver el siguiente discutiniu: [https://web.archive.org/web/20110728164444/http://www.liberal.cl/foros/discussion/4856/publicar en-un sistema lliberal/ Lo &quot;públicu&quot; nun sistema lliberal]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;“La [[economía social de mercáu]] (ESM) y el [[neolliberalismu]] son los dos corrientes del pensamientu económicu que s'enfrentaron desque concluyo l'enfrentamientu ente dambes y el [[socialismu real]].” Coleición IDIES: [http://biblio3.url.edu.gt/Libro/eco_social/3.pdf La Economia Social de Mercáu: una opción pa Guatemala?]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;“Otra opción, distinta al neolliberalismu o al neosocialismo, ye la visión social-cristiana de la economía, o [[economía social de mercáu]]. Estremar del capitalismu lliberal y del marxismu principalmente porque parte de la opción de que la economía ye una rellación humana que tien como finalidá ye desenvolvimientu individual y social y porque introduz como principiu económicu'l conceutu de &quot;moralidá&quot;, yá que al ser una actividá esencialmente humana nun puede esprendese de los principios éticos, morales y inclusive xurídicos del derechu natural.” Mercadotecnia Global: [http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=134&amp;Itemid=114 Neolliberalismu y llibre mercáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718085721/http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=134&amp;Itemid=114 |date=2011-07-18 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Röpke&quot;&gt;[[Wilhelm Röpke]]: “ Voi Dar un exemplu: el direutor d'una gran central enerxética n'Alemaña comentábame lo tonto que se sentía díes antes cuando, nes negociaciones salariales colos representantes sindicales, tenía que tratar coles mesmes persones que, coles mesmes, sentar xunto a él en xuntes colos miembros del conseyu d'alministración de les mesmes centrales. Añadía que la estructura de les empreses n'Alemaña Occidental avérase cada vez más a lo que [[Josip Broz Tito|Tito]] paez tener en mente. ¡Y esto asocede nel mesmu país que güei ta consideráu'l modelu d'una restauración esitosa de la economía del llibre mercáu!” en: [http://mises.org/Communityblogseuribe/archive/2009/09/25/econom-237-a-llibre-y-orde-social.aspx Economía llibre y orde social] (1954)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;books.google_1&quot;&gt; Ver tamién: Juan Carlos Scannone, Pedro Trigu: [https://books.google.com/books?id=zWa_yiupLKAC&amp;pg=PA235&amp;lpg=PA235&amp;dq=critica+lliberal+a+la+economia+social+de+mercáu&amp;source=bl&amp;ots=KcoSiZGFQ1&amp;sig=2yEsh_eLY9xNQA-_O3jVf6gJk1k&amp;hl=en&amp;ei=MqiLTbuRLIuYhQeZwKW8Dg&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=7&amp;ved=0CDYQ6AEwBjgK#v=onepage&amp;q&amp;f=false Filosofar en situación de indigencia] p 235, etc&lt;/ref&gt;

Siguiendo cola suxerencia del mercáu como un xuegu social, argumentóse que'l mecanismu básicu del llibre mercáu puede trate como una forma de llexitimar o facilitar &quot;decisiones comunes”,&lt;ref name=&quot;alaindebenoist_1&quot;&gt; D'alcuerdu a [[Alain de Benoist]] na visión de Hayek: “Al igual que'l mercáu, la democracia (o lo que queda d'ella) vuélvese asuntu de regles impersonales y de procedimientos formales ensin conteníu. Hayek tamién critica puxantemente la regla mayoritaria, na que ve un principiu arbitrariu antagónicu a la llibertá individual. La regla de la mayoría precisa Philippe Nemo– vale «como métodu de decisión, pero non como una fonte que constrúi l'autoridá pa determinar el conteníu mesmu de la decisión” en [https://web.archive.org/web/20110722031616/http://www.alaindebenoist.com/pdf/contra_hayek.pdf CONTRA HAYEK] p 21&lt;/ref&gt; al traviés de lo que se dalgunos llamen el [[votu del dineru]],&lt;ref name=&quot;ye.paperblog_1&quot;&gt;por casu: [http://gauchomalo.com.ar/?p=841 Votar col pesu] y [http://es.paperblog.com/-un euru-un votu--56033/ 'Un euru, un votu']&lt;/ref&gt; nel cual, a un nivel, la compra d'un productu ye equivalente al votu por que se siga produciendo y, n'otru, por que dalguna actividá impleméntese. Por casu: quien sía deseye &quot;ayudar a los probes&quot; puede donar el so dineru con esi oxetivu.&lt;ref&gt;[[Rafael Termes]]: &quot;D'equí deduzse, al mio xuiciu, que la xusticia social nun puede ser invocada pa xustificar el intervencionismu estatal. Xusticia social nun significa necesariamente aumentar el tamañu del Estáu; significa, contrariamente, enanchar la sociedá civil. Son los individuos los que tienen d'exercitar, y exerciten, esta específica forma moderna de l'antigua virtú de la xusticia, cuando se xunen a otros p'ameyorar les instituciones de la sociedá. Nesti sentíu, [[Michael Novak]], nuna simpática frase, diz que'l mesmu von Hayek, el gran detractor teóricu de la xusticia social, polos sos encesos y arrogantes esfuercios na construcción d'una sociedá más humana, ye un gran prauticante de la xusticia social.&quot; en: [http://web.iese.edu/rtermes/prologos/prologo08.htm Hayek. Una teoría de la xusticia, la moral y el derechu de Caridá Velard] (revisión de llibru)&lt;/ref&gt;

Los xugadores nesti supuestu xuegu pueden tener distintes habilidaes, conocencies, y recursos, que pueden ser conflictivos con [[Norma social|normes sociales]] d'[[equidad]], asina un mercáu llibre puede nun coincidir colo que dalgunos consideren un mercáu equitativo. O, dalgunos pueden ver l'aplicación de regles per igual pa tolos participantes como la esencia de la equidad. Dende esti puntu de vista propónse, a partir del sieglu XVIII, que'l mercáu llibre depende y protexe el derechu de [[propiedá privada]] o &quot;individual&quot; (consideráu nesta perspeutiva como fundamental&lt;ref name=&quot;derechos naturales_1&quot;&gt; Esta perceición puede trazase a [[Locke]], quien consideraba que que la propiedá, la vida y la llibertá son [[derechos naturales]] de los homes.&lt;/ref&gt;); polo que ye inherentemente non solo más [[eficiencia económica|eficiente]] sinón tamién xusta.&lt;ref name=&quot;Por casu_1&quot;&gt; Por casu, Adam Smith argumenta que la &quot;mano invisible&quot; lleva a una distribución económica que ye tanto eficiente como xusto.&lt;/ref&gt; Sicasí pa dalgunos el mercáu llibre ye l'únicu que puede ser eficiente, sía o non [[Xusticia social|xustu]].&lt;ref name=&quot;educa.upn_1&quot;&gt;Teresa Rojas Rangel: [http://educa.upn.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=229%3Nala-xusticia-social-dende-el lliberalismu-economico-dende-la perspeutiva-de-friedrich-hayek&amp;Itemid=26 La xusticia social dende'l lliberalismu económicu: la perspeutiva de Friedrich Hayek]&lt;/ref&gt; Pa otros, tal sistema ye a cencielles más [[éticu]], independientemente de si ye o non más eficiente.&lt;ref name=&quot;pierrelemieux_1&quot;&gt;Por casu: “L'enfoque económicu de &quot;eficiencia social&quot; basar na primacía de les preferencies y valores individuales, xulga la eficacia de los alcuerdos sociales sobre la base de los costos y beneficios tal como caúna d'eses persones percibir. El mercáu, nesta perspeutiva, nun ye otra cosa qu'un mecanismu de negociación voluntaria que dexa, nun contestu social, conciliar los deseos y les aiciones de toles persones arreyaes.”. Pierre Lemieux: [http://www.pierrelemieux.org/artramo.html Une économie sans efficacité sociale a-t-elle un sens?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110911200107/http://www.pierrelemieux.org/artramo.html |date=2011-09-11 }}&lt;/ref&gt;

Tal como s'avanzáu, los economistes traten el llibre mercáu como un [[modelu económicu]] o [[constructo (epistemoloxía)|constructo lóxicu]],&lt;ref name=&quot;theemotionmachine_1&quot;&gt; Pa una introducción a esta problemática, ver: [http://www.theemotionmachine.com/do-free-markets-exist The Ontology Of The Free Market]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;www2.uni-erfurt_1&quot;&gt; Viviana A. Zelizer (1988) [https://web.archive.org/web/20130523020840/http://www2.uni-erfurt.de/soziales/Sociological%20Forum.pdf Beyond the Polemics on the Market: Establishing a Theoretical and Empirical Axenda]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;direct.bl_1&quot;&gt;Scott, A.(1996):[http://direct.bl.uk/bld/PlaceOrder.do?UIN=003350551&amp;ETOC=RN&amp;from=searchengine Bureaucratic revolutions and free market utopias] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110813084356/http://direct.bl.uk/bld/PlaceOrder.do?UIN=003350551&amp;ETOC=RN&amp;from=searchengine |date=2011-08-13 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mises_1&quot;&gt; JT SANDERS (1977) [https://mises.org/journals/jls/1_1/1_1_5.pdf THE FREE MARKET MODEL VERSUS GOVERNMENT: A REPLY TO NOZICK*]&lt;/ref&gt; importante dende'l puntu de vista del [[analís económicu]].

== Formulación moderna ==

Dende esti puntu de vista'l llibre mercáu teóricu funciona d'alcuerdu al postuláu de la [[ufierta y demanda]], lo que lleva los [[preciu de mercado|precio de mercáu]] escontra un [[equilibriu económicu]] que bancia les demandes de los productos contra les ufiertes de los productores.&lt;ref&gt;[[Alfred Marshall]] (1890): Principios d'economía.- Ver tamién: Thomas Humphrey: [http://www.richmondfed.org/publications/research/economic_review/1992/pdf/er780201.pdf Marshallian Cross Diagrams and Their Uses before Alfred Marshall: The Origins of Supply and Demand Geometry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019100824/http://www.richmondfed.org/publications/research/economic_review/1992/pdf/er780201.pdf |date=2012-10-19 }}&lt;/ref&gt; A estos [[preciu d'equilibrio|precio d'equilibriu]], el mercáu distribuyiría los productos a los compradores d'alcuerdu a la [[Utilidá (economía)|utilidá]] que cada comprador otorgue a cada productu, dientro de la llendes del [[poder de compra]]. Los componentes necesarios pal funcionamientu d'un llibre mercáu ideal inclúin:

* Un mercáu en [[competencia perfecta]], con accesu xeneral ya igual a [[información]].
* Tanto la [[Demanda (economía)|demanda]] como la [[ufierta]] son [[Variable estadística|variables]] independientes ente sigo.
* La ufierta ye constreñida solo pola esistencia (cantidá) de [[factores de producción|recurso económicos]].

Lo anterior interprétase, a nivel d'economía política, como l'ausencia completa de presiones artificiales sobre'l preciu, tales como [[impuestos]], [[subsidios]], [[Tarifa (serviciu públicu)|tarifes]], y otros fenómenos productu de regulaciones gubernamentales &quot;innecesaries&quot;, tales como la esistencia de [[patentes]] y monopolios gubernamentales; xunto a la non esistencia más xeneral de monopolios, oligopolios y otros [[fallos del mercáu]].

=== Mercáu, eficiencia y bienestar ===
L'efeutu del mercáu llibre na [[riqueza]] de la sociedá ya individuos ta suxetu a discutiniu. [[Kenneth Arrow]] y [[Gerard Debreu]] demostraron que so ciertes condiciones idealizaes, un sistema de llibre comerciu lleva a la [[eficiencia de Pareto]]. Lo anterior vindica una perceición anterior de [[Vilfredo Pareto]], espresada nel [[Teoremes fundamentales de la economía del bienestar primer teorema fundamental del bienestar]] qu'apurre una base teórica pa la creencia na eficiencia de les economíes de mercáu llibre, yá que establez que tou [[Teoría del equilibriu xeneral|equilibriu económicu]] llográu al traviés de la &quot;competencia perfecta&quot; ye '''eficiente nel sentíu de Pareto''' (esto ye, lleva a una asignación eficiente de los recursos económicos d'alcuerdu a esi criteriu, anque puede nun ser eficiente al respective de otres midíes de [[bienestar económico]]).

Sicasí, esta resultancia namái ye válidu so condiciones bien restrictives como la esistencia de [[competencia perfecta]], lo que nun se da con muncha frecuencia nos mercaos reales. Greenwald y [[Joseph E. Stiglitz|Stiglitz]] demostraron (nel llamáu [[Joseph E. Stiglitz#|Teorema de l'Asimetría de la información]]) que, na presencia yá sía d'información imperfecta o mercaos non perfectamente competitivos, la resultancia del mercáu nun ye eficiente en términos de Pareto. Sigue que na mayoría de les situaciones de la economía nel mundu real, los efeutos d'eses esviaciones de les condiciones ideales tienen de ser tomaes en cuenta.&lt;ref&gt;Stiglitz, Joseph E. (Marzu de 1991), The Invisible Hand and Modern Economics. NBER Working Paper Non. W3641., National Bureau of Economic Research (NBER)&lt;/ref&gt;

Entá ye más, la eficiencia de Pareto ye una noción mínima de optimalidad y non necesariamente resulta, produz o implica una distribución socialmente deseable de los recursos, yá que nun fai nenguna declaración sobre la igualdá o'l bienestar xeneral d'una sociedá.&lt;ref name=&quot;Barr&quot;&gt; Barr, N. (2004). ''Economía del ''Estáu de bientar. Nueva York, [[Oxford University Press]] (EE.XX.).&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sen&quot;&gt; Sen, A. (1993). Los mercaos y la llibertá: Llogros y llimitaciones del mecanismu de mercáu na promoción de les llibertaes individuales. Oxford Economic Papers'', 45''(4), 519-541.&lt;/ref&gt; (ver [[Eficiencia distributiva]]). Per otra parte, [[Oskar Lange]] y [[Abba Lerner]] demostraron que nin siquier el mercáu ye necesariu p'algamar la eficiencia de Pareto yá que puede llegase al mesma resultancia ensin mecanismos de mercáu (ver [[solución de Lange-Lerner]] y [[alderica sobre'l cálculu económicu nel socialismu]]). Per otra parte la eficiencia de Pareto namái se da nuna situación d'equilibriu económicu xeneral polo que los mercaos reales pueden trabayar bien alloñaos de la eficiencia de Pareto.

Tou esto dio orixe a versiones xeneralmente llamaes &quot;Nueva economía&quot;.&lt;ref&gt;Por casu: Huw David Dixon y Neil Rankin (1995): &quot;Imperfect compettition and macroeconomics: a survey&quot;. en (mesmu autores) &quot;The New Macroeconomics&quot; - O of Cambridge.- Pa una introducción xeneral a esti aspeutu, ver: [[Paul Krugman]]: [http://www.librosperuanos.com/traducciones/esquina97.html La “Nueva teoría del comerciu”:Paul Krugman describe la xenealoxía de la teoría que-y dio'l Premiu Nobel d'Economía 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110703014242/http://www.librosperuanos.com/traducciones/esquina97.html |date=2011-07-03 }}&lt;/ref&gt;

=== Problemática Xeneral del Mercáu Llibre ===
Como s'avanzó, el términu ''economía de llibre mercáu'' utilízase como una propuesta política xeneral, de la mesma con dos sentíos:
* el primeru como un desideratum o prescripción d'un estáu ideal a escorrer, y un segundu sentíu más descriptivu, que se rellaciona col grau col cual un sistema económicu dadu, yá sía a nivel d'un país determináu o la economía polo xeneral, averar al modelu ideal.
Dende esti puntu de vista, los sistemes económicos particulares describiéronse como &quot;d'economía llibre&quot; entá cuando l'estáu intervenga na economía, con tal esa intervención tea dientro de ciertes llendes.&lt;ref&gt;[[Friedrich von Hayek]]: &quot;Obviamente, el funcionamientu de la competencia rique, y depende, de condiciones que nunca pueden ser totalmente garantizaes pola empresa privada. La intervención estatal siempres ye necesaria pero la planificación y la competencia namái pueden combinase cuando se plania pa la competencia, non en contra d'ella&quot; - [[Camín de servidume]], capitulo III: Individualismu y Coleutivismu&lt;/ref&gt; Asina, los términos capitalismu, economía de llibre mercáu y economía mista son, dende esta perspeutiva, términos práuticamente intercambiables&lt;ref&gt;Por casu: &quot;So la denominación xenérica de capitalismu incluyir en realidá una pluralidá de modalidaes o variantes, que van dende'l capitalismu de los pequeños productores o capitalismu competitivu hasta'l capitalismu monopolista, el capitalismu d'Estáu y el capitalismu de les grandes empreses multinacionales (o transnacionales), según el capitalismu lliberal manchesteriano, el capitalismu direutorial, el neocapitalismu, el de la economía social de mercáu y los sistemes d'economía mista. &quot; en [http://www.economia48.com/spa/d/capitalismu/capitalismu.htm CAPITALISMU] y &quot;El términu kapitalism foi acuñáu a mediaos del sieglu XIX pol economista alemán Karl Marx. Otres espresiones sinónimas de capitalismu son sistema de llibre empresa y economía de mercáu, que s'utilicen pa referise a aquellos sistemes socioeconómicos non comunistes. Delles vegaes utiliza'l término economía mista pa describir el sistema capitalista con intervención del sector públicu que predomina en casi toles economíes de los países industrializaos.&quot; [http://www.monografias.com/trabayos/caplibneo/caplibneo.shtml Capitalismu, Lliberalismu, Socialismu y Neolliberalismu]&lt;/ref&gt;
.&lt;ref&gt;Lorenzo Bernaldo de Quirós escribe: “el capitalismu, economía de llibre mercáu o, como quiera definise a esi sistema basáu na propiedá privada de los medios de producción y nel cual los poderes del estáu llindar a protexer los derechos individuales, al suministru de bienes públicos y al establecimientu d'una rede mínima de seguridá p'aquelles persones incapaces de valise por sigo mesmes y/o d'adquirir nel mercáu determinaos bienes y/o servicios. Guste o non, esi marcu institucional constituyó y constitúi el preséu más poderosu conocíu pol home pa estender el progresu y el bienestar” y “Si l'alternativa a la economía mista dominante, consiste n'aumentar inda más el so componente estatista, les crisis volverán repitise y van ser de mayor intensidá, sacantes la “refundación del capitalismu preconizada por Sarkozy y Zetapé, Butch Cassidy and the Sundance Kid, lleve a la so sustitución por un modelu absolutamente empobináu. Nun esiste una tercer vía ente'l capitalismu y la planificación. La hestoria demostrar con una persistente tozudez. Les economíes mistes son estructuralmente inestables. O apodera'l mercáu o lu fai l'Estáu.” en [http://www.elcato.org/la crisis-de-la-economia-mista La crisis de la economía mista].&lt;/ref&gt; Sicasí, y quiciabes obviamente, non toos tán d'alcuerdu:
{{cita|&quot;Pero la imaxe que muncha xente tien de la &quot;economía de mercáu&quot; de xuru yá ye la d'una economía mista, como suxer el fechu de que mayoríes entá más importantes sofiten fuertes regulaciones estatales. Eso, y minoríes sustanciales tajantemente en contra del mercáu, esplica por qué vivimos nuna economía mista y non nuna economía llibre.&quot;.&lt;ref&gt;Albert Esplugas Boter [http://www.juandemariana.org/comentario/2021/romance/tao/ El romance col Estáu]&lt;/ref&gt;}}

Internacionalmente, dende los años 70 del sieglu XX remanez nel panorama la promoción - en distintos niveles d'entusiasmu y compromisu - d'una economía global de llibre comerciu, la [[desregulación]], la [[privatización]] d'empreses públiques y l'amenorgamientu del gastu social, midíes que dalgunos denominen, dacuando impropiamente, [[neolliberalismu]].&lt;ref&gt;&quot;Sicasí l'alderique académicu y de polítiques públiques, por cuenta de los escesos d'intervención de los Estaos mientres el periodu de la economía mista' llevó a que quitara la perspeutiva racionalista-utilitarista' qu'achacaba tolos males al Estáu y confiaba nos poderes autu-rexenerativos del mercáu, prescindiendo de toa considerancia posterior. Esti fechu collaboró por que la espansión del neolliberalismu' de los postreros 20 años fuera liderada polos representantes del meru ‘amenorgamientu del Estáu', basaos nuna concepción reduccionista de la institución del mercáu.&quot;, en Marcelo F. Resico, [http://www.uca.edu.ar/uca/common/grupu24/files/Resico.pdf Llibertá y Economía: una perspeutiva]&lt;/ref&gt;

Pa la propuesta xeneral la función d'un gobiernu ye arguible. Idealmente l'usu de la fuercia o poder coercivo del estáu nel mercáu ta llindáu a protexer a los participantes del mercáu de la coerción y/o abusos por terceros, incluyendo proteición del [[derechu de propiedá]] y cumplimientu de [[contratos]]. Sicasí, qu'esactamente s'entiende por abusos ta abiertu a interpretación. Por casu, para [[Adam Smith]], les [[externalidades|externalidades negatives]] faen que dalgunos tresfieran a otros a lo menos parte del costu de les sos actividaes, llogrando asina beneficios personales extras, ente que les positives faen posible l'alquisición de beneficios ensin contribuyir (ver [[problema del polizón]]). Según Smith, este y otros problemes similares riquen la esistencia d'un organismu (l'Estáu) que pueda solucionar, lo que de la mesma implica un ciertu grau d'intervención estatal.

=== Mercáu y teoría de xuegos ===
A pesar que la [[teoría de xuegos]] nun ye aplicable a la propuesta del mercáu llibre &quot;puru&quot;&lt;ref&gt;&quot;La Teoría de los Xuegos nun s'aplica al mercáu competitivu nin al monopoliu. Nel mercáu competitivu son tantes les empreses y tan pequeñes individualmente, que les sos interaiciones nun son importantes. Nel mercáu monopolista tampoco hai interaiciones, yá que esiste una sola empresa. Entós, nos dos mercaos nun hai posibilidá d'interactuar en forma estratéxica. Pal mercáu oligopolico, sicasí, la Teoría de los Xuegos dexa entender el comportamientu de los sos integrantes.&quot; Dora del Carmen Orfila: “'Teoría de los Xuegos – Apurrir de John Forbes Nash (h)&quot; en Contribuciones a la Economía, setiembre 2007. Testu completu en http://www.eumed.net/ce/2007c/dco-0709.htm&lt;/ref&gt; dellos&lt;ref&gt;Ver, por casu: Ludwig van den Hauwe: [http://mpra.ub.uni-muenchen.de/12991/1/CreditExpansionPrisonersDilemmaFreeBankingasMechanismDesignFV.pdf Credit Expansion, the PrisonerÄs Dilemma, and Free Banking as Mechanism Design]&lt;/ref&gt;proponen que la esencia del llibre mercáu puede entendese como un xuegu nel cual los xugadores compiten d'alcuerdu a un conxuntu de regles que previén la coerción (incluyendo'l robu);&lt;ref&gt;Hayek propón que la [[Catalaxia]] ye un xuegu social”. Sicasí les regles impersonales” d'esti xuegu social nun son modelable na forma necesaria p'analizalo d'alcuerdu a la teoría de los xuegos. (Ver cita anterior). Pa una introducción a esta problemática ver [[Robert P. Murphy]]: [http://mises.org/daily/937 A Confused Mind]&lt;/ref&gt; el cumplimientu d'estes regles puede ser supervisáu por un árbitru neutral (gobiernu).&lt;ref&gt;Podría tratase d'implementar una tentativa a lo llargo d'eses llinies so los principios de los [[xuegu non cooperativu|xuegos non cooperativos]] de [[John Forbes Nash|Nash]]. Dende esti puntu de vista, el mercáu llibre llevaría teóricamente a una situación d'equilibriu sociu económicu similar al [[Equilibriu de Nash]]. Sicasí esto causa un grave problema: nel mercáu llibre los participantes nun tienen incentivos pa cumplir reglar -pero si, otra manera, pa rompeles- lo qu'establez un equilibriu alloñáu al resultáu optimo pa tolos xugadores, el que seria solo algamable con mecanismu o xuez que “castigue” a los infractores, lo que de la mesma invalida l'asunción orixinal que'l mercáu llibre” produz la meyor resultancia económica posible, yá que neses circunstancies la intervención del &quot;xuez&quot; puede producir un resultáu meyor pa tolos participantes. Esto llevaría a Nash a, reputadamente, suxerir que la so propuesta “pon cabeza abaxo” 150 años de desenvolvimientu económicu. Clifford F. Thies retruca qu'eso ye solo un exemplu de l'arrogancia de Nash. (ver [http://mises.org/daily/869 Mind Games]). Una respuesta más midida ye la suxerencia -yá mentada- que l'analís de la teoría de los xuegos nun ye aplicable a la propuesta del mercáu llibre puru. Na práutica, munchos proponentes del mercáu llibre, a partir de Smith ya incluyendo a Hayek, reconocen la necesidá d'esi xuez/gobierno, y polo, menos en parte, por cuenta de esa razón.&lt;/ref&gt;

Sicasí esta suxerencia lleva a perceiciones cercanes a les de la [[Economía Social de Mercáu]], que nun son universalmente aceptaes como implementando un mercáu llibre tal como xeneralmente entender.&lt;ref&gt;Pa una introducción a esta problemática ver el siguiente discutiniu, simplayu pero aclarecedora: [https://web.archive.org/web/20110728164444/http://www.liberal.cl/foros/discussion/4856/publicar en-un sistema lliberal/ Lo &quot;publico&quot; nun sistema lliberal]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;“La Economía Social de Mercáu (ESM) y el neolliberalismu son los dos corrientes del pensamientu económicu que s'enfrentaron desque concluyo l'enfrentamientu ente dambes y el socialismu real.” Coleición IDIES: [http://biblio3.url.edu.gt/Libro/eco_social/3.pdf La Economia Social de Mercáu: una opción pa Guatemala?]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;“Otra opción, distinta al neolliberalismu o al neosocialismo, ye la visión social-cristiana de la economía, o economía social de mercáu. Estremar del capitalismu lliberal y del marxismu principalmente porque parte de la opción de que la economía ye una rellación humana que tien como finalidá ye desenvolvimientu individual y social y porque introduz como principiu económicu'l conceutu de &quot;moralidá&quot;, yá que al ser una actividá esencialmente humana nun puede esprendese de los principios éticos, morales y inclusive xurídicos del derechu natural.” Mercadotecnia Global: [http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=134&amp;Itemid=114 Neolliberalismu y llibre mercáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718085721/http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=134&amp;Itemid=114 |date=2011-07-18 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Röpke&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;books.google_1&quot;/&gt;

Siguiendo cola suxerencia del mercáu como un xuegu social, argumentóse que'l mecanismu básicu del llibre mercáu puede trate como una forma de llexitimar o facilitar &quot;decisiones comunes”,&lt;ref name=&quot;alaindebenoist_1&quot;/&gt; al traviés de lo que se dalgunos llamen el [[votu del dineru]],&lt;ref name=&quot;ye.paperblog_1&quot;/&gt; nel cual, a un nivel, la compra d'un productu ye equivalente al votu por que se siga produciendo y, n'otru, por que dalguna actividá impleméntese. Por casu: quien sía deseye &quot;ayudar a los probes&quot; puede donar el so dineru con esi oxetivu.&lt;ref&gt;[[Rafael Termes]]: &quot;D'equí deduzse, al mio xuiciu, que la xusticia social nun puede ser invocada pa xustificar el intervencionismu estatal. Xusticia social nun significa necesariamente aumentar el tamañu del Estáu; significa, contrariamente, enanchar la sociedá civil. Son los individuos los que tienen d'exercitar, y exerciten, esta específica forma moderna de l'antigua virtú de la xusticia, cuando se xunen a otros p'ameyorar les instituciones de la sociedá. Nesti sentíu, Michael Novak, nuna simpática frase, diz que'l mesmu von Hayek, el gran detractor teóricu de la xusticia social, polos sos encesos y arrogantes esfuercios na construcción d'una sociedá más humana, ye un gran prauticante de la xusticia social.&quot; en: [http://web.iese.edu/rtermes/prologos/prologo08.htm Hayek. Una teoría de la xusticia, la moral y el derechu de Caridá Velard] (revisión de llibru)&lt;/ref&gt;

Los xugadores nesti supuestu xuegu pueden tener distintes habilidaes, conocencies, y recursos, que pueden ser conflictivos con [[Norma social|normes sociales]] d'[[equidad]], asina un mercáu llibre puede nun coincidir colo que dalgunos consideren un mercáu equitativo. O, dalgunos pueden ver l'aplicación de regles per igual pa tolos participantes como la esencia de la equidad. Dende esti puntu de vista propónse, a partir del sieglu XVIII, que'l mercáu llibre depende y protexe el derechu de [[propiedá privada]] o &quot;individual&quot; (consideráu nesta perspeutiva como fundamental&lt;ref name=&quot;derechos naturales_1&quot;&gt; Esta perceición puede trazase a [[Locke]], quien consideraba que que la propiedá, la vida y la llibertá son [[derechos naturales]] de los homes.&lt;/ref&gt;); polo que ye inherentemente non solo más [[eficiencia económica|eficiente]] sinón tamién xusta.&lt;ref name=&quot;Por casu_1&quot;&gt; Por casu, Adam Smith argumenta que la &quot;mano invisible&quot; lleva a una distribución económica que ye tanto eficiente como xusto.&lt;/ref&gt; Sicasí pa dalgunos el mercáu llibre ye l'únicu que puede ser eficiente, sía o non [[Xusticia social|xustu]].&lt;ref name=&quot;educa.upn_1&quot;/&gt; Pa otros, tal sistema ye a cencielles más [[éticu]], independientemente de si ye o non más eficiente.&lt;ref name=&quot;pierrelemieux_1&quot;/&gt;

=== El grau de llibertá del mercáu Tal como s'avanzáu, los economistes traten el llibre mercáu como un [[modelu económicu]] o [[constructo (epistemoloxía)|constructo lóxicu]].&lt;ref name=&quot;theemotionmachine_1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;www2.uni-erfurt_1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;direct.bl_1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;mises_1&quot;/&gt; Hai una variedá d'índices y/o tentatives d'envalorar o midir el grau que la economía d'un país determináu tien o exhibe &quot;llibertá de comerciu&quot; o'l so enclín opuestu: la [[concentración industrial]] o monopólica de poder económicu. L'ésitu d'estes tentatives ye discutible (ver más embaxo).

Por casu, la [[Fundación Heritage]], una ala de pensamientu [[Conservadorismu|conservador]], trató d'identificar los factores clave que dexen midir el grau de llibertá de la economía d'un país en particular. En 1986 introducieron el [[Índiz de Llibertá Económica]] (ILE) que ta basáu nunos cincuenta variables. Esti y otros índices similares nun definen un mercáu llibre, pero miden el grau nel cual una economía moderna ye llibre, lo que significa na mayoría de los casos que ta llibre d'intervención del estáu. Les variables tán estremaes nos siguientes principales grupos:

* Política de comerciu *
Carga fiscal gubernamental
* Intervención gubernamental na economía *
[[Política monetaria]]
* Fluxu de capital ya inversión estranxera *
Banca y financiamiento
* Salarios y precios
* Derechos de propiedá privada *
Reglamentos, y *
Actividá del mercáu informal

A cada grupu asígnase-y un valor ente 1 y 5; ILE ye'l permediu aritméticu de los valores, arredondiáu a centésimes.

Primeramente, países que son tradicionalmente consideraos capitalistes de llibre mercáu recibieron altos rangos, pero la situación evoluciono, cola resultancia que nel presente —y dende a lo menos 1995— los dos países con meyores resultáu son [[Singapur]] y [[Ḥong Kong]],&lt;ref&gt;Heritage Foundation (2011) [http://www.heritage.org/research/features/index/downloads/economicFreedomandPerCapita.gif Index of Economic Freedom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051020144546/http://www.heritage.org/research/features/index/downloads/economicFreedomandPerCapita.gif |date=2005-10-20 }}&lt;/ref&gt; que, irónicamente, son países que practiquen la [[planificación indicativa]].

Otres tentatives inclúin el [[Índiz de Lerner]] y el [[Índiz de Herfindahl]]. A pesar qu'estes midíes son téuniques, polo que gocien d'aceptación ente economistes, nun llogren el mesmu nivel de popularidá ente los partidarios del mercáu llibre.&lt;ref&gt;Gabriel Calzada (2006): [http://www.liberalismo.org/articulo/412/12/competencia/monopolio/ Competencia y monopoliu]&lt;/ref&gt;

== Mercáu y ética ==
Diversos analistes cavilgaron sobre la rellación ente mercáu y ética y magar dalgunos acotaron contra'l cuestionamiento éticu del papel del mercáu,&lt;ref&gt;[http://www.palabracubana.org/Etica_Cristiana/hai-espaciu.htm ¿Hai espaciu pa la ética nel mercáu?]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;por casu: [https://web.archive.org/web/20101230204611/http://www.mitecnologico.com/Main/EticaYMercado Etica Y Mercáu]&lt;/ref&gt; otros autores consideren útil el cuestionamiento éticu baxu dos puntos de vista:
* El primeru diz rellación coles condiciones necesaries del funcionamientu qu'un mercáu llibre implica.
* El segundu referir a les consecuencies nel comportamientu humanu que'l mercáu llibre supuestamente produz.

=== Adam Smith ===
Yá Adam Smith notaba que'l funcionamientu del mercáu llibre rique una posición ética: pa Smith la [[xusticia]] tien una función fundamental como “la pilastra principal que caltién tol edificiu” (de la vida social) (ver [[Teoría de los sentimientos morales]]), esto ye, ye'l fundamentu que fai posible caltener una [[cohesión social]]; cohesión que sofita'l [[orde públicu]] necesariu -na opinión de Smith- p'asegurar el bon funcionamientu económicu. (ver &quot;[[mano invisible]]&quot;).&lt;ref&gt;P'afondar esti aspeutu, ver, por casu, David Lieberman: [http://escholarship.org/uc/item/4037w2x5 Adam Smth on Justice, Rights and the Law]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Amartya Sen: [http://www.razonpublica.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=988:adam-smith-y-el mundu-contemporo&amp;catid=26:encamentaos&amp;Itemid=356 Adam Smith y el mundu contemporaneu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Marta Pedrajas; [http://www.uv.es/sfpv/quadern_testos/v36p105-117.pdf EL TRESFORMAMIENTU ÉTICU DE LA RACIONALIDÁ ECONÓMICA EN AMARTYA SEN. UNA RECUPERACIÓN DE ADAM SMITH]&lt;/ref&gt;

Sicasí, esa nun ye la perceición más común del trabayu de Smith: “Pa evitar l'analís d'una realidá humana complexa, la economía hai glorificado el supuestu de la motivación egoísta, estendiéndolo a toles aiciones económiques. Ye namái una parte de la verdá: l'[[Homo œconomicus|home económicu]] non solamente sálese n'ocasiones de los patrones de la racionalidá, sinón que ta na so naturaleza nun portase siempres sol acutáu supuestu de la busca del máximu interés propiu. Adam Smith xeneró una cohorte de defensores del egoísmu&lt;ref&gt;El [[Egoísmu racional]] de la [[Economía neoclásica]], qu'a la so ves esta basáu nel [[Egoísmu psicolóxicu]] de [[Hobbes]]&lt;/ref&gt; como esplicación del comportamientu económicu a pesar de que la so mesma obra niega la simplificación del conxuntu de motivaciones por aciu l'arquetipu del axente egoísta. La dimensión ética zarra enormes complexidaes, pos el 'homo economicus' va haber de movese por egoísmu o por otros oxetivos según el casu, y l'analís científicu dexa de ser tan simple como munchos quixeron faelo. Pero namái integrando la ética na economía puede avanzase nel acercamientu a la realidá. Les normes y valores qu'emponen el comportamientu coleutivu tienen, otra manera, un papel decisivu nel desenvolvimientu de les sociedaes.&lt;ref&gt;Ver, por casu: [[Economía institucional]]&lt;/ref&gt; Lo qu'afala entá más a la economía a esmolecese poles considerancia étiques como factor indispensable del so analís.”.&lt;ref&gt;[http://posdatas.blogspot.com/2004/05/amartya-sen-y-la-tica-econmica.html Amartya Sen y l'ética económica]&lt;/ref&gt; Esto dio orixe al llamáu [[problema de Smith]]: “El &quot;problema de Smith&quot; ye frutu de llectures [[positivismu|positivistes]] que nun consideren el contestu xeneral, nin les interrellaciones esistentes ente les distintes partes del programa d'investigación smithiano. En realidá, puede comprobase qu'esisten bien importantes analoxíes ente la configuración social propuesta na ''Teoría de los sentimientos morales'' y l'harmonía del mercáu de ''[[The Wealth of Nations]]'', hasta'l puntu de ser parte d'un mesmu paradigma.&lt;ref&gt;José Atilano Pena López y José Manuel Sánchez Santos: [http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962007000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es LOS FUNDAMENTOS MORALES DE LA ECONOMÍA: UNA RELECTURA DEL PROBLEMA DE ADAM SMITH] (conclusiones)&lt;/ref&gt;

=== Friedrich Hayek ===
Sicasí, [[Friedrich Hayek|Friedrich von Hayek]] suxer que no anterior hai un problema fundamental. La ética ye productu de l'actividá humana y, como tal, nun permaneció ensin cambéu al traviés del procesu históricu. Hayek alvierte sobre'l posible tracamundiu de la ética solo como espresando lo que la llapada la ética del “pequeñu grupu”, qu'en realidá foi o ta siendo gradualmente reemplazada polo que Hayek llama la ética “del orde estendíu.” (o grupu estensu). Esta nueva ética ye la del mercáu, del mundu de los negocios y los contratos, la ética de la sociedá civil, qu'abandona la persecución de fines coleutivos a favor de regles astractes, d'aplicación xeneral, que faciliten el llogru de fines individuales. Esta ética sirve de mecanismu impersonal pa la coordinación d'aiciones y planes individuales con tantu los d'otros individuos como la sociedá mesma en grupos estensos. El mecanismu fundamental d'esta ética ye un procesu d'intercambiu que se rixe por regles impersonales.&lt;ref&gt;Robert Taylor: [http://www.neoliberalismo.com/arrogancia.htm L'arrogancia fatal
Los oríxenes de la ética] Pa una introducción a esta visión, ver Germán Gutiérrez R: [https://books.google.com/books?id=R6R4pdMb0BIC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Hayek+%2B+etica&amp;source=bl&amp;ots=xIO6B2h9Q0&amp;sig=XyR-ACCwc9eqKvSqTt-kRyUZY-w&amp;hl=en&amp;ei=qtWETcTYGIWBhQeT4OHJBA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=4&amp;ved=0CCgQ6AEwAw#v=onepage&amp;q=Hayek%20%2B%20etica&amp;f=false Ética y economía en Adam Smith y Friedrich Hayek] pp. 329 y siguientes&lt;/ref&gt;

Lo anterior implica que'l mercáu ye ayenu, según Hayek, a cuestiones de [[xusticia social]]. El términu xusticia social
{{cita|“[…] nun puede aplicase a los resultaos d'una economía de mercáu: nun puede haber xusticia distributiva onde naide distribúi. La xusticia tien sentíu namái como una regla de conducta humana y nenguna regla concebible pa la conducta de los individuos que s'ufierten ente sigo, bienes y servicios nuna economía de mercáu va producir una distribución que pueda describise con significáu como xusta o inxusta”.&lt;ref&gt;Hayek, 2007:182-183)..&lt;/ref&gt;}}

Sicasí dalgunos suxeren que la ética del mercáu” nun ye universalmente aplicable na [[sociedá]], cualesquier sía'l tamañu d'esta:
{{cita|“Probablemente l'aportación más destacada que los padres de la &quot;Economía Social de Mercáu&quot; (ver [[ordoliberalismo]]) fixeron al pensamientu políticu-económicu consiste na clara delimitación que marcaron ente la economía de mercáu como conxuntu de preseos organizativos per un sitiu, y l'oxetivu d'una sociedá &quot;xusta&quot;, concebida de manera independiente d'aquel, pol otru. De manera espreso, nun dexaron llibrada dafechu a los mecanismos del mercáu la distribución del [[bientar social]]. Bien otra manera, impunxeron la vixilancia permanente y, eventualmente, la correición de los efeutos distributivos del mercáu con mires a algamar meyor l'[[eficiencia distributiva|oxetivu distributivu]], qu'en sí ye independiente del mercáu. Ente que el mercáu en principiu siempres tien la razón cuando se trata de la asignación de recursos, incluyendo'l factor trabayu, esto nun ye igualmente válidu con al respective de la asignación definitiva de derechos de consumu. Si'l mercáu concede un ingresu bien per debaxo del permediu a determinaos actores, la concepción de la economía social de mercáu nun se da por satisfecha con estes circunstancies, sinón considerar motivu pa una correición estatal.”.&lt;ref&gt;Alfred Pfaller (1997): [http://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00071.htm El conceutu de la economía social del mercáu y la nueva &quot;de-civilización del capitalismu n'Europa]&lt;/ref&gt;}}

=== Max Weber ===
Sobre la rellación ente ética y mercáu, el sociólogu clásicu [[Max Weber]] escribió:

{{cita|La comunidá de mercáu, en cuanto tal, ye la rellación práutica de vida más impersonal na que los homes pueden entrar. Non porque'l mercáu suponga una llucha ente los partes. Toa rellación humana, inclusive la más íntima, hasta la entrega personal más incondicionada, ye, en dalgún sentíu, d'un calter relativu, y puede significar una llucha col compañeru, quiciabes pa la salvación de la so alma. Sinón porque ye específicamente oxetivu, empobináu puramente pol interés nos bienes de cambéu. Cuando'l mercáu abandonar a la so propia llegalidá, nun repara más que na cosa, non na persona, nun conoz nenguna obligación de fraternidá nin de piedá, nenguna de les rellaciones humanes orixinaries portaes poles comunidaes de calter personal. Toes elles son torgues pal llibre desenvolvimientu de la mera comunidá de mercáu y los intereses específicos del mercáu; sicasí, éstos son les tentaciones específiques pa toes elles. Intereses racionales de fin determinen los fenómenos del mercáu en midida especialmente alta, y la llegalidá racionalsobremanera la inviolabilidad formal de lo prometío una vegada, ye la cualidá que s'espera del copartícipe nel cambéu, y que constitúi'l conteníu de la ética del mercáu que, nesti respectu, inculca una concepción bien rigorosa: nos añales de la bolsa ye casi inauditu que se ruempa'l conveniu más incontroláu ya improbable cerráu cola firma. Asemeyáu objetivación -despersonalización- anoxa, como Sombart acentuar de cutiu en forma brillosa, a toles orixinaries formes de les rellaciones humanes. El mercáu 'llibre&quot;, esto ye, el que nun ta suxetu a normes étiques, cola so esplotación de la constelación d'intereses y de les situaciones de monopoliu y el so regatio, ye consideráu por toa ética como cosa abyecta ente hermanos. El mercáu, en plena contraposición a toles otres comunidaes, que siempres suponen confraternización personal y, casi siempres, parentescu de sangre, ye, nos sos raigaños, estrañu a toa confraternización. De primeres, el cambéu llibre tien llugar namái fora de la comunidá de vecinos y de toles asociaciones de calter personal; el mercáu ye una rellación ente fronteres de llugar, sangre y tribu, nel so orixe la única rellación formalmente pacífica nellos. Nun puede dase orixinariamente un actuar ente compañeros de comunidá col enfotu de llograr una ganancia nel cambéu, como tampoco ye nenguna necesidá ente ellos en dómines d'economía agraria autónoma. Preséntanos, plásticamente, la espresión contra la confraternización personal una de les formes más carauterístiques del comerciu pocu desenvueltu: el &quot;comerciu mudu&quot;, evitando contautu personal, nel cual la ufierta faise asitiando en cualesquier parte la mercancía, de la mesma manera la contraoferta, y el regatio por aciu miedra de los oxetos ufiertaos per dambes partes, hasta qu'una d'elles, non satisfecha, cólase o, satisfecha, toma consigo la mercancía de la otra. La garantía de la llegalidá de los actores del cambéu fuelga namái nel supuestu, fechu con razón per dambes partes, de que caúna d'elles tien un interés en siguir nel futuru les rellaciones d'intercambiu, sía recíprocamente, sía con otros compañeros; por eso caltienen lo convenío y evítense, a lo menos, les graves violaciones a la bona fe. En cuantes que esiste aquel interés ye válidu'l principiu: ''honesty is the best policy'', que naturalmente nun ye de nenguna manera d'una exactitú racional universal y, por eso, tamién tien una validez empírica trémbole, la más elevada, como ye natural, pa esplotaciones racionales con una vecería permanente. Pos, nel campu de les rellaciones firmes de vecería, capaces, poro, de dir acompañaes del apreciu personal mutuu de les cualidaes étiques pertinentes, les rellaciones d'intercambiu, sosteníes pol interés de los partes, pueden desaposiase, de la manera más fácil, del calter de regatio ilimitáu, a favor d'una llimitación relativa de la oscilación del preciu y de la esplotación de les constelaciones del momentu. Y esto, por interés propiu. Los detalles, importantes poles sos consecuencies sobre la fomación del preciu, nun nos interesen equí. El preciu fixu, esto ye, el mesmu preciu pa tou comprador y l'estrictu realismu, nun ye namái propiu de los mercaos locales de la Edá Media n'Occidente, nun altu grau específicu en contraposición al Oriente y Alloñáu Oriente, sinón que ye, amás, supuestu y de la mesma producto ele una detemlinada etapa de la economía capitalista, esto ye, del capitalismu naciente. Nun se da cuando esta etapa sume. Falta, amás, en toos aquellos estamentos y otros grupos que participen nel cambéu nun regular y viviegamente sinón namái ocasional y pasivamente. El principiu: ''caveat emptor'', vale, por casu, según la esperiencia, casi siempres nel comerciu con capes feudales o nel casu de compra de caballos ente collacios de la caballería, como lo sabe tou oficial. La ética específica del mercáu ye-yos estraña; el comerciu, pa la so concepción, como pa l'asociación vecinal llabradora, ye una vegada por toes idénticu con una conducta na que la cuestión ta en ver quién engaña a quién.

[...Y]l calter impersonal de les pures rellaciones de negociu, racionales dende'l puntu de vista económicu y, por eso, irracionales dende'l puntu de vista éticu, topeta, nes relixones étiques, con un sentimientu de rocea nunca claramente espresáu pero tantu más seguru. Toa rellación puramente personal d'home a home, sía como fora, inclusive la de la más completa esclavitú puede reglamentarse éticamente; pueden inxertase nella postulaos éticos, yá que la so forma depende de la voluntá individual de los que participen na rellación; poro, da marxe pa la virtú de la caridá. Pero nun asocede asina nes rellaciones racionales de negociu; y tantu menos cuanto más racionalmente estremaes tean. Les rellaciones del tenedor d'una obligación hipotecaria col deldor d'un bancu hipotecariu, del tenedor de valores del estáu col contribuyente, d'un accionista colos trabayadores de la fábrica, d'un importador de tabacu colos braceros d'un plantíu, d'un industrial metalúrxicu colos mineros, non yá nun tán reglamentadas de fechu en sentíu caritativu, sinón que tampoco son susceptibles en principiu de tal reglamentación. La objetivación de la economía sobre la base de la &quot;socialización&quot; que supón el mercáu sigue n'absolutu la so propia llegalidá oxetiva, que la so non observancia acarreta'l fracasu económicu y a la llarga la ruina. La socialización económica racional ye siempres objetivación nesti sentíu, y nun ye posible apoderar un cosmos d'aiciones societarias oxetivu-racionales con esixencies caritatives a determinaes persones. El cosmos objetivado, despersonalizado, del capitalismu nun ufierta n'absolutu nengún llugar pa ello. Nél fracasen les esixencies de la carines relixosa non solamente, como polo xeneral, pola resistencia ya incapacidá de les persones concretes, sinón porque nun tienen sentíu. Enfrentar cola ética relixosa un mundu de rellaciones interpersonales que nun puede torase a les normes d'aquélla.

[...] Tanto'l cálculu natural como'l cálculu en dineru son téuniques racionales. De nenguna manera abracen la totalidá de toles xestiones económiques. Antes bien, xunto a elles ta tamién l'aición económica, empobinada económicamente de fechu pero ayena al cálculu. Y esta la so orientación puede ser de calter tradicional o de calter afeutivu. Na so forma primitiva tou enfotase de los homes pola so alimentación ye bien asemeyada a lo que nos animales tien llugar sol imperiu de los instintos. Coles mesmes, l'aición económica conscientemente empobinada pola devoción relixosa, la emoción guerrera, los impulsos de piedá o otros ciños asemeyaos atópase escasamente desenvuelta nel so grau de calculabilidad. &quot;Ente hermanos (de cla, de gremiu, de creencia) nun se regatia&quot;; nos círculos familiares, de collacios y xuveniles nun se calcula o se fai en forma bien elástica, y en casu de necesidá se &quot;raciona&quot;: un precedente bien modestu de la calculabilidad. Respectu de la penetración de la calculabilidad nel comunismu familiar orixinariu, vease infra cap. v. Soporte del cálculu foi siempres el dineru y esto esplica que'l cálculu natural permaneciera téunicamente inda menos desenvueltu de lo que-y obliga'l so propia naturaleza (nesto hai que dar la razón a O. Neurath).
Mientres la impresión d'esti llibru publicábase (nel ''Archiv f. Sozíalwiss.'', 47) un trabayu de L. von Mises que s'ocupa d'estos problemes.|}}

Al respective de la ética capitalista en particular, como una ética sobre'l mercáu pero non dientro del mesmu, Weber cita los encamientos de [[Benjamin Franklin]] como exemplos de la mesma na so obra ''[[La ética protestante y l'espíritu del capitalismu]]'' onde repara los venceyos de les pautes de conducta d'aforru y cálculu económicu coles resultancies de la ética calvinista.

=== John Rawls ===
Afondando na temática, [[John Rawls]] reintroduce la xusticia na sociedá y el mercáu:&lt;ref&gt;Pa Rawls: “L'oxetu primariu de la xusticia ye la estructura básica de la sociedá, esto ye, la manera en que les grandes instituciones sociales distribúin los derechos y deberes fundamentales y determinen la división de les ventayes provenientes de la cooperación social.” José Francisco Caballero en [https://web.archive.org/web/20101010152308/http://www.uia.mx/actividaes/publicaciones/iberoforum/2/pdf/francisco_caballeru.pdf La Teoría de la Xusticia de John Rawls]&lt;/ref&gt; La xusticia ye la virtú fundamental y en realidá, indispensable del sistema social”.&lt;ref&gt;Rawls, citáu en [http://ude-uc3m.blogspot.com/2005/10/el lliberalismu-poltico-de-rawls-i.html El Lliberalismu Políticu de Rawls ( I )]&lt;/ref&gt; Rawls establez una diferencia ente ''lo bono'' y ''lo cabal''. Lo bono, simplificando enforma, correspuende xeneralmente a lo [[moral]], aquello sobre lo cual inclusive individuos de bona voluntá pueden llexítimamente disentir: hai diferencies d'opinión alrodiu de que ye lo bono o correutu dende'l puntu de vista del [[xudaísmu]], [[cristianismu]], [[budismu]], etc. Lo cabal correspuende a la ética, y ye, en principiu, daqué alrodiu de lo que puede haber un alcuerdu xeneral. Rawls ufierta'l siguiente argumentu: considérese yá sía un o un grupu d'individuos que tengan que decidir sobre como construyir l'ordenamientu o les instituciones básiques non una sociedá ideal pero d'una aceptable.&lt;ref&gt;De nuevu, “Cabo equí amestar que les instituciones básiques de la sociedá a les que Rawls refierse son social (la familia), económica (el mercáu) y política (la constitución), esta postrera ye la más importante”.- J. Ricardo Vudoyra Nieto: [http://ghrendhel.tripod.com/textos/rawls.htm
JOHN RAWLS.UNA TEORÍA DE LA XUSTICIA]&lt;/ref&gt; Esa sociedá nun va ser perfecta, va haber desigualdaes. Distintos roles sociales van tener distintes ventayes y desventaxes. Adicional -y crucialmente- considerese cual seria l'efeutu sobre la propuesta si les posiciones a ocupar polos proponentes mesmos fueren asignaes al azar. Rawls suxer que, daes eses condiciones, un individuu racional propondría un esquema tal qu'inclusive'l rol social menos favorecíu tuviera les abondes ventayes como pa satisfaer un requerimientu mínimu de desenvolvimientu personal. (ver [[Teoría de la xusticia (llibru)]]. Adicional, y quiciabes crucialmente, Rawls considera que tales individuos racionales propondríen midíes pa garantizar l'estándar de vida mínimu aceptable d'aquellos que son afeutaos por condiciones inevitables que torguen o precluyen esa responsabilidá individual, tales como la niñez, vieyera, incapacidaes causaes por accidentes y/o condiciones o enfermedaes cróniques, etc. (ver “principiu de la diferencia” en “Segundu principiu de xusticia” en op. cit). La resultancia seria, en dambos casos, xusto por definición, anque por distintes razones: ye xusto que los individuos beneficiar de los sos esfuercios, pero tamién lu ye que nun sían penalizaos por aquello sobre lo cual nun tienen responsabilidá.

Munchos lliberales consideren que la contribución de Rawls “alica la idea del [[contratu social]] de [[Hobbes]], [[Locke]], [[Rousseau]] y [[Kant]].”&lt;ref&gt;JOSHUA COEN: [http://www.letraslibres.com/index.php?art=8576 JOHN RAWLS. La busca de la xusticia]&lt;/ref&gt; y que, como tal, ye de mayor importancia nes concepciones lliberales modernes.&lt;ref&gt;Thomas Nagel: [https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:x52ZJqoNinYJ:www.cepchile.cl/dms/archivo_3475_1731/r97_nagel_rawls.pdf+Rawls+y+lliberalismu&amp;hl=en&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEEShJ9ZfibI7gvQsRire8BIyy7Lhlca4rpbvSisFmyH3gcDWAg-cJ1jEkr3on_wPBDTBvoIgNcbw32Fjaey24-q29S4O86TAizj0F7BeYmpgtBCQFKDFvRW0k8md4GPr7L0tED3WB&amp;sig=AHIEtbQL4SBFcfaenE5eYWAv4FH5NM00Dw Rawls y el lliberalismu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jesús Silva-Herzog Márquez: [http://ghrendhel.tripod.com/textos/modestorawls.htm Modestu Lliberalismu de Rawls]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lliberal International: [http://www.liberal-international.org/editorial.asp?ia_id=686 John Rawls (editorial)]&lt;/ref&gt; y central al alderique políticu social contemporaneu.&lt;ref&gt;Ubiratan B de Macedo [http://www.bu.edu/wcp/Papers/TEth/TEthMace.htm Lliberalismu Versus Comunitarismo En La Cuestión De La Universalidá Ética]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Manuel Aguilera Verduzco [https://books.google.com/books?id=RSqe_cKQAmQC&amp;dq=Adam+Smith+y+xusticia+social&amp;source=gbs_navlinks_s Crecedera económica y distribución del ingresu: balance teóricu y evidencia empírica]&lt;/ref&gt; Rawls mesmu considera que la so posición ye una torna a la del lliberalismu políticu de personaxes tales como “ [[David Hume|Hume]], Smith, [[Bentham]] y [[John Stuart Mill|Mill]], (quien) yeren teoristas sociales y economistes de primer orde”.&lt;ref&gt;Rawls, citáu por Samuel Richard Freeman, en [https://books.google.com/books?id=ipMVcT5R2zwC&amp;pg=PA47&amp;lpg=PA47&amp;dq=Rawls+and+minimum+standards&amp;source=bl&amp;ots=PFdzerKnaP&amp;sig=DbtxmA4o4NOTPcGlmjHA6N8mq5O&amp;hl=en&amp;ei=7keHTZj4PMSxhAfnvoDABA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=4&amp;ved=0CCIQ6AEwAw#v=onepage&amp;q=Smith&amp;f=false The Cambridge companion to Rawls], pp 443 - 444, etc.&lt;/ref&gt;

De nuevu, y quiciabes obviamente, non tolos que se consideren lliberales tán d'alcuerdu: ‘vamos tratar de resumir les idees esenciales de Rawls, pa concluyir que, al igual qu'otros célebres socialistes, les sos idees son ilóxiques al par que insostenibles.”.&lt;ref&gt;Gorka Etxebarría: [http://www.liberalismo.org/articulo/345/31/john/rawls/xusticia/social/circulo/ John Rawls y la xusticia social: el círculu cuadráu]&lt;/ref&gt; Esto de la mesma lleva a delles respuestes igualmente fuertes: &quot;El neolliberalismu nun ye lliberal&quot;&lt;ref&gt;Mario Roberto Morales [http://www.lainsignia.org/2005/payares/econ_001.htm El neolliberalismu nun ye lliberal]&lt;/ref&gt; - que posiblemente reflexen la importancia de la problemática.&lt;ref&gt;León Gómez Rivas [http://www.juandemariana.org/comentario/4233/etica/mercáu/ Ética y mercáu]&lt;/ref&gt;

Lo anterior dio orixe a dos asities xenerales. Por casu, y ente otros, [[Milton Friedman]] postula específicamente que la única [[responsabilidá social]] d'una empresa ye escontra los sos accionistes,&lt;ref&gt;M. Friedman (1982) Capitalism and Freedom. Chicago: [[University of Chicago Press]]. citáu en Montserrat Díaz Méndez, Pablo Gutiérrez Rodríguez, José Luis Vázquez Burguete: [http://www3.unileon.es/pecvnia/pecvnia05/05_029_051.pdf Delles considerancies sobre la ética nel mercáu]&lt;/ref&gt; esto ye, maximizar los sos beneficios (ver: [[Teoría del accionista]]).

Alternativamente, falar de la [[Responsabilidá social corporativa]] o de les empreses escontra la sociedá&lt;ref&gt;Por casu: E. Merrick Dodd (1932): [http://www.caseplace.org/d.asp?d=1429 For Whom are Corporate Managers Trustees?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130526075914/http://www.caseplace.org/d.asp?d=1429 |date=2013-05-26 }}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* Autores que s'ocuparon especialmente del conceutu de llibre mercáu: [[Adam Smith]], [[Jean-Baptiste Say]], [[Frederic Bastiat]], [[Ludwig von Mises]], [[Friedrich Hayek]], [[Milton Friedman]].
* Escueles económiques sobre'l llibre mercáu: [[Escuela Austriaca]], [[Escuela de Salamanca]], [[Escuela Escocesa]], [[Escuela d'Economía de Chicago|Escuela de Chicago]].
* Conceutos económicos rellacionaos col llibre mercáu: [[Autoorganización]], [[Infraestructura d'información llibre]], [[Teoría de xuegos]], [[Economía soterraña]], [[Equilibriu de Nash]], [[Iniciativa de fontes abiertes]], [[Voluntariáu]].
* Conceutos filosóficos: [[Llibertá negativa]], [[Igualdá ante la llei]], [[Llibertá económica]].
* Escueles y conceutos opuestos al llibre mercáu: [[Comunismu]], [[Economía del regalu]], [[Abolición del mercáu]], [[Economía mista]], [[Economía participativa]], [[Economía planiada]], [[Estatismu]], [[Intervencionismu]], [[Economía de subsistencia]].

== Cites y referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* James A. Dorn (2000) [http://www.elcato.org/special/friedman/bauer/dorn.html La Visión de Llibre Mercáu de Peter Bauer]
* Pablo Molina (2006): {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Llibertá económica y llibertá política |2=http://www.juandemariana.org/comentario/781/llibert%C3%A1/economica/llibert%C3%A1/politica/ |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }}
* Martínez Cárdenas, R.: [http://www.eumed.net/ce/2008a/ El llibre mercáu o un mercáu llibre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180305094155/http://www.eumed.net/ce/2008a/ |date=2018-03-05 }} en Contribuciones a la Economía, marzu de 2008.
* Daniel Krawisz (2010) {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=significáu-de-la competencia.aspx El significáu de la competencia |2=http://mises.org/Communityblogseuribe/archive/2010/04/14/el |date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}
* [[Antonio Miguel Carmona]] (2010): [http://www.cincodias.com/articulo/opinion/Defensa-mercáu-llibre/20100517cdscdiopi_1/ Defensa del mercáu llibre]
* Dante Enrique Rojas Llinares [http://www.monografias.com/trabayos10/poli/poli.shtml POLITICAS DE LLIBRE COMPETENCIA NEL MARCU D'UNA ECONOMIA GLOBAL]
* Manuel Llamas (2011): {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Llibre Mercáu |2=http://www.libertaddigital.com/opinion/manuel-llamas/llibre-merc%C3%A1u-58738/ |date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}
* IFF: http://www.heritage.org/research/features/index {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150331064701/http://www.heritage.org/research/features/index |date=2015-03-31 }}
* [http://www.sprott.com/pdf/pressrelease/TheVisibleHand.pdf ''Move Over, Adam Smith: The Visible Hand of Uncle Sam'' ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050908161704/http://www.sprott.com/pdf/pressrelease/TheVisibleHand.pdf |date=2005-09-08 }} Reporte que conclúi que'l gobiernu de los Estaos Xuníos intervién subrepticiamente na bolsa norteamericana *
Milton Friedman:: [http://fff.org/explore-freedom/article/fair-free/ Fair versus Free] (''Equidad contra Llibertá'')


{{Tradubot|Mercado libre}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Economía de mercáu]]
[[Categoría:Estructura de mercáu y formación de precios]]
[[Categoría:Comerciu]]
[[Categoría:Terminoloxía financiera]]


[[Categoría:Capitalismu]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]]</text>
      <sha1>b3wyixyisfvtrahlfx9qaoem4anvyzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mañeru</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119148</id>
    <revision>
      <id>4489052</id>
      <parentid>4140856</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:01:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 3 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7954" sha1="jhye23vdxsi4t9131bj1uv8uq9ju8kd" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Mañeru''' ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[merindad de Estella]], na contorna d'[[Estella Oriental]], el [[Valdizarbe]] y a 12,89 km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población ye de {{persones|unidá=habitantes}}.

== Xeografía ==
Asitiáu nel [[Camín de Santiago]] a 4 km de [[Puente la Reina]] al este y a 3 km de [[Cirauqui]] al oeste. Al norte atiesta con [[Artazu]] y al sur con [[Mendigorría]]. Nel so términu atopen el [[ríu Arga]] y el [[ríu Saláu (Navarra)|ríu Saláu]], nel que s'asitia una pequeña central llétrica.

== Historia ==
Mientres el [[sieglu XIII]] perteneció a los la Orde Militar del Hospital de San Xuan de Xerusalén, de que'l so señoríu foi lliberada la villa nel añu [[1555]].
[[Ficheru:Iglesia de San Pedro de Mañeru.jpg|miniaturadeimagen|left|Ilesia de San Pedro de Mañeru.]]
Na Guerra de la Independencia, contra los franceses, tuvo llugar la batalla de Mañeru (15 d'ochobre de 1812), na que les tropes de Espoz y Mina infligieron un millar de baxes al exércitu francés.

Mientres les [[Guerres Carlistes]], Mañeru apurrió voluntarios a les llinies de los socesivos pretendientes y collaboró con elles de diverses formes y delles aiciones militares tuvieron llugar ellí. Por casu, na tercer guerra carlista, l'aición de Santa Bárbara de Mañeru foi un enfrentamientu nel qu'una columna lliberal, mandada pol xeneral Primo de Rivera foi obligada a retirase poles tropes carlistes.
 
So la advocación de Santa Bárbara, constituyir nel añu 1932 nel Círculu Jaimista de Mañeru (Navarra) la &quot;Asociación de Margarites de Mañeru&quot;, pa socorrer a les families tradicionalistes precisaes, y p'aprovir instrucción relixosa a los neños cuando les autoridaes de la II República esaniciar de la escuela. A partir de 1936 esta asociación femenina dedicar a l'asistencia de los requetés, bien especialmente a la confección de prendes d'abrigu y uniformes pa unviar al mandu de batalla, del bandu subleváu.

== Monumentos ==
Ye carauterística la so ilesia parroquial dedicada a [[San Pedro]] con un retablu [[barrocu]] del [[sieglu XVIII]]. Próxima a la Plaza Mayor, &quot;Casa El Palaciano&quot; foi escenariu de delles escenes de la película '''Tasio''' ([[1984]]) de [[Montxo Armendáriz]].

== Demografía ==
{{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_13=blue|nome=Mañeru|1900|1078|1910|1091|1920|974|1930|901|1940|859|1950|764|1960|684|1970|552|1981|425|1991|362|2001|378|2011|415|{{Población|ES|añu}}|{{Población|ES|31161}}|notes=&lt;small&gt;
{{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (dende 2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Censos de población de Mañeru|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&amp;cmbTipoBusq=0&amp;textoMunicipio=Ma%F1eru&amp;btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n|fechaaccesu=8 de febreru de 2015|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}&lt;/ref&gt;}}
{{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}&lt;/small&gt;}}
== Alministración ==
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 90%; text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;&quot; | Eleiciones municipales en Mañeru
|-style=&quot;background:#eee&quot;
!rowspan=&quot;2&quot;|Partíu políticu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_maneru_13_31_161_99.html
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Mañeru 2015
|editor=ara.cat
|fechaaccesu=20 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=201105&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=161&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Mañeru 2011
|editor=Ministeriu del Interior
|fechaaccesu=20 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.diariodenavarra.es/20071027/navarra/manana-celebren-eleiciones-13-municipios-24-municipios-navarra.html?not=2007102713390683&amp;dia=20071027&amp;seccion=navarra&amp;seccion2=politica
|títulu=
Mañeru 2007: ausencia de candidatos.
|editor=
Diario de Navarra
|fechaaccesu=
20
d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://especiales.publico.es/elecciones/municipales/2007/resultados/municipio/3431161/maneru
|títulu=Mañeru 2003: ausencia de candidatos.
|editor=publico.es
|fechaaccesu=20 d'agostu de 2015
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304100141/http://especiales.publico.es/elecciones/municipales/2007/resultados/municipio/3431161/maneru
|fechaarchivu=2016-03-04
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://especiales.publico.es/elecciones/municipales/1999/resultados/municipio/3431161/maneru
|títulu= Mañeru 1999: ausencia de candidatos.
|editor= publico.es
|fechaaccesu= 20 d'agostu de 2015
|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160304070312/http://especiales.publico.es/elecciones/municipales/1999/resultados/municipio/3431161/maneru
|fechaarchivu= 2016-03-04
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1995|1995]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=199505&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=161&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Mañeru 1995
|editor= Ministeriu del Interior
|fechaaccesu= 20 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#eee&quot;
|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales ||Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#800080&quot;| '''[[Agrupación Eleutoral Mañeru]] (AEM)'''
| 95,17
| 7
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;orange&quot; | '''[[Formación Independiente de Mañeru]] (FIM)'''
| -
| -
| 86,57
| 7
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#AFEEEE&quot;| '''[[Agrupación Independiente de Mañeru]] (AIM)'''
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| 97,93
| 7
|}
== Fiestes populares ==
* '''Fiestes pequeñes:''' L'últimu fin de selmana de xunu.
* '''Fiestes de les Santes reliquies o Fiestes Grandes:''' Apocayá camudóse la fecha de celebración de les fiestes mayores que pasaron de la primer selmana de setiembre a la postrera d'agostu, dando empiezu'l vienres correspondiente.

== Personaxes célebres ==
* [[Juan Osés Mayanz]] ([[1830]]-[[1881]]): pedagogu y periodista.
* [[Demetrio Beriáin]] ([[1911]]-[[1981]]): anarquista y escritor.
* [[Víctor Manuel Arbeloa]] ([[1936]]-): políticu del PSN-PSOE y escritor.
* [[Familia Cía-Montoya]] ([[1630]]-[[actualidá]]): grandes benefactores de la villa.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de Navarra]]
* [[Navarra]]
* [[Merindad de Estella]]
* [[Camín de Santiago]]

== Enllaces esternos ==
* [http://www.maneru.es/ Mañeru] - Páxina web Municipal.
* [https://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.html?cod=436 Mañeru] - Gobiernu de Navarra - Datos de Conceyos de Navarra.
* [http://bibliomaneru.galeon.com/ Biblioteca de Mañeru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807202743/http://bibliomaneru.galeon.com/ |date=2020-08-07 }}.

{{ORDENAR:Manzzeru}}


{{Tradubot|Mañeru}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Navarra]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>jhye23vdxsi4t9131bj1uv8uq9ju8kd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monesma i Caixigar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119253</id>
    <revision>
      <id>4489116</id>
      <parentid>4482903</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5585" sha1="5sy5djo1b5118qz1xdl9tplfb9i5zds" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Monesma i Caixigar'''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/BRSCGI?CMD=VEROBJ&amp;MLKOB=167404590505, |títulu=Según apaez nel Decretu Llexislativu 2/2006, de 27 d'avientu, del Gobiernu d'Aragón, pol que s'aprueba'l testu refundíu de la Llei de Delimitación Comarcal d'Aragón |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210922204805/http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/BRSCGI?CMD=VEROBJ&amp;MLKOB=167404590505, |fechaarchivu=2021-09-22 }}&lt;/ref&gt;, en [[catalán ribagorzanu]], o '''Monesma y Cajigar''', n'español, ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Uesca]], na comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Ta asitiáu nel [[interfluvio]] de los ríos Isábena y [[Noguera Ribagorzana]]. La capital ta nel nucleu de población de Cajigar.

== Xeografía ==
=== Nucleos de población del conceyu ===
* Área de Cajigar
** [[Cajigar]] (capital del conceyu)
* Área de Monesma de Benabarre
** [[Badías]] (antigua capital de Monesma)
** [[Chiró]]
** [[Colachoa]]
** [[Noguero (Uesca)|Noguero]]
** [[Puyol (Uesca)|Puyol]]
** [[Soliveta]]
** [[La Torre de Monesma]]

== Historia ==
L'actual conceyu ye la resultancia de la unión de los dos antiguos conceyos de [[Cajigar (Ribagorza)|Cajigar]] y [[Monesma de Benabarre]] na década de 1960.

== Política llocal ==
=== Últimos alcaldes de Monesma y Cajigar ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| 1979-1983 || José Morancho Adillón&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style=&quot;width:5px&quot; bgcolor=orange align=center |
|-
| 1983-1987 || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=center |
|-
| 1987-1991 || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=center |
|-
| 1991-1995 || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=center |
|-
| 1995-1999 || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=center |
|-
| 1999-2003 || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=center |
|-
| 2003-2007 || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=center |
|-
| 2007-2011 || rowspan=2 | Antonio Lasheras Ballarín&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110907160459/http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf Alcaldes d'Aragón de les eleiciones de 2011]&lt;/ref&gt; || rowspan=2 | [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || rowspan=2 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#1e90FF align=&quot;center&quot; |
|-
| 2011-2015
|-
| 2015-2019 || Monserrat Morancho Larruy&lt;ref&gt;{{cita publicación |publicación=Heraldo.es |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Uesca |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907095525/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |archivedate=2018-09-07 |fechaaccesu=2023-02-09 }}&lt;/ref&gt; || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
|
|
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 5
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 5
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | -
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
|
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''3'''''
|}

== Fiestes llocales ==
* 15 d'agostu, [[Asunción de la Virxe]].

== Ver tamién ==
* [[Conceyos de la provincia de Uesca]]
* [[Conceyos catalanófonos d'Aragón según l'Anteproyectu de la Llei de Llingües]]
* [[Toponimia de los conceyos de la Franxa d'Aragón]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.caiaragon.com/es/municipios/index.asp?idloc=84&amp;tipu=0 CAI Aragón-Monesma y Cajigar]


{{Tradubot|Monesma y Cajigar}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Uesca]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Uesca]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>5sy5djo1b5118qz1xdl9tplfb9i5zds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monflorite-As Casas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119254</id>
    <revision>
      <id>4489120</id>
      <parentid>4482905</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:47:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6915" sha1="8wbz2xsmrmyzyyt7d7ncdzwz4lb11nr" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Monflorite-As Casas'''&lt;ref&gt;[[Conseyu Asesor del Aragonés]], [http://www.consello.org/pdf_informes/informe01.pdf Nomenclátor de los conceyu y llugares de la Plana de Uesca] ''(n'aragonés)''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.unizar.es/colla/abamproyeutoleideluengas.htm |títulu=Anteproyectu de Llei de Llingües d'Aragón |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070423123804/http://www.unizar.es/colla/abamproyeutoleideluengas.htm |fechaarchivu=2007-04-23 }}&lt;/ref&gt;, n'[[idioma aragonés|aragonés]], o '''Monflorite-Lascasas''', n'español, ye un [[conceyu]] de la [[Plana de Uesca]], na [[provincia de Uesca]], [[Aragón]], [[España]].

== Historia ==
[[1960]]-[[1970]] fúndense [[Monflorite]] y [[Lascasas]] pa formar el nuevu conceyu de Monflorite-Lascasas, cola capitalidad municipal en Monflorite.

== Política llocal ==
=== Últimos alcaldes de Monflorite-Lascasas ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]] - 1999 || Carlos Camparolas Liesa&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FF0000 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1999]] - [[2003]] || Rafael Anzano Ayerbe || [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2011|2003]] - [[2015]] || Pedro Antonio Salas Parra&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110907160459/http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf Alcaldes d'Aragón de les eleiciones de 2011]&lt;/ref&gt; || rowspan=&quot;2&quot; | PSOE || rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=&quot;#FF0000&quot; align=&quot;center&quot; |
|-
| 2015 - actualidad || Beatriz Calvo Lasierra&lt;ref&gt;{{cita publicación |publicación=Heraldo.es |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Uesca |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907095525/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |archivedate=2018-09-07 |fechaaccesu=2023-02-09 }}&lt;/ref&gt;
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
|
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
|}

== Demografía ==
{| class=&quot;toccolours&quot; align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica
![[1900]] !! [[1910]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1986]] !! [[1992]] !! [[1999]] !! [[2004]]
|-
| align=center| --- || align=center| --- || align=center| --- || align=center| --- || align=center| --- || align=center| --- || align=center| 371 || align=center| 205 || align=center| 193 || align=center| 185 || align=center| 193|| align=center| 217
|}

== Monumentos ==
=== Monumentos relixosos ===
* Ilesia parroquial (neoclásica) dedicada a San Ramón Nonato
* Ermita de La Nuesa Señora de los Dolores
* Ilesia dedicada a San Bartolomé (Lascasas)

=== Monumentos civiles ===
* Torre señorial de los López de Gurrea ([[Sieglu XV]])

La propiedá d'esta torre medieval foi vencida al Conceyu de Monflorite pola Duquesa de Villahermosa. Los Condes de Ribagorza, antepasaos de los Duques de Villahermosa, heredaron la torre de Monflorite a finales del Sieglu XV pol matrimoniu ente Doña María López de Gurrea, llamada la Rica Fema, y Don Juan d'Aragón, fíu del Duque de Villahermosa, Conde de Ribagorza y depués Duque de Lluna. La torre tuvo en posesión de los Duques de Villahermosa hasta finales de los años 1970s en que la dexó la Duquesa, Dª. Pilar Azlor d'Aragón.

== Deportes ==
* Escuela de vuelu ensin motor

== Fiestes ==
* Día [[31 d'agostu]], n'honor a San Ramón Nonato.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Conceyos de la provincia de Uesca]]
* [[Conceyos aragonófonos d'Aragón según l'Anteproyectu de la Llei de Llingües]]

== Bibliografía ==
* http://www.ine.es/
* [[Antonio Ubieto Arteta|UBIETO ARTETA, Antonio]], &quot;Historia de Aragón&quot;. Los pueblos y los despoblados II (Ed. Anubar. Zaragoza, 1985)

== Enllaces esternos ==
* [http://www.viamichelin.com/viamichelin/esp/dyn/controller/mapPerformPage?expressMap=false&amp;act=&amp;pim=true&amp;strAddress=&amp;strCP=22111&amp;strLocation=Monflorite&amp;strCountry=844&amp;x=12&amp;y=11&amp;productId=# Mapa de Situación] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929122939/http://www.viamichelin.com/viamichelin/esp/dyn/controller/mapPerformPage?expressMap=false&amp;act=&amp;pim=true&amp;strAddress=&amp;strCP=22111&amp;strLocation=Monflorite&amp;strCountry=844&amp;x=12&amp;y=11&amp;productId= |date=2007-09-29 }}


{{Tradubot|Monflorite-Lascasas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Uesca]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Uesca]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>8wbz2xsmrmyzyyt7d7ncdzwz4lb11nr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María de Huerva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119560</id>
    <revision>
      <id>4489043</id>
      <parentid>4482894</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T17:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6343" sha1="5xaq77oqzm4l87roz2aae6cw8ljumj7" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''María de Huerva''' ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] allugáu na contorna de [[Zaragoza (contorna)|Zaragoza]]. Ta asitiáu al sur de la [[Zaragoza|capital]], de la que falta 14 km. Tien un área de 108,09 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 5550 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] [[2016]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 51,34 hab/km².
El so términu municipal llenda colos de: Zaragoza, [[La Muela]], [[Cadrete]], [[Jaulín]], [[Botorrita]] y [[Valmadrid]].

== Historia ==
El conceyu tien el so orixe na dómina musulmana cola construcción del Castiellu de María a principios del sieglu X, que tomó en 1124 [[Alfonsu I el Batallador]] como enclave estratéxicu para tomar de [[Zaragoza]]. Mientres los sieglos posteriores, la llocalidá pasó poles manes de dellos señores feudales. En 1610 producióse la [[espulsión de los moriscos]], lo que dexó la zona práuticamente despoblada. Esto provocó que la llocalidá camudara de llocalización, treslladándose a la vera izquierda del [[ríu Huerva]], el so allugamientu actual.

El 15 de xunu de 1809 llibrar na llocalidá una batalla de la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] que dexó gran mortalidá (ente 1&amp;nbsp;000 y 5&amp;nbsp;000 baxes nel bandu español y unes 800 nel francés) y saldóse cola victoria de les tropes franceses.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20100623193341/http://www.mariadehuerva.es/web/conocenos/situacion.asp Hestoria del conceyu na páxina web del so Conceyu&lt;/ref&gt;

== Economía ==
María de Huerva cunta con una importante planta de gas Butanu de la multinacional Repsol, con 4 esferes y conexón per ferrocarril, siendo ésta la mayor industria de la llocalidá.

== Política llocal ==

=== Últimos alcaldes de María de Huerva ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]]-[[1983]] || Federico Pla Puértolas&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=orange align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1983]]-[[1987]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1987]]-[[1991]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1991]]-[[1995]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1995]]-[[1999]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1999]]-[[2003]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2003]]-[[2007]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2007]]-[[2011]] || rowspan=3 | Mar Vaquero&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}&lt;/ref&gt; || rowspan=3 | [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || rowspan=3 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#1e90FF align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2011]]-[[2015]]
|-
| 2015-2019
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Eleiciones2015&gt;{{cita web|títulu=Resultaos Provisionales Eleiciones Municipales 2015|url=http://resultadoslocales2015.interior.es/99MU/DMU0250916399_L1.htm?d=3815|obra=Ministeriu del Interior|fechaaccesu=15 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 8
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 9
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|-
| bgcolor=&quot;#e34234&quot; | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]'''
|
| bgcolor=&quot;#FF6666&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FF6666&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FF6666&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|-
| bgcolor=#2A52BE | '''[[Federación d'Independientes d'Aragón|FIA]]'''
|
|
| bgcolor=#2A52BE align=right | -
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''9'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''11'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''11'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''13'''''
|}

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{ORDENAR:Maria de Huerva}}

{{Tradubot|María de Huerva}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Conceyos de Zaragoza]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>5xaq77oqzm4l87roz2aae6cw8ljumj7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mediana de Aragón</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119562</id>
    <revision>
      <id>4489056</id>
      <parentid>4461875</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:31:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17846" sha1="887jbgn11egnt2ob8nz3y298hye1inf" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Mediana de Aragón''' ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]], allugáu na contorna de [[Zaragoza (contorna)|Zaragoza]], a unos 30 km de la capital, d'antiguo Celtiberia (sieglu XIII a.C). Ta asitiáu al sureste de la contorna. Del óvalu eleváu onde conflúin l'autopista autonómica ARA-A1 y la carretera N-232, parte la carretera autonómica A-222, en direición a Teruel por [[Belchite]] y Utrillas, y al altor de que'l so pk 8 atópase la interseición en diamante dende la que s'apuerta a Mediana. Les principales actividaes son l'agricultura y la ganadería, sobremanera ovina.

El ríu [[ríu Ginel]] escurre a unos 300 m del cascu urbanu, cruciándose por un ponticu llamáu la Pondoria (probablemente, deriváu de Pon Doria o Pon d'Oria). Naz el Ginel cerca de la ermita de Santa María Madalena, riega de primeres Mediana, dempués [[Rodén]], y aflúi al Ebro, dempués de pasar por Fontes de Ebro, a unos 8 km de la so nacencia. Cultívase sobremanera alfalce ([[alfalfa]]), cebera y frutales diversos. Zona arrodiada d'alabastru de gran calidá y sedimentos magrizos.

== Fiestes ==
* Llunes de Pascua, en Romería.
* Patronales: San Gregorio, 9 de mayu.
* [[Ana (madre de María)|Santa Ana]]: Patrona de les muyeres en partu y de los mineros, 26 de xunetu.

== Historia ==
La so prehistoria y hestoria fueron estudiaes por aciu el Plan d'Ayuda a la Investigación, pol Ministeriu d'Educación y Ciencia. Los sos xacimientos son llamaos &quot;[[Los Castellazos]]&quot; (zona ibérica destruyida por César) y &quot;Los Graneretes&quot; (de poblamientu posterior).

[[Los Castellazos]], ta asitiáu nun monte de forma allargada en direición sureste-noroeste, a unos 18 km de Belchite. Álzase 378 msnm y unos 45 sobre'l nivel del Ginel, de mala ascensión. Presenta dos niveles d'ocupación: Primer Edá del Fierro, pobláu y necrópolis, y darréu asentamientu Ibéricu. Atopáronse cerámica de barniz negru helenísticu, cerámica de parés fina, ánfora, alabastru...

Los Granetes tán na parte baxa. Estos terrenes anguaño tán llabraos y dedicaos a esplotaciones agraries y ganaderes.

A finales del sieglu XII, la villa de Mediana yera de realengu, [[Alfonsu II d'Aragón|Alfonsu II]] dexar nel so testamentu al so fíu y socesor [[Pedru II d'Aragón|Pedru II]] (1196-1213), que la vendió a Pedro Seséa principios del sieglu XIII, tando baxu'l so dominiu mientres tou esti sieglu.

Sábese qu'en 1331 la villa pasó a manes de Juan Martínez de Luna y la so esposa, Contesina de Calamandrana. El 17 de xunu de 1368, Juan Martínez de Luna III, Señor de Illueca y de Gotor, vendió'l Castiellu y el llugar de Mediana a Blasco II Fernández de Heredia, señor de Hoyos.

En 1388 hai constancia de que perteneció a mosén Blasco Fernández de Heredia y Boil, pasando a don Juan Gil Fernández de Heredia y Bardají en 1393. En 1454 los mudéxares reconocieron como'l so señor a López de Biniés. En 1609 Felipe III decretó la espulsión de los moriscos.

Mientres sieglos perteneció a la familia condal de Fuentes. Esti condáu foi dau por Fernando'l Católicu a don Juan de Heredia en 1508, Barón de Mora y Señor de Fuentes.

Llogró la so independencia municipal y formó el so propiu conceyu en 1834.

La so población foi duramente castigada mientres la Guerra Civil, controlada primero pol exércitu subleváu; los anarquistes quedaron deteníos ente [[Quinto (Zaragoza)|Quinto]] y Belchite hasta 1937.

El númberu d'habitantes fluctuó dende los 1313 en 1848 (según Madoz), 844 en 1950, hasta los 549 del censu de 1991. Nel INE de 2009 apaecen rexistraes 492 persones. Colos sos 300 viviendes, 10 cais y 15 locales, ye un pueblu de media ocupación.

== Política llocal ==

=== Últimos alcaldes de Mediana de Aragón ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]]-[[1983]] || Rafael Royo Grasa&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Independientes (política)|Ind.]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=white align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1983]]-[[1987]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1987]]-[[1991]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1991]]-[[1995]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1995]]-[[1999]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1999]]-[[2003]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2003]]-[[2007]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2007]]-[[2011]] || rowspan=2 | Miguel Ángel Casabona Monreal || rowspan=3 | [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || rowspan=3 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#1e90FF align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2011]]-[[2015]] 
|-
| 2015-2019 || Juan Luis Esteban Gracia&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}&lt;/ref&gt; 
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 5
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 5
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|
|
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
|
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
|}

== Escudu y bandera ==

=== L'escudu Mediana escarez d'emblemática antigua propia. Nuna carta de 1630 los xuraos de Mediana refiérense espresamente al sellu de la villa: circular, de placa, de cera colorada con oblea de papel blancu romboidal, presenta -ensin lleenda-, cuatro torres puestes en cruz. Esti emblema sigilar constitúi una versión daqué simplificada de les armes de los Heredia, que traen de gules, cinco castillos de plata adjurados d'[[azur]] y puestos en [[sotuer]].

Propónse adoptar un campu de sinople con un xefe encaxáu de gules, fileteado de plata. El [[sinople]] topar en representación de la so fértil vega, ente que'l filete del [[xefe_(Heráldica)|xefe]] encaxáu alude a los montes con vetes d'[[alabastru]], ente los cualos asítiase la fondalada en que s'asitia la llocalidá, al empar vien dibuxar la M de la so inicial. Pela so parte, el xefe de gules añade a los símbolos de la naturaleza, el de la hestoria, al proceder dichu esmalte de les armes de los antiguos señores de la villa. Les armeríes resultantes complementar con trés espiges d'oru puestes sobre'l campu de sinople, en representación de la convivencia del secanu y del regadío, con unes ondes de plata y azur puestes en punta, que se refieren a les salutiferas agües del ríu Ginel y de Llaguna Salada. Ye conveniente emplegar la corona real zarrada (por ser señoríu secular hasta l'abolición de los mesmos), componer d'un aru d'oru engastado de piedres precioses (rubinos, esmeraldes y perlles alternantes) sumáu d'ocho florones de fueyes de acanto interpoladas de perlles y de les que parten dos tales diademes cargaes de perlles, que converxen nun mundi d'azur, col semimeridiano y l'ecuador d'oru, sumáu d'una cruz. La corona ta forrada de gules.

=== La bandera ===
Sigue'l patrón definíu pol escudu. Les sos proporciones son de 3x2: estremada zigzagueadamente por una [[fimbria]] blanca, l'encaxe cimeru ye de color verde conteniendo un óvalu coloráu con una espiga dorada. La parte inferior ye de color azul.

Pa les ocasiones de gala los texíos son de seda o damascu, cola espiga bordada n'oru y la fimbria en plata.

La [[moharra]] puede incluyir l'óvalu cola espiga.

== Personaxes ==
María Pérez de Gotor, madre de [[Benitu XIII d'Avignon|Benitu XIII]], el Papa Lluna. Nacida en Mediana, fía de Pedro Martínez de Luna, señor de Almonacid de la Sierra y de la marquesa de Saluzzo.

Francisco Mauleón, nacíu en Mediana en 1644. Nel Colexu Imperial de Madrid estudió Matemátiques col doctu jesuíta Jacobo Kresa. Apuntar nel Exércitu en 1693. Enseñó en Barcelona, onde publicó los &quot;Elementos&quot; de Euclides, pa los sos alumnos, según &quot;Estoque de Guerra y Arte Militar&quot;. A partir de 1700 intervieno en diversos combates de la Guerra de Socesión, asistiendo en 1702 a les Cortes d'Aragón celebraes en Zaragoza, nes que la reina, en nome del rei Felipe, xuró los Fueros d'Aragón, y nes que foi xuráu Rei d'Aragón el primer Borbón, acordies con el testamentu de Carlos II, últimu Austria hispánicu. Siempres como inxenieru militar, foi xubiendo hasta algamar el grau de Mariscal de Campu. Finó, yá nonagenario, en Zaragoza (1736), siendo soterráu en Mediana, na ilesia de Santa Ana, na cripta de la capiya de la Virxe del Pilar qu'él fundara a les sos espenses, dotándola de dos capellaníes.

Ángel Sanz Salinas, gran xoteru que mientres munchos años foi profesor de xotes na Casa d'Aragón de Barcelona. Llamáben-y el &quot;Zagal de Mediana&quot;, morrió'l 1 de xunetu de 1993.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.elpirineoaragones.com/system/pdfs/4604/original/19740608_0_04723.pdf?1250699264 |títulu=(1974) ''El Pirinéu Aragonés - Visita del Centru Cultural y Recreativo Aragonés de Barcelona'', p. 4 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304122110/http://www.elpirineoaragones.com/system/pdfs/4604/original/19740608_0_04723.pdf?1250699264 |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;

Pablo Serrano, héroe de la guerra de Cuba. Tuvo primeru en Puertu Ricu y dempués en Cuba.

Waldesco Balaguer-Cortés Blasco. Nació en Mediana'l 11 de mayu de 1932. Incorporar al taller del so padrastru en cursando estudios de Ciencies Químiques na Universidá de Zaragoza. Ye herederu d'una tradición gremial d'orfebres qu'arrinca del sieglu XVIII. La so afición al coleicionismu d'obres d'arte y oxetos antiguos afaláron-y nos años sesenta del sieglu XX a l'apertura al públicu del establecimientu &quot;Balaguer&quot; empobinada al comerciu d'antigüedaes.

José Juan y Margarita de Grassa Hontecillas. Nacieron en Valencia, pero fueron bautizaos en Mediana, onde vivieron mientres años. Ellí'l so padre, Manuel Wenceslao Grassa Laborda, dedicar a la destilación d'aceites esenciales de plantes monteses.
Juan foi profesor y direutor d'Institutu (como Caderalgu), simultaneó el so llabor docente cola execución d'una importante obra artística.
Margarita foi tamién llicenciada en Belles Artes per San Carlos de Valencia, exerció en Zaragoza nel Institutu Goya y espunxo les sos pintures nel Muséu Castiellu de Larrés, Sabiñánigo, Huesca, entidaes y conceyos. Reconocida con numberosos premios. Na so obra &quot;Tiempos Omnia Delet&quot;, menta a Mediana.

Lucía Gabás Garrasa. Nació en Mediana nel añu 1928. En xunetu de 2006 celebró les Bodes d'oru como relixosa de les Sierves de María, en Bolivia, onde tuvo casi tola so vida relixosa trabayando a favor de los neños y de los vieyos. Al entrar nel conventu tomó'l nome de Pilar.

== Ermita ==
Tamién hai que destacar la ermita de Santa María Madalena, asitiada a unos 3 km del pueblu y llugar de nacencia del ríu Ginel. D'estilu precolombín carauterizar pol so arcos ojivales de mármol del Pentélico importáu dende Grecia, per otra parte el so altar esconsiderado unu de los más antiguos d'España atribuyéndose la so autoría al xéneru Orrorin Tugenensis.es, principalmente, un enclave lúdicu que s'empresta a la convivencia y al realcuentru col mediu ambiente. N'el so sales celebren tou tipu de celebraciones: bautizos, comuniones, comíes d'amigos y families..., y el Llunes de Pascua va'l pueblu en romería.

Consta de dos cuerpos estremaos: la ilesia d'estructura medieval, con terminaciones qu'asemeyen arcos fajones góticos, resultáu de les sos varies reconstrucciones, cubierta con teyáu a dos vertientes con doble cúpula y cupulín na cabecera, profusamente decorada. Caltién un retablu clasicista en deficiente estáu dedicáu a la santa. Nel ábside figura una placa na que consta que foi restaurada por Rexones Afaraes en 1947.
L'otru cuerpu, d'estructura moderna, ta destináu a allugar a los romeros na fiesta lúdica. Dos pisos con amplies sales dotaes de alcobillas pa faer fueu, cocina y bano pa necesidaes de les concentraciones populares. Nel esterior, hai asadores y una amplia plaza que se fai pequeña cuando llega la fiesta.
Ellí naz el ríu Ginel &quot;como d'una muela d'agua&quot;, como citara'l viaxeru Ponz nel sieglu XVIII.

Dende tiempu inmemorial, el Llunes de Pascua, celébrase la romería a la ermita. A les 10 de la mañana llevar a costazos dende la ilesia, asitiada na plaza del pueblu, la imaxe de la Santa en procesión. Una vegada ellí, celébrase la misa y báxase la Santa al Manantial, onde se bendiz l'agua. vuelve xubise a la ermita onde se come, bebe, bailla, canta..., hasta bien entrada la tarde que se va de vuelta al pueblu.

== La Salada ==
Tamién hai que destacar la zona más famosa de Mediana, anque asitiada en términu municipal de Zaragoza, de la cual escribióse un llibru (''Aguas y sales de Mediana de Aragón''), la llaguna o &quot;Salada&quot; con agües curatibles o sanadoras. Asitiada a 5 quilómetros de Mediana, el so accesu ye al traviés d'un camín surgiente de la caretera nacional A-222.
Yá que les sos fontes d'agua ye l'agua y les agües soterrañes ([[cuenca endorreica]]), el so nivel varia enforma ente estaciones y ente años. Ye común que mientres el branu tea vacía.

Nel sieglu XIX esplotar pa llograr [[sulfatu de sodiu]] que se comercializó en Francia ya Inglaterra, onde nos años 1900 y 1906 llograron una medaya d'oru.
Hai microorganismos que viven nel fango con una ausencia casi total d'osíxenu, como tapetes microbianos que'l so estudiu revela los cambeos del clima del pasáu.
Ye un sistema salín continental de tipu playalake, con funcionamientu estacional y de tipu químicu sulfatado sódicu. Ta desenvueltu nuna zona carauterizada pola presencia de roques sedimentaries con un altu conteníu en evaporitas, ta compuesta a condiciones climátiques semiáridas con un acusáu déficit hídricu.&lt;ref&gt;[http://www.cibernetia.com/tesis_ye/CIENCIES_DE_LA_TIERRA_Y_DEL ESPACIU/GEOLOGIA/SEDIMENTOLOGIA/1 LA SALADA DE MEDIANA]&lt;/ref&gt;
En 1865 denominábase-y &quot;La Sulfúrica&quot; porque s'estrayía sulfatu de sosa. Estes agües son salobres, bien mineralizadas: sulfatu, sodiu, litiu y magnesiu, elementos apurríos poles roques del terrén.
Pa la esplotación de les agües, don Gustavo Bifill, pensó na construcción d'un balneariu. El 5 d'abril de 1898 el Real Conseyu de Sanidá emitió un informe manifestando la esistencia de munches dificultaes pa emplazar un balneariu a más de 6 km de la emerxencia de les agües. Dalgunos de los miembros del Conseyu cuntaben que la llocalidá tenía males condiciones pol so clima rigorosu, falta de vexetación y caminos y medios de tresporte, entendiendo que nun esistíen condiciones pa emplazar un balneariu onde pudieren los enfermos utilizar les agües.

== El cotu de caza ==
De titularidá municipal, ye d'usu pa los 60 cazadores locales arrexuntaos na organización &quot;Santa Ana&quot;, más aproximao'l mesmu númberu de foranos. Anque mientres la primer década del s. XXI la situación yera desastrosa por cuenta de les enfermedaes del coneyu qu'azotaben esta especie, apocayá recuperóse gracies a un control de l'actividá mientres los previos años de penuria. Anguaño ye posible cazar coneyos, perdices, y dalguna llebre.

== Construcciones históriques ==

=== Nevera (o Neveru) ===
Creada va bien d'años y en peligru de destrucción. Ta bastante deteriorada porque nun pertenez al pueblu, ye d'un particular.

=== Peirón ===
O Pilón de Santa Quiteria, asitiáu de camín a la Pondoria, zona pola que pasa'l ríu Ginel, que tamién ta ensin restaurar.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]]

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{ORDENAR:Mediana de Aragon}}

{{Tradubot|Mediana de Aragón}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Conceyos de Zaragoza]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>887jbgn11egnt2ob8nz3y298hye1inf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mezalocha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119563</id>
    <revision>
      <id>4489079</id>
      <parentid>4482897</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:14:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5946" sha1="8g00qbvm1kf06thge6sbmj8jrva29oc" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Mezalocha''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] del [[Campu de Cariñena]], [[provincia de Zaragoza]], [[Aragón]]. Tien un área de 60,64 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 254 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] [[2016]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 4,19 hab/km².

== Xeografía ==
Ta asitiáu nun monte sobre un ribayu na ribera izquierda del ríu [[Huerva]]. Agües enriba esiste una depresión predresa onde s'atopa'l ''banzáu de Mezalocha'', construyíu a principios del sieglu XX. Ente [[Jaulín]] y Mezalocha esisten materiales predresos d'edá mesozóica erosionados con topografía plana y del mesmu altor que les caliares de [[Muel]], que representen una superficie d'erosión de finales de la Era Terciaria.

== Demografía ==
{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica

![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2016]] 
|-
| align=center| 341 |||| align=center| 318 |||| align=center| 283 |||| align=center| 285 |||| align=center| 254
|}

== Política llocal ==

=== Últimos alcaldes de Mezalocha ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]]-[[1983]] || Fidel Palacios Oseñalde&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1983]]-[[1987]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1987]]-[[1991]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1991]]-[[1995]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1995]]-[[1999]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1999]]-[[2003]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2003]]-[[2007]] || || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2007]]-[[2011]] ||José María Ansón Navarro || rowspan=2 |[[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || rowspan=2 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#1e90FF align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2011]]-[[2015]] ||María Antonia Ansón Ansón&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/mezalocha_unico_conceyu_onde_toos_los%20conceyales_son_muyeres.html |títulu=Mezalocha, l'únicu conceyu onde tolos conceyales son muyeres |3= |fecha=26 de xunu de 2011 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110627143336/https://www.heraldo.es/noticias/mezalocha_unico_conceyu_onde_toos_los |fechaarchivu=2011-06-27 }}&lt;/ref&gt; 
|-
| 2015-2019 || Yolanda Martínez Muñoz&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}&lt;/ref&gt; || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 6
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
|
|
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | -
|-
| bgcolor=&quot;#e34234&quot; | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]'''
|
|
| bgcolor=&quot;#FF6666&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
|}

== Fiestes ==
* [[Agustín d'Hipona|San Agustín]], [[28 d'agostu]] (patronales).
* [[Arcánxel Miguel|San Miguel]], [[29 de setiembre]].

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{Tradubot|Mezalocha}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Conceyos de Zaragoza]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>8g00qbvm1kf06thge6sbmj8jrva29oc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mianos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119564</id>
    <revision>
      <id>4489082</id>
      <parentid>4482899</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19108" sha1="83eby1ks1ltqqimhdlbr6862t7afjsh" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
{{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá
|Nome= Caminos de Santiago de Compostela: Camín Francés y Caminos del Norte d'España (Mianos)
|Imaxe= 
|Tamañu =
|Pie= 
{{Mapa de llocalización
 |España |etiqueta =
 Aísa
 |tamañu_etiqueta = 100
 |alt = 
 |posición = right
 |fondu = 
 |lon_dir=W
 |lat_dir=N
 |lat_gra = 42
 |lat_min = 35
 |lat_seg = 02
 |lon_gra = 0
 |lon_min = 57
 |lon_seg = 15
 |long = 
 |marca = 
 |tamañu_marca = 6
 |border = none
 |pie = 
 |alineación = center
 |anchu = 270px 
}} 
{{Mapa de llocalización
 |Uesca |etiqueta =
 Aísa
 |tamañu_etiqueta = 100
 |alt = 
 |posición = right
 |fondu = 
 |lon_dir=W
 |lat_dir=N
 |lat_gra = 42
 |lat_min = 35
 |lat_seg = 02
 |lon_gra = 0
 |lon_min = 57
 |lon_seg = 15
 |long = 
 |marca = 
 |tamañu_marca = 6
 |border = none
 |pie = 
 |alineación = center
 |anchu = 270px 
}} 
| País = {{ESP}}
|Tipu= Cultural 
|Criterios= ii, iv, vi |ID =
669-130
|Rexón= [[Europa]] y [[América del Norte]]
|Añu= 1993
|Coordenaes= non
}}

'''Mianos''' (n'[[Idioma aragonés|aragonés]] ''Mians''&lt;ref&gt;[[Consello Asesor de l'Aragonés]], [http://www.consello.org/pdf_informes/informe07.pdf Toponimos mayors d'a contorna d'a Chazetania]&lt;/ref&gt;) ye un conceyu [[España|español]] del partíu xudicial d'[[Ejea de los Caballeros]], [[provincia de Zaragoza]]. Pertenez a la contorna de la [[Jacetania]], na comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Enantes perteneció al anguaño desapaecíu partíu xudicial de [[Sos del Rei Católicu]].

Dende un puntu de vista eclesiásticu, pertenez a la [[diócesis de Jaca]] que, de la mesma, forma parte de l'[[archidiócesis de Pamplona]]. Sicasí, hasta 1785 formó parte de la [[diócesis de Pamplona]]. Ta adscritu al Arciprestalgu de Berdún.&lt;ref name=&quot;Diariu1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.diariodelaltoaragon.es/noticies/detalle.php?id=244826 |títulu=El patrimoniu de la Diócesis de Jaca anuévase |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |apellíu=Portella |nome=Mercedes |fecha=16 de setiembre de 2007 |editorial=''[[Diariu del Altu Aragón]]'' |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

Los sos habitantes reciben el llamatu de ''madrilanos'' o ''matraleros''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=1050&amp;tipu_busqueda=1&amp;nome=mianos&amp;categoria_id=&amp;subcategoria_id=&amp;conImagenes= |títulu=Apodo |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |editorial=''Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine'' |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

== Etimoloxía ==
Casi de xuru la voz ''Mianos'' vien de una derivación de la pallabra [[Llatín|llatina]] ''medianus'', referida específicamente a un puntu entemediu nel camín ente dos llugares. Teniendo en cuenta que pol llugar escurría'l [[Camín de Santiago aragonés]], qu'en munches de los sos partes retomaba antigües [[vía romana|víes romanes]], y habida cuenta del allugamientu del llugar a cuerpu de la ruta [[Uesca]]-[[Pamplona]], y cercana a otra vía romana que baxaba dende'l [[puertu de Santa Bárbara]], en [[Baillo]], ye posible que se refiera a una posta o llugar de descansu a cuerpu del camín.

== Xeografía ==
El términu municipal de Mianos, que s'atopa nel valle del [[ríu Aragón]], atiesta pel norte col de [[Sigüés]] (provincia de Zaragoza y contorna de la Jacetania); pel este col de la [[Canal de Berdún (xeografía)|Canal de Berdún]] ([[provincia de Uesca]] y contorna de la Jacetania); pel sur colos de [[Bagüés]] y [[Los Pintanos]] (provincia de Zaragoza y contorna de les [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]]; y pel oeste col d'[[Artieda]] (provincia de Zaragoza y contorna de la Jacetania).

El so términu ta travesáu d'este a oeste pel ríu Aragón, nes cercaníes del [[banzáu de Yesa]]. Amás de dellos ribayos afluentes de dichu ríu, nun hai otros cursos d'agua nel conceyu.

El puntu de mayor altitú atopar al sur, na llende con Los Pintanos, y ye la llamada [[Peña Nobla]], de 1.076 m d'altor.

El nucleu de Mianos, únicu llugar habitáu del conceyu, asítiase sobre un cuetu na zona más alta del conceyu, nuna fastera soleyera, como correspuende a una zona de clima fríu.

== Comunicaciones ==
Amás de una pista ensin asfaltar que parte escontra l'este y xunir cola llocalidá de [[Martés]], nel términu municipal de la [[Canal de Berdún (conceyu)|Canal de Berdún]], la única salida per carretera del conceyu ye al traviés de la carretera CV-652, que parte escontra l'oeste, pasando por [[Artieda]], hasta desaguar na A-1601 na cola del [[banzáu de Yesa]], tan solo a 2 km de la carretera [[N-240]], que la coneuta escontra l'este con [[Chaca]] y [[Uesca]] y escontra l'oeste con [[Pamplona]].

Un proyeutu de carretera que tien de xunir Martés con Mianos foi oxetu d'allegamientos nel [[2007]] per parte de la ''[[Asociación d'Amigos del Camín de Santiago]]'', por cuenta de que'l trazáu previstu afectaba a delles de les partes meyor calteníes del [[Camín de Santiago aragonés]] nel valle del Aragón.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.diariodelaltoaragon.es/noticies/detalle.php?id=221845 |títulu=Alegaciones al nuevu trazáu Martes-Mianos pola so afección a la Ruta Xacobea |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |apellíu=Pueyo |nome=Luisa |fecha=16 d'abril de 2007 |editorial=''[[Diariu del Altu Aragón]]'' |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

== Climatoloxía ==
La temperatura medio añal ye de 11,8&amp;nbsp;°C, con 740 mm de precipitación añal.&lt;ref name=&quot;EnciclopediaAragonesa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=8787&amp;tipu_busqueda=1&amp;nome=mianos&amp;categoria_id=&amp;subcategoria_id=&amp;conImagenes= |títulu=Mianos |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |editorial=''Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine'' |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

== Alministración ==

=== Llista de los últimos alcaldes de Mianos ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]]-[[1983]] || Franciscu d'Asís Peralta Abá&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=orange align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1983]]-[[1987]] || || ||
|-
| [[1987]]-[[1991]] || || ||
|-
| [[1991]]-[[1995]] || || ||
|-
| [[1995]]-[[1999]] || || ||
|-
| [[1999]]-[[2003]] || || ||
|-
| [[2003]]-[[2007]] || Carlos Pérez Jiménez || rowspan=2 | [[Chunta Aragonesista|CHA]] || rowspan=2 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#99CC66 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2007]]-[[2011]] || Inmaculada Perles Casalta
|-
| 2011-2015 || || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|-
| 2015-2019 || Francisco Javier Samitier García&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}&lt;/ref&gt; || CHA || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#99CC66 align=&quot;center&quot; |
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón}}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]'''
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|
| bgcolor=&quot;#99CC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
|
|
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 3
|
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; |
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; |
|
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''1'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''1'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''3'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''1'''''
|}

== Demografía ==
Dato demográficos de Mianos ente 1842 y 2001:&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090311233825/http://www.ine.es/intercensal/index INE - Institutu Nacional d'Estadística d'España]&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;
{{Evolución demográfica|width=530px|llugar=Mianos|fonte=INE-es|1842=213|1877=232|1887=223|1897=223|1900=221|1910=229|1920=232|1930=165|1940=202|1950=166|1960=117|1970=70|1981=58|1991=41|2001=47|2010=41}}
&lt;/center&gt;

== Historia ==
En dómina prerromana, la zona qu'anguaño correspuende a Mianos topar nun puntu nel que ye difícil aseverar si'l territoriu taba ocupáu polos [[vasconos]], los [[suessetanos]] o los [[iacetanos]]. Sía que non, la zona pasó a manes de la [[República romana]] escontra finales del [[sieglu II e.C.|sieglu II&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] o principios del [[sieglu I e.C.|sieglu I&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]]

La presencia [[Imperiu romanu|romana]] na zona queda atestiguada pol afayu d'un [[mosaicu]] de dicha dómina nel so términu municipal, que dalgunos rellacionen con un posible campusantu.&lt;ref name=&quot;CAI&quot;/&gt;

Igualmente, anque enagora nun se realizaron estudios del trazáu de la vía, supónse qu'una [[vía romana]] pasaba a cuerpu del llugar onde anguaño ta Mianos, nuna zona d'intensa romanización a xulgar polos restos arqueolóxicos topaos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://traianus.rediris.es/viasromanas/santiago03.htm |títulu=El Camín de Santiago aragonés |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |apellíu=Moreno Gallu |nome=Isaac |añu=2004 |editorial=''Traianus - Víes Romanes'' (reproduz un artículu publicáu nel númberu 359 de la revista ''Cimbla'' del ''Colexu d'Inxenieros Téunicos d'Obres Públiques |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070903143238/http://traianus.rediris.es/viasromanas/santiago03.htm |fechaarchivu=3 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt;

Nun hai, sicasí, constancia de poblamientu humanu nel puntu en qu'anguaño s'alluga'l cascu urbanu de Mianos hasta'l [[sieglu IX]].

Según Antonio Ubieto, la primer cita del llugar de Mianos produzse aproximao hacia l'añu [[850]], nel ''[[Cartulariu de San Juan de la Peña]]'', publicáu en [[1962]] por [[Antonio Ubieto Arteta]], na so obra ''Testos medievales. 6.''. Hanse documentáu pa denominar al topónimu les formes ''Mianos'', ''Miano'', ''Mians'' y ''Mianus''.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos = Ubieto |nome=Antonio |títulu=Toponimia aragonesa medieval |añu=1972 |páxina=134}}&lt;/ref&gt; Nun tien de ser confundíu, sicasí, col despobláu relativamente cercanu de [[Miana]], nel antiguu términu municipal de [[Farasdués]], güei perteneciente al términu municipal d'[[Ejea de los Caballeros]], nes [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]].

Escontra mediaos del [[sieglu XI]], el [[monesteriu de San Juan de la Peña]], que tenía diversos llugares nes cercaníes (en [[Tiermas]] o [[Ruesta]]), presentó documentación falsificada qu'aseguraba que Mianos y [[Miramont]] (esti postreru güei en términu de [[Sigüés]]) pertenecíen-y.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos = Fortún Pérez de Ciriza |nome=Luis Javier |editor=[[Gobiernu de Navarra]] |títulu=Leire, un señoríu monásticu en Navarra (sieglos IX-XIX) |añu=1994 |isbn=84-235-1189-8 |páxines=930 (páxina 335) }}&lt;/ref&gt; Hai que faer constar que la ''Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine'' recueye la esistencia d'otru topónimu ''Miramón'', correspondiente a un antiguu despobláu, del qu'afirma que s'atopa nel términu de Mianos, y que seique sía al que fai referencia'l documentu anterior.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=20266&amp;tipu_busqueda=1&amp;nome=mianos&amp;categoria_id=&amp;subcategoria_id=&amp;conImagenes= |títulu=Pueblo abandonaos |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |editorial=''Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine'' |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

Sicasí, les llamaes ''tercies episcopales'' de les ilesies de Mianos, como les d'otres llocalidaes de la zona ([[Lorbés]], [[Tiermas]], [[Escó]], [[Sigüés]], [[Miramont]], [[Asso]], [[Artieda]], [[Ruesta]], [[Castillonuevo]] o despoblaos de Tiermas como [[Eso (Zaragoza)|Eso]], [[Maltray]], [[Castamesas]] y la zona de ''la Güeya'', qu'hasta [[1785]] formaron parte de la [[diócesis de Pamplona]], pa ser nesa fecha tresferíes a la [[diócesis de Jaca]], fueron cedíes pol obispáu de Pamplona al [[monesteriu de Leire]], en [[Navarra]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos = Fortún Pérez de Ciriza |nome=Luis Javier |editor=[[Gobiernu de Navarra]] |títulu=Leire, un señoríu monásticu en Navarra (sieglos IX-XIX) |añu=1994 |isbn=84-235-1189-8 |páxines=930 (páxina 337) }}&lt;/ref&gt; Otres fontes recueyen sicasí qu'en [[1113]] el pueblu ya ilesia de Mianos seríen vencíos pol rei [[Pedru I d'Aragón]] al [[monesteriu de San Juan de la Peña]].&lt;ref name=&quot;EnciclopediaAragonesa&quot;/&gt;

Casi con completa seguridá, Mianos formó parte casi dende'l primer momentu del primitivu [[condáu d'Aragón]], magar caltuvo rellaciones estreches, como tola contorna de les [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]] y la parte occidental de la [[Jacetania]] col [[reinu de Pamplona]].

Hasta [[1137]], fecha en que se treslladó al so actual percorríu más al norte, el nucleu de Mianos yera travesáu d'este a oeste pol [[Camín de Santiago aragonés]]. Por esi motivu, entá puede contemplase, anque n'estáu de ruines, l'antigua venta de viaxeros.&lt;ref name=&quot;CAI&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.caiaragon.com/es/municipios/index.asp?tipu=0&amp;idloc=779 |títulu=Mianos |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |editorial=[[Caxa d'Aforros de la Inmaculada]] |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

Nos últimos años del [[sieglu XX]] y primeros del [[sieglu XXI]], Mianos, con otros pueblos de la so redolada, como [[Artieda]] o [[Sigüés]], atópase amenaciáu pol proyeutáu recrecimiento del [[banzáu de Yesa]], proyeutu que recibió una fuerte contestación social y política na zona.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mianos.net/html/xuníos.html |títulu=Mianos y Artieda xuníos |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |fecha=2005 |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

== Patrimoniu arquiteutónicu ==
* El so cascu urbanu contién delles cases señoriales [[Blasón|blasonadas]].&lt;ref name=&quot;MianosnetHistoria&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.mianos.net/html/resenya.html |títulu=Mianos. Reseña histórica |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |fecha=2005 |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt; Les viviendes, como correspuende a una zona de transición ente'l cubrimientu con llábanos de [[cayuela (roca)|cayuela]] y [[teyáu]] con [[texa]] árabe, presenten dambos tipos de cubriciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.serrablo.org/boletin/s117/s117a9.html?q=revista/s117/s117a9.html |títulu=Sobre'l teyáu. Reivindicación de texer árabe |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |apellíu=Puértolas Coli |nome=Leonardo |fecha=setiembre de 2000 |editorial=''Serrablo'', númberu 117 ([[Amigos de Serrablo|Asociación d'Amigos del Serrablo]]) |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161019075711/http://www.serrablo.org/boletin/s117/s117a9.html?q=revista%2Fs117%2Fs117a9.html |fechaarchivu=2016-10-19 }}&lt;/ref&gt;
* Ilesia parroquial de Santa María, d'estilu [[Arquiteutura románica|románicu]], anque sufrió una estensa remodelación nel [[sieglu XVI]]. Conserva dalgunes [[Escultura románica|talles romániques]], según [[Pintura gótica|pintures gótiques]].&lt;ref name=&quot;MianosnetHistoria&quot;/&gt; El artesonado en madera del tempo foi restauráu l'añu [[2006]], al igual que'l [[Coru (arquiteutura)|coru]].&lt;ref name=&quot;Diariu1&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.valledelaragon.com/noticies/noticia.asp?id=1185 |títulu=Mianos recupera la cubrición y el coru de la so ilesia parroquial |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |editorial=''Asociación Turística de la Contorna de la Jacetania'' |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;
* Ermita de la Virxe de Casterillo, al este del conceyu, cercana a Martés.

== Patrimoniu cultural ==
A pesar del so escasu númberu d'habitantes, Mianos cuenta con una [[Biblioteca]] pública, de titularidá municipal, que reabrió les sos puertes nel [[2005]] en llevando 30 años cerrada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pirineodigital.com/noticies/2005/01/28/mianos.htm |títulu=Mianos recupera la so biblioteca municipal dempués de 30 años |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |fecha=28 de xineru de 2005 |editorial=Pirineodigital.com |idioma=castellanu }}&lt;/ref&gt;

== Llingua aragonesa ==
Mianos ye unu de los conceyos de la [[provincia de Zaragoza]] que l'anteproyeutu de Llei de Llingües d'Aragón calificaba como ''conceyos que pueden ser declaraos zones d'usu predominante de la so respeutiva llingua o modalidá llingüística propia o zones d'usu predominante del aragonés normalizáu'', en razón de la pervivencia del usu del [[idioma aragonés]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.unizar.es/colla/abamproyeutoleideluengas.htm |títulu=Anteproyeutu de Llei de Llingües d'Aragón |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |editorial=''[[Universidá de Zaragoza]]'' |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070423123804/http://www.unizar.es/colla/abamproyeutoleideluengas.htm |fechaarchivu=2007-04-23 }}&lt;/ref&gt;

== Fiestes ==
* Romería a la ermita de la Virxe de Casterillo (mayu).
* Fiestes patronales de [[Santiago'l Mayor|Santiago]] y [[Ana (madre de María)|Santa Ana]] (25 y 26 de xunetu)anque na actualidá celebrar nel primer fin de selmana d'agostu.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Conceyos de la provincia de Zaragoza]]
* [[Conceyos aragonófonos d'Aragón según l'Anteproyeutu de la Llei de Llingües]]

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}
* [http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=8787&amp;tipu_busqueda=1&amp;nome=mianos&amp;categoria_id=&amp;subcategoria_id=&amp;conImagenes= Mianos] na ''Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine''.
* [https://web.archive.org/web/20080329151455/http://www.lossellosdelcamino.com/mianos.htm Imaxe] del sellu parroquial de Mianos

{{Tradubot|Mianos}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Conceyos de Zaragoza]]
[[Categoría:Elementos acomuñaos col Camín de Santiago (Unesco) na provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>83eby1ks1ltqqimhdlbr6862t7afjsh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monegrillo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119565</id>
    <revision>
      <id>4489115</id>
      <parentid>4482902</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:32:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4184" sha1="711hafsf4h1evufnz9p1puu68029ac0" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Monegrillo''' ye llugar y [[conceyu d'España|conceyu]] d'[[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] ([[Aragón]]), perteneciente a la contorna de [[Monegros]]. Cercanu a la ciudá de Zaragoza, apenes 40 km.

== Alministración ==
=== Últimos alcaldes de Monegrillo ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]]-[[1983]] || Amadeo Pelet Larrés&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FF0000 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1983]]-[[1987]] || ||
|-
| [[1987]]-[[1991]] || ||
|-
| [[1991]]-[[1995]] || ||
|-
| [[1995]]-[[1999]] || || 
|-
| [[1999]]-[[2003]] || ||
|-
| [[2003]]-[[2007]] || || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2007]]-[[2011]] || rowspan=3 | Alejandro Laguna Martínez&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}&lt;/ref&gt; || rowspan=3 | PSOE || rowspan=3 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FF0000 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2011]]-[[2015]] 
|-
| 2015-2019 
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 6
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 3
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 4
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 3
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 3
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''7'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''9'''''
|}

== Demografía ==
{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica ![[1991]]
!!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2015]] 
|-
| align=center| 567 |||| align=center| 553 |||| align=center| 524 |||| align=center| 517 |||| align=center| 431

|}

== Referencies ==
{{llistaref}}
{{commonscat}}
== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]]


{{Tradubot|Monegrillo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Conceyos de Zaragoza]]
[[Categoría:Monegrillo]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>711hafsf4h1evufnz9p1puu68029ac0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moneva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119566</id>
    <revision>
      <id>4489118</id>
      <parentid>4482904</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:44:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10642" sha1="478a7ezfalaluymqdn4e2q22f35q1va" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Moneva''' ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]], comunidá autónoma d'[[Aragón]].

== Demografía ==
{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica

![[1900]] !!!![[1910]] !!!![[1920]] !!!![[1930]]!!!![[1940]]!!!![[1950]]!!!![[1960]]!!!![[1970]] !!!![[1981]]!!!![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] 
|-
| align=center| 559 |||| align=center|698 |||| align=center|714 |||| align=center|818 |||| align=center|541 |||| align=center|618 |||| align=center|532 |||| align=center|232 |||| align=center|70 |||| align=center|110 |||| align=center| 127 |||| align=center| 160 |||| align=center| 123
|}


== Referencies bibliográfiques históriques ==
{{wikificar|t=20120331|xeografía}}
Na obra d'Antonio UBIETO ARTETA, Historia de Aragón. Los pueblos y los despoblados, II. (Anubar Ediciones, Zaragoza, 1984), faise un curtiu resume sobre la hestoria de Moneva:

''MONEVA (Z). H.(fueya del mapa topográficu nacional 1/50.000 del Institutu Xeográfico y Catastral): 467. L. 
(llargor): 41.07.45; OG. :,50. Alt.(altitú): 659. Ext. (estensión): 6.119.
Villa, en 1785.
Sobrecullida de Zaragoza (1488-1495). Sienda de Zaragoza (1646). Correximientu de Daroca (1711-1833).
Conceyu (1834). Partíu xudicial de Belchite. Incorpórase (1965) al partíu xudicial de Zaragoza.
El 19 d'avientu de 1422 yera de [[Berenguer de Bardají]], que lo mandó en testamentu (UBIETO ARTUR, Nobiliariu,p. 
393).
En 1610 yera de Luis de Bardají (LABAÑA, p. 170).
De señoríu secular (1785).
Arciprestalgu de Belchite en 1280 (RIUS, Rationes, p. 105). Obispáu de Zaragoza. Parroquia dedicada a santo 
Eulalia. Ermites de Santa María Madalena, de la Concepción (sieglu XVII) y de Sanched.
Evolución de la población: 26 fueos (1488); 42 fueos (1495); 42 fueos (1543); 42 fueos (1609); 58 fueos 
(1646); 100 vecinos (1713); 40 vecinos (1717); 47 vecinos (1722); 44 vecinos (1787); 144 vecinos (1797); 
100 cases, 94 vecinos y 450 almes (Madoz); 502 habitantes (N 1857); 232 habitantes (N 1970).
''

De la obra d'Antonio SERRANO MONTALVO, La población d'Aragón según el Fogaje de 1495, (Institución Fernando'l Católicu, Gobiernu d'Aragón ya Institutu Aragonés d'Estadística, Zaragoza, 1995), diz nes páxines 58 y 59 sobre Moneva:

'' MONEBA, 42 fueos, [Moneva, Z.], (Payares, 20), [Llugar. Comunidá]
(Nota.- R. Esteban Abá (ob. cit., p. 131), considerar como Señoríu, perteneciente a la Casa de Bardají)
J (Xusticia): Hon. Johan Sancho. JD (Xuráu): Domingo Salas. JD (Xuráu): Jurdan de Paracuellos. RVE (Rigient 
Venerable): Mossen Alfonso d'Aranda. PH: Simon d'Anel. TT (Testigos): Ve. Mossen Stevan Tirado, Pedro Ximeno 
/a/.
 
El señor mossen Olzina, El vicariu Martin
de Cortes, Miguel Yust
Pere Aranda, Ximeno
Pedro de Allueva, Domingo Salvador
Johan de la Foz, Johan de Paracuellos, menor
Pedro Latorre, Johan Lerin
Anthon de la Foz, Martin de Pina
Miguel Yust, Anthon de Cortes
Johan Guillén, Colau Sanper
Miguel Sanper, Johan de Daroqua
Domingo Salas, Maria Cathalan, vidua
Simon Danel, Miguel de Manyes
Domingo Pina, Pero la Foz
Johan de Pina, Johan d'Aguilon
Johan de Paniza, Jurdan de Paracuellos
Pero Guillén, Domingo la Foz
Domingo Yus, Johan d'Urrea
Pero Manyes, Johan de Paracuellos, mayor
Bartholome de Paracuellos, Ximeno la Torre Pero Falcon,
Sancho Moneba''''

== Ilesia de Santolaya ==
[[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia, Moneva, Zaragoza, España, 2017-01-04, DD 100.jpg|miniaturadeimagen|Ilesia de Santolaya.]]
[[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia, Moneva, Zaragoza, España, 2017-01-04, DD 99.jpg|miniaturadeimagen|Vista de la torre dende la so base.]]
Ilesia de tres naves y cabecera plana. La nave cubrir con bóveda de lunetos ente que'l cruceru y les capiyes facer con cúpula sobre pechinas. Torre a los pies, nel llau sur, de planta cuadrada los trés primeros cuerpos y octogonal nel superior . El segundu cuerpu presenta vanos de mediu puntu tapiaos y óculos y rematar con bistechu voláu qu'acovez un frisu de esquinillas. L'últimu cuerpu presenta pilastres n'arestes, óculos y buecos n'arcu de mediu puntu dobláu; sobre los buecos va un frisu de esquinillas a tresbolillo. Remate con cúpula interior y pirámide octogonal al esterior.

== El banzáu de Moneva ==
Anque'l banzáu perteneza al términu municipal de Moneva, ésti al asitiase agües embaxo del ríu [[Aguasvivas]], a que la so cuenca pertenez, ye aprovecháu nel cursu baxu del ríu, colo cual nun afecta a l'agricultura de Moneva. Amás, el camín natural de llegada al mesmu ye'l que llega dende [[Samper del Salz]] per un camín asfaltáu.

Les obres del banzáu fueron aprobaes en 1907, y nun se terminó totalmente hasta 1925, pos el presupuestu llegaba irregularmente. La capacidá prevista foi de 9.830.000 metros cúbicos con un altor de la presa sobre los cimientos de cuarenta y cinco metros, ente que'l desenvolvimientu de la mesma na coronación sería de cientu cincuenta metros.

Como diximos enantes, los pueblos que s'aprovechaben de la construcción de la presa yeren los que s'asitiaben agües embaxo de Moneva, esto ye, [[Samper del Salz]], [[Lagata]], [[Almonacid de la Cuba]], [[Belchite]], [[Coldu]], [[Vinaceite]], [[Almochuel]] y [[Azaila]], anque estos trés últimos, por cuenta de la preponderancia de [[Belchite]], siempres tuvieron dificultaes pa regar con diches agües, quedando Almochuel y Azaila como beneficiaries de la posterior construcción del Banzáu o Hoya d'Almochuel, de caudal siempres escasu.

La realidá ye qu'hasta 1939 nun se terminó por completu y la superficie regada hasta güei, con gran irregularidá, foi d'unos trés mil hectárees.

Les carauterístiques téuniques de la presa, según los estudios de la [[Confederación Hidrográfica del Ebro]] son les siguientes. La capacidá total ye de 8,03 hectómetros cúbicos, con una capacidá útil de 7,55. L'aportación media añal ye de 3,77 hectómetros cúbicos y la superficie anubierta de 75 hectárees, que la so cota máxima ye de 614,67 metros sobre'l nivel del mar. La presa en sí tien 33 metros d'altor sobre'l calce y 45, como citemos enantes sobre los cimientos. El so usu ye de superficie regable ameyorada de secanu, dando de regar 3200 hectárees, siendo pos inferior a la que llegaba a regar el vecín d'[[Almonacid de la Cuba]] en periodos históricos.

Anguaño, amás de siguir utilizándose pal riego, ye conocíu llugar d'escursiones y de pesca, emblema d'una tierra reseca qu'a partir d'un ríu d'escasu caudal, el [[Aguasvivas]], lluchó siempres por utilizalo pa evitar el despoblamientu d'estes tierres tan reseques.

== Política llocal ==
=== Últimos alcaldes de Moneva ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Periodu !! Alcalde !! Partíu
|- 
| [[1979]]-[[1983]] || José Bolla Bolla&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1983]]-[[1987]] ||rowspan=2 |Juan Antonio Muniesa Lahoz || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1987]]-[[1991]] || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1991]]-[[1995]] ||Jose Lahoz Lerin || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1995]]-[[1999]] ||rowspan=2 |Jose Guallar Yago || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[1999]]-[[2003]] || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2003]]-[[2004]]&lt;br/&gt;[[2004]]-[[2007]] ||Jose Guallar Yago&lt;br/&gt;Antonio marin Jalle || || style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor= align=&quot;center&quot; |
|-
| [[2007]]-[[2011]] || rowspan=3 | Luis Martín Mareca&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}&lt;/ref&gt; || rowspan=3 | [[Partíu Aragonés|PAR]] || rowspan=3 style=&quot;width: 5px&quot; bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; |
|-
| 2011-2015
|-
| 2015-2019
|}

=== Resultaos eleutorales ===
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|-
| colspan=&quot;9&quot; width=&quot;600px&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |&lt;center&gt;'''Eleiciones municipales'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu'''
| align=&quot;right&quot; | '''2003'''
| align=&quot;right&quot; | '''2007'''
| align=&quot;right&quot; | '''2011'''
| align=&quot;right&quot; | '''2015'''
|-
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]'''
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 5
| bgcolor=&quot;#FFCC66&quot; align=&quot;right&quot; | 5
|-
| bgcolor=#FFA500 | '''[[Compromisu con Aragón|CA]]'''
|
|
|
| bgcolor=#FFA500 align=right | -
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 2
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 1
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | -
|
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
| '''''Total'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''1'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
| align=&quot;right&quot; | '''''5'''''
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]]


{{Tradubot|Moneva}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]]
[[Categoría:Conceyos de Zaragoza]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>478a7ezfalaluymqdn4e2q22f35q1va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mohedas de la Jara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122449</id>
    <revision>
      <id>4489110</id>
      <parentid>4486149</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10705" sha1="3c41aeo0q8ttb6munkpdr5pgoeg1cyv" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Mohedas de la Jara''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]].

== Toponimia ==

El términu &quot;Mohedas&quot; sería'l plural de ''moheda'', voz castellana ''moheda'' 'monte trupu, con carba' que la so etimoloxía foi oxetu d'enllargada discutiniu. Según dellos autores, podría derivase d'un nome [[Idioma árabe|árabe]] col significáu de 'montes con [[jara]]-yos'.&lt;ref name=&quot;Jairo&quot;&gt;{{cita llibru |
autor = [[Jairo Javier García Sánchez|García Sánchez, Jairo Javier]]
| títulu = Toponimia mayor de la Tierra de Talavera
| añu = 1998
| editorial = Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |
id = páx. 79, ISBN 84-88439-70-9
}}&lt;/ref&gt; Según Bellosillo,&lt;ref&gt;{{cita llibru |
autor = Bellosillo, Manuel
| títulu = Castiella merinera. Les cañaes reales al traviés de la so toponimia |
año = Madrid, 1998
| editorial = Colexu d'Inxenieros de Caminos, Canales y Puertos
| id = páxs. 155 y 156, ISBN 84-7506-237-7
}}&lt;/ref&gt; ''moheda'' derivar de ''mogeida'', del verbu ''gáyade'', 'escondese na espesura', referíu al monte altu con xarales y maleza. Coromines sopesa les posibilidaes d'una etimoloxía arábiga, paeciendo decantase pola opción, puramente romance, de derivar moheda de &quot;''moho''&quot;.&lt;ref name=DCECH&gt;COROMINAS, Joan y PASCUAL, Antonio: ''Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico'', Ed. Gredos, Madrid, 1980-1991. Seis volúmenes.&lt;/ref&gt; Pero la so propuesta de que se trate d'un usu metafóricu &quot;cosa mofosa = monte con carbes&quot; (porque tanto'l moho como la maleza echen a perder la comida o l'arboláu), pue ser afinada no semántico. Tase ante una aplicación lliteral del términu, entá vixente en dominiu lleonés, &quot;''moflo''&quot;, na so acepción dafechu comprobada &quot;liquen o mofos de los árboles&quot;.&lt;ref name=AnotTop&gt;Pascual RIESCO CHUECA (2006), [http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/otros/Riesco2006_anotacionestoponimicassalmantinas.pdf “Anotaciones toponímiques salmantinas”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023011205/http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/otros/Riesco2006_anotacionestoponimicassalmantinas.pdf |date=2013-10-23 }}, ''Salamanca, Revista d'Estudios'', Diputación de Salamanca, nº 53, pp. 185-264&lt;/ref&gt;

Puede comparase col nome del pueblu zamoranu de [[Movevos]], que la so etimoloxía paez ser igualmente un deriváu dende mofos 'liquen o mofos'.&lt;ref name=MedNatPob&gt;Pascual RIESCO CHUECA, [http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/poblacion_y_territorio/Riesco2001_toponimiamayorzamora.pdf “Medio natural y poblamiento en la toponimia mayor de Zamora”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120412195554/http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/poblacion_y_territorio/Riesco2001_toponimiamayorzamora.pdf |date=2012-04-12 }}, estrayíu del ''Anuariu 2000, Institutu d'Estudios Zamoranos &quot;Florián de Ocampo&quot;'', Diputación de Zamora, p. 449-500&lt;/ref&gt; Ye polo tanto un coleutivu vexetal, col sufixu &quot;''–eros &lt; -ārios''&quot;. Compárese'l monte de la Mofosa, citáu nel Llibru de la Montería (1350) cerca d'[[El Tiemblo]] ([[provincia d'Ávila|Ávila]]). Na redolada de [[Fundão]], Portugal, úsase la voz ''mofêdo'' ‘excesso de ramagem que prejudica o desenvolvimento da árvore’.&lt;ref&gt;Figueiredo, Cândido de, ''Novo dicionário da língua portuguesa''.&lt;/ref&gt; Ye un deriváu de moflo, comparable a *mofeda, que s'esplica teniendo en cuenta que, en encinares o carbayees, ye la ramasca secundaria o proliferante el más dau a tapizase de liquen.&lt;ref name=AnotTop/&gt;

Casillas Antúnez estudia la hestoria y antecedentes de [[Moheda de Gata]], pueblu de la tierra de Coria, repasando propuestes pa la etimoloxía de ''moheda''.&lt;ref&gt;CAXELLOS ANTÚNEZ, Francisco José (2008) ''La toponimia de la tierra de Coria'' (2 vols.), Universidá d'Estremadura.&lt;/ref&gt; Refuerza la hipótesis d'un orixe en moflo'l fechu de que'l llugar se documenta en 1251 La Mofeda. Una devesa de tierra de Coria yera El Mohedal (posiblemente la mesma sobre la que s'asitia'l pobláu), que la so morfoloxía empobina escontra un orixe puramente romance.

Per otru llau, el términu &quot;Jara&quot; derivar del árabe ''Ša'ra'' referíu a la [[Cistus|cistácea]].&lt;ref name=&quot;Jairo&quot; /&gt; Según Jiménez de Gregorio esti términu poder traer los mozárabes que repoblaron esta zona a finales del sieglu XIII o principios del XIV.&lt;ref&gt;{{cita llibru |
autor = Jiménez de Gregorio, Fernando |
título = Comarca de la Jara toledana |
añu = Toledo, 1982
| editorial = IPIET
| id = páx. 33
}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía ==
El conceyu asítiase «nuna llanura á la falda d'una elevada sierra que-y arredola de S. á O.»&lt;ref name=&quot;Madoz&quot;&gt;{{cita llibru |
autor = [[Pascual Madoz|Madoz, Pascual]]
| títulu = [[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]]
| año = Madrid, 1846-1850
| editorial = Establecimientu tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti
| id = Volume XI, páx. [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecavirtualandalucia/catalogo_imagenes/grupo.cmd?ocultarCabecera=S&amp;posicion=451&amp;path=10516&amp;forma=&amp;config_zoom=S&amp;presentacion=pagina 451]
}}&lt;/ref&gt; Pertenez a la contorna de [[La Jara (contorna)|La Jara]] y llinda colos términos municipales de [[Villar del Pedroso]] y [[Carrascalejo]] al oeste y noroeste na [[provincia de Cáceres]] y [[Aldeanueva de San Bartolomé]] al norte, [[El Campillo de la Jara]] al este y [[Puerto de San Vicente (España)|Puerto de San Vicente]] al sur, na de Toledo.

Al suroeste del so términu atopa la [[Sierra de Altamira]] con picos como Horcadas con 1.190 [[msnm]], Risco de Gavilanes con 1.244 msnm, Riscos Altos con 1.324 msnm y Risco de les Mores con 1.279 msnm. Pol términu circulen distintos regueros como'l de la Huesca, Aguilucha o Pedroso y otros de menos importancia como'l de los Espinos, Gavilanes, Guijuela o Cagancha.

== Historia ==
Ye probable que'l so orixe deber a ganaderos y colmeneros que llegaben a la zona en ciertes dómines del añu. Desconozse la fecha de la so fundación, anque debió de ser pocu antes del [[1600]], yá que posterior a esta fecha caltienen inscripciones llabraes en piedra nes fachaes de delles cases del conceyu. Una d'elles fai mención a la creación del Real Pósito por [[Carlos IV d'España|Carlos IV]] en [[1742]]. 

Perteneció al señoríu de [[Talavera de la Reina]], como tola contorna. Según unos datos antiguos, esti pueblu foi [[curato d'ascensu]]{{ensin referencies}}, siendo anexos los llugares de Aldeanueva de San Bartolomé, El Campillo de la Jara y Puerto de San Vicente.

A mediaos del sieglu XIX tenía 250 cases y el presupuestu municipal xubía a 7.700 [[Real español|reales]] de los cualos 2.800 yeren pa pagar al secretariu.&lt;ref name=&quot;Madoz&quot; /&gt;

Na so hestoria recién hai que destacar el devastador quema de 2006 que dexó xamuscada gran parte de la zona. Arriendes de esti acontecimientu creóse l'asociación cultural &quot;La Prazuela&quot; que se dedica recaldar dineru pa repoblar los montes quemaos.

== Alministración ==
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = Felix Julián Moreno González
 | Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]]

 | Alcalde_2 = Felix Julián Diaz Muñoz
 | Partíu_2 = [[Partíu Popular (España)|AP/PDP/UL]]

 | Alcalde_3 = Felix Julián Diaz Muñoz
 | Partíu_3 = [[Partíu Popular (España)|PP]]

 | Alcalde_4 = Martín López Oliva |
 Partíu_4 = PP

 | Alcalde_5 = Martín López Oliva |
 Partíu_5 = PP

 | Alcalde_6 = Martín López Oliva |
 Partíu_6 = PP

 | Alcalde_7 = Victor Manuel Romano Blázquez
 | Partíu_7 = PP

 | Alcalde_8 = José Ángel Gómez López
 | Partíu_8 = [[PSOE]]

 | Alcalde_9 = José Ángel Gómez López
 | Partíu_9 = [[PSOE]]

 | Alcalde_10 = Antonio Soria
 | Partíu_10 = 

}}

== Demografía ==
{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=692

|posición_1=6
|1900|1412|1910|1425|1920|1432|1930|1425|1940|1353|1950|1518|1960|1372|1970|1072|1981|805|1991|721|1996|651|1998|633|1999|623|2000|616|2001|605|2002|578|2003|556|2004|562|2005|539|2006|40=522
|notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia }}

== Paisanos pernomaos ==
* [[Juan Álvarez de Castro|Juán Álvarez de Castro]] (1724-1809): obispu de [[Coria]].

== Naturaleza ==
[[Ficheru:MOHEDAS I ESTIU 2006 ISTAMBUL 115.jpg|thumbnail|Empecipio de la quema dende Mohedas de la Jara]]
Destaquen les sos paraxes con [[chaparros]], [[tomillu]] o la omnipresente [[jara]]. Tien abondosu caza siendo'l [[corzu]] l'exemplar más representativu. 

A mediaos d'agostu de [[2006]] tuvo llugar un impresionante [[quema forestal]] qu'afaró una gran parte de la [[Sierra de Altamira]].

== Monumentos y sitios d'interés ==
* Ermita de La nuesa Señora del Prau: d'estilu renacentista.
* Casa del Obispu Álvarez: construyida en 1790.
* Ilesia parroquial de San Sebastián Mártir: considerada polos mohedanos como &quot;la catedral de la Jara&quot;.
* Ponte de Cubilar: construyíu en 1790 por orde del mentáu obispu Álvarez.
* Muséu de la Guerra Civil d'Antonio de la Fuente.

== Fiestes ==
* 20 de xineru: San Sebastián.
* 15 d'agostu: fiesta de la Virxe.
* Febreru - Marzu (davezu): Fiesta del Golondrón, fiesta del aceite d'Oliva.

== Referencies ==
=== Notes ===
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* {{cita llibru |
autor = Moreno Méndez, José Ramón
| títulu = Inflación y despoblamientu mientres el franquismu en Mohedas
| año = Toledo, 2006
| editorial = Añales Toledanos XLII
| id = 
}}
* {{cita llibru |
autor = Fernández Craus, Fermín
| títulu = Mohedas. Perfiles d'un pueblu de La Jara
| añu = 2004
| editorial = Ediciones Bornova
| id = 
}}

== Enllaces esternos ==
* Páxina web con datos de Mohedas de la Jara: http://mohedasdelajara.wix.com/mohedasdelajara {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304120259/http://mohedasdelajara.wix.com/mohedasdelajara |date=2016-03-04 }}
* [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&amp;id_cat=&amp;f=&amp;codine=45103&amp;id_ent=157 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220121182620/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&amp;id_cat=&amp;f=&amp;codine=45103&amp;id_ent=157 |date=2022-01-21 }}. Datos d'interés sobre la población.
{{commons|Mohedas de la Jara}}
* {{Enllaz rotu|1=Cuadiernos de la Jara |2=http://www.aldeanuevadesanbartolome.com/R_CUADERNOSDELAJARA0.pdf |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }}


{{Tradubot|Mohedas de la Jara}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Toledo]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>3c41aeo0q8ttb6munkpdr5pgoeg1cyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Medusa (mitoloxía)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126644</id>
    <revision>
      <id>4489062</id>
      <parentid>4422222</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:47:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 3 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16915" sha1="sf4506g1w4is34nnx1qctk8d0f45dhk" xml:space="preserve">{{personaxe}}
Na [[mitoloxía griega]], '''Aguamala''' (en [[griegu antiguu]] Μέδουσα ''Médousa'', 'guardiana', 'proteutora') yera una bisarma [[Dioses ctónicos|ctónico]] femenín, que convertía en piedra a aquellos que la miraben fijamente a los güeyos.&lt;ref&gt;Probablemente de μέδω ''medō'', 'proteger', 'mandar'. Chantraine, Pierre (1999). «μέδω». ''Dictionnaire étymologique de la langue grecque''. París: Klincksieck. pp.&amp;nbsp;675b. ISBN 2-252-03277-4.{{cita llibru |apellíos=Chantraine|nome=Pierre|títulu=Dictionnaire étymologique de la langue grecque|editorial=Klincksieck|ubicación=París|añu=1999|isbn=2-252-03277-4|capítulu=μέδω|páxines=675b}}&lt;/ref&gt; Foi degollada por [[Perséu|Perseo]], quien dempués usó la so cabeza como arma hasta que la dio a la diosa [[Atenea]] por que la punxera nel so escudu, la égida.&lt;ref&gt;Bullfinch, Thomas. [http://classiclit.about.com/library/bl-etexts/tbulfinch/bl-tbulfinch-age-15.htm ''Bulfinch Mythology - Age of Fable - Stories of Gods &amp; Heroes''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707075022/http://classiclit.about.com/library/bl-etexts/tbulfinch/bl-tbulfinch-age-15.htm |date=2011-07-07 }}. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008. «...y volviendo su cara hacia fuera, sostuvo la cabeza de la gorgona. Atlas, con toda su mole, se convirtió en piedra.»{{cita llibru |apellíos=Bullfinch|nome=Thomas|url=http://classiclit.about.com/library/bl-etexts/tbulfinch/bl-tbulfinch-age-15.htm|títulu=Bulfinch Mythology - Age of Fable - Stories of Gods &amp; Heroes|cita=...y volviendo su cara hacia fuera, sostuvo la cabeza de la gorgona. Atlas, con toda su mole, se convirtió en piedra.|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt; Dende l'antigüedá clásica, la imaxe de la cabeza d'Aguamala apaez representada nel artiluxu qu'alloña'l mal conocíu como ''Gorgoneion''.&lt;ref&gt;Un ejemplo clásico de [//es.wikipedia.org/wiki/Magia_apotropaica magia apotropaica].&lt;/ref&gt;

== Na mitoloxía clásica ==
Les tres hermanes gorgonas —Aguamala, Esteno y Euríale— yeren fíes de Forcis y Ceto, o dacuando de [[Tifón (mitoloxía)|Tifón]] y [[Equidna (mitoloxía)|Equidna]], en dambos casos bisarmes [[Dioses ctónicos|ctónicos]] del mundu arcaicu. Esta xenealoxía y arte
 #compartir les sos otres hermanes, les Greas, como nel ''Prometeo lliberáu'' de [[Esquilo|Tosquilo]], quien alluga dambes trinidaes bien lloñe, na «espantible llanura de Cistene»:
{{Cita|No lejos, las alígeras hermanas&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;con serpientes por cabellos; las gorgonas,&lt;br /&gt;enemigas del hombre}}
[[Ficheru:PerseusSignoriaStatue.jpg|miniaturadeimagen|''Perseo cola cabeza d'Aguamala'', por Benvenuto Cellini, instalada en 1554.]]
Anque los pintores de vasíes y talladores de relieves griegos antiguos imaxinaben a Aguamala y les sos hermanes como seres nacíos con forma monstruosa, los escultores y pintores del sieglu V empezaron a imaxinala como formosa al par que terrorífica. Nuna oda escrita nel [[490 e.C.|490]] a. C. por Píndaro yá se fala de l'Aguamala de belles mexelles».&lt;ref&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADndaro Píndaro], ''Píticas'' 12. Señalada por [//es.wikipedia.org/wiki/Marjorie_J._Milne Marjorie J. Milne] al discutir una [//es.wikipedia.org/wiki/Cer%C3%A1mica_de_figuras_rojas vasija de figuras rojas] del estilo de [//es.wikipedia.org/wiki/Polignoto_(pintor_de_vasijas) Polignoto], ''[//es.wikipedia.org/wiki/Circa c.]'' 450–30&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C., en el [//es.wikipedia.org/wiki/Museo_Metropolitano_de_Arte Museo Metropolitano de Arte] de Nueva York. Milne observó que «es una de las primeras ilustraciones de la historia que muestra a la gorgona no como un monstruo horrendo sino como una mujer hermosa. En este caso el arte quedó por detrás de la poesía.» ({{cita publicación |apellíos=Milne|apellíu=Milne|nome=Marjorie J.|fecha=xineru de 1946|títulu=Perseus and Medusa on an Attic Vase|revista=The Metropolitan Museum of Art Bulletin|volume=4 |númberu=5|páxines=126}})&lt;/ref&gt; Nuna versión posterior del mitu, narrada pol poeta romanu [[Ovidiu|Ovidio]], Aguamala yera orixinalmente una formosa doncella, «la celosa aspiración de munchos pretendientes» y sacerdotesa del templu d'[[Atenea]], pero cuando foi [[Violación|violada]] pol Señor del Mar», [[Poseidón]], nel mesmu templu, la enfurecida diosa tresformó'l formosu pelo de la moza en culiebres.&lt;ref name=&quot;Ovidio&quot;&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Ovidio Ovidio], ''[//es.wikipedia.org/wiki/Las_metamorfosis Las metamorfosis]'' iv.770.&lt;/ref&gt;

Na mayoría de les versiones de la hestoria, Aguamala taba embarazada de Poseidón cuando foi degollada mientres dormía pol héroe [[Perséu|Perseo]], que fuera unviáu a buscar la so cabeza pol rei Polidectes de Sérifos. Cola ayuda d'Atenea y [[Hermes]], que-y dio les sandalies alaes, el cascu d'invisibilidá de [[Hades]], una espada y un escudu espejado, l'héroe foi a visitar les Grayas por que-y dixeren onde s'atopaba la cueva de les gorgonas. Finalmente Perseo cumplió la so misión. L'héroe mató a Aguamala averándose a ella ensin mirala direutamente sinón reparando'l reflexu de la gorgona nel escudu pa evitar quedar petrificado. La so mano diba siendo empuesta por Atenea y asina cortó la so cabeza. Les hermanes d'Aguamala #buscar pa vengase, pero Perseo escapó volviéndose invisible gracies al cascu de Hades. Del pescuezu d'Aguamala brotó la so descendencia: el caballu aláu [[Pegasu]] y el xigante Crisaor.&lt;ref&gt;Apolodoro, ''Biblioteca mitológica'' ii,4,2-3.&lt;/ref&gt;

Jane Ellen Harrison argumenta que «la so potencia namái empieza cuando la so cabeza ye cortada, y aquella potencia mora na cabeza; ye nuna pallabra una mázcara con un cuerpu más tarde añadíu... la base del Gorgoneion ye un oxetu de cultu, una mázcara ritual incomprendida».&lt;ref name=&quot;Harrison&quot;&gt;Harrison, Jane Ellen (1903). «The Ker as Gorgon». ''Prolegomena to the study of the Greek religion''. Cambridge: [//es.wikipedia.org/wiki/Harvard_University_Press Harvard University Press]. p.&amp;nbsp;187. &lt;small&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Online_Computer_Library_Center OCLC] [//www.worldcat.org/oclc/154136463 154136463]&lt;/small&gt;.{{cita llibru |apellíos=Harrison|nome=Jane Ellen|añu=1903|títulu=Prolegomena to the study of the Greek religion|capítulu=The Ker as Gorgon|ubicación=Cambridge|editorial=[[Harvard University Press]]|id={{OCLC|154136463}}|páxines=187}}&lt;/ref&gt; Na ''[[Odisea]]'', [[Homero]] nun menta específicamente a la gorgona Aguamala:{{Cita|el pálido terror se apoderó de mí, temiendo que la ilustre [[Perséfone]] me enviase del Hades la cabeza del horrendo monstruo grisáceo&lt;ref&gt;[[Homero]], ''[[Odisea]]'' xi.634.&lt;/ref&gt;}}Lo que Harrison traduz como «la gorgona foi creada del terror, non el terror de la gorgona.»

Según Ovidio, Perseo pasó pel noroeste d'África xunto al Titán [[Atles (mitoloxía)|Atles]], que taba ellí suxetando'l cielu, y tresformar en piedra. De forma asemeyada, dicíase que los corales del [[Mar Roxu]] formárense de los sangre d'Aguamala que chiscó les [[Alga|algues]] cuando Perseo dexó la cabeza petrificadora al pie de la sablera mientres la so curtia estancia n'Etiopía, onde salvó y casóse cola formosa princesa Andrómeda. Inclusive se dicía que les víbores venenoses d'[[Desiertu d'El Sáḥara|El Sáḥara]] brotaren de les gotes cayíes de la so sangre.&lt;ref&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Apolonio_de_Rodas Apolonio de Rodes], ''[//es.wikipedia.org/wiki/Argon%C3%A1uticas_(Apolonio_de_Rodas) Argonáuticas]'' iv.1515; [//es.wikipedia.org/wiki/Lucano Lucano], ''[//es.wikipedia.org/wiki/Farsalia Farsalia]'' ix.820.&lt;/ref&gt;

Perseo voló entós a la isla onde la so madre taba a puntu de ser casada pola fuercia col rei. Glayó «Madre, protexe los tos güeyos», y toos menos ella fueron convertíos en piedra pola vista de la cabeza de l'Aguamala.

Anque delles referencies clásiques aluden a los trés gorgonas, Harrison considera que la multiplicación d'Aguamala nun tríu d'hermanes yera una traza secundaria del mitu:

Entós dio-y la cabeza a Atenea, quien la asitió nel so escudu, la égida. Según delles fontes, la diosa dio-y la sangre máxico d'Aguamala al médicu [[Asclepiu|Asclepio]], pos la qu'esquitaba del llau esquierdu del pescuezu yera un venenu mortal, y la del llau derechu tenía'l poder de resucitar a los muertos.&lt;ref&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Apolodoro_de_Atenas Apolodoro], ''[//es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_mitol%C3%B3gica Biblioteca mitológica]'' iii, 10, 3.&lt;/ref&gt;{{Cita|La forma triple nun ye primitiva, sinón a cencielles un exemplu d'un enclín xeneral... que fai de cada diosa una trinidá, lo que nos dio a les [[Hores]], les [[Cárites]], les [[Erinias]] y una ensame de tríos más. Ye obviu que les gorgoeas nun yeren realmente trés sinón una más dos. Les dos hermanes sobrevivientes son meros apéndices debíos a les costumes: l'auténtica gorgona ye Aguamala.&lt;ref name=&quot;Harrison&quot; /&gt;}}Pausanias recueye dos tradiciones alternatives avera del orixe del mitu d'Aguamala: una d'elles dicía que fuera una reina d'un territoriu allugáu cerca del llagu Tritónide, en [[Libia]]. Morrería de nueche mientres una campaña contra Perseo, un príncipe del [[Peloponeso]]. La segunda dicía que na rexón del desiertu de Libia habitaben homes y muyeres selvaxes y qu'Aguamala fuera una d'elles, qu'empezara a faer dañu a los habitantes de la zona del llagu Tritónide hasta ser muerta por Perseo&lt;ref&gt;Pausanias II,21,5 y sig.&lt;/ref&gt;

== Interpretaciones modernes ==
[[Ficheru:Medusa_Bernini_Musei_Capitolini.jpg|miniaturadeimagen|Aguamala de [[Gian Lorenzo Bernini|Bernini]].]]

=== Psicoanálisis ===
En [[1940]] publicóse póstumamente l'artículu de [[Sigmund Freud]] ''Das Medusenhaupt'' ('la cabeza d'Aguamala'), nel que sentó les bases pa un cuerpu de crítiques sobre la bisarma. Aguamala represéntase como «el talismán supremu qu'apurre la imaxe de la capadura acomuñada na mente del neñu col descubrimientu de la sexualidá materna— y la so negación.» Los [[Sicoanálisis|psicoanalistes]] siguen cola crítica arquetípica na actualidá.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.english.uiuc.edu/maps/poets/a_f/bogan/medusamyth.htm|títulu=Medusa in Myth and Literary History|idioma=inglés|obra=Modern American Poetry|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081218013829/http://www.english.uiuc.edu/maps/poets/a_f/bogan/medusamyth.htm|fechaarchivu=2008-12-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Freud|apellíu=Freud|nome=Sigmund|añu=1940|títulu=Das Medusenhaupt|revista=Int. Z. Psychoanal. Imago |númberu=25|páxines=150}} El manuscrito tiene fecha del 14 de mayu de 1922 y parece ser un esbozo para una obra más extensa (versión castellana Freud, Sigmund. ''La cabeza de medusa (1940 [1922]). En Escritos breves (1920-1922). Obras completas''. XVIII. Buenos Aires / Madrid: Amorrortu editores. pp.&amp;nbsp;270-271. ISBN 9789505185948.{{cita llibru |apellíu=Freud|nome=Sigmund|títulu=La cabeza de medusa (1940 [1922]). En Escritos breves (1920-1922). Obras completas|url=|editorial=Amorrortu editores|ubicación=Buenos Aires / Madrid|isbn=9789505185948|volume=XVIII|páxines=270-271}})&lt;/ref&gt; Beth Seeley analizó'l castigu d'Aguamala pol crime» de ser violada nel templu d'[[Atenea]] como un resultáu de los conflictos ensin resolver de la diosa col so padre, [[Zeus]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Seelig|apellíu=Seelig|nome=Beth J. |añu=2002|títulu=The Rape of Medusa in the Temple of Athena: Aspects of Triangulation|url=http://www.pep-web.org/document.php?id=ijp.083.0895a|revista=Int. J. Psycho-Anal. |númberu=83|páxines=895–911}}&lt;/ref&gt;

=== Feminismu ===
Nel sieglu XX, les [[Feminismu|feministes]] revisaron les apaiciones d'Aguamala na lliteratura y la cultura modernes, incluyendo'l so usu como logotipu de la marca de ropa [[Versace]].&lt;ref&gt;Pratt, A. (1994). ''Archetypal empowerment in poetry: Medusa, Aphrodite, Artemis, and bears: a gender comparison''. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 0253208653.{{cita llibru |apellíos=Pratt|nome=A. |añu=1994|títulu=Archetypal empowerment in poetry: Medusa, Aphrodite, Artemis, and bears: a gender comparison|ubicación=Bloomington|editorial=Indiana University Press|isbn=0253208653}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stephenson, A. G. (1997). ''Endless the Medusa: a feminist reading of Medusan imagery and the myth of the hero in Eudora Welty's novels''. &lt;small&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Online_Computer_Library_Center OCLC] [//www.worldcat.org/oclc/39703715 39703715]&lt;/small&gt;.{{cita llibru |apellíos=Stephenson|nome=A. G. |añu=1997|títulu=Endless the Medusa: a feminist reading of Medusan imagery and the myth of the hero in Eudora Welty's novels.|id={{OCLC|39703715}}}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Garber, Marjorie (24 de febreru de 2003). ''The Medusa Reader''. p.&amp;nbsp;7. ISBN 0-415-90099-9.{{cita llibru |apellíos=Garber|nome=Marjorie|títulu=The Medusa Reader|fecha=24 de febreru de 2003|isbn=0-415-90099-9|páxines=7}}&lt;/ref&gt;
Mary Valentis y Anne Enduvielle señalen que cuando preguntaben a les muyeres cómo-yos paecía que yera la roxura femenino, siempres yera Aguamala, la bisarma mitolóxica con culiebres na cabeza, lo que-yos venía a la mente, anque nenguna de les muyeres qu'entrevistaron podía recordar los detalles del mitu.

Interpretóse en numberoses ocasiones, qu'Aguamala yera en realidá la Representación del '''Poder y Sabiduría femenina.''' Les culiebres, animales condergaos por relixones y cultures, yeren d'antiguo veneraes. La culiebra d'antiguo yera la representación del llume, de la sabiduría, de la conocencia, conocencia que güei se condergó asimilando esti animal al demoniu. Ver Kundalini

Aguamala, al ser degollada pol héroe&quot; Perseo, quien foi ayudáu por Atenea, narra la hestoria d'una de les primeres &quot;traiciones al xéneru&quot;. Poseidón violara a Aguamala, lo que punxo celosa a la &quot;virxinal&quot; Atenea. Ye por esto que Atenea ayuda a Perseo a consiguir la so cabeza.&lt;ref&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Atenea_Partenos Atenea Partenos]&lt;/ref&gt;

Díxose que'l Gorgoneion úsase como proteición, yá que aguamala yera tan poderosa qu'entá muerta los sos poderes surtíen efeutu. Pero tomóse esti actu como una metáfora del poder del home sobre la muyer. Aguamala, símbolu de la Sabiduría y poder femenín, foi ganada y degollada por un héroe, alegoría qu'instala'l sistema del patriarcáu. Y la so cabeza degollada, exhibida nel escudu d'Atenea, #retrucar en numberoses obres d'arte y arquiteutura a manera de recordanos el trunfu y reináu del home sobre la muyer, del so sometimientu.&lt;ref&gt;[//es.wikipedia.org/wiki/Potnia_Theron Potnia Theron]&lt;/ref&gt;

== Nel arte ==
[[Ficheru:Rubens_Medusa.jpeg|miniaturadeimagen|''Cabeza d'Aguamala'', por [[Peter Paul Rubens]] (1618).]]
Dende tiempos antiguos, Aguamala foi inmortalizada en numberoses obres d'arte, incluyendo:
* L'escudu d'Alejandro Magno, como apaez nel mosaicu de Issos topáu na casa del Faunu de [[Pompeya]] (c. 200 a. C.);
* L'Aguamala de Rondanini, una copia romana del ''Gorgoneion'' sobre la égida d'[[Atenea]];
* ''Perseo cola cabeza d'Aguamala'' (bronce), por Benvenuto Cellini (1554);
* ''Aguamala'' (oleu sobre llenzu), por [[Caravaggio]] (1597);
* ''Tête de Méduse'', por [[Peter Paul Rubens]] (1618);
* ''Perseo petrifica a Fineo y los sos secuaces'' (oleu sobre llenzu), por Luca Giordano (primeros años 1680);
* ''Perseo cola cabeza d'Aguamala'' (mármol), por Antonio Canova (1801);
* ''Aguamala'' (oleu sobre llenzu), por Arnold Böcklin (c. 1878);
* ''Perseus'' (bronce), por [[Salvador Dalí]].
Acompañando a la resurrección de la lleenda pola ''Mitoloxía'' de Thomas Bulfinch, «Aguamala convirtiérase nuna tema común nel arte» pal sieglu XIX. Los cuadros del ''Ciclu de Perseo'' de Edward Burne-Jones y un dibuxu de Aubrey Beardsley dieron pasu a les obres del sieglu XX de [[Paul Klee]], John Singer Sargent, [[Pablo Picasso]] y [[Auguste Rodin]], cola so escultura en bronce ''Les puertes del infiernu.''&lt;ref&gt;Wilk (2000), páx. 200.&lt;/ref&gt; Aguamala tamién foi representada nel arte dende la so propia perspeutiva psicolóxica y sociolóxica, como ilustra la escultura ''Aguamala'' del artista contemporaneu David Master.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://benzevart.com/browse_the_gallery.cfm?catID=9&amp;galleryID=179|títulu=Medusa|idioma=inglés|obra=BenZev Fine Art|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090114214731/http://benzevart.com/browse_the_gallery.cfm?catID=9&amp;galleryID=179|fechaarchivu=2009-01-14}}&lt;/ref&gt;

== Notes ==
{{llistaref|2}}

== Ver tamién ==
* Basiliscu, otru ser mitolóxicu que tamién petrificaba cola mirada;
* ''Caput Medusae'';
* Gorgona;
* [[Serifos|Sérifos]], isla de les Cícladas na qu'habitaba.

== Enllaces esternos ==
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Criatures mitolóxiques griegues]]
[[Categoría:Personaxes de la mitoloxía griega]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>sf4506g1w4is34nnx1qctk8d0f45dhk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mitoloxía xaponesa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127350</id>
    <revision>
      <id>4489105</id>
      <parentid>4479306</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:19:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26876" sha1="hhygabxho43r0jjl4e6xds9lyer79wv" xml:space="preserve">[[Ficheru:One of the daughters of the dragon king who lives in then bottom of the sea.jpg|thumb|Una de les fíes del rei dragón que vive no fondero del mar. [[Utagawa Kuniyoshi]] (歌川国芳) (1797–1861).]]
La '''mitoloxía xaponesa''' ye un sistema desaxeradamente complexu de [[creencia|creencies]]. El [[Panteón (mitoloxía)|panteón]] [[Shinto]] por sigo solo se compón d'una coleición numberosa&lt;ref&gt;En xaponés, ''yaoyorozu'' (八百万; vease ''[[Numberación xaponesa]]'' pa más información) significa lliteralmente «ocho millones», pero na práutica denota un númberu infinitu d'elementos.&lt;br /&gt;Ver tamién:
* {{cita llibru |apellíos1=Hodge|nome1=Bodie|títulu=World Religions and Cults Volume 2: Moralistic, Mythical and Mysticism Religions|editorial=New Leaf Publishing Group|isbn=9781614585046|páxina=314|url=https://books.google.es/books?id=mmAzDAAAQBAJ&amp;pg=PT314}}&lt;/ref&gt; de ''[[kami]]'' (&quot;[[dios|dioses]]&quot; o &quot;[[ser espiritual|espíritus]]&quot; en xaponés). A pesar de la influencia de la [[civilización]] [[china]] antigua, una parte bien importante de la [[relixón]] y mitoloxía xaponesa son úniques. Contién tradiciones Shinto y [[budismu|budistes]] según creencies populares agrícoles. Per otra parte, a diferencia de la [[mitoloxía griega]], [[mitoloxía nórdica|nórdica]] y [[mitoloxía exipcia|exipcia]], ye relativamente difícil estremar cuál ye verdaderamente un &quot;mitu&quot; pa los xaponeses.

Los mitos xaponeses convencionales basar nel [[Kojiki]], nel [[Nihonshoki]] y dellos llibros complementarios. El Kojiki que lliteralmente significa &quot;rexistru de coses antigües&quot; ye'l llibru más vieyu reconocíu sobre mitos, lleendes, y la historia de Xapón y el Nihonshoki ye'l segundu más antiguu. El [[Shintoshu]] esplica oríxenes de deidaes xaponeses dende una perspeutiva budista ente que el [[Hotsuma Tsutae]] rexistra una versión distinta sobre la mitoloxía.

Una resultancia notable de la mitoloxía xaponesa ye qu'esplica l'orixe de la familia imperial, y represéntalos como descendencia divina. La pallabra xaponesa pa Emperador en Xapón, ''tennō'' (天皇), significa'l &quot;Soberanu celestial&quot; (el calter 天 significa &quot;cielu&quot;).

== Escritura de los nomes propios ==
Munches deidaes apaecen nos escenarios de la mitoloxía xaponesa, munchos d'ellos tienen múltiples alies y amás dalgunos de los sos nomes son bien llargos. Equí amuésense los más prominentes, y na so forma embrivida.
 
: Por casu, ''Ninigi'', o ''Ame-Nigishikuni-Nigishiamatsuhiko-Hikono-non-'''Ninigi'''-non-Mikoto'', puede embrivise tamién como: ''Hikoho-non-Ninigi o Hono-Ninigi''.

En delles partes d'esti artículu, los nomes propios tán escritos d'una manera histórica. ''&lt;u&gt;h&lt;/u&gt;'', ''&lt;u&gt;y&lt;/u&gt;'', y ''&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;'' sorrayaos denotan lletres silencioses; omitir del delletréu modernu. Esta convención ye peculiar a esti artículu. Otres sílabes modernícense como sigue (vease tamién los sistemes xaponeses de romanización).

* ''hu'' ta modernizáu como ''fu''.
* ''zi'' y ''di'' tán modernizaos como ''ji''. (la distinción sume)
* ''zu'' y ''du'' tán modernizaos como ''tsu''. (la distinción sume)
* ''oo'' ta modernizáu como ''o'' o ''oh''.
: Por casu, delles pronunciaciones de Ohonamudi inclúin Ohonamuji, Oonamuji, Ohnamuji, ente otres.
Por cuenta de razones históriques, k, s, t, y h en delles ocasiones confundir con g, z, d, y b respeutivamente.
: Por casu, delles pronunciaciones de ''O&lt;u&gt;h&lt;/u&gt;onamudi'' tamién inclúin ''O&lt;u&gt;h&lt;/u&gt;onamuti'' y ''O&lt;u&gt;h&lt;/u&gt;onamuchi.''

== Mitu de la creación ==
{{AP|Mitu de la creación de Xapón}}
Los primeros dioses convocaron dos criatures divines a la esistencia, el [[machu]] [[Izanagi]] y la [[fema]] [[Izanami]], y encargar la creación de la primer tierra. P'ayudar a realizar esto, dióse-yos a Izanagi y Izanami una llanza decorada con xoyes, llamada '''Amenonuhoko''' (llanza de los cielos). Entós, los dos deidaes fueron a la ponte ente'l Cielu y la Tierra, '''Amenoukihashi''' (ponte flotante de los cielos) y ximelgaron l'océanu cola llanza. Cuando les gotes d'agua salao cayeron de la punta de la llanza, formaron la islla ''Inojoro'' (autu-formada). 

Baxaron de la ponte de los cielos y fixeron la so casa na isla. Yá que deseyaben xunise construyeron una pilastra llamada ''Amenomihashira'' y alredor d'él llevantaron un palaciu llamáu ''Yahirodono'' (l'habitación que la so área ye de 8 brazos). Izanagi y Izanami xiraron alredor de la pilastra en direiciones opuestes y cuando s'atoparon, Izanami, la deidá femenina, faló primero con un saludu. Izanagi pensó qu'esta nun yera la manera apropiada, sicasí xuniéronse sía comoquier. Tuvieron dos fíos, [[Hiruko]] (infante de l'agua) y [[Awashima]] (isla de burbuyes) pero fueron mal fechos y nun se consideraron dioses.

Punxeron a los neños nun [[bote]] y embarcar al [[mar]]. Entós pidiéron-yos a los otros dioses una respuesta sobre lo que fixeron mal. Ellos respondieron que'l dios masculín tuvo d'empecipiar la conversación mientres la &quot;Ceremonia d'Unión&quot;. Asina que Izanagi y Izanami dirixéronse alredor de la pilastra una vegada más, y esta vegada, cuando s'atoparon, Izanagi faló primero y el so matrimoniu foi esitosu.

D'esta unión nacieron el ohoyashima, o los ocho grandes islles de la cadena xaponesa:

* [[Awazi]] 
* [[Iyo]] (darréu [[Shikoku]]) 
* [[Ogi]] 
* [[Tsukusi]] (darréu [[Kyushu]]) 
* [[Iki]] 
* [[Tsushima]] 
* [[Sado]] 
* [[Honshu|Yamato]] (darréu [[Honshu]]) 

Nótese que [[Hokkaidō]], [[Chishima]], y [[Isla de Okinawa|Okinawa]] nun fueron parte de [[Xapón]] nos tiempos antiguos.

Crearon seis islles más y munches deidaes. Sicasí, Izanami morrió al dar a lluz al infante [[Kagutsuchi]] (encarnación del fueu) o [[Ho-Masubi]] (causante del fueu). Foi soterrada nel “''Monte Hiba''”, na frontera de les vieyes provincies d'[[Provincia de Izumo|Izumo]] y [[Hōki]], cerca de [[Yasugi]] na [[Prefeutura de Shimane]]. Desapaecíu en cólera, Izanagi mató a Kagutsuchi. La so muerte tamién creó docenes de deidaes.

Los dioses nacíos de ''Izanagi'' y ''Izanami'' son simbólicos sobre aspeutos importantes de la naturaleza y la cultura, pero ellos son munchos pa ser mentaos equí. El fechu de que yera necesariu pa la deidá masculina Izanagi tomar la posición inicial ente que la deidá femenina Izanami tuvo que tar en segundu llugar condució a la creencia sobre qu'esto ye una [[discriminación]] implicada en contra del xéneru femenín{{Añader referencies}}.

== Yomi, la tenebrosa tierra de los muertos ==
[[Izanagi]] llamentar de la muerte d'[[Izanami]] y entamó un viaxe a [[Yomi]] o &quot;la tenebrosa tierra de los muertos&quot;. Izanagi atopó bien poca diferencia ente Yomi y el mundu terrenal, sacante pola escuridá eterna. Sicasí, esta escuridá afogadiega foi abonda pa provoca-y dolor n'ausencia de la lluz y la vida na tierra de riba. Rápido busco a Izanami y atopar. Nun principiu Izanagi nun pudo vela por completu por cuenta de que les solombres despintaben la so apariencia. Sicasí él pidió-y a ella que tornara con él. Izanami cuspiólu, indicándo-y a Izanagi que yá yera demasiáu tarde. Ella yá probara l'alimentu del inframundu y agora yá yera una cola tierra de los muertos. Ella nun podría tornar más a la vida.

Izanagi quedóse impactáu por estes noticies, pero aun así arrenunció a dexar antes los deseos de Izanami de quedase na escuridá de Yomi. Izanami aceptó volver al mundu cimeru, pero antes pidió-y a Izanagi que-y dexara tiempu pa dormir y que nun entrara nel so cuartu. Ente que Izanami dormía, él tomó'l peñe que sostenía'l so llargu pelo y encender como una antorcha. So la repentina esplosión de lluz, él vio la horrible forma de la una vegada formosa y engraciada Izanami. Agora ella yera una forma de carne en descomposición con viérbenes y criatures asqueroses que s'esmucíen sobre'l so cuerpu estrozáu.

Glayando ruidosamente, Izanagi nun tuvo control sobre'l so mieu y empezó a correr, intentando volver a la vida y abandonando a la so esposa muerta. Izanami espertóse llorando indignada y escorrer. [[Shikome]]s selvaxes o les muyeres asqueroses tamién escorrieron al asustáu Izanagi, empuestes por Izanami p'atrapalo. Pensando rápido, Izanagi llanzó'l so gorru, que convirtióse nun recímanu d'[[uva|uves]] negres. Les shikome zarapicaron con éstes pero siguieron la so busca. Dempués, Izanagi llanzó'l so peñe, que se convirtió nun grupu de biltos de [[bambú]]. Agora yeren les criatures de Yomi quien empezaron a escorrelo, pero Izanagi mexó nun árbol, creando un gran [[ríu]] qu'aumentó'l so aplomu. Desafortunadamente, inda escorrieron a Izanagi, forzándolo a llanzar [[piescu|piescos]] sobre ellos. Él sabía qu'esto non los retrasaría por enforma tiempu, pero él yá taba casi llibre, porque les llendes de Yomi agora taben más cerca.

Izanagi llegó rápido a la entrada y emburrio un cantu rodáu na boca del covarón, que yera la entrada a Yomi. Izanami glayó detrás d'esta impenetrable barricada y díxo-y a Izanagi que si él nun la dexaba salir ella destruyiría a 1.000 residentes vivos acaldía. Él furiosamente contestó-y qu'entós el daría vida a 1.500.

Y de esta manera empezó la esistencia de la muerte, causada poles manes de l'arguyosa Izanami, la esposa abandonada de Izanagi.

== Sol, Lluna y Vientu ==
Izanagi dir a purificar dempués de recuperase del so descensu a Yomi. Mientres s'esnudaba y quitábase los adornos del so cuerpu, cada artículu qu'él dexaba cayer al suelu formó una deidá. Inclusive surdieron más dioses cuando él somorguióse na agua pa llavase. Los más importantes fueron creaos de la so cara una vegada qu'ésti se lo llavó:

* [[Amaterasu]] (encarnación del sol) del so güeyu esquierdu, *
[[Tsukuyomi]] (encarnación de la lluna) del so güeyu derechu, y *
[[Susanoo]] (encarnación del vientu o de la nube) de la so ñariz

Izanagi disponer a estremar el mundu ente ellos con Amaterasu heredando los cielos, Tsukuyomi tomando'l control de la nueche y la lluna y el dios nube Susano'o teniendo los mares.

== Amaterasu y Susano'o ==
Amaterasu, la poderosa diosa del sol de Xapón, ye la deidá más conocida de la mitoloxía xaponesa.

Sicasí, el so incontrolable hermanu Susano'o, ye igualmente infame y apaez en dellos cuentos. Una hestoria diz del comportamientu imposible de Susano'o contra Izanagi. Izanagi, cansáu de les quexes repitíes de Susano'o, esmorecer escontra Yomi. Susano'o a remolera consentir pero tenía asuntos pendientes qu'atender primeru. Él foi a ''Takamanohara'' (cielu) a despidise de la so hermana, Amaterasu. Amaterasu conocía que'l so imprevisible hermanu nun tenía nenguna bona intención en mente y preparábase pa la batalla. &quot;¿Con qué propósitu vinisti equí?&quot; pregunto Amaterasu. &quot;Pa dicir adiós,&quot; contestó Susano'o.

Pero ella nun creyó les sos pallabres y solicitó una competencia pa probar la so bona fe. El desafíu foi afitáu tocantes a quién produciría'l neñu divín más noble. Amaterasu fixo a tres muyeres de la espada de Susanowo, ente que Susanowo fixo a cinco homes de la cadena d'ornamientu de Amaterasu. Amaterasu otorgó'l títulu a los cinco homes fechos de les sos pertenencies. Poro, atribuyeron a les trés muyeres a Susanowo.

Ye abondu con dicir, que dambos dioses declararon vencedores. La insistencia de Amaterasu na so demanda condució Susanowo a campañes violentes qu'algamaron la so clímax cuando él llanzó un potru mediu desollado -un animal sagráu pa Amaterasu- na sala onde Amaterasu texía, causando la muerte d'unu de los sos asistentes. Amaterasu fuxó y despintóse na cueva llamada'l Iwayado. Ente que la encarnación del sol sumió na cueva, la escuridá cubrió'l mundu.

Tolos dioses y dioses en vez, trataron de convencer a Amaterasu por que saliera de la cueva, pero ella refugar a toos. Finalmente, el [[kami]] de la festividá, [[Ama non Uzume|Ame-non-Uzume]], entamó un plan. Ella asitió un gran espeyu de bronce nun árbol, frente a la cueva de Amaterasu. Depués Uzume arropar en flores y fueyes y entornó una tina de bañu, y empezó a baillar sobre ella, percusionando la tina colos sos pies. Finalmente, Uzume desfacer de les fueyes y flores y bailló desnuda. Tolos dioses masculinos fartar de rir. Cuando ella asomóse dempués de la so llarga estancia na escuridá, un rayu de la lluz llamáu &quot;amanecer&quot; escapó y Amaterasu esllumar pol so propiu reflexu nel espeyu. El dios [[Ame-non-Tajikarawo]] sacar fora de la cueva y ésta foi sellada con una cuerda sagrada [shirukume]. Arrodiada pola festividá, la depresión de Amaterasu sumió y ella aportó a devolver la so lluz al mundu. Dende entós [[Ama non Uzume|Uzume]] foi conocida como'l kami del amanecer y tamién como'l de la festividá.

== Susano'o y Orochi ==
[[Susano'o]], que foi exiliáu del cielu, llegó a la [[Provincia Izumo]] (agora parte de la [[Prefeutura de Shimane]]). Al llegar atopar a un vieyu y a la so esposa papuxando al llau de la so fía. La vieya pareya esplico que, orixinalmente, tuvieron ocho fíos quién fueron taramiaes una a una, cada añu, pol dragón llamáu ''Yamata-non-orochi'' (&quot;culiebra d'ocho picos&quot;, de la cual dicíase aniciar de Kosi que ye agora la [[rexón Hokuriku]]). El tarrecible dragón tenía ocho cabeces y ocho coles. Kusinada o ''Kushinada-Hime'' (princesa del arroz blanco) yera la postrera de les ocho fíes.

Susano'o, que se dio cuenta darréu de la rellación de la vieya pareya cola diosa del sol Amaterasu, ufiertó la so ayuda en pagu de la mano de la so formosa fía. Los padres aceptaron y Susano'o tresformó a Kushinada nun peñe y despintar nel so pelo. Tamién ordenó construyir una cerca alredor de la casa, con ocho puertes abiertes na cerca, ocho meses asitiaes en cada puerta, ocho barriles asitiaos en cada mesa y cada unu de los barriles enllenaos con llicor d'arroz ellaboráu ocho veces.

El dragón [[Orochi]], al llegar al llugar, quedó esteláu pol llicor, beber y mientres el [[plasmu]] que lu produció, Susano'o lo asesinó y un ríu cercanu tornóse colloráu con el sangre del dragón. Cuando Susano'o cortó'l dragón en cachos, atopó una escelente espada na so cola, tan dura que la so propia espada nun la pudiera cortar. Darréu la espada foi presentada a Amaterasu y llamar “''Ame non Murakumo non Tsurugi''” (más tarde llamada [[Kusanagi]]). Esta espada sería la protagonista en munchos otros cuentos posteriores.

== Príncipe Ōnamuji ==
[[Ōnamuji]] (tamién conocíu como Ōkuninushi) yera un descendiente de Susanowo. El, xunto colos sos munchos hermanos, compitió pola mano de la princesa Yakami de Inaba. Mientres viaxaba d'[[Provincia de Izumo|Izumo]] a [[Inaba]] pa cortexala, los hermanos atoparon un coneyu desollado xaciendo nuna sablera. Al ver esto dixéron-y al coneyu que se bañara na sablera y ensugárase col vientu nun altu monte, el coneyu creyólos y sufrió n'agonía. Ōnamuji, quien se ría de llombu de los sos hermanos, llegó y vio al coneyu doloríu y mandu al coneyu a bañase n'agua fresco y cubrir con un polvu de la flor gama (cattail). El coneyu sanado, quien en realidá yera una deidá, infórmolu a Onamuji que'l seria quien casaría a la Princesa Yakami.

Les pruebes de Ōnamuji fueron munches y morrió en dos causes polos sos celosu hermanos. Nos dos causes la so madre Kusanda-hime salvar. Escorríu polos sos enemigos, él aventuróse al reinu de Susanowo onde él s'atopó cola fía del vengatible dios, Suseri-hime. Susanowo probaría a Onamuji en delles causes pero a la fin, Susanowo aprobó al mozu mochachu y predixo la so victoria contra los sos hermanos.

Anque la tradición Yamato atribúi la creación de les islles xaponeses a Izanagi y a Izanami, la tradición Izumo diz que Onamuji, xunto con un dios nanu llamáu Sukunabiko, contribuyiríen o a lo menos acabaríen la creación de les islles de Xapón.

== Prosperidá y eternidá ==
''Ninigi,'' nietu de Amaterasu, conoció a la Princesa ''Konohana-sakuya'' (símbolu de les flores), la fía de Yamatumi (amu de los montes). Ellos namoráronse y Ninigi pidió a Yamatumi la mano de la so fía. El padre tuvo tan complacíu qu'ufiertó la mano de los sos dos fíes, Iwanaga (símbolu de piedra) y Sakuya (símbolu de flores). Pero Ninigi solo casóse con Sakuya y refugó a Iwanaga.

&quot;''Iwanaga ta bendicida cola eternidá y Sakuya cola prosperidá''&quot;, Yamatumi dixo en llamentu, &quot;''al refugar a Iwanaga, la to vida va ser curtia d'equí p'arriba''&quot;. Por cuenta de esto, Ninigi y los sos descendientes fixéronse mortales.

Sakuya concibió de nueche y Ninigi duldo d'ella. Pa probar la llexitimidá de los sos neños, Sakuya xuro pola so suerte y arriesgóse; ella amburo la so habitación mientres daba lluz a los sos trés fíos y por cuenta de esto, Ninigi reconoció la so castidá. Los nomes de los neños fueron ''Hoderi'', ''Hosuseri'', y ''Ho&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;ori''.

== Periodu d'Instalación ==
Amaterasu ordenó al so nietu Ninigi gobernar sobre los suelos. Ella dio-y trés ayalgues sagraes:

* El [[collar]] [[magatama]] de '''Yasakani non magatama''' (agora asitiáu nel [[palaciu imperial]]);
* El [[espeyu]] de [[bronce]] de [[Kata non kagami]] (agora nel [[templu de Ise]]); y *
La [[espada]] [[Kusanagi]] (un posible retruque qu'agora ta nel [[templu de Atsuta]], [[Nagoya]])

Los primeros dos fueron fechos pa sacar a [[Amaterasu]] de ''Iwayado''. El postreru foi atopáu nel cuerpu del dragón [[Yamata-non-Orochi|Yamata non Orochi]]. D'estos trés, l'espeyu ye'l símbolu de Amaterasu. Los trés xuntos constitúin los '''[[Ayalgues Imperiales de Xapón]]'''.

Ninigi y la so compañía baxaron a la tierra y llegaron a Himuka, ellí él fundó'l so palaciu.

== Fluxu y refluxu ==
[[Hoderi]] vivió de la [[pesca]] nel mar ente que'l so hermanu ''Ho&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;ori'' vivió de la [[caza]] nos montes. Un día, &quot;Ho&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;ori&quot; pidió-y al so hermanu intercambiar los papeles per un día. &quot;Ho&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;ori&quot; intento pescar, pero nun pudo consiguir nada y amás perdió l'anzuelu que'l so hermanu empréstolu. Hoderi acuso implacablemente al so hermanu y nun aceptó les sos sides.

Ente que &quot;Ho&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;ori&quot; taba sentáu nuna sablera, perplejamente doloríu, Shihotuti díxo-y que viaxara nun barcu llamáu'l Manasikatuma y que se dirixera a cualquier sitiu que-y llevará la corriente. Dempués d'esti conseyu, Ho&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;ori llegó a la casa de Watatumi (amu de los mares). Ellí él conoció a Toyotama, fía de Watatumi y casóse con ella. Dempués de trés años de la unión, recordó al so hermanu y el so anzuelu, entós faló-y a Watatumi sobre él.

Watatumi llueu atopó l'anzuelu nel gargüelu d'una [[Brema (pez)|brema]] y dar Howori. Watatumi tamién-y dio dos boles máxiques, ''Si&lt;u&gt;h&lt;/u&gt;omitutama'', que podía causar un hinchente, y Sihohirutama, que podía causar un refluxu y mandar a la tierra, xunto cola so novia.

Mientres Toyotama daba a lluz, ella pidió-y Howori que nun la mirara mientres el so partu. Sicasí, Howori, llenu d'interés, miró furtivamente, y ver tresformada nun tiburón nel momentu que nació'l so fíu, Ugaya. Enterada d'esto, Toyotama sumió nel mar y nun volvió pero ella confió a la so hermana Tamayori sobre'l so vivu deséu por Howori.

Ugaya casóse cola so tía Tamayori y tuvieron cinco fíos, incluyendo a Ituse y Yamatobiko.

== Lleendes ==
Primer Emperador: Na mitoloxía xaponesa, [[Yamasachi-hiko]] casó cola fía del dios del mar, y naz un neñu nomáu Ugaya-fukiaezu. Ugaya-fukiaezu tenía 4 fíos. Pero'l so segundu y tercer fíu viaxaron a otros llugares. Depués, el primeru y cuartu fíu llucharon por unificar Xapón y Iwarebiko convertiríase nel primer emperador y pasó a llamase [[emperador Jinmu]] que conquista la tierra de [[Xapón|Yamato]]. Nesta llinia ta la casa imperial de Xapón.

El primer emperador llexendariu de Xapón foi *Iwarebiko. Él estableció el tronu en 660&amp;nbsp;a .&amp;nbsp;C. 

La so casta resúmese darréu:

* Iwarebiko ye fíu de Ugaya y de Tamayori.
* Ugaya ye fíu de Howori y de Toyotama.
* Howori ye fíu de Ninigi y de Sakuya.
* Ninigi ye fíu de Osihomimi y d'[[Akidusi]].
* Osihomimi naz d'un ornamientu de Amaterasu.
* Amaterasu naz del güeyu esquierdu de Izanagi.
* Izanagi naz del so propiu alcuerdu.

== Criatures mítiques ==
Ver tamién [[Yōkai]]

{| width=&quot;100%&quot;
|-
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* [[Abumi-kuchi]]
* [[Aburakago]]
* [[Abura-sumashi]]
* [[Akaname]]
* [[Aka-shita]]
* [[Akuma]]
* [[Ama-non-jaku]]
* [[Ame-non-Uzume]]
* [[Ama-non-zako]]
* [[Ame-furi-kozō]]
* [[Ame-onna]]
* [[Amikiri]]
* [[Ao-andon]]
* [[Ao-bōzu]] 
* [[Ao-nyōbō]]
* [[Ao-sagi-bi]]
* [[Ashimagari]]
* [[Atsuyu]]
* [[Ayakashi]]
* [[Azuki-arai]]
* [[Azumi]] ( [[manga]] )
* [[Backbeard]]
* [[Bake-kujira]]
* [[Bakku]]
* [[Basen]]
* [[Betobeto-san]]
* [[Burikutonu]]
* [[Byakko]]
* [[Daidara-bocchi]]
* [[Datsue-ba]]
* [[Dokuro]]
* [[Doro-ta-bō]]
* [[Dōsojin]]
* [[Dragón xaponés]]
* [[Fukei]]
* [[Futa-kuchi-onna]]
* [[Gaki]]
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* [[Gashadokuro]]
* [[Gazu Hyakki Yacō]] (bestiario&lt;br /&gt;de [[Toriyama Sekien]])
* [[Genbu]]
* [[Goryō]]
* [[Gyūki]]
* [[Hachidairyo]]
* [[Hachimata]]
* [[Hagaji]]
* [[Hainu]]
* [[Haku-taku]]
* [[Hanyo]]
* [[Hari-onago]]
* [[Hengeyōkai]]
* [[Hisa-me]]
* [[Hitodama]]
* [[Hitotsume-kozou]]
* [[Hoji]]
* [[Hone-Onna]]
* [[Hotoke]]
* [[Hototogisu]]
* [[Hōkō]]
* [[Houou]]
* [[Hyakume]]
* [[Ika-Zuchi-non-Kami]]
* [[Ikiryō]]
* [[Ikusa]]
* [[Inugami]]
* [[Ippon-datara]]
* [[Isonade]]
* [[Itsamu-Na]]
* [[Itsumaden]]
* [[Ittan-momen]]
* [[Jikininki]]
* [[Jishin-usho]]
* [[Jishin-uwo]]
* [[Jorō-gumo]] 
* [[Jubokko]]
* [[Jyobokko]]
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* [[Jyorōgumo]]
* [[Jyuuryu]]
* [[Kaichi]]
* [[Kahaku]]
* [[Kage-onna]]
* [[Kamaitachi]]
* [[Kaminari]]
* [[Kappa (mitoloxía)|Kappa]]
* [[Kasa-obake]]
* [[Kashabo]]
* [[Kashima-reiko]]
* [[Keneō]]
* [[Kerakera-onna]]
* [[Kiji]]
* [[Kijo]]
* [[Kirin]]
* [[Kitsune]]
* [[Kitsunetsuki]]
* [[Kiyo]]
* [[Kodama]]
* [[Konaki-Jiji]]
* [[Kokakuchou]]
* [[Kuchisake-onna]]
*[[Kyuubi non Youko]]
* [[Makami]]
* [[Maket-sugo]]
* [[Merfolk]]
* [[Mizuchi]]
* [[Moryo]]
* '''Mujina''' (ver [[Nopperabou]])
* [[Nando-baba]]
* [[Nekomata]]
** [[Senri]]
* [[Nekomusume]]
* [[Ningyo]]
* [[Nukekubi]]
* [[Nurikabe]]
* [[Nopperabou]]
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* [[Nozuchi]]
* [[Nue]]
* [[Nure-onna]]
* [[O-Goncho]]
* [[Ohaguro-Bettari]]
* [[Oni (folclor xaponés)|Oni]]
* [[Onryō]]
* [[Orochi]]
* [[Otoroshi]]
* [[Otohime]]
* [[Raicho]]
* [[Raiju]]
* [[Rokurokubi]]
* [[Dragón xaponés|Ryu]]
** [[Fukuryu]]
** [[Hairyu]]
** [[Hanryu]]
** [[Karyu]]
** [[Riryu]]
** [[Suiryu]]
* [[Ryu-uba]]
* [[Ryujin]]
* [[Samebito]]
* [[Seiryu]]
* [[Shachihoko]]
* [[Shiryo]]
* [[Shikigami]]
* [[Shikioji]]
* [[Shikome]]
* [[Shinigami]]
* [[Shisa]]
* [[Son]]
* [[Soukou]]
* [[Sudama]]
* [[Sunakake-baba]]
* [[Suzaku]]
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* [[Takuhi]]
* [[Tanuki]]
* [[Tansu-baba]]
* [[Tengu]]
** [[O Tengu]]
** [[Karasu Tengu]]
** [[Koppa Tengu]]
** [[Kurama Tengu]]
** [[Sojobo]]
* [[Tenjyouname]]
* [[Tennin]]
* [[Tenshi]]
* [[Tokebi]]
* [[Tokutaro-san]]
* [[Totetsu]]
* [[Tsuchigumo]]
* [[Tsuchinoko]]
* [[Tsukumogami]]
* [[Umibouzu]]
* [[Ushi-Oni]]
* [[Uwibami]]
* [[Yadoukai]]
* [[Yama-Jin]]
* [[Yama-Musume]]
* [[Yama-uba]]
* [[Yamata-non-Orochi]]
* [[Yami-oni]]
** [[Aka-Oni]]
** [[Aoi-Oni]]
* [[Yama-Oni]]
* [[Yamawa-Kami]]
* [[Ave trípeda#En Jap.C3.B3n|Yatagarasu]]
* [[Yato-non-kami]]
* [[Yofune-Nushi]]
* [[Yosei]]
* [[Yuki-onna]]
* [[Yurei]]
* [[Zashiki Warashi]]
* [[Zennyo]]
|}

== Ver tamién ==
* [[Deidá del sol]]
* [[Folclor xaponés]]
* [[Kintarō]] - 'Neñu d'Oru' de Xapón
* [[Magatama]]
* [[Momotarô]] - 'Neñu de Durazno' de Xapón
* [[O-fuda]]
* [[Onmyōdō]]
* [[Ryujin]] - Rei Dragón, Dios del Mar
* [[Shinto]] - Sintoismo
* [[Ssu Ling]] - Los cuatro guardianes
* [[Supersticiones xaponeses]]
* [[Urashima Tarō]] - Cuentu de Fades Xaponés
* [[Yamato Takeru]]

'''Dellos dioses xaponeses: '''

{|
|-
|valign=&quot;top&quot;|
* [[Ama non Uzume]]
* [[Ame-non-minaka-nushi-non-kami]]
* [[Ame-non-tokotachi-non-kami]]
* [[Amaterasu]]
* [[Amatsu-Mikaboshi]]
* [[Ame-non-Koyane]]
* [[Inari]]
* [[Inugami]]
* [[Izanagi]]
* [[Izanami]]
* [[Ugayafukiaezu]]
* [[Uke Mochi]]
* [[Ohoyamatsumi]]
* [[Ōkuninushi]]
* [[Omoikane]]
* [[O-Wata-Tsu-La mio]]
* [[Kami-musubi-non-kami]]
* [[Kagu-tsuchi]]
* [[Kojin]]
* [[Konohanasakuya-hime]]
* [[Kotoamatsukami]]
* [[Kuebiko]]
* [[Sarutahiko]]
|valign=&quot;top&quot;|
* [[Seven Lucky Gods]]
* [[Benzaiten]]
* [[Bisyamonten]]
* [[Daikokuten]]
* [[Ebisu]]
* [[Fukurokuju]]
* [[Hotei]]
* [[Juroujin]]
* [[Shina-Tsu-Hiko]]
* [[Susanowo]]
* [[Takami-musubi-non-kami]]
* [[Toyotama-hime]]
* [[Tsukumogami]]
* [[Tsukuyomi]]
* [[Chimata-Non-Kami]]
* [[Umashi-ashikabi-hikoji-non-kami]]
* [[Ninigi-non-Mikoto]]
* [[Hachiman]]
* [[Futsunushi]]
* [[Hoderi]]
* [[Hoori]]
* [[Yama-non-Kami]]
* [[Raijin]]
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |
títulu = Kojiki. Cróniques d'antiguos fechos de Xapón 
| añu = 2008 (2ª edición 2012)
| editorial = Traducción de Carlos Rubio y Rumi Tani Moratalla. Primer versión n'español dende l'orixinal xaponés. Coleición: Pliegos d'Oriente. Tapa dura, 288 páxines. Madrid: [[Editorial Trotta]]
| id = ISBN 978-84-8164-984-0
}}
* {{cita llibru |
autor = Hadland, Frederick
| títulu = Mito y lleendes de Xapón
| añu = 2008
| editorial = Xixón: [[Satori Ediciones]]
| id = ISBN 978-84-936198-2-4 
}}
* {{cita llibru |
autor = Hearn, Lafcadio
| títulu = El Xapón fantasmal
| añu = 2008
| editorial = Xixón: Satori Ediciones
| id = ISBN 978-84-936198-1-7 
}}
* {{cita llibru |
autor = Naumann, Nelly
| títulu = Antiguos mitos xaponeses
| añu = 1998
| editorial = Barcelona: Editorial Herder
| id = ISBN 84-254-2044-X
}}
* {{cita llibru |
autor = Requena Hidalgo, Cora
| títulu = El mundu fantásticu na lliteratura xaponesa |
añu = 2009
| editorial = Xixón: Satori Ediciones
| id = ISBN 978-84-936198-5-5 
}}
* {{cita llibru |
autor = Rubio, Carlos
| títulu = Los mitos de Xapón. Ente la hestoria y la lleenda |
añu = 2012
| editorial = Madrid: [[Alianza Editorial]]
| id = ISBN 978-84-206-0882-2
}}
* {{cita llibru |
autor = Secu Serra, Irene |títulu=Leyenda y cuentos del Xapón 
| añu = 2006
| editorial = Madrid: Ediciones Akal
| id = ISBN 978-84-460-2251-0
}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Mythology of Japan}}

* [http://paginamitologica.blogspot.com.es/search/label/xaponesa Dioses de la mitoloxía xaponesa]
* [http://www.tierraquebrada.com/2014/mitos-y-cartes-xaponeses/ Escoyeta d'artículos sobre mitoloxía xaponesa y les sos lleendes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220816062508/http://www.tierraquebrada.com/2014/mitos-y-cartes-xaponeses/ |date=2022-08-16 }}
{{Tradubot|Mitología japonesa}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Mitoloxía xaponesa|Mitoloxía xaponesa]]</text>
      <sha1>hhygabxho43r0jjl4e6xds9lyer79wv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monte Lamington</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127438</id>
    <revision>
      <id>4489125</id>
      <parentid>4468803</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4033" sha1="2pj1p7ko2hiezb6raof5z4epmytni1n" xml:space="preserve">{{Ficha de monte
|Nome = Monte Lamington
|Semeya = Mount Lamington 1951.jpg
|Elevación = 1.680 msnm
|Pie de semeya = &lt;small&gt;Fotografiáu dempués de la devastadora erupción de 1951.&lt;/small&gt;
|País = {{PNG}}
|Cordal = [[Oru]]
|Prominencia = 
|Tipo = [[Estratovolcán]]
|Fecha y pers = 
|Ruta = 
}}

El '''monte Lamington''' ye un [[estratovolcán]] activu con estructura [[Andesita|andesítica]], alcontráu na [[provincia d'Oru]] en [[Papúa Nueva Guinea]]. El cume del monte, cubierta de montes, nun dexó que lo identificara como [[volcán]] hasta'l so devastadora erupción [[Monte Pelée|peléana]] de [[1951]], que costó la vida a más de 4.000 persones.&lt;ref name=GVP&gt;[http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=0503-01= ''Global Volcanism Program''].&lt;/ref&gt;

== Etimoloxía ==
El volcán foi bautizáu n'honor de [[Charles Cochrane-Baillie]], segundu [[Barón]] de [[Lamington]], famosu gobernador de [[Queensland]], [[Australia]].&lt;ref&gt;Chisholm, Alec Hugh: ''The Australian Encyclopaedia'', páx. 225. Michigan State University Press, [[1958]]&lt;/ref&gt;

== Carauterístiques ==
El so cume alzar a 1.680 m percima del [[monte Owen Stanley]]. El so cume ye en realidá un complexu de [[domos de llava]], restos de cráteres y árees inclinaes de depósitos volcánicos, tou ello trevesáu de valles radiales. Escontra'l norte estiende un valle d'ábanu que naz d'una gran fienda nel cráter.&lt;ref name=GVP/&gt;

== La erupción de 1951 ==
[[Ficheru:Mount Lamington devastation.jpg|250px|right|thumb|Esti Jeep estrozáu y enartáu nun árbol da una idea de la magnitú de la erupción.]]El monte entró n'erupción na nueche del [[18 de xineru]] de 1951. Tres díes más tarde, una enorme y violenta esplosión desintegró el llau norte del monte. Pola abertura bastiáronse devastadores fluxos piroclásticos de vapor y fumu. Esti fenómenu duró dellos díes, y foi tan violentu, que clavó un vehículu a un árbol.

L'área de daños estremos estendióse 12 km a la redonda. La población de [[Higaturu]], distante más de 14 km, foi aniquilada pola esplosión y los sos habitantes morrieron carbonizaos. Les erupciones piroclásticas y les subsiguientes erupciones de polvu y ceniza enllenaron los ríos y los depósitos d'agua, matando a 4.000 persones y causando una devastación considerable.

Les espediciones de rescate fueron inmovilizaes pol polvu de [[Pumita|pómez]] suspendíu nel aire que torgaba alendar, les cenices enceses y los vapores sulfúricos. Los trabayadores d'un puestu avanzáu d'auxiliu en [[Popondetta]] casi son destruyíos por otres erupciones mientres los díes siguientes. Les erupciones y los temblones asoceder mientres el mes siguiente.

El [[5 de marzu]] asocedió una erupción entá mayor, qu'unvió volando enormes cachos del domo a una distancia de más de 3 quilómetros y xeneró un bombardéu de pómez y piedres a una distancia de 14 km. Los materiales que llovíen del cielu taben tan calientes qu'amburaron tolos árboles nel radiu afeutáu.

El [[Vulcanoloxía|vulcanólogu]] y ex militar australianu [[George Taylor]] estudió'l volcán mientres la erupción. Salvó munches vides informando a los rescatistas qué área yera segura pa trabayar en cada momentu, y por ello recibió la condecoración de la [[Cruz del Rei Xurde]] al añu siguiente&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.gc-database.co.uk/recipients/TaylorGAM.htm |títulu=''George Cross Database Recipient'': &quot;George Anthony Morgan TAYLOR, GC&quot;. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060825181236/http://www.gc-database.co.uk/recipients/TaylorGAM.htm |fechaarchivu=2006-08-25 }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Papúa Nueva Guinea]]
* [[Monte Pelée]]
* [[Índiz de explosividad volcánica]]
* [[Mayores erupciones volcániques]]
* [[Erupciones volcániques por númberu de víctimes mortales]]
* [[Volcanes más altos del mundu]]

{{ORDENAR:Lamington}}

{{Tradubot|Monte Lamington}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Volcanes activos]]
[[Categoría:Volcanes de Papúa Nueva Guinea]]</text>
      <sha1>2pj1p7ko2hiezb6raof5z4epmytni1n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mohámed bin Salmán</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127733</id>
    <revision>
      <id>4489111</id>
      <parentid>4434904</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15792" sha1="begqzq69tc1q08ggvl83u8kitrbfsl6" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mohammad bin Salmán bin Abdulaziz Al Saud''' (محمد بن سلمان بن عبد العزيز آل سعود n'[[idioma árabe|árabe]]) conocíu como '''MBS'''&lt;ref name=&quot;Saudi Arabia’s Arab Spring, at Last&quot;&gt;{{cita web |apellíu1=Friedman|nome1=Thomas L.|authorlink1=Thomas Friedman |títulu=Saudi Arabia’s Arab Spring, at Last|url=https://www.nytimes.com/2017/11/23/opinion/saudi-prince-mbs-arab-spring.html|website=The New York Times |fechaaccesu=24 de payares de 2017 |fecha=23 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Muhammad bin Salman cracks down on his perceived opponents|url=https://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21729460-police-have-arrested-dozens-public-figures-who-were-critical-crown|work=[[The Economist]] |fecha=21 de setiembre de 2017|deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170922175535/https://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21729460-police-have-arrested-dozens-public-figures-who-were-critical-crown |fechaarchivu=22 de setiembre de 2017|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt; {{nym}}&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.saudiembassy.net/print/about/Biographies-of-Ministers.aspx |títulu=Council of Ministers: Membership |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304065136/http://www.saudiembassy.net/print/about/Biographies-of-Ministers.aspx |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=قصة-السعودية-مع-الوزراء-الثلاثينيين|url=http://www.alarabiya.net/ar/saudi-today/2015/02/04/%D9%82%D8%B5%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86-.html |fechaaccesu=28 de marzu de 2015|work=Al Arabiya |fecha=4 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; ye'l [[príncipe herederu]]&lt;ref&gt;[http://internacional.elpais.com/internacional/2015/04/29/actualidad/1430289982_270211.html El rei saudín estena'l camín escontra'l tronu pal so fíu favoritu] De ''El País'' d'España 29 d'abril de 2015&lt;/ref&gt; d'[[Arabia Saudita]], asistente segundu al primer ministru y ministru de Defensa, el más nuevu del mundu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Mohammed bin Nayef kingpin in new Saudi Arabia: country experts|url=http://www.middleeasteye.net/news/mohammed-bin-nayef-kingpin-new-saudi-arabia-country-experts-1500997678 |fechaaccesu=1 de febreru de 2015|work=Middle East Eye |fecha=1 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; Tamién Mohámed ye xefe de la Corte Real de la [[Casa de Saúd]] y presidente del Conseyu p'Asuntos d'Economía y Desenvolvimientu. Describir como'l poder detrás del tronu del so padre, el rei [[Salmán bin Abdulaziz]].&lt;ref&gt;[http://www.economist.com/saudi_interview?fsrc=scn%2Ftw_ec%2Ftranscript_interview_with_muhammad_bin_salman Transcript: Interview with Muhammad bin Salman]&lt;/ref&gt;El 21 de xunu de 2017, el [[Rei d'Arabia Saudina|Rei]] destituyó al príncipe [[Muhammad bin Naif bin Abdulaziz Al Saud]] y escoyó al so fíu como herederu al tronu.&lt;ref&gt;[https://www.lavanguardia.com/internacional/20170621/423551831046/rei-arabia-saudi-camuda-herederu-noma-fíu-mohamed-bin-salman.html El rei d'Arabia Saudina camuda d'herederu y noma al so fíu Mohamed Ibn Salman]&lt;/ref&gt;

== Vida temprana ==
Bin Salmán ye fíu de Salmán bin Abdulaziz cola so tercer esposa,&lt;ref name=ddk&gt;{{cita publicación |author=David D. Kirkpatrick |títulu=Surprising Saudi Rises as a Prince Among Princes|url=http://www.nytimes.com/2015/06/07/world/middleeast/surprising-saudi-rises-as-a-prince-among-princes.html?_r=0 |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2015|work=The New York Times |fecha=6 de xunu de 2015 |ubicación=Riyadh}}&lt;/ref&gt; Fahda bint Falah bin Sultán Al Hithalayn.&lt;ref name=famsal&gt;{{cita web |títulu=Family Tree of Salman bin Abdulaziz bin Abdul Rahman Al Saud|url=http://www.datarabia.com/royals/famtree.do?id=176822 |publicación=Datarabia |fechaaccesu=2 de marzu de 2013}}&lt;/ref&gt; Ye'l so fíu mayor&lt;ref name=ddk/&gt; y hermanu completu de [[Turki bin Salmán]].&lt;ref name=&quot;famsal&quot; /&gt; Tien un [[títulu de grau]] en derechu de la [[Universidá Rey Saúd]].&lt;ref name=&quot;embwas&quot;&gt;{{cita web |títulu=Council of Ministers: Membership|url=http://www.saudiembassy.net/about/Biographies-of-Ministers.aspx|work=Embassy of Saudi Arabia, Washington DC |fechaaccesu=25 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110616222323/http://www.saudiembassy.net/about/Biographies-of-Ministers.aspx|fechaarchivu=16 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;

== Trayeutoria ==
[[Ficheru:U.S.Defense Secretary Ash Carter places his hand over his heart as the national anthem plays during an honor cordon to welcome Saudi Defense Minister Mohammed bin Salman Al Saud to the Pentagon, May 13, 2015 150513-D-NI589-527c.jpg|thumb|Secretariu de Defensa de los [[Estaos Xuníos]] [[Ashton Carter]] da la bienvenida al bin Salman nel [[Pentágonu]], el 13 de mayu de 2015]]
Dempués de graduase, bin Salmán pasó dellos años nel sector priváu antes de convertise nel ayudante personal del so padre. Trabayó como asesor pola Comisión d'Espertos, que trabaya pal gabinete saudín.&lt;ref&gt;[http://abutalhazahack.com/current-issues/middle-east/10-middle-east/106-profile-of-prince-mohammed-bin-salman-defense-minister-of-saudi-arabia Profile of Prince Mohammed bin Salman - Defense Minister of Saudi Arabia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151223142215/http://abutalhazahack.com/current-issues/middle-east/10-middle-east/106-profile-of-prince-mohammed-bin-salman-defense-minister-of-saudi-arabia |date=2015-12-23 }} Recuperáu 30 de marzu, 2015&lt;/ref&gt;

El 15 d'avientu de 2009, bin Salmán entró na política como asesor especial pal so padre cuando él foi gobernador de la [[provincia de Riad]].&lt;ref name=ame31oct&gt;{{cita publicación |títulu=HRH Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz to inaugurate Cityscape Riyadh 2011|url=http://www.ameinfo.com/279859.html |fechaaccesu=2 de marzu de 2013|work=AMEinfo |fecha=31 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt; Bin Salmán empezó a ganar títulos y posiciones de sinecura, como secretariu xeneral del Conseyu Competitivu de Riad, asesor especial al xefe del Conseyu pola Fundación pa Investigaciones y Archivos, y miembru del Conseyu de Fideicomisarios de la Sociedá Albir, na provincia de Riad.&lt;ref&gt;[http://www.misk.org.sa/mohammed-bin-salman?lang=en Prince Mohammed bin Salman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150128114507/http://www.misk.org.sa/mohammed-bin-salman?lang=en |date=2015-01-28 }} Recuperáu de misk.org&lt;/ref&gt;

N'ochobre de 2011, el príncipe herederu, [[Sultán bin Abdelaziz]], morrió y l'actual rei Salmán empezó'l so ascensu al poder, convirtiéndose en príncipe herederu sustitutu y ministru de Defensa y fixo de bin Salmán el so asesor priváu en payares de 2011.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Prince Sultan arrives to Bahrain to attend Bahrain Grand Prix|url=http://www.bna.bh/portal/en/news/505092|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|work=Bahrain News Agency|fecha=22 d'abril de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927234541/http://www.bna.bh/portal/en/news/505092|archivedate=2013-09-27}}&lt;/ref&gt;

Bin Salmán establecióse como presidente de la Fundación Príncipe Mohámed bin Salmán, conocida como MISK, que pretende ayudar a mozos desamparaos.&lt;ref name=alar28&gt;[http://english.alarabiya.net/en/perspective/profiles/2015/01/27/Profile-Prince-Mohammed-bin-Salman-bin-Abdulaziz-Al-Saud.html Profile: Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170815061022/http://english.alarabiya.net/en/perspective/profiles/2015/01/27/Profile-Prince-Mohammed-bin-Salman-bin-Abdulaziz-Al-Saud.html |date=2017-08-15 }} ''Al Arabiya''. 27 January 2015. Recuperáu 28 de febreru de 2015&lt;/ref&gt;

== Xefe de la Corte ==
En xunu de 2012, morrió'l príncipe herederu [[Nayef bin Abdul-Aziz Al Saud]], resultando que bin Salmán xubiera a la posición númberu dos na xerarquía. Llueu rehizo la Corte a la so propia imaxe. El 2 de marzu de 2013, el xefe de la corte del príncipe herederu [[Saud bin Nayef]] foi nomáu gobernador de la [[Provincia Oriental (Arabia Saudita)|provincia Oriental]] y bin Salmán asoceder na posición. Tamién recibió'l rangu de ministru.&lt;ref name=sgaz3mar&gt;{{cita publicación |títulu=Leadership's trust in me is my motivation – Muhammad|url=http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&amp;contentid=20130303155193 |fechaaccesu=2 de marzu de 2013|newspaper=Saudi Gazette |fecha=3 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140820001643/http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&amp;contentid=20130303155193|fechaarchivu=20 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=sbn&gt;{{enllaz rotu|1={{cita publicación|títulu=Prince Mohammad appointed president of crown prince court|url=http://saudibiznews.com/business/item/1290-prince-mohammed-bin-salman-bin-abdulaziz-as-president-of-crown-prince-court|fechaaccesu=2 de marzu de 2013|work=Saudi Business News|fecha=2 de marzu de 2013|archiveurl=https://archive.today/20130411182710/http://saudibiznews.com/business/item/1290-prince-mohammed-bin-salman-bin-abdulaziz-as-president-of-crown-prince-court|archivedate=2013-04-11}} |2=http://saudibiznews.com/business/item/1290-prince-mohammed-bin-salman-bin-abdulaziz-as-president-of-crown-prince-court |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=ash3mar&gt;{{cita publicación|títulu=Prince Mohammed bin Salman appointed Special Advisor to Crown Prince|url=http://www.aawsat.net/2013/03/article55294575|fechaaccesu=12 d'abril de 2013|newspaper=Asharq Alawsat|fecha=3 de marzu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130311121018/http://www.aawsat.net/2013/03/article55294575|archivedate=2013-03-11}}&lt;/ref&gt; El 25 d'abril de 2014 nomar ministru del Estáu.&lt;ref name=misk&gt;{{cita web |títulu=Chairman of the Board|url=http://www.misk.org.sa/mohammed-bin-salman?lang=en|work=MISK |fechaaccesu=25 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150128114507/http://www.misk.org.sa/mohammed-bin-salman?lang=en|fechaarchivu=28 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Nomamientos y príncipe herederu ==
[[Ficheru:Secretary Kerry Meets With Newly Appointed Saudi Defense Minister Prince Mohammed in Riyadh (17215778540).jpg|thumb|Príncipe Mohamed con Secretariu d'Estáu de los [[Estaos Xuníos]], [[John Kerry]], 7 de mayu de 2015]]
[[Ficheru:Vladimir Putin and Mohammad bin Salman Al Saud 3.jpg|thumb|Col Presidente de Rusia [[Vladímir Putin]] el 18 de xunu de 2015]]
El 23 de xineru de 2015 morrió'l rei [[Abdalá bin Abdelaziz]] y Salmán bin Abdulaziz convertir nel actual rei, nomando coles mesmes al príncipe Mohamed como ministru de Defensa.&lt;ref name=alar23&gt;{{cita publicación|títulu=Saudi King Abdullah passes away|url=http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2015/01/23/Saudi-King-Abdullah-passes-away.html|fechaaccesu=23 de xineru de 2015|work=Al Arabiya|fecha=23 de xineru de 2015|archiveurl=https://archive.today/20150123082856/http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2015/01/23/Saudi-King-Abdullah-passes-away.html|archivedate=2015-01-23}}&lt;/ref&gt; Tamién lo nomó secretariu xeneral de la Corte Real de la [[Casa de Saud]] na mesma fecha.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Saudi Prince Mohamed bin Salmán named defense minister|url=http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2015/01/23/Saudi-Prince-Mohamed-bin-Salman-appointed-defense-minister-head-of-Royal-Court.html|fechaaccesu=23 de xineru de 2015|work=Al Arabiya|fecha=23 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304121452/http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2015/01/23/Saudi-Prince-Mohamed-bin-Salman-appointed-defense-minister-head-of-Royal-Court.html|archivedate=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; Tamién se quedó como ministru d'Estáu.&lt;ref name=alar27&gt;[http://english.alarabiya.net/en/perspective/profiles/2015/01/27/Profile-Prince-Mohammed-bin-Salman-bin-Abdulaziz-Al-Saud.html Profile: Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170815061022/http://english.alarabiya.net/en/perspective/profiles/2015/01/27/Profile-Prince-Mohammed-bin-Salman-bin-Abdulaziz-Al-Saud.html |date=2017-08-15 }} ''Al Arabiya''. 27 January 2015. Retrieved 28 February 2015&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |author=Anthony H. Cordesman |títulu=Saudi Succession: The King Is Dead, Long Live the King|url=http://www.newsweek.com/saudis-smooth-succession-king-dead-long-live-king-301639 |fechaaccesu=26 de xineru de 2015|work=Newsweek |fecha=24 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

El 29 de xineru de 2015 nomar al príncipe Mohamed presidente del nuevamente establecíu Conseyu p'Asuntos d'Economía y Desenvolvimientu,&lt;ref name=kerr&gt;{{cita publicación |author=Simeon Kerr |títulu=Saudi king stamps his authority with staff shake-up and handouts|url=http://www.ft.com/cms/s/0/8045y3y0-a850-11y4-bd17-00144feab7de.html#axzz3QVaF4Ex4 |fechaaccesu=1 de febreru de 2015|work=Financial Times |fecha=30 de xineru de 2015 |ubicación=Riyadh}}&lt;/ref&gt; que reemplazó al yá disueltu Conseyu Supremu Económicu.&lt;ref name=kerr/&gt;

El primer eventu grave foi enfrentar como ministru de Defensa la operación Decisive Storm, parte de la [[intervención militar en Yeme de 2015]] contra los rebeldes Houthi de Yeme, país que sufre una [[guerra civil de Yeme de 2015|guerra civil dende 2015]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.aljazeera.com/news/middleeast/2015/03/saudi-ambassador-announces-military-operation-yemen-150325234138956.html|work=Al Jazeera |títulu=Saudi and Arab allies bomb Houthi positions in Yemen |fecha=26 de marzu de 2015 |fechaaccesu=25 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2015, el rei Salmán nomó a unu de los sos sobrinos, [[Muhammad bin Naif bin Abdulaziz Al Saud]], príncipe herederu y coles mesmes nomó al so fíu Mohamed bin Salman príncipe herederu sustitutu.

El 21 de xunu de 2017, el Rei Salman depunxo al so sobrín Mohammed bin Naif Abdulaziz Al Saud del cargu de príncipe herederu y alzó al so fíu Mohámed bin Salman a esi cargu.

== Ancestros ==
&lt;center&gt;{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|align=center
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1=1. '''Mohammad Al Saud'''&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Royal Family Directory|url=http://www.datarabia.com/royals/famtree.do?id=176834|website=www.datarabia.com |fechaaccesu=22 de xunu de 2017|deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160318050546/http://datarabia.com/royals/famtree.do?id=176834 |fechaarchivu=18 de marzu de 2016|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;
|2=2. [[Salmán de Arabia Saudita|Salman Al Saud]]
|3=3. Fahda bint Falah al-Ajmi
|4=4. [[Abdulaziz bin Saúd|Abdulaziz Al Saud]]
|5=5. Hassa Al Sudairi
|6=6. Falah bin Sultan al-Ajmi
|8=8. Abdul Rahman bin Faisal
|9=9. Sarah bint Ahmed Al Kabir bin Mohammed Al Sudairi
|10=10. Ahmed bin Muhammed Al Sudairi
|11=11. Sharifa bint Ali bin Mohammed Al Suwaidi
|12=12. Sultan bin Hathleen al-Ajmi
|16=16. Faisal bin Turki bin Abdullah Al Saud
|17=17. Sarah bint Mishari bin Abdulrahman bin Hassan Al Saud
|18=18. Ahmed Al Kabir bin Mohammed bin Turki Al Sudairi
|20=20. Muhammed bin Ahmed Al Kabir Al Sudairi
|22=22. Ali bin Mohammed Al Suwaidi
|24=24. Hathleen al-Ajmi
}}&lt;/center&gt;

== Referencies == 
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Mohammad bin Salman Al Saud}}
*[https://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/asia/arabia_saudi/muhammad_ibn_salman_a el_saud Biografía por CIDOB] (n'español)

{{Tradubot|Mohámed bin Salmán}}

{{NF|1985||Salman, Mohamed}}
[[Categoría:Casa de Saúd]]
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Arabia Saudita]]
[[Categoría:Persones de Riyad]]</text>
      <sha1>begqzq69tc1q08ggvl83u8kitrbfsl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mohamed bin Rashid Al Maktum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128374</id>
    <revision>
      <id>4489109</id>
      <parentid>4443862</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:21:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39363" sha1="6znzux97sb4vzniqm4zus95tnvl0qz2" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mohamed bin Rashid Al Maktum''' (en [[idioma árabe]] محمد بن راشد المكتوم), tamién '''Jeque Mohamed''', {{nym}}, ye l'actual [[Primer Ministru de los Emiratos Árabes Xuníos|primer ministru y vicepresidente]] de los [[Emiratos Árabes Xuníos]]. D'igual forma ye'l mandatariu del [[emiratu de Dubái]].

Foi l'artífiz d'una serie reformes dientro del gobiernu de los [[Emiratos Árabes Xuníos|EAX]], encabezaes pola Estratexa de Gobiernu de la Federación, que se llanzó en [[2007]]. En [[2010]], participó na puesta en marcha de la estratexa UAE Vision 2021, qu'aspira a convertir a los EAU en &quot;unu de los meyores países del mundu&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = UAE Cabinet: 'We want to be among the best countries in the world by 2021'|url = http://gulfnews.com/news/uae/government/uae-cabinet-we-want-to-be-among-the-best-countries-in-the-world-by-2021-1.579412|sitiuweb = gulfnews.com|fechaaccesu = 24 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; en 2021.

El xeque Mohamed impulsó'l tresformamientu de [[Dubái]], que se convirtió nuna importante ciudá global,&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = El xeque Mohammed, artífiz del desenvolvimientu de Dubai|url = http://www.laprensagrafica.com/economia/internacional/83358-el xeque-mohammed-artifice-del desenvolvimientu-de-dubai|sitiuweb = www.laprensagrafica.com|fechaaccesu = 24 d'agostu de 2015|nome = |apellíu = }}&lt;/ref&gt; y gracies a los sos esfuercios consiguió asitiar a los EAU na escena mundial.

Ye propietariu del 99,67 % de Dubái Holding, un conglomeráu dedicáu a inversiones y al desenvolvimientu d'empreses diversificaes, ente elles, les grandes compañíes [[Emirates|Emirates Airline]], DP World y Grupu Jumeirah.

El xeque Mohamed xugó un papel decisivu nel desenvolvimientu económico y arquitectónico de Dubái, supervisando importantes proyeutos dientro de distintos
sectores. Asina, nel campu del comerciu, contribuyó a la creación de [[Zona Franca de Jebel Ali|JAFZA]], una de les zones franques más importantes de los EAU; nel campu de les teunoloxíes de la información y la comunicación, creó [[Dubai Internet City]], un centru de teunoloxía y zona franca pa empreses de teunoloxía y comunicación dixital; nel sector de les finances, impulsó la construcción del centru financieru Dubai International Finance Centre; y nel ámbitu del turismu, dirixó grandes proyeutos como la construcción de [[Islles Palm|Palm Islands]], l'emblemáticu hotel [[Burj Al Arab]] y el rascacielos [[Burj Khalifa]], l'edificiu más altu del mundu.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubai: onde la pallabra imposible nun esiste|url = http://paginasarabes.com/2013/12/31/dubai-onde-la pallabra imposible-nun esiste/|fechaaccesu = 24 d'agostu de 2015|nome = |apellíu = }}&lt;/ref&gt;

Ye un gran aficionáu a los caballos y un reconocíu caballeru. Fundó la corte d'hípica de titularidá familiar, Godolphin, y ye'l propietariu de Darley Stud, el mayor establecimientu de cría de caballos del]], lo que lu llevó a convertise nun reconocíu poeta nel so árabe natal.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Poetry|url = http://sheikhmohammed.co.ae/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=a6a9001ff133y210VgnVCM1000004d64a8c0RCRD|sitiuweb = sheikhmohammed.co.ae|fechaaccesu = 24 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
Ye'l terceru de los cuatro fíos del [[xeque]] [[Rashid bin Said Al Maktum]]. La so madre ye la [[xeque]]sa Latifa bint Hamdan Al Nahayan. Dende los cuatro años d'edá, el xeque Mohamed recibió estudios musulmanes ya islámicos de manera privada. En [[1955]], empezó los sos estudios formales na Escuela Al Ahmedia. A la edá de 10 años camudar a la Escuela Al Shaab y dos años dempués ingresó a la Escuela Secundaria de Dubái &quot;los cuatrisiclos&quot;. N'agostu de [[1966]], él y el so primu, el xeque [[Mohamed Wiz Kalifa Al Maktum|Mohamed Bin Kalifa Al Maktum]], ingresaron na escuela de llingües Bell English School de Cambridge,&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Bell {{!}} Abre una puerta al inglés {{!}} Cursos d'Inglés|url = https://ye.bellenglish.com/|sitiuweb = ye.bellenglish.com|fechaaccesu = 24 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; nel [[Reinu Xuníu]].

=== Esposes y vida familiar ===
La so primer esposa foi Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum, con quien se casó en [[1979]]. La so segunda esposa foi la princesa [[Haya Bint Al Husein]], fía del rei [[Husein I de Xordania]], y hermana del actual rei de [[Xordania]], [[Abdalá II de Xordania]], con quien se casó'l 10 d'abril de [[2004]]. El xeque Mohamed tien 21 fíos en total; 8 homes (Rashid (†), Hamdan, Maktoum, Ahmed, Majid, Saeed, Mansour, Marwan) y 13 muyeres (Manal, Latifa(1), Maryam(1), Hessa, Latifa(2), Maryam(2), Sheikha, Futtain, Salamah, Shamma, Al Jalila, Maitha, Mahra). El so fíu mayor, el xeque Rashid bin Mohamed bin Rashid Al Maktum, finó'l [[20 de setiembre]] de [[2015]] d'un ataque al corazón.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.hola.com/realeza/2015092181083/muere-hijo-mayor-gobernador-emiratu-dubai/|títulu=Fina'l fíu mayor del Emir de Dubái|fechaaccesu=1 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

En 2007, la so riqueza envalorar en 12&amp;nbsp;000 millones de dólares&lt;ref name=&quot;Forbes&quot;&gt;[http://www.forbes.com/2007/08/30/worlds-richest-royals-biz-royals07-cx_lk_0830royalintro_slide_5.html &quot;Forbes Royal's Rich List&quot;], Forbes.com&lt;/ref&gt; lo que-y asitió en cuartu llugar na llista de miembros de families reales más ricos del mundu.

Al Maktum y los sos fíos y fíes son apasionaos nel arte de los poemes árabes tradicionales, participando en proyeutos d'ayuda a países en desenvolvimientu, como Xordania, Exiptu, Palestina y Yemen. Tamién son entusiastes de los deportes, sobremanera el caballu y les carreres de camellos. Por casu, nos 15º [[Xuegos Asiáticos]] en 2006, el so fíu Rashid ganó l'oru n'individuales d'[[enduro ecuestre]], los sos fíos Rashid, Ahmed, Mayid, y Hamdan ganaron l'oru en resistencia; la so sobrina Latifa ganó'l bronce en [[saltu ecuestre]], y la so fía Maitha dirixó al equipu de EAU en [[karate]].

== Carrera política ==

=== Ministru de Defensa ===
Convertir en ministru de Defensa de los Emiratos Árabes Xuníos&lt;ref&gt;{{Cita web|url = http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/Emiratosarabesunidos_FICHA%20PAIS.pdf|títulu = Fiches País Emirato Árabes Xuníos|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 25 d'agostu de 2015|sitiuweb = }}&lt;/ref&gt; tres la creación de la federación en [[1971]]. De magar, xugó un papel clave en dellos episodios importantes de la historia contemporánea de los EAU. Como ministru de Defensa, dirixó l'Aviación Civil de Dubái y empecipió la esplotación de los recursos enerxéticos del emiratu. El xeque Mohamed ye'l principal responsable de la espectacular crecedera de Dubái.&lt;ref name=&quot;laprensagrafica_1&quot;&gt;{{Cita web|títulu = El xeque Mohammed, artífiz del desenvolvimientu de Dubai|url = http://www.laprensagrafica.com/economia/internacional/83358-el xeque-mohammed-artifice-del desenvolvimientu-de-dubai|sitiuweb = www.laprensagrafica.com|fechaaccesu = 25 d'agostu de 2015|nome = |apellíu = }}&lt;/ref&gt;

=== Mandatariu de Dubái ===
En [[1995]] el so hermanu, el [[xeque]] [[Maktum bin Rashid Al Maktum]], robló dos decretos que nomaben al xeque Mohamed como príncipe de [[Dubái]].

Convertir nel mandatariu de Dubái el [[4 de xineru]] de [[2006]], dempués de la muerte del so hermanu,&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Muerre l'emir de Dubai y vicepresidente de los Emiratos Árabes Xuníos|url = http://internacional.elpais.com/internacional/2006/01/04/actualidad/1136329207_850215.html|fechaaccesu = 25 d'agostu de 2015|nome = |apellíu = |editorial = Ediciones El País}}&lt;/ref&gt; el [[xeque]] Maktum bin Rashid. Foi nomáu pol presidente de los Emiratos Árabes Xuníos, el xeque [[Jalifa bin Zayed Al Nahayan]], pa ser el próximu primer ministru y vicepresidente de la nación el [[5 de xineru]] de [[2006]]. Poco dempués, los miembros del [[Conseyu Supremu de los Emiratos Árabes Xuníos]] aceptaron la nominación, y el xeque Mohamed foi designáu pa estos cargos.

== Trayeutoria empresarial ==
El xeque Mohamed impulsó'l desenvolvimientu de numberosos proyeutos en Dubái,&lt;ref name=&quot;laprensagrafica_1&quot;/&gt; ente ellos, la construcción de [[Islles Palm|Palm Islands]] y el luxosu hotel [[Burj Al Arab]].&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Burj Al Arab, l'hotel más luxosu del mundu - Planeta JOY|url = http://www.planetajoy.com/?Burj_A el_Arab%252C_l'hotel_mas_luxosu_del mundu&amp;page=ampliada&amp;id=3440|sitiuweb = www.planetajoy.com|fechaaccesu = 25 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; Tamién ye promotor de la construcción de la torre Burj Dubai (rebautizada na so inauguración como [[Burj Khalifa]]), l'edificiu más altu del mundu.

Dellos d'estos proyeutos empresariales tán venceyaos a dos compañíes de la so propiedá, [[Dubai World]] y Dubai Holding.

Dubai World&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Quién son los homes poderosos que remanen los filos empresariales de Dubai|url = http://www.iprofesional.com/notes/90961-Quines-son-los homes poderosos-que-remanen-los filos empresariales-de-Dubai|fechaaccesu = 25 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; empecipió la so andadura'l 2 de xunetu de 2006 como un [[holding]] empresarial que engloba numberosos negocios, como la empresa de [[loxística]] DP World. Con más de 50 000 emplegaos y presencia en más de 100 ciudaes de tol mundu, el grupu tien inversiones en negocios inmobiliarios y loxísticos n'[[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]] y [[Sudáfrica]], ente otros países.

Dubai Holding —del que'l xeque Mohamed tien el 99,67 % de los activos— desenvuelve y xestiona negocios inmobiliarios, de telecomunicaciones, restauración y parques empresariales al traviés de cuatro unidaes operatives: Grupu Jumeirah, TECOM Investments, Dubai Properties Group y Emirates International Telecommunications. Dubai Group y Dubai International Capital pertenecen al grupu d'unidaes operatives d'inversión de la empresa.

Amás, tien una participación mayoritaria na empresa d'inversiones y xestión d'activos, bienes inmobiliarios y eventos, Meraas Holding, que anguaño desenvuelve dellos proyeutos en Dubái, como [[Legoland]] y un parque temáticu sobre'l cine de Bollywood.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Les obres de los parques temáticos de Legoland y Bollywood colen a bon ritmu en Dubai {{!}} El Corréu del Golfu|url = http://elcorreo.ae/les obres-de-los parques-tematicos-de-legoland-y-bollywood-colen-a-bon-ritmu-en-dubai/|fechaaccesu = 25 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

Llevó a cabu'l llanzamientu de l'aereollinia Emirates, y empecipió la construcción del Aeropuertu Internacional de Dubái-Al Maktoum y de Dubai World Central, un complexu loxísticu creáu pa ufiertar tou tipu de servicios aeroportuarios.

El xeque Mohamed tamién ta arreyáu nel negociu de les carreres de caballos, patrocinando la carrera de caballos más rica del mundu, la [[Copa Mundial de Dubái]].

== Principales negocios ==

=== Emirates Airline ===
En 1985 encamentó al entós presidente de DNATA, Maurice Flanagan, el llanzamientu d'una nueva aereollinia que se llamaría Emirates. El presupuestu inicial de l'aereollinia foi de 10 millones de dólares, y el so vuelu inaugural realizóse'l 25 d'ochobre.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = The Emirates Story {{!}} About Emirates {{!}} Emirates United Arab Emirates|url = http://www.emirates.com/ae/english/about/the_emirates_story.aspx|sitiuweb = Emirates United Arab Emirates|fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; El xeque Mohamed designó al so tíu, el xeque Ahmed bin Saeed, presidente de la nueva compañía. Invirtiéronse 75 millones de dólares adicionales n'instalaciones y materiales, pero Emirates siempres caltuvo que nun recibió otres ayudes complementaries que contribuyeren a la meteórica crecedera de la empresa, una de les aereollinies líderes a escala mundial.

En 1989, el xeque Mohamed inauguró'l primera [[Salón Aeronáuticu de Dubái]]. En 2013 esti eventu acoyó a más de 1000 empreses espositores y nél Emirates realizó xigantescos pidíos (150 [[:en:Boeing_777X|Boeing 777X]] y 50 [[Airbus A380]]) qu'algamaron la histórica suma de 99 000 millones de dólares.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Emirates protagoniza'l salón aeronáuticu de Dubai|url = http://www.informador.com.mx/economia/2013/497807/6/emirates-protagoniza-el-salon-aeronautico-de-dubai.htm|fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

Estes aiciones respuenden a la intención del gobiernu de Dubái de faer del emiratu un centru mundial del tresporte de pasaxeros y fletes.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Mapa de Sitiu|url = http://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/sectoresproductivos/GM%2520servicios%2520-%2520Emiratos%2520%25C3%2581rabes%2520Xuníos%2520%25202013.pdf|sitiuweb = www.siicex.gob.pe|fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Dubai Ports World ===
En [[1991]], el xeque Mohamed creó l'Autoridá Portuaria de Dubái, por aciu la unión del puertu y [[Zona Franca de Jebel Ali|zona franca Jebel Ali]] (JAFZA, pola so acrónimu n'inglés) col [[puertu Rashid]]. JAFZA ye una de les zones franques más importantes de los EAU, tantu pol so tamañu como pol númberu d'empreses ellí establecíes —alredor de 6400 empreses de 120 nacionalidaes—. Nella desenvuélvese un terciu de l'actividá comercial de Dubái y el 50 % de les sos esportaciones. Amás de JAFZA, esisten otres 30 zones franques que la so creación foi impulsada pola llei d'inversiones de [[2002]], que dexa a los estranxeros la posibilidá d'ostentar el 100 % del capital social d'una compañía.&lt;ref&gt;{{Cita web|url = http://www.spainbusiness.ru/icex/cma/contentTypes/common/records/mostrarDocumento/?doc=4080895|títulu = www.spainbusiness.ru|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160305220436/http://www.spainbusiness.ru/icex/cma/contentTypes/common/records/mostrarDocumento/?doc=4080895|fechaarchivu = 2016-03-05}}&lt;/ref&gt;

En [[1999]], fundó Dubai Ports International, empresa dedicada a esplorar alquisiciones nel estranxeru y contratos de xestión de puertos, qu'en 2005 fundir cola Autoridá Portuaria de Dubái pa formar [[Dubai Ports World|DP World]]. En 2006, DP World mercó P&amp;O&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubai Ports World va pidir préstamu p'adquirir P&amp;O|url = http://impresa.prensa.com/economia/Dubai-Ports-World-adquirir-PO_0_1681332032.html|fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; por 7000 millones de dólares. Esta operación amenó un discutiniu, pos dellos políticos y lobistas estauxunidenses fixeron pública la so esmolición pola seguridá de seis puertos adquiríos por DP World como parte de l'alquisición de [[P&amp;O Company|P&amp;O]]. Finalmente DP World retiró la so inversión de los puertos afeutaos.

Amás de ser una empresa internacional rentable, DP World ye unu de los operadores de terminales marítimes más grandes del mundu. La empresa xestiona más de 60 terminales en seis continentes, y el 80 % de los sos ingresos provién de la manipulación de contenedores.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = DP World va xestionar la nueva terminal de contenedores del Puertu de Tarragona - 20minutos.es|url = http://www.20minutos.es/noticia/390476/0/dpworld/terminal/puertu/|fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015|apellíu = |publicación = 20 Minutos}}&lt;/ref&gt;

=== L'hotel Burj Al Arab y Jumeirah ===
Inauguráu n'avientu de 1999, y diseñáu por WS Atkins siguiendo instrucciones del xeque Mohamed de construyir un edificiu realmente singular, el [[Burj Al Arab]]&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Asina ye'l Burj Al Arab, un hotel de máximu luxu que se convirtió nel iconu de Dubái - azureazure.com|url = http://azureazure.com/viajes/Burj-Al-Arab-hotel-maximo-luxu-Dubai|sitiuweb = azureazure.com|fechaaccesu = 26 d'agostu de 2015|nome = Verónica|apellíu = Boix}}&lt;/ref&gt; ta consideráu como l'hotel más luxosu del mundu. Álzase sobre una islla artificial a 280 metros de la mariña frente a la sablera de [[Jumeirah]], y pertenez al Grupu Jumeirah, la empresa de xestión hotelera fundada pol xeque Mohamed en 1997. La construcción de 22 hoteles en 10 países da prueba de la espansión internacional del Grupu Jumeirah.

=== Dubai Internet City y TECOM ===
TECOM&lt;ref name=&quot;www_1&quot;&gt;{{Cita web|url = http://www.extenda.es/web/opencms/fondu-documental/lectorFondo.jsp?uid=1372ae1d-11e2-11e2-96af-87ba319ddd41|títulu = www.extenda.es|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015|sitiuweb = }}&lt;/ref&gt; ye un holding empresarial que xestiona'l conxuntu de zones franques asitiaes ente [[Jebel Ali]] y Deira. Componer de dellos [[Clúster (industria)|clústeres]] dedicaos a servicios de distintu índole. El 29 d'ochobre de 1999, el xeque Mohamed anunció la creación del parque teunolóxicu y zona franca [[Dubai Internet City]] (DIC), qu'acueye a empreses de teunoloxía y comunicación dixital.&lt;ref name=&quot;www_1&quot;/&gt; Anguaño DIC tien 15 000 trabayadores y ufierta a les empreses arrendamientos al llargu plazu, propiedá plena, y accesu rápidu a los servicios públicos. En payares de 2000, incorporar a DIC la [[Dubai Media City]] (DMC), una zona franca dedicada a grandes empreses de comunicación, ente otres, [[Reuters]], [[CNN]], [[BBC]] y los principales periódicos de Dubái. El llanzamientu de DMC vieno acompañáu de la promesa del xeque Mohamed de respetar la llibertá de prensa. En 2007, dempués d'un incidente nel que dellos periodistes locales fueron acusaos de bilordiu y condergaos a prisión, aprobó un decretu que prohibe l'encarcelamientu de periodistes por estos motivos.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Press freedom boost as Dubai's sheikh says journalists won't go to jail|url = http://www.theguardian.com/media/greenslade/2007/sep/26/pressreedomboostasdubaiss|sitiuweb = www.theguardian.com|fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015|nome = Roy|apellíu = Greenslade}}&lt;/ref&gt;

Otres empreses pertenecientes a TECOM y con presencia en Dubái son, International Media Production Zone, [[Dubai Silicon Oasis]], [[Dubai Studio City]], [[Dubai Healthcare City]], [[Ciudá industrial de Dubái|Dubai Industrial City]], [[Dubai Knowledge Village]] y Dubai Design District.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = TECOM Investments espande la so base de comunidaes creatives col anunciu del Dubai Design District {{!}} Business Wire|url = http://www.businesswire.com/news/home/20130609005046/es/#.VZnY_kadpds|sitiuweb = www.businesswire.com|fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Palm Islands ===
Na primer década d'esti sieglu, Dubái destacóse pol desenvolvimientu de faraónicos proyeutos inmobiliarios. Ente los más bultables ta [[Islles Palm|Palm Islands]],&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = La islla palmera en Dubai|url = http://www.arqhys.com/contenidos/isla-palmera.html|sitiuweb = www.arqhys.com|fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; que consiste na construcción de tres islles artificiales con forma de palmera —proyeutu de [[Nakheel Properties]], que pertenez a [[Dubai World]]— gracies a les cualos la mariña de Dubái aumentó en 570 km.&lt;ref name=&quot;esteriores_1&quot;&gt;{{Cita web|url = http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/Ministeriu/EscuelaDiplomatica/Documents/l'islam_y_el musulmanes_güei.pdf|títulu = L'Islam y los musulmanes güei|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015|sitiuweb = www.exteriores.gob.es}}&lt;/ref&gt;

Estos proyeutos contribuyeron al desenvolvimientu del turismu de luxu y de negocios&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = ELMUNDO.es {{!}} SUPLEMENTOS {{!}} MAGACÍN 318 {{!}} Un Edén namái pa ricos|url = https://www.elmundo.es/suplemento/magazine/2005/318/1130523635.html|sitiuweb = www.elmundo.es|fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; en Dubái —onde esti sector representa anguaño'l 30 % del [[Productu internu brutu|PIB]]— y convirtieron al emiratu n'unu de los destinos turísticos más visitaos del mundu, amás d'un modelu exemplar de l'actividá comercial d'[[Oriente Mediu]].&lt;ref name=&quot;esteriores_1&quot;/&gt;

=== Burj Khalifa ===
El 4 de xineru de 2010, el xeque Mohamed inauguró'l [[Burj Khalifa]],&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Burj Khalifa - Dubai - L'edificiu más altu del mundu|url = http://burjkhalifa.es/|sitiuweb = burjkhalifa.es|fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150809161219/http://burjkhalifa.es/|fechaarchivu = 2015-08-09}}&lt;/ref&gt; l'edificiu más altu del mundu. Trátase de la edificación principal del complexu arquiteutónicu [[Centru Dubái]], que se compón de torres mistes, grandes edificios y centros comerciales. Esti complexu tamién acueye'l centru comercial más grande'l mundu, el [[Dubai Mall]].&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubai Mall - El centru comercial más grande de Dubái|url = http://www.disfrutadubai.com/dubai-mall|sitiuweb = www.disfrutadubai.com|fechaaccesu = 27 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; El xeque Mohamed dixo sobre la torre que constitúi &quot;un llogru nacional, un finxu históricu y un puntu d'inflexón clave pa la economía. Ye un símbolu d'arguyu, non solo pa los emiratinos, sinón tamién pa tolos árabes&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos = Maktoum|nome = Mohammed|enllaceautor = |títulu = Flash of thought|url = |fechaaccesu = |añu = 2013|editorial = |isbn = |editor = |ubicación = |páxina = |idioma = |capítulu = }}&lt;/ref&gt;&quot;.

== Reformes polítiques ==
Dende'l so nomamientu como primer ministru de los [[Emiratos Árabes Xuníos|EAU]] en [[2006]], el xeque Mohamed llevó a cabu una serie de grandes reformes gubernamentales encabezaes pola Estratexa de Gobiernu de la Federación. Esti procesu, destináu a faer frente a una falta de coordinación y planeación dientro del gobiernu, según a cuestiones de formulación de polítiques y defectos llexislativos y normativos, xeneró meyores nos ámbitos de desenvolvimientu social, económicu, del sector públicu, xusticia y seguridá, infraestructura y desenvolvimientu rural.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Embaxada de los Emiratos Árabes Xuníos en Madrid » EAU-Gobiernu y sistema políticu|url = http://www.uae-embassy.ae/Embassies/es/Content/1593|sitiuweb = www.uae-embassy.ae|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160112010700/http://uae-embassy.ae/Embassies/es/Content/1593|fechaarchivu = 2016-01-12}}&lt;/ref&gt;

En 2010, participó nel llanzamientu de la estratexa &quot;UAE Vision 2021&quot;, empuesta a fortalecer la unidá interna de los EAU y crear una economía basada na conocencia, col fin de convertir a los EAU en &quot;unu de los meyores países del mundu&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Bancia ente Mohammed bin Rashid y periodistes {{!}} El Corréu del Golfu|url = http://elcorreo.ae/alderica-ente-mohammed-bin-rashid-y-periodistes/|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;&quot;. Otru de los sos oxetivos ye crear un gobiernu empobináu al serviciu al ciudadanu, responsable, flexible ya innovador.

=== Midíes contra la corrupción Una de les principales llinies de trabayu introducíes pol xeque Mohamed ye una estricta política de [[tolerancia cero]] cola corrupción. D'alcuerdu a esta, en [[2009]] Dubái aprobó una nueva llei pa lluchar contra la corrupción y castigar con penes de privación de la llibertá d'hasta 20 años a los implicaos nestos delitos.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubai emite una llei pa castigar a los corruptos con penes d'hasta 20 años cárcel. Noticies d'Economía|url = http://www.elconfidencial.com/economia/2009-12-29/dubai-emite-una llei-pa-castigar-a-los-corruptos-con-penes-de-hasta-20-anos-carcel_342070/|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; Esta llei busca protexer los fondos públicos ya intereses económicos de [[Dubái]] y tien como oxetivu poner fin a cualquier tipu de corrupción.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubai va castigar la corrupción con penes d'hasta 20 años de cárcel {{!}} elmundo.es|url = https://www.elmundo.es/mundodinero/2009/12/29/economia/1262111446.html|sitiuweb = www.elmundo.es|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2015|nome = Unidá Editorial Internet,|apellíu = S.L.}}&lt;/ref&gt;

== Aficiones deportives ==
El xeque Mohamed ye un gran apasionáu de los caballos, sobre los que considera que xugaron un importante papel na hestoria del mundu árabe.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Euskalhorse|url = http://euskalhorse.net/newphp/readfile.php?filetype=newarch&amp;id=369|sitiuweb = euskalhorse.net|fechaaccesu = 31 d'agostu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304212627/http://euskalhorse.net/newphp/readfile.php?filetype=newarch&amp;id=369|fechaarchivu = 2016-03-04}}&lt;/ref&gt; Bien reconocíu nel ámbitu de les carreres, cría caballos que darréu compiten en torneos a nivel internacional. Cuenta con 68 sementales y ye propietariu de Darley Stud, el mayor establecimientu de cría de caballos del mundu, que tien granxes n'[[Estaos Xuníos]], [[Irlanda]], [[Inglaterra]] y [[Australia]].

La primer vegada que visitó un hipódromu foi en [[1967]] en Newmarket, onde asistió a la victoria del caballu Royal Palace na carrera 2000 Guineas.

En [[1994]] fundó la corte d'hípica de titularidá familiar Godolphin Stables.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Godolphin - Our Founder|url = http://www.godolphin.com/about-us/our-founder/|sitiuweb = www.godolphin.com|fechaaccesu = 31 d'agostu de 2015|apellíu = }}&lt;/ref&gt; Los [[Purasangre|purasangres]] de la so familia viven n'establos climatizaos y reciben tou tipu d'atenciones.&lt;ref&gt;{{Cita web|url = https://elpais.com/diario/1999/01/04/deportes/915404425_850215.html|títulu = Una carrera pol desiertu d'Abu Dhabi|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 31 d'agostu de 2015|sitiuweb = www.elpais.com}}&lt;/ref&gt; Esta gran esmolición pol cuidu de los sos caballos dio llugar a una serie de victories de gran repercusión.

En [[1996]], inauguróse la [[Copa Mundial de Dubái]], que se celebra anguaño nes instalaciones de Meydan Racecourse. Con más de 27 millones de dólares en premios, ye conocida como la competición onde participen los equinos más caros del mundu. El xeque Mohamed, patrocinador d'esta competición, aspira a que Dubái sobresalga nel mapa internacional de les carreres de caballos.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Un rascacielos, los xeques y les carreres de caballos: ¿amiestu imposible? - Al Galopie - Entretenimientu - CNNMexico.com|url = http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2013/04/25/un rascacielos-los xeques-y-les carreres-de-caballos-entemez-imposible|fechaaccesu = 31 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Humanista cultural ==
Amás del so amor polos caballos, el xeque Mohamed ye un gran apasionáu de la poesía. Escribe poemes n'árabe clásicu y tamién nel so dialeutu natal beduín.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = The Poet|url = http://www.sheikhmohammed.co.ae/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=6d1d5c1090cc4110VgnVCM1000007064a8c0RCRD|sitiuweb = www.sheikhmohammed.co.ae|fechaaccesu = 1 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt; Na so mocedá utilizó dellos seudónimos, como'l de &quot;Seleet&quot;, por que la so poesía nun s'acomuñar col fíu del entós mandatariu de Dubái. Recibió'l respaldu de la poeta Fatat Al Arab, que compunxo un retruque a unu de los sos primeros poemes —daqué inusual pa un poeta desconocíu—. El popular escritor brasilanu [[Paulo Coelho]] escribió'l prólogu del so llibru ''Poemes dende'l desiertu''.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubai: onde la pallabra imposible nun esiste|url = http://paginasarabes.com/2013/12/31/dubai-onde-la pallabra imposible-nun esiste/|fechaaccesu = 1 de setiembre de 2015|nome = |apellíu = |sitiuweb = www.paginasarabes.com}}&lt;/ref&gt;

En [[1998]], el xeque Mohamed fundó'l Centru pal Entendimientu Cultural Sheikh Mohammed bin Rashid (SMCCU),&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = About us|url = http://www.cultures.ae/index.php/aboutus|fechaaccesu = 1 de setiembre de 2015|apellíu = SMCCU|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141102090930/http://www.cultures.ae/index.php/aboutus|fechaarchivu = 2014-11-02}}&lt;/ref&gt; una organización ensin ánimu d'arriquecimientu que tien por oxetu concenciar y desmitificar la cultura, relixón y costumes locales de los [[Emiratos Árabes Xuníos]]. Sol lema &quot;Abre puertes. Abre mentes&quot;, el SMCCU pretende contribuyir a un meyor entendimientu y comunicación culturales ente los ciudadanos de los EAU y los estranxeros que visiten o moren nos EAU.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Dubaiytu afaya n'español les tradiciones d'Emiratos|url = http://elcorreo.ae/dubaiytu-afaya-en-espanol-les tradiciones-de-emiratos/|fechaaccesu = 1 de setiembre de 2015|sitiuweb = www.elcorreo.ae}}&lt;/ref&gt;

=== Premiu Knowledge Award ===
El premiu a la conocencia Mohamed bin Rashid Al Maktum (de 1 millón de dólares), creáu pola Fundación Mohamed Bin Rashid Al Maktum, foi inauguráu'l 7 d'avientu de [[2014]]. El primer premiu foi dau conxuntamente al informáticu ya inventor d'Internet, [[Tim Berners-Lee|Sir Tim Berners-Lee]], y al empresariu y cofundador de Wikipedia, [[Jimmy Wales]], &quot;en reconocencia a los sos esfuercios y contribuciones al espardimientu de la conocencia nel mundu&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Mundu árabe premia a “padre” de la Internet|url = http://www.metro.pr/economia/mundu-arabe-premia-a-padre-de-l'internet/pGXnlh!hbqyFG89aVrkk/|fechaaccesu = 1 de setiembre de 2015|nome = Víktor|apellíu = Rodríguez}}&lt;/ref&gt;&quot;.

== Filantropía ==
Mohamed bin Rashid Al Maktum ye conocíu poles sos arrogantes donaciones caritatives. Nel [[19 de mayu]] de [[2007]], anunció planes pa donar 10 000 millones de dólares pa establecer una fundación destinada a ameyorar la educación n'[[Oriente Mediu]], una de les donaciones de beneficencia más altes de la hestoria.&lt;ref&gt;{{cita publicación | fecha= [[19 de mayu]] de [[2007]] | títulu= Millones pa educación en M. Oriente | url = http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_6673000/6673535.stm | editorial= [[BBC News]] | fechaaccesu= 19 de mayu de 2007}}&lt;/ref&gt; El Xeque Mohamed declaró que la so iniciativa personal intenta crear lo que denominó &quot;una sociedá basada na conocencia&quot; en Mediu Oriente.

En setiembre de 2003, creó la Dubai Humanitarian City, que se convirtió nel centru loxísticu d'ayuda humanitaria más grande del mundu. Esti centru empresta servicios a nueve axencies de la ONX, unes 50 ONG y dellos operadores comerciales.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Who we are {{!}} About IHC {{!}} International Humanitarian City|url = http://www.ihc.ae/page/who-we-are|sitiuweb = www.ihc.ae|fechaaccesu = 2 de setiembre de 2015|nome = |apellíu = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141105151650/http://www.ihc.ae/page/who-we-are|fechaarchivu = 5 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;

=== Dubai Cares ===
En setiembre de 2007, el xeque Mohamed llanzó una campaña denomada &quot;[[Dubai Cares]]&quot;, pa promover qu'un millón de neños y neñes nos países probes tengan accesu a la educación. L'oxetivu de la campaña ye contribuyir al llogru del Oxetivu de Desenvolvimientu del Mileniu 2, que consiste n'algamar la educación primaria universal en 2015.&lt;ref&gt;{{cita publicación | fecha= [[19 de febreru]] de [[2008]] | títulu= UNICEF y Dubai Cares xunen les sos fuercies en pro de la educación d'un millón de neños y neñes | url = http://www.unicef.org/spanish/media/media_42884.html | editorial= [[UNICEF]] }}&lt;/ref&gt; La cantidá de donaciones a esta campaña superó 3 400 millones de dírhams (910 millones de dólares aproximao).

=== Programa d'Ayuda a Paquistán de los EAU ===
Unu de los principales puntos d'atención de la política esterior de los EAU ye l'ayuda a [[Paquistán]]. La federación executa de manera activa polítiques humanitaries en Paquistán y sofita el fortalecimientu del so sistema políticu.&lt;ref name=&quot;Ministeriu de_1&quot;&gt;{{Cita web|url = http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/Emiratosarabesunidos_FICHA%20PAIS.pdf|títulu = Emirato Árabes Xuníos|autor = Ministeriu d'Asuntos Esteriores y de Cooperación d'España|enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 2 de setiembre de 2015|sitiuweb = }}&lt;/ref&gt;

El 12 de xineru de 2011, conforme a les directrices establecíes pol presidente de los Emiratos Árabes Xuníos, [[Jalifa bin Zayed Al Nahayan|Khalifa Bin Zayed Al Nahyan]], y el xeque Mohamed bin Rashid Al Maktum, poner en marcha'l Programa d'Ayuda a Paquistán de los EAU destináu a emprestar asistencia a Paquistán y apangar l'impautu de los hinchentes cola reconstrucción de les infraestructures.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = UAE-PAP|url = http://www.uaepap.org/|sitiuweb = www.uaepap.org|fechaaccesu = 2 de setiembre de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150820235801/http://www.uaepap.org/|fechaarchivu = 2015-08-20}}&lt;/ref&gt; Esti programa inclúi un plan integral de reconstrucción que tien en cuenta les dures condiciones xeográfiques y climatolóxiques de la rexón, y céntrase en cuatro árees principales de rehabilitación social: salú, educación, agua ya infraestructures.

=== Ayuda a Palestina ===
El xeque Mohamed realizó numberoses donaciones a [[Estáu de Palestina|Palestina]]. Frecuentemente pon de manifiestu la necesidá d'algamar un alcuerdu ente Palestina ya [[Israel]] y axustar una solución a la cuestión palestina previa a la normalización de les rellaciones con Israel. Estes manifestaciones reflexen la postura de los EAU respectu del [[Conflictu israelín-palestín|conflictu palestino-israelín]], que plantega que la paz nun puede ser algamada mientres perdure la ocupación israelina de Palestina y otros territorios árabes, y llapada a una solución definitiva a esta situación y a la creación d'un Estáu palestín.&lt;ref&gt;{{Cita web|url = http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/Emiratosarabesunidos_FICHA%20PAIS.pdf|títulu = Emirato Árabes Xuníos|autor = Ministeriu d'Asuntos Esteriores y de Cooperación d'España|enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 2 de setiembre de 2014|sitiuweb = }}&lt;/ref&gt;

=== Ayuda a Afganistán ===
Los [[Emiratos Árabes Xuníos|EAU]] tienen un papel activu nel marcu de les aiciones entamaes pola comunidá internacional pa estabilizar y restablecer la seguridá n'[[Afganistán]]. Asina, sofiten el trespasu de responsabilidaes gubernamentales a les autoridaes afganistanes y realicen importantes aportaciones económiques al país.&lt;ref name=&quot;Ministeriu de_1&quot;/&gt; Munches d'estes aportaciones provienen del xeque Mohamed, quien fixo dellos llamamientos a la retirada de les tropes d'[[Estaos Xuníos|EE. UU]]. n'Afganistán y donó 2 millones de dólares destinaos a agospiar de manera temporal a los movíos polos bombardeos de EE. XX. de 2001 y 2002.&lt;ref&gt;{{Cita web|url = http://domino.ips.org/ips%5Cesp.nsf/vwWebMainView/52811CEA07F721D080256A080059CE6F/?OpenDocument|títulu = Ayuda humanitaria dende Emirato|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 2 de setiembre de 2015|sitiuweb = www.ips.org}}&lt;/ref&gt;

== Acusaciones d'esplotación infantil ==

En 2005, [[Unicef|UNICEF]] y los EAU roblaron un plan destináu a ayudar a neños que fueren forzaos a trabayar como caballeros de camellos a tornar a los sos países d'orixe ([[Paquistán]], [[Sudán]], [[Mauritania]] y [[Bangladex|Bangladesh]]) y reinsertarse nes sos comunidaes.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Nueve neños esplotaos como caballeros nel Golfu Pérsicu realcontrar colos sos padres en Paquistán|url = http://www.casaasia.es/noticia/detalle/29733|fechaaccesu = 4 de setiembre de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304114053/http://www.casaasia.es/noticia/detalle/29733|fechaarchivu = 2016-03-04}}&lt;/ref&gt;

Sicasí, en setiembre de 2006, Mohamed y el so hermanu [[Hamdan bin Rashid Al Maktum|Hamdan]] fueron acusaos ante un tribunal de los EE. XX. [http://www.miami.com/mld/miamiherald/15513429.htm] pola so presunta rellación col secuestru d'unos 30&amp;nbsp;000 neños a lo llargo de les últimes trés décades. Estos neños seríen obligaos a trabayar como cuidadores y caballeros nes carreres de camellos, un deporte bien popular nos emiratos. El [[pleitu]] foi impulsáu polos padres de seis d'estos neños, amparándose nes lleis internacionales contra'l [[trabayu infantil]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url = https://elpais.com/diario/2007/07/18/internacional/1184709609_850215.html|títulu = Los 'neños caballeru' demanden al xeque|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 4 de setiembre de 2015|sitiuweb = www.elpais.com}}&lt;/ref&gt;

Finalmente'l tribunal estauxunidense refugó la demanda. La xueza Cecilia Altonaga inclinar pola posición de la defensa, qu'argumentó que nenguna de les partes implicaes moraba en EE. XX.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu = Nacion.com, San José, Costa Rica [Última Hora d'Axencia]|url = http://wvw.nacion.com/ln_ee/2007/xunetu/30/mundoya-070731034649.eiln8bp8.html|sitiuweb = wvw.nacion.com|fechaaccesu = 4 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Distinciones honorífiques ==
* [[Ficheru:UK Order St-Michael St-George ribbon.svg|50px]] [[Orde de San Miguel y San Jorge|Caballero Gran Cruz de la Distinguidísima Orde de San Miguel y San Jorge]] (Reinu Xuníu, 2010).&lt;ref&gt;Alice Johnson [http://gulfnews.com/news/gulf/uae/government/khalifa-queen-elizabeth-ii-exchange-orders-1.718759 Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders]. ''Gulf News''. 26 November 2010 Retrieved 5 September 2013.&lt;/ref&gt;
* [[Ficheru:Order_BritEmp_(civil)_rib.PNG|50px]] [[Orde del Imperiu Británicu|Caballero Gran Cruz de la Excelentísima Orde del Imperiu Británicu]] (Reinu Xuníu).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.royalark.net/Jordan/jordan3.htm|títulu=Royal Ark|fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;
* [[Ficheru:ESP Charles III Order GC.svg|50px]] [[Orde de Carlos III|Caballeru Gran Cruz de la Real y Distinguida Orde de Carlos III]] (Reinu d'España, 23/05/2008).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/boe/dias/2008/05/27/pdfs/A24753-24753.pdf|títulu=Boletín Oficial del Estáu|fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

== Ancestros ==
&lt;center&gt;{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Jeque Mohamed bin Rashid Al Maktoum'''
|2= 2. [[Rashid bin Saeed Al Maktoum|Xeque Rashid bin Said Al Maktum]]
|3= 3. Jequesa Latifa bint Hamdan Al Nahayan
|4= 4. Xeque Said bin Maktum Al Maktum 
|5= 5. Jequesa Hassa bin Al Marr
|6= 6. Xeque Hamdan bin Zayed Al Nahayan
|7= 7. Jequesa Shamseh bint Obaid bin Mejren
|8= 8. Xeque Maktum bin Hashar Al Maktum 
|12= 12. Xeque Zayed bin Khalifa Al Nahayan
|14= 14. Xeque Obaid bin Mejren
|16= 16. Xeque Hashar bin Maktum Al Maktum 
|24= 24. Xeque Khalifa bin Shakbut Al Nahayan
|28= 28. Xeque Mejren
}}&lt;/center&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum}}
* [https://web.archive.org/web/20150216002634/http://uaepm.ae/English/Pages/default.aspx?Mobile=0 Sitio Web de La so Alteza'l Xeque Mohamed bin Rashid Al Maktum]
* [http://www.sheikhmohammed.ae/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=17f504ee11a11310VgnVCM1000004d64a8c0RCRD La so Alteza'l Xeque Mohamed bin Rashid Al Maktum]

{{NF|1949||Maktoum, Mohammed Bin Rashid Al-}}

{{Tradubot|Mohamed bin Rashid Al Maktum}}

[[Categoría:Empresarios y empresaries de los Emiratos Árabes Xuníos]]
[[Categoría:Primeros Ministros de los Emiratos Árabes Xuníos]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>6znzux97sb4vzniqm4zus95tnvl0qz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Martin Truex Jr.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129444</id>
    <revision>
      <id>4489022</id>
      <parentid>4317530</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:40:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5422" sha1="76h3mrr3jujf3m6dyg93jr4a33go24v" xml:space="preserve">{{persona}}
[[Ficheru:TSM350 - 2015 - Martin Truex Jr. - 1 - Stierch.jpg|thumb|Martin Truex Jr. fotografiáu en 2015]]

'''Martin Lee Truex Jr.''' {{nym}} ye un pilotu d'[[automovilismu de velocidá]] d'[[Estaos Xuníos]] que participa na [[Copa NASCAR]] dende l'añu 2004. Dende 2014 competi para [[Furniture Row Racing]]. A payares de 2017, llogró 15 victories, 67 top 5 y 15 pole positions en dicha categoría. Ganó'l campeonatu 2017, ente que resultó cuartu en 2015, y 11º en 2007, 2012 y 2016.

== Carrera ==
=== Primeros años ===

Truex Jr. empezó a competir a los 11 años cuando xubió al volante d'un [[kart]].&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20130814095635/http://www.mtjauthentics.com/about.html&lt;/ref&gt; En 2000 empezó a competir na NASCAR Camping World East Series col equipu de la so familia, onde apuesta esa y les próximes trés temporaes. En 62 carreres llogró 5 victories, 32 top 10, y 13 poles.

=== NASCAR ===
==== 2001-2005 ====

Truex Jr., debutó na [[Nationwide Series|Busch Series]] en 2001 pal equipu familiar, pero nel 2004 la so primer temporada completa na categoría pa Chance 2 Motorsports. Nesi añu llograría ser campeón de la categoría 6 victories, 26 top 10, y 7 poles. Tamién fixo los sos primeres dos carreres na [[Copa NASCAR]], nel Chevy Nº1 para [[Dale Earnhardt, Inc.]], onde terminó 37 n'[[Atlanta Motor Speedway|Atlanta]], y 32 n'[[Homestead-Miami Speedway|Homestead]].

Truex quedar na [[Nationwide Series|Serie Busch]] pa defender el so campeonatu en 2005, ganando'l títulu per segunda temporada consecutiva, con 6 victories, 22 top 10, y 3 poles. Tamién fixo 7 apaiciones por [[Copa NASCAR]] para Dale Earnhadt Inc., llogrando como meyor resultáu un séptimu puestu na Coca-Cola 600.

==== DEI (2006-2009) ====
En 2006, Truex compitió na Copa NASCAR a tiempu completu pa DEI. Llogró dos top 5, pero terminó decimonovenu nel campeonatu. En 2007, Truex consiguió la so primer victoria na Copa en Dover y metióse na Caza pola Copa, y terminó 11º en puntos a la fin de la temporada. Nun ganó en 2008, pero tuvo once top-diez y terminó 15º nos puntos.

Al empiezu de la temporada de 2009, Dale Earnhardt Inc. fundir col equipu de Chip Ganassi, y llamándose [[Earnhardt Ganassi Racing]]. Truex empezó l'añu ganando la pole pa les [[500 Milles de Daytona]], pero solu 1 top 5, y 6 top 10, termináu 23º nos puntos, no que sería la so última temporada con Earnhardt Ganassi Racing.

==== Waltrip (2010-2013) ====
A la conclusión de la temporada 2009, Truex dexó Earnhardt Ganassi Racing pa conducir un [[Toyota]] #56 de Michael Waltrip Racing en 2010.

En 2012, meter por segunda vegada na Caza pola Copa NASCAR, terminando nel puestu 11º nos puntos, con 7 top 5, y 19 top 10, no que seria la so meyor temporada na categoría.

En [[Sonoma Raceway|Sonoma]] 2013, Truex llogró la so segunda victoria na Copa NASCAR, con ocho segundu de ventaya sobre [[Jeff Gordon]]; amás rompió una racha de 218 carreres ensin victories. Con un total de siete top 5 y 15 top 10, allugóse 16º nel campeonatu.

====Furniture Row (2014-presente)====
Truex camudó d'equipu pa 2014, pasando a conducir un Toyota de Michael Waltrip a un Chevrolet de [[Furniture Row Racing]]. Consiguió un cuartu puestu y 4 top 10 adicionales pa concluyir 24° nel campeonatu.

En 2015, Truex atropó 17 top 10 na temporada regular, destacando un trunfu en [[Pocono Raceway|Pocono]] en xunu. Clasificar a la Caza, onde caltuvo una gran regularidá, y avanzó a la fase final en Homestead. Na última carrera, foi'l peor de los cuatro finalistes, terminando 12° na carrera, y cuartu nel campeonatu. Al añu siguiente, al ganar les [[600 Milles de Charlotte]] y les [[500 Milles Sureñes]] de Darlington nes 26 primeres feches del campeonatu regular, dexó-y avanzar a la Caza pola Copa. A pesar de que na primer ronda llogró dos victories, quedó esaniciáu na segunda ronda, al tener frayatu de motor en Talladega 2. Finalmente, concluyó 11º con 8 top 5 y 17 top 10.

En 2017, Truex resultó campeón con llogró Furniture Row, al llograr ocho victories, incluyendo la final en Homestead, según 18 top 5.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.martintruexjr.com/ Sitiu oficial de Martin Truex Jr.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030122456/http://martintruexjr.com/ |date=2010-10-30 }}
* [http://www.racing-reference.info/driver/Martin_Truex_Jr. Martin Truex Jr. en Racing Reference]
* {{Enllaz rotu|1=Truex says Dale Jr. &quot;a huge part of the reason I'm here&quot; |2=https://www.motorsport.com/nascar-cup/news/truex-says-da-y-jr-a-huge-part-of-the-reason-i-m-here-899303/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} - Jim Utter, Motorsport.com, 28 d'abril de 2017
* [http://www.espn.com/racing/nascar/story/_/id/20959030/nascar-martin-truex-jr-gets-emotional-win-girlfriend-fighting-cancer-home Martin Truex Jr. gets emotional win with girlfriend fighting cancer at home] - Bob Pockrass, ESPN, 8 d'ochobre de 2017
* [https://www.motorsport.com/nascar-cup/news/nascar-truex-furniture-row-championship-playoffs-974734/ Truex: &quot;We came from being nobodies&quot; to serious title contenders] - Jim Utter, Motorsport.com, 4 de payares de 2017

{{NF|1980||Truex, Martin Jr.}}


{{Tradubot|Martin Truex Jr.}}

[[Categoría:Pilotos d'automovilismu d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Deportistes de Nueva Jersey]]
[[Categoría:Pilotos de NASCAR]]</text>
      <sha1>76h3mrr3jujf3m6dyg93jr4a33go24v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marta Rovira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130755</id>
    <revision>
      <id>4489020</id>
      <parentid>4461297</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:14:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8743" sha1="op7lppcpuq7ykyzd11ardefu838fx10" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Marta Rovira i Vergés''' {{nym}} ye una abogada y política [[España|española]], actual secretaria xeneral d'[[Esquerra Republicana de Catalunya]] y diputada nel [[Parllamentu de Cataluña]] na X, XI y XII llexislatures.

== Biografía ==
Nacida'l 25 de xineru de 1977 na ciudá de [[Vic|Vich]] ([[provincia de Barcelona]]), dalgunos de los sos antepasaos participaron en política a nivel llocal mientres la dictadura franquista; el so güelu maternu, Francesc Vergés i Ordeig, foi alcalde de [[Sant Pere de Torelló]] ente 1956 y 1965, y unu de los sos bisagüelos per parte de padre, Jaume Rivera i Camps, desempeñó'l cargu d'alcalde de [[Prats de Lluçanès]] ente 1939 y 1941.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/cronica/2017/11/19/5a106671468aebb0548b4691.html|fecha=19 de payares de 2017 |títulu=El abuelo futbolista y también alcalde franquista 'sin ideología' de Marta 'la elegida'|obra=El Mundo}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://catalunyadiari.com/politica/marta-rovira-tenia-avi-al-que-relacionar-partits-franquistes-mes-d-besavi-afi-al-regim|fecha=20 de payares de 2017|títulu=Marta Rovira tenia un avi al que es va relacionar amb partits franquistes, a més d'un besavi afí al règim|obra=Catalunya Diari|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201032900/https://catalunyadiari.com/politica/marta-rovira-tenia-avi-al-que-relacionar-partits-franquistes-mes-d-besavi-afi-al-regim|fechaarchivu=2017-12-01}}&lt;/ref&gt;

Marta Rovira ye llicenciada en derechu pola Universidá Pompeu Fabra y en Ciencies Polítiques y de l'Alministración Pública pola Universidá Abierta de Cataluña. Máster n'abogacía, impartió clases de derechu alministrativu na Escuela de Policía de Cataluña ente 2003 y 2007, foi direutora del serviciu loxísticu de l'Axencia Catalana de Cooperación y Desenvolvimientu (2007-2011).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://blocs.esquerra.cat/marta-rovira/perfil|editor=Blocs.esquerra.cat |títulu=Nota biográfica de Marta Rovira |fechaaccesu=28 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Ye militante d'[[Esquerra Republicana de Catalunya]] (ERC) dende 2005, onde en 2008 foi escoyida secretaria de Política Internacional, Europa y Cooperación y en 2011 secretaria xeneral del partíu encabezáu por [[Oriol Junqueras]]. Nes eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 2012, foi'l númberu 2 na llista per Barcelona d'ERC siendo escoyida diputada y ocupando ente 2012 y 2015 el cargu de voceru del [[Parllamentu de Cataluña|grupu parllamentariu]]. En 2015 #presentar de nuevu a les eleiciones na candidatura independentista de [[Junts pel Sí]] siendo escoyida diputada y de nuevu, voceru del grupu parllamentariu. 

Ente 2008 y 2012 foi la secretaria xeneral de l'Alianza Llibre Europea, ente 2006 y 2007 secretaria de l'Asociación de Mozos Abogaos de Cataluña, organización de la cual fuera presidenta llocal en Vich ente 2004 y 2006.

En payares de 2017, en declaraciones sobre'l [[Referendu d'independencia de Cataluña de 2017|referendu del 1-O]] afirmó: «El Gobiernu (central) contemplaba esi escenariu de violencia cola entrada d'armes en Cataluña, muertos nes cais, sangre, usu de bales y non de pelotes de goma como nel referendu del 1-O». Estes declaraciones fueron calificaes pol Gobiernu central de «burdas mentires».&lt;ref&gt;[https://www.lavanguardia.com/politica/20171117/432939905022/marta-rovira-gobierno-ejercito-muertos-calle-catalunya.html «Rovira denuncia que el Gobierno hizo llegar a Puigdemont que enviaría el Ejército y “habría muertos en la calle”»]. La Vanguardia. 18 de payares de 2017. Consultáu'l 18 de payares de 2017.{{cita noticia |títulu=Rovira denuncia que el Gobierno hizo llegar a Puigdemont que enviaría el Ejército y “habría muertos en la calle”|url=https://www.lavanguardia.com/politica/20171117/432939905022/marta-rovira-gobierno-ejercito-muertos-calle-catalunya.html |fechaaccesu=18 de payares de 2017|agencia=18 de payares de 2017|editorial=La Vanguardia}}&lt;/ref&gt;

Dende'l [[17 de xineru]] de [[2018]] ye diputada nel [[Parllamentu de Cataluña]] na XII llexislatura pola coalición eleutoral Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí.&lt;ref&gt;{{cita publicación|fecha=22 d'avientu de 2017|títulu=Los 135 diputados del Parlament de Catalunya tras el 21-D|url=https://www.lavanguardia.com/politica/20171222/433822338283/lista-diputados-eleiciones-catalanas-parlament-de-catalunya.html|publicación=[[La Vanguardia]]}}&lt;/ref&gt;

=== Causa xudicial ===
El 22 d'avientu de 2017 el [[Tribunal Supremu d'España]] #imputar por un presuntu delitu de rebelión pola so participación nel llamáu &quot;comité estratéxicu&quot; independentista. Citada a declarar ante dichu tribunal pola so #rellación col procesu independentista, el 19 de febreru de 2018, finalmente foi puesta en llibertá condicional so fianza de 60.000 €.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=La fiscalia demana llibertat sota fiança i Vox presó incondicional per a Marta Rovira|url=https://www.ara.cat/politica/Marta-Rovira-Pascal-Tribunal-Suprem_0_1963603837.html|publicación=[[Ara.cat]] |fechaaccesu=19 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt; El 23 de febreru de 2018, empecipióse'l plazu de diez díes que'l Tribunal Supremu dio a la secretaria xeneral d'ERC, Marta Rovira, por que depositara la fianza de 60.000 euros que-y impunxo'l xuez Llarena.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/espana/abci-supremo-investiga-mas-rovira-y-gabriel-rebelion-201712221105_noticia.html ''El juez imputa a Marta Rovira, Artur Mas y Anna Gabriel en la causa por rebelión. La investigación incluiría también como investigadas Marta Pascal, Mireia Boya y Neus Lloveras'']. [//es.wikipedia.org/wiki/ABC_(peri%C3%B3dico) ABC España], 22/12/2017. Consultáu'l 26 de febreru de 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.eleconomista.es/catalunya/noticias/8955940/02/18/El-Tribunal-Supremo-ordena-detener-a-Anna-Gabriel-solo-en-territorio-espanol.html ''El Tribunal Supremo ordena detener a Anna Gabriel solo en territorio español'']. elEconomista.es-Jueves, 22 de febreru de 2018. Consultáu'l 24 de febreru de 2018.&lt;/ref&gt;

El 21 de marzu de 2018 el xuez del [[Tribunal Supremu d'España]] Pablo Llarena citó'l 23 de marzu de siguiente a los investigaos pola causa pa comunica-yos l'autu de procesamientu, que va afitar que conductes delictives impútense concretamente a cada unu de los implicaos. 

El día 22 de marzu de 2018, darréu rematada la votación fallida pa la invistidura de Jordi Turull como [[Presidente de la Xeneralidá de Cataluña|presidente]] de la [[Xeneralidá de Cataluña]], Rovira arrenunció, al pie de [[Carme Forcadell]] y Dolors Bassa, a l'acta de diputada del [[Parllamentu de Cataluña]].&lt;ref&gt;20 Minutos (ed.). [https://www.20minutos.es/noticia/3296080/0/diputadas-erc-marta-rovira-carme-forcadell-dolors-bassa-renuncian-escanos-parlament-cataluna/#xtor=AD-15&amp;xts=467263 «Las diputadas de ERC Marta Rovira, Carme Forcadell y Dolors Bassa renuncian a sus escaños»]. Consultáu'l 22 marzu 2018.{{Cita noticia |títulu=Las diputadas de ERC Marta Rovira, Carme Forcadell y Dolors Bassa renuncian a sus escaños|url=https://www.20minutos.es/noticia/3296080/0/diputadas-erc-marta-rovira-carme-forcadell-dolors-bassa-renuncian-escanos-parlament-cataluna/#xtor=AD-15&amp;xts=467263|editor=20 Minutos |fechaaccesu=22 marzu 2018|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

El día 23 de marzu, Marta Rovira, por aciu una carta unviada a [[TV3]], comunicó la so decisión de nun allegar a la citación xudicial y de fugase a [[Suiza]].&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/cataluna/2018/03/23/5ab4c83f22601d711f8b461b.html «Marta Rovira se fuga a Suiza antes de acudir al Supremo»]. ''ELMUNDO''. Consultáu'l 2018-03-23.{{Cita noticia |títulu=Marta Rovira se fuga a Suiza antes de acudir al Supremo|url=https://www.elmundo.es/cataluna/2018/03/23/5ab4c83f22601d711f8b461b.html |fechaaccesu=2018-03-23|periódico=ELMUNDO|idioma=es}}&lt;/ref&gt; Na carta declaró lo siguiente:&lt;ref&gt;[https://www.lavanguardia.com/politica/20180323/441868139224/marta-rovira-suiza-tribunal-supremo.html «Marta Rovira ya está en Suiza tras plantar al Supremo y la Fiscalía pide su detención»]. ''La Vanguardia''. Consultáu'l 2018-03-23.{{Cita noticia |títulu=Marta Rovira ya está en Suiza tras plantar al Supremo y la Fiscalía pide su detención|url=https://www.lavanguardia.com/politica/20180323/441868139224/marta-rovira-suiza-tribunal-supremo.html |fechaaccesu=2018-03-23|periódico=La Vanguardia}}&lt;/ref&gt;{{Cita|El exilio será un camino duro, pero es la única forma que tengo de recupera mi voz|Marta Rovira (Carta a TV3)}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{control d'autoridaes}}
{{NF|1977||Rovira, Marta}}
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Persones de Vic]]</text>
      <sha1>op7lppcpuq7ykyzd11ardefu838fx10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Amalia de Saxonia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131160</id>
    <revision>
      <id>4489030</id>
      <parentid>4391911</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4647" sha1="hb2xtjqdaqsalu593yg0rncka1dhn4b" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Amalia de Saxonia''' (''María Amalia Cristina Francisca Javiera Flora Walburga''; {{nym|paréntesis=non}}) foi la reina consorte de Nápoles y Sicilia (1737-1759) y d'España (1759-1760), esposa de [[Carlos III d'España|Carlos III]].

== Biografía ==
Foi fía de Federico Augusto II, príncipe-eleutor de Saxonia y dempués rei de Polonia y gran duque de Lituania (como Augusto III); y de l'archiduquesa María Xosefa d'Austria, fía de Xosé I, emperador del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Sacru Imperiu]].

Con apenes catorce años casóse con Carlos, entós rei de [[Nápoles]] y [[Sicilia]], que yera'l fíu primoxénitu de [[Felipe V d'España|Felipe V]] y la so segunda esposa, [[Isabel Farnesio|Isabel de Farnesio.]] A pesar de que se trataba d'un matrimoniu alcordáu, Amalia y Carlos caltuviéronse bien xuníos, y el rei, al enviudar, nun volvió #contraer matrimoniu. La boda #celebrar por poderes nel Palaciu de Dresde, en Saxonia, el 9 de mayu de 1738 y la celebración foi en [[Nápoles]] el 9 de xunu d'esi añu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.zoomnews.es/58879/zoom-plus/protocolo-todos/bodas-reales-humor-borbones-sus-anecdotas-ii|autor=Zoomnews.es|fecha=15 de xunu de 2013|títulu=Bodas reales con humor. Los Borbones. Sus anéudotes (II)|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222045304/http://www.zoomnews.es/58879/zoom-plus/protocolo-todos/bodas-reales-humor-borbones-sus-anecdotas-ii|fechaarchivu=2014-02-22}}&lt;/ref&gt;

En 1759 finó'l rei [[Fernandu VI d'España|Fernandu VI]] d'[[España]], hermanu de Carlos, ensin descendencia, y Amalia acompañó al so maríu a España pa ocupar el tronu. A la reina María Amalia débese-y la introducción n'España de los costume navidiega del belén o &quot;nacencia&quot; d'orixe napolitanu.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/archivo/20121217/abci-reina-belen-201212071439.html Hemeroteca ABC]&lt;/ref&gt;

En setiembre de 1760, apenes dos años dempués de la so llegada a España, María Amalia morrió por causa de una [[Tuberculosis|tuberculosis.]] Carlos III señaló: &quot;En 22 años de matrimoniu, ésti ye'l primer disgustu seriu que me da Amalia&quot;.

== Descendencia ==
* '''María Isabel Antonia''', infanta d'España (6 de setiembre de 1740-31 d'ochobre de 1742) Morrió na infancia.
* '''María Josefa Antonia''', infanta d'España (20 de xineru de 1742-3 d'abril de 1742). Morrió na infancia.
* '''María Isabel Ana''', infanta d'España (30 d'abril de 1743-5 de marzu de 1749). Morrió na infancia.
* '''María Josefa Carmela''', infanta d'España (6 de xunetu de 1744-8 d'avientu de 1801). Figura importante nel cuadru de [[Francisco de Goya|Goya]], ''La familia de Carlos'' IV. Morrió ensin descendencia.
* '''[[María Luisa de Borbón|María Luisa]]''', infanta d'España (13 de xunu de 1745-15 de mayu de 1792). Casada con Leopoldu II d'Austria, Sacru Emperador Romanu Xermánicu; con descendencia.
* '''Felipe Antonio''', infante d'España y duque de Calabria (13 de xunetu de 1747-6 d'avientu de 1777). Foi escluyíu de la socesión al tronu d'España y al de Nápoles por cuenta de la so condición de deficiente mental.
* '''[[Carlos IV d'España|Carlos IV]]''', [[rei d'España]] (11 de payares de 1748-19 de xineru de 1819). Casáu con María Luisa de Borbón-Parma, princesa de Parma; con descendencia.
* '''María Teresa Antonia''', infanta d'España (2 d'avientu de 1749-2 de marzu de 1750). Morrió na infancia.
* '''Fernandu I''', [[Reinu de les Dos Sicilies|rei de les Dos Sicilies]] (12 de xineru de 1751-4 de xineru de 1825). Casáu con María Carolina d'Habsburgu, archiduquesa d'Austria; con descendencia.
* '''Gabriel''', infante d'España (11 de mayu de 1752-23 de payares de 1788). Casáu con Mariana Victoria de Bergancia, infanta de Portugal; anque morrió nuevu ( primero que'l so padre, lo que foi devastador para Carlos III que finó pocu dempués) de viruela como la so muyer; sobrevivió-y solo un fíu.
* '''María Ana''', infanta d'España (3 de xunetu de 1754-11 de mayu de 1755). Morrió na infancia.
* '''Antonio Pascual''', infante d'España (31 d'avientu de 1755-20 d'abril de 1817). Casáu con María Amalia de Borbón, infanta d'España; ensin descendencia.
* '''Francisco Javier''', infante d'España (15 de febreru de 1757-10 d'abril de 1771). Morrió ensin descendencia.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* Rubio, María José (2009). ''Reines d'España. Sieglos XVIII al XXI. De María Luisa Gabriela de Saboya a Letizia Ortiz.'' Madrid: La Esfera de los Llibros. 

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1724|1760}}
[[Categoría:Casa de Borbón n'España]]
[[Categoría:Persones de Dresde]]</text>
      <sha1>hb2xtjqdaqsalu593yg0rncka1dhn4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael Bublé</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131698</id>
    <revision>
      <id>4489084</id>
      <parentid>4470470</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:50:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 35 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62663" sha1="e1nb4m0niqqm8kn0x7s1v1nliaddnnx" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Michael Steven Bublé''' {{nym}} ye un [[cantante]] y [[actor]] canadianu. Ganó diversos premios, incluyendo cuatro [[Premiu Grammy|Grammy]] y dellos Juno Awards. Los llogros llograos algamaron modestes posiciones nes llistes de los [[Estaos Xuníos]], pero'l so álbum homónimu tuvo ente los diez primeros d'[[El Líbanu]], del [[Reinu Xuníu]] y nel so propiu país. Pero nun foi hasta [[2005]] onde se convirtió en tou un ésitu comercial nos Estaos Xuníos col so álbum ''[[It's Time (álbum)|It's time]]'', del que vendió 8 millones de copies. Ta casáu cola actriz y cantante arxentina [[Luisana Lopilato]]. Michael tamién apaeció na serie ''Rove'' en cuatro causes.

== Biografía ==
Michael Steven Buble nació en Burnaby, Columbia Británica en Canadá, fíu de Lewis Bublé, un pescador de salmón.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20062032,00.html | editorial=''[[People (magacín)|People]]''. Vol. 67,Non. 17 | títulu=Pop Crooner Michael Bublé|autor=Jason Lynch and Stacey Wilson|fecha=30 d'abril de 2007}}&lt;/ref&gt; Bublé tien ascendencia [[Italia|italiana]] y [[franco-canadiana]]. Tien dos hermanes menores,&lt;ref name=youngswinger&gt;{{cita noticia
 | autor = Alan Jackson
 | títulu = The youngest swinger in
 town
 | editorial = The Times
 | fecha = 28 d'abril de 2007
 | url = http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article1698446.ece
 | fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
 | location = London
 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110615055911/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article1698446.ece
 | archivedate = 2011-06-15
 }}&lt;/ref&gt; Cyrstal (una actriz) y Brandee.&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|{{cita web | url=http://www.rovedaily.com.au/the-show-guest-michael-buble.htm | fechaaccesu=9 de xunu de 2009 | títulu=Guest: Michael Bublé | editorial=''[[Rove (TV series)|Rove]]'' ([[Network Ten]]) | location=Australia | añu=2007 }}|http://www.rovedaily.com.au/the-show-guest-michael-buble.htm}}&lt;/ref&gt; Asistió a Seaforth Elementary School y Cariboo Hill Secondary School.&lt;ref&gt;[http://www.michaelbuble.de/steckbrief Michael Bublé (Steckbrief)] MichaelBuble.de (Official German site)&lt;/ref&gt; Acordies con una entrevista d'[[Oprah]] el 9 d'ochobre de 2009, Bublé suañó con convertise nun cantante famosu dende los dos años. Cuando yera adolescente, dormía cola so Biblia y rezaba pa convertise en cantante.&lt;ref name=&quot;OprahOct9&quot;&gt;[http://www.oprah.com/oprahshow/Measuring-Michael-Bubles-Success-Video ''Oprah'' interview video, &quot;Measuring Michael Buble's success&quot;]. ''Oprah.com''. 9 October 2009.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;ye bien feu Fekadu,
Mesfin. [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2009/10/21/entertainment/y071442D53.DTL Q&amp;A: Michael Buble talks new CD, love and religion]. ''SFGate.com''. 21 October 2009.&lt;/ref&gt; L'interés de Bublé pola música jazz empezó alredor de los cinco años cuando la so familia tocaba l'álbum ''White Christmas'' por Bing Crosby nos tiempos de [[Navidá]].&lt;ref name=ctvbing&gt;{{cita web|títulu=Michael Buble delivers the old-fashioned goods|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98/?hub=Entertainment/|fecha=10 de marzu de 2003|autor=Canadian Press|editorial=CTV News|cita=Five years old and I listened to that thing through July|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98/?hub=Entertainment/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/20090716174423/Article/index_html MUSIC: Meeting Michael Buble] ''[[New Straits Times]]'' 16 July 2009&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nctimes.com&quot;&gt;Hiltbrand, David. [https://web.archive.org/web/http://www.nctimes.com/entertainment/music/article_832ee0b2-6y74-5cc4-96b9-d92f4y528c22.html Croon prince: Canada's young Michael Buble is an heir to Sinatra] ''[[Knight Ridder]]/[[The San Diego Union-Tribune|Tribune]]''. NCTimes.com. 24 March 2004.&lt;/ref&gt; La primer vegada que la so familia notó'l so talentu musical foi en Navidá cuando Bublé tenía trece años, y escuchar cantar la frase &quot;May your days be merry and bright&quot; (n'español &quot;Que los tos díes sían felices y brillosos&quot;) cuando la familia taba cantando'l cantar &quot;White Christmas&quot; nel autu.&lt;ref name=takeovertheworld&gt;{{cita noticia |
 apellíu = Posner
 | nome = Michael
 | títulu = Michael Bublé wants to take over the world
 | editorial = [[The Globe and Mail]]
 | fecha = 22 de setiembre de 2007
 | url = https://web.archive.org/web/http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070922.wbuble0922/BNStory/Entertainment/home
 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080115044811rn_1/www.theglobeandmail.com/servlet/Page/document/v5/content/subscribe?user_URL=http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070922.wbuble0922/BNStory/Entertainment/home&amp;ord=12755215&amp;brand=theglobeandmail&amp;force_login=true
 | archivedate=15 de xineru de 2008
 | fechaaccesu = 6 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt;

Bublé tenía una fuerte pasión pol [[ḥoquei sobre xelu]] y quería convertise nun xugador profesional de ḥoquei pa [[Vancouver Canucks]], pero creyó que nun yera bonu pa ello.&lt;ref name=&quot;projo&quot;&gt;{{cita web
 | autor = Bream, Jon
 | títulu = He didn't cut it as a ḥoquei player, so Michael Bublé became a pop star
 | editorial = [[Minneapolis Star Tribune]]
 | fecha = 28 de marzu de 2010
 | url = http://www.projo.com/music/content/Arts_Michael_Buble_03-28-10_TPHSHVQ_v12.19b7c4f.html
 | fechaaccesu = 1 d'abril de 2010
 | cita = He has sold more than 25&amp;nbsp;million albums worldwide.}}&lt;/ref&gt; En 2010, con conciertos llogró una tasa de $65 millones en tol mundu,&lt;ref&gt;[http://www.pollstar.comblogsnews/archive/2010/12/29/751701.aspx]&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=notime&gt;Armstrong, Denis. [http://jam.canoe.ca/Music/Artists/B/Buble_Michael/2005/06/03/1069801.html No time like now for Buble]. ''Ottawa Sun'', Jam.canoe.ca.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110205123602/http://www.canadianmusicnews.com/2008/12/michael-bubl-becomes-part-owner-of-whl-giants/ Michael Bublé Can't Live Without Music or Ḥoquei] ''CanadianMusicNews.com''. 18 December 2008&lt;/ref&gt; diciendo &quot;Quería ser xugador de ḥoquei. Sí fuera bonu xugando al ḥoquei, probablemente nun taría cantando agora.&quot; Bublé de cutiu xugaba ḥoquei na so mocedá,&lt;ref&gt;Gold, Kerry. [http://www.ctvolympics.ca/news-centre/newsid=28900.html Michael Bublé's Olympic gig] CTV Olympics. 1 February 2010.&lt;/ref&gt; miraba los xuegos de Vancouver Canucks col so padre,&lt;ref&gt;Canadian Press.[https://web.archive.org/web/http://www.sportingnews.com/nhl/article/2008-12-11/singer-michael-buble-named-minority-owner-vancouver-giants Singer Michael Buble named minority owner of Vancouver Giants] SportingNews.com 11 December 2008.&lt;/ref&gt; y dixo qu'él &quot;diba a cualquier xuegu en casa de neñu... Alcordanza que quería ser Gary Lupul, quería ser Patrik Sundstrom y Ivan Hlinka. Solía pensar que ser nomáu Michael Bublé yera xenial porque yera cercanu a llamase Jiri Bubla.&quot;&lt;ref name=papelliott&gt;Pap, Elliott. [http://www.vancouversun.com/sports/Giants+owner+Buble+eats+drinks+ḥoquei/1063503/story.html New Giants co-owner Buble 'eats, drinks' ḥoquei] ''Vancouver Sun''. 8 December 2008.&lt;/ref&gt; Bublé tamién compartía'l so interés pol ḥoquei col so güelu.&lt;ref&gt;Harvey, Alec.[http://www.nola.com/entertainment/t-p/index.ssf?/base/living-6/115294334137240.xml&amp;coll=1 Crooner Buble flying high, as is his popularity] Nola.com 15 July 2006.&lt;/ref&gt;

Dende los catorce a los venti años, Michael pasó los sos branos trabayando como pescador comercial col so padre y compañeros de tripulación.&lt;ref name=nightline&gt;[http://abcnews.go.com/Nightline/Playlist/story?id=3713739&amp;page=1 Nightline Playlist: Michael Bublé] ''ABC News'' 11 October 2007.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EWSixThings&quot;&gt;Bierly, Mandi. [https://web.archive.org/web/20141129041001/http://www.ew.com/ew/article/0,,20037737,00.html Six Things You Should Know About Michael Bublé] ''Entertainment Weekly''. Posted 4 May 2007. Published in issue #933; 11 May 2007.&lt;/ref&gt; Bublé describió la so esperiencia de trabayu como &quot;El trabayu físicu más mortal que voi saber na mio vida. Díbamos por dos, dacuando tres meses y la esperiencia de vivir y trabayar ente homes del doble de la mio edá enseñóme munches responsabilidaes y lo que significa ser un home.&quot;

Los sos primeros compromisos como cantante yeren en clubes nocherniegos a los 16 años y yeren facilitaos pol so güelu italianu Demetrio Santagà, un chomberu natural d'una pequeña ciudá de [[Preganziol]], cerca de 20 quilómetros de [[Venecia]], qu'ufiertaba los sos servicios de chomberu en cuenta de tiempu n'escenariu pal so nietu. El güelu de Bublé tamién pagaba poles sos clases de cantar. Unu de los sos instructores vocales yera Joseph Shore, el barítonu de la ópera. Bublé creció escuchando la coleición de jazz del so güelu y acredita al so güelu por animalo a la música jazz. &quot;El mio güelu realmente yera'l mio meyor amigu. Foi l'únicu que m'abrir un mundu enteru de música que paecía pasar na mio xeneración. Anque me gusta la música rock 'n' roll y moderna, la primer vegada que'l mio güelu punxo [[Mills Brothers]], daqué máxicu asocedió. La lletra yera tan romántica, tan real, la forma en qu'un cantar tendría de ser por mi. Yera como ver un ''flax'' del mio futuru ante mi. Quería ser cantante y sabía qu'esta sería la música que quería cantar.&quot;&lt;ref&gt;[http://icliverpool.icnetwork.co.uk/entertainment/previewsandreviews/tm_objectid=14386818&amp;method=full&amp;siteid=50061&amp;headline=bubling-along-nicely-name_page.html Bubling along nicely] icLiverpool. 2 July 2004.&lt;/ref&gt; Bublé nunca paró de creer que se convertiría nuna estrella, pero almitió qu'él probablemente sería l'únicu que creía nel so suañu, diciendo qu'inclusive'l so güelu maternu pensó que Bublé sería &quot;un actu d'apertura pa daquién en Las Vegas&quot;.&lt;ref&gt;[http://sixtyminutes.ninemsn.com.au/stories/873276/smooth-operator Smooth Operator] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129075405/http://sixtyminutes.ninemsn.com.au/stories/873276/smooth-operator |date=2014-11-29 }}. ''sixtyminutes.ninemsn.com.au''. 8 October 2009.&lt;/ref&gt; La güela materna de Bublé, Iolanda Moscone,&lt;ref name=iltempo&gt;{{cita web|títulu=Da Carrufo ad Ancona per consegnare il quadro a Michael Bublè|url=http://iltempo.ilsole24ore.com/abruzzo/2005/11/30/421864-carrufo_ancona_consegnare_quadro_michael_buble.shtml|fecha=30 de payares de 2005|editorial=Il Tempo.it (Italian)|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://iltempo.ilsole24ore.com/abruzzo/2005/11/30/421864-carrufo_ancona_consegnare_quadro_michael_buble.shtml|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Michael Bublé: «Questo mio swing non vi annoierà mai»|url=http://giornaleonline.unionesarda.ilsole24ore.com/Articolo.aspx?Data=20091019&amp;Categ=28&amp;Voce=1&amp;IdArticolo=2391638|editorial=''L'Unione Sarda'' (Italian)|fecha=19 ottobre 2009}}&lt;/ref&gt; tamién yera italiana, de Carrufo, [[Villa Santa Lucia degli Abruzzi]], Italia.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=MICHAEL
BUBLE' , La voce che sembra Sinatra 'Per me è tutto un sogno'
|editorial=''ricerca.repubblica.it'' (Italian)
|páxina=10
|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/10/24/michael-buble-la-voce-che-sembra.html
|autor=Andrea Morandi
|fecha=24 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; Bublé dixo que nunca aprendió a lleer o escribir música, utilizando solo la emoción pa llevar la so habilidá como compositor.&lt;ref&gt;Nunez, Mike. [https://web.archive.org/web/20100313135222/http://brevard.metromix.com/music/article/q-and-a-michael/1806139/content Q&amp;A: Michael Buble] ''Metromix Brevard''. 10 March 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Abram, Malcolm X.
[https://web.archive.org/web/20100324193023/http://www.ohio.com/entertainment/music/88201182.html Michael Buble turns on charm] Ohio.com. 17 March 2010.&lt;/ref&gt;

A los 18 años, Bublé entró nun concursu de talentos locales y ganó. Pero dempués de ganar, foi descalificáu pola organizadora Beverly Delich porque yera menor d'edá. Dempués d'eso, Delich inscribió a Bublé nel Canadian Youth Talent Search, y ganó. Siguíu a esa victoria, Bublé pidió-y a Delich que sía'l so mánager. Delich aceptó y representó a Bublé polos siguiente siete años non tan granibles. D'alcuerdu a Delich, Bublé fadría cada conciertu imaxinable, incluyendo concursos de talentu, convenciones, cruceros, centros comerciales, salones d'hoteles, chigres, clubes, conciertos, revistes musicales, ya inclusive cantares ocasionales de Santa Claus.&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/name/nm0117826/bio IMDb Biography/trivia]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://podcasts.magic.co.uk/magic/interviews/michael_buble_podcast_02.mp3 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121018143432/http://podcasts.magic.co.uk/magic/interviews/michael_buble_podcast_02.mp3 |fechaarchivu=2012-10-18 }}&lt;/ref&gt;

En 1996, Bublé apaeció en ''Death Game'' (tamién conocíu como ''Mortal Challenge'') como Drome Groupie. Tamién en 1996, apaeció (ensin creitos) en dos episodios de ''[[The X-Files]]'' como marineru de submarín.&lt;ref name=IMDbfilmography&gt;[https://www.imdb.com/name/nm0117826/ IMDb Filmography]&lt;/ref&gt;

La so primer actuación en televisión nacional foi en 1997, nel documental ''Bravo!'' tituláu ''Big Band Boom!'', dirixíu por Mark Glover Masterson.

A empiezos de 1997, Bublé convertir nun invitáu frecuente nel programa de Vicki Gabereau en [[CTV Television Network|CTV]]. Mientres la so primer temporada'l programa salía en vivu, lo que trabayó a favor de Bublé. Cuando un invitáu regular viose obligáu a atayar, el productor musical del programa (Mark Fuller) de cutiu pidía-y a Bublé qu'apaeciera a últimu momentu. Nuna ocasión, Bublé compartió l'escenariu con [[Diana Krall]], que taba nomada a un Grammy por jazz. D'alcuerdu a Fuller, Krall tuvo impresionada cola actuación de Bublé. Les apaiciones de Gabereau dexáron-y a Bublé a tener gran esposición, pero tamién ayudaron al cantante a perfeccionar les sos habilidaes en televisión como cantante y como convidáu n'entrevistes. Nuna muestra d'agradecimientu mutuu, Bublé apaeció nel final del programa de Gabereau en 2005, xunto a Jann Arden y [[Elvis Costello]].

Bublé recibió dos nominaciones al Premiu Genie en 2000 por dos cantares qu'escribió pa la película ''Here's to Life!'' (&quot;I've Never Been In Love Before&quot;, &quot;Dumb ol' Heart&quot;).&lt;ref name=IMDBawards&gt;[https://www.imdb.com/name/nm0117826/awards IMDb Awards for Michael Bublé]&lt;/ref&gt; Grabó tres álbumes independientes (''First Dance, Babalu, Dream'').&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Greenwich 2000 Limited |url=http://wwp.millennium-dome.com/concerts/michael-buble-concert.htm |títulu=Michael Buble at The O2 sable |editorial=Wwp.millennium-dome.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://wwp.millennium-dome.com/concerts/michael-buble-concert.htm|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Pero a los 25 años d'edá Bublé camudar de Columbia Británica a [[Toronto]], [[Ontario]] y taba llistu p'arrenunciar el suañu de músicu profesional pa camudase a Vancouver, Columbia Británica, pa escorrer una carrera en periodismu cuando llegó un golpe de suerte en 2000.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://ca.askmen.com/celebs/men/entertainment_150/193_michael_buble.html | editorial=AskMen.com | títulu=Michael Bublé Biography | fechaaccesu=9 de xunu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090724012214/http://ca.askmen.com/celebs/men/entertainment_150/193_michael_buble.html | fechaarchivu=2009-07-24 }}&lt;/ref&gt;

== Carrera musical ==

=== 2000-02: Entamos musicales ===
En 2000, la carrera de Bublé llegó a una cadena d'acontecimientos sorprendentes. Un ayudante del ex-ministru [[Brian Mulroney]], Michael McSweeney, vio l'actuación de Bublé nuna fiesta de negocios, y recibió una copia del álbum independiente de Bublé. McSweeney amosó l'álbum a Mulroney y a la so esposa y Bublé foi convidáu a cantar na boda de la fía de Mulroney, Caroline, onde cantó &quot;[[Mack the Knife]]&quot; de [[Kurt Weill]]. Na boda, Bublé foi presentáu a David Foster, un productor ganador de premios Grammy quien trabayara primeramente con artistes como [[Madonna]], [[Whitney Houston]], [[Michael Jackson]], [[Céline Dion]], [[Barbra Streisand]], [[Kenny G]]., [[Cher]], [[Josh Groban]], y [[Andrea Bocelli]].&lt;ref name=takeovertheworld /&gt;&lt;!-- http://www.peermusic.com/artistpage/David_Foster.htm David Foster - deadlink --&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Jeff Bateman |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=A1ARTA0002992 |títulu=Encyclopedia of Music in Canada: David Foster |editorial=Thecanadianencyclopedia.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

Primeramente, Foster amosóse ronciegu a roblar con Bublé al so sellu [[143 Records]] porque él &quot;nun sabía cómo comerciar esti tipu de música.&quot; Bublé camudar a [[Los Angeles]] mientres un curtiu periodu, col so axente, pa convencer a Foster a que lo aceptara. Eventualmente, Foster aceptó en producir un álbum pa él sí recaldaba $500,000 pa cubrir los costos de la producción, y Bublé facer. Foster terminó cubriendo los costos de producción a la fin sol so sellu, ensin garantíes de sofitu de [[Warner Brothers]], y dempués que Bublé recibiera'l sellu personal d'aprobación y sofitu del amigu de Foster, [[Paul Anka]]. Dempués que David Foster púnxose acordies con producir l'álbum debú de Bublé, Bruce Allen, quien Bublé escorriera mientres años por que sía el so mánager, tamién robló a Bublé.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130607185729/http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive.html |fechaarchivu=2013-06-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive2.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160107094817/http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive2.html |fechaarchivu=2016-01-07 }}&lt;/ref&gt;

Bublé fixo delles actuaciones nesti periodu; en 2000, como un cantante de karaoke en ''Duets'' xunto a [[Gwyneth Paltrow]] y [[Huey Lewis]], y en 2001, como Van Martin (un propietariu de club), en ''Totally Blonde''.

=== 2003-04: ''Michael Bublé'' ===
''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'', l'álbum debú, foi llanzáu'l 11 de febreru de 2003 por 143 Records/[[Reprise Records]]. L'álbum cunta con una serie de ''standards'' de diverses dómines incluyendo &quot;Fever,&quot; &quot;The Way You Look Tonight&quot;, &quot;For One in My Life&quot;, &quot;Moondace&quot; y &quot;You'll Never Find Another Love Like Mine&quot;. Tamién nel álbum ta &quot;[[How Can You Mend a Broken Heart?]]&quot;, con [[Barry Gibb]] faciendo coros. L'álbum tuvo nel top 10 en Canadá, Reinu Xuníu, Sudáfrica, y llegó al númberu unu n'Australia. Tuvo nel númberu 33 n'ARIA Top 100, Álbumes de 2003.&lt;ref name=ARIAyearend&gt;{{cita web | url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-2003.htm | títulu=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2003 | fechaaccesu=10 de xunu de 2009 | añu=2003 | editorial=[[Australian Recording Industry Association]] }}&lt;/ref&gt; Tuvo ésitu marxinal n'Estaos Xuníos llegando al top 50 en ''[[Billboard 200]]''.&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1=[http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=305&amp;cfgn=Albums&amp;cfn=The+Billboard+200&amp;ci=3052358&amp;cdi=8098238&amp;cid=01%2F17%2F2004 Billboard 200 – Michael Bubblé]|http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=305&amp;cfgn=Albums&amp;cfn=The+Billboard+200&amp;ci=3052358&amp;cdi=8098238&amp;cid=01/17/2004}}&lt;/ref&gt; Tres canciones del álbum (&quot;[[Kissing a Fool]]&quot;, &quot;How Can You Mend a Broken Heart?&quot;, &quot;Sway&quot;) llegaron al top 30 en ''Billboard Hot Adult Contemporarty Tracks''.

[[Ficheru:NapoleonBuble.jpg|thumbnail|200px|left|Bublé y [[Randy Napoleon]], en Caught in the Act]]

Bublé apaeció a nivel nacional nel programa de NBC de los Estaos Xuníos ''Today'' el 14 de febreru de 2003.&lt;ref name=CTV10Mar2003&gt;{{cita publicación | url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98/?hub=Entertainment/ | títulu=Michael Buble delivers the old-fashioned goods | fecha=10 de marzu de 2003 | editorial=[[CTV News]] | autor=[[The Canadian Press]] | fechaaccesu=16 de marzu de 2009 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224121547/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98?hub=Entertainment%2F | archivedate=2021-02-24 }}&lt;/ref&gt; Una campaña con &quot;Fever&quot; foi llanzada antes del Día de San Valentín con una pequeña campaña que dicía &quot;You pronounce it Boo-blay&quot; (n'español: &quot;Pronúnciase Boo-blay.&quot;) L'álbum foi Oru ellí. Depués empezó a viaxar en tol mundu pa promocionar l'álbum. La xira incluyía [[Singapur]], [[Sudáfrica]], [[Filipines]], [[Reinu Xuníu]], [[Canadá]], [[América del Sur]], y finalmente Estaos Xuníos.

En payares de 2003, Bublé llanzó un EP de Navidá llamáu ''Let It Snow'', conteniendo 5 temes inédites, que llegaron al númberu 56 en ''[[Billboard 200]]''. &quot;Let It Snow&quot; algamó'l top 40 de la llista de senciellos d'Australia. Un DVD/CD en direuto llamáu ''[[Come Fly with Me (álbum de Michael Bublé)|Come Fly with Me]]'' foi llanzáu a principios de 2004. El CD foi númberu 99 n'Aria Top 100 Álbumes de 2004. El DVD incluyía imáxenes en direuto y detrás d'escenes de la primer xira mundial de Bublé. El CD incluyía tres canciones inédites d'estudiu, dos canciones nueves, y tres canciones en direuto del álbum ''Michael Bublé''. L'álbum llegó al númberu 55 en ''Billboard 200''. En payares de 2004, la edición de Navidá del so álbum debú foi llanzada como un set de dos discos qu'incluyía ''Michael Bublé'' y ''Let It Snow''.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.amazon.com/dp/B000088Y6D | editorial=[[Amazon.com]] | títulu=Let It Snow EP | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 }}&lt;/ref&gt;

Bublé ganó'l premiu &quot;Nuevu Artista del Añu&quot; nos [[Premios Juno]] 2004 y el so álbum tuvo nomáu por &quot;Álbum del Añu&quot;, pero perdió con Sam Roberts.

Bublé apaeció na película de 2003 ''[[The Snow Walker]]''. Tamién en 2003 interpretó a un artista nun episodiu de ''Days of Our Lives''. En 2003, apaeció como sí mesmu na serie ''[[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]''.

Los cantares del álbum debú de Bublé (&quot;For One in My Life&quot;, &quot;Kissing a Fool&quot;) fueron llanzaes na banda sonora de la película ''[[Down with Love]]'' en 2003. La banda sonora tamién incluyía un dueto inéditu con Holly Palmer de la tema de la película. Fízose un remix por Junkie XL pa los creitos finales de la edición especial de ''[[Spider-Man 2]]'' en 2004, y esta versión tamién foi llanzada como senciellu. Foi llanzáu un CD en 2003 de siete canciones que Bublé cantó pa ''[[Totally Blonde]]'', llamándolo ''Totally Bublé''.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.amazon.co.uk/dp/B0002LP2R8 | editorial=[[Amazon.com]] (UK) | títulu=Totally Buble: Totally Blonde Soundtrack | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 }}&lt;/ref&gt;
Dempués del ésitu del álbum homónimu de Bublé, DRG Recrods llanzó la banda sonora de jazz de la película ''Totally Blonde'' en que Bublé tenía un papel protagonista como un cantante de club nocherniegu y un propietariu de club. DRG Records básicamente ignoró la conexón musical a la película al camuda-y el títulu y asitiando una fotografía na portada faciéndolo apaecer como sí se tratara d'una versión fayadiza de Michael Bublé. La distorsión ye menor y Bublé dixo na so páxina oficial que nun quería qu'estos cantares fueren llanzaes, pero que taba fuera del so control.&lt;ref name=billboarddiscography&gt;{{cita web | url=http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=510186&amp;aid=594654 | editorial=Billboard'' | títulu=Discography – Michael Bublé | autor=Allmusic | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060317042802/http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=510186&amp;aid=594654 | fechaarchivu=2006-03-17 }}&lt;/ref&gt; La so versión de &quot;Come Fly with Me&quot; ye utilizada en ''[[Looney Tunes: Back in Action]]''.

=== 2005-06: ''It's time'' ''(Yá ye hora)'' ===
El segundu álbum d'estudiu de Bublé, ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'', foi llanzáu'l 15 de febreru de 2005, de nuevu por 143/Reprise Records. L'álbum incluyía cantares como &quot;You Don't Know Me&quot;, &quot;[[Feeling Good]]&quot;, &quot;[[Can't Buy Me Love]]&quot;, &quot;Save the Last Dance for Me&quot;, &quot;Song for You&quot;, y &quot;Quando, Quando, Quando&quot; (un dúu cola cantante canadiana pop [[Nelly Furtado]]). Tamién incluyía un cantar orixinal, &quot;[[Home (cantar de Michael Bublé)|Home]]&quot;, co-escrita por Bublé, el so direutor musical Alan Chang, y Amy Foster-Gilles (la fía de David Foster).

L'álbum algamó'l númberu 1 en Canadá, Italia, Xapón, y la llista ''Billboard Top Jazz'', númberu 2 n'Australia, y númberu 7 en ''[[Billboard 200]]''.
Amás llegó al top 10 de [[Reinu Xuníu]], Suiza, Noruega, Austrai, y Suecia. L'álbum pasó 104 selmanes en ''Billboard Top Jazz Charts'', incluyendo un récor de 78 selmanes nel puestu númberu 1.&lt;ref&gt;{{cita web
| autor = Bobby D.
| títulu = 'It's Time' Celebrates Second Anniversary On
Top | editorial = The Daily Bublé
| fecha = 12 de febreru de 2007
| url = https://web.archive.org/web/http://thedailybuble.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&amp;_c=BlogPart&amp;partqs=amonth%3d2%26ayear%3d2007
| fechaaccesu = 6 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; ''It's Time'' tuvo en ''Billboard Top Jazz Album'' en 2005 y 2006. El primer senciellu, &quot;Feeling Good&quot;, tuvo un pocu d'ésitu comercial. Sicasí, el segundu senciellu del álbum, &quot;Home&quot; llegó al puestu 1 en ''Billboard Adult Contemporary Tracks'' y 72 en ''[[Billboard Hot 100]]''. El tercer senciellu, &quot;Save the Last Dance for Me&quot;, llegó al númberu 5 de ''Billboard AC Track Chart'' y 99 en ''Billboard Hot 100''.&lt;ref name=billboardsingles&gt;{{enllaz rotu|{{cita web | url=http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=510186&amp;model.vnuAlbumId=666164 | títulu=Artist Chart History – Michael Bublé | editorial=Billboard | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060317042815/http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=510186&amp;model.vnuAlbumId=666164 | fechaarchivu=2006-03-17 }}|http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=510186&amp;model.vnuAlbumId=666164#}}&lt;/ref&gt;

En 2005, tamién apaeció nun anunciu pa la llinia Starbucks Frappucino, cantando'l so senciellu &quot;Come Fly with Me&quot;. El senciellu apaeció como bonus track na edición de Starbucks de ''It's Time''.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Products
are now being placed in other products' ads
|url=http://www.usatoday.com/money/advertising/adtrack/2005-09-11-starbucks_x.htm
|autor=Howard, Theresa
|fecha=11 de setiembre de 2005
|editorial=USA Today}}&lt;/ref&gt;

Bublé ganó cuatro [[Premios Juno]] en 2006 por Álbum Pop del Añu - ''It's Time'', Senciellu del Añu - &quot;Home&quot;, Álbum del Añu - ''It's Time'', Artista del Añu, y tuvo nomáu pal Premiu Juno Fan Choice, pero perdió cola banda canadiana de punk rock [[Simple Plan]].&lt;ref name=Juno&gt;{{cita web
 | títulu = Juno Awards Artist Summary
 | obra = Juno Archives
 | editorial = Juno: Canada's Official Music Awards – official site
 | url = http://junoawards.ca/archives/
 | fechaaccesu = 20 de xunu de 2008
 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100924144206/http://junoawards.ca/archives/
 | fechaarchivu = 2010-09-24
 }} (search results for Michael Bublé: Juno Awards Artist Summary)&lt;/ref&gt; Tuvo nomáu dos veces pa un Grammy na categoría Meyor Álbum Tradicional de Pop en 2006 (''It's Time'') y 2007 (''Caught in the Act''), pero perdió, en dambos casos, con [[Tony Bennett]]. En 2007, Bublé recibió una nominación pa un premiu Juno, por eleición de los almiradores, pero perdió contra Nelly Furtado.&lt;ref&gt;{{cita noticia | url=http://www.canada.com/topics/entertainment/story.html?id=db653y27-7f45-48cf-b5d8-5y580fc97bbe | títulu=The 2007&amp;nbsp;JUNO Nominations &amp; Winners | fecha=1 d'abril de 2007 | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | editorial=[[Canwest News Service]] }}&lt;/ref&gt;

=== 2007-08: ''Call Me Irresponsible'' === 
El tercer álbum d'estudiu de Bublé, ''[[Call Me Irresponsible (álbum)|Call Me Irresponsible]]'' foi llanzáu'l 1 de mayu de 2007 por 143/Reprise Records. El so tercer álbum incluyía cantares como &quot;Always On My Mind,&quot; &quot;Dream&quot;, &quot;I've Got The World On A String&quot;, y &quot;Comin' Home Baby&quot; (un dueto con [[Boyz II Men]]). Nos Estaos Xuníos, l'álbum debutó nel númberu dos en ''[[Billboard 200]]'' y llegó al númberu unu na so segunda selmana. Unos pocos artistes fueron capaces de llograr esto, como Michael Jackson Hilary Duff y Sugarland.&lt;ref&gt;{{cita noticia | nome=Katie | apellíu=Hasty | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003585672 | títulu=Buble Sidesteps Bone Thugs To Claim Non. 1 | editorial=Billboard | fecha=16 de mayu de 2007}}&lt;/ref&gt; L'álbum vendió cerca de 2 millones de copies solo n'Estaos Xuníos. Internacionalmente, l'álbum debutó na posición top, y foi l'álbum meyor vendíu del añu 2007. En Reinu Xuníu, la versión estándar y la Edición Especial fueron los meyores vendíos (Estándar con 300,000, y la Edición Especial con 462,000). Amás, l'álbum foi certificáu Doble Platín n'Europa con más de dos millones de copies vendíes. ''Call Me Irresponsible'' vendió más de 5 millones de copies en tol mundu.

El primer senciellu del álbum foi &quot;Everything&quot;. Tien un soníu más d'adultu contemporaneu en llugar del so estilu ''[[big band]]'' y foi llanzáu en mayu de 2007. El cantar convertir n'unu de los meyores ésitos de Bublé, llegando al númberu 46 en ''Billboard Hot 100'', númberu 1 en ''Hot Adult Contemporary Tracks'', y númberu 10 en Canadá. &quot;Me and Mrs. Jones&quot; foi afitada a llanzase como'l segundu senciellu del álbum, pero foi atayáu a pesar de que se fixo un videu musical. El siguiente senciellu, llanzáu en payares de 2007, foi &quot;Lost&quot;, un ésitu nel puestu 97 en ''Hot 100'' y 19 en Reinu Xuníu. &quot;It Had Better Be Tonight&quot; foi llanzáu como un senciellu remix, con munchos remixes por Eddie Amador. El cantar llegó a la posición 89 en Canadá. El senciellu final del álbum, &quot;Comin' Home Baby&quot;, foi llanzáu n'abril de 2008.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://web.3uk.groovemobile.net/webstore/index.htm?cc=main&amp;ca=displayalbum&amp;lang=en&amp;aid=2881&amp;albumid=502005&amp;gid=2&amp;mediaType=0&amp;gmroute=Sb2As2881 | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | títulu=Album – Comin' Home Baby | editorial=[[Hutchison 3G|3 Music Store]] | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250120200228/http://web.3uk.groovemobile.net/webstore/index.htm?cc=main&amp;ca=displayalbum&amp;lang=en&amp;aid=2881&amp;albumid=502005&amp;gid=2&amp;mediaType=0&amp;gmroute=Sb2As2881 | fechaarchivu=2025-01-20 }}&lt;/ref&gt;

=== 2009-presente: ''Crazy love'' ''(Llocu amor)'' ===
El tercer DVD de Michael Bublé (dempués de ''[[Caught in the Act (álbum de Michael Bublé)|Caught in the Act]]'' y ''[[Come Fly with Me (álbum de Michael Bublé)|Come Fly with Me]]'') tituláu ''[[Michael Bublé Meets Madison Square Garden]]'' foi llanzáu'l 16 de xunu de 2009. Estrenar na so páxina oficial un tráiler esclusivu. El DVD ye una escoyeta d'eventos nes actuaciones más importantes en direuto de Bublé. El CD estándar contién 10 cantares en direuto y tien una portada anaranxada. La edición en llinia contién dos canciones amestaes (&quot;Sway&quot; y &quot;That's Life&quot;) y tien una portada alternativa color azul. N'América, la edición azul pue ser solo mercada al traviés de la so tienda en llinia-sicasí, la edición especial ta disponible pa mercar en cualquier llugar.

En 2009, Bublé foi amosáu en ''My Musical Brain'' col escritor y neurocientífico Daniel Levitin, basáu nel llibru de Levitin ''This Is Your Brain On Music''.

El cuartu álbum d'estudiu de Bublé, ''[[Crazy Love (álbum)|Crazy Love]]'', foi llanzáu por 143/Reprise Records el 13 d'ochobre de 2009.&lt;ref&gt;{{cita noticia | url=http://www.billboard.com/news/michael-buble-to-unleash-crazy-love-in-october-1004006978.story#/news/michael-buble-to-unleash-crazy-love-in-october-1004006978.story | títulu=Michael Buble To Unleash 'Crazy Love' In October | editorial=Billboard | fecha=27 d'agostu de 2009 | fechaaccesu=31 d'agostu de 2009 | nome=Mónica | apellíu=Herrera }}&lt;/ref&gt; Sicasí, asocedió nos Estaos Xuníos un llanzamientu antemanáu'l 9 d'ochobre de 2009,&lt;ref&gt;{{cita noticia | url=http://www.michaelbuble.com/news#newsitemid598.story | títulu=MichaelBuble.com | fecha=28 d'agostu de 2009 | fechaaccesu=6 de setiembre de 2009 | nome=Michael| apellíu=Buble}}&lt;/ref&gt; en que Bublé apaeció en ''Oprah'' esi mesmu día y cantó el primer senciellu del álbum, &quot;[[Haven't Met You Yet]]&quot;.&lt;ref name=&quot;crazylovepopcharts&quot;&gt;{{enllaz rotu|{{cita web|títulu=Michael Bublé's &quot;Crazy Love&quot; Kisses the Non.1 Spot on Billboard's Pop Charts|editorial=Daily Buble|url=http://thedailybuble.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&amp;_c=BlogPart&amp;partqs=amonth%3d10%26ayear%3d2009|fecha=17 d'ochobre de 2009}}|http://thedailybuble.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&amp;_c=BlogPart&amp;partqs=amonth%3d10%26ayear%3d2009}}&lt;/ref&gt; L'álbum foi promocionáu nuna entrevista con George Stroumboulopoulos en ''The Hour'' el 17 d'ochobre de 2009,&lt;ref&gt;{{cita noticia| url=http://www.cbc.ca/video/#/Shows/The_Hour/Full_Episodes/Season_6 | obra=CBC News}}&lt;/ref&gt; y el 22 d'avientu en ''The Gleen Beck Program''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news/2009/12/22/michael-glenn-beck-program |títulu=Michael Buble Official Site |editorial=Michaelbuble.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

L'álbum contién doce canciones (y 1 bonus track), incluyendo dos canciones orixinales co-escrites por Bublé, &quot;Haven't Met You Yet&quot; (cantar dedicáu a la so esposa Luisana Lopilato) y &quot;Hold On&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news#newsitemid571 |títulu=Michael Buble Official Site |editorial=Michaelbuble.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; El so primer senciellu, &quot;Haven't Met You Yet&quot; foi llanzáu'l 31 d'agostu de 2009,&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Latest activity 5 minutes ago |url=http://www.amazon.com/dp/B002M9P6FG |títulu=Haven't Met You Yet: Michael Bublé: MP3 Downloads |editorial=Amazon.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160115095256/http://www.amazon.com/dp/B002M9P6FG |fechaarchivu=2016-01-15 }}&lt;/ref&gt; ónde foi númberu 1 en ''Adult Contemporary'' en Canadá.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Chart Beat Wednesday: Tim McGraw, Michael Buble, Owl City |url=http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-beat-wednesday-tim-mcgraw-michael-1004060422.story#/column/chartbeat/chart-beat-wednesday-tim-mcgraw-michael-1004060422.story|fecha=20 de xineru de 2010|autor=Trust, Gary|editorial=Billboard}}&lt;/ref&gt; La mayoría de los cantares fueron grabaes en direuto por cuenta de que Bublé nun quería sonar bien sobreproducido y resbalizu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu =Michael Bublé's take on love goes to the top|url=https://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/10/15/michael.buble/index.html#cnnSTCText|fecha=15 d'ochobre de 2009|autor=Cook, Shannon|editorial=CNN}}&lt;/ref&gt;Bublé tamién escribió la introducción pa la so ''cover'' de &quot;[[Cry M'a River]]&quot;, por cuenta de que quería que'l cantar sonara bien cinematográfica y grandilocuente.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Crooner Michael Buble considers himself an interpreter|url=http://www.post-gazette.com/pg/10073/1042114-388.stm?cmpid=newspanel0|fecha=14 de marzu de 2010|autor=Mervis, Scott|editorial=''Pittsburgh Post-Gazette}}''&lt;/ref&gt;

''Crazy Love'' debutó nel númberu 1 en ''Billboard 200''&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Michael Buble on 'Crazy Love,' '30 Rock,' and his shower song|url=http://music-mix.ew.com/2009/10/14/michael-buble-crazy-love-30-rock/|fecha=14 d'ochobre de 2009|autor=Bierly, Mandi|editorial=[[Entertainment Weekly]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130606202351/http://music-mix.ew.com/2009/10/14/michael-buble-crazy-love-30-rock/|fechaarchivu=2013-06-06}}&lt;/ref&gt; y foi álbum númberu 1 en ''Top Jazz Album''. Tamién debutó nel númberu 1 n'Australia y Canadá, ónde se vendió como l'álbum más rápido vendíu. L'álbum sería sofitáu por una xira llamada ''[[Crazy Love Tour]]''. Mientres la xira, Michael tocó dos nueches nel [[Estadiu Aviva]] en Dublín, Irlanda. L'estadiu tien 51,700 y toles entraes vender nun día. La primer nueche de la xira Michael tuvo la mayor audiencia.

Bublé participó en ''The X Factor'' en 2009. Foi'l mentor pa los finalistes na selmana trés y tamién apaeció na final, con un dueto con Stacey Solomon.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://en.wikipedia.org/wiki/The_X_Factor_%28UK_series_6%29 |títulu=The X Factor (UK series 6) - Wikipedia, the free encyclopedia |editorial=En.wikipedia.org |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

Bublé foi l'invitáu musical en ''[[Saturday Night Live]]'' el 30 de xineru de 2010. Cantó &quot;Haven't Met You Yet&quot;, &quot;Baby (You've Got What It Takes)&quot; con Sharon Jones, y fixo un ''sketch'' con [[Jon Hamm]] pa &quot;Hamm &amp; Bublé Restaurant&quot;.

[[Ficheru:Michael Buble and Meredith Vieira.jpg|thumb|right|Bublé con Meredith Vieira en ''Today''.]]

Bublé participó nos Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 2010 en Vancouver antes de la ceremonia d'apertura.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Schwarzenegger, Buble to carry torch|fecha=9 de febreru de 2010|nome=Marsha|apellíu=Lederman|newspaper=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt; Actuó en ''Today'' de NBC el 12 de febreru, el día de la ceremonia d'apertura y mientres la tresmisión nel [[Monte Grouse]]. &quot;Cry M'A River&quot; foi escoyida como'l cantar temáticu pa la cobertoria de los xuegos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://today.msnbc.msn.com/id/35234228/ns/today-countdown_to_vancouver/|títulu=TODAY joins Olympics action in Vancouver|fechaaccesu=8 de febreru de 2010|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100209062658/http://today.msnbc.msn.com/id/35234228/ns/today-countdown_to_vancouver|fechaarchivu=2010-02-09}}&lt;/ref&gt;

Bublé apaeció nun especial sobre él mesmu que salió al aire na televisión australiana en xineru.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Michael Bublé show Australia best of Canada.|url=http://mediacentre.canada.travel/content/ctc_news/michael-buble-canada-australia-foxtel-2010-winter-games|autor=CTC News|editorial=Canadian Tourism Commission|fecha=8 de xineru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100122065443/http://mediacentre.canada.travel/content/ctc_news/michael-buble-canada-australia-foxtel-2010-winter-games|fechaarchivu=2010-01-22}}&lt;/ref&gt;

Bublé actuó xunto con otros artistes de Canadá (incluyendo [[Michael J. Fox]]) na ceremonia de clausura cantando una versión de &quot;Maple Leaf Forever&quot;, orixinalmente apaeciendo como &quot;Mountie&quot;, pero depués esgañándose l'uniforme pa revelar un esmoquin blancu per debaxo.&lt;ref&gt;{{cita web
|títulu=Winter Olympics Closing Ceremony Diary (Live Blog)
|url=http://blogs.wsj.com/dailyfix/2010/02/28/winter-olympic-closing-ceremony-diary/
|editorial=Wall Street Journal
|fecha=28 de febreru de 2010
|fechaaccesu=1 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;

Tamién apaeció na comedia ''[[The Colbert Report]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.colbertnation.com/the-colbert-report-videos/265454/march-01-2010/olympics-wrap-up---michael-buble |títulu=Olympics Wrap-Up - Michael Buble - The Colbert Report - 3/1/10 - Video Clip &amp;#124; Comedy Central |editorial=Colbertnation.com |fecha=1 de marzu de 2010 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; El 18 d'abril de 2010, Bublé llevar a casa cuatro premios Juno por Eleición Juno, Senciellu del Añu - &quot;Haven't Met You Yet&quot;, Álbum del Añu - ''Crazy Love'', y Álbum Pop del Añu - ''Crazy Love'', y dos nominaciones por Artista del Añu y Compositor del Añu. Los productores de ''Crazy Love'', David Foster y Bob Rock recibieron nominaciones por separáu por Premiu Jack Richardson Productor del Añu, con Bob Rock ganando'l premiu.&lt;ref name=Juno /&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100310201318/http://www.canadianbusiness.com/markets/cnw/article.jsp?content=20100303_112504_6_cnw_cnw 2010 JUNO Awards nominees are announced!] 3 March 2010.&lt;/ref&gt;

Warner Records anunció que Bublé re-llanzaría ''Crazy Love'' el 25 d'ochobre de 2010 nos Estaos Xuníos, con una anterior fecha de llanzamientu'l 15 d'ochobre de 2010 pa Europa. Esta edición especial va llamase, ''Crazy Love Hollywood Edition''.&lt;ref name=buble20100906&gt;{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news/2010/09/06/michael-buble-goes-hollywood-and-sold-out-tour-continues|títulu=Michael Buble Goes Hollywood and Sold- Out Tour Continues|obra=michaelbuble.com|fecha=6 de setiembre de 2010|fechaaccesu=8 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; Va Contener dellos bonus track incluyendo'l postreru senciellu de Bublé, &quot;[[Hollywood (cantar de Michael Bublé)|Hollywood]]&quot;, que foi co-escrita pol compositor y pianista canadiente Robert G. Scott.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news/2010/08/23/sold-out-canadian-tour-wraps-donation-bc-childrens-hospital |títulu=Sold- Out Canadian Tour Wraps With A Donation To The B.C. Children's Hospital &amp;#124; Michael Buble Official Site |editorial=Michaelbuble.com |fecha=23 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; El 7 de setiembre de 2010, &quot;Hollywood&quot; foi llanzáu en tol mundu en radios y como senciellu dixital en [[iTunes]]. Apocayá tocó pa 100,000 persones nel Estadiu Aviva en Dublín como'l so conciertu más grande hasta la fecha y fixéronse rumores que va haber un DVD del conciertu. Michael va apaecer nun especial d'ITV llamáu ''This Is Michael Bublé''. L'especial va contener escenes de conciertos nel Estadiu Aviva.

El 23 de febreru de 2011, Michael apaeció como'l narrador de ''Song Stories'': [[My Way (cantar de Frank Sinatra)|My Way]].&lt;ref&gt;[https://www.bbc.co.uk/programmes/b00yrh6v BBC page for the programme.]&lt;/ref&gt;

== Vida personal ==
Michael Bublé tuvo comprometíu cola so novia d'enforma tiempu Debbie Timuss, una actriz de teatru, baillarina y cantante. Dambos tuvieron nos musicales ''Red Rock Diner'' en 1996, y ''Forever Swing'' en 1998.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=In
the mood for jazz joy
|editorial=North Shore News
|fecha=16 de payares de 1998
|url=http://www.nsnews.com/issues98/w111698/thea.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20051108013540/http://www.nsnews.com/issues98/w111698/thea.html |archivedate = 8 de payares de 2005}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Swinging
to great heights
|editorial=[[Ottawa Sun]]
|fecha=1 de febreru de 2001
|nome=Denis
|apellíu=Armstrong
|url=http://jam.canoe.ca/Theatre/Reviews/F/Forever_Swing/2001/02/01/pf-741973.html}}&lt;/ref&gt; Timuss foi enlistada como una de les dedicatories del álbum homónimu ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'' y ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'', y como corista en ''It's Time''. Mientres taba n'[[Italia]], Bublé coescribió el senciellu &quot;[[Home (cantar de Michael Bublé)|Home]]&quot; pa Timuss.&lt;ref name=CAQ&amp;A&gt;{{cita noticia |nome=Cameron
 
 |apellíu=Adams
 |títulu=Cameron Adams discovers singer Michael Bublé really enjoys bad reviews
 |url=http://www.newstext.com.au/pages/s.asp?source=newstext&amp;indexkey=12182718281828459050&amp;_P=1&amp;ResultMaxDocs=20&amp;ResultCount=20&amp;summreqd=yes&amp;pubsel=DHS&amp;SrchText=michael+buble+really+enjoys+bad+reviews&amp;QueryText=%28michael+buble+really+enjoys+bad+reviews%29
 |editorial=Newstext.com.au subscription required
 |obra=[[Herald Sun]]
 |páxina=3
 |fecha=28 d'abril de 2005
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Ken

|apellíu=MacQueen
|títulu=Break Out the Bublé
|url=http://www.macleans.ca/article.jsp?content=20050207_99980_99980
|editorial=[[Maclean's]]
|fecha=4 de febreru de 2005}}&lt;/ref&gt; Timuss tamién apaez nel videu musical pa &quot;Home&quot;.&lt;ref name=CAQ&amp;A/&gt;&lt;ref name=Bublerapt&gt;{{cita noticia |nome=Cameron

|apellíu=Adams
|fecha=3 de mayu de 2007
|títulu=Buble rapt
|url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,21664293-5006024,00.html
|editorial=[[Herald Sun]]|urlarchivu=https://archive.today/25dMD|fechaarchivu=30 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; El so compromisu terminó en payares de 2005. La so rotura inspiró a Bublé a coescribir el cantar &quot;[[Lost (cantar de Michael Bublé)|Lost]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Michael
Buble does it his way
|editorial=[[Edmonton Journal]]
|url=http://www.canada.com/edmontonjournal/news/culture/story.html?id=c00b42d6-8907-4955-8d58-c0fa1ce0f578
|nome=Bernard
|apellíu=Perusse
|fecha=30 d'abril de 2007}}&lt;/ref&gt;

Mientres una apaición nos Premios Logie en 2005, conoció a l'actriz británica [[Emily Blunt]] y de nuevu atopar con ella detrás d'escenariu en [[Los Angeles]], terminando nuna rellación. Él pensó qu'ella yera una productora de [[British Broadcasting Corporation|BBC]].&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Michael
Buble gets irresponsible
|fecha=10 de mayu de 2007
|editorial=Daily Telegraph
|url=http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/music/michael-buble-gets-irresponsible/story-y6frexl9-1111113502640}}&lt;/ref&gt;Ella cantó los coros del ''cover'' &quot;Me and Mrs. Jones&quot; nel álbum ''[[Call Me Irresponsible (álbum)|Call Me Irresponsible]]''. El cantar &quot;Everything&quot; foi escrita escontra Blunt.&lt;ref&gt;{{cita web
|títulu=Emily Blunt: Naughty but nice
|fecha=6 de marzu de 2009
|nome=Susan
|apellíu=Daly
|editorial=Independent.ie
|url=http://www.independent.ie/entertainment/day-and-night/features/emily-blunt-naughty-but-nice-1663391.html}}&lt;/ref&gt; El publicista de Bublé confirmó'l 11 de xunetu de 2008 qu'él terminara con Blunt.&lt;ref&gt;{{cita web
 | autor = Kristen Mascia
 | títulu = Emily Blunt and Michael Bublé Split
 | editorial = ''[[People (magacín)|People]]''
 | fecha = 11 de xunetu de 2008
 | url = http://www.people.com/people/article/0,,20211997,00.html
 | fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008}}&lt;/ref&gt;

En payares de 2008 nuna fiesta fecha pola compañía discográfica de Bublé dempués d'unu de los sos conciertos en [[Buenos Aires]] conoz a [[Luisana Lopilato]]. Ella ye una actriz, cantante y modelu arxentina.&lt;ref name=&quot;engagedlui&quot;&gt;NewsCore.[http://www.news.com.au/entertainment/celebrity/michael-buble-to-wed-argentinian-soap-star-luisana-loreley-lopilato-de-la torre/story-y6frfmqi-1225818157453Michael Buble to wed Argentinian soap star Luisana Loreley Lopilato de la Torre] ''News.com.au'' 11 January 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;divorcemag&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.divorcemag.com/news/michael-buble-lost-home-everything-havent-met-you-yet.shtml|títulu=He's no longer lost: Canadian singer Michael Bublé engaged to Argentine actor-singer|fecha=11 de xineru de 2010|autor=Cottrill, Jeffrey|editorial=Divorce Magacín.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110722144619/http://www.divorcemag.com/news/michael-buble-lost-home-everything-havent-met-you-yet.shtml|fechaarchivu=2011-07-22}}&lt;/ref&gt; Comprometer n'[[Arxentina]] en payares de 2009. Bublé coescribió el senciellu &quot;[[Haven't Met You Yet]]&quot;&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Call
him irresistible |url=http://www.theage.com.au/executive-style/culture/call-him-irresistible-20091102-hswe.html

|editorial=TheAge.com.au
|fecha=2 de payares de 2009
|nome=Shelly
|apellíu=Horton
| location=Melbourne}}&lt;/ref&gt; y ella apaeció nel videu musical del cantar. La pareya casó'l 31 de marzu de 2011 en [[Buenos Aires]].&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.canada.com/entertainment/Michael+Bubl%c3%a9+marries+Argentine+sweetheart+Buenos+Aires+video/4536354/story.html|títulu=Michael Bublé marries Argentine sweetheart in Buenos Aires|apellíu=Jackson|nome=Bart|obra=[[Vancouver Sun]]|fecha=31 de marzu de 2011|fechaaccesu=31 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; El 2 d'abril foi la boda relixosa y el 31 de mayu de 2011 foi'l segundu casoriu en Canadá. El 27 d'agostu de 2013 nació'l primer fíu de la pareya, Noah Luis Eduardo Bublé Lopilato, en Canadá y el 22 de xineru de 2016 nació en Canadá'l segundu fíu de la pareya Elías Dario Dimitri Bublé Lopilato.&lt;ref&gt;http://www.lacapital.com.ar/escenariu/Nacio-Noah-Buble-el fíu-de-Luisana-Lopilato-y-Michael-Buble-20130827-0074.html&lt;/ref&gt;

Dende 2005, Bublé tuvo la doble nacionalidá, italiano-canadiana.&lt;ref name=italianalmanac&gt;{{cita noticia |títulu=Italian
Citizenship for Michael Bublé
|url=http://italianalmanac.org/05nov/buble.htm
|editorial=Italian Almanac.org
|fecha=26 de payares de 2005}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://virtualglobetrotting.com/map/michael-bubles-house-2/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121205202950/http://virtualglobetrotting.com/map/michael-bubles-house-2/ |fechaarchivu=2012-12-05 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Florentine&gt;{{cita noticia | url=http://www.theflorentine.net/articles/article-view.asp?issuetocId=2128 | títulu=Singer Bublé Tours Italy as New Citizen | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | fecha=1 d'avientu de 2005 | editorial=[[The Florentine]] }}&lt;/ref&gt; Siendo un gran fanáticu del ḥoquei dende la so mocedá, Bublé rique &quot;un discu de ḥoquei del equipu llocal&quot; nel so camerín como parte del so contratu pa promotores de conciertos en cada ciudá.&lt;ref&gt;Francis, Eric.[http://www.calgarysun.com/sports/columnists/eric_francis/2009/11/23/11879871-sun.html Reynolds' last run in city?] ''Calgary Sun'' 23 November 2009.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Johnson, Glenn. [http://www.vancouversun.com/sports/a9+want+sing+give+puck/2233090/story.htmlMichael Bublé: If you want me to sing, give m'a puck] VancouverSun.com 17 November 2009.&lt;/ref&gt; Dende avientu de 2008, foi'l copropietariu de los Vancouver Giants.&lt;ref&gt;[http://www.vancouvergiants.com/team_owners.htm Vancouver Giants Team Owners]Retrieved 1 May 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100323005511/http://www.vancouvergiants.com/team_owners.htm |date=2010-03-23 }}&lt;/ref&gt;

El 12 de febreru de 2009, Bublé prometió una donación de 50 mil dólares a les víctimes de los [[Quemes forestales en Victoria de febreru de 2009]].&lt;ref&gt;{{cita noticia | url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/02/13/09/australias-hollywood-stars-dig-deep-fire-relief | títulu=Australia's Hollywood stars dig deep for fire relief | fecha=13 de febreru de 2009 | editorial=[[ABS-CBN News and Current Affairs|ABS-CBN News]] | fechaaccesu=31 d'agostu de 2009 | autor=[[Agence France-Presse]] | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100126110448/http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/02/13/09/australias-hollywood-stars-dig-deep-fire-relief | archivedate=2010-01-26 }}&lt;/ref&gt;
Los rumores sobre una posible separación ente Michael Bublé y Luisana Lopilato amontáronse estos últimos díes depués de que se viera a l'actriz festexando la llegada del 2018 ensin la presencia del cantante. Les semeyes tán disponibles na cuenta de Instagram de l'arxentina. 

'''''El cantante canadianu Michael Bublé (42) y l'actriz arxentina Luisana Lopilato (30) esperen el so tercer fíu, según avanzaron dellos medios de comunicación d'Arxentina. La bona noticia llega dempués d'un 2017 difícil, nel que dambos artistes pararon temporalmente les sos carreres cuando al so fíu mayor, Noah, diagnosticáren-y cáncer. Agora, el neñu atópase &quot;bien&quot;, según afirmó l'actriz el pasáu xunetu.
Nengún de los dos haber confirmáu la noticia entá. El cantante y l'actriz pasaron les fiestes en Miami y ellí dieron la noticia a los sos familiares y amigos, según avanzó una periodista d'espectáculos arxentina, qu'aseguró que Lopilato ta embarazada de dos meses. 

La pareya yá tien dos fíos: Noah, de cuatro años, y Elías, de dos. El cantante y l'actriz conociéronse cuando ella actuó nun videoclip del músicu. Empecipiaron la so rellación en 2008 y trés años dempués contraxeron matrimoniu.

&quot;Brindo por un 2018 llenu d'amor, paz y bendiciones. #Familia, #AñoNuevo&quot;, escribió l'actriz arxentina como lleenda a una fotografía na que se lluz na so casa de Miami xunto a los sos hermanos Darío y Daniela.'''''Testu en cursiva''''

== Filmografía ==
* 2000: ''Duets''
* 2001: ''Totally Blonde''
* 2003: ''[[The Snow Walker]]''
* 2004: ''[[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]'' – &quot;Catch of the Day&quot;

== Discografía ==

{{AP|Discografía de Michael Bublé}}

* ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'' (2003)
* ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'' (2005)
* ''[[Call Me Irresponsible (álbum)|Call Me Irresponsible]]'' (2007)
* ''[[Crazy Love (álbum)|Crazy Love]]'' (2009)
* ''[[Christmas (álbum de Michael Bublé)|Christmas]]'' (2011)
* ''[[To Be Loved (álbum)|To Be Loved]]'' (2013)
* ''[[Nobody But Me (álbum)|Nobody But Me]]'' (2016)

== Gira ==
* Michael Bublé: Live in Concert (2004)
* It's Time Tour (2005-06)
* Irresponsible Tour (2007-08)
* [[Crazy Love Tour]] (2010-12)
* Los 40 music Awards 2016 (spain)

== Premios y nomamientos ==
{| {{tablaguapa}}|width=100%
|- style=&quot;background:grey;&quot;
!align=&quot;left&quot;|Añu !align=&quot;left&quot;|Premiu !align=&quot;left&quot;|Categoría !align=&quot;left&quot;|Resultáu
|-


|2001
|Genie
|Meyor Llogru en Músicu - Cantar Orixinal - &quot;I've Never Been in Love Before&quot;
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2001
|Genie
|Meyor Llogru en Músicu - Cantar Orixinal - &quot;Dumb ol' Heart&quot;
|Nom.
|-
|2004
|[[Premios Juno|Juno]]
|Meyor Nuevu Artista |Ganador

|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2004
|Juno
|Álbum del Añu – ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]''
|Nom.
|-
|2005
|[[World Music Award]]&lt;ref name=&quot;World Music Awards 2005&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.popstarsplus.com/awards_worldmusicawards.htm|títulu=World Music Awards 2005 |editorial=Popstarsplus.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;
|Artista que Más viende nel Mundu/Canadá |Ganador

|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2005
|[[World Music Award]]&lt;ref name=&quot;World Music Awards 2005&quot;/&gt;
|Artista Masculín que Más viende nel Mundu |Nom.

|-
|2006
|Juno
|Álbum Pop del Añu – ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]''
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2006
|Juno
|Senciellu del Añu – &quot;[[Home (cantar de Michael Bublé)|Home]]&quot;
|Ganador
|-
|2006
|Juno
|Álbum del Añu – ''It's Time''
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2006
|Juno
|Artista del Añu Ganador
|-
|2006
|Juno
|Juno Fan Choice Award
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2006
|[[Premios ECHO|ECHO]]&lt;ref&gt;{{cita web
 | títulu = Jazz-Produktion des Jahres national/international
 | obra = ECHO 2006: 12.03.2006, Estrel Convention Center Berlin
 | editorial = ECHO 2006 Deutscher Musikpreis – die offizielle Homepage
 | fecha = 12 de marzu de 2006
 | idioma = alemán
 | url = http://www.echo-deutscher-musikpreis.de/kategorie/kat936.htm
 | fechaaccesu = 26 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.echo-deutscher-musikpreis.de/kategorie/kat936.htm|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;
|Producción de Jazz del Añu – ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]''
|Ganador
|-
|2006
|ECHO |Bienveníu Internacional
del Añu – ''It's Time''
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2006
|Grammy
|Meyor Álbum Tradicional de Pop – ''It's Time''
|Nom.
|-
|2006
|MuchMusic Video Awards
|MuchMoreMusic Award – &quot;Save the Last Dance for Me&quot;
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2006
|MuchMusic Video Awards
|MuchMoreMusic Award – &quot;Home&quot;
|Nom.
|-
|2006
|[[American Music Awards]]
|Artista Adultu Favoritu Contemporaneu |Nom.

|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2007
|National Jazz Awards
|Vocalista Masculín del Añu Ganador
|-
|2007
|MuchMusic Video Awards
|MuchMoreMusic Award – &quot;Everything&quot;
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2007
|[[Premios Gemini|Gemini]]
|Meyor Actuación o Anfitrión nun Programa de Variedá o Serie – &quot;How About You?&quot; (con Lou Pomanti)
|Nom.
|-
|2007
|Grammy
|Meyor Álbum Tradicional de Pop – ''[[Caught in the Act (álbum de Michael Bublé)|Caught in the Act]]''
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2007
|[[People's Choice Awards]]
|Remake Favoritu – &quot;Save the Last Dance for Me&quot;
|Nom.
|-
|2007
|Juno
|Juno Fan Choice Award
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2008
|ECHO |Artista Masculín
Internacional Pop/Rock del Añu – ''Call Me Irresponsible''
|Nom.
|-
|2008
|[[Brit Awards]]
|Artista Masculín Internacional Solista |Nom.

|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2008
|Grammy&lt;ref name=grammy2008cbc&gt;{{cita noticia |
 títulu = Winehouse, West big winners at Grammys as Feist shut out
 | editorial = [[CBC News]]
 | fecha = 6 de xunu de 2009
 | url = http://www.cbc.ca/arts/music/story/2008/02/10/grammys-awards.html
 | fechaaccesu = 20 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080212185050/http://www.cbc.ca/arts/music/story/2008/02/10/grammys-awards.html|fechaarchivu=12 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt;
|Meyor Álbum Tradicional de Pop – ''Call me Irresponsible''
|Ganador
|-
|2008
|Grammy&lt;ref&gt;{{cita web
 | títulu = 50th Annual Grammy Awards Winners List
 | editorial = Entertainment Tonight
 | fecha = 10 de febreru de 2008
 | url = http://www.etonline.com/news/2008/02/56200/index.html
 | fechaaccesu = 20 de xunu de 2008
 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080418015444/http://www.etonline.com/news/2008/02/56200/index.html
 | fechaarchivu = 2008-04-18
 }}&lt;/ref&gt;
|Meyor Actuación de Cantante Masculín Pop – &quot;Everything&quot;
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2008
|Juno
|Artista del Añu |Nom.

|-
|2008
|Juno
|Álbum del Añu – ''Call Me Irresponsible''
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2008
|Juno
|Álbum Pop del Añu – ''Call Me Irresponsible''
|Nom.
|-
|2008
|Juno
|Senciellu del Añu – &quot;Everything&quot;
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2008
||Juno
|Juno Fan Choice Award
|Ganador
|-
|2008
|Canadian Smooth Jazz Awards&lt;ref name=Canadianjazzawards&gt;{{cita noticia |
 títulu = Buble comes out on top at Canadian jazz awards
 | editorial = CBC News
 | fecha = 8 de marzu de 2008
 | url = http://www.cbc.ca/news/story/2008/03/08/canadian-jazz-awards.html
 | fechaaccesu = 3 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt;
|Meyor Vocalista Masculín
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2008
|Canadian Smooth Jazz Awards&lt;ref name=Canadianjazzawards /&gt;
|Meyor Composición Orixinal – &quot;Everything&quot;
|Ganador
|-
|2009
|Juno&lt;ref&gt;{{cita noticia
 | títulu = The nominees for the 2009&amp;nbsp;JUNO Awards are...
 | editorial = [[National Post]]
 | fecha = 3 de febreru de 2009
 | url = http://network.nationalpost.com/npblogstheampersand/archive/2009/02/03/2009-juno-award-nominations-announced.aspx
 | fechaaccesu = 29 de marzu de 2009
 }}&lt;/ref&gt;
|Senciellu del Añu – &quot;Lost&quot;
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2010
|Grammy&lt;ref name=&quot;grammy2010ctv&quot;&gt;{{cita noticia|títulu=Neil
 Young and Michael Buble among Grammy winners|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20100131/grammy_awards2_100131/20100131?hub=TopStoriesV2|editorial=[[CTV News]]|autor=[[The Canadian Press]]|fecha=31 de xineru de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191221152538/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20100131/grammy_awards2_100131/20100131%3Fhub%3DTopStoriesV2|archivedate=2019-12-21|fechaaccesu=2018-03-31}}&lt;/ref&gt;
|Meyor Álbum Pop Tradicional – ''[[Michael Bublé Meets Madison Square Garden]]''
|Ganador
|-
|2010
|[[Brit Awards]]
|Artista Internacional Masculín
|Nom.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2010
|Meteor Awards&lt;ref&gt;{{cita web
 |títulu=Meteor Music Awards : Winners (Fully Updated)
 |url=http://www.goldenplec.com/2010/02/19/meteor-music-awards-winners-live-updates/
 |editorial=GoldenPlec.com
 |fecha=19 de febreru de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111007044428/http://www.goldenplec.com/2010/02/19/meteor-music-awards-winners-live-updates/
 |fechaarchivu=2011-10-07
 }}&lt;/ref&gt;
|Artista Internacional Masculín
|Ganador
|-
|2010
|Juno
|Álbum Pop del Añu – ''[[Crazy Love (álbum)|Crazy Love]]''
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2010
|Juno
|Senciellu del Añu – &quot;[[Haven't Met You Yet]]&quot;
|Ganador
|-
|2010
|Juno
|Álbum del Añu – ''Crazy Love''
|Ganador
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2010
|Juno
|Juno Fan Choice Award
|Ganador
|-
|2010
|Juno
|Artista del Añu |Nom.

|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2010
|Juno
|Compositor del Añu |Nom.

|-
|2010
|[[American Music Awards]]
|Artista Favoritu Adultu Contemporaneu |Ganador

|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2011
|Grammy
|Meyor Álbum Internacional Pop - ''Crazy Love''
|Ganador
|-
|2011
|Grammy
|Meyor Actuación Masculina Pop - &quot;Haven't Met You Yet&quot;
|Pend.
|- style=&quot;background:silver;&quot;
|2011
|Juno
|Juno Fan Choice Award
|Pend.
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.michaelbuble.com/ Sitiu oficial de Michael Bublé]
* [https://web.archive.org/web/http://primiciasya.com/esplegue.php?idnoticia=11888 Michael Bublé merca casa en Buenos Aires xunto a la so novia Arxentina]
* {{IMDb nome|id=0117826|name=Michael Bublé}}
* Michael Bublé en [https://web.archive.org/web/20141011053744/http://www.northernstars.ca/actorsabc/buble_michael.html Northern Stars]
* [http://www.vh1.com/artists/az/buble_michael/albums.jhtml Michael Bublé en VH1]
* [http://web.rehearsals.com/news/article.jsp?ymd=20070806&amp;content_id=2087&amp;vkey=news&amp;fext=.jsp Michael Bublé en Rehearsals.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080122134828/http://web.rehearsals.com/news/article.jsp?ymd=20070806&amp;content_id=2087&amp;vkey=news&amp;fext=.jsp |date=2008-01-22 }}
* [https://web.archive.org/web/20080917064845/http://www.pbs.org/wnet/gperf/shows/michaelbuble/index.html Notes y semeyes de ''Caught in the Act'']
* [https://web.archive.org/web/20210224121547/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98?hub=Entertainment%2F artículu de CTV]
* [http://sessions.aol.ca/?id=628&amp;xtraid=AOLMUS00050000000009 Actuación en AOL Sessions ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181215224524/http://sessions.aol.ca/?id=628&amp;xtraid=AOLMUS00050000000009 |date=2018-12-15 }}
* [http://www.cbc.ca/thehour/video.php?id=1581 Michael Bublé en The Hour]
* [https://web.archive.org/web/20160303223712/http://www.michaelbubletribute.net/ Michael Bublé - ''Going Home'']
* [http://www.michaelbuble-tribute.com/ Actuando xunto a la [[Big Band]]]
* [http://www.redlasso.com/ClipPlayer.aspx?id=2b92627f-d5a4-4ed5-8c6b-ed81ca9971de Perfil de Michael Bublé en Sunday Morning de CBS - 20 d'abril de 2008]
* [http://www.bublemania.com Bublémania] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110208090618/http://bublemania.com/ |date=2011-02-08 }}
* [https://web.archive.org/web/20080917064845/http://www.pbs.org/wnet/gperf/shows/michaelbuble/index.html Especial de Televisión]

{{NF|1975||Buble, Michael}}


{{Tradubot|Michael Bublé}}

[[Categoría:Cantantes de pop de Canadá]]
[[Categoría:Barítonos de Canadá]]
[[Categoría:Músicos y músiques de Columbia Británica]]</text>
      <sha1>e1nb4m0niqqm8kn0x7s1v1nliaddnnx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monster Hunter: World</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132139</id>
    <revision>
      <id>4489124</id>
      <parentid>4485798</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:39:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46285" sha1="rgcc13i1qktc1igss55pcu5rq0cjx2y" xml:space="preserve">{{videoxuegu}}

'''''Monster Hunter: World''''' ye un [[videoxuegu]] perteneciente al xéneru de [[videoxuegu de rol|rol]] y aición, desenvueltu y publicáu pola empresa [[Capcom]], siendo'l sestu títulu principal de la franquicia de videoxuegos [[Monster Hunter]]. El xuegu foi anunciáu na conferencia de [[Sony]] na [[Electronic Entertainment Expo|E3]] 2017. El so llanzamientu mundial producióse'l 26 de xineru de 2018 nes consoles [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]]; ente que la so fecha de salida pa [[Microsoft Windows]] va llegar a finales de 2018. Cuenta con mapes muncho más grandes, transiciones ensin inconvenientes ente zones nel mapa, y una manera cooperativa en llinia para hasta cuatro xugadores. Tamién va dexar que los xugadores de tol mundu xueguen xuntos, siendo'l primeru de la serie con estes carauterístiques.

== Xugabilidá ==
''Monster Hunter: World'' ye un [[videoxuegu]] de [[rol]] y aición, ambientáu nuna redolada de [[mundu abiertu]], y xugáu dende una perspeutiva en [[tercer persona]]. Al igual que nos xuegos anteriores de la serie, el xugador toma'l papel d'un &quot;Cazador&quot; que tien la xera de la &quot;Comisión d'Investigación&quot;, pa escorrer y matar o prindar a grandes bisarmes, qu'analayen fora de la so base central de Astera por qu'estudien.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.rollingstone.com/glixel/news/monster-hunter-world-release-date-new-trailer-unveiled-w504171 | títulu = 'Monster Hunter: World' Release Date, New Trailer Unveiled | first = Brian | last = Crecente | date = 19 de setiembre de 2017 | fechaaccesu = 19 de setiembre de 2017 | work = [[Glixel]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170919152635/http://www.rollingstone.com/glixel/news/monster-hunter-world-release-date-new-trailer-unveiled-w504171 | fechaarchivu = 2017-09-19 }}&lt;/ref&gt; El personaxe del xugador nun tien nengún atributu intrínsecu, sinón que ta determináu pol equipu col que ta forníu'l personaxe. Esto inclúi una arma que provién d'unu de los catorce arquetipos (como [[espada llarga]], [[arcu]] o [[martiellu]]), que depués define los tipos de movimientos de combate y les habilidaes que'l xugador puede usar, y les pieces d'armadura, que pueden conducir a llograr distintos beneficios o habilidaes de combate perxudiciales si combínense correutamente. Ente que dellos equipos básicos pueden mercase con dineru del xuegu, la mayoría de los equipos construyir a partir del botín llográu al matar o atrapar bisarmes, o los pagos por completar misiones, o artículos recoyíos nel campu. Esto crea un [[bucle]] central de la xugabilidá que tien el xugador pa lluchar contra les bisarmes a los que pueden vencer, pa llograr el botín correutu pa crear armes y armadures ameyoraes que-yos dexen enfrentar se a bisarmes más poderoses y la posibilidá de cuntar con un equipu entá meyor.

''Monster Hunter: World'' inclúi los catorce tipos d'armes de ''[[Monster Hunter 4]]'' y ''[[Monster Hunter Generations]]''.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.siliconera.com/2017/06/13/monster-hunter-world-introduces-big-changes-retains-plenty-monster-hunter-charm/ | títulu = Monster Hunter: World Introduces Big Changes But Retains Plenty Of Monster Hunter Charm | author = Sato | date = 14 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 14 de xunu de 2017 | work = [[Siliconera]] }}&lt;/ref&gt; Sicasí, les artes de caza, los estilos y la manera de Prowler de xeneraciones nun tán incluyíos en Mundu.&lt;ref name=&quot;vg247 new features&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.vg247.com/2017/06/16/hear-how-monster-hunter-world-changes-from-past-titles-in-this-interview/ | títulu = Hear how Monster Hunter World changes from past titles – adding stealth and tracking, and cutting Generations features – in this interview | first = James | last= O'Conner | date = 16 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 20 de xunu de 2017 | work = [[VG247]] }}&lt;/ref&gt; El xugador entá va poder montar ya intentar baltar bisarmes, y en dellos escenarios, va poder usar la so arma principal pa estos ataques de valtamientu.&lt;ref name=&quot;vg247 new features&quot;/&gt; Tolos cazadores apuerten a una ferramienta llamada [[Slinger]], que puede usase como gabitu p'algamar elevaciones más altes o abasnar formaciones predreses, y tamién pueden utilizase se como [[resorteras]]. pa llanzar bales que pueden estropiar o tener efeutos de debilitación nes bisarmes, o pueden utilizase pa distrayer a les bisarmes pa dexar qu'unu escape.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt; El xugador tamién puede usar un [[Mantu]], similar al palu ghillie pa permanecer ocultu a la vista d'una bisarma, o atraer a una bisarma pa escorrer al cazador nuna trampa, o nun área ocupada por otra bisarma y faer que lluchen ente si.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ign fujioka&quot;/&gt; El cazador puede usar les mosques esploradores pa rastrexar bisarmes; dempués d'atopar abondos signos de la presencia d'una bisarma, como buelgues o montones de mocu, l'esplorador vuela y ayuda a emponer al Cazador direutamente escontra la bisarma. Tamién pueden usase pa buscar otros recursos y pueden capacitase por que sían más efeutives nes sos habilidaes de siguimientu.&lt;ref name=&quot;gamespot gameplay&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.gamespot.com/articles/e3-2017-monster-hunter-world-is-a-big-change-for-t/1100-6450937/ | títulu = E3 2017: Monster Hunter World Is A Big Change For The Series | first = Alessandro | last = Fillari | date = 14 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 14 de xunu de 2017 | work = [[GameSpot]] }}&lt;/ref&gt;

''Monster Hunter: World'' tien delles árees distintes pa cazar, estremaes nun conxuntu de zones numberaes. Sicasí, a diferencia de los xuegos previos nos qu'había una pantalla de carga al viaxar ente cada zona, lo que fai que cada zona tea aisllada de les demás, World ufierta viaxes ensin interrupciones ente zones nel área.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;games-pot gameplay&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.gamespot.com/articles/why-monster-hunter-world-leaves-behind-handhelds-f/1100-6450997/ | títulu = E3 2017: Monster Hunter World Is A Big Change For The Series | first = Alessandro | last = Fillari | date = 14 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 14 de xunu de 2017 | work = [[GameSpot]] }}&lt;/ref&gt; Esto alteria la naturaleza de dellos elementos del xuegu: por casu, coles zones, un xugador podría escapar temporalmente d'una bisarma al dexar una zona ingresando a la siguiente, dándo-y tiempu pa beber mestranzos curatibles o preparar otru equipu. Col enfoque del mundu conectáu, el xugador nun tien esta opción d'escape inmediatu, polo que dellos elementos del xuegu tán amestaos al fechu de que'l xugador nun puede escapar fácilmente del peligru. Unu d'esos cambeos ye dexar que'l personaxe beba un mestranzu curatible mientres camina en llugar de tener que quedase quietu y permanecer vulnerable.&lt;ref name=&quot;glixel dev&quot;/&gt; El xuegu va incluyir un sistema de clima dinámicu y un ciclu de [[día]] y [[nueche]], que puede afectar el comportamientu de delles bisarmes na misión.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt; Distintes partes del mediu ambiente son destructibles, tantu polos cazadores como poles bisarmes, como baltar murios pa crear nueves rutes o causar un hinchente d'agua, o de llava pa les criatures nun área distinta. Les árees tienen lo que [[Capcom]] considera [[ecosistemes]] vivos, con bisarmes que reaccionen a la presencia d'otres bisarmes; esto puédese utilizar p'atraer a les bisarmes a lluchar y debilitase ente sigo, por casu. Cuando tea fuera del combate, el xugador va tener una forma de viaxar rápido a los campamentos base de la rexón (árees segures de les bisarmes) onde pueden camudar l'equipu y reabastecerse d'artículos antes de partir nuevamente; En ''Monster Hunter: World'', esta la nueva capacidá de camudar de clase d'armes mientres s'esta nel campu.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;gamespot gameplay&quot;/&gt; Astera actúa como un llugar central onde'l xugador puede mercar y vender productos, crear nuevos equipos y llograr nueves misiones.&lt;ref name=&quot;vg247 new features&quot;/&gt;

El xuegu ye compatible tantu con un xugador (tantu en llinia como desconectáu), como con una manera cooperativa d'hasta cuatro xugadores mientres ta en llinia; nun hai un [[multixugador]] en llinia local. El sistema de misiones del xuegu va ser el mesmu en dambes maneres.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt; Na manera pa un solu xugador, el cazador puede tener un Palico (una especie de [[gatu]] antropomórfico) p'ayudar nel combate, y si xuega en llinia, los xugadores pueden pidir ayuda a otros xugadores en cualesquier parte del campu, al tener los sos personaxe una bengala colorada d'avisu, dexando qu'otros cazadores ayuden, creando un sistema d'entrada/deserción.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt; El xuegu tien Escuadrones, l'equivalente de cles o gremios nos típicos xuegos multixugador masivos en llinia.&lt;ref name=&quot;vg247 nov2017&quot;/&gt; El xuegu va dexar que los xugadores en distintes rexones de llanzamientu trabayen xuntos; el xuegu va usar un conxuntu predeterminado de saludos y comandos comunes, que se traducen a los distintos idiomes por que los xugadores comuníquense efeutivamente ente ellos.&lt;ref name=&quot;siliconera gameplay&quot;/&gt; Sicasí, los xugadores van tar llindaos a cooperar con aquellos na mesma plataforma, y ​​nun van cuntar con xuegos multiplataforma.&lt;ref name=&quot;vg247 new features&quot;/&gt; Los xugadores tamién tendrán de tar rexistraos col serviciu de la so consola ([[PlayStation Network]] o [[Xbox Live]]) pa usar les funciones de dellos xugadores.&lt;ref name=&quot;polygon freedlc&quot;/&gt; Coles mires de llegar a un públicu más ampliu que los xuegos anteriores, ''Monster Hunter: World'' tamién apurre más información a los xugadores, como un compañeru que va alvertir al xugador cuando se ta quedando ensin salú, y más detalles sobre les ventayes y desventaxes de les armes y armadures contra bisarmes específiques.&lt;ref name=&quot;gamespot gameplay&quot;/&gt;

El xuegu va cuntar con una manera historia ufiertada al traviés del sistema de misiones. A diferencia de los xuegos anteriores, onde la manera historia empunxo al xugador pa completar les misiones de &quot;Rangu so&quot;, antes d'abrir el xuegu a misiones de &quot;alto rangu&quot; más difíciles ensin un conductor d'historia, World va tener una narrativa que va siguir en &quot;Alto&quot;, Clasificando les distintes &quot;misiones&quot;.&lt;ref name=&quot;pcgamesn quest&quot;/&gt; Calcúlase que completar la manera d'historia del xuegu tarda ente 40 y 50 hores, según el direutor [[Yuya Tokuda]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.usgamer.net/articles/monster-hunter-world-kind-of-short-at-40-to-50-hours | títulu = Monster Hunter World is Kind of Short With Its 40 to 50 Hour Story Mode | first = Matt | last = Kim | date = 18 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 18 d'avientu de 2017 | work = [[US Gamer]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171218211708/http://www.usgamer.net/articles/monster-hunter-world-kind-of-short-at-40-to-50-hours | fechaarchivu = 2017-12-18 }}&lt;/ref&gt; En llugar de misiones que riquíen que'l xugador matara un númberu de bisarmes más pequeñes o recoyera recursos, World va ufiertar estos como pagos o caceríes que pueden llograse xunto coles principales misiones.&lt;ref name=&quot;vg247 nov2017&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.vg247.com/2017/11/02/monster-hunter-world-here-are-ten-new-features-that-fans-will-want-to-know-about/ | títulu = Monster Hunter World: here are ten new features that fans will want to know about | first= James | last = O'Conner | date = 2 de payares de 2017 | fechaaccesu = 2 de payares de 2017 | work = [[VG247]] }}&lt;/ref&gt; Un xugador puede tener hasta seis compenses o caceríes distintes actives, y qu'apurren pagos cuando se completen.&lt;ref name=&quot;vg247 bounties&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.vg247.com/2017/12/12/monster-hunter-world-heres-some-more-details-on-bounties-and-research-quests/ | títulu = Monster Hunter World – here’s some more details on Bounties and Research quests | first = Stephany | last= Nunneley | date = 12 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 12 d'avientu de 2017 | work = [[VG247]] }}&lt;/ref&gt; 

Amás de les misiones básiques del xuegu, [[Capcom]] entama ufiertar misiones como [[DLC|conteníos descargables]] gratuitos, presentaes de manera similar nes versiones de dispositivos portátiles. Sicasí, col mayor grau de conectividad qu'ufierten les consoles y ordenadores modernos en comparanza colos sistemes de mano, Capcom antemana ufiertar misiones y eventos de tiempu llindáu, por que los xugadores puedan saltar fácilmente al traviés del nuevu sistema d'axugamientu.&lt;ref name=&quot;pcgamesn quest&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.pcgamesn.com/monster-hunter-world/monster-hunter-world-story-gamescom | títulu = Monster Hunter World is going to have a &quot;nice, meaty story&quot; | first = Hannah | last =Dwah | date = 23 d'agostu de 2017 | fechaaccesu = 23 d'agostu de 2017 | work = [[PCGamesN]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;polygon freedlc&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.polygon.com/2017/8/23/16191034/monster-hunter-world-free-dlc-downloadable-content | títulu = Monster Hunter: World will get free DLC | first = Chelsea | last = Stark | date = 23 d'agostu de 2017 | fechaaccesu = 23 d'agostu de 2017 | work = [[Polygon (website)|Polygon]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vg247 dec2017&quot;/&gt; Capcom tamién preve amestar nueves bisarmes pa cazar al traviés de conteníos descargables gratuitos, cola primer espansión de conteníu planiada pal segundu [[trimestre]] de [[2018]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pcgamer.com/monster-hunter-world-to-add-new-beasts-in-free-post-launch-updates/ | títulu = Monster Hunter: World to add new beasts in free post-launch updates | first = Joe | last = Donnelly | date = 11 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 11 d'avientu de 2017 | work = [[PC Gamer]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;3rd beta&quot;/&gt; Capcom tamién espera apurrir material de pagu post-conteníu;&lt;ref name=&quot;vg247 bounties&quot;/&gt; Sicasí, Capcom nun ve a Mundu como un tipu de serviciu, yá que nun esperen que los xugadores sigan xugando'l xuegu de cinco a diez años dempués del llanzamientu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.usgamer.net/articles/monster-hunter-world-devs-on-dlc-updates-its-not-like-a-service | títulu = Monster Hunter: World Devs on DLC Updates: &quot;It's Not Like a Service&quot; | first = Mike | last = Williams | date = 10 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 10 de xineru de 2018 | work = [[US Gamer]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180305035852/https://www.usgamer.net/articles/monster-hunter-world-devs-on-dlc-updates-its-not-like-a-service | fechaarchivu = 2018-03-05 }}&lt;/ref&gt; El xuegu nun va incluyir nengún tipu de microtransaición; Tsujimoto dixo que como Monster Hunter entiéndese como un xuegu cooperativu, nun queríen crear nengún tipu de &quot;resfregón&quot; ente los xugadores por cuenta de qu'a cencielles mercaren meyores equipos con fondos del mundu real, en comparanza con aquellos que pasaben el tiempu pa trabayar desafíos p'adquirir l'equipu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.usgamer.net/articles/monster-hunter-world-skips-loot-boxes-and-microtransactions-to-avoid-friction | títulu = Monster Hunter World Skips Loot Boxes and Microtransactions to Avoid &quot;Friction&quot; | first = Mike | last = Williams | date = 12 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2018 | work = [[US Gamer]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180129193724/http://www.usgamer.net/articles/monster-hunter-world-skips-loot-boxes-and-microtransactions-to-avoid-friction | fechaarchivu = 2018-01-29 }}&lt;/ref&gt;

== Desenvolvimientu ==
''Monster Hunter: World'' considérase una entrega principal de la serie [[Monster Hunter]], según el productor del xuegu [[Ryozo Tsujimoto]] y el co-direutor [[Yuya Tokuda]].&lt;ref name=&quot;glixel dev&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.glixel.com/interviews/monster-hunter-world-leads-answer-all-the-big-questions-w488101 | títulu = Q&amp;A: 'Monster Hunter World' Leads Answer All the Big Questions | first = Steven | last = Wright | date = 15 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 15 de xunu de 2017 | work = [[Glixel]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170617003952/http://www.glixel.com/interviews/monster-hunter-world-leads-answer-all-the-big-questions-w488101 | fechaarchivu = 2017-06-17 }}&lt;/ref&gt; Tokuda y el codireutor [[Kaname Fujioka]], tamién fueron direutores de ''[[Monster Hunter 4]]'' y ''[[Monster Hunter 4 Ultimate]]''.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.eurogamer.net/articles/2017-06-15-why-are-monster-hunter-fans-upset-about-a-new-monster-hunter | títulu = Why are some Monster Hunter fans upset about a new game in the series? | first = Martin | last = Robinson | date = 15 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 15 de xunu de 2017 | work = [[Eurogamer]] }}&lt;/ref&gt; El desenvolvimientu de World empezó unos trés años antes de la revelación na [[E3]] 2017, dempués d'un añu d'agües d'idees sobre, cuál sería'l próximu xuegu principal de la serie. Cola serie de más d'una década, Capcom reevaluó ónde queríen re-tomar la serie, y diose cuenta de que coles capacidaes de [[hardware]] de les nueves consoles, podíen realizar una visión distinta en comparanza coles vistes n'ordenadores personales.&lt;ref name=&quot;gamespot e3 interview&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.eurogamer.net/articles/2017-06-15-why-are-monster-hunter-fans-upset-about-a-new-monster-hunter | títulu = E3 2017: Monster Hunter World Is A Big Change For The Series | first = Robinson | last = Martin | date = 14 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 14 de xunu de 2017 | work = [[GameSpot]] }}&lt;/ref&gt;

Tsujimoto dixo que los xuegos del pasáu típicamente teníen regles arcanes, y la estructura del área zonal faía que cada zona sintiérase aisllada, y queríen camudar esi enfoque.&lt;ref name=&quot;verge e3&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.theverge.com/2017/6/23/15861708/monster-hunter-world-interview-xbox-ps4-e3-2017 | títulu = Monster Hunter World could finally be the series’s breakout global hit | first = Andrew | last = Webster | date = 23 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 23 de xunu de 2017 | work = [[The Verge]] }}&lt;/ref&gt; Tamién quixeron implementar mundos vivos y ecosistemes, con complexes interaiciones de la [[intelixencia artificial]], ente les bisarmes y el mediu ambiente, pero fueren llindaos nel pasáu pol [[hardware]] de les consoles.&lt;ref name=&quot;glixel dev&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;gamespot e3 interview&quot;/&gt; L'equipu determinó qu'escorreríen mundos altamente detallaos que se sintieren realistes, esaniciando l'enfoque desconectáu del mapa zonal.&lt;ref name=&quot;verge e3&quot;/&gt; Esto creó un &quot;efeutu apoderó&quot; de cambeos nel xuegu; por casu, la eliminación de les pantalles de carga, significaba que los xugadores nun podíen usar la táctica de saltar a una zona distinta pa sanar con seguridá, y polo tanto dexába-yos a los xugadores beber mestranzos de sanación mientres caminaben.&lt;ref name=&quot;vg247 western&quot;/&gt; Tokuda señaló que con estos cambeos, el ritmu del xuegu tamién se fixo más rápidu.&lt;ref name=&quot;vg247 western&quot;/&gt; Pa les bisarmes, qu'implementen un conxuntu de regles, que les bisarmes siguiríen, pero nun recurrieron a nengún tipu d'eventu con guiones. Esto de cutiu crea un comportamientu de bisarma inesperada al probar o demostrar el xuegu a audiencies públiques.&lt;ref name=&quot;vg247 dec2017&quot;/&gt;

Mientres trabayaben pa llograr esto, Capcom afayó qu'esti mundu más abiertu sería daqué qu'apreciaríen meyor les audiencies occidentales. La serie [[Monster Hunter]] xeneralmente sufriera nes ventes nos mercaos occidentales por cuenta de la complexidá del xuegu, les altes curves de deprendimientu y la preferencia de los xuegos de consola y [[Ordenador personal|PC]] del públicu occidental en comparanza cola popularidá de los xuegos portátiles en [[Xapón]].&lt;ref name=&quot;verge e3&quot;/&gt; L'equipu consideró que'l nuevu enfoque del xuegu sería daqué qu'encaxaría bien colos mercaos occidentales, y empezaría a adoptar el xuegu pa incluyir más estándares occidentales en controles y diseñu d'[[interfaz]]. Tamién buscaron apurrir más información de tutorial y faer coles voces tramos completos, pa evitar cuadros de diálogu que nun se podíen usar y que s'usaren nel pasáu.&lt;ref name=&quot;verge e3&quot;/&gt; Con estos cambeos vieno la decisión de faer del xuegu un llanzamientu mundial, con cambeos ente rexones, yá que creíen que podríen atraer a más xugadores occidentales colos cambeos nel xuegu que realizaron.&lt;ref name=&quot;verge e3&quot;/&gt; Tjusimoto y Tokuda reconocieron que World va ser el primer títulu de Monster Hunter que munchos nes rexones occidentales probablemente van xugar, polo que queríen asegurase de que'l xuegu fuera accesible pa esi xugadores, ensin xugar nengunu de los títulos anteriores. Tamién fueron conscientes de les crítiques pasaes de que los xuegos yeren bien difíciles d'aprender, anque apurrieron una esperiencia gratificante una vegada que s'aprendieron, polo que se propunxeron incluyir medios p'ayudar a facilitar la curva de deprendimientu y apurrir más información al xugador inicial.&lt;ref name=&quot;glixel dev&quot;/&gt;

Fujioka respondió a delles crítiques iniciales de los cambeos al xuegu impulsaos ​​por Occidente que nun intentaben faer el xuegu más fácil, solo pa impulsar les ventes diciendo: &quot;Nun tamos tomando les coses que la xente nel oeste odia ya iguar pa faer que los xugadores occidentales mercar. La xente dacuando fai esi camientu, o tienen esi mieu, pero esi nun ye'l casu n'absolutu&quot;.&lt;ref name=&quot;ign fujioka&quot;/&gt; Siguió diciendo que dalgunos de los cambeos que paecíen favorecer a les audiencies occidentales yeren necesarios polos mapes altamente interconectaos, y que &quot;la nueva xugabilidá tien que coincidir col nuevu conceutu o de lo contrario sería un desastre&quot;.&lt;ref name=&quot;ign fujioka&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.ign.com/articles/2017/06/26/dont-worry-capcoms-not-dumbing-down-monster-hunter | títulu = Don't Worry, Capcom's Not Dumbing Down Monster Hunter | first = Joe | last = Skrebels | date = 26 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 26 de xunu de 2017 | work = [[IGN]] }}&lt;/ref&gt; Tokuda dixo que nun taben simplificando'l xuegu, sinón que &quot;ye más que queremos tener esti gran xuegu d'aición central, onde los xugadores reparen el comportamientu de les bisarmes y depués apriendan a aprovechalo y manipolialo p'ayudar a cazalos. faelo de cuenta que si cometen errores, nun sientan que ye inxustu sinón que piensen que ye un error so y que tienen de crecer y aprender &quot;.&lt;ref name=&quot;vg247 dec2017&quot;/&gt; La mayoría de los cambeos realizaos fueron específicamente p'amenorgar la curva de dificultá, y pa facilitar que los nuevos xugadores capten los conceutos del xuegu, pero ensin camudar la dificultá central.&lt;ref name=&quot;vg247 dec2017&quot;/&gt; Tsujimoto tamién dixo que como tuvieron trabayando na serie mientres más d'una década, tán al tanto de, que ye lo que los fanáticos esperen d'un titulo de Monster Hunter. diciendo &quot;queremos que los fanáticos de Monster Hunter sientan qu'esti ye un xuegu de Monster Hunter cuando lo xueguen, hasta'l final&quot;.&lt;ref name=&quot;ign fujioka&quot;/&gt;

El subtítulu World alude a les munches facetes de los cambeos de diseñu del xuegu, en comparanza a los xuegos pasaos ​​de [[Monster Hunter]], reflexando tamién que'l xuegu va tener un llanzamientu mundial simultáneu, que se va reproducir en servidores de tol mundu en llugar de segmentarse por rexón, y que los mapes yá nun son zones desconectaes, sinón toos parte d'un mundu llargamente abiertu, y que estos mapes representen mundos vivientes.&lt;ref name=&quot;glixel dev&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;gamespot e3 interview&quot;/&gt; [[Capcom]] optó por nun usar un títulu numbéricu, como ''[[Monster Hunter 5]]'', yá que daría la impresión de que los xugadores tienen de completar otros títulos de la serie pa xugar esti xuegu.&lt;ref name=&quot;vg247 western&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.vg247.com/2017/06/28/how-monster-hunter-worlds-is-streamlining-a-cult-classic/ | títulu = How Monster Hunter World is streamlining a cult classic | first = Alex | last = Donaldson | date = 28 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 26 de xunu de 2017 | work = [[VG247]] }}&lt;/ref&gt;

Tsujimoto y Tokuda señalaron que con cada títulu de [[Monster Hunter]] intentaron qu'un elementu de xuegu sía esclusivu d'esi títulu por que se destacar, y como tal, les maneres &quot;Hunter Arts&quot; y &quot;Prowler&quot; de Xeneraciones nun se van incluyir. Sicasí, volvieron evaluar toles clases d'armes esistentes p'amestar nuevos movimientos y habilidaes, p'apurrir una nueva visión de la serie pa xugadores veteranos.&lt;ref name=&quot;gamespot e3 interview&quot;/&gt; Entamen introducir collaboraciones cruciaes en traxes y armes, d'otres series de Capcom y d'otres editoriales como tuvieron presentes nos otros xuegos.&lt;ref name=&quot;gamespot e3 interview&quot;/&gt; Por casu, Capcom anunció que como parte del 30 aniversariu de [[Mega Man]], Amarutar basaos ​​en [[Megaman]] y la música de la serie van incluyir nel xuegu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.ign.com/articles/2017/12/09/psx-2017-mega-man-invades-monster-hunter-world | títulu = PSX 2017: Mega Man Invades Monster Hunter World | first = Casey | last = Defreitas | date = 8 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 8 d'avientu de 2017 | work = [[IGN]]}}&lt;/ref&gt;

Ente que el principal equipu de desenvolvimientu de Monster Hunter n'[[Osaka]] desenvolvió'l nucleu, Capcom traxo a otru programadores familiarizaos coles consoles más nueves p'ayudar a llevar el xuegu a esos sistemes.&lt;ref name=&quot;glixel dev&quot;/&gt; El xuegu va utilizar una versión modificada del motor de Marcu de [[MT]] desenvueltu internamente en Capcom , y l'oxetivu del desenvolvimientu ye brindar un mínimu de 30 [[fotogrames]] per segundu en toles plataformes.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://wccftech.com/monster-hunter-world-30fps-mt-framework/ | títulu= Monster Hunter World Targeting Stable 30FPS, Runs on Capcom’s MT Framework Engine | first = Alessio | last = Palumbo | date = 14 de xunu de 2017 | fechaaccesu= 20 de xunu de 2017 | work = WCCTech }}&lt;/ref&gt; Nes consoles espérase que les versiones puedan incluyir resoluciones ultra-altes y otres carauterístiques ameyoraes de les consoles [[PlayStation 4 Pro]] y [[Xbox One X]].&lt;ref name=&quot;gamespot e3 interview&quot;/&gt; Cuando empezaron el desenvolvimientu, nenguna d'estes actualizaciones de consola anuncióse, y cuando se publicar les especificaciones pa dambes (alredor de 2016), Capcom reconoció que nun teníen tiempu pa evaluar les especificaciones dafechu ensin camudar la ventana de llanzamientu, pero sí ayudaos por [[Sony]] y [[Microsoft]], p'ayudar a que Mundu funcione de manera eficiente nestes consoles más nueves. Pa estos, el xuegu inclúi opciones pa executar ente una versión gráfica detallada, amenorgar la velocidá de fotogrames del xuegu, o con detalles gráficos amenorgaos pa caltener un altu indice de framas.&lt;ref name=&quot;vg247 dec2017&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.vg247.com/2017/12/08/monster-hunter-world-interview-weve-set-up-rules-for-how-they-should-behave-but-we-didnt-script-monster-behaviour/ | títulu = Monster Hunter World interview: “We’ve set up rules for how they should behave, but we didn’t script monster behaviour” | first= Alex | last= Donaldson | date = 8 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 8 d'avientu de 2017 | work = [[VG247]] }}&lt;/ref&gt;

Tsujimoto y Tokuda dixeron que'l retrasu nel llanzamientu de la versión pa Windows deber a que deben &quot;asegurase de que tea optimizáu y afechu pa la [[Ordenador personal|PC]] tanto como sía posible&quot;, con tol trabayu realizáu dientro de [[Capcom]] pa evitar tratar el xuegu como un elementu recicláu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pcgamer.com/monster-hunter-world-is-targeting-30-fps-on-consoles-but-not-necessarily-on-pc/ | títulu = Monster Hunter: World is targeting 30 fps on consoles, but not necessarily on PC | nome1 = Tyler | apellíu1 = Wilde | nome2 = Willie | apellíu2 = Clark | date = 16 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 20 de xunu de 2017 | work = [[PC Gamer]] }}&lt;/ref&gt; Tamién busquen tener que Monster Hunter: World almita una amplia variedá de configuraciones d'ordenador personal, y precisen el tiempu adicional pa llograr esti ampliu rangu.&lt;ref name=&quot;vg247 western&quot;/&gt; Amás, la plataforma de [[Windows]] escarez del axugamientu incorporáu que si ta en [[Xbox Live]] o [[PlayStation Network]], lo que-yos esixe crear la so propia versión pa esto.&lt;ref name=&quot;pcgamer delay jan18&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.pcgamer.com/monster-hunter-world-producer-explains-pc-delay/ | títulu = Monster Hunter: World producer explains PC delay | first = Joe | last = Donnelly |date = 10 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 10 de xineru de 2018 | work = [[PC Gamer]] }}&lt;/ref&gt; Tsujimoto anunció en xineru de 2018 que tán apuntando a un llanzamientu de [[Windows]] pa la segunda metá de 2018&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.siliconera.com/2018/01/03/monster-hunter-worlds-pc-version-planned-autumn-2018-release/ | títulu = Monster Hunter: World's PC Version Planned For An Autumn 2018 Release | author = Sato | date = 3 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 3 de xineru de 2018 | work = [[Siliconera]] }}&lt;/ref&gt;, buscando lliberar les versiones de la consola por que puedan dedicar tola so atención al puertu de Windows.&lt;ref name=&quot;pcgamer delay jan18&quot;/&gt;

Anguaño, nun hai planes por que ''Monster Hunter: World'' sía ​​llanzáu para [[Nintendo Switch]]. Fujioka y Tokuda dixeron que'l desenvolvimientu del xuegu empezó muncho primero de que s'anunciara'l Switch, y que s'enfocaren nel meyor xuegu posible de les [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://me.ign.com/en/ps4/142422/news/monster-hunter-world-devs-on-switch-release-and-pleasing-har | títulu = MONSTER HUNTER WORLD DEVS ON SWITCH RELEASE, AND PLEASING HARDCORE FANS | first = Lynn | last =Jisr | date = 21 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 22 de xineru de 2018 | work = [[IGN]] }}&lt;/ref&gt;

== Llanzamientu ==
Nel [[Tokyo Game Show]] 2017 , Capcom confirmó les feches de llanzamientu de la consola pal 26 de xineru de 2018.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pcgamer.com/monster-hunter-world-release-date-set-for-consoles-pc-launch-to-follow-at-a-later-date/ | títulu = Monster Hunter: World release date set for consoles, PC launch to 'follow at a later date' | first = Joe | last = Donnelly | date = 19 de setiembre de 2017 | fechaaccesu = 19 de setiembre de 2017 | work = [[PC Gamer]] }}&lt;/ref&gt; Amás de les versiones dixitales y físiques normales, el xuegu va unviar con una edición de coleicionista qu'inclúi un llibru d'arte, un CD cola [[banda sonora]] del xuegu, y una estatua d'unu de les bisarmes del xuegu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.mcvuk.com/news/read/monster-hunter-world-release-date-confirmed-for-january-26th-2018/0187203 | títulu = Monster Hunter World release date confirmed for March 31 2018 | first = Katherine | last= Bryne | date = 19 de xineru de 2017 | fechaaccesu = 19 de xineru de 2017 | work = [[Market for Computer and Video Games]] }}&lt;/ref&gt; Una cantidá llindada de consoles [[PlayStation 4 Pro]] enguapecíes con artes de ''Monster Hunter: World'' llanzáronse solo en [[Xapón]] el 7 d'avientu de 2017.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://kotaku.com/sony-is-releasing-a-monster-hunter-world-ps4-before-the-1818536179 | títulu = Sony Is Releasing A Monster Hunter World PS4 Pro Before The Game's Out | first = Brian | last = Ashcroft | date = 19 de setiembre de 2017 | fechaaccesu = 19 de setiembre de 2017 | work = [[Kotaku]] }}&lt;/ref&gt;

Una demostración llindada, esclusiva pa los miembros de [[PlayStation Plus]] en PlayStation 4, ufiertar ente'l 9 y 12 d'avientu de 2017; la demostración incluyó árees de práutica pa los catorce tipos d'armes y tres búsqueda de caza que pueden completase utilizando'l soporte cooperativu en rede, planiáu pal xuegu completu. Los xugadores que completaron los trés misiones recibieron artículos adicionales nel xuegu cuando se llanzó'l xuegu principal.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.gamespot.com/articles/monster-hunter-world-ps4-beta-size-more-details-re/1100-6455397/ | títulu = Monster Hunter World PS4 Beta Size, More Details Revealed | first = Kevin | last = Kzezevic | date = 5 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 5 d'avientu de 2017 | work = [[GameSpot]] }}&lt;/ref&gt; Un segundu periodu de demostración pa PlayStation 4, que yá nun riquir PlayStation Plus, executar ente'l 22 y el 26 d'avientu de 2017,&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.gamespot.com/articles/second-monster-hunter-world-beta-releases-soon-on-/1100-6455680/ | títulu =Second Monster Hunter: World Beta Releases Soon On PS4, PS Plus Not Required | first = Chris | last = Pereira | date = 15 d'avientu de 2017 | fechaaccesu = 15 d'avientu de 2017 | work = [[GameSpot]] }}&lt;/ref&gt; y un periodu [[beta]] final, añadiendo una misión adicional, del 19 al 22 de xineru de 2018.&lt;ref name=&quot;3rd beta&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.vg247.com/2018/01/05/monster-hunter-world-is-getting-another-beta-early-post-launch-plans-revealed/| títulu = Monster Hunter World is getting another beta, early post-launch plans revealed | first = Sherif | last = Saed | date = 5 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 5 de xineru de 2018 | work = VG247 }}&lt;/ref&gt; Amás, na versión completa, los xugadores de PlayStation 4 van poder xugar como la protagonista Aloy de ''[[Horizon Zero Dawn]]''.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.polygon.com/2017/10/30/16571558/monster-hunter-world-beta-release-date-horizon-zero-dawn-ps4 | títulu = Monster Hunter: World beta starts in December — and PS4 players get special surprise | first = Allegra | last = Frank | date = 30 d'ochobre de 2017 | fechaaccesu = 30 d'ochobre de 2017 | work = [[Polygon (website)|Polygon]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.destructoid.com/monster-hunter-world-s-beta-will-be-exclusive-to-ps4-and-ps-plus-469955.phtml|títulu=Monster Hunter: World's beta will be exclusive to PS4 and PS Plus|work=destructoid|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171123034219/https://www.destructoid.com/monster-hunter-world-s-beta-will-be-exclusive-to-ps4-and-ps-plus-469955.phtml|archivedate=2017-11-23}}&lt;/ref&gt;

Una banda sonora orixinal de tres discos pa Monster Hunter: World va llanzase'l 14 de febreru de 2018 en [[Xapón]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.siliconera.com/2017/11/27/monster-hunter-worlds-three-disc-orixinal-soundtrack-releases-february-14-2018/ | títulu = Monster Hunter: World's Three-Disc Original Soundtrack Releases On February 14, 2018 | author = Sato | date = 27 de payares de 2017 | fechaaccesu = 27 de payares de 2017 | work = [[Siliconera]] }}&lt;/ref&gt;

== Receición ==
{{Crítica de videoxuegu |width
= 25em
| MC = 90/100 (PS4)&lt;ref name=&quot;MCPS4&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.metacritic.com/game/playstation-4/monster-hunter-world |títulu=Monster Hunter: World for PlayStation 4 Reviews |publisher=[[Metacritic]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; 91/100 (XONE)&lt;ref name=&quot;MCXONE&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.metacritic.com/game/xbox-one/monster-hunter-world |títulu=Monster Hunter: World for Xbox One Reviews |publisher=[[Metacritic]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
| 3DJuegos = 9/10&lt;ref name=&quot;3djuegos analís&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Bella|nome1=Jesús|títulu=Analís Monster Hunter World - PS4 y Xbox One|url=https://www.3djuegos.com/juegos/analisis/29770/0/monster-hunter-world/|editorial=''3DJuegos''|fecha=25 de xineru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| Atomix = 90/100&lt;ref name=&quot;atomix analís&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Defa|títulu=Review - Monster Hunter: World|url=http://atomix.vg/review-monster-hunter-world/|editorial=''Atomix''|fecha=25 de xineru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| Destruct = 9/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Carter |first=Chris |date=25 de xineru de 2018 |url=https://www.destructoid.com/review-monster-hunter-world-482217.phtml |títulu=Review: Monster Hunter: World |publisher=[[Destructoid]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180202225030/https://www.destructoid.com/review-monster-hunter-world-482217.phtml |fechaarchivu=2018-02-02 }}&lt;/ref&gt;
| EGM = 9/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Goroff |first=Michael |date=25 de xineru de 2018 |url=http://www.egmnow.com/articles/reviews/monster-hunter-world-review |títulu=Monster Hunter: World review |publisher=[[Electronic Gaming Monthly]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
| GI = 9.5/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Tack |first=Daniel |date=25 de xineru de 2018 |url=http://www.gameinformer.com/games/monster_hunter_world/b/playstation4/archive/2018/01/25/majestic-monsters-and-where-to-find-them.aspx |títulu=Majestic Monsters And Where To Find Them&amp;nbsp;— Monster Hunter: World&amp;nbsp;— PlayStation 4 |publisher=[[Game Informer]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180126010311/http://www.gameinformer.com/games/monster_hunter_world/b/playstation4/archive/2018/01/25/majestic-monsters-and-where-to-find-them.aspx |fechaarchivu=2018-01-26 }}&lt;/ref&gt;
| GSpot = 8/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Woo |first=Ginny |date=25 de xineru de 2018 |url=https://www.gamespot.com/reviews/monster-hunter-world-review-the-deadliest-catch/1900-6416842/ |títulu=Monster Hunter: World Review |publisher=[[GameSpot]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
| GRadar = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cita web |last=Bradley |first=Alan |date=25 de xineru de 2018 |url=http://www.gamesradar.com/monster-hunter-world-review/ |títulu=Monster Hunter World review |publisher=[[GamesRadar]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
| HC = 95/100&lt;ref name=&quot;hobbyconsolas analís&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Martinez|nome1=David|títulu=Analís de Monster Hunter World pa PS4 y Xbox One|url=https://www.hobbyconsolas.com/reviews/analisis-monster-hunter-world-ps4-xbox-one-185552|editorial=''HobbyConsolas''|fecha=25 de xineru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| IGN = 9.5/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Skrebels |first=Joe |date=25 de xineru de 2018 |url=http://www.ign.com/articles/2018/01/25/monster-hunter-world-review |títulu=Monster Hunter: World Review |publisher=[[IGN]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
| Fam = 39/40&lt;ref&gt;http://www.gamerevolution.com/news/363485-monster-hunter-world-famitsu-review-gives-near-perfect-score&lt;/ref&gt;
| LevelUp = 9/10&lt;ref name=&quot;levelup analís&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Reis|nome1=Juan Emilio|títulu=Review - Monster Hunter: World|url=http://www.levelup.com/PlayStation-4/xuegos/427411/Monster-Hunter-World/review|editorial=''LevelUp''|fecha=1 de febreru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| MeriStation = 9/10&lt;ref name=&quot;meristation analís&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=González|nome1=Sergio|títulu=Monster Hunter World, Analís|url=http://meristation.as.com/playstation-4/monster-hunter-world/analisis-juego/2203627|editorial=''MeriStation''|fecha=25 de xineru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| Poly = 9/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Stark |first=Chelsea |date=26 de xineru de 2018 |url=https://www.polygon.com/2018/1/26/16934076/monster-hunter-world-review-ps4-xbox-pc-release |títulu=Monster Hunter: World Review |publisher=[[Polygon (website)|Polygon]] |fechaaccesu=26 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
| TReviews = {{rating|5|5}}&lt;ref name=&quot;trustedreviews review&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Phipps|nome1=Brett|títulu=Monster Hunter: World Review|url=http://www.trustedreviews.com/reviews/monster-hunter-world|editorial=''TrustedReviews''|fecha=2 de febreru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| Vandal = 9.1/10&lt;ref name=&quot;vandal analís&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Leiva|nome1=Carlos|títulu=Analís de Monster Hunter World|url=https://vandal.elespanol.com/analisis/ps4/monster-hunter-world/49146|editorial=''Vandal''|fecha=25 de xineru de 2018|fechaaccesu=19 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| VG = 9/10&lt;ref&gt;{{cita web |last=Bell |first=Alice |date=25 de xineru de 2018 |url=https://www.videogamer.com/reviews/monster-hunter-world-review |títulu=Monster Hunter: World review |publisher=[[VideoGamer.com]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt;
}}

=== Crítica ===
''Monster Hunter: World'' recibió &quot;aclamación universal&quot; de los críticos, acordies cola revisión de la pagina [[Metacritic]] llogra un marcador global de 91 de 100, con 43 comentarios pa la versión de [[PlayStation 4]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.metacritic.com/game/playstation-4/monster-hunter-world | títulu = Monster Hunter: World (PS4) | fechaaccesu = 25 de xineru de 2018 | publisher = [[Metacritic]] }}&lt;/ref&gt; Polo xeneral, los evaluadores emponderaron el xuegu por ser capaz de retener y nun sacrificar la fórmula central de [[Monster Hunter]] mientres s'abrir pa ser amenu pa los nuevos xugadores de la serie, pudiendo aprovechar la mayor potencia de procesamientu de les consoles en comparanza con dispositivos de mano pa faer que los mundos del xuegu siéntanse más vivos, anque inda se nota que son elementos de deprendimientu de la mecánica del xuegu y la curva de dificultá qu'inda puede ser daqué intimidante pa los xugadores inespertos.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.gamesindustry.biz/articles/2018-01-25-monster-hunter-world-critical-consensus | títulu = Monster Hunter World: Critical Consensus | first = Matthew | last = Handrahan | date = 25 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 25 de xineru de 2018 | work = [[GamesIndustry.biz]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-01-25/capcom-s-new-game-monster-hunter-world-debúes-to-strong-reviews | títulu= Monster Hunter World Debúes to Strong Reviews | first = Yuji | last = Nakamura | date = 25 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 25 de xineru de 2018 | work = [[Bloomberg Businessweek]] }}&lt;/ref&gt; Famitsu calificó a ''Monster Hunter: World'' con una puntuación casi perfecta de 39/40.&lt;ref&gt;http://www.gamerevolution.com/news/363485-monster-hunter-world-famitsu-review-gives-near-perfect-score&lt;/ref&gt;.

=== Ventes ===
Una selmana dempués del so llanzamientu en [[Xapón]], informóse que'l xuegu vendiera 1.245.169 unidaes na consola PlayStation 4.&lt;ref name=&quot;vandal ventes 1&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=González|nome1=Alberto|títulu=Monster Hunter World ye'l videoxuegu más vendíu de la selmana en Xapón|url=https://vandal.elespanol.com/noticia/1350703151/monster-hunter-world-ye-el videojuego-mas-vendido-de-la selmana-en-japon/|editorial=''Vandal''|fecha=31 de xineru de 2018|fechaaccesu=7 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt; Una selmana dempués, anuncióse que yá algamaren la cifra de 1.591.356 de copies vendíes en tierres nipones.&lt;ref name=&quot;vandal ventes 2&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=González|nome1=Alberto|títulu=Monster Hunter: World vuelve ser el videoxuegu más vendíu en Xapón|url=https://vandal.elespanol.com/noticia/1350703444/monster-hunter-world-vuelve-a-ser-el-videojuego-mas-vendido-en-japon/|editorial=''Vandal''|fecha=7 de febreru de 2018|fechaaccesu=7 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt; El 9 de febreru de 2018, a pocu más de dos selmanes del so llanzamientu, anuncióse que ''Monster Hunter: World'' llograra vender más de 6 millones de copies en formatu físicu y dixital alredor del mundu. Esto convertir nel videoxuegu que más rápido algama esta cifra na historia de Capcom.&lt;ref name=&quot;3djuegos 6m ventes&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Pastor|nome1=Alberto|títulu=¡Monster Hunter World suma y sigue! Distribúi seis millones de xuegos|url=http://www.3djuegos.com/noticias-ver/178243/monster-hunter-world-suma-y-sigue-distribúi-seis-millones/|editorial=''3DJuegos''|fecha=9 de febreru de 2018|fechaaccesu=9 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt; A empiezos de marzu de 2018, les cifres en ventes llograron superar les 7.5 millones d'unidaes a nivel mundial, ente copies físiques y dixitales.&lt;ref name=&quot;gematsu 7.5m ventes&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=Romano|nome1=Sal|títulu=Monster Hunter: World shipments and digital sales top 7.5 million|url=https://gematsu.com/2018/03/monster-hunter-world-shipments-digital-sales-top-7-5-million|editorial=''Gematsu''|fecha=5 de marzu de 2018|fechaaccesu=5 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;

Les ventes dixitales de ''Monster Hunter: World'' desafiaron a les de ''[[PlayerUnknown's Battlegrounds]]'' nel mercáu de la [[Xbox One]], qu'ocupara'l puestu de mayor ventes mientres los dos meses anteriores; nos Estaos Xuníos, World superó a Battlegrounds na segunda selmana del so llanzamientu, ente que vieno xusto detrás de Battlegrounds pa les llistes del [[Reinu Xuníu]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.vg247.com/2018/02/05/monster-hunter-world-overtakes-pubg-as-the-top-paid-game-on-the-xbox-store/ | títulu = Monster Hunter World overtakes PUBG as the top paid game on the Xbox Store | first = Sherif | last = Saed | date = 5 de febreru de 2018 | fechaaccesu = 5 de febreru de 2018 | work = [[VG247]] | deadurl = no | archiveurl = https://web.archive.org/web/20180206000918/https://www.vg247.com/2018/02/05/monster-hunter-world-overtakes-pubg-as-the-top-paid-game-on-the-xbox-store/ | archivedate = 6 de febreru de 2018 | df = mdy-all }}&lt;/ref&gt; En [[PlayStation Network]], World encabezó les llistes de ventes en llinia de la tienda nos Estaos Xuníos y [[Europa]] mientres el mes de xineru de 2018.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.vg247.com/2018/02/09/monster-hunter-world-psns-top-seller-january-across-us-europe/ | títulu = Monster Hunter World was PSN’s top seller in January, across the US and Europe | first = Sherif | last = Saed | date = 9 de xineru de 2018 | fechaaccesu = 9 de xineru de 2018 | work = [[VG247]] | deadurl = no | archiveurl = https://web.archive.org/web/20180209224341/https://www.vg247.com/2018/02/09/monster-hunter-world-psns-top-seller-january-across-us-europe/ | archivedate = 9 de febreru de 2018 | df = mdy-all }}&lt;/ref&gt; World tamién ocupó'l primer llugar n'[[Australia]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.igea.net/top-10-charts-australia/ |títulu=Archived copy |fechaaccesu=3 de marzu de 2018 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180228112847/https://www.igea.net/top-10-charts-australia/ |archivedate=28 de febreru de 2018 |df=mdy-all }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
*{{Páxina web|http://www.monsterhunterworld.com/}}

{{Tradubot|Monster Hunter: World}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Videoxuegos de Monster Hunter]]
[[Categoría:Videoxuegos de rol d'aición]]
[[Categoría:Videoxuegos de mundu abiertu]]
[[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 4]]
[[Categoría:Videoxuegos pa Xbox One]]
[[Categoría:Videoxuegos de 2018]]
[[Categoría:Videoxuegos pa Windows]]</text>
      <sha1>rgcc13i1qktc1igss55pcu5rq0cjx2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Max Holloway</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139973</id>
    <revision>
      <id>4489049</id>
      <parentid>4460714</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27333" sha1="4ctxiz5y9c61je5hqztm81yqw1i669p" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Jerome-Max Holloway''' {{nym}} ye un [[lluchador de MMA]] d'[[Estaos Xuníos]] qu'anguaño compite na categoría de [[pesu pluma]] en [[Ultimate Fighting Championship]]. Anguaño ye'l campeón de la división.&lt;ref&gt;[http://www.ufc.ca/rankings UFC Fighter Rankings]&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
Holloway graduóse Waianae High School en 2010, onde empezó a aprender kickboxing. Max anguaño entrena en Gracie Technics Honolulu y Legacy Muay Thai.

== Carrera n'artes marciales mistes ==

=== Entamos en MMA ===
A la edá de 19 años, Holloway atropó un récor de 4-0. Ganó la reconocencia como'l prospeutu de pesu pluma númberu 7 nel Informe Mundial 2012 de MMA Scouting ya inclusive se-y comparó col lluchador de UFC y l'ex-campeón de pesu llixeru WEC [[Anthony Pettis]], por cuenta de la so capacidá pa incorporar una amplia gama de pataes voladores y xiratories, rodíes y coldos.

La so carrera tempranera foi destacada por una victoria por decisión estremada sobre l'ex Strikeforce y veteranu de WEC Harris Sacramento, el 12 de marzu de 2011, ganándose la correa llixera

=== Ultimate Fighting Championship ===
Holloway fixo'l so debú promocional como reemplazu de mancadura pa [[Ricardo Lamas]] en [[UFC 143]]. el 4 de febreru de 2012 contra [[Dustin Poirier]]. Perdió la engarradiella pola sumisión (triángulu montáu armbar) na primer ronda.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Cofield|nome=Steve|títulu=Dustin Poirier schools young Max Holloway with wicked submission at UFC 143|url=http://sports.yahoo.com/blogs/mma-cagewriter/poirier-schools-young-holloway-wicked-submission-ufc-143-024356569.html|publicación=Yahoo! Sports|fechaaccesu=5 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt;

Na so segunda engarradiella, Holloway enfrentó a Pat Schilling el 1 de xunu de 2012 en The Ultimate Fighter 15 Finale.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=TUF Live Finale adds Holloway-Schilling|url=http://mmajunkie.com/news/28145/tuf-live-finale-dds-brookins-oliveira-holloway-schilling-albert-bloodworth.mma |publicación=MMAJunkie|fechaaccesu=7 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120408221058/http://mmajunkie.com/news/28145/tuf-live-finale-dds-brookins-oliveira-holloway-schilling-albert-bloodworth.mma |fechaarchivu=8 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt; Dempués d'una actuación dominante onde casi terminó con Schilling delles vegaes, Holloway ganó por decisión unánime.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2012/06/tuf-live-finale-results-max-holloway-vs-pat-schilling|títulu=TUF Live Finale results: Max Holloway batters Pat Schilling in lopsided decision win |publicación=mmajunkie.com|author=Staff |fecha=2 de xunu de 2012|fechaaccesu=2 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Holloway ganó a Justin Lawrence, el 11 d'agostu de 2012 en [[UFC 150]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://sports.yahoo.com/news/ufc-150-draws-max-holloway-190945890--mma.html|títulu=UFC 150 Draws Max Holloway vs. Justin Lawrence |publicación=sports.yahoo.com|author=Staff |fecha=18 de xunu de 2012|fechaaccesu=18 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt; Holloway ganó la engarradiella por TKO na segunda ronda dempués de dexar cayer a Lawrence con una puñada al cuerpu y terminar con una rabasera de golpes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/ufc/2012/8/11/3236889/ufc-150-results-max-holloway-finishes-justin-lawrence|títulu=UFC 150 Results: Max Holloway Finishes Justin Lawrence |publicación=mmafighting.com|author=Dave Doyle |fecha=11 d'agostu de 2012|fechaaccesu=11 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Holloway lluchó contra Leonard García'l 29 d'avientu de 2012, nel [[UFC 155]], reemplazando al mancáu Cody McKenzie.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mmajunkie.com/news/2012/12/max-holloway-replaces-injured-cody-mckenzie-cares-leonard-garcia-at-ufc-155 |títulu=Max Holloway replaces injured Cody McKenzie, cares Leonard Garcia at UFC 155 |publicación=MMAjunkie.com |fecha=19 d'avientu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Holloway ganó la engarradiella por decisión estremada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2012/12/ufc-155-results-leonard-garcia-vs-max-holloway|títulu=UFC 155 results: Max Holloway edges Leonard Garcia via split decision |publicación=mmajunkie.com|author=Steven Marrocco |fecha=30 d'avientu de 2012|fechaaccesu=30 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentó a Dennis Bermúdez el 25 de mayu de 2013, nel [[UFC 160]].&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.fightline.com/fl/news/2013/0327/554395|títulu=UFC 160 Gains Dennis Bermudez-Max Holloway|publicación=fightline.com|author=Dana Becker|fecha=27 de marzu de 2013|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|urlarchivu=https://archive.today/20130410192510/http://www.fightline.com/fl/news/2013/0327/554395|fechaarchivu=2013-04-10}} |2=http://www.fightline.com/fl/news/2013/0327/554395 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=ATH's Max Holloway Set to Face Dennis Bermudez|url=http://www.athorganics.com/aths-max-holloway-set-to-face-dennis-bermudez-at-ufc-160/|work=ATH Organics|fechaaccesu=29 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140715134320/http://www.athorganics.com/aths-max-holloway-set-to-face-dennis-bermudez-at-ufc-160/|fechaarchivu=15 de xunetu de 2014}}&lt;/ref&gt; Perdió la engarradiella por decisión estremada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2013/05/ufc-160-resultsphotos-dennis-bermudez-vs-max-holloway|títulu=UFC 160 results: Dennis Bermudez takes close split from Max Holloway |publicación=mmajunkie.com|author=Ben Fowlkes |fecha=26 de mayu de 2013|fechaaccesu=26 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentó a [[Conor McGregor]] el 17 d'agostu de 2013, nel [[UFC Fight Night: Shogun vs. Sonnen|UFC Fight Night 26]].&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.mmafighting.com/max-holloway-steps-up-against-conor-mcgregor-after-injury-forces-andy|títulu=Max Holloway steps up against Conor McGregor after injury forces Andy Ogle out|publicación=mmafighting.com|author=Dave Doyle|fecha=10 de xunetu de 2013|fechaaccesu=10 de xunetu de 2013}} |2=http://www.mmafighting.com/max-holloway-steps-up-against-conor-mcgregor-after-injury-forces-andy |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; Perdió la engarradiella por decisión unánime.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/2013/8/17/4632014/ufc-fight-night-26-results-conor-mcgregor-dominates-max-holloway|títulu=UFC Fight Night 26 results: Conor McGregor dominates Max Holloway |publicación=mmafighting.com|author=Dave Doyle |fecha=17 d'agostu de 2013|fechaaccesu=17 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentó al novatu promocional Will Chope el 4 de xineru de 2014, n'[[UFC Fight Night: Saffiedine vs. Lim|UFC Fight Night 34]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bloodyelbow.com/ufc-fight-night-singapore/2013/11/21/5128968/will-chope-vs-max-hollaway-ufc-fight-night-34-singapore-asia|títulu=Will Chope vs. Max Holloway signed for UFC Fight Night 34 in Singapore |publicación=bloodyelbow.com|author=Anton Tabuena |fecha=21 de payares de 2013|fechaaccesu=21 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt; Ganó la llucha al traviés de TKO na segunda ronda.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2014/01/ufc-fight-night-34-results-max-holloway-swarms-batters-will-chope-for-tko|títulu=UFC Fight Night 34 results: Max Holloway swarms, batters Will Chope for TKO |publicación=mmajunkie.com|author=Dann Stupp |fecha=4 de xineru de 2014|fechaaccesu=4 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; La engarradiella tráxolu a Holloway el so primer ''KO de la Nueche''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://mmajunkie.com/2014/01/ufc-fight-night-34-bonuses-saffiedine-lim-holloway-doane-earn-50000/|títulu=UFC Fight Night 34 bonuses: Saffiedine, Lim, Holloway, Doane earn $50,000|publicación=MMAjunkie.com|author=Matt Erickson and John Morgan|fechaaccesu=4 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230425012329/http://mmajunkie.com/2014/01/ufc-fight-night-34-bonuses-saffiedine-lim-holloway-doane-earn-50000/|fechaarchivu=2023-04-25}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentó a Andre Fili el 26 d'abril de 2014, nel [[UFC 172]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://mmajunkie.com/2014/01/featherweights-andre-fili-vs-max-holloway-added-to-aprils-ufc-172-lineup/|títulu=Featherweights Andre Fili vs. Max Holloway added to April's UFC 172 lineup|publicación=MMAjunkie.com|author=Staff|fecha=29 de xineru de 2014|fechaaccesu=29 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190120194556/https://mmajunkie.com/2014/01/featherweights-andre-fili-vs-max-holloway-added-to-aprils-ufc-172-lineup|fechaarchivu=2019-01-20}}&lt;/ref&gt; Ganó la llucha por sumisión na tercer ronda.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.fightofthenight.com/news/max-holloway-taps-out-andre-fili-in-the-third-round-at-ufc-172 | títulu=Max Holloway Taps Out Andre Fili In The Third Round At UFC 172 |publicación=Fight of the Night |fecha=26 d'abril de 2014 | fechaaccesu=27 d'abril de 2014 | author=Cole, Ross}}&lt;/ref&gt;

Esperábase que Holloway enfrentara a Mirsad Bektic el 23 d'agostu de 2014, n'[[UFC Fight Night: Henderson vs. dos Anjos|UFC Fight Night 49]], reemplazando a un mancáu Ernest Chavez.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://mmafrenzy.com/105003/max-holloway-steps-chavez-will-fight-mirsad-bektic-ufc-fight-night-49/|títulu=Max Holloway steps in for Ernest Chavez &amp; will fight Mirsad Bektic at UFC Fight Night 49|publicación=mmafrenzy.com|author=Andrew Ravens|fecha=11 de xunetu de 2014|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171211053438/http://www.mmafrenzy.com/105003/max-holloway-steps-chavez-will-fight-mirsad-bektic-ufc-fight-night-49/|fechaarchivu=2017-12-11}}&lt;/ref&gt; De la mesma, Bektic retirar de la engarradiella na selmana anterior al eventu y foi reemplazáu pola acabante llegar promocional Clay Collard.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2014/08/mirsad-bektic-out-newcomer-clay-collard-meets-max-holloway-at-ufc-fight-night-49|títulu=Mirsad Bektic out, newcomer Clay Collard meets Max Holloway at UFC Fight Night 49 |publicación=mmajunkie.com|author=Staff |fecha=18 d'agostu de 2014|fechaaccesu=18 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; Max ganó vía TKO na tercer ronda.

Holloway nuevamente sirvió como reemplazu y enfrentóse a Akira Corassani el 4 d'ochobre de 2014, n'[[UFC Fight Night: Nelson vs. Story|UFC Fight Night 53]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2014/08/max-holloway-in-for-zombie-vs-akira-corassani-at-ufc-fight-night-53-in-sweden|títulu=Max Holloway in for 'Zombie' vs. Akira Corassani at UFC Fight Night 53 in Sweden |publicación=mmajunkie.com|author=Staff |fecha=28 d'agostu de 2014|fechaaccesu=28 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; Ganó la engarradiella por knockout na primer ronda.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2014/10/ufc-fight-night-53-results-max-holloway-delivers-first-round-beatdown-of-akira-corassani|títulu=UFC Fight Night 53 results: Max Holloway delivers first-round beatdown of Corassani |publicación=mmajunkie.com|author=Ben Fowlkes |fecha=4 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; La victoria tamién-y valió a Holloway el so primer premiu a ''Actuación de la Nueche''.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.mmamania.com/2014/10/4/6908399/ufc-fight-night-53-bonuses-max-holloway-knockout-earns-50k|títulu=UFC Fight Night 53 bonuses: Max Holloway knockout earns $50K |publicación=mmamania.com|author=Geno Mrosko|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2014 |fecha=4 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentar a Cole Miller el 15 de febreru de 2015, n'[[UFC Fight Night: Henderson vs. Thatch|UFC Fight Night 60]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.foxsports.com/ufc/story/max-holloway-cole-miller-zach-makovsky-tim-elliott-announced-for-ufc-coloriáu-111014|títulu=Max Holloway-Cole Miller announced for UFC Colorado |publicación=foxsports.com |fecha=10 de payares de 2014|fechaaccesu=10 de payares de 2014 |apellíu=Raimondi |nome=Marc}}&lt;/ref&gt; Holloway ganó la engarradiella por decisión unánime.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2015/02/ufc-fight-night-60-results-photos-max-holloway-tops-head-butted-cole-miller|títulu=UFC Fight Night 60 results, photos: Max Holloway tops head-butted Cole Miller |publicación=mmajunkie.com|author=Brent Brookhouse |fecha=15 de febreru de 2015|fechaaccesu=15 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentar a [[Cub Swanson]] el 18 d'abril de 2015, n'[[UFC on Fox: Machida vs. Rockhold|UFC on Fox 15]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/2015/2/15/8041147/cub-swanson-vs-max-holloway-targeted-for-ufc-on-fox-15-in-april|títulu=Cub Swanson vs. Max Holloway targeted for UFC on FOX 15 in April |publicación=mmafighting.com|author=Marc Raimondi |fecha=15 de febreru de 2015|fechaaccesu=15 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; Dempués de ser apoderáu por Swanson nes primeres trés rondes, Holloway terminó ganando la llucha con una guillotina montada na tercer ronda.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.foxsports.com/ufc/story/ufc-max-holloway-tears-through-cub-swanson-en-route-to-submission-victory-041815|títulu=Max Holloway tears through Cub Swanson en route to submission victory |publicación=foxsports.com |fecha=18 d'abril de 2015|author=Damon Martin|fechaaccesu=18 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt; Ganó'l so segundu premiu ''Actuación de la nueche''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bloodyelbow.com/2015/4/18/8451521/ufc-on-fox-15-bonuses-rockhold-pockets-50000-for-submission-win-mma-news|títulu=UFC on FOX 15 bonuses: Rockhold pockets $50,000 for submission win against Machida |publicación=bloodyelbow.com|author=Karim Zidan |fecha=18 d'abril de 2015|fechaaccesu=18 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentó a Charles Oliveira el 23 d'agostu de 2015, n'[[UFC Fight Night: Holloway vs. Oliveira|UFC Fight Night 74]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://mmajunkie.com/2015/06/max-holloway-vs-charles-oliveira-headlines-ufcs-debut-in-saskatoon-on-aug-23|títulu=Max Holloway vs. Charles Oliveira headlines UFC's debú in Saskatoon on Aug. 23|publicación=mmajunkie.com|author=Mike Bohn|fecha=15 de xunu de 2015|fechaaccesu=15 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt; Ganó la engarradiella al traviés de TKO na primer ronda dempués de que Oliveira sufrió una aparente mancadura de pescuezu / costazu mientres defendía una cayida y nun pudo siguir.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2015/08/ufc-fight-night-74-results-max-holloway-awarded-tko-following-charles-oliveira-injury|títulu=UFC Fight Night 74 results: Max Holloway awarded TKO following Charles Oliveira injury |publicación=mmajunkie.com.com|author=Steven Marrocco |fecha=23 d'agostu de 2015|fechaaccesu=23 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; La mancadura foi descrita más palantre como un micro-rasgón nel so esófagu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2015/08/ufc-esophagus-tear-forced-charles-oliveiras-early-ufc-fight-night-74-exit|títulu=UFC: Esophagus tear forced Charles Oliveira's early UFC Fight Night 74 exit |publicación=mmajunkie.com.com|author=Mike Bohn |fecha=24 d'agostu de 2015|fechaaccesu=24 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; anque'l UFC llanzó más tarde una declaración esclariando que Oliveira nun tuvo mancadures mayores.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2015/08/charles-oliveira-released-from-hospital-ufc-announces|títulu=Charles Oliveira released from hospital, UFC announces |publicación=mmajunkie.com.com|author=Steven Marrocco |fecha=25 d'agostu de 2015|fechaaccesu=25 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; Cola victoria, Holloway convertir nel peleador más nuevu na hestoria de UFC en consiguir 10 victories.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2015/08/ufc-fight-night-74-post-fight-facts-max-holloway-youngest-to-reach-10-ufc-wins|títulu=UFC Fight Night 74 post-fight facts: Max Holloway youngest to reach 10 UFC wins |publicación=mmajunkie.com.com|author=Mike Bohn |fecha=24 d'agostu de 2015|fechaaccesu=24 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentar a [[Jeremy Stephens]] el 12 d'avientu de 2015, en [[UFC 194]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sherdog.com/news/news/UFC-194-Update-Max-Holloway-to-Lock-Horns-with-Jeremy-Stephens-in-Las Vegas-91713|títulu=UFC 194 update: Max Holloway to lock horns with Jeremy Stephens in Las Vegas |publicación=sherdog.com.com|author=Tristen Critchfield |fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt; Holloway ganó la engarradiella por decisión unánime.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2015/12/ufc-194-results-max-holloway-tops-jeremy-stephens-for-8th-straight-wants-title-shot|títulu=UFC 194 results: UFC 194 results: Max Holloway tops Jeremy Stephens for 8th straight, wants title shot |publicación=mmajunkie.com |author=Ben Fowlkes |fecha=12 d'avientu de 2015|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentó a [[Ricardo Lamas]] el 4 de xunu de 2016, en [[UFC 199]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://mmajunkie.com/2016/04/ricardo-lames-booked-for-fight-with-max-holloway-at-junes-ufc-199-in-california|títulu=Ricardo Lamas booked for fight with Max Holloway at June's UFC 199 in California|publicación=MMAJunkie.com|author=Matt Erickson|fecha=20 d'abril de 2016|fechaaccesu=20 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; Ganó la engarradiella por decisión unánime.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.foxsports.com/ufc/story/max-holloway-earns-decision-over-ricardo-lames-in-thrilling-fight-at-ufc-199-060416|títulu=Max Holloway earns decision over Ricardo Lamas in thrilling fight at UFC 199 |publicación=foxsports.com |author=Elias Cepeda |fecha=4 de xunu de 2016|fechaaccesu=4 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentar a [[Anthony Pettis]] pol Campeonatu Interín de Pesu Pluma'l 10 d'avientu de 2016, en [[UFC 206]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.foxsports.com/ufc/story/max-holloway-vs-anthony-pettis-on-tap-for-ufc-206-102616|títulu=Max Holloway vs. Anthony Pettis on tap for UFC 206 |fecha=26 d'ochobre de 2016 |publicación=foxsports.com|author=Damon Martin|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt; Pettis dio 148 llibres na pesadura, 3 más de la llende de pesu pluma que son 145. Si Pettis ganaba nel eventu, nun podía ganar el títulu. Holloway ganó por TKO na tercer ronda ganando tamién el premiu a ''Actuación de la Nueche''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2016/12/ufc-206-results-max-holloway-takes-out-anthony-pettis-with-tko-to-win-interim-145-title|títulu=UFC 206 results: Max Holloway takes out Anthony Pettis with TKO to win interim 145 title |publicación=mmajunkie.com|author=Steven Marrocco |fecha=11 d'avientu de 2016|fechaaccesu=11 d'avientu de 2016}}&lt;/ref&gt;

Holloway enfrentar a [[José Aldo]] el 3 de xunu de 2017 en [[UFC 212]] pa la unificación de los títulos de pesu pluma. Ganó a Aldo por TKO na tercer ronda y convirtióse en campeón indiscutido del pesu pluma de la UFC.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.mmafighting.com/2017/6/4/15736310/ufc-212-results-max-holloway-finishes-jose-aldo-claims-featherweight-crown|títulu=UFC 212 results: Max Holloway finishes Jose Aldo, claims featherweight crown |publicación=mmafighting.com|author=Dave Doyle |fecha=4 de xunu de 2017|fechaaccesu=4 de xunu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mmajunkie.com/?p=251220|títulu=UFC 212 bonuses: Brian Kelleher gets that $50K he called for in epic post-fight interview |publicación=mmajunkie.com|author=Staff|fechaaccesu=4 de xunu de 2017 |fecha=4 de xunu de 2017}}&lt;/ref&gt;

==== Pesu llixeru ====
Espérase que Holloway reemplace a [[Tony Ferguson]], mancáu, y se enfrente a [[Khabib Nurmagomedov]] pol Campeonatu Indiscutido de Pesu Llixeru en [[UFC 223]] el 7 d'abril de 2018. Si sale victoriosu, Holloway va ser el segundu peleador (detrás de [[Conor McGregor]]) na hestoria de la UFC en tener dos títulos coles mesmes en distintes divisiones.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://mmajunkie.com/2018/04/tony-ferguson-out-max-holloway-meets-khabib-nurmagomedov-at-ufc-223|títulu=Tony Ferguson out, Max Holloway now meets Khabib Nurmagomedov for undisputed lightweight title |fecha=1 d'abril de 2018|work=MMAjunkie|fechaaccesu=2 d'abril de 2018 |idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.ufc.com/news/Holloway-vs-Nurmagomedov-new-UFC-223-main-event|títulu=Holloway vs Nurmagomedov new UFC 223 main event|work=UFC|fechaaccesu=2 d'abril de 2018 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

== Vida personal ==
Holloway ye un vidueñu fanáticu de los videoxuegos. Ye un usuariu activu del serviciu de streaming de videoxuegos Twitch sol nome d'usuariu 'BlessedMMA.

== Campeonatos y llogros ==
* '''[[Ultimate Fighting Championship]]'''
**[[Campeonatu de Pesu Pluma de UFC]] (Una vegada, actual)
**[[Campeonatu de Pesu Pluma de UFC|Campeonatu Interín de Pesu Pluma de UFC]] (Una vegada)
**[[Llista de Premios del UFC|Engarra de la Nueche]] (Una vegada)
**[[Llista de Premios del UFC|KO de la Nueche]] (Una vegada)
**[[Llista de Premios del UFC|Actuación de la Nueche]] (Tres veces)

== Récor n'artes marciales mistes ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 85%;&quot;
|-
! Resultáu
!Récor 
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;136pt&quot;| Oponente
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;135pt&quot;| Métodu
! Eventu
! Fecha
! Ronda
!Tiempu
!Llocalización 
! Notes
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|19–3

|{{bandera|BRA}} [[José Aldo]]
|TKO (golpes)
|[[UFC 218]]
|[[2 d'avientu]] de [[2017]]
|align=center|3
|align=center|4:51
|{{bandera|USA}} [[Detroit (Michigan)|Detroit]]
|{{small|Defendió'l Campeonatu de Pesu Pluma de UFC.}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|18–3

|{{bandera|BRA}} [[José Aldo]]
|TKO (golpes)
|[[UFC 212]]
|[[3 de xunu]] de [[2017]]
|align=center|3
|align=center|4:13
|{{bandera|BRA}} [[Rio de Janeiro]]
|{{small|Ganó y unificó el Campeonatu de Pesu Pluma de UFC. Engarradiella de la Nueche.}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|17–3

|{{bandera|USA}} [[Anthony Pettis]]
|TKO (golpes)
|[[UFC 206]]
|[[10 d'avientu]] de [[2016]]
|align=center|3
|align=center|4:50
|{{bandera|CAN}} [[Toronto (Ontario)|Toronto]]
|{{small|Pol Campeonatu Interín de Pesu Pluma; Actuación de la nueche.}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|16–3

|{{bandera|USA}} [[Ricardo Lamas]]
|Decisión (unánime)
|[[UFC 199]]
|[[4 de xunu]] de [[2016]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Inglewood (California)|Inglewood]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|15–3

|{{bandera|USA}} [[Jeremy Stephens]]
|Decisión (unánime)
|[[UFC 194]]
|[[12 d'avientu]] de [[2015]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|14–3

|{{bandera|BRA}} [[Charles Oliveira]]
|TKO (mancadura d'esófagu)
|[[UFC Fight Night: Holloway vs. Oliveira]]
|[[23 d'agostu]] de [[2015]]
|align=center|1
|align=center|1:39
|{{bandera|CAN}} [[Saskatoon, Saskatchewan]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|13–3

|{{bandera|USA}} [[Cub Swanson]]
|Sumisión (guillotine choke)
|[[UFC on Fox: Machida vs. Rockhold]]
|[[18 d'abril]] de [[2015]]
|align=center|3
|align=center|3:58
|{{bandera|USA}} [[Newark (New Jersey)|Newark]]
|{{small|Actuación de la nueche.}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|12–3

|{{bandera|USA}} [[Cole Miller]]
|Decisión (unánime)
|[[UFC Fight Night: Henderson vs. Thatch]]
|[[14 de febreru]] de [[2015]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Broomfield, Colorado]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|11–3

|{{bandera|Suecia}} [[Akira Corassani]]
|KO (golpes)
|[[UFC Fight Night: Nelson vs. Story]]
|[[4 d'ochobre]] de [[2014]]
|align=center|1
|align=center|3:11
|{{bandera|SWE}} [[Estocolmu]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|10–3

|{{bandera|USA}} [[Clay Collard]]
|KO (patada a la cabeza y golpes)
|[[UFC Fight Night: Henderson vs. dos Anjos]]
|[[23 d'agostu]] de [[2014]]
|align=center|3
|align=center|3:47
|{{bandera|USA}} [[Tulsa (Oklahoma)|Tulsa]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|9–3

|{{bandera|USA}} [[Andre Fili]]
|Sumisión (guillotine choke)
|[[UFC 172]]
|[[26 d'abril]] de [[2014]]
|align=center|3
|align=center|3:39
|{{bandera|USA}} [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|8–3

|{{bandera|USA}} [[Will Chope]]
|TKO (golpes)
|[[UFC Fight Night: Saffiedine vs. Lim]]
|[[4 de xineru]] de [[2014]]
|align=center|2
|align=center|2:27
|{{bandera|Singapur}} [[Marina Bay]]
|{{small|KO de la nueche.}}
|-
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|Derrota
|align=center|7–3

|{{bandera|Irlanda}} [[Conor McGregor]]
|Decisión (unánime)
|[[UFC Fight Night: Shogun vs. Sonnen]]
|[[17 d'agostu]] de [[2013]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Boston (Massachusetts)|Boston]]
|
|-
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|Derrota
|align=center|7–2

|{{bandera|USA}} [[Dennis Bermúdez]]
|Decisión (estremada)
|[[UFC 160]]
|[[25 de mayu]] de [[2013]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|7–1

|{{bandera|USA}} [[Leonard García]]
|Decisión (estremada)
|[[UFC 155]]
|[[29 d'avientu]] de [[2012]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|6–1

|{{bandera|USA}} [[Justin Lawrence]]
|TKO (rodiyada y golpes)
|[[UFC 150]]
|[[11 d'agostu]] de [[2012]]
|align=center|2
|align=center|4:49
|{{bandera|USA}} [[Denver (Colorado)|Denver]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|5–1

|{{bandera|USA}} [[Pat Schilling]]
|Decisión (unánime)
|[[The Ultimate Fighter: Live Finale]]
|[[1 de xunu]] de [[2012]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|
|-
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|Derrota
|align=center|4–1

|{{bandera|USA}} [[Dustin Poirier]]
|Sumisión (mounted triangle armbar) 
|[[UFC 143]]
|[[4 de febreru]] de [[2012]]
|align=center|1
|align=center|3:24
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|4–0

|{{bandera|USA}} [[Eddie Rincón]]
|Decisión (unánime) 
|UIC 4 - War on the Valley Isle
|[[1 de xunetu]] de [[2011]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Honolulu, Hawaii]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|3–0

|{{bandera|USA}} [[Harris Sarmiento]]
|Decisión (estremada)
|X-1 - Champions 3
|[[12 de marzu]] de [[2011]]
|align=center|5
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Honolulu, Hawaii]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|2–0

|{{bandera|USA}} [[Bryson Kamaka]]
|KO (golpes)
|X-1 - Island Pride
|[[6 de payares]] de [[2010]]
|align=center|1
|align=center|3:09
|{{bandera|USA}} [[Honolulu, Hawaii]]
|
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|1–0

|{{bandera|USA}} [[Duke Saragosa]]
|Decisión (unánime)
|X-1 - Heroes
|[[11 de setiembre]] de [[2010]]
|align=center|3
|align=center|5:00
|{{bandera|USA}} [[Honolulu, Hawaii]]
|
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1991||Holloway, Max}}

{{Tradubot|Max Holloway}}
[[Categoría:Lluchadores de MMA d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Ḥawai]]</text>
      <sha1>4ctxiz5y9c61je5hqztm81yqw1i669p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mi marido tiene familia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143423</id>
    <revision>
      <id>4489080</id>
      <parentid>4486110</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22495" sha1="gmbtjv48ul1usuml0sbdhov5jfjnh7o" xml:space="preserve">{{Tradubot|Mi marido tiene familia}}
{{Correxir}}
{{serie de televisión}}
'''''Mi marido tiene familia''''' (tamién conocida como '''''Mi marido tiene más familia''''' pa la segunda temporada y estilizada en pantalla como '''''Mi marido tiene + familia'''''),&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu1=González|nome1=Moisés|títulu=Mi marido tiene familia camuda de títulu, Carlos Ferro lluz irreconocible nel so nuevu protagónico y otres 8 noticies ¡De telenovela!|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/mi-marido-tiene-familia-camuda-titulo-mas-telenovela/|website=peopleenespanol.com|publisher=[[People n'Español]]|fechaaccesu=28 de mayu de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Video: Primer promo de 'Mi marido tiene familia 2', telenovela de Televisa y Univision |url=https://laopinion.com/2018/06/12/video-primer-promo-de-mi-home-tien-familia-2-telenovela-de-televisa-y-univision/ |website=laopinion.com |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 }}&lt;/ref&gt; ye una [[telenovela]] de comedia mexicana que s'estrenó en [[Las Estrellas]] el 5 de xunu de 2017.&lt;ref name=&quot;espectaculos.televisa.com&quot;&gt;{{cita web|títulu=¡Ye oficial! Yá sabemos cuándo se va estrenar 'Mi marido tiene familia'|url=http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/1008299/mi-marido-tiene-familia-estrenara-telenovela-zuria-vega-espectaculos/|website=espectaculos.televisa.com|publisher=[[Televisa]]|fechaaccesu=9 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170613070036/http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/1008299/mi-marido-tiene-familia-estrenara-telenovela-zuria-vega-espectaculos/|fechaarchivu=2017-06-13}}&lt;/ref&gt; Producida para [[Televisa]] por [[Juan Osorio]] y Roy Rojas y basáu na serie surcoreana ''My Husband Got a Family'' creada por [[Park Ji-eun]], escrita por Héctor Forero López y Pablo Ferrer García-Travesí y producida por [[KBS 2TV]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Estreno telenovela &quot;Mi marido tiene familia&quot;|url=http://www.mastelenovelas.com/2017/06/estreno-telenovela-mi-marido-tiene-familia.html|website=mastelenovelas.com6 de xunu de 2017}}&lt;/ref&gt;

La telenovela ta protagonizada por [[Zuria Vega]], [[Daniel Arenas]], [[Diana Bracho]], y [[Silvia Pinal]], cola adición de nuevos actores pa la segunda temporada, como [[Arath de la Torre]], [[Susana González (actriz)|Susana González]] y [[Carmen Salinas]].

Mientres la tresmisión de la primer temporada fomentóse la prevención d'accidentes por quemadures de piel gracies al sofitu de [[Virginia Sendel]], quien ye la presidenta de la Fundación Michou y Mau, Institución d'Asistencia Privada (IAP) qu'ayuda a neños mexicanos quemaos.&lt;ref&gt;[http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/television/fundacion-michu-y-mau-da-reconocencia-mi-marido-tiene-familia L'Universal (Fundación Michu y Mau Da Reconocencia a Mi marido tiene familia)]&lt;/ref&gt;

== Trama ==
=== Primer temporada ===
Julieta ([[Zuria Vega]]) y Robert ([[Daniel Arenas]]) tienen una rellación perfecta: dambos tienen el so trabayu, comparten los sos suaños y aceptaron nun casase. Pa ellos, el secretu de la so rellación anicia en dos puntos: la comunicación y el fechu de que la familia adoptiva de Robert vive n'otru país, salvándolos de los problemes de tratar colos suegros. Sicasí, el destín prepára-y una sorpresa cuando deciden camudase a un nuevu apartamentu nuna zona modesta d'[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]]. Ellí conocen a los dueños del edificiu, la familia Córcega, y ensin saber que son la verdadera familia de Robert y que'l so verdaderu nome ye Juan Pablo. A partir d'ende, Robert y Julieta van tener qu'aprender a vivir colos sos suegros, Blanca ([[Diana Bracho]]) y Eugenio ([[Rafael Inclán]]), con toles esixencies qu'esto trai: una batalla ente la tradición y la modernidá va ser bien complicada «inclusive por que la pareya cásese». Si quieren llograr la felicidá que taben buscando, Julieta y Juan Pablo tendrán d'aprender a vivir cola so nueva familia, inclusive si esto resulta más complicáu de lo que pensaben.
=== Segunda temporada ===
Mas ye meyor... bonu, non siempres...

Finalmente, Julieta llogró caltener una vida personal y profesional con equilibriu, al llau de Robert y los sos fíos: David, de 4 años y Blanquina, pequeña d'un añu y mediu d'edá. Nuevamente, la familia Córcega va enfrentar una serie de problemes cuando Robert atope al so güelu, Canutu &quot;Tito&quot; Córcega, el &quot;difuntu&quot; padre d'Eugenio, Tuliu y Audifaz, quien doña Imelda fíxo-yos creer que morriera cuando esti foi-y infiel con Crisanta va décades. Per otra parte, Julieta pasa por sofocones cola llegada de Susana Córcega, como la so nueva xefa, pero Susana ye nin más nin menos que la fía que Canutu y Crisanta procrearon en Baxa California, y xuntos lleguen a conocer a los demás Córcega hasta Oaxaca. Susana va poner a prueba la capacidá de superación de Julieta; ella nun puede creer que la so nueva xefa sía tía consanguínea de Robert y, poro, la so tía política. Creyendo que'l destín empeñar en pone-y más torgues de los que yá tuvo que travesar, definitivamente asina lo ye, pos agora Julieta tien más familia política, cosa de la qu'ella siempres quixo fuxir.

Daniela y Gabriel &quot;Los osos&quot;, construyeron un matrimoniu estable ante los conflictos de les sos families: los Córcega y los Musi. Daniela va asumir un mayor desafíu cuando Gabriel pídelu que tengan un fíu, -de por sí dir casase con él y que'l so familia aceptar-. Esto va desencadenar entá más problemes ente les families.

Pa Robert, ye un verdaderu milagru atopar a tolos Córcega, de los cualos tamién sumir: Sebastián y Axel, fíos de Susana y primos hermanos de Robert. Los miembros restantes de la familia Córcega van españar un nuevu filo conductor que van ser: les engarradielles. Esto implica nuevos retos na vida de los &quot;Oppas&quot;; Julieta y Robert, y xuntos van demostrar que, a pesar de los problemes de les families y los matrimonios modernos, ellos van poder siguir alantre, viendo pol so bienestar, y que Julieta rectifique nuevamente que: '¡Mi marido tiene más familia!'

== Producción ==
=== Desarrollu ===
Les grabaciones pa la primer temporada de la telenovela empecipiaron el 11 d'abril de 2017 en [[Oaxaca de Juárez]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Mi marido tiene familia empecipia grabaciones|url=http://prensa.televisa.com/files/pdf/boletine1170.pdf|obra=prensa.televisa.com|fechaaccesu=9 de xunetu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180709153628/http://prensa.televisa.com/files/pdf/boletine1170.pdf|fechaarchivu=2018-07-09}}&lt;/ref&gt; La telenovela anovar pa una segunda temporada'l 18 d'ochobre de 2017, díes antes del final de la primer temporada,&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu1=Balán|nome1=Ángel|títulu='Mi marido tiene familia' va tener segunda parte: Juan Osorio|url=https://laverdadnoticias.com/mi-marido-tiene-familia-tendra-segunda-parte-juan-osorio/|work=laverdadnoticias.com|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171023120022/https://laverdadnoticias.com/mi-marido-tiene-familia-tendra-segunda-parte-juan-osorio/|archivedate=23 d'ochobre de 2017}}&lt;/ref&gt; y empezó a filmarse el 9 de mayu de 2018.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu1=González|nome1=Moisés|títulu=Angelique Boyer torna a los melodrames y otres 9 noticies ¡De telenovela!|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/angelique-boyer-torna-telenovela/|work=[[People n'Español]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2018}}&lt;/ref&gt; El 28 de mayu de 2018, la revista [[People n'Español]] confirmó que la telenovela camudaría'l so títulu a ''Mi marido tiene más familia''.&lt;ref name=&quot;season2&quot;&gt;{{cita web|apellíu1=González|nome1=Moisés|títulu=Mi marido tiene familia camuda de títulu, Carlos Ferro lluz irreconocible nel so nuevu protagónico y otres 8 noticies ¡De telenovela!|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/mi-marido-tiene-familia-camuda-titulo-mas-telenovela/|work=[[People n'Español]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2018}}&lt;/ref&gt; Acordies con [[Juan Osorio]], el cambéu de títulu alcordar pa da-y más sentíu a la hestoria.&lt;ref name=&quot;season2&quot; /&gt;

=== Casting ===
Pa la segunda temporada, dellos actores volvieron a entamar los sos personaxes como [[Zuria Vega]], [[Daniel Arenas]], [[Laura Vignatti]], [[José Pablo Minor]], [[Diana Bracho]], [[Rafael Inclán]] y [[Silvia Pinal]] ente otros.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu='Mi marido tiene familia' va tener un nuevu galán|url=http://teleprograma.diezminutos.es/telenovela/2017/avientu/mi-marido-tiene-familia-tendra-un-nuevu-galan|work=teleprograma.diezminutos.es|fechaaccesu=29 de mayu de 2018}}&lt;/ref&gt; El 22 d'avientu de 2017, confirmóse la inclusión al repartu d'[[Arath de la Torre]] interpretando a «Pancho López», personaxe qu'interpretó en 2011 na telenovela ''[[Una familia con suerte]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu1=González|nome1=Moisés|títulu=De telenovela: Pancho López (Arath de la Torre) integrar a la segunda temporada d'Mi marido tiene familia y otres 9 noticies|url=http://peopleenespanol.com/celebridaes/arath-de-la torre-a-mi-marido-tiene-familia/pancho-lpez-a-mi-marido-tiene-familia/|work=[[People n'Español]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2018}}&lt;/ref&gt; El 1 de mayu de 2018, confirmóse la inclusión de Gonzalo Vega Jr.,&lt;ref name=&quot;morecast&quot;&gt;{{cita web|apellíu1=González|nome1=Moisés|títulu=L'hermanu de Zuria Vega y otres 4 nuevos actores que vamos ver na segunda temporada d'Mi marido tiene familia|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/nuevos-actores-mi-marido-tiene-familia-2/#carmensalinasmicorazonestuyo006|work=[[People n'Español]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2018}}&lt;/ref&gt; [[Susana González (actriz)|Susana González]], y [[Carlos Bracho]] y el remanecimientu en televisión de [[Carmen Salinas]].&lt;ref name=&quot;morecast&quot; /&gt;

=== Música ===
La tema principal de la telenovela «Tu yes la razón» foi compuestu por Eduardo Murguía and Mauricio Arriaga ya interpretáu por Angelina &amp; Les Fontana.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Empecipia güei 'Mi marido tiene familia'|url=http://www.noroeste.com.mx/publicaciones/view/empecipia_güei_el mio_home_tien_familia-1085980|work=noroeste.com.mx|fechaaccesu=6 de xunu de 2017}}&lt;/ref&gt; El segundu senciellu tituláu «Llegasti a la mio vida» foi compuestu por [[Ríu Roma|José Luis Roma]] ya interpretáu por [[Yahir]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Yahir va cantar cantar en &quot;Mi marido tiene familia&quot;|url=http://www.cancionestelenovelas.com/2017/04/yahir-cancion-en-mi-marido-tiene-familia.html|work=cancionestelenovelas.com|fechaaccesu=6 de xunu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170628144910/http://www.cancionestelenovelas.com/2017/04/yahir-cancion-en-mi-marido-tiene-familia.html|fechaarchivu=2017-06-28}}&lt;/ref&gt; Pa la segunda temporada la tema principal «Tu yes la razón» ye interpretáu por [[Margarita la Diosa de la Cumbia]] y nuevamente por Los Fontana.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Mi marido tiene más familia, segunda temporada|url=https://www.mastelenovelas.com/2018/07/el mio-home-tien-mas-familia-segunda.html|obra=mastelenovelas.com|fechaaccesu=8 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Temporaes ==
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! colspan=&quot;3&quot; rowspan=&quot;2&quot; | Temporada
!rowspan=&quot;2&quot; | Episodios
! colspan=&quot;2&quot; | Emisión
|-
! Entamu
!Final
|-
| style=&quot;background:#9F2323&quot;|
| 1
| ''Mi marido tiene familia''
| 101
| 5 de xunu de 2017
| 22 d'ochobre de 2017
|-
| style=&quot;background:#141414&quot;|
| 2
| ''Mi marido tiene más familia''
| TBA
| 9 de xunetu de 2018
| TBA
|-
|}

== Repartu ==

=== Principales ===
&lt;!-- Acreditados antes del logotipo, para nuevas inclusiones de actores añadir al final de la lista. --&gt;
* [[Zuria Vega]] como Julieta Aguilar Rivera
* [[Daniel Arenas]] como Robert Cooper / Juan Pablo Córcega Gómez
* [[Diana Bracho]] como Blanca Gómez de Córcega
* [[Silvia Pinal]] como Imelda Sierra de Córcega
* [[Arath de la Torre]] como Francisco &quot;Pancho&quot; López Férnandez (temporada 2)
* [[Susana González (actriz)|Susana González]] como Susana Córcega (temporada 2)
* [[Carmen Salinas]] como Crisanta Díaz de Córcega (temporada 2)&lt;ref name=&quot;new&quot;&gt;{{cita web |last1=González|first1=Moisés |títulu=El hermano de Zuria Vega y otras 4 nuevos actores que veremos en la segunda temporada de Mi marido tiene familia|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/nuevos-actores-mi-marido-tiene-familia-2/#carmensalinasmicorazonestuyo006|website=peopleenespanol.com |publicación=[[People en Español]] |fechaaccesu=1 May 2018}}&lt;/ref&gt;
* [[Gabriel Soto]] como Ernesto &quot;Neto&quot; Rey (temporada 2)

=== Recurrentes ya invitaos ===
{{llista de columnes|2|
* [[Rafael Inclán]] como Eugenio Córcega Sierra
* [[Luz María Jerez]] como Belén Gómez (temporada 1)
* [[René Casados]] como Audifaz Córcega Sierra
* [[Olivia Bucio]] como Catalina Rivera de Aguilar
* [[Lola Merino]] como Ana Romano Faisal de Córcega (temporada 1)
* [[Regina Orozco]] como Amalia Gómez
* [[Gabriela Platas]] como Amapola &quot;Polita&quot; Castañeda de Córcega
* [[Laura Vignatti]] como Daniela Córcega
* [[Jessica Coch]] como Marisol Córcega (temporada 1)
* [[Ignacio Casano]] como Hugo Aguilar Rivera
* [[José Pablo Minor]] como Gabriel Musi 
* [[Federico Ayos]] como Bruno Aguilar Rivera (temporada 1)
* [[Jade Fraser]] como Linda Herminia Córcega 
* [[Emilio Osorio]] como Aristóteles Córcega Castañeda 
* [[Marco Muñoz]] como Tulio Córcega 
* [[Juan Vidal]] como Julián Guerra (temporada 1)
* Isabella Tena como Frida Córcega
* [[Paola Toyos]] como Begoña Bustamante (temporada 1)
* Marcos Montero como Ignacio Meneses
* [[Bárbara Islas]] como Diana de Aguilar
* Luis Gerardo Cuburu como Octavio Carmona
* [[Latin Lover]] como Enzo
* [[Yahir]] como Xavi Galán (temporada 1)&lt;ref&gt;{{cita web |last1=Reyes|first1=Ericka |títulu=Yahir se integra a 'Mi marido tiene familia'|url=http://www.tvynovelas.com/mx/tus-novelas/17/04/20/yahir-integra-elenco-mi-marido-tiene-familia/|website=tvynovelas.com |fechaaccesu=16 May 2017 |idioma=español |fechaarchivu=2 de marzu de 2021 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210302011403/https://www.tvynovelas.com/mx/tus-novelas/17/04/20/yahir-integra-elenco-mi-marido-tiene-familia/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* [[Violeta Isfel]] como Clarissa Musi 
* [[Ana Jimena Villanueva]] como Cassandra Musi 
* [[Carlos Bracho]] como Canuto &quot;Tito&quot; Córcega (temporada 2)&lt;ref name=&quot;new&quot; /&gt;
* Gonzalo Vega Sisto como Axel Legorreta (temporada 2)&lt;ref name=&quot;new&quot; /&gt;
* Carlos Madrigal como Vicente Legorreta (temporada 2)
* Paola Acher como Eréndira
* Rodrigo Pérez &quot;El Canelito&quot; como Sebastián Legorreta (temporada 2)
* [[Azul Guaita]] como Yolanda Rey (temporada 2)
* José Pablo Alanís como Andy Rey (temporada 2)
* José Manuel Alanís como Santiago &quot;Santi&quot; Rey (temporada 2)
* Ruy Rodrigo como David &quot;Dave&quot; Cooper Aguilar / Córcega Aguilar
* Susy-Lu como Aura (temporada 2)
* Jeesidey León como Zenda (temporada 2)
* Álex Rosguer como Íker del Río (temporada 2)
* Salvador Ibarra como Fernando Zaragoza Barrera (temporada 2)
* [[Patricio Castillo (actor)|Patricio Castillo]] como Massimo Musi (temporada 2)
* [[Germán Bracco]] como Guido Musi Amadori (temporada 2)
* [[Carla Carrillo]] como Grecia Flores (temporada 2)
* [[Eric del Castillo]] como Hugo Aguilar (temporada 1)
* Ligia Uriarte como Daphne (temporada 1)
* [[Rafael del Villar]] como Aurelio (temporada 1)
* [[Mauricio Abularach]] como Benjamín (temporada 1)
* [[Silvia Manríquez]] como Rebeca de Robles (temporada 1)
* [[Manuel Landeta]] como Augusto Musi (temporada 1)
* [[Arsenio Campos]] como Dr. Lisboa (temporada 1)
* [[Joaquín Bondoni]] como Cuauhtémoc &quot;Temo&quot; López Torres (temporada 2)
* Alisson Coronado como Ana Guadalupe &quot;Lupita&quot; López Treviño (temporada 2)
* Emiliano Vázquez como Julio López Treviño (temporada 2)
* [[Nikolás Caballero]] como Diego Ortega (temporada 2)
* [[Mayrín Villanueva]] como Rebeca Treviño (invitada; temporada 2)
* [[Paulina de Labra]] como Yela Valdez Grillo
* [[Cecilia Gabriela]] como Doctora Tania (temporada 2)
* [[Pietro Vannucci]] como Luigi Capuleti (temporada 2)
* [[Humberto Elizondo]] como Fantasma de Navidad (temporada 2)
* [[Juan Diego Covarrubias]] como Carlos Rojas Navarrete (temporada 2)
* Karla Gómez como Ariana Castillo (temporada 2)
* Gala de la Torre como Gala (temporada 2)
* René Franco como Director del penal (temporada 2)
* [[Márama]] como Ellos mismos (invitados; temporada 1)&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Marama participa en Mi marido tiene familia|url=http://www.mastelenovelas.com/2017/06/marama-cancion-nena-bruno-y-linda.html|website=mastelenovelas.com |fechaaccesu=24 de xunu de 2017 |idioma=español}}&lt;/ref&gt;
* [[Marjorie De Sousa]] como Ella misma (invitada; temporada 1)&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Marjorie De Sousa vuelve a las telenovelas con “Mi marido tiene familia”|url=http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/entretenimiento/marjorie-sousa-vuelve-las-telenovelas-marido-familia/ |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181015042231/http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/entretenimiento/marjorie-sousa-vuelve-las-telenovelas-marido-familia/ |fechaarchivu=15 d'ochobre de 2018}}&lt;/ref&gt;
* [[Alejandra García (actriz)|Alejandra García]] como Ella misma (invitada; temporada 2)
* Thaily Amezcua como Ella misma (invitada; temporada 2)
* Pau y Davo como Ellos mismos (invitados; temporada 1)&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Así me gustan Pau y Davo |url=https://www.elimparcial.com/EdicionEnLinea/Notas/espectaculoslocal/23072017/1239393-asi-me-gustan-pau-y-davo.html |website=El Imparcial |fechaaccesu=15 de payares de 2018 |idioma=español |fechaarchivu=3 de setiembre de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180903065743/http://www.elimparcial.com/EdicionEnLinea/Notas/EspectaculosLocal/23072017/1239393-Asi-me-gustan-Pau-y-Davo.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* Flor Rubio como Ella misma (invitada; temporada 1)&lt;ref&gt;{{cita web |last1=Rubio |first1=Flor |títulu=Flor Rubio tendrá participación especial en &quot;Mi marido tiene familia&quot;. |url=https://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=687399&amp;idFC=2017 |website=Radio Fórmula |publicación=Grupo Fórmula |fechaaccesu=15 de payares de 2018 |idioma=español |fechaarchivu=15 de payares de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181115153645/https://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=687399&amp;idFC=2017 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
}}

== Banda sonora ==
{| {{tablaguapa}}
!Nº
!Títulu !Intérprete !Personaxes
 

!Duración
|-
|1
| «Tu yes la razón»
| Angelina &amp; Les Fontana |
Julieta y Robert
| 3:48 min
|-
|2
| «Llegasti a la mio vida»
| [[Yahir]]
| Xavi y Marisol
| 3:21 min
|-
|3
| «Asina me gustes»
| Paulina y David Holguín
| Daniela y Gabriel
| 3:19 min
|-
|4
| «Nena»
| [[Márama|Marama]]
| Linda y Bruno
| 2:18 min
|}

== Conciertu benéficu ==
El {{fecha|30|9|2017}} el productor [[Juan Osorio]] entamó un conciertu benéficu pa recaldar cebera pa les víctimes del [[terremotu de Chiapas de 2017]], onde participó la mayoría del repartu y los artistes de les temes musicales de la telenovela [[Márama|Marama]], Pau y Davo y Angelina y Les Fontana, ente otros. El conciertu emitir en televisión el {{fecha|28|10|2017}} a les 18:30 h.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.radioformula.com.mx/notes.asp?Idn=716741&amp;idFC=2017|títulu=Repartu de &quot;Mi marido tiene familia&quot; recalda ayuda pa Oaxaca|idioma=castellanu|sitiuweb=radioformual.com.mx}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.radioformula.com.mx/notes.asp?Idn=715756&amp;idFC=2017|títulu=Pau y Davo, Regina Orozco, La Fontana y un servidor en conciertu por Oaxaca: Yahir|idioma=castellanu|sitiuweb=radioformual.com.mx}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.televisa.com/sala-de-prensa/telenovelas/1024281/mi-marido-tiene-familia-concierto-estrelles/ Mi marido tiene familia en Conciertu poles estrelles]&lt;/ref&gt;

== Premios y nomamientos ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; | Añu
!scope=&quot;col&quot; | Premiu
!scope=&quot;col&quot; | Categoría
!scope=&quot;col&quot; | Nomaos
! scope=&quot;col&quot; | Resultaos
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2017
| rowspan=&quot;1&quot;| Copa Televisa&lt;ref name=copa&gt;{{cita web|títulu=Emilio Azcárraga Jean reconoz a los meyores proyeutos cola Copa Televisa 2017|url=https://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/emilio-azcarraga-jean-reconoz-meyores-proyeutos-copa-televisa-2017/|obra=Noticieru Televisa|fecha=11 d'avientu de 2017|fechaaccesu=9 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;
| Meyor telenovela |
''Mi marido tiene familia''
| {{Celda|Ganadora}}&lt;ref name=&quot;copa&quot; /&gt;
|-
| rowspan=&quot;13&quot;| 2018
| rowspan=&quot;13&quot;| [[Premios TVyNovelas (Méxicu) 2018|Premios TVyNovelas Méxicu]]
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor telenovela|Meyor telenovela]]
| [[Juan Osorio]]
| {{Celda|Nomáu}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) al meyor guión o adautación|Meyor guión o adautación]]
| Héctor Forero, Pablo Ferrer y Martha Xuráu |
{{Celda|Nomaos}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor actriz protagonista|Meyor actriz protagonista]]
| [[Zuria Vega]]
| {{Celda|Nomada}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) al meyor actor principal|Meyor actor principal]]
| [[Daniel Arenas]]
| {{Celda|Nomáu}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor villana|Meyor villana]]
| [[Lola Merín]]
| {{Celda|Nomada}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor primer actriz|Meyor primer actriz]]
| [[Silvia Pinal]]
| {{Celda|Ganadora}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor actriz de repartu y co-estelar|Meyor actriz co-estelar]]
| [[Diana Bracho]]
| {{Celda|Ganadora}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) al meyor actor de repartu y co-estelar|Meyor actor co-estelar]]
| [[Rafael Inclán]]
| {{Celda|Nomáu}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor actriz de repartu y co-estelar|Meyor actriz de repartu]]
| [[Olivia Bucio]]
| {{Celda|Nomada}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor direición de cámares Meyor direición de cámares]]
| Mauricio Pumar y Gilberto Macín
| {{Celda|Nomaos}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor direición d'escena Meyor direición d'escena]]
| [[Héctor Bonilla]] y Aurelio Ávila |
{{Celda|Nomaos}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) al meyor repartu|Meyor repartu]]
| Juan Osorio
| {{Celda|Nomáu}}
|-
| [[TVyNovelas (Méxicu) a la meyor tema musical|Meyor tema musical]]
| «Tu yes la razón»
| {{Celda|Nomáu}}&lt;ref name=&quot;televisa&quot;&gt;{{cita web|títulu=PREMIOS TVyNOVELAS 2018|url=http://www.televisa.com/sala-de prensa especiales/1029687/premios-tvynovelas-2018/|website=televisa.com|fechaaccesu=17 de xineru de 2018|language=Spanish}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces película}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Telenoveles de Méxicu]]
[[Categoría:Series de televisión en castellanu]]</text>
      <sha1>gmbtjv48ul1usuml0sbdhov5jfjnh7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Maluenda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145493</id>
    <revision>
      <id>4489034</id>
      <parentid>4478967</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:56:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10731" sha1="o5eipflo9d4k5t16bdbnjphs78xljnf" xml:space="preserve">{{revref}}
{{revisáu|3-12-18}}
{{persona}}
'''María Adela Maluenda Campos''' {{nym}}&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |fecha=29 d'agostu de de 2011 |títulu=Fina María Maluenda, exdiputada y fundadora del PPD |url=http://latercera.com/noticia/politica/2011/08/674-389347-9-fina-maria-maluenda-ex-diputada-y-fundadora-del-ppd.shtml |idioma= |formatu= |publicación=[[La Tercera]] |editorial=latercera.com |ubicación= |volumen= |númberu= |páxina= |fechaaccesu=29 d'agostu de 2011 |cita= }}&lt;/ref&gt; foi una actriz y política [[Chile|chilena]]. Foi militante del [[Partíu Comunista de Chile]] y del [[Partíu pola Democracia]]. Ente [[1965]] y [[1969]] y ente [[1990]] y [[1994]] foi [[Cámara de Diputaos de Chile|diputada de la República]]. 

Foi una activa [[violaciones de los derechos humanos del Réxime Militar (Chile)|defensora de los derechos humanos]] mientres la [[Réxime Militar (Chile)|dictadura militar]] chilena, especialmente tres la muerte del so fíu, el sociólogu [[José Manuel Parada Maluenda]] nel [[Casu Degollados|Casu ''Degollados'']].

== Biografía ==
Fía de Juan Agustín Maluenda Vidaurre y María Campos Gutiérrez, fizo los sos estudios primariu y secundariu nel Llicéu N° 4 de [[Recoleta (Chile)|Recoleta]].&lt;ref name=tierra&gt;{{cita web |títulu=Adiós a una valiente: Restos de María Maluenda van ser despidíos nel ex Congresu |url=http://www.radiotierra.com/node/3445 |obra=Radio Tierra |fecha=29 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Estudió na [[Universidá de Chile]], au cursó un añu la carrera de derechu y otru la de pedagoxía en castellán. Darréu dedicóse a l'actuación, que deprendió de forma autodidacta.&lt;ref name=la2da/&gt;&lt;ref name=activismu/&gt;

En [[1941]], Maluenda formó parte del grupu que fundó'l [[Teatru Esperimental de la Universidá de Chile]]. La primer función del teatru foi ''[[La guardia cuidadosa]]'', protagonizada pola actriz.&lt;ref name=activismu&gt;{{cita web |títulu=María Maluenda, una vida de teatru y activismu |url=http://www.latercera.com/noticia/cultura/2011/08/1453-389445-9-maria-maluenda-una vida-de-teatru-y-activismu.shtml |editorial=La Tercer |fecha=29 d'agostu de 2011 |autor=Letelier, Jorge |fechaaccesu=29 d'agostu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Tres años más tarde, foi protagonista de la película ''[[Hollywood ye asina]]'', dirixida por [[Jorge Délano]], una de les primeres cintes sonores filmaes en Chile.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Una alcordanza de María Maluenda en &quot;Hollywood ye asina&quot; (1944) |url=http://www.lanacion.cl/una alcordanza-de-maria-maluenda-en-hollywood-ye-asi-1944/noticias/2011-08-29/113430.html |obra=La Nación |fechaaccesu=30 d'agostu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Desempeñóse amás nel [[radioteatru]] y trabayó na [[BBC]].&lt;ref name=activismu/&gt;

En [[1946]], casóse col actor [[Roberto Parada]], col que tuvo dos fíos, José Manuel y María Soledad.&lt;ref name=tierra/&gt;&lt;ref name=cinechile&gt;{{cita web |títulu=María Maluenda |url=http://www.cinechile.cl/persona-5401#.Tl_3NWr84qA |obra=CineChile.cl |fechaaccesu=1 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Maluenda xunióse al [[Partíu Comunista de Chile|Partíu Comunista]] en [[1958]]. Foi diputada mientres el periodu [[1965]]-[[1969]], electa pola Séptima Agrupación Departamental «Santiago», Primer Distritu, representando a aquel partíu. Mientres el gobiernu de [[Salvador Allende]] foi embaxadora de Chile en [[Vietnam]] ente [[1972]] y [[1973]].&lt;ref name=la2da&gt;{{cita web |títulu=A los 91 años morrió l'actriz y ex diputada María Maluenda |url=http://www.la2da.cl/modulos/catalogo/Paginas/2011/08/29/LUCSGTL34SG2908.htm?idnoticia=CL21QD1RH20110829 |obra=La Segunda |fecha=29 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241227233043/http://www.la2da.cl/modulos/catalogo/Paginas/2011/08/29/LUCSGTL34SG2908.htm?idnoticia=CL21QD1RH20110829 |fechaarchivu=2024-12-27 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=uchile&gt;{{cita web |títulu=María Maluenda, una visionaria nel arte y na democracia |url=http://www.uchile.cl/noticias/74537/maria-maluenda-una-visionaria-en-l'arte-y-en-la democracia |fecha=30 d'agostu de 2011 |obra=Universidá de Chile |autor=Muñoz, Sylvia |fechaaccesu=31 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;

El [[29 de marzu]] de [[1985]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cidh.org/countryrep/Chile85sp/cap3.htm |títulu=Capítulu III - Derechu a la vida: D. Execuciones illegales - f. Execuciones sumarias |fechaaccesu=3 de setiembre de 2011 |formatu=HTM |autor=[[Comisión Interamericana de Derechos Humanos]] |fecha=s/f |editorial=www.cidh.org |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt; el so fíu [[José Manuel Parada Maluenda|José Manuel]], quien trabayaba na [[Vicaría de la Solidaridá]], foi secuestráu y asesináu. El so cuerpu apaeció a otru día al pie de los d'otros dos profesionales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.archivochile.com/Derechos_humanos/dego/ddhh_dego0013.pdf |títulu=Archivo Chile: Historia Políticu Social - Movimientu Popular: Bachelet encabeza actu por 21 años del Casu Degollaos |fechaaccesu=3 de setiembre de 2011 |formatu=PDF |autor= |fecha=29 de marzu de 2006 |editorial=www.archivochile.com |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt; El fechu foi conocíu como «[[Casu Degollados]]» y, tres les investigaciones feches, súpose que los crimes foran perpetraos por axentes de la Direición de Comunicaciones de [[Carabineros de Chile|Carabineros]] (DICOMCAR).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.archivochile.com/Derechos_humanos/dego/ddhh_dego0012.pdf |títulu=Archivo Chile: Historia Políticu Social - Movimientu Popular: El crime de Carabineros que respigó a Chile |fechaaccesu=3 de setiembre de 2011 |formatu=PDF |autor= |fecha=30 de marzu de 2006 |editorial=www.archivochile.com |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;

Mientres la segunda metá de la década de [[1980]], Maluenda participó nel [[Movimientu por Eleiciones Llibres]], que buscaba terminar col [[Réxime Militar (Chile)|Réxime Militar]] al traviés de la inscripción nos rexistros eleutorales y el plebiscitu. L'actriz criticó'l rol de grupos estremistes, como'l [[Frente Patrióticu Manuel Rodríguez]], y deslligóse del Partíu Comunista por diferencies de fondu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=La so revolución contra la nuesa revolución: El bracéu marxista-gremalista nos ochenta |autor=Álvarez, Rolando, Julio Pinto y Verónica Valdivia |añu=2006 |editorial=LOM Ediciones |ubicación=Santiago de Chile |páxines=77-79 |isbn=9562829995 |url=https://books.googlecl/books?id=JoA1PVpVJiAC |fechaaccesu=31 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; En [[1987]], Maluenda participó na fundación del [[Partíu pola Democracia]].&lt;ref name=activismu/&gt; 

En [[1990]], postuló como diputada representando a aquel partíu pol distritu 17, siendo eleuta pal periodu llexislativu [[1990]]-[[1994]]. Foi presidenta provisional de la Cámara'l [[11 de marzu]] de [[1990]] y presidió la sesión d'instalación en virtú de lo dispuesto nel Artículu 1.° Transitoriu, incisu 2ᵁ de la llei Nᵁ 18.918 Orgánica Constitucional del Congresu Nacional.&lt;ref&gt;{{cita LeyChile|norma=30289 |versión=1990-02-05 |denom=Llei 18918 |títulu=Ley orgánica constitucional del Congresu Nacional |autor=[[Ministeriu del Interior de Chile|Ministeriu del Interior]] |fechaaccesu=29 d'agostu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Integró la Comisión Permanente de Rellaciones Esteriores, Asuntos Interparllamentarios ya Integración Llatinoamericana y la de Derechos Humanos, Nacionalidá y Ciudadanía.

Nun foi a la reeleición pal siguiente periodu.

María Maluenda finó en Santiago'l 29 d'agostu de 2011. Los sos restos foron velaos nel salón d'honor de la sede de Santiago de la [[Cámara de Diputaos de Chile|Cámara de Diputaos]] y el so funeral realizó'l [[30 d'agostu]] nel campusantu Parque de l'Alcordanza.&lt;ref name=uchile/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Santiago: Restos de María Maluenda son velaos nel Salón d'Honor de la Cámara de Diputaos |url=http://www.biobiochile.cl/2011/08/29/santiago-restos-de-maria-maluenda-son-velaos-en-el-salon-de-honor-de-la-camara-de-diputaos.shtml |obra=Biobiochile.cl |fecha=29 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=29 d'agostu de 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Emotiva ceremonia marca funeral de María Maluenda |url=http://www.lanacion.cl/emotiva-ceremonia-marca-funeral-de-maria-maluenda/noticias/2011-08-30/172058.html |obra=La Nación |fecha=30 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110831121553/http://www.lanacion.cl/emotiva-ceremonia-marca-funeral-de-maria-maluenda/noticias/2011-08-30/172058.html |fechaarchivu=2011-08-31 }}&lt;/ref&gt;

== Historia eleutoral ==

=== Eleiciones parllamentaries de 1989 ===
* '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile de 1989|Eleiciones parllamentaries de 1989]]''' a diputáu pol [[División eleutoral de Chile|distritu 17]] ([[Conchalí]], [[Huechuraba]] y [[Renca]])&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Votación Candidatos por Distritu 17 |url=http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/paginas/1989/diputaos/distritos/candidatos/total/417.htm |editorial=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=21 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090924212847/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/paginas/1989/diputaos/distritos/candidatos/total/417.htm |fechaarchivu=24 de setiembre de 2009 }}&lt;/ref&gt;

{| class=wikitable
!Candidatu
!Pactu
!Partíu
!Votos
!%
!Resultáu
|-bgcolor=#DDEEFF
| [[Ramón Elizalde Hevia]]
| [[Concertación|Concertación pola Democracia]]
| [[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|PDC]]
| 61.640
| 33,07%
| Diputáu
|-bgcolor=#DDEEFF
| '''María Maluenda Campos'''
| [[Concertación|Concertación pola Democracia]]
| [[Partíu pola Democracia|PPD]]
| 54.939
| 29,47%
| Diputada
|-
| Luis Cordero Barrera
| [[Alianza per Chile|Democracia y Progresu]]
| [[Unión Demócrata Independiente|UDI]]
| 37.033
| 19,87%
|
|-
| Carlos Martínez
| [[Alianza per Chile|Democracia y Progresu]]
| [[Renovación Nacional|RN]]
| 13.802
| 7,40%
|
|-
| Álvaro Gómez Gallo
| [[Lliberal-Socialista Chilenu]]
| ILE
| 12.876
| 6,91%
|
|-
| Denise Barroilhet Monardes
| [[Alianza de Centru]]
| [[Avanzada Nacional|AN]]
| 2.427
| 1,30%
|
|-
| Cristóbal Mario Tapia Vega
| [[Alianza de Centru]]
| ILD
| 1.832
| 0,98%
|
|-
| Enrique Barra González
| Independiente (Fora de Pactu)
| IND
| 1.869
| 1,00% 
|
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* {{BiografiasBCN|María_Adela_Maluenda_Campos}}

{{NF|1920|2011|Maluenda, Maria}}
[[Categoría:Embaxadores de Chile]]
[[Categoría:Diputaos y diputaes de Chile]]
[[Categoría:Comunistes de Chile]]
[[Categoría:Militantes del Partíu pola Democracia]]
[[Categoría:Actores y actrices de teatru de Chile]]
[[Categoría:Persones de Santiagu]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Chile]]</text>
      <sha1>o5eipflo9d4k5t16bdbnjphs78xljnf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Marte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145512</id>
    <revision>
      <id>4489035</id>
      <parentid>4333838</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 13 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13524" sha1="7z6u69rg89kx37336k7c1zecvrk4oal" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Marte''' {{nym}} ye una [[chef]] [[República Dominicana|dominicana]] que desenvuelve la so actividá profesional n'[[España]]. Col so trabayu como [[chef]] de &quot;El Club Allard&quot; ([[Madrid]]), el restorán llogró caltener los sos dos estrelles [[Guía Michelin|Michelín]], siendo la única cocinera de Madrid que cunta con estos dos reconocencies.

== Trayeutoria ==
María Marte nació nel pueblu de [[Jarabacoa]] ([[República Dominicana]]) en 1978. Definir a sigo mesma como «una apasionada a la cocina». La so vocación pola cocina empezó mientres la infancia, na qu'en cuenta de xugar cola cocinita de xuguete cocinaba platos de verdá pa les sos amigues.&lt;ref name=&quot;Elle&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;zoomnews&quot;&gt;{{cita publicación|periódicu = ZoomNews|títulu = María Marte, chef d'El Club Allard: &quot;La creatividá debe sublimar el productu, nun escondelo o amarutalo&quot;|url = http://www.zoomnews.es/283651/estilo-vida/gastro/maria-marte-chef-club-allard-creatividad-debe-sublimar-productu-y-el so-sabor|fecha = 12 de mayu de 2014|fechaaccesu = 28 d'abril de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150603170757/http://www.zoomnews.es/283651/estilo-vida/gastro/maria-marte-chef-club-allard-creatividad-debe-sublimar-productu-y-el so-sabor|fechaarchivu = 3 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt; Tres un periodu de formación en redol a la pastelería, por influencia de la so madre, el so próximu retu foi empezar una nueva aventura dende cero n'[[España]], país qu'ella consideraba «el trubiecu de la gastronomía». 

En 2003, acabante llegar de la República Dominicana, consiguió un trabayu pa llimpiar per hores en &quot;El Club Allard&quot; de [[Madrid]]. La so llegada al restorán coincidió col afitamientu del chef [[Diego Guerrero (cocineru)|Diego Guerrero]] nos fogones. Nun primer momentu, esti trabayu taría compaxináu con otru como llimpiar una peluquería, lo que la alloñar del so hábitat natural, pero dexába-y llograr el sustentu pa ella y la so familia.&lt;ref name=&quot;Elle&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos=Luengo|nome=Álvaro|títulu=María Marte, la pasión como ingrediente|url=http://www.elle.es/gourmet/universu-foodie/entrevista-maria-marte-club-allard|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|periódicu=[[Elle]]|fecha=25 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;

María Marte sacaba partíu al so trabayu de limpiaplatos y miraba de regüeyu a los cocineros p'aprender d'ellos. La plaza vacante na cocina de la qu'un compañeru aparcacoches informólu non foi esbardiada per Marte, que pidió al chef una oportunidá y, anque lo que primero recibió foi una negación, cuando hubo otra vacante María Marte por fin llogró la so oportunidá.&lt;ref name=&quot;El Correo&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Alonso|nome=Aitor|títulu=De fregar los platos a dos estrelles Michelin|url=http://www.elcorreo.com/bizkaia/sociedad/201411/26/fregar-platos-estrelles-michelin-20141126120302.html|fechaaccesu=25 d'abril de 2015|periódicu=[[El Correo]]|fecha=26 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt; Asina empezó a trabayar con Guerreru pero facer calteniendo'l so trabayu de llimpieza. Llegaba pela mañana y poníase a cocinar, a los cuatro y media de la tarde poner a fregar y a los ocho y media tenía que cocinar de nuevu porque depués llegaba la vez de la cena.&lt;ref name=zoom.news&gt;{{cita publicación |apellíos1=Gastro|títulu=María Marte: “Yera la friegaplatos del Club Allard pero asina podía reparar a los cocineros, el trajín que teníen preparando los platos”|url=http://www.zoomnews.es/525901/estilo-vida/gastro/entrevista-maria-marte-chef-club-allard|fechaaccesu=3 de xunu de 2015|periódicu=ZoomNews|fecha=16 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305213511/http://www.zoomnews.es/525901/estilo-vida/gastro/entrevista-maria-marte-chef-club-allard|fechaarchivu=5 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt; Nes entrevistes esplica qu'hasta llegó a dormir nes escaleres p'aguantar el ritmu.&lt;ref name=&quot;SER entevista&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos=G. Canu|nome=Carlos|títulu=María Marte: de friegaplatos a chef|url=http://cadenaser.com/ser/2014/11/24/gastro/1416847376_978692.html|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|periódicu=[[Cadena SER]]|fecha=17 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Díaz|nome = Kirsis|títulu = María Marte: &quot;Munches vegaes llegué a dormir na escalera&quot;|url = http://www.diariolibre.com/noticias/2014/12/14/i917501_mara-marte-munches vegaes-llegu-dormir-escalera.html|fecha = 14 d'avientu de 2014|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|periódicu = DiarioLibre|páxina = }}&lt;/ref&gt;

A los trés mes Diego Guerrero dixo qu'había que buscar a daquién pa llavar los platos porque ella «valía pa la cocina». A partir d'ende la so evolución foi impresionante. En 2006 yá yera la mano derecha del chef. En 2007 el restorán consiguía la so primer Estrella Michelín, que diba suponer un incentivu más na carrera de María. En 2011 dióse-yos la segunda Estrella. Mientres estos años, María Marte pasó por toles partíes de la cocina: pastelería, cuartu fríu, carnes y pexes. Gracies a esto adquirió una gran esperiencia cola que llegó a convertise en chef, tres la marcha de Diego Guerrero en 2013.&lt;ref name=abc&gt;{{cita publicación|títulu=Llegó en 2003 de friegaplatos a Madrid y güei tien dos estrella Michelin|url=https://www.abc.es/viajar/gastronomia/20150118/abci-cenicienta-restorán-michelin-201501181746.html|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|periódicu=[[ABC (periódicu)|ABC]]|fecha=18 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

Pa consiguir esti ascensu foi necesariu vocación, trabayu y dedicación na cocina. Esta hestoria de superación nun pasó desapercibida pa la prensa, que lu dedica bien bones crítiques. Nel periódicu ''[[El País]]'' falen de «una Cenicienta Michelin»,&lt;ref name=&quot;El País&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Ruiz Mantiella|nome=Jesús|títulu=María Marte, una Cenicienta Michelin|url=https://elpais.com/elpais/2015/03/17/eps/1426619846_968535.html|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|periódicu=[[El País]]|fecha=19 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; na revista ''[[Diez minutos]]'' definir como una lluchadora»,&lt;ref name=&quot;Diez minutos&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=María Marte prepáranos la crema de los deseos|url=http://www.diezminutos.es/famosos-corazon/entrevistes-famosos-corazon/maria-marte-prepáranos-la crema-de-los deseos|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|periódicu=[[Diez minutos]]}}&lt;/ref&gt; la revista ''[[Elle]]'' fala del trunfu de la constancia»,&lt;ref name=&quot;Elle&quot;/&gt; y el diariu ''[[El Correo]]'' considerar una muyer valiente y fecho a sigo mesma con una hestoria de cuentu»&lt;ref name=&quot;El corréu 2&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=La chef María Marte, nueva embaxadora del sal de Añana|url=http://www.elcorreo.com/alava/araba/201501/30/chef-maria-marte-nueva-20150130104906.html|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|periódicu=[[El Correo]]|fecha=30 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

Cola marcha de Diego Guerrero n'ochobre de 2013 tarrecer pol futuru de les dos estrelles [[Guía Michelin|Michelin]] de &quot;El Club Allard&quot;. El cambéu de chef pilló a la guía de 2014 yá impresa, polo qu'anque se varió la titularidá de los cocineros les estrelles caltuviéronse. Na seronda siguiente tocó la reválida y los inspeutores consideraron a María Marte como merecedora de dambes estrelles.&lt;ref name=&quot;El Correo&quot;/&gt; La chef esplicó que foi «como ganar dos estrelles de golpe».&lt;ref name=&quot;SER entevista&quot;/&gt;

La idea cola que María Marte cocina nel restorán &quot;El Club Allard&quot; ye la de presentar siempres platos creativos pero «ensin trasgredir nin amarutar el productu». La so primer creación foi ''Flor de Hibiscus'', una flor de [[hibiscus]] de carambelu con una espluma de [[pisco sour]] sobre un [[crumble]] de pistachu. El so primer platu resultó tou un ésitu y foi tan importante pa ella qu'hasta se lo tatuó nel cuerpu.&lt;ref name=&quot;Elle&quot; /&gt;

María Marte foi designada col Premiu Nacional de Gastronomía al Meyor Xefe de Cocina en 2015 por La Real Academia de Gastronomía d'España y la Cofradería de la Bona Mesa. Convirtióse asina na oncena cocinera reconocida con esti premiu, siendo [[Elena Arzak]] la última muyer que llogró'l gallardón en 2010, dende la so primer edición en 1974.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=María Marte: de lavaplatos a Premiu Nacional de Gastronomía|url=https://www.abc.es/viajar/restaurantes/20150528/abci-maria-marte-club-allard-201505281256.html|fechaaccesu=8 de febreru de 2018|periódicu=abc|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;

Nel añu 2017 los prestixosos Premios Internacionales Eckart Witzigmann (ECKART) concedieron el Premiu a la Innovación a María Marte y [[Luisa Orlando]], chef executiva y direutora xeneral respeutivamente d'El Club Allard.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=María Marte y Luisa Orlando (Club Allard), premiu a la innovación Eckart 2017 - Diariu de Gastronomía: Cocina, vinu, gastronomía y recetes gourmet|url=https://diariodegastronomia.com/maria-marte-luisa-orlando-club-allard-premiu-la-innovacion-eckart-2017/|fecha=16 de setiembre de 2017|fechaaccesu=8 de febreru de 2018|periódicu=Diariu de Gastronomía: Cocina, vinu, gastronomía y recetes gourmet|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;

A principios del añu 2018 anuncia la so decisión de tornar a la República Dominicana pa poner en marcha un proyeutu d'integración social. Gracies a la dotación del premiu ECKART y en collaboración con El Club Allart, va formar como cocineres a moces con pocos recursos. Tamién va dar sofitu a la Escuela Serranía centrada na formación pa moces de diverses árees d'hostelería. Amás d'esti proyeutu, Marte va empecipiar un programa pa salvar de la estinción ciertes plantes comestibles autóctones.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos=Guzman|nome=Samuel|títulu=Cocinera María Marte va llanzar proyeutu d'integración social - CDN Dixital|url=https://www.cdn.com.do/2018/01/15/cocinera-maria-marte-llanzara-proyeutu-integracion-social/|fecha=15 de xineru de 2018|fechaaccesu=8 de febreru de 2018|periódicu=CDN Dixital|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://104.198.132.187/2018/01/17/maria-marte-anuncia-proyeutu-sobre-arte-culinario/|títulu=María Marte anuncia proyeutu sobre arte culinario}}&lt;/ref&gt;

== Premios y reconocencies ==
* Estrella Michelin al Club Allard en 2007 y 2011.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.elcluballard.com/category/galeria-evento/|títulu = Premios Allard|autor = El Club Allard|fechaaccesu = 28 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;
* Dos M's n'Emponer Metrópoli (2010).
* Dos [[Sol Repsol]] (2011).&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.guiarepsol.com/es/gastronomia/restoranes/11521-el club-allard/|títulu = El Club Allard|autor = Guía Repsol|fechaaccesu = 28 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;
* Premiu Metrópoli al restorán del añu (2012).&lt;ref&gt;{{cita publicación|url = http://www.expansion.com/blogs/gastroeconomia/2012/03/05/el club-allard-premiu-metropoli-al.html|títulu = El Club Allard, Premiu Metrópoli al Restorán del Añu|apellíu = Fernández Guadaño|nome = Marta|fecha = 5 de marzu de 2012|periódicu = [[Expansión (periódicu)|Expansión]]|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt;
* Premiu Travellers’ Choice™ (2012).
* Premios Mahou-Millesime al meyor restorán del añu (2012).
* Premiu Club de Gourmets, Premiu al Meyor chef» (2015).&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu = Y los premios al meyor chef y al meyor restorán del añu son pa…|url = http://www.hola.com/cocina/noticiaslibros/2015041578052/premios-salon-gourmets-2015-alabaster-maria-marte/|fecha = 15 d'abril de 2015|fechaaccesu = 28 d'abril de 2015|periódicu = [[¡Hola!]]}}&lt;/ref&gt;
* Premiu del [[Ministeriu de Turismu de República Dominicana|Ministeriu de Turismu]] y l'Asociación Nacional d'Hoteles y Restoranes (Asonahores) na [[Feria Internacional del Turismu]] (2015).&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu = La chef dominicana María Marte ye reconocida en FITUR 2015|url = http://www.dominicanagourmet.com/index.php/nueses-seiciones/eventos-gastronomicos/735-la-chef-dominicana-maria-marte-ye-reconocida-en-fitur-2015.html|fecha = 29 de xineru de 2015|fechaaccesu = 28 d'abril de 2015|periódicu = Dominicana Gourmet}}&lt;/ref&gt;
* Estrella de la Comunidá de Madrid nel [[Día de la Muyer]] que premia l'esfuerzu y la dedicación (2015).&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu = María Marte de Club Allard, gallardoniada pola Comunidá de Madrid nel Día Internacional de la Muyer|url = http://www.7canibales.com/maria-marte-de-club-allard-gallardoniada-pola comunidad-de-madrid-en-el-dia-internacional-de-la muyer/|fecha = 9 de marzu de 2015|fechaaccesu = 28 d'abril de 2015|periódicu = 7 Caníbales|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150320234833/http://www.7canibales.com/maria-marte-de-club-allard-gallardoniada-pola comunidad-de-madrid-en-el-dia-internacional-de-la muyer/|fechaarchivu = 20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;
* Premiu Nacional de Gastronomía a la Meyor Xefe de Cocina 2014 (2015).&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu = María Marte, chef d'El Club Allard, recibe'l Premiu Nacional de Gastronomía|url = https://www.lavanguardia.com/ocio/20150528/54431499808/maria-marte-recibe-premiu-nacional-gastronomia.html|fecha = 28 de mayu de 2015|fechaaccesu = 28 de mayu de 2015|periódicu = [[La Vanguardia]]}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.elcluballard.com/ El Club Allard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180710201644/http://www.elcluballard.com/ |date=2018-07-10 }}

{{Tradubot|María Marte}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]]
[[Categoría:Cocineros de la República Dominicana]]</text>
      <sha1>7z6u69rg89kx37336k7c1zecvrk4oal</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Rosa Lojo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145755</id>
    <revision>
      <id>4489040</id>
      <parentid>4418433</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:19:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 3 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14091" sha1="ekvyzyed43scuwmls77ngzuurpxkzw4" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Rosa Lojo''' {{nym}} ye una reconocida [[escritora]] ya investigadora [[arxentina]].

== Carrera ==
Nacida en Buenos Aires, ye fía d'españoles. El so padre, un [[Bandu_republicanu|republicanu]] de [[Galicia]], se exilió na Arxentina depués de la [[Guerra Civil Española]].&lt;ref name=bio&gt;[http://www.mariarosalojo.com.ar/avera/index.htm Biografía estrayida de la so páxina web, ''mariarosalojo.com.ar'']&lt;/ref&gt;

Doctorar en Filosofía y Lletres (con orientación en Lletres) pola [[Universidá de Buenos Aires]]&lt;ref name=bio/&gt; con una tesis titulada ''L'ambivalencia simbólica na narrativa d'[[Ernesto Sabato]]''.&lt;ref name=cv&gt;[http://www.mariarosalojo.com.ar/avera/curriculum.htm Curriculum de l'autora]&lt;/ref&gt; Ye investigadora principal del [[CONICET]], direutora de proyeutos d'investigación nacionales ya internacionales, y docente del doctoráu na [[Universidá del Salvador]].&lt;ref name=bio/&gt; Ye direutora académica del
CECLA (Centru d'Estudios Críticos de Literatura Arxentina), na Facultá de Filosofía y Lletres y Estudios Orientales de la mesma Universidá.

Ye direutora xeneral de la Coleición EALA (Ediciones Académiques de [[Literatura Arxentina]]), sieglos [[Sieglu_XIX|XIX]] y [[Sieglu_XX|XX]], de la [[Editorial Corregidor]], y de la Coleición La vida nes Pampes (tesis y ensayos sobre lliteratura arxentina) de la mesma editorial.

Contribúi con notes y testos de ficción en revistes y suplementos de los principales diarios arxentinos: en [[La Nación (Arxentina)|La Nación]], en ''[[Revista Ñ]]'' del [[diariu Clarín]] y ''Radar Libro'' de [[Página/12]],&lt;ref name=bio/&gt; ente otros.

Ye convidada como representante d'Arxentina a feries y congresos internacionales, y amás desempéñase como xuráu en concursos lliterarios.&lt;ref&gt;[https://www.premioitau.org/uploads/pdf-cms/3ec08ff7d8y113cf7600ab50a405a306d10de513.pdf Xuráu del Premiu Itaú de cuentu curtiu dixital 2011]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1423167-blogspot |títulu=Diariu La Nación: ''Premien cuentos en San Isidro'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171006080906/http://www.lanacion.com.ar/1423167-blogspot |fechaarchivu=2017-10-06 }}&lt;/ref&gt;

== Obra de ficción ==
La so obra foi incluyida en numberoses antoloxíes,&lt;ref&gt;[http://www.mariarosalojo.com.ar/sobre/antologias.htm Llistáu d'antoloxíes na páxina web de l'autora]&lt;/ref&gt; y traducida parcialmente al [[idioma inglés|inglés]], al [[idioma italianu|italianu]] y al [[idioma francés|francés]]. La novela ''Finisterre'' traducir al [[idioma tailandés|tailandés]]&lt;ref&gt;[http://www.lanacion.com.ar/1164929-berros-y-xuxurios Diariu La Nación: ''Lojo en tailandés'']&lt;/ref&gt; y al [[idioma gallegu|gallegu]] (publicada como ''A fin da terra'').

=== Novela&lt;ref name=blogue&gt;{{Cita web |url=https://mariarosalojo.wordpress.com/ |títulu=Blogue de l'autora |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150210214221/https://mariarosalojo.wordpress.com/ |fechaarchivu=2015-02-10 }}&lt;/ref&gt; ===
* ''Cantar perdíu en Buenos Aires al Oeste'', Editorial Torres Agüero, Buenos Aires, [[1987]].
* ''La pasión de los nómades'', [[Editorial Atlántida]], Coleición Voces de la Plata, Buenos Aires, [[1994]].
* ''La princesa federal'', [[Editorial Planeta]], Buenos Aires, [[1998]].
* ''Una muyer de fin de sieglu'', [[Editorial Planeta]], Buenos Aires, [[1999]].
* ''Les Llibres del Sur'', [[Editorial Suramericana]], Buenos Aires, [[2004]].
* ''Finisterre'', [[Editorial Suramericana]], [[2005]]
* ''Árbol de familia'', [[Editorial Suramericana]], Buenos Aires, [[2010]].
* ''Toos yéramos fíos'', [[Editorial Suramericana]], Arxentina, [[2014]]

=== Cuentu&lt;ref name=blogcuentos&gt;{{Cita web |url=https://mariarosalojo.wordpress.com/category/4438/cuentos/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191222190340/https://mariarosalojo.wordpress.com/category/4438/cuentos/ |fechaarchivu=2019-12-22 }}&lt;/ref&gt; ===
* ''Marxinales'', Editorial Epsilon editora SRL, Arxentina, [[1986]].
* ''Hestories ocultes na Recoleta'', Editorial Extra Alfaguara, Arxentina, [[2000]].
* ''Amores insólitos de la nuesa Hestoria'', Editorial Alfaguara, Arxentina, [[2001]].
* ''Cuerpos resplandorientos. Santos populares arxentinos'', [[Editorial Suramericana]], Arxentina, [[2007]].
* ''Monte de güeyos. [[Microficción]] y poemes en prosa'', [[Editorial Suramericana]], Arxentina, [[2011]].
* ''O Llibru das Seniguais y do únicu Senigual'', [[Editorial Galaxa]], España, [[2010]]. Testos de María Rosa Lojo ya imáxenes de Leonor Beuter.
* ''El llibru de les Siniguales y del únicu Sinigual'', [[Editorial Mar Maior]], Arxentina, [[2016]].

=== Poesía&lt;ref name=blogpoesia&gt;{{Cita web |url=https://mariarosalojo.wordpress.com/category/4438/poesia/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191222190343/https://mariarosalojo.wordpress.com/category/4438/poesia/ |fechaarchivu=2019-12-22 }}&lt;/ref&gt; ===
* ''Visiones'', Editor Exposición Feria Internacional El llibru – Del Autor al Llector, Arxentina, [[1984]].
* ''Forma oculta del mundu'', Ediciones Últimu Reinu, Buenos Aires, [[1991]].
* ''Esperen la mañana verde'', Editorial El Francotirador Ediciones, Arxentina, [[1998]].

== Publicaciones académiques&lt;ref name=cv/&gt; ==

=== Llibros d'ensayu ya investigación ===
* ''La barbarie' na narrativa arxentina (sieglu XIX)'', Corregidor, Buenos Aires, [[1994]].
* ''Sabato: en busca del orixinal perdíu'', Corregidor, Buenos Aires, [[1997]].
* ''Cuentistes arxentinos de fin de sieglu. Estudiu Preliminar'', Vinciguerra, Buenos Aires, [[1997]].
* ''El símbolu: poétiques, teoríes, metatextos'', [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], Méxicu, [[1997]].
* ''Los gallegos' nel imaxinariu arxentín. Lliteratura, sainete, prensa'', María Rosa Lojo (dir), con Mariana Guidotti y Ruy Farías. Fundación Pedro Barrié de la Maza, [[La Coruña]], [[España]], [[2008]].
* ''Identidá y narración en carne viso. Cuerpu, xéneru y espaciu na novela arxentina (1980-2010)'', María Rosa Lojo y Michele Soriano dirs., María Rosa Lojo y María Laura Pérez Gras eds. Ediciones Universidad del Salvador. Conveniu ente Universidá del Salvador y Universidá de Toulouse II – -y Mirail, Buenos Aires, [[2010]].
* '' Leopoldo Marechal y el canon del sieglu XXI'', María Rosa Lojo ed. y Enzo Cárcano coed. Pamplona, Ediciones Universidad de Navarra (EUNSA), [[2017]].

=== Ediciones crítiques ===
* ''Lucía Miranda (1860)'', d'[[Eduarda Mansilla]]. Edición crítica, introducción y notes de María Rosa Lojo y equipu. [[Madrid]]/[[Frankfurt del Main]]: Iberoamericana/Vervuert, Coleición Teci, [[2007]].
* ''[[Sobre héroes y tumbes]]'', d'[[Ernesto Sabato]]. María Rosa Lojo coordinadora. Estudiu filolóxicu-xenéticu y Nota filolóxica preliminar de Norma Carricaburo. Poitiers/ [[Ciudá de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]]; CRLA/Archivos de la UNESCO-Alción, [[2008]].
* ''Diariu de viaxe a Oriente (1850-51) y otres cróniques del viaxe oriental de [[Lucio V. Mansilla]]''. Edición crítica, introducción y notes de María Rosa Lojo (direición) y equipu. Buenos Aires: Corregidor, coleición EALA, XIX y XX, [[2012]].

== Bibliografía sobre l'autora ==
Escribiéronse sobre la so obra lliteraria dellos llibros monográficos de crítica, cuatro d'ellos tesis doctorales, y más d'un centenar de trabayos (artículos, ponencies, capítulos de llibru, apaecíos n'Arxentina y nel estranxeru).&lt;ref name=blogue/&gt;&lt;ref name=cv/&gt;

=== Tesis doctorales ===
* Crespo, Marcela. ''Andar polos cantos. Ente la Hestoria y la Ficción: l'exiliu ensin protagonistes de María Rosa Lojo''. [[Lleida]], [[España]]: [[Universidá de Lleida]], [[2008]].&lt;ref&gt;[http://www.cervantesvirtual.com/obra/andar-polos cantos-ente-la hestoria-y-la-ficcion-l'exiliu-ensin-protagonistes-de-maria-rosa-lojo--0/ Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: ficha téunica de la tesis y pdf]&lt;/ref&gt;
* Luesakul, Pasuree. ''La visión de “Los otros”: muyer, hestoria y poder na narrativa de María Rosa Lojo''.&lt;ref&gt;[http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/121381 Universidá de Salamanca: información téunica sobre la tesis]&lt;/ref&gt; Tesis doctoral. [[Universidá de Salamanca]], [[2011]].&lt;ref&gt;[http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/121381/1/DLEH_LuesakulPasuree_Tesis.pdf ''La visión de “Los otros”: muyer, hestoria y poder na narrativa de María Rosa Lojo'', testu en pdf]&lt;/ref&gt;
* Bucco Coelho, María Josele. ''Mobilidades Culturais na Contística Rioplatense d'Autoría Feminina: Tracejando as Poétiques da Distancia em Josefina Plà y María Rosa Lojo''. [[Porto Alegre]]. [[Universidade Federal do Rio Grande do Sul]]. Institutu de Lletres. Programa de Pos- Graduacao em Lletres.&lt;ref&gt;[http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/132825]&lt;/ref&gt;
* Carneiro Hernandes, Luciana. ''Tecidos y Tessituras: representação do feminino em María Rosa Lojo''. Tesis doctoral – Faculdade de Ciências y Lletres de Assis – Universidade Estadual Paulista. Orientador: Dr. Antonio Roberto Esteves, Assis.&lt;ref&gt;[https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/150073/hernandes_lc_dr_arafcl.pdf?sequence=3&amp;amp;isAllowed=y]&lt;/ref&gt;

== Premios y distinciones ==
* [[1984]] - Primer Premiu de Poesía de la Feria del Llibru de Buenos Aires.
* [[1985]] - Premiu del Fondu Nacional de les Artes en cuentu por ''Marxinales''.
* [[1986]] - Premiu del Fondu Nacional de les Artes en novela por ''Cantar perdíu en Buenos Aires al Oeste''.
* [[1990]] - Primer Premiu de Poesía Alfredo A. Roggiano (pa escritores de la [[Provincia de Buenos Aires]]), pol llibru ''Forma oculta del mundu''.
* [[1990]]/[[1991]] - Segundu Premiu Municipal de Poesía de Buenos Aires.
* [[1991]] - Beca de Creación Artística de la Fundación Antorches.
* [[1992]] - Beca de Creación Artística del Fondu Nacional de les Artes.
* [[1996]] - Primer Premiu Municipal de Buenos Aires Eduardo Mallea, por ''La pasión de los nómades''.
* [[1999]] - Premiu del Institutu Lliterario y Cultural Hispánicu de California, pola so trayeutoria.
* [[2002]] - Medaya de plata al méritu, [[Llexislatura de la Provincia de Buenos Aires]].
* [[2004]] - [[Premiu Konex]] a les Lletres (1994-2003).
* [[2004]] - Premiu Nacional Esteban Echeverría, pola so obra narrativa.
* [[2009]] - Medaya de la Hispanidá, concedida pola Federación de Sociedaes Españoles d'Arxentina.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.cecaba.org.ar/modules.php?name=Sections&amp;op=printpage&amp;artid=70 |títulu=Prensa CECABA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210415224901/http://www.cecaba.org.ar/modules.php?name=Sections&amp;op=printpage&amp;artid=70 |fechaarchivu=2021-04-15 }}&lt;/ref&gt;
* [[2010]] - Distinción ''Rosalía de Castru'', de l'Asociación Herbas de Prata.
* [[2010]] - Medaya del Bicentenariu dada pola [[Ciudá de Buenos Aires]].
* [[2011]] - Premiu Saúl Taborda en Lletres.&lt;ref&gt;[http://www.alfaguara.com/ar/autor/maria-rosa-lojo/ Nota biográfica en Alfaguara]&lt;/ref&gt;
* [[2011]] - Reconocencia de la EMAC (Escuela Municipal d'Arte y Comunicación), Secretaría de Cultura, Municipalidá de Trés de Febreru, Buenos Aires, pol so compromisu col Arte y la Cultura.
* [[2013]] - Reconocencia del G.Y.N. (Xeneración pa un Alcuentru Nacional) nel [[Día de la Muyer]].
* [[2013]] - Orde del Buzón, del Muséu Manoblanca de Pompeya.
* [[2014]] - Premiu Trayeutoria, apurríu por APA (Artistes Premiaos Arxentinos) na categoría [[Lliteratura]].&lt;ref&gt;[http://letraurbana.com/maria-rosa-lojo-recibe-premiu-trayeutoria-de-apa/ Revista Lletra Urbana: ''María Rosa Lojo recibe Premiu Trayeutoria de APA]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=0Te3FwtSLps Video: entrevista a l'autora arremente del Premiu Trayeutoria dau pola fundación APA]&lt;/ref&gt;
* [[2015]] - Premiu Phraya Anuman Rajadhon pa la novela Finisterre, traducida por Pasuree Luesakul, como la meyor traduccion del añu publicada en Tailandia.&lt;ref&gt;[http://www.asale.org/sites/default/files/ANLE_BIANLE_14_xunetu_avientu_2015_2_1.pdf Boletin Oficial de la ANLE]&lt;/ref&gt;
* [[2016]] - Homenaxe a la so trayeutoria como narradora histórica, pola so apurra a los repertorios de los narradores orales, realizáu mientres el 21° Alcuentru Internacional de Narración Oral, 42° Feria Internacional del Llibru de Buenos Aires.&lt;ref&gt;[http://mar-maior.com/blogue/homenaxe-a-maria-rosa-lojo-en-la feria-del llibru-de-buenos-aires/]&lt;/ref&gt;
* [[2017]] - Prix International de Poésie Antonio Viccaro 2017, Festival International de la Poésie de Trois-Rivieres, Canadá.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.fiptr.com/com_viccaro2017.html |títulu=Festival International de la Poésie de Trois-Rivières, Canadá |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171017093646/http://www.fiptr.com/com_viccaro2017.html |fechaarchivu=2017-10-17 }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.mariarosalojo.com.ar/ Sitiu web oficial]
* [https://www.mariarosalojo.wordpress.com/ Blogue de l'autora] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150210214221/https://mariarosalojo.wordpress.com/ |date=2015-02-10 }}
* {{Enllaz rotu|1=hestoria-convertir en-vida/ El Gran Otru: ''Cuando la vida convertir n'hestoria'', entrevista a María Rosa Lojo |2=http://elgranotro.com.ar/index.php/cuando-la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Escritores del mundu: ''Semeya de l'artista antes del xardín'', por María Rosa Lojo. |2=http://www.escritoresdelmundo.com/2010/04/semeya-de-la-artista-antes-del-jardin.html |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/4-33900-2014-11-05.html Página/12: ''&quot;Los llibros fáennos sentir incómodos cola realidá&quot;'', entrevista de Silvina Friera a l'autora, alrodiu de la so novela ''Toos yéramos fíos''.]

{{NF|1954||Lojo, Maria Rosa}}

{{Tradubot|María Rosa Lojo}}
[[Categoría:Escritores d'Arxentina]]
[[Categoría:escritores en castellanu]]
[[Categoría:Poetes d'Arxentina]]
[[Categoría:Novelistes d'Arxentina]]
[[Categoría:Premiu Konex]]
[[Categoría:Persones de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>ekvyzyed43scuwmls77ngzuurpxkzw4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dalia Hernández</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149497</id>
    <revision>
      <id>4489058</id>
      <parentid>4466396</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>− Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF + Categoría:Persones nacíes en 1985</comment>
      <origin>4489058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" sha1="mc8g7yx699qiy99j76fzfw1frwqb6ie" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Dalia Hernández''' {{nym}} ye una [[actriz]] [[mexicana]] conocida mundialmente por interpretar a Siete na película [[Apocalypto]] dirixida por [[Mel Gibson]], na cual interpretó a una madre, quien tenía de sobrevivir xunto col so fíu no fondo d'un pozu ensin comida, agua y totalmente vulnerables.

Tamién apaeció na serie de televisión [[Capadocia (serie de televisión)|Capadocia]] del 2008 nel capítulu María Madalena como Rosa, en 2014 apaeció en Die Legende der Maske como Nayeli. Ente los sos nuevos proyeutos tán Soho Sq (2014) como Patricia y la cinta Miracle Underground en 2016. Cursó los sos estudios na Universidá de Veracruz.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.sensacine.com/actores/actor-173851/foto/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
http://www.cineol.net/gente/45964_Dalia-Hernandez
http://www.rottentomatoes.com/celebrity/daliahernandez/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dalia_Hern%C3%A1ndez


{{Tradubot|Dalia Hernández}}

{{control d'autoridaes}}
{{NF|1985||Hernandez, Dalia}}
[[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]]</text>
      <sha1>mc8g7yx699qiy99j76fzfw1frwqb6ie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489059</id>
      <parentid>4489058</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>{{control d'autoridaes}}</comment>
      <origin>4489059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" sha1="m1cj3oxss5q8y8xf4s3eszsq4vpogc1" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Dalia Hernández''' {{nym}} ye una [[actriz]] [[mexicana]] conocida mundialmente por interpretar a Siete na película [[Apocalypto]] dirixida por [[Mel Gibson]], na cual interpretó a una madre, quien tenía de sobrevivir xunto col so fíu no fondo d'un pozu ensin comida, agua y totalmente vulnerables.

Tamién apaeció na serie de televisión [[Capadocia (serie de televisión)|Capadocia]] del 2008 nel capítulu María Madalena como Rosa, en 2014 apaeció en Die Legende der Maske como Nayeli. Ente los sos nuevos proyeutos tán Soho Sq (2014) como Patricia y la cinta Miracle Underground en 2016. Cursó los sos estudios na Universidá de Veracruz.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.sensacine.com/actores/actor-173851/foto/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
http://www.cineol.net/gente/45964_Dalia-Hernandez
http://www.rottentomatoes.com/celebrity/daliahernandez/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dalia_Hern%C3%A1ndez


{{Tradubot|Dalia Hernández}}

{{NF|1985||Hernandez, Dalia}}
[[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]]</text>
      <sha1>m1cj3oxss5q8y8xf4s3eszsq4vpogc1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mon Laferte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150272</id>
    <revision>
      <id>4489113</id>
      <parentid>4476433</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:13:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 20 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64404" sha1="ciarwkfs87ypsozpink31c8n6xc7xu1" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Norma Monserrat Bustamante Laferte''' {{nym}}, más conocida como '''Mon Laferte''', ye una [[cantante]] y [[compositora]] [[chile|chilena]]. Toca diversos preseos musicales y les sos principales influencies son el rock, blues y pop.

Arreyar na música cuando ingresó al conservatoriu de la so ciudá natal a los 13 años. Ellí permaneció un añu y mediu hasta optar por una carrera independiente, empezando a cantar en chigres de [[Valparaíso]]. Hasta la fecha vendió más de mediu millón d'álbumes alredor de Llatinoamérica y cerca de 800&amp;nbsp;000 copies dixitales ente álbumes y singles lo que la convierte na cantante chilena con más ventes na era dixital.

Algamó reconocencia nel so país natal gracies a la so participación nel programa de televisión buscatalentos ''[[Coloráu fama contrafama]]'' en 2003, quedando en tercer llugar de la [[Segunda xeneración de Coloráu|segunda xeneración]] del programa. Mientres dellos años caltúvose acomuñada al programa de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], sol cual llanzó'l so primer discu [[La moza de Colloráu (álbum de Monserrat Bustamante)|''La moza de Colloráu'']] y protagonizó ''[[Colloráu, la película]]'' que foi un ésitu total en Chile.

Tres el so ésitu col programa,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tvn.cl/programas/muybuenosdias/destacados/asi-foi-la despidida-de-monserrat-bustamante-de-colloráu-2303656 |títulu=Asina foi la despidida de Monserrat Bustamante de Colloráu editorial=TVN |idioma=castellanu|fechaaccesu=26 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; en 2007 decidió empezar una nueva etapa sol nome de Mon Laferte y aniciar en [[Ciudá de Méxicu]]. De magar, publicó cuatro álbumes d'estudiu, algamando col terceru ''[[Mon Laferte vol. 1|Mon Laferte, vol.1]]'' gran reconocencia a nivel llatinoamericanu y una nominación [[Premios Grammy Llatinos]] a meyor álbum alternativu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.radioagricultura.cl/2016/09/21/gdp-mon-laferte-ye-nomada-al-grammy-latino-en-dos-de-los sos-categorias-detalles/ |títulu=Mon Laferte ye nomada al Grammy Llatín en dos de les sos categoríes editorial=Radio Agricultura |idioma=castellanu |fechaaccesu=26 de febreru de 2017 }}&lt;/ref&gt;

Dalgunos de los sos ésitos más destacaos son «[[Tormentu (cantar de Mon Laferte)|Tormentu]]», «[[Amor completo]]», «[[Si tu quixéresme (cantar de Mon Laferte)|Si tu quixéresme]]», «[[La to falta de querer]]» y «[[Ensóbiame]]».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/falta-querer-la-desgarradora-historia-detras-la-cancion-mas-murnia-mon-laferte/ |títulu=“La to falta de querer”: la desgarradora historia detrás del cantar más murniu de Mon Laferte |editorial=latercera |fechaaccesu=26 de febreru de 2017 }}&lt;/ref&gt; Esta última tema valió-y en 2017 el Grammy Llatín a meyor cantar alternativu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos1=García|nome1=Bastián|títulu=Mon Laferte llora al ganar el so primer Grammy Llatín|url=http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/mon-laferte-premios-grammy-latino-amarrame-la trenza-5-categorias|fechaaccesu=16 de payares de 2017|obra=Tele13|fecha=16 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt; Amás, collaboró con artistes destacaos como [[Natalia Lafourcade]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://manati.mx/2016/02/16/mon-laferte-interpreto-amor-completo-con-natalia-lafourcade/ |títulu=Mon Laferte interpretó “Amor Completo” con Natalia Lafourcade |editorial=Manati |idioma=castellanu|fechaaccesu=26 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; [[Julieta Venegas]], [[Llión Larregui]], [[Carla Morrison]], [[Los Tres]], [[José Luis Rodríguez (cantante)|José Luis Rodríguez ''“El Puma”'']], [[Plácido Domingo]], [[Café Tacuba]], [[Juanes]], [[Enrique Bunbury]], [[Manuel García (cantautor)|Manuel García]], [[Ana Gabriel]], [[Palmenia Pizarro]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://caliopemagazine.com/musica/de-volada/mon-laferte-estrena-el-senciellu-amarrame-en-colaboracion-con-juanes/ |títulu=Mon Laferte estrena'l senciellu 'Ensóbiame', en collaboración con Juanes |editorial=Caliope Magacín |fechaaccesu=26 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; ente otros.

== Biografía y carrera artística ==

=== 1983-2003: Primeros años de vida ===
Empezó na música a bien temprana edá, afayó'l so amor a la música cuando apenes tenía 9 años, cuando participó nun festival de la so escuela, ganó'l primer llugar y recibió de premiu una guitarra, gracies a eso sintió la necesidá de componer los sos propios cantares. Crióse cola so madre, Myriam Laferte Herrera, la so güela materna Norma y la so hermana menor Solange. A los 13 años ganó una beca pa estudiar música nel conservatoriu de [[Viña del Mar]] en [[Chile]] per un añu y mediu, pero escoyó'l camín autodidacta y empezó a tocar en chigres de Viña del Mar y [[Valparaíso]].&lt;ref name=chv&gt;{{cita web |títulu=Mon Laferte, La chilena conocida anguaño como Mon Laferte va tar el sábadu 25 de febreru en Viña 2017 interpretando temes como La to Falta De Querer, Amor Completo y otros. |url=http://www.chilevision.cl/festival-de-vina/xuráu-2017/mon-laferte/2017-02-10/144807.html |obra=Chilevisión |fecha=10 de febreru de 2017 |fechaaccesu=6 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=A Mon Laferte les crítiques son-y indiferentes y güei actúa nel Vive Llatín |url=http://m.excelsior.com.mx/funcion/2017/03/19/1152945 |fecha=19 de marzu de 2017 |fechaaccesu=20 de marzu de 2017|periódicu=Excelsior}}&lt;/ref&gt;

Según un reportaxe de la revista ''El Sábadu'' de ''[[El Mercurio]]'', publicáu'l 8 d'abril de 2017,&lt;ref name=elsabado /&gt; la so carrera empezó en 1996, cuando participó cantando na campaña municipal del candidatu [[Rodrigo González Torres]], quien buscaba la so reelección como alcalde de Viña del Mar. Primeramente empezó cantando cantares de [[Nubeluz]], cantaba antes d'una pareya de boleristas locales María Teresa Airam y Luis Alberto Martínez, nestos años presentar sol nome de ''Norma'', n'homenaxe a la so güela,&lt;ref name=elsábado&gt;{{cita web |url=http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=4 |títulu=El Mercurio {{!}} SABADO{{!}} Páxina 4 {{!}} sábadu, 8 d'abril de 2017 |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |apellíu=Andrew Chernin |fecha=8 d'abril de 2017 |editorial=El Mercurio |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180909152928/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=4 |fechaarchivu=2018-09-09 }}&lt;/ref&gt; tamién foi cercana al dúu d'humoristes chilenos conocíos como los Pitusos (que participaren nel [[XXXIV Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]] (1993) ganando la [[gavilueta de plata]]) quien la ayudar a buscar locales pa cantar, ella nos sos entamos cantó na cai, animó shows infantiles y cantó en chigres ; nel so repertoriu solía cantar cumbies, cantares del so compatriota [[Myriam Hernández]] y de [[Thalía]] ya inclusive a los 16 años viaxó sola a [[Antofagasta]] pa cantar cerca del mercáu central. La so primer apaición en televisión foi a los 17 años nel programa ''Xube la marea'' na canal [[UCV TV]], un programa musical onde apaecíen artistes locales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=6 |títulu=El Mercurio {{!}} Sábadu{{!}} Páxina 6 {{!}} sábadu, 8 d'abril de 2017 |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |apellíu=Andrew Chernin |fecha=8 d'abril de 2017 |editorial=El Mercurio |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180909142611/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=6 |fechaarchivu=2018-09-09 }}&lt;/ref&gt;

=== 2003-2007: La so etapa en &quot;Coloráu fama contrafama&quot; ===
En 2003, entró al programa de televisión [[Rojo Fama Contrafama]], emitíu por [[Televisión Nacional de Chile|TVN]]. Gracies a la so destacada participación llogró grabar el so primer discu, [[La moza de Colloráu (álbum de Monserrat Bustamante)|La moza de Colloráu]], sol sellu de [[Warner Music]]. L'álbum goció de gran ésitu, llogrando Discu d'Oru y de Platín.&lt;ref name=chv /&gt; Con esti discu viaxó pel mundu dando conciertos en países como [[Australia]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mercurioantofagasta.cl/prontus4_noticies/site/artic/20040901/pags/20040901034306.html |títulu=Chicos de Colloráu presentar pa escolares antofagastinos |fechaaccesu=10 de mayu de 2017 |sitiuweb=www.mercurioantofagasta.cl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{cita web |url=http://wvw.aldia.cr/ad_ee/2007/xunetu/12/farandula1164056.html |títulu=“Soi una lloca pola música” - Farándula - aldia.co.cr |fechaaccesu=10 de mayu de 2017 |sitiuweb=wvw.aldia.cr }}&lt;/ref&gt; [[Canadá]]&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; [[Costa Rica]],&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://wvw.aldia.cr/ad_ee/2007/febreru/28/farandula1011066.html |títulu=Al Día, Farándula |fechaaccesu=10 de mayu de 2017 |sitiuweb=wvw.aldia.cr }}&lt;/ref&gt; [[Paraguái]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Color |nome=ABC |títulu=Una fernandina gana en Coloráu - Espectaculos - ABC Color |url=http://www.abc.com.py/espectaculos/una-fernandina-gana-en-colloráu-927300.html |fechaaccesu=10 de mayu de 2017 }}&lt;/ref&gt; [[Perú]], [[Hondures]], ente otros.

Unu de los mayores problemes que Mon atopó nel programa foi la sobreexposición de la so vida privada,&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{cita web |url=http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=7 |títulu=El Mercurio {{!}} Sábadu{{!}} Páxina 7 {{!}} sábadu, 8 d'abril de 2017 |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |apellíu=Andrew Chernin |fecha=8 d'abril de 2017 |editorial=El Mercurio |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180909150949/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=7 |fechaarchivu=2018-09-09 }}&lt;/ref&gt; daqué que la mesma artista chilena plantegó años más tarde nel programa ''[[Alfombra Colorada]]'' : &quot;cuando unu nun tien educación, educación musical, les opciones que te dan na to inorancia son estos programes que non te ufierten lo qu'unu precisa como músicu, sinón que te esploten, esponen la to vida, te faen llorar, faen llorar a la to familia y te dexen como un estúpidu. ¿Por qué unu fai eso? Porque ye ignorante&quot;.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Monserrat Bustamante: “`Colloráu´ nun yera lo que precisaba&quot; |url=https://entretenimientu.terra.cl/famosos/monserrat-bustamante-colloráu-nun yera-lo-que-precisaba,0f26d34459422410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |periódicu=Terra }}&lt;/ref&gt;

Participó n'obres de teatru musical como ''[[Xesucristu Superestrella]]'', representando a [[María Madalena]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.estrellavalpo.cl/prontus4_noticies/site/artic/20050316/pags/20050316150516.html |títulu=Bustamante estrena musical |fechaaccesu=16 de marzu de 2017 |fecha=16 de marzu de 2005 |sitiuweb=www.estrellavalpo.cl}}&lt;/ref&gt; y protagonizó la obra ''[[La Quintrala (obra teatral)|La Quintrala]]''.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos=S.A.P. |nome=El Mercurio |títulu=Rockero y atrevida: Monserrat Bustamante vuelve al pop con nuevu nome artísticu {{!}} Emol.com |url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2011/06/03/485194/roquera-y-atrevida-monserrat-bustamante-vuelve-al-pop-con-nuevu-nome-artistico.html |fecha=3 de xunu de 2011 |fechaaccesu=17 de marzu de 2017|periódicu=Emol}}&lt;/ref&gt;

Participa cantando como parte de la orquesta nel programa [[El baile en TVN]] xunto a los cantantes [[Andrés de Llión]] y [[Loretto Canales]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticies/site/artic/20061013/pags/20061013012740.html |títulu=&quot;Equí va primar la competencia&quot; |fechaaccesu=22 de marzu de 2017 |sitiuweb=www.mercuriovalpo.cl}}&lt;/ref&gt;

Tres 3 años nel programa [[Colloráu (programa de televisión)|Coloráu]], incursiono nel cine como protagonista en [[Colloráu, la película]],&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; l'añu [[2007]] foi candidata a ''Reina Guachaca'' quedando en segundu llugar de les votaciones&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=S.A.P. |nome=El Mercurio |títulu=Les favorites a reina guachaca nun apaecieron nel llanzamientu {{!}} Emol.com |url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2007/03/30/251077/les favorites-a-reina-guachaca-nun apaecieron-en-el llanzamientu.html |fecha=30 de marzu de 2007 |fechaaccesu=15 de marzu de 2017|periódicu=Emol}}&lt;/ref&gt; y foi premiada con un [[Copihue d'Oru]] na categoría &quot;[[Copihue d'Oru de 2007#Cantante femenina|Cantante femenina]]&quot;.
Dempués de 4 años de fama y ésitu en Chile, decide abandonar tou por sentise vacía artísticamente.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Mon Laferte: “Sentíme incómoda en Viña” - LA TERCERA |url=http://www.latercera.com/noticia/mon-laferte-sentíme-cafia-vina/ |fechaaccesu=12 de marzu de 2017 |periódicu=La Tercer }}&lt;/ref&gt;

El 22 de xunu de 2007 despidir del programa [[Coloráu fama contrafama]] nuna gala nel [[Teatru Caupolicán]] y en xunetu parte a vivir y a trabayar a Méxicu.&lt;ref name=&quot;mercuriu0804pag9&quot;&gt;{{cita web |url=http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=9 |títulu=El Mercurio {{!}} SABADO{{!}} Páxina 9 {{!}} sábadu, 8 d'abril de 2017 |fechaaccesu=10 d'abril de 2017 |apellíu=Andrew Chernin |fecha=8 d'abril de 2017 |editorial=El Mercurio |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180909140224/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=08-04-2017%200:00:00&amp;SupplementId=1&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=9 |fechaarchivu=2018-09-09 }}&lt;/ref&gt;

=== 2007-2008: Ciudá de Méxicu ===
En xunetu de 2007, Monserrat viaxa a [[Ciudá de Méxicu]] p'aprender y conocer l'ambiente musical d'esi llugar. Sofita la so estancia namái trabayando na música realizando presentaciones en dellos [[chigre|chigres]] y [[pub]]s. Mientres estes presentaciones conoció dellos músicos chilenos aniciaos en dicha ciudá colos cualos trabayó darréu, amás de grupos mexicanos como [[Café Tacuba]] y otros popularmente conocíos naquel país.

=== 2009-2010: L'álbum ensin publicar y problemes de salú ===
Mientres l'añu 2009 atopábase promocionando'l senciellu &quot;[[Lo mesmo que yo]]&quot; el cual diba formar parte d'un álbum que diba llanzar mientres esi añu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=S.A.P. |nome=El Mercurio |títulu=Con look Lily Allen, ex estrella de “Colloráu” adelantra nuevu discu {{!}} Emol.com |url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2009/05/18/358686/con-look-lily-allen-ex-estrella-de-colloráu-adelantra-nuevu-discu.html |fecha=18 de mayu de 2009 |fechaaccesu=15 de marzu de 2017|periódicu=Emol}}&lt;/ref&gt;

Pero a finales de 2009, Mon ye diagnosticada con [[cáncer tiroideo]],&lt;ref name=lasegunda_Yá_non&gt;{{cita publicación |títulu=El radical xiru de Mon Laferte: &quot;Yá nun me reconocen&quot; |url=http://www.lasegunda.com/Noticias/CulturaEspectaculos/2013/01/812286/el-radical-giro-de-mon-laferte-yá-nun me reconocen |fechaaccesu=6 de marzu de 2017 |obra=La Segunda |fecha=8 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; por esi motivu ye obligada a retirase temporalmente de los escenarios, dempués d'un llargu tiempu de tratamientos y operaciones, llogra vencer el cáncer y siguir cola música, nesta dómina asume'l nome de ''Mon Laferte'',&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita web |url=http://m.terra.cl/noticia?n=1669129&amp;a=entretenimientu&amp;s=4&amp;c=landentretenimiento&amp;y=especiais_entretenimientu_cl |títulu=Monserrat Bustamante camuda d'identidá: agora ye Mon Laferte |fechaaccesu=15 de marzu de 2017 |fecha=11 de xunu de 2011 |sitiuweb=m.terra.cl}}&lt;/ref&gt; esti cambéu deber a un deséu de nuevu empiezu, según lo espresao pola mesma artista al portal [[Terra Networks|Terra]] mientres una entrevista:''&quot;el mio cambéu de nome nun ye por querer ser otra persona, ye que les circunstancies de la vida lleváronme a camudar enforma y sentí que tenía qu'empezar de cero&quot;''.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Tamién decide nun publicar l'álbum que se diba a llanzar mientres 2009 y empieza a trabayar nun nuevu álbum.&lt;ref&gt;{{Obra citada |títulu=Monserrat Bustamente recuerda la so llucha contra'l cáncer|apellíos=mujereslared |url=https://www.youtube.com/watch?v=IAkfMrf8uTg&amp;feature=youtu.be |fechaaccesu=16 de marzu de 2017 |fecha=14 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;

=== 2011-2012: ''Desechable'' y Factor X Chile ===
En 2011, llanza'l so discu [[Desechable (álbum de Mon Laferte)|Desechable]], ye'l primer discu de l'artista llanzáu en forma independiente, este contién diez canciones de les cualos se deprenden los senciellos &quot;[[Soi (cantar de Mon Laferte)|Soi]]&quot;, &quot;[[Depresión (cantar de Mon Laferte)|Depresión]]&quot;, &quot;[[Tóxicu (cantar de Mon Laferte)|Tóxicu]]&quot;, &quot;[[Desechable (cantar de Mon Laferte)|Desechable]]&quot; y &quot;[[Un solu home nun puedo tener (cantar de Mon Laferte)|Un solu home nun puedo tener]]&quot;.

En 2012, compunxo'l cantar principal de la película peruana [[El bon Pedro]], cantar tituláu, [[Vuelve por favor (cantar de Mon Laferte)|Vuelve por favor]] que más tarde incluyiría na so nueva producción musical. Per otra parte, Mon torna a [[Chile]] y acepta la invitación pa participar como xuráu na [[Factor X (Chile) (segunda temporada)|segunda temporada]] del programa de televisión chilena, [[Factor X (Chile)|Factor X]] de TVN, xunto a [[Tito Beltrán]], [[Karen Doggenweiler]] y [[José Luis Rodríguez &quot;El Puma&quot;]], teniendo un ampliu recibimientu per parte del públicu chilenu agora con una nueva apariencia y un nuevu nome artísticu, Mon foi la mentora de la categoría de &quot;Grupos&quot; del programa, quedando en cuartu llugar na competencia. Tamién aceptó ser vocalista de la banda de [[heavy metal]] mexicana [[Mystica Girls]], banda formada por muyeres,&lt;ref name=lasegunda_Yá_non /&gt; d'una importante trayeutoria nel país, tocando inclusive nel Vive llatín, la banda esi mesmu añu llanza'l so primer cantar tituláu &quot;The Conquest&quot; incluyida nel álbum debú ''MetalRose'' llanzáu'l mesmu añu.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Marvin |títulu=La nueva &quot;Mystica&quot; d'una banda heavy |url=http://www.marvin.com.mx/noticies/noticias-de-musica/la-nueva-mystica-de-una banda-heavy/10312 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2014 |obra=marvin.com.mx |fecha=12 de xunu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

=== 2013: ''Tornasol'' y debú en cine peruanu ===
[[Ficheru:Mon Laferte en Querétaro (28526079622).jpg|miniaturadeimagen|250px|derecha|Mon Laferte en 2016.]]
El 7 de xineru de 2013, llanza'l so segundu discu independiente tituláu ''[[Tornasol (álbum de Mon Laferte)|Tornasol]]'', compuestu por catorce cantares nes que collaboren distintos artistes como Paz Quintana, Mariel Mariel, [[El Viaxe de Seth]], Fakuta y Renee Mooi; nesti llarga duración esplora soníos que van dende'l rock, pasando pol reggae, pop, electrónica, ente otros, onde dexa claro una notable crecedera artística y sellu personal. Amás, nesta ocasión, Mon debuta como productora, trabayu realizáu en xunto col músicu mexicanu César &quot;Mr.&quot; Ceya y llanzó cuatro senciellos, llamaos [[Ángel Negru (cantar de Mon Laferte)|Ángel Negru]], [[Hey Hey (cantar de Mon Laferte)|Hey Hey]], [[Orgasmu pa dos]] y [[Tornasol (cantar de Mon Laferte)|Tornasol]], más dos senciellos promocionales que son [[Vuelve por favor]] y [[Lo Que Pido]]. Con esti discu, viaxó per dellos países llatinos promocionándolo y adulces empieza a consolidar la so carrera como músicu independiente.

Tamién nel añu 2013, Mon debutó nel cine peruanu en película &quot;[[Japy Ending]]&quot; onde interpreta a Eli, una cantante que al enterase de que'l fin de la Tierra ta cerca, pide como últimu deséu morrer nel escenariu. N'agostu del mesmu añu, Mon participó xunto a otros artistes nuna sesión especial de la banda chilena [[Les Tetes]] pa repasar parte de los grandes ésitos de l'agrupación.

=== 2014-2015: ''Gates of Hell'' y ''Mon Laferte Vol. 1'' ===
En febreru del añu 2014, Mystica Girls, la banda de metal en que Mon foi vocalista, llanzó'l so segundu discu d'estudiu, tituláu ''Gates of Hell''. Esperóse que pa ochobre del aquel añu va llanzar la so tercer producción musical como solista (cuarta si considérase l'álbum [[La moza de Colloráu (álbum de Monserrat Bustamante)|La moza de Colloráu]] de los sos entamos de carrera en Chile), dientro de la cual atópase ''[[Tormentu (cantar de Mon Laferte)|Tormentu]]'', primer cantar adelantro del nuevu material.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=García,Víctor |títulu=Mon Laferte presenta “Tormentu” |url=http://www.gritaradio.com/mon-laferte-presenta-tormentu/ |fechaaccesu=1 de xunetu de 2014 |obra=gritaradio.com |fecha=10 de xunu de 2014 }}&lt;/ref&gt;

Esti álbum finalmente llanzóse'l 31 de xineru de 2015, na Sala SCD Vespucio, Santiago de Chile, el so tercer álbum, [[Mon Laferte Vol.1]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Mon Laferte presenta Mon Laferte Vol. 1 na Sala SCD Plaza Vespucio |url=http://difusion.musicachilena.cl/mon-laferte-presenta-mon-laferte-vol-1-en-la-sala-scd-plaza-vespucio/ |fecha=21 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=20 de marzu de 2017 |periódicu=Plataforma d'Espardimientu - musicachilena.cl |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201030224040/http://difusion.musicachilena.cl/mon-laferte-presenta-mon-laferte-vol-1-en-la-sala-scd-plaza-vespucio/ |archivedate=2020-10-30 }}&lt;/ref&gt; El discu cuntaba orixinalmente con 10 temes,{{#tag:ref|[[Mon Laferte vol. 1]] cuntaba orixinalmente de 10 temes, na so reedición al traviés de Discos Valiente incluyóse un cantar adicional, el cantar [[Si tu quixéresme (cantar de Mon Laferte)|Si tu quixéresme]]|group=n.}} de los cualos esprender les pistes &quot;[[La to falta de querer]]&quot; y &quot;[[Amor completo]]&quot;. A una selmana del estrenu consigue'l #7 en iTunes Chile, y el #10 iTunes en Méxicu. El 25 de febreru, realízase'l llanzamientu de [[Mon Laferte Vol.1]] en Méxicu nel Foru Indie Rocks!&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://elclubdelrock.com/2015/02/19/mon-laferte-presenta-mon-laferte-vol-1-en-el foru-indie-rocks/ |títulu=Mon Laferte presenta Mon Laferte Vol. 1 nel Foru Indie Rocks! |fechaaccesu=20 de marzu de 2017 |sitiuweb=EL CLUB DEL ROCK {{!}} MAGACÍN ROCK Y METAL}}&lt;/ref&gt;

Este mesmu añu, Mon Laferte llogró enllenar la carpa intolerante del [[Vive Llatín]] el día domingu 25 de marzu.

La so tema &quot;Amor Completo&quot; foi escoyíu como'l cantar del añu por Gritaradio, allugándolo nel puestu 1 dientro de les 100 meyores cantares de Méxicu.

=== 2016: Reedición de ''Mon Laferte Vol. 1'' y ésitu internacional ===
A mediaos del añu 2015 la cantante chilena Mon Laferte anuncia'l so nuevu contratu discográficu con Discos Valiente, una sub-división d'[[Universal Music Group|Universal Music Méxicu]] col fin de llanzar una remasterización de ''[[Mon Laferte Vol.1]] '' y el llanzamientu d'este de forma comercial. El 21 d'agostu ye'l llanzamientu de felicidá remasterización y del cantar ''[[Amor completo]]'' como primer senciellu del álbum, la tema tuvo una bona acoyida per parte del públicu mexicanu y rápido el video musical d'esta llogró devasar el millón de reproducciones na cuenta Vevo de la cantante.

El 14 de setiembre Mon Laferte publica'l so segundu senciellu y pieza audiovisual del álbum, el cantar [[La to falta de querer]] que llogró convertise nun ésitu a nivel mexicanu y llatinoamericanu llegando al puestu númberu 4 nes llistes de Méxicu y llogrando hasta la fecha (xunu de 2018) más de 250 millones de reproducciones en [[Vevo]]&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=Mon Laferte - La to Falta De Querer|apellíos=MonLaferteVEVO|url=https://www.youtube.com/watch?v=WT-VE9OyAJk|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017|fecha=14 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;, convirtiéndose nunu de los cantares más sonaos nel añu 2016 na radios mexicanes y allugándose por más de 6 meses nel top 100 de los senciellos más vendíos en [[iTunes]] Méxicu.
A raigañu del llanzamientu del discu, la cantautora chilena xunir al mexicanu [[Caloncho]] nel [[Mon La Fruta Tour]] llogrando ser sold out na mayoría de los sos shows por tou Méxicu, enllenando dos veces el [[Teatru Metropólitan]] de Méxicu&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=OCESA |títulu=Caloncho &amp; Mon Laferte |url=http://www.ocesa.com.mx/eventu/caloncho-mon-laferte/ |fechaaccesu=30 de mayu de 2017 }}&lt;/ref&gt; y rematando con una presentación con llenu total nel [[Auditoriu Nacional (Méxicu)]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Caloncho y Mon Laferte consiguen un sold out nel Auditoriu Nacional {{!}} Festify |url=https://festify.tv/caloncho-y-mon-laferte-consiguen-un-sold-out-en-l'auditoriu nacional/ |fecha=27 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=30 de mayu de 2017 |periódicu=Festify |idioma=es-MX }}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2016 estrénase una reedición del álbum ''[[Mon Laferte Vol.1]]'' esta vegada cola grabación del conciertu de Laferte nel lunario del auditoriu nacional y una nueva tema, el cantar ''Guapa''.
El 13 de mayu Mon realiza un únicu conciertu nel teatru Cariola, llogrando'l sould out un mes antes de la fecha del conciertu.
En mayu de 2016 recibió discu d'oru poles altes ventes en Méxicu del so últimu álbum.

En xunu del mesmu añu Mon Laferte presentar en direuto nos ''MTV MIAW'' 2016 el cual destaca a los mozos más influyentes del mundu y que son escoyíos al traviés de votaciones por redes sociales, ganando dos de les tres categoríes a les cualos foi nomada “Video llatín del añu” pol cantar “La to falta de querer”, que yá cunta con millones de reproducciones en YouTube.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Comunicaciones |nome=Compañía Chilena de títulu Chilena Mon Laferte trunfó nos premios MTV MIAW 2016 |url=https://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/musica-chilena/chilena-mon-laferte-trunfu-en-los premios-mtv-miaw-2016/2016-06-13/125317.html |fechaaccesu=2 d'abril de 2017|periódicu=Cooperativa.cl}}&lt;/ref&gt; Y amás, foi reconocida col premiu &quot;Artista buzz del añu&quot;.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Mientres el mes de xunetu, y a solu dos meses de ser gallardoniada col [[Discu d'Oru]], Mon Laferte recibe [[Discu de Platín]] pola venta de más de 60 mil copies del so álbum &quot;Mon Laferte Vol 1&quot; en Méxicu.

El 21 de setiembre, la cantautora chilena ye doblemente nomada a los Premios Grammy Llatín 2016, nes categoríes de Meyor Nuevu Artista y Meyor Álbum de Música Alternativa, compitiendo nesta postrera con artistes como Carla Morrison, Bebe, Illya Kuryaki and the Valderramas y Esteman. Tamién ye confirmada como unu de los númberos de la gala que va celebrar una versión de los Premios Grammy Llatín d'esi añu.

El 5 de payares del mesmu añu mientres la so presentación nel Festival Catrina, Mon Laferte recibe frente a 15 mil persones la certificación de Platín + Oru por más de 90 mil unidaes vendíes.

En payares presentar nos Premios Grammy Llatín xunto col colombianu [[Juanes]].

N'avientu de 2016 Mon Laferte recibe'l [[Discu d'Oru]] nel so país, [[Chile]], en superando 5 mil descargues dixitales, amás de que los sos cantares como &quot;[[La to falta de querer]]&quot;, &quot;Amor completo&quot;, &quot;Si tu quixéresme&quot; atopar ente les más vendíes de iTunes Chile mientres 2016.

Recibe una invitación pa cantar nel &quot;Festival Frontera&quot;, el que se suspende por non cuntar autorización de la intendencia.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Chile. |nome=BioBioChile - La Rede de Prensa Más Grande de títulu Productora suspende Festival Frontera 2016 tres nun llograr autorización de la Intendencia |url=http://www.biobiochile.cl/noticias/artes-y-cultura/actualidad-cultural/2016/12/02/suspenden-festival-frontera-2016-tres-n-llograr-autorizacion-de-la intendencia.shtml |fecha=2 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=2 d'abril de 2017 |periódicu=BioBioChile - La Rede de Prensa Más Grande de Chile }}&lt;/ref&gt;

El 4 de mayu de 2017 llogra la so primer certificación Vevo pol so cantar &quot;[[La to falta de querer]]&quot; en superando les 100 millones de reproducciones en YouTube, recibiendo una reconocencia pol llogru'l día 9 de mayu del mesmu añu.&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;

=== 2017: &quot;Fenómenu Laferte&quot; y ésitu nel Festival de Viña ===
El 7 de xineru de 2017 la cantautora chilena participa na cuarta edición [[Cume del Rock Chilenu]] , realizáu nel [[Estadiu Nacional de Chile]],&lt;ref name=cume&gt;{{cita web |títulu=Cume del Rock Chilenu: Mon Laferte seduz al Estadiu Nacional |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/pop-chilenu/cume-del-rock-chilenu-mon-laferte-seduz-al estadiu nacional/2017-01-07/210842.html |editorial=Cooperativa |fecha=7 de xineru de 2017 |fechaaccesu=27 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; onde más de 35 mil persones guardaron una puesta n'escena cautivante y la so espectacular voz llevar a ser l'actuación más destacada del Cume.&lt;ref name=cume2&gt;{{cita web |títulu=El Cume del Rock Chilenu 2017: un calorosu festexu nacional |url=https://rocknvivo.com/2017/01/08/el cume-del-rock-chilenu-2017-un-calorosu-festexu-nacional/ |editorial=Rocknvivo |fecha=7 de xineru de 2017 |fechaaccesu=3 de marzu de 2017 }}&lt;/ref&gt; Hai de solliñar qu'esta foi l'actuación más multitudinaria hasta esa fecha de Mon Laferte en [[Chile]].{{#tag:ref|Foi superada pola actuación nel [[Fiesta de la Pampilla]] en setiembre de 2017 ante 200 mil persones.|group=n.}}

En 26 de xineru de 2017 otorgar a los cantares &quot;[[Amor completo]]&quot; y &quot;[[Si tu quixéresme (cantar de Mon Laferte)|Si tu quixéresme]]&quot; Senciellu D'Oru en superando les 30&amp;nbsp;000 descargues dixitales, ente que &quot;[[La to falta de querer]]&quot; foi certificáu Senciellu de Platín + Oru en degolando les 90&amp;nbsp;000 descargues dixitales, faciendo qu'estos trés senciellos (amestando l'álbum) superen les más de 150&amp;nbsp;000 ventes solo en [[Méxicu]].

El 24 de febreru de 2017 mientres la conferencia de prensa pola so actuación nel Festival Internacional d'El Cantar de Viña del Mar recibe'l [[Discu de Platín]] en [[Chile]] en superando les 10 mil descargues dixitales por [[Mon Laferte Vol.1]].&lt;ref name=platinodig&gt;{{cita web |títulu=Mon Laferte recibe discu de platín dixital |url=http://www.eldesconcierto.cl/2017/02/24/mon-laferte-recibe-discu-platín-dixital-canta-axorizar-entrugues-cafies-la prensa editorial=El Desconciertu |fecha=24 de febreru de 2017 |fechaaccesu=27 de febreru de 2017 }}&lt;/ref&gt;

El día sábadu 25 de febreru presentar por primer vegada na so carrera en [[Festival de Viña del Mar 2017|la edición de 2017]] del [[Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]] como una de les grandes estrelles convidaes, onde se-y dio los mayores gallardones del certame: [[Gavilueta de plata]] y d'[[Gavilueta d'oru|Oro]], ante más de 15 mil persones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/Espectaculos/2017/02/26/846804/Mon-Laferte-revoluciona-a-la-Quinta-Vergara-y-publico-pide-gavilueta-de-platín.html |títulu=Mon Laferte revoluciona a la Quinta Vergara y públicu pide gavilueta de platín
Fonte: Emol.com - http://www.emol.com/noticias/Espectaculos/2017/02/26/846804/Mon-Laferte-revoluciona-a-la-Quinta-Vergara-y-publico-pide-gavilueta-de-platín.html |editorial=Emol |fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; La euforia del públicu foi tanta que-y esixíen a la organización del festival da-y la [[Gavilueta (gallardón)#Gavilueta de Platín|Gavilueta de Platín]], que solo dar dos veces na historia del festival ([[Luis Miguel]] en 2012 y [[Isabel Pantoja]] en representación de [[Juan Gabriel]] en 2017).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/festival-de-vina/show/mon-laferte-desperto-a la bisarma-en-vina-2017/2017-02-26/025300.html |títulu=Espertó'l &quot;Bisarma&quot;: Fin del show de Mon Laferte desamarró la roxura del públicu de Viña editorial=24hores |idioma=castellanu|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; Tres nun da-y la ( por cuenta de que'l premiu reconoz la trayeutoria), el públicu torgó la realización normal del eventu por más de 20 minutos, atayando la premiación de la competencia internacional, yá que ciscaben el dichu gallardón y la vuelta al escenariu pa l'artista.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/festival-de-vina/show/mon-laferte-desperto-a la bisarma-en-vina-2017/2017-02-26/025300.html |títulu=Mon Laferte espertó a la Bisarma en Viña 2017 |editorial=Cooperativa |idioma=castellanu|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; Foi primer vegada en tola historia del festival que'l públicu esixe la gavilueta de platín a un artista. Alicando escenes que nun se víen dende los grandes shows na dómina d'oru del festival na década de 1980. El show de Laferte ye consideráu por munchos como'l meyor show del festival na década de 2010 comparable a los shows d'estrelles mundiales como [[Sting]] y [[Elton John]] siendo enclín amás a otru día en [[YouTube]] cuando'l so show llegó al 1.000.000 de visites en tan solo 24 hores. Amás convirtióse na '''Reina de la Bisarma''' concursu que cuntó cola participación de más de 32 mil persones ente prensa y públicu, Laferte llogró superar a Valentina Saini y [[Lali Espósito]], llogrando'l primer llugar de la competencia que se realizó per primer vegada, instancia en que recibió la corona y la banda tres esti llogru,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.24horas.cl/tendencias/festival-de-vina-del mar-2017/mon-laferte-convertir en-la reina-de la bisarma-del festival-de-vina-del mar-2312126 |títulu=Mon Laferte convertir na reina de la bisarma del Festival de Viña del Mar |editorial=24hores |fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; amás foi nomada '''Reina de la prensa''' que cuntó cola participación de 32.000 persones ente públicu y prensa acreditada del Festival, ganando unos aros de la Xoyería Barón.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=TVN |nome=24Hores.cl |títulu=Mon Laferte ye coronada como reina de la prensa festivalera en Viña 2017 |url=http://www.24horas.cl/tendencias/festival-de-vina-del mar-2017/mon-laferte-ye-coronada-como-reina-de-la prensa festivalera-en-vina-2017-2313490 |fechaaccesu=8 de marzu de 2017|periódicu=24horas.cl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Mon Laferte ye coronada como reina de la prensa festivalera |url=https://musica.terra.cl/festival-de-vina/mon-laferte-ye-coronada-como-reina-de-la prensa festivalera,46149c737ba7297ac83cfa316089b50bse6nj8h0.html |fechaaccesu=8 de marzu de 2017|periódicu=Terra}}&lt;/ref&gt;

El 8 de marzu de 2017 llogra ingresar el ranking [[Social 50]] de [[Billboard]], apaeciendo nel númberu 42.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=TVN |nome=24Hores.cl |títulu=Mon Laferte llogra asitiase n'importante llista de Billboard superando a Lady Gaga y Coldplay |url=http://www.24horas.cl/tendencias/espectaculosycultura/mon-laferte-llogra-asitiase-en-importante-llista-de-billboard--2322094 |fechaaccesu=8 de marzu de 2017|periódicu=24horas.cl}}&lt;/ref&gt;

El 11 de marzu de 2017 llogró entrar nos álbumes mas veníos de iTunes [[Bermudes]] allugándose na posición N°15 siendo la primer artista chilena en consiguir allugar un álbum nel país caribeñu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Mon Laferte {{!}} Back to index {{!}} 11 de marzu de 2017, 18:20 EST|url=http://kworb.net/itunes/artist/monlaferte.html |editorial=kworb.net |fecha=11 de xineru de 2017 |fechaaccesu=11 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt;

El 19 de marzu de 2017 participa per segunda vegada nel Festival [[Vive Llatín 2017|Vive Llatín]], esta vegada nel escenariu ''Escenariu Indiu Pilsner Plata'', onde cantó en direuto con [[Juanes]] el cantar [[Ensóbiame]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Salinas |nome=Vania |títulu=Mon Laferte revela qué momentu -y &quot;sacó'l corazón d'emoción&quot; va dos años |url=http://www.ahoranoticias.cl/noticias/tendencias/192914-mon-laferte-revela-que momentu-y saco-el-corazon-de-emocion-fai-dos-anos.html |fechaaccesu=20 de marzu de 2017 |periódico=www.ahoranoticias.cl }}&lt;/ref&gt;

Díes dempués del so Vevo Certified, el 9 de mayu de 2017 [[Mon Laferte Vol.1]] llogra certificar Doble [[Discu de Platín]] + [[Discu d'Oru]] en [[Méxicu]] en distribuyendo más de 150 mil copies.&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; El día 24 de xunetu recibe certificación Triple [[Discu de Platín]] en [[Méxicu]] y Cuátruple [[Discu de Platín]] en [[Chile]], por algamar más de 180 mil copies y 40 mil copies vendíes respeutivamente.&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.instagram.com/p/BW8KlMDAagZ/|títulu=Publicación de Instagram de mon laferte • 24 de Jul de 2017 a la(s) 6:53 UTC|fechaaccesu=26 de xunetu de 2017|sitiuweb=Instagram|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

=== 2017-2018: ''La trenza'' ===
Mientres mediaos de 2016 la cantautora chilena empezó a trabayar no que sería'l so cuartu álbum d'estudiu &quot;[[La trenza]]&quot; el cual llanzóse'l 28 d'abril de 2017.

El discu foi grabáu ente [[Méxicu]] y [[Chile]] onde se van rescatar tintes del folclor chilenu y mexicanu, amás de soníos llatinoamericanos carauterísticos na rexón como los [[Música andina|ritmos andinos]] de [[Perú]], [[Bolivia]] y el norte de [[Chile]] , anque ensin escaecer balaes col soníu carauterísticu de Mon. Según pallabres de la cantante chilena define al discu &quot;un portal ente Méxicu y Chile&quot; onde rescata lo vivío mientres la so xira y otros momentos tanto profesionales como personales.

El 10 de febreru de 2017 llanza'l single [[Ensóbiame]] xunto a [[Juanes]], una collaboración del xéneru cumbia, el videu musical foi estrenáu en MTV el mesmu día y darréu na plataforma VEVO. Simultáneamente llanza'l mesmu día'l cantar Yo Te Qui, disponible en plataformes de streaming y Apple Music. El día del so llanzamientu'l single debutó nos más vendíos de iTunes [[Méxicu]], [[Chile]], [[Costa Rica]], [[Ecuador]], [[Colombia]] y [[Bolivia]], amás, previu al llanzamientu, llogró convertise en poques hores en Trending Topic na plataforma [[Twitter]] y darréu n'Enclín en [[YouTube]] nel so país natal [[Chile]].

Na actualidá la cantante chilena ta de xira entá presentando'l so álbum anterior, incluyendo nel so repertoriu les producciones &quot;Ensóbiame&quot; y &quot;Yo Te Qui&quot;, que fueron estrenaes en direuto nel show [[Festival de Viña del Mar 2017|Festival de Viña del Mar]]. El single &quot;Ensóbiame&quot; convertir na primer artista chilena en consiguir allugar un single ente los cinco primeros d'enclinos en Spotify Mundial y paralelu a esto nel númberu 1 en Spotify Méxicu y Chile simultáneamente, según númberu 1 y 4 en YouTube Chile y Méxicu respeutivamente con más de dos millones de reproducciones en tan solo 4 díes. Na actualidá'l videu lleva más de 40 millones de visites en YouTube a dos meses de la so publicación.
El single entró nos 40 principales de países como [[Colombia]], [[Méxicu]] y [[Chile]], gociando de gran popularidá nos países antes yá mentaos.

El 14 d'abril de 2017 convertir na artista chilena más escuchada nes radios de [[Chile]] asitiándose con cuatro senciellos nes principales radios del so país, el so cantar [[Ensóbiame]] xunto a [[Juanes]] foi'l cantar chilenu más tocada nes radios del país dende'l so llanzamientu, con un total de 4135 execuciones según datos de la SCD ([[Sociedá Chilena del Derechu d'Autor]]). Ye más: dende marzu a la fecha, el dueto de Laferte con Juanes allugar nel segundu llugar del ranking xeneral, que considera tantu música chilena como estranxera&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Mon |nome=Mon |títulu=Mon Laferte convertir na más escuchada en radio y apunta discu pa mayu |url=http://www.latercera.com/noticia/mon-laferte-conviértese-la-mas-escuchada-radios-apunta-discu-mayu/ |fechaaccesu=14 d'abril de 2017 |periódico=www.latercera.com }}&lt;/ref&gt;

El 5 de mayu de 2017 otorgar al single [[Ensóbiame]] la certificación de Senciellu o [[Discu d'Oru]] en [[Chile]], [[Colombia]] y [[Méxicu]], nesti postreru superando les 30 mil descargues, díes de dempués d'esti llogru'l 11 de mayu [[Ensóbiame]] ye certificáu como &quot;Streaming d'Oru&quot; en superando les 4 millones de reproducciones en plataformes dixitales en [[Chile]].

El 28 d'abril estrena l'álbum [[La trenza]], que contién 11 cantares, onde esiste la collaboración de [[Juanes]],&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=¡Por fin llegó!: Escucha La Trenza, el nuevu álbum de Mon Laferte — Rock&amp;Pop |url=http://www.rockandpop.cl/2017/04/fin-llego-escucha-la trenza nuevu-album-mon-laferte/ |fecha=28 d'abril de 2017 |fechaaccesu=2 de mayu de 2017|periódicu=Rock&amp;Pop}}&lt;/ref&gt; [[Enrique Bunbury]],&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; [[Manuel García (cantautor)|Manuel García]]&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Mon Laferte llanzó portada del so nuevu discu &quot;La trenza&quot; y adelantos de los sos cantares |url=http://www.fmdos.cl/noticies/mon-laferte-portada-la trenza/ |fecha=20 d'abril de 2017 |fechaaccesu=2 de mayu de 2017|periódicu=Fmdos}}&lt;/ref&gt; y del grupu chilenu los Celestinos.&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;
El día del so llanzamientu l'álbum entró direutamente al N°1 en iTunes [[Méxicu]] y [[Chile]]. Amás en tan solu dos selmanes de la so publicación &quot;La Trenza&quot; debutó nel N°1 en discos físicos en [[Méxicu]] y foi certificáu como [[Discu d'Oru]] en Méxicu en superando les 30 mil copies vendíes, y solo un mes dempués foi certificáu en [[Chile]] el Discu de Platín por 60 mil copies vendíes y Doble Discu de Platín en [[Chile]] por 20 mil copies vendíes, mientres la so Ensóbiame Tour en [[Chile]],les sos presentaciones en [[Santiago de Chile]] fueron los díes 20 y 21 de xunu, Mon Laferte tamién aprovechó de grabar nel so país natal un nuevu y esclusivu DVD para los sos fans .&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Presentar en Méxicu cantante chilena Mon Laferte |url=http://www.portalpolitico.tv/espectaculos/presentar en-mexico-cantante-chilena-mon-laferte |fecha=10 de mayu de 2017 |fechaaccesu=10 de mayu de 2017 |periódicu=PortalPolitico.tv }}&lt;/ref&gt;

Tres la so visita a [[Colombia]] como parte del [[Ensóbiame Tour]], el 3 de xunetu la cantante chilena recibió'l [[Discu de Platín]] pol so senciellu &quot;Ensóbiame&quot; por superar les 10&amp;nbsp;000 descargues dixitales, dos díes depués, el 5 de xunetu, antes del so conciertu en [[Perú]] dióse-y el [[Discu d'Oru]] tamién pol so senciellu con [[Juanes]].

El día 24 de xunetu de 2017 recibe discu de platín en [[Méxicu]] y doble discu de platín en [[Chile]] pol álbum [[La trenza]].&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;

En setiembre de 2017, la cantante chilena realizó una xira promocional de la so [[Ensóbiame Tour]] per primer vegada n'[[España]], n'ónde se va presentar nel mes de payares en [[Madrid]] y [[Barcelona]].&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt; El día 20 de setiembre llego a [[Chile]] pa celebrar les fiestes patries del so país onde participó na clausura de la [[Fiesta de la Pampilla]] en [[Coquimbo]], [[Chile]], onde se presentó ante 200 mil persones.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=FOTO {{!}} La llocura por Mon Laferte na Pampilla resumida nuna atanante imaxe aérea|url=http://www.eldinamo.cl/entretencion/2017/09/22/semeya-la llocura-por-mon-laferte-en-la-pampilla-resumida-en-una-atanante-imaxe-area/|fechaaccesu=26 de setiembre de 2017|periódicu=https://www.facebook.com/el.dinamo|idioma=es}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Mon Laferte en el Auditorio Nacional.jpg|miniaturadeimagen|Mon Laferte nel Auditoriu Nacional el 5 d'ochobre de 2017 presentando l'Ensóbiame Tour.]]
El 5, 6 y 7 d'ochobre presentóse ante un [[Auditoriu Nacional (Méxicu)|Auditoriu Nacional]] apináu&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Comunicaciones|nome=Compañía Chilena de|títulu=Mon Laferte conquistó a Méxicu nel so primer show nel Auditoriu Nacional|url=http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/musica-chilena/mon-laferte-conquisto-a-mexico-en-el so-primer-show-en-l'auditoriu nacional/2017-10-06/175655.html|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2017|periódicu=Cooperativa.cl|idioma=es}}&lt;/ref&gt; y el 8 d'ochobre la cantante chilena participó nel eventu benéficu ''&quot;Tamos Xuníos Mexicanos&quot;'' n'[[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|El Zócalo de Ciudá de Méxicu]] ante una 170 mil persones que coriaron los sos cantares&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=González|nome=Alejandro Chamorro|títulu=[VIDEO] El solidariu xestu de Mon Laferte coles víctimes de terremotu en Méxicu|url=http://www.ahoranoticias.cl/noticias/tendencias/207286-video-el-solidariu-xestu-de-mon-laferte-con-les-victimas-de-terremoto-en-mexico.html|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2017|periódico=www.ahoranoticias.cl|idioma=es-LA}}&lt;/ref&gt;.

Llogra cinco nominaciones a los premios [[Grammy Llatinos]] nes categoríes: ''&quot;Grabación del Añu&quot;'', ''&quot;Cantar del Añu&quot;'', ''Álbum del Añu&quot;'', ''&quot;Meyor álbum de música alternativa&quot;'' y ''&quot;Meyor cantar alternativu&quot;'',&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Tvn|nome=24Hores.cl|títulu=Mon Laferte llogra cinco nominaciones nos Grammy Llatín 2017|url=http://www.24horas.cl/tendencias/espectaculosycultura/mon-laferte-llogra-cinco-nominaciones-en-los-grammy-latino-2017-2515090|fecha=26 de setiembre de 2017|fechaaccesu=26 de setiembre de 2017|periódicu=24Hores.cl|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; ganando'l premiu como ''&quot;Meyor cantar alternativu&quot;'' pol cantar &quot;[[Ensóbiame]]&quot;,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/mon-laferte-premios-grammy-latino-amarrame-la trenza-5-categorias|títulu=Mon Laferte llora al ganar el so primer Grammy Llatín|fechaaccesu=17 de payares de 2017|apellíu=13|nome=Tele|sitiuweb=https://www.facebook.com/teletrece|idioma=es-LA}}&lt;/ref&gt; amás un premiu [[MTV Europe Music Awards|MTV EMA]] como ''&quot;Meyor artista llatinoamericana zona norte&quot;''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/mon-laferte-gana-mtv-ema-solo-dias-la so-gran-nueche-grammy-latino|títulu=Mon Laferte gana un MTV EMA a namái díes de la so gran nueche nel Grammy Llatín|fechaaccesu=17 de payares de 2017|apellíu=13|nome=Tele|sitiuweb=https://www.facebook.com/teletrece|idioma=es-LA}}&lt;/ref&gt;

El 10 de payares estrenaron cuatro cantares ''«Palombina»'', ''«Airada»'', ''«Alelí»'' ( onde fai una collaboración [[Caloncho]]) y ''«Cuando yera flor»'' na versión La trenza deluxe del álbum La trenza&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Mon Laferte llanza edición deluxe de La Trenza con cuatro canciones inédites|url=http://culto.latercera.com/2017/11/10/mon-laferte-llanza-edicion-deluxe-la trenza-cuatro-canciones-ineditas/|fecha=10 de payares de 2017|fechaaccesu=30 de payares de 2017|periódicu=Cultu|idioma=es-MX}}&lt;/ref&gt;, esti tamién inclúi un DVD con material d'una de presentaciones nel [[Teatru Caupolicán]] en Santiago de Chile de la xira [[Ensóbiame Tour]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.monlaferte.com/single-post/2017/11/19/La Trenza-Deluxe|títulu=Mon Laferte|fechaaccesu=30 de payares de 2017|sitiuweb=Mon Laferte}}&lt;/ref&gt;.

Foi escoyida pol diariu [[El Mercurio]] y ''Muyeres empresaries'' dientro de les ''«100 muyeres líderes del añu 2017»''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://impresa.elmercurio.com/Pages/SupplementDetail.aspx?dt=28-01-20140:00:00&amp;SupplementID=19&amp;BodyID=17|títulu=El Mercurio - Revista 100 MUYERES LÍDERES|fechaaccesu=28 de payares de 2017|sitiuweb=impresa.elmercurio.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201035645/http://impresa.elmercurio.com/Pages/SupplementDetail.aspx?dt=28-01-20140:00:00&amp;SupplementID=19&amp;BodyID=17|fechaarchivu=2017-12-01}}&lt;/ref&gt;.

El 18 d'avientu participa nel so mayor conciertu en solitariu nel [[Movistar Arena]] hasta'l momentu, en [[Santiago de Chile]] ante quince mil, onde participó [[Pedropiedra]] como telonero, cola collaboración del [[Rulu (músicu chilenu)|Rulu]] y [[Manuel García (cantautor)|Manuel García]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Mon Laferte tuvo la so gran nueche ante un apináu Movistar Arena|url=http://culto.latercera.com/2017/12/18/mon-laferte-gran-nueche-ante-apinao-movistar-arena/|fecha=18 d'avientu de 2017|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017|periódicu=Cultu|idioma=es-MX}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Mon Laferte y el so Ensóbiame Tour nel Movistar Arena: Testigos d'un Amor Completo - Parlante.cl|url=http://www.parlante.cl/mon-laferte-amarrame-movistar-arena-testigos-amor-completo/|fecha=19 d'avientu de 2017|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017|periódicu=Parlante.cl|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;

El 14 de xineru de 2018, participa nel conciertu del tenor español [[Plácido Domingo]] xunto a la [[Orquesta Filarmónica de Bogotá]] llamáu «Chile nel mio corazón», nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]] en [[Santiago de Chile]], por cuenta del so 50 aniversariu de la so primer presentación en Chile, onde l'artista chile interpreta una versión sinfónica del cantar [[Tormentu (cantar de Mon Laferte)|Tormentu]], dempués realiza un dúu xunto al tenor español nun medley de cantares populares &quot;[[Perfidia (cantar)|Perfidia]]&quot;, &quot;[[Frenesí (cantar)|Frenesí]]&quot; y la &quot;[[La última nueche]]&quot;, depués d'un [[bis]] interpreta xunto al tenor el tangu «[[El día que me quieras]]» y rematando el conciertu dambos cantaron xunto a Plácido Domingo fíu, la sopranu portorricana [[Ana María Martínez]], el guitarrista Pablo Sáinz Villegas y la orquesta el cantar «[[Gracies a la vida (cantar)|Gracies a la vida]]» de [[Violeta Parra]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Comunicaciones|nome=Compañía Chilena de|títulu=Plácido Domingo celebró con multitudinariu show los 50 años de la so primer visita|url=http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/shows-en-chile/placido-domingo-celebro-con-multitudinariu-show-los-50-anos-de-su/2018-01-14/232435.html|fechaaccesu=15 de xineru de 2018|periódicu=Cooperativa.cl|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

== Activismu ==

=== Sofitu a la comunidá LGBT ===
N'ochobre de 2011, la cantante participó nel zarru del conciertu pola [[diversidá sexual]] xunto al [[Movimientu d'Integración y Lliberación Homosexual]] en [[Santiago de Chile]]. Presentó'l so primer álbum independiente ''[[Desechable (álbum de Mon Laferte)|Desechable]]'' y el so espectáculu foi atendíu por más de 30 mil persones nes cais de la ciudá.&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=Mon Laferte Cola pola diversidá|apellíos=Mon Laferte|url=https://www.youtube.com/watch?v=p_NHV3jrDwE&amp;feature=youtu.be|fechaaccesu=28 de payares de 2017|fecha=31 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt; Un de los sos cantares titulada «[[Él (cantar de Mon Laferte)|Él]]» de ''[[Desechable (álbum de Mon Laferte)|Desechable]]'' fai referencia a un home con quien nun puede formalizar una rellación en Chile, que protexe declarando qu'él ye [[homosexual]].&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=Track by track: Mon Laferte &quot;Desechable&quot; (segunda parte)|apellíos=Mon Laferte|url=https://www.youtube.com/watch?v=cjisLMV-h_s&amp;feature=youtu.be|fechaaccesu=28 de payares de 2017|fecha=24 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

=== Veganismu ===
Mon Laferte ye [[vegana]]. Nun utiliza pieles nin productos d'orixe animal en sofitu a los [[derechos de los animales]].&lt;ref name=&quot;excelsior veg&quot;&gt;{{cita web |fechaaccesu=18 de payares de 2017|url=http://www.excelsior.com.mx/funcion/2016/08/08/1109779|títulu=Mon Laferte: 'Los sentimientos afecten la voz'|fecha-publicación=8 d'agostu de 2016|allugamientu=Los Angeles, California|sitiuweb=[[Excélsior]]|deadurl=no|urlarchivu=https://archive.today/20171118090351/http://www.excelsior.com.mx/funcion/2016/08/08/1109779|fechaarchivu=18 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt; N'ochobre de 2013 volvióse [[vexetariana]] y en 2017 realizó la transición al veganismu.&lt;ref name=&quot;ciudadanu veg&quot;&gt;{{cita web |fechaaccesu=18 de payares de 2017|url=http://www.elciudadano.cl/chile/mon-laferte-y-el so llau vexetarianu-nun utilizo-nada-de-animales-me-parecia-super-falsu-comermelos/03/28/|títulu=Mon Laferte y el so llau vexetarianu: “Nun utilizo nada d'animales, paecíame súper falsu comémelos”|fecha-publicación=28 de marzu de 2017|sitiuweb=[[El Ciudadanu (Chile)|El Ciudadanu]]|deadurl=no|urlarchivu=https://archive.today/20170512165855/http://www.elciudadano.cl/chile/mon-laferte-y-el so llau vexetarianu-nun utilizo-nada-de-animales-me-parecia-super-falsu-comermelos/03/28/|fechaarchivu=12 de mayu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|fechaaccesu=18 de payares de 2017|url=https://www.marca.com/tiramillas/alcuentros/mon-laferte/2017/09/12/index.html|sitiuweb=[[Marca (periódicu)|Marca]]|títulu=Los llectores entrevisten a Mon Laferte|fecha-publicación=12 de setiembre de 2017|nome=Monserrat|apellíu=Bustamante|deadurl=no|urlarchivu=https://archive.today/20171118090351/http://www.excelsior.com.mx/funcion/2016/08/08/1109779|fechaarchivu=2017-11-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/monlaferte|títulu=Twitter de Mon Laferte|fechaaccesu=18 de payares de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161124202722/https://twitter.com/monlaferte|fechaarchivu=24 de payares de 2016|deadurl=no}}&lt;br /&gt;
Nota: Na so descripción actual de Twitter descríbese como &quot;Vegan&quot; (traducíu del inglés: &quot;vegana&quot;), ente que nel pasáu facer como &quot;Vexetariana&quot;.&lt;/ref&gt;

== Influencies y estilu ==
L'artista cultivó distintos estilos mientres la so carrera dende la [[balada]], [[rock pop]], [[heavy metal]] (coles bandes Abaddon y Mystica Girls), [[boleru]], [[valse]], [[cumbia]], [[reggae]], [[ska]], ente otros. Polo que reconoció múltiples influencies en diversos estilos musicales, ente los que s'atopen [[Björk]], [[Violeta Parra]],&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ar13.cl/musica/mon-laferte-respondio-a-entrugues-cafies-cantando |títulu=Mon Laferte respondió a entrugues incómodes cantando |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |idioma=en |sitiuweb=www.ar13.cl }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; [[Chabela Vargas]],&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos=Burstein |nome=Sergio |títulu=Mon Laferte, nomada a dos Latin Grammy, crea arte col esgarriu |url=http://www.hoylosangeles.com/espectaculos/musica/hoyla-mus-mon-laferte-nomada-a-dos-latin-grammy-crea-arte-con-l'esgarriu-story.html |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |periódicu=hoylosangeles.com }}&lt;/ref&gt; [[Cecilia Pantoja|Cecilia]],&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; [[Palmenia Pizarro]],&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; [[Los Angeles Negros]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.instagram.com/p/BTFPeTUhxt9/|títulu=Publicación de Instagram d'El mio Bon Amor • 19 de Abr de 2017 a la(s) 9:24 UTC|fechaaccesu=9 d'agostu de 2017|sitiuweb=Instagram|idioma=es}}&lt;/ref&gt; [[Los Tres]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Mon Laferte tien pa' la historia a cupido - www.lacuarta.com |url=http://www.lacuarta.com/noticia/mon-laferte-tien-pa-la historia-a-cupido/ |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |periódico=www.lacuarta.com }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{cita web |url=http://nwnoticias.com/#!/noticias/mon-laferte-con-l'arte-el mio-generacion-quito la sede-trés-decadas-de-silenciu |títulu=Newsweek n'español |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |sitiuweb=nwnoticias.com}}&lt;/ref&gt; [[Yuri (cantante)|Yuri]],&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; [[Amy Winehouse]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.theclinic.cl/2017/04/08/la vida-mon-laferte-llargu-camín-recorrio-monserrat-bustamante-convertise-la estrella-agora/ |títulu=La vida antes de Mon Laferte: El llargu camín que percorrió Monserrat Bustamante pa convertise na estrella que ye agora |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |fecha=8 d'abril de 2017 |sitiuweb=The Clinic Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; [[Juan Gabriel]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/mon-laferte-esta-con-el-corazon-estrozáu-tres-el-sueno-que-non-podra-cumplir-con-juan-gabriel |títulu=Mon Laferte ta col corazón estrozáu tres el suañu que nun va poder cumplir con Juan Gabriel |fechaaccesu=9 d'abril de 2017 |apellíu=13 |nome=Tele |sitiuweb=https://www.facebook.com/teletrece }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; [[Los Panchos]],&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; [[Édith Piaf]],&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; [[Toña la Negra]],&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; [[Café Tacvba]],&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; [[Aterciopelados]],&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; [[The Beatles]],&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{cita web |url=http://melomanosmag.cl/2011/05/12/mon-laferte-soterrando-el-pasáu/ |títulu=Mon Laferte: Soterrando'l pasáu |fechaaccesu=10 d'abril de 2017 |fecha=12 de mayu de 2011 |sitiuweb=Melómanos Magacín }}&lt;/ref&gt;[[Los Saicos|Saicos]],&lt;ref name=&quot;:10&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.peru21.pe/espectaculos/cinco-canciones-llegar-preparaos-conciertu-mon-laferte-videos-85961 |títulu=Cinco cantares pa llegar preparaos al conciertu de Mon Laferte [VIDEOS] |fechaaccesu=11 de xunetu de 2018 |idioma=es |sitiuweb=www.peru21.pe }}&lt;/ref&gt; [[Led Zeppelin]],&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; [[Radiohead]],&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; [[Nirvana (banda)|Nirvana]],&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; [[Pearl Jam]],&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; [[Pantera (banda)|Pantera]],&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; ente otros artistes, tamién de músicos contemporáneos a ella como [[Natalia Lafourcade]],&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; [[Carla Morrison]],&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; [[Pascuala Ilabaca]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; y [[Ximena Sariñana]].&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;

== Discografía ==
{{AP|Discografía de Mon Laferte|l1=Discografía de Mon Laferte}}

=== Álbumes d'estudiu ===
* [[2003]]: ''[[La moza de Colloráu (álbum de Monserrat Bustamante)|La moza de Colloráu]]'' (como ''[[Monserrat Bustamante]]'')
* [[2011]]: ''[[Desechable (álbum de Mon Laferte)|Desechable]]''
* [[2013]]: ''[[Tornasol (álbum de Mon Laferte)|Tornasol]]''
* [[2015]]: ''[[Mon Laferte vol. 1|Mon Laferte, vol. 1]]''
* [[2017]]: ''[[La trenza]]''

=== Álbumes en collaboración ===
* [[2010]]: ''Abaddon'' (con Abaddon)
* [[2012]]: ''MetalRose'' (con Mystica Girls)
* [[2014]]: ''Gates of Hell'' (con Mystica Girls)
* [[2016]]: We Love Disney (Llatín) (nel cantar ''«Toos quieren ser un gatu jazz»'' con [[Esteman]] y [[Caloncho]])
* [[2018]]: Toos somos MAS (nel cantar ''«Invéntame»'')

== Filmografía ==
* [[2006]]: ''[[Colloráu, la película]]''
* [[2013]]: ''[[Japy Ending]]''
* [[2016]]: ''[[Flesh to Play]]''

== Televisión ==
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: LightSteelBlue;&quot; | Televisión
|- style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
! Añu
!Programa
!Rol
! Notes
! Canal
|-
|[[2003]]-[[2007]]
|[[Colloráu (programa de televisión)|Coloráu, fama contrafama]]
| Concursante y depués parte del staff
| El staff yera conocíu como'l ''[[Clan Colorada]]''
|[[Ficheru:TVN Chile logo.svg|cantu|20px]]
|-
|[[2006]]
|[[Floribella (telenovela chilena)|Floribella]]
|Actriz
|Realiza'l papel de ''Jazmín''.
|[[Ficheru:TVN Chile logo.svg|cantu|20px]]
|-
|[[2006]]
|[[El baile en TVN]]
|Cantante |

|[[Ficheru:TVN Chile logo.svg|cantu|20px]]
|-
|[[2012]]
|[[Factor X (Chile)|Factor X]]
|Xuráu |

|[[Ficheru:TVN Chile logo.svg|cantu|20px]]
|-
|[[2014]]
|[[Do-Remix]]
|Cantante |Participa en
dos capítulos de la segunda temporada &lt;br&gt; versionando los cantares ''«Vuelvo»'' y ''«Amor, amor»''. 
|[[Ficheru:TVN Chile logo.svg|cantu|20px]]
|-
|[[2017]]
|[[Festival de Viña del Mar 2017|Festival de Viña del Mar]]
|Xuráu |
Tamién participó como artista convidáu nel festival.
|[[Ficheru:Chilevision NoEffect.svg|cantu|20px]]
|-
|[[2018]]
|[[MTV Millennial Awards]]
| Presentadora |
 
| [[Ficheru:MTV_Logo_2010.svg|cantu|20px]]
|}

== Xires ==
* [[Xira Desechable]] (2011-2012)
* [[Xira Tornasol]] (2013-2014)
* [[Mon Laferte Vol.1 Tour]] (2014-2015)
* [[Mon La Fruta Tour]] (2016) {{#tag:ref|Xira xunto a [[Caloncho]].|group=n.}}
* [[Si Tour Quixéresme]] (2016 - 2017)
* [[Ensóbiame Tour]] (2017-2018)
* [[Amar Tour]] (2018) {{#tag:ref|Xira xunto a [[Juanes]] y como convidáu especial a [[Caloncho]] per Estaos Xuníos y Canadá.|group=n.}}

== Premios y nomamientos ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Añu
!Premiu
!Categoría
!Trabayu
!Resultáu
|-

|2007
|[[Copihue d'Oru de 2007|Copihue d'Oru]]
|Cantante femenina |rowspan=&quot;2&quot;|Ella |{{Celda|Ganadora}}

|-
|rowspan=&quot;8&quot;|2016
|rowspan=&quot;3&quot;|[[MTV Millenial Awards]]
|Artista Buzz
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Video Llatín del Añu |&quot;[[La to
falta de querer]]&quot;
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Collaboración del Añu |&quot;El
Palmar&quot; &lt;small&gt;(con [[Caloncho]])&lt;/small&gt;
|{{Celda|Nomada}}
|-
|[[MTV Europe Music Awards 2016|EMA's]]
|Meyor Artista Llatinoamericanu Norte |rowspan=&quot;2&quot;|Ella |{{Celda|Nomada}}

|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Premios Grammy Llatinos 2016|Grammy Llatinos]]
|Meyor Nuevu Artista |{{Celda|Nomada}}

|-
|Meyor Álbum Alternativu |&quot;[[Mon
Laferte Vol.1]]&quot;
|{{Celda|Nomada}}
|-
|Premios Shock
|Meyor Artista o Agrupación &quot;Nueva Fola Llatinoamericana&quot;
|rowspan=&quot;7&quot;|Ella |{{Celda|Ganadora}}

|-
|Premios Telehit
|Meyor Artista o Agrupación rock
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|rowspan=&quot;23&quot;|2017
|Fans Choice Awards
|Meyor firma d'autógrafos y/o showcase del añu en Méxicu categoría Rock
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|rowspan=&quot;4&quot;|[[LVIII Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar|Festival de Viña del Mar]]
|Gavilueta de Plata |{{Celda|Ganadora}}

|-
|Gavilueta d'Oro |{{Celda|Ganadora}}

|-
|Reina de la Bisarma |{{Celda|Ganadora}}

|-
|Reina de la Prensa |{{Celda|Ganadora}}

|-
|rowspan=&quot;4&quot;|[[MTV Millenial Awards]]
|Videu del añu |rowspan=&quot;2&quot;|&quot;[[Ensóbiame]]&quot;
&lt;small&gt;(con [[Juanes]])&lt;/small&gt;
|{{Celda|Nomada}}
|-
|Collaboración del añu |{{Celda|Nomada}}

|-
|Meyor artista Méxicu |rowspan=&quot;2&quot;|Ella |{{Celda|Ganadora}}

|-
|#InstaCrush
|{{Celda|Nomada}}
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Vevo]] Certified
|rowspan=&quot;2&quot;| 100 Millones de reproducciones
|&quot;[[La to falta de querer]]&quot;
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|rowspan=&quot;4&quot;|&quot;[[Ensóbiame]]&quot;
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|rowspan=5|[[Premios Grammy Llatinos 2017|Grammy Llatinos]]
|Grabación del añu |{{Celda|Nomada}}

|-
|Cantar del añu |{{Celda|Nomada}}

|-
|Meyor cantar alternativu |{{Celda|Ganadora}}

|-
|Álbum del añu |rowspan=&quot;2&quot;|&quot;[[La trenza]]&quot;

|{{Celda|Nomada}}
|-
|Meyor álbum de música alternativa |{{Celda|Nomada}}

|-
|[[MTV Europe Music Awards 2017|EMA's]]
|Meyor Artista Llatinoamericanu Norte |rowspan=&quot;6&quot;|Ella |{{Celda|Ganadora}}

|-
|rowspan=3|Premios Telehit
|Meyor artista pop/rock
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Meyor actu de la nueche |{{Celda|Ganadora}}

|-
|Visti'l mio chiste |{{Celda|Ganadora}}

|-
|rowspan=2|[[Copihue d'Oru de 2017|Copihue d'Oru]]
|Meyor Grupu o cantante popular o tropical
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Personaxe revelación
|{{Celda|Nomada}}
|-
|rowspan=2|[[Vevo]] Certified
|rowspan=2|100 Millones de reproducciones
|&quot;[[Amor completo]]&quot;
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|rowspan=&quot;11&quot;|2018
|&quot;[[El mio bon amor (cantar de Mon Laferte)|El mio bon amor]]&quot; &lt;small&gt;(con [[Enrique Bunbury|Bunbury]])&lt;/small&gt;
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Fans Choice Awards
|Meyor firma d'autógrafos y/o showcase del añu en Méxicu categoría Rock
|rowspan=&quot;2&quot;|Ella |{{Celda|Nomada}}

|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[MTV Millenial Awards]]
|Artista más chingón de Méxicu |{{Celda|Nomada}}

|-
|Videu del añu |rowspan=&quot;1&quot;|&quot;[[Antes
de ti]]&quot;
|{{Celda|Nomada}}
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|[[Premios Pulsiar]]
|Artista del añu |rowspan=&quot;1&quot;|Ella |{{Celda|Nomada}}

|-
|Meyor artista pop
|rowspan=&quot;2&quot;|&quot;[[La trenza]]&quot;
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Álbum del añu |{{Celda|Nomada}}

|-
|Cantar del añu |rowspan=&quot;3&quot;|&quot;[[Ensóbiame]]&quot;

|{{Celda|Ganadora}}
|-
|Cantar más escucháu nes radios chilenes
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Sociedá d'Autores y Compositores de Méxicu|SACM Méxicu]]
|rowspan=&quot;2&quot;|Presea Ésitu SACM
|{{Celda|Ganadora}}
|-
|[[La to falta de querer]]
|{{Celda|Ganadora}}
|}

== Notes ==
{{llistaref|group=n.}}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://monlaferte.com/ Sitiu web oficial de Mon Laferte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130613100306/http://monlaferte.com/ |date=2013-06-13 }}
* {{Facebook|monlaferte}}
* {{Twitter|MonLaferte}}
* {{Instagram|monlaferte}}
* [http://www.mysticagirls.com/ Sitiu web oficial de Mystica Girls] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200129225053/http://mysticagirls.com/ |date=2020-01-29 }}

{{NF|1983||Laferte, Mon}}

{{Tradubot|Mon Laferte}}
[[Categoría:Activistes LGBT de Chile]]
[[Categoría:Actores y actrices de cine de Chile]]
[[Categoría:Cantantes de Chile]]
[[Categoría:Cantantes de heavy metal]]
[[Categoría:Cantantes de pop de Chile]]
[[Categoría:Cantantes de latin pop]]
[[Categoría:Cantantes de rock de Chile]]
[[Categoría:Cantantes de boleru]]
[[Categoría:Cantautores de Chile]]
[[Categoría:cantantes en castellanu]]
[[Categoría:Cantantes n'inglés]]
[[Categoría:Compositores de Chile]]
[[Categoría:Direutores de videos musicales]]
[[Categoría:Productores discográficos de Chile]]
[[Categoría:Guitarristes de rock]]
[[Categoría:Sobrevivientes de cáncer]]
[[Categoría:Persones de Viña del Mar]]
[[Categoría:Compositores de Chile]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>ciarwkfs87ypsozpink31c8n6xc7xu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Minako Aino</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150332</id>
    <revision>
      <id>4489097</id>
      <parentid>4485689</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41592" sha1="3hymw88bp006aees3hrcseelwt1aw0h" xml:space="preserve">{{personaxe}}
{{nihongo|'''Minako Aino'''|愛野 美奈子|Aino Minako}} ye unu de los personaxes de la serie d'anime y manga ''[[Sailor Moon]]''. Ella ye una estudiante de secundaria que puede tresformase nuna [[Sailor Senshi]] llamada {{nihongo|'''Sailor Venus'''|セーラーヴィーナス|Sērā Vīnasu}}.

Minako ye la cuarta y [[Sailor Senshi]] en ser afayada por [[Usagi Tsukino]], anque ella foi la primera n'espertar los sos poderes, inclusive primero que Usagi facer. Antes de conocer a Usagi y les sos amigues, Minako yá se dedicaba a combatir el mal como la xusticiera {{nihongo|'''Sailor V'''|セーラー V| Sera V}}, un seudónimu consistente nuna abreviatura del so nome real de guerrera, &quot;Sailor Venus&quot;. Sailor Venus ye la líder ''[[de iure]]'' de les [[Sailor Senshi#Sailor Senshi del Sistema Solar Internu|Sailor Senshi]] del Sistema Solar internu, quien protexeron a la protagonista dende los tiempos del [[Mileniu de Plata|Reinu de la Lluna]]. Los sos poderes tán basaos na lluz y la enerxía, y utiliza de cutiu una cadena especial pal combate cuerpu a cuerpu. Tantu na manga como nel anime, suaña con convertise nun ídolu famosu, ente que na [[Pretty Guardian Sailor Moon|serie n'imaxe real]] el so personaxe foi rediseñáu pa ser yá una celebridá.

El personaxe de Minako ye introducíu per primer vegada na manga de ''[[Codename: Sailor V]]'', onde actúa como la protagonista de la mesma. En dicha historia cúntense los oríxenes de Minako como ''Sailor V'' y les sos primeres aventures col so indixebrable compañeru, el gatu [[Artemis]]. La trama de Sailor V ye compatible polo xeneral cola serie de ''Sailor Moon'', más recién; pero xeneralmente considérense a dambes hestories por separáu. Más tarde, Minako foi co-protagonista xunto a [[Rei Hino|Rei Hino (Sailor Mars)]] nuna historia curtia incluyida na manga de ''Sailor Moon'', titulada ''La batalla na escuela de Rei y de Minako''.

== Creación y desenvolvimientu ==
[[Ficheru:Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project - edited.jpg|miniaturadeimagen|left|265px| Imaxe de la nacencia de [[Venus (mitoloxía)|Venus]] de [[Sandro Botticelli]]. Venus yera na [[mitoloxía romana]] la [[diosa]] del [[amor]] y la guapura. En [[Sailor V]], [[Artemis|Artemis el gatu]] diz-y a Minako qu'ella ye'l so [[reencarnación]].]]
Na transición ente [[Sailor V]] y la serie [[Sailor Moon]], el diseñu básicu del personaxes de Minako nun camudó, ello ye que la creadora [[Naoko Takeuchi]] escribiera que'l conceutu de Minako apenes camudó n'absolutu dende'l primer momentu que se creó. La revista que publicaba la manga Sailor V, Run-Run, tenía la intención de producir un [[OVA]] basáu nel personaxe, pero ésta foi a la bancarrota primero que la OVA pudiera realizase, polo que Minako foi apostrada a un segundu planu como una de les coprotagonistas de Sailor Moon, a pesar del refugu de Takeuchi .

Na nueva forma de Minako como ''Sailor Venus'', ella tendría un nuevu uniforme, y esto pasó por munchos cambeos antes de decantase nel que s'usa na publicación. De primeres, caúna de les Senshi tendría un traxe totalmente únicu, y Venus inspirar en gran midida pol equipu de Sailor V. Yera de color azul marín sobremanera con naranxa utilizáu namái pal pechu de la cinta (que nun yera en forma d'arcu), ya incluyó un motivu de lluna creciente, armadures prominente, y blancu con franxes coloraes. La so marca colorada de la cinta de pelo y el so [[mázcara]] de Sailor V caltendríense. Más tarde, Takeuchi sorprender por estos bocetos y declaró qu'ella non s'alcordaba de dibuxalos.
[[Ficheru:Venus-real color.jpg|miniaturadeimagen|derecha|230px|[[Venus (planeta)|Venus]] ye'l segundu [[planeta]] del [[sistema solar]]. En [[Sailor Moon]], ye'l planeta vixilante de Minako.]]
Ciertos detalles de calter Minako fueron escoyíos simbólicamente, por casu, el so signu del zodiacu occidental ye'l de Llibra, que na astroloxía correspuende al planeta Venus. En referencia a la creencia popular xaponesa, el so tipu de sangre dase como B, supuestamente indica optimismu y un espíritu aventureru.&lt;ref&gt;{{cita llibru| apellíos= Miller | nome=Laura| títulu=People Types: Personality Classification in Japanese Women's Magazines, [[The Journal of Popular Culture]] | volume= 11| edición= 2° | añu= 1977| páxines = 436-452.}}&lt;/ref&gt;

El kanji nel nome de Minako tradúcense como &quot;amor&quot; (爱, ai?), &quot;Campu&quot; o &quot;civiles&quot; (野, ¿non?), &quot;la guapura&quot; (美, el mio?), &quot;Qué&quot; o &quot;cómo&quot; (奈, na?), y &quot;neñu&quot; (子, ko?). Ta estructurado como un xuegu de pallabres, como la sílaba &quot;non&quot; indica un posesivu, polo que'l so nome tamién puede entendese como &quot;Mina d'Amor&quot;. Como Minako foi &quot;tresplantáu&quot; de la so serie anterior, a diferencia de los demás Senshi, el so apellíu nun empieza col mesmu kanji que'l so planeta, lo que sería &quot;d'oru&quot; (金, familiares?). Sicasí, como ellos, sigue siendo una representación del so elementu principal, el &quot;inevitable&quot; conexón con Venus, la diosa romana del amor.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos= Drazen | nome=Patrick | títulu= Anime Explosion! The What? Why? &amp; Wow! of Japanese Animation | editorial=Stone Bridge Press | volumen= | edición= 1ª| allugamientu= [[Berkeley (California)|Berkeley]], [[California]]| añu=2002 | isbn = 1-880656-72-8 | páxines = 286}}&lt;/ref&gt; Los calteres del so nome que se da tamién, con llectures non convencionales, pero esistentes, va entendese como Binasu -un aproximamientu xaponés del nome de &quot;Venus&quot;.

== Datos personales ==
'''''Nota''': Los datos personales de Minako fueron sacaos direutamente de la edición Shinsōban de dos volumenes que salieron nel añu 2004.''
* '''Nome''': Minako Aino
* '''Significáu del so nome''': Guapura infantil d'Amor
* '''Cumpleaños''': 22 d'ochobre *
'''Signu zodiacal''': Llibra *
'''Estatura''': 1,57
* '''[[grupu sanguineu|Tipu de sangre]]''': 0+
* '''Pasatiempos''': Escorrer celebridaes, y xugar [[voleibol]]
* '''Color(ye) favoritos''': Naranxa, blancu, mariellu, azul
* '''Materia favorito''': Música, Ximnasia, Bioloxía *
'''Materia que más odia''': Llingua y matemátiques
* '''Comida favorita''': Comida chatarra, pizza
* '''Bébora Favorito''': Zusmiu de naranxes
* '''Comida que más odia''': Fungos ([[shitake]])
* '''Llugar favoritu''': La sablera *
'''Tarrez-y a''': la policía, les pantasmes y los regaños de la so madre *
'''Habilidaes''': Xugar voleibol
* '''Xoya''': [[Topaciu]]
* '''Primer apaición''': Episodiu # 33 (nel anime)
* '''Un Suañu''': Ser una cantante famosa

== Historia Ficticia ==
=== En Sailor V ===
{{AP|Codename wa Sailor V}}
[[Ficheru:Bouguereau venus detail.jpg|miniaturadeimagen|derecha|150px| Imaxe de la nacencia de [[Venus (mitoloxía)|Venus]] de [[William-Adolphe Bouguereau]], quien se destacar na [[mitoloxía romana]] como la diosa del amor y la guapura. '''Minako''' conózse-y como ''la guerrera de la guapura''.]]
Foi la inspiración pa crear l'Universu de Sailor Moon. Cuando tenía 13 años conoció al gatu [[Artemis]] y ésti informólu que tenía de protexer al planeta del mal dándo-y pa ello un compautu en forma de lluna creciente y un bolígrafu.

Tenía De enfrentase cola Dark Agency, amás d'a criminales comunes. Esta Dark Agency tenía como misión robar la enerxía de les persones. Ente los sos enemigos taben Pandora, la so hermana menor petit Pandora y Narcisos, que s'amarutaba d'un compañeru de clases de Minako del cual ella taba namorada.

Equí ella atópase con munchos personaxes que fueron la base pa crear a otros dientro de la saga de Sailor Moon. Ente ellos, un compañeru de clases que recuerda a [[Personaxes secundarios de Sailor Moon#Umino Gurio|Umino]]. Tamién yera amiga de [[Personaxes secundarios de Sailor Moon#Motoki Furuhata|Motoki]] (Andrew), que conocía del centru de Video Xuegos, y de un personaxe que dempués sirve d'inspiración pa Tuxedo Mask llamáu As Bandíu.

Minako recibe de Artemis un bolígrafu que lu sirve pa tresformase en Sailor V y amás sírvelu pa comunicase col &quot;Xefe&quot;. Tamién recibe un compautu en forma de lluna creciente que-y revela la verdadera forma de les persones y tamién p'amarutase de la mesma manera que lo fai Usagi. Tamién tien una espada de samurái qu'usó una sola vegada y d'últimes un micrófonu qu'usa p'amplificar los soníos qu'ella emite.

Mientres la manga Minako rellacionar en diverses ocasiones coles que seríen les sos compañeres d'equipu. Mientres el capítulu 5 zarapicar con [[Usagi Tsukino|Usagi]] cuando va entrando al centru de xuegos; nel capítulu 6 atopar con [[Rei Hino|Rei]] frente al centru de xuegos y tamién con Usagi, pero esta vegada l'amiga de Usagi, [[Personaxes secundarios de Sailor Moon#Naru Osaka|Naru]], nun la dexa entrar; nel 12 frente a una tienda de vistíos de novies y nel 15 con [[Amy Mizuno|Ami]] que ta despidiendo a la so madre nel aeropuertu y con [[Makoto Kino|Makoto]] nel metro cuando vien de regresu del aeropuertu.
A la fin de la manga Minako recuerda tou lo asocedío nel mileniu de plata y amás que ye Sailor Venus, esto gracies al líder de la Dark Agency que yera na so vida pasada un soldáu a les órdenes de Endymion. Dempués de ganalo ella decide buscar a les demás y a la princesa. Tamién decide trabayar cola policía de Tokiu yá que la superintendente yera fan d'ella y al afayar la so identidá pídelu qu'ayudar, pero Minako solo facer pa consiguir dineru.

=== En Sailor Moon ===
==== Nel anime ====
{{AP|Sailor Moon}}
[[Ficheru:Venus symbol.svg|miniaturadeimagen|derecha|190px|Símbolu astronómicu y astrolóxicu del planeta [[Venus (planeta)|Venus]], en [[Sailor Moon|la serie]] apaez nos momentos onde Minako tresfórmase.]]
Minako fai la so apaición en Sailor Moon hasta bien avanzada la primer temporada, siendo peracabar de les Sailors n'apaecer. El so primer alcuentru con [[Usagi Tsukino|Sailor Moon]] y les sos compañeres asocede cuando éstes cayeren nuna trampa entamada por [[Personaxes Secundarios de Sailor Moon#Los Cuatro Reyes Celestiales|Zoycite]], Minako rescatar. Mas tarde, preséntase como Sailor Venus y dende entós va combatir xunto a les sos compañeres contra cualquier fuercia malino que se presente.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|Apaez Venus, la última Sailor guerrera|最後のセーラー戦士 ヴィーナス登場|Saigo non Sailor Senshi Venus toujou}} |serie= [[Sailor Moon]]|cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 21 de payares de 1992 |temporada= 1° |númberu= 33}}&lt;/ref&gt;

Mas alantre, revélase qu'antes d'axuntase en [[Tokiu]] coles demás ''Sailor Seinshis'', Minako tuvo un tiempu en [[Londres]], onde collaboraba cola [[Policía Metropolitana de Londres|policía]] en contra del crime usando'l so ''[[alter ego]]'' de ''Sailor V'', faise amiga d'una oficial de policía llamada Catherine, y a un mozu llamáu Alain con quien empecipia un novialgu. Mientres una misión, asocede una esplosión na cual Minako sobrevive con firíes leves, solo p'afayar que Alain en realidá amaba a Catherine. Desvastada, Minako decide asonsañar la so muerte p'alloñar y tornar a [[Xapón]]. Anque volverá atopase con Catherine quien taba siendo poseida por Malachite convirtiéndose nun ser malinu, hasta que ye lliberada por [[Usagi Tsukino|Sailor Moon]] y Sailor Venus, quien decide dexar el so pasáu pa siempres.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|El pasáu de Sailor Venus, l'amargosu amor de Minako|Ｓヴィーナスの過去、美奈子の悲恋|Sailor Venus non kako, Minako non hiren}} |serie= [[Sailor Moon]]|cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 30 de xineru de 1993 |temporada= 1° |númberu= 42}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Cosplay of Sailor Venus at Anime Expo (5117704271).jpg|miniaturadeimagen|left|200px|Cosplayer estauxunidense interpretando a Sailor Venus]]
Dende la segunda temporada hasta'l final de la serie, el personaxe de Minako va convertir nuna especie d'aliviu risible, participando en munches situaciones hilarantes y risonderes, siendo estos unu de los cambeos principales del anime con respectu a la manga. Un exemplu d'ello, ye cuando Minako intenta curiar a les sos amigues quien contraxeron [[resfriáu]], pero solo causa desastres nos sos llares. Cuando llega la vez de Usagi, Minako (xunto con [[Chibiusa]]) convierte la so casa nun caos, pero demuéstra-y un gran ciñu al curiar d'ella per hores mientres fuelga na so cama.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|Gran caos de la enfermera Minako de Venus |Venus Minako non nurse daisoudou|ヴィーナス美奈子の ナース大騒動}} |serie= [[Sailor Moon]] |cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 18 d'avientu de 1993 |temporada= 2° |númberu= 78}}&lt;/ref&gt; Mientres la tercer temporada, Minako llegó a amarutase como Sailor Moon pa engañar a [[Bruxes 5|Kaolinet]],&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|El corazon puru robáu, la crisis de Usagi|Ubawareta pyua na kokoro! Usagi zettai zetsumei|奪われた純な心!うさぎ絶体絶命}} |serie= [[Sailor Moon]] |cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 16 de xunetu de 1994 |temporada= 3° |númberu= 102}}&lt;/ref&gt; a donar munchu sangre pa demostra-y a les Death Busters qu'ella tien un corazón bien puru;&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|¡Un momentu atanante!, la identidá de toes revelaes |Shōgeki non toki! Akasareta tagai non shōtai| 衝撃の刻!明かされた互いの正体}} |serie= [[Sailor Moon]]|cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 24 de setiembre de 1994 |temporada= 3°|númberu= 109}}&lt;/ref&gt; inclusive, considera n'abandonar a les sos compañeres pa consiguir la so meta como cantante, llegando a conocer mientres les audiciones a Mimete de quien se fai bien amiga solo p'afayar que ye miembru de les {{nihongo|''[[Death Busters]]''|デスバスターズ|Desu Basutāzu}}.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|Amu a los idols, el dilema de Mimete |Idol daisuki! Nayameru Mimetto»|アイドル大好き! 悩めるミメット}} |serie= [[Sailor Moon]] |cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 19 de payares de 1994 |temporada= 3° |númberu= 114}}&lt;/ref&gt; Na cuarta temporada, llega a salir con dos miembros del [[Tríu d'amazones|Trío d'Amazones]] (Güeyu de Tigre y Güeyu de Ferre) coles mesmes, formáu un risonderu triangulo amorosu.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|¡Nube d'amor!, la gran cita doble de Minako|Koi non arashi! Minako non futamata daisakusen|恋の嵐!美奈子のフタマタ大作戦}} |serie= [[Sailor Moon]]|cadena= [[TV Asahi]] |fecha= 8 de xunetu de 1995|temporada= 4° |númberu= 141}}&lt;/ref&gt; Na quinta temporada, Minako llogra ingresar a la preparatoria Juuban, onde va tar nel mesmu grupu que Usagi, Ami, y Makoto. Cuando s'entera que los integrantes del grupu musical ''[[Three Lights]]'', iran nel so mesmu grupu rabajar como'l so asistente, o bien pa pidi-y la xera a [[Three Lights#Taiki|Taiki]].

==== Serie ''Live Action'' ====
{{AP|Pretty Guardian Sailor Moon}}

En Pretty Guardian Sailor Moon, Minako yá ye una cantante famosa, con una gran cantidá de admiradors, ente ellos Usagi Tsukino.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|¡Yo soi Sailor Moon!|Watashi wa Sērā Mūn!|わたしがセーラームーン!}} |serie= [[Pretty Guardian Sailor Moon]]|cadena= [[Chubu-Nippon Broadcasting]] |fecha= 4 d'ochobre de 2003 |temporada= 1° |númberu= 1}}&lt;/ref&gt; Tien una doble vida: como cantante y como heroína (Sailor V). Mas Alantre, Minako y Rei van a un hospital y ella convierte a Rei nuna cantante llamada Reiko Mars.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|N'orde d'espertar los sos poderes, Rei Canta|Senshi non Chikara o Mezamesaserutame, Utau Rei|戦士の力を目覚めさせるため、うたうレイ}} |serie= [[Pretty Guardian Sailor Moon]]|cadena= [[Chubu-Nippon Broadcasting]] |fecha= 23 de marzu de 2004 |temporada= 1° |númberu= 23}}&lt;/ref&gt; Mientres l'intre de la, Minako demuestra tar encegolada pola so vida pasada al puntu que decide dexar de cantar por cuenta de que la so vida como heroína ocupa enforma tiempu, pero nuna sesión de semeyes, Rei vuelve como Reiko Mars ya intenta que Minako non dexe de ser cantante solo porque ye senshi. Entós, dambes son convidaes a un concursu televisivu formáu por elles colos sos grupos: el llau de Minako tán Usagi y Lluna en forma humana y nel llau de Rei tán Makoto y Ami.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu= {{Nihongo|Minako vs Rei, ¿quien ganara esta batalla?|Minako Bui Esu Rei Batoru non Yukue wa?|美奈子VSレイ バトルのゆくえは?}} |serie= [[Pretty Guardian Sailor Moon]]|cadena= [[Chubu-Nippon Broadcasting]] |fecha= 27 de xunetu de 2004 |temporada= 1° |númberu= 40}}&lt;/ref&gt;

Contrariu a lo visto na manga y anime, Minako ye una persona fondamente solemne y escasamente sonri. Amás de los entueyos de la so enfermedá ensin nome (los médicos nun episodiu dan-y seis meses de vida), la so obsesión col pasáu coleutivu de vida fai-y sentise dixebrada del mundu, pensando na so vida actual como menos importante. Por causa de esta enfermedá ella decide sometese a una riesgosa operación na cual va acabar perdiendo la vida, y la so muerte aparentemente afecta enforma a Rei, que empieza a llorar y glayando pol so nome dempués que les Sailor Scouts vencieren a un youma de Jadeite.&lt;ref&gt;{{Nihongo|Adios Minako|Sayōnara, Minako|さようなら、美奈子}} |serie= [[Pretty Guardian Sailor Moon]]|cadena= [[Chubu-Nippon Broadcasting]] |fecha= 4 de setiembre de 2004 |temporada= 1° |númberu= 47}}&lt;/ref&gt; Sicasí, paez que realmente-y gusta cantar, y amuesa un llau traviesu, especialmente na so rellación con Artemis y Usagi; Y otru amorosu y xentil, como na so rellación con Rei.

== Apariencia y forma ==
Al ser un personaxe con delles reencarnaciones, poderes especiales y tresformamientos y una llarga vida estremada ente'l Mileniu de Plata y el sieglu 30, Minako adopta distintos aspeutos y nomes como Sailor V, Sailor Venus, Princesa Venus y otres apariencies.
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;clear:both; float:right; width:19em; margin-left:1em;&quot;
| colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background:#f90; text-align:center;&quot;| '''Primeres apaiciones'''
|-
!Forma !! Manga !! Anime !! Imaxe real !! [[Sailor V]]
|-
|Sailor V||''Actu 1''||''Ep. 33''||''Act 1''||''Vol. 1''
|-
|Minako Aino||''Actu 8''||''Ep. 33''||''Act 1''||''Vol. 1''
|-
|Sailor Venus||''Actu 8''||''Ep. 33''||''Act 12''||''Vol. 15''
|-
|Super Sailor Venus||''Actu 39''||''Ep. 143''||align=center|''--''||align=center|''--''
|-
|Princess Venus||''Actu 41''||align=center|''--''||align=center|''--''||align=center|''--''
|-
|Tercer forma Senshi||''Actu 42''||align=center|''--''||align=center|''--''||align=center|''--''
|}

=== Sailor Venus ===
La identidá primaria Senshi de minako ye la de Sailor Venus. Sailor Venus usa un uniforme color naranxa nes gargantiya, centru de pescuezu, nos coldos, nos guantes y la falda, ella tamién tien un xuegu fayadizu de tacones naranxa una correa nos todíos, y pendientes), tien un moñu de color azul marín (frente a los sos pechos) y unu colloráu ( na cabeza), que caltién cuando ta na so apariencia normal. Na serie rodada en [[imaxe real]], esti moñu apaez namái cuando ta nuna de les sos formes Senshi, y tien una xoya nel centru. Na manga y na serie n'imaxe real, lleva un oxetu llamáu la cadena chisgo» alredor de la so cintura, que dacuando s'utiliza como una arma. Ella da títulos específicos a lo llargo de les distintes series, incluyendo Soldier of Love, Soldáu del Amor y la Esperanza, y Soldáu del Amor y la Guapura. La so personalidá nun ye distinta de cuando ye un civil, anque ella ten de ser Sailor Venus p'aportar a los sos poderes celestiales.

En xaponés, el nome del planeta Venus ye Kinsei (金星?), El primer kanji qu'indica un metal, especialmente l'oru, y el segundu indica un oxetu celeste. A diferencia de los demás Senshi, les sos habilidaes especiales que nun se deriven del elementu nel nome del so planeta, sinón que se basa nel conceutu d'amor, una referencia a la diosa romana del amor, Venus. Metal apaez nel so usu d'una cadena especial como arma, y ella tamién tien dellos ataques cola &quot;media lluna&quot; nos sos nomes, principalmente adquiríos mientres el so tiempu como Sailor V.

Sailor Venus ye la líder ''de iure'' del Senshi Guardian na so misión de protexer a la princesa Serenity, y, de la mesma ta sol lideralgu dacuando cabileñu de Sailor Moon. Na manga, como'l líder, que s'encarga de la espada venenoses pa matar a la Reina Beryl, que convierte a la fueya de piedra nuna espada de plata de cristal .
[[Ficheru:Sailor Venus.svg|miniaturadeimagen|left|224px|Imaxe de les partes del uniforme de Sailor Venus.]]
Na serie d'aición en direuto namái na so introducción, traxe de Sailor Venus ye llixeramente distinta pa representar a la so disfraz de la Princesa Lluna. Ella lleva'l símbolu de la lluna creciente nel so frente en llugar d'una tiara (al igual que lu fixo cuando ella yera Sailor V), y lleva una corona con un falsu cristal de plata nél. Esti postreru sume dempués de la xema ye reveláu ser falsu, y ella gana una tiara normal cuando Usagi revélase como la verdadera princesa. Otros personaxes referir a ella nesta forma como la Princesa Sailor Venus. Na manga nun tien un títulu distintu o una corona, pero retién la lluna creciente nel so frente hasta que Usagi revélase como la princesa .

A midida que crez más fuerte, Sailor Venus gana poderes adicionales, y nos puntos clave de los sos cambeos uniformes pa reflexar esto. El primer cambéu llevar a cabu na Llei 39 de la manga, cuando se llogra'l Cristal de Venus y el so equipu convertir en similar al de Super Sailor Moon. Ella nun se da un nuevu títulu. Un eventu similar estremar ente los Episodios 143 y 154 del anime, y dáse-y el nome de Super Sailor Venus. Una tercer forma, la manga namái apaez na Llei 42, ensin nome, pero similar a Eternal Sailor Moon (ales sans).

=== Princesa Venus ===
Mientres el Mileniu de Plata, Sailor Venus foi tamién la princesa del so planeta d'orixe. Ella yera'l líder de los que protexó a la princesa Serenity del Reino Lluna. Como princesa de Venus, ella vivía nel Castiellu de Magallanes y llevaba un vistíu de color mariellu-qu'apaez nesta forma na manga orixinal, según nel arte complementariu. Na manga Sailor V, amuésase qu'ella foi amada por Adonis, un soldáu d'a pies nel so exércitu, que más tarde sol mandu de Endymion. El so amor pasó desapercibíu por ella, y convirtióse nun villanu de trabayu pa l'Axencia escuru dempués de que volvió nacer.

Naoko Takeuchi, una vegada (nel vol. 1 de la coleición d'imáxenes de sailor moon, Imaxe Coleición Orixinal) dibuxar en brazos de Kunzite, líder de los Shitennou. Takeuchi espresó'l deséu d'esplorar la posibilidá de tal rellación; a diferencia de los otros personaxes, con Venus y Kunzite tratar d'esplorar dientro de la serie. Nun flashback (de la manga sailor moon vol. 3 cap. 13), Minako amerméyase y paez nerviosa alredor Kunzite dempués d'una conversación sobre l'amor, y nel últimu capítulu de Codename Sailor V, la princesa de Venus amuésase como tener una obsesión con Kunzite Los musicales etapa dixo que los dos taben namoraos nel momentu del Reino Lluna, al igual que'l xuegu Otra Historia de videu. Esta rellación asina mesmu ye popular ente los fans al grau de qu'inventaron pequeñes historia alrodiu de ellos.

=== Sailor V ===
{{AP|Codename: Sailor V}}[[Ficheru: Sailor V cosplay.jpg|miniaturadeimagen|derecha|200px|Cosplayer estauxunidense interpretando a Sailor V]]
Una forma preliminar, en virtú del cual Minako lluchó solu ante los demás Sailor Senshi espertáronse. Ella foi utilizáu pa distrayer al enemigu faciéndo-y creer qu'ella yera la princesa Lluna, mientres trata d'atopar la verdadera. Llevaba un uniforme bien distintos con esti nome, sobremanera una mázcara colorada, y la so apariencia y poderes incorporáu l'usu d'un motivu creciente. Na historia temprana de Sailor Moon, que ye daqué d'una figura de celebridaes, de los cualos Usagi Tsukino ye un fanáticu. Ella llamábase'l soldáu de Xusticia.

Por cuenta de la creación de Minako ye anterior a la metaseries Sailor Moon, dellos aspeutos del so calter son daqué incompatible cola otra Senshi Por casu, los sos ataques máxicos falta les estrictes normes elementales:. Venus acomúñase típicamente col metal na astroloxía china, pero los sos ataques son na so mayoría rellacionaos cola lluz o l'amor. La incorporación del &quot;elementu d'amor&quot; vien de la diosa romana Venus, l'asociación cola lluz derivar de l'astronomía, onde'l planeta Venus ye l'oxetu más brillosu visible nel cielu.

uniforme de Sailor V ye tou azul y colloráu, ya inclúi el costazu-armadura, mangues hasta'l cuartu, y rayes anches de color. Lleva una camisa en llugar d'una malla, según la so mázcara de color coloráu característicu. Dalgunos de los detalles varien d'una versión a otra, na serie de manga y aición en vivu-la camisa tenía mangues y guantes nidios, pero nel anime foi ensin mangues con guantes d'aniellu rematáu. L'anime amestó una segunda capa a los guardias del so costazu, omítese la lluna creciente que de normal ye visible na frente, y amestó una raya en segundu llugar al so pescuezu. Na serie d'aición real, fíxose l'arcu sobre'l pechu de Sailor V de rosa escuru, al igual que les partes coloraes del traxe de Sailor Moon, pero la so mázcara y l'arcu de pelo son de color coloráu.

== Poderes especiales y oxetos ==
[[Ficheru:Sailor-fuku for summer.jpg|miniaturadeimagen|left|220px|L'estilu d'uniforme Sailor Fuku (imaxe) foi la principal inspiración pa Naoko Takeuchi pa crear los traxes de Sailor Senshi]]
Minako, como les otres Sailor Senshi, tien de tresformase col fin de tener accesu a los sos poderes especiales. Pa tresformase en Sailor Venus, primero tien que criar a un dispositivu especial (pluma, pulsera, varita, o cristal) nel aire y nota una frase especial, orixinalmente &quot;Pol poder de venus, tresformamientu!&quot; A midida que vuélvese más poderosa llogra nueves transformacines con nuevos dispositivos, esto camuda la frase pa remembrar yá sía a Venus, les estrella, el planeta, o'l poder de los cristales. Nel anime, la secuencia de tresformamientu de Sailor Venus evoluciona con un pocu más de tiempu, yá sía p'actualizar les imáxenes de fondu o p'afaer cambeos nel so uniforme o un dispositivu de nuevu tresformamientu, pero les animaciones de toos impliquen una cinta d'estrelles que lu cubrir en redol pa formar el so uniforme.

Los tresformamientos de Minako en Sailor V, nun s'amuesen claramente na manga de Sailor V, llevanta la pluma de tresformamientu y notes la frase ''Moon Power Transform'' (Lluna d'enerxía tresformamientu). Al dicir estes pallabra la Media Lluna Colorada de primeres, puede tomase nun disfraz col so compactu Media Lluna Colorada, y esto utilízase na manga de Sailor Moon tamién. Na serie en [[imaxe real]] amuésase l'almacenamientu del so uniforme nuna maleta, pero tamién s'amuesa'l cambéu de forma instantánea en Sailor V, mientres ta corriendo por de la cai. Anque la so verdadera identidá como Sailor Venus tien prioridá percima de la so apariencia temporal de Sailor V, na so propiu manga utiliza una serie de poderes únicos pa ella. La so partemás importante foi'l Pactu Media Lluna Colorada, que s'utiliza pa llograr enerxía pal so ataque principal, el ''Crescent Beam'' (un fexe de lluz que cute los enemigos). Tamién ye dau numberoses agresiones físiques, les referencies al so tutor planeta, y cómicamente llamáu-off poderes unu. El Pactu tien de ser asitiáu na lluz de la lluna de pagu. Tamién puede utilizase como una arma refundiza aguda, y na serie de manga que caltién entá como Sailor Venus. Na versión en direuto d'aición, que tien un artículu idénticu que nun se dobla como un pactu, llamáu de la Media Lluna Lluna Cutter. La pluma utilizar pa tresformar en Sailor V tien una antena estensible pa ponete en contautu con &quot;Boss&quot;, y nun importa lo que ta escritu con ella, siempres va ser la derecha. Más tarde utilízase'l mesmu bolígrafu pa tresformar en Sailor Venus.

Nel anime de Sailor Moon, el so principal ataque de Sailor Venus ye de nuevu la Media Lluna Colorada Manga , esta vegada ensin l'usu d'un elementu. Utilízase un poder similar na serie d'aición en vivu, ensin necesidá d'utilizar un artículu o dalguna frase especial, , pero nada como eso na manga, sinón qu'utiliza la vibración del valumbu del corazón , que tamién fai una apaición única na serie d'aición en vivu. El so primer ataque que ye totalmente consistente al traviés de les distintes adautaciones ye Venus Amor-Me Cadena , que nel vivir y la serie d'aición manga utiliza la cadena envolubráu alredor de la so cintura. Esto sigue siendo'l so ataque principal pol restu del arcu de la historia de segundes, tolos de la tercera, y gran parte de la cuarta, y la cadena sí s'utiliza n'ensame de variantes, cola que coneuta en formes distintes. La cadena d'enllaces son redondos na manga y serie d'aición en vivu, pero en forma de corazón nel anime. Venus Wink Cadena Espada (con forma d'enlace-corazón) apaez en Manga Llei 24, y HISSATSU Amor-Me cadena ye'l so ataque cuando amarutáu de Sailor Moon nel anime episodiu 102.

Cuando-y lo fai cola so segunda forma Senshi (Super Sailor Venus nel anime), gana l'habilidá d'usar Venus, Amor y Guapura de choque , que ye'l so ataque más poderosu. Na manga ella tamién gana'l Cristal de Venus, que ye'l so cristal marineru y la fonte de tolos del so poder. Na serie d'aición en vivu, dáse-y un panderu como arma (el Marín Estrella Tambo) por Artemisa . Tamién na serie d'aición en direuto , una vegada Minako afaya que'l so verdaderu potencial como Senshi, qu'usa l'ataque de Rolling Corazón de vibración , una forma de fexe d'enerxía del corazón del arcu iris, pero namái lu utiliza una vegada. Ella utilizó l'ataque muncho primero na manga Tomo 3 Capítulu 12 &quot;La Batalla Final&quot;

Minako ataques y el poder cubrir los dominios del amor, la guapura, la lluz y el metal (especialmente l'oru), toos correspondientes al mitu de Venus y demuéstrense meyor cola cadena d'amor.

=== Oxetos de Minako ===
* ''Pluma tresformadora'': (recibida d'[[Artemis]]) utilizar pa convertise primero en [[Codename wa Sailor V|Sailor V]] y más palantre en Sailor Venus; a midida qu'ella va llogrando tresformamientos más poderosos, la so pluma ye reemplazada por una más poderosa, como'l ''Cayáu de Poder Estelar'' y depués el so [[Sailor Senshi#El Calderu Primordial|Cristal de Venus]] (namái na manga) que nel animé ye reemplazáu pola ''Varita de Tresformamientu de Cristal'' que-y apurre [[Elysion#Helios|Helios]].
* ''Cadena d'Amor de Venus'':, utilizar pa realizar l'ataque del mesmu nome.
* Namái na versión de la manga.
** ''Polvera de la Lluna Cresciente'': (utilizada pa dalgunos de los sos ataques y p'adoptar amarutes desque yera [[Codename wa Sailor V|Sailor V]]).
** ''Espada de la Lluna'': (Ta fecha de [[Cristal de Plata]]; ye la espada que protexe a la Princesa de la Lluna y que pertenez a la líder d'ente les sos guardianes, Sailor Venus).
** ''Llátigu d'Amor de Venus'': (Na versión de la manga, llograr mientres la Saga del Circu de Death Moon y utilizar pa realizar el so ataque ''Besu d'Amor y Guapura de Venus'').

=== Tresformamientos ===
Pa tresformase en Sailor Venus, les sos frases varien a lo llargo de les 5 temporaes del anime y de tola historia mientres la manga:
{| {{tablaguapa}}
| style=&quot;background-color: #FF8C00&quot; colspan=&quot;5&quot;| &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:Gold&quot;&gt;'''Sailor Venus'''&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;
|- 
| &lt;center&gt; '''Orixinal'''&lt;br /&gt;{{bandera|Xapón}} &lt;/center&gt;
| &lt;center&gt; '''Traducción'''&lt;br /&gt;{{bandera|Xapón}} &lt;/center&gt;
| &lt;center&gt; '''Traducción España'''&lt;br /&gt;{{bandera|España}} &lt;/center&gt;
| &lt;center&gt; '''Traducción Méxicu'''&lt;br /&gt;{{bandera|Méxicu}} &lt;/center&gt;
|- 
| ''Venus Power, Make Up!''
| Poder de Venus, Transformación
| ¡Planeta Venus, dame'l poder!
| ¡Pol poder de Venus!
|- 
| ''Venus Star Power, Make Up!''
| Poder Estelar de Venus, Transformación
| ¡Planeta Venus, dame'l poder!
| ¡Pol poder estelar de Venus, Tresformamientu!
|- 
| ''Venus Planet Power, Make Up!''
| Poder del Planeta Venus, Tresformamientu |
¡Poder de Venus!
| ¡Pol Poder del Planeta Venus, Tresformamientu!(manga)
|- 
| ''Venus Crystal Power, Make Up!''
| Poder del Cristal de Venus, Transformación
| ¡Cristal de Venus, dame'l poder!
| ¡Pol Poder del Cristal del Planeta Venus, Tresformamientu!
|}

=== Téuniques d'Ataque ===
{| {{tablaguapa}}
| style=&quot;background-color: #FF8C00&quot; colspan=&quot;5&quot;| &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:Gold&quot;&gt;'''Sailor Venus'''&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;
|- 
| &lt;center&gt; '''Ataque Orixinal'''&lt;br /&gt;{{bandera|Xapón}} &lt;/center&gt;
| &lt;center&gt; '''Traducción'''&lt;br /&gt;{{bandera|Xapón}} &lt;/center&gt;
| &lt;center&gt; '''Traducción España'''&lt;br /&gt;{{bandera|España}} &lt;/center&gt;
| &lt;center&gt; '''Traducción Méxicu'''&lt;br /&gt;{{bandera|Méxicu}} &lt;/center&gt;
|- 
| Crescent Bumerán
| Bumerán Creciente
|-
| Crescent Beam
| Rayu Creciente |
Reblaneda Creciente |
Rayu Creciente De Venus, Abrasa
|- 
| Crescent Beam Shower
| Orbaya de rayu creciente |
Reblaneda Creciente |
Cascada De Venus, Abrasa
|- 
| Rolling Heart Vibration
| Giro Vibrante de Corazón
|
|Corazón Xiratoriu
|- 
| Venus Love Me Chain
| La mio cadena d'amor de Venus
| Cadena d'amor al ataque |
Cadena D'Amor De Venus
|-
| Venus Wink Chain Sword
| Espada de la Cadena Encanto de Venus
|
|Espada Encadenada D'Amor De Venus
|-
| Venus Love and Beauty Shock
| Choque d'Amor y Guapura de Venus
| Venus! Beso Fulminante(Sailor Moon Super S)&lt;br /&gt;Venus! Besu d'Amor(Sailor Moon Stars)
| Besu D'Amor Y Guapura De Venus&lt;br /&gt;Golpe d'Amor y Guapura de Venus(manga)
|}

== Receición ya influyencia ==
Les encuestes oficiales de Sailor Moon de popularidá de los sos personaxes alluguen a ''Minako Aino'', ''Sailor V'' y ''Sailor Venus'' como entidaes separaes. En 1992, los llectores calificaron a Sailor Venus como'l segundu personaxe más popular, a Minako nel décimu y a Sailor V nel novenu, fora de trenta y ocho opciones.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos=Takeuchi | nome= Naoko | títulu= Bishojo Senshi Sailor Moon | editorial= [[Kodansha]] | volume= Volume 3 | edición= 1ª| allugamientu= Bunkyō, Tokiu| añu=1993 | isbn = 4-06-178744-6 | páxines = }}&lt;/ref&gt; Un añu más tarde, agora con opciones de cincuenta personaxes, Minako foi'l quintu personaxe más popular, Sailor Venus foi séptimu, y Sailor V foi décimu.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos=Takeuchi | nome= Naoko | títulu= Bishojo Senshi Sailor Moon | editorial= [[Kodansha]] | volume= Volume 7 | edición= 1ª| allugamientu= Bunkyō, Tokiu| añu=1994 | isbn = 4-06-178781-0 | páxines = }}&lt;/ref&gt; En 1994, con cincuenta y un opciones, Sailor Venus yera'l doudécimo personaxe más popular , Minako foi'l décimu cuartu, y Sailor V foi'l décimu novenu personaxe más popular.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos=Takeuchi | nome= Naoko | títulu= Bishojo Senshi Sailor Moon | editorial= [[Kodansha]] | volume= Volume 10 | edición= 1ª| allugamientu= Bunkyō, Tokiu| añu=1995 | isbn =4-06-178806-X | páxines =138-139}}&lt;/ref&gt; A principios de 1996 , con cincuenta y un opciones, Sailor Venus yera decimoséptimu'l personaxe más popular , Minako volvió ser el decimocuartu más popular, y Sailor V yá nun figuraba na llista.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos=Takeuchi | nome= Naoko | títulu= Bishojo Senshi Sailor Moon | editorial= [[Kodansha]] | volume= Volume 15 | edición= 1ª| allugamientu= Bunkyō, Tokiu| añu=1996 | isbn = 4-06-178835-3. | páxines =}}&lt;/ref&gt;

Minako tuvo los sos poderes de Sailor Senshi por más tiempu na serie, y por cuenta de esto, Jennifer Brown suxer que'l so sentíu d'autoestima ta más rellacionada col so enfotu nos sos poderes.&lt;ref name=&quot;Jennifer&quot;&gt;{{cita web |url= http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1186&amp;context=theses |títulu= Female Protagonists in Shōjo Manga – From the Rescuers to the Rescued |fechaaccesu= 12 de febreru de 2011 |autor= Jennifer Brown |fecha= 11-23-2008 |formatu= PDF |allugamientu= Uinversidad de Massachusetts |idioma= inglés |cita= Trabayu universitariu de Jennifer Brown onde fai analís de distintos heroinas del Shojo Manga |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090903161051/http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1186&amp;context=theses |fechaarchivu= 2009-09-03 }}&lt;/ref&gt;

Tamién esisten xuegos pa PC referíos al personaxe, por casu n'unu de PC onde ella fai de ''Sailor V'' y tien que ganar a munchos enemigos,&lt;ref name=&quot;game&quot;&gt;{{cita web |url=http://sailorvgame.org/svg/svg_info.htm |títulu= SAILOR V GAME|fechaaccesu=26 de marzu de 2011|autor= |fecha= |obra= |idioma= inglés |cita= Videoxuegu de Sailor V, tien de tenese en cuanta qu'esti xuegu ta basáu nel xuegu de ''Arcade'' que solía apaecer na serie d'anime}}&lt;/ref&gt; per otru llau esiste un simulador de cites nel cual l'oxetivu del xugador ye ganar l'amor de Minako per mediu d'invitaciones a cites, dándo-y regalos o xugar minixuegos con elles, si consíguese va recibir una carta d'amor de Minako correspondiendo los sos sentimientu.&lt;ref name=&quot;simulator&quot;&gt;{{cita web |url=http://sailorvgame.org/mg/smds/smds3.htm |títulu= Sailor Moon Dating Simulator 3|fechaaccesu=12 de febreru de 2011|autor= |fecha= |obra= |idioma= inglés |cita= Videoxuegu simulador de cites de Sailor Moon}}&lt;/ref&gt;

== Actrices ==
* Nel anime, la [[Seiyu]] de Minako ye [[Rika Fukami]] (na versión Sailor Moon Crystal interpretar [[Shizuka Itō]]) ,&lt;ref name=&quot;ANN&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=3926 |títulu=Rika Fukami | work = Anime News Network |idioma=inglés|fechaaccesu=5 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt; ente que nel doblaxe nel idioma Inglés, les voz de Minako ye de [[Stephanie Morgenstern]] (na primera y segunda temporaes, asina tamién nes películes) y [[Emilie-Claire Barlow]] (na tercer y cuarta temporada).&lt;ref&gt;{{cita web | títulu= Stephanie Morgenstern | url = http://www.imdb.es/name/nm0605174/ | work = IMDb |fechaaccesu= 5 de mayu de 2011 |idioma= inglés |cita= Ficha de IMDb }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | títulu= Emilie Barlow| url = http://www.imdb.es/name/nm0055235/ | work = IMDb |fechaaccesu= 5 de mayu de 2011 |idioma= inglés |cita=}}&lt;/ref&gt;

* En musicales de teatru , Minako foi interpretada por once actrices distintes: [[Nana Suzuki]], [[Sakae Yamashita]] (&quot; Yume Senshi - Ai - Eien Nin &quot; na banda sonora solamente), [[soya Chizuru]], [[Nakaya Kanatsu]], [[Miyazawa Akiko]], [[Otani Miyu]], [[Nao Inada]], [[Yuki Nakamura]], [[Ayumi Murata]] , [[Watanabe Mizuki]] y [[Momoko Shibuya]].&lt;ref&gt;{{cita web | apellíu= Takeuchi | nome= Naoko | títulu= Sailor Moon Musical News | url= http://sailormoon.channel.or.jp/musical/index.html | work= Sailor Moon Channel (vía [[Internet Archive]]) | fechaaccesu= 22 de xineru de 2012 | añu= 2003 | idioma= Xaponés | cita= Nesta páxina apaez una llista de tolos eventos musicales que se fixeron en Xapón les cualos inclúin a les sos respeutives actrices | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090122224038/http://sailormoon.channel.or.jp/musical/index.html | fechaarchivu= 22 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt;

* N'[[España]] foi doblada por [[Beatriz Acasu]] y por [[Raquel Martín]] na quinta temporada, esto debíu al cambéu de compañíes de doblaxe,&lt;ref&gt;{{cita web| títulu= Ficha de doblaxe español de Sailor Moon | url =http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=2767 | work = El Doblaxe.com |fechaaccesu= 5 de mayu de 2011 |cita= Les primeres cuatro temporaes fueron doblaes pola compañía Vulpi Yupi ente que la quinta temporada (Sailor Moon Stars) foi doblada pola compañía Arait; en dambes compañíes a Minako camudáron-y el nome a Carola}}&lt;/ref&gt;

* Per otru llau n'[[América Llatina]] foi doblada pola mexicana [[Maria Fernanda Morales]],&lt;ref&gt;{{cita web| títulu= Ficha del doblaxe latinomaericano de Sailor Moon | url = http://doblaje.wikia.com/wiki/Sailor_Moon | work = El Doblaxe Wiki |fechaaccesu= 5 de mayu de 2011 |cita= Tien de notase que nos primeros capítulos onde minako fala, Fernanda morales dába-y a Minako una voz bastante seria y sele pero conforme avanzaba la serie la voz de Minako vuélvese más chillona y atochecida esto debe a que nun principiu Minako amosábase como una muyer de calter bastante maduru pero col desenvolvimientu de la serie la so caracter vuélvese tan infantil como'l de Usagi}}&lt;/ref&gt; a quien cuando se-y preguntar qué foi lo que más-y gustó del so personaxe ella contestó:

{{cita|«Creo que Sailor Venus ye un personaxe por demás importante dientro de la historia de Sailor Moon, pos de una forma o otra, ye una Sailor Scout que vien revelar munchos misterios sobre les vides pasaes del restu de les moces. Ye una moza independiente, bien soñadora, daqué distrayida, pero sabe ser amiga y creo que ye daquién en quien puede confiase. Gustóme enforma esti personaxe, sobremanera porque demuestra que les moces tamién somos valientes y entamadores».&lt;ref name=&quot;Fernanda&quot;&gt;{{cita publicación |títulu= María Fernanda Morales Una poderosa Sailor Scout |añu= 2005|publicación= Revista Virtual Kids |númberu= 24 |páxina= 39|issn=}}&lt;/ref&gt;}}

* En [[Pretty Guardian Sailor Moon|la serie n'imaxe real de ''Sailor Moon'']], Minako ye interpretada por [[Ayaka Komatsu]].&lt;ref&gt;{{cita web | títulu= Ayaka Komatsu | url = http://www.imdb.es/name/nm1489810/ |fechaaccesu= 5 de mayu de 2011 |idioma= inglés |cita= Ficha de IMDb }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}
{{ORDENAR:Aino Minako}}


{{Tradubot|Minako Aino}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Sailor Senshi]]
[[Categoría:Venus na cultura popular]]
[[Categoría:Cantantes ficticios]]</text>
      <sha1>3hymw88bp006aees3hrcseelwt1aw0h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mirtha Legrand</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150900</id>
    <revision>
      <id>4489099</id>
      <parentid>4463743</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:55:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 30 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89586" sha1="3a6bom2gu40mf2cu7jnphu39tyn1zjv" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mirtha Legrand''' {{nym}}&lt;ref&gt;«[https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22426-39514-56?cc=1932363 Rosa María Juana Martínez, &quot;Brazil, Rio de Janeiro, Immigration Cards, 1900-1965&quot;]» Family Search. Consultáu'l 26 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt; (seudónimu de '''Rosa María Juana Martínez Suárez''')&lt;ref&gt;[http://exitoina.perfil.com/2012-03-21-97628-el dolor-de-mirtha-por-la-muerte-de-la so-sobrina/ El dolor de Mirtha pola muerte de la so sobrina]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Llistosella |nome=Jorge |títulu=Fascículu ''Ídolos del espectáculu arxentín'': Legrand |añu=2008 |publicación=Clarín |númberu=16}}&lt;/ref&gt; ye una [[actriz]] y [[presentador|presentadora de televisión]] [[nacionalidá arxentina|arxentina]]. Mientres les sos de carrera, actuó en 36&amp;nbsp;películes, once obres teatrales y trés series televisives, y presentó dos ciclos de radio y un programa d'entrevistes que lleva emitiéndose.&lt;ref name=&quot;carrera&quot;&gt;Montenegro (2009), páxs. 228-232&lt;/ref&gt; Ye una de les muyeres más famoses y con mayor trayeutoria nel so país.

Nacida nuna familia de clase media asitiada na [[provincia de Santa Fe]], estudió dende la so niñez teatru y dances en diversos institutos y academies. A fines de la década de 1930, yá instalada cola so familia en [[Buenos Aires]], foi escoyida «Reina del Corsu de l'[[avenida de Mayo]]»,&lt;ref name=&quot;Corsu&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.minutouno.com/notas/3062772-mirtha-legrand-la diva-que-sobrevivio-la-decada-infame-la dictadura-y-la crisis-2001 |títulu=Mirtha Legrand, la diva que sobrevivió a la Década Infame, la Dictadura y la Crisis de 2001 |fechaaccesu=29 d'abril de 2018 |fecha=23 de febreru de 2018 |editorial=Minutu Unu|allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; el más trascendente de los que se realizaben na ciudá&lt;ref name=&quot;Corsu2&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.clarin.com/ediciones-anteriores/despues-anos-vuelve-corsu-avenida-mayu_0_S1b-i78JRKl.html |títulu=Dempués d'ocho años, vuelve'l corsu a l'Avenida de Mayo |fechaaccesu=29 d'abril de 2018 |fecha=30 de xineru de 2006 |editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; y arriendes de eso, [[Luis César Amadori]] convocar p'actuar como extra xunto a la so hermana [[Silvia Legrand|Silvia]] sol seudónimu de '''Rosita Luque''' en ''[[Hay que educar a Niní]]'' (1940) y ''[[Novios pa les rapaces]]'' (1941). El so primer papel protagonista llograr a los 14&amp;nbsp;años en ''[[Los martes, orquídees]]'' xunto a [[Juan Carlos Thorry]].&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; A partir d'entós foi la estrella principal de filmes como ''[[Adolescencia (película de 1942)|Adolescencia]]'', ''[[La semeya (película)|La semeya]]'' y ''[[La pequeña señora de Pérez (película de 1944)|La pequeña señora de Pérez]]'', pola que llogró'l premiu a la Meyor Actriz de l'[[Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina|AACCA]]. Integró la denominada «dómina d'oru» del cine arxentín y convirtióse nun emblema de les comedies blanques.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; En contrayendo matrimoniu col direutor de cine [[Daniel Tinayre]] (1910-1994) en 1945, incursionó viviegamente nel xéneru dramáticu. Foi según llogró un gran ésitu con ''[[La vendedora de fantasíes]]'' (1950), ''[[La de los güeyos color del tiempu]]'' (1952) y ''[[Na encesa escuridá (película)|Na encesa escuridá]]'' (1959), pol que recibió'l premiu a la Meyor Actriz d'esi añu. Retirar del cine en 1965, depués de filmar ''[[Con gustu a rabia]]''.

En 1968, empecipió'l so programa televisivu ''Xintando coles estrelles'', tresmitíu por [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]]. Rápido convirtióse nun ésitu al incorporar la nueva temática de xintar en direuto mientres s'entrevistaba a figures del espectáculu, el deporte y la política. Poco dempués el ciclu foi renomáu a ''[[Xintando con Mirtha Legrand]]'' debíu al protagonismu qu'adquirió la presentadora. El programa dexó d'emitise ente 2011 y 2013.&lt;ref name=&quot;good&quot;/&gt; Nesi intervalu protagonizó ''[[La dueña (serie de televisión)|La dueña]]'', que'l so estrenu algamó un picu de 30&amp;nbsp;puntos de ''[[Cuota de pantalla|índice d'audiencia]]'' y significó la so torna a l'actuación televisiva dempués de 46&amp;nbsp;años.&lt;ref name=&quot;La dueña&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/television/Mirtha-Legrand_0_685131668.html |títulu=Mirtha Legrand tornó a la ficción y apoderóse de la nueche |fechaaccesu=19 d'abril de 2012 |fecha=19 d'abril de 2012 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

Considerada un iconu de la comedia na cinematografía arxentina, ye almirada non solo pola so llarga trayeutoria y vitalidá sinón tamién pola so predilección poles xoyes y l'alta cordura.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

Llogró múltiples reconocencies a lo llargo de la so vida, ente ellos el premiu Domingo Faustino Sarmiento nel [[Senáu de la Nación Arxentina]] en 2007 y la designación de [[ciudadana pernomada de la Ciudá de Buenos Aires]].&lt;ref&gt;«[http://www.fundacionkonex.org/b754-mirtha--legrand Mirtha Legrand - Fundación Konex]» Sitiu web oficial de la Fundación Konex. Consultáu'l 29 de payares de 2010.&lt;/ref&gt; Recibió amás el premiu [[Martín Fierro d'Oru]] en 1993,&lt;ref name=&quot;Oru&quot;&gt;«[https://web.archive.org/web/20140427010536/http://www.aptra.org.ar/galeria-oru.php Galería de los Martín Fierro d'Oru]» Sitiu web oficial de APTRA. Consultáu'l 26 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt; ente qu'en 2009 convertir na primer persona en llograr el de [[Martín Fierro de Platino|Platino]]&lt;ref&gt;«[https://web.archive.org/web/20131202223334/http://www.aptra.org.ar/premios-platino.php Martín Fierro de Platino]» Sitiu web oficial de APTRA. Consultáu'l 26 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt; y en 2017 el de [[Martín Fierro de Brillantes Brillosos]].

== Biografía ==

=== Infancia ===
Rosa María Juana Martínez Suárez, nació'l 23 de febreru de 1927, nuna vivienda de la cai Xeneral López 576 de [[Villa Cañás]],&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; una llocalidá de la [[provincia de Santa Fe]] allugada a 200&amp;nbsp;km de Rosario. Los sos padres, dambos d'orixe español, son José Martínez (1899-1937), comerciante natural d'[[Almería]], quien se casó nos [[años 1920|años venti]] con Rosa Suárez, natural de [[Santander (España)|Santander]] y d'oficiu maestru.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lanacion.com.ar/508037-mirtha-legrand-nun puedo-pidir-mas |títulu=Mirtha Legrand: &quot;Nun puedo pidir más&quot; |fecha=6 de xunetu de 2003 |editorial=lanacion.com.ar }}&lt;/ref&gt; Tien dos hermanos, el mayor, ye'l direutor cinematográficu [[José A. Martínez Suárez]] (n. 1925)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Jose-Martin-Suarez_0_341966089.html |títulu=José Martínez Suárez |fechaaccesu=26 d'abril de 2014 |apellíu=Lamazares |nome=Silvina |fecha=25 de setiembre de 2010 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; y la so hermana ximielga ye l'actriz retirada [[Silvia Legrand]] (seudónimu de María Aurelia Martínez).&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Dende pequeñes atribuyóse-yos l'apellativu de «Chiquita» a Rosa María Juana y de &quot;Gordi&quot; a María Aurelia, que depués sería modificáu por &quot;Goldi&quot;.&lt;ref&gt;{{Cita episodiu |títulu=Mirtha Legrand |serie=Protagonistes únicos |creitos= |cadena= |cadenalocal=Telefé |allugamientu=Arxentina |fecha=6 d'agostu de 2010 |entamu=30 de xunetu de 2010 |fin=19 de payares de 2010 |temporada=2 |númberu=2 |minutos=60 }}&lt;/ref&gt;

Les hermanes realizaron los sos estudios primarios na Escuela Fiscal nᵘ 178 de Santa Fe y mientres la so niñez tuvieron acompañaes poles sos neñeres Elena y Bruna Ambrossi.&lt;ref name=&quot;M2&quot;&gt;Montenegro (2009), p. 208&lt;/ref&gt; La so hermana Silvia recordó nun testimoniu a Néstor Montenegro: &quot;Chiquita siempres-y pidía a Bruna, cuando la peñaba, 'Bruna, haceme el moñu más grande a mi'&quot;. Yera bien coqueta, siempres quería llucir bien. Ma vistíanos a los dos iguales, yéramos un dibujito&quot;.&lt;ref name=&quot;M2&quot;/&gt;

Pa 1934, Rosa y los sos trés fíos treslladárense a [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], onde los hermanos siguieron los sos estudios nel Colexu María Auxiliadora. El so padre tornaba toles fines de selmana pa visitalos mientres s'encargaba del so comerciu llocal de Villa Cañás.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; En Rosario, les hermanes tomaron cursos infantiles d'actuación nel Teatru Municipal y estudiaron cantar, recitáu, pianu, zapatéu americanu y dances clásiques y españoles, disciplines bien practicaes nesa dómina.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Mientres el so tiempu llibre los hermanos solíen tomar paseos alredor de la plaza 9 de Julio, allegar al cine Dante y frecuentar la llaguna allegante.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

El 19 de xineru de 1937, el so padre morrió inesperadamente depués d'una operación d'[[úlcera de duodenu]].&lt;ref&gt;Montenegro (2009), p. 194&lt;/ref&gt; En 1992, el so fíu José Martínez atopar con un integrante del equipu médicu del doctor Enrique Jáuregui, encargáu de la ciruxía del so padre 55 años tras. Nesa confluencia enterar de que'l so padre finara por causa d'una [[mala praxis]], términu que nun esistía al momentu del so decesu. Años más tarde, Martínez confesó: «Cuntóme que nun momentu que Jáuregui taba terminando una operación, díxo-y: &quot;Doctor, usté cuando cues [...]&quot;, y él baxó'l barbijo, mirar fijamente y respondió: &quot;¡Jáuregui cues asina!&quot;. Y nunca más-y preguntar nada».&lt;ref&gt;Montenegro (2009), páxs. 197-8&lt;/ref&gt;

Tres la muerte del so padre, la familia decidió aniciase de forma definitiva nel barriu de [[La Paternal]] na ciudá de [[Buenos Aires]], onde les ximielgues siguieron cola so educación na Escuela Provincia de Mendoza y desenvolvieron les sos dotes artístiques en diverses entidaes d'enseñanza actoral como l'Institutu PAADI, l'Academia Gaete y el Conservatoriu Nacional d'Arte Escénico.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lacapital.com.ar/ed_vecinosycomunas/2010/3/edicion_16/contenidos/noticia_0005.html |títulu=Mirtha Legrand, la Chiqui de Villa Cañás |fechaaccesu=26 d'abril de 2014 |fecha=18 de marzu de 2010 |editorial=El Capital |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140426215406/http://www.lacapital.com.ar/ed_vecinosycomunas/2010/3/edicion_16/contenidos/noticia_0005.html |fechaarchivu=2014-04-26 }}&lt;/ref&gt;

=== Carrera cinematográfica ===

==== Primeros trabayos en cine ====
[[Ficheru:Mirtha Niní Silvia.JPG|thumb|240px|Mirtha Legrand, [[Niní Marshall]] y [[Silvia Legrand]] en ''[[Hay que educar a Niní]]'' (1940), debú cinematográficu de les hermanes.]] Al poco tiempu d'instalase en Buenos Aires, María Rosa (de 12 años) foi escoyida como la Reina del Corsu de l'[[avenida de Mayo]]», un eventu tan popular que foi'l mesmu presidente de la Nación, [[Roberto Marcelino Ortiz|Roberto M. Ortiz]], l'encargáu de coronala.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; El so hermanu José Martínez Suárez describió nuna biografía los festexos: «Los antroxos yeren un acontecimientu nacional en Buenos Aires, venía xente de toes partes [...] Yo creo que s'axuntaba mediu millón de persones n'avenida de Mayo. Xarrés, serpentina, papel picáu, númberos, tabláu [...] N'unu d'esos antroxos, ma fíxo-yos un disfraz de lagarteranas bien guapu a les mios hermanes. El primer añu ganar &quot;Chiquita&quot; y el segundu, &quot;Goldi&quot;».&lt;ref name=&quot;P2&quot;&gt;Montenegro (2009), p. 200&lt;/ref&gt;

La familia empezó a travesar problemes económicos, hasta qu'en 1940 el direutor [[Luis César Amadori]], arriendes de conoceles na so condición de reines del corsu, ufiertó-yos a les hermanes el papel d'extras con un curtiu parllamentu nel filme risible ''[[Hay que educar a Niní]]'', protagonizáu por [[Niní Marshall]].&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Un añu dempués, dambes participaron en ''[[Novios pa les rapaces]]'', una comedia pa moces empobinada por [[Antonio Momplet]] afecha de la pieza ''[[Les de Caín]]''.&lt;ref&gt;Bence y Etchelet (2011), p. 61&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0192376/ Ficha de ''Novios pa les rapaces'' (1941)]» IMDb.com. Consultáu'l 26 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt;

El so afitamientu nel mundu del cine producióse pocu dempués cuando foi contratada con apenes 14 años pa protagonizar la comedia romántica ''[[Los martes, orquídees]]'' de [[Francisco Mugica]], que rellataba la hestoria d'una moza cobarde llamada Elena a la que'l so padre únvialu selmanalmente un ramu d'orquídees faciéndo-y creer que son d'un ocultu almirador pa intentar camudar el so calter y crea-y una ilusión. La trama indicaba que tenía de besar a [[Juan Carlos Thorry]], 19 años mayor na vida real; sobre esa escena, Legrand comentaría qu'ende aprendió «cómo yera eso».&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; L'actriz llogró'l so papel ende depués d'aportar a una prueba escénica entamada pol ayudante de direición Gonzalo Palomberu depués de que viera una fotografía so nel antroxu de 1939 publicada en ''[[Diariu Crítica|Crítica]]''.&lt;ref name=&quot;P2&quot;/&gt; La presentación del filme foi nel cine Broadway y Legrand, yá adulta, recordó: «¡Llegué al cine en tranvía y fui nun Cadillac! Nun sé de quién yera, pero acompañáronme la mio madre y los mios hermanos».&lt;ref&gt;«[http://www.portalplanetasedna.com.ar/mirtha_legrand.htm Mirtha Legrand: la diva de les xintes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140806065402/http://www.portalplanetasedna.com.ar/mirtha_legrand.htm |date=2014-08-06 }}» portalplanetasedna.com.ar. Consultáu'l 22 de payares de 2011.&lt;/ref&gt; La so compañera de rodaxe [[Silvana Roth]] manifestó que «Mirtha tenía pocos puntos de contautu col personaxe. Nun yera nenguna inocente y yá resultaba altamente competitiva».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.slideshare.net/policiela/legrand-27467863 |títulu=Capítulu III: Mirtha Legrand |fechaaccesu=6 d'abril de 2011 |apellíu=Posadas |nome=Abel |enllaceautor=Abel Posadas |fecha=2009 |formatu=PDF |editor=Institutu Nacional de Cine y Artes Audiovisuales |editorial=Enerc.gov. |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

Al amontase la so popularidá, la so madre contrató al representante Ricardo Cerebello, a quien allegara por qu'empunxera la carrera artística de les ximielgues. Magar utilizara primeramente'l nomatu de Rosita Luque, Cerebello escoyó pa María Rosa el seudónimu de Mirtha Legrand y pa la so hermana, el de Silvia Legrand.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

==== Iconu de les comedies blanques ====
[[Ficheru:Mirtha Legrand 1946.jpg|thumb|upright|Legrand en ''[[Un besu na nuca]]'', 1946.]]
El filme ''Los martes orquídees'' significó l'empiezu de les llamaes «comedies blanques» nel cine arxentín, que les sos figures insinia fueron Legrand y [[María Duval (actriz arxentina)|María Duval]].&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; L'ésitu del so primer protagónico llevó a que los estudios [[Lumiton]], unos de los más importantes d'esa dómina, contrataren a Legrand por cinco años, periodu nel que filmó una serie de películes como ''[[El viaxe (película de 1942)|El viaxe]]'' (1942), onde'l so nome yá procedía debaxo del títulu.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

Paralelamente estrenóse ''[[Adolescencia (película de 1942)|Adolescencia]]'', onde interpretó'l personaxe d'Elvira xunto a [[Ángel Magaña]]. Según l'autor Abel Posadas, la película demuestra «los mecanismos de non poques de les rapaces de l'alta burguesía d'aquellos años... ensin otra puerta de salida qu'un ventaxosu casoriu».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; L'argumentu volvería ser utilizáu en 1965 por [[Enrique Carreras]] cuando filmó con [[Palito Ortega]] y [[Evangelina Salazar]] ''La mio primer novia''.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

[[Ficheru:Luis Saslavsky y Mirtha Legrand.jpg|thumb|left|Legrand xunto'l direutor [[Luis Saslavsky]] mientres un altu nel rodaxe de ''[[Cinco beso]]'', 1945.]]
Les hermanes Legrand adquirieron tanto ésitu que conducieron por [[Radio Splendid]] el so propiu ciclu radial, ''El club de l'amistá'', onde xeneraron una gran audiencia ente moces coles mesmes que se creó un club de siguidores.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; En 1943, foi convocada pa componer un personaxe secundariu d'Irene Benavídez en ''[[Safu, hestoria d'una pasión]]'', la primer película arxentina prohibida pa menores.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Tuvo dirixida por [[Carlos Hugo Christensen]] y formaron parte del repartu [[Mecha Ortiz]], [[Roberto Escalada]], [[Olga Zubarry]], [[Guillermo Battaglia]] y [[Eduardo Cuitiño (actor)|Eduardo Cuitiño]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-1659-2010-10-08.html |títulu=Escuru oxetu sáficu |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Trerotola |nome=Diego |enllaceautor=Diego Tretorola |fecha=8 d'ochobre de 2010 |editorial=Páxina/12 |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; ''[[Claro de lluna (película)|Claro de lluna]]'' (1942) de [[Luis César Amadori]] foi la última película que les hermanes Legrand realizaron xuntes hasta la década de 1960.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; Pa 1943, los críticos cinematográficos emponderaren el progresu actoral de Legrand mientres la so actuación en ''[[L'espeyu (película de 1943)|L'espeyu]]'' de [[Francisco Mugica]]. Legrand encaró ende'l papel d'una solterona en compañía de [[Jorge Salcedo]] y l'actriz [[Alicia Barrié]] representó a la hermana del so personaxe.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

En 1944, Legrand formó parte de la comitiva d'artistes que recaldó fondos depués del [[Terremotu de San Juan de 1944|terremotu]] que produció serios daños y 10000 víctimes na [[provincia de San Juan]]. Ante la traxedia, el secretariu de Trabayu y Previsión, [[Juan Domingo Perón]], encabezó una convocatoria empobinada a figures bultables como [[Libertad Lamarque]], [[Lydia Lamaison]], [[Mecha Ortiz]], [[Silvana Roth]], [[Niní Marshall]] y la mesma Legrand, quien collaboraron apurriendo dineru y recoyendo donaciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://edant.clarin.com/suplemento/zona/2000/12/31/z-00815.htm |títulu=Niní, Libertad y los celos d'Evita |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Narváez |nome=Patricia |enllaceautor=Patricia Narváez |fecha=31 d'avientu de 2000 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu añu protagonizó ''[[La pequeña señora de Pérez (película de 1944)|La pequeña señora de Pérez]]'', considerada xunto a ''[[La casta Susana (película de 1944)|La casta Susana]]'' «dos intrascendencies destinaes a recaldar dineru y aumentar la fama na década de 1940».&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; La trama taba basada nuna obra húngara de [[Stephan Bekeffi]] y valió-y a Legrand el premiu a la Meyor Actriz del Añu dau pola Academia de Cine y Artes Audiovisuales y l'[[Asociación de Cronistes Cinematográficos de l'Arxentina]].&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; La so secuela, ''[[La señora de Pérez divórciase]]'',&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;&gt;Blancu Palacios (2008), páxs. 138-9&lt;/ref&gt; estrenar en 1945. A pesar de que munchos críticos axudicaron l'ésitu de la película a la sola presencia de Legrand y Juan Carlos Thorry, l'actriz llogró'l premiu a la Meyor Actriz dau pola [[Municipalidá de Buenos Aires]].&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; Magar participaron tamién [[Tito Gómez (actor)|Tito Gómez]], [[Lloma Thamar]] y [[Aurelia Ferrer]],&lt;ref&gt;«[http://www.cinenacional.com/peliculas/index.php?pelicula=1877 Ficha de ''La señora de Pérez divórciase'' (1945)]» Cinenacional.com. Consultáu'l 29 de payares de 2010.&lt;/ref&gt; destacóse particularmente l'actor [[Héctor Méndez (actor)|Héctor Méndez]], quien mientres una escena pronuncia la frase popular: «Llegues tarde a una fiesta que yá terminó».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

==== Progresu actoral y roles dramáticos ====
[[Ficheru:Mirtha Legrand en Como tú lo soñaste.jpg|thumb|upright|Legrand na película ''[[Como tu suañar]]'', de 1947.]]
En 1946, refugó la propuesta llaboral de [[Carlos Hugo Christensen]] de protagonizar ''[[L'ánxel desnudu]]'' por resabiar del títulu y el papel foi cedíu a [[Olga Zubarry]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.leedor.com/notes/2644---olga_zubarry.html |títulu=Olga Zubarry |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Posadas |nome=Abel |enllaceautor=Abel Posadas |fecha=12 d'agostu de 2008 |editorial=El Lleedor |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090617192217/http://www.leedor.com/notes/2644---olga_zubarry.html |fechaarchivu=17 de xunu de 2009 }}&lt;/ref&gt; que tiempu dempués estimó a Legrand y la so madre'l fechu de negar esi rol que significó la so consagración nel cine. Depués de casase col direutor cinematográficu [[Daniel Tinayre]], esti convertir nel guía de la so carrera, promovió'l cambéu de la so imaxe y esixó-y un crecedera como actriz al impulsala a interpretar papeles más coraxosos.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;
En quedando embarazada y desvenceyase de la compañía Lumiton, Legrand protagonizó pa Emelco ''[[La semeya (película)|La semeya]]'' (1947), de [[Carlos Schlieper]].&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;
L'actriz y esposa del direutor, [[Nélida Romero]], recordó que «Schlieper ver siempres como una muyer de la so casa, en primer términu, y depués como una actriz. Pa él yera una señora bien elegante y daqué despistada que tenía por oxetivu'l matrimoniu. Yera bien feliz cuando filmó ''La semeya'' y creo que rescampla que'l clima que s'esprende de la película ye d'una total harmonía».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;
La so simpatía y sociabilidá convertir nuna figura cercana a l'audiencia y los espectadores a diferencia de dalgunos de los sos pares. Pela so parte, Abel Posadas señaló que «nesti personaxe tuvo como nunca y demostró que, bien empobinada, yera una maravía».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

Les sos siguientes participaciones en ''[[Un besu na nuca]]'', ''[[Trenta segundos d'amor]]'' (dambes de [[Luis Mottura]]) y ''[[Como tu suañar]]'' —de destacada fotografía y llume— fueron esitoses. Nesta postrera actuó con [[Francisco Petrone]] y los llibretos tuvieron a cargu del compositor [[Homero Manzi]] según el llibru ''Un día d'ochobre'' de [[Georg Kaiser]].&lt;ref&gt;«[http://www.cinenacional.com/pelicula/como-el to-lo-sonasti ''Como tu suañar'' (1947)]» Cinenacional.com. Consultáu'l 22 de febreru de 2012.&lt;/ref&gt; Empobinada pol so home, en 1948 destacar en ''[[Pasaporte a Ríu]]'' col actor mexicanu [[Arturo de Cordova]] y [[Nathán Pinzón]]. El filme rellata la hestoria d'un robu del qu'una corista ye testigu y obliga pol delincuente a viaxar y treslladar xunto con él lo robao a [[Brasil]], onde se namora d'un médicu.&lt;ref&gt;[http://www.abandomoviez.net/indie/pelicula.php?film=4960 «Película: “Pasaporte a Ríu”]» IndieMoviez, cine d'otros xéneros. Consultáu'l 29 de payares de 2010.&lt;/ref&gt;
Pal rodaxe Legrand apaeció con un nuevu aspeutu que la llevó a ser comparada pola crítica cola francesa [[Michèle Morgan]].&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;/&gt;
El mesmu Pinzón definió a la producción como un ésitu absolutu».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

[[Ficheru:Mirtha Legrand y Arturo de Córdova.jpg|thumb|left|Legrand y [[Arturo de Córdova]] en ''[[Pasaporte a Ríu]]'', 1948.]]
''[[Vidalita (película)|Vidalita]]'' (1949), xunto a [[Narciso Ibáñez Menta]], recibió la oposición del [[peronismu]]. El direutor [[Luis Saslavsky]] comentó: «Nun la prohibieron pero tirar a la basura. Los militares [...] nun pudieron almitir qu'hubiera un casu de travestismu tan flagrante. Y lo cierto ye que fuera un rodaxe difícil [...] Atopen qu'un gauchu representáu por una rapazu amarutada ye una falta de machismu, de criollismu».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Barney Finn (1994), p. 15&lt;/ref&gt; Los problemes políticos con actores y la falta de celuloide empezaren mientres el gobiernu de Juan Domingo Perón y acentuáronse depués del so [[Revolución Llibertadora (Arxentina)|derrocamientu en 1955]] cuando asumió'l militar [[Pedro Eugenio Aramburu]] y artistes venceyaos col peronismu, como [[Sabina Olmos]], [[Nelly Omar]] o [[Fanny Navarro]], debieron exiliase.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/664274-1955-1958-la cultura-en-anos-de-incertidumbre |títulu=1955-1958: la cultura n'años d'incertidume |fechaaccesu=3 de marzu de 2011 |apellíu=Quesada |nome=María Sáenz |enllaceautor=María Sáenz Quesada |fecha=19 d'avientu de 2004 |editor=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; El matrimoniu Legrand-Tinayre nun participaba n'actos proselitistes sacante en casos d'estrema necesidá. [[Silvana Roth]] confesó que «si hubo dos direutores a los qu'enxamás-yos faltó celuloide, fueron Amadori y Tinayre».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

[[Ficheru:Mirtha Legrand por Annemarie Heinrich MNBA.jpg|thumb|Legrand c. 1955, fotografía d'[[Annemarie Heinrich]], [[Muséu Nacional de Belles Artes (Arxentina)|Muséu Nacional de Belles Artes]].]]
''[[La vendedora de fantasíes]]'' foi una comedia de 1951 que narra la hestoria d'una emplegada de tienda y el so noviu detective que se ven implicaos nel robu d'un collar y un asesinatu. El filme, emponderáu pol so montaxe y fotografía, cuntó cola incursión de [[Homero Cárpena]], [[Beba Bidart]] y [[Nathán Pinzón]]. Los trés actores depués recordaríen la esixencia de Tinayre al momentu de los rodaxes y los enfrentamientos cola so esposa.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; La so siguiente película, ''[[El pendiente]]'', una adautación d'un cuentu de [[William Irish]], foi calificada por [[Mario Soffici]] como de «desatín, porque naide sabía que faer con esa pareya tan fuera de sitiu. Ella nun aparentar la víctima de nengún xantaxista y [[José Cibrián]] siempres foi daquién que podía tar perbién en comedies, pero que nos drames tenía de figurar bien en segundu llugar».&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

Acompañó a [[Pedro Aleandro]] en ''[[La de los güeyos color del tiempu]]'' (1952), película pocu esitosa pero pola cual recibió'l premiu a la Meyor Actriz per parte de l'[[Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina]].&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;/&gt; Darréu viaxó a [[España]] convocada por [[Benito Perojo]] y protagonizó la so única película a colores, ''Doña Francisquita'', una versión de [[Doña Francisquita|la zarzuela de Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw]]&lt;ref&gt;«[https://www.filmaffinity.com/es/film786257.html ''Doña Francisquita'' (1952)]» Filmaffinity.com. Consultáu'l 22 de febreru de 2012.&lt;/ref&gt; con fotografía d'Antonio López Ballesteros —pioneru del cine a color n'España—, quien trabayara con [[María Félix]] en ''[[La corona negra]]''. En 1954, estrenóse ''[[Tren internacional]]'', una comedia con [[Gloria Guzmán]] y [[Diana Ingro]] que foi considerada como'l so llabor menos esitosu.&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;/&gt; A pesar de la gran cantidá de capital invertíu y el dificultosu rodaxe na [[cordal de los Andes]], [[Valparaíso]] y [[Viña del Mar]], la película nun xeneró interés ente los espectadores y foi un fracasu atayante.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

Depués de la grave perda económica de ''Tren internacional'', aceptó la propuesta d'Eduardo Bedoya para [[Artistes Arxentinos Asociaos]] d'encabezar en 1955 con [[Tita Merello]] y [[Zully Moreno]] el segundu episodiu del filme ''[[L'amor nunca muerre (película)|L'amor nunca muerre]]'', que rellata les hestories romántiques de tres muyeres que s'atopen a la fin del filme. [[Alfredo Alcón]], con quien Legrand caltendría una amistá hasta la so muerte en 2014, debutó nesa película nun papel protagonista.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://personajes.lanacion.com.ar/1678912-murio-alfredo-alcon-el-gran-primer-actor-arxentín |títulu=Morrió Alfredo Alcón, el primer actor arxentín |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Ajmat |nome=Silvina |fecha=11 d'abril de 2014 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; El dúu Alcón-Legrand tuvo tanto ésitu que dambos fueron convocaos de nuevu al añu siguiente pa rodar ''[[La pícara soñadora (película de 1956)|La pícara soñadora]]'', estrenada en 1956 con guión d'[[Abel Santa Cruz]]. Sicasí, foi criticada severamente pola crítica y nun espolletó.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; En 1968, llevar a cabu una adautación pa televisión protagonizada por [[Evangelina Salazar]] y otra para [[La pícara soñadora|una telenovela mexicana]] en 1991.

==== Últimes actuaciones cinematográfiques ====
[[Ficheru:Mirtha Legrand en La patota.jpg|thumb|Legrand na revesosa película ''[[La patota]]'', 1960.]]
En 1958 recibió bones crítiques tres la presentación de ''[[Na encesa escuridá (película)|Na encesa escuridá]]'', pola cual foi premiada como Meyor Actriz en 1959.&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;/&gt; Dende los años sesenta, los sos roles en cine fueron absolutamente dramáticos y solo rexistró cinco películes. En 1960, protagonizó ''[[La patota]]'', considerada d'avanzada pola so [[Realismu en cine|realismu]], cola actuación de [[Milagros de la Vega]], [[José Cibrián]], [[Alberto Argibay]] y [[Florén Delbene]].

Al pie de la so amiga [[Amelia Bence]] interpretó a una secretaria en ''[[El billoriu nun ye un bichu]]'' (1963), una película de baxu presupuestu destinada a reactivar la industria cinematográfica nacional. El filme tuvo un gran ésitu posiblemente debíu al importante repartu de figures que convocaba y convirtióse nel so últimu llabor importante en cine. Con anterioridá, protagonizara ensin ésitu ''[[So una mesma cara (película de 1962)|So una mesma cara]]'',&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;/&gt; con autoría de [[Silvina Bullrich]] y direición de [[Daniel Tinayre]], onde Legrand y la so hermana volvieron actuar xuntes.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Mirtha recreó a la prostituta Inés Després y Silvia, a la monxa sor Elizabeth.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt;

La so última película hasta l'actualidá foi ''[[Con gustu a rabia]]'' (1965) de [[Fernando Ayala]], una producción de gran presupuestu que foi xulgada duramente polos críticos.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; Ende volvió trabayar con Alfredo Alcón nel rol d'una muyer mayor, pal cual tuvo de xubir de pesu.&lt;ref name=&quot;Enerc&quot;/&gt; En 2010, utilizáronse fragmentos del so programa televisivu pa delles escenes del filme ''[[Dos hermanos (película de 2010)|Dos hermanos]]'', protagonizáu por [[Graciela Borges]] y [[Antonio Gasalla]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0456/articulo.php?art=20780&amp;ed=0456 |títulu=Dos hermanos que cada mediudía comen mirando a Mirtha |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Alluno Trubba |nome=Diego |enllaceautor=Diego Alluno Trubba |fecha=28 de marzu de 2010 |editorial=Perfil |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110906200539/http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0456/articulo.php?art=20780&amp;ed=0456 |fechaarchivu=2011-09-06 }}&lt;/ref&gt;

=== Actuaciones televisives y teatrales ===
Legrand entrepoló la so carrera cinematográfica con actuaciones na televisión, mediu nel qu'apaeció casi dende los sos empiezos. Protagonizó xunto a [[Mariano Mores]] en 1958 ''M ama a M'', una serie de programes de media hora na que dambos interpretaben distintes hestories humorístiques ambientaes en distintos sitios.&lt;ref name=&quot;Xintes&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1465016-mas-alla-de-les xintes |títulu=Más allá de les xintes |fechaaccesu=15 d'abril de 2012 |fecha=15 d'abril de 2012 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; En ''Carola y Carolina, les hermanes viceversa'', emitida por [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]], Legrand y la so hermana interpretaron a dos detectives acompañaes por [[Tincho Zabala]] y [[Osvaldo Terranova]].&lt;ref name=&quot;Xintes&quot;/&gt;

El so llabor en teatru empecipiar en 1957 con ''La lluna ye azul'', de Hugh Herbert. Amás incursionar en pieces como ''La lluna ye azul'', ''Divorciémonos'', ''[[El procesu de Mary Duggan]]'' y el so mayor ésitu, ''40 kilates'',&lt;ref name=&quot;Llibru2&quot;/&gt; Legrand acompañó al actor mexicanu [[Manolo Fábregas]] en ''Divorciémonos'' el [[Teatru Odeón (Buenos Aires)|Teatru Odeón]]. En 1962, foi una de les protagonistes femenines de la pieza teatral ''Buenos Aires de seda y percal'' con [[Niní Marshall]] y [[Mariano Mores]].&lt;ref&gt;Etchelet, páxs. 296-9&lt;/ref&gt; En 1978, destacóse xunto a [[Paulina Singerman]], [[Irma Córdoba]] y [[Carlos Estrada]] en ''Roses coloraes, roses marielles''.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Retirar de los escenarios con ''Potiche'', dirixida pol so maríu.

=== Xintando con Mirtha Legrand ===
{{AP|Xintando con Mirtha Legrand}}

==== Llanzamientu y años 1970 ====
Tres un pequeñu periodu d'inactividá, el direutor de Canal 9, [[Alejandro Romay]], ufiertó-y en 1968 conducir un ciclu tituláu ''Xintando coles estrelles''. [[Amelia Bence]] recordó na biografía de Legrand esi momentu: «De secute Romay convócanos a los dos a la so oficina... Yo díxi-y a Mirtha: &quot;Ai qué mieu, ¿por qué nos llamará?, ¿habremos fechos daqué mal?&quot; Llegamos. Taben Romay y [Samuel] Yankelevich. Pa la nuesa sorpresa, pregúntennos qué queríamos faer na televisión. Mirtha díxo-y: &quot;A mi gustaríame faer daqué similar a lo que fai [Héctor] [[Héctor Coire|Coire]], porque tengo un bon vocabulariu&quot;. Foi él [Tinayre] quien-y dixo: &quot;Ye una bona idea, vamos faer, tomando'l té. Resultó ser qu'aquel títulu haber rexistráu [[Blackie]]. Entós Tinayre pensó: &quot;Asocédeme que tendría que ser xintando [...] Y asina empezó la hestoria».&lt;ref&gt;Montenegro (2009), p. 19&lt;/ref&gt; La so primer emisión, el 3 de xunu de 1968, algamó 18 puntos de ''índiz d'audiencia'' y tuvo como convidaos a [[Alberto Migré]], [[Daniel Tinayre]], [[Leopoldo Torre Nilsson]], [[Beatriz Guido]] y [[Duilio Marzio]].&lt;ref name=&quot;Vida&quot;/&gt; L'ésitu del ciclu deber en parte a la introducción d'un formatu novedosu como comer en direuto y según el sociólogu [[Juan José Sebreli]], a «les dotes innates de Mirtha similares a los d'un líder políticu».&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

Tiempu dempués el programa foi renomáu a ''Xintando con Mirtha Legrand'' debíu al protagonismu qu'adquiriera la presentadora.&lt;ref&gt;Muñoz Pace (2010), p. 26&lt;/ref&gt;
Pa los [[años 1970|años setenta]], Legrand encabezaba les más importantes revistes d'interés xeneral y yera considerada una de les muyeres más influyentes d'Arxentina xunto con [[Ernestina Herrera de Noble]] y [[Amalia Lacroze de Fortabat]].&lt;ref&gt;''Xente y l'actualidá'' (1981). «Les 9 muyeres más influyentes de l'Arxentina».&lt;/ref&gt;

El 6 de payares de 1972, el ciruxanu Miguel Bellizi mentó mientres la emisión del ciclu al Partíu Peronista, al que la mesma Legrand corrixó como [[Partíu Xusticialista]].&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Poco dempués, [[Alejandro Romay]] ingresó al estudiu de grabación y dirixóse a la presentadora esclariándo-y qu'equí non se fala de política. Este ye un programa cultural nel que les temes tienen que rellacionase cola ciencia, l'arte, la lliteratura o la economía». Antes de rematar la emisión, ella espresó: «¡Qué llindu ten de ser trabayar nuna canal onde unu tenga llibertá!». A otru día foi reemplazada pol llocutor [[Orlando Marconi]] y selmanes dempués, siguir la vedette [[Nélida Lobato]].&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Tamién la reemplazaron ensin trescendencia [[Eduardo Bergara Leumann]], [[Juan Carlos Pérez Loizeau]] y [[Ramón Andino]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1005600 |títulu=40 años cola televisión |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Marín |nome=Ricardo |enllaceautor=Ricardo Marín |fecha=19 d'abril de 2008 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100304195146/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1005600 |fechaarchivu=2010-03-04 }}&lt;/ref&gt;

En 1973, Legrand treslladó'l so ciclu a [[Canal 13 (Buenos Aires)|Canal 13]].&lt;ref name=&quot;Vida&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=98424 |títulu=Toa una vida ante les cámares |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2010 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090311154826/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=98424 |fechaarchivu=2009-03-11 }}&lt;/ref&gt; Coles mesmes el so programa foi asonsañáu por [[Haydée Padilla]] en ''Almorfando cola Chona'', onde en llugar de xintar tomábase mate.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.perfil.com/politica/Vuelve-Almorfando-con-la-Chona-en-la so-version-K-20101118-0018.html |títulu=Vuelve &quot;Almorfando cola Chona&quot; na so versión K |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Blancu |nome=Pablo Javier |fecha=18 de payares de 2010 |editorial=Perfil |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; El 12 de setiembre de 1974, mientres el gobiernu de [[María Estela Martínez de Perón]], careció un actu de censura, según una de les teoríes por cuenta de una entrevista cola actriz [[Soledad Silveyra]] na qu'almitió la so medrana de que solo los actores peronistes pudieren trabayar nel mediu y Legrand defendió a la televisión privada. Los avisos comerciales d'esa emisión estendiéronse notablemente y, al tornar, Legrand comentó: «¡Qué llindu sería grabar tou lo que socede mientres les tandes!». Un día dempués, la so xinta a soles con [[José Antonio Allende]] foi atayáu depués de que [[José María Pesquini Durán]], miembru interventor na canal, informáralu que taba despidida a pesar de nun concluyir el so contratu.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; De resultes, el 2 d'ochobre de 1974 Legrand caltuvo una audiencia privada cola presidenta y el ministru de Bienestar Social, [[José López Rega]], y al rematala ufiertó una conferencia de prensa na qu'almitió: «La señora presidenta díxome que me quedara sele, que lo mío se diba a solucionar, y que-y encargaba eso al señor ministru». Sicasí Legrand nun retornaría al so trabayu hasta xunu de 1976, tres meses dempués de l'[[Golpe d'estáu de 1976|asunción de la xunta militar]], cuando empezó a grabar les emisiones del programa pa ser tresmitíes a otru día.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

==== Años 1980 ====
En 1980, tres la inauguración d'[[Argentina Televisora Color|ATC]], la presentadora remató'l so contratu con [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] y na emisión de despidida aseguró nun tornar a la televisión anque finalmente nun lo concretó.&lt;ref name=&quot;Vida&quot;/&gt; De magar, la so frase «Quiciabes sía'l mio últimu añu» volvióse tradicional a la fin de cada temporada.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Ibáñez |nome=Leonardo |títulu=&quot;Nin yo creo cuando digo que'l próximu añu nun voi volver a la tele&quot; |añu=2005 |publicación=Xente |url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=10101 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100710194946/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=10101 |archivedate=2010-07-10 |fechaaccesu=2018-12-01 }}&lt;/ref&gt;

Legrand afirma sufrir una censura mientres el gobiernu de [[Raúl Alfonsín]], específicamente ente 1984 y 1989. El fechu refartar personalmente al presidente cuando foi convidáu al so ciclu d'entevistes años dempués. «Yo nun soi rensiosa, pero tengo memoria. Los diez años que me dexaron prohibida ayudáronme a maurecer. El mio lema siempres foi &quot;lo llindo viende; lo feo non&quot;, pero agora tratu de dar conteníu social a lo que faigo», dixo.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

A mediaos de 1986, la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina|Corte Suprema de Xusticia]] fixo llugar a una demanda de Legrand contra ATC y estableció que solo cobraría 25000 [[Dólar de los Estaos Xuníos|USD]] de los 500 000 reclamaos por ella. El tribunal confesó nel so fallu que nun yera aconseyable que Legrand percibiera un salariu mensual de 40000 USD ante la dificultosa situación económica que travesaba [[Arxentina]].&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

En 1987, empezó de nuevu les sos grabaciones, esta vegada nel [[Hotel Alvear]] y pa canales del interior del país.&lt;ref name=&quot;Vida&quot;/&gt; Pela so parte, [[Canal 2 (La Plata)|Canal 2 de La Plata]] tresmitió ''Parolando con Mirtha Legrand'' en 1988, que realizó una señal de cable de [[VCC]]. En 1989, ATC tresmitió tolos xueves pela nueche ''Parolando con Mirtha'', ente qu'en 1990 retornó coles sos xintes —tamién por ATC— xunto a un conxuntu d'invitaos qu'incluyía a [[Libertad Lamarque]], [[Bruno Gelber]], [[Nati Mistral]], [[Enrique Pinti]] y [[Andrea de la Boca]].&lt;ref name=&quot;Vida&quot;/&gt; Esi mesmu añu xeneróse un escándalu cuando Legrand decidió dedicar un programa a la [[homosexualidá]] y decidió convidar a [[travesti]]s, [[transexual]]es, psicólogos y ''[[Gai|gais]]'' col fin d'aldericar l'asuntu.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

==== Años 1990 ====
El so contratu con Canal 9 foi anováu en 1991 y los sos primeros comensales ende fueron [[Eduardo Duhalde]], [[Domingo Cavallo]] y [[Julio Mera Figueroa]].&lt;ref name=&quot;Vida&quot;/&gt; En 1992, el so programa viose gallardoniáu col premiu [[Martín Fierro d'Oru]].&lt;ref name=&quot;Oru&quot;/&gt; Depués de la muerte del so home en 1994, Legrand permaneció dellos díes ensin realizar el so programa diariu y, al tornar, dirixó de [[llutu]] un mensaxe públicu acompañada por dellos amigos como [[Delia Garcés]] y [[Mariano Grondona]].&lt;ref&gt;Montenegro (2009), p. 14&lt;/ref&gt; Mirtha Legrand demostró'l so sentíu del humor en munches ocasiones. Nuna oportunidá, l'autor [[Dalmiro Sáenz]] mentó'l títulu del so llibru ''Yo tamién fui un espermatozoide'' nel so ciclu, a lo que Legrand respondiólu: «Dalmiro, eses coses nun se dicen nuna mesa». N'otra emisión, la presentadora tuvo d'aguardar a la corte comercial pa solicita-y a [[Cipe Lincovsky]] que nun siguiera mentando al ''[[café-concert]]'' ''El gallu coxu'' pol so nome.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

En 1997, l'actriz y cantante [[Tita Merello]], compañera de trabayu de Legrand en ''L'amor nunca muerre'', llamó sorpresivamente al so programa pa esclaria-y: «Daniel Tinayre namorar de mi, pero casóse con vos». Merello siempres se negó a visitar el so programa y caltuvo llargues charres con Tinayre mientres tola so vida, polo que la prensa especuló sobre un romance.&lt;ref name=&quot;Reen&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Los dos grandes amores de Lluis Sandrini |añu=1992 |publicación=Agora}}&lt;/ref&gt; Esi mesmu añu'l programa recibió una denuncia del pilotu d'automovilismu Silvina Genjo, qu'aseguró que la producción del ciclu de Canal 9 esixólu 14.000 pesos pa convidala. El productor [[Carlos Rottenberg]] y les autoridaes de Canal 9 comunicar con Genjo y el so padre pa esculpase, y comprometiéronse a allugar al responsable del pidíu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/72778-denuncia-contra-el programa-de-mirtha |títulu=Denuncia contra'l programa de Mirtha |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Bonacchi |nome=Verónica |fecha=14 de xunetu de 1997 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

''Mirtha de nueche'' foi un programa selmanal con solo un invitáu qu'empezó a emitise en 1998. La so primer emisión foi realizada col presidente [[Carlos Menem]] como convidáu na so residencia presidencial de branu en [[Chapadmalal]]. La tresmisión diba ser realizada dende'l [[Hotel Hermitage]] de [[Mar del Plata]] como solía faelo dende l'empiezu de la temporada pero una manifestación de pesqueros torgar.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/85565-ordenen-una-nueva-reduccion-estatal |títulu=Ordenen un nuevu amenorgamientu estatal |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=16 de xineru de 1998 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/85083-mirtha-zusmiu-de-visitante |títulu=Mirtha xugó de visitante |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Schettini |nome=Adriana |fecha=10 de xineru de 1998 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; El ciclu permaneció hasta 2000 pero foi eventualmente rellanzáu en 2004.&lt;ref name=&quot;Llibru&quot;&gt;Montenegro, páxs. 13-6&lt;/ref&gt; En 1998, con ocasión del 30ᵘ aniversariu de la primer emisión de ''Xintando con Mirtha Legrand'', realizáronse festexos mientres una selmana y convocáronse a 100 invitaos a lo llargo de la mesma.&lt;ref name=&quot;Vida&quot;/&gt;

En xineru de 1999, Legrand manifestó'l so enoxu colos responsables d'[[Azul Televisión (Arxentina)|Azul Televisión]] en públicu depués de qu'estos non -y anovaren el so contratu y acusar de «maltratu y torpeza»: «Nun me dixeron nada, nin que'l contratu nun interesaba nin que nun podíen siguir faciéndo-yos frente a los mios sueldos. Absolutamente nada. Nin una esplicación. Fueron bien cabileños, una llástima. Son banqueros y los banqueros nun saben».&lt;ref&gt;«{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/1999/01/03/c-01201d.htm |títulu=La Legrand va volver |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Urfeig |nome=Vivian |fecha=3 de xineru de 1999 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304102449/http://edant.clarin.com/diario/1999/01/03/c-01201d.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}»&lt;/ref&gt; Depués del conflictu, Alejandro Romay declaró nuna entrevista que «Mirtha nun entiende que la televisión tien que tener un resultáu favorable ente ingresos y egresos».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/124132-mirtha-legrand-nun entiende-la-television |títulu=&quot;Mirtha Legrand nun entiende la televisión&quot; |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Molero |nome=Miriam |fecha=10 de xineru de 1999 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; En xunu de 1999, Legrand volvió a entamar el so ciclu de TV por [[América 2]] depués de la muerte del so fíu asocedida cuatro meses tras. Nel so mensaxe d'entrada esclamó de llutu: «Este ye'l momentu más duru y más difícil de la mio carrera. Nunca creyí que diba vivir un momentu como ésti. Perder un fíu ye tarrecible. Naide imaxinar. Por más qu'a una la xente trate de consolala, namái'l que lo vive sabi lo que significa».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/143970-vengo ocupar-el mio-llugar-dixo-mirtha |títulu=&quot;Vengo ocupar el mio llugar&quot;, dixo Mirtha |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |apellíu=Molero |nome=Miriam |fecha=29 de xunu de 1999 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

==== Años 2000 ====
Pal branu de 2000, Legrand presentó'l so ciclu dende Mar del Plata, en simultáneu con ''Mirtha de nueche''.&lt;ref name=&quot;carrera&quot;/&gt; La temeridá ya impertinencia de Legrand escontra los sos invitaos volvióse proverbial nos últimos años. Espetólu a [[Néstor Kirchner]], daquella presidente electu d'[[Arxentina]] (2003-2007): «Dalgunos dicen que con usté se vien el &quot;zurdaje&quot; (términu despreciatible utilizáu pa referise a la izquierda política)».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=508037 |títulu=Mirtha Legrand: &quot;Nun puedo pidir más&quot; |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Mactas |nome=Mario |enllaceautor=Mario Mactas |fecha=6 de xunetu de 2003 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; N'otra oportunidá, preguntó-y al presidente [[Eduardo Duhalde]] (2002-2003), entós gobernador de la [[provincia de Buenos Aires]]: «Dígame, gobernador, ¿qué rellación tien usté col [[narcotráficu]]?».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-148524-2010-06-29.html |títulu=Duhalde, escrachado dempués de xintar con Mirtha Legrand |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=29 de xunu de 2010 |editorial=Páxina/12 |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt;

El 3 de xunu de 2008, al cumplise cuarenta años de la primer emisión del so programa, realizóse una celebración especial a la que fueron convidaes cuarenta personalidad.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lacapital.com.ar/escenariu/Mirtha-Legrand-festejoacute-los-40-antildeos-de-TV-en-un-mega-xinta-con-40-invitaos-20080603-0041.html |títulu=Mirtha Legrand festexó los 40 años de TV nun mega-xinta con 40 invitaos |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=3 de xunu de 2008 |editorial=El Capital |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; Ente los comensales atopábense [[Antonio Gasalla]], [[Enrique Pinti]], [[Irma Roy]], [[Amelia Bence]], [[Duilio Marzio]], [[Juan Carlos Calabró]], [[Raúl Lavié]], [[Cacho Castaña]], [[Carolina Papaleo]], [[Linda Peretz]] y [[Luciana Salazar]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1018170 |títulu=Lágrima y aplausos nel festexu de Mirtha |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Pérez Zabala |nome=Victoria |enllaceautor=Victoria Pérez Zabala |fecha=4 de xunu de 2008 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100221163850/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1018170 |fechaarchivu=2010-02-21 }}&lt;/ref&gt;

En 2009, el so ciclu recibió por votación popular el premiu Martín Fierro de Platino con ocasión del 50ᵘ aniversariu de APTRA. L'honor solamente podía ser recibíu polos beneficiaos col Martín Fierro d'Oru.&lt;ref&gt;«[http://www.mdzol.com/mdz/nota/153282-mirtha-legrand-gano-el-martin-fierro-de-platino-y-vides-robaes-el-de-oru/ Mirtha Legrand ganó'l Martín Fierro de platino y &quot;Vides robaes&quot;, el d'oru]» Mdzol. Consultáu'l 29 de payares de 2010.&lt;/ref&gt; Legrand xubió al escenariu cola so familia y el productor del programa [[Carlos Rottemberg]] a estimar y recibir l'honor. Esi mesmu añu, empecipiara aiciones llegales por inxuries y llevantos contra [[Moria Casán]] al igual que con otros actores como [[Georgina Barbarossa]] y [[Antonio Gasalla]].&lt;ref&gt;«[http://www.terra.com.ar/canales/chismesdefamosos/202/202672.html Mirtha Legrand vs. Moria Casán, la engarradiella sigue]» Terra.com. Consultáu'l 29 de payares de 2010.&lt;/ref&gt;

==== Años 2010 ====
[[Ficheru:Almorzando con Mirtha 2010.jpg|thumb|upright|Legrand entrevistando a [[Sergio Bergman]] y a [[Jairo (cantante)|Jairo]] en ''[[Xintando con Mirtha Legrand]]'', 2010.]]
El 8 de xineru de 2010, foi afrellada públicamente cuando un grupu de mozos refundió-y una botella mientres la so tradicional salida al balcón frente al hotel onde tresmitía'l so ciclu a fines d'añu.&lt;ref name=&quot;escrache&quot;&gt;{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2010/01/11/um/m-02117690.htm |títulu=Mirtha Legrand respondió al escrache K: &quot;Conmigo nun van poder&quot; |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=11 de xineru de 2010 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304101944/http://edant.clarin.com/diario/2010/01/11/um/m-02117690.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt; El fechu empecipió rumores alrodiu de problemes políticos ente Legrand —opositora de [[Cristina Fernández de Kirchner]]— y el gobiernu. Nuna emisión del so ciclu confirmó que recibiera una amenaza telefónica. Tuvo una importante repercusión la so frase «Conmigo nun van poder» y el so discutiniu col [[Xefatura de Gabinete de Ministros xefe de gabinete]] [[Aníbal Fernández]].&lt;ref name=&quot;escrache&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1223374 |títulu=Mirtha Legrand: &quot;Tengo mieu a les represalies&quot; |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=18 de xineru de 2010 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100507132915/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1223374 |fechaarchivu=2010-05-07 }}&lt;/ref&gt; Darréu foi criticada por actores allegaos al gobiernu de Fernández ([[Federico Luppi]], [[Esther Goris]], [[Juan Leyrado]], [[Hugo Arana]] y [[Andrea de la Boca]]), según la mesma Legrand, pola so ideoloxía política desemeyada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1327746 |títulu=Encontronazo a la hora de la xinta |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=25 de payares de 2010 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110303231744/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1327746 |fechaarchivu=2011-03-03 }}&lt;/ref&gt;

El 12 de xunetu de 2010, nun programa dedicáu al alderique pola llei de [[matrimoniu igualitariu]], viose envolubrada nun nuevu discutiniu mediáticu cuando Legrand fíxo-y una revesosa entruga al diseñador [[Roberto Piazza]]: «Te voi faer una entruga bien delicada: la pareya d'homosexuales, suponte qu'adopten a un mozu, como tienen enclinos homosexuales, ¿nun podría producise una violación escontra'l so fíu?».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lagaceta.com.ar/nota/388694/argentina/polemica-entruga-mirtha-legrand-fíxo-y-roberto-piazza.html |títulu=La polémica entruga que Mirtha Legrand fíxo-y a Roberto Piazza |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=13 de xunetu de 2010 |editorial=La Gaceta |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; A otru día, esculpóse públicamente: «Fixi un comentariu desafortunáu, realmente. Tuvi una frase bien pocu feliz, bien pocu feliz, de la que peno. Pidir# esculpes a Roberto Piazza tamién. Nun quiero repitila porque ye desagradable. Pido esculpes a la comunidá gai. Nun foi fechu con mala intención. Repito: foi un comentariu absolutamente desafortunáu. Pido humildemente sides. Espero que sepan esculpame».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1284275-la-revesosa-entruga-de-mirtha-que-debio-contestar-roberto-piazza |títulu=La revesosa entruga de Mirtha que tuvo de contestar Roberto Piazza |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=13 de xunetu de 2010 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

En febreru de 2011, realizó la so última emisión de la temporada 42ᵘ —na cual reconcilióse en direuto cola vedette [[Carmen Barbieri]]—. Una multiplicidá de medios gráficos señalaron que'l so horariu televisivu sería ocupáu pol periodista [[Jorge Rial]], presentador de ''[[Intrusos en el espectáculo]]''. A pesar de que l'actriz comentó «Esto nun ye un adiós, ye un hasta puestu»,&lt;ref name=&quot;good&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1351097-mirtha-legrand-esto-nun ye-un-adios-ye-un-hasta-puestu |títulu=Mirtha Legrand: &quot;Esto nun ye un adiós, ye un hasta puestu&quot; |fechaaccesu=18 de febreru de 2011 |fecha=18 de febreru de 2011 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1348851-sale-mirtha-xube-rial |títulu=Sale Mirtha, xube Rial |fechaaccesu=18 de febreru de 2011 |fecha=10 de febreru de 2011 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; n'abril de 2011 fíxose pública la noticia del so alloñamientu de la canal. Más tarde, Legrand comentó: «Nun vuelvo. Voi esfrutar de la vida».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.diaadia.com.ar/?q=content/mirtha-abandona-les sos-xintes |títulu=Mirtha abandona les sos xintes |fechaaccesu=6 d'abril de 2011 |fecha=6 d'abril de 2011 |editorial=Día ente día.com |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

En 2013, depués de dos años d'inactividá y a los 86 años, tornó a la televisión coles sos xintes por [[América TV]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://personajes.lanacion.com.ar/1607421-mirtha-legrand-volvio-con-les sos-xintes |títulu=Con dos grandes ausencies y dellos discutinios, Mirtha Legrand volvió coles sos xintes |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=5 d'agostu de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; En xineru de 2014, robló contratu con [[El Trece]] y el so ciclu d'entrevistes pasó a ser emitíu por esa canal con una emisión selmanal los domingos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.infobae.com/2014/03/15/1549923-mirtha-legrand-vuelve-el trelce-la hestoria-les xintes |títulu=Mirtha Legrand vuelve a El Trece: la hestoria de les xintes |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=15 de marzu de 2014 |editorial=Infobae |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; Amás d'esti ciclu, rellanzó paralelamente pola mesma canal ''[[La nueche de Mirtha]]'', que tresmítese los sábados pela nueche.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.infobae.com/2013/08/31/1505683-mirtha-legrand-debuto-la so-primer-gala-noche |títulu=Mirtha Legrand debutó cola so primer gala de nueche |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=31 d'agostu de 2013 |editorial=Infobae |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; Na actualidá, Legrand ye la única presentadora de televisión de la so edá activa y el so programa de 46 temporaes ye unu de los más duraderos del mundu.

=== Declaraciones sobre la dictadura militar ===
En 2010, mientres unu de los sos programes en vivu, Legrand confesó que la so sobrina María Fernanda Martínez Suárez y la so pareya, Julio Enzo Panebianco, fueren deteníos-sumíos mientres la [[Procesu de Reorganización Nacional|última dictadura militar arxentina]].&lt;ref name=&quot;pag12&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-147709-2010-06-16.html |títulu=La inesperada confesión de Mirtha |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=16 de xunu de 2010 |editorial=Páxina/12 |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; Panebianco, militante de la [[Mocedá Peronista]], foi asesináu nun enfrentamientu cuayáu en 1977 y soterráu como NN nel [[campusantu de la Chacarita]]. Los sos restos fueron desenterraos pol [[Equipu Arxentín d'Antropoloxía Forense]].&lt;ref name=&quot;Dict&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lr21.com.uy/politica/415122-revelacion-de-mirtha-legrand-causa-indignacion-en-argentina |títulu=Revelación de Mirtha Legrand causa indignación n'Arxentina |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=26 de xunu de 2010 |editorial=La República |ubicación=Uruguái}}&lt;/ref&gt; Por aciu una intervención de Legrand col ministru del Interior, [[Albano Harguindeguy]], llogró que la so sobrina apaeciera con vida 48 hores dempués de la so detención.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.perfil.com/politica/El drama-de-Mirtha-Legrand-en-la-dictadura-20100619-0015.html |títulu=El drama de Mirtha Legrand na dictadura |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=19 de xunu de 2010 |editorial=Perfil |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; María Fernanda almitió permanecer esi periodu nel centru clandestín [[Club Atlético (CCD)|Club Atlético]]. En 1984, diera atestiguo ante la [[Comisión Nacional sobre la Desapaición de Persones]] (CONADEP) que tuviera nuna dependencia militar y en 2009, volvió ufiertar declaraciones nel [[Xuiciu Olivera Róvere|xuiciu a Jorge Olivera Róvere]] y otros exjefes porteños d'árees militares.&lt;ref name=&quot;pag12&quot;/&gt;

{{cita|Al rapazu torturar bien de. Julio llamábase, nunca más supimos d'él. Ye la primer vegada que lo cunto. Yo cisqué ayuda a quien yera interventor de [[Canal 13 (Buenos Aires)|Canal 13]] nesi momentu, y nun me brindó ayuda por medrana, porque tol mundu tenía mieu de comprometese. La Canal 13 taba en manes de la Marina, y entós recurrí a un xeneral de la Nación a quien circunstancialmente conociéramos. Llamar al xeneral Harguindeguy, consiguí'l teléfonu y llamar, espliqué-y de qué tratábase. El marín dixérame: «Nin te metas, nin te metas por favor, esto ye peligrosísimo». Pero gracies a que yo yera conocida y famosa pudi salvala, porque cuando la lliberar dixéron-y: «Te salvasti porque sos la sobrina de Mirtha».|Mirtha Legrand&lt;ref name=&quot;pag12&quot;/&gt;}}

Depués de la confesión de la presentadora, recibió crítiques adverses y ello ye que el llexislador Raúl Fernández presentó un proyeutu pa quitar la so distinción de «[[Ciudadana pernomada de la Ciudá de Buenos Aires]]» que recibiera en 2007.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1279853 |títulu=Quieren quitar a Mirtha Legrand la so distinción de ciudadana pernomada |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Amaya |nome=Sol |enllaceautor=Sol Amaya |fecha=29 de xunu de 2010 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100902185643/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1279853 |fechaarchivu=2010-09-02 }}&lt;/ref&gt;
Poco dempués foi nuevamente refiertada cuando apaecieron fotografíes sos pertenecientes a una edición de la revista ''[[Xente (revista)|Xente]]'' de los años ochenta colos militares [[Alfredo Astiz]] y [[Emilio Massera]] nuna xunta. En 2010, almitió que «nun tenía nada que ver» cola dictadura y calificó a les imáxenes como una trampa tendida por un fotógrafu» al igual que la ocasión na que s'atopó «por fuercia» con Massera.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1328030-mirtha-falo-de-su-alcuentru-con-astiz-tendiéronme-una trampa |títulu=Mirtha faló del so alcuentru con Astiz: &quot;Tendiéronme una trampa&quot; |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=25 de payares de 2010 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; En marzu de 2011, conmemorándose'l 35ᵘ aniversariu del empiezu de la última dictadura militar n'Arxentina, una agrupación [[Kirchnerismu|kirchnerista]] realizó un [[escrache]] en contra de dellos periodistes, presentadores de televisión y empresarios a quien acusaron de collaborar cola dictadura, ente ellos [[Mariano Grondona]] y la mesma Legrand.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/sociedad/Escrache-mozos-cuspíes_0_454754655.html |títulu=Escrache, mozos y cuspíes |fechaaccesu=22 d'abril de 2011 |fecha=1 d'abril de 2011 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

=== Década del 2000 ===
[[Ficheru:Reapertura del Teatro Colón - Mirtha Legrand.jpg|thumb|upright|Mirtha Legrand xunto a la so fía Marcela Tinayre na reapertura del [[Teatru Colón]] en 2010.]]
En 2002, realizó una curtia participación na serie de TV ''[[Son amores]]'' como ella mesma, cola protagonización de [[Nicolás Cabré]] y [[Florencia Bertotti]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2002/11/27/c-00611.htm |títulu=La xinta más llarga de les sos vides |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Iglesias |nome=Fernanda |enllaceautor=Fernanda Iglesias |fecha=27 de payares de 2002 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304085542/http://edant.clarin.com/diario/2002/11/27/c-00611.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt; Per otra parte, retornó a la radio depués de 62 años; ente 2004 y 2005, presentó'l so propiu ciclu, ''Mirtha en la Red'', por La Rede AM 910.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=582273 |títulu=Díes de radiu pa Mirtha Legrand |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Petti |nome=Alicia |enllaceautor=Alicia Petti |fecha=17 de marzu de 2004 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

A pesar de que Legrand goció de bona salú mientres tola so vida, en 2005 foi intervenida quirúrgicamente por causa de [[Cálculos de la visícula biliar|cálculos vesiculares]] y más apocayá, de [[tabayón]]s.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=669094 |títulu=Operaron a Mirtha Legrand |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=7 de xineru de 2005 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

El 3 d'avientu de 2007, Legrand recibió'l premiu Domingo Faustino Sarmiento d'alcuerdu al decretu presidencial 604 de 2004,&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Iljutko |nome=Diego |títulu=&quot;Yá soi una muyer grande, pero nunca so la guardia&quot; |añu=2007 |publicación=Selmanariu |númberu=1484 |url=http://www.semanario.uol.com.ar/edicion_1484/nota_00.htm}}&lt;/ref&gt; qu'establez «apurrir una distinción d'honor a aquelles persones que se destacar pola so obra entamadora p'ameyorar la calidá de vida de les persones, instituciones y comunidaes». El premiu foi dau n'honor a la so trayeutoria pol exvicepresidente [[Daniel Scioli]] nel Senáu de la Nación Arxentina.&lt;ref name=&quot;Llibru&quot;/&gt; Nel so discursu d'agradecimientu, pronunció:

{{cita|Trabayé con tolos gobiernos, democráticos, dictatoriales y de desgobiernu, dalgunos de los cualos prohibiéronme, pero nunca cisqué nin me dieron esplicaciones. Pero primero de nada soi arxentina cientu per cientu, amu al mio país. Toa una carrera, yo nun dexé de trabayar un día, nunca. Tan feliz con esta trayeutoria, esta vida que llevé, yo nunca-y fixi un mal a naide. Y si facer, foi inconscientemente. Traté de superame siempres, tuvi una carrera cinematográfica bien llarga, fixi casi cuarenta películes. Dempués la vida fizo que me dedicara a la televisión, que dexara de faer cine.|Discursu de Mirtha Legrand depués de recibir l'honor.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.perfil.com/contenidos/2007/12/03/noticia_0062.html |títulu=Una vida entreteniendo arxentinos |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=3 d'avientu de 2007 |editorial=Perfil |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;}}

Díes dempués, Legrand foi designada Ciudadana pernomada de la ciudá de Buenos Aires por una propuesta de Diego Santilli y l'exdiputáu Santiago D'Estrada.&lt;ref name=&quot;ciudá&quot;/&gt; Na actualidá, Legrand ye presidente de la Fundación del [[Hospital Fernández]], presidente honoraria de la [[Casa del Teatru]] y madrina honoraria de la Fundación Hospital Maternu Infantil Victorio Tetamanti. Foi múltiple la so participación en emprendimientos y aiciones solidaries empobinaes a solucionar problemes sociales qu'afecten a grupos carenciados y a persones con necesidaes.&lt;ref name=&quot;ciudá&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.infobae.com/2007/12/22/355606-declararen-mirtha-legrand-ciudadana-pernomada-portena |títulu=Van Declarar a Mirtha Legrand ciudadana pernomada porteña |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=22 d'avientu de 2007 |editorial=Infobae |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

En 2012, Legrand retornó a la televisión con un protagónico nuna miniserie de ficción titulada ''[[La dueña (miniserie d'Arxentina)|La dueña]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/television/Mirtha-Legrand-nerviosa-quince_0_684531555.html |títulu=Mirtha Legrand: &quot;Toi nerviosa, como si tuviera quince&quot; |fechaaccesu=19 d'abril de 2012 |apellíu=Commisso |nome=Sandra |fecha=18 d'abril de 2012 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; tresmitida por [[Telefe]] cola producción d'[[Endemol]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lv7.com.ar/2012030659970/secciones/espectaculos/mirtha-legrand-vuelve-a-la-tv-como-la-duena.htm |títulu=Mirtha Legrand vuelve a la TV como La Dueña |fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=6 de marzu de 2012 |editorial=LV7 Radio |ubicación=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120309001431/http://www.lv7.com.ar/2012030659970/secciones/espectaculos/mirtha-legrand-vuelve-a-la-tv-como-la-duena.htm |fechaarchivu=9 de marzu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Significó'l so regresu a l'actuación dempués de 46 años. Na so primer emisión, el ciclu algamó un picu de 30 puntos de ''índiz d'audiencia'' y convirtióse nel programa más vistu dende l'empiezu del añu. Na serie, Legrand interpretó a Sofía Ponte, una empresaria de cosméticos reconocida a nivel mundial.&lt;ref name=&quot;La dueña&quot;/&gt; Magar la serie diba cuntar con 13 capítulos solamente, el so ésitu inesperáu llevó a xuntar otros 19 más, emitiendo en total 32 episodios.&lt;ref&gt;«[http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/noticias/164470/se-extendio-la-duena/#.O1wy5oF5Osu Estendióse ''La Dueña''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200820142300/http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/noticias/164470/se-extendio-la-duena/#.O1wy5oF5Osu |date=2020-08-20 }}» Televisión.com.ar. Consultáu'l 27 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt; Legrand foi nomada como Meyor Actriz en ficción unitariu nos [[premios Tato]] y como Actriz protagonista de miniserie nos [[premiu Martín Fierro]].&lt;ref&gt;«[http://capit.org.ar/capit-anuncia-los-finalistas-de-los premios-tato-2012/ CAPIT anuncia los finalistes de los premios TATO 2012]» CAPIT. Consultáu'l 27 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://personajes.lanacion.com.ar/1607962-mirtha-legrand-marley-duce-amor-y-am-ente-los-grandes-perdedores |títulu=Mirtha Legrand, Marley, ''Duce amor'' y ''AM'', ente los grandes perdedores |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |fecha=6 d'agostu de 2013 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt;

=== Vida privada ===
[[Ficheru:MIRTHA1.png|thumb|left|250px|Mirtha Legrand baillando con [[Daniel Tinayre]], 1951.]]A los 18 años, Legrand empecipió un novialgu con un militar cordobés pero la rellación estenar en menos d'un añu por causa de la estensa distancia que los dixebraba.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; En 1945, mientres el rodaxe de ''Cinco beso'', conoció al direutor francoargentino [[Daniel Tinayre]].&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Dambos contraxeron matrimonio meses dempués, el 18 de mayu de 1946, cuando ella tenía 19 años&lt;!-- como'l datu de nacencia ye falsu, casóse con 21 años --&gt; y él 36. El fechu xeneró tanta repercusión que la revista ''Radiolandia'' (qu'algamó a vender 40000 exemplares) mercó los derechos pa tener n'esclusiva tolos detalles y carauterístiques de la boda.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; El matrimoniu tuvo dos fíos: Daniel Andrés (1948-1999) y Marcela (1950).&lt;ref name=&quot;Llibru&quot;/&gt;

En 1967, finó la so madre Rosa Suárez, polo que Legrand alloñar del espectáculu temporalmente. Na edición de la revista ''[[Xente (revista)|Xente]]'' del 23 d'ochobre de 1992, fixo públicu los sos problemes matrimoniales por cuenta d'infidelidaes per parte de Tinayre y el so esllumamientu por un home al cual negóse mentar.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; A pesar d'eso, siempres se refirió a Tinayre como «l'home de la so vida» y, al retornar a les sos xintes depués de la muerte del so home, fíxose presentar como la señora Mirtha Legrand de Tinayre». Nun reportaxe del 5 d'abril de 1995 a la publicación ''[[Viva (revista)|Viva]]'', almitió que dormíen n'habitaciones separaes.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

{{cita|[...] pol mio enfotu de perfeccionista fui dexando un pocu de llau a la mio familia y los mios ciños. Siempres quixi lleer, tar informada, actualizada [...] Siéntome un pocu culpable porque, pa poder faer eso, robé-yos hores d'atención a los mios seres queríos.|Mirtha Legrand&lt;ref name=&quot;Revista&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Peiró |nome=Rebeca |títulu=Mirtha entrevista a Mirtha |añu=1995 |publicación=Xente |númberu=1569}}&lt;/ref&gt;}}

El 24 d'ochobre de 1994, [[Daniel Tinayre]] finó por causa de [[hepatitis B]]. N'abril de 1999, el so fíu morrió por causa de un cáncer d'entrellenzu con tan solo 51 años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/1999/04/21/y-03601d.htm |títulu=Morrió'l fíu de Mirtha Legrand |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |fecha=21 d'abril de 1999 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt; El decesu del so home y el so fíu en pocu menos de cinco años significaron un duru trance pa Legrand, que consideró abandonar la so carrera.

{{cita|Piensu na muerte. El que diz que nun lo fai, miente. Pero nun tengo mieu de morreme; soi católica. Eso sí: daríame muncha pena, porque nun quiero dexar a los mios seres queríos. Gracies a Dios tengo salú y curio abondo. Amás creo nel destín. Ta tou marcáu.|Mirtha Legrand&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Martínez Carricart |nome=Jorge |títulu=Mirtha: &quot;Nun hai nel mundu otra muyer de la mio edá que lleve'l mio ritmu de vida&quot; |añu=2010 |publicación=Xente |númberu=2327}}&lt;/ref&gt;}}

Na actualidá, la presentadora tien a la so fía, la presentadora televisiva Marcela Tinayre, y trés nietos, el productor Ignacio «Nacho» y l'actriz [[Juana Viale]] (del so matrimoniu con Ignacio Viale del Carril), y Rocco Gastaldi (del so matrimoniu con Marcos Gastaldi). Tamién cunta cola so hermana ximielga [[Silvia Legrand|Silvia «Goldie» Legrand]] y el so hermanu [[José Martínez Suárez]]. Per parte de la so nieta Juana tien trés bisnietos: Ámbare de Benedectis, y Silvestre y Alí Valenzuela.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=3536 |títulu=&quot;Foi una de les meyores noticies que recibí na vida&quot; |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Braillard |nome=Miguel |enllaceautor=Miguel Braillard |editorial=Xente |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203103639/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=3536 |fechaarchivu=2013-12-03 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://edant.clarin.com/suplemento/mujer/2009/12/26/m-02106992.htm |títulu=Al estilu de Mirtha Legrand |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |apellíu=Sainz |nome=Carola |enllaceautor=Carola Sainz |fecha=28 de mayu de 2010 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina }}&lt;/ref&gt;

== Legáu ==
Como actriz mientres la denominada «dómina d'oru» del [[cine de l'Arxentina|cine nacional]] —periodu en que se realizaron una gran cantidá de películes esitoses—, convertir nun iconu de les comedies blanques y popularizó los roles d'inocentes.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; L'autora Fernanda Longo rellató «que si daqué estrema a la Legrand del restu de les grandes de la so dómina ye la so capacidá pa reinventase, afaciéndose a distintos llinguaxes siempres en sintonía col públicu».&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Como presentadora de televisión introdució un formatu inéditu pa la dómina y, hasta l'actualidá, ''[[Xintando con Mirtha Legrand]]'' ye unu de los programes más duraderos del mundu. El so emisiones diaries averar a nueves xeneraciones que desconocíen la so previa carrera como actriz en 36 películes.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt; Nel so ciclu televisivu fueron entrevistaes una gran cantidá de personalidaes nacionales ya internacionales como [[Rocío Jurado]], [[Libertad Lamarque]], [[Íngrid Betancourt]], [[Rita Hayworth]], [[Gabriela Spanic]], [[Nati Mistral]], [[Sandro d'América|Sandro]], [[Mercedes Sosa]], [[René Favaloro]], [[Antonio Banderas]], [[Les Luthiers]] y hasta mandatarios como [[Raúl Alfonsín]], [[Carlos Menem]], [[Eduardo Duhalde]], [[Hugo Chávez]] y [[Néstor Kirchner]]. Almirada pola so elegancia y vitalidá, convertir nuna formadora d'opinión a tal puntu que les cróniques de les sos xintes con candidatos políticos en víspores de campaña son habituales nos periódicos arxentinos.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;

[[Ficheru:Buenos Aires - Belgrano R - Edificio Mirtha.jpg|thumb|250px|Edificiu en [[Belgrano (Buenos Aires)|Belgrano]] cola imaxe de Mirtha Legrand.]]
L'historiador [[Felipe Pigna]] definir como «una anfitriona. Ye difícil convidar xente y que se sienta a gustu, y, al empar, que sepa qu'en cualquier momentu vien &quot;la entruga incorreuta&quot;. Hai que saber faelo, ríquese enforma oficiu. A esti altor, exerz el periodismu perbién».&lt;ref name=&quot;Llibru&quot;/&gt; Pela so parte, l'autor y periodista [[Alejandro Dolina]] destacó la permanencia y la forma en que Legrand caltúvose a lo llargo de los años: «Nun camudó la so imaxe, la so forma de falar, el sistema del programa. Meyor inda, nun buscó escándalos, la televisión ye cada vez más escandalosa, precisa espertar nel televidente la entruga &quot;¿hasta ónde van llegar?&quot;».&lt;ref&gt;Montenegro (2009), páxs. 100-4&lt;/ref&gt; El periodista [[Mariano Grondona]] comentó que «Mirtha puede analizase dende dos puntos de vista: unu como'l mitu, el fenómenu mediáticu, pol so gran guapura… un impautu na sociedá. L'otru que quiero destacar ye la profesionalidá. Ye una persona informada, que llee los diarios, que ta al tanto de too. Asume'l so rol con muncha responsabilidá».&lt;ref&gt;Montenegro (2009), páxs. 71-3&lt;/ref&gt;

L'escritor [[Ernesto Sabato]] na so novela ''[[Abaddón el exterminador]]'', publicada en 1974, creó un diálogu ficticiu ente'l periodista Quique y les sos interlocutores, nel qu'espresa antes d'empezar la conversación en que traza les sos idees sobre la ''[[nouveau roman|nueva novela]]'': «Pero voi, chiques, que tengo de face-y un reportaxe a Mirtha Legrand sobre peñaos». Depués de termináu'l diálogu, el personaxe diz, trayendo a colación un romance presuntu ente Mirtha y el boxeador [[Oscar Bonavena|Ringo Bonavena]]: «Tengo que pescudar si ye qu'ente Mirtha Legrand y Bonavena hai romance o si como repitió Mirtha: &quot;Ente Ringo y yo nun hai más qu'una bona amistá&quot;».&lt;ref&gt;Sabato (2006), páxs. 493-8; 192-7&lt;/ref&gt; N'otra parte del llibru, Sabato mentó a Legrand col so llamatu de «Chiquita» nuna cita na que l'autor axunta y alterna personaxes de ficción con celebridaes reales: «Los Sonis, [[Ben Molar]], el doctor Savransky, «Chiquita», los Molinis, Lily con José y otros qu'a esi altor más yeren presunciones sos qu'imáxenes nítidas».&lt;ref&gt;Sabato (2006), p. 358&lt;/ref&gt;

Magar Legrand perdió audiencia nos últimos años —lo cual manifestó públicamente—, inda sigue siendo una de les artistes más apreciaes y reconocíes d'Arxentina. Nuna encuesta de 2005 realizada por CEOP a 504 persones sobre los artistes más queríos del país, Legrand llogró'l quintu puestu col 8,2% de los votos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://old.clarin.com/diario/2005/11/18/espectaculos/c-01091970.htm |títulu=Los artistes que prefieren los arxentinos |fechaaccesu=20 de marzu de 2011 |fecha=18 de payares de 2005 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120112203701/http://old.clarin.com/diario/2005/11/18/espectaculos/c-01091970.htm |fechaarchivu=2012-01-12 }}&lt;/ref&gt; La sala principal del [[Complexu Tita Merello]] —zarráu dende 2010— lleva'l so nome.

Munches de les frases de Legrand entraron a la xíriga popular arxentina, como'l «Recuerden, tou lo que nun ye puede aportar a. Como te ven, te traten. Y si te ven mal, te maltraten» que mentaba al rematar cada emisión de ''Xintando con Mirtha Legrand'', «Roses [[rococó]] rosadas» o «¡Coyona, mierda!» —que pronunció nun tirante discutiniu col so home—.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/72313/el-coyona-mierda-de-mirtha-legrand-%C2%BFtuvo-un-entregador-famosu |títulu=El &quot;coyona, mierda&quot; de Mirtha Legrand, ¿tuvo un entregador famosu? |fechaaccesu=22 de xineru de 2013 |fecha=2 de xunetu de 2010 |editorial=Ciudá.com.ar }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/91818/mirtha-legrand-debuto-duena-hubo-perlines-les sos-frases |títulu=Mirtha Legrand debutó con La Dueña y hubo perlines coles sos frases |fechaaccesu=22 de xineru de 2013 |fecha=19 d'abril de 2012 |editorial=Ciudá.com.ar }}&lt;/ref&gt;

Legrand definió la so trayeutoria de más de setenta años con una frase:

{{cita|di-yos el mio vida [...] Tou lo que fixi foi porque soi una gran lluchadora. Nun Peno de nada.&lt;ref name=&quot;Clarín&quot;/&gt;}}

== Filmografía ==

=== Filmografía n'Arxentina ===
{{llista de columnes|3|
* 1940: ''[[Hay que educar a Niní]]''
* 1941: ''[[Novios pa les rapaces]]''
* 1941: ''[[Los martes, orquídees]]''
* 1941: ''[[Suañar nun costar nada (película de 1941)|Suañar nun costar nada]]''
* 1942: ''[[Adolescencia (película de 1942)|Adolescencia]]''
* 1942: ''[[El viaxe (película de 1942)|El viaxe]]''
* 1942: ''[[Claro de lluna (película)|Claro de lluna]]''
* 1943: ''[[L'espeyu (película de 1943)|L'espeyu]]''
* 1943: ''[[Safu, hestoria d'una pasión]]''
* 1944: ''[[La pequeña señora de Pérez (película de 1944)|La pequeña señora de Pérez]]''
* 1944: ''[[La mio novia ye una pantasma]]''
* 1944: ''[[La casta Susana (película de 1944)|La casta Susana]]''
* 1945: ''[[María Celeste (película)|María Celeste]]''
* 1945: ''[[La señora de Pérez divórciase]]''
* 1945: ''[[Cinco beso]]''
* 1946: ''[[Un besu na nuca]]''
* 1947: ''[[Trenta segundos d'amor]]''
* 1947: ''[[La semeya (película)|La semeya]]''
* 1947: ''[[Como tu suañar]]''
* 1948: ''[[Pasaporte a Ríu]]''
* 1948: ''[[Vidalita (película)|Vidalita]]''
* 1949: ''[[La doctora quier tangos]]''
* 1950: ''[[La vendedora de fantasíes]]''
* 1950: ''[[Esposa últimu modelu]]''
* 1951: ''[[El pendiente]]''
* 1952: ''[[La de los güeyos color del tiempu]]''
* 1954: ''[[Tren internacional]]''
* 1955: ''[[L'amor nunca muerre (película)|L'amor nunca muerre]]''
* 1956: ''[[La pícara soñadora (película de 1956)|La pícara soñadora]]''
* 1959: ''[[Na encesa escuridá (película)|Na encesa escuridá]]''
* 1960: ''[[La patota]]''
* 1960: ''[[Sábadu a la nueche, cine]]''
* 1962: ''[[So una mesma cara (película de 1962)|So una mesma cara]]''
* 1963: ''[[El billoriu nun ye un bichu]]''
* 1965: ''[[Con gustu a rabia]]''}}

=== Filmografía n'España ===
* 1953: [[Doña Francisquita (película de 1953)|''Doña Francisquita'']]

== Carrera teatral ==
{{llista de columnes|3|
* 1957: ''La Lluna ye azul''
* 1962: ''Buenos Aires de seda y percal''
* 1964: ''Divorciémonos''
* 1966: ''El mio complexu ye'l champagne''
* 1968: ''Secretismu shh''
* 1969: ''[[El procesu de Mary Duggan]]''
* 1970: ''40 kilates''
* 1975: ''Constancia''
* 1978: ''Roses coloraes, roses marielles''
* 1986: ''Tovarich''
* 1990: ''Potiche''}}

== Radio ==
* 1943: ''El club de l'amistá''
* 2004-2005: ''Mirtha na rede''

== Televisión ==
{{llista de columnes|3|
* 1958: ''M ama a M''
* 1966: ''Carola y Carolina''
* 1968-presente: ''[[Xintando con Mirtha Legrand]]''
* 1988: ''Parolando con Mirtha Legrand''
* 1990: ''Mirtha pa toos''
* 1999-2000/2004: ''Mirtha de nueche''
* 2002: ''[[Son amores]]'' (participación como ella mesma)
* 2012: ''[[La dueña (miniserie d'Arxentina)|La dueña]]''
* 2013-presente: ''[[La nueche de Mirtha]]''}}

== Premios&lt;ref&gt;Montenegro, p. 233&lt;/ref&gt; ==

=== [[Premiu Martín Fierro]] ===
{| width=&quot;70%&quot; {{tablaguapa}}
|-
! width=&quot;33&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Añu
!width=&quot;300&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Categoría
!width=&quot;150&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Trabayu Nomáu
!width=&quot;90&quot; style=&quot;background:#F0e68C&quot;| Resultáu
|-
| align=&quot;center&quot;|1970
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Entretenimientos
| rowspan=37 align=&quot;center&quot;|''[[Xintando con Mirtha Legrand]]''
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|1990
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1991
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|1992
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Martín Fierro d'Oro |
{{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1993
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1994
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1995
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1997
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|1998
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|1999
| {{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2000
| {{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|2001
| {{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2003
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2004
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|2005
| {{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2006
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|2007
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Martín Fierro a la Trayeutoria |
{{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|2008
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Martín Fierro de Platino
| {{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2009
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2010
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|2012
| align=&quot;center&quot;|Meyor Actriz de Miniserie
|align=&quot;center&quot;|''[[La dueña (miniserie d'Arxentina)|La dueña]]''
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|2013
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina
|rowspan=11 align=&quot;center&quot;|''[[Xintando con Mirtha Legrand]]''
| {{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2014
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|2015
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|2016
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Nomada}}
|-
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|2017
| align=&quot;center&quot;|Meyor Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Meyor Conducción Femenina |
{{celda|Ganadora}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Martín Fierro de Brillosa |
{{celda|Ganadora}}
|-
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|2018
| align=&quot;center&quot;|Programa d'Interés Xeneral
| {{celda|Nomada}}
|-
| align=&quot;center&quot;|Martín Fierro Honorifico
| {{celda|Ganadora}}
|-
|}

=== Otros premios ===
{|
|- valign=top
|
* Mención especial de l'[[Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina]] (1941)
* Premiu a la meyor actriz de l'Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina (1944)
* Premiu [[Premiu Cóndor de Plata a la meyor actriz|Cóndor de Plata a la meyor actriz]] (1945)
* Premiu a la meyor actriz de l'Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina (1952)
* Premiu [[Premios Konex|Konex]] (1981)
* Premiu San Martín de Tours (1984)
* Premiu Konex (1991)
* Mención [[Premios Estrella de Mar|Estrella de Mar]] a la trayeutoria (1991)
* Muyer del Añu (1992)
* Premiu Pablo Podestá a la trayeutoria (1994)
* Mención del Festival de la Muyer y el Cine a la trayeutoria (1994)
* Premiu Cóndor de Plata a la trayeutoria (1997)
||
* Premiu Konex de Platín (2001)
* Premiu [[Premios Clarín|Clarín Espectáculos]] a la trayeutoria (2004)
* Premiu Estrella de Mar a la trayeutoria (2006)
* Premiu a la trayeutoria nel [[Senáu de la Nación Arxentina]] (2007)&lt;ref&gt;[http://www.perfil.com/contenidos/2007/12/03/noticia_0062.html «Mirtha Legrand, estremada nel Senáu de la Nación»,] [[diariu Perfil|diariu ''Perfil'']], 3 d'avientu de 2007.&lt;/ref&gt;
* Premiu Florencio Sánchez a la trayeutoria (2008)
* Premiu CILSA al Compromisu Social (2010)
* Premiu de l'Asociación Amigos del Teatru Nacional Cervantes (2011)
* Premiu Tisoria de Brillantes de La Cámara Arxentina de la Moda (2013)
* Mención Especial de los Premios Konex (2017)
|}

{{socesión
|predecesor = Fax
|títulu = [[Premiu Martín Fierro#Martín Fierro de Oro|Martín Fierro d'Oru]]
|periodu = 1992
|socesor = [[Madalena Ruiz Guiñazú]]
|-
|predecesor2 =
|títulu2 = [[Martín Fierro de Platino]]
|periodu2 = 2009
|socesor2 = [[Susana Giménez (programa de televisión)|Hola Susana]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Telefé&lt;/small&gt;
|-
|predecesor3 =
|títulu3 = [[Martín Fierro de Brillantes]]
|periodu3 = 2017
|socesor3 = ''-''
}}

== Ver tamién ==
* [[Cine de l'Arxentina]]
* ''[[Xintando con Mirtha Legrand]]''
* [[Daniel Tinayre]]
* [[Villa Cañás]]

== Notes ==
{{llistaref|group=nota}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
*{{cita llibru |apellíu=Muñoz Pace |nome=Fernando |enllaceautor=Fernando Muñoz Pace |títulu=Fascículu «Ente la ilusión y l'espantu»: Les xintes de Mirtha Legrand |fechaaccesu=5 de marzu de 2011|edición=17 |añu=2010 |editor=Artes Gráfiques Rioplatense SA |editorial=Sol 90 |allugamientu=Arxentina |isbn=978-987-07-0877-3}}
*{{cita llibru |apellíu=Montenegro |nome=Néstor |enllaceautor=Néstor Montenegro |títulu=Mirtha Legrand, 40 años y una vida en televisión |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2010|añu=2009 |editorial=Corregidor |allugamientu=Arxentina |isbn=978-950-05-1784-3}}
*{{cita llibru |apellíu=Blancu Palacios |nome=Roberto |apellíu2=Clemente |nome2=Raúl |títulu=Diccionariu d'Actrices del Cine Arxentín (1933-1997) |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2010|edición=2 |añu=2008 |editorial=Corregidor |allugamientu=Arxentina |isbn=9789500517874}}
*{{cita llibru |apellíu=Etchelet |nome=Raúl |enllaceautor=Raúl Etchelet |títulu=Niní Marshall, la biografía |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |añu=2005 |editorial Llarpiar |allugamientu=Arxentina |isbn=987-1004-55-9 }}
*{{cita llibru |apellíu=Sabato |nome=Ernesto |enllaceautor=Ernesto Sabato |títulu=Abaddón el exterminador |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |añu=2006 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |isbn=950-731-493-8}}
*{{cita llibru |apellíu=Barney Finn |nome=Oscar |enllaceautor=Oscar Barney Finn |títulu=Los direutores del cine arxentín |fechaaccesu=24 de marzu de 2014 |añu=1994 |editorial=Centro Editor d'América Llatín |allugamientu=Arxentina |isbn=950-25-3174-4}}
*{{cita llibru |apellíu=Bence |nome=Amelia |enllaceautor=Amelia Bence |títulu=La neña del estragal |fechaaccesu=24 de marzu de 2014 |añu=2011 |editorial=Corregidor |allugamientu=Arxentina |isbn=9789500519342}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Mirtha Legrand}}
{{wikiquote|Mirtha Legrand}}
* {{IMDb nome}}
{{cine nacional}}
* [http://www.villacan.com.ar/articles.php?lng=es&amp;pg=7 VillaCan.com.ar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070227113536/http://www.villacan.com.ar/articles.php?lng=es&amp;pg=7 |date=2007-02-27 }} (biografía de Mirtha Legrand na páxina de Villa Cañás, el so pueblu natal).

{{NF|1927||Legrand, Mirtha}}

{{Tradubot|Mirtha Legrand}}
[[Categoría:Presentadores de televisión d'Arxentina]]
[[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]]
[[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]]
[[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]]
[[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Arxentina]]
[[Categoría:Actores y actrices de cine d'España]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Martín Fierro d'Oru]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Cóndor de Plata a la meyor actriz]]
[[Categoría:Ximielgos]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>3a6bom2gu40mf2cu7jnphu39tyn1zjv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Medaya d'Honor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151178</id>
    <revision>
      <id>4489054</id>
      <parentid>4413260</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:28:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 5 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37335" sha1="rswzqjuy3lpdpmn75koikvpynkj4krb" xml:space="preserve">{{orde |nome=
Medaya d'Honor
|imagen= [[Ficheru:Medalsofhonor.jpg|300px]]
|títulu apurren trés versiones distintes de la Medaya d'Honor. Na fotografía pueden vese les versiones del [[Exércitu de los Estaos Xuníos|Exércitu]] (esquierda), l'[[Armada de los Estaos Xuníos|Armada]], los [[Cuerpu de Marines d'Estaos Xuníos|Marines]] y los [[Guardacostes de los Estaos Xuníos|Guardacostes]] (centru) y la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos|Fuercia Aérea]] (derecha).
|dada= los [[Estaos Xuníos d'América]]
|estáu= Apúrrese anguaño |tipu=Orde de collar
de grau únicu |elegible=
Solu personal militar
|por= ''&quot;Valentía y intrepidez con riesgu de la mesma vida, más allá de la llamada del deber, tando en combate contra un enemigu de los Estaos Xuníos&quot;''&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{cita web |autor=[[United States Department of the Army|Department of the Army]] |fecha=1 de xunetu de 2002 |url=http://edocket.access.gpo.gov/cfr_2002/julqtr/32cfr578.4.htm |títulu=Section 578.4 Medal of Honor |obra=[[Code of Federal Regulations]] Title 32, Volume 2 |editorial=[[United States Government Printing Office|Government Printing Office]] |fechaaccesu=23 de xunetu de 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As amended by Act of July 25, 1963&lt;/ref&gt;
|primer= [[Guerra de Secesión]]
|última= 12 de xunetu de 2011.
|total= 3.465&lt;ref name=&quot;currentstats&quot;&gt;{{cita web |autor=Congressional Medal of Honor Society |url=http://www.cmohs.org/medal/medal_stats.htm |títulu=MOH Stats |fechaaccesu=24 de xunetu de 2006}}&lt;/ref&gt;
|postuma= 618
|premiaos= 3.446&lt;ref name=&quot;currentstats&quot; /&gt;
|mayor=-
|igual=-
|menor= [[Cruz per Serviciu Distinguíu (Estaos Xuníos)|Cruz per Serviciu Distinguíu]],&lt;br /&gt;[[Cruz de l'Armada]],&lt;br /&gt;[[Cruz de la Fuercia Aérea (Estaos Xuníos)|Cruz de la Fuercia Aérea]]
|imaxe2=[[Ficheru:Medal of Honor ribbon chigre.png|105px|center]]
|titulo2=Cinta de la Medaya d'Honor
}}
La '''Medaya d'Honor''' {{Etimoloxía|inglés|Medal of Honor}} ye la máxima [[condecoración]] apurrida nes [[Fuercies Armaes de los Estaos Xuníos d'América|Fuercies Armaes]] de los [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]. Ye coloquialmente conocida, anque de forma incorreuta, como la Medaya d'Honor del Congresu (''Congressional Medal of Honor'') por cuenta de que ye apurrida pol [[Presidente de los Estaos Xuníos|Presidente]] quien lo presenta &quot;en nome del [[Congresu de los Estaos Xuníos]]&quot;.&quot;&lt;ref&gt;Boatner, ''Military Customs and Traditions''. and Johnson, ''The Oxford Companion to American History''.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CMOHS_name&quot;&gt;The Congressional Medal of Honor Society is so named because that is the name it was given in an act of Congress signed into law by [[Dwight D. Eisenhower|President Eisenhower]] on August 5, 1958 as [[Title 36 of the United States Code|Title 36]], Chapter 33 of the U.S. Code. (See {{cita web|url=http://www.cmohs.org/society/history.htm|títulu=The Congressional Medal of Honor Society's History|obra=Official Site|editorial=Congressional Medal of Honor Society|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006}}.) The law authorizing the society has since been transferred to [http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode36/usc_sup_01_36_06_II_08_B_10_405.html Title 36, Chapter 405 of the U.S. Code].&lt;/ref&gt; El criteriu pa la so entrega ye ''&quot;valentía y intrepidez con riesgu de la mesma vida, más allá de la llamada del deber, tando en combate contra un enemigu de los Estaos Xuníos&quot;''.

Tolos miembros de les Fuercies Armaes pueden ser condecoraos cola Medaya, y cada una de les sos cañes cunta con un diseñu propiu, a esceición del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|Cuerpu de Marines]] y los [[Guardacostes de los Estaos Xuníos|Guardacostes]], que reciben la mesma versión que l'[[Armada de los Estaos Xuníos|Armada]]. La Medaya suel ser apurrida personalmente pol [[Presidente de los Estaos Xuníos d'América]] al condecoráu o, nel casu de que s'apurra a títulu póstumu, a una persona que la recueye nel so nome. Debíu que ye una medaya d'altu nivel, recibe proteición especial de les lleis d'Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;law&quot;&gt;{{Cita web |autor=[[Office of the Law Revision Counsel]] |url=http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode18/usc_sec_18_00000704----000-.html |títulu=18USC704(b) |obra=US Code Collection |editorial=Cornell Law School |fechaaccesu=20 de xunetu de 2006}}&lt;/ref&gt;

La Medaya d'Honor ye una de los dos condecoraciones de collar daes poles Fuercies Armaes de los EE. XX. Y ye la única que s'apurre a los miembros de les mesmes. El grau de Comandante de la Lexón del Méritu autorizar pa dignatarios que nun son d'Estaos Xuníos, usualmente equivalentes a xefes militares del gabinete de los Estaos Xuníos. El personal del exércitu puede ser condecoráu col grau de Lexonariu de la Lexón del Méritu, que ye una medaya tradicional suspendida.&lt;ref name=&quot;neckorderLOM&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.tioh.hqda.pentagon.mil/Awards/LOM1.html |títulu=Legion of Merit |obra=Awards |editorial=Institute of Heraldry |fechaaccesu=20 d'agostu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060820091722/http://www.tioh.hqda.pentagon.mil/Awards/LOM1.html |fechaarchivu=20 d'agostu de 2006 }}&lt;/ref&gt;

== Orixe ==

El primer sistema formal de premiación p'actos de valentía de parte de soldaos d'Estaos Xuníos foi establecíu por [[George Washington]] el [[7 d'agostu]] de [[1782]], cuando creó la Insiginia de Méritu Militar, diseñada pa reconocer oficialmente &quot;cualquier aición singular meritoria.&quot; Esta condecoración foi la primera creada pa efeutos de combate, y la segunda de cualesquier otru tipu, dempués del Medallón de la Fidelidá.&lt;ref name=&quot;merit&quot;&gt;{{Cita web |autor=U.S. Army Center of Military History |url=http://www.army.mil/cmh-pg/reference/PurHrt.htm |títulu=The Badge Of Military Merit/The Purple Heart |fechaaccesu=23 de xunetu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060718225026/http://www.army.mil/cmh-pg/reference/PurHrt.htm |fechaarchivu=18 de xunetu de 2006 }}&lt;/ref&gt;

Anque la Insinia del Méritu Militar cayó en desusu dempués de la [[Guerra de la Independencia de los Estaos Xuníos]], el conceutu d'una condecoración militar por un actu individual de valentía por miembros de les Fuercies Armaes atopábase establecíu. En [[1847]], dempués del entamu de la invasión d'Estaos Xuníos a [[Méxicu]], establecióse un Certificáu de Méritu.&lt;ref name=&quot;meritmedal&quot;&gt;{{Cita web |autor=Foxfall Medals |url=http://www.foxfall.com/fmd-army-com.htm |títulu=Certificate of Merit |fechaaccesu=25 de xunetu de 2006}}&lt;/ref&gt; Esti certificáu foi alzáu a nivel de medaya col nome de Medaya del Certificáu al Méritu.

La última medaya d'honor concedida ser, a títulu póstumu y en xunu de 2008, al soldáu Ross A. McGinnis quien finó en combate n'Iraq.

=== Bandera ===
El 23 d'ochobre de 2003 modificóse'l procedimientu de concesión, autorizando l'usu honoríficu d'una bandera a los condecoraos cola Medaya d'Honor.&lt;ref name=&quot;flaglaw&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=23 Oct 2002|url=http://uscode.house.gov/download/pls/36C9.txt|títulu=Designation of the Medal of Honor Flag|formatu=|obra=|editorial=US Code.gov|fechaaccesu=23 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060727235236/http://uscode.house.gov/download/pls/36C9.txt|fechaarchivu=27 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; 

[[Ficheru:Medal of Honor Flag with Gold Fringe.svg|thumb|La bandera de la Medaya d'Honor.]]
La bandera inspirar nun esbozu d'un Sarxentu Primeru retiráu, ex-miembru de les [[Fuercies especiales]]. Bill Kendall, de Jefferson, [[Iowa]],&lt;ref name=&quot;Kendall&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www4.army.mil/news/article.php?story=7244|títulu=Special Forces veteran's escurre leads to new Medal of Honor flag|formatu=|obra=|editorial=Army News Service|fechaaccesu=24 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060111151709/http://www4.army.mil/news/article.php?story=7244|fechaarchivu=11 de xineru de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; diseñó la bandera n'honor al Capitán condecoráu Darrell Lindsey, un pilotu tamién de Jefferson baltáu na [[2ª Guerra Mundial]] a bordu d'un [[B-26 Marauder]]. El diseñu de Kendall consistía nun campu azul celeste blasonado con 13 estrelles de cinco puntes, y yera práuticamente idénticu al que Sarah LeClerc propunxera pal Institutu [[Heráldica|Heráldicu]] del Exércitu d'Estaos Xuníos. El diseñu de LeClerc, consideráu finalmente como la bandera oficial, nun incluyía la lleenda ''Medaya d'Honor'' y taba ribeteado en doráu. El color del fondu y el de les 13 estrelles, dispuestes en tres grupos de llinies, consistentes en dos grupos de cinco y unu de trés, asonsañaba'l motivu del llazu de la Medaya d'Honor. Oficialmente, la bandera nun tien dimensiones fixes.&lt;ref name=&quot;flag&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.tioh.hqda.pentagon.mil/Flags_Guidons/MedalOfHonorFlag.htm|títulu=Medal of Honor Flag|formatu=|obra=The Institute of Heraldry|editorial=US Army|fechaaccesu=21 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060911012812/http://www.tioh.hqda.pentagon.mil/Flags_Guidons/MedalOfHonorFlag.htm|fechaarchivu=11 de setiembre de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

El primer soldáu distinguíu con una Bandera Medaya d'Honor foi [[Paul Ray Smith|Paul R. Smith]]. La bandera apurrir nuna caxa especial a la so familia.&lt;ref name=&quot;smithflag&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= Cramer |nome= Eric W. |enllaceautor= |coautores= |fecha= 29 de marzu de 2005 |url= http://www4.army.mil/ocpa/read.php?story_id_key=7085 |títulu= First Medal of Honor flag to be presented |formatu= |obra= Army News Service |editorial= US Army |fechaaccesu= 21 de xunetu de 2006 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060721040551/http://www4.army.mil/ocpa/read.php?story_id_key=7085 |fechaarchivu= 21 de xunetu de 2006 }} (n'inglés)&lt;/ref&gt; Celebróse una ceremonia especial pa presentar esta bandera a 60 condecoraos a bordu del [[USS Constitution]], el 30 de setiembre de 2006.&lt;ref name=&quot;flagpresent&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=2006|url=http://www.news.navy.mil/search/display.asp?story_id=25834|títulu=&quot;Old Ironsides&quot; Hosts Medal of Honor Recipients|formatu=|obra=Navy Newsstand|editorial=US Navy|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061008063242/http://www.news.navy.mil/search/display.asp?story_id=25834|fechaarchivu=8 d'ochobre de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

== Concesión de la medaya ==
Hai dos protocolos distintos pa la concesión de la Medaya d'Honor. El primeru, y más común, ye la nominación d'un soldáu per parte de los sos superiores na [[Cadena de mandu]], siguida pola aprobación de los rangos cimeros. L'otru métodu ye por aciu una candidatura propuesta pol Congresu de los [[EE. XX.]] (órganu oficialmente encargáu de la so concesión); esta candidatura suel tar promovida a pidimientu del candidatu y ye eventualmente aprobada por un Acta especial del Congresu. Sía que non la Medaya d'Honor ye impuesta pol Presidente en representación del Congresu.

=== Evolución de los criterios Varios meses dempués de que'l Presidente [[Abraham Lincoln]] roblara'l Resolvimientu Públicu 82, del 21 d'avientu de 1861, una resolución similar foi aprobada pol exércitu. Seis soldaos de la [[Guerra de Secesión|Unión]] que participaren na captura de la llocomotora [[Xeneral]] fueron los primeros soldaos en ser honraos cola distinción. El líder del escuadrón, James J. Andrews, un civil aforcáu de xacíu espionaxe en territoriu [[Confederación|confederáu]] foi escluyíu d'esti grupu. Mientres el s. XIX, munches de les Medayes d'Honor concedíes dir por &quot;salvar la bandera&quot;, non tantu por motivos simbólicos como pol so imprescindible función estratéxica. Mientres la [[Guerra de Secesión]] nun s'aprobó la concesión de nenguna otra medaya. Los criterios pa la so concesión fueron endurecíos a partir de la [[primer guerra mundial]], y dempués de la [[2ª Guerra Mundial]] munchos de los candidatos tuvieron que conformase cola [[Cruz per Serviciu Distinguíu (Estaos Xuníos)|Cruz per Serviciu Distinguíu]], la [[Estrella de Plata]] o la [[Estrella de Bronce]].

Mientres la Guerra de Secesión, el Secretariu de Guerra Edwin M. Stanton prometió una Medaya d'Honor a tou integrante del XXVII Reximientu de Maine qu'enllargara la so estancia más allá del periodu establecíu. Arriendes d'ello, munchos soldaos permanecieron cuatro díes más de la cuenta namái pa llograla. Por cuenta de el tracamundiu, Stanton concedió la Medaya d'Honor a los 864 homes qu'integraben esta unidá.&lt;ref name=&quot;27thMaine&quot;&gt;{{Cita web |apellíu=Sterner |nome=C. Douglas |enllaceautor= |coautor= |añu=2004 |url=http://www.homeofheroes.com/moh/corrections/purge_army.html |títulu= The Purge of 1917 |formatu= |obra= |editorial= homeofheroes.com |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

En 1916, decretóse qu'un comité de cinco Xenerales del Exércitu de tierra tenía de supervisar la concesión de cada Medaya d'Honor. La comisión, dirixida por Nelson Miles, suxirió que se retiraren 911 distinciones. Esta midida incluyía a los 864 miembros del XXVII Reximientu de Maine, 29 de los cualos participaren como guardia d'honor nos funerales de Lincoln, 6 civiles -ente ellos, [[Mary Edwards Walker]], la única muyer distinguida con esta condecoración- [[Buffalo Bill]] y otros 12 gallardoniaos que la comisión xulgó ''indignos'' de tan alta condecoración. La medaya concedida a la Dra. Walker foi restituyida a títulu póstumu pol presidente [[Jimmy Carter]] en 1977.&lt;ref name=&quot;27thMaine&quot; /&gt; La de &quot;Buffalo Bill&quot;, en 1989.&lt;ref name=&quot;restorations&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.cmohs.com/medal/medal_history.htm|títulu=The Medal's History|formatu=|obra=|editorial=Medal of Honor Society|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061101160900/http://www.cmohs.com/medal/medal_history.htm|fechaarchivu=1 de payares de 2006}}&lt;/ref&gt;

A principios del sieglu XX, la Marina concedió Medayes d'Honor por aiciones realizaes en tiempu de paz. Por casu, siete marineros del [[USS Iowa (BB-4)|''USS Iowa'']] recibir tres la esplosión d'una caldera, el 25 de xineru de 1904. Otru marín del [[USS Chicago (1885)|''USS Chicago'']], John Henry Helms, recibir por salvar al cocineru del barcu, Ishi Tomizi, que taba afogándose. Dempués de la I Guerra Mundial, Richard Byrd y Floyd Bennet recibir como distinción a la so esploración del [[Polu Norte]].&lt;ref name=&quot;floyd&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautor= |añu= |url = http://www.arlingtoncemetery.net/bennettf.htm |títulu= Floyd Bennett |formatu= |obra= |editorial= Arlington National Cemetery |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; El [[almirante]] Thomas J. Ryan recibir tres salvar la vida d'una muyer na quema del Gran Hotel de [[Yokohama]] (Xapón) de 1923, declaráu tres el gran [[Terremotu Kantō]].&lt;ref name=&quot;ryan&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautor= |añu= |url = http://www.army.mil/cmh-pg/mohint5.htm |títulu= Medal of Honor Recipients, Interim Awards 1920–1940 |formatu= |obra= |editorial= Center for Military History |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;


[[Ficheru:Tiffany Cross Medal of Honor.jpg|thumb|La versión &quot;Cruz Tiffany&quot; de la Medaya d'Honor.]]

Ente 1919 y 1942, la Marina consideró dos versiones distintes de la Medaya d'Honor, una por valentía n'actos de combate y la otra p'aiciones distinguíes en tiempu de paz. Los datos oficiales difieren, pero xeneralmente conocíase la distinción concedida en tiempu de paz como la &quot;Cruz Tiffany&quot;, asina llamada pola empresa que la producía. La &quot;Cruz Tiffany&quot;, concedida a partir de 1919, foi una distinción rara ya impopular, en parte por cuenta de la so imposición tantu por aiciones béliques como por actos notables n'otres circunstancies.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Above and Beyond: The Aviation Medals of Honor |nome=Barrett |apellíos=Tillman |editorial=Smithsonian Institution Press |ubicación=Washington, D.C. |añu=2003 |páxines=3}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; Arriendes d'ello, en 1942 la Marina d'Estaos Xuníos volvió xunir los dos distinciones nuna sola, la Medaya d'Honor, concedida namái por heroísmu en combate.&lt;ref name=&quot;tiffany&quot;&gt; {{Cita web |url = http://www.cmohs.org/medal/medal_types.htm |títulu= Types of the Medal of Honor: 1862 To Present |formatu= |obra= Navy Medal of Honor (1913) |editorial= Congressional Medal of Honor Society |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

Dende l'entamu de la 2ª Guerra Mundial, la medaya foi concedida por ''&quot;estrema valentía más allá de la llamada del deber n'aición contra un enemigu&quot;''. D'estos criterios esprende'l fechu de que'l 60% de les medayes concedíes mientres y dempués de la 2ª Guerra Mundial ser a títulu póstumu.&lt;ref name=&quot;mohstats&quot;&gt;{{Cita web |fecha = mayu de 2003 |url = http://www.army.mil/cmh/mohstats.htm |títulu= Medal of Honor Statistics |formatu= |obra= Center for Military History |editorial= US Army |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; El Capitán William McGonagle ye la esceición d'esta regla, al llograr la so medaya a raigañu del incidente del [[USS Liberty]].&lt;ref name=&quot;Liberty1&quot;&gt;{{Cita web|fecha=xunetu de 2003|url=http://www.nsa.gov/liberty/|títulu=USS Liberty|formatu=|obra=|editorial=National Security Agency, Central Security Service|fechaaccesu=23 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040804210244/http://www.nsa.gov/liberty/|fechaarchivu=4 d'agostu de 2004}} audiu and transcripts&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Liberty2&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-l/agtr5.htm|títulu=USS Liberty|formatu=|obra=|editorial=Naval Historical Center|fechaaccesu=23 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060724064237/http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-l/agtr5.htm|fechaarchivu=24 de xunetu de 2006}} audiu and transcripts (n'inglés)&lt;/ref&gt;

=== Discutiniu ===
Un estudiu encargáu en 1993 pol Exércitu de Tierra d'Estaos Xuníos denuncia discriminación sistemática na concesión d'esta condecoración por motivos raciales y relixosos a lo llargo de la 2ª Guerra Mundial.&lt;ref name=&quot;African&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautor= |añu= |url = http://www.army.mil/cmh-pg/mohb.htm |títulu= WWII African American MOH recipients |formatu= |obra= Center for Military History |editorial= US Army |fechaaccesu= 20-07-2006 (n'inglés)}}&lt;/ref&gt; Entós daquella, nun se concedió nenguna Medaya d'Honor a soldaos de raza negra. Tres una revisión refecha de los archivos, la comisión escoyó y propunxo a dellos condecoraos cola [[Cruz per Serviciu Distinguíu (Estaos Xuníos)|Cruz per Serviciu Distinguíu]] del Exércitu que los sos actos paecíen-yos merecedores d'una distinción honorífica mayor. Asina, el 13 de febreru de 1997 el presidente [[Bill Clinton]] dio la medaya a siete [[afroamericano|afroamericanos]] veteranos de la 2ª Guerra Mundial. D'ellos, namái Vernon Baker siguía vivu.&lt;ref name=&quot;African&quot; /&gt; Un estudiu similar realizáu sobre miembros asioamericanos del exércitu resultó na concesión de 21 nueves Medayes d'Honor en 2000, honrando al Senador Daniel Inouye xunto a 20 de los japoamericanos miembros del 442 Grupu de Combate de Reximientu.&lt;ref name=&quot;Asian&quot; /&gt; En 2005, el presidente [[George W. Bush]] concedió la Medaya d'Honor a Tibor Rubin, sobreviviente xudíu del [[Holocaustu]] y veteranu de la 2ª Guerra Mundial, a quien comúnmente se consideraba quitáu de la medaya por causa de la so relixón.&lt;ref name=&quot;Asian&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= Williams |nome= Rdui |fecha= 19 de mayu de 2000 |url= http://www.defenselink.mil/news/newsarticle.aspx?id=45192 |títulu= 21 Asian American World War II Vets to Get Medal of Honor |obra= American Forces Press Service News Articles |editorial= Department of Defense |fechaaccesu= 21 de xunetu de 2008 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090730002238/http://www.defenselink.mil/news/newsarticle.aspx?id=45192 |fechaarchivu= 2009-07-30 }} (n'inglés)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;JewishLib&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/biography/tibor_rubin.html|títulu=Tibor Rubin|editorial=Jewish Virtual Library|fechaaccesu=21 de xunetu de 2008}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

== Autoridá y privilexos ==
[[Ficheru:Jimmie W. Monteith Jr. Gravemarker 03.jpg|thumb|250px|La tumba d'un soldáu condecoráu cola Medaya d'Honor nel complexu funerario y monumental de [[Normandía]].]]

La Medaya d'Honor del Exércitu d'Estaos Xuníos foi la primera aprobada por una resolución conxunta del Congresu, el 12 de xunetu de 1862. L'estatutu d'autorización 10/3741 diz lliteralmente: 

{{cita|El presidente puede estremar y conceder nel nome del Congresu una Medaya d'Honor d'un diseñu apropiáu, con llazu y atributos, a la persona que siendo miembru del Exércitu estrémase notablemente pol so gallardía y intrepidez con riesgu de la so vida, más allá de la llamada del deber&quot;&lt;ref name=&quot;1998code&quot;&gt;{{Cita web |apellíu=  |nome=  |enllaceautor=  |coautor=  |añu= Jan 26, 1998 |url= http://www.washingtonwatchdog.org/documents/usc/ttl10/subttlB/ptII/ch357/sec3741.html |títulu= Sec. 3741. Medal of honor: award |formatu=  |obra=  |editorial= Washington Watchdog |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006 }} (n'inglés)&lt;/ref&gt;}}

Disposiciones posteriores crearon medayes similares pa otres cañes de les fuercies armaes.

La Medaya d'Honor confier privilexos especiales a los sos receptores. Por llei, los condecoraos ostenten diversos beneficios:&lt;ref name=&quot;benefits&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.tricare.osd.mil/medalofhonor/default.cfm|títulu=Medal of Honor Recipients|formatu=|obra=|editorial=Tricare|fechaaccesu=24 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061116081017/http://tricare.osd.mil/medalofhonor/default.cfm|fechaarchivu=16 de payares de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;benefits2&quot;&gt;{{Cita web |apellíu=  |nome=  |enllaceautor=  |coautor=  |añu=  |url= http://usmilitary.about.com/library/milinfo/navawards/blmoh.htm |títulu= Navy &amp; Marine Corps Awards and Decorations: Medal of Honor |formatu=  |obra=  |editorial= usmilitary.about.com |fechaaccesu= 24 de xunetu de 2006 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110824193108/http://usmilitary.about.com/library/milinfo/navawards/blmoh.htm |fechaarchivu= 2011-08-24 }} (n'inglés)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;benefits3&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.vba.va.gov/bln/21/Rates/special1.htm|títulu=Special Benefits and Allowances Table|formatu=|obra=|editorial=Dept. of Veterans Affairs|fechaaccesu=24 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060722172254/http://www.vba.va.gov/bln/21/Rates/special1.htm|fechaarchivu=22 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

* Tou condecoráu cola Medaya d'Honor puede tener el so nome inscritu na Banda de la Medaya d'Honor (Códigu 38/1560). Toa persona que'l so nome apaez nel Rexistru de la Medaya d'Honor recibe un certificáu del Departamentu d'Asuntos Veteranos de los Estaos Xuníos como acreedor d'una pensión especial de 1.027 dólares añadíos a cualesquier otra pensión -militar o de cualesquier índole- de la que pueda gociar como civil. Dende'l 1 d'avientu de 2004 esta pensión ta suxeta a medríes según el costu de la vida. 
[[Ficheru:James H. Robinson gravestone, Medal of Honor, Company B, 3rd Michigan Cavalry, 26 July 1864 (cropped).jpg|miniaturadeimagen|327x327px|Balta d'un Medayista d'Honor, nel Campusantu Nacional de [[Memphis]].]]
* Los receptores de la Medaya d'Honor tienen derechu a ostentala nel so uniforme.
* Los receptores reciben beneficios pal tresporte aereu, gracies a la regulación DOD 4515.13-R.
* Otorgar tarxetes d'identificación especiales, y concédense privilexos de cambéu a los condecoraos y persones económicamente dependientes d'ellos.
* Los fíos de condecoraos que tean cualificaos pueden ser almitíos nes academies militares de los [[EE. XX.]] en condiciones d'almisión menos estrictes.
* Los militares condecoraos reciben una pensión de retiru un 10% más alta, gracies al códigu 10/3991.
* Los distinguíos cola Medaya d'Honor dempués del 23 d'ochobre de 2002 reciben una Bandera Medaya d'Honor. El códigu 14/505 establez qu'otros 103 militares que nun la recibieron antes d'esa fecha tamién la reciban.
* Como toles medayes, el personal retirao puede ostentar la so Medaya d'Honor con ropa civil &quot;apropiada&quot;. Les regulaciones tamién especifiquen que los Medayistes d'Honor pueden llevar l'uniforme &quot;llibremente&quot;, siempres que sía fora d'actos políticos, comerciales o estremistes; militares retiraos distinguíos con otra medaya namái pueden faelo en determinaes ocasiones.&lt;ref name=&quot;civilian&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautor= |añu= |url = http://www.homeofheroes.com/moh/history/history_images.html |títulu= Ribbon and Rosette |formatu= |obra= |The Medal of Honor: 1862 to Present |editorial= homeofheroes.com |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;AR670&quot;&gt; {{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.army.mil/symbols/Downloads/r670_1.pdf|formatu=PDF|títulu=Army Uniform Regulations AR 670-1 3 Feb 2005 Section 30-5 and 30-6 p.339|obra=|10=Chapter 30-6 p.339|editorial=Department of the Army|fechaaccesu=24 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060727035513/http://www.army.mil/symbols/Downloads/r670_1.pdf|fechaarchivu=27 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

=== Usos y costumes estraoficiales ===
* El saludu militar ye voluntariu pa tolos rangos del exércitu, independientemente del rangu del condecoráu.&lt;ref&gt;Considérase apropiáu saludar a un Medayista d'Honor cuando n'otros casos sería desaveniente, por casu el saludu d'un oficial en formación o dientro d'una formación; anque'l so usu nun ta universalmente prescritu. Sobre esto, vease que nin [http://www.apd.army.mil//pdffiles/r600_25.pdf Army Regulation 600-25] (n'inglés) nin [http://doni.daps.dla.mil/US%20Navy%20Regulations/Chapter%2012%20-%20Flags,%20Pennants,%20Honors,%20Ceremonies%20and%20Customs.pdf Navy Regulations Chapter 12] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090114210237/http://doni.daps.dla.mil/US%20Navy%20Regulations/Chapter%2012%20-%20Flags,%20Pennants,%20Honors,%20Ceremonies%20and%20Customs.pdf |date=2009-01-14 }} (n'inglés) menten esta esceición. Cuando se saluda ye esta circunstancia, considérase que'l superior en rangu ta saludando a la Medaya en sí mesma, y non al so portador.&lt;/ref&gt;
* Los condecoraos son saludaos primero que cualesquier otru militar, independientemente del so grau.

== Proteición llegal ==
Hasta fines de 2006, la Medaya d'Honor yera la única condecoración por servicios militares que taba protexida pola Llei Federal de la imitación o la venta privada. El &quot;Acta de Valor Robáu&quot; de 2005, vixente dende'l 20 d'avientu de 2006, amplía esta proteición a otres distinciones militares.&lt;ref name=&quot;s1998track&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.govtrack.us/congress/bill.xpd?bill=s109-1998 |títulu=S. 1998: Stolen Valor Act of 2005 |obra=109th U.S. Congress (2005–2006) |editorial=GovTrak.us |fechaaccesu=8 de marzu de 2007}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; Na actualidá, nin el perxuriu de pallabra o testu, nin la reclamación física feches pa portar una condecoración militar autorizada pol Exércitu o miembros veteranos supón un delitu federal, por llei.&lt;ref&gt;18 U.S.C. 704&lt;/ref&gt;

Toles Medayes d'Honor tán concedíes a títulu personal, por reglamentu del Departamentu de Defensa de los EEXX. L'usu desaveniente de la mesma, incluyendo la fabricación o la exhibición pública ensin autorización oficial castigar con penes d'hasta 100.000 dólares y/o prisión d'hasta un añu. Dende'l rediseño de la condecoración, en 1903, rexistróse la patente númberu D37.236 pa evitar llegalmente la fabricación independiente de la medaya. Expirada la patente, el gobiernu federal decretó una llei que illegaliza la producción, exhibición pública o distribución de la Medaya d'Honor ensin autorización esplícita. Nos EEXX escorrióse a los eventuales violadores d'esta llei. Delles organizaciones de veteranos, según compañíes privaes, dedicáronse a denunciar públicamente a quien declaren falsamente recibir una Medaya d'Honor.&lt;ref name=&quot;phony&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= Chozick |nome= Amy |enllaceautor= |coautor= |añu= |url = http://online.wsj.com/public/article/SB111533986173926430-K_XMqM2Fe4Gn2S_wmni1njavo2k_20060505.html?mod=blog |títulu= Veterans' Web Sites Expose Pseudo Heroes, Phony Honors |formatu= |obra= |editorial= Wall Street Journal |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; 

=== Aplicación de la llexislación ===
HLI Lordship Industries Inc., una empresa que fabricara Medayes d'Honor, foi eslleida en 1996 por vender 300 Medayes d'Honor falsu, a 75 dólares caúna.&lt;ref name=&quot;hli2&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=4 Dec 1996|url=http://www.cnn.com/US/9612/04/briefs/medal.html|títulu=Company fined for selling fake Medals of Honor|formatu=|obra=US News|editorial=CNN|fechaaccesu=21 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060203042609/http://www.cnn.com/US/9612/04/briefs/medal.html|fechaarchivu=3 de febreru de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; 

Esi mesmu añu, Jackie Stern, de Lauderdale, [[Florida]], foi xulgáu culpable por llucir una medaya que nun recibiera. En llugar de la sanción de 6 meses de cárcel, un tribunal federal sentenció-y a un añu so llibertá condicional y a escribir una carta de sida a los 171 condecoraos que viven na actualidá; la carta foi publicada nel periódicu llocal.&lt;ref name=&quot;stern&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautor= |añu= 4 Dec 1996 |url = http://www.cnn.com/US/9612/04/medal.without.honor/ |títulu= Florida Man wears medal without Honor |formatu= |obra= US News |editorial= CNN |fechaaccesu= 30 de setiembre de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

En 2003, el matrimoniu de Edward y Gisela Fedora fueron acusaos de &quot;venta illexítima d'una Medaya d'Honor&quot;. Vendieron les medayes concedíes al marineru Robert Blume (distinguíu por aiciones mientres la [[Guerra de Cuba]]) y el Sarxentu Primeru George Washington Roosevelt (condecoráu por aiciones mientres la [[Guerra de Secesión]]) a un axente del [[FBI]].&lt;ref name=&quot;blume&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautores=|fecha=9 de xunetu de 2003|url=http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel03/metal070903.htm|títulu=Defendants Charged With Conspiracy to Sell Several Congressional Medals of Honor|formatu=|obra=|editorial=Federal Bureau of Investigation|fechaaccesu=23 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030713132447/http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel03/metal070903.htm|fechaarchivu=13 de xunetu de 2003}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; Edward Fedora, un empresariu canadiense,&lt;ref name=&quot;edward2&quot;&gt;{{Cita web |autor=Associated Press |fecha=9 de xunetu de 2003 |url=http://www.whec.com/news.asp?template=item&amp;story_id=8204 |títulu=Man Charged With Selling Medals of Honor |editorial=WHEC-TV 10 Rochester, NY |fechaaccesu=23 de xunetu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150620165743/http://www.whec.com/news.asp?template=item&amp;story_id=8204 |fechaarchivu=2015-06-20 }} (n'inglés)&lt;/ref&gt; foi declaráu culpable y sentenciáu a prisión,&lt;ref name=&quot;edward&quot;&gt; {{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautores= |fecha= 28 de mayu de 2004 |url = http://www.fbi.gov/page2/may04/052804medal.htm |títulu= Honoring Our Veterans |formatu= |obra= |editorial= Federal Bureau of Investigation |fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; el paradoriu de Gisela Fedora ye desconocíu.

== Condecoraos cola Medaya d'Honor ==
[[Ficheru:KY Medal of Honor.jpg|thumb|Una estatua en [[Louisville]], [[Kentucky]], n'honor a los condecoraos cola Medaya d'Honor del estáu.]]

En total, concediéronse 3.496 medayes a 3.465 persones distintes.&lt;ref name=&quot;mohshistory&quot;&gt;{{Cita web |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautor= |añu= |url = http://www.cmohs.org/society/history.htm |títulu= The Congressional Medal of Honor Society's History |formatu= |obra= Official Site |editorial= Congressional Medal of Honor Society |fechaaccesu= 1 d'ochobre de 2006}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;usmcmoh&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.usmc.mil/moh.nsf/|títulu=Marines Awarded the Medal of Honor|formatu=|obra=|editorial=US Marine Corps|fechaaccesu=20 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070714162405/http://www.usmc.mil/moh.nsf/|fechaarchivu=14 de xunetu de 2007}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; 19 homes recibir en dos causes: 14 d'ellos por dos remanes distintos y 5 que recibieron la Medaya d'Honor del Exércitu y la Marina por una mesma aición. Dende'l principiu de la 2ª Guerra Mundial, concediéronse 854 Medayes d'Honor, de les cualos 528 ser a títulu póstumu. En total, 618 d'estes medayes apurriéronse a families de militares cayíos.&lt;ref name=&quot;mohstats&quot; /&gt; 

La primer Medaya d'Honor foi concedida al soldáu rasu Jacob Parrott mientres la Guerra de Secesión pol papel que desempeñó nel ataque de Andrews. La única muyer que la recibió foi Mary Walker, una ciruxana de la dómina de la Guerra Civil. La so medaya foi-y retirada en 1917 xunto a munches otres condecoraciones concedíes por aiciones non béliques, anque-y foi reintegrada en 1977 pol presidente Carter.&lt;ref name=&quot;walker&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.lkwdpl.org/wihohio/walk-mar.htm|títulu=Mary Edwards Walker|formatu=|obra=|editorial=Women in History|fechaaccesu=23 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100317023429/http://www.lkwdpl.org/wihohio/walk-mar.htm|fechaarchivu=17 de marzu de 2010}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

Anque la llexislación vixente (Códigu 10/6241, establecíu en 1918) establez explícitamente que los condecoraos tienen de sirvir nes Fuercies Armaes d'Estaos Xuníos nel momentu de realizar l'actu dignu de condecoración, diéronse delles esceiciones. Por casu, [[Charles Lindbergh]], reservista de les Fuercies Aérees, recibió la so Medaya d'Honor como pilotu civil. El &quot;soldáu desconocíu&quot; británicu tamién recibió una Medaya d'Honor impuesta pol Xeneral Pershing; más tarde (11.11.1921) los ingleses condecoraron la [[Tumba del soldáu desconocíu]] d'Estaos Xuníos cola [[Cruz Victoria]], el más altu gallardón concedíu poles Fuercies Armaes britániques. 
Fora d'estes rares esceiciones, la Medaya d'Honor namái ye concedida a militares de les Fuercies Armaes de los EEXX, anque ser ciudadanu norteamericanu nun ye un prerrequisito. 61 [[Canadá|canadienses]] que fueron miembros del exércitu d'Estaos Xuníos fueron estremaos cola Medaya d'Honor, la mayoría d'ellos por aiciones heroiques mientres la Guerra Civil. Dende 1900, namái s'impunxeron cuatro medayes a ciudadanos canadienses.&lt;ref name=&quot;cbc&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=1 Jul 2005|url=http://www.cbc.ca/canada/story/2005/07/01/canadians-usmedal050701.html|títulu=Canada honours winners of top U.S. medal|formatu=|obra=|editorial=CBC News|fechaaccesu=20 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070529190113/http://www.cbc.ca/canada/story/2005/07/01/canadians-usmedal050701.html|fechaarchivu=29 de mayu de 2007}} (n'inglés)&lt;/ref&gt; Mientres la [[Guerra de Vietnam]], Peter C. Lemon foi l'únicu canadiense distinguíu con esta condecoración.&lt;ref name=&quot;vwam&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautor=|añu=|url=http://www.cbc.ca/canada/story/2005/07/01/canadians-usmedal050701.html|títulu=Thousands of Canadians, including a Medal of Honor winner, served with the U.S. military in Vietnam|formatu=|obra=|editorial=Veterans With a Mission|fechaaccesu=20 de xunetu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070529190113/http://www.cbc.ca/canada/story/2005/07/01/canadians-usmedal050701.html|fechaarchivu=29 de mayu de 2007}} (n'inglés)&lt;/ref&gt;

&lt;!-- esta tabla siguir de: http://www.army.mil/cmh/mohstats.htm --&gt;
&lt;!-- actualizada, a payares 2006 --&gt;

=== Condecoraos notables ===
{{llista de columnes|3|
*[[Buffalo Bill]]
*[[Samuel Billison]]
*[[Vincent Robert Capodanno]]
*[[Bruce Crandall]]
*[[Daniel Daly]]
*[[Desmond Doss]]
*[[Gary Gordon]]
*[[Adolphus Greely]]
*[[Ira Hayes]]
*[[Daniel Inouye]]
*[[Charles Lindbergh]]
*[[Arthur MacArthur, Jr.]]
*[[Douglas MacArthur]]
*[[Medayes d'Honor de la batalla de Iwo Jima]]
*[[Nelson A. Miles]]
*[[Michael A. Monsoor]]
*[[Audie Murphy]]
*[[Albert H. Rooks]]
*[[Theodore Roosevelt]]
*[[Norman Scott]]
*[[Randy Shughart]]
*[[Oliver Sipple]]
*[[Paul Ray Smith]]
*[[Alexander Vandegrift]]
*[[Leonard Wood]]
*[[John Basilone]]
*[[Giovanni Medina]]
*[[Michael Murphy]]

}}

== Ver tamién ==

[[Medal of Honor]]

== Notes ==

{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Medal of Honor}}
* [http://www.history.army.mil/moh.html Medal of Honor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090611082639/http://www.history.army.mil/moh.html |date=2009-06-11 }}


{{Tradubot|Medalla de Honor}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Medaya d'Honor| ]]
[[Categoría:Medayes y condecoraciones militares d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>rswzqjuy3lpdpmn75koikvpynkj4krb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mauro Boselli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151470</id>
    <revision>
      <id>4489048</id>
      <parentid>4483186</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21066" sha1="nrif1wcuivqq3gt62ovux5x7bs356lc" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mauro Boselli''' {{nym}} ye un [[xugador de fútbol|futbolista]] [[arxentín]] que se desempeña como [[Delanteru|delanteru centru]] nel [[Club León]] de la [[Primer División de Méxicu]]. Mientres la so carrera xugó n'equipos d'[[España]], [[Inglaterra]], [[Italia]], [[Méxicu]] y el so país natal, [[Arxentina]]. Tamién cunta cola nacionalidá [[Méxicu|mexicana]].

== Trayeutoria ==

=== Entamos ===
Formar nel Sportivo Pereyra de Barraques, faciendo les inferiores dientro de la cantera del [[Club Atlético All Boys|All Boys]]. Depués pasó al [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]], club col que debutó en Primer División el [[6 de xunetu]] de [[2003]] frente al [[Club Atlético Rosario Central|Rosario Central]], nel xigante de arroyito. Nel alcuentru, que remató con derrota de Boca por 7-2, el xeneize formó con dellos debutantes, una y bones el plantel titular atopábase festexando'l llogru de la Copa Libertadores 2003.

=== Málaga B ===
Na temporada 2005/06 tuvo cedíu a préstamu pal [[Málaga B]] d'[[España]].

=== Segunda etapa en Boca ===
Tornó a Boca onde la so participación na formación titular viose llindada pola presencia de [[Rodrigo Palacio]] y [[Martín Palermo]] per delantre so. El 22 de febreru de 2007 Boselli márca-y un gol al [[Deportivo Toluca]] de [[Méxicu]] siendo un gol que xugó en paré con [[Juan Román Riquelme]] na victoria por 3-0. El 1° de xunu de 2008 Boselli xuega un gran partíu marcando un &quot;hat-trick&quot; contra'l [[Arsenal de Sarandí]] siendo l'últimu gol el más recordáu por haber lo marcáu de chilena.

=== Estudiantes de La Plata ===
[[Ficheru:Estudiantes-godoycruz-clausura2010.jpg|thumb|175px|left|'''Boselli''', marcáu por [[Leonardo Sigali]], nel [[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|Clausura 2010]].]]
A mediaos del 2008 dexó'l club ''xeneize'' pol club [[Estudiantes de La Plata Estudiante (LP)]], que pagó USD 2,500,000 pol 50% del so pase. Tuvo una esitosa temporada [[Tornéu Apertura 2008 (Arxentina)|Apertura 2008]] na que convirtió 8 goles y nel [[Tornéu Clausura 2009 (Arxentina)|Clausura 2009]] onde convirtió tan solo 2 goles con Estudiantes, siendo una pieza clave del equipu subcampeón de la [[Copa Suramericana 2008]] y del equipu campeón de la [[Copa Libertadores 2009]]. El 19 de marzu convirtió'l so primera &quot;hat-trick&quot; na [[Copa Libertadores 2009|Copa Libertadores]] contra'l [[Deportivu Quito]]. Foi'l máximu goliador d'esa Copa Libertadores con 8 goles, ente que na Copa Suramericana marcó 4. En total mientres la temporada 2008/09 marcó 22 goles. Na temporada 2009/10 superó lo fecho na anterior. Nel [[Tornéu Apertura 2009 (Arxentina)|Apertura 2009]] marcó 9 goles. Tamién xugó'l [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009|Mundial de Clubes]] llegando a la final contra'l [[Futbol Club Barcelona|Barcelona]] onde marcó un gol a los 36 minutos y tuvo cerca de ser campeón. Depués del [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009|Mundial de Clubes]] llegó a apostar el [[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|Tornéu Clausura 2010]] nel que [[Estudiantes de La Plata]] sacó'l segundu puestu y onde Boselli llogró ser el máximu artilleru del [[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|Tornéu Clausura 2010]] con un saldu de 13 goles en 14 partíos. El 16 de mayu convierte'l so segundu &quot;hat-trick&quot; cola camiseta d'[[Estudiantes de La Plata Estudiante]]. En total marcó 27 goles. Na so carrera cola camiseta d'Estudiantes convirtió un total de 49 goles (32 locales y 17 internacionales) en 91 partíos.

=== Wigan ===
El [[29 de xunu]] de [[2010]], el [[Wigan Athletic Football Club|Wigan]] de la [[Barclays Premier League|Premier League Inglesa]] anunció la contratación de Boselli por un periodu de cuatro años. Ensin munches oportunidaes nel equipu inglés, onde namái xugó ocho partíos na lliga y cuatro na [[Copa de la Lliga d'Inglaterra|Carling Cup]] marcando un solu gol na copa ensin faese presente nel marcador xugando na lliga.

=== Genoa ===
El [[11 de xineru]] de [[2011]] confírmase'l so préstamu por seis meses al [[Genoa FC|Genoa]] de la [[Serie A (Italia)|Serie A d'Italia]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.tycsports.com/notes/60270-boselli-anuncio-la so-tresferencia-genoa|títulu=Boselli anunció la so tresferencia a Genoa|autor=''TyC Sports''|fecha=11 de xineru de 2011|fechaaccesu=12 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt;El 8 de marzu de 2011 Boselli convierte un gol na victoria 2 a 1 ante la [[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]] nel clásicu de [[Xénova]].

=== Torna a Estudiantes ===
El 19 de xunetu de 2011 Mauro Boselli torna depués de dellos díes de negociaciones al club arxentín que lu vio crecer. El delanteru ex Boca llogró alcordar la so salida de [[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]] y de esta manera volvió al conxuntu platense a préstamu per un añu. El 7 de setiembre Boselli debuta cola camiseta d'[[Estudiantes de La Plata Estudiante]] ante [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]]. El 28 d'agostu convierte'l so primer gol dempués del so vuelta ante [[Club Atlético San Martín (San Juan)|San Martín de San Juan]] empatando 2 a 2. En total xugó 29 partíos y convirtió 11 goles polos torneos [[Tornéu Apertura 2011 (Arxentina)|Apertura 2011]] y [[Tornéu Clausura 2012 (Arxentina)|Clausura 2012]], 1 partíu 0 goles pola [[Copa Arxentina 2011/12]] y 2 partíos 0 goles pola [[Copa Suramericana 2011]] pa un total de 32 partíos y 11 goles. Dempués del préstamu Mauro Boselli volvió col Wigan Athletic a la [[Premier League 2012/13|Premier League]].

=== Regresu a Wigan Athletic ===
El 25 d'agostu de 2012 xuega'l so primer partíu dempués de la so vuelta al club inglés entrando a los 90 minutos del segundu tiempu ante'l [[Southampton Football Club|Southampton]] pola [[Premier League 2012/13|Premier League]]. El 8 d'agostu marca'l so primer gol compitiendo pola [[Copa de la Lliga d'Inglaterra 2012-13|Copa de la Lliga Inglesa]] na goliada 4 a 1 al [[Nottingham Forest Football Club|Nottingham Forest]]. El 25 de setiembre marca'l so primer doblete cola camiseta del [[Wigan Athletic Football Club|Wigan]] pola [[Copa de la Lliga d'Inglaterra 2012-13|Copa de la Lliga Inglesa]]. El 15 de xineru marca un gol pola [[FA Cup 2012-13|FA cup]] ante'l [[Athletic Football Club Bournemouth|Bournemouth]]. Xugó un total de 12 partíos y marcó 4 goles.

=== Palermo ===
El [[24 de xineru]] de [[2013]] confirmóse la llegada del [[delanteru centru]] a esti equipu de la [[Serie A (Italia)|Serie A]] d'[[Italia]], pa reforzar la delantrera. El 29 de xineru de 2013 foi presentáu como xugador del [[Unione Sportiva Città di Palermo|Palermo]]. El 3 de febreru de 2013 debuta cola camiseta del [[Unione Sportiva Città di Palermo|Palermo]] como titular xugando los 90 minutos ante [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]] nuna derrota por 2-1.

=== León ===
El 28 de xunu de 2013 formalízase'l so trespasu al [[Club León]] de Méxicu. El 24 de xunetu de 2013 nel so primer partíu marca'l so dos primeros goles cola camiseta del [[Club León]] na [[Copa Méxicu Apertura 2013|Copa MX Apertura 2013]]. El primeru foi tres un pase tornando al arqueru y definiendo el 1-0, dempués marcó'l so segundu gol amagando al arqueru definiendo'l 3-0 final. El 27 de xunetu marca'l so primer gol nel [[Tornéu Apertura 2013 (Méxicu)|Apertura 2013]] dientro de la segunda fecha contra'l [[Club Atles]], el gol foi un remate cola derecha dende mui cerca del centru de la portería tres un saque d'esquina llogrando'l 1-1 parcial que terminó en victoria con marcador de 2-1. El 9 d'ochobre marca'l so primera y únicu &quot;póker de goles&quot; na Apertura 2013 cola camiseta del [[Club León]] na victoria de 5-0, terminando'l tornéu como sub-campeón de golio, solo per debaxo del paraguayu Pablo Velázquez por un gol, y consiguiendo xunto col so equipu'l pase direutu a la [[Copa Libertadores d'América]]. L'equipu de Mauro llegó a la final, siendo un xugador clave pa esto. La final foi apostada contra'l [[Club América]] con un resultáu favorable pal León de 5-1 marcador global consiguiendo'l campeonatu del Tornéu Apertura 2013 de la [[Lliga MX]]. Nel so segundu tornéu gana'l bicampeonatu al coronase nel tornéu Clausura 2014 de la [[Lliga MX]], marcando de nueva cuenta na final contra'l Pachuca dempués d'un remate de cabeza dientro del área cuando paecía que'l Coneyu Pérez detendría'l remate, pero al resbalárzele l'esféricu de les manes terminó dientro de la portería. Nel tornéu Apertura 2014 llogra'l campeonatu de golio peracabando 12 tantos al igual que'l xugador del [[Querétaro Fútbol Club|Gallos Blancos de Querétaro]], [[Camilo Sanvezzo]]. Mauro Boselli llegó a 200 goles marcaos a nivel de clubes''',''' depués de consiguir un triplete con León nel duelu ante Celaya, dientro de los octavos de final de la Copa MX; Boselli llegó a 115 goles con León, marcó 60 con Estudiantes, 11 con Boca Juniors, convirtió 5 col Wigan d'Inglaterra, otros 5 en Málaga y dos pol so pasu n'Italia col Xénova. Amás de los 200 goles en clubes, Boselli tien dos coles seleiciones d'Arxentina, unu cola mayor y otru cola Sub-20.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Mauro Boselli llega a 200 goles a nivel de clubes|url=http://www.mediotiempo.com/futbol/2018/03/07/mauro-boselli-llega-a-200-goles-a-nivel-de-clubes|fechaaccesu=20 d'abril de 2018|periódicu=Mediutiempu|idioma=es-MX}}&lt;/ref&gt;

Mauro anguaño tien 123 goles marcaos col Club León, siendo'l segundu mayor anotador solu por detrás de los 136 goles del míticu Dumbo López.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.am.com.mx/2018/04/20/leon/deportes/cuando-el-dumbo-lloro-460631|títulu=Cuando'l Dumbo lloró|fechaaccesu=20 d'abril de 2018|apellíu=Guanajuato|nome=Periódicu am {{!}} LUIS GERARDO LLUGO {{!}} León,|sitiuweb=Periódicu am|idioma=es-MX|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180421094443/https://www.am.com.mx/2018/04/20/leon/deportes/cuando-el-dumbo-lloro-460631|fechaarchivu=2018-04-21}}&lt;/ref&gt;

== Seleición nacional ==
Boselli xugó na Seleición Arxentina Sub-20 que terminó tercera nel [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 2005]], resultancia que clasificó al equipu a la [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2005]] apostada n'Holanda, anque Mauro nun foi convocáu pa la xusta.

Boselli foi convocáu pol seleccionador arxentín [[Diego Armando Maradona]] pa la seleición arxentina mayor. En setiembre del 2009 debutó nun alcuentru amistosu xugáu en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] enfrentando a {{sel|Ghana}} onde la albiceleste ganó 2:0.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.afa.org.ar/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=10059:la-seleccion-argentina-mídese-ante-brasil-en-rosariu&amp;catid=164:seleccion-mayor&amp;Itemid=66|títulu=Arxentina ganó a Ghana por 2 a 0|autor=''Afa.org.ar''|fecha=30 de setiembre de 2009|fechaaccesu=3 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;
{|class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;width:100%&quot;
|-
! colspan=&quot;9&quot; | Seleición nacional
|-
| &lt;center&gt;
{| width=100% {{tablaguapa}} style=&quot;margin:0 auto&quot;
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;background:beige&quot;
! Nᵘ
! Fecha&lt;ref&gt;http://espndeportes.espn.go.com/futbol/team/results?id=482&amp;season=2008&amp;cc=null&amp;_league=all&lt;/ref&gt; !! Estadiu !! Local !! Resultáu !! Visitante !! Goles !! Competición
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 1 || 30 de setiembre de 2009 || [[Estadiu Mario Alberto Kempes|Mario Alberto Kempes]], [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[Arxentina]] || align=center| {{fb|ARX}} || bgcolor=PaleGreen| 2-0 || {{fb|GHA}} || || [[Partíu amistosu|Amistosu]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 2 || 26 de xineru de 2010 || [[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti|Monumental]], [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || align=center| {{fb|ARX}} || bgcolor=PaleGreen| 3-2 || {{fb|CRC}} || || [[Partíu amistosu|Amistosu]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 3 || 1 de xunu de 2011 || [[Estadiu Abuya|Abuya]], [[Abuya]], [[Nixeria]] || align=center| {{fb|NGA}} || bgcolor=Salmon| 4-1 || {{fb|ARX}} || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || [[Partíu amistosu|Amistosu]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 4 || 14 de setiembre de 2011 || [[Estadiu Mario Alberto Kempes|Mario Alberto Kempes]], [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[Arxentina]] || align=center| {{fb|ARX}} || bgcolor=LemonChiffon| 0-0 || {{fb|BRA}} || || [[Partíu amistosu|Amistosu]]
|}
&lt;/center&gt;
|-
|}
&lt;/center&gt;

== Clubes ==
{| {{tablaguapacentrada}}
|-
!width=&quot;180&quot;|Equipu
!width=&quot;150&quot;|País
!width=&quot;95&quot;|Añu
|-align=center
|[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]
|{{ARG}}
|[[2003]] - [[2005]]
|-align=center
|[[Atlético Malagueñu|Málaga B]]
|{{ESP}}
|[[2005]] - [[2006]]
|-align=center
|[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]
|{{ARG}}
|[[2006]] - [[2008]]
|-align=center
|[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]
|{{ARG}}
|[[2008]] - [[2010]]
|-align=center
|[[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]]
|{{ENG}}
|[[2010]] 
|-align=center
|[[Genoa Cricket &amp; Football Club|Genoa]]
|{{ITA}}
|[[2011]]
|-align=center
|[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]
|{{ARG}}
|[[2011]] - [[2012]]
|-align=center
|[[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]]
|{{ENG}}
|[[2012]] 
|-align=center
|[[Unione Sportiva Città di Palermo|Palermo]]
|{{ITA}}
|[[2013]]
|-align=center
|[[Club León|León]]
|{{MEX}}
|[[2013]] - ''Act.''
|}

== Estadístiques ==
* Actualizáu'l [[22 d'agostu]] de [[2018]].
&lt;center&gt;
{|align=&quot;center&quot; width=55% class=wikitable style=&quot;text-align: center; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|Club
!rowspan=&quot;2&quot;|Temporada
!colspan=&quot;2&quot;|Lliga

!colspan=&quot;2&quot; |Copa&lt;br/&gt;Nacional

!colspan=&quot;2&quot;|Copa&lt;br/&gt;Internacional
!colspan=&quot;2&quot;|Total
|-
!Part.!!Goles!!Part.!!Goles!!Part.!!Goles!!Part.!!Goles
|-
|rowspan=&quot;6&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{ARG}}&lt;/small&gt;
|2002/03
|1||0||-||-||-||-||'''1||'''0
|-
|2003/04
| - || - ||-||-||-||-||'''0||'''0
|-
|2004/05
|10||2||-||-||1||0||'''11||'''2
|-
|2006/07
|12||4||-||-||8||1||'''20||'''5
|-
|2007/08
|21||4||-||-||6||0||'''27||'''4
|-
! Total !! 44 !! 10 !! - !! - !! 15 !! 1 !! 59 !! 11
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Atlético Malagueñu|Málaga B]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{ESP}}&lt;/small&gt;
|2005/06
|32||5||-||-||-||-||32||5
|-
! Total !! 32 !! 5 !! - !! - !! - !! - !! 32 !! 5
|-
|rowspan=&quot;4&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{ARG}}&lt;/small&gt;
|[[Tornéu Apertura 2008 (Arxentina)|2008]]/[[Tornéu Clausura 2009 (Arxentina)|09]]
|25||10||-||-||25||12||50||22
|-
|[[Tornéu Apertura 2009 (Arxentina)|2009]]/[[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|10]]
|31||22||-||-||11||5||42||27
|-
|[[Tornéu Apertura 2011 (Arxentina)|2011]]/[[Tornéu Clausura 2012 (Arxentina)|12]]
|29||11||1||0||2||0||32||11
|-
! Total !! 85 !! 43 !! 1 !! 0 !! 38 !! 17 !! 124 !! 60
|-
|rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{ENG}}&lt;/small&gt;
|2010/11
|8||0||4||1||-||-||12||1
|-
|2012/13
|7||0||5||4||-||-||12||4
|-
!Total !! 15 !! 0 !! 9 !! 5 !! - !! - !! 24 !! 5
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Genoa Cricket &amp; Football Club|Genoa]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{ITA}}&lt;/small&gt;
|2010/11
|7||2||-||-||-||-||7||2
|-
! Total !! 7 !! 2 !! - !! - !! - !! - !! 7 !! 2
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Unione Sportiva Città di Palermo|Palermo]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{ITA}}&lt;/small&gt;
|2012/13
|8||0||-||-||-||-||8||0
|-
! Total !! 8 !! 0 !! - !! - !! - !! - !! 8 !! 0
|-
|rowspan=&quot;7&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Club León|León]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{MEX}}&lt;/small&gt;
|2013/14
|39||21||1||2||7||4||47||27
|-
|2014/15
|26||15||-||-||2||1||28||16
|-
|2015/16
|34||23||6||3||-||-||40||26
|-
|2016/17
|36||19||7||4||-||-||43||23
|-
|2017/18
|34||21||7||8||-||-||41||29
|-
|2018/19
|6||2||2||3||-||-||8||5
|-
! Total !! 175 !! 101 !! 23 !! 20 !! 9 !! 5 !! 207 !! 126
|-
!colspan=&quot;2&quot; | Total carrera !366
!! 161 !! 33 !! 25 !! 62 !! 23 !! 461 !! 209
|}
&lt;/center&gt;

=== Hat-tricks ===
{|class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align: center; width: 101%;&quot;
!colspan=&quot;12&quot; style=&quot;with: 104%;&quot; align=center | Partíos nos qu'anotó trés o más goles
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
!width=&quot;16&quot;| Nᵘ
!width=&quot;100&quot;| Fecha
!width=&quot;140&quot;| 
Estadiu
!width=&quot;140&quot;| 
Partíu
!width=&quot;70&quot;| 
Goles 
!width=&quot;50&quot;| Resultáu
!width=&quot;110&quot;| 
Competición
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 1 || [[1 de xunu]] de [[2008]] || [[La Bombonera]], [[Buenos Aires]] || align=center| '''Boca Juniors''' - [[Arsenal Fútbol Club|Arsenal FC]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 1 || [[Campeonatu de primer División 2007-08 (Arxentina)|Primer Division 2007-08]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 2 || [[19 de marzu]] de [[2009]] || [[Estadiu Ciudad de La Plata]], [[La Plata]] || align=center| '''Estudiantes''' - [[Deportivu Quito]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 0 || [[Copa Libertadores 2009]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 3 || [[11 de febreru]] de [[2010]] || [[Estadiu Ciudad de La Plata]], [[La Plata]] || align=center| '''Estudiantes''' - [[Club Juan Aurich]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 1 || [[Copa Libertadores 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 4 || [[16 de mayu]] de [[2010]] || [[Estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López|Brigadier Xeneral]], [[Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] || align=center| [[CA Colón]] - '''Estudiantes''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 1 - '''4''' || [[Campeonatu de primer División 2009-10 (Arxentina)|Primer Division 2009-10]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 5 || [[9 de payares]] de [[2013]] || [[Estadiu León]], [[León (Méxicu)|León]] || align=center| '''Club León''' - [[Club Tijuana]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 0 || [[Tornéu Apertura 2013 (Méxicu)|Tornéu Apertura 2013]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 6 || [[16 d'abril]] de [[2016]] || [[Estadiu León]], [[León (Méxicu)|León]] || align=center| '''Club León''' - [[Club Puebla]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Tornéu Clausura 2016 (Méxicu)|Tornéu Clausura 2016]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 7 || [[7 de marzu]] de [[2018]] || [[Estadiu León]], [[León (Méxicu)|León]] || align=center| '''Club León''' - [[Celaya Fútbol Club|Celaya FC]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Copa Méxicu Clausura 2018]]
|}

== Palmarés ==

=== Campeonatos nacionales ===
{| {{tablaguapacentrada}}
|-
!width=&quot;180&quot;|Títulu
!width=&quot;160&quot;|Club
!width=&quot;140&quot;|País
!width=&quot;95&quot;|Añu
|-align=center
|[[Primer División de Méxicu|Tornéu Apertura]]
|[[Club León|León]]
|{{MEX}}
|[[Tornéu Apertura 2013 (Méxicu)|2013]]
|-align=center
|[[Primer División de Méxicu|Tornéu Clausura]]
|[[Club León|León]]
|{{MEX}}
|[[Tornéu Clausura 2014 (Méxicu)|2014]]
|}

=== Copes internacionales ===
{| {{tablaguapacentrada}}
|-
!width=&quot;180&quot;|Títulu
!width=&quot;160&quot;|Club
!width=&quot;140&quot;|País
!width=&quot;95&quot;|Añu
|-align=center

|[[Copa Suramericana]]
|[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]
|{{ARG}}
|[[Copa Suramericana 2004|2004]]
|-align=center
|[[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]]
|[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]
|{{ARG}}
|[[Copa Libertadores 2007|2007]]
|-align=center
|[[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]]
|[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]
|{{ARG}}
|[[Copa Libertadores 2009|2009]]
|}

=== Distinciones individuales ===
{| {{tablaguapacentrada}}
|-
!width=&quot;450&quot;|Distinción
!width=&quot;75&quot;|Añu
|-align=&quot;center&quot;
|Máximu goliador [[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores 2009]] (8 goles)
|[[Copa Libertadores 2009|2009]]
|-align=&quot;center&quot;
|Máximu goliador [[Primer División d'Arxentina|Clausura 2010 d'Arxentina]] (13 goles)
|[[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|2010]]
|-align=&quot;center&quot;
|Máximu goliador del [[Tornéu Apertura 2014 (Méxicu)|Apertura 2014 Lliga MX]] (12 goles)
|[[Tornéu Apertura 2014 (Méxicu)|2014]]
|-align=&quot;center&quot;
|Máximu goliador del [[Tornéu Apertura 2015 (Méxicu)|Apertura 2015 Lliga MX]] (13 goles)
|[[Tornéu Apertura 2015 (Méxicu)|2015]]
|-align=center
|Once Ideal de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] Apertura 2015
|[[Tornéu Apertura 2015 (Méxicu)|2015]]
|-align=&quot;center&quot;
|Máximu goliador del [[Tornéu Apertura 2017 (Méxicu)|Apertura 2017 Lliga MX]] (11 goles)
|[[Tornéu Apertura 2017 (Méxicu)|2017]]
|-align=center
|Once Ideal de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] Apertura 2017
|[[Tornéu Apertura 2017 (Méxicu)|2017]]
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces deportista}}

{{NF|1985||Boselli, Mauro}}

{{Tradubot|Mauro Boselli}}
[[Categoría:Futbolistes d'Arxentina]]
[[Categoría:Persones de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>nrif1wcuivqq3gt62ovux5x7bs356lc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miguel Hidalgo y Costilla</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152045</id>
    <revision>
      <id>4489093</id>
      <parentid>4463740</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T04:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38222" sha1="mmkhoqh2sodzmxjvfa55mbiffyzmeiy" xml:space="preserve">{{persona}}
[[Ficheru:Hidalgo Mexique.jpg|thumb|Miguel Hidalgo en Guadalaxara antes de la [[batalla de la Ponte de Calderón]].]]
[[Ficheru:Juramento Nicolaita.jpg|thumb|Xuramentu de la [[Universidá Michoacana de San Nicolás d'Hidalgo]], entós llamáu ''&quot;Colexu de San Nicolás Obispu&quot;''. Esta escuela foi'l ''[[alma mater]]'' de Miguel Hidalgo.]]
[[Ficheru:Josefa Ortiz, óleo sobre tela.jpg|thumb|[[Josefa Ortiz de Domínguez]], esposa del correxidor de Querétaro y promotora de la combalechadura.]]
'''Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandate y Villaseñor'''&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=José M. de la Fuente |títulu=Hidalgo íntimu: apuntes y documentos pa una biografía del beneméritu cura de Dolores, d. Miguel Hidalgo y Costilla |añu=1979 |editorial=Gobiernu del Estáu de Méxicu |cita=Fueron los sos padres, don Cristóbal Hidalgo y Costilla [...] y doña Ana María Gallaga Mandate Villaseñor y Lomelí}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fe de Bautismu d'Hidalgo&lt;/ref&gt; {{nym}} foi un sacerdote y revolucionariu [[virreinatu de Nueva España|novohispano]] que destacó empecipiando la primer etapa de la [[Independencia de Méxicu|Guerra d'Independencia de Méxicu]] con un actu conocíu na [[historiografía]] mexicana como ''[[Berru de Dolores]]''. Dirixó militar y políticamente la primer parte del movimientu independentista, pero tres una serie de derrotes foi prindáu'l 21 de marzu de 1811 y lleváu prisioneru a la ciudá de Chihuahua, onde foi xulgáu y fusiláu el 30 de xunetu.

== Primeros años ==
Miguel Hidalgo y Costilla nació na Facienda de San Diego de Corralejo, Pénjamo (Guanajuato), el 8 de mayu de 1753;&lt;ref&gt;Tinajero, 1994; 80.&lt;/ref&gt; foi'l segundu de cuatro fíos del matrimoniu formáu por [[Cristóbal Hidalgo y Costilla]], alministrador de Corralejo, y [[Ana María Gallaga]]. Foi bautizáu col nome de Miguel Gregorio Antonio Ignacio, na capital de Cuitzeo de les Naranxales el 16 de mayu de 1753.

En xunu de 1765 Miguel Hidalgo al pie del so hermanu José Joaquín partió a estudiar al [[Colexu de San Nicolás Obispu]],&lt;ref&gt;En 1845 foi renomáu a Universidá Michoacana de San Nicolás d'Hidalgo, n'honor a Hidalgo, quien foi'l so alumnu, maestru y rector.&lt;/ref&gt; allugáu en [[Morelia|Valladolid]], capital de la provincia de [[Michoacán]]. El colexu fuera fundáu en [[1547]] por [[Antonio de Mendoza y Pacheco]], primer [[Virréis de Nueva España|virréi de Nueva España]], quien apurrió la universidá y l'edificiu onde s'agospiaba a los miembros de la [[Compañía de Xesús]], que instituyeron cátedres de [[llatín]], [[derechu]] y estudios sacerdotales. Foi nesta casa onde los hermanos Hidalgo estudiaron hasta 1767.&lt;ref&gt;{{Cita web
 |url= http://www.depatadeperro.com/dpdp/estaos/michoaca/morctohi/colegiod_esp.htm
 |títulu= Colexu de San Nicolás d'Hidalgo
 |fechaaccesu= 8
 de febreru de 2008
 |formatu= HTML
 }}&lt;/ref&gt;

El 25 de xunu de 1767 los [[xesuites]] fueron espulsaos de los territorios del [[Imperiu español]] por órdenes del [[rei d'España]] [[Carlos III de Borbón|Carlos III]], y el so ministru, el [[conde de Floridablanca]]. El colexu permaneció cerráu unos meses y en [[avientu]] volver# a entamar les clases.&lt;ref&gt;{{Cita web
 |url= http://www.cervantesvirtual.com/bib_tematica/xesuites/
 |títulu= Espulsión de los xesuites de los dominios españoles
 |fechaaccesu= 8 de febreru de 2008
 |formatu= HTML
 }}&lt;/ref&gt;

Nesta institución, Hidalgo estudió lletres llatines, lleó a autores clásicos como [[Marco Tuliu Cicerón|Cicerón]] y [[Ovidio]], y a otros como [[Jerónimo de Estridón|San Jerónimo]] y [[Virxiliu]]. A los diecisiete años d'edá yá yera maestru en [[filosofía]] y [[teoloxía]], polo qu'ente los sos amigos y condiscípulos ganóse'l llamatu d'El Foín, pola astucia qu'amosaba en xuegos intelectuales. Aprendió'l [[idioma francés]] y lleó a [[Molière]], autor a quien años más tarde representaría nes xornaes teatrales qu'él mesmu entamaba siendo párrocu de [[Dolores Hidalgo|Dolores]]. Gracies al contautu que tuvo colos trabayadores de la so facienda na so infancia, la mayoría d'ellos indíxenes, Hidalgo aprendió munches de les [[Llingües de Méxicu|llingües indíxenes falaes en Nueva España]], principalmente [[idioma otomí|otomí]], [[náhuatl]] y [[idioma purépecha|purépecha]], una y bones la zona de Pénjamo yera una de les rexones con mayor diversidá de grupos indíxenes y de contautu ente'l mundu nativu y l'español. Toos estes conocencies dexaron a Miguel Hidalgo impartir clases de llatín y filosofía al empar que siguía los sos estudios. Una vegada que los remató, trabayó nel so ''alma mater'' dende 1782 a 1792, munches vegaes como tesoreru, otres como maestru y dende 1788 como rector.&lt;ref&gt;{{Cita web
 |url= http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1770/Certificáu_de_estudios_de_Miguel_Hidalgo_y_de_otros_para_que_pueda_cursar_estudios_en_otra facultá.shtml
 |títulu= Certificáu d'estudios de Miguel Hidalgo |fechaaccesu=8
 de febreru de 2008
 |formatu= HTML
}}&lt;/ref&gt;

== Invasión francesa a España en 1808 ==
La [[invasión francesa a España]], en 1808, produció nel virreinatu la [[crisis política en Méxicu de 1808|crisis política de 1808 en Méxicu]], carauterizada pol derrocamientu del virréi [[José de Iturrigaray]] a manes de los españoles, siguíu de la captura y execución de políticos allegaos a les idees independentistes, como [[Francisco Primu de verdá y Ramos]] y el flaire [[Perú|peruanu]] [[Melchor de Talamantes]]. En llugar de Iturrigaray foi nomáu un militar [[Alcalá de Henares|alcalaíno]], [[Pedro de Garibay]], quien en mayu de 1809 foi sustituyíu pol [[Archidiócesis de Méxicu|arzobispu de Méxicu]], [[Francisco Javier de Lizana|Francisco Xavier de Lizana y Beaumont]]. N'avientu d'esi mesmu añu afayó la [[Conxura de Valladolid]], combalechadura que'l so únicu fin yera crear una xunta que gobernara al virreinatu n'ausencia de [[Fernandu VII d'España|Fernando VII]], presu en [[Bayonne (Francia)|Bayonne]]. Los culpables fueron arrestaos y sentenciaos a muerte, pero l'arzobispu virréi perdonó-yos la vida condergándo-yos a cadena perpetua, razón pola que Lizana foi destituyíu n'abril de 1810 pola [[Xunta de Sevilla]]. Como nuevu virréi foi designáu un militar participante de la [[batalla de Bailén]], el teniente coronel [[Francisco Xavier Venegas|Francisco Xavier Venegas de Saavedra]].&lt;ref&gt;{{Cita web
 |url= http://www.mflor.mx/educacion/HistoriaMexicana/xineru/04ene.htm
 |títulu= Los últimos años de Iturrigaray
 |fechaaccesu=25 de xineru de 2008
 |autor= Colexu Miraflores
 |formatu= HTML
}}&lt;/ref&gt;

En 1808 se documentó en Dolores la llegada d'un axente francés al serviciu del xeneral [[Jean Victor Marie Moreau|Moreau]], enemigu de [[Napoleón]]. L'axente dio'l so nome como [[Octaviano D'Almíbar]], dixo que taba en misión camín de los [[Estaos Xuníos]] y n'ochobre del mesmu añu sumió ensin dexar buelga dalguna.

Cuando [[Andalucía]] cayó en manes de los franceses, na primavera de 1810 toa España yá taba en poder del exércitu napoleónicu. L'[[Archidiócesis de Zaragoza]], encargada de los asuntos relixosos en tola metrópolis, ordenó a los párrocos de tol imperiu predicar en contra de Napoleón{{ensin referencies}}. Hidalgo siguió esta orde.

== La combalechadura en Querétaro ==
Mentanto, en [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] xestábase una [[combalechadura de Querétaro|combalechadura]] entamada pol correxidor [[Miguel Domínguez]] y la so esposa [[Josefa Ortiz de Domínguez]], y tamién participaben los militares [[Ignacio Allende]], [[Juan Aldama]] y [[Mariano Abasolo]]. Allende encargar de convencer a Hidalgo de xunise al so movimientu, una y bones el cura de Dolores tenía amistá con personaxes bien influyentes de tol [[El Bajío (Méxicu)|Bajío]] ya inclusive de la Nueva España, como [[Juan Antonio de Riañu y Bárcena|Juan Antonio Riañu]], intendente de [[Guanajuato]], y [[Manuel Abad y Queipo]], [[obispu]] de [[Michoacán]]. Por estes razones considerábase qu'Hidalgo podría ser un bon dirixente del movimientu. Hidalgo aceptó, y púnxose como fecha d'entamu pal movimientu'l 1 d'avientu, día de la Virxe de [[San Juan de los Llagos]], onde munchos españoles axuntar a comerciar nuna feria cercana a Querétaro. Allende propunxo más tarde faelo'l 2 d'ochobre, por cuestiones militares y estratéxiques.

== Llucha independentista ==
Na primer selmana de setiembre aportó a [[Veracruz]] el virréi [[Francisco Xavier Venegas]], quien de momentu recibió información alrodiu de una combalechadura contra'l gobiernu real español en Méxicu. L'intendente de Guanajuato, Juan Antonio Riañu, ordenó al comandante de la plaza investigar sobre aquellos rumores, y el 11 de setiembre realizó una redada en Querétaro que'l so fin yera prindar a los responsables. Llogróse arrestar a [[Epigmenio González]] y xiróse orde de aprehensión en contra de Allende, qu'escapó a una población del Bajío.

Per mediu del alcalde de Querétaro, Balleza, Doña Josefa foi informada de la captura de los Ibarra y dispúnxose a prevenir a Hidalgo sobre'l peligru que corríen. Pero antes de salir a Dolores foi zarrada nuna habitación pol so home, por que nun avisara a los conspiradores. Sicasí, la correxidora pudo contautar con Allende al traviés de Balleza, pa informar a propósito a Hidalgo.

== El ''Berru de Dolores'' ==
Nes primeres hores del 16 de setiembre, Allende llegó a la casa cural de Dolores, onde Hidalgo se topaba pernoctando. En espertándolo y charrar, amás de tomar [[chocolate]] caliente pol clima fríu d'esi tiempu, dambos decidieron llanzase a la llucha armada primero que los españoles destruyeren los sos planes. Alredor de les cinco de la mañana Hidalgo, usando la campana de la parroquia, convocó a la [[Nuesa Señora de los Dolores|misa patronal]] del pueblu y dio'l [[Berru de Dolores]], colo qu'empezó formalmente la [[Independencia de Méxicu|llucha pola independencia de Méxicu]].

[[Ficheru:Francisco Goya - Portrait of Ferdinand VII of Spain in his robes of state (1815) - Prado.jpg|thumb|left|[[Fernandu VII d'España]], que la so partida favoreció l'entamu de la llucha encabezada por Hidalgo. Pintura de [[Francisco de Goya]].]]

== Primeres victories del exércitu insurxente ==
Con pocu más de 6000 soldaos, Hidalgo, acompañáu de Allende, Aldama y Abasolo empecipió la llucha. En pocos díes entró ensin nenguna resistencia en [[Celaya]], [[Salamanca (Guanajuato)|Salamanca]] y [[Acámbaro]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1228:hidalgo-generalisimo-acambaro-gto&amp;catid=136:guanajuato&amp;Itemid=210 |títulu=Hidalgo, Xeneralísimu, Acámbaro, Gto. |fechaaccesu=5 de setiembre de 2010 |editor=Gobierno Federal |editorial=Méxicu 2010 Bicentenariu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101007210244/http://bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1228:hidalgo-generalisimo-acambaro-gto&amp;catid=136:guanajuato&amp;Itemid=210 |fechaarchivu=2010-10-07 }}&lt;/ref&gt; onde foi proclamáu como capitán xeneral de los exércitos sublevaos. N'[[Atotonilco (Guanajuato)|Atotonilco]], entró al santuariu local y tomó l'estandarte de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|virxe de Guadalupe]], símbolu del so movimientu.

== Toma de la Alhóndiga de Granaditas ==
En [[Guanajuato]] el cura Hidalgo comandó el 28 de setiembre la llamada [[Toma de la Alhóndiga de Granaditas]]. Al entrar na ciudá intentó amedranar al intendente de Guanajuato, el so vieyu amigu [[Juan Antonio de Riañu y Bárcena|Juan Antonio Riañu]]. Pero'l marín español arrenunció d'apurrir la plaza ensin arramar sangre, prefirió axuntar al reximientu local p'acuartelase na bodega más grande de tola provincia: l'[[Alhóndiga de Granaditas]], onde tamién se rexuntaron miembros de les families más fanegueres de la ciudá. Hidalgo ordenó a Allende, (brazu armáu del movimientu), llanzar a les sos tropes contra l'edificiu. Tres más de cinco hores de combate, l'intendente salió a lluchar cuerpu a cuerpu, pero morrió d'un [[Munición|balazo]] que-y solmenó un indíxena. Unu de los abogaos, quien llegalmente tenía de quedase al cargu de la intendencia n'ausencia del titular,&lt;ref&gt;Según les lleis de la [[España|Corona española]], y específicamente a les ordenances dictaes por [[Carlos III d'España|Carlos III]] en 1786, parte de les [[Reformismu borbónicu|Reformes borbóniques]] en Nueva España.&lt;/ref&gt; intentó apautar colos insurxentes y alzó una bandera blanca en señal de paz, y la tropa rebalba cesó l'ataque. El coronel [[García de la Corona]], comandante militar de la plaza, mató al rexidor y reinició les aiciones béliques. Con ayuda d'un mineru barretero llamáu Juan José de los Reyes Martínez, y moteyáu [[El Pípila]], que asitióse una llosa de piedra amarrada sobre'l so llombu y con una tea encendida na mano derecha, avanzando pechu a tierra y aguantando l'ataque de los soldaos españoles, untó de brea la puerta de la bodega la cual darréu quemó. L'exércitu insurxente y los militares al mandu de Allende y Aldama pudieron enfusar na alhóndiga, y una vegada dientro mataron a tolos españoles, tanto ciudadanos como militares. Darréu diose'l saquéu de la ciudá, colo que los insurxentes pudieron consiguir fondos pa batalles posteriores.&lt;ref&gt;[[Lucas Alaman]] historiador y autor de la obra la Independencia de Méxicu, y que nesi tiempu tenía 18 años, foi testigu d'estes otomíes cometíes como la menta y describe na so obra, actos de pillaje y barbarie nunca vista antes nel virreynato. {{enllaz rotu|1={{Cita web
 |1= 
 |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/6134-Asaltu-y-toma-de-la-Alh%F3ndiga-de-Granaditas-(Guanajuato)
 |títulu= Asalto y toma de la Alhóndiga de Granaditas
 |fechaaccesu= 13 de febreru de 2008
 |obra= mexicodesconocido.com
 }} |2=http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/6134-Asaltu-y-toma-de-la-Alh%F3ndiga-de-Granaditas-(Guanajuato) |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

== Valladolid (güei Morelia) y Toluca, en poder de los insurxentes ==
[[Valladolid (Michoacán)|Valladolid]], capital de [[Michoacán]] y una de les ciudaes más influyentes del virreinatu, foi'l siguiente oxetivu d'Hidalgo y la so tropa, quien salieron de la ciudá de Guanajuato el 3 d'ochobre, y a los pocos díes diose parte na capital de la intendencia michoacana. Tolos fanegueros, principalmente españoles, empezaron a fuxir selmanes antes de tomar de la ciudá, sobremanera pola conocencia del pillaje que realizara l'exércitu cuando tomaron Guanajuato. El 17 de octubre Hidalgo entró a la ciudá cola so tropa y tomó parte del patrimoniu del episcopáu local. Pal 20 d'ochobre xunir a [[Ignacio López Rayón]] en [[Tlalpujahua de Rayón|Tlalpujahua]], y más tarde, esi mesmu día, faló con [[José María Morelos]], en [[Charo (Michoacán)|Charo]]. Esti sacerdote, otrora exalumno so, pidió permisu pa lluchar, y a lo postrero convertiríase nel socesor d'Hidalgo al mandu de la llucha. [[Toluca de Lerdo|Toluca]] cayó en poder de los insurxentes el 25 d'ochobre y na capital se rumoraba qu'una meyora de los insurxentes yera inevitable.

== Batalla del Monte de les Cruces ==
[[Ficheru:Misiva que da la explicación de evitar el ataque a la Ciudad de México.JPG|thumb|Misiva que da la esplicación d'evitar l'ataque a la Ciudá de Méxicu Cuartel Xeneral de Celaya, Guanajuato, Méxicu, 13 de payares de 1810]]
Na mañana del 30 d'ochobre, [[Torcuato Trujillo]] enfrentó a los insurxentes na [[batalla del Monte de les Cruces]], aición na que los realistes, inferiores en númberu de soldaos, fueron ganaos por más de 80&amp;nbsp;000 insurxentes, quien sicasí perdieron gran númberu d'efectivos. El pasu siguiente pa la tropa yera tomar la [[Ciudá de Méxicu]], pero Hidalgo, queriendo evitar una masacre como la socedida en Guanajuato, unvió a los sos emisarios a axustar col virréi [[Francisco Xavier Venegas]] el [[1 de payares]]. Tres el refugu sufiertu per parte del virréi, Hidalgo duldó. La presión de Allende nun fixo efeutu y decidió retirase al [[El Bajío (Méxicu)|Bajío]] pa siguir la llucha.&lt;ref&gt;Esisten desalcuerdos sobre la razón o razones que fixeron a Hidalgo tomar esta decisión. Una d'elles ye la proximidá d'un alcuentru militar coles fuercies de Calleja. Otros historiadores afirmen que d'habese tomáu Méxicu, los insurxentes provocaríen un saquéu enforma mayor al de Guanajuato, al que se vería sumada la plebe capitalina, y que la decisión del cura quixo evitar esto. [[Lucas Alamán]] esplica que la [[Inquisición]] prindó a los fíos y a la vilba de Manuel Hidalgo, hermanu del cura, y que Venegas amenació con degollalos si los insurxentes avanzaben&lt;/ref&gt; El 7 de payares, depués de la retirada, Hidalgo foi vencíu pol brigadier y capitán xeneral de [[San Luis Potosí]], [[Félix Calleja|Félix María Calleja]], na [[batalla de Aculco]]. [[Ficheru:Misiva que da la esplicación d'evitar l'ataque a la Ciudá de Méxicu (1810).t

== Separación d'Hidalgo y de Allende ==
Hidalgo y Allende decidieron dixebrase pa siguir cola llucha. El cura de Dolores coló a [[Valladolid]], onde se cometieron masacres d'españoles y saqueos contra les propiedaes de los peninsulares, situación que se repitió en Guadalaxara, a onde Hidalgo llegó'l 22 de payares. La capital de la intendencia de [[Jalisco]] cayó en manes del xefe insurxente [[José Antonio Torres]], el mesmu día de la derrota en Aculco, esto ye, el 7 de payares. Allende, mentanto, fortificar na Alhóndiga de Granaditas, onde entá taben dellos prisioneros españoles. Cuando se supo de la proximidá de Calleja y l'intendente de [[Puebla]], [[Manuel Flon]], Allende ordenó la execución de los reos. El 26 de payares, Calleja y Flon atacaron Guanajuato, recuperando asina la ciudá minera. Allende, Aldama y Jiménez xunir a Hidalgo en Guadalaxara'l 8 d'avientu.

[[Ficheru:Campaña de Hidalgo.png|thumb|200px|Mapa de la [[Campaña d'Hidalgo]].]]

== Victories de Félix María Calleja del Rei ==
Calleja recibió órdenes del virréi Venegas pa tomar Guadalaxara y acabar asina colos insurxentes. En xuniéndose con Flon de nuevu, Calleja empecipió la marcha escontra Guadalaxara al empecipiar l'añu de 1811. En [[xineru]], los realistes prindaron delles poblaciones importantes de la intendencia de Jalisco, como [[Zapopan]] y [[San Blas (Nayarit)|San Blas]], ciudá portuaria onde foi vencíu'l cura [[José María Mercado]], quien pereció al intentar escapar.

== Batalla de la Ponte de Calderón ==
Calleja fixo acampar a les sos tropes nuna paraxa cercana a Guadalaxara, conocíu como [[Ponte de Calderón]]. El 17 de xineru, Hidalgo, acompañáu de Allende, Rayón, Aldama y Jiménez, avanzaron escontra la Ponte de Calderón pa enfrentar a Calleja, nun fechu conocíu como [[batalla de Ponte de Calderón]], na que nun principiu la situación foi favorable a los insurxentes, pero depués de la esplosión d'un carru de pólvora, propiedá de la tropa de José Antonio Torres, los realistes empezaron a ganar ventaya al puntu de faer fuxir a los insurxentes n'escorribanda, quien na retirada perdieron dineru, pertrechos y efectivos.

== Captura d'Hidalgo ==
[[Ficheru:Doliente de Hidalgo.png|thumb|[[Bandera del Doliente d'Hidalgo]], prindada nes nories de Baján.]]
Hidalgo y Allende, los dos principales xefes de la insurrección armada, amontaron les sos diferencies arriendes de la derrota na Ponte de Calderón. Inclusive, Allende confesó haber estructurado un plan pa envelenar{{ensin referencies}} al «fistol del cura», como llamaba a Hidalgo.&lt;ref&gt;{{Cita web
 |url= http://www.pim.unam.mx/catalogos/hyd/HYDII/HYDII156.pdf |títulu= El fistol del cura |fechaaccesu=18 de febreru de 2008 |autor= J.Y. Hernández y Dávalos |formatu= HTML}}&lt;/ref&gt; En alcordándolo con Aldama, Abasolo y Rayón, alcordóse desaposiar a Hidalgo del mandu militar na Facienda de Pabellón, [[Aguascalientes]], el 25 de febreru, cuando los insurxentes disponer a fuxir a [[Estaos Xuníos]], pa mercar armamentu y siguir la llucha. Xustamente per aquellos díes, Allende recibió comunicación d'[[Ignacio Elizondo]], antiguu realista agora militante nes fuercies revolucionaries, pero nun yera más qu'un espía del gobiernu virreinal. Elizondo convidó a los caudiellos de la insurrección a detenese na so zona d'influencia, conocida como les Nories d'[[Acatita de Baján]], asitiáu na frontera de [[Coahuila de Zaragoza|Coahuila]] y [[Texas]], entós parte del virreinatu novohispano.

[[Ficheru:Prisionhidalgomapimi.JPG|miniaturadeimagen|Prisión en [[Mapimi]], [[Durango]] onde foi encarceláu Miguel Hidalgo dempués de la so captura.]]
El 21 de marzu, Hidalgo llegó a les nories, pa folgar un pocu y siguir el camín a l'[[Alta California]]. Primero llegó'l contingente de Abasolo y los sos soldaos, quien fueron prindaos polos efectivos españoles. Poco dempués, y ensin decatase de la captura de Abasolo, Allende, el so fíu Indalecio, Aldama y Jiménez baxaron d'un coche escoltáu por dellos capitanes. En ufiertándo-yos daqué de comer, fueron aprehendidos, pero Allende opunxo resistencia y Elizondo mató al so fíu. Finalmente apaeció Hidalgo, a caballu y escoltáu por pocos homes, que la so prinda foi más senciella que les anteriores realizaes, Tres enlistar a tolos presos, Elizondo unvió parte a la ciudá de Méxicu y en pagu foi nomáu [[coronel]]. Los reos fueron treslladaos a [[Mapimi]], [[Durango]] y de ende fueron unviaos a [[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]], capital de la intendencia más cercana, onde se-yos siguiría xuiciu. Ignacio Elizondo foi premiáu col grau de Coronel del Exércitu Realista, pero año más tarde sería executáu a cuchellaes, cuando dormía a un llau del llechu del [[Río San Marcos (Estaos Xuníos)|río San Marcos]], na provincia de Texas, pol teniente [[Miguel Serrano (teniente)|Miguel Serrano]], quien reconoció al home qu'apurrió a los caudiellos de la Guerra d'Independencia de Méxicu.{{ensin referencies}}

Allende, Aldama y Jiménez fueron atopaos culpables del delitu d'alta traición, y condergóse-yos a muerte en mayu del mesmu añu. Abasolo apurrió datos adicionales sobre la insurxencia que dexaron llevar a cabo redaes onde se llogró material pa compensar el movimientu. La so collaboración, sumada a los esfuercios de la so muyer, llograron conmutar la so condena a la de prisión perpetua en [[Cádiz]], [[España]], onde morrió en 1816 de tuberculosis pulmonar. Mientres, en Chihuahua, Allende, Aldama y Jiménez fueron pasaos poles armes pel costazu na plazula de la ciudá'l [[26 de xunu]], más tarde los sos cuerpos fueron degollaos y les sos cabeces enxaulaes. Hidalgo foi enteráu d'esta noticia la mesma nueche de la execución. Díes dempués, l'obispu de [[Durango]] ordenó'l procesu pa degradar al ex párrocu de Dolores de la so condición sacerdotal, como s'esplica nel siguiente estremáu; d'esta forma, Hidalgo quedaría llibre del fueru eclesiásticu ante les autoridaes civiles pa poder llevar a cabu la so execución.

== Los procesos inquisitorial y xudicial ==
[[Ficheru:Portada de libro Juicio de Don Miguel Hidalgo y Costilla.png|thumb|Portada de llibru ''Xuiciu de Don Miguel Hidalgo y Costilla'' que contién el desenllaz del xuiciu de Miguel Hidalgo y Costilla. El documentu ye bien pocu conocíu porque foi una donación a la Biblioteca Gómez Morín del Institutu Teunolóxicu Autónomu de Méxicu.]]

[[Miguel Hidalgo]] tuvo dos xuicios: unu eclesiásticu, ante'l [[Tribunal de la Inquisición]], y darréu, un xuiciu militar, ante'l [[Tribunal de Chihuahua]], que lo condergó a muerte.&lt;ref&gt;Hernández y Dávalos, Juan, Coleición de documentos pa la historia de la guerra d'independencia de Méxicu de 1801 a 1821, edición facsimilar de la 1877.&lt;/ref&gt;

Respectu al Xuiciu Inquisitorial, abrir en xunetu de 1800, por acusaciones del frai [[Joaquín Huesca]], causa que foi archivada y reabierta en setiembre de 1810, cuando españó'l movimientu insurxente.&lt;ref name=&quot;palafox&quot;&gt;PALAFOX, F. I. (2010). [http://biblio.juridicas.unam.mx/llibros/6/2918/6.pdf ''Llibertá y tradición: el xuiciu inquisitorial y la causa militar contra Miguel Hidalgo''. (J. UNAM, Ed.) Méxicu, Méxicu. ]&lt;/ref&gt;

El 13 d'ochobre de 1810, el [[Tribunal de la Inquisición]] retomó les constancies del xuiciu inquisitorial y emplazó por edictu a Hidalgo por que pudiera defendese ante les acusaciones que se-y formularen. L'edictu d'allugamientu tuvo como propósitu informar a Hidalgo: primero, que l'Inquisidor fiscal presentó ante'l Tribunal de la Inquisición, un procesu qu'empecipió en 1800 y que siguiera hasta 1809. Segundu, que se probaron los delitos de herexía y apostasía y considerábase-y &quot;sediciosu, cismáticu y herexe&quot;.&lt;ref name=&quot;edictu&quot;&gt;«Edictu publicáu pola Inquisición emplazando al cura Miguel Hidalgo a comparecer en trenta díes, 1810, Ochobre 13», en Chavarri, Juan, op. cit., páxs. 126-129.&lt;/ref&gt; Terceru, que conforme a doce proposiciones o acusaciones formales; probóse'l delitu d'apostasía. La Inquisición alegó la so participación na direición del movimientu armáu, &quot;predicar errores contra la fe&quot;, afalar a la sedición, sofitándose na relixón, en nome y devoción de María de Guadalupe y Fernando Séptimu.&lt;ref name=&quot;edictu&quot; /&gt; L'edictu citó a Hidalgo por que compareciera nel términu de trenta díes y, en casu de nun comparecer, siguiríase-y la causa por rebeldía y escomulgaríase-y a él y a les sos secuaces. Finalmente, pa la Inquisición, Hidalgo foi escomulgáu, a pesar de qu'impugnó l'edictu.&lt;ref name=&quot;palafox&quot; /&gt;

Dempués de la aprehensión, poner sol mandu de [[Nemesio Salcedo]], quien foi xefe de Chihuahua, que formó les causes contra los insurxentes, polo que los unvió a Chihuahua. La llegada d'Hidalgo a Chihuahua foi'l 25 d'abril de 1811. Nemesio Salcedo comisionó una Xunta militar compuesta por [[Juan José Ruiz de Bustamante]] pa les sumarias y a [[Ángel Abella]], alministrador de correos pa les causes ya interrogatoriu qu'empezaron el 7 de mayu.&lt;ref name=&quot;palafox&quot; /&gt;

Na primer declaración, el Cura Hidalgo prometió dicir verdá no que supiera y fuera preguntáu, acordies cola declaración orixinal del Padre Hidalgo ante los sos xueces; amás alegaba qu'hasta esa fecha nun sabía la causa de la so prisión.&lt;ref name=&quot;AGN&quot;&gt;Archivu Xeneral de la Nación (AGN), Causa Militar contra Miguel Hidalgo y Costilla, Carta de Nemesio Salcedo a Ángel Abella, 6 de mayu de 1811. El AGN publicó copies y versiones paleográfiques completes de les constancies de la causa militar siguida contra Hidalgo na siguiente direición electrónica, según consulta realizada'l 14 de febreru de 2010: http://www.agn.gob.mx/independencia/paleografias/Causes%20militar%20y%20eclesiastica%20contra%20Miguel%20Hidalgo%20y%20Costilla%203.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090624214412/http://www.agn.gob.mx/independencia/paleografias/Causes%20militar%20y%20eclesiastica%20contra%20Miguel%20Hidalgo%20y%20Costilla%203.html |date=2009-06-24 }}&lt;/ref&gt;

Hidalgo declaró ser capitán xeneral de la causa Insurxente y que yera'l que tenía'l mandu políticu supremu del movimientu, hasta'l momentu en que se-y obligó a apurrir el mandu a Allende, dempués de la derrota de la Ponte de Calderón.&lt;ref name=&quot;AGN&quot; /&gt;
Acordies cola Declaración del Padre Hidalgo ante los xueces, confesó: llevantar al exércitu; fabricar moneda en Zacatecas; haber construyíu cañones y armes, fabricáu municiones, y depuestu autoridaes, europees o criollas, que nun siguíen el so partíu.&lt;ref name=&quot;AGN&quot; /&gt;
[[Ficheru:CarcelDeMiguelHidalgoEnMeoquiChihuahua.jpg|thumb|Monumentu a Hidalgo nel llugar onde tuvo la cárcel que la allugó en 1811 en San Pablo, Chihuahua (Güei Cd. Meoqui)]]
El 8 de mayu de 1811, na so segunda declaración, Hidalgo foi cuestionáu alrodiu de les causes pa empecipiar el movimientu insurxente y confesó: «tener un enclín a la Independencia, que describió como precipitada polos acontecimientos de Querétaro». Tamién, de forma sorprendente, Hidalgo fai responsable de la causa independentista; pero ensin faer mención de la so parte relixosa.
Hidalgo, en tou momentu, trató de biforcar los elementos relixosos de los sos convencimientos y actos personales ya inclusive aceptó que nun yera posible conciliar los sos actos col Evanxeliu. Arriendes d'ello, dende l'entamu del movimientu, nun predicó o exerció la so función eclesiástica. La so única asociación cola relixón foi l'estandarte de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], lo que pudiera traducise nuna transgresión a la Ilesia, esto ye, utilizar imáxenes relixoses p'afalar a la guerra.
Hidalgo, tamién, confesó ordenar la execución d'españoles pa complacer al exércitu que taba principalmente compuestu pol pueblu. Col propósitu de poner en marcha'l movimientu; pos él nun tenía control ante'l movimientu popular desbordante.&lt;ref name=&quot;AGN&quot; /&gt;

Finalmente, cuando se-y preguntar alrodiu de les causes del movimientu pa defender al reino ante la Invasión francesa; Hidalgo contestó que yera razón fundada'l derechu como ciudadanu de defender la so patria, cuando s'atopaba en riesgu de perdese. Ángel Avella, dio por zarráu l'interrogatoriu, con 43 entrugues, ensin perxuiciu de siguilo si fora necesariu, acordies cola so carta a Francisco Salcedo.&lt;ref name=&quot;palafox&quot;/&gt;

La intervención de la xurisdicción eclesiástica, nun consultó a la Inquisición y degradóse a Hidalgo pol cuerpu eclesiásticu, encabezáu pol canónigu [[Fernández Valentín]], quien foi comisionado pa proceder pol obispu de Durango [[Francisco Javier d'Olivares]]. La sentencia de degradación foi expedida na mañana del 27 de xunetu de 1811 y con ello desaposióse de la so invistidura sacerdotal a Miguel Hidalgo y apurrióse-y a l'autoridá militar por que fuera executáu.&lt;ref&gt;“Sentencia de Degradación del Cura Hidalgo”, en Chavarri, Juan N., Hidalgo, 1971, op. cit., páxs. 182-184, tomada de Méxicu y les sos Revoluciones, de José María Luis Mora, t. III, páxs. 142-144.&lt;/ref&gt;

Hidalgo, foi xulgáu pol Tribunal de Chihuahua, ensin más que les acusaciones de les declaraciones el llicenciáu [[Rafael Bracho]], como auditor, dictaminó y pronunció la sentencia del conseyu de guerra que presentó al comandante Salcedo el 3 de xunetu de 1811 nel sentíu de qu'Hidalgo yera reu d'alta traición y mandante de gabuxos homicidios, teniendo de morrer por ello, previa la degradación eclesiástica.&lt;ref name=&quot;palafox&quot; /&gt;

Dempués de la degradación, Abella lleó a Hidalgo la sentencia de muerte del tribunal militar y pronunciao el 26 de xunetu de 1811 pol comandante Salcedo. La xunta de guerra que xulgó a Hidalgo tuvo formada pol coronel [[Manuel Salcedo (coronel)|Manuel Salcedo]], los tenientes coroneles [[Pedro Nicolás Terraces]], [[José Joaquín Ugarte]] y [[Pedro Nolasco Carrasco]], el capitán [[Simón Elías González]] y el teniente [[Pedro Armendáriz (teniente)|Pedro Armendáriz]].&lt;ref name=&quot;palafox&quot; /&gt;

== Muerte ==
[[Ficheru:Mural de Hidalgo en PalGob..jpg|thumb|Sitio exactu del fusilamiento de Miguel Hidalgo y mural conmemorativo nel Palaciu de Gobiernu de Chihuahua.]]
Primero que llegara'l momentu de ser executáu, Hidalgo confesar col cura Juan José Baca y comulgó, polo que quedó llibre de toa escomunión.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=123:fusilamiento-de-miguel-hidalgo-y-costilla&amp;catid=70:200-anos-de-historia/ |títulu=Fusilamiento de Miguel Hidalgo y Costilla. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220404173328/http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=123:fusilamiento-de-miguel-hidalgo-y-costilla&amp;catid=70:200-anos-de-historia/ |fechaarchivu=2022-04-04 }}&lt;/ref&gt;
A l'amanecida del 30 de xunetu de 1811, cuando llegó la hora del fusilamiento (que tendría llugar nel patiu del antiguu Colexu de los Xesuites en Chihuahua, entós habilitáu como cuartel y cárcel y que na actualidá ye'l [[Palaciu de Gobiernu de Chihuahua]]), pidió que non -y vendaran los güeyos nin lu dispararen pel costazu (como yera la usanza al fusilar a los traidores). Pidió que lu dispararen a la so mano derecha, que punxo sobre'l corazón del llau esquierdu. Hubo necesidá de dos descargues de fusilería y dos tiros de gracia disparaos a espetaperru contra'l so corazón p'acabar cola so vida, dempués de lo que un comandante [[pueblu tarahumara|tarahumara]], d'apellíu Salcedo, cortó-y la cabeza d'un solu tayo con un machete, pa recibir una bonificación de venti [[pesu mexicanu|pesos]]. Darréu, el so cuerpu foi soterráu na capiya de San Antonio del [[Templu de San Franciscu d'Asís (Chihuahua)|templu de San Franciscu d'Asís]], na mesma ciudá de Chihuahua, y la so cabeza foi unviada a [[Guanajuato (Guanajuato)|Guanajuato]] y asitiada na [[Alhóndiga de Granaditas]], en cada esquina y dientro d'una xaula de fierro, xunto a les d'Ignacio Allende, Juan Aldama y Mariano Jiménez, onde permaneció por diez años.

== Honores ==
En 1821 el so cuerpu foi desenterráu en Chihuahua y, xunto cola so cabeza, soterróse-y nel [[Altar de los Reis]], de la [[catedral Metropolitana de la Ciudá de Méxicu]]. Finalmente, dende 1925 reposa nel [[Monumentu a la Independencia|Ángel de la Independencia]], na capital. En 1869 foi [[Creación del estáu d'Hidalgo|alzáu nel so honor]] el [[Estáu d'Hidalgo]] siendo la so capital [[Pachuca]].

[[Ficheru:PlazaMiguelHidalgoMeoquiChihuahua.jpg|thumb|Plaza Don Miguel Hidalgo y ruta de la llibertá, Cd. Meoqui, Chihuahua]]

== Ver tamién ==
* [[Hidalgo: La historia enxamás contada]]
* [[Decretu contra la esclavitú, les gabeles y el papel selláu]]
* [[Historia de Méxicu]]
* [[Padre de la Patria]]
* [[Héroes verdaderos]]
* [[Muséu Históricu Casa d'Hidalgo. La Francia Chiquita]]

== Referencies ==

{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
*{{cita llibru|apellíos1={{versalita|Alamán}}|nome1=Lucas|enlaceautor1=Lucas Alamán|títulu=La Independencia de Méxicu}}
*{{cita llibru|apellíos1={{versalita|Casasola}}|nome1=Gustavo|títulu=Seis sieglos d'historia gráfica de Méxicu, tomu 12|fecha=1976|editorial=Tríes}}
*{{cita llibru|apellíos1={{versalita|Del Arenal Fenochio}}|nome1=Jaime|títulu=Cronología de la Independencia (1808-1821)|fecha=2011|editorial=Institutu Nacional d'Estudios Históricos de les Revoluciones de Méxicu|isbn=978-607-7916-10-9|edición=1ª|url=http://www.inehrm.gob.mx/work/models/inehrm/Resource/437/1/images/crono_independencia.pdf|fechaaccesu=28 d'agostu de 2018}}
*{{cita llibru|apellíos1={{versalita|Esquivel Milán}}|nome1=Gloria|títulu=Historia de Méxicu|fecha=1996|editorial=Harla|isbn=970-613-092-6}}
*{{cita llibru|apellíos1={{versalita|Fuentes Mares}}|nome1=José|enlaceautor1=José Fuentes Mares|títulu=Historia Ilustrada de Méxicu, de Hernán Cortés a Miguel de la Madrid. Tomu II|fecha=1984|editorial=Océanu|isbn=968-491-047-9}}
*{{cita llibru|apellíos1={{versalita|Moreno}}|nome1=Salvador|títulu=Historia de Méxicu|fecha=1995|editorial=Ediciones Pedagóxiques|isbn=968-417-230-3}}
*ROSES, Alejandro: ''Mitos de la historia mexicana. D'Hidalgo a Zedillo'', Méxicu, Editorial Planeta, 2006. ISBN 970-37-0555-3
*SILVA CAZARES, Carlos: ''Álvaro Obregón'', na serie Grandes protagonistes de la historia mexicana, Barcelona, Editorial Planeta, 2002. ISBN 870-726-081-5
*{{cita llibru |apellíu=TINAJERO PORTES |nome=Luis |títulu=Díes conmemorativos de la historia de Méxicu |url=https://books.google.com.mx/books?id=FnxIVh-A60YC&amp;pg=PA80&amp;lpg=PA80&amp;dq=el ranchu+de+San+Vicente+d'el+Ca%C3%B1o,+perteneciente+a+la Facienda+de+San+Diego&amp;source=bl&amp;ots=FukktbPK6j&amp;sig=V9Wq8WhLAcaoFITWbcrw4hBPIcc&amp;hl=es-419&amp;sa=X&amp;ei=RtA8UIyxHND2rAHP6oGwDA&amp;ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&amp;q=el%20ranchu%20de%20San%20Vicente%20d'el%20Ca%C3%B1o%2C%20perteneciente%20a%20la%20Facienda%20de%20San%20Diego&amp;f=false |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |añu=1994 |editorial=[[Universidá Autónoma de San Luis Potosí]] |ubicación=San Luis Potosí |isbn=968-6194-65-7}}
*TREVIÑO, Héctor Jaime: ''Historia de Méxicu'', Monterrey, Edición Castillo, 1997. ISBN 970-20-0019-X
*VASCONCELOS, José: ''Curtia historia de Méxicu'', Méxicu, Editorial Tríes — coleición ''&quot;Llinterna máxica&quot;'' —, 1998. ISBN 968-24-4924-3
*VILLALPANDO, José Manuel — collaboración con Alejandro Roses —: ''Los Presidentes de Méxicu'', Méxicu, Editorial Planeta, 2001. ISBN 970-690-507-73

== Enllaces esternos ==
{{wikisource|Miguel Hidalgo y Costilla}}
{{commonscat|Miguel Hidalgo y Costilla}}
{{wikiquote|Miguel Hidalgo y Costilla}}
* [https://web.archive.org/web/20070603213520/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/miguelhidalgoycostilla.htm Rede Escolar Méxicu.]
* {{Enllaz rotu|1=Miguel Hidalgo y Costilla en Biografíes y vides. |2=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/hidalgo.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://inmf.org/ganadorlascases2.htm El camín escontra la llibertá.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080310131859/http://inmf.org/ganadorlascases2.htm |date=2008-03-10 }}
* [https://web.archive.org/web/20080822042337/http://www.elbalero.gob.mx/historia/html/independ/biohidalgo.html El Balero.]
* [https://web.archive.org/web/20070228205556/http://www.edomexico.gob.mx/portalgem/identidá/civica/efemerides/30oct.htm Efemérides del Estáu de Méxicu.]
* [https://web.archive.org/web/20060819051012/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/marzu/conme19a.htm Efeméridas de la Rede Escolar (Méxicu).]
* [https://web.archive.org/web/20090922221547/http://zachary-jones.com/spanish/archives/7251 Cantar y actividá didáctica sobre Miguel Hidalgo y Costilla.]

{{NF|1753|1811|Hidalgo y Costilla, Miguel}}
{{Tradubot|Miguel Hidalgo y Costilla}}

[[Categoría:Insurxentes de la independencia de Méxicu]]
[[Categoría:Sacerdotes católicos de Méxicu]]
[[Categoría:Executaos de Méxicu]]
[[Categoría:Masones de Méxicu]]
[[Categoría:Persones de Guanajuato]]
[[Categoría:Xeneralísimos]]
[[Categoría:Historia de Méxicu]]</text>
      <sha1>mmkhoqh2sodzmxjvfa55mbiffyzmeiy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monika Pedersen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153871</id>
    <revision>
      <id>4489122</id>
      <parentid>4261055</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:55:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4109" sha1="4kkkmkids1f2a2stnzpgcf8j1ockjvc" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Monika Pedersen''' {{nym}} ye una cantante danesa. Anguaño ye la vocalista de la banda progresivo y gótico Sinphonia.

Esti grupu caltúvose inactivu per alredor d'añu y mediu, mientres Pedersen tuvo incorporada a l'agrupación noruega [[Sirenia (banda)|Sirenia]], en sustitución de [[Henriette Bordvik]].

== Biografía ==
Pedersen ye una de les integrantes orixinales de Sinphonia, fundada en 1998 en [[Copenḥague]], colos que publicó los álbumes ''When the Tide Breaks'' (2002), ''The Divine Disharmony'' (2002) y el EP ''Silence'' (2005). Con esti material discográfico, l'agrupación tuvo dalgún ésitu nel so país y nos restantes países nórdicos.

Depués d'una estensa audición que convocó [[Sirenia (banda)|Sirenia]] en Noruega a mediaos de 2006, Pedersen foi escoyida como la tercer vocalista consecutiva de la banda. Con Sirenia grabó un únicu álbum d'estudiu ''[[Nine Destinies and a Downfall]]'' (2007), y dos senciellos col so respeutivu [[videu musical]]: &quot;[[My Mind's Eye]]&quot; y &quot;[[The Other Side (cantar de Sirenia)|The Other Side]]&quot;, los primeres pa la banda y que tuvieron bona aceptación dientro del públicu.

A pesar de llograr cierta reconocencia internacional pola so participación con Sirenia, colar d'una forma imprevisto y unillateral por cuenta de diferencies musicales con [[Morten Veland]], el 5 de payares de 2007, tan solo nueve meses dempués de publicar el discu ''[[Nine Destinies and a Downfall]]'' y previu a una xira europea de conciertos xunto cola banda sueca [[Therion]], que se debió atayar.

Tamién fixo apaiciones importantes n'otres agrupaciones de la escena rock metalera del so país, como [[Mercenary]], Efektor, Evil Masquerade, Manticora y Ad Nocturm.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.myspace.com/monikapedersen|títulu=MySpace.com - Monika Pedersen - 30 - Muyer - Århus, Midtjylland - www.myspace.com/monikapedersen &lt;!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--&gt;|fechaaccesu=2009|autor=|enllaceautor=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120302024403/http://www.myspace.com/monikapedersen|fechaarchivu=2 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt;

A entamos de 2012, integrar a la nueva agrupación progresiva The World State, cola que llanzó'l senciellu &quot;A Castle for the Battles that I Fight&quot; y el EP ''Flier'' en xunu de 2013. Sicasí, abandonó'l proyeutu en marzu de 2014 alegando razones familiares. El so llugar foi asumíu por Bina Rosenvinge.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.theworldstate.com/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201020170033/http://theworldstate.com/ |fechaarchivu=2020-10-20 }}&lt;/ref&gt;

== Discografía ==
=== Con Sinphonia ===
* ''When the Tide Breaks'' - 2000
* ''The Divine Disharmony'' - 2002
* ''Silence'' (EP) - 2005

=== Con [[Sirenia (banda)|Sirenia]] ===
* ''[[Nine Destinies and a Downfall]]'' - 2007
* &quot;[[My Mind's Eye]]&quot; (senciellu) - 2007

=== Con The World State ===
* ''Flier'' (EP) - 2013
* &quot;A Castle for the Battles that I Fight&quot; (senciellu) - 2013

=== Videos musicales ===
* ''[[My Mind's Eye]]'' (Sirenia) - 2007
* ''[[The Other Side (cantar de Sirenia)|The Other Side]]'' (Sirenia) - 2007

=== Apaiciones especiales ===
* Con [[Mercenary]] - ''11 Dreams'' (2004)
* Con Evil Masquerade - ''Theatrical Madness'' (2005)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://monikapedersen.com Monika Pedersen's WebSite] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110202115214/http://monikapedersen.com/ |date=2011-02-02 }}
* [https://web.archive.org/web/20090207003747/http://www.myspace.com/MONIKAPEDERSEN Monika Pedersen's myspace page]
* [http://www.myspace.com/sinphonia Sinphonia] at [[MySpace]]
* [http://www.sirenia.no Sirenia official website]
* [http://www.discogs.com/artist/764548-Monika-Pedersen Monika Pedersen en Dicogs]
* [http://www.metal-archives.com/artists/Monika_Pedersen/6258 Monika Pedersen em Matallum Archvies]
 
{{NF|1978||Pedersen, Monika}}


{{Tradubot|Monika Pedersen}}

[[Categoría:Cantantes de Dinamarca]]
[[Categoría:Cantantes de heavy metal]]
[[Categoría:Sopranos de Dinamarca]]</text>
      <sha1>4kkkmkids1f2a2stnzpgcf8j1ockjvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miguel Abadía Méndez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155571</id>
    <revision>
      <id>4489092</id>
      <parentid>4415802</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T04:19:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7060" sha1="jaav07yy0vp73wqj66zhzpoq78ex2el" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Miguel Abadía Méndez''' {{nym}}&lt;ref name=&quot;Choachí&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Fómeque&quot;/&gt; foi un abogáu y políticu [[colombia|colombianu]], estudió na [[Universidá del Rosario]], en Bogotá, onde llogró'l titulo de doctor y trabayaba como periodista.

En xurisprudencia exerció los cargos de: [[Presidente de Colombia|presidente de la República]], llexislador, ministru en siete carteres (Instrucción publica, Facienda, Rellaciones Esteriores, Gobiernu, Guerra, Correos y Telégrafos), conseyeru d'Estáu y maxistráu de la [[Corte Suprema de Xusticia]]. Como [[Ministeriu del Interior (Colombia)|ministru de Gobiernu]] (Güei d'Interior) empobinó la reforma constitucional de 1910 de la [[Constitución de 1886]]. Representó al país en [[Chile]], [[Arxentina]] y [[Brasil]].

== Estudios y carrera política ==
Abadía Méndez nació en [[Coello (Tolima)]]. Empezó los sos estudios nel Colexu del Espíritu Santu de [[Bogotá]]; siguir na [[Universidá Católica de Colombia]], y llogró en [[1888]], nel [[Colexu Mayor de La nuesa Señora del Rosariu]], el grau de Doctor en Derechu y Ciencies Polítiques.

== Presidencia ==
Abadía foi escoyíu pal periodu presidencial [[1926]]-[[1930]], siendo l'únicu candidatu en guerra y llogrando más de 370.000 votos pol partíu conservador.

Les rellaciones internacionales na so alministración ocuparon un sitiu destacáu; iguó les llendes marítimes con [[Nicaragua]] nel [[tratáu Esguerra-Bárcenas]] (24 de marzu de 1928) pasando'l [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]] a soberanía colombiana ente que la [[Mariña de Mosquitos]] pasaba a soberanía nicaragüense; col truecu de ratificaciones del [[tratado Lozano-Salomón]] (robláu en 24 de marzu de 1922, ratificáu en 19 de marzu de 1928) quedaron normalizaos les llendes col [[Perú]]; los del [[Brasil]], col tratáu robláu ente'l canciller brasilanu [[Octavio Mangabeira]] y el ministru plenipotenciario per Colombia en Rio de Janeiro, [[Laureano García Ortiz]] (15 de payares de 1928); fomentó les obres públiques, la educación y les misiones d'indíxenas. 
El so gobiernu ye tristemente recordáu pola [[Masacre de les Bananeras]] asocedida'l 5 y 6 d'avientu de 1928.

=== Ministros ===
* [[Ministeriu del Interior de Colombia|Ministru de Gobiernu]]: [[Jorge Vélez]] (1926-1928) | [[Enrique Arrazola]] (1928-1929) | [[Gabriel Rodríguez Diago]] (1929-1930) | [[Alejandro Cabal Pombo]] (1930)
* [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Colombia|Ministru de Rellaciones Esteriores]]: [[Marco Fidel Suárez]] (1926-1927) | [[Carlos Uribe]] (1927-1930) | [[Francisco Samper Madrid]] (1930) 
* [[Ministeriu de Facienda y Creitu Públicu|Ministru de Facienda]]: [[Juan Antonio Gómez Recuerdo]] (1926-1927) | Xeneral [[Salvador Franco]] (1927) | [[Esteban Jaramillo]] (1927-1929) | [[Francisco de Paula Pérez]] (1929-1930) | [[Eduardo Vallina]] (1930)
* [[Ministeriu de Defensa de Colombia|Ministru de Guerra]]: [[Ignacio Rengifo]] (1926-1929) | [[Alejandro Cabal Pombo]] (1929) | Xeneral [[José Joaquín Villamizar]] (1929-1930) | Xeneral [[Agustín Morales Olaya]] (1930)
* [[Ministeriu d'Agricultura y Desenvolvimientu Rural|Ministru d'Agricultura y Comerciu]]: Xeneral [[Salvador Franco]] (1926-1928) | [[José Antonio Montalvo]] (1928-1930) 
* [[Ministeriu de Comerciu, Industria y Turismu de Colombia|Ministru d'Industries]]: Xeneral [[Salvador Franco]] (1926-1927) | [[José Antonio Montalvo]] (1927-1930) | [[Francisco José Chaux]] (1930)
* [[Ministeriu d'Educación de Colombia|Ministru d'Instrucción y Salobridá Pública]] [[José Jesús García]] (1926) | [[Silvino Rodríguez]] (1926-1927) | [[José Vicente Huertas]] (1927-1930) | [[Elíseo Arango]] (1930)
* [[Ministeriu de Tresporte de Colombia|Ministru d'Obres Públiques]]: [[Mariano Ospina Pérez]] (1926-1927) | Xeneral [[Salvador Franco]] (1927-1928) | [[Sotero Peñuela]] (1928-1929) | [[Arturo Hernández]] (1929) | [[Rafael Escallon]] (1929-1930) | [[German Uribe Hoyos]] (1930)
* [[Ministeriu de Teunoloxíes de la Información y Comunicaciones|Ministru de Correos y Telégrafos]]: [[Silvino Rodríguez]] (1926) | [[José Jesús García]] (1926-1930) | [[Ismael Enrique Arcienegas]] (1930)

== Fallecimiento ==
Miguel Abadía Méndez yera propietariu d'una finca de descansu en [[Choachí]], cerca de la inspeición de ''La Unión'' del conceyu de [[Fómeque]]. Dicha inspeición foi fundada a finales del sieglu XIX, cuntando con una notable arribación de turistes nes primeres décades del sieglu XX. Por ello, Abadía adquirió esta propiedá cerca d'ellí, onde morrió'l 9 de mayu de 1947.&lt;ref name=&quot;Fómeque&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.fomeque-cundinamarca.gov.co/apc-aa-files/39346566643665373238383830353061/F_MEQUE__CINCO_SIGLO_DE_PROGRESU.pdf |títulu= Fómeque Cinco sieglos de Progresu |fechaaccesu= 28 de marzu de 2016 |apellíu= Pardo Díaz |nome= Fabio Hernando |fecha= 2003 |sitiuweb= fomeque-cundinamarca.gov.co |cita= ...La Unión... Se refundó a finales del sieglu XIX, como un llugar aparente pa los paseos y el bañu de los braniantes... Tanta foi l'acoyida del sector que'l Presidente Miguel Abadía Méndez, adquirió una propiedá cerca d'ellí, pero en territoriu del vecín conceyu de Choachí. }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Choachí&quot;&gt;{{cita web |url= http://choachi-cundinamarca.gov.co/apc-aa-files/66313035366566663130303164326631/choachi-turistico.pdf |títulu= Choachí turísticu |fechaaccesu= 28 de marzu de 2016 |apellíu= Pardo Díaz |nome= Fabio Hernando |sitiuweb= choachi-cundinamarca.gov.co/ |editorial= [[Gobernación de Cundinamarca]] |cita= Avanzando un pocu más y cerca al Ríu Blanco, sobre la rivera del conceyu de Choachí, 
llevántense delles quintes privaes de descansu,... como ye'l casu de les 
quintes del médicu Roberto Silva y la finca la Tegualda,... D'esta postrera, puede amestase que... foi onde finó en 1947, el ex-presidente de Colombia, Miguel Abadía Méndez. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170618184648/http://choachi-cundinamarca.gov.co/apc-aa-files/66313035366566663130303164326631/choachi-turistico.pdf |fechaarchivu= 2017-06-18 }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.villarrica.galeon.com/historia/colombia.pdf Historia de Colombia 1926-1930] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120629210601/http://www.villarrica.galeon.com/historia/colombia.pdf |date=2012-06-29 }}

{{socesión |títulu=[[Ficheru:Presidential Seal of Colombia (1922—2002).svg|40px|center]] [[Presidente de Colombia]]
| periodu = 7 d'agostu de 1926&lt;br /&gt;al 7 d'agostu de 1930
| predecesor = Xeneral [[Pedro Nel Ospina Vásquez]]
| socesor = [[Enrique Olaya Herrera]]
}}

{{NF|1867|1947|Abadia Mendez, Miguel}}

{{Tradubot|Miguel Abadía Méndez}}
[[Categoría:Políticos y polítiques de Colombia]]
[[Categoría:Presidentes de Colombia]]
[[Categoría:Persones de Tolima]]
[[Categoría:Ministros y ministres de Colombia]]
[[Categoría:Xueces de Colombia]]
[[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Conservador Colombianu]]</text>
      <sha1>jaav07yy0vp73wqj66zhzpoq78ex2el</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Martín Vizcarra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157324</id>
    <revision>
      <id>4489026</id>
      <parentid>4483584</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 15 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30299" sha1="lxxjet8al7jrrsrqz5jy564jik4u24n" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Martín Alberto Vizcarra Cornejo''' {{nym}} ye un inxenieru y políticu [[peruanu]]. Ye l'actual [[Presidente de la República de Perú]] por socesión constitucional al aceptase la dimisión del hasta entós presidente [[Pedro Pablo Kuczynski]], nel marcu d'un [[Segundu procesu de vacancia presidencial contra Pedro Pablo Kuczynski|segundu pidíu de vacancia presidencial]], que'l so oxetivu yera retiralo del poder.&lt;ref&gt;{{cita web |añu = 2018 |url = http://rpp.pe/politica/congreso/fujimorista-mamani-me-estan-ufiertando-obres-a-cambéu-de-mi-voto-noticia-1111468 |títulu = Fujimorista Mamani: &quot;Tán ufiertándome obres en cuenta de el mio votu&quot; |editor = [[Radio Programes de Perú]] |fechaaccesu = 22 de marzu de 2018 }}&lt;/ref&gt; Vizcarra xuró como [[Presidente de la República de Perú|Presidente de la República]] na sede del [[Congresu de la República de Perú|Congresu nacional]], en [[Lima]], el [[23 de marzu]] de [[2018]], garantizando plena llucha contra les faltes de [[corrupción política|corrupción]] y [[llaváu de dineru llaváu d'activos]].

Graduáu como [[inxenieru civil]] pola [[Universidá Nacional d'Inxeniería (Perú)|UNI]] foi electu [[Vicepresidente de Perú|1° Vicepresidente de la República]] depués de la victoria de [[Pedro Pablo Kuczynski]] ante una afecha estadística sobre la líder de [[Fuercia Popular]], [[Keiko Fujimori]] (apenes 0,24% de diferencia, lo qu'equival a 40.000 votos). Tres tomar de mandu foi nomáu [[Ministru de Tresportes y Comunicaciones de Perú]], integrando'l [[Conseyu de Ministros del Peru|Conseyu de Ministros]] presidíu por [[Fernando Zavala Lombardi]] hasta mayu de [[2017]], cuando arrenunció pol casu del [[Aeropuertu Internacional de Chinchero]].

Foi nomáu [[Embaxadores de Perú en Canadá|Embaxador de Perú en Canadá]] n'ochobre d'esi añu hasta l'arrenunciu de Kuczynski el [[21 de marzu]] de [[2018]], empecipiando la so torna a [[Lima]] dos díes depués p'asumir el mandu y control del [[Poder Executivu de Perú|Poder Executivu]] depués de la [[crisis política en Perú de 2017-2018]].

== Biografía ==
Ye fíu de los [[Moquegua (departamentu)|moqueguanos]] César Vizcarra Vargas, militante aprista, y de Doris Cornejo, profesora d'educación primaria. El so padre foi alcalde de [[Moquegua]] y miembru de l'[[Asamblea Constituyente de 1978 (Perú)|Asamblea Constituyente de 1978]]. El matrimoniu tuvo que treslladase a [[Lima]] pa la nacencia de Martín, quien nació con una entueyu pulmonar que lu punxo en cantu de la muerte. Foi bautizáu con dichu nome n'honor a [[San Martín de Porres]].&lt;ref name=&quot;som&quot;&gt;{{cita publicación | autor = Rafaella León A.
| títulu = Exame d'ingresu |
añu = 2 de xunetu de 2016
| revista = Somos {{ensin cursiva|(Revista Selmanal de ''El Comercio'')}}
| númberu = 1543
}}&lt;/ref&gt;

Cursó los sos estudios escolares na primaria Xuan XXIII y na Gran Unidá Escolar Simón Bolívar de [[Moquegua]]. Los sos estudios cimeros cursar na [[Universidá Nacional d'Inxeniería (Perú)|Universidá Nacional d'Inxeniería]] (1979-1984), graduándose d'inxenieru civil.&lt;ref name=&quot;jne&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.votoinformado.pe/voto/fueya-de-vida.aspx?p=pZzKo7tVnqkfndrwJjVjeA== |títulu=JNE - Votu informáu / Martín Alberto Vizcarra Cornejo |fechaaccesu=6 de mayu de 2016 |fecha=2015 |autor= JNE}}&lt;/ref&gt; Tien amás un diplomáu n'Alministración Gerencial de la Escuela d'Alministración de Negocios (ESAN).&lt;ref name=&quot;ppk&quot;&gt;{{cita web |url=http://ppk.candidatos.com.pe/martin-vizcarra/ |títulu=Martín Vizcarra Cornejo - Peruanos Pol Kambio - PPK |fechaaccesu=6 de mayu de 2016 |fecha=2015 |autor=PPK |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190529073945/http://ppk.candidatos.com.pe/martin-vizcarra/ |fechaarchivu=2019-05-29 }}&lt;/ref&gt;

== Vida llaboral ==
Foi Direutor Executivu del [[Proyeutu Especial Rexonal Campera Grande]] (1988-1991) , Miembru del Direutoriu de la [[Empresa de Xeneración Llétrica del Sur]] EGESUR, Direutor de la Sociedá d'Industries / Moquegua y Miembru de la Comisión Consultiva del [[Conseyu Nacional de Ciencia, Teunoloxía ya Innovación Teunolóxica|Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía]] (CONCYTEC)/ Moquegua.&lt;ref name=&quot;ppk&quot; /&gt; Coles mesmes, foi Decanu del [[Colexu d'Inxenieros de Moquegua]] (2008-2009).&lt;ref name=&quot;jne&quot; /&gt;

Nel sector priváu foi xerente d'operaciones de C &amp; M Vizcarra S.A.C (1992-2010), según asesor de diverses empreses.&lt;ref name=&quot;mv&quot;&gt;{{cita publicación | autor = 
| títulu = Martín Vizcarra: “La vicepresidencia nun ye un cargu decorativu”
| añu = 18 d'avientu de 2015
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/politica/elecciones/martin-vizcarra-vicepresidencia-non-cargu-decorativu-noticia-1864943
}}&lt;/ref&gt;

== Carrera política ==

=== Presidente Rexonal de Moquegua ===
La so figuración política empezó cuando lideró la protesta de Moquegua conocida como'l “[[Paralización del departamentu de Moquegua de 2008|Moqueguazo]]” (2008). El motivu de la protesta yera que'l canon que daba la empresa minera [[Southern Perú Copper Corporation|Southern Perú]] yera menor pa Moquegua en comparanza cola que diba a Tacna. Los pobladores tomaron la carretera Panamericana Sur. El “moqueguazo” paralizó la rexón mientres diez díes. Vizcarra viaxó a Lima y esplicó la situación ante la Presidencia del Conseyu de Ministros, que-y dio la razón. Tamién espunxo ante la Comisión d'Economía del Congresu y llogró modificar la llei.&lt;ref name=&quot;som&quot; /&gt;

En 2010 foi escoyíu presidente de la rexón Moquegua pal periodu 2011-2014, pol movimientu rexonal ''Gobiernu Rexonal por Ti''. Mientres la so xestión tuvo llogros notables: nel campu educativo, llogró que, por trés años consecutivos, los colexos de la rexón allugar nel primer llugar na Evaluación Censal d'Estudiantes realizada pol [[Ministeriu d'Educación de Perú]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = 
| títulu = Martín Vizcarra, el moqueguano que creyó nel motor educativu |
añu = 14 de payares de 2014
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/economia/peru/martin-vizcarra-moqueguano-que-creyo-motor-educativu-noticia-1771395
}}&lt;/ref&gt; Por ello, en 2015 recibió les ''[[Orde de les Palmes Magisteriales|Palmes Magisteriales]]'' nel Grau de Amauta.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| autor = 
| títulu = Martín Vizcarra: Conoz más del artífiz del milagru educativu' en Moquegua que va postular con PPK
| añu = 18 d'avientu de 2015
| revista = Perú 21
| url = http://peru21.pe/politica/martin-vizcarra-conoz-mas-artifice-milagru-educativu-moquegua-que-postulara-ppk-2234709
}}&lt;/ref&gt; D'otru llau, axustó con ésitu coles mineres, llogrando'l otorgamiento de 1000 millones de soles de parte de Quellaveco, y de 108 millones de la Southern, como contribuciones o regalías. Llogró tamién que'l gobiernu d'[[Ollanta Humala]] diéra-y recursos por más de 720 millones de soles pa la realización d'obres públiques, previa presentación d'espedientes téunicos aprobaos.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = 
| títulu = Moquegua: Saldu favorable a la fin de la xestión de Martín Vizcarra
| añu = 24 de payares de 2014
| revista = La República |
url = http://larepublica.pe/24-11-2014/saldu-favorable-al-final-de-la-gestion-de-martin-vizcarra
| títulu = Presidente del Peru
| añu = 23 de marzu de 2018
}}&lt;/ref&gt;

=== Primer Vicepresidente de la República ===
[[Ficheru:Pedro Pablo Kuczynski, ao lado de seus vice-presidentes, discursa sobre seu processo de impeachment.png|200px|thumb|[[Pedro Pablo Kuczynski]] al llau de los sos vicepresidentes, '''Martín Vizcarra''' y [[Mercedes Aráoz]], en mensaxe a la Nación previu al entamu del [[Primer procesu de vacancia presidencial contra Pedro Pablo Kuczynski|primer procesu de vacancia]].]]

Nes [[Eleiciones xenerales de Perú de 2016|eleiciones xenerales de 2016]], postuló a la primer vicepresidencia de la República, integrando planchar presidencial de [[Peruanos pol Kambio]] liderada por [[Pedro Pablo Kuczynski]] (la candidata a la segunda vicepresidencia yera la ex ministra d'Economía [[Mercedes Aráoz]]).&lt;ref name=&quot;mv&quot; /&gt; El 11 de febreru de 2016 foi nomáu xefe de la campaña eleutoral, en reemplazu de [[Gilbert Violeta]], en momentos que la candidatura de PPK topar en cuartu llugar y con 7% d'intención de votos.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor =  | títulu = PPK noma a Martín Vizcarra como nuevu xefe de campaña | añu = 11 de febreru de 2016 | revista = La República | url = http://larepublica.pe/politica/740564-ppk-noma-martin-vizcarra-como-nuevu-xefe-de-campana }}&lt;/ref&gt;
Realizada les eleiciones del 10 d'abril de 2016, la candidatura de PPK pasó a la segunda vuelta, al quedar en segundu llugar col 21&amp;nbsp;% de votos, detrás de la de [[Keiko Fujimori]] de [[Fuercia Popular]], que llogró'l 39&amp;nbsp;%. Nel intre de la campaña pola segunda vuelta, fíxose evidente los braceos internos del so partíu, cuando [[Salvador Heresi]], el secretariu xeneral, quexóse, vía Twitter, de ser maltratáu por Vizcarra, cuando ésti negó-y como parte del equipu de voceros políticos del partíu.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = 
| títulu = PPK sobre puxes internes: “Yo sofito a Martín Vizcarra”
| añu = 2 de mayu de 2016
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/politica/elecciones/ppk-sobre-puxes-internes-yo-sofito-martin-vizcarra-noticia-1898331
}}&lt;/ref&gt;

Nel contestu d'esa mesma campaña eleutoral, el partíu rival, [[Fuercia Popular]], dio a conocer que Vizcarra tenía 34 denuncies per corrupción ante la fiscalía de Moquegua&lt;ref&gt;{{cita publicación 
| autor =  
| títulu = Fuercia Popular: Martín Vizcarra tien 34 denuncies ante Fiscalía Corrupción de Moquegua 
| añu = 2 de mayu de 2016 
| revista = Correo 
| url = http://diariocorreo.pe/politica/fuercia-popular-martin-vizcarra-tien-34-denuncies-ante-fiscalia-corrupcion-de-moquegua-675092/ 
}}&lt;/ref&gt; (depués súpose que yeren en realidá 48), no tocante a la so xestión nel gobiernu rexonal (obres d'infraestructura, educación, salú). En respuesta, Vizcarra dixo que nenguna d'eses denuncies topábase judicializada y responsabilizó al actual gobernador rexonal de Moquegua, [[Jaime Rodríguez Villanueva]] de ser el promotor d'eses denuncies.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://gestion.pe/politica/martin-vizcarra-sobre-denuncies-el so-contra-hai-acuerdo-ente-gobernador-moquegua-y-keiko-fujimori-2161829 |títulu=Martín Vizcarra sobre denuncies na so contra: Hai un alcuerdu ente'l gobernador de Moquegua y Keiko Fujimori |sitiuweb=gestion.pe |fechaaccesu=12 de xunu de 2016 |fecha=27 de mayu de 2016 }}&lt;/ref&gt; La procuradoría de Moquegua confirmó la esistencia de les denuncies contra Vizcarra, pero señalando que solo una d'elles tópase judicializada.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://perudecide.latina.pe/noticias/procuraduria-de-moquegua-confirmo-denuncies-contra-martin-vizcarra-10355/ |títulu= Procuraduría de Moquegua confirmó denuncies contra Martín Vizcarra |sitiuweb= perudecide.llatina.pe |fechaaccesu= 12 de xunu de 2016 |fecha= 28 de mayu de 2016 }}&lt;/ref&gt;

Les resultancies de la [[segunda vuelta eleutoral]], concedieron el trunfu a PPK col 50.12{{esd}}% de los votos, frente a los 49.88{{esd}}% de la so contrincante.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| autor = 
| títulu = Resultaos ONPE al 100&amp;nbsp;% Eleiciones 2016: Pedro Pablo Kuczynski ye presidente con 50.12&amp;nbsp;% de los votos
| añu = 9 de xunu de 2016
| revista = Perú 21
| allugamientu = Lima
| url = http://peru21.pe/politica/onpe-al-100-resultaos-eleiciones-2016-segunda-vuelta-2248892
}}&lt;/ref&gt; El 30 de xunu de 2016, Vizcarra recibió los sos credenciales como primer vicepresidente de la República, de parte del Xuráu Nacional d'Eleiciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.alternativanoticias.net/martin-vizcarra-recibio-el so-credencial-como-primer-vicepresidente-electu.html |títulu= Martín Vizcarra, recibió'l so credencial como primer vicepresidente electu |sitiuweb = www.alternativanoticias.net/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2017 |fecha= 30 de xunu de 2016 }}&lt;/ref&gt;

=== Ministru de Tresportes y Comunicaciones ===
El 15 de xunetu de 2016, el presidente electu [[Pedro Pablo Kuczynski]] confirmó la so inclusión nel [[Conseyu de Ministros de Perú|Conseyu de Ministros]] del so gobiernu próximu a instalase, como Ministru d'Estáu nel despachu de Tresportes y Comunicaciones.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = 
| títulu = PPK: estos son los integrantes del so primer Gabinete Ministerial
| añu = 15 de xunetu de 2016
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/politica/gobierno/gabinete-ministerial-ppk-estos-son-ministros-gobierno-noticia-1916847?flsm=1
}}&lt;/ref&gt; El 28 de xunetu de 2016, mientres tomar de mandu, xuró'l so cargu nuna ceremonia realizada nel patiu d'honor del [[Palaciu de Gobiernu de Perú|Palaciu de Gobiernu]], al campu y a la vista del públicu.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| autor = 
| títulu = PPK: lo que nun visti de tomar de xuramentu de los sos ministros
| añu = 29 de xunetu de 2016
| revista = Perú 21
| allugamientu = Lima
| url = http://peru.com/actualidad/politicas/ppk-lo-que-no-viste-toma-xuramentu-los sos-ministros-noticia-466858
}}&lt;/ref&gt;

==== Xestión mientres el Neñu Costeru ====
[[Ficheru: Vicepresidente y Canciller clausuran conferencia internacional del ASCOA (29468901503).jpg|miniaturadeimagen|left|250px|Martín Vizcarra, como primer vicepresidente de Perú (2016).]]
Mientres la situación d'emerxencia nacional amenada pol fenómenu del [[Neñu costeru (2016-2017)|Neñu costeru]], Vizcarra convertir na cabeza visible del gobiernu na ayuda de les poblaciones afeutaes, y según dellos analista desempeñó perbién el so llabor.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Paulo Rosa Chávez
| títulu = Martín Vizcarra: ente la reconstrucción y el so arrenunciu por Chinchero [ANALÍS]
| añu = 23 de mayu de 2017
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/politica/martin-vizcarra-reconstruccion-arrenuncia-chinchero-analisis-425241 }}&lt;/ref&gt; Llegó inclusive a ser vocingláu como'l probable ''zar'' o principal autoridá de la Reconstrucción, pero finalmente dióse-y esi puestu a Pablo de la Flor.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| títulu = Fernando Zavala adelantra qu'un ministru sería'l &quot;zar de la reconstrucción&quot;
| añu = 23 de marzu de 2017
| revista = [[La República (Perú)|La República]]
| url = http://larepublica.pe/politica/858569-fernando-zavala-adelantra-que-un ministru-seria-el zar-de-la-reconstruccion
}}&lt;/ref&gt;

==== Caso Chinchero ====
Otra gran retu de la so xestión foi cuando'l gobiernu decidió llevar alantre'l proyeutu de la construcción del [[Aeropuertu Internacional de Chinchero]], al roblar el 3 de febreru de 2017 una adenda con cambeos al contratu con Kuntur Wasi, el consorciu que ganara la concesión del proyeutu nel 2014.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Viviana Gálvez Córdova
| títulu = Aeropuertu de Chinchero: mitos y verdaes sobre obrar
| añu = 5 de febreru de 2017
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/economia/peru/aeropuertu-chinchero-mitos-y-verdaes-camudo-al contratu-noticia-1966015?ref=nota_politica&amp;ft=mod_leatambien&amp;y=titulo }}&lt;/ref&gt; Esta yera una obra que tenía décades d'espera y yera naguada por pol pueblu cusqueño, qu'amenaciaba con llevantase si paralizábase la mesma; al paecer, de parte del gobiernu primó más la salida político y social, primero que les cuestiones téuniques.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Carlos Hurtado de Mendoza
| títulu = Aeropuertu de Chinchero: La política detrás del proyeutu |
añu = 6 de febreru de 2017
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/economia/dia-1/aeropuertu-chinchero-politica-detras-proyeutu-noticia-1966338 }}&lt;/ref&gt; El presidente Kuczynski y Vizcarra defendieron la adenda, al manifestar que yera la meyor opción pal Estáu y los ciudadanos. Aducióse que l'Estáu aforrábase 590 millones de dólares, que yera'l monto de la delda que se tenía cola empresa, problema surdíu al nun tar bien clares les bases de la llicitación fecha nel gobiernu anterior, anque en compensación estendía la concesión por 40 años.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Martín Vizcarra defendió la adenda al contratu de Chinchero 
| añu = 9 de febreru de 2017
| revista = El Comercio |
url = http://elcomercio.pe/politica/congreso/martin-vizcarra-defendio-adenda-al contratu-chinchero-noticia-1967176 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, dende'l Congresu, específicamente de parte del congresista [[Víctor Andrés García Belaúnde]], surdió la oposición vehemente a dicha adenda. García Belaúnde cuestionar por ser, según la so opinión, lesiva a los intereses del Estáu y que favorecía solo a la empresa privada.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Polémica ente García Belaúnde y Vizcarra pola adenda pal aeropuertu | añu = 28 de xineru de 2017 | revista = La República | url = http://larepublica.pe/impresa/economia/843517-polemica-ente-garcia-belaunde-y-vizcarra-por-la-adenda-pa-l'aeropuertu }}&lt;/ref&gt; Una semeya publicada nel diariu [[Diario Correo|''Correo'']], que data de xunu de 2016, amosaba a Vizcarra nuna xunta d'agradecimientu del partíu Peruanos Pol Kambio pa los aportantes a la so campaña, onde apaez Carlos Vargas Loret de Mola, presidente del consorciu Kuntur Wasi. Pa García Belaúnde, esi sería'l nexu qu'esplicaría'l supuestu favorecimiento del gobiernu escontra consorciu, polo que calificó a Vizcarra como un “viendi-patria” y esixó el so arrenunciu al ministeriu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu = García Belaúnde: Martín Vizcarra ye un viendi patria y tien de dise yá |autor = RPP Noticias |url = http://rpp.pe/peru/actualidad/garcia-belaunde-martin-vizcarra-ye-un-viendi-patria-y-tien de dise-yá-noticia-1032699 |sitiuweb = |fecha= 22 de febreru de 2017 |fechaaccesu = 6 de marzu de 2017 }}&lt;/ref&gt; Acorviáu poles crítiques, Vizcarra señaló que l'Estáu nun fadría nengún desembolsu de dineru a Kuntur Huasi hasta esperar l'informe final de la Contraloría de la República.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| títulu = Vizcarra: nun vamos faer nengún desembolsu a Kuntur Wasi ensin l'informe final de la Contraloría
| añu = 26 de febreru de 2017
| revista = La República
| url = http://larepublica.pe/politica/852021-vizcarra-nun se va-faer-ningun-desembolsu-kuntur-wasi-ensin-l'informe final-de-la-contraloria
}}&lt;/ref&gt;

==== Interpelación nel Congresu y arrenunciu ====
Pol asuntu de la adenda al Contratu Chinchero, el 1 de marzu de 2017 la bancada d'Aición Popular presentó un pliegu interpelatorio contra Vizcarra, secundada por representantes de Fuercia Popular, Frente Ampliu y el Apra.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| títulu = Martín Vizcarra: Presenten moción de interpelación por Aeropuertu de Chinchero
| añu = 1 de marzu de 2017
| revista = Xestión
| url = http://gestion.pe/politica/martin-vizcarra-presentan-mocion-interpelacion-aeropuerto-chinchero-2183494
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20170409094448/http://gestion.pe/politica/martin-vizcarra-presentan-mocion-interpelacion-aeropuerto-chinchero-2183494
| archivedate = 2017-04-09
| fechaaccesu = 2023-07-06
}}&lt;/ref&gt; Mentanto, la Procuradoría Anticorrupción presentó ante'l Ministeriu Públicu una denuncia por que se investigue al ministru Vizcarra pol delitu de colusión, referíu a este mesmu casu.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Isabel Carreño |
títulu = Procuraduría Anticorrupción presenta denuncia contra Vizcarra por adenda 
| añu = 4 de marzu de 2017
| revista = La República |
url = http://larepublica.pe/impresa/politica/853519-procuraduria-anticorrupcion-presenta-denuncia-contra-vizcarra-por-adenda }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Gobierno y autoridades locales de Moquegua coordinan acciones contra efectos de las heladas (34923226340).jpg|miniaturadeimagen|250px|derecha| Al llau de dalgunos de los miembros del gabinete Zavala.]]
Sicasí, a raigañu del embate del [[Neñu costeru (2016-2017)|Neñu costeru]], na que dellos parllamentarios treslladar a les zones afeutaes p'atender a los damnificados, el Congresu decidió suspender «hasta nuevu avisu» la interpelación a Vizcarra, que taba programada pal 23 de marzu y que constaba de 83 entrugues.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| autor = Carlos Hurtado de Mendoza
| títulu = Interpelación a Vizcarra suspender hasta nuevu avisu” polos hinchentes
| añu = 16 de marzu de 2017
| revista = La República
| url = http://larepublica.pe/impresa/politica/856763-interpelacion-vizcarra-suspender hasta-nuevu-avisu-polos hinchentes
}}&lt;/ref&gt; Amenguado el fenómenu del Neñu, el 5 de mayu de 2017, un grupu de 35 congresistes presentaron una nueva moción p'apellar al ministru sobre la revesosa adenda al contratu del aeropuertu de Chinchero.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Martín Vizcarra: nueva moción busca apellalo por Chinchero
| añu = 5 de mayu de 2017
| revista = El Comercio |
allugamientu = Lima |
url = 
http://elcomercio.pe/politica/congreso/martin-vizcarra-nueva-mocion-busca-apellalo-chinchero-noticia-1989199?ref=nota_politica&amp;ft=mod_leatambien&amp;y=titulo }}&lt;/ref&gt; El 11 de mayu la moción foi aprobada con 71 votos, con 15 votos en contra de la bancada oficialista y 8 astenciones de la d'Alianza pal Progresu. Programóse la interpelación pal 18 de mayu,&lt;ref&gt;{{cita publicación
| autor = Patricia Quispe
| títulu = Ministru Martín Vizcarra va ser apelláu'l 18 de mayu per casu Chinchero
| añu = 11 de mayu de 2017
| revista = Perú 21
| allugamientu = Lima
| url = http://peru21.pe/politica/aprobaron-apellar-martin-vizcarra-casu-chinchero-2281185
}}&lt;/ref&gt; na que'l ministru respondió un pliegu de 83 entrugues por más de tres hores. L'alderique congresal estender hasta les 10 de la nueche&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Martín Vizcarra respondió por más de tres hores interpelación por Chinchero
| añu = 18 de mayu de 2017
| revista = El Comercio |
allugamientu = Lima |
url = 
http://elcomercio.pe/politica/martin-vizcarra-respondio-tres-hores-interpelacion-chinchero-423614 }}&lt;/ref&gt; y alcordóse esperar l'informe de la Contraloría al respective de la adenda, afitáu pal llunes 22, antes de dar en la votación de censura. Pero primero qu'asocediera ello, Vizcarra presentó'l so arrenunciu al cargu de ministru, n'anunciando que diba dexar ensin efeutu'l contratu y la adenda pa la construcción del aeropuertu de Chinchero, en vista de nun tener aceptación nel Congresu nin de la Contraloría. Precisamente, pocu dempués d'anunciase esti arrenunciu, el contralor xeneral Édgar Alarcón presentó'l so informe sobre'l contratu de Chinchero, onde encamentaba empecipiar aiciones llegales contra diez funcionarios (seis del Ministeriu de Tresportes y Comunicaciones; dos del Ministeriu d'Economía y Finances; y dos de Ositran) por presuntes irregularidaes na adenda a favor de la empresa Kuntur Wasi.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Rocío La Rosa Vásquez
| títulu = Martín Vizcarra arrenuncia al MTC en dexando ensin efeutu contrato de Chinchero
| añu = 22 de mayu de 2017
| revista = El Comercio |
allugamientu = Lima |
url = 
http://elcomercio.pe/politica/martin-vizcarra-arrenuncia-mtc-dexar-efeutu-contrato-chinchero-425052 }}&lt;/ref&gt;

El 21 de febreru de 2018, el Ministeriu Públicu resolvió nun empecipiar una investigación preliminar contra Martín Vizcarra pola aprobación de la adenda del contratu de construcción del aeropuertu de Chinchero, al considerar que nun había elementos de prueba abondes pa ello.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| títulu = Fiscalía decidió archivar investigación a Martín Vizcarra por casu Chinchero
| añu = 12 de marzu de 2018
| revista = La República
| allugamientu = Lima
| url = http://larepublica.pe/politica/1210457-fiscalia-decidio-archivar-investigacion-a-martin-vizcarra-por casu-chinchero
}}&lt;/ref&gt;

=== Embaxador en Canadá ===
El 28 de setiembre de 2017, ensin que Vizcarra fuera incorporáu al cuerpu diplomáticu, el gobiernu de PPK nomar embaxador estraordinariu y plenipotenciario de Perú en [[Canadá]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Martín Vizcarra foi nomáu embaxador de Perú en Canadá | 
añu = 28 de setiembre de 2017
| revista = El Comercio |
allugamientu = Lima |
url = 
https://elcomercio.pe/politica/actualidad/martin-vizcarra-nomáu-embaxador-peru-canada-noticia-461547 }}&lt;/ref&gt; El 23 d'ochobre recibió los sos credenciales ante la gobernadora xeneral [[Julie Payette]] en [[Ottawa]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Martín Vizcarra recibe credenciales como embaxador en Canadá | añu = 23 d'ochobre de 2017 | revista = Perú 21 | allugamientu = Lima | url = https://peru21.pe/politica/martin-vizcarra-recibe-credenciales-embaxador-canada-381392 }}&lt;/ref&gt; Ante los cuestionamientos de que fuera pertinente qu'asumiera un cargu d'esi tipu siendo primer vicepresidente de la República, aducióse que nun había incompatibilidá y mentóse como antecedente'l casu del primer vicepresidente del [[primer gobiernu de Fernando Belaúnde]] (1963-1968), [[Edgardo Seoane Corrales]], qu'exerció simultáneamente como embaxador en [[Méxicu]] ente 1965 y 1967.

Tando en Canadá asocedió la [[Pidíu de vacancia presidencial contra Pedro Pablo Kuczynski|crisis pola vacancia presidencial]]. Tornó al Perú'l 20 d'avientu de 2017, a solo un día del alderique pol primer intentu de vacancia presidencial nel Congresu, y demostró el so sofitu al presidente.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| títulu = Martín Vizcarra llegó a Perú metanes gran mira [SEMEYES]
| añu = 20 d'avientu de 2017
| revista = La República
| url = http://larepublica.pe/politica/1159960-martin-vizcarra-llegara-al-peru-esta madrugada-en-mediu-de crisis presidencial
}}&lt;/ref&gt; Pero, al superar PPK esi primer intentu de vacancia, Vizcarra tornó a Canadá pa siguir nel puestu d'embaxador, amontando les sos xuntes y tratos con empreses mineres canadienses y estauxunidenses.

Al empecipiase'l [[Segundu procesu de vacancia presidencial contra Pedro Pablo Kuczynski|segundu procesu de vacancia presidencial]], Vizcarra nun se pronunció si arrenunciaría o non al so cargu de primer vicepresidente, en casu de ser vacado PPK, lo que fizo correr el rumor de que s'axuntara con representantes de partíos d'oposición y Keiko Fujimori pa coordinar el so ascensu al poder.&lt;ref&gt;{{cita publicación
| títulu = Martín Vizcarra negó xunta con partíos d'oposición y Keiko Fujimori
| añu = 15 de marzu de 2018
| revista = Correo
| url = https://diariocorreo.pe/politica/martin-vizcarra-nego-reunion-partíos-oposicion-Keiko-Fujimori-808181/
}}&lt;/ref&gt; Pero Vizcarra negar, y al producise l'arrenunciu de PPK el 21 de marzu de 2018, anuncióse la so torna pa la madrugada del vienres 23.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu = Martín Vizcarra: “Toi indignáu pola situación actual”
| añu = 21 de marzu de 2018
| revista = El Comercio |
allugamientu = Lima |
url = 
https://elcomercio.pe/politica/martin-vizcarra-indignáu-situacion-actual-noticia-506303 }}&lt;/ref&gt;

== Presidencia Constitucional ==
{{AP|Gobiernu de Martín Vizcarra}}
[[Ficheru:Martín Vizcarra.jpg|miniaturadeimagen|250px|derecha|Martín Vizcarra recién juramentado como presidente constitucional en 2018.]]
Asumió'l cargu de [[presidente de la República de Perú]], constitucionalmente, el día [[23 de marzu]] de [[2018]], por arrenunciu del so predecesor, [[Pedro Pablo Kuczynski]]. 

El [[2 d'abril]] fixo xuramentu del so nuevu gabinete ministerial encabezáu por [[César Villanueva Arévalo]] y el [[6 d'abril]] foi reconocíu como xefe supremu de les [[Fuercies Armaes de la República de Perú|Fuercies Armaes]] y la [[Policía Nacional de Perú]] nuna ceremonia que tuvo llugar na sede del Cuartel Xeneral del Exércitu de Perú, en San Borja. El mandatariu espresó:

 {{cita|Evidencio la so entrega, coraxe y amor pola Patria nuna situación tan crítica como esa. Va pa ustedes, la mio reconocencia y el de tolos peruanos polos sos servicios a la causa nacional&quot;.|Presidente de Perú [[Martín Vizcarra Cornejo]].}}

== Distinciones ==
Destaquen les siguientes:&lt;ref name=&quot;ppk&quot; /&gt;
* Orde de Fíu del Sol (Moquegua, 2016) apurrida pol alcalde de la provincia de Mariscal Nieto-Moquegua, Hugo Quispe Mamani.
* [[Orde de les Palmes Magisteriales]] nel grau de Amauta (2015).
* Condecoración Honorífica Héroe Nacional “Alfz. PNP [[Mariano Santos Mateos]]”.
* Distinción Orde Militar “[[Francisco Bolognesi]]”.
* Doctor honoris causa de la [[Universidá Católica de Santa María]] (2018)

== Ver tamién ==
* [[Presidentes de Perú]]
* [[Gobiernu de Pedro Pablo Kuczynski]]
* [[Crisis política en Perú de 2017-2018]]
* [[Gobiernu de Martín Vizcarra]]

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Martín Vizcarra}}
* [http://www.votoinformado.pe/voto/fueya-de-vida.aspx?p=pZzKo7tVnqkfndrwJjVjeA== JNE Fueya de Vida.]
* [https://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/peru/martin_vizcarra_cornejo Biografía por CIDOB]

{{Socesión
| predecesor = [[Pedro Pablo Kuczynski]]
| títulu = [[Presidente de Perú|Presidente Constitucional de Perú]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Gran Sello de la República del Perú.svg|40px]]
| periodu = 23 de marzu de 2018 - &lt;!-- Fecha fin --&gt;
| socesor = ''En funciones''
| predecesor2 = [[Marisol Espinoza Cruz]]
| títulu2 = 1ᵉʳ [[Vicepresidente de Perú]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Gran Sello de la República del Perú.svg|40px]]
| periodu2 = 28 de xunetu de 2016 - 23 de marzu de 2018
| socesor2 = [[Mercedes Aráoz]]
| predecesor3 = [[José Gallardo Ku]]
| títulu3 = [[Ministeriu de Tresportes y Comunicaciones de Perú]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Gran Sello de la República del Perú.svg|40px]]
| periodu3 = 28 de xunetu de 2016 - 22 de mayu de 2017
| socesor3 = [[Bruno Giuffra]]
| predecesor4 = [[Jaime Rodríguez Villanueva]]
| títulu4 = [[Gobernadores rexonales de Moquegua|Gobernador Rexonal de Moquegua]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Escudo de Moquegua.svg|35px]]
| periodu4 = 1 de xineru de 2011-31 d'avientu de 2014
| socesor4 = [[Jaime Rodríguez Villanueva]]
}}

{{NF|1963||Vizcarra, Martin}}

{{Tradubot|Martín Vizcarra}}
[[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de Perú]]
[[Categoría:Persones de Lima]]
[[Categoría:Ministros y ministres de Perú]]
[[Categoría:Vicepresidentes de Perú]]
[[Categoría:Embaxadores de Perú]]
[[Categoría:Presidentes de Perú]]
[[Categoría:Presidentes de l'Alianza del Pacíficu]]</text>
      <sha1>lxxjet8al7jrrsrqz5jy564jik4u24n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mary Bowerman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159083</id>
    <revision>
      <id>4489028</id>
      <parentid>4487781</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:07:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6238" sha1="1yzfs862104hxeovw99u971tn0topvb" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Dra. Mary Leolin &quot;Leo&quot; Bowerman''' {{nym}} foi una [[botánica]] d'[[Estaos Xuníos]] y autora de ''The Flowering Plants and Ferns of Mount Diablo, California; Their Distribution and Association into Plant Communities'', y cofundadora del ''&quot;Salven Monte Diablo&quot;'' qu'ayuda a caltener decenes de miles d'hectárees de [[Monte Diablo]] al este de la Badea de San Francisco, antes de morrer a la edá de 97.&lt;ref name=&quot;MDIA&quot;&gt; Adams, Seth. 2000. [https://web.archive.org/web/20000817024835/http://www.mdia.org/mtdiablohistory.htm “History of Mount Diablo”] Mount Diablo Interpretive Association, ''Mount Diablo Review'', seronda de 2000. Vistu 15 d'agostu 2007&lt;/ref&gt; En 1936 foi la última persona que rexistró a ''[[Eriogonum]] truncatum'' (alforfón del monte Diablo) hasta que foi redescubierta casi setenta años dempués, el 10 de mayu de 2005. En 1978 la manzanita ''[[Arctostaphylos]] bowermaniae'' foi nomada nel so honor.

== Biografía ==
En 1971, la Dra. Mary Leolin Bowerman foi cofundadora de Save Mount Diablo, y sirvió nel so Conseyu d'Alministración hasta la so muerte. Yera aborixe de [[Toronto]], Canadá, y foi educada n'Inglaterra, y depués foi residente yá adolescente, en [[Pasadena (California)|Pasadena]], y dende 1928 nel área de la badea, y dende 1954 [[Lafayette (California)|Lafayette]], [[California]].

Foi botánica y estudiosa de la flora de Mount Diablo por setenta y cinco años, recibiendo la so llicenciatura en 1930 y la so [[Ph.D]] en 1936 pola [[Universidá de California en Berkeley|O.C. Berkeley]]. El so direutor de tesis foi'l famosu botánicu de California [[Willis Linn Jepson]]; y foi'l so postreru alumnu sobreviviente. Más tarde dixo qu'esi proyeutu faía 65 años tras, convertir nel so trabayu pa tola vida.

Dende 1930, les sos investigaciones botániques prepararon la creación del [[Monte Diablo|Parque Estatal Mt. Diablo]] y foi base pa la preservación del área. Espandió en 1936 el so [[doctoráu]] escontra ''The Flowering Plants and Ferns of Mount Diablo, California; Their Distribution and Association into Plant Communities'', The Gillick Press, 1944. En 2002 esi llibru foi actualizáu y republicado por Bowerman y Barbara Ertter, curador de la Flora del Noroeste d'EE.XX. nel [[yerbariu]] Jepson O.C. Berkeley. La so otra especialización foi la flora del sur de [[Columbia Británica]].

Al traviés del &quot;Salven el Monte Diablo&quot;, trabayó escontra'l so suañu ''&quot;...que tol Monte Diablo, con toes los sos estribaciones, sían espaciu abiertu... y la integridá visual y natural sían calteníes.&quot;'' Bowerman arreyar na espansión de les tierres públiques del Mt. Diablo de 2.747 [[ha]] (27 [[km²]]) en 1971 a más de 35.209 ha (352 km²) en 2005, triplicando en tamañu'l Parque Estatal Mt. Diablo a 8.000 ha (80 km²). Nel Mt. Diablo direutamente operó na preservación de Blackhawk Ridge, les Blackhills; y los cañones Sycamore, Mitchell, Back, Donner; y el North Peak.

=== Honores ===
En 1982, el ''&quot;Mt. Diablo State Park's summit Fire Interpretive Trail&quot;&quot;'' foi-y dedicáu nel so honor, y renomáu nella en 2007. Y en 2001, tamién foi honrada pol ''&quot;East Bay Rexonal Park District&quot;'', cuando la cresta del Highland Ridge, na ''&quot;Reserva Rexonal Morgan Territory&quot;'', renomándose ''Founders Ridge'' n'honor de los fundadores del ''&quot;Save Mount Diablo&quot;''. En 1978, James B. Roof, direutor of the [[Parque Rexonal Tilden|East Bay Rexonal Park District's Botanic Garden]] nomó nel so honor la manzanita ''Arctostaphylos bowermaniae'', una variante topada na [[Reserva Rexonal Mines Diamante Negru]] cerca d'[[Antioch, California]].

Recibió munchos gallardones polos sos esfuerciu escontra la preservación del Diablo, como dende:
* el [[Estáu de California]]: ''Golden Bear award''
* John Muir Memorial Association: ''John Muir Conservation Award'' 1980
* ''Chevron Times Mirror Magacín National Conservation Award'' 1996
* Condáu Contra Costa: ''Women of Achievement Hall of Fame Award'' 1998
* Diablo Magazine: ''Threads of Hope Volunteer Award for Lifetime Achievement'' 2000
* Daughters of the American Revolution: ''National Conservation Medal''

Foi suxetu d'entrevistes, nuevos artículos, editoriales, incluyida pol fotógrafu Galen Rowell nel so llibru ''Bay Area Wild'', de 1997. Foi reconocida'l 9 de setiembre de 1998 nel Rexistru del Congresu.

{{Botánicu|M.L.Bowerman|Bowerman}}

== Referencies ==
{{llistaref}}
* Brummitt, RK; CE Powell. 1992. ''Authors of Plant Names''. [[Royal Botanic Gardens, Kew]]. ISBN 1-84246-085-4
* {{IPNI autor|Mary Bowerman|20002922-2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

* [http://www.cnps.org/cnps/publications/fremontia/Fremontia_Vol34-Non2.pdf Ertter, Barbara, 2006. ''Savior of the Mountain: Mary Leolin Bowerman (1908-2005),'' ''Fremontia 34 ( 2): 3-10]
* [http://ucjeps.berkeley.edu/mount_diablo_flora.html THE FLOWERING PLANTS AND FERNS OF MOUNT DIABLO CALIFORNIA, por Barbara Ertter and Mary Bowerman]
* [https://web.archive.org/web/20060426072842/http://www.savemountdiablo.org/smd_cofounder_dies.htm Save Mount Diablo semeyes &amp; obituariu]
* [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/08/25/BAGCVECNP91.DTL&amp;hw=bowerman&amp;sn=001&amp;sc=1000 San Francisco Chronicle: ''Mary Bowerman -- helped start Save Mount Diablo''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324094822/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/08/25/BAGCVECNP91.DTL&amp;hw=bowerman&amp;sn=001&amp;sc=1000 |date=2012-03-24 }}
* [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/08/25/EDGFREC5O91.DTL&amp;hw=bowerman&amp;sn=002&amp;sc=548 San Francisco Chronicle EDITORIAL&quot; ''One woman's mountain''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324094904/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/08/25/EDGFREC5O91.DTL&amp;hw=bowerman&amp;sn=002&amp;sc=548 |date=2012-03-24 }}
* [https://web.archive.org/web/20060509040013/http://ebcnps.org/In_Memory_of%20Mary_Bower2.htm En Memoria de Mary Bowerman, East Bay Chapter of the California Native Plant Society]

* ''The Four Seasons 5 ( 4): 15-18, 1978
 
{{NF|1908|2005|Bowerman, Mary}}

{{Tradubot|Mary Bowerman}}
[[Categoría:Botánicos y botániques d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Activistes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Toronto]]</text>
      <sha1>1yzfs862104hxeovw99u971tn0topvb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Josefa Yzuel Giménez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159143</id>
    <revision>
      <id>4489033</id>
      <parentid>4304383</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7453" sha1="aqhmtytagedhd9rqobad879cessfed2" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Josefa Yzuel''' {{nym}}, empezó la so carrera científica na [[Universidá de Zaragoza]] onde se llicenció en Ciencies Físiques l'añu [[1962]] y doctoróse en [[1966]].

== Actividá académica ==
Llogró'l títulu de ''Profesora Amestada d'Universidá'' nel área de física nel añu [[1966]], convirtiéndose na primer muyer n'[[España]] con esa titulación. En [[1982]] consiguió ser ''Catedrática d'Universidá''.

Al entamu de la so actividá académica foi docente nes universidaes de Granada y Zaragoza. Dende [[1983]] forma parte del personal académico de la [[Universidá Autónoma de Barcelona]] (UAB), onde anguaño trabaya como profesora emérita. Na UAB, llevó a cabo tarea docentes, d'investigación, y hai participando en distintos órganos de gobiernu. La so investigación centróse siempres nel campu de la [[Óptica]], contribuyendo con publicaciones científiques&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Publicaciones en Google Academics|url=https://scholar.google.es/scholar?q=MJ+Yzuel&amp;hl=es&amp;as_sdt=0|fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt; y tesis doctorales. Los últimos venti años tuvo trabayando en ''filtros de tresmisión non uniforme pa la meyora de la calidá de los sistemes ópticos formadores d'imáxenes'',&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Escalera Merín, Juan Carlos|títulu=Inflúi de filtros de tresmisión non uniforme y dependientes del llonxitú d'onda sobre la calidá de la imaxe policromática de los sistemes ópticos (Tesis doctoral)|url=http://cataleg.uab.cat:8024/search~S1*cat?/cT+UAB%2F01419/ct+!au!aa!ab!f%2F01419!j/-3%2C-1%2C0%2CB/frameset&amp;FF=ct+!au!aa!ab!f%2F01415!j&amp;1%2C1%2C|fecha=1991}}&lt;/ref&gt; na ''introducción de la información de color nel procesu de reconocencia óptica de formes'' y nel ''usu y carauterización de pantalles de cristal líquidu pa la xeneración d'elementos ópticos difractivos''.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Octavi López Coronado (Tesis doctoral)|títulu=Control de la respuesta d'un sistema ópticu por aciu neñines de tresmisión non uniforme y lentes multiplexadas|url=http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/3393/olc1de2.pdf?sequence=1|fecha=xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190210044408/https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/3393/olc1de2.pdf?sequence=1|fechaarchivu=2019-02-10}}&lt;/ref&gt; Fundó'l ''Laboratori de Processat d'Imatges'' na UAB&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://optica.uab.es/article.php3?lang=ca&amp;id_article=23|fechaaccesu=18 març 2013|títulu=Laboratori d'Òptica UAB|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140318220006/http://optica.uab.es/article.php3?lang=ca&amp;id_article=23|fechaarchivu=2014-03-18}}&lt;/ref&gt; y lideró el proyeutu européu ''A new 3D measurement technique for fast inspection of large, slightly unflat surfaces'' nel programa ''Competitive and Sustainable Growth'' (2002-2005).

Tamién ye Académica Numeraria de la [[Real Academia de Ciencies y Artes de Barcelona]],&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.racab.es/academics/numeraris?start=60|títulu= Real Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160803182216/http://racab.es/academics/numeraris?start=60|fechaarchivu= 2016-08-03}}&lt;/ref&gt; de l'Academia de Ciencies de Granada&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://wdb.ugr.es/~academia/|títulu=Academia de Ciencies de Granada}}&lt;/ref&gt; y de la [[Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques, Químiques y Naturales de Zaragoza]].

A lo llargo de la so carrera foi premiada y reconocida poles sos investigaciones, tanto a nivel nacional como internacional, pudiéndose destacar ser nomada Presidenta Sociedá Española d'Óptica,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.sedoptica.es/SEDO/socios-de-honor.html|títulu=Sociedad Española d'Óptica|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140318220731/http://www.sedoptica.es/SEDO/socios-de-honor.html|fechaarchivu=2014-03-18}}&lt;/ref&gt; de la que foi Vicepresidenta (anguaño Socia d'Honor) ente los años 1993 y 1996; Vicepresidenta de la Xunta de Gobiernu de la Real Sociedá Española de Física ente 1999 y 2007; Doctora Honoris Causa pola Universidá Miguel Hernández&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Universidá Miguel Hernandez|títulu=Invistidura. Dra. Honoris Causa|url=http://comunicacion.umh.es/2012/01/27/la-umh-inviste-como-doctora-honoris-causa-a-maria-josefa-yzuel-gimenez-mientres-la-festividad-de-santo-tomas-de-aquino/|fecha=27 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Maria Josefa Yzuel|títulu=Discursu de invistidura Dra. Honoris Causa|url=http://protocolo.umh.es/files/2012/01/Discursu-DHC-con-plantiya-1.pdf|fecha=27 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt; nel añu 2012; o Presidenta del Comité español pa la celebración del Añu Internacional de la Lluz mientres el 2015&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Comité español pal Añu de la Lluz 2015|url=http://www.uab.cat/web/noticies/detalle-de-una noticia-1099409749848.html?noticiaid=1345671226539&amp;rendermode=1203663828107%253Fparam1%253D1195026073071%253Fparam1%253D1195026073071%253Fparam1%253D1195026073071%253Fparam1%253D1195026073077}}&lt;/ref&gt; en 2014.

A nivel internacional destacar por haber sío miembru de la xunta directiva de diverses asociaciones científiques como la Optical Society of America,;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.osa.org/en-us/home/|títulu=Optical Society of America}}&lt;/ref&gt; Miembru del Advisory Committee Triestre System Optical Sciences and Applications dende 2003; la International Society for Optics and Photonics (SPIE),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://spie.org/|títulu=International Society for Optics and Photonics}}&lt;/ref&gt; de la que ye miembru de la xunta directiva dende 2001; la Federación de Sociedaes Europees d'Óptica; de la European Optical Society,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.myeos.org/|títulu=European Optical Society}}&lt;/ref&gt; del Institute of Physics(IOP);&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.iop.org/|títulu=Institute of Physics}}&lt;/ref&gt; o la International Commission for Optics;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://e-ico.org/|títulu=International Comission for Optics}}&lt;/ref&gt; “ICO Galileo Galilei Award”, o del ICO Nominating Committee (2003-2005).
 
A lo llargo de la so carrera manifestó'l so interés y compromisu na promoción del papel de les muyeres na ciencia. Ye socia de l'[[Asociación de Muyeres Investigadores y Tecnólogues]] ([http://www.amit-es.org/ AMIT]) y participa viviegamente nes actividaes del nodo catalán d'ésta asociación ([http://www.amit-cat.org/index.html AMIT-cat]). Esti trabayu en favor de los derechos de les muyeres foi reconocíu y premiáu en [[2011]], añu nel que recibió'l premiu UAB.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Yzuel, premi UAB per la defensa dels drets de les dones|url=http://www.uab.cat/servlet/Satellite/noticies/detall-d-una noticia-1283150433208.html?noticiaid=1296113441625}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.uab.es/servlet/Satellite/noticies/detalle-de-una noticia/m-josefa-yzuel-sera-investida-doctora-em-honoris-causa-/em-por-la-umh-1099409749848.html?noticiaid=1327476484148 Noticia de la invistidura como Dra. H.C. pola Universidá Miguel Hernández (UMH) d'Elx]
* [http://www.racab.es/academics/numeraris?start=60 Real Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160803182216/http://racab.es/academics/numeraris?start=60 |date=2016-08-03 }}

{{NF|1940||Yzuel Gimenez, María Josefa}}


{{Tradubot|María Josefa Yzuel Giménez}}

[[Categoría:Físicos y físiques d'España]]
[[Categoría:Científicos y científiques d'España]]</text>
      <sha1>aqhmtytagedhd9rqobad879cessfed2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Teresa Lozano Imízcoz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159156</id>
    <revision>
      <id>4489042</id>
      <parentid>4317576</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7739" sha1="bb3649d0baikfgsvezij2bv06mgt1bq" xml:space="preserve">{{persona
|
nome = María Teresa Lozano Imízcoz
| imaxe = 
| nome de nacencia = 
| 
| llugar de nacencia = Pamplona (Navarra)
| fecha de fallecimientu = 
| llugar de fallecimiento = 
| nacionalidad = [[España|española]]
| alma máter = [[Universidá de Zaragoza]]
| ocupación = Caderalga emérita |
área = [[matemátiques]], [[científica]]
| emplegador = Universidá de Zaragoza |
conocíu per añu tesis = 1974
}}

'''María Teresa Lozano Imízcoz''' {{nym}} ye una [[Matemátiques|matemática]] [[España|española]] pionera n'investigación en [[Topoloxía]] y [[Xeometría]]. La so carrera toma más de cuarenta años de dedicación al ámbitu de la teoría de [[Variedá (matemátiques)|variedaes de dimensión 3]]. 

== Trayeutoria ==

Nacida en Pamplona, casóse col físicu Julio Abá Antoñanzas (1945-2008) en 1970. Tuvieron trés fíos: Iñaki, Pablo y Maite.

Lozano llicencióse en 1969 en Ciencies, seición Matemátiques, pola [[Universidá de Zaragoza]] y en [[1974]], doctorar nesta mesma universidá cola tesis ''La socesión espectral d'un morfismo con puntos K-críticos'', enmarcada nel ámbitu de [[Topoloxía alxebraica|Topoloxía Alxebraica]] y empobinada por [[José Luis Viviente Mateu]]. Dende 1969 a 1976 foi profesora axunta na Universidá de Zaragoza. De 1976 a 1978 foi ''Honorary Fellow'' na [[Universidá de Wisconsin-Madison|Universidá de Wisconsin]] ([[Estaos Xuníos]]). Ente 1978 y 1990 foi profesora axunta numeraria na Universidá de Zaragoza. En 1990 convertir en catedrática de Xeometría y Topoloxía, la primer catedrática de la Facultá de Ciencies de la Universidá de Zaragoza.&lt;ref name=&quot;rsme.es&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.rsme.es/arbolmat/MaiteLozano/MaiteLozano-Dossier.html#Bios|títulu=ArbolMat / María Teresa Lozano Imízcoz|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=www.rsme.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171118223028/http://www.rsme.es/arbolmat/MaiteLozano/MaiteLozano-Dossier.html#Bios|fechaarchivu=2017-11-18}}&lt;/ref&gt; De 1999 a 2001 foi la direutora del Departamentu de Matemátiques de la Universidá de Zaragoza.&lt;ref name=&quot;RSME_2016&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.rsme.es/content/view/2029/101/|títulu=Real Sociedá Matemática Española - Medayes de la RSME 2016|fechaaccesu=17 de payares de 2017|apellíu=Diez|nome=Nerea|sitiuweb=www.rsme.es|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171118222035/http://www.rsme.es/content/view/2029/101/|fechaarchivu=2017-11-18}}&lt;/ref&gt;

Ye una referente a nivel internacional n'investigación en Topoloxía y Xeometría de 3-variedaes.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://ucc.unizar.es/noticias/maria-teresa-lozano-premiada-con-la medaya-de-la-real-sociedad-matematica-espanola-2016|títulu=María Teresa Lozano, premiada cola medaya de la Real Sociedá Matemática Española 2016 {{!}} Unidá de Cultura Científica|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=ucc.unizar.es}}&lt;/ref&gt; Una de les sos aportaciones inclúi la so participación nel proyeutu RSME-Imaginary que buscaba la recuperación y catalogación de modelos matemáticos de más de cien años d'antigüedá.&lt;ref name=&quot;RSME_2016&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://gaceta.rsme.es/abrir.php?id=1063|títulu=La coleición de modelos matemáticos
de la Universidá de Zaragoza|fechaaccesu=17 de payares de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}&lt;/ref&gt;

Ente los sos cargos pueden citase:&lt;ref name=&quot;rsme.es&quot;/&gt; evaluadora de l'[[Axencia Nacional d'Evaluación y Prospectiva|ANEP]] ente los años 1996-2015 y de l'[[Axencia Nacional d'Evaluación de la Calidá y Acreditación|ANECA]] en 2004-2015, presidenta de la Comisión de Docencia y de la Comisión d'Evaluación y Control de la Docencia de la Facultá de Ciencies de la Universidá de Zaragoza (1996-1998), Académica numeraria de la Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques, Químiques y Naturales de Zaragoza (1998),&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.raczar.es/webracz/seccion2.subitem11.do?enlaceMenu=seccion2.subitem1|títulu=Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques, Químiques y Naturales de Zaragoza|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=www.raczar.es|idioma=es}}&lt;/ref&gt; Vicepresidenta del Claustru Universitariu de la Universidá de Zaragoza (2000-2002) o miembru de la Xunta Consultiva de la Universidá de Zaragoza (2004-2016).

Dende 2006 pertenez a la [[Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques y Naturales]] y en 2016 recibió la Medaya de la [[Real Sociedá Matemática Española]] (RSME).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.rsme.es/arbolmat/MaiteLozano/MaiteLozano-Dossier.html|títulu=ArbolMat / María Teresa Lozano Imízcoz|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=www.rsme.es}}&lt;/ref&gt;

Dende 2015 forma parte de Comité Asesor Internacional de la Rede Española de Topoloxía.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://mat.uab.es/ret/organizacion|títulu=Organización {{!}} RET|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=mat.uab.es|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180620145434/http://mat.uab.es/ret/organizacion|fechaarchivu=2018-06-20}}&lt;/ref&gt;

== Obres ==
Dalgunes de les sos aportaciones, xunto con [[José María Montesinos-Amilibia]], Hugh M. Hilden y Charles W. Whitten, sobre [[teoría de nuedos]] y [[Variedá (matemátiques)|variedaes tridimensionales]] incluyéronse en diverses obres de conocencia base en [[matemátiques]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.rac.es/2/2_ficha.php?id=456&amp;idN3=6&amp;idN4=50|títulu=Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques y Naturales - Académicos - Correspondientes nacionales|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=www.rac.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171118223825/http://www.rac.es/2/2_ficha.php?id=456&amp;idN3=6&amp;idN4=50|fechaarchivu=2017-11-18}}&lt;/ref&gt;

== Premios y reconocencies ==
* 1964-1969: Beca pal estudiu de la Llicenciatura de Matemátiques, ganadora de la Primera [[Olimpiada Matemática Española|Olimpiada Matemática]] nel distritu de Zaragoza.&lt;ref name=&quot;rsme.es&quot;/&gt;
* 2016: Medaya de la [[Real Sociedá Matemática Española]] (RSME) por tomar “mientres más de 40 años de manera escelente toles facetes del oficiu matemáticu: investigación, docencia, xestión, divulgación y serviciu a la comunidá&quot;.&lt;ref name=&quot;RSME_2016&quot;/&gt;
* Primer profesora emérita de la Facultá de Ciencies de la Universidá de Zaragoza.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.unizar.es/actualidá/vernoticia_ng.php?id=30860&amp;idh=6948|títulu=La Real Sociedá Matemática Española estrema a la profesora María Teresa Lozano Imízcoz|fechaaccesu=17 de payares de 2017|sitiuweb=www.unizar.es|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{Enllaz rotu|1=''Nuedos y variedaes tridimensionales''. Discursu d'ingresu: |2=http://www.rsme.es/arbolmat/MaiteLozano/1998-Lozano%20--Discursu%20ingresu%20RACZ.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://alacarta.aragontelevision.es/programes/en-ruta-con-la ciencia/cap-45-muyeres-en-la ciencia-09022017-2258 ''Muyeres na ciencia'' (Aragón TV - 09/02/2017, Cap. 45).]
* [https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=273435 Artículos y Tesis empobinaes]
* [http://www.rsme.es/content/view/648/1/ Proyeutu RSME-Imaginary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171118223048/http://www.rsme.es/content/view/648/1/ |date=2017-11-18 }}
* [http://mat.uab.es/ret/organizacion Páxina oficial de la Rede Española de Topoloxía] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620145434/http://mat.uab.es/ret/organizacion |date=2018-06-20 }}

{{NF|1946||Lozano Imízcoz, María Teresa}}


{{Tradubot|María Teresa Lozano Imízcoz}}

[[Categoría:Científicos y científiques d'España]]
[[Categoría:Matemáticos y matemátiques]]
[[Categoría:Matemáticos y matemátiques d'España]]
[[Categoría:Persones de Pamplona]]</text>
      <sha1>bb3649d0baikfgsvezij2bv06mgt1bq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mazlan Othman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159181</id>
    <revision>
      <id>4489051</id>
      <parentid>4434836</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:58:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11259" sha1="h6fa4ibcks42uhhcm5qll5sd17we2ol" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mazlan Binti Othman''' {{nym}} ye una [[astrofísica]] [[malaya]] qu'ocupó dellos puestos d'importancia nel so país, según el de direutora de la [[Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior]] en [[Viena]] ente 2010 y 2014.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.oosa.unvienna.org/oosa/OOSA/heads.html|títulu=Past and Present Heads of the United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA)|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|deadurl=yes|urlarchivu=https://archive.today/20120524135739/http://www.oosa.unvienna.org/oosa/OOSA/heads.html|fechaarchivu=24 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

== Vida temprana y educación ==
Nació en [[Seremban]], en [[Malasia]], y asistió al [[Kolej Tunku Kurshiah]], un destacáu internáu en Seremban. Les sos aptitúes en [[matemátiques]] llevar a siguir una carrera de ciencies. Anque'l so familia animar a convertise en [[médica]], decidió estudiar [[física]]. Asistió a la [[Universidá de Otago]] en [[Dunedin]], [[Nueva Zelanda]], con una beca del [[plan Colombo]], graduándose con honores en 1975. Xunióse entós a la [[Universidá Nacional de Malasia]] como tutora, pero axustó una estensión de la so beca pa volver a Otago y llograr un [[doctoráu]] en física en 1981, siendo la primer muyer en consiguilo dende la fundación de la universidá en 1869.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.otago.ac.nz/about/history/index.html|títulu=Our History, University of Otago, New Zealand|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://otago150years.wordpress.com/category/mystery-photographs/|títulu=mystery photographs {{!}} University of Otago 1869-2019|website=otago150years.wordpress.com|fechaaccesu=30 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
Dato' Mazlan Othman volvió a Malasia como la primera [[astrofísica]] del país, y trabayó pa crear un plan d'estudios en [[astrofísica]] na universidá nacional, según pa crear conciencia y conocencia d'astronomía y d'asuntos del espaciu. Tamién realizó investigación mientres un semestre nel [[Observatoriu Kiso]] en [[Xapón]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Surface distribution of M stars with different IRAS colour|bibcode=1988Ap&amp;SS.148..239I|autor1=Ishida|nome1=K.|last2=Othman|nome2=M.|volume=148|fecha=1988|páxines=239|publicación=Astrophysics and Space Science|doi=10.1007/BF00645963|númberu=2}}&lt;/ref&gt;

El so interés na educación pública foi compensáu en 1990 cuando'l primer ministru [[Mahathir bin Mohamad]], un firme defensor de la educación y la ciencia, asitiar al cargu de la la división del planetariu del departamentu del primer ministru, supervisando'l desenvolvimientu del [[Planetariu Negara]], el planetariu nacional de Malasia en [[Kuala Lumpur]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.astrosociety.org/pubs/mercury/9405/malaysia.html|títulu=ASP: World Beat: Malaysia|fecha=1994|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081110115330/http://www.astrosociety.org/pubs/mercury/9405/malaysia.html|fechaarchivu=10 de payares de 2008}}&lt;/ref&gt; Tres l'apertura del planetariu en 1993, Mazlan pasó a ser direutora xeneral de la nueva División d'Estudios de la Ciencia del Espaciu del gobiernu, dende onde desenvolvió un programa de desenvolvimientu de microsatélites. Recibió una [[cátedra]] al añu siguiente.

En payares de 1999, [[Kofi Annan]], [[Secretariu xeneral de la ONX|Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes]], nomó a Mazlan direutora de la [[Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior]] (UNOOSA) en [[Viena]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.unis.unvienna.org/unis/pressrels/1999/bio533.html|títulu=Secretary-General Appoints Mazlan Othman Direutor of Office for Outer Space Affairs|fecha=26 de payares de 1999|fechaaccesu=30 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt; A solicitú del primer ministru Mahathir, volvió a Malasia en xunetu de 2002 pa sirvir mientres cinco años como direutora xeneral fundadora de Angkasa, l'[[Axencia Espacial Nacional Malasia]], onde'l so trabayu llevó al llanzamientu del primer astronauta malayu, [[Sheikh Muszaphar Shukor]].

Mazlan foi reelixida direutora de UNOOSA en 2007 pol secretariu xeneral [[Ban Ki-moon]], y dexó Angkasa pa volver a dichu puestu esi avientu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2007/12/12/central/19733547&amp;sec=central|títulu=Mazlan Othman retires as DG of Angkasa on Dec 10|fecha=12 d'avientu de 2007|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110604015448/http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=%2F2007%2F12%2F12%2Fcentral%2F19733547&amp;sec=central|fechaarchivu=4 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt; En UNOOSA llevó asuntos de cooperación internacional nel espaciu, prevención de choques y basura espacial, usu de plataformes de sensor remotu nel espaciu pa desenvolvimientu sostenible, coordinación de la llei espacial ente países y riesgos d'asteroides cercanos a la Tierra, ente otres temes.

En setiembre de 2010 delles fontes periodístiques informaron de que les Naciones Xuníes podríen nomar llueu a Othman embaxadora pa contactos estraterrestres,&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.telegraph.co.uk/science/space/8025832/UN-to-appoint-space-ambassador-to-greet-alien-visitors.html|títulu=UN 'to appoint space ambassador to greet alien visitors'|fechaaccesu=26 de setiembre de 2010|allugamientu=London|obra=The Daily Telegraph|nome=Heidi|apellíu=Blake|fecha=26 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1315336/United-Nations-appoint-space-ambassador-act-contact-aliens-visiting-Earth.html?ito=feeds-newsxml|títulu=United Nations to appoint space ambassador to act as first contact for aliens visiting Earth|fechaaccesu=26 de setiembre de 2010|allugamientu=London|obra=Daily Mail|fecha=26 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; aparentemente basándose en declaraciones que realizó suxiriendo que la ONX coordinaría cualquier respuesta internacional a tales contactos, y na so apaición programada na [[Royal Society]] esi ochobre, «Escontra una axenda científico y social sobre la vida estraterrestre».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://royalsociety.org/extra-terrestrial-life|títulu=Towards a scientific and societal axenda on extra-terrestrial life|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; Sicasí, un voceru de la ONX desmintió los informes como una xirigonza», negando cualquier plan pa estender les funciones de UNOOSA,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://newslite.tv/2010/09/27/un-reported-alien-ambassador-r.html|títulu=UN: Reported alien ambassador role is &quot;nonsense&quot;|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100929204921/http://newslite.tv/2010/09/27/un-reported-alien-ambassador-r.html|fechaarchivu=29 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; y nun corréu a [[The Guardian]], Othman afirmó, d'alcuerdu a los deseos de les Naciones Xuníes que «suena realmente bien, pero tengo que negalo».&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=UN plan for 'alien ambassador' a case of science fiction?|url=https://www.theguardian.com/news/blog/2010/sep/27/un-alien-ambassador-mazlan-othman|obra=The Guardian|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010|allugamientu=London|nome=Matthew|apellíu=Weaver|fecha=28 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; Esplicó más tarde que la so charra ilustraría cómo los asuntos estraterrestres podríen convertise nuna tema de discutiniu na ONX, usando l'exemplu de la defensa que llevó al discutiniu de la ONX sobre [[oxetos próximos a la Tierra]] y [[basura espacial]].&lt;ref&gt;{{citation|títulu=M. Othman, personal communication|fecha=29 de setiembre de 2010.}}&lt;/ref&gt;

En retirándose de les Naciones Xuníes, Othman sirvió en comités consultivos y meses sobre la ciencia y l'espaciu, impartió clase como profesora visitante y convirtióse en miembru de l'[[Academia de Ciencies de Malasia]]. En setiembre de 2017, foi nomada direutora de la Oficina Rexonal p'Asia y el Pacíficu del [[Conseyu Internacional pa la Ciencia]] (ICSU).&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.icsu.org/current/news/professor-mazlan-othman-appointed-as-new-director-of-icsu-roap|títulu=Professor Mazlan Othman appointed as new Director of ICSU ROAP|fechaaccesu=19 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Condecoraciones ==
Na [[llista de condecoraciones de Agong]] de 1997, [[Tuanku Ja'afar]], el décimu [[Yang di-Pertuan Agong]] de Malasia, confirió-y la condecoración federal y nomar miembru de la orde [[Panglima Jasa Negara]] (por servicios meritorios), dándo-y el tratu honoríficu de «[[Datuk]]».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.malaysianmonarchy.org.my/portal_bi/rk6/rk6b_1997.php|títulu=List of Award Recipients|fechaaccesu=30 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt;

Tamién en 1997, la ''[[alma mater]]'' de Othman, la [[Universidá de Otago]], dio-y el títulu de Doctor Honorariu en Ciencies.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.alumni.otago.ac.nz/Page.aspx?pid=337|títulu=Alumni Profile: Professor Datuk Dr Mazlan Othman|fechaaccesu=30 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt;

En 2009, pol so trabayu nel desenvolvimientu de la educación n'astronomía en Malasia y el so papel nacional ya internacional líder en ciencia espacial», el [[Institute of Physics]] concediólu a Othman la so Medaya Presidencial.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.iop.org/activity/awards/The_President's_Medal/Presidents_medal_recipients/page_35471.html|títulu=2009 President's Medal|fechaaccesu=3 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;

En 2013, recibió'l «[[Polastern-Preis]]» (Premiu Polastarn) del [[Foru Espacial Austriacu]] pol so compromisu con estelar col espaciu percima y más allá del deber.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://blog.oewf.org/2013/04/jubilaums-polarsternpreis-2013-ergeht-an-dr-mazlan-othman/|títulu=Jubiläums-Polarsternpreis 2013 ergeht an Dr. Mazlan Othman|fechaaccesu=13 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129031523/http://blog.oewf.org/2013/04/jubilaums-polarsternpreis-2013-ergeht-an-dr-mazlan-othman/|fechaarchivu=2014-11-29}}&lt;/ref&gt;

== Vida personal ==
Datu' Mazlan Othman tien dos fíos y dos nietos. Vive cola so fía menor en [[Viena]], [[Austria]].{{ensin referencies}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.iafastro.org/index.php?id=564 Entrevista con Dr. Mazlan Othman]
* [http://www.pacificscience.org/pdf/OthmanCV.pdf Currículum de Mazlan Othman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808233929/http://www.pacificscience.org/pdf/OthmanCV.pdf |date=2016-08-08 }} na Pacific Science Association.
* [https://web.archive.org/web/20050105185127/http://www.psn.gov.my/program/saintiswanita/UKM/sc_mazlan_othman.html Perfil de Mazlan Othman] nel Centru Nacional de Ciencies, Malasia.
* {{Enllaz rotu|1=&quot;Supra-Earth Affairs - The United Nations Scenario&quot; |2=http://downloads.royalsociety.org/audiu/DM/DM2010_01/Othman.mp3 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} audiu grabáu de la charra dada nel Royal Society Scientific Discussion Meeting, «The detection of extra-terrestrial life and the consequences for science and society», Royal Society, Londres, 25–26 de xineru de 2010.

{{NF|1951||Othman, Mazlan}}

{{Tradubot|Mazlan Othman}}
[[Categoría:Astrónomos y astrónomes de Malasia]]
[[Categoría:Científicos y científiques de Malasia]]
[[Categoría:Astrofísicos y astrofísiques de Malasia]]</text>
      <sha1>h6fa4ibcks42uhhcm5qll5sd17we2ol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baroque Works</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162408</id>
    <revision>
      <id>4489055</id>
      <parentid>4312385</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-25271-25</username>
        <id>147440</id>
      </contributor>
      <origin>4489055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30430" sha1="a6qhvwazgxcxz714csk75b8kuwu91ay" xml:space="preserve">A BarackWorks (Baroque Works) é uma organização criminosa secreta fictícia que pertence ao mangá e anime One Piece.

''Baroque Works'' caltienen el récor de ser los antagonistes que más tiempu duraron en One Piece. La organización ta compuesta de 13 axentes principales, cada axente home tien un númberu como Rangu/Nome códigu y tán empareyaos con una axente femenina que los complementen y usen díes festivos como nomes códigos (La mayoría de los cualos tán basaos en festexos xaponeses) cola esceición de Mr. 2 (por cuenta de que ye travestido, él ye la so propia axente femenina. Munches vegaes ye nomáu pol so nome códigu varonil y femenil: Mr. 2 Bon Kure). Los axentes del 12 al 6 son los más débiles y conócense como ''Axentes fronterizos'' (Frontier Agents). Los axentes del 0 al 5 son conocíos como ''Axentes Oficiales'' (Officer Agents) y toos, cola esceición de Mr. 4 y miss goldenweek, tienen los poderes d'una [[Fruta del Diañu (One Piece)|Fruta del Diañu]], convirtiéndolos nos más poderosos dientro de la organización. Finalmente, tán los ''Unluckies'', 2 axentes animales qu'actúen como mensaxeros, tamién castiguen a los que fallen cola so misión.

La fuercia ye bien importante en Baroque Works, que demuéstrase col númberu que se-y asigna a los axentes, mientres más sol númberu, más fuerte l'axente.

== Membresía ==
=== Presidente: [[Crocodile]] ===
Tamién conocíu como Mr. 0

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise nel rei de los pirates.

=== Vice Presidente: Miss All Sunday===
Ver: [[Nico Robin]]

=== Axentes oficiales ===
==== [[Daz Bones|Mr. 1]] ====
Artículu Principal: [[Daz Bones]]

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise en Superhéroe * 
Al paecer, Mr. 1 tien puntos de vista similares a los de Crocodile, una y bones dambos piensen que tener amistaes debiliten a les persones.
* Tolos ataques de Mr. tienen la pallabra &quot;Supa&quot; (Super), referente a la Fruta del Diañu qu'él se comió, ayundes del nome (Por casu, el so ataque &quot;Sparking Daisy&quot;, dempués de faer el procesu de romanización, quedaría como &quot;SUPAkingu Dejii&quot;)
El so pagu ye de 51 millones de berries.

==== Miss Doublefinger ====
Miss Doublefinger fai la so primer apaición como Paula, la dueña del Café Gatuña. Ella trabaya col asesín Mr. 1. Gracies a la Fruta del Diañu &quot;''Toge Toge''&quot; (Escayu Escayu), ella puede crear escayos de cualesquier parte del so cuerpu, que son capaces d'enfusar hasta la roca. Ella paez ser unu de los pocos axentes, si non l'únicu, capaz d'amosar cierta simpatía escontra les persones, sicasí, ye una profesional y va abandonar esi sentimientu pa cumplir cola so misión. Miss Doublefinger ye ganada por [[Nami]] cuando ye llanzada contra una paré pola téunica &quot;Tornáu Tempo&quot;, un ataque que foi posible gracies a la nueva arma de Nami, el Clima Tact. Miss Doublefinger ye l'axente femenina más poderosa de Baroque Works, namái superada, quiciabes, por Miss All Sunday.

Cada axente femenín de los Baroque Works tien como nome códigu un día festivu Xaponés, el nome de Miss Doublefinger referir al primeru de Xineru (1/1), yá qu'en Xapón ye tradicional alzar los dos deos índices esi día pa representar la fecha y l'añu nuevu.

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera habese quedáu como Paula, la dueña del Café.
* El so nome foi camudáu a &quot;Miss New Year's Eve&quot; (Víspores d'Añu Nuevu) nel doblaxe inglés de 4Kids, de xuru pa evidenciar meyor el so día festivu.

==== Mr. 2 Bon Kure ====
Ver: [[Mr. 2 Bon Kure]]

Mr. 2 Bon Kure, como ye conocíu dientro de Baroque Works, ye un &quot;''Okama''&quot; (Términu xaponés pa dicir travesti). Él tien una actitú fachendosa, que inclúi que siempres ta baillando y cantando. Él ye bien alto, lo cual ye un factor importante nel so estilu d'engarradiella. El so arte marcial llámase &quot;''Okama Kenpo''&quot; na manga (Kenpo ye una categoría d'artes marciales entemecíes basaes nel karate, que tamién inclúi kung fu shaolín o kickboxing), Ballet Kenpo nel anime xaponés, foi ganáu por Sanji el cocineru.

Por cuenta de que ye un Okama, Mr. 2 Bon Kure ye l'únicu axente de Baroque Works que trabaya ensin un axente femenín, una y bones el mesmu sirve como la so propia muyer. Tamién por cuenta de que ye un Okama, tien dos nomes códigos: Unu ye'l so númberu como nome varonil, y l'otru ye un día festivu como nome femenín.

El nome códigu real femenín de Mr. 2 ye &quot;''Bon Kurei''&quot; referente a una fiesta budista.

* El so nome real ye Bentham.
Tien una habilidá de fruta del diañu Esquite-Esquite la cual déxa-y qu'al tocar la cara de cualquier persona puede adquirir l'apariencia de la persona que toco.

Luffy y los demás prisioneros escapen de Impel Down gracies a él yá que llogró tocar la cara del alcalde de la prisión (Magellan) y asina faese pasar pol alcalde y ordenar qu'abrieren les puertes de la prisión dexando zarpar por qu'escaparen los prisioneros.

Sacrificar pola amistá que guarda con Luffy. De fechu esta ye la segunda vegada que se sacrifica, una y bones la primer vegada foi cuando Luffy y la so tripulación son escorríos en Arabasta pola capitana de la marina Hina

==== Mr. 3 Galdino ====
Un autu proclamáu xeniu estratega. Mr. 3 arguyecer de que los sos planes sían, supuestamente, perfectos. Ordenáron-y matar (ayudáu por Mr. 5, Miss Valentine y la so axente femenina: Miss Goldenweek) a los pirates Sombreru de Paya y decidió reclamar el pagu que teníen los xigantes Dorry y Broggy aprovechando que taba na islla &quot;Little Garden&quot; (Pequeñu Xardín). Sabotea la sagrada engarradiella ente los 2 xigantes (La cuál durara 100 años) y captura a Nami, Vivi y [[Zoro]]. Comió la fruta &quot;Doru Doru&quot; (Doru ye la parte final de la pallabra vela en xaponés: Kyandoru) , que da-y el poder de xenerar cera dende'l so cuerpu, que ye más dura que l'aceru. Depués creó un enorme pastel xiratoriu de cera colos sos poderes, nel qu'atrapa a Nami, Vivi y Zoro, l'efectu deseyáu ye que-yos caya cera enriba amodo, hasta que los 3 queden cubiertos y muerran afogaos, esto tamién-y daría a Mr. 3 estatues humanes de cera, una y bones l'almite que nun ye bien bonu creando escultures humanes. Sicasí, él nun cuntó cola determinación de [[Luffy]] y d'[[Usopp]] pa salvar a los sos amigos y a la fin ye derrotáu xunto con Mr. 5, Miss Valentine y Miss Golden Week. Luffy ganó-y cola téunica ''Gomu Gomu non Stamp''.

La so próxima apaición facer en Arabasta tratando de reportar a Crocodile que los pirates Sombreru de Paya entá tán vivos. Pero Crocodile, furiosu pola inutilidá de Mr. 3 y por tener el descaru d'avera-y -y, absuerbe cuasi tola agua del so cuerpu y refundiar escontra los bananawani (Cocodrilos enormes que tienen sobre la so cabeza un bárabu en forma de plátanu) y ye supuestamente taramiáu.
Zarrándose nuna esfera de cera que'l creó, llamada la Doru Doru Ball, él sobrevive. Cuando sale d'ella'l cuartu ta anubriéndose (Lo qu'aprovecha pa re-hidratarse), llenu de bananawanis; Luffy, Usopp y Smoker tán atrapaos nuna xaula de Kairouseki y Sanji y Vivi buscando la llave pa lliberar (Tou esto foi una trampa que Crocodile púnxolos). Mr. 3 atópase la llave que los héroes precisen pa lliberar y como vengación pola derrota que recibió en Little Garden, desfacer d'ella. Sicasí, a Usopp asocédese-y la idea de forzalo a faer un duplicáu con ella usando los poderes de la fruta Doru Doru, polo que Sanji cutir hasta qu'acepta, y una vegada tán toos fora, Sanji da-y un golpe, qu'acaba per ganar lo.

Mr. 3 fai otra apaición nuna pequeña hestoria qu'apaeció na manga. Equí ye onde la so Nave Doru Doru ye vista (Un barcu fechu de cera, que namái se puede mover gracies a la so habilidá). Mr. 3 ye depués prindáu y unviáu a la cárcel de la marina &quot;Impel Down&quot; xunto con Crocodile, Mr. 1 y Mr.2 Bon Kure.

Enforma tiempu dempués reparar nel nivel 2 de &quot;Impel Down&quot;(llugar onde s'alluga a les besties infernales) diciendo que bien llueu va ser taramiáu xunto colos otros prisioneros por aquelles bisarmes. Cuando Luffy apruz nesti nivel, Mr. 3 reconoz a Luffy y piensa que Luffy ta armando un gran motín. Mr. 3, estimáu por haber lo sacáu de la so celda, ufiertar a ayudar a Luffy. Mr. 3 se alía con [[Buggy el payasu]] pa utilizar como cebu d'escape a Luffy, pero terminando per ayudar lo a llegar al nivel 3 de Impel Down. Una vegada que foi prindáu con una enorme esfinxe, paecen perdíos, pero esta destruyó la rede de Kairoseki en que s'atopaben él, Buggy y Luffy; Mr. 3 finalmente afletaríase con Buggy escontra la salida de Impel Down, dexando d'ayudar a Luffy. A pesar d'eso, Luffy taría-y estimáu a él y a Buggy por emponelo hasta esi llugar. Dempués, xunto con Buggy, empezaría a lliberar presos pa despintar el so escape, pero ente los recluyíos atopen al miembru menos preferíu de Mr. 3 de Baroque Works: Mr. 2

Dempués de lliberar, Buggy y Mr. 3 atopar de nuevu con Luffy y Mr. 2, dempués de que'l primeru va llanzar a un Minotauru contra ellos por fuercia. Cola ayuda de la Bala de cañón de Buggy y les haibilidades de Mr. 3, los 4 ganen al Minotauru. Pero dempués de sguir a Luffy, esti atopar con Magellan, el direutor de la prisión. Al velo, Mr. 3 y Buggy trataríen de fuxir, pero atopar a Hannibal. Hannibal nun tener# cuenta de acabar con ellos (por que fixeren estroces y culparen a Magellan por ello), pero como Buggy y Mr. 3 atacar, él ganar.

Dempués seríen salvaos por Mr. 2, por aciu la estratexa de faese pasar por Nami. Tou ello cola condición de que lo ayudar a atopara a Luffy. Buggy y Mr. 3 acepten de mala gana, pos nun teníen otra opción. Pero al llegar al nivel 5, tanto Buggy como Mr. 3 seríen escorríos por unos llobos afamiaos.

Dempués d'una llarga persecución, Buggy y Mr. 3 llograríen llegar al Nivel 2, onde lliberaríen a tolos presos, ufiertándo-yos la llibertá en cuenta de ayudar a escapar de Impel Down. Toos acepten, lo que nun saben ye que coles mesmes nel Nivel 4 Hannybal xunto a Sadi, Saldeath, les besties torturadores y el restu de les tropes, mas l'ayuda de Shiryuu, preparar pa enfrentase a Luffy quien xunto a Ivankov, Inazuma, Crocodile y Jimbe lleguen con un exércitu onde tamién tán Mr.1, Mr.2 y tolos presos que se creíen sumíos va años, más los que van lliberando a midida que avancen.

Magellan algama al grupu nel nivel 1 y empieza a atacalos. Mr.3 utiliza'l so poder pa construyir una enorme paré de cera, que, detién momentáneamente el venenu del Alcaide. Luffy astutamente, píde-y ayuda a Mr. 3 y este fai-y una armadura (ensin afro, de lo que se quexa Luffy) y convertir en ''Champion Luffy'', pa engarrar con Magellan. Ente los dos llogren detenelo, pero nun llogren vencelo, polo que Magellan usa'l so venenu más poderosu. Finalmente, Luffy y Mr. 3 dan-y un ataque combináu ente una paré xigante de cera y el ''Gomu Gomu non giganto Stamp'', que detién por completu l'ataque de Magellan.

Dempués, xunto col grupu d'escapaos, llograríen llegar a les puertes de la xusticia. Estes, ensin razón aparente, son abiertes, pero dempués afayen que foi Mr. 2 el que les abrir. Al tener que sacrificase, Mr. 3, al traviés, d'un dean dean mushi da-y les gracies a Mr. 2 y píde-y perdón por tol dañu causáu.

Cuando lleguen a Marine Ford en picada'l sume xunto a Buggy pa escurrir un plan pa salir ilesos de la guerra pero dempués d'unos percances termina siendo unu de los que filma a Buggy.

* El so nome verdaderu ye Galdino

* El so ataque más poderosu ye llamáu '''''Candle Champion''''': Mr. 3 meter nuna especie d'armadura robótica con guantes de boxéu fecha cola so cera Doru Doru. Antes de ponese a lluchar Miss Golden Week colorea el so traxe cola so paleta de colores como si fora una figurilla. Según Mr. 5, esta téunica yera l'arma más mortífera de Mr. 3, yá que con ella acababa con persones de pagos de más de 42 millones de Berries.

* Esti ataque inspiró a Luffy tiempu dempués, na saga de Impel Down, a faese d'otra forma: '''''Champion Luffy'''''

==== Miss Golden Week ====
Miss Golden Week ye l'acompañante femenina de Mr. 3. Aparentemente ye l'acompañante femenina más nueva, pos s'amosó como cuasi una neña. Nun se sabe enforma alrodiu de la so personalidá, sacante qu'odia trabayar y que ye bien valiente, tanto como pa dir tratar de salvar a los sos compañeros y al axente col que trabaya. Utiliza como arma una téunica llamada &quot;Colors Trap&quot;, que controla les emociones de les persones cuando pon colores sobre los sos cuerpos.

Miss Golden Week fai la so mayor apaición na islla Little Garden. Cuando Luffy intentaba salvar a Nami, Vivi y a Zoro de convertise n'estatues de cera, ella atayar dibuxando distintes Trampes de Colores nel so chalecu. Estes trampes incluyíen: faer que Luffy fixera lo contrario de lo que yera ordenáu, camudar la direición de los sos ataques, rise incontrolablemente, ya inclusive sentase y tener un picnic con ella. Luffy pudo lliberar de les trampes depués de que Usopp llanzó-y un disparu esplosivu, que quemó'l chalecu de Luffy y lliberar del Colors Trap de Miss Goldenweek. Dempués de que Mr. 3 foi derrotáu, ella intenta escondese de los héroes, pero ye topada por Carue (El coríu de Vivi). Nun se sabe que-y fixo Carue a ella, pero depués vense él, Luffy y Usopp comiendo les sos galletes d'arroz. 

Miss Golden Week tuvo la so pequeña hestoria na manga. Cuando supo que los Baroque Works fueren espuestos; ella, xunto con Mr. 5 y Miss Valentine van volándose de Little Garden nel llombu d'un pterodáctilu cola ayuda d'una Colors Trap a visitar a los otros miembros que taben na cárcel. Sicasí, el símbolu que tenía'l pterodáctilu esmorecer nuna nube y los 3 cayer nuna islla vacacional onde Hina, Django, Ironfist Fullbody y tola so unidá de marinos atopar de vacaciones. Miss Goldenweek llogró sacar a los axentes que taben encarcelaos (Cola esceición de Crocodile y Mr. 1, quien decidieron quedase) y empiecen un nuevu Café Gatuña. 

El so nome &quot;Golden Week&quot; vien d'una serie de díes festivos nacionales de Xapón conocíos como “Golden Week”, similar a les vacaciones de primavera de los Estaos Xuníos.

'''Otra información'''
* Cuando ella uso la téunica &quot;Colors Trap&quot; sobre sí mesma, revelóse qu'ella quería ser una artista de verdá, con tou y boina y bigote.

==== Mr. 4 ====
Mr. 4 y la so compañera Miss Merry Christmas son, en términos de fuercia, más poderosu que l'equipu de Mr. 3, pero son de menor rangu por cuenta de que Mr. 3 ye muncho más intelixente

Él tien un perru llamáu Lasso, que yera orixinalmente un cañón pero &quot;comió&quot; (O meyor dichu, fundióse) cola Fruta del Diañu Inu-Inu (Perru-Perru), Modelu perru salchicha, convirtiéndo-y nun &quot;cañón-perru&quot; que llanza boles de baseball esplosives cuando espirria. Mr. 4 usa'l so bate de 4 tonelaes pa cutir les pelotes y llanza-y les a los sos enemigos.

Mr. 4 ye alto, gordu y bien fuerte, pero ye desaxeradamente lentu y cabileñu por naturaleza; polo qu'ensin Miss Merry Christmas siendo'l celebru del equipu, él nun llegaría bien lloñe. Nin siquier puede falar, yá que lo fai demasiáu lentu (exemplu llama a Lasso; LA-A-A-A-S-S-O). Tamién ye l'únicu Axente Oficial, xunto con Miss Goldenweek, que nun comió una Fruta del Diañu. Nel so equipu, solo Lasso y Miss Merry Christmas facer.

Él, Lasso y Miss Merry Christmas enfrentar contra [[Usopp]] y [[Tony Tony Chopper]] mientres les últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works en Arabasta. Él llogra estropiar severamente a Usopp usando ataques combinaos con Miss Merry Christmas. Sicasí, Usopp llogra engañar por que noquie a la so compañera; depués, utilizando los cuernos de Chopper como resortera, derrota a Mr. 4 al dispara-y un martiellu a una gran velocidá, lo que lo llanza (xunto con Lasso) a una estructura de piedra. Creíase qu'él y Miss Merry Christmas morrieren por una de les boles esplosives de Lasso (Una y bones l'espirrió una dempués de que los 3 tuvieren xuntos ya inconscientes). Mas ellos apaecen depués vivos pero encarcelaos na pequeña hestoria de Miss Goldenweek. Los dos llogren escapar y agora tán trabayando nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera ser un repartidor de Pizza. (&quot;30 hours Pizza&quot;, como dicía'l so mandil)

==== Miss Merry Christmas ====
Miss Merry Christmas ye la compañera de Mr 4. A diferencia del so compañeru que ye bien lentu, Miss Merry Christmas fala bien rápido, y dacuando solo pronuncia la primera sílaba de les pallabres cuando fala.

Miss Merry Christmas tien el poder de la Fruta &quot;Mogu Mogu&quot; (Atopo Topu), una Fruta del Diañu del tipu Zoan que-y dexa Tresformar se nun topu xigante y nuna muyer-atopo. Por cuenta de esa habilidá, ella puede cavar túneles soterraños y atacar por sorpresa a los sos openentes.

Nes últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works, Miss Merry Christmas y Mr. 4 engarren contra Usopp y Tony Tony Chopper. Esta engarradiella foi un pocu irónica pa Usopp, yá que una vegada él metióse a la casona de Kaya (Una amiga so de la so aldega natal) cola escusa de tar buscando a un topu xigante, cosa en que Miss Merry Christmas yera capaz de tresformase.

Ella foi ganada pol “Horn Point” (Puntu de Cuernu) de Chopper. Dempués de cegar a Mr. 4 col so Kemuri Boshi (Estrella de Fumu) Usopp foi capaz d'escapar del ataque combináu de Miss Merry Christmas y Mr. 4. Dempués Chopper atrapar ente los sos cuernos mientres se dirixe corriendo escontra Mr. 4; Usopp asonsaña la voz de Miss Merry Christmas y ordena a Mr. 4 qu'ataque, lo cual resulta en Mr. 4 cutiendo a Miss Merry Christmas de llenu na cara col so bate de baseball de 4 tonelaes y unviar volando escontra unes ruines de piedra. 

Depués de que son aprisionaos y escapen de la cárcel, ella y Mr. 4 trabayen agora nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Golden Week reveló que'l so suañu yera ser una princesa, lo cual podría dicise que se cumplió, yá que a la fin terminó sirviendo comida nel Café Gatuña vistida como una.
* El nome de Miss &quot;Merry Christmas&quot; (&quot;Feliz Navidá&quot;) foi camudáu na versión estauxunidense del anime a Miss &quot;Groundhog Day&quot; (&quot;Día de la Marmota&quot;), posiblemente pa evitar ofender a los non-cristianos y como un intentu de referencia al so tresformamientu.

==== Lasso ====
Lasso yera la pistola-cañón de Mr. 4 primero que se fundiera cola Fruta del Diañu “Inu Inu”, modelu perru salchicha. La fruta dio-y l'habilidá de poder convertise nuna arma perru.

Lasso engarró xunto con Miss Merry Christmas y Mr. 4 conta Usopp y Tony Tony Choppper. A la llamada de Mr.4, Lasso cuspía boles de baseball esplosives que (Pa la sorpresa de Usopp) nun esplotaben al impautu, si non que yeren bombes de tiempu.
Según Chopper, les pelotes de baseball que cuspía Lasso yeren tan pesaes como boles de cañón, esto arruinó'l plan de Chopper d'aventa-y les de nuevu primero que'l tiempu acabárase y esplotáren-y a él. 

Lasso ye derrotáu cuando Usopp engaña a Mr. 4 y fai que cuta a Miss Merry Christmas col so bate de 4 tonelaes. Mientres Mr. 4 taba asustáu/nerviosu/sorprendíu polo que fixera, Usopp usó los cuernos de Chopper como una gran resortera y llánza-y un martiellu a gran velocidá. Mr. 4 sale volando y llévase a Lasso con él, noquiándolos al intre. Antes de perder la conocencia, Lasso cuspió una última bola esplosiva, lo que supuestamente acabó col tríu de Mr. 4. Sicasí, esto solo mancar más. Lasso ye depués arrestáu xunto col restu de los Baroque Works cuando Crocodile ye derrotáu, Cola ayuda de Miss Goldenweek, Mr. 5 y Miss Valentine llogren fuxir y Lasso termina ayudando nel nuevu Café Gatuña 

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Lasso, afayóse que'l so suañu yera ser un tanque. Depués, cuando'l restu de los Baroque Works trabayen nel nuevu Café Gatuña, Lasso apaez nuna nueva forma &quot;tanque-perru&quot;.

==== Mr. 5 ====
Mr. 5, xunto cola so axente femenina: Miss Valentine, ye l'Axente Oficial de menor rangu nos Baroque Works. Como la mayoría d'estos, él ye bien confiáu nes sos habilidaes y cree que l'amistá facer a unu débil. 

Mr. 5 y Miss Valentine atopar por primer vegada a los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde son ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, él y Miss Valentine ayuden a Mr. 3 y Miss Goldenweek a matar a los Sombreru de Paya y a la princesa Vivi, y empiecen una llucha contra [[Usopp]], a quien nun consiguieron ganar. Finalmente Usopp usa'l so &quot;Hissatsu Takusei Tabasco Boshi&quot;, y acaba siendo noquiáu pol ataque de Zoro &quot;Yaki Oni Giri&quot;.

Él, xunto con Miss Valentine y Miss Golden Week dir de Little Garden y llograron lliberar a la gran mayoría de los Axentes Oficiales y terminaron ayudando nel nuevu Café Gatuña.

Mr. 5 tien el poder de la fruta &quot;Bomu Bomu&quot; (Bomba Bomba), que déxa-y esplotar cualesquier parte del so cuerpu ensin qu'él reciba nengún dañu y volvese inmune a cualquier esplosión. Puede faer cualesquier parte del so cuerpu, incluyendo'l so cuerpu enteru'l cual utilizar pa la so téunica más poderosa: la &quot;Full Body Explosion&quot; (Esplosión de Cuerpu Completu), pero lo que más usa son los sos mocos. 

'''Otra información'''
* La téunica de Miss Golden Week &quot;Colors Trap&quot; reveló que'l suañu de Mr. 5 yera ser bomberu.

==== Miss Valentine ====
Miss Valentine ye l'axente femenina de Mr. 5, y tien el poder de la fruta Quilu Quilu, la que-y dexa camudar el so pesu corporal a voluntá de 1 a 10 000 Kilogramos (Camudáu a llibres na versión estauxunidense del anime). Ella usa esti poder pa entartallar a los sos oponentes, o faese lo suficientemente llixera pa llexar nel aire. Siendo una Axente Oficial, ella ta bien confiada nes sos habilidaes.

Miss Valentine y Mr. 5, enterar de la esistencia de los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde fueron ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, col fin d'ayudar a Mr. 3 y a Miss Golden Week a matar a los Sombreru de Paya y a la reina Vivi, llucha xunto con Mr. 5 contra Usopp, quien-yos causó bastantes problemes. Finalmente ye ganada por Nami y Vivi nun ataque en xunto, momentos primero que Miss Valentine intentara matar a Usopp col so ataque ''Guillotine''.

Ella, xunto con Mr. 5 y Miss Golden Week, apaecieron nuna pequeña hestoria de la manga onde los 3 van volándose de Little Garden pa visitar a los sos colegues de Baroques Woks que fueron prindaos pola Marina pero terminen nuna islla vacacional infestada de marinos. Los 3 intenten amarutase como marinos, pero fallen y son afayaos por Hina. A pesar de que Mr. 5 y Miss Goldenweek llograron escapar, Miss Valentine foi prindada y diba ser executada polos marinos. Por suerte, Mr. 2 apaez (amarutáu como un Mr. 3 que pretende rindise) y reta a Hina a una revancha dexándo-yos a Mr. 5 y Miss Golden Week rescatar a Miss Valentine y escapar de la isla. Llogren lliberar a enforma axentes de la cárcel y empiecen un nuevu ''Spiders Cafe''.

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Miss Valentine, revelóse que'l so suañu yera ser una creadora de chocolates.
* El so nome, valentine, refierse, obviamente, al día se San Valentín.

=== Axentes Fronterizos ===
==== Mr. 6 y Miss Mother's Day ====
* Mr. 6/Miss Mother's Day 
Según Zoro, Mr. 6 fíxo-y la ufierta de xunise a los Baroque Works por cuenta de les sos grandes habilidaes cola espada. Pero Zoro derrota a Mr. 6 una y bones esti nun quería faelo líder de la organización.

==== Mr. 7 y Miss Father's Day ====
* '''Mr. 7''' xunto con Miss Father's Day, son una pareya de francotiradores. El so cuerpu ta llenu de sietes, incluyendo les sos ceyes, zapatos y armes. La so pistola mariella dispara bales en forma de daos, que dispara xunto coles de Miss Father's Day, cuando les 2 topeten, crean una gran esplosión. Crocodile asignó-yos el trabayu de curiar el cañón xigante, que s'atopaba na parte más alta de la torre del reló, hasta qu'esti disparara y acabara cola xente que taba engarrando metanes la capital de Arabasta, Alubarna (Dambos nun teníen nin idea que tamién diben perecer na esplosión). Él y Miss Father's Day fueron ganaos pola princesa Vivi cuando los Sombreros de Paya ayudáronlu a llegar a la parte más alta de la torre.

* '''Miss Fathers Day''' xunto con Mr. 7 formen parte d'una pareya de francotiradores. Miss Father's Day tien un raru sentíu de la moda, yá que la so ropa tien forma de xaronca, al igual que la so pistola &quot;Gero Gun&quot; (&quot;Gero&quot; ye la pallabra Xaponesa qu'indica'l soníu que faen les xaronques). Miss Father's Day apaez nel clímax de la engarradiella na capital del reinu d'Allabasti guardando al cañón que se encontrba na torre del reló. La princesa Vivi afaya la llocalización del cañón y ye atacada pol par de francotiradores, pero Vivi safa los disparos y les derrota.

==== Mr. 8 y Miss Monday ====
* '''Mr. 8''' El so verdaderu nome ye Igaram. Él ye'l capitán de la guardia real del palaciu de Arabasta y el xefe de Chakka y de Pell. Él y la princesa Vivi se infiltraron nos Baroque Works y llograron llegar al rangu d'Axentes Fronterizos p'afayar la verdadera identidá del xefe de la organización y los sos oxetivos. Dempués de qu'él y Vivi fueren descubiertos, fíxose pasar por ella pa sirvir como señuelo mientres los Sombreros de Paya llevaben a Vivi a Arabasta. Pero Nico Robin (Miss All-Sunday nesi entós) destrúi la so nave y creíase muertu, sicasí apaez depués vivu y en bon estáu (Créese que gracies a la intervención de Nico Robin) na ciudá de Nahona. Finalmente, él lleva a Kappa como testigu, un neñu que vio como Mr. 2 Bon Clay tresformar en Cobra, el rei d'Allabasti, prueba de que la guerra foi causada polos Baroque Woks y non pola culpa del rei. Cuando llucha emplega un saxofón qu'al tocalo dispara una rabasera de bales como una ametralladora. Tamién tien unos cañones ocultos nos rizos el so pelo en forma de peluca antigua, que disparen una rabasera de bales esplosives cuando Carraspera espurre los estremos del llazu que lleva al pescuezu.

* '''Miss Monday''' ye l'axente femenina qu'esta empareyada con Igaram (Mr. 8 nel momentu) mientres la so infiltración nos Baroque Works. Nun se sabe enforma alrodiu de ella, sacante que ye inhumanamente fuerte, lo que puede apreciase pol so gran musculatura, polo qu'aparentaba ser un home. Miss Monday, xunto con Mr. 8, Mr. 9, Miss Wednesday (La princesa Vivi) y cada residente del pueblu de Whiskey Peak engarren contra Zoro dempués de que l'afaya que son cazadores de pagos. A pesar que Miss Monday llogra da-y dellos golpes, llueu ye ganada por Zoro mientres el so frenesí. Cuando la identidá de Vivi foi afayada por Mr. 5 y Miss Valentine, Miss Monday intentó detenelos diciendo que Vivi yera la so amiga, pero tristemente ye asesinada cuando Mr. 5 cutir con un brazu esplosivu nel pescuezu. Pero revelóse apocayá que ta viva y vive xunto con Mr.9 con quien tien un fíu. Nel doblaxe la so voz ye camudada pol d'un home.

==== Mr. 9 y Miss Wednesday ====
* '''Mr. 9''' ye l'axente empareyáu cola princesa Vivi cuando se infiltró en Baroque Woks. Él usa una corona (falsa), vístise como príncipe y cuando engarradiella utiliza movientos acrobáticos combinaos con un par de bates de metal, o Acro Bats, como él llamar. Amás dichos bates podíen disparar la so punta con una cadena, p'atrapar al enemigu. Él y Vivi atopar colos Sombreros de Paya cuando intentaben matar a la ballena colosal &quot;Laboon&quot; por que sirviera como comida pa los Cazadores de pagos que taben en Whisky Peak. Los Sombreros de Paya dan-yos un aventón hasta ende dempués de que perdieren por fuercia la so &quot;Log Pose&quot; (Una brúxula especial que sirve pa navegar na Gran Llinia). Dempués de que Vivi foi espuesta por Mr. 5 y Miss Valentine, Mr. 9 intentó detenelos pa dexa-y escapar yá que mientres el tiempu qu'habíen estáu xuntos se encariñó con Vivi. Desafortunadamente foi asesináu (Supuestamente) por Mr. 5 y tiráu al ríu. Pero revelóse apocayá que ta vivu y vive xunto con Miss Monday con quien tien un fíu 

* '''Miss Wednesday'''
Ver: [[Nefertari Vivi|Vivi]]

==== Mr. 10 y Miss Tuesday ====
Nengún vese na hestoria.

==== Mr. 11 y Miss Thursday ====
* Prindáu pola marina y asesináu polos Millones que queríen algamar el so puestu d'axente.
* Miss Thursday: Nunca apaez na hestoria.

==== Mr. 12 y Miss Saturday ====
* Mr. 12/Miss Saturday: Nunca apaecen na hestoria.

==== Unluckies ====
Los '''Unluckies''' son dos axentes animales de los Baroque Works. Consisten nuna llondra llamada Mr. 13 y una utre llamada Miss Friday. Los Unluckies sirven como mensaxeros pa Mr. 0 (Crocodile) y tamién s'encarguen de castigar a aquellos que fallen coles sos misiones. Mr. 13 ye un artista bien arteru y foi capaz de dibuxar semeyes de Nami, Zoro y Luffy pa dici-yos a Mr. 0 qu'afayaren la so identidá secreta.

El nome de Unluckies (&quot;Ensin suerte&quot;) vien de la superstición del &quot;Vienres 13&quot;, día que se cree que ye de mala suerte.

Ellos intenten asesinar a Sanji pero fallen miserablemente. Depués fueron prindaos pola Marina y son obligaos a faer semeyes de los axentes de Baroque Works que nun fueron prindaos en Arabasta.

=== Subordinaos ===
==== Millions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Fronterizos. Hai 1800. Ente ellos destaquen Miss Catharine y Mr. Beans, qu'intentaron ganar a Zoro en Whisky Peak. Miss Catharine yera una monxa qu'utilizaba un crucifixu que llanza una nube de gas cegador, Mr. Beans yera solo un neñu, pero aun así yera un asesín peligrosu.

==== Billions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Oficiales.
{{Tradubot|Baroque Works}}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:One Piece]]
[[el:Baroque Works]]
[[en:List of One Piece characters#Baroque Works]]
[[id:Daftar karakter One Piece#Baroque Works]]
[[ko:원피스의 등장인물 목록#바로크 워크스]]
[[pt:Baroque Works]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>a6qhvwazgxcxz714csk75b8kuwu91ay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489057</id>
      <parentid>4489055</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-25271-25</username>
        <id>147440</id>
      </contributor>
      <origin>4489057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30270" sha1="2s58t4aksqz6ox0tdrk6qblixywzlys" xml:space="preserve">A BarackWorks (Baroque Works) é uma organização criminosa secreta fictícia que pertence ao mangá e anime One Piece.

A Baroque Works detém o recorde de antagonista mais longevo em One Piece. A organização é composta por 13 agentes principais, cada um com um número como sua patente/nome de código e uma agente feminina que o complementa, usando feriados como nomes de código (a maioria baseada em feriados japoneses), com exceção do Sr. 2 (que se veste como mulher e é sua própria agente feminina. Muitas vezes, ele é referido por seus nomes de código masculino e feminino: Sr. 2 Bon Kure). Os agentes de 12 a 6 são os mais fracos e são conhecidos como Agentes de Fronteira. Os agentes numerados de 0 a 5 são conhecidos como Agentes Oficiais e todos eles, com exceção do Sr. 4 e da Srta. Goldenweek, possuem os poderes de uma Akuma no Mi, tornando-os os mais poderosos dentro da organização. Por fim, há os Azarados, dois agentes animais que atuam como mensageiros e também punem aqueles que falham em suas missões. A força é muito importante na Baroque Works, o que é demonstrado pelos números atribuídos aos agentes; Quanto maior o número, mais forte o agente.

== Membresía ==
=== Presidente: [[Crocodile]] ===
Tamién conocíu como Mr. 0

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise nel rei de los pirates.

=== Vice Presidente: Miss All Sunday===
Ver: [[Nico Robin]]

=== Axentes oficiales ===
==== [[Daz Bones|Mr. 1]] ====
Artículu Principal: [[Daz Bones]]

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise en Superhéroe * 
Al paecer, Mr. 1 tien puntos de vista similares a los de Crocodile, una y bones dambos piensen que tener amistaes debiliten a les persones.
* Tolos ataques de Mr. tienen la pallabra &quot;Supa&quot; (Super), referente a la Fruta del Diañu qu'él se comió, ayundes del nome (Por casu, el so ataque &quot;Sparking Daisy&quot;, dempués de faer el procesu de romanización, quedaría como &quot;SUPAkingu Dejii&quot;)
El so pagu ye de 51 millones de berries.

==== Miss Doublefinger ====
Miss Doublefinger fai la so primer apaición como Paula, la dueña del Café Gatuña. Ella trabaya col asesín Mr. 1. Gracies a la Fruta del Diañu &quot;''Toge Toge''&quot; (Escayu Escayu), ella puede crear escayos de cualesquier parte del so cuerpu, que son capaces d'enfusar hasta la roca. Ella paez ser unu de los pocos axentes, si non l'únicu, capaz d'amosar cierta simpatía escontra les persones, sicasí, ye una profesional y va abandonar esi sentimientu pa cumplir cola so misión. Miss Doublefinger ye ganada por [[Nami]] cuando ye llanzada contra una paré pola téunica &quot;Tornáu Tempo&quot;, un ataque que foi posible gracies a la nueva arma de Nami, el Clima Tact. Miss Doublefinger ye l'axente femenina más poderosa de Baroque Works, namái superada, quiciabes, por Miss All Sunday.

Cada axente femenín de los Baroque Works tien como nome códigu un día festivu Xaponés, el nome de Miss Doublefinger referir al primeru de Xineru (1/1), yá qu'en Xapón ye tradicional alzar los dos deos índices esi día pa representar la fecha y l'añu nuevu.

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera habese quedáu como Paula, la dueña del Café.
* El so nome foi camudáu a &quot;Miss New Year's Eve&quot; (Víspores d'Añu Nuevu) nel doblaxe inglés de 4Kids, de xuru pa evidenciar meyor el so día festivu.

==== Mr. 2 Bon Kure ====
Ver: [[Mr. 2 Bon Kure]]

Mr. 2 Bon Kure, como ye conocíu dientro de Baroque Works, ye un &quot;''Okama''&quot; (Términu xaponés pa dicir travesti). Él tien una actitú fachendosa, que inclúi que siempres ta baillando y cantando. Él ye bien alto, lo cual ye un factor importante nel so estilu d'engarradiella. El so arte marcial llámase &quot;''Okama Kenpo''&quot; na manga (Kenpo ye una categoría d'artes marciales entemecíes basaes nel karate, que tamién inclúi kung fu shaolín o kickboxing), Ballet Kenpo nel anime xaponés, foi ganáu por Sanji el cocineru.

Por cuenta de que ye un Okama, Mr. 2 Bon Kure ye l'únicu axente de Baroque Works que trabaya ensin un axente femenín, una y bones el mesmu sirve como la so propia muyer. Tamién por cuenta de que ye un Okama, tien dos nomes códigos: Unu ye'l so númberu como nome varonil, y l'otru ye un día festivu como nome femenín.

El nome códigu real femenín de Mr. 2 ye &quot;''Bon Kurei''&quot; referente a una fiesta budista.

* El so nome real ye Bentham.
Tien una habilidá de fruta del diañu Esquite-Esquite la cual déxa-y qu'al tocar la cara de cualquier persona puede adquirir l'apariencia de la persona que toco.

Luffy y los demás prisioneros escapen de Impel Down gracies a él yá que llogró tocar la cara del alcalde de la prisión (Magellan) y asina faese pasar pol alcalde y ordenar qu'abrieren les puertes de la prisión dexando zarpar por qu'escaparen los prisioneros.

Sacrificar pola amistá que guarda con Luffy. De fechu esta ye la segunda vegada que se sacrifica, una y bones la primer vegada foi cuando Luffy y la so tripulación son escorríos en Arabasta pola capitana de la marina Hina

==== Mr. 3 Galdino ====
Un autu proclamáu xeniu estratega. Mr. 3 arguyecer de que los sos planes sían, supuestamente, perfectos. Ordenáron-y matar (ayudáu por Mr. 5, Miss Valentine y la so axente femenina: Miss Goldenweek) a los pirates Sombreru de Paya y decidió reclamar el pagu que teníen los xigantes Dorry y Broggy aprovechando que taba na islla &quot;Little Garden&quot; (Pequeñu Xardín). Sabotea la sagrada engarradiella ente los 2 xigantes (La cuál durara 100 años) y captura a Nami, Vivi y [[Zoro]]. Comió la fruta &quot;Doru Doru&quot; (Doru ye la parte final de la pallabra vela en xaponés: Kyandoru) , que da-y el poder de xenerar cera dende'l so cuerpu, que ye más dura que l'aceru. Depués creó un enorme pastel xiratoriu de cera colos sos poderes, nel qu'atrapa a Nami, Vivi y Zoro, l'efectu deseyáu ye que-yos caya cera enriba amodo, hasta que los 3 queden cubiertos y muerran afogaos, esto tamién-y daría a Mr. 3 estatues humanes de cera, una y bones l'almite que nun ye bien bonu creando escultures humanes. Sicasí, él nun cuntó cola determinación de [[Luffy]] y d'[[Usopp]] pa salvar a los sos amigos y a la fin ye derrotáu xunto con Mr. 5, Miss Valentine y Miss Golden Week. Luffy ganó-y cola téunica ''Gomu Gomu non Stamp''.

La so próxima apaición facer en Arabasta tratando de reportar a Crocodile que los pirates Sombreru de Paya entá tán vivos. Pero Crocodile, furiosu pola inutilidá de Mr. 3 y por tener el descaru d'avera-y -y, absuerbe cuasi tola agua del so cuerpu y refundiar escontra los bananawani (Cocodrilos enormes que tienen sobre la so cabeza un bárabu en forma de plátanu) y ye supuestamente taramiáu.
Zarrándose nuna esfera de cera que'l creó, llamada la Doru Doru Ball, él sobrevive. Cuando sale d'ella'l cuartu ta anubriéndose (Lo qu'aprovecha pa re-hidratarse), llenu de bananawanis; Luffy, Usopp y Smoker tán atrapaos nuna xaula de Kairouseki y Sanji y Vivi buscando la llave pa lliberar (Tou esto foi una trampa que Crocodile púnxolos). Mr. 3 atópase la llave que los héroes precisen pa lliberar y como vengación pola derrota que recibió en Little Garden, desfacer d'ella. Sicasí, a Usopp asocédese-y la idea de forzalo a faer un duplicáu con ella usando los poderes de la fruta Doru Doru, polo que Sanji cutir hasta qu'acepta, y una vegada tán toos fora, Sanji da-y un golpe, qu'acaba per ganar lo.

Mr. 3 fai otra apaición nuna pequeña hestoria qu'apaeció na manga. Equí ye onde la so Nave Doru Doru ye vista (Un barcu fechu de cera, que namái se puede mover gracies a la so habilidá). Mr. 3 ye depués prindáu y unviáu a la cárcel de la marina &quot;Impel Down&quot; xunto con Crocodile, Mr. 1 y Mr.2 Bon Kure.

Enforma tiempu dempués reparar nel nivel 2 de &quot;Impel Down&quot;(llugar onde s'alluga a les besties infernales) diciendo que bien llueu va ser taramiáu xunto colos otros prisioneros por aquelles bisarmes. Cuando Luffy apruz nesti nivel, Mr. 3 reconoz a Luffy y piensa que Luffy ta armando un gran motín. Mr. 3, estimáu por haber lo sacáu de la so celda, ufiertar a ayudar a Luffy. Mr. 3 se alía con [[Buggy el payasu]] pa utilizar como cebu d'escape a Luffy, pero terminando per ayudar lo a llegar al nivel 3 de Impel Down. Una vegada que foi prindáu con una enorme esfinxe, paecen perdíos, pero esta destruyó la rede de Kairoseki en que s'atopaben él, Buggy y Luffy; Mr. 3 finalmente afletaríase con Buggy escontra la salida de Impel Down, dexando d'ayudar a Luffy. A pesar d'eso, Luffy taría-y estimáu a él y a Buggy por emponelo hasta esi llugar. Dempués, xunto con Buggy, empezaría a lliberar presos pa despintar el so escape, pero ente los recluyíos atopen al miembru menos preferíu de Mr. 3 de Baroque Works: Mr. 2

Dempués de lliberar, Buggy y Mr. 3 atopar de nuevu con Luffy y Mr. 2, dempués de que'l primeru va llanzar a un Minotauru contra ellos por fuercia. Cola ayuda de la Bala de cañón de Buggy y les haibilidades de Mr. 3, los 4 ganen al Minotauru. Pero dempués de sguir a Luffy, esti atopar con Magellan, el direutor de la prisión. Al velo, Mr. 3 y Buggy trataríen de fuxir, pero atopar a Hannibal. Hannibal nun tener# cuenta de acabar con ellos (por que fixeren estroces y culparen a Magellan por ello), pero como Buggy y Mr. 3 atacar, él ganar.

Dempués seríen salvaos por Mr. 2, por aciu la estratexa de faese pasar por Nami. Tou ello cola condición de que lo ayudar a atopara a Luffy. Buggy y Mr. 3 acepten de mala gana, pos nun teníen otra opción. Pero al llegar al nivel 5, tanto Buggy como Mr. 3 seríen escorríos por unos llobos afamiaos.

Dempués d'una llarga persecución, Buggy y Mr. 3 llograríen llegar al Nivel 2, onde lliberaríen a tolos presos, ufiertándo-yos la llibertá en cuenta de ayudar a escapar de Impel Down. Toos acepten, lo que nun saben ye que coles mesmes nel Nivel 4 Hannybal xunto a Sadi, Saldeath, les besties torturadores y el restu de les tropes, mas l'ayuda de Shiryuu, preparar pa enfrentase a Luffy quien xunto a Ivankov, Inazuma, Crocodile y Jimbe lleguen con un exércitu onde tamién tán Mr.1, Mr.2 y tolos presos que se creíen sumíos va años, más los que van lliberando a midida que avancen.

Magellan algama al grupu nel nivel 1 y empieza a atacalos. Mr.3 utiliza'l so poder pa construyir una enorme paré de cera, que, detién momentáneamente el venenu del Alcaide. Luffy astutamente, píde-y ayuda a Mr. 3 y este fai-y una armadura (ensin afro, de lo que se quexa Luffy) y convertir en ''Champion Luffy'', pa engarrar con Magellan. Ente los dos llogren detenelo, pero nun llogren vencelo, polo que Magellan usa'l so venenu más poderosu. Finalmente, Luffy y Mr. 3 dan-y un ataque combináu ente una paré xigante de cera y el ''Gomu Gomu non giganto Stamp'', que detién por completu l'ataque de Magellan.

Dempués, xunto col grupu d'escapaos, llograríen llegar a les puertes de la xusticia. Estes, ensin razón aparente, son abiertes, pero dempués afayen que foi Mr. 2 el que les abrir. Al tener que sacrificase, Mr. 3, al traviés, d'un dean dean mushi da-y les gracies a Mr. 2 y píde-y perdón por tol dañu causáu.

Cuando lleguen a Marine Ford en picada'l sume xunto a Buggy pa escurrir un plan pa salir ilesos de la guerra pero dempués d'unos percances termina siendo unu de los que filma a Buggy.

* El so nome verdaderu ye Galdino

* El so ataque más poderosu ye llamáu '''''Candle Champion''''': Mr. 3 meter nuna especie d'armadura robótica con guantes de boxéu fecha cola so cera Doru Doru. Antes de ponese a lluchar Miss Golden Week colorea el so traxe cola so paleta de colores como si fora una figurilla. Según Mr. 5, esta téunica yera l'arma más mortífera de Mr. 3, yá que con ella acababa con persones de pagos de más de 42 millones de Berries.

* Esti ataque inspiró a Luffy tiempu dempués, na saga de Impel Down, a faese d'otra forma: '''''Champion Luffy'''''

==== Miss Golden Week ====
Miss Golden Week ye l'acompañante femenina de Mr. 3. Aparentemente ye l'acompañante femenina más nueva, pos s'amosó como cuasi una neña. Nun se sabe enforma alrodiu de la so personalidá, sacante qu'odia trabayar y que ye bien valiente, tanto como pa dir tratar de salvar a los sos compañeros y al axente col que trabaya. Utiliza como arma una téunica llamada &quot;Colors Trap&quot;, que controla les emociones de les persones cuando pon colores sobre los sos cuerpos.

Miss Golden Week fai la so mayor apaición na islla Little Garden. Cuando Luffy intentaba salvar a Nami, Vivi y a Zoro de convertise n'estatues de cera, ella atayar dibuxando distintes Trampes de Colores nel so chalecu. Estes trampes incluyíen: faer que Luffy fixera lo contrario de lo que yera ordenáu, camudar la direición de los sos ataques, rise incontrolablemente, ya inclusive sentase y tener un picnic con ella. Luffy pudo lliberar de les trampes depués de que Usopp llanzó-y un disparu esplosivu, que quemó'l chalecu de Luffy y lliberar del Colors Trap de Miss Goldenweek. Dempués de que Mr. 3 foi derrotáu, ella intenta escondese de los héroes, pero ye topada por Carue (El coríu de Vivi). Nun se sabe que-y fixo Carue a ella, pero depués vense él, Luffy y Usopp comiendo les sos galletes d'arroz. 

Miss Golden Week tuvo la so pequeña hestoria na manga. Cuando supo que los Baroque Works fueren espuestos; ella, xunto con Mr. 5 y Miss Valentine van volándose de Little Garden nel llombu d'un pterodáctilu cola ayuda d'una Colors Trap a visitar a los otros miembros que taben na cárcel. Sicasí, el símbolu que tenía'l pterodáctilu esmorecer nuna nube y los 3 cayer nuna islla vacacional onde Hina, Django, Ironfist Fullbody y tola so unidá de marinos atopar de vacaciones. Miss Goldenweek llogró sacar a los axentes que taben encarcelaos (Cola esceición de Crocodile y Mr. 1, quien decidieron quedase) y empiecen un nuevu Café Gatuña. 

El so nome &quot;Golden Week&quot; vien d'una serie de díes festivos nacionales de Xapón conocíos como “Golden Week”, similar a les vacaciones de primavera de los Estaos Xuníos.

'''Otra información'''
* Cuando ella uso la téunica &quot;Colors Trap&quot; sobre sí mesma, revelóse qu'ella quería ser una artista de verdá, con tou y boina y bigote.

==== Mr. 4 ====
Mr. 4 y la so compañera Miss Merry Christmas son, en términos de fuercia, más poderosu que l'equipu de Mr. 3, pero son de menor rangu por cuenta de que Mr. 3 ye muncho más intelixente

Él tien un perru llamáu Lasso, que yera orixinalmente un cañón pero &quot;comió&quot; (O meyor dichu, fundióse) cola Fruta del Diañu Inu-Inu (Perru-Perru), Modelu perru salchicha, convirtiéndo-y nun &quot;cañón-perru&quot; que llanza boles de baseball esplosives cuando espirria. Mr. 4 usa'l so bate de 4 tonelaes pa cutir les pelotes y llanza-y les a los sos enemigos.

Mr. 4 ye alto, gordu y bien fuerte, pero ye desaxeradamente lentu y cabileñu por naturaleza; polo qu'ensin Miss Merry Christmas siendo'l celebru del equipu, él nun llegaría bien lloñe. Nin siquier puede falar, yá que lo fai demasiáu lentu (exemplu llama a Lasso; LA-A-A-A-S-S-O). Tamién ye l'únicu Axente Oficial, xunto con Miss Goldenweek, que nun comió una Fruta del Diañu. Nel so equipu, solo Lasso y Miss Merry Christmas facer.

Él, Lasso y Miss Merry Christmas enfrentar contra [[Usopp]] y [[Tony Tony Chopper]] mientres les últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works en Arabasta. Él llogra estropiar severamente a Usopp usando ataques combinaos con Miss Merry Christmas. Sicasí, Usopp llogra engañar por que noquie a la so compañera; depués, utilizando los cuernos de Chopper como resortera, derrota a Mr. 4 al dispara-y un martiellu a una gran velocidá, lo que lo llanza (xunto con Lasso) a una estructura de piedra. Creíase qu'él y Miss Merry Christmas morrieren por una de les boles esplosives de Lasso (Una y bones l'espirrió una dempués de que los 3 tuvieren xuntos ya inconscientes). Mas ellos apaecen depués vivos pero encarcelaos na pequeña hestoria de Miss Goldenweek. Los dos llogren escapar y agora tán trabayando nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera ser un repartidor de Pizza. (&quot;30 hours Pizza&quot;, como dicía'l so mandil)

==== Miss Merry Christmas ====
Miss Merry Christmas ye la compañera de Mr 4. A diferencia del so compañeru que ye bien lentu, Miss Merry Christmas fala bien rápido, y dacuando solo pronuncia la primera sílaba de les pallabres cuando fala.

Miss Merry Christmas tien el poder de la Fruta &quot;Mogu Mogu&quot; (Atopo Topu), una Fruta del Diañu del tipu Zoan que-y dexa Tresformar se nun topu xigante y nuna muyer-atopo. Por cuenta de esa habilidá, ella puede cavar túneles soterraños y atacar por sorpresa a los sos openentes.

Nes últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works, Miss Merry Christmas y Mr. 4 engarren contra Usopp y Tony Tony Chopper. Esta engarradiella foi un pocu irónica pa Usopp, yá que una vegada él metióse a la casona de Kaya (Una amiga so de la so aldega natal) cola escusa de tar buscando a un topu xigante, cosa en que Miss Merry Christmas yera capaz de tresformase.

Ella foi ganada pol “Horn Point” (Puntu de Cuernu) de Chopper. Dempués de cegar a Mr. 4 col so Kemuri Boshi (Estrella de Fumu) Usopp foi capaz d'escapar del ataque combináu de Miss Merry Christmas y Mr. 4. Dempués Chopper atrapar ente los sos cuernos mientres se dirixe corriendo escontra Mr. 4; Usopp asonsaña la voz de Miss Merry Christmas y ordena a Mr. 4 qu'ataque, lo cual resulta en Mr. 4 cutiendo a Miss Merry Christmas de llenu na cara col so bate de baseball de 4 tonelaes y unviar volando escontra unes ruines de piedra. 

Depués de que son aprisionaos y escapen de la cárcel, ella y Mr. 4 trabayen agora nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Golden Week reveló que'l so suañu yera ser una princesa, lo cual podría dicise que se cumplió, yá que a la fin terminó sirviendo comida nel Café Gatuña vistida como una.
* El nome de Miss &quot;Merry Christmas&quot; (&quot;Feliz Navidá&quot;) foi camudáu na versión estauxunidense del anime a Miss &quot;Groundhog Day&quot; (&quot;Día de la Marmota&quot;), posiblemente pa evitar ofender a los non-cristianos y como un intentu de referencia al so tresformamientu.

==== Lasso ====
Lasso yera la pistola-cañón de Mr. 4 primero que se fundiera cola Fruta del Diañu “Inu Inu”, modelu perru salchicha. La fruta dio-y l'habilidá de poder convertise nuna arma perru.

Lasso engarró xunto con Miss Merry Christmas y Mr. 4 conta Usopp y Tony Tony Choppper. A la llamada de Mr.4, Lasso cuspía boles de baseball esplosives que (Pa la sorpresa de Usopp) nun esplotaben al impautu, si non que yeren bombes de tiempu.
Según Chopper, les pelotes de baseball que cuspía Lasso yeren tan pesaes como boles de cañón, esto arruinó'l plan de Chopper d'aventa-y les de nuevu primero que'l tiempu acabárase y esplotáren-y a él. 

Lasso ye derrotáu cuando Usopp engaña a Mr. 4 y fai que cuta a Miss Merry Christmas col so bate de 4 tonelaes. Mientres Mr. 4 taba asustáu/nerviosu/sorprendíu polo que fixera, Usopp usó los cuernos de Chopper como una gran resortera y llánza-y un martiellu a gran velocidá. Mr. 4 sale volando y llévase a Lasso con él, noquiándolos al intre. Antes de perder la conocencia, Lasso cuspió una última bola esplosiva, lo que supuestamente acabó col tríu de Mr. 4. Sicasí, esto solo mancar más. Lasso ye depués arrestáu xunto col restu de los Baroque Works cuando Crocodile ye derrotáu, Cola ayuda de Miss Goldenweek, Mr. 5 y Miss Valentine llogren fuxir y Lasso termina ayudando nel nuevu Café Gatuña 

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Lasso, afayóse que'l so suañu yera ser un tanque. Depués, cuando'l restu de los Baroque Works trabayen nel nuevu Café Gatuña, Lasso apaez nuna nueva forma &quot;tanque-perru&quot;.

==== Mr. 5 ====
Mr. 5, xunto cola so axente femenina: Miss Valentine, ye l'Axente Oficial de menor rangu nos Baroque Works. Como la mayoría d'estos, él ye bien confiáu nes sos habilidaes y cree que l'amistá facer a unu débil. 

Mr. 5 y Miss Valentine atopar por primer vegada a los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde son ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, él y Miss Valentine ayuden a Mr. 3 y Miss Goldenweek a matar a los Sombreru de Paya y a la princesa Vivi, y empiecen una llucha contra [[Usopp]], a quien nun consiguieron ganar. Finalmente Usopp usa'l so &quot;Hissatsu Takusei Tabasco Boshi&quot;, y acaba siendo noquiáu pol ataque de Zoro &quot;Yaki Oni Giri&quot;.

Él, xunto con Miss Valentine y Miss Golden Week dir de Little Garden y llograron lliberar a la gran mayoría de los Axentes Oficiales y terminaron ayudando nel nuevu Café Gatuña.

Mr. 5 tien el poder de la fruta &quot;Bomu Bomu&quot; (Bomba Bomba), que déxa-y esplotar cualesquier parte del so cuerpu ensin qu'él reciba nengún dañu y volvese inmune a cualquier esplosión. Puede faer cualesquier parte del so cuerpu, incluyendo'l so cuerpu enteru'l cual utilizar pa la so téunica más poderosa: la &quot;Full Body Explosion&quot; (Esplosión de Cuerpu Completu), pero lo que más usa son los sos mocos. 

'''Otra información'''
* La téunica de Miss Golden Week &quot;Colors Trap&quot; reveló que'l suañu de Mr. 5 yera ser bomberu.

==== Miss Valentine ====
Miss Valentine ye l'axente femenina de Mr. 5, y tien el poder de la fruta Quilu Quilu, la que-y dexa camudar el so pesu corporal a voluntá de 1 a 10 000 Kilogramos (Camudáu a llibres na versión estauxunidense del anime). Ella usa esti poder pa entartallar a los sos oponentes, o faese lo suficientemente llixera pa llexar nel aire. Siendo una Axente Oficial, ella ta bien confiada nes sos habilidaes.

Miss Valentine y Mr. 5, enterar de la esistencia de los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde fueron ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, col fin d'ayudar a Mr. 3 y a Miss Golden Week a matar a los Sombreru de Paya y a la reina Vivi, llucha xunto con Mr. 5 contra Usopp, quien-yos causó bastantes problemes. Finalmente ye ganada por Nami y Vivi nun ataque en xunto, momentos primero que Miss Valentine intentara matar a Usopp col so ataque ''Guillotine''.

Ella, xunto con Mr. 5 y Miss Golden Week, apaecieron nuna pequeña hestoria de la manga onde los 3 van volándose de Little Garden pa visitar a los sos colegues de Baroques Woks que fueron prindaos pola Marina pero terminen nuna islla vacacional infestada de marinos. Los 3 intenten amarutase como marinos, pero fallen y son afayaos por Hina. A pesar de que Mr. 5 y Miss Goldenweek llograron escapar, Miss Valentine foi prindada y diba ser executada polos marinos. Por suerte, Mr. 2 apaez (amarutáu como un Mr. 3 que pretende rindise) y reta a Hina a una revancha dexándo-yos a Mr. 5 y Miss Golden Week rescatar a Miss Valentine y escapar de la isla. Llogren lliberar a enforma axentes de la cárcel y empiecen un nuevu ''Spiders Cafe''.

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Miss Valentine, revelóse que'l so suañu yera ser una creadora de chocolates.
* El so nome, valentine, refierse, obviamente, al día se San Valentín.

=== Axentes Fronterizos ===
==== Mr. 6 y Miss Mother's Day ====
* Mr. 6/Miss Mother's Day 
Según Zoro, Mr. 6 fíxo-y la ufierta de xunise a los Baroque Works por cuenta de les sos grandes habilidaes cola espada. Pero Zoro derrota a Mr. 6 una y bones esti nun quería faelo líder de la organización.

==== Mr. 7 y Miss Father's Day ====
* '''Mr. 7''' xunto con Miss Father's Day, son una pareya de francotiradores. El so cuerpu ta llenu de sietes, incluyendo les sos ceyes, zapatos y armes. La so pistola mariella dispara bales en forma de daos, que dispara xunto coles de Miss Father's Day, cuando les 2 topeten, crean una gran esplosión. Crocodile asignó-yos el trabayu de curiar el cañón xigante, que s'atopaba na parte más alta de la torre del reló, hasta qu'esti disparara y acabara cola xente que taba engarrando metanes la capital de Arabasta, Alubarna (Dambos nun teníen nin idea que tamién diben perecer na esplosión). Él y Miss Father's Day fueron ganaos pola princesa Vivi cuando los Sombreros de Paya ayudáronlu a llegar a la parte más alta de la torre.

* '''Miss Fathers Day''' xunto con Mr. 7 formen parte d'una pareya de francotiradores. Miss Father's Day tien un raru sentíu de la moda, yá que la so ropa tien forma de xaronca, al igual que la so pistola &quot;Gero Gun&quot; (&quot;Gero&quot; ye la pallabra Xaponesa qu'indica'l soníu que faen les xaronques). Miss Father's Day apaez nel clímax de la engarradiella na capital del reinu d'Allabasti guardando al cañón que se encontrba na torre del reló. La princesa Vivi afaya la llocalización del cañón y ye atacada pol par de francotiradores, pero Vivi safa los disparos y les derrota.

==== Mr. 8 y Miss Monday ====
* '''Mr. 8''' El so verdaderu nome ye Igaram. Él ye'l capitán de la guardia real del palaciu de Arabasta y el xefe de Chakka y de Pell. Él y la princesa Vivi se infiltraron nos Baroque Works y llograron llegar al rangu d'Axentes Fronterizos p'afayar la verdadera identidá del xefe de la organización y los sos oxetivos. Dempués de qu'él y Vivi fueren descubiertos, fíxose pasar por ella pa sirvir como señuelo mientres los Sombreros de Paya llevaben a Vivi a Arabasta. Pero Nico Robin (Miss All-Sunday nesi entós) destrúi la so nave y creíase muertu, sicasí apaez depués vivu y en bon estáu (Créese que gracies a la intervención de Nico Robin) na ciudá de Nahona. Finalmente, él lleva a Kappa como testigu, un neñu que vio como Mr. 2 Bon Clay tresformar en Cobra, el rei d'Allabasti, prueba de que la guerra foi causada polos Baroque Woks y non pola culpa del rei. Cuando llucha emplega un saxofón qu'al tocalo dispara una rabasera de bales como una ametralladora. Tamién tien unos cañones ocultos nos rizos el so pelo en forma de peluca antigua, que disparen una rabasera de bales esplosives cuando Carraspera espurre los estremos del llazu que lleva al pescuezu.

* '''Miss Monday''' ye l'axente femenina qu'esta empareyada con Igaram (Mr. 8 nel momentu) mientres la so infiltración nos Baroque Works. Nun se sabe enforma alrodiu de ella, sacante que ye inhumanamente fuerte, lo que puede apreciase pol so gran musculatura, polo qu'aparentaba ser un home. Miss Monday, xunto con Mr. 8, Mr. 9, Miss Wednesday (La princesa Vivi) y cada residente del pueblu de Whiskey Peak engarren contra Zoro dempués de que l'afaya que son cazadores de pagos. A pesar que Miss Monday llogra da-y dellos golpes, llueu ye ganada por Zoro mientres el so frenesí. Cuando la identidá de Vivi foi afayada por Mr. 5 y Miss Valentine, Miss Monday intentó detenelos diciendo que Vivi yera la so amiga, pero tristemente ye asesinada cuando Mr. 5 cutir con un brazu esplosivu nel pescuezu. Pero revelóse apocayá que ta viva y vive xunto con Mr.9 con quien tien un fíu. Nel doblaxe la so voz ye camudada pol d'un home.

==== Mr. 9 y Miss Wednesday ====
* '''Mr. 9''' ye l'axente empareyáu cola princesa Vivi cuando se infiltró en Baroque Woks. Él usa una corona (falsa), vístise como príncipe y cuando engarradiella utiliza movientos acrobáticos combinaos con un par de bates de metal, o Acro Bats, como él llamar. Amás dichos bates podíen disparar la so punta con una cadena, p'atrapar al enemigu. Él y Vivi atopar colos Sombreros de Paya cuando intentaben matar a la ballena colosal &quot;Laboon&quot; por que sirviera como comida pa los Cazadores de pagos que taben en Whisky Peak. Los Sombreros de Paya dan-yos un aventón hasta ende dempués de que perdieren por fuercia la so &quot;Log Pose&quot; (Una brúxula especial que sirve pa navegar na Gran Llinia). Dempués de que Vivi foi espuesta por Mr. 5 y Miss Valentine, Mr. 9 intentó detenelos pa dexa-y escapar yá que mientres el tiempu qu'habíen estáu xuntos se encariñó con Vivi. Desafortunadamente foi asesináu (Supuestamente) por Mr. 5 y tiráu al ríu. Pero revelóse apocayá que ta vivu y vive xunto con Miss Monday con quien tien un fíu 

* '''Miss Wednesday'''
Ver: [[Nefertari Vivi|Vivi]]

==== Mr. 10 y Miss Tuesday ====
Nengún vese na hestoria.

==== Mr. 11 y Miss Thursday ====
* Prindáu pola marina y asesináu polos Millones que queríen algamar el so puestu d'axente.
* Miss Thursday: Nunca apaez na hestoria.

==== Mr. 12 y Miss Saturday ====
* Mr. 12/Miss Saturday: Nunca apaecen na hestoria.

==== Unluckies ====
Los '''Unluckies''' son dos axentes animales de los Baroque Works. Consisten nuna llondra llamada Mr. 13 y una utre llamada Miss Friday. Los Unluckies sirven como mensaxeros pa Mr. 0 (Crocodile) y tamién s'encarguen de castigar a aquellos que fallen coles sos misiones. Mr. 13 ye un artista bien arteru y foi capaz de dibuxar semeyes de Nami, Zoro y Luffy pa dici-yos a Mr. 0 qu'afayaren la so identidá secreta.

El nome de Unluckies (&quot;Ensin suerte&quot;) vien de la superstición del &quot;Vienres 13&quot;, día que se cree que ye de mala suerte.

Ellos intenten asesinar a Sanji pero fallen miserablemente. Depués fueron prindaos pola Marina y son obligaos a faer semeyes de los axentes de Baroque Works que nun fueron prindaos en Arabasta.

=== Subordinaos ===
==== Millions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Fronterizos. Hai 1800. Ente ellos destaquen Miss Catharine y Mr. Beans, qu'intentaron ganar a Zoro en Whisky Peak. Miss Catharine yera una monxa qu'utilizaba un crucifixu que llanza una nube de gas cegador, Mr. Beans yera solo un neñu, pero aun así yera un asesín peligrosu.

==== Billions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Oficiales.
{{Tradubot|Baroque Works}}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:One Piece]]
[[el:Baroque Works]]
[[en:List of One Piece characters#Baroque Works]]
[[id:Daftar karakter One Piece#Baroque Works]]
[[ko:원피스의 등장인물 목록#바로크 워크스]]
[[pt:Baroque Works]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>2s58t4aksqz6ox0tdrk6qblixywzlys</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489076</id>
      <parentid>4489057</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:06:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sahaquiel9102</username>
        <id>9918</id>
      </contributor>
      <comment>Undid 2 revisions from [[Special:Diff/4489055|4489055]] until [[Special:Diff/4489057|4489057]]</comment>
      <origin>4489076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30431" sha1="cf7wlbojegiqs4hudqqjeyjd49vkzw0" xml:space="preserve">'''Baroque Works''' ye una organización criminal tapada ficticia perteneciente al [[manga]] y [[anime]] [[One Piece]]''.

''Baroque Works'' caltienen el récor de ser los antagonistes que más tiempu duraron en One Piece. La organización ta compuesta de 13 axentes principales, cada axente home tien un númberu como Rangu/Nome códigu y tán empareyaos con una axente femenina que los complementen y usen díes festivos como nomes códigos (La mayoría de los cualos tán basaos en festexos xaponeses) cola esceición de Mr. 2 (por cuenta de que ye travestido, él ye la so propia axente femenina. Munches vegaes ye nomáu pol so nome códigu varonil y femenil: Mr. 2 Bon Kure). Los axentes del 12 al 6 son los más débiles y conócense como ''Axentes fronterizos'' (Frontier Agents). Los axentes del 0 al 5 son conocíos como ''Axentes Oficiales'' (Officer Agents) y toos, cola esceición de Mr. 4 y miss goldenweek, tienen los poderes d'una [[Fruta del Diañu (One Piece)|Fruta del Diañu]], convirtiéndolos nos más poderosos dientro de la organización. Finalmente, tán los ''Unluckies'', 2 axentes animales qu'actúen como mensaxeros, tamién castiguen a los que fallen cola so misión.

La fuercia ye bien importante en Baroque Works, que demuéstrase col númberu que se-y asigna a los axentes, mientres más sol númberu, más fuerte l'axente.

== Membresía ==
=== Presidente: [[Crocodile]] ===
Tamién conocíu como Mr. 0

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise nel rei de los pirates.

=== Vice Presidente: Miss All Sunday===
Ver: [[Nico Robin]]

=== Axentes oficiales ===
==== [[Daz Bones|Mr. 1]] ====
Artículu Principal: [[Daz Bones]]

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise en Superhéroe * 
Al paecer, Mr. 1 tien puntos de vista similares a los de Crocodile, una y bones dambos piensen que tener amistaes debiliten a les persones.
* Tolos ataques de Mr. tienen la pallabra &quot;Supa&quot; (Super), referente a la Fruta del Diañu qu'él se comió, ayundes del nome (Por casu, el so ataque &quot;Sparking Daisy&quot;, dempués de faer el procesu de romanización, quedaría como &quot;SUPAkingu Dejii&quot;)
El so pagu ye de 51 millones de berries.

==== Miss Doublefinger ====
Miss Doublefinger fai la so primer apaición como Paula, la dueña del Café Gatuña. Ella trabaya col asesín Mr. 1. Gracies a la Fruta del Diañu &quot;''Toge Toge''&quot; (Escayu Escayu), ella puede crear escayos de cualesquier parte del so cuerpu, que son capaces d'enfusar hasta la roca. Ella paez ser unu de los pocos axentes, si non l'únicu, capaz d'amosar cierta simpatía escontra les persones, sicasí, ye una profesional y va abandonar esi sentimientu pa cumplir cola so misión. Miss Doublefinger ye ganada por [[Nami]] cuando ye llanzada contra una paré pola téunica &quot;Tornáu Tempo&quot;, un ataque que foi posible gracies a la nueva arma de Nami, el Clima Tact. Miss Doublefinger ye l'axente femenina más poderosa de Baroque Works, namái superada, quiciabes, por Miss All Sunday.

Cada axente femenín de los Baroque Works tien como nome códigu un día festivu Xaponés, el nome de Miss Doublefinger referir al primeru de Xineru (1/1), yá qu'en Xapón ye tradicional alzar los dos deos índices esi día pa representar la fecha y l'añu nuevu.

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera habese quedáu como Paula, la dueña del Café.
* El so nome foi camudáu a &quot;Miss New Year's Eve&quot; (Víspores d'Añu Nuevu) nel doblaxe inglés de 4Kids, de xuru pa evidenciar meyor el so día festivu.

==== Mr. 2 Bon Kure ====
Ver: [[Mr. 2 Bon Kure]]

Mr. 2 Bon Kure, como ye conocíu dientro de Baroque Works, ye un &quot;''Okama''&quot; (Términu xaponés pa dicir travesti). Él tien una actitú fachendosa, que inclúi que siempres ta baillando y cantando. Él ye bien alto, lo cual ye un factor importante nel so estilu d'engarradiella. El so arte marcial llámase &quot;''Okama Kenpo''&quot; na manga (Kenpo ye una categoría d'artes marciales entemecíes basaes nel karate, que tamién inclúi kung fu shaolín o kickboxing), Ballet Kenpo nel anime xaponés, foi ganáu por Sanji el cocineru.

Por cuenta de que ye un Okama, Mr. 2 Bon Kure ye l'únicu axente de Baroque Works que trabaya ensin un axente femenín, una y bones el mesmu sirve como la so propia muyer. Tamién por cuenta de que ye un Okama, tien dos nomes códigos: Unu ye'l so númberu como nome varonil, y l'otru ye un día festivu como nome femenín.

El nome códigu real femenín de Mr. 2 ye &quot;''Bon Kurei''&quot; referente a una fiesta budista.

* El so nome real ye Bentham.
Tien una habilidá de fruta del diañu Esquite-Esquite la cual déxa-y qu'al tocar la cara de cualquier persona puede adquirir l'apariencia de la persona que toco.

Luffy y los demás prisioneros escapen de Impel Down gracies a él yá que llogró tocar la cara del alcalde de la prisión (Magellan) y asina faese pasar pol alcalde y ordenar qu'abrieren les puertes de la prisión dexando zarpar por qu'escaparen los prisioneros.

Sacrificar pola amistá que guarda con Luffy. De fechu esta ye la segunda vegada que se sacrifica, una y bones la primer vegada foi cuando Luffy y la so tripulación son escorríos en Arabasta pola capitana de la marina Hina

==== Mr. 3 Galdino ====
Un autu proclamáu xeniu estratega. Mr. 3 arguyecer de que los sos planes sían, supuestamente, perfectos. Ordenáron-y matar (ayudáu por Mr. 5, Miss Valentine y la so axente femenina: Miss Goldenweek) a los pirates Sombreru de Paya y decidió reclamar el pagu que teníen los xigantes Dorry y Broggy aprovechando que taba na islla &quot;Little Garden&quot; (Pequeñu Xardín). Sabotea la sagrada engarradiella ente los 2 xigantes (La cuál durara 100 años) y captura a Nami, Vivi y [[Zoro]]. Comió la fruta &quot;Doru Doru&quot; (Doru ye la parte final de la pallabra vela en xaponés: Kyandoru) , que da-y el poder de xenerar cera dende'l so cuerpu, que ye más dura que l'aceru. Depués creó un enorme pastel xiratoriu de cera colos sos poderes, nel qu'atrapa a Nami, Vivi y Zoro, l'efectu deseyáu ye que-yos caya cera enriba amodo, hasta que los 3 queden cubiertos y muerran afogaos, esto tamién-y daría a Mr. 3 estatues humanes de cera, una y bones l'almite que nun ye bien bonu creando escultures humanes. Sicasí, él nun cuntó cola determinación de [[Luffy]] y d'[[Usopp]] pa salvar a los sos amigos y a la fin ye derrotáu xunto con Mr. 5, Miss Valentine y Miss Golden Week. Luffy ganó-y cola téunica ''Gomu Gomu non Stamp''.

La so próxima apaición facer en Arabasta tratando de reportar a Crocodile que los pirates Sombreru de Paya entá tán vivos. Pero Crocodile, furiosu pola inutilidá de Mr. 3 y por tener el descaru d'avera-y -y, absuerbe cuasi tola agua del so cuerpu y refundiar escontra los bananawani (Cocodrilos enormes que tienen sobre la so cabeza un bárabu en forma de plátanu) y ye supuestamente taramiáu.
Zarrándose nuna esfera de cera que'l creó, llamada la Doru Doru Ball, él sobrevive. Cuando sale d'ella'l cuartu ta anubriéndose (Lo qu'aprovecha pa re-hidratarse), llenu de bananawanis; Luffy, Usopp y Smoker tán atrapaos nuna xaula de Kairouseki y Sanji y Vivi buscando la llave pa lliberar (Tou esto foi una trampa que Crocodile púnxolos). Mr. 3 atópase la llave que los héroes precisen pa lliberar y como vengación pola derrota que recibió en Little Garden, desfacer d'ella. Sicasí, a Usopp asocédese-y la idea de forzalo a faer un duplicáu con ella usando los poderes de la fruta Doru Doru, polo que Sanji cutir hasta qu'acepta, y una vegada tán toos fora, Sanji da-y un golpe, qu'acaba per ganar lo.

Mr. 3 fai otra apaición nuna pequeña hestoria qu'apaeció na manga. Equí ye onde la so Nave Doru Doru ye vista (Un barcu fechu de cera, que namái se puede mover gracies a la so habilidá). Mr. 3 ye depués prindáu y unviáu a la cárcel de la marina &quot;Impel Down&quot; xunto con Crocodile, Mr. 1 y Mr.2 Bon Kure.

Enforma tiempu dempués reparar nel nivel 2 de &quot;Impel Down&quot;(llugar onde s'alluga a les besties infernales) diciendo que bien llueu va ser taramiáu xunto colos otros prisioneros por aquelles bisarmes. Cuando Luffy apruz nesti nivel, Mr. 3 reconoz a Luffy y piensa que Luffy ta armando un gran motín. Mr. 3, estimáu por haber lo sacáu de la so celda, ufiertar a ayudar a Luffy. Mr. 3 se alía con [[Buggy el payasu]] pa utilizar como cebu d'escape a Luffy, pero terminando per ayudar lo a llegar al nivel 3 de Impel Down. Una vegada que foi prindáu con una enorme esfinxe, paecen perdíos, pero esta destruyó la rede de Kairoseki en que s'atopaben él, Buggy y Luffy; Mr. 3 finalmente afletaríase con Buggy escontra la salida de Impel Down, dexando d'ayudar a Luffy. A pesar d'eso, Luffy taría-y estimáu a él y a Buggy por emponelo hasta esi llugar. Dempués, xunto con Buggy, empezaría a lliberar presos pa despintar el so escape, pero ente los recluyíos atopen al miembru menos preferíu de Mr. 3 de Baroque Works: Mr. 2

Dempués de lliberar, Buggy y Mr. 3 atopar de nuevu con Luffy y Mr. 2, dempués de que'l primeru va llanzar a un Minotauru contra ellos por fuercia. Cola ayuda de la Bala de cañón de Buggy y les haibilidades de Mr. 3, los 4 ganen al Minotauru. Pero dempués de sguir a Luffy, esti atopar con Magellan, el direutor de la prisión. Al velo, Mr. 3 y Buggy trataríen de fuxir, pero atopar a Hannibal. Hannibal nun tener# cuenta de acabar con ellos (por que fixeren estroces y culparen a Magellan por ello), pero como Buggy y Mr. 3 atacar, él ganar.

Dempués seríen salvaos por Mr. 2, por aciu la estratexa de faese pasar por Nami. Tou ello cola condición de que lo ayudar a atopara a Luffy. Buggy y Mr. 3 acepten de mala gana, pos nun teníen otra opción. Pero al llegar al nivel 5, tanto Buggy como Mr. 3 seríen escorríos por unos llobos afamiaos.

Dempués d'una llarga persecución, Buggy y Mr. 3 llograríen llegar al Nivel 2, onde lliberaríen a tolos presos, ufiertándo-yos la llibertá en cuenta de ayudar a escapar de Impel Down. Toos acepten, lo que nun saben ye que coles mesmes nel Nivel 4 Hannybal xunto a Sadi, Saldeath, les besties torturadores y el restu de les tropes, mas l'ayuda de Shiryuu, preparar pa enfrentase a Luffy quien xunto a Ivankov, Inazuma, Crocodile y Jimbe lleguen con un exércitu onde tamién tán Mr.1, Mr.2 y tolos presos que se creíen sumíos va años, más los que van lliberando a midida que avancen.

Magellan algama al grupu nel nivel 1 y empieza a atacalos. Mr.3 utiliza'l so poder pa construyir una enorme paré de cera, que, detién momentáneamente el venenu del Alcaide. Luffy astutamente, píde-y ayuda a Mr. 3 y este fai-y una armadura (ensin afro, de lo que se quexa Luffy) y convertir en ''Champion Luffy'', pa engarrar con Magellan. Ente los dos llogren detenelo, pero nun llogren vencelo, polo que Magellan usa'l so venenu más poderosu. Finalmente, Luffy y Mr. 3 dan-y un ataque combináu ente una paré xigante de cera y el ''Gomu Gomu non giganto Stamp'', que detién por completu l'ataque de Magellan.

Dempués, xunto col grupu d'escapaos, llograríen llegar a les puertes de la xusticia. Estes, ensin razón aparente, son abiertes, pero dempués afayen que foi Mr. 2 el que les abrir. Al tener que sacrificase, Mr. 3, al traviés, d'un dean dean mushi da-y les gracies a Mr. 2 y píde-y perdón por tol dañu causáu.

Cuando lleguen a Marine Ford en picada'l sume xunto a Buggy pa escurrir un plan pa salir ilesos de la guerra pero dempués d'unos percances termina siendo unu de los que filma a Buggy.

* El so nome verdaderu ye Galdino

* El so ataque más poderosu ye llamáu '''''Candle Champion''''': Mr. 3 meter nuna especie d'armadura robótica con guantes de boxéu fecha cola so cera Doru Doru. Antes de ponese a lluchar Miss Golden Week colorea el so traxe cola so paleta de colores como si fora una figurilla. Según Mr. 5, esta téunica yera l'arma más mortífera de Mr. 3, yá que con ella acababa con persones de pagos de más de 42 millones de Berries.

* Esti ataque inspiró a Luffy tiempu dempués, na saga de Impel Down, a faese d'otra forma: '''''Champion Luffy'''''

==== Miss Golden Week ====
Miss Golden Week ye l'acompañante femenina de Mr. 3. Aparentemente ye l'acompañante femenina más nueva, pos s'amosó como cuasi una neña. Nun se sabe enforma alrodiu de la so personalidá, sacante qu'odia trabayar y que ye bien valiente, tanto como pa dir tratar de salvar a los sos compañeros y al axente col que trabaya. Utiliza como arma una téunica llamada &quot;Colors Trap&quot;, que controla les emociones de les persones cuando pon colores sobre los sos cuerpos.

Miss Golden Week fai la so mayor apaición na islla Little Garden. Cuando Luffy intentaba salvar a Nami, Vivi y a Zoro de convertise n'estatues de cera, ella atayar dibuxando distintes Trampes de Colores nel so chalecu. Estes trampes incluyíen: faer que Luffy fixera lo contrario de lo que yera ordenáu, camudar la direición de los sos ataques, rise incontrolablemente, ya inclusive sentase y tener un picnic con ella. Luffy pudo lliberar de les trampes depués de que Usopp llanzó-y un disparu esplosivu, que quemó'l chalecu de Luffy y lliberar del Colors Trap de Miss Goldenweek. Dempués de que Mr. 3 foi derrotáu, ella intenta escondese de los héroes, pero ye topada por Carue (El coríu de Vivi). Nun se sabe que-y fixo Carue a ella, pero depués vense él, Luffy y Usopp comiendo les sos galletes d'arroz. 

Miss Golden Week tuvo la so pequeña hestoria na manga. Cuando supo que los Baroque Works fueren espuestos; ella, xunto con Mr. 5 y Miss Valentine van volándose de Little Garden nel llombu d'un pterodáctilu cola ayuda d'una Colors Trap a visitar a los otros miembros que taben na cárcel. Sicasí, el símbolu que tenía'l pterodáctilu esmorecer nuna nube y los 3 cayer nuna islla vacacional onde Hina, Django, Ironfist Fullbody y tola so unidá de marinos atopar de vacaciones. Miss Goldenweek llogró sacar a los axentes que taben encarcelaos (Cola esceición de Crocodile y Mr. 1, quien decidieron quedase) y empiecen un nuevu Café Gatuña. 

El so nome &quot;Golden Week&quot; vien d'una serie de díes festivos nacionales de Xapón conocíos como “Golden Week”, similar a les vacaciones de primavera de los Estaos Xuníos.

'''Otra información'''
* Cuando ella uso la téunica &quot;Colors Trap&quot; sobre sí mesma, revelóse qu'ella quería ser una artista de verdá, con tou y boina y bigote.

==== Mr. 4 ====
Mr. 4 y la so compañera Miss Merry Christmas son, en términos de fuercia, más poderosu que l'equipu de Mr. 3, pero son de menor rangu por cuenta de que Mr. 3 ye muncho más intelixente

Él tien un perru llamáu Lasso, que yera orixinalmente un cañón pero &quot;comió&quot; (O meyor dichu, fundióse) cola Fruta del Diañu Inu-Inu (Perru-Perru), Modelu perru salchicha, convirtiéndo-y nun &quot;cañón-perru&quot; que llanza boles de baseball esplosives cuando espirria. Mr. 4 usa'l so bate de 4 tonelaes pa cutir les pelotes y llanza-y les a los sos enemigos.

Mr. 4 ye alto, gordu y bien fuerte, pero ye desaxeradamente lentu y cabileñu por naturaleza; polo qu'ensin Miss Merry Christmas siendo'l celebru del equipu, él nun llegaría bien lloñe. Nin siquier puede falar, yá que lo fai demasiáu lentu (exemplu llama a Lasso; LA-A-A-A-S-S-O). Tamién ye l'únicu Axente Oficial, xunto con Miss Goldenweek, que nun comió una Fruta del Diañu. Nel so equipu, solo Lasso y Miss Merry Christmas facer.

Él, Lasso y Miss Merry Christmas enfrentar contra [[Usopp]] y [[Tony Tony Chopper]] mientres les últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works en Arabasta. Él llogra estropiar severamente a Usopp usando ataques combinaos con Miss Merry Christmas. Sicasí, Usopp llogra engañar por que noquie a la so compañera; depués, utilizando los cuernos de Chopper como resortera, derrota a Mr. 4 al dispara-y un martiellu a una gran velocidá, lo que lo llanza (xunto con Lasso) a una estructura de piedra. Creíase qu'él y Miss Merry Christmas morrieren por una de les boles esplosives de Lasso (Una y bones l'espirrió una dempués de que los 3 tuvieren xuntos ya inconscientes). Mas ellos apaecen depués vivos pero encarcelaos na pequeña hestoria de Miss Goldenweek. Los dos llogren escapar y agora tán trabayando nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera ser un repartidor de Pizza. (&quot;30 hours Pizza&quot;, como dicía'l so mandil)

==== Miss Merry Christmas ====
Miss Merry Christmas ye la compañera de Mr 4. A diferencia del so compañeru que ye bien lentu, Miss Merry Christmas fala bien rápido, y dacuando solo pronuncia la primera sílaba de les pallabres cuando fala.

Miss Merry Christmas tien el poder de la Fruta &quot;Mogu Mogu&quot; (Atopo Topu), una Fruta del Diañu del tipu Zoan que-y dexa Tresformar se nun topu xigante y nuna muyer-atopo. Por cuenta de esa habilidá, ella puede cavar túneles soterraños y atacar por sorpresa a los sos openentes.

Nes últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works, Miss Merry Christmas y Mr. 4 engarren contra Usopp y Tony Tony Chopper. Esta engarradiella foi un pocu irónica pa Usopp, yá que una vegada él metióse a la casona de Kaya (Una amiga so de la so aldega natal) cola escusa de tar buscando a un topu xigante, cosa en que Miss Merry Christmas yera capaz de tresformase.

Ella foi ganada pol “Horn Point” (Puntu de Cuernu) de Chopper. Dempués de cegar a Mr. 4 col so Kemuri Boshi (Estrella de Fumu) Usopp foi capaz d'escapar del ataque combináu de Miss Merry Christmas y Mr. 4. Dempués Chopper atrapar ente los sos cuernos mientres se dirixe corriendo escontra Mr. 4; Usopp asonsaña la voz de Miss Merry Christmas y ordena a Mr. 4 qu'ataque, lo cual resulta en Mr. 4 cutiendo a Miss Merry Christmas de llenu na cara col so bate de baseball de 4 tonelaes y unviar volando escontra unes ruines de piedra. 

Depués de que son aprisionaos y escapen de la cárcel, ella y Mr. 4 trabayen agora nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Golden Week reveló que'l so suañu yera ser una princesa, lo cual podría dicise que se cumplió, yá que a la fin terminó sirviendo comida nel Café Gatuña vistida como una.
* El nome de Miss &quot;Merry Christmas&quot; (&quot;Feliz Navidá&quot;) foi camudáu na versión estauxunidense del anime a Miss &quot;Groundhog Day&quot; (&quot;Día de la Marmota&quot;), posiblemente pa evitar ofender a los non-cristianos y como un intentu de referencia al so tresformamientu.

==== Lasso ====
Lasso yera la pistola-cañón de Mr. 4 primero que se fundiera cola Fruta del Diañu “Inu Inu”, modelu perru salchicha. La fruta dio-y l'habilidá de poder convertise nuna arma perru.

Lasso engarró xunto con Miss Merry Christmas y Mr. 4 conta Usopp y Tony Tony Choppper. A la llamada de Mr.4, Lasso cuspía boles de baseball esplosives que (Pa la sorpresa de Usopp) nun esplotaben al impautu, si non que yeren bombes de tiempu.
Según Chopper, les pelotes de baseball que cuspía Lasso yeren tan pesaes como boles de cañón, esto arruinó'l plan de Chopper d'aventa-y les de nuevu primero que'l tiempu acabárase y esplotáren-y a él. 

Lasso ye derrotáu cuando Usopp engaña a Mr. 4 y fai que cuta a Miss Merry Christmas col so bate de 4 tonelaes. Mientres Mr. 4 taba asustáu/nerviosu/sorprendíu polo que fixera, Usopp usó los cuernos de Chopper como una gran resortera y llánza-y un martiellu a gran velocidá. Mr. 4 sale volando y llévase a Lasso con él, noquiándolos al intre. Antes de perder la conocencia, Lasso cuspió una última bola esplosiva, lo que supuestamente acabó col tríu de Mr. 4. Sicasí, esto solo mancar más. Lasso ye depués arrestáu xunto col restu de los Baroque Works cuando Crocodile ye derrotáu, Cola ayuda de Miss Goldenweek, Mr. 5 y Miss Valentine llogren fuxir y Lasso termina ayudando nel nuevu Café Gatuña 

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Lasso, afayóse que'l so suañu yera ser un tanque. Depués, cuando'l restu de los Baroque Works trabayen nel nuevu Café Gatuña, Lasso apaez nuna nueva forma &quot;tanque-perru&quot;.

==== Mr. 5 ====
Mr. 5, xunto cola so axente femenina: Miss Valentine, ye l'Axente Oficial de menor rangu nos Baroque Works. Como la mayoría d'estos, él ye bien confiáu nes sos habilidaes y cree que l'amistá facer a unu débil. 

Mr. 5 y Miss Valentine atopar por primer vegada a los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde son ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, él y Miss Valentine ayuden a Mr. 3 y Miss Goldenweek a matar a los Sombreru de Paya y a la princesa Vivi, y empiecen una llucha contra [[Usopp]], a quien nun consiguieron ganar. Finalmente Usopp usa'l so &quot;Hissatsu Takusei Tabasco Boshi&quot;, y acaba siendo noquiáu pol ataque de Zoro &quot;Yaki Oni Giri&quot;.

Él, xunto con Miss Valentine y Miss Golden Week dir de Little Garden y llograron lliberar a la gran mayoría de los Axentes Oficiales y terminaron ayudando nel nuevu Café Gatuña.

Mr. 5 tien el poder de la fruta &quot;Bomu Bomu&quot; (Bomba Bomba), que déxa-y esplotar cualesquier parte del so cuerpu ensin qu'él reciba nengún dañu y volvese inmune a cualquier esplosión. Puede faer cualesquier parte del so cuerpu, incluyendo'l so cuerpu enteru'l cual utilizar pa la so téunica más poderosa: la &quot;Full Body Explosion&quot; (Esplosión de Cuerpu Completu), pero lo que más usa son los sos mocos. 

'''Otra información'''
* La téunica de Miss Golden Week &quot;Colors Trap&quot; reveló que'l suañu de Mr. 5 yera ser bomberu.

==== Miss Valentine ====
Miss Valentine ye l'axente femenina de Mr. 5, y tien el poder de la fruta Quilu Quilu, la que-y dexa camudar el so pesu corporal a voluntá de 1 a 10 000 Kilogramos (Camudáu a llibres na versión estauxunidense del anime). Ella usa esti poder pa entartallar a los sos oponentes, o faese lo suficientemente llixera pa llexar nel aire. Siendo una Axente Oficial, ella ta bien confiada nes sos habilidaes.

Miss Valentine y Mr. 5, enterar de la esistencia de los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde fueron ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, col fin d'ayudar a Mr. 3 y a Miss Golden Week a matar a los Sombreru de Paya y a la reina Vivi, llucha xunto con Mr. 5 contra Usopp, quien-yos causó bastantes problemes. Finalmente ye ganada por Nami y Vivi nun ataque en xunto, momentos primero que Miss Valentine intentara matar a Usopp col so ataque ''Guillotine''.

Ella, xunto con Mr. 5 y Miss Golden Week, apaecieron nuna pequeña hestoria de la manga onde los 3 van volándose de Little Garden pa visitar a los sos colegues de Baroques Woks que fueron prindaos pola Marina pero terminen nuna islla vacacional infestada de marinos. Los 3 intenten amarutase como marinos, pero fallen y son afayaos por Hina. A pesar de que Mr. 5 y Miss Goldenweek llograron escapar, Miss Valentine foi prindada y diba ser executada polos marinos. Por suerte, Mr. 2 apaez (amarutáu como un Mr. 3 que pretende rindise) y reta a Hina a una revancha dexándo-yos a Mr. 5 y Miss Golden Week rescatar a Miss Valentine y escapar de la isla. Llogren lliberar a enforma axentes de la cárcel y empiecen un nuevu ''Spiders Cafe''.

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Miss Valentine, revelóse que'l so suañu yera ser una creadora de chocolates.
* El so nome, valentine, refierse, obviamente, al día se San Valentín.

=== Axentes Fronterizos ===
==== Mr. 6 y Miss Mother's Day ====
* Mr. 6/Miss Mother's Day 
Según Zoro, Mr. 6 fíxo-y la ufierta de xunise a los Baroque Works por cuenta de les sos grandes habilidaes cola espada. Pero Zoro derrota a Mr. 6 una y bones esti nun quería faelo líder de la organización.

==== Mr. 7 y Miss Father's Day ====
* '''Mr. 7''' xunto con Miss Father's Day, son una pareya de francotiradores. El so cuerpu ta llenu de sietes, incluyendo les sos ceyes, zapatos y armes. La so pistola mariella dispara bales en forma de daos, que dispara xunto coles de Miss Father's Day, cuando les 2 topeten, crean una gran esplosión. Crocodile asignó-yos el trabayu de curiar el cañón xigante, que s'atopaba na parte más alta de la torre del reló, hasta qu'esti disparara y acabara cola xente que taba engarrando metanes la capital de Arabasta, Alubarna (Dambos nun teníen nin idea que tamién diben perecer na esplosión). Él y Miss Father's Day fueron ganaos pola princesa Vivi cuando los Sombreros de Paya ayudáronlu a llegar a la parte más alta de la torre.

* '''Miss Fathers Day''' xunto con Mr. 7 formen parte d'una pareya de francotiradores. Miss Father's Day tien un raru sentíu de la moda, yá que la so ropa tien forma de xaronca, al igual que la so pistola &quot;Gero Gun&quot; (&quot;Gero&quot; ye la pallabra Xaponesa qu'indica'l soníu que faen les xaronques). Miss Father's Day apaez nel clímax de la engarradiella na capital del reinu d'Allabasti guardando al cañón que se encontrba na torre del reló. La princesa Vivi afaya la llocalización del cañón y ye atacada pol par de francotiradores, pero Vivi safa los disparos y les derrota.

==== Mr. 8 y Miss Monday ====
* '''Mr. 8''' El so verdaderu nome ye Igaram. Él ye'l capitán de la guardia real del palaciu de Arabasta y el xefe de Chakka y de Pell. Él y la princesa Vivi se infiltraron nos Baroque Works y llograron llegar al rangu d'Axentes Fronterizos p'afayar la verdadera identidá del xefe de la organización y los sos oxetivos. Dempués de qu'él y Vivi fueren descubiertos, fíxose pasar por ella pa sirvir como señuelo mientres los Sombreros de Paya llevaben a Vivi a Arabasta. Pero Nico Robin (Miss All-Sunday nesi entós) destrúi la so nave y creíase muertu, sicasí apaez depués vivu y en bon estáu (Créese que gracies a la intervención de Nico Robin) na ciudá de Nahona. Finalmente, él lleva a Kappa como testigu, un neñu que vio como Mr. 2 Bon Clay tresformar en Cobra, el rei d'Allabasti, prueba de que la guerra foi causada polos Baroque Woks y non pola culpa del rei. Cuando llucha emplega un saxofón qu'al tocalo dispara una rabasera de bales como una ametralladora. Tamién tien unos cañones ocultos nos rizos el so pelo en forma de peluca antigua, que disparen una rabasera de bales esplosives cuando Carraspera espurre los estremos del llazu que lleva al pescuezu.

* '''Miss Monday''' ye l'axente femenina qu'esta empareyada con Igaram (Mr. 8 nel momentu) mientres la so infiltración nos Baroque Works. Nun se sabe enforma alrodiu de ella, sacante que ye inhumanamente fuerte, lo que puede apreciase pol so gran musculatura, polo qu'aparentaba ser un home. Miss Monday, xunto con Mr. 8, Mr. 9, Miss Wednesday (La princesa Vivi) y cada residente del pueblu de Whiskey Peak engarren contra Zoro dempués de que l'afaya que son cazadores de pagos. A pesar que Miss Monday llogra da-y dellos golpes, llueu ye ganada por Zoro mientres el so frenesí. Cuando la identidá de Vivi foi afayada por Mr. 5 y Miss Valentine, Miss Monday intentó detenelos diciendo que Vivi yera la so amiga, pero tristemente ye asesinada cuando Mr. 5 cutir con un brazu esplosivu nel pescuezu. Pero revelóse apocayá que ta viva y vive xunto con Mr.9 con quien tien un fíu. Nel doblaxe la so voz ye camudada pol d'un home.

==== Mr. 9 y Miss Wednesday ====
* '''Mr. 9''' ye l'axente empareyáu cola princesa Vivi cuando se infiltró en Baroque Woks. Él usa una corona (falsa), vístise como príncipe y cuando engarradiella utiliza movientos acrobáticos combinaos con un par de bates de metal, o Acro Bats, como él llamar. Amás dichos bates podíen disparar la so punta con una cadena, p'atrapar al enemigu. Él y Vivi atopar colos Sombreros de Paya cuando intentaben matar a la ballena colosal &quot;Laboon&quot; por que sirviera como comida pa los Cazadores de pagos que taben en Whisky Peak. Los Sombreros de Paya dan-yos un aventón hasta ende dempués de que perdieren por fuercia la so &quot;Log Pose&quot; (Una brúxula especial que sirve pa navegar na Gran Llinia). Dempués de que Vivi foi espuesta por Mr. 5 y Miss Valentine, Mr. 9 intentó detenelos pa dexa-y escapar yá que mientres el tiempu qu'habíen estáu xuntos se encariñó con Vivi. Desafortunadamente foi asesináu (Supuestamente) por Mr. 5 y tiráu al ríu. Pero revelóse apocayá que ta vivu y vive xunto con Miss Monday con quien tien un fíu 

* '''Miss Wednesday'''
Ver: [[Nefertari Vivi|Vivi]]

==== Mr. 10 y Miss Tuesday ====
Nengún vese na hestoria.

==== Mr. 11 y Miss Thursday ====
* Prindáu pola marina y asesináu polos Millones que queríen algamar el so puestu d'axente.
* Miss Thursday: Nunca apaez na hestoria.

==== Mr. 12 y Miss Saturday ====
* Mr. 12/Miss Saturday: Nunca apaecen na hestoria.

==== Unluckies ====
Los '''Unluckies''' son dos axentes animales de los Baroque Works. Consisten nuna llondra llamada Mr. 13 y una utre llamada Miss Friday. Los Unluckies sirven como mensaxeros pa Mr. 0 (Crocodile) y tamién s'encarguen de castigar a aquellos que fallen coles sos misiones. Mr. 13 ye un artista bien arteru y foi capaz de dibuxar semeyes de Nami, Zoro y Luffy pa dici-yos a Mr. 0 qu'afayaren la so identidá secreta.

El nome de Unluckies (&quot;Ensin suerte&quot;) vien de la superstición del &quot;Vienres 13&quot;, día que se cree que ye de mala suerte.

Ellos intenten asesinar a Sanji pero fallen miserablemente. Depués fueron prindaos pola Marina y son obligaos a faer semeyes de los axentes de Baroque Works que nun fueron prindaos en Arabasta.

=== Subordinaos ===
==== Millions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Fronterizos. Hai 1800. Ente ellos destaquen Miss Catharine y Mr. Beans, qu'intentaron ganar a Zoro en Whisky Peak. Miss Catharine yera una monxa qu'utilizaba un crucifixu que llanza una nube de gas cegador, Mr. Beans yera solo un neñu, pero aun así yera un asesín peligrosu.

==== Billions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Oficiales.
{{Tradubot|Baroque Works}}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:One Piece]]
[[el:Baroque Works]]
[[en:List of One Piece characters#Baroque Works]]
[[id:Daftar karakter One Piece#Baroque Works]]
[[ko:원피스의 등장인물 목록#바로크 워크스]]
[[pt:Baroque Works]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>cf7wlbojegiqs4hudqqjeyjd49vkzw0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489077</id>
      <parentid>4489076</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:07:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sahaquiel9102</username>
        <id>9918</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{organización}}</comment>
      <origin>4489077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30450" sha1="kmm7z9d9cdvdoqtpsu8rrwvlxuvc31z" xml:space="preserve">{{Organización}}

'''Baroque Works''' ye una organización criminal tapada ficticia perteneciente al [[manga]] y [[anime]] [[One Piece]]''.

''Baroque Works'' caltienen el récor de ser los antagonistes que más tiempu duraron en One Piece. La organización ta compuesta de 13 axentes principales, cada axente home tien un númberu como Rangu/Nome códigu y tán empareyaos con una axente femenina que los complementen y usen díes festivos como nomes códigos (La mayoría de los cualos tán basaos en festexos xaponeses) cola esceición de Mr. 2 (por cuenta de que ye travestido, él ye la so propia axente femenina. Munches vegaes ye nomáu pol so nome códigu varonil y femenil: Mr. 2 Bon Kure). Los axentes del 12 al 6 son los más débiles y conócense como ''Axentes fronterizos'' (Frontier Agents). Los axentes del 0 al 5 son conocíos como ''Axentes Oficiales'' (Officer Agents) y toos, cola esceición de Mr. 4 y miss goldenweek, tienen los poderes d'una [[Fruta del Diañu (One Piece)|Fruta del Diañu]], convirtiéndolos nos más poderosos dientro de la organización. Finalmente, tán los ''Unluckies'', 2 axentes animales qu'actúen como mensaxeros, tamién castiguen a los que fallen cola so misión.

La fuercia ye bien importante en Baroque Works, que demuéstrase col númberu que se-y asigna a los axentes, mientres más sol númberu, más fuerte l'axente.

== Membresía ==
=== Presidente: [[Crocodile]] ===
Tamién conocíu como Mr. 0

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise nel rei de los pirates.

=== Vice Presidente: Miss All Sunday===
Ver: [[Nico Robin]]

=== Axentes oficiales ===
==== [[Daz Bones|Mr. 1]] ====
Artículu Principal: [[Daz Bones]]

'''Otra información'''
* La téunica, Colors Trap de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera convertise en Superhéroe * 
Al paecer, Mr. 1 tien puntos de vista similares a los de Crocodile, una y bones dambos piensen que tener amistaes debiliten a les persones.
* Tolos ataques de Mr. tienen la pallabra &quot;Supa&quot; (Super), referente a la Fruta del Diañu qu'él se comió, ayundes del nome (Por casu, el so ataque &quot;Sparking Daisy&quot;, dempués de faer el procesu de romanización, quedaría como &quot;SUPAkingu Dejii&quot;)
El so pagu ye de 51 millones de berries.

==== Miss Doublefinger ====
Miss Doublefinger fai la so primer apaición como Paula, la dueña del Café Gatuña. Ella trabaya col asesín Mr. 1. Gracies a la Fruta del Diañu &quot;''Toge Toge''&quot; (Escayu Escayu), ella puede crear escayos de cualesquier parte del so cuerpu, que son capaces d'enfusar hasta la roca. Ella paez ser unu de los pocos axentes, si non l'únicu, capaz d'amosar cierta simpatía escontra les persones, sicasí, ye una profesional y va abandonar esi sentimientu pa cumplir cola so misión. Miss Doublefinger ye ganada por [[Nami]] cuando ye llanzada contra una paré pola téunica &quot;Tornáu Tempo&quot;, un ataque que foi posible gracies a la nueva arma de Nami, el Clima Tact. Miss Doublefinger ye l'axente femenina más poderosa de Baroque Works, namái superada, quiciabes, por Miss All Sunday.

Cada axente femenín de los Baroque Works tien como nome códigu un día festivu Xaponés, el nome de Miss Doublefinger referir al primeru de Xineru (1/1), yá qu'en Xapón ye tradicional alzar los dos deos índices esi día pa representar la fecha y l'añu nuevu.

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera habese quedáu como Paula, la dueña del Café.
* El so nome foi camudáu a &quot;Miss New Year's Eve&quot; (Víspores d'Añu Nuevu) nel doblaxe inglés de 4Kids, de xuru pa evidenciar meyor el so día festivu.

==== Mr. 2 Bon Kure ====
Ver: [[Mr. 2 Bon Kure]]

Mr. 2 Bon Kure, como ye conocíu dientro de Baroque Works, ye un &quot;''Okama''&quot; (Términu xaponés pa dicir travesti). Él tien una actitú fachendosa, que inclúi que siempres ta baillando y cantando. Él ye bien alto, lo cual ye un factor importante nel so estilu d'engarradiella. El so arte marcial llámase &quot;''Okama Kenpo''&quot; na manga (Kenpo ye una categoría d'artes marciales entemecíes basaes nel karate, que tamién inclúi kung fu shaolín o kickboxing), Ballet Kenpo nel anime xaponés, foi ganáu por Sanji el cocineru.

Por cuenta de que ye un Okama, Mr. 2 Bon Kure ye l'únicu axente de Baroque Works que trabaya ensin un axente femenín, una y bones el mesmu sirve como la so propia muyer. Tamién por cuenta de que ye un Okama, tien dos nomes códigos: Unu ye'l so númberu como nome varonil, y l'otru ye un día festivu como nome femenín.

El nome códigu real femenín de Mr. 2 ye &quot;''Bon Kurei''&quot; referente a una fiesta budista.

* El so nome real ye Bentham.
Tien una habilidá de fruta del diañu Esquite-Esquite la cual déxa-y qu'al tocar la cara de cualquier persona puede adquirir l'apariencia de la persona que toco.

Luffy y los demás prisioneros escapen de Impel Down gracies a él yá que llogró tocar la cara del alcalde de la prisión (Magellan) y asina faese pasar pol alcalde y ordenar qu'abrieren les puertes de la prisión dexando zarpar por qu'escaparen los prisioneros.

Sacrificar pola amistá que guarda con Luffy. De fechu esta ye la segunda vegada que se sacrifica, una y bones la primer vegada foi cuando Luffy y la so tripulación son escorríos en Arabasta pola capitana de la marina Hina

==== Mr. 3 Galdino ====
Un autu proclamáu xeniu estratega. Mr. 3 arguyecer de que los sos planes sían, supuestamente, perfectos. Ordenáron-y matar (ayudáu por Mr. 5, Miss Valentine y la so axente femenina: Miss Goldenweek) a los pirates Sombreru de Paya y decidió reclamar el pagu que teníen los xigantes Dorry y Broggy aprovechando que taba na islla &quot;Little Garden&quot; (Pequeñu Xardín). Sabotea la sagrada engarradiella ente los 2 xigantes (La cuál durara 100 años) y captura a Nami, Vivi y [[Zoro]]. Comió la fruta &quot;Doru Doru&quot; (Doru ye la parte final de la pallabra vela en xaponés: Kyandoru) , que da-y el poder de xenerar cera dende'l so cuerpu, que ye más dura que l'aceru. Depués creó un enorme pastel xiratoriu de cera colos sos poderes, nel qu'atrapa a Nami, Vivi y Zoro, l'efectu deseyáu ye que-yos caya cera enriba amodo, hasta que los 3 queden cubiertos y muerran afogaos, esto tamién-y daría a Mr. 3 estatues humanes de cera, una y bones l'almite que nun ye bien bonu creando escultures humanes. Sicasí, él nun cuntó cola determinación de [[Luffy]] y d'[[Usopp]] pa salvar a los sos amigos y a la fin ye derrotáu xunto con Mr. 5, Miss Valentine y Miss Golden Week. Luffy ganó-y cola téunica ''Gomu Gomu non Stamp''.

La so próxima apaición facer en Arabasta tratando de reportar a Crocodile que los pirates Sombreru de Paya entá tán vivos. Pero Crocodile, furiosu pola inutilidá de Mr. 3 y por tener el descaru d'avera-y -y, absuerbe cuasi tola agua del so cuerpu y refundiar escontra los bananawani (Cocodrilos enormes que tienen sobre la so cabeza un bárabu en forma de plátanu) y ye supuestamente taramiáu.
Zarrándose nuna esfera de cera que'l creó, llamada la Doru Doru Ball, él sobrevive. Cuando sale d'ella'l cuartu ta anubriéndose (Lo qu'aprovecha pa re-hidratarse), llenu de bananawanis; Luffy, Usopp y Smoker tán atrapaos nuna xaula de Kairouseki y Sanji y Vivi buscando la llave pa lliberar (Tou esto foi una trampa que Crocodile púnxolos). Mr. 3 atópase la llave que los héroes precisen pa lliberar y como vengación pola derrota que recibió en Little Garden, desfacer d'ella. Sicasí, a Usopp asocédese-y la idea de forzalo a faer un duplicáu con ella usando los poderes de la fruta Doru Doru, polo que Sanji cutir hasta qu'acepta, y una vegada tán toos fora, Sanji da-y un golpe, qu'acaba per ganar lo.

Mr. 3 fai otra apaición nuna pequeña hestoria qu'apaeció na manga. Equí ye onde la so Nave Doru Doru ye vista (Un barcu fechu de cera, que namái se puede mover gracies a la so habilidá). Mr. 3 ye depués prindáu y unviáu a la cárcel de la marina &quot;Impel Down&quot; xunto con Crocodile, Mr. 1 y Mr.2 Bon Kure.

Enforma tiempu dempués reparar nel nivel 2 de &quot;Impel Down&quot;(llugar onde s'alluga a les besties infernales) diciendo que bien llueu va ser taramiáu xunto colos otros prisioneros por aquelles bisarmes. Cuando Luffy apruz nesti nivel, Mr. 3 reconoz a Luffy y piensa que Luffy ta armando un gran motín. Mr. 3, estimáu por haber lo sacáu de la so celda, ufiertar a ayudar a Luffy. Mr. 3 se alía con [[Buggy el payasu]] pa utilizar como cebu d'escape a Luffy, pero terminando per ayudar lo a llegar al nivel 3 de Impel Down. Una vegada que foi prindáu con una enorme esfinxe, paecen perdíos, pero esta destruyó la rede de Kairoseki en que s'atopaben él, Buggy y Luffy; Mr. 3 finalmente afletaríase con Buggy escontra la salida de Impel Down, dexando d'ayudar a Luffy. A pesar d'eso, Luffy taría-y estimáu a él y a Buggy por emponelo hasta esi llugar. Dempués, xunto con Buggy, empezaría a lliberar presos pa despintar el so escape, pero ente los recluyíos atopen al miembru menos preferíu de Mr. 3 de Baroque Works: Mr. 2

Dempués de lliberar, Buggy y Mr. 3 atopar de nuevu con Luffy y Mr. 2, dempués de que'l primeru va llanzar a un Minotauru contra ellos por fuercia. Cola ayuda de la Bala de cañón de Buggy y les haibilidades de Mr. 3, los 4 ganen al Minotauru. Pero dempués de sguir a Luffy, esti atopar con Magellan, el direutor de la prisión. Al velo, Mr. 3 y Buggy trataríen de fuxir, pero atopar a Hannibal. Hannibal nun tener# cuenta de acabar con ellos (por que fixeren estroces y culparen a Magellan por ello), pero como Buggy y Mr. 3 atacar, él ganar.

Dempués seríen salvaos por Mr. 2, por aciu la estratexa de faese pasar por Nami. Tou ello cola condición de que lo ayudar a atopara a Luffy. Buggy y Mr. 3 acepten de mala gana, pos nun teníen otra opción. Pero al llegar al nivel 5, tanto Buggy como Mr. 3 seríen escorríos por unos llobos afamiaos.

Dempués d'una llarga persecución, Buggy y Mr. 3 llograríen llegar al Nivel 2, onde lliberaríen a tolos presos, ufiertándo-yos la llibertá en cuenta de ayudar a escapar de Impel Down. Toos acepten, lo que nun saben ye que coles mesmes nel Nivel 4 Hannybal xunto a Sadi, Saldeath, les besties torturadores y el restu de les tropes, mas l'ayuda de Shiryuu, preparar pa enfrentase a Luffy quien xunto a Ivankov, Inazuma, Crocodile y Jimbe lleguen con un exércitu onde tamién tán Mr.1, Mr.2 y tolos presos que se creíen sumíos va años, más los que van lliberando a midida que avancen.

Magellan algama al grupu nel nivel 1 y empieza a atacalos. Mr.3 utiliza'l so poder pa construyir una enorme paré de cera, que, detién momentáneamente el venenu del Alcaide. Luffy astutamente, píde-y ayuda a Mr. 3 y este fai-y una armadura (ensin afro, de lo que se quexa Luffy) y convertir en ''Champion Luffy'', pa engarrar con Magellan. Ente los dos llogren detenelo, pero nun llogren vencelo, polo que Magellan usa'l so venenu más poderosu. Finalmente, Luffy y Mr. 3 dan-y un ataque combináu ente una paré xigante de cera y el ''Gomu Gomu non giganto Stamp'', que detién por completu l'ataque de Magellan.

Dempués, xunto col grupu d'escapaos, llograríen llegar a les puertes de la xusticia. Estes, ensin razón aparente, son abiertes, pero dempués afayen que foi Mr. 2 el que les abrir. Al tener que sacrificase, Mr. 3, al traviés, d'un dean dean mushi da-y les gracies a Mr. 2 y píde-y perdón por tol dañu causáu.

Cuando lleguen a Marine Ford en picada'l sume xunto a Buggy pa escurrir un plan pa salir ilesos de la guerra pero dempués d'unos percances termina siendo unu de los que filma a Buggy.

* El so nome verdaderu ye Galdino

* El so ataque más poderosu ye llamáu '''''Candle Champion''''': Mr. 3 meter nuna especie d'armadura robótica con guantes de boxéu fecha cola so cera Doru Doru. Antes de ponese a lluchar Miss Golden Week colorea el so traxe cola so paleta de colores como si fora una figurilla. Según Mr. 5, esta téunica yera l'arma más mortífera de Mr. 3, yá que con ella acababa con persones de pagos de más de 42 millones de Berries.

* Esti ataque inspiró a Luffy tiempu dempués, na saga de Impel Down, a faese d'otra forma: '''''Champion Luffy'''''

==== Miss Golden Week ====
Miss Golden Week ye l'acompañante femenina de Mr. 3. Aparentemente ye l'acompañante femenina más nueva, pos s'amosó como cuasi una neña. Nun se sabe enforma alrodiu de la so personalidá, sacante qu'odia trabayar y que ye bien valiente, tanto como pa dir tratar de salvar a los sos compañeros y al axente col que trabaya. Utiliza como arma una téunica llamada &quot;Colors Trap&quot;, que controla les emociones de les persones cuando pon colores sobre los sos cuerpos.

Miss Golden Week fai la so mayor apaición na islla Little Garden. Cuando Luffy intentaba salvar a Nami, Vivi y a Zoro de convertise n'estatues de cera, ella atayar dibuxando distintes Trampes de Colores nel so chalecu. Estes trampes incluyíen: faer que Luffy fixera lo contrario de lo que yera ordenáu, camudar la direición de los sos ataques, rise incontrolablemente, ya inclusive sentase y tener un picnic con ella. Luffy pudo lliberar de les trampes depués de que Usopp llanzó-y un disparu esplosivu, que quemó'l chalecu de Luffy y lliberar del Colors Trap de Miss Goldenweek. Dempués de que Mr. 3 foi derrotáu, ella intenta escondese de los héroes, pero ye topada por Carue (El coríu de Vivi). Nun se sabe que-y fixo Carue a ella, pero depués vense él, Luffy y Usopp comiendo les sos galletes d'arroz. 

Miss Golden Week tuvo la so pequeña hestoria na manga. Cuando supo que los Baroque Works fueren espuestos; ella, xunto con Mr. 5 y Miss Valentine van volándose de Little Garden nel llombu d'un pterodáctilu cola ayuda d'una Colors Trap a visitar a los otros miembros que taben na cárcel. Sicasí, el símbolu que tenía'l pterodáctilu esmorecer nuna nube y los 3 cayer nuna islla vacacional onde Hina, Django, Ironfist Fullbody y tola so unidá de marinos atopar de vacaciones. Miss Goldenweek llogró sacar a los axentes que taben encarcelaos (Cola esceición de Crocodile y Mr. 1, quien decidieron quedase) y empiecen un nuevu Café Gatuña. 

El so nome &quot;Golden Week&quot; vien d'una serie de díes festivos nacionales de Xapón conocíos como “Golden Week”, similar a les vacaciones de primavera de los Estaos Xuníos.

'''Otra información'''
* Cuando ella uso la téunica &quot;Colors Trap&quot; sobre sí mesma, revelóse qu'ella quería ser una artista de verdá, con tou y boina y bigote.

==== Mr. 4 ====
Mr. 4 y la so compañera Miss Merry Christmas son, en términos de fuercia, más poderosu que l'equipu de Mr. 3, pero son de menor rangu por cuenta de que Mr. 3 ye muncho más intelixente

Él tien un perru llamáu Lasso, que yera orixinalmente un cañón pero &quot;comió&quot; (O meyor dichu, fundióse) cola Fruta del Diañu Inu-Inu (Perru-Perru), Modelu perru salchicha, convirtiéndo-y nun &quot;cañón-perru&quot; que llanza boles de baseball esplosives cuando espirria. Mr. 4 usa'l so bate de 4 tonelaes pa cutir les pelotes y llanza-y les a los sos enemigos.

Mr. 4 ye alto, gordu y bien fuerte, pero ye desaxeradamente lentu y cabileñu por naturaleza; polo qu'ensin Miss Merry Christmas siendo'l celebru del equipu, él nun llegaría bien lloñe. Nin siquier puede falar, yá que lo fai demasiáu lentu (exemplu llama a Lasso; LA-A-A-A-S-S-O). Tamién ye l'únicu Axente Oficial, xunto con Miss Goldenweek, que nun comió una Fruta del Diañu. Nel so equipu, solo Lasso y Miss Merry Christmas facer.

Él, Lasso y Miss Merry Christmas enfrentar contra [[Usopp]] y [[Tony Tony Chopper]] mientres les últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works en Arabasta. Él llogra estropiar severamente a Usopp usando ataques combinaos con Miss Merry Christmas. Sicasí, Usopp llogra engañar por que noquie a la so compañera; depués, utilizando los cuernos de Chopper como resortera, derrota a Mr. 4 al dispara-y un martiellu a una gran velocidá, lo que lo llanza (xunto con Lasso) a una estructura de piedra. Creíase qu'él y Miss Merry Christmas morrieren por una de les boles esplosives de Lasso (Una y bones l'espirrió una dempués de que los 3 tuvieren xuntos ya inconscientes). Mas ellos apaecen depués vivos pero encarcelaos na pequeña hestoria de Miss Goldenweek. Los dos llogren escapar y agora tán trabayando nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Goldenweek reveló que'l so suañu yera ser un repartidor de Pizza. (&quot;30 hours Pizza&quot;, como dicía'l so mandil)

==== Miss Merry Christmas ====
Miss Merry Christmas ye la compañera de Mr 4. A diferencia del so compañeru que ye bien lentu, Miss Merry Christmas fala bien rápido, y dacuando solo pronuncia la primera sílaba de les pallabres cuando fala.

Miss Merry Christmas tien el poder de la Fruta &quot;Mogu Mogu&quot; (Atopo Topu), una Fruta del Diañu del tipu Zoan que-y dexa Tresformar se nun topu xigante y nuna muyer-atopo. Por cuenta de esa habilidá, ella puede cavar túneles soterraños y atacar por sorpresa a los sos openentes.

Nes últimes engarradielles de los Sombreros de Paya contra los Baroque Works, Miss Merry Christmas y Mr. 4 engarren contra Usopp y Tony Tony Chopper. Esta engarradiella foi un pocu irónica pa Usopp, yá que una vegada él metióse a la casona de Kaya (Una amiga so de la so aldega natal) cola escusa de tar buscando a un topu xigante, cosa en que Miss Merry Christmas yera capaz de tresformase.

Ella foi ganada pol “Horn Point” (Puntu de Cuernu) de Chopper. Dempués de cegar a Mr. 4 col so Kemuri Boshi (Estrella de Fumu) Usopp foi capaz d'escapar del ataque combináu de Miss Merry Christmas y Mr. 4. Dempués Chopper atrapar ente los sos cuernos mientres se dirixe corriendo escontra Mr. 4; Usopp asonsaña la voz de Miss Merry Christmas y ordena a Mr. 4 qu'ataque, lo cual resulta en Mr. 4 cutiendo a Miss Merry Christmas de llenu na cara col so bate de baseball de 4 tonelaes y unviar volando escontra unes ruines de piedra. 

Depués de que son aprisionaos y escapen de la cárcel, ella y Mr. 4 trabayen agora nel nuevu Café Gatuña. 

'''Otra información'''
* La téunica &quot;Colors Trap&quot; de Miss Golden Week reveló que'l so suañu yera ser una princesa, lo cual podría dicise que se cumplió, yá que a la fin terminó sirviendo comida nel Café Gatuña vistida como una.
* El nome de Miss &quot;Merry Christmas&quot; (&quot;Feliz Navidá&quot;) foi camudáu na versión estauxunidense del anime a Miss &quot;Groundhog Day&quot; (&quot;Día de la Marmota&quot;), posiblemente pa evitar ofender a los non-cristianos y como un intentu de referencia al so tresformamientu.

==== Lasso ====
Lasso yera la pistola-cañón de Mr. 4 primero que se fundiera cola Fruta del Diañu “Inu Inu”, modelu perru salchicha. La fruta dio-y l'habilidá de poder convertise nuna arma perru.

Lasso engarró xunto con Miss Merry Christmas y Mr. 4 conta Usopp y Tony Tony Choppper. A la llamada de Mr.4, Lasso cuspía boles de baseball esplosives que (Pa la sorpresa de Usopp) nun esplotaben al impautu, si non que yeren bombes de tiempu.
Según Chopper, les pelotes de baseball que cuspía Lasso yeren tan pesaes como boles de cañón, esto arruinó'l plan de Chopper d'aventa-y les de nuevu primero que'l tiempu acabárase y esplotáren-y a él. 

Lasso ye derrotáu cuando Usopp engaña a Mr. 4 y fai que cuta a Miss Merry Christmas col so bate de 4 tonelaes. Mientres Mr. 4 taba asustáu/nerviosu/sorprendíu polo que fixera, Usopp usó los cuernos de Chopper como una gran resortera y llánza-y un martiellu a gran velocidá. Mr. 4 sale volando y llévase a Lasso con él, noquiándolos al intre. Antes de perder la conocencia, Lasso cuspió una última bola esplosiva, lo que supuestamente acabó col tríu de Mr. 4. Sicasí, esto solo mancar más. Lasso ye depués arrestáu xunto col restu de los Baroque Works cuando Crocodile ye derrotáu, Cola ayuda de Miss Goldenweek, Mr. 5 y Miss Valentine llogren fuxir y Lasso termina ayudando nel nuevu Café Gatuña 

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Lasso, afayóse que'l so suañu yera ser un tanque. Depués, cuando'l restu de los Baroque Works trabayen nel nuevu Café Gatuña, Lasso apaez nuna nueva forma &quot;tanque-perru&quot;.

==== Mr. 5 ====
Mr. 5, xunto cola so axente femenina: Miss Valentine, ye l'Axente Oficial de menor rangu nos Baroque Works. Como la mayoría d'estos, él ye bien confiáu nes sos habilidaes y cree que l'amistá facer a unu débil. 

Mr. 5 y Miss Valentine atopar por primer vegada a los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde son ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, él y Miss Valentine ayuden a Mr. 3 y Miss Goldenweek a matar a los Sombreru de Paya y a la princesa Vivi, y empiecen una llucha contra [[Usopp]], a quien nun consiguieron ganar. Finalmente Usopp usa'l so &quot;Hissatsu Takusei Tabasco Boshi&quot;, y acaba siendo noquiáu pol ataque de Zoro &quot;Yaki Oni Giri&quot;.

Él, xunto con Miss Valentine y Miss Golden Week dir de Little Garden y llograron lliberar a la gran mayoría de los Axentes Oficiales y terminaron ayudando nel nuevu Café Gatuña.

Mr. 5 tien el poder de la fruta &quot;Bomu Bomu&quot; (Bomba Bomba), que déxa-y esplotar cualesquier parte del so cuerpu ensin qu'él reciba nengún dañu y volvese inmune a cualquier esplosión. Puede faer cualesquier parte del so cuerpu, incluyendo'l so cuerpu enteru'l cual utilizar pa la so téunica más poderosa: la &quot;Full Body Explosion&quot; (Esplosión de Cuerpu Completu), pero lo que más usa son los sos mocos. 

'''Otra información'''
* La téunica de Miss Golden Week &quot;Colors Trap&quot; reveló que'l suañu de Mr. 5 yera ser bomberu.

==== Miss Valentine ====
Miss Valentine ye l'axente femenina de Mr. 5, y tien el poder de la fruta Quilu Quilu, la que-y dexa camudar el so pesu corporal a voluntá de 1 a 10 000 Kilogramos (Camudáu a llibres na versión estauxunidense del anime). Ella usa esti poder pa entartallar a los sos oponentes, o faese lo suficientemente llixera pa llexar nel aire. Siendo una Axente Oficial, ella ta bien confiada nes sos habilidaes.

Miss Valentine y Mr. 5, enterar de la esistencia de los Sombreros de Paya en Whiskey Peak, onde fueron ganaos por Luffy y Zoro. Depués, en Little Garden, col fin d'ayudar a Mr. 3 y a Miss Golden Week a matar a los Sombreru de Paya y a la reina Vivi, llucha xunto con Mr. 5 contra Usopp, quien-yos causó bastantes problemes. Finalmente ye ganada por Nami y Vivi nun ataque en xunto, momentos primero que Miss Valentine intentara matar a Usopp col so ataque ''Guillotine''.

Ella, xunto con Mr. 5 y Miss Golden Week, apaecieron nuna pequeña hestoria de la manga onde los 3 van volándose de Little Garden pa visitar a los sos colegues de Baroques Woks que fueron prindaos pola Marina pero terminen nuna islla vacacional infestada de marinos. Los 3 intenten amarutase como marinos, pero fallen y son afayaos por Hina. A pesar de que Mr. 5 y Miss Goldenweek llograron escapar, Miss Valentine foi prindada y diba ser executada polos marinos. Por suerte, Mr. 2 apaez (amarutáu como un Mr. 3 que pretende rindise) y reta a Hina a una revancha dexándo-yos a Mr. 5 y Miss Golden Week rescatar a Miss Valentine y escapar de la isla. Llogren lliberar a enforma axentes de la cárcel y empiecen un nuevu ''Spiders Cafe''.

'''Otra información'''
* Cuando Miss Golden Week usó la téunica &quot;Colors Trap&quot; en Miss Valentine, revelóse que'l so suañu yera ser una creadora de chocolates.
* El so nome, valentine, refierse, obviamente, al día se San Valentín.

=== Axentes Fronterizos ===
==== Mr. 6 y Miss Mother's Day ====
* Mr. 6/Miss Mother's Day 
Según Zoro, Mr. 6 fíxo-y la ufierta de xunise a los Baroque Works por cuenta de les sos grandes habilidaes cola espada. Pero Zoro derrota a Mr. 6 una y bones esti nun quería faelo líder de la organización.

==== Mr. 7 y Miss Father's Day ====
* '''Mr. 7''' xunto con Miss Father's Day, son una pareya de francotiradores. El so cuerpu ta llenu de sietes, incluyendo les sos ceyes, zapatos y armes. La so pistola mariella dispara bales en forma de daos, que dispara xunto coles de Miss Father's Day, cuando les 2 topeten, crean una gran esplosión. Crocodile asignó-yos el trabayu de curiar el cañón xigante, que s'atopaba na parte más alta de la torre del reló, hasta qu'esti disparara y acabara cola xente que taba engarrando metanes la capital de Arabasta, Alubarna (Dambos nun teníen nin idea que tamién diben perecer na esplosión). Él y Miss Father's Day fueron ganaos pola princesa Vivi cuando los Sombreros de Paya ayudáronlu a llegar a la parte más alta de la torre.

* '''Miss Fathers Day''' xunto con Mr. 7 formen parte d'una pareya de francotiradores. Miss Father's Day tien un raru sentíu de la moda, yá que la so ropa tien forma de xaronca, al igual que la so pistola &quot;Gero Gun&quot; (&quot;Gero&quot; ye la pallabra Xaponesa qu'indica'l soníu que faen les xaronques). Miss Father's Day apaez nel clímax de la engarradiella na capital del reinu d'Allabasti guardando al cañón que se encontrba na torre del reló. La princesa Vivi afaya la llocalización del cañón y ye atacada pol par de francotiradores, pero Vivi safa los disparos y les derrota.

==== Mr. 8 y Miss Monday ====
* '''Mr. 8''' El so verdaderu nome ye Igaram. Él ye'l capitán de la guardia real del palaciu de Arabasta y el xefe de Chakka y de Pell. Él y la princesa Vivi se infiltraron nos Baroque Works y llograron llegar al rangu d'Axentes Fronterizos p'afayar la verdadera identidá del xefe de la organización y los sos oxetivos. Dempués de qu'él y Vivi fueren descubiertos, fíxose pasar por ella pa sirvir como señuelo mientres los Sombreros de Paya llevaben a Vivi a Arabasta. Pero Nico Robin (Miss All-Sunday nesi entós) destrúi la so nave y creíase muertu, sicasí apaez depués vivu y en bon estáu (Créese que gracies a la intervención de Nico Robin) na ciudá de Nahona. Finalmente, él lleva a Kappa como testigu, un neñu que vio como Mr. 2 Bon Clay tresformar en Cobra, el rei d'Allabasti, prueba de que la guerra foi causada polos Baroque Woks y non pola culpa del rei. Cuando llucha emplega un saxofón qu'al tocalo dispara una rabasera de bales como una ametralladora. Tamién tien unos cañones ocultos nos rizos el so pelo en forma de peluca antigua, que disparen una rabasera de bales esplosives cuando Carraspera espurre los estremos del llazu que lleva al pescuezu.

* '''Miss Monday''' ye l'axente femenina qu'esta empareyada con Igaram (Mr. 8 nel momentu) mientres la so infiltración nos Baroque Works. Nun se sabe enforma alrodiu de ella, sacante que ye inhumanamente fuerte, lo que puede apreciase pol so gran musculatura, polo qu'aparentaba ser un home. Miss Monday, xunto con Mr. 8, Mr. 9, Miss Wednesday (La princesa Vivi) y cada residente del pueblu de Whiskey Peak engarren contra Zoro dempués de que l'afaya que son cazadores de pagos. A pesar que Miss Monday llogra da-y dellos golpes, llueu ye ganada por Zoro mientres el so frenesí. Cuando la identidá de Vivi foi afayada por Mr. 5 y Miss Valentine, Miss Monday intentó detenelos diciendo que Vivi yera la so amiga, pero tristemente ye asesinada cuando Mr. 5 cutir con un brazu esplosivu nel pescuezu. Pero revelóse apocayá que ta viva y vive xunto con Mr.9 con quien tien un fíu. Nel doblaxe la so voz ye camudada pol d'un home.

==== Mr. 9 y Miss Wednesday ====
* '''Mr. 9''' ye l'axente empareyáu cola princesa Vivi cuando se infiltró en Baroque Woks. Él usa una corona (falsa), vístise como príncipe y cuando engarradiella utiliza movientos acrobáticos combinaos con un par de bates de metal, o Acro Bats, como él llamar. Amás dichos bates podíen disparar la so punta con una cadena, p'atrapar al enemigu. Él y Vivi atopar colos Sombreros de Paya cuando intentaben matar a la ballena colosal &quot;Laboon&quot; por que sirviera como comida pa los Cazadores de pagos que taben en Whisky Peak. Los Sombreros de Paya dan-yos un aventón hasta ende dempués de que perdieren por fuercia la so &quot;Log Pose&quot; (Una brúxula especial que sirve pa navegar na Gran Llinia). Dempués de que Vivi foi espuesta por Mr. 5 y Miss Valentine, Mr. 9 intentó detenelos pa dexa-y escapar yá que mientres el tiempu qu'habíen estáu xuntos se encariñó con Vivi. Desafortunadamente foi asesináu (Supuestamente) por Mr. 5 y tiráu al ríu. Pero revelóse apocayá que ta vivu y vive xunto con Miss Monday con quien tien un fíu 

* '''Miss Wednesday'''
Ver: [[Nefertari Vivi|Vivi]]

==== Mr. 10 y Miss Tuesday ====
Nengún vese na hestoria.

==== Mr. 11 y Miss Thursday ====
* Prindáu pola marina y asesináu polos Millones que queríen algamar el so puestu d'axente.
* Miss Thursday: Nunca apaez na hestoria.

==== Mr. 12 y Miss Saturday ====
* Mr. 12/Miss Saturday: Nunca apaecen na hestoria.

==== Unluckies ====
Los '''Unluckies''' son dos axentes animales de los Baroque Works. Consisten nuna llondra llamada Mr. 13 y una utre llamada Miss Friday. Los Unluckies sirven como mensaxeros pa Mr. 0 (Crocodile) y tamién s'encarguen de castigar a aquellos que fallen coles sos misiones. Mr. 13 ye un artista bien arteru y foi capaz de dibuxar semeyes de Nami, Zoro y Luffy pa dici-yos a Mr. 0 qu'afayaren la so identidá secreta.

El nome de Unluckies (&quot;Ensin suerte&quot;) vien de la superstición del &quot;Vienres 13&quot;, día que se cree que ye de mala suerte.

Ellos intenten asesinar a Sanji pero fallen miserablemente. Depués fueron prindaos pola Marina y son obligaos a faer semeyes de los axentes de Baroque Works que nun fueron prindaos en Arabasta.

=== Subordinaos ===
==== Millions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Fronterizos. Hai 1800. Ente ellos destaquen Miss Catharine y Mr. Beans, qu'intentaron ganar a Zoro en Whisky Peak. Miss Catharine yera una monxa qu'utilizaba un crucifixu que llanza una nube de gas cegador, Mr. Beans yera solo un neñu, pero aun así yera un asesín peligrosu.

==== Billions ====
Son homes que trabayen pa los Axentes Oficiales.
{{Tradubot|Baroque Works}}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:One Piece]]
[[el:Baroque Works]]
[[en:List of One Piece characters#Baroque Works]]
[[id:Daftar karakter One Piece#Baroque Works]]
[[ko:원피스의 등장인물 목록#바로크 워크스]]
[[pt:Baroque Works]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>kmm7z9d9cdvdoqtpsu8rrwvlxuvc31z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mes de la historia LGBT</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162727</id>
    <revision>
      <id>4489073</id>
      <parentid>4161148</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T00:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8833" sha1="kqaton4sx6gu3v4v8o5aia1od9hfdum" xml:space="preserve">El «'''mes d'historia LGBT'''», n'[[idioma inglés|inglés]], '''''LGBT History Month''''', ye una celebración d'un mes de duración de la historia de [[gai]]s, [[lesbiana|lesbianes]], [[bisexual]]es y [[tresxéneru]], y la historia de los [[derechos LGBT]] y los movimientos de [[derechos civiles]] rellacionaos. N'[[Estaos Xuníos]] celebrar mientres el mes d'ochobre, de forma qu'incluya el ''[[Coming Out Day]]'' el 11 d'ochobre.&lt;ref&gt;{{cita web | autor = | añu = 26 de xineru de 2009 | url = http://www.sovo.com/thelatest/thelatest.cfm?blogue_id=23671 | títulu = Atlanta Pride back in Piedmont Park | obra = The Southern Voice | fechaaccesu = 4 de payares de 2009 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | autor = | añu = 30 de xineru de 2009 | url = http://www.southernvoice.com/2009/1-30/view/letters/9726.cfm | títulu = Pride Committee explains date, venue | obra = The Southern Voice | fechaaccesu = 4 de payares de 2009 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nel [[Reinu Xuníu]], celebrar en febreru, pa coincidir cola celebración en 2005 del [[Artículu 28 (Reinu Uníu)|artículu 28]], que prohibía a les escueles tratar temes [[LGBT]] o inclusive aconseyar a los neños y mozos LGBT o en duldes sobre la so sexualidá.

== Nos Estaos Xuníos ==
El mes de la historia LGBT aniciar n'Estaos Xuníos y foi celebráu per primer vegada en 1994. Foi escurríu pol profesor d'historia d'una escuela secundaria en [[Missouri]], Rodney Wilson. Ente los primeros sofitos y miembros del primer comité coordinador taben [[Kevin Jennings]] de la «[[Gay, Lesbian and Straight Education Network]]» ([[GLSEN]]); Kevin Boyer de «Gerber/Hart Gay and Lesbian Library and Archives» en [[Chicago]]; Paul Varnell, redactor pal ''Windy City Times''; Torey Wilson, profesor del área de Chicago; Johnda Boyce, estudiante d'en la [[Columbus State University]] y Jessea Greenman de la [[Universidá de California en Berkeley]]. Munches organizaciones LGBT sofitaron el conceutu dende bien llueu. En 1995, el [[National Education Association]] indicaron el so sofitu al mes d'historia LGBT, según a otros meses d'historia» nun resolución de la so asamblea xeneral.

Wilson escoyó ochobre como'l mes en que se debía celebrar, porque'l ''National Coming Out Day'' («Día nacional pa salir del armariu») yá taba establecíu como una fiesta llargamente reconocida'l 11 d'ochobre, conmemorando la primer marcha en Washington de persones LGBT en 1979. El mes de la historia LGBT ta plantegáu pa fomentar la honestidá y la sinceridá sobre ser lesbiana, gai, bisexual o tresxéneru. Anque nun principiu llamóse «mes de la historia lésbica y gai» (''Lesbian and Gay History Month''), el comité coordinador llueu añadió «biesxual» nel títulu. Darréu pasó a conocese como «mes d'historia LGBT».

L'eventu recibió crítiques de, por casu, ''[[Concerníi Women for America]]'' y otros, que creen que ye una forma d'[[adoctrinamiento]].&lt;ref&gt;{{cita noticia |apellíu=K.L. Billingsley |títulu=NEA drops plan for gai history month |obra=The Washington Times |fecha=21 de xunetu de 1996 |fechaaccesu=8 de payares de 2006 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt;

El 2 de xunu de 2000, el presidente [[Bill Clinton]] declaró xunu de 2000 como «[[mes del arguyu gai y lésbicu]]» (''Gay &amp; Lesbian Pride Month'').&lt;ref name=&quot;whitehouse&quot;&gt;{{Obra citada |títulu=Clinton Declares June 2000 Gay &amp; Lesbian Pride Month |periodical=About.com |date=2 de xunu de 2000 |url=http://usgovinfo.about.com/library/weekly/blgaylesproc.htm |fechaaccesu=[[2008-06-17]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170206050022/http://usgovinfo.about.com/library/weekly/blgaylesproc.htm |date=2017-02-06 }}&lt;/ref&gt; El presidente [[Barack Obama]] declaró xunu de 2009 como «mes del arguyu lésbico, gai, bisexual y tresxéneru de 2009» (''Lesbian, Gay, Bisexual and Transgendered Pride Month 2009'') el 1 de xunu de 2009.&lt;ref name=&quot;obama&quot;&gt;{{Obra citada |títulu=President Hails Gay Pride Month|periodical=USA Today|date=2 de xunu de 2009|url=http://content.usatoday.com/communities/theoval/post/2009/06/67521623/1|fechaaccesu=[[2009-06-02]]}}&lt;/ref&gt;

== Nel Reinu Xuníu ==
El mes de la historia LGBT foi introducíu nel [[Reinu Xuníu]] por [[Sue Sanders]] y [[Schools Out]],&lt;ref&gt;{{cita web | autor = | añu = | url = http://www.schools-out.org.uk | títulu = Portada | obra = Schools Out | fechaaccesu = 4 de payares de 2009 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; celebrándose per primer vegada en febreru de 2005. L'eventu introducióse de resultes de l'abolición del [[Artículu 28 (Reinu Uníu)|artículu 28]] y preténdese qu'amonte concenciar sobre y la llucha contra la discriminación d'una minoría que davezu resulta invisible.

Mientres la primer celebración del mes en 2005 realizáronse más de 150 eventos nel Reinu Uníu. La páxina de la organización recibió unes 50.000 visites en febreru de 2005. En 2006, la organización camudó'l [[logotipu]] por unu nuevu diseñáu pol [[tipógrafu]] Tony Malone, que tamién modificó'l logotipu pa 2007. En 2007, el primer conceutu de Tony Malone convertir nel logotipu corporativu pal comité nacional y cada añu empezó a recibir la so propia marca.

=== N'Inglaterra ===
La iniciativa consiguió sofitu del gobiernu del Departamentu d'Educación y del ministru d'igualdá [[Jacqui Smith]], anque delles voces na prensa duldaben de la so [[correición política]] y señalaben que la sexualidá de delles figures históriques ye más cuestión d'especulación que de fechos. Los sectores favorables al eventu retrucaron que ye importante desafiar actitúes [[heterosexismo|heterosexistas]] na sociedá. El mes de la historia LGBT pretende convertise nun acontecimientu añal, que se va realizar el mes de febreru, coincidiendo con un mes sele nel calendariu escolar. 

El Departamentu d'Educación prometió financiar el mes de la historia LGBT mientres los dos primeros años, p'ayudar a llevantar la celebración. Anguaño (2009) l'eventu ta bien establecíu y consiguió sofitu d'otres fontes. Patrocinadores importantes inclúin el serviciu de policía metropolitana de Londres (''[[Metropolitan Police Service]]''), la direición de la policía metropolitana de Londres (''[[Metropolitan Police Authority]]''), [[Amnistía Internacional]] y la fiscalía (''[[Crown Prosecution Service]]''). 

La primera jutna de direición taba formada por [[Cyril Nri]], [[Sarah Weir]] y [[Ian McKellen]]; foi reemplazada en 2009 por [[Cyril Nri]], [[Angela Eagle]], [[Labi Siffre]] y [[Ian McKellen]].

En 2004, realizóse'l primer eventu anterior al empiezu del mes sol patrociniu del barriu de Southwark, de Londres, y realizóse nel muséu [[Tate Modern]]. L'añu siguiente l'eventu realizar nel [[Empress State Building]] de la policía metropolitana de Londres. En 2006, la federación de sindicatos ''[[Trades Union Congress]]'' ufiertó'l Congress House y en 2007 l'eventu realizar nel hall de los [[Reales Tribunales de Xusticia]] en Strand. Al traviés de los años, munches persones falaron nos eventos entamaos. Estos inclúin Ian McKellen, [[Stella Duffy]], [[Alan Horsfall]], [[Linda Bellos]], [[Patricia Scotland]] y [[Barbara Follett]].

El 5 de marzu de 2009, el primer ministru [[Gordon Brown]] realizó una receición en [[Downing Street]] pa celebrar el mes.&lt;ref name=&quot;Brown&quot;&gt;{{Obra citada |títulu=Gordon Brown hosts first LGBT reception |periodical=PinkNews |date=6 de marzu de 2009|url=http://www.pinknews.co.uk/news/articles/2005-11500.html |fechaaccesu=[[2009-07-16]]}}&lt;/ref&gt;

=== N'Escocia ===
En 2005 y 2006, el mes de la historia LGBT foi celebráu n'Escocia como una actividá de la comunidá LGBT, recibiendo sofitu de los proyeutos rellacionaos cola historia LGBT de la comunidá, como ''[[Our Story Scotland]]'' y ''[[Remember When (LGBT)|Remember When]]''.

En 2007 y 2008, l'Executivu escocés dio presupuestu a una seición del [[LGBT Youth Scotland]] p'abrir el mes d'historia LGBT a una mayor comunidá, incluyendo escueles y grupos de mozos.

== Ver tamién ==
* [[Historia LGBT]]
* [[Cronoloxía de la historia LGBT]]
* [[:Categoría:Historia LGBT]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20070810140055/http://www.glbthistorymonth.com/glbthistorymonth/ LGBT History Month website - US]
* [http://www.lgbthistorymonth.org.uk/ LGBT History Month website - UK]
* [https://web.archive.org/web/20091114154347/http://www.queerhistory.org.uk/ Queer History] - Site for younger people
* [http://www.glbthistory.org/ Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society]
* [http://www.lgbthistoryscotland.org.uk/ LGBT History Scotland website]


{{Tradubot|Mes de la historia LGBT}}

[[Categoría:Historia LGBT]]
[[Categoría:LGBT n'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:LGBT nel Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]</text>
      <sha1>kqaton4sx6gu3v4v8o5aia1od9hfdum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moneyball</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167157</id>
    <revision>
      <id>4489119</id>
      <parentid>4461315</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10477" sha1="nlma6ck9q3sell14ki0sof091i31mhr" xml:space="preserve">{{película}}

'''''Moneyball''''' ye una película de [[2011]] dirixida por [[Bennett Miller]] y protagonizada por [[Brad Pitt]], [[Jonah Hill]] y [[Philip Seymour Hoffman]]. Ye una adautación de la novela ''[[Moneyball: the art of winning an unfair game]]'' (2003), basada na hestoria real de Billy Beane, xerente xeneral del equipu [[Oakland Athletics]], quien utilizaba les estadístiques avanzaes pa fichar xugadores.

[[Columbia Pictures]] adquirió los derechos en [[2004]] y, tres siete años de desenvolvimientu, presentar nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] en 2011. Foi estrenada en cines el [[23 de setiembre]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://popwatch.ew.com/2010/11/24/moneyball-release-date-sony/|títulu=&quot;Moneyball&quot; To Get the Ball Rolling Sep. 23|editorial=Entertainment Weekly|fecha=24 de payares de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

== Sinopsis ==
Billy Beane ([[Brad Pitt]]) ye'l xerente xeneral del equipu de [[béisbol]] [[Oakland Athletics]], qu'acaba de perder otra temporada más. Decidíu a rellanzar l'equipu, y cola ayuda del nuevu economista Peter Brand ([[Jonah Hill]]), va utilizar les estadístiques d'este pa fichar a los xugadores que cree más oportunos. Un métodu que nun ye compartíu polos sos compañeru, nin pol entrenador del equipu Art Howe ([[Philip Seymour Hoffman]]).

== Argumentu detalláu ==
El xerente xeneral de los [[Oakland Athletics]], Billy Beane ([[Brad Pitt]]), ta cafiante pola derrota del so equipu ante los [[New York Yankees]] na postemporada del 2001. Cola inminente perdida de los xugadores estrella Johnny Damon, Jason Giambi, y Jason Isringhausen a [[axente llibre|axencia llibre]], Beane trata de diseñar una estratexa p'armar un equipu competitivu pal 2002, pero esforciar por superar la nómina de xugadores llindaos d'Oakland. Mientres una visita a los [[Cleveland Indians|Indians de Cleveland]], Beane atopar con Peter Brand ([[Jonah Hill]]), un mozu economista graduáu en Yale con idees radicales sobre la forma d'evaluar a los xugadores. Beane prueba la teoría de Brand al preguntar si haber ficháu (apenes salíu de la escuela secundaria); Beane fuera xugador nes Grandes Lligues antes de convertise en mánager xeneral. Anque los scouts consideraben a Beane un xugador fenomenal, la so carrera nes Grandes Lligues foi decepcionante. Dempués de ciertu estímulu, Brand almite qu'él non lo fichó hasta la novena ronda y que Beane probablemente tendría d'aceptar una beca pa estudiar en [[Universidá de Stanford|Stanford]] nel so llugar.

Los cazatalentos del equipu son los primeres desconfiables por nuevu enfoque de Brand, sobremanera Grady Fuson - quien ye despidíu por Beane dempués d'aldericar con él pola mor del nuevu aldu deportivu del equipu; dempués critica nos medios de comunicación les decisiones tomaes por Beane y pon en dulda'l futuru del equipu. En llugar de basase na esperiencia de los cazatalentos y la intuición, Brand escueye a xugadores basaos casi puramente nel so porcentaxe de base (OBP). Al atopar a los xugadores con un altu OBP pero con carauterístiques que conducen a los cazatalentos a despidilos, Brand axunta a un equipu de xugadores infravalorados con muncho más potencial del que se-yos reconoz y a un preciu muncho más económicu que les grandes estrelles. A pesar de les vehementes oxeciones de los cazatalentos, Beane sofita la teoría de Brand y contrata a los xugadores qu'escoyó, como l'heterodoxu llanzador submarín Chad Bradford (Casey Bond). Tres los fichaxes d'axentes llibres, Beane dase cuenta que tamién s'enfrenta a la oposición de Art Howe ([[Philip Seymour Hoffman]]), mánager de los Athletics. Coles tensiones yá alzaes ente ellos por causa de una disputa contractual, Howe nun tien en cuenta la estratexa de Beane y Brand, y xuega l'equipu nun estilu tradicional, ensin tener en cuenta les indicaciones de Beane.

A principios de la temporada, a los Athletics va-yos mal, polo que Beane ye fuertemente criticáu y yá agoren el fracasu del nuevu modelu y el so despidu como xerente xeneral. Beane convence al propietariu a caltener l'aldu, y col tiempu l'equipu empieza a ameyorar. N'última instancia, los Athletics ganen 20 partíos consecutivos, estableciendo'l récor de la Lliga americana. El so racha partir# con una victoria sobre los [[Kansas City Royals|Royals de Kansas City]]. Al igual que munchos xugadores de béisbol, Beane ye supersticiosu y evita asistir a los partíos. La so fía -y implora que vaya al partíu que supondría la victoria númberu 20 consecutiva contra los Royals, onde Oakland yá gana 11-0 dempués de la tercer entrada. Beane llega na cuarta entrada, solo pa ver que l'equipu va a desintegrarse y, finalmente, dexa a los Royals d'igualar el marcador 11-11. A lo último, los Athletics ganen, con un home-run na postrera entrada por una de les seleiciones de Brand, Scott Hatterberg. A pesar de tolos sos ésitos na segunda metá de la temporada, los Ahletics pierden na primer ronda de la postemporada, esta vegada contra los [[Minnesota Twins|Twins de Minnesota]]. Beane ta decepcionáu, pero satisfechu de demostrar el valor de los métodos de Brand. Beane axúntase más tarde col propietariu de los [[Boston Red Sox]], que se da cuenta de que'l nuevu modelu utilizáu por Beane ye'l futuru del béisbol, y ufiértase a contratar a Beane como xerente xeneral de les Red Sox.

Pa terminar, una nota de la película diz que Beane dexó pasar la oportunidá de convertise nel xerente xeneral de los Boston Red Sox, a pesar d'una ufierta d'un salariu de 12,5 millones de dólares, lo que lo convertiría nel xerente xeneral meyor pagu na historia del deporte. Torna a Oakland pa siguir alministrando a los [[Oakland Athletics]]. Mentanto, dos años dempués de l'adopción de la filosofía de fichaxes utilizada en Oakland, los Boston Red Sox ganen la so primer [[Serie Mundial]] dende 1918.

== Producción ==
Con un guión escritu orixinalmente por Stan Chervin, la película tenía como primer direutor a David Franker, que foi reemplazáu por [[Steven Soderbergh]]&lt;ref&gt;Siegel, Tatiana. [http://www.variety.com/VR1117994175.html &quot;Columbia pitches ''Moneyball'' to Pitt,&quot; Variety (16 d'ochobre de 2008).]&lt;/ref&gt; y qu'a la fin foi reemplazáu por Bennett Miller. El rodaxe empecipiar en [[xunetu]] de [[2010]].&lt;ref&gt;http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/07/30/SP7F1EL74K.DTL {{Webarchive|url=https://archive.today/20120909161423/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/07/30/SP7F1EL74K.DTL |date=2012-09-09 }} &quot;'Moneyball' shoot brings back memories,&quot; San Francisco Chronicle (30 de xunetu de 2010)&lt;/ref&gt;

== Repartu ==
* [[Brad Pitt]] como Billy Beane, Xerente de los Oakland Athletics.
* [[Jonah Hill]] como Peter Brand, Asistente de Billy Beane.
* [[Philip Seymour Hoffman]] como Art Howe, entrenador de los Oakland Athletics.
* [[Chris Pratt]] como Scott Hatteberg, primer base de los A's.
* Royce Clayton como [[Miguel Tejada]], campocorto de los A's.
* Jason Windsor como John Mabry, xugador utility de los A's.
* Scott Servais como [[Ramón Hernández]], receptor de los A's.
* Casey Bond como Chad Bradford, llanzador relevista de los A's.
* Stephen Bishop como David Justice, xardineru de los A's.
* [[Robin Wright]] como Sharon, ex-esposa de Beane y madre de Casey.
* Kerris Dorsey como Casey Beane.
* [[Reed Diamond]] como Mark Shapiro.

== Receición de la crítica ==
Moneyball tien un 95% d'aprobación nel sitiu [[Rotten Tomatoes]], basáu en 204 comentarios, ente qu'en [[Metacritic]] tien un 87% d'aprobación, basáu en 41 comentarios.

[[Roger Ebert]] puntuó al filme con cuatro estrelles y calificar de &quot;intensu, intelixente y conmovedor&quot;, amás de destacar les interpretaciones de [[Brad Pitt]] y [[Jonah Hill]]. 

[[Peter Travers]] de [[Rolling Stone]], calificar con una puntuación de 3,5 (sobre cuatro) diciendo: &quot;Moneyball ye una de los meyores y más visceralmente emocionantes películes del añu&quot;.

Mientres, [[Owen Gleiberman]], d'[[Entertainment Weekly]] opinó: &quot;la entusiasta y super intelixente Moneyball ye posiblemente la meyor película sobre [[béisbol]] dende [[Bull Durham|Los búfalos de Durham]]&quot;.

== Premios ==
;[[Globos d'Oru]]
{|{{tablaguapa}}
|- bgcolor= &quot;#CCCCC&quot;
! Añu !! Categoría !! Persona !! Resultáu
|-
|2011||[[Globu d'Oru a la meyor película-Drama|Meyor película- drama]]||||{{celda|Candidata}}
|-
|2011||[[Globu d'Oru al meyor actor-Drama|Meyor actor- drama]]||[[Brad Pitt]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||[[Jonah Hill]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Globu d'Oru al meyor guión|Meyor guión]]||[[Aaron Sorkin]] &lt;br/&gt; [[Steven Zaillian]]||{{celda|Nomaos}}
|-
|}

;[[Premios BAFTA]]
{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor= &quot;#CCCCC&quot;
! Añu !! Categoría !! Persona !! Resultáu
|-
|2011||[[BAFTA al meyor actor|Meyor actor]]||[[Brad Pitt]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||[[Jonah Hill]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[BAFTA al meyor guión adautáu|Meyor guión adautáu]]||[[Aaron Sorkin]] &lt;br/&gt; [[Steven Zaillian]]||{{celda|Nomaos}}
|-
|}

;[[Premiu del Sindicatu d'Actores]]
{|{{tablaguapa}}
|- bgcolor= &quot;#CCCCC&quot;
! Añu !! Categoría !! Persona !! Resultáu
|-
|2011||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor protagonista|Meyor actor]]||[[Brad Pitt]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||[[Jonah Hill]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|}

;[[Premios Óscar]]
{|{{tablaguapa}}
|- bgcolor= &quot;#CCCCC&quot;
! Añu !! Categoría !! Persona !! Resultáu
|-
|2011||[[Óscar a la meyor película|Meyor película]]||||{{celda|Candidata}}
|-
|2011||[[Óscar al meyor guión adautáu|Meyor guión adautáu]]||[[Steven Zaillan]], [[Aaron Sorkin]] y [[Stan Chervin]]||{{celda|Nomaos}}
|-
|2011||[[Óscar al meyor actor|Meyor actor]]||[[Brad Pitt]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Óscar al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||[[Jonah Hill]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Óscar al meyor montaxe|Meyor montaxe]]||[[Christopher Tellefsen]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Óscar al meyor soníu|Meyor soníu]]||||{{celda|Candidata}}
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{Tradubot|Moneyball}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes de Columbia Pictures]]
[[Categoría:Películes sobre béisbol]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]</text>
      <sha1>nlma6ck9q3sell14ki0sof091i31mhr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>María Izquierdo Rojo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>250173</id>
    <revision>
      <id>4489032</id>
      <parentid>4123306</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:25:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4489032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5332" sha1="h0o6ceozcher4mrgrck8fy59gz5zam0" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Izquierdo Rojo''' {{nym}} ye una [[filóloga]], profesora universitaria y [[política]] [[Asturies|asturiana]]. Anque d'orixe asturianu, esta feminista vive en [[Granada]] dende 1973, onde desenvolvió la so vida profesional y política. Foi diputada nel [[Congresu de los Diputaos]] d'España dende la I hasta la III Llexislatura y [[europarllamentaria]] por España nes llexislatures III, IV y V.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/146097 |títulu=Persona - Izquierdo Rojo, María (1946-)|fechaaccesu=2021-02-11|sitiuweb=PARES}}&lt;/ref&gt;

== Formación y trayeutoria universitaria ==
[[Doctoráu|Doctorada]] en [[Filosofía y Lletres]] pola [[Universidá d'Uviéu]], con una tesis sobre la narrativa de [[Juan Carlos Onetti]] cola que llogró la calificación ''cum laude'' y el premiu fin de carrera, trabayó primero nel Colexu Universitariu de [[Málaga]] y treslladóse definitivamente a vivir a [[Granada]] en [[1973]], onde desenvolvió la so actividá profesional dende entós y onde ye profesora titular na [[Universidá de Granada|Universidá]] de la ciudá.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Perfil de María Izquierdo. Congreso de Diputados|url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=282&amp;idLegislatura=1|fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Trayeutoria política ==
Ingresó nel [[Partíu Socialista Obreru Español]] y na [[Federación de Trabayadores de la Enseñanza]] d'[[UXT]] en [[1973]]. Anque ocupó cargos de representación en dambes formaciones, llueu prefirió la actividá política, destacando'l so llabor al mandu de la reconstrucción nel interior del [[PSOE]] granadín mientres los últimos años de la [[dictadura franquista]].

Nes [[eleiciones xenerales españoles de 1977|eleiciones xenerales de 1977]] foi escoyida [[diputada]] al [[Congresu de los Diputaos d'España|Congresu]] pola [[provincia de Granada]], siendo reelixida en [[eleiciones xenerales españoles de 1979|1979]] y [[eleiciones xenerales españoles de 1986|1986]].

Nos entamos del procesu autonómicu tres la [[Llexislatura Constituyente d'España|Llexislatura Constituyente]], compaxinó'l so llabor parllamentariu cola creación de la estructura preautonómica de la [[Xunta d'Andalucía]]. El 27 de mayu de 1978 foi escoyida parllamentaria pola circunscripción de Granada na Xunta Preautonómica d'Andalucía,&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Parlamentarios de la Junta Preautonómica de Andalucía por Granada|url=http://www.centrodeestudiosandaluces.info/faa/items/show/1688|editorial=Fuentes de la Autonomía de Andalucía|fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; siendo conseyera de la mesma hasta la so disolución en [[1979]]. Participó amás na ponencia del proyectu d'estatutu d'autonomía pa la rexón.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Informe de la Ponencia y votos particulares Proyecto de Estatuto de Autonomía para Andalucía.|url=http://www.congreso.es/public_oficiales/L1/CONG/BOCG/H/H_056-I-1.PDF|editorial=Boletín Oficial del Estado|fecha=23 de xunu de 1981|fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

En 1982 foi nomada [[Secretariu d'Estáu (Alministración Xeneral del Estáu)|Secretaria d'Estáu]] pa les comunidaes autónomes,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Probable retraso en los traspasos de competencias a las comunidades autónomas|url=http://elpais.com/diario/1982/12/10/espana/408322817_850215.html|editorial=El País|fecha=10 d'avientu de 1982|fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; tiempu nel cual rematóse la constitución de toles Comunidaes a esceición de [[Ceuta]] y [[Melilla]]. En [[1989]] foi elixida miembru del [[Parllamentu Européu]], nel Grupu Socialista, puestu qu'ocupó hasta [[2004]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Ficha de María Izquierdo en el Parlamento Europeo|url=http://www.europarl.europa.eu/meps/es/1190/MARIA_IZQUIERDO+ROJO_home.html|fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

De [[1979]] a [[1983]] foi secretaria de política autonómica na comisión executiva federal del PSOE. Foi tamién miembru del [[Comité Federal del PSOE|Comité Federal socialista]] dende la llegalización del partíu hasta 1990.

Nel añu 2008, la histórica socialista granadina y ex-eurodiputada quedó escluyida por primer vegada como delegada pa los congresos nacional y rexonal del PSOE pola mor, según la mesma diputada, de defender una enmienda a favor de la democracia interna del partíu nel congresu provincial.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=María Izquierdo, excluida de los congresos del PSOE al ser castigada «por ser una niña mala»|url=http://www.ideal.es/granada/20080705/granada/maria-izquierdo-excluida-congresos-20080705.html|editorial=Diario Ideal|fecha=5 de xunu de 2008|fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.mariaizquierdo.net Web de María Izquierdo]

{{NF|1946||Izquierdo Rojo, Maria}}
[[Categoría:Filólogos y filólogues d'España]]
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Andalucía]]
[[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Socialista Obreru Español]]
[[Categoría:Secretarios d'Estáu d'España]]
[[Categoría:Eurodiputaos y eurodiputaes d'España]]
[[Categoría:Alumnáu de la Universidá d'Uviéu]]
[[Categoría:Persones d'Uviéu]]</text>
      <sha1>h0o6ceozcher4mrgrck8fy59gz5zam0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Chigre</title>
    <ns>4</ns>
    <id>254115</id>
    <revision>
      <id>4489074</id>
      <parentid>4485006</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T00:57:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23944</id>
      </contributor>
      <comment>/* Request for comment (global AI policy) */ nueva seición</comment>
      <origin>4489074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22134" sha1="l8or49ggymatouf6oy6g89v4lrsxni7" xml:space="preserve">{| 
|-
|
&lt;div align=left style=&quot;padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed&quot;&gt;
{{Chigre}}
&lt;/div&gt;
| width=250px bgcolor=#FFCC66 align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; |
{| width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66&quot;
|-
| width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot; | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de&lt;br&gt;discusiones]]'''
| width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]]
|-
|}
|}
{{atayos|WP:CHIG|Chig}}

__NEWSECTIONLINK__

== Artículu de portada (2a. parte) ==

¡Hola! Recupero esti &quot;alderique&quot; qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;'''Limotecariu'''&lt;/span&gt;]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;''(alderique)''&lt;/span&gt;]] 11:05 21 avi 2025 (UTC)

:Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos &quot;bien&quot;, y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos &quot;guapos&quot; nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC)
::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de &quot;¿y quién s'encarga?&quot;... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el &quot;sabíes que...&quot;, etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;'''Limotecariu'''&lt;/span&gt;]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;''(alderique)''&lt;/span&gt;]] 16:21 8 xin 2026 (UTC)
:::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC)
::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;'''Limotecariu'''&lt;/span&gt;]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;''(alderique)''&lt;/span&gt;]] 14:42 26 xin 2026 (UTC)
::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC)
:Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:01 19 xin 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores ==
Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de &quot;permisos avanzaos&quot; (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los &quot;permisos avanzaos&quot; de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]].

Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años):
# [[User:Astur]] (alministrador)

Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos.

Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC)

== [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) ==

¡Saludos a toos!

Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.&lt;br&gt;
¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?&lt;br&gt;
¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC)

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Presento la mio candidatura a alministrador ==

Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;</text>
      <sha1>l8or49ggymatouf6oy6g89v4lrsxni7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuariu:Dostojewskij/Collaboraciones</title>
    <ns>2</ns>
    <id>277252</id>
    <revision>
      <id>4489061</id>
      <parentid>4487922</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>25 abr 2026</comment>
      <origin>4489061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8369" sha1="gn6x9vpvu5118a50c4bwpv3kifn30wk" xml:space="preserve">[[Ficheru:Linguistic map of asturleonese es.svg|thumb|[[Asturianu]]]]
{| align=&quot;center&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;2&quot; style=&quot;border: 1px solid #A4FFA4; background-color: #F3FFF3; border: 5px solid #F3FFF3&quot;
|-
| 
* ID d'usuariu: 25.653
* Data de rexistru: 2014-07-21
|-
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Date !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Main !! Pages edited (total)
|-
| 20 avi 2014 || 1 || 0 || 1 || 1 || 1
|-
| 18 mar 2025 || 19 || 0 || 19 || 15 || 17
|-
| 23 xun 2025 || 24 || 0 || 24 || 19 || 22
|-
| 11 xin 2026 || 62 || 0 || 62 || 56 || 58
|-
| 20 xin 2026 || '''100''' || 0 || '''100''' || 93 || 89
|-
| 26 xin 2026 || 108 || 0 || 108 || '''100''' || 94
|-
| 26 xin 2026 || &lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;111&lt;/span&gt; || 0 || &lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;111&lt;/span&gt; || 102 || 97
|-
| 27 xin 2026 || 117 || 0 || 117 || 107 || '''101'''
|-
| 4 mar 2026 || '''206''' || 0 || '''206''' || 195 || 155
|-
| 16 mar 2026 || 242 || 0 || 242 || '''230''' || 180
|-
| 15 abr 2026 || 285 || 0 || 285 || 271 || '''208'''
|-
| 25 abr 2026 || '''303''' || 0 || '''303''' || 288 || 221
|-
! Date !! Ediciones en vivo !! Ediciones desaniciaes !! Total d'ediciones !! Artículu !! Páxines editaes (total)
|-
|}

== Cuentes del añu ==
[[Ficheru:Flag of Asturias (gala).svg|thumb|[[Bandera d'Asturies]]]]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Year !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Namespace Main
|-
| 2014 || 1 || 0 || 1 || 1
|-
| 2015 || 2 || 0 || 2 || 1
|-
| 2016 || 2 || 0 || 2 || 2
|-style='background:#DDAA77'
| 2017 || 3 || 0 || 3 || 2
|-style='background:#DDAA77'
| 2018 || 3 || 0 || 3 || 2
|-
| 2019 || 1 || 0 || 1 || 1
|-
| 2020 || 0 || 0 || 0 || 0
|-
| 2021 || 1 || 0 || 1 || 1
|-
| 2022 || 2 || 0 || 2 || 2
|-
| 2023 || 0 || 0 || 0 || 0
|-
| 2024 || 2 || 0 || 2 || 2
|-style='background:#C0C0C0'
| 2025 || 44 || 0 || 44 || 41
|-style='background:#FFEE77'
| 2026&lt;br/&gt;&lt;small&gt;&lt;small&gt;(25.04.2026)&lt;/small&gt;&lt;/small&gt; || '''242''' || 0 || '''242''' || '''233'''
|-
|}

* [https://xtools.wmflabs.org/ec/ast.wikipedia.org/Dostojewskij xtools.wmflabs]
* [https://ast.wikiscan.org/?menu=userstats&amp;user=Dostojewskij ast.wikiscan]

&lt;div style=&quot;border: 3px solid green; margin: 2px; background-color: white;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin: 10px;&quot;&gt;
* [[Ficheru:Wikidata-logo.svg|20px]] [[wikidata:User:Dostojewskij/Contributions]]
* [[Ficheru:Commons-logo.svg|20px]] [[commons:User:Dostojewskij/Contributions]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

[[de:Benutzer:Dostojewskij/Bearbeitungen]]
[[ca:Usuari:Dostojewskij/Contribucions]]
[[oc:Utilizaire:Dostojewskij/Contribucions]]
[[ru:Участник:Dostojewskij/Мои правки]]
[[pl:Wikipedysta:Dostojewskij/Wkład]]
[[nl:Gebruiker:Dostojewskij/Gebruikersbijdragen]]
[[fr:Utilisateur:Dostojewskij/Contributions]]
[[pt:Usuário(a):Dostojewskij/Contribuições]]
[[scn:Utenti:Dostojewskij/Cuntribbuti]]
[[en:User:Dostojewskij/Contributions]]
[[es:Usuario:Dostojewskij/Contribuciones]]
[[uk:Користувач:Dostojewskij/Внесок]]
[[no:Bruker:Dostojewskij/Bidrag]]
[[wuu:User:Dostojewskij/我个贡献]]
[[sv:Användare:Dostojewskij/Bidrag]]
[[zh-min-nan:Iōng-chiá:Dostojewskij/Kòng-hiàn]]
[[cs:Wikipedista:Dostojewskij/Příspěvky]]
[[ht:Itilizatè:Dostojewskij/Kontribisyon]]
[[bg:Потребител:Dostojewskij/Приноси]]
[[ro:Utilizator:Dostojewskij/Contribuții]]
[[lv:Dalībnieks:Dostojewskij/Devums]]
[[tr:Kullanıcı:Dostojewskij/Katkılarım]]
[[mai:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/योगदान]]
[[id:Pengguna:Dostojewskij/Kontribusi]]
[[mg:Mpikambana:Dostojewskij/Fandraisan'anjara]]
[[da:Bruger:Dostojewskij/Bidrag]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Dostojewskij/অবদান]]
[[ml:ഉപയോക്താവ്:Dostojewskij/സംഭാവനകൾ]]
[[lmo:Utent:Dostojewskij/Contribuzzion]]
[[szl:Używacz:Dostojewskij/Edycyje]]
[[crh:Qullanıcı:Dostojewskij/İsseler]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Dostojewskij/ನನ್ನ ಕಾಣಿಕೆಗಳು]]
[[ky:Колдонуучу:Dostojewskij/Салымдарым]]
[[mk:Корисник:Dostojewskij/Придонеси]]
[[sk:Redaktor:Dostojewskij/Príspevky]]
[[ne:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/मेरो योगदानहरू]]
[[ko:사용자:Dostojewskij/기여]]
[[zh:User:Dostojewskij/贡献]]
[[ja:利用者:Dostojewskij/投稿記録]]
[[kk:Қатысушы:Dostojewskij/Үлесім]]
[[it:Utente:Dostojewskij/Contributi]]
[[be:Удзельнік:Dostojewskij/Уклад]]
[[pa:ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Dostojewskij/ਯੋਗਦਾਨ]]
[[fi:Käyttäjä:Dostojewskij/Muokkaukset]]
[[ceb:Gumagamit:Dostojewskij/Mga tampo]]
[[hi:सदस्य:Dostojewskij/योगदान]]
[[uz:Foydalanuvchi:Dostojewskij/Hissam]]
[[ms:Pengguna:Dostojewskij/Sumbangan]]
[[la:Usor:Dostojewskij/Conlationes]]
[[sat:ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Dostojewskij/ᱮᱱᱮᱢᱠᱩ]]
[[bcl:Paragamit:Dostojewskij/Mga ambag]]
[[nn:Brukar:Dostojewskij/Bidrag]]
[[pam:User:Dostojewskij/Deng ambag]]
[[fa:کاربر:Dostojewskij/مشارکت‌ها]]
[[bs:Korisnik:Dostojewskij/Doprinosi]]
[[vi:Thành viên:Dostojewskij/Đóng góp]]
[[tg:Корбар:Dostojewskij/Ҳисса]]
[[cv:Хутшăнакан:Dostojewskij/Хывнӑ тӳпе]]
[[mn:Хэрэглэгч:Dostojewskij/Хэрэглэгчийн хувь нэмэр]]
[[sq:Përdoruesi:Dostojewskij/Kontributet]]
[[tl:Tagagamit:Dostojewskij/Mga ambag ko]]
[[mr:सदस्य:Dostojewskij/माझे योगदान]]
[[simple:User:Dostojewskij/My changes]]
[[te:వాడుకరి:Dostojewskij/నా మార్పులు]]
[[sh:Korisnik:Dostojewskij/Doprinos]]
[[so:User:Dostojewskij/Ku darsashooyinka]]
[[af:Gebruiker:Dostojewskij/Bydraes]]
[[et:Kasutaja:Dostojewskij/Kaastöö]]
[[nds:Bruker:Dostojewskij/Mien Arbeid]]
[[yo:Oníṣe:Dostojewskij/Àwọn àfikún]]
[[az:İstifadəçi:Dostojewskij/Töhfələrim]]
[[war:Gumaramit:Dostojewskij/Akon mga ámot]]
[[sco:Uiser:Dostojewskij/Contreibutions]]
[[sl:Uporabnik:Dostojewskij/Prispevki]]
[[se:Geavaheaddji:Dostojewskij/Mu rievdadusat]]
[[vec:Utensa:Dostojewskij/Contribusion]]
[[eu:Lankide:Dostojewskij/Nire ekarpenak]]
[[bar:Nutza:Dostojewskij/Mei Gschriebnas]]
[[dty:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/मेरो योगदानहरू]]
[[hr:Suradnik:Dostojewskij/Doprinosi]]
[[jv:Naraguna:Dostojewskij/Pasumbang]]
[[be-tarask:Удзельнік:Dostojewskij/Унёсак]]
[[gl:Usuario:Dostojewskij/Contribucións]]
[[ka:მომხმარებელი:Dostojewskij/წვლილი]]
[[sc:Usuàriu:Dostojewskij/Contributos mios]]
[[sah:Кыттааччы:Dostojewskij/Суруйуу тиһилигэ]]
[[th:ผู้ใช้:Dostojewskij/ส่วนร่วม]]
[[ln:Utilisateur:Dostojewskij/Nkásá nakomí]]
[[si:පරිශීලක:Dostojewskij/මගේ දායකත්වය]]
[[eo:Uzanto:Dostojewskij/Kontribuoj]]
[[ku:Bikarhêner:Dostojewskij/Beşdariyên min]]
[[kw:Devnydhyer:Dostojewskij/Kevrohow]]
[[sw:Mtumiaji:Dostojewskij/Michango]]
[[ta:பயனர்:Dostojewskij/பங்களிப்புக்கள்]]
[[kaa:Paydalanıwshı:Dostojewskij/Úlesim]]
[[sr:Корисник:Dostojewskij/Доприноси]]
[[cy:Defnyddiwr:Dostojewskij/Fy nghyfraniadau]]
[[lt:Naudotojas:Dostojewskij/Mano indėlis]]
[[ga:Úsáideoir:Dostojewskij/Iarrachtaí]]
[[el:Χρήστης:Dostojewskij/Η συνεισφορά μου]]
[[hy:Մասնակից:Dostojewskij/Ներդրում]]
[[li:Gebroeker:Dostojewskij/Mien biedrages]]
[[hu:Szerkesztő:Dostojewskij/Közreműködések]]
[[rue:Хоснователь:Dostojewskij/Приспівкы]]
[[mhr:Пайдаланыше:Dostojewskij/Мыйын надырем]]
[[an:Usuario:Dostojewskij/Contribucions]]
[[qu:Ruraq:Dostojewskij/Llamk'apusqaykuna]]
[[vep:Kävutai:Dostojewskij/Tehtud rad]]
[[lo:ຜູ້ໃຊ້:Dostojewskij/ປະກອບສ່ວນ]]
[[olo:Käyttäi:Dostojewskij/Kohendukset]]
[[ha:User:Dostojewskij/Gudummawa]]
[[is:Notandi:Dostojewskij/Framlög]]
[[lb:Benotzer:Dostojewskij/Kontributiounen]]
[[io:Uzanto:Dostojewskij/Mea adportado]]
[[os:Архайæг:Dostojewskij/Бавæрд]]
[[gan:用戶:Dostojewskij/貢獻]]
[[su:Pamaké:Dostojewskij/Kontribusi kuring]]
[[or:ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Dostojewskij/ଅବଦାନ]]
[[pdc:Yuuser:Dostojewskij/Mei Ardickele]]
[[haw:Mea hoʻohana:Dostojewskij/He aha ka'u i lūlū ai]]
[[hsb:Wužiwar:Dostojewskij/Přinoški]]</text>
      <sha1>gn6x9vpvu5118a50c4bwpv3kifn30wk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulu:Params</title>
    <ns>828</ns>
    <id>278051</id>
    <revision>
      <id>4489041</id>
      <parentid>4481208</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Grufo</username>
        <id>115428</id>
      </contributor>
      <comment>Upstream updates</comment>
      <origin>4489041</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="81246" sha1="0zh9yszcu1lo1rpmyh2ls1na8hemel4" xml:space="preserve">require[[strict]]


	---                                        ---
	---     LOCAL ENVIRONMENT                  ---
	---    ________________________________    ---
	---                                        ---


	--[[ Abstract utilities ]]--
	----------------------------


-- Helper function for `string.gsub()` (for managing zero-padded numbers)
local function zero_padded (str)
	return ('%03d%s'):format(#str, str)
end


-- Helper function for `table.sort()` (for natural sorting)
local function natural_sort (var1, var2)
	return var1:gsub('%d+', zero_padded) &lt; var2:gsub('%d+', zero_padded)
end


-- Parse a parameter name string and return it as a string or a number
local function get_parameter_name (par_str)
	local ret = par_str:match'^%s*(.-)%s*$'
	if ret ~= '0' and ret:find'^%-?[1-9]%d*$' == nil then return ret end
	return tonumber(ret)
end


-- Return a copy or a reference to a table
local function copy_or_ref_table (src, refonly)
	if refonly then return src end
	local newtab = {}
	for key, val in pairs(src) do newtab[key] = val end
	return newtab
end


-- Remove some numeric elements from a table, shifting everything to the left
local function remove_numeric_keys (tbl, idx, len)
	local cache, tmp = {}, idx + len - 1
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' and key &gt;= idx then
			if key &gt; tmp then cache[key - len] = val end
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
end


-- Make a reduced copy of a table (shifting in both directions if necessary)
local function copy_table_reduced (tbl, idx, len)
	local ret, tmp = {}, idx + len - 1
	if idx &gt; 0 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &lt; idx then
				ret[key] = val
			elseif key &gt; tmp then ret[key - len] = val end
		end
	elseif tmp &gt; 0 then
		local nshift = 1 - idx
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' then ret[key] = val
			elseif key &gt; tmp then ret[key - tmp] = val
			elseif key &lt; idx then ret[key + nshift] = val end
		end
	else
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &gt; tmp then
				ret[key] = val
			elseif key &lt; idx then ret[key + len] = val end
		end
	end
	return ret
end


-- Make an expanded copy of a table (shifting in both directions if necessary)
local function copy_table_expanded (tbl, idx, len)
	local ret, tmp = {}, idx + len - 1
	if idx &gt; 0 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &lt; idx then
				ret[key] = val
			else ret[key + len] = val end
		end
	elseif tmp &gt; 0 then
		local nshift = idx - 1
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' then ret[key] = val
			elseif key &gt; 0 then ret[key + tmp] = val
			elseif key &lt; 1 then ret[key + nshift] = val end
		end
	else
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &gt; tmp then
				ret[key] = val
			else ret[key - len] = val end
		end
	end
	return ret
end


-- Move a key from a table to another, but only if under a different name and
-- always parsing numeric strings as numbers
local function steal_if_renamed (val, src, skey, dest, dkey)
	local realkey = get_parameter_name(dkey)
	if skey ~= realkey then
		dest[realkey] = val
		src[skey] = nil
	end
end


-- Given a table, create two new tables containing the sorted list of keys
local function get_key_list_sorted (tbl, sort_fn)
	local nums, words, nn, nw = {}, {}, 0, 0
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			nn = nn + 1
			nums[nn] = key
		else
			nw = nw + 1
			words[nw] = key
		end
	end
	table.sort(nums)
	table.sort(words, sort_fn)
	return nums, words, nn, nw
end


	--[[ Public strings ]]--
	------------------------


-- Special match keywords (functions and modifiers MUST avoid these names)
local mkeywords = {
	['or'] = 0,
	pattern = 1,
	plain = 2,
	strict = 3
}


-- Sort functions (functions and modifiers MUST avoid these names)
local sortfunctions = {
	alphabetically = false,
	naturally = natural_sort
}


-- Callback styles for the `mapping_*` and `renaming_*` class of modifiers
-- (functions and modifiers MUST avoid these names)
--[[

Meanings of the columns:

  col[1] = Loop type (0-3)
  col[2] = Number of module arguments that the style requires (1-3)
  col[3] = Minimum number of sequential parameters passed to the callback
  col[4] = Name of the callback parameter where to place each parameter name
  col[5] = Name of the callback parameter where to place each parameter value
  col[6] = Argument in the modifier's invocation that will override `col[4]`
  col[7] = Argument in the modifier's invocation that will override `col[5]`

A value of `-1` indicates that no meaningful value is stored (i.e. `nil`)

]]--
local mapping_styles = {
	names_and_values = { 3, 2, 2, 1, 2, -1, -1 },
	values_and_names = { 3, 2, 2, 2, 1, -1, -1 },
	values_only = { 1, 2, 1, -1, 1, -1, -1 },
	names_only = { 2, 2, 1, 1, -1, -1, -1 },
	names_and_values_as = { 3, 4, 0, -1, -1, 2, 3 },
	names_only_as = { 2, 3, 0, -1, -1, 2, -1 },
	values_only_as = { 1, 3, 0, -1, -1, -1, 2 },
	blindly = { 0, 2, 0, -1, -1, -1, -1 }
}


-- Memory slots (functions and modifiers MUST avoid these names)
local memoryslots = {
	h = 'header',
	f = 'footer',
	i = 'itersep',
	l = 'lastsep',
	n = 'ifngiven',
	p = 'pairsep',
	s = 'oxfordsep'
}


-- Possible trimming modes for the `parsing` modifier
local trim_parse_opts = {
	trim_none = { false, false },
	trim_positional = { false, true },
	trim_named = { true, false },
	trim_all = { true, true }
}


-- Possible string modes for the iteration separator in the `parsing` and
-- `reinterpreting` modifiers
local isep_parse_opts = {
	splitter_pattern = false,
	splitter_string = true
}


-- Possible string modes for the key-value separator in the `parsing` and
-- `reinterpreting` modifiers
local psep_parse_opts = {
	setter_pattern = false,
	setter_string = true
}


-- Possible position references for the `splicing` modifier
local position_references = {
	add_nothing = 0,
	add_smallest_number = 1,
	add_last_of_sequence = 2,
	add_largest_number = 3
}


-- Functions and modifiers MUST avoid these names too: `let`


	--[[ Module's private environment ]]--
	--------------------------------------


-- Hard-coded name of the module (to avoid going through `frame:getTitle()`)
local modulename = 'Module:Params'


-- The functions listed here declare that they don't need the `frame.args`
-- metatable to be copied into a regular table; if they are modifiers they also
-- guarantee that they will make their own (modified) copy available
local refpipe = {
	call_for_each_group = true,
	coins = true,
	count = true,
	evaluating = true,
	for_each = true,
	list = true,
	list_values = true,
	list_maybe_with_names = true,
	value_of = true
}


-- The functions listed here declare that they don't need the
-- `frame:getParent().args` metatable to be copied into a regular table; if 
-- they are modifiers they also guarantee that they will make their own
-- (modified) copy available
local refparams = {
	call_for_each_group = true,
	combining = true,
	combining_by_calling = true,
	combining_values = true,
	concat_and_call = true,
	concat_and_invoke = true,
	concat_and_magic = true,
	count = true,
	grouping_by_calling = true,
	mixing_names_and_values = true,
	renaming_by_mixing = true,
	renaming_to_sequence = true,
	renaming_to_uppercase = true,
	renaming_to_lowercase = true,
	--renaming_to_values = true,
	shifting = true,
	splicing = true,
	--swapping_names_and_values = true,
	value_of = true,
	with_name_matching = true
}


-- Maximum number of numeric parameters that can be filled, if missing (we
-- chose an arbitrary number for this constant; you can discuss about its
-- optimal value at Module talk:Params)
local maxfill = 1024


-- The private table of functions
local library = {}


-- Functions and modifiers that can only be invoked in first position
local static_iface = {}


-- Create a new context
local function context_new (child_frame)
	local ctx = {}
	ctx.frame = child_frame:getParent()
	ctx.opipe = child_frame.args
	ctx.oparams = ctx.frame.args
	ctx.firstposonly = static_iface
	ctx.iterfunc = pairs
	ctx.sorttype = 0
	ctx.n_parents = 0
	ctx.n_children = 0
	ctx.n_available = maxfill
	return ctx
end


-- Move to the next action within the user-given list
local function context_iterate (ctx, n_forward)
	local nextfn
	if ctx.pipe[n_forward] ~= nil then
		nextfn = ctx.pipe[n_forward]:match'^%s*(.*%S)'
	end
	if nextfn == nil then error(modulename ..
		': You must specify a function to call', 0) end
	if library[nextfn] == nil then
		if ctx.firstposonly[nextfn] == nil then error(modulename ..
			': The function ‘' .. nextfn .. '’ does not exist', 0)
		else error(modulename .. ': The ‘' .. nextfn ..
			'’ directive can only appear in first position', 0)
		end
	end
	remove_numeric_keys(ctx.pipe, 1, n_forward)
	return library[nextfn]
end


-- Main loop
local function main_loop (ctx, start_with)
	local fn = start_with
	repeat fn = fn(ctx) until not fn
	if ctx.n_parents &gt; 0 then error(modulename ..
		': One or more ‘merging_substack’ directives are missing', 0) end
	if ctx.n_children &gt; 0 then error(modulename ..
		', For some of the snapshots either the ‘flushing’ directive is missing or a group has not been properly closed with ‘merging_substack’', 0) end
end


-- Load a `setting`-like directive string into the `dest` table
local function set_strings (dest, opts, start_from)
	local cmd
	if opts[start_from] == nil then return start_from - 1 end
	cmd = opts[start_from]:gsub('%s+', ''):gsub('/+', '/')
		:match'^/*(.*[^/])'
	if cmd == nil then return start_from end
	local amap, sep, argc = {}, string.byte('/'), start_from + 1
	local vname
	local chr
	for idx = 1, #cmd do
		chr = cmd:byte(idx)
		if chr == sep then
			for key, val in ipairs(amap) do
				dest[val] = opts[argc]
				amap[key] = nil
			end
			argc = argc + 1
		else
			vname = memoryslots[string.char(chr)]
			if vname == nil then error(modulename ..
				', ‘setting’: Unknown slot ‘' ..
				string.char(chr) .. '’', 0) end
			table.insert(amap, vname)
		end
	end
	for key, val in ipairs(amap) do dest[val] = opts[argc] end
	return argc
end


-- Add a new stack of parameters to `ctx.children`
local function push_cloned_stack (ctx, tbl)
	local newparams = {}
	local currsnap = ctx.n_children + 1
	if ctx.children == nil then ctx.children = { newparams }
	else ctx.children[currsnap] = newparams end
	for key, val in pairs(tbl) do newparams[key] = val end
	ctx.n_children = currsnap
end


-- Parse a raw argument containing a `sortfunctions` directive, or
-- `'without_sorting'`, or `nil`
local function load_sort_opt (raw_arg)
	if raw_arg == nil then return nil, 1, false end
	local tmp = raw_arg:match'^%s*(.-)%s*$'
	if tmp == 'without_sorting' then return nil, 2, false end
	tmp = sortfunctions[tmp]
	if tmp == nil then return nil, 1, false end
	return tmp or nil, 2, true
end


-- Parse optional user arguments of type `...|[let]|[...][number of additional
-- parameters]|[parameter 1]|[parameter 2]|[...]`
local function load_child_opts (src, start_from, append_after)
	local tbl, pin = {}, start_from
	local names
	if src[pin] ~= nil and src[pin]:match'^%s*let%s*$' and
		src[pin + 1] ~= nil and src[pin + 2] ~= nil
	then
		names = {}
		repeat
			names[get_parameter_name(src[pin + 1])] = src[pin + 2]
			pin = pin + 3
		until src[pin] == nil or not src[pin]:match'^%s*let%s*$' or
			src[pin + 1] == nil or src[pin + 2] == nil
	end
	local tmp = tonumber(src[pin])
	if tmp ~= nil and math.floor(tmp) == tmp then
		if tmp &lt; 0 then tmp = -1 end
		local shf = append_after - pin
		for idx = pin + 1, pin + tmp do tbl[idx + shf] = src[idx] end
		pin = pin + tmp + 1
	end
	if names ~= nil then
		for key, val in pairs(names) do tbl[key] = val end
	end
	return tbl, pin
end


-- Load the optional arguments of some of the `mapping_*` and `renaming_*`
-- class of modifiers
local function load_callback_opts (src, n_skip, default_style)
	local style
	local shf
	local tmp = src[n_skip + 1]
	if tmp ~= nil then style = mapping_styles[tmp:match'^%s*(.-)%s*$'] end
	if style == nil then style, shf = default_style, n_skip - 1
	else shf = n_skip end
	local n_exist, karg, varg = style[3], style[4], style[5]
	tmp = style[6]
	if tmp &gt; -1 then
		karg = src[tmp + shf]:match'^%s*(.-)%s*$'
		if karg == '0' or karg:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			karg = tonumber(karg)
			n_exist = math.max(n_exist, karg)
		end
	end
	tmp = style[7]
	if tmp &gt; -1 then
		varg = src[tmp + shf]:match'^%s*(.-)%s*$'
		if varg == '0' or varg:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			varg = tonumber(varg)
			n_exist = math.max(n_exist, varg)
		end
	end
	local dest, nargs = load_child_opts(src, style[2] + shf, n_exist)
	tmp = style[1]
	if (tmp == 3 or tmp == 2) and dest[karg] ~= nil then
		tmp = tmp - 2 end
	if (tmp == 3 or tmp == 1) and dest[varg] ~= nil then
		tmp = tmp - 1 end
	return dest, nargs, tmp, karg, varg
end


-- Parse the arguments of some of the `mapping_*` and `renaming_*` class of
-- modifiers
local function load_replace_args (opts, whoami)
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No pattern string was given', 0) end
	if opts[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No replacement string was given', 0) end
	local ptn, repl, nmax, argc = opts[1], opts[2], tonumber(opts[3]), 3
	if nmax ~= nil or (opts[3] or ''):match'^%s*$' ~= nil then argc = 4 end
	local flg = opts[argc]
	if flg ~= nil then flg = mkeywords[flg:match'^%s*(.-)%s*$'] end
	if flg == 0 then flg = nil elseif flg ~= nil then argc = argc + 1 end
	return ptn, repl, nmax, flg, argc, (nmax ~= nil and nmax &lt; 1) or
		(flg == 3 and ptn == repl)
end


-- Parse the arguments of the `with_*_matching` class of modifiers
local function load_pattern_args (opts, whoami)
	local ptns, state, nptns, cnt = {}, 0, 0, 1
	local keyw
	for _, val in ipairs(opts) do
		if state == 0 then
			nptns, state = nptns + 1, -1
			ptns[nptns] = { val, false, false }
		else
			keyw = val:match'^%s*(.*%S)'
			if keyw == nil or mkeywords[keyw] == nil or (
				state &gt; 0 and mkeywords[keyw] &gt; 0
			) then break
			else
				state = mkeywords[keyw]
				if state &gt; 1 then ptns[nptns][2] = true end
				if state == 3 then ptns[nptns][3] = true end
			end
		end
		cnt = cnt + 1
	end
	if state == 0 then error(modulename .. ', ‘' .. whoami ..
		'’: No pattern was given', 0) end
	return ptns, nptns, cnt
end


-- Load the optional arguments of the `parsing` and `reinterpreting` modifiers
local function load_parse_opts (opts, start_from, isp, psp)
	local tmp
	local optslots, noptslots, argc = { true, true, true }, 3, start_from
	local trimn, trimu, iplain, pplain = true, false, true, true
	repeat
		noptslots, tmp = noptslots - 1, opts[argc]
		if tmp == nil then break end
		tmp = tmp:match'^%s*(.-)%s*$'
		if optslots[1] ~= nil and trim_parse_opts[tmp] ~= nil then
			tmp = trim_parse_opts[tmp]
			trimn, trimu = tmp[1], tmp[2]
			optslots[1] = nil
		elseif optslots[2] ~= nil and isep_parse_opts[tmp] ~= nil then
			argc = argc + 1
			iplain, isp = isep_parse_opts[tmp], opts[argc]
			optslots[2] = nil
		elseif optslots[3] ~= nil and psep_parse_opts[tmp] ~= nil then
			argc = argc + 1
			pplain, psp = psep_parse_opts[tmp], opts[argc]
			optslots[3] = nil
		else break end
		argc = argc + 1
	until noptslots &lt; 1
	return isp, iplain, psp, pplain, trimn, trimu, argc
end


-- Map parameters' values using a custom callback and a referenced table
local value_maps = {
	[0] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key in pairs(tbl) do tbl[key] = fn() end
	end,
	[1] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			margs[varg] = val
			tbl[key] = fn()
		end
	end,
	[2] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key in pairs(tbl) do
			margs[karg] = key
			tbl[key] = fn()
		end
	end,
	[3] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			margs[karg] = key
			margs[varg] = val
			tbl[key] = fn()
		end
	end
}


-- Private table for `map_names()`
local name_thieves = {
	[0] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end,
	[1] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			rargs[varg] = val
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end,
	[2] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			rargs[karg] = key
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end,
	[3] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			rargs[karg] = key
			rargs[varg] = val
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end
}


-- Map parameters' names using a custom callback and a referenced table
local function map_names (tbl, rargs, karg, varg, looptype, fn)
	local cache = {}
	name_thieves[looptype](cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
	for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
end


-- Return a new table that contains `src` regrouped according to the numeric
-- suffixes in its keys
local function make_groups (src)
	-- NOTE: `src` might be the original metatable!
	local prefix
	local gid
	local groups = {}
	for key, val in pairs(src) do
		-- `key` must only be a string or a number...
		if type(key) == 'string' then
			prefix, gid = key:match'^%s*(.-)%s*(%-?%d*)%s*$'
			gid = tonumber(gid) or ''
		else
			prefix = ''
			gid = key
		end
		if groups[gid] == nil then groups[gid] = {} end
		if prefix == '0' or prefix:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			prefix = tonumber(prefix)
			if prefix &lt; 1 then prefix = prefix - 1 end
		end
		groups[gid][prefix] = val
	end
	return groups
end


-- Split into parts a string containing the `$#` and `$@` placeholders and
-- return the information as a skeleton table, a canvas table and a length
local function parse_placeholder_string (target)
	local skel = {}
	local canvas = {}
	local idx = 1
	local s_pos = 1
	local e_pos = string.find(target, '%$[@#]', 1, false)
	while e_pos ~= nil do
		canvas[idx] = target:sub(s_pos, e_pos - 1)
		skel[idx + 1] = target:sub(e_pos, e_pos + 1) == '$@'
		idx = idx + 2
		s_pos = e_pos + 2
		e_pos = string.find(target, '%$[@#]', s_pos, false)
	end
	if (s_pos &gt; target:len()) then idx = idx - 1
	else canvas[idx] = target:sub(s_pos) end
	return skel, canvas, idx
end


-- Populate a table by parsing a parameter string
local function parse_parameter_string (tbl, str, isp, ipl, psp, ppl, trn, tru)
	local key
	local val
	local spos1
	local spos2
	local pos1
	local pos2
	local pos3 = 0
	local idx = 1
	local lenplone = #str + 1
	if isp == nil or isp == '' then
		if psp == nil or psp == '' then
			if tru then tbl[idx] = str:match'^%s*(.-)%s*$'
			else tbl[idx] = str end
			return idx
		end
		spos1, spos2 = str:find(psp, 1, ppl)
		if spos1 == nil then
			key = idx
			if tru then val = str:match'^%s*(.-)%s*$'
			else val = str end
			idx = idx + 1
		else
			key = get_parameter_name(str:sub(1, spos1 - 1))
			val = str:sub(spos2 + 1)
			if trn then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
		end
		tbl[key] = val
		return idx
	end
	if psp == nil or psp == '' then
		repeat
			pos1 = pos3 + 1
			pos2, pos3 = str:find(isp, pos1, ipl)
			val = str:sub(pos1, (pos2 or lenplone) - 1)
			if tru then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
			tbl[idx] = val
			idx = idx + 1
		until pos2 == nil
		return idx
	end
	repeat
		pos1 = pos3 + 1
		pos2, pos3 = str:find(isp, pos1, ipl)
		val = str:sub(pos1, (pos2 or lenplone) - 1)
		spos1, spos2 = val:find(psp, 1, ppl)
		if spos1 == nil then
			key = idx
			if tru then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
			idx = idx + 1
		else
			key = get_parameter_name(val:sub(1, spos1 - 1))
			val = val:sub(spos2 + 1)
			if trn then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
		end
		tbl[key] = val
	until pos2 == nil
	return idx
end


-- Heavy lifting for `combining` and `combining_values`
local function combine_parameters (ctx, keyval_fn, whoami)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! This function
	-- MUST create a copy of it before returning
	local opts = ctx.pipe
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No parameter name was provided', 0) end
	local tbl = ctx.params
	local vars = {}
	local sortfn, tmp, do_sort = load_sort_opt(opts[2])
	local argc = set_strings(vars, opts, tmp + 1)
	if argc &lt; tmp then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No setting directive was given', 0) end
	tmp = true
	for _ in pairs(tbl) do
		tmp = false
		break
	end
	if tmp then
		if vars.ifngiven ~= nil then
			ctx.params = {
				[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = vars.ifngiven
			}
		elseif tbl == ctx.oparams then ctx.params = {} end
		return argc
	end
	local cache
	local len
	if do_sort then
		local words
		cache, words, len, tmp = get_key_list_sorted(tbl, sortfn)
		for idx = 1, tmp do cache[len + idx] = words[idx] end
		len = len + tmp
	else
		cache = {}
		len = 0
		for key in pairs(tbl) do
			len = len + 1
			cache[len] = key
		end
	end
	local pmap, nss, kvs, pps = {}, 0, vars.pairsep or '', vars.itersep or ''
	for idx = 1, len do
		tmp = cache[idx]
		pmap[nss + 1] = pps
		pmap[nss + 2] = keyval_fn(tmp, tbl[tmp], kvs)
		nss = nss + 2
	end
	tmp = vars.oxfordsep or vars.lastsep
	if tmp ~= nil and nss &gt; 4 then pmap[nss - 1] = tmp
	elseif nss &gt; 2 and vars.lastsep ~= nil then
		pmap[nss - 1] = vars.lastsep
	end
	pmap[1] = vars.header or ''
	if vars.footer ~= nil then pmap[nss + 1] = vars.footer end
	ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = table.concat(pmap) }
	return argc
end


-- Concatenate the numeric keys from the table of parameters to the numeric
-- keys from the table of options; non-numeric keys from the table of options
-- will prevail over colliding non-numeric keys from the table of parameters
local function concat_params (ctx)
	local retval, tbl, nmax = {}, ctx.params, table.maxn(ctx.pipe)
	if ctx.subset == 1 then
		-- We need only the sequence
		for key, val in ipairs(tbl) do retval[key + nmax] = val end
	else
		if ctx.subset == -1 then
			for key in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end
		end
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' and key &gt; 0 then
				retval[key + nmax] = val
			else retval[key] = val end
		end
	end
	for key, val in pairs(ctx.pipe) do retval[key] = val end
	return retval
end


-- Flush the parameters by calling a custom function for each value (after this
-- function has been invoked `ctx.params` will be no longer usable)
local function flush_params (ctx, fn)
	local tbl = ctx.params
	if ctx.subset == 1 then
		for key, val in ipairs(tbl) do fn(key, val) end
		return
	end
	if ctx.subset == -1 then
		for key, val in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end
	end
	if ctx.sorttype &gt; 0 then
		local nums, words, nn, nw = get_key_list_sorted(tbl, natural_sort)
		if ctx.sorttype == 2 then
			for idx = 1, nw do fn(words[idx], tbl[words[idx]]) end
			for idx = 1, nn do fn(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end
			return
		end
		for idx = 1, nn do fn(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end
		for idx = 1, nw do fn(words[idx], tbl[words[idx]]) end
		return
	end
	if ctx.subset ~= -1 then
		for key, val in ipairs(tbl) do
			fn(key, val)
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in pairs(tbl) do fn(key, val) end
end


-- Flush the parameters by calling one of two custom functions for each value
-- (after this function has been invoked `ctx.params` will be no longer usable)
local function mixed_flush_params (ctx, fn_seq, fn_oth)
	if ctx.subset == 1 then
		for key, val in ipairs(ctx.params) do fn_seq(key, val) end
		return
	end
	if ctx.subset == -1 then
		flush_params(ctx, fn_oth)
		return
	end
	local tbl = ctx.params
	if ctx.sorttype &gt; 0 then
		local nums, words, nn, nw = get_key_list_sorted(tbl, natural_sort)
		local sequence = {}
		for key, val in ipairs(tbl) do sequence[key] = val end
		if ctx.sorttype == 2 then
			for idx = 1, nw do fn_oth(words[idx], tbl[words[idx]]) end
		end
		for idx = 1, nn do
			if sequence[nums[idx]] then
				fn_seq(nums[idx], sequence[nums[idx]])
			else
				fn_oth(nums[idx], tbl[nums[idx]])
			end
		end
		if ctx.sorttype ~= 2 then
			for idx = 1, nw do fn_oth(words[idx], tbl[words[idx]]) end
		end
		return
	end
	for key, val in ipairs(tbl) do
		fn_seq(key, val)
		tbl[key] = nil
	end
	for key, val in pairs(tbl) do fn_oth(key, val) end
end


-- Finalize and return a concatenated list
local function finalize_and_return_concatenated_list (ctx, lst, len, modsize)
	if len &gt; 0 then
		local tmp = ctx.oxfordsep or ctx.lastsep
		if tmp ~= nil and len &gt; modsize * 2 then
			lst[len - modsize + 1] = tmp
		elseif len &gt; modsize and ctx.lastsep ~= nil then
			lst[len - modsize + 1] = ctx.lastsep
		end
		lst[1] = ctx.header or ''
		if ctx.footer ~= nil then lst[len + 1] = ctx.footer end
		ctx.text = table.concat(lst)
	else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end
end


	--[[ Modifiers ]]--
	-----------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|sequential|pipe to
library.sequential = function (ctx)
	if ctx.subset == -1 then error(modulename ..
		': The two directives ‘non-sequential’ and ‘sequential’ are in contradiction with each other', 0) end
	if ctx.sorttype &gt; 0 then error(modulename ..
		': The ‘all_sorted’ and ‘reassorted’ directives are redundant when followed by ‘sequential’', 0) end
	ctx.iterfunc = ipairs
	ctx.subset = 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|non-sequential|pipe to
library['non-sequential'] = function (ctx)
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The two directives ‘sequential’ and ‘non-sequential’ are in contradiction with each other', 0) end
	ctx.iterfunc = pairs
	ctx.subset = -1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|all_sorted|pipe to
library.all_sorted = function (ctx)
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The ‘all_sorted’ directive is redundant after ‘sequential’', 0) end
	if ctx.sorttype == 2 then error(modulename ..
		': The two directives ‘reassorted’ and ‘sequential’ are in contradiction with each other', 0) end
	ctx.sorttype = 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|reassorted|pipe to
library.reassorted = function (ctx)
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The ‘reassorted’ directive is redundant after ‘sequential’', 0) end
	if ctx.sorttype == 1 then error(modulename ..
		': The two directives ‘sequential’ and ‘reassorted’ are in contradiction with each other', 0) end
	ctx.sorttype = 2
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|setting|directives|...|pipe to
library.setting = function (ctx)
	local argc = set_strings(ctx, ctx.pipe, 1)
	if argc &lt; 2 then error(modulename ..
		', ‘setting’: No directive was given', 0) end
	return context_iterate(ctx, argc + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|scoring|new parameter name|pipe to
--[[
library.scoring = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘scoring’: No parameter name was provided', 0) end
	local retval = 0
	for _ in pairs(ctx.params) do retval = retval + 1 end
	ctx.params[ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$'] = tostring(retval)
	return context_iterate(ctx, 2)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|squeezing|pipe to
library.squeezing = function (ctx)
	local store, indices, tbl, newlen = {}, {}, ctx.params, 0
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			newlen = newlen + 1
			indices[newlen] = key
			store[key] = val
			tbl[key] = nil
		end
	end
	table.sort(indices)
	for idx = 1, newlen do tbl[idx] = store[indices[idx]] end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|filling_the_gaps|pipe to
library.filling_the_gaps = function (ctx)
	local tbl, tmp, nmin, nmax, nnums = ctx.params, {}, 1, nil, -1
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			if nmax == nil then
				if key &lt; nmin then nmin = key end
				nmax = key
			elseif key &gt; nmax then nmax = key
			elseif key &lt; nmin then nmin = key end
			nnums = nnums + 1
			tmp[key] = val
		end
	end
	if nmax ~= nil and nmax - nmin &gt; nnums then
		ctx.n_available = ctx.n_available + nmin + nnums - nmax
		if ctx.n_available &lt; 0 then error(modulename ..
			', ‘filling_the_gaps’: It is possible to fill at most ' ..
			tostring(maxfill) .. ' parameters', 0) end
		for idx = nmin, nmax, 1 do tbl[idx] = '' end
		for key, val in pairs(tmp) do tbl[key] = val end
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|clearing|pipe to
library.clearing = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local numerics = {}
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in ipairs(numerics) do tbl[key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|cutting|left cut|right cut|pipe to
library.cutting = function (ctx)
	local lcut = tonumber(ctx.pipe[1])
	if lcut == nil or math.floor(lcut) ~= lcut then error(modulename ..
		', ‘cutting’: Left cut must be an integer number', 0) end
	local rcut = tonumber(ctx.pipe[2])
	if rcut == nil or math.floor(rcut) ~= rcut then error(modulename ..
		', ‘cutting’: Right cut must be an integer number', 0) end
	local tbl = ctx.params
	local len = #tbl
	if lcut &lt; 0 then lcut = len + lcut end
	if rcut &lt; 0 then rcut = len + rcut end
	local tot = lcut + rcut
	if tot &gt; 0 then
		local cache = {}
		if tot &gt;= len then
			for key in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end
			tot = len
		else
			for idx = len - rcut + 1, len, 1 do tbl[idx] = nil end
			for idx = 1, lcut, 1 do tbl[idx] = nil end
		end
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' and key &gt; 0 then
				if key &gt; len then cache[key - tot] = val
				else cache[key - lcut] = val end
				tbl[key] = nil
			end
		end
		for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
	end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|cropping|left crop|right crop|pipe to
library.cropping = function (ctx)
	local lcut = tonumber(ctx.pipe[1])
	if lcut == nil or math.floor(lcut) ~= lcut then error(modulename ..
		', ‘cropping’: Left crop must be an integer number', 0) end
	local rcut = tonumber(ctx.pipe[2])
	if rcut == nil or math.floor(rcut) ~= rcut then error(modulename ..
		', ‘cropping’: Right crop must be an integer number', 0) end
	local tbl = ctx.params
	local nmin
	local nmax
	for key in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			if nmin == nil then nmin, nmax = key, key
			elseif key &gt; nmax then nmax = key
			elseif key &lt; nmin then nmin = key end
		end
	end
	if nmin ~= nil then
		local len = nmax - nmin + 1
		if lcut &lt; 0 then lcut = len + lcut end
		if rcut &lt; 0 then rcut = len + rcut end
		if lcut + rcut - len &gt; -1 then
			for key in pairs(tbl) do
				if type(key) == 'number' then tbl[key] = nil end
			end
		elseif lcut + rcut &gt; 0 then
			for idx = nmax - rcut + 1, nmax do tbl[idx] = nil end
			for idx = nmin, nmin + lcut - 1 do tbl[idx] = nil end
			local lshift = nmin + lcut - 1
			if lshift &gt; 0 then
				for idx = lshift + 1, nmax, 1 do
					tbl[idx - lshift] = tbl[idx]
					tbl[idx] = nil
				end
			end
		end
	end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|purging|start offset|length|pipe to
library.purging = function (ctx)
	local idx = tonumber(ctx.pipe[1])
	if idx == nil or math.floor(idx) ~= idx then error(modulename ..
		', ‘purging’: Start offset must be an integer number', 0) end
	local len = tonumber(ctx.pipe[2])
	if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘purging’: Length must be an integer number', 0) end
	local tbl = ctx.params
	if len &lt; 1 then
		len = len + table.maxn(tbl)
		if idx &gt; len then return context_iterate(ctx, 3) end
		len = len - idx + 1
	end
	ctx.params = copy_table_reduced(tbl, idx, len)
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|backpurging|start offset|length|pipe to
library.backpurging = function (ctx)
	local last = tonumber(ctx.pipe[1])
	if last == nil or math.floor(last) ~= last then error(modulename ..
		', ‘backpurging’: Start offset must be an integer number', 0) end
	local len = tonumber(ctx.pipe[2])
	if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘backpurging’: Length must be an integer number', 0) end
	local idx
	local tbl = ctx.params
	if len &gt; 0 then
		idx = last - len + 1
	else
		for key in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' and (idx == nil or
				key &lt; idx) then idx = key end
		end
		if idx == nil then return context_iterate(ctx, 3) end
		idx = idx - len
		if last &lt; idx then return context_iterate(ctx, 3) end
		len = last - idx + 1
	end
	ctx.params = copy_table_reduced(ctx.params, idx, len)
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|shifting|addend|pipe to
library.shifting = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local nshift = tonumber(ctx.pipe[1])
	if nshift == nil or nshift == 0 or math.floor(nshift) ~= nshift then
		error(modulename .. ', ‘shifting’: A non-zero integer number must be provided', 0) end
	local tbl = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do
		if type(key) == 'number' then tbl[key + nshift] = val
		else tbl[key] = val end
	end
	ctx.params = tbl
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|reversing_numeric_names|pipe to
library.reversing_numeric_names = function (ctx)
	local tbl, numerics, nmax = ctx.params, {}, 0
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
			if key &gt; nmax then nmax = key end
		end
	end
	for key, val in pairs(numerics) do tbl[nmax - key + 1] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|pivoting_numeric_names|pipe to
--[[
library.pivoting_numeric_names = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local shift = #tbl + 1
	if shift &lt; 2 then return library.reversing_numeric_names(ctx) end
	local numerics = {}
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in pairs(numerics) do tbl[shift - key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|mirroring_numeric_names|pipe to
--[[
library.mirroring_numeric_names = function (ctx)
	local tbl, numerics = ctx.params, {}
	local nmax
	local nmin
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
			if nmax == nil then nmin, nmax = key, key
			elseif key &gt; nmax then nmax = key
			elseif key &lt; nmin then nmin = key end
		end
	end
	for key, val in pairs(numerics) do tbl[nmax + nmin - key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|swapping_numeric_names|pipe to
--[[
library.swapping_numeric_names = function (ctx)
	local tbl, cache, nsize = ctx.params, {}, 0
	local tmp
	for key in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			nsize = nsize + 1
			cache[nsize] = key
		end
	end
	table.sort(cache)
	for idx = math.floor(nsize / 2), 1, -1 do
		tmp = tbl[cache[idx] ]
		tbl[cache[idx] ] = tbl[cache[nsize - idx + 1] ]
		tbl[cache[nsize - idx + 1] ] = tmp
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|sorting_sequential_values|[criterion]|pipe to
library.sorting_sequential_values = function (ctx)
	local sortfn
	if ctx.pipe[1] ~= nil then
		sortfn = sortfunctions[ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$']
	end
	if sortfn then table.sort(ctx.params, sortfn)
	else table.sort(ctx.params) end -- i.e. either `false` or `nil`
	if sortfn == nil then return context_iterate(ctx, 1) end
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|splicing|[add to position]|position|increment|
--            [number of elements to write]|...|pipe to
library.splicing = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params
	local tmp1 = opts[1]
	local tmp2
	local argc
	local pos
	local refp
	if tmp1 ~= nil then
		tmp2 = tonumber(tmp1)
		if tmp2 == nil or math.floor(tmp2) ~= tmp2 then
			pos, argc, tmp2 = tonumber(opts[2]), 4,
				tmp1:match'^%s*(.*%S)'
			if tmp2 ~= nil then
				refp = position_references[tmp2]
				if refp == nil then error(modulename ..
					', ‘splicing’: ‘' .. tostring(tmp2) ..
					'’ is not a valid first argument', 0) end
			else refp = 0 end
		else pos, argc, refp = tmp2, 3, 0 end
	else pos, argc, refp = tonumber(opts[2]), 4, 0 end
	if pos == nil or math.floor(pos) ~= pos then error(modulename ..
		', ‘splicing’: The position must be an integer number', 0) end
	local len = tonumber(opts[argc - 1])
	if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘splicing’: The increment must be an integer number', 0) end
	if refp == 2 then
		for _ in ipairs(tbl) do pos = pos + 1 end
		refp = 0
	end
	tmp1, tmp2 = nil, nil
	if refp ~= 0 or len ~= 0 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' then
				if tmp1 == nil then tmp1, tmp2 = key, key
				elseif key &lt; tmp1 then tmp1 = key
				elseif key &gt; tmp2 then tmp2 = key end
			end
		end
	end
	if tmp2 == nil then len = 0
	elseif refp == 3 then pos = pos + tmp2
	elseif refp == 1 then pos = pos + tmp1 end
	if len &gt; 0 and pos + len &gt; tmp1 and pos &lt;= tmp2 then
		tbl = copy_table_expanded(tbl, pos, len)
	elseif len &lt; 0 and pos - len &gt; tmp1 and pos &lt;= tmp2 then
		tbl = copy_table_reduced(tbl, pos, -len)
	else tbl = copy_or_ref_table(tbl, tbl ~= ctx.oparams) end
	ctx.params = tbl
	tmp1 = tonumber(opts[argc])
	if len == 0 and (tmp1 == nil or tmp1 &lt; 1) then error(modulename ..
		', ‘splicing’: When the increment is zero the number of elements to add cannot be zero', 0) end
	if tmp1 == nil or tmp1 &lt; 0 or math.floor(tmp1) ~= tmp1 then
		return context_iterate(ctx, argc)
	end
	tmp2 = argc - pos + 1
	for key = pos, pos + tmp1 - 1 do tbl[key] = opts[key + tmp2] end
	return context_iterate(ctx, argc + tmp1 + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|imposing|name|value|pipe to
library.imposing = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘imposing’: Missing parameter name to impose', 0) end
	ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = ctx.pipe[2]
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|providing|name|value|pipe to
library.providing = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘providing’: Missing parameter name to provide', 0) end
	local key = get_parameter_name(ctx.pipe[1])
	if ctx.params[key] == nil then ctx.params[key] = ctx.pipe[2] end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|discarding|name|[how many]|pipe to
library.discarding = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘discarding’: Missing parameter name to discard', 0) end
	local len = tonumber(ctx.pipe[2])
	if len == nil then
		ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = nil
		return context_iterate(ctx, 2)
	end
	local key = tonumber(ctx.pipe[1])
	if key == nil or math.floor(key) ~= key then error(modulename ..
		', ‘discarding’: A range was provided, but the initial parameter name is not an integer number', 0) end
	if len &lt; 1 or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘discarding’: A range can only be an integer number greater than zero', 0) end
	for idx = key, key + len - 1 do ctx.params[idx] = nil end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|excluding_non-numeric_names|pipe to
library['excluding_non-numeric_names'] = function (ctx)
	local tmp = ctx.params
	for key, val in pairs(tmp) do
		if type(key) ~= 'number' then tmp[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|excluding_numeric_names|pipe to
library.excluding_numeric_names = function (ctx)
	local tmp = ctx.params
	for key, val in pairs(tmp) do
		if type(key) == 'number' then tmp[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_name_matching|target 1|[plain flag 1]|[or]
--            |[target 2]|[plain flag 2]|[or]|[...]|[target N]|[plain flag
--            N]|pipe to
library.with_name_matching = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_name_matching')
	local tmp
	local ptn
	local tbl = ctx.params
	local newparams = {}
	for idx = 1, nptns do
		ptn = targets[idx]
		if ptn[3] then
			tmp = ptn[1]
			if tmp == '0' or tmp:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
				tmp = tonumber(tmp)
			end
			newparams[tmp] = tbl[tmp]
		else
			for key, val in pairs(tbl) do
				if tostring(key):find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
					newparams[key] = val
				end
			end
		end
	end
	ctx.params = newparams
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_name_not_matching|target 1|[plain flag 1]
--            |[and]|[target 2]|[plain flag 2]|[and]|[...]|[target N]|[plain
--            flag N]|pipe to
library.with_name_not_matching = function (ctx)
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_name_not_matching')
	local tbl = ctx.params
	if nptns == 1 and targets[1][3] then
		local tmp = targets[1][1]
		if tmp == '0' or tmp:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			tbl[tonumber(tmp)] = nil
		else tbl[tmp] = nil end
		return context_iterate(ctx, argc)
	end
	local yesmatch
	local ptn
	for key in pairs(tbl) do
		yesmatch = true
		for idx = 1, nptns do
			ptn = targets[idx]
			if ptn[3] then
				if tostring(key) ~= ptn[1] then
					yesmatch = false
					break
				end
			elseif not tostring(key):find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
				yesmatch = false
				break
			end
		end
		if yesmatch then tbl[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_value_matching|target 1|[plain flag 1]|[or]
--            |[target 2]|[plain flag 2]|[or]|[...]|[target N]|[plain flag
--            N]|pipe to
library.with_value_matching = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_value_matching')
	local nomatch
	local ptn
	for key, val in pairs(tbl) do
		nomatch = true
		for idx = 1, nptns do
			ptn = targets[idx]
			if ptn[3] then
				if val == ptn[1] then
					nomatch = false
					break
				end
			elseif val:find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
				nomatch = false
				break
			end
		end
		if nomatch then tbl[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_value_not_matching|target 1|[plain flag 1]
--            |[and]|[target 2]|[plain flag 2]|[and]|[...]|[target N]|[plain
--            flag N]|pipe to
library.with_value_not_matching = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_value_not_matching')
	local yesmatch
	local ptn
	for key, val in pairs(tbl) do
		yesmatch = true
		for idx = 1, nptns do
			ptn = targets[idx]
			if ptn[3] then
				if val ~= ptn[1] then
					yesmatch = false
					break
				end
			elseif not val:find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
				yesmatch = false
				break
			end
		end
		if yesmatch then tbl[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|trimming_values|pipe to
library.trimming_values = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_to_lowercase|pipe to
library.mapping_to_lowercase = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:lower() end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_to_uppercase|pipe to
library.mapping_to_uppercase = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:upper() end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_calling|template name|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional parameters]|[parameter
--            1]|[parameter 2]|[...]|[parameter N]|pipe to
library.mapping_by_calling = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	local margs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.values_only)
	local model = { title = tname, args = margs }
	value_maps[looptype](ctx.params, margs, karg, varg, function ()
		return ctx.frame:expandTemplate(model)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_invoking|module name|function
--            name|[call style]|[let]|[...]|[number of additional
--            arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.mapping_by_invoking = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: No function name was provided', 0) end
	local margs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 2,
		mapping_styles.values_only)
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = margs }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	value_maps[looptype](ctx.params, margs, karg, varg, function ()
		return tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model)))
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_magic|parser function|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional arguments]|[argument
--            1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.mapping_by_magic = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_magic’: No parser function was provided', 0) end
	local margs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.values_only)
	value_maps[looptype](ctx.params, margs, karg, varg, function ()
		return ctx.frame:callParserFunction(magic, margs)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_replacing|target|replace|[count]|[plain
--            flag]|pipe to
library.mapping_by_replacing = function (ctx)
	local ptn, repl, nmax, flg, argc, die =
		load_replace_args(ctx.pipe, 'mapping_by_replacing')
	if die then return context_iterate(ctx, argc) end
	local tbl = ctx.params
	if flg == 3 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if val == ptn then tbl[key] = repl end
		end
	else
		if flg == 2 then
			-- Copied from Module:String's `str._escapePattern()`
			ptn = ptn:gsub('[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]', '%%%0')
		end
		for key, val in pairs(tbl) do
			tbl[key] = val:gsub(ptn, repl, nmax)
		end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_mixing|mixing string|pipe to
library.mapping_by_mixing = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_mixing’: No mixing string was provided', 0) end
	local mix = ctx.pipe[1]
	local tbl = ctx.params
	if mix == '$#' then
		for key in pairs(tbl) do tbl[key] = tostring(key) end
		return context_iterate(ctx, 2)
	end
	local skel, cnv, n_parts = parse_placeholder_string(mix)
	for key, val in pairs(tbl) do
		for idx = 2, n_parts, 2 do
			if skel[idx] then cnv[idx] = val else cnv[idx] = tostring(key) end
		end
		tbl[key] = table.concat(cnv)
	end
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_to_names|pipe to
--[[
library.mapping_to_names = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key in pairs(tbl) do tbl[key] = tostring(key) end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_lowercase|pipe to
library.renaming_to_lowercase = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do
		if type(key) == 'string' then cache[key:lower()] = val else
		cache[key] = val end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_uppercase|pipe to
library.renaming_to_uppercase = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do
		if type(key) == 'string' then cache[key:upper()] = val else
		cache[key] = val end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_sequence|[sort order]|pipe to
library.renaming_to_sequence = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local tbl = ctx.params
	local sortfn, argc, do_sort = load_sort_opt(ctx.pipe[1])
	local cache
	local len
	if do_sort then
		local words
		local wl
		cache, words, len, wl = get_key_list_sorted(tbl, sortfn)
		for idx = 1, len do cache[idx] = tbl[cache[idx]] end
		for idx = 1, wl do cache[len + idx] = tbl[words[idx]] end
	else
		cache = {}
		len = 0
		for _, val in pairs(tbl) do
			len = len + 1
			cache[len] = val
		end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_calling|template name|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional parameters]|[parameter
--            1]|[parameter 2]|[...]|[parameter N]|pipe to
library.renaming_by_calling = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	local rargs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.names_only)
	local model = { title = tname, args = rargs }
	map_names(ctx.params, rargs, karg, varg, looptype, function ()
		return ctx.frame:expandTemplate(model)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_invoking|module name|function
--            name|[call style]|[let]|[...]|[number of additional
--            arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.renaming_by_invoking = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_invoking’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_invoking’: No function name was provided', 0) end
	local rargs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 2,
		mapping_styles.names_only)
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = rargs }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_invoking’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	map_names(ctx.params, rargs, karg, varg, looptype, function ()
		return tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model)))
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_magic|parser function|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional arguments]|[argument
--            1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.renaming_by_magic = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_magic’: No parser function was provided', 0) end
	local rargs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.names_only)
	map_names(ctx.params, rargs, karg, varg, looptype, function ()
		return ctx.frame:callParserFunction(magic, rargs)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_replacing|target|replace|[count]|[plain
--            flag]|pipe to
library.renaming_by_replacing = function (ctx)
	local ptn, repl, nmax, flg, argc, die =
		load_replace_args(ctx.pipe, 'renaming_by_replacing')
	if die then return context_iterate(ctx, argc) end
	local tbl = ctx.params
	if flg == 3 then
		ptn = get_parameter_name(ptn)
		local val = tbl[ptn]
		if val ~= nil then
			tbl[ptn] = nil
			tbl[get_parameter_name(repl)] = val
		end
	else
		if flg == 2 then
			-- Copied from Module:String's `str._escapePattern()`
			ptn = ptn:gsub('[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]', '%%%0')
		end
		local cache = {}
		for key, val in pairs(tbl) do
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache,
				tostring(key):gsub(ptn, repl, nmax))
		end
		for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_mixing|mixing string|pipe to
library.renaming_by_mixing = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_mixing’: No mixing string was provided', 0) end
	local mix = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$'
	local cache = {}
	local tmp
	if mix == '$@' then
		for _, val in pairs(ctx.params) do
			cache[get_parameter_name(val)] = val
		end
	else
		local skel, canvas, n_parts = parse_placeholder_string(mix)
		for key, val in pairs(ctx.params) do
			for idx = 2, n_parts, 2 do
				if skel[idx] then canvas[idx] = val
				else canvas[idx] = tostring(key) end
			end
			cache[get_parameter_name(table.concat(canvas))] = val
		end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_values|pipe to
--[[
library.renaming_to_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for _, val in pairs(ctx.params) do cache[val] = val end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|grouping_by_calling|template
--            name|[let]|[...]|[number of additional arguments]|[argument
--            1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.grouping_by_calling = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local opts = ctx.pipe
	local tmp
	if opts[1] ~= nil then tmp = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tmp == nil then error(modulename ..
		', ‘grouping_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tmp }
	local tmp, argc = load_child_opts(opts, 2, 0)
	local gargs = {}
	for key, val in pairs(tmp) do
		if type(key) == 'number' and key &lt; 1 then gargs[key - 1] = val
		else gargs[key] = val end
	end
	local groups = make_groups(ctx.params)
	for gid, group in pairs(groups) do
		for key, val in pairs(gargs) do group[key] = val end
		group[0] = gid
		model.args = group
		groups[gid] = ctx.frame:expandTemplate(model)
	end
	ctx.params = groups
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|parsing|string to parse|[trim flag]|[iteration
--            delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter setter]|[...]|pipe to
library.parsing = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘parsing’: No string to parse was provided', 0) end
	local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc =
		load_parse_opts(opts, 2, '|', '=')
	parse_parameter_string(ctx.params, opts[1], isep, iplain, psep, pplain,
		trimnamed, trimunnamed)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|reinterpreting|parameter to reinterpret|[trim
--            flag]|[iteration delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter
--            setter]|[...]|pipe to
library.reinterpreting = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘reinterpreting’: No parameter to reinterpret was provided', 0) end
	local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc =
		load_parse_opts(opts, 2, '|', '=')
	local tbl, tmp = ctx.params, get_parameter_name(opts[1])
	local str = tbl[tmp]
	if str ~= nil then
		tbl[tmp] = nil
		parse_parameter_string(tbl, str, isep, iplain, psep, pplain,
			trimnamed, trimunnamed)
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|evaluating|string to parse|[trim flag]|[iteration
--            delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter setter]|[...]|pipe to
library.evaluating = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘evaluating’: No string to parse was provided', 0) end
	local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc =
		load_parse_opts(opts, 2, '!', ':')
	if opts[1]:match'^%s*(.*%S)' == nil then
		ctx.pipe = copy_or_ref_table(opts, opts ~= ctx.opipe)
		return context_iterate(ctx, argc)
	end
	local new_opts, cache = {}, {}
	local shift = parse_parameter_string(cache, opts[1], isep, iplain,
		psep, pplain, trimnamed, trimunnamed) - argc
	for key, val in pairs(opts) do
		if type(key) ~= 'number' or key &lt; 1 then new_opts[key] = val
		elseif key &gt;= argc then new_opts[key + shift] = val end
	end
	for key, val in pairs(cache) do new_opts[key] = val end
	ctx.pipe = new_opts
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mixing_names_and_values|mixing string|pipe to
library.mixing_names_and_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘mixing_names_and_values’: No mixing string was provided for parameter names', 0) end
	if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘mixing_names_and_values’: No mixing string was provided for parameter values', 0) end
	local cache = {}
	local mix_k, mix_v = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$', ctx.pipe[2]
	local tmp
	if mix_k == '$@' and mix_v == '$@' then
		for _, val in pairs(ctx.params) do
			cache[get_parameter_name(val)] = val
		end
	elseif mix_k == '$@' and mix_v == '$#' then
		for key, val in pairs(ctx.params) do
			cache[get_parameter_name(val)] = tostring(key)
		end
	elseif mix_k == '$#' and mix_v == '$#' then
		for _, val in pairs(ctx.params) do cache[key] = tostring(key) end
	else
		local skel_k, cnv_k, n_parts_k = parse_placeholder_string(mix_k)
		local skel_v, cnv_v, n_parts_v = parse_placeholder_string(mix_v)
		for key, val in pairs(ctx.params) do
			tmp = tostring(key)
			for idx = 2, n_parts_k, 2 do
				if skel_k[idx] then cnv_k[idx] = val else cnv_k[idx] = tmp end
			end
			for idx = 2, n_parts_v, 2 do
				if skel_v[idx] then cnv_v[idx] = val else cnv_v[idx] = tmp end
			end
			cache[get_parameter_name(table.concat(cnv_k))] =
				table.concat(cnv_v)
		end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|swapping_names_and_values|pipe to
--[[
library.swapping_names_and_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do cache[val] = key end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|combining|new parameter name|[sort order]|setting
--            directives|...|pipe to
library.combining = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	return context_iterate(ctx, combine_parameters(
		ctx,
		function (key, val, kvs) return key .. kvs .. val end,
		'combining'
	) + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_values|new parameter name|[sort
--            order]|setting directives|...|pipe to
library.combining_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	return context_iterate(ctx, combine_parameters(
		ctx,
		function (key, val, kvs) return val end,
		'combining_values'
	) + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_by_calling|template name|new parameter
--            name|pipe to
library.combining_by_calling = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local tname = ctx.pipe[1]
	if tname ~= nil then tname = tname:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘combining_by_calling’: No parameter name was provided', 0) end
	ctx.params = {
		[get_parameter_name(ctx.pipe[2])] = ctx.frame:expandTemplate{
			title = tname,
			args = ctx.params
		}
	}
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_by_invoking|module name|function name|new
--            parameter name|pipe to
library.combining_by_invoking = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local mname = ctx.pipe[1]
	if mname ~= nil then mname = mname:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_invoking’: No module name was provided', 0) end
	local fname = ctx.pipe[2]
	if fname ~= nil then fname = fname:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_invoking’: No function name was provided', 0) end
	if ctx.pipe[3] == nil then error(modulename ..
		', ‘combining_by_invoking’: No parameter name was provided', 0) end
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = ctx.params }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	ctx.params = {
		[get_parameter_name(ctx.pipe[3])] =
			tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model)))
	}
	return context_iterate(ctx, 4)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_by_magic|parser function|new parameter
--            name|pipe to
library.combining_by_magic = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local magic = ctx.pipe[1]
	if magic ~= nil then magic = magic:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_magic’: No parser function was provided', 0) end
	if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘combining_by_magic’: No parameter name was provided', 0) end
	ctx.params = {
		[get_parameter_name(ctx.pipe[2])] =
			ctx.frame:callParserFunction(magic, ctx.params)
	}
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|snapshotting|pipe to
library.snapshotting = function (ctx)
	push_cloned_stack(ctx, ctx.params)
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|remembering|pipe to
library.remembering = function (ctx)
	push_cloned_stack(ctx, ctx.oparams)
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|entering_substack|[new]|pipe to
library.entering_substack = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local ncurrparent = ctx.n_parents + 1
	if ctx.parents == nil then ctx.parents = { tbl }
	else ctx.parents[ncurrparent] = tbl end
	ctx.n_parents = ncurrparent
	if ctx.pipe[1] ~= nil and ctx.pipe[1]:match'^%s*new%s*$' then
		ctx.params = {}
		return context_iterate(ctx, 2)
	end
	local currsnap = ctx.n_children
	if currsnap &gt; 0 then
		ctx.params = ctx.children[currsnap]
		ctx.children[currsnap] = nil
		ctx.n_children = currsnap - 1
	else
		local newparams = {}
		for key, val in pairs(tbl) do newparams[key] = val end
		ctx.params = newparams
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|pulling|parameter name|pipe to
library.pulling = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘pulling’: No parameter to pull was provided', 0) end
	local parent
	local tmp = ctx.n_parents
	if tmp &lt; 1 then parent = ctx.oparams else parent = ctx.parents[tmp] end
	tmp = get_parameter_name(opts[1])
	if parent[tmp] ~= nil then ctx.params[tmp] = parent[tmp] end
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|detaching_substack|pipe to
library.detaching_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘detaching_substack’: No substack has been created', 0) end
	local parent = ctx.parents[ncurrparent]
	for key in pairs(ctx.params) do parent[key] = nil end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|dropping_substack|pipe to
library.dropping_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘dropping_substack’: No substack has been created', 0) end
	ctx.params = ctx.parents[ncurrparent]
	ctx.parents[ncurrparent] = nil
	ctx.n_parents = ncurrparent - 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|leaving_substack|pipe to
library.leaving_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘leaving_substack’: No substack has been created', 0) end
	local currsnap = ctx.n_children + 1
	if ctx.children == nil then ctx.children = { ctx.params }
	else ctx.children[currsnap] = ctx.params end
	ctx.params = ctx.parents[ncurrparent]
	ctx.parents[ncurrparent] = nil
	ctx.n_parents = ncurrparent - 1
	ctx.n_children = currsnap
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|merging_substack|pipe to
library.merging_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘merging_substack’: No substack has been created', 0) end
	local parent = ctx.parents[ncurrparent]
	local child = ctx.params
	ctx.params = parent
	ctx.parents[ncurrparent] = nil
	ctx.n_parents = ncurrparent - 1
	for key, val in pairs(child) do parent[key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|flushing|pipe to
library.flushing = function (ctx)
	if ctx.n_children &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘flushing’: There are no substacks to flush', 0) end
	local parent = ctx.params
	local currsnap = ctx.n_children
	for key, val in pairs(ctx.children[currsnap]) do parent[key] = val end
	ctx.children[currsnap] = nil
	ctx.n_children = currsnap - 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


	--[[ Functions ]]--
	-----------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|count
library.count = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables!
	local retval = 0
	for _ in ctx.iterfunc(ctx.params) do retval = retval + 1 end
	if ctx.subset == -1 then retval = retval - #ctx.params end
	ctx.text = retval
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:args|concat_and_call|template name|[prepend 1]|[prepend 2]
--            |[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named item n=value
--            n]|[...]
library.concat_and_call = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable!
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_call’: No template name was provided', 0) end
	remove_numeric_keys(opts, 1, 1)
	ctx.text = ctx.frame:expandTemplate{
		title = tname,
		args = concat_params(ctx)
	}
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:args|concat_and_invoke|module name|function name|[prepend
--            1]|[prepend 2]|[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named
--            item n=value n]|[...]
library.concat_and_invoke = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable!
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_invoke’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_invoke’: No function name was provided', 0) end
	remove_numeric_keys(opts, 1, 2)
	local mfunc = require('Module:' .. mname)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_invoke’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	ctx.text = mfunc(ctx.frame:newChild{
		title = 'Module:' .. mname,
		args = concat_params(ctx)
	})
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:args|concat_and_magic|parser function|[prepend 1]|[prepend
--            2]|[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named item n=
--            value n]|[...]
library.concat_and_magic = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable!
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_magic’: No parser function was provided', 0) end
	remove_numeric_keys(opts, 1, 1)
	ctx.text = ctx.frame:callParserFunction(magic, concat_params(ctx))
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|value_of|parameter name
library.value_of = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables!
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘value_of’: No parameter name was provided', 0) end
	local val
	local key = opts[1]:match'^%s*(.-)%s*$'
	if key == '0' or key:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
		key = tonumber(key)
		val = ctx.params[key]
		-- No worries: #ctx.params is unused if the modifier in first position
		if val ~= nil and (
			ctx.subset ~= -1 or key &gt; #ctx.params or key &lt; 1
		) and (
			ctx.subset ~= 1 or (key &lt;= #ctx.params and key &gt; 0)
		) then
			ctx.text = (ctx.header or '') .. val .. (ctx.footer or '')
		else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end
	else
		val = ctx.params[key]
		if ctx.subset ~= 1 and val ~= nil then
			ctx.text = (ctx.header or '') .. val .. (ctx.footer or '')
		else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end
	end
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|list
library.list = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local ret, nss, kvs, pps = {}, 0, ctx.pairsep or '', ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = key
			ret[nss + 3] = kvs
			ret[nss + 4] = val
			nss = nss + 4
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 4)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|list_values
library.list_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	-- NOTE: `library.coins()` and `library.unique_coins()` rely on us
	local ret, nss, pps = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = val
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|list_maybe_with_names
library.list_maybe_with_names = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local ret, nss, kvs, pps = {}, 0, ctx.pairsep or '', ctx.itersep or ''
	mixed_flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = ''
			ret[nss + 3] = ''
			ret[nss + 4] = val
			nss = nss + 4
		end,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = key
			ret[nss + 3] = kvs
			ret[nss + 4] = val
			nss = nss + 4
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 4)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|coins|[first coin = value 1]|[second coin = value
--            2]|[...]|[last coin = value N]
library.coins = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = opts[get_parameter_name(val)] end
	return library.list_values(ctx)
end


-- Syntax:  #invoke:params|unique_coins|[first coin = value 1]|[second coin =
--            value 2]|[...]|[last coin = value N]
library.unique_coins = function (ctx)
	local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params
	local tmp
	for key, val in pairs(tbl) do
		tmp = get_parameter_name(val)
		tbl[key] = opts[tmp]
		opts[tmp] = nil
	end
	return library.list_values(ctx)
end


-- Syntax:  #invoke:params|for_each|wikitext
library.for_each = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local ret, nss, pps, txt = {}, 0, ctx.itersep or '', ctx.pipe[1] or ''
	local skel, cnv, n_parts = parse_placeholder_string(txt)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			for idx = 2, n_parts, 2 do
				if skel[idx] then cnv[idx] = val
				else cnv[idx] = tostring(key) end
			end
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = table.concat(cnv)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|call_for_each|template name|[append 1]|[append 2]
--            |[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.call_for_each = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘call_for_each’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tname, args = opts }
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	table.insert(opts, 1, true)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = key
			opts[2] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:expandTemplate(model)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|invoke_for_each|module name|module function|[append
--            1]|[append 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]
--            |[named param n=value n]|[...]
library.invoke_for_each = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each’: No function name was provided', 0) end
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = opts }
	local mfunc = require(model.title)[fname]

	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = key
			opts[2] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = mfunc(ctx.frame:newChild(model))
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|magic_for_each|parser function|[append 1]|[append 2]
--            |[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.magic_for_each = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘magic_for_each’: No parser function was provided', 0) end
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	table.insert(opts, 1, true)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = key
			opts[2] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:callParserFunction(magic, opts)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|call_for_each_value|template name|[append 1]|[append
--            2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.call_for_each_value = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘call_for_each_value’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tname, args = opts }
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:expandTemplate(model)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|invoke_for_each_value|module name|[append 1]|[append
--            2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.invoke_for_each_value = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each_value’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each_value’: No function name was provided', 0) end
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = opts }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	remove_numeric_keys(opts, 1, 1)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = mfunc(ctx.frame:newChild(model))
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|magic_for_each_value|parser function|[append 1]
--            |[append 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named
--            param n=value n]|[...]
library.magic_for_each_value = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘magic_for_each_value’: No parser function was provided', 0) end
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:callParserFunction(magic, opts)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|call_for_each_group|template name|[append 1]|[append
--            2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.call_for_each_group = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables!
	local opts = ctx.pipe
	local tmp
	if opts[1] ~= nil then tmp = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tmp == nil then error(modulename ..
		', ‘call_for_each_group’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tmp }
	local opts, ret, nss, ccs = {}, {}, 0, ctx.itersep or ''
	for key, val in pairs(ctx.pipe) do
		if type(key) == 'number' then opts[key - 1] = val
		else opts[key] = val end
	end
	ctx.pipe = opts
	ctx.params = make_groups(ctx.params)
	flush_params(
		ctx,
		function (gid, group)
			for key, val in pairs(opts) do group[key] = val end
			group[0] = gid
			model.args = group
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:expandTemplate(model)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


	---                                        ---
	---     PUBLIC ENVIRONMENT                 ---
	---    ________________________________    ---
	---                                        ---


	--[[ First-position-only modifiers ]]--
	---------------------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|new|pipe to
static_iface.new = function (child_frame)
	local ctx = context_new(child_frame)
	ctx.pipe = copy_or_ref_table(ctx.opipe, false)
	ctx.params = {}
	main_loop(ctx, context_iterate(ctx, 1))
	return ctx.text
end


	--[[ First-position-only functions ]]--
	---------------------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|self
static_iface.self = function (frame)
	return frame:getParent():getTitle()
end


	--[[ Public metatable of functions ]]--
	---------------------------------------


return setmetatable({}, {
	__index = function (_, query)
		local fname = query:match'^%s*(.*%S)'
		if fname == nil then error(modulename ..
			': You must specify a function to call', 0) end
		local func = static_iface[fname]
		if func ~= nil then return func end
		func = library[fname]
		if func == nil then error(modulename ..
			': The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end
		return function (child_frame)
			local ctx = context_new(child_frame)
			ctx.pipe = copy_or_ref_table(ctx.opipe, refpipe[fname])
			ctx.params = copy_or_ref_table(ctx.oparams, refparams[fname])
			main_loop(ctx, func)
			return ctx.text
		end
	end
})</text>
      <sha1>0zh9yszcu1lo1rpmyh2ls1na8hemel4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Academia de l'Aragonés</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283710</id>
    <redirect title="Estudiu de Filoloxía Aragonesa" />
    <revision>
      <id>4489037</id>
      <parentid>4487865</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>7934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Iguando la redireición doble a [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</comment>
      <origin>4489037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1" xml:space="preserve">#REDIRECCIÓN [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</text>
      <sha1>h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Estudio de Filología Aragonesa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283712</id>
    <redirect title="Estudiu de Filoloxía Aragonesa" />
    <revision>
      <id>4489039</id>
      <parentid>4487867</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:36:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>7934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Iguando la redireición doble a [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</comment>
      <origin>4489039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1" xml:space="preserve">#REDIRECCIÓN [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</text>
      <sha1>h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ACAR</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283713</id>
    <redirect title="Estudiu de Filoloxía Aragonesa" />
    <revision>
      <id>4489036</id>
      <parentid>4487868</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>7934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Iguando la redireición doble a [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</comment>
      <origin>4489036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1" xml:space="preserve">#REDIRECCIÓN [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</text>
      <sha1>h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>EFA</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283714</id>
    <redirect title="Estudiu de Filoloxía Aragonesa" />
    <revision>
      <id>4489038</id>
      <parentid>4487869</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:36:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>7934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Iguando la redireición doble a [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</comment>
      <origin>4489038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1" xml:space="preserve">#REDIRECCIÓN [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]</text>
      <sha1>h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Asturxules</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283773</id>
    <revision>
      <id>4489068</id>
      <timestamp>2026-04-25T23:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Llariegu</username>
        <id>147439</id>
      </contributor>
      <comment>Asturxules</comment>
      <origin>4489068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3250" sha1="kjomyvcyiubwksxlnk69k8d6hlorzwy" xml:space="preserve">'''Asturxules''' ye un proyectu entamáu en xunetu de 2025 por Elena Álvarez Rodríguez y Marina García Rodríguez pensáu pal espardimientu de la '''llingua asturiana''' nes redes sociales. 

[[File:Logu d'Asturxules.jpg|thumb|Logu d'Asturxules]]

Estes dos amigues, graduaes en Filoloxía Hispánica y especialistes en '''Filoloxía Asturiana''', suben na so cuenta, '''@asturxules''', conteníos n'asturianu pensaos sobre manera pa llegar a la mocedá. Cuestiones filolóxiques, vidios sobre la cultura y historia asturiana, entrevistes a artistes de dientro y fuera d'Asturies, difusión d'eventos, vida diaria... son dalgunos de los conteníos que se puen atopar nel so perfil, presente n''''Instagram''', '''Facebook''', '''Tik Tok''' y '''YouTube'''.  

D'esti proyectu naz tamién el programa de radio '''''Nun me chisques''''', producíu por Amarok Media y emitíu na [[Radio del Principáu d'Asturies]].

== Biografía ==

Dambes amigues trabayaron xuntes nel Serviciu de Normalización Llingüística de Xixón, nel qu'entamaron a facer videos previo a la creación d'Asturxules. Anguaño, compaxinen el proyectu d'Asturxules coles práctiques del Máster de Formación del Profesoráu que cursaron xuntes nel cursu 2024-2025.

Amás d'estudiar filoloxía, Elena (Uviéu, 2000) fizo un Máster  en Llingüística Teórica y Esperimental na Universidá de País Vascu y ta faciendo la tesis doctoral na Universidá d'Uviéu, mientres que Marina (Xixón, 2002) ta cursando'l Máster en Lliteratures Hispániques (catalana, gallega y vasca) nel contestu européu pela UNED. 

== Trayectoria ==

Más allá de les redes sociales, el percorríu d'Asturxules ye mui variáu. Participaron nel 2025 como ponentes nel Festillingües n'Avilés y nel I Congrés Internacional sobre Comunicació, Tecnologia i Llengües Minoritàries na Val d'Arán. Presentaron el Conciertu Pola Oficialidá nos Almacenes Kuivi esti mesmu añu y collaboraron nel XII Día de la Reciella nel Muséu del Pueblu Asturies. De forma voluntaria, dieron charres en dellos institutos d'Asturies. Y, en 2026, collaboraron col Muséu Tito Bustillo na ufierta d'un taller pa nenes y nenos; presentaron los premios 'Culturaquí' del Instituto Asturiano de Juventud y la gala final de 'Los alcuentros de la mocedá cola llingua' entamaos pola Oficina de Normalización Llingüística de Xixón.


== Referencies ==

Publicaciones d'Asturxules nes redes sociales.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.instagram.com/asturxules |títulu=Perfil d'Asturxules n'Instagram |fecha-accesu=25 d'abril de 2026}}&lt;/ref&gt;

Asturxules nel programa de radio &quot;Nun me chisques&quot; de la Radio Pública del Principáu d'Asturies. &lt;ref&gt;[[Nun me chisques]] &lt;/ref&gt;  
https://www.rtpa.es/rpa-programa:Nun%20me%20Chisques_111767364787.html^

Asturxules ye un proyeutu de difusión de la llingua asturiana, en La Voz d'Asturies del 29 d'agostu de 2025.&lt;ref&gt;[[La Voz de Asturias]]
&lt;/ref&gt; 
https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2025/08/29/asturxules-proyecto-dos-jovenes-gijonesas-acerca-asturiano-nuevas-generaciones/00031756456743910719240.htm

[[La Nueva España]], &quot;Tierra de «influencers». Un nuevo mundo laboral se gesta en Internet&quot;, 15 de setiembre de 2025, p. 64. Artículu d'Andrea Sanz-Yus.</text>
      <sha1>kjomyvcyiubwksxlnk69k8d6hlorzwy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489107</id>
      <parentid>4489068</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:49:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Doncsecz~enwiki</username>
        <id>108305</id>
      </contributor>
      <origin>4489107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3316" sha1="kksr15ycg0yxr5tc8p8v6ocipzu4jip" xml:space="preserve">'''Asturxules''' ye un proyectu entamáu en xunetu de 2025 por Elena Álvarez Rodríguez y Marina García Rodríguez pensáu pal espardimientu de la [[asturianu|llingua asturiana]] nes redes sociales. 

[[File:Logu d'Asturxules.jpg|thumb|Logu d'Asturxules]]

Estes dos amigues, graduaes en Filoloxía Hispánica y especialistes en '''Filoloxía Asturiana''', suben na so cuenta, '''@asturxules''', conteníos n'asturianu pensaos sobre manera pa llegar a la mocedá. Cuestiones filolóxiques, vidios sobre la cultura y historia asturiana, entrevistes a artistes de dientro y fuera d'Asturies, difusión d'eventos, vida diaria... son dalgunos de los conteníos que se puen atopar nel so perfil, presente n''''Instagram''', '''Facebook''', '''Tik Tok''' y '''YouTube'''.  

D'esti proyectu naz tamién el programa de radio '''''Nun me chisques''''', producíu por Amarok Media y emitíu na [[Radio del Principáu d'Asturies]].

== Biografía ==

Dambes amigues trabayaron xuntes nel Serviciu de Normalización Llingüística de Xixón, nel qu'entamaron a facer videos previo a la creación d'Asturxules. Anguaño, compaxinen el proyectu d'Asturxules coles práctiques del Máster de Formación del Profesoráu que cursaron xuntes nel cursu 2024-2025.

Amás d'estudiar filoloxía, Elena (Uviéu, 2000) fizo un Máster  en Llingüística Teórica y Esperimental na Universidá de País Vascu y ta faciendo la tesis doctoral na Universidá d'Uviéu, mientres que Marina (Xixón, 2002) ta cursando'l Máster en Lliteratures Hispániques (catalana, gallega y vasca) nel contestu européu pela UNED. 

== Trayectoria ==

Más allá de les redes sociales, el percorríu d'Asturxules ye mui variáu. Participaron nel 2025 como ponentes nel Festillingües n'Avilés y nel I Congrés Internacional sobre Comunicació, Tecnologia i Llengües Minoritàries na Val d'Arán. Presentaron el Conciertu Pola Oficialidá nos Almacenes Kuivi esti mesmu añu y collaboraron nel XII Día de la Reciella nel Muséu del Pueblu Asturies. De forma voluntaria, dieron charres en dellos institutos d'Asturies. Y, en 2026, collaboraron col Muséu Tito Bustillo na ufierta d'un taller pa nenes y nenos; presentaron los premios 'Culturaquí' del Instituto Asturiano de Juventud y la gala final de 'Los alcuentros de la mocedá cola llingua' entamaos pola Oficina de Normalización Llingüística de Xixón.


== Referencies ==

Publicaciones d'Asturxules nes redes sociales.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.instagram.com/asturxules |títulu=Perfil d'Asturxules n'Instagram |fecha-accesu=25 d'abril de 2026}}&lt;/ref&gt;

Asturxules nel programa de radio &quot;Nun me chisques&quot; de la Radio Pública del Principáu d'Asturies. &lt;ref&gt;[[Nun me chisques]] &lt;/ref&gt;  
https://www.rtpa.es/rpa-programa:Nun%20me%20Chisques_111767364787.html^

Asturxules ye un proyeutu de difusión de la llingua asturiana, en La Voz d'Asturies del 29 d'agostu de 2025.&lt;ref&gt;[[La Voz de Asturias]]
&lt;/ref&gt; 
https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2025/08/29/asturxules-proyecto-dos-jovenes-gijonesas-acerca-asturiano-nuevas-generaciones/00031756456743910719240.htm

[[La Nueva España]], &quot;Tierra de «influencers». Un nuevo mundo laboral se gesta en Internet&quot;, 15 de setiembre de 2025, p. 64. Artículu d'Andrea Sanz-Yus.

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Idioma asturianu]]</text>
      <sha1>kksr15ycg0yxr5tc8p8v6ocipzu4jip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maruja Mallo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283774</id>
    <revision>
      <id>4489100</id>
      <timestamp>2026-04-26T07:59:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zapipedia</username>
        <id>58674</id>
      </contributor>
      <comment>Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/172905428|Maruja Mallo]]»</comment>
      <origin>4489100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26182" sha1="d5x3ys95spj5g5buxqp4yt3uqs87pu7" xml:space="preserve">'''Maruja Mallo''',nacida como '''Ana María Gómez González''', foi una [[Pintura|pintora]] [[Surrealismu|surrealista]] española. Ta considerada como artista de la xeneración del 27 dientro de la denominada vanguardia interior [[España|española]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

== Trayectoria ==
Foi la cuarta fía de los catorce que tuvo el matrimoniu formáu pol madrilanu María del Pilar González Lorenzo y Xustu Gómez Mallo (funcionariu del Cuerpu d'Aduanes). L'escultor Cristino Mallo (nacíu en [[Tui|Tuy]] en 1905) yera unu de los sos hermanos. Dambos utilizaron el segundu apellíu del so padre nel so nome artísticu. 

Debíu al trabayu del so padre la familia treslladose con frecuencia y, por ello, dempués de la nacencia del so hermanu, la familia foi a [[Avilés]], onde permanecieron dende 1913 hasta 1922. D'esta manera, Mallo empezó la so formación na Escuela d'Artes y Oficios y n'estudios particulares. Ellí trabó amistá col pintor avilesín Luis Bayón.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;  

En 1922, con venti años, y nun nuevu treslláu de la familia a Madrid, entró a formase na Real Academia de Belles Artes de San Fernando onde tuvo hasta 1926, como tamién fixo el so hermanu Cristino dende 1923, mientres asistíen tamién a l'Academia Llibre de Julio Moisés. En Madrid caltuvo un romance con Emilio Aladrén, que la dexó por García Lorca, y rellacionóse con artistes, escritores y cineastes de la Xeneración del 27 como [[Concha Méndez]], [[Salvador Dalí]], [[Ernesto Giménez Caballero]] , Gregorio Prieto , Federico [[Federico García Lorca|García Lorca]], Margarita Mansu, [[Luis Buñuel]], [[María Zambrano]] o [[Rafael Alberti]], col que va caltener una relación hasta qu'él conoza a María Teresa León. Pintora de talentu, excéntrica, fervosu republicana y encarnación de la nueva muyer llibre y desafiada, Dalí definiose como &quot;mitad ángel, mitad marisco”. Frecuentaba el [[Lyceum Club Femenino]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Una anécdota rellatada por ella dio llugar a la denominación de delles d'estes muyeres como Les ensin sombreru; dixo: &quot;Un bon día, a Federico, a Dalí, a Margarita Mansu —otra estudiante— y a mi asocediónos quitanos el sombreru. Y al travesar la Puerta del Sol apedriáronnos, faltándonos como si fixéramos un descubrimientu como Copérnico o Galiléu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/cultura/feminismo/Sinsombrero-artistas-olvidadas-generacion_0_488551823.html|títulu=Sin nombre y sin sombrero: las artistas borradas de la Generación del 27|último=Mendoza|primero=Sofía Pérez|idioma=es|obra=eldiario.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://elle.com/es/star-style/noticias-famosos/a39087358/maruja-mallo-artista-historia-vida/|títulu=Flasback: Maruja Mallo, la artista a la que Dalí definió como &quot;mitad ángel, mitad marisco&quot;|fecha=16 de febrero de 2022}}&lt;/ref&gt;

En 1927, añu en que morrió la so madre, tomó parte activa na primer Escuela de Vallecas, una propuesta 'plásticu-poética' del escultor Alberto Sánchez y el pintor Benjamín Palencia.
[[Ficheru:1928-06-15,_La_Gaceta_Literaria,_Maruja_Mallo.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Semeya de Maruja Mallo en ''La Gaceta Lliteraria'' (1928)]]
Mientres la década de 1920 trabayó para numberoses publicaciones lliteraries como la Revista d'Occidente, ''La Gaceta Lliteraria'' o l'Almanaque Lliterariu, y realizó portaes de dellos llibros.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt; Ortega y Gasset entamó la so primer esposición en 1928 nos salones de la ''Revista d'Occidente'', que llogró un gran ésitu. Esibió diez olios que representaben poblaos llenos de sol, toreros y manolas, según estampes coloriaes de maquinaria, deportes y cine de principios de sieglu. La esposición foi tou un acontecimientu cultural en Madrid. Nesta dómina la pintura de Mallo siguía la llínea de la nueva oxetividá o realismu máxicu, teorizado por Franz Roh nun llibru d'esti títulu de 1925.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

=== Años trenta y Guerra civil ===
Collaboró intensamente con Alberti, con quien caltuvo una relación amorosa de cinco años, hasta 1931, quedando constancia d'esti trabayu conxuntu los decoraos del drama ''Santa Casilda'' (1930) y ''La páxara Pinta'' (publicada en 1932), testimonios en llibros como ''Yo yera un tontu y lo que vi fíxome dos tontos'' (1929) y en ''Sermones y moraes'' (1930). Nestos años pintó la serie ''Cloaques y Campanarios'', cercana a los planteamientos de la Escuela de Vallecas de la que formó parte.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

En 1932 llogró una pensión de la Xunta para Ampliación d'Estudios para dir a París onde conoció a René Magritte, Max Ernst, [[Joan Miró]] y [[Giorgio de Chirico]] y participó en conxustes con André Breton y Paul Éluard. La so primer esposición en París tuvo llugar en 1932 na Galería Pierre. Ellí empezó la so [[Surrealismu|etapa surrealista]]. La so pintura camudó radicalmente y algamó una gran maestría, tantu que Breton mercólu en 1932 el cuadru tituláu ''Espantuxu'', obra pintada en 1929, poblada d'espectros, que güei ye considerada una de les grandes obres del [[surrealismu]]. Surdió una amistá entre Mallo y Breton, quien lu punxo en contactu con Jean Cassou, [[Pablo Picasso|Picasso]], Aragon, Jean Arp, [[René Magritte]] y el grupu Astracción-Création, del que formaba [[París|parte]] Joaquín Torres García.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

Tornó a Madrid en 1933 y participó viviegamente na Sociedá d'Artistes Ibéricos. Aquel día el gobiernu francés mercara unu de los sos cuadros para esponelo nel Muséu Nacional d'Arte Moderno. Empecipió una etapa na que destaca l'interés pol orde xeométricu ya internu de la naturaleza.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

N'ese mesmu añu, Maruxa Mallo, comprometida cola República, desenvolvió una triple dedicación docente como profesora de Dibuxu nel Institutu de Arévalo (onde ganó la cátedra de dibuxu), nel Institutu Escuela de Madrid y na Escuela de Cerámica de Madrid, pa la que diseñó una serie de platos que nun se caltienen, y pa la realización de los cualos tuviera estudiando [[matemátiques]] y [[xeometría]], cola cuenta d'utilizar eses conocencies na [[cerámica]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Frecuentó a [[Miguel Hernández]], con quien caltuvo una relación amorosa. Amás, xuntos entamaron el drama ''Los fíos de la piedra'', inspiráu nos sucesos de Cases Vieyes y d'Asturies. A la influencia de Mallo débense les cuatro composiciones que'l poeta esgazó d'El rayu que nun cesa , sol nome d'Imaxe de la to buelga, 18 de los 30 poemes d'esa obra. En 1934 volvió tratar a [[Pablo Neruda]], a quien yá conociera en [[París]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Mientres 1935 preparó la escenografía y los figurines de la ópera de Rodolfo Halffter ''Clavileño'', que nun llegó a estrenase.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

A partir de 1936, empezó la so etapa constructiva, mientres siguía esponiendo con los pintores surrealistes en Londres y [[Barcelona]]. Participó como docente nes Misiones Pedagóxiques, que la averaron a la so tierra natal, [[Galicia]], onde a los pocos meses sosprendiólu la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. En mayu de 1936 tuvo llugar la so tercer esposición individual entamada por ADLAN nel Centru d'Estudios ya Información de la Construcción na Carrera de San Jerónimo de Madrid cola serie ''Cloaques y Campanarios'', la serie de dolce obres d'Arquitectures minerales y vexetales, y dieciséis dibuxos de ''Construcciones rurales'',  que publicaría en 1949 la Llibrería Cla, con prólogu de Jean Cassou. Realizó daquella con Ánxel Planells una esposición de surrealismu internacional nes New Burlington Galleries de [[Londres]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Al españar la [[Guerra Civil Española|Guerra civil]], fuxó a Portugal, onde foi recibida por [[Gabriela Mistral]] quien naquel momentu yera embaxadora de [[Chile]] en [[Portugal]]. Tola so obra de cerámica d'esta dómina foi destruyida na guerra. Poco tiempu dempués, Mistral ayudóla a treslladase a Bonos Aires, en recibiendo una invitación de l'Asociación d'Amigos del Arte pa dar una serie de conferencies sobro la temática popular na plástica española, ''Procesu históricu de la forma nes artes plástiques'', en [[Montevidéu|Montevideo]] y depués en [[Buenos Aires]], empecipiando asina el so esiliu.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

=== Esiliu ===
[[Ficheru:Maruja_Mallo_Cine_Los_Ángeles.jpg|miniaturadeimagen|Mural de Maruxa Mallo nel cine Los Ánxeles, Bonos Aires, 1945.]]
N'Arxentina recibió una rápida reconocencia, collaboró na revista de vanguardia ''Sur'', dirixida por Victoria Ocampo, na que tamién participaba [[Jorge Luis Borges|Borges]]. Dedicose a viaxar, viviendo ente [[Uruguái|Uruguai]] y Bonos Aires, a diseñar y pintar. Tamién realizó esposiciones en París, [[Brasil]] y [[Nueva York]]. Siguió la vía empecipiada con ''Sorpresa del trigu'' con obres como ''Arquitectura humana'', ''Cantar de les espigues'' y ''Mensaxe del mar''. Pintó ''La Serie Marina'' , harmoníes llunares en color plata y gris. Otra influencia d'esta dómina ye el sol que queda reflexada en ''La Serie Terrestre'', harmoníes solares, n'ocres y doraos. Na serie de ''Les Mázcares'', inspiróse directamente nos cultos sincréticos de les Américas.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt; 

Nos primeros años de la década de los '40 collaboró con la revista ''Unidá pola Defensa de la Cultura'', órganu de l'Agrupación d'Intelectuales Artistes Periodistes y Escritores.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20241109180403/https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/unidad-por-la-defensa-de-la-cultura/|títulu=UNIDAD. Por la defensa de la cultura - AméricaLee|idioma=es|obra=americalee|fechaaccesu=2025-23-08}}&lt;/ref&gt;

Atopose col so amigu Alfonso Reyes, embaxador de México n'Arxentina, con quien permaneció hasta 1938, añu en qu'él tornó a [[Méxicu|México]]. El 2 d'agostu de 1938 estrenóse la ''Cantata na tumba de'' ''Federico García Lorca'', d'Alfonso Reyes, con música de Jaime Pahissa y escenografía so. Ese mesmu añu la revista ''Sur'' publicó la so conferencia ''Lo popular na plástica española al traviés de la mio obra'', que al añu siguiente foi publicáu en llibru pola editorial Losada.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

En 1939 viaxó a [[Santiagu|Santiago de Chile]], onde foi convidada pa pronunciar un ciclu de conferencies. Aprovechó la so estancia nesti país pa visitar [[Valparaíso]] y conocer les sableres de [[Chile]]. Del so pasu per Bonos Aires, el Muséu del Dibuxu y l'Ilustración, tien na so colección dos témperas sobro papel, representando animales metá real y metá fantásticos. Empezó a pintar especialmente semeyes de muyeres, que'l so estilu ye precursor del [[arte pop]] estadounidense. En 1940 viaxó nuevamente a [[Montevidéu|Montevideo]] y visitó les sableres atlántiques de Punta del Este y Punta Ballena.

En 1942 publicóse el llibru ''Maruja Mallo'', con un testu previu de Ramón Gómez de la Serna y onde se reproducen testos de l'autora. En 1945, viaxó a Chile y treslladóse a Viña del Mar y l'Isla de Pascua,  al pie de el so amigu Pablo Neruda,  buscando inspiración pa realizar l'encargu d'un mural nun cine de Bonos Aires, que s'inauguraría n'ochobre d'esi mesmu añu. El 11 d'ochobre de 1948 realizó una esposición na galería Carroll Carstairs de Nueva York. En 1949 Mallo dexó Arxentina y treslladóse a vivir a [[Nueva York]]. En marzu de 1950 espunxo na Galerie Silvagni de [[París]] y, en 1959, na galería Bonino de [[Buenos Aires|Bonos Aires]]. Finalmente tornó a España en 1962, tres venticinco años d'esiliu.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

=== Regresu a España ===
Instalose en Madrid, onde, nel mes d'ochobre, realizó una esposición na galería Mediterráneu. Retomó el dibuxu de viñetes pa la ''Revista de Occidente''. Foi incluyida en delles esposiciones sobro la pintura española y volvió ser figura asidua de les conxustes y el mundu cultural del momentu. En 1979 realizóse una esposición antolóxica de la so obra , na qu'amosó cuadros de la so última serie pictórica, ''Los moradores del vacíu.''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

Morrió en Madrid el 6 de febreru de 1995 a los 93 años.

== Reconocencies ==

* En 1982, Medaya d'Oru al méritu nes Belles Artes, concedida pol Ministeriu de Cultura&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1982-5337|títulu=BOE.es - Documento BOE-A-1982-5337|obra=www.boe.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt; y el Premiu d'Artes Plástiques de Madrid.

* En 1990, Medaya d'Oru de la Comunidá de Madrid.
* En 1991 la Medaya de Galicia.
* En 1992, por cuenta del so 90 cumpleaños, celebróse una esposición na galería Guillermo de Osma de Madrid, qu'amosaba, per primer vegada, series de los cuadros pintaos na so dómina d'esiliu n'América.
* En 1993 tuvo llugar una gran esposición antolóxica en [[Santiago de Compostela]] qu'inauguró el Centru Gallego d'Arte Contemporaneo. Más tarde, la esposición foi treslladada al Muséu de Belles Artes de Bonos Aires.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;
* En 2010 la Casa das Artes de Vigo entamó una esposición antolóxica en xunto cola Real Academia de Belles Artes de San Fernando.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

* En 2017 foi reconocida cola dedicatoria del Día de les Artes Gallegues 2017 otorgada pola Real Academia Galega de Belas Artes (Ragba).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.laopinioncoruna.es/cultura/2016/07/05/maruja-mallo-homenajeada-dia-das/1085896.html|títulu=Maruja Mallo, homenajeada en el Día das Artes Galegas de 2017|último=Coruña|primero=La Opinión de A.|idioma=es|obra=www.laopinioncoruna.es|fechaaccesu=7 de septiembre de 2019}}&lt;/ref&gt;
* Hai cais col so nome en Viveru, nel distritu madrilanu de Hortaleza, en [[Almería]], Estepona, [[Mérida]], Boadilla del Monte, [[Guadalajara|Guadalaxara]] y Alcázar de San Juan.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|títulu=Copia archivada|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150404060729/http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|fechaarchivu=4 de abril de 2015|fechaaccesu=2 de abril de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.google.es/maps/search/Maruja+Mallo/@40.4031134,-3.75404,12z/data=!3m1!4b1|títulu=Google Maps|idioma=es-US|obra=Google Maps|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;
* En febreru de 2023 Correos emitió un [[sellu postal]] nel so honor. Inclúyese dientro de la serie ''Muyeres nel arte'' y pertenez a la colección de #8MTodoElAño.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.correos.com/sala-prensa/correos-emite-un-sello-dedicado-a-maruja-mallo-dentro-de-la-coleccion-8mtodoelano/#:~:text=El%20sello%20dedicado%20a%20Maruja,llamando%20al%20915%20197%20197.|títulu=Correos emite un sello dedicado a Maruja Mallo, dentro de la colección #8MTodoElAño}}&lt;/ref&gt;

* En 2024 la Fundación Ortega-Marañón instaura los Premios Maruxa Mallo pa reconocer la trayectoria profesional y el compromisu social de muyeres españoles nes categoríes de pensamientu, arte y vanguardia, igualdá, narrativa, educación, ciencia, globalización y democracia.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://ortegaygasset.edu/premios-maruja-mallo/|títulu=Premios Maruja Mallo|idioma=es|obra=FOM|fechaaccesu=2026-02-12}}&lt;/ref&gt;

== Obres ==
{{Llista de columnes|3|* ''La verbena'' (1927)&lt;ref name=mrs&gt;http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/canto-espigas&lt;/ref&gt; 
* ''La kermesse'' (1928)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |título=Copia archivada |fechaacceso=23 de agosto de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081118062140/http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |fechaarchivo=18 de noviembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?auteur=%5B%22MALLO%20Maruja%22%5D&amp;ou=%5B%22mus%C3%A9e%20Goya%22%5D La kermesse], 1928, [[Museo Goya]], Castres (en francés).&lt;/ref&gt;
* ''La huella'' (1929)
* ''[[Antro de fósiles]]'' (1930)&lt;ref&gt;[https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/antro-fosiles Antro de fósiles], 1930, [[Museo Reina Sofia]]&lt;/ref&gt;
* ''[[Tierra y excrementos]]'' (1932)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Sorpresa del trigo (Maruja Mallo)]]'' (1936)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Figuras'' (1937)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Canto de las espigas]]'' (1939)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Cabeza de mujer'' (1941)
* ''Máscaras'' (1942)
* Serie ''Las naturalezas vivas'' (1940)
* ''El racimo de uvas'' (1944)
* ''Oro'' (1951)
* ''Agol'' (1969)
* ''Geonauta'' (1975)
* ''Selvatro'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Concorde'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Máscara tres-veinte]]'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Airagu'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas macro y microcosmos'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protozaorios'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Panteo'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbata'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protoesquema'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt; O 
* ''Razas'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Viajeros del éter'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;}}

== Referencies ==
{{Llistaref|2}}

== Bibliografía ==

* {{Cita llibru|título=Fuera de orden. Mujeres de la Vanguardia Española. Catálogo de la exposición.}}
* {{Cita publicación|fecha=octubre de 1979|título=La vuelta de Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto/septiembre de 2009|título=De la verbena a Vallecas: Divagaciones en torno a la primera Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de octubre de 1983|título=Maruja Mallo, pura y genial paradoja|url=}}
* {{Cita publicación||fecha=25 de septiembre de 1983|título=Maruja Mallo, invencible en su sueño|url=}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo: la gran ignorada en Galicia}}
* {{Cita publicación|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=9 de noviembre de 1939|título=Una inteligencia a la caza de la armonía: Maruja Mallo}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* Escribano, María (1993). «Maruja Mallo. Una bruja moderna», en cat. exp. ''Maruja Mallo.'' Santiago de Compostela: Dirección Xeraco de Cultura.
* Escribano, María (2009). «Maruja clara», en cat. exp. ''Maruja Mallo''. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, la gran transgresora del 27}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, 1928-1942}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=marzo de 1935|título=Plástica escenográfica}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de septiembre de 1941|título=Entrevista}}
* {{Cita publicación|título=La ciencia de la medida y otros temas}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto-septiembre de 1936|título=La plástica}}
* {{Cita publicación|fecha=noviembre-diciembre de 1937|título=Proceso histórico de la forma en las artes plásticas}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo y la vanguardia española}}
* {{Cita llibru|título=Mujeres españolas en las artes plásticas. Pintura y escultura}}
* {{Cita publicación|fecha=abril-mayo de 1993|título=Maruja Mallo, entre la tradición y la vanguardia}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo. Naturalezas vivas 1941-1944}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|título=El arte de Maruja Mallo y sus obras en el Museo de Lugo}}
* {{Cita llibru|título=La otra cara de la vanguardia. Estudio comparativo de la obra artística de Maruja Mallo, Ángeles Santos y Remedios Varo}}
* Zanetta, M. A. (2014) La subversión enmascarada: análisis de la obra de Maruja Mallo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.

== Enllaces esternos ==

* [https://web.archive.org/web/20080924165133/http://www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/218 Artículu d'Isabel Rubín Vázquez de Parga]
* [http://www.fundacioncaixagalicia.org/portal/site/WINS001/menuitem.c880ceb66ab3416b791a53a451d001ca/?vgnextoid=283831b04f376210VgnVCM100000140d10acRCRD&amp;i18n.http.lang=es Retrospectiva de Maruxa Mallo na Real Academia de Belles Artes de San Fernando , Madrid]
* [http://www.rtve.es/alacarta/videos/programas-y-concursos-en-el-archivo-de-rtve/imagenes-artes-visuales-maruja-mallo/4995589/ Entrevista de Palombu Chamorro a Maruxa Mallo en RTVE (1979).]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Nf3TVRjPuXc Maruxa Mallo] na edición del 14 d'abril de 1980 del programa de [[La 2]] ([[Televisión Española|TVE]] ) ''A xeitu'', con Joaquín Soler Serrano .
[[Categoría:Persones finaes en 1995]]
[[Categoría:Persones nacíes en 1902]]
[[Categoría:Muyeres]]
[[Categoría:Páxines con traducciones ensin revisar]]</text>
      <sha1>d5x3ys95spj5g5buxqp4yt3uqs87pu7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489101</id>
      <parentid>4489100</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:01:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zapipedia</username>
        <id>58674</id>
      </contributor>
      <comment>Wikificao</comment>
      <origin>4489101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26095" sha1="muiali7fmr8z48nlhznm1lmyg0siluc" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Maruja Mallo''' {{nym}},nacida como '''Ana María Gómez González''', foi una [[Pintura|pintora]] [[Surrealismu|surrealista]] española. Ta considerada como artista de la xeneración del 27 dientro de la denominada vanguardia interior [[España|española]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

== Trayectoria ==
Foi la cuarta fía de los catorce que tuvo el matrimoniu formáu pol madrilanu María del Pilar González Lorenzo y Xustu Gómez Mallo (funcionariu del Cuerpu d'Aduanes). L'escultor Cristino Mallo (nacíu en [[Tui|Tuy]] en 1905) yera unu de los sos hermanos. Dambos utilizaron el segundu apellíu del so padre nel so nome artísticu. 

Debíu al trabayu del so padre la familia treslladose con frecuencia y, por ello, dempués de la nacencia del so hermanu, la familia foi a [[Avilés]], onde permanecieron dende 1913 hasta 1922. D'esta manera, Mallo empezó la so formación na Escuela d'Artes y Oficios y n'estudios particulares. Ellí trabó amistá col pintor avilesín Luis Bayón.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;  

En 1922, con venti años, y nun nuevu treslláu de la familia a Madrid, entró a formase na Real Academia de Belles Artes de San Fernando onde tuvo hasta 1926, como tamién fixo el so hermanu Cristino dende 1923, mientres asistíen tamién a l'Academia Llibre de Julio Moisés. En Madrid caltuvo un romance con Emilio Aladrén, que la dexó por García Lorca, y rellacionóse con artistes, escritores y cineastes de la Xeneración del 27 como [[Concha Méndez]], [[Salvador Dalí]], [[Ernesto Giménez Caballero]] , Gregorio Prieto , Federico [[Federico García Lorca|García Lorca]], Margarita Mansu, [[Luis Buñuel]], [[María Zambrano]] o [[Rafael Alberti]], col que va caltener una relación hasta qu'él conoza a María Teresa León. Pintora de talentu, excéntrica, fervosu republicana y encarnación de la nueva muyer llibre y desafiada, Dalí definiose como &quot;mitad ángel, mitad marisco”. Frecuentaba el [[Lyceum Club Femenino]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Una anécdota rellatada por ella dio llugar a la denominación de delles d'estes muyeres como Les ensin sombreru; dixo: &quot;Un bon día, a Federico, a Dalí, a Margarita Mansu —otra estudiante— y a mi asocediónos quitanos el sombreru. Y al travesar la Puerta del Sol apedriáronnos, faltándonos como si fixéramos un descubrimientu como Copérnico o Galiléu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/cultura/feminismo/Sinsombrero-artistas-olvidadas-generacion_0_488551823.html|títulu=Sin nombre y sin sombrero: las artistas borradas de la Generación del 27|último=Mendoza|primero=Sofía Pérez|idioma=es|obra=eldiario.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://elle.com/es/star-style/noticias-famosos/a39087358/maruja-mallo-artista-historia-vida/|títulu=Flasback: Maruja Mallo, la artista a la que Dalí definió como &quot;mitad ángel, mitad marisco&quot;|fecha=16 de febrero de 2022}}&lt;/ref&gt;

En 1927, añu en que morrió la so madre, tomó parte activa na primer Escuela de Vallecas, una propuesta 'plásticu-poética' del escultor Alberto Sánchez y el pintor Benjamín Palencia.
[[Ficheru:1928-06-15,_La_Gaceta_Literaria,_Maruja_Mallo.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Semeya de Maruja Mallo en ''La Gaceta Lliteraria'' (1928)]]
Mientres la década de 1920 trabayó para numberoses publicaciones lliteraries como la Revista d'Occidente, ''La Gaceta Lliteraria'' o l'Almanaque Lliterariu, y realizó portaes de dellos llibros.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt; Ortega y Gasset entamó la so primer esposición en 1928 nos salones de la ''Revista d'Occidente'', que llogró un gran ésitu. Esibió diez olios que representaben poblaos llenos de sol, toreros y manolas, según estampes coloriaes de maquinaria, deportes y cine de principios de sieglu. La esposición foi tou un acontecimientu cultural en Madrid. Nesta dómina la pintura de Mallo siguía la llínea de la nueva oxetividá o realismu máxicu, teorizado por Franz Roh nun llibru d'esti títulu de 1925.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

=== Años trenta y Guerra civil ===
Collaboró intensamente con Alberti, con quien caltuvo una relación amorosa de cinco años, hasta 1931, quedando constancia d'esti trabayu conxuntu los decoraos del drama ''Santa Casilda'' (1930) y ''La páxara Pinta'' (publicada en 1932), testimonios en llibros como ''Yo yera un tontu y lo que vi fíxome dos tontos'' (1929) y en ''Sermones y moraes'' (1930). Nestos años pintó la serie ''Cloaques y Campanarios'', cercana a los planteamientos de la Escuela de Vallecas de la que formó parte.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

En 1932 llogró una pensión de la Xunta para Ampliación d'Estudios para dir a París onde conoció a René Magritte, Max Ernst, [[Joan Miró]] y [[Giorgio de Chirico]] y participó en conxustes con André Breton y Paul Éluard. La so primer esposición en París tuvo llugar en 1932 na Galería Pierre. Ellí empezó la so [[Surrealismu|etapa surrealista]]. La so pintura camudó radicalmente y algamó una gran maestría, tantu que Breton mercólu en 1932 el cuadru tituláu ''Espantuxu'', obra pintada en 1929, poblada d'espectros, que güei ye considerada una de les grandes obres del [[surrealismu]]. Surdió una amistá entre Mallo y Breton, quien lu punxo en contactu con Jean Cassou, [[Pablo Picasso|Picasso]], Aragon, Jean Arp, [[René Magritte]] y el grupu Astracción-Création, del que formaba [[París|parte]] Joaquín Torres García.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

Tornó a Madrid en 1933 y participó viviegamente na Sociedá d'Artistes Ibéricos. Aquel día el gobiernu francés mercara unu de los sos cuadros para esponelo nel Muséu Nacional d'Arte Moderno. Empecipió una etapa na que destaca l'interés pol orde xeométricu ya internu de la naturaleza.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

N'ese mesmu añu, Maruxa Mallo, comprometida cola República, desenvolvió una triple dedicación docente como profesora de Dibuxu nel Institutu de Arévalo (onde ganó la cátedra de dibuxu), nel Institutu Escuela de Madrid y na Escuela de Cerámica de Madrid, pa la que diseñó una serie de platos que nun se caltienen, y pa la realización de los cualos tuviera estudiando [[matemátiques]] y [[xeometría]], cola cuenta d'utilizar eses conocencies na [[cerámica]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Frecuentó a [[Miguel Hernández]], con quien caltuvo una relación amorosa. Amás, xuntos entamaron el drama ''Los fíos de la piedra'', inspiráu nos sucesos de Cases Vieyes y d'Asturies. A la influencia de Mallo débense les cuatro composiciones que'l poeta esgazó d'El rayu que nun cesa , sol nome d'Imaxe de la to buelga, 18 de los 30 poemes d'esa obra. En 1934 volvió tratar a [[Pablo Neruda]], a quien yá conociera en [[París]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Mientres 1935 preparó la escenografía y los figurines de la ópera de Rodolfo Halffter ''Clavileño'', que nun llegó a estrenase.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

A partir de 1936, empezó la so etapa constructiva, mientres siguía esponiendo con los pintores surrealistes en Londres y [[Barcelona]]. Participó como docente nes Misiones Pedagóxiques, que la averaron a la so tierra natal, [[Galicia]], onde a los pocos meses sosprendiólu la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. En mayu de 1936 tuvo llugar la so tercer esposición individual entamada por ADLAN nel Centru d'Estudios ya Información de la Construcción na Carrera de San Jerónimo de Madrid cola serie ''Cloaques y Campanarios'', la serie de dolce obres d'Arquitectures minerales y vexetales, y dieciséis dibuxos de ''Construcciones rurales'',  que publicaría en 1949 la Llibrería Cla, con prólogu de Jean Cassou. Realizó daquella con Ánxel Planells una esposición de surrealismu internacional nes New Burlington Galleries de [[Londres]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Al españar la [[Guerra Civil Española|Guerra civil]], fuxó a Portugal, onde foi recibida por [[Gabriela Mistral]] quien naquel momentu yera embaxadora de [[Chile]] en [[Portugal]]. Tola so obra de cerámica d'esta dómina foi destruyida na guerra. Poco tiempu dempués, Mistral ayudóla a treslladase a Bonos Aires, en recibiendo una invitación de l'Asociación d'Amigos del Arte pa dar una serie de conferencies sobro la temática popular na plástica española, ''Procesu históricu de la forma nes artes plástiques'', en [[Montevidéu|Montevideo]] y depués en [[Buenos Aires]], empecipiando asina el so esiliu.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

=== Esiliu ===
[[Ficheru:Maruja_Mallo_Cine_Los_Ángeles.jpg|miniaturadeimagen|Mural de Maruxa Mallo nel cine Los Ánxeles, Bonos Aires, 1945.]]
N'Arxentina recibió una rápida reconocencia, collaboró na revista de vanguardia ''Sur'', dirixida por Victoria Ocampo, na que tamién participaba [[Jorge Luis Borges|Borges]]. Dedicose a viaxar, viviendo ente [[Uruguái|Uruguai]] y Bonos Aires, a diseñar y pintar. Tamién realizó esposiciones en París, [[Brasil]] y [[Nueva York]]. Siguió la vía empecipiada con ''Sorpresa del trigu'' con obres como ''Arquitectura humana'', ''Cantar de les espigues'' y ''Mensaxe del mar''. Pintó ''La Serie Marina'' , harmoníes llunares en color plata y gris. Otra influencia d'esta dómina ye el sol que queda reflexada en ''La Serie Terrestre'', harmoníes solares, n'ocres y doraos. Na serie de ''Les Mázcares'', inspiróse directamente nos cultos sincréticos de les Américas.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt; 

Nos primeros años de la década de los '40 collaboró con la revista ''Unidá pola Defensa de la Cultura'', órganu de l'Agrupación d'Intelectuales Artistes Periodistes y Escritores.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20241109180403/https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/unidad-por-la-defensa-de-la-cultura/|títulu=UNIDAD. Por la defensa de la cultura - AméricaLee|idioma=es|obra=americalee|fechaaccesu=2025-23-08}}&lt;/ref&gt;

Atopose col so amigu Alfonso Reyes, embaxador de México n'Arxentina, con quien permaneció hasta 1938, añu en qu'él tornó a [[Méxicu|México]]. El 2 d'agostu de 1938 estrenóse la ''Cantata na tumba de'' ''Federico García Lorca'', d'Alfonso Reyes, con música de Jaime Pahissa y escenografía so. Ese mesmu añu la revista ''Sur'' publicó la so conferencia ''Lo popular na plástica española al traviés de la mio obra'', que al añu siguiente foi publicáu en llibru pola editorial Losada.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

En 1939 viaxó a [[Santiagu|Santiago de Chile]], onde foi convidada pa pronunciar un ciclu de conferencies. Aprovechó la so estancia nesti país pa visitar [[Valparaíso]] y conocer les sableres de [[Chile]]. Del so pasu per Bonos Aires, el Muséu del Dibuxu y l'Ilustración, tien na so colección dos témperas sobro papel, representando animales metá real y metá fantásticos. Empezó a pintar especialmente semeyes de muyeres, que'l so estilu ye precursor del [[arte pop]] estadounidense. En 1940 viaxó nuevamente a [[Montevidéu|Montevideo]] y visitó les sableres atlántiques de Punta del Este y Punta Ballena.

En 1942 publicóse el llibru ''Maruja Mallo'', con un testu previu de Ramón Gómez de la Serna y onde se reproducen testos de l'autora. En 1945, viaxó a Chile y treslladóse a Viña del Mar y l'Isla de Pascua,  al pie de el so amigu Pablo Neruda,  buscando inspiración pa realizar l'encargu d'un mural nun cine de Bonos Aires, que s'inauguraría n'ochobre d'esi mesmu añu. El 11 d'ochobre de 1948 realizó una esposición na galería Carroll Carstairs de Nueva York. En 1949 Mallo dexó Arxentina y treslladóse a vivir a [[Nueva York]]. En marzu de 1950 espunxo na Galerie Silvagni de [[París]] y, en 1959, na galería Bonino de [[Buenos Aires|Bonos Aires]]. Finalmente tornó a España en 1962, tres venticinco años d'esiliu.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

=== Regresu a España ===
Instalose en Madrid, onde, nel mes d'ochobre, realizó una esposición na galería Mediterráneu. Retomó el dibuxu de viñetes pa la ''Revista de Occidente''. Foi incluyida en delles esposiciones sobro la pintura española y volvió ser figura asidua de les conxustes y el mundu cultural del momentu. En 1979 realizóse una esposición antolóxica de la so obra , na qu'amosó cuadros de la so última serie pictórica, ''Los moradores del vacíu.''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

Morrió en Madrid el 6 de febreru de 1995 a los 93 años.

== Reconocencies ==

* En 1982, Medaya d'Oru al méritu nes Belles Artes, concedida pol Ministeriu de Cultura&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1982-5337|títulu=BOE.es - Documento BOE-A-1982-5337|obra=www.boe.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt; y el Premiu d'Artes Plástiques de Madrid.

* En 1990, Medaya d'Oru de la Comunidá de Madrid.
* En 1991 la Medaya de Galicia.
* En 1992, por cuenta del so 90 cumpleaños, celebróse una esposición na galería Guillermo de Osma de Madrid, qu'amosaba, per primer vegada, series de los cuadros pintaos na so dómina d'esiliu n'América.
* En 1993 tuvo llugar una gran esposición antolóxica en [[Santiago de Compostela]] qu'inauguró el Centru Gallego d'Arte Contemporaneo. Más tarde, la esposición foi treslladada al Muséu de Belles Artes de Bonos Aires.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;
* En 2010 la Casa das Artes de Vigo entamó una esposición antolóxica en xunto cola Real Academia de Belles Artes de San Fernando.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

* En 2017 foi reconocida cola dedicatoria del Día de les Artes Gallegues 2017 otorgada pola Real Academia Galega de Belas Artes (Ragba).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.laopinioncoruna.es/cultura/2016/07/05/maruja-mallo-homenajeada-dia-das/1085896.html|títulu=Maruja Mallo, homenajeada en el Día das Artes Galegas de 2017|último=Coruña|primero=La Opinión de A.|idioma=es|obra=www.laopinioncoruna.es|fechaaccesu=7 de septiembre de 2019}}&lt;/ref&gt;
* Hai cais col so nome en Viveru, nel distritu madrilanu de Hortaleza, en [[Almería]], Estepona, [[Mérida]], Boadilla del Monte, [[Guadalajara|Guadalaxara]] y Alcázar de San Juan.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|títulu=Copia archivada|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150404060729/http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|fechaarchivu=4 de abril de 2015|fechaaccesu=2 de abril de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.google.es/maps/search/Maruja+Mallo/@40.4031134,-3.75404,12z/data=!3m1!4b1|títulu=Google Maps|idioma=es-US|obra=Google Maps|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;
* En febreru de 2023 Correos emitió un [[sellu postal]] nel so honor. Inclúyese dientro de la serie ''Muyeres nel arte'' y pertenez a la colección de #8MTodoElAño.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.correos.com/sala-prensa/correos-emite-un-sello-dedicado-a-maruja-mallo-dentro-de-la-coleccion-8mtodoelano/#:~:text=El%20sello%20dedicado%20a%20Maruja,llamando%20al%20915%20197%20197.|títulu=Correos emite un sello dedicado a Maruja Mallo, dentro de la colección #8MTodoElAño}}&lt;/ref&gt;

* En 2024 la Fundación Ortega-Marañón instaura los Premios Maruxa Mallo pa reconocer la trayectoria profesional y el compromisu social de muyeres españoles nes categoríes de pensamientu, arte y vanguardia, igualdá, narrativa, educación, ciencia, globalización y democracia.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://ortegaygasset.edu/premios-maruja-mallo/|títulu=Premios Maruja Mallo|idioma=es|obra=FOM|fechaaccesu=2026-02-12}}&lt;/ref&gt;

== Obres ==
{{Llista de columnes|3|* ''La verbena'' (1927)&lt;ref name=mrs&gt;http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/canto-espigas&lt;/ref&gt; 
* ''La kermesse'' (1928)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |título=Copia archivada |fechaacceso=23 de agosto de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081118062140/http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |fechaarchivo=18 de noviembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?auteur=%5B%22MALLO%20Maruja%22%5D&amp;ou=%5B%22mus%C3%A9e%20Goya%22%5D La kermesse], 1928, [[Museo Goya]], Castres (en francés).&lt;/ref&gt;
* ''La huella'' (1929)
* ''[[Antro de fósiles]]'' (1930)&lt;ref&gt;[https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/antro-fosiles Antro de fósiles], 1930, [[Museo Reina Sofia]]&lt;/ref&gt;
* ''[[Tierra y excrementos]]'' (1932)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Sorpresa del trigo (Maruja Mallo)]]'' (1936)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Figuras'' (1937)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Canto de las espigas]]'' (1939)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Cabeza de mujer'' (1941)
* ''Máscaras'' (1942)
* Serie ''Las naturalezas vivas'' (1940)
* ''El racimo de uvas'' (1944)
* ''Oro'' (1951)
* ''Agol'' (1969)
* ''Geonauta'' (1975)
* ''Selvatro'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Concorde'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Máscara tres-veinte]]'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Airagu'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas macro y microcosmos'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protozaorios'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Panteo'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbata'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protoesquema'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt; O 
* ''Razas'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Viajeros del éter'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;}}

== Referencies ==
{{Llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{Cita llibru|título=Fuera de orden. Mujeres de la Vanguardia Española. Catálogo de la exposición.}}
* {{Cita publicación|fecha=octubre de 1979|título=La vuelta de Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto/septiembre de 2009|título=De la verbena a Vallecas: Divagaciones en torno a la primera Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de octubre de 1983|título=Maruja Mallo, pura y genial paradoja|url=}}
* {{Cita publicación||fecha=25 de septiembre de 1983|título=Maruja Mallo, invencible en su sueño|url=}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo: la gran ignorada en Galicia}}
* {{Cita publicación|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=9 de noviembre de 1939|título=Una inteligencia a la caza de la armonía: Maruja Mallo}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* Escribano, María (1993). «Maruja Mallo. Una bruja moderna», en cat. exp. ''Maruja Mallo.'' Santiago de Compostela: Dirección Xeraco de Cultura.
* Escribano, María (2009). «Maruja clara», en cat. exp. ''Maruja Mallo''. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, la gran transgresora del 27}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, 1928-1942}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=marzo de 1935|título=Plástica escenográfica}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de septiembre de 1941|título=Entrevista}}
* {{Cita publicación|título=La ciencia de la medida y otros temas}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto-septiembre de 1936|título=La plástica}}
* {{Cita publicación|fecha=noviembre-diciembre de 1937|título=Proceso histórico de la forma en las artes plásticas}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo y la vanguardia española}}
* {{Cita llibru|título=Mujeres españolas en las artes plásticas. Pintura y escultura}}
* {{Cita publicación|fecha=abril-mayo de 1993|título=Maruja Mallo, entre la tradición y la vanguardia}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo. Naturalezas vivas 1941-1944}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|título=El arte de Maruja Mallo y sus obras en el Museo de Lugo}}
* {{Cita llibru|título=La otra cara de la vanguardia. Estudio comparativo de la obra artística de Maruja Mallo, Ángeles Santos y Remedios Varo}}
* Zanetta, M. A. (2014) La subversión enmascarada: análisis de la obra de Maruja Mallo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [https://web.archive.org/web/20080924165133/http://www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/218 Artículu d'Isabel Rubín Vázquez de Parga]
* [http://www.fundacioncaixagalicia.org/portal/site/WINS001/menuitem.c880ceb66ab3416b791a53a451d001ca/?vgnextoid=283831b04f376210VgnVCM100000140d10acRCRD&amp;i18n.http.lang=es Retrospectiva de Maruxa Mallo na Real Academia de Belles Artes de San Fernando , Madrid]
* [http://www.rtve.es/alacarta/videos/programas-y-concursos-en-el-archivo-de-rtve/imagenes-artes-visuales-maruja-mallo/4995589/ Entrevista de Palombu Chamorro a Maruxa Mallo en RTVE (1979).]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Nf3TVRjPuXc Maruxa Mallo] na edición del 14 d'abril de 1980 del programa de [[La 2]] ([[Televisión Española|TVE]] ) ''A xeitu'', con Joaquín Soler Serrano .
{{NF|1902|1995|Mallo, Maruja}}</text>
      <sha1>muiali7fmr8z48nlhznm1lmyg0siluc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489102</id>
      <parentid>4489101</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zapipedia</username>
        <id>58674</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>4489102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26096" sha1="nl9uhguvgvumuheqcfdmg51vzqwu1uu" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Maruja Mallo''' {{nym}}, nacida como '''Ana María Gómez González''', foi una [[Pintura|pintora]] [[Surrealismu|surrealista]] española. Ta considerada como artista de la xeneración del 27 dientro de la denominada vanguardia interior [[España|española]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

== Trayectoria ==
Foi la cuarta fía de los catorce que tuvo el matrimoniu formáu pol madrilanu María del Pilar González Lorenzo y Xustu Gómez Mallo (funcionariu del Cuerpu d'Aduanes). L'escultor Cristino Mallo (nacíu en [[Tui|Tuy]] en 1905) yera unu de los sos hermanos. Dambos utilizaron el segundu apellíu del so padre nel so nome artísticu. 

Debíu al trabayu del so padre la familia treslladose con frecuencia y, por ello, dempués de la nacencia del so hermanu, la familia foi a [[Avilés]], onde permanecieron dende 1913 hasta 1922. D'esta manera, Mallo empezó la so formación na Escuela d'Artes y Oficios y n'estudios particulares. Ellí trabó amistá col pintor avilesín Luis Bayón.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;  

En 1922, con venti años, y nun nuevu treslláu de la familia a Madrid, entró a formase na Real Academia de Belles Artes de San Fernando onde tuvo hasta 1926, como tamién fixo el so hermanu Cristino dende 1923, mientres asistíen tamién a l'Academia Llibre de Julio Moisés. En Madrid caltuvo un romance con Emilio Aladrén, que la dexó por García Lorca, y rellacionóse con artistes, escritores y cineastes de la Xeneración del 27 como [[Concha Méndez]], [[Salvador Dalí]], [[Ernesto Giménez Caballero]] , Gregorio Prieto , Federico [[Federico García Lorca|García Lorca]], Margarita Mansu, [[Luis Buñuel]], [[María Zambrano]] o [[Rafael Alberti]], col que va caltener una relación hasta qu'él conoza a María Teresa León. Pintora de talentu, excéntrica, fervosu republicana y encarnación de la nueva muyer llibre y desafiada, Dalí definiose como &quot;mitad ángel, mitad marisco”. Frecuentaba el [[Lyceum Club Femenino]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Una anécdota rellatada por ella dio llugar a la denominación de delles d'estes muyeres como Les ensin sombreru; dixo: &quot;Un bon día, a Federico, a Dalí, a Margarita Mansu —otra estudiante— y a mi asocediónos quitanos el sombreru. Y al travesar la Puerta del Sol apedriáronnos, faltándonos como si fixéramos un descubrimientu como Copérnico o Galiléu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/cultura/feminismo/Sinsombrero-artistas-olvidadas-generacion_0_488551823.html|títulu=Sin nombre y sin sombrero: las artistas borradas de la Generación del 27|último=Mendoza|primero=Sofía Pérez|idioma=es|obra=eldiario.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://elle.com/es/star-style/noticias-famosos/a39087358/maruja-mallo-artista-historia-vida/|títulu=Flasback: Maruja Mallo, la artista a la que Dalí definió como &quot;mitad ángel, mitad marisco&quot;|fecha=16 de febrero de 2022}}&lt;/ref&gt;

En 1927, añu en que morrió la so madre, tomó parte activa na primer Escuela de Vallecas, una propuesta 'plásticu-poética' del escultor Alberto Sánchez y el pintor Benjamín Palencia.
[[Ficheru:1928-06-15,_La_Gaceta_Literaria,_Maruja_Mallo.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Semeya de Maruja Mallo en ''La Gaceta Lliteraria'' (1928)]]
Mientres la década de 1920 trabayó para numberoses publicaciones lliteraries como la Revista d'Occidente, ''La Gaceta Lliteraria'' o l'Almanaque Lliterariu, y realizó portaes de dellos llibros.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt; Ortega y Gasset entamó la so primer esposición en 1928 nos salones de la ''Revista d'Occidente'', que llogró un gran ésitu. Esibió diez olios que representaben poblaos llenos de sol, toreros y manolas, según estampes coloriaes de maquinaria, deportes y cine de principios de sieglu. La esposición foi tou un acontecimientu cultural en Madrid. Nesta dómina la pintura de Mallo siguía la llínea de la nueva oxetividá o realismu máxicu, teorizado por Franz Roh nun llibru d'esti títulu de 1925.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

=== Años trenta y Guerra civil ===
Collaboró intensamente con Alberti, con quien caltuvo una relación amorosa de cinco años, hasta 1931, quedando constancia d'esti trabayu conxuntu los decoraos del drama ''Santa Casilda'' (1930) y ''La páxara Pinta'' (publicada en 1932), testimonios en llibros como ''Yo yera un tontu y lo que vi fíxome dos tontos'' (1929) y en ''Sermones y moraes'' (1930). Nestos años pintó la serie ''Cloaques y Campanarios'', cercana a los planteamientos de la Escuela de Vallecas de la que formó parte.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

En 1932 llogró una pensión de la Xunta para Ampliación d'Estudios para dir a París onde conoció a René Magritte, Max Ernst, [[Joan Miró]] y [[Giorgio de Chirico]] y participó en conxustes con André Breton y Paul Éluard. La so primer esposición en París tuvo llugar en 1932 na Galería Pierre. Ellí empezó la so [[Surrealismu|etapa surrealista]]. La so pintura camudó radicalmente y algamó una gran maestría, tantu que Breton mercólu en 1932 el cuadru tituláu ''Espantuxu'', obra pintada en 1929, poblada d'espectros, que güei ye considerada una de les grandes obres del [[surrealismu]]. Surdió una amistá entre Mallo y Breton, quien lu punxo en contactu con Jean Cassou, [[Pablo Picasso|Picasso]], Aragon, Jean Arp, [[René Magritte]] y el grupu Astracción-Création, del que formaba [[París|parte]] Joaquín Torres García.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

Tornó a Madrid en 1933 y participó viviegamente na Sociedá d'Artistes Ibéricos. Aquel día el gobiernu francés mercara unu de los sos cuadros para esponelo nel Muséu Nacional d'Arte Moderno. Empecipió una etapa na que destaca l'interés pol orde xeométricu ya internu de la naturaleza.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

N'ese mesmu añu, Maruxa Mallo, comprometida cola República, desenvolvió una triple dedicación docente como profesora de Dibuxu nel Institutu de Arévalo (onde ganó la cátedra de dibuxu), nel Institutu Escuela de Madrid y na Escuela de Cerámica de Madrid, pa la que diseñó una serie de platos que nun se caltienen, y pa la realización de los cualos tuviera estudiando [[matemátiques]] y [[xeometría]], cola cuenta d'utilizar eses conocencies na [[cerámica]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Frecuentó a [[Miguel Hernández]], con quien caltuvo una relación amorosa. Amás, xuntos entamaron el drama ''Los fíos de la piedra'', inspiráu nos sucesos de Cases Vieyes y d'Asturies. A la influencia de Mallo débense les cuatro composiciones que'l poeta esgazó d'El rayu que nun cesa , sol nome d'Imaxe de la to buelga, 18 de los 30 poemes d'esa obra. En 1934 volvió tratar a [[Pablo Neruda]], a quien yá conociera en [[París]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Mientres 1935 preparó la escenografía y los figurines de la ópera de Rodolfo Halffter ''Clavileño'', que nun llegó a estrenase.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

A partir de 1936, empezó la so etapa constructiva, mientres siguía esponiendo con los pintores surrealistes en Londres y [[Barcelona]]. Participó como docente nes Misiones Pedagóxiques, que la averaron a la so tierra natal, [[Galicia]], onde a los pocos meses sosprendiólu la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. En mayu de 1936 tuvo llugar la so tercer esposición individual entamada por ADLAN nel Centru d'Estudios ya Información de la Construcción na Carrera de San Jerónimo de Madrid cola serie ''Cloaques y Campanarios'', la serie de dolce obres d'Arquitectures minerales y vexetales, y dieciséis dibuxos de ''Construcciones rurales'',  que publicaría en 1949 la Llibrería Cla, con prólogu de Jean Cassou. Realizó daquella con Ánxel Planells una esposición de surrealismu internacional nes New Burlington Galleries de [[Londres]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Al españar la [[Guerra Civil Española|Guerra civil]], fuxó a Portugal, onde foi recibida por [[Gabriela Mistral]] quien naquel momentu yera embaxadora de [[Chile]] en [[Portugal]]. Tola so obra de cerámica d'esta dómina foi destruyida na guerra. Poco tiempu dempués, Mistral ayudóla a treslladase a Bonos Aires, en recibiendo una invitación de l'Asociación d'Amigos del Arte pa dar una serie de conferencies sobro la temática popular na plástica española, ''Procesu históricu de la forma nes artes plástiques'', en [[Montevidéu|Montevideo]] y depués en [[Buenos Aires]], empecipiando asina el so esiliu.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

=== Esiliu ===
[[Ficheru:Maruja_Mallo_Cine_Los_Ángeles.jpg|miniaturadeimagen|Mural de Maruxa Mallo nel cine Los Ánxeles, Bonos Aires, 1945.]]
N'Arxentina recibió una rápida reconocencia, collaboró na revista de vanguardia ''Sur'', dirixida por Victoria Ocampo, na que tamién participaba [[Jorge Luis Borges|Borges]]. Dedicose a viaxar, viviendo ente [[Uruguái|Uruguai]] y Bonos Aires, a diseñar y pintar. Tamién realizó esposiciones en París, [[Brasil]] y [[Nueva York]]. Siguió la vía empecipiada con ''Sorpresa del trigu'' con obres como ''Arquitectura humana'', ''Cantar de les espigues'' y ''Mensaxe del mar''. Pintó ''La Serie Marina'' , harmoníes llunares en color plata y gris. Otra influencia d'esta dómina ye el sol que queda reflexada en ''La Serie Terrestre'', harmoníes solares, n'ocres y doraos. Na serie de ''Les Mázcares'', inspiróse directamente nos cultos sincréticos de les Américas.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt; 

Nos primeros años de la década de los '40 collaboró con la revista ''Unidá pola Defensa de la Cultura'', órganu de l'Agrupación d'Intelectuales Artistes Periodistes y Escritores.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20241109180403/https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/unidad-por-la-defensa-de-la-cultura/|títulu=UNIDAD. Por la defensa de la cultura - AméricaLee|idioma=es|obra=americalee|fechaaccesu=2025-23-08}}&lt;/ref&gt;

Atopose col so amigu Alfonso Reyes, embaxador de México n'Arxentina, con quien permaneció hasta 1938, añu en qu'él tornó a [[Méxicu|México]]. El 2 d'agostu de 1938 estrenóse la ''Cantata na tumba de'' ''Federico García Lorca'', d'Alfonso Reyes, con música de Jaime Pahissa y escenografía so. Ese mesmu añu la revista ''Sur'' publicó la so conferencia ''Lo popular na plástica española al traviés de la mio obra'', que al añu siguiente foi publicáu en llibru pola editorial Losada.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

En 1939 viaxó a [[Santiagu|Santiago de Chile]], onde foi convidada pa pronunciar un ciclu de conferencies. Aprovechó la so estancia nesti país pa visitar [[Valparaíso]] y conocer les sableres de [[Chile]]. Del so pasu per Bonos Aires, el Muséu del Dibuxu y l'Ilustración, tien na so colección dos témperas sobro papel, representando animales metá real y metá fantásticos. Empezó a pintar especialmente semeyes de muyeres, que'l so estilu ye precursor del [[arte pop]] estadounidense. En 1940 viaxó nuevamente a [[Montevidéu|Montevideo]] y visitó les sableres atlántiques de Punta del Este y Punta Ballena.

En 1942 publicóse el llibru ''Maruja Mallo'', con un testu previu de Ramón Gómez de la Serna y onde se reproducen testos de l'autora. En 1945, viaxó a Chile y treslladóse a Viña del Mar y l'Isla de Pascua,  al pie de el so amigu Pablo Neruda,  buscando inspiración pa realizar l'encargu d'un mural nun cine de Bonos Aires, que s'inauguraría n'ochobre d'esi mesmu añu. El 11 d'ochobre de 1948 realizó una esposición na galería Carroll Carstairs de Nueva York. En 1949 Mallo dexó Arxentina y treslladóse a vivir a [[Nueva York]]. En marzu de 1950 espunxo na Galerie Silvagni de [[París]] y, en 1959, na galería Bonino de [[Buenos Aires|Bonos Aires]]. Finalmente tornó a España en 1962, tres venticinco años d'esiliu.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

=== Regresu a España ===
Instalose en Madrid, onde, nel mes d'ochobre, realizó una esposición na galería Mediterráneu. Retomó el dibuxu de viñetes pa la ''Revista de Occidente''. Foi incluyida en delles esposiciones sobro la pintura española y volvió ser figura asidua de les conxustes y el mundu cultural del momentu. En 1979 realizóse una esposición antolóxica de la so obra , na qu'amosó cuadros de la so última serie pictórica, ''Los moradores del vacíu.''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

Morrió en Madrid el 6 de febreru de 1995 a los 93 años.

== Reconocencies ==

* En 1982, Medaya d'Oru al méritu nes Belles Artes, concedida pol Ministeriu de Cultura&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1982-5337|títulu=BOE.es - Documento BOE-A-1982-5337|obra=www.boe.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt; y el Premiu d'Artes Plástiques de Madrid.

* En 1990, Medaya d'Oru de la Comunidá de Madrid.
* En 1991 la Medaya de Galicia.
* En 1992, por cuenta del so 90 cumpleaños, celebróse una esposición na galería Guillermo de Osma de Madrid, qu'amosaba, per primer vegada, series de los cuadros pintaos na so dómina d'esiliu n'América.
* En 1993 tuvo llugar una gran esposición antolóxica en [[Santiago de Compostela]] qu'inauguró el Centru Gallego d'Arte Contemporaneo. Más tarde, la esposición foi treslladada al Muséu de Belles Artes de Bonos Aires.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;
* En 2010 la Casa das Artes de Vigo entamó una esposición antolóxica en xunto cola Real Academia de Belles Artes de San Fernando.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

* En 2017 foi reconocida cola dedicatoria del Día de les Artes Gallegues 2017 otorgada pola Real Academia Galega de Belas Artes (Ragba).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.laopinioncoruna.es/cultura/2016/07/05/maruja-mallo-homenajeada-dia-das/1085896.html|títulu=Maruja Mallo, homenajeada en el Día das Artes Galegas de 2017|último=Coruña|primero=La Opinión de A.|idioma=es|obra=www.laopinioncoruna.es|fechaaccesu=7 de septiembre de 2019}}&lt;/ref&gt;
* Hai cais col so nome en Viveru, nel distritu madrilanu de Hortaleza, en [[Almería]], Estepona, [[Mérida]], Boadilla del Monte, [[Guadalajara|Guadalaxara]] y Alcázar de San Juan.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|títulu=Copia archivada|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150404060729/http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|fechaarchivu=4 de abril de 2015|fechaaccesu=2 de abril de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.google.es/maps/search/Maruja+Mallo/@40.4031134,-3.75404,12z/data=!3m1!4b1|títulu=Google Maps|idioma=es-US|obra=Google Maps|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;
* En febreru de 2023 Correos emitió un [[sellu postal]] nel so honor. Inclúyese dientro de la serie ''Muyeres nel arte'' y pertenez a la colección de #8MTodoElAño.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.correos.com/sala-prensa/correos-emite-un-sello-dedicado-a-maruja-mallo-dentro-de-la-coleccion-8mtodoelano/#:~:text=El%20sello%20dedicado%20a%20Maruja,llamando%20al%20915%20197%20197.|títulu=Correos emite un sello dedicado a Maruja Mallo, dentro de la colección #8MTodoElAño}}&lt;/ref&gt;

* En 2024 la Fundación Ortega-Marañón instaura los Premios Maruxa Mallo pa reconocer la trayectoria profesional y el compromisu social de muyeres españoles nes categoríes de pensamientu, arte y vanguardia, igualdá, narrativa, educación, ciencia, globalización y democracia.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://ortegaygasset.edu/premios-maruja-mallo/|títulu=Premios Maruja Mallo|idioma=es|obra=FOM|fechaaccesu=2026-02-12}}&lt;/ref&gt;

== Obres ==
{{Llista de columnes|3|* ''La verbena'' (1927)&lt;ref name=mrs&gt;http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/canto-espigas&lt;/ref&gt; 
* ''La kermesse'' (1928)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |título=Copia archivada |fechaacceso=23 de agosto de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081118062140/http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |fechaarchivo=18 de noviembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?auteur=%5B%22MALLO%20Maruja%22%5D&amp;ou=%5B%22mus%C3%A9e%20Goya%22%5D La kermesse], 1928, [[Museo Goya]], Castres (en francés).&lt;/ref&gt;
* ''La huella'' (1929)
* ''[[Antro de fósiles]]'' (1930)&lt;ref&gt;[https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/antro-fosiles Antro de fósiles], 1930, [[Museo Reina Sofia]]&lt;/ref&gt;
* ''[[Tierra y excrementos]]'' (1932)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Sorpresa del trigo (Maruja Mallo)]]'' (1936)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Figuras'' (1937)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Canto de las espigas]]'' (1939)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Cabeza de mujer'' (1941)
* ''Máscaras'' (1942)
* Serie ''Las naturalezas vivas'' (1940)
* ''El racimo de uvas'' (1944)
* ''Oro'' (1951)
* ''Agol'' (1969)
* ''Geonauta'' (1975)
* ''Selvatro'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Concorde'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Máscara tres-veinte]]'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Airagu'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas macro y microcosmos'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protozaorios'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Panteo'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbata'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protoesquema'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt; O 
* ''Razas'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Viajeros del éter'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;}}

== Referencies ==
{{Llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{Cita llibru|título=Fuera de orden. Mujeres de la Vanguardia Española. Catálogo de la exposición.}}
* {{Cita publicación|fecha=octubre de 1979|título=La vuelta de Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto/septiembre de 2009|título=De la verbena a Vallecas: Divagaciones en torno a la primera Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de octubre de 1983|título=Maruja Mallo, pura y genial paradoja|url=}}
* {{Cita publicación||fecha=25 de septiembre de 1983|título=Maruja Mallo, invencible en su sueño|url=}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo: la gran ignorada en Galicia}}
* {{Cita publicación|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=9 de noviembre de 1939|título=Una inteligencia a la caza de la armonía: Maruja Mallo}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* Escribano, María (1993). «Maruja Mallo. Una bruja moderna», en cat. exp. ''Maruja Mallo.'' Santiago de Compostela: Dirección Xeraco de Cultura.
* Escribano, María (2009). «Maruja clara», en cat. exp. ''Maruja Mallo''. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, la gran transgresora del 27}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, 1928-1942}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=marzo de 1935|título=Plástica escenográfica}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de septiembre de 1941|título=Entrevista}}
* {{Cita publicación|título=La ciencia de la medida y otros temas}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto-septiembre de 1936|título=La plástica}}
* {{Cita publicación|fecha=noviembre-diciembre de 1937|título=Proceso histórico de la forma en las artes plásticas}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo y la vanguardia española}}
* {{Cita llibru|título=Mujeres españolas en las artes plásticas. Pintura y escultura}}
* {{Cita publicación|fecha=abril-mayo de 1993|título=Maruja Mallo, entre la tradición y la vanguardia}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo. Naturalezas vivas 1941-1944}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|título=El arte de Maruja Mallo y sus obras en el Museo de Lugo}}
* {{Cita llibru|título=La otra cara de la vanguardia. Estudio comparativo de la obra artística de Maruja Mallo, Ángeles Santos y Remedios Varo}}
* Zanetta, M. A. (2014) La subversión enmascarada: análisis de la obra de Maruja Mallo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [https://web.archive.org/web/20080924165133/http://www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/218 Artículu d'Isabel Rubín Vázquez de Parga]
* [http://www.fundacioncaixagalicia.org/portal/site/WINS001/menuitem.c880ceb66ab3416b791a53a451d001ca/?vgnextoid=283831b04f376210VgnVCM100000140d10acRCRD&amp;i18n.http.lang=es Retrospectiva de Maruxa Mallo na Real Academia de Belles Artes de San Fernando , Madrid]
* [http://www.rtve.es/alacarta/videos/programas-y-concursos-en-el-archivo-de-rtve/imagenes-artes-visuales-maruja-mallo/4995589/ Entrevista de Palombu Chamorro a Maruxa Mallo en RTVE (1979).]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Nf3TVRjPuXc Maruxa Mallo] na edición del 14 d'abril de 1980 del programa de [[La 2]] ([[Televisión Española|TVE]] ) ''A xeitu'', con Joaquín Soler Serrano .
{{NF|1902|1995|Mallo, Maruja}}</text>
      <sha1>nl9uhguvgvumuheqcfdmg51vzqwu1uu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4489103</id>
      <parentid>4489102</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:01:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zapipedia</username>
        <id>58674</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Artistes d'España]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>4489103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26131" sha1="oiqwg867wx5cw4ox9gex2bzqzerbxiz" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Maruja Mallo''' {{nym}}, nacida como '''Ana María Gómez González''', foi una [[Pintura|pintora]] [[Surrealismu|surrealista]] española. Ta considerada como artista de la xeneración del 27 dientro de la denominada vanguardia interior [[España|española]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

== Trayectoria ==
Foi la cuarta fía de los catorce que tuvo el matrimoniu formáu pol madrilanu María del Pilar González Lorenzo y Xustu Gómez Mallo (funcionariu del Cuerpu d'Aduanes). L'escultor Cristino Mallo (nacíu en [[Tui|Tuy]] en 1905) yera unu de los sos hermanos. Dambos utilizaron el segundu apellíu del so padre nel so nome artísticu. 

Debíu al trabayu del so padre la familia treslladose con frecuencia y, por ello, dempués de la nacencia del so hermanu, la familia foi a [[Avilés]], onde permanecieron dende 1913 hasta 1922. D'esta manera, Mallo empezó la so formación na Escuela d'Artes y Oficios y n'estudios particulares. Ellí trabó amistá col pintor avilesín Luis Bayón.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;  

En 1922, con venti años, y nun nuevu treslláu de la familia a Madrid, entró a formase na Real Academia de Belles Artes de San Fernando onde tuvo hasta 1926, como tamién fixo el so hermanu Cristino dende 1923, mientres asistíen tamién a l'Academia Llibre de Julio Moisés. En Madrid caltuvo un romance con Emilio Aladrén, que la dexó por García Lorca, y rellacionóse con artistes, escritores y cineastes de la Xeneración del 27 como [[Concha Méndez]], [[Salvador Dalí]], [[Ernesto Giménez Caballero]] , Gregorio Prieto , Federico [[Federico García Lorca|García Lorca]], Margarita Mansu, [[Luis Buñuel]], [[María Zambrano]] o [[Rafael Alberti]], col que va caltener una relación hasta qu'él conoza a María Teresa León. Pintora de talentu, excéntrica, fervosu republicana y encarnación de la nueva muyer llibre y desafiada, Dalí definiose como &quot;mitad ángel, mitad marisco”. Frecuentaba el [[Lyceum Club Femenino]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Una anécdota rellatada por ella dio llugar a la denominación de delles d'estes muyeres como Les ensin sombreru; dixo: &quot;Un bon día, a Federico, a Dalí, a Margarita Mansu —otra estudiante— y a mi asocediónos quitanos el sombreru. Y al travesar la Puerta del Sol apedriáronnos, faltándonos como si fixéramos un descubrimientu como Copérnico o Galiléu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/cultura/feminismo/Sinsombrero-artistas-olvidadas-generacion_0_488551823.html|títulu=Sin nombre y sin sombrero: las artistas borradas de la Generación del 27|último=Mendoza|primero=Sofía Pérez|idioma=es|obra=eldiario.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://elle.com/es/star-style/noticias-famosos/a39087358/maruja-mallo-artista-historia-vida/|títulu=Flasback: Maruja Mallo, la artista a la que Dalí definió como &quot;mitad ángel, mitad marisco&quot;|fecha=16 de febrero de 2022}}&lt;/ref&gt;

En 1927, añu en que morrió la so madre, tomó parte activa na primer Escuela de Vallecas, una propuesta 'plásticu-poética' del escultor Alberto Sánchez y el pintor Benjamín Palencia.
[[Ficheru:1928-06-15,_La_Gaceta_Literaria,_Maruja_Mallo.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Semeya de Maruja Mallo en ''La Gaceta Lliteraria'' (1928)]]
Mientres la década de 1920 trabayó para numberoses publicaciones lliteraries como la Revista d'Occidente, ''La Gaceta Lliteraria'' o l'Almanaque Lliterariu, y realizó portaes de dellos llibros.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt; Ortega y Gasset entamó la so primer esposición en 1928 nos salones de la ''Revista d'Occidente'', que llogró un gran ésitu. Esibió diez olios que representaben poblaos llenos de sol, toreros y manolas, según estampes coloriaes de maquinaria, deportes y cine de principios de sieglu. La esposición foi tou un acontecimientu cultural en Madrid. Nesta dómina la pintura de Mallo siguía la llínea de la nueva oxetividá o realismu máxicu, teorizado por Franz Roh nun llibru d'esti títulu de 1925.&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

=== Años trenta y Guerra civil ===
Collaboró intensamente con Alberti, con quien caltuvo una relación amorosa de cinco años, hasta 1931, quedando constancia d'esti trabayu conxuntu los decoraos del drama ''Santa Casilda'' (1930) y ''La páxara Pinta'' (publicada en 1932), testimonios en llibros como ''Yo yera un tontu y lo que vi fíxome dos tontos'' (1929) y en ''Sermones y moraes'' (1930). Nestos años pintó la serie ''Cloaques y Campanarios'', cercana a los planteamientos de la Escuela de Vallecas de la que formó parte.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

En 1932 llogró una pensión de la Xunta para Ampliación d'Estudios para dir a París onde conoció a René Magritte, Max Ernst, [[Joan Miró]] y [[Giorgio de Chirico]] y participó en conxustes con André Breton y Paul Éluard. La so primer esposición en París tuvo llugar en 1932 na Galería Pierre. Ellí empezó la so [[Surrealismu|etapa surrealista]]. La so pintura camudó radicalmente y algamó una gran maestría, tantu que Breton mercólu en 1932 el cuadru tituláu ''Espantuxu'', obra pintada en 1929, poblada d'espectros, que güei ye considerada una de les grandes obres del [[surrealismu]]. Surdió una amistá entre Mallo y Breton, quien lu punxo en contactu con Jean Cassou, [[Pablo Picasso|Picasso]], Aragon, Jean Arp, [[René Magritte]] y el grupu Astracción-Création, del que formaba [[París|parte]] Joaquín Torres García.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mujer&quot; /&gt;

Tornó a Madrid en 1933 y participó viviegamente na Sociedá d'Artistes Ibéricos. Aquel día el gobiernu francés mercara unu de los sos cuadros para esponelo nel Muséu Nacional d'Arte Moderno. Empecipió una etapa na que destaca l'interés pol orde xeométricu ya internu de la naturaleza.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

N'ese mesmu añu, Maruxa Mallo, comprometida cola República, desenvolvió una triple dedicación docente como profesora de Dibuxu nel Institutu de Arévalo (onde ganó la cátedra de dibuxu), nel Institutu Escuela de Madrid y na Escuela de Cerámica de Madrid, pa la que diseñó una serie de platos que nun se caltienen, y pa la realización de los cualos tuviera estudiando [[matemátiques]] y [[xeometría]], cola cuenta d'utilizar eses conocencies na [[cerámica]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Frecuentó a [[Miguel Hernández]], con quien caltuvo una relación amorosa. Amás, xuntos entamaron el drama ''Los fíos de la piedra'', inspiráu nos sucesos de Cases Vieyes y d'Asturies. A la influencia de Mallo débense les cuatro composiciones que'l poeta esgazó d'El rayu que nun cesa , sol nome d'Imaxe de la to buelga, 18 de los 30 poemes d'esa obra. En 1934 volvió tratar a [[Pablo Neruda]], a quien yá conociera en [[París]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Mientres 1935 preparó la escenografía y los figurines de la ópera de Rodolfo Halffter ''Clavileño'', que nun llegó a estrenase.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

A partir de 1936, empezó la so etapa constructiva, mientres siguía esponiendo con los pintores surrealistes en Londres y [[Barcelona]]. Participó como docente nes Misiones Pedagóxiques, que la averaron a la so tierra natal, [[Galicia]], onde a los pocos meses sosprendiólu la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. En mayu de 1936 tuvo llugar la so tercer esposición individual entamada por ADLAN nel Centru d'Estudios ya Información de la Construcción na Carrera de San Jerónimo de Madrid cola serie ''Cloaques y Campanarios'', la serie de dolce obres d'Arquitectures minerales y vexetales, y dieciséis dibuxos de ''Construcciones rurales'',  que publicaría en 1949 la Llibrería Cla, con prólogu de Jean Cassou. Realizó daquella con Ánxel Planells una esposición de surrealismu internacional nes New Burlington Galleries de [[Londres]].&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

Al españar la [[Guerra Civil Española|Guerra civil]], fuxó a Portugal, onde foi recibida por [[Gabriela Mistral]] quien naquel momentu yera embaxadora de [[Chile]] en [[Portugal]]. Tola so obra de cerámica d'esta dómina foi destruyida na guerra. Poco tiempu dempués, Mistral ayudóla a treslladase a Bonos Aires, en recibiendo una invitación de l'Asociación d'Amigos del Arte pa dar una serie de conferencies sobro la temática popular na plástica española, ''Procesu históricu de la forma nes artes plástiques'', en [[Montevidéu|Montevideo]] y depués en [[Buenos Aires]], empecipiando asina el so esiliu.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}&lt;/ref&gt;

=== Esiliu ===
[[Ficheru:Maruja_Mallo_Cine_Los_Ángeles.jpg|miniaturadeimagen|Mural de Maruxa Mallo nel cine Los Ánxeles, Bonos Aires, 1945.]]
N'Arxentina recibió una rápida reconocencia, collaboró na revista de vanguardia ''Sur'', dirixida por Victoria Ocampo, na que tamién participaba [[Jorge Luis Borges|Borges]]. Dedicose a viaxar, viviendo ente [[Uruguái|Uruguai]] y Bonos Aires, a diseñar y pintar. Tamién realizó esposiciones en París, [[Brasil]] y [[Nueva York]]. Siguió la vía empecipiada con ''Sorpresa del trigu'' con obres como ''Arquitectura humana'', ''Cantar de les espigues'' y ''Mensaxe del mar''. Pintó ''La Serie Marina'' , harmoníes llunares en color plata y gris. Otra influencia d'esta dómina ye el sol que queda reflexada en ''La Serie Terrestre'', harmoníes solares, n'ocres y doraos. Na serie de ''Les Mázcares'', inspiróse directamente nos cultos sincréticos de les Américas.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt; 

Nos primeros años de la década de los '40 collaboró con la revista ''Unidá pola Defensa de la Cultura'', órganu de l'Agrupación d'Intelectuales Artistes Periodistes y Escritores.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20241109180403/https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/unidad-por-la-defensa-de-la-cultura/|títulu=UNIDAD. Por la defensa de la cultura - AméricaLee|idioma=es|obra=americalee|fechaaccesu=2025-23-08}}&lt;/ref&gt;

Atopose col so amigu Alfonso Reyes, embaxador de México n'Arxentina, con quien permaneció hasta 1938, añu en qu'él tornó a [[Méxicu|México]]. El 2 d'agostu de 1938 estrenóse la ''Cantata na tumba de'' ''Federico García Lorca'', d'Alfonso Reyes, con música de Jaime Pahissa y escenografía so. Ese mesmu añu la revista ''Sur'' publicó la so conferencia ''Lo popular na plástica española al traviés de la mio obra'', que al añu siguiente foi publicáu en llibru pola editorial Losada.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

En 1939 viaxó a [[Santiagu|Santiago de Chile]], onde foi convidada pa pronunciar un ciclu de conferencies. Aprovechó la so estancia nesti país pa visitar [[Valparaíso]] y conocer les sableres de [[Chile]]. Del so pasu per Bonos Aires, el Muséu del Dibuxu y l'Ilustración, tien na so colección dos témperas sobro papel, representando animales metá real y metá fantásticos. Empezó a pintar especialmente semeyes de muyeres, que'l so estilu ye precursor del [[arte pop]] estadounidense. En 1940 viaxó nuevamente a [[Montevidéu|Montevideo]] y visitó les sableres atlántiques de Punta del Este y Punta Ballena.

En 1942 publicóse el llibru ''Maruja Mallo'', con un testu previu de Ramón Gómez de la Serna y onde se reproducen testos de l'autora. En 1945, viaxó a Chile y treslladóse a Viña del Mar y l'Isla de Pascua,  al pie de el so amigu Pablo Neruda,  buscando inspiración pa realizar l'encargu d'un mural nun cine de Bonos Aires, que s'inauguraría n'ochobre d'esi mesmu añu. El 11 d'ochobre de 1948 realizó una esposición na galería Carroll Carstairs de Nueva York. En 1949 Mallo dexó Arxentina y treslladóse a vivir a [[Nueva York]]. En marzu de 1950 espunxo na Galerie Silvagni de [[París]] y, en 1959, na galería Bonino de [[Buenos Aires|Bonos Aires]]. Finalmente tornó a España en 1962, tres venticinco años d'esiliu.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;

=== Regresu a España ===
Instalose en Madrid, onde, nel mes d'ochobre, realizó una esposición na galería Mediterráneu. Retomó el dibuxu de viñetes pa la ''Revista de Occidente''. Foi incluyida en delles esposiciones sobro la pintura española y volvió ser figura asidua de les conxustes y el mundu cultural del momentu. En 1979 realizóse una esposición antolóxica de la so obra , na qu'amosó cuadros de la so última serie pictórica, ''Los moradores del vacíu.''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}&lt;/ref&gt;

Morrió en Madrid el 6 de febreru de 1995 a los 93 años.

== Reconocencies ==

* En 1982, Medaya d'Oru al méritu nes Belles Artes, concedida pol Ministeriu de Cultura&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1982-5337|títulu=BOE.es - Documento BOE-A-1982-5337|obra=www.boe.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt; y el Premiu d'Artes Plástiques de Madrid.

* En 1990, Medaya d'Oru de la Comunidá de Madrid.
* En 1991 la Medaya de Galicia.
* En 1992, por cuenta del so 90 cumpleaños, celebróse una esposición na galería Guillermo de Osma de Madrid, qu'amosaba, per primer vegada, series de los cuadros pintaos na so dómina d'esiliu n'América.
* En 1993 tuvo llugar una gran esposición antolóxica en [[Santiago de Compostela]] qu'inauguró el Centru Gallego d'Arte Contemporaneo. Más tarde, la esposición foi treslladada al Muséu de Belles Artes de Bonos Aires.&lt;ref name=&quot;mujer&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}&lt;/ref&gt;
* En 2010 la Casa das Artes de Vigo entamó una esposición antolóxica en xunto cola Real Academia de Belles Artes de San Fernando.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}&lt;/ref&gt;

* En 2017 foi reconocida cola dedicatoria del Día de les Artes Gallegues 2017 otorgada pola Real Academia Galega de Belas Artes (Ragba).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.laopinioncoruna.es/cultura/2016/07/05/maruja-mallo-homenajeada-dia-das/1085896.html|títulu=Maruja Mallo, homenajeada en el Día das Artes Galegas de 2017|último=Coruña|primero=La Opinión de A.|idioma=es|obra=www.laopinioncoruna.es|fechaaccesu=7 de septiembre de 2019}}&lt;/ref&gt;
* Hai cais col so nome en Viveru, nel distritu madrilanu de Hortaleza, en [[Almería]], Estepona, [[Mérida]], Boadilla del Monte, [[Guadalajara|Guadalaxara]] y Alcázar de San Juan.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|títulu=Copia archivada|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150404060729/http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|fechaarchivu=4 de abril de 2015|fechaaccesu=2 de abril de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.google.es/maps/search/Maruja+Mallo/@40.4031134,-3.75404,12z/data=!3m1!4b1|títulu=Google Maps|idioma=es-US|obra=Google Maps|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}&lt;/ref&gt;
* En febreru de 2023 Correos emitió un [[sellu postal]] nel so honor. Inclúyese dientro de la serie ''Muyeres nel arte'' y pertenez a la colección de #8MTodoElAño.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.correos.com/sala-prensa/correos-emite-un-sello-dedicado-a-maruja-mallo-dentro-de-la-coleccion-8mtodoelano/#:~:text=El%20sello%20dedicado%20a%20Maruja,llamando%20al%20915%20197%20197.|títulu=Correos emite un sello dedicado a Maruja Mallo, dentro de la colección #8MTodoElAño}}&lt;/ref&gt;

* En 2024 la Fundación Ortega-Marañón instaura los Premios Maruxa Mallo pa reconocer la trayectoria profesional y el compromisu social de muyeres españoles nes categoríes de pensamientu, arte y vanguardia, igualdá, narrativa, educación, ciencia, globalización y democracia.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://ortegaygasset.edu/premios-maruja-mallo/|títulu=Premios Maruja Mallo|idioma=es|obra=FOM|fechaaccesu=2026-02-12}}&lt;/ref&gt;

== Obres ==
{{Llista de columnes|3|* ''La verbena'' (1927)&lt;ref name=mrs&gt;http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/canto-espigas&lt;/ref&gt; 
* ''La kermesse'' (1928)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |título=Copia archivada |fechaacceso=23 de agosto de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081118062140/http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |fechaarchivo=18 de noviembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?auteur=%5B%22MALLO%20Maruja%22%5D&amp;ou=%5B%22mus%C3%A9e%20Goya%22%5D La kermesse], 1928, [[Museo Goya]], Castres (en francés).&lt;/ref&gt;
* ''La huella'' (1929)
* ''[[Antro de fósiles]]'' (1930)&lt;ref&gt;[https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/antro-fosiles Antro de fósiles], 1930, [[Museo Reina Sofia]]&lt;/ref&gt;
* ''[[Tierra y excrementos]]'' (1932)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Sorpresa del trigo (Maruja Mallo)]]'' (1936)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Figuras'' (1937)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Canto de las espigas]]'' (1939)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Cabeza de mujer'' (1941)
* ''Máscaras'' (1942)
* Serie ''Las naturalezas vivas'' (1940)
* ''El racimo de uvas'' (1944)
* ''Oro'' (1951)
* ''Agol'' (1969)
* ''Geonauta'' (1975)
* ''Selvatro'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Concorde'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''[[Máscara tres-veinte]]'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Airagu'' (1979)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas macro y microcosmos'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbatas'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protozaorios'' (1981)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Panteo'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Acróbata'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Protoesquema'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt; O 
* ''Razas'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;
* ''Viajeros del éter'' (1982)&lt;ref name=mrs/&gt;}}

== Referencies ==
{{Llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{Cita llibru|título=Fuera de orden. Mujeres de la Vanguardia Española. Catálogo de la exposición.}}
* {{Cita publicación|fecha=octubre de 1979|título=La vuelta de Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto/septiembre de 2009|título=De la verbena a Vallecas: Divagaciones en torno a la primera Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de octubre de 1983|título=Maruja Mallo, pura y genial paradoja|url=}}
* {{Cita publicación||fecha=25 de septiembre de 1983|título=Maruja Mallo, invencible en su sueño|url=}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo: la gran ignorada en Galicia}}
* {{Cita publicación|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=9 de noviembre de 1939|título=Una inteligencia a la caza de la armonía: Maruja Mallo}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* Escribano, María (1993). «Maruja Mallo. Una bruja moderna», en cat. exp. ''Maruja Mallo.'' Santiago de Compostela: Dirección Xeraco de Cultura.
* Escribano, María (2009). «Maruja clara», en cat. exp. ''Maruja Mallo''. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, la gran transgresora del 27}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, 1928-1942}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|fecha=marzo de 1935|título=Plástica escenográfica}}
* {{Cita publicación|fecha=25 de septiembre de 1941|título=Entrevista}}
* {{Cita publicación|título=La ciencia de la medida y otros temas}}
* {{Cita publicación|fecha=agosto-septiembre de 1936|título=La plástica}}
* {{Cita publicación|fecha=noviembre-diciembre de 1937|título=Proceso histórico de la forma en las artes plásticas}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo y la vanguardia española}}
* {{Cita llibru|título=Mujeres españolas en las artes plásticas. Pintura y escultura}}
* {{Cita publicación|fecha=abril-mayo de 1993|título=Maruja Mallo, entre la tradición y la vanguardia}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo. Naturalezas vivas 1941-1944}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}}
* {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}}
* {{Cita publicación|título=El arte de Maruja Mallo y sus obras en el Museo de Lugo}}
* {{Cita llibru|título=La otra cara de la vanguardia. Estudio comparativo de la obra artística de Maruja Mallo, Ángeles Santos y Remedios Varo}}
* Zanetta, M. A. (2014) La subversión enmascarada: análisis de la obra de Maruja Mallo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [https://web.archive.org/web/20080924165133/http://www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/218 Artículu d'Isabel Rubín Vázquez de Parga]
* [http://www.fundacioncaixagalicia.org/portal/site/WINS001/menuitem.c880ceb66ab3416b791a53a451d001ca/?vgnextoid=283831b04f376210VgnVCM100000140d10acRCRD&amp;i18n.http.lang=es Retrospectiva de Maruxa Mallo na Real Academia de Belles Artes de San Fernando , Madrid]
* [http://www.rtve.es/alacarta/videos/programas-y-concursos-en-el-archivo-de-rtve/imagenes-artes-visuales-maruja-mallo/4995589/ Entrevista de Palombu Chamorro a Maruxa Mallo en RTVE (1979).]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Nf3TVRjPuXc Maruxa Mallo] na edición del 14 d'abril de 1980 del programa de [[La 2]] ([[Televisión Española|TVE]] ) ''A xeitu'', con Joaquín Soler Serrano .
{{NF|1902|1995|Mallo, Maruja}}

[[Categoría:Artistes d'España]]</text>
      <sha1>oiqwg867wx5cw4ox9gex2bzqzerbxiz</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>