12 de xunu

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ast">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>astwiki</dbname>
    <base>https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medios</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Alderique</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuariu</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuariu alderique</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia alderique</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheru</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheru alderique</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki alderique</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantía</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantía alderique</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda alderique</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría alderique</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulu</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulu alderique</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>12 de xunu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1014</id>
    <revision>
      <id>4499982</id>
      <parentid>4499912</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T20:37:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nacencies */ + [[Adriana Lima]]</comment>
      <origin>4499982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1423" sha1="kb54bzuuezindm3zzs02gtn5gob2ai2" xml:space="preserve">{{Xunu}}

==Fechos==
*[[1812]] - [[Napoleón]] invade [[Rusia]].
*[[1898]] - El xeneral [[Emilio Aguinaldo]] declara les islles [[Filipines]] independientes d'[[España]].
*[[1901]] - [[Cuba]] conviértese nun protectoráu de los [[Estaos Xuníos]].
*[[1935]] - Termina la [[Guerra del Chaco]] ente [[Boliva]] y [[Paraguái]].
*[[1991]] - Eleición de [[Boris Yeltsin]] como presidente de [[Rusia]].

== Nacencies ==
* [[1796]] - [[Xosé Caveda y Nava]], políticu y escritor asturianu († el [[11 de xunu]] de [[1882]])
* [[1924]] - [[George H. W. Bush]], presidente de los [[Estaos Xuníos]] († [[2018]]).
* [[1929]] - [[Anne Frank]], víctima del [[Nacionalsocialismu|nazismu]], conocida pol so '''diariu''' († el [[12 de marzu]] de [[1945]])
* [[1941]] - [[Chick Corea]], músicu de ''[[jazz]]'' norteamericanu.
* [[1971]] - [[Félicia Ballanger]], deportista francesa que compitió en ciclismu na modalidá de pista
* [[1978]] - [[Xabel Vegas]], músicu y políticu asturianu.
* [[1981]] - [[Adriana Lima]], supermodelu brasilana.

== Muertes ==
* [[816]] - Papa [[Lleón III (papa)|Lleón III]] (n. 750)
* [[2003]] - [[Gregory Peck]], [[actor]] de los [[Estaos Xuníos]] (° [[5 d'abril]] de [[1916]]).
* [[2023]]
** [[Silvio Berlusconi]], políticu y empresariu italianu.
** [[Treat Williams]], actor d'Estaos Xuníos.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{meses}}

[[Categoría:Xunu|12]]
{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>kb54bzuuezindm3zzs02gtn5gob2ai2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4499987</id>
      <parentid>4499982</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:30:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nacencies */ + [[Cody Horn]]</comment>
      <origin>4499987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1485" sha1="o8jirpx3ampfn4vubbj1j3n8hrt5paq" xml:space="preserve">{{Xunu}}

==Fechos==
*[[1812]] - [[Napoleón]] invade [[Rusia]].
*[[1898]] - El xeneral [[Emilio Aguinaldo]] declara les islles [[Filipines]] independientes d'[[España]].
*[[1901]] - [[Cuba]] conviértese nun protectoráu de los [[Estaos Xuníos]].
*[[1935]] - Termina la [[Guerra del Chaco]] ente [[Boliva]] y [[Paraguái]].
*[[1991]] - Eleición de [[Boris Yeltsin]] como presidente de [[Rusia]].

== Nacencies ==
* [[1796]] - [[Xosé Caveda y Nava]], políticu y escritor asturianu († el [[11 de xunu]] de [[1882]])
* [[1924]] - [[George H. W. Bush]], presidente de los [[Estaos Xuníos]] († [[2018]]).
* [[1929]] - [[Anne Frank]], víctima del [[Nacionalsocialismu|nazismu]], conocida pol so '''diariu''' († el [[12 de marzu]] de [[1945]])
* [[1941]] - [[Chick Corea]], músicu de ''[[jazz]]'' norteamericanu.
* [[1971]] - [[Félicia Ballanger]], deportista francesa que compitió en ciclismu na modalidá de pista
* [[1978]] - [[Xabel Vegas]], músicu y políticu asturianu.
* [[1981]] - [[Adriana Lima]], supermodelu brasilana.
* [[1988]] - [[Cody Horn]], actriz y modelu d'Estaos Xuníos.

== Muertes ==
* [[816]] - Papa [[Lleón III (papa)|Lleón III]] (n. 750)
* [[2003]] - [[Gregory Peck]], [[actor]] de los [[Estaos Xuníos]] (° [[5 d'abril]] de [[1916]]).
* [[2023]]
** [[Silvio Berlusconi]], políticu y empresariu italianu.
** [[Treat Williams]], actor d'Estaos Xuníos.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{meses}}

[[Categoría:Xunu|12]]
{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>o8jirpx3ampfn4vubbj1j3n8hrt5paq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>15 de xunu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1017</id>
    <revision>
      <id>4499994</id>
      <parentid>4491914</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T22:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nacencies */ + [[Xi Jinping]]</comment>
      <origin>4499994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1455" sha1="p9dghvknkgaxw420hc18tkdnemdnrii" xml:space="preserve">El '''15 de xunu''' ye'l 166ᵘ (centenu sesentenosestu) día del añu nel [[calendariu gregorianu]], y el 167ᵘ nos [[Añu bisiestu|años bisiestos]]. Queden 199 díes p'acabar l'añu.{{Xunu}}

'''Abreviatures'''

° : fecha de nacencia

† : fecha de la muerte

==Fechos==
*[[1300]] - Fundación de [[Bilbao]]
*[[1608]] - Demientres un viaxe pol [[océanu Glacial Árticu]], l'esplorador [[Henry Hudson]] y la tripulación del barcu ''Hopewell'' avisten daqué qu'aseguren que ye una [[serena]], nalando n'agües cercanes a [[Noruega]]&lt;ref&gt;Francis L. Hawks, The Adventures of Henry Hudson (D. Appleton &amp; Company, 1842) p.37.&lt;/ref&gt;
*[[1752]] - Prueba [[Benjamin Franklin]] que'l rayu ye [[lletricidá]]
*[[1836]] - Admiten al estáu d'[[Arkansas]] nos [[Estaos Xuníos]]
*[[1954]] - Fúndase la [[UEFA]] en [[Basilea]], [[Suiza]]

== Nacencies ==
* [[1953]] – [[Xi Jinping]], secretariu xeneral del Comité Central del Partíu Comunista de China y Presidente de la República Popular China
* [[1992]] – [[Dafne Schippers]], atleta neerlandesa especialista en pruebes de velocidá

==Muertes==
* [[1899]] - [[Bucarest]] : Mihail Eminovici, conocíu como [[Mihai Eminescu]], poeta rumanu (° [[15 de xineru]] de [[1850]]).
* [[1938]] - [[Ernst Ludwig Kirchner]] (° [[6 de mayu]] de [[1880]]).
* [[2023]] - [[Glenda Jackson]], actriz y política británica.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{meses}}

[[Categoría:Xunu|15]]
{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>p9dghvknkgaxw420hc18tkdnemdnrii</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4499995</id>
      <parentid>4499994</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T22:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>25653</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nacencies */ + [[Jim Belushi]]</comment>
      <origin>4499995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1520" sha1="2jdiingc6gvsefqtfzfediezgdt1do3" xml:space="preserve">El '''15 de xunu''' ye'l 166ᵘ (centenu sesentenosestu) día del añu nel [[calendariu gregorianu]], y el 167ᵘ nos [[Añu bisiestu|años bisiestos]]. Queden 199 díes p'acabar l'añu.{{Xunu}}

'''Abreviatures'''

° : fecha de nacencia

† : fecha de la muerte

==Fechos==
*[[1300]] - Fundación de [[Bilbao]]
*[[1608]] - Demientres un viaxe pol [[océanu Glacial Árticu]], l'esplorador [[Henry Hudson]] y la tripulación del barcu ''Hopewell'' avisten daqué qu'aseguren que ye una [[serena]], nalando n'agües cercanes a [[Noruega]]&lt;ref&gt;Francis L. Hawks, The Adventures of Henry Hudson (D. Appleton &amp; Company, 1842) p.37.&lt;/ref&gt;
*[[1752]] - Prueba [[Benjamin Franklin]] que'l rayu ye [[lletricidá]]
*[[1836]] - Admiten al estáu d'[[Arkansas]] nos [[Estaos Xuníos]]
*[[1954]] - Fúndase la [[UEFA]] en [[Basilea]], [[Suiza]]

== Nacencies ==
* [[1953]] – [[Xi Jinping]], secretariu xeneral del Comité Central del Partíu Comunista de China y Presidente de la República Popular China
* [[1954]] – [[Jim Belushi]], actor y cómicu d'Estaos Xuníos
* [[1992]] – [[Dafne Schippers]], atleta neerlandesa especialista en pruebes de velocidá

==Muertes==
* [[1899]] - [[Bucarest]] : Mihail Eminovici, conocíu como [[Mihai Eminescu]], poeta rumanu (° [[15 de xineru]] de [[1850]]).
* [[1938]] - [[Ernst Ludwig Kirchner]] (° [[6 de mayu]] de [[1880]]).
* [[2023]] - [[Glenda Jackson]], actriz y política británica.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{meses}}

[[Categoría:Xunu|15]]
{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>2jdiingc6gvsefqtfzfediezgdt1do3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hinduismu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35440</id>
    <revision>
      <id>4499992</id>
      <parentid>4413458</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T22:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35221-31</username>
        <id>149635</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etimoloxía */</comment>
      <origin>4499992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3107" sha1="ifahx2t235d9z210rhk9y5ofyeu4z20" xml:space="preserve">{{1000}}
{{organización}}
L''''hinduismu'''&lt;ref&gt;{{DALLA|hinduismu|28431}}&lt;/ref&gt; ye una [[relixón|tradición relixosa]] de la [[India]]. En [[sánscritu]] conozse como ''sanātana [[dharma]]'' (‘relixón eterna’) o ''vaidika dharma'' (‘deber [[védicu]]’). Ye la tercer relixón más estendida, con más de novecientos millones de fieles, tres el [[cristianismu]] y l'[[islam]]ismu.&lt;ref&gt;Jaume VALLVERDÚ: ''L'hinduismu'' (páx. 9). Barcelona: UOC (Universidá Abierta de Cataluña), 2007. ISBN 978-84-9788-686-4.&lt;/ref&gt;

== Etimoloxía ==

Orixinariamente la pallabra remanez del [[idioma persa]] ''hindú'', que yera la manera na que los [[Persia|perses]] pronunciaben el nome del [[ríu Indo|ríu Sindhu]] (n'asturianu, el ríu Indo, que d'antiguu yera la frontera d'[[Indostán]]). La pallabra n'[[asturianu]] remanez del [[idioma francés|francés]] ''hindou''.

Denómase «hinduista» a la persona que prautica dalguna de les relixones del hinduismu, pero tamién designa a quien forma parte d'esa mesma cultura.

El fechu de que la mayoría de la población de la India profese l'hinduismu, xunto col deséu d'evitar l'ambigüedá del xentiliciu ''indiu'' (usáu tamién pa designar a los aboríxenes del continente [[América|americanu]]) esplica que práuticamente dende la so introducción al asturianu ―nel postreru terciu del [[sieglu XIX]]― s'usare tamién la pallabra ''hindú'' pa designar a los naturales de la [[India]].

Esti usu estensivu d'hindú ye almitible en contestos nos que nun esista riesgu de tracamundiu col so sentíu puramente [[Relixón|relixosu]]. Xeneralmente tiéndese a usar el términu «hindú» ya «hinduista» nel so sentíu de creyente na relixón hinduista, y «indiu» como ciudadanu de la República de la India (Anque esto xenera tracamundiu colos pueblos orixinarios d'América, que se denomen tamién «indios»).

==ulteriori informazioni==
*King, Richard. &quot;[https://brill.com/view/journals/nu/46/2/article-p146_2.xml Orientalism and the modern myth of&quot; Hinduism]&quot;.&quot; Numen 46.2 (1999): 146-185.
*Frykenberg, Robert Eric. &quot;[https://www.jstor.org/stable/206101 Constructions of Hinduism at the Nexus of History and Religion].&quot; The Journal of interdisciplinary history 23.3 (1993): 523-550.
*Ranganathan, Shyam. &quot;[https://www.mdpi.com/2077-1444/13/10/891 Hinduism, Belief and the Colonial Invention of Religion: A before and after Comparison].&quot; Religions 13.10 (2022): 891.
*Oddie, Geoffrey A. &quot;[https://www.researchgate.net/profile/Will-Sweetman/publication/312042544_Hinduism_in_India_Modern_and_Contemporary_Movements/links/65fb41aff3b56b5b2d17242a/Hinduism-in-India-Modern-and-Contemporary-Movements.pdf#page=22 The Emergence and Significance of the term&quot; Hinduism].&quot; Hinduism in India: Modern and Contemporary Movements 8 (2016).
*Smith, Brian K. &quot;[https://www.jstor.org/stable/pdf/20106612.pdf Questioning authority: Constructions and deconstructions of Hinduism].&quot; International Journal of Hindu Studies 2.3 (1998): 313-339.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Hinduismu]]
[[Categoría:Relixón na India]]</text>
      <sha1>ifahx2t235d9z210rhk9y5ofyeu4z20</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Azores</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43708</id>
    <revision>
      <id>4499950</id>
      <parentid>4449384</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T12:21:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8274" sha1="ne0ze6zxb587h6ejw1w24y37aq5v5iy" xml:space="preserve">{{rexón
|mapa=Azores
}}

Les '''Islles Azores''' ({{lang-pt|Açores}}) son una rexón autónoma de [[Portugal]], conformada por un archipélagu de nueve islles nel Atlánticu Norte.&lt;ref&gt;[https://www.visitazores.com/es Archipiélagu de les islles Azores]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://viajes.nationalgeographic.com.es/a/ruta-por-archipielago-azores_7790 |títulu=Entre volcanes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230411115548/https://viajes.nationalgeographic.com.es/a/ruta-por-archipielago-azores_7790 |fechaarchivu=2023-04-11 }}&lt;/ref&gt;

== Xeografía ==
Les nueve islles que formen l'archipiélagu tienen una superficie de 2332 km². Les sos superficies individuales varien ente los 747 km² de San Miguel, y los 18 km² de Corval.
Topografía de les Azores (imaxe xenerada a partir de los datos de la misión SRTM/NASA ).

L'orixe volcánicu de les islles puede trate nos sos conos volcánicos y cráteres. El volcán del Picu , na isla del mesmu nome, a 2.352 m sobro'l nivel del mar, ye'l monte más altu de Portugal. La erupción volcánica más recién tuvo llugar en 1957 na islla de Fayal.

Les nueve isles tán estremaes en trés grupos:
* L'oriental, de San Miguel y Santa María .
* El central, de Terceira, Graciosa, San Jorge , Picu y Fayal.
* L'occidental, de Flores y Corval.

El origen [[volcán]]icu de las islles puede vese en sus conos volcánicos y [[cráter volcánicu|cráteres]]. El [[Montaña del Pico|volcán del Pico]], en la islla del mismo nombre, a 2.352&amp;nbsp;m sobre'l nivel del mar, ye'l monte altu de Portugal. 
La erupción volcánica más reciente tuvo llugar en 1957, na islla de Fayal.

== Flora y vexetación ==
La vexetación natural de les Azores entiende un vastu númberu d'especies orixinaries del periodu terciariu , na so mayoría reinales y anguaño protexíes por llei. 
La [[laurisilva]], d'orixe rellacionáu colos montes húmedos de terciariu esistentes nel sur d'Europa sumíos fai millones d'años mientres les últimes glaciaciones, ye un monte con índiz bien alzáu de endemismos.

Amás de les especies de mayor porte, esiste una capa subarbustiva, xeneralmente bien trupa, de grandes felechos y [[Arbustu|parrotal]]es. Dalgunos tamién son [[Endemismu|endémicos]].

Les islles fueron colonizaes pol home a finales del sieglu XV. De magar, la cubierta vexetal foi considerablemente alteriada. Dende mediaos del sieglu XIX empezóse a reforestar pensando na esplotación maderera con una conífera asiática, la [[Cryptomeria japonica]], considerada a día de güei como la especie forestal más importante del archipiélagu, non solo pola so importancia económica, ocupando el 60 % del área de montes de producción, sinón tamién porque representa un elementu estructural de los paisaxes azorianos.

De les plantes vasculares esistentes, conócense anguaño 66 especies endémiques, amás d'un eleváu númberu de endemismos n'otros grupos vexetales. La diversidá de comunidaes vexetales dexa que comunidaes d'aves terrestres endémiques distribuyíes per tol área.

== Fauna ==
N'Azores hai 270 [[Arthropoda|artrópodos]], y 50 moluscos endémicos distribuyíos en hábitats bien diversos, baltes como cueves volcániques, campos de lava y montes.​ Esti grupu taxonómicu atópase amenaciáu pola actividá humana, una y bones la mayor parte de les especies nun tán legalmente protexíes, salvo poles protecciones de les árees que constitúin el so hábitat.

N'Azores citáronse alredor de 71 especies y subespecies de vertebraos terrestres y 582 marinos.​ 
Los vertebraos constitúin el 1 % de los taxones terrestres de les Azores. 
La mayoría son aves: unes 40 especies nidificantes. Esiste una subespecie endémica de tritón crestáu ([[Triturus cristatus carnifex]]). Sicasí, la xaronca común ([[Pelophylax perezi]]) foi introducida pol home. Tamién hai un reptil endémicu ([[Lacerta dugesii]]). Xunto colos mamíferos marinos y les especies doméstiques introducíes pol home, solo hai una especie de mamíferu terrestre: l'esperteyu de les Azores ([[Nyctalus azoreum]]).

Las Azores divídense en 19 conceyos (en portugués, ''[[concelho]]s''). cada municipiu dividese a su vez en parroquias (en portugués, ''[[freguesia]]s''), de les que hay 156 nes Azores.

== Amenaces y caltenimientu de la biodiversidá ==
Nel archipiélagu tán protexíes 115 especies, y 215 especies tán catalogaes como amenaciaes.
Especies invasores, [[Azorina vidalii]], auténticu fósil viviente, na Fajã das Almes, islla de San Jorge, Azores.

Nel archipiélagu de les Azores identificáronse 702 especies de plantes exótiques, 36 de les cuales de calter invasor. Tocantes a la fauna, inventariáronse 47 especies exótiques, 5 d'elles invasores. Destaquen l'escarabayu xaponés ([[Popillia japonica]]).
Rede d'Árees Protexíes de les Azores
La rede rexonal d'árees protexíes, ocupa un área de 53 700 ha. La primer área protexida declarose en 1972 (Caldeira, islla de Fayal). De magar, creáronse otres, hasta tomar cerca del 13 % del área total de la rexón.

== Enerxía ==
Les fontes d'enerxía primaria utilizaes siguen basándose en combustibles fósiles importaos (fuel, gasóil y gasolina ). Magar ello, les [[Enerxía renovable|enerxíes anovables]], como la [[enerxía hidráulico]], la xeotérmico y la eólico, rexistraron evoluciones positives. Nos últimos años, avérose al 10 % del total d'enerxía consumida .

La producción d'enerxía eléctrica creció a un ritmu mediu del 7 % añal. La producción d'orixe térmicu sigue siendo la dominante.

No que fai a l'usu de la electricidá, el consumu domésticu representa el componente más significativu, pero los consumos comerciales y de servicios volviéronse más dinámicos nos últimos años. Los consumos industriales carauterizáronse por una cierta estabilidá, acompañando a la evolución media xeneral de los últimos años.

Por islles, los conceyos son:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;
|-
! Islla
! Superficie (km²)
! Población&lt;br /&gt;(2002)
! Densidá&lt;br /&gt;de población
! Ciudá principal
! Conceyos
|-
| [[Islla de Flores (Azores)|Flores]]|| align=right| {{formatnum:143}} || align=right| {{formatnum:3949}} || align=right| {{formatnum:27.6}} ||[[Santa Cruz das Flores]]||[[Lajes das Flores]] y [[Santa Cruz das Flores]]
|-
| [[Islla de Corvo|Corvo]] || align=right| {{formatnum:17}} || align=right| {{formatnum:435}} || align=right| {{formatnum:25.6}} ||[[Vila do Corvo]]|| [[Vila do Corvo]]
|-
| [[Islla Terceira|Terceira]] || align=right| {{formatnum:403}} || align=right| {{formatnum:54996}} || align=right| {{formatnum:136.5}} ||[[Angra do Heroísmo]]|| [[Angra do Heroísmo]] y [[Praia da Vitória]]
|-
| [[Islla Graciosa|Graciosa]] || align=right| {{formatnum:62}} || align=right| {{formatnum:4708}} || align=right| {{formatnum:75.9}} ||[[Santa Cruz da Graciosa]]|| [[Santa Cruz da Graciosa]]
|-
| [[Islla de San Jorge|San Jorge]] || align=right| {{formatnum:246}} || align=right| {{formatnum:9522}} || align=right| {{formatnum:38.7}} ||[[Velas]]|| [[Calheta (Azores)|Calheta]] y [[Velas]]
|-
| [[Islla de Pico|Pico]] || align=right| {{formatnum:446}} || align=right| {{formatnum:14579}} || align=right| {{formatnum:32.7}} ||[[Madalena (Azores)|Madalena]]|| [[Lajes do Pico]], [[Madalena (Azores)|Madalena]] y [[São Roque do Pico]]
|-
| [[Islla de Fayal|Fayal]] || align=right| {{formatnum:173}} || align=right| {{formatnum:14934}} || align=right| {{formatnum:86.3}} ||[[Horta (Azores)|Horta]]|| [[Horta (Azores)|Horta]]
|-
| [[Islla de Santa María (Azores)|Santa María]] || align=right| {{formatnum:97}} || align=right| {{formatnum:5490}} || align=right| {{formatnum:56.6}} ||[[Vila do Porto]]|| [[Vila do Porto]]
|-
| [[Islla de San Miguel (Azores)|San Miguel]] || align=right| {{formatnum:759}} || align=right| {{formatnum:130154}} || align=right| {{formatnum:171.5}} ||[[Ponta Delgada]]|| [[Lagoa (Azores)|Lagoa]], [[Nordeste (Azores)|Nordeste]], [[Ponta Delgada]], [[Povoação]], [[Ribeira Grande (Azores)|Ribeira Grande]], y [[Vila Franca do Campo]]
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}
{{Distritos de Portugal}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Islles de Portugal]]
[[Categoría:Xeografía de Portugal]]</text>
      <sha1>ne0ze6zxb587h6ejw1w24y37aq5v5iy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Billy Barty</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55245</id>
    <revision>
      <id>4500000</id>
      <parentid>4379001</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T00:13:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4679" sha1="s32dclsu3wcyzcp48upm0n8ah747mrl" xml:space="preserve">{{Tradubot|Billy Barty}}
{{persona}}
{{intro bio}}
[[Ficheru:Billy_Barty_Johnny_Whitaker_Scott_Kolden_Sigmund_and_the_Sea_Monsters_1973.JPG|thumb|230px]]

== Biografía ==
El so verdaderu nome yera '''William John Bertanzetti''', y nació en [[Millsboro (Pennsylvania)|Millsboro]], [[Pennsylvania]], nel senu d'una familia d'orixe italoamericanu. 

Formó parte del grupu que trabayaba na serie de curtios [[cine mudu|mudos]] de Mickey McGuire, producciones infantiles de los años venti similares en tonu a les comedies de &quot;[[Our Gang]]&quot;, y nes qu'actuaba un bien nuevu [[Mickey Rooney]] nel papel principal. Nel filme ''The Gold Diggers of 1933'', un Barty de nueve años d'edá interpretaba a un neñu que s'escapaba del so carricoche. 

Por cuenta de la so estatura, gran parte del so trabayu consistió en pequeños papeles y gags, anque tuvo interpretaciones d'importancia en ''W.C. Fields and Me'' (1976), ''Foul Play (Xuegu peligrosu)'' y ''[[El Señor de los Aniellos (película de 1978)|El Señor de los Aniellos]]'' (dambes de 1978), ''Under the Rainbow'' (1981), ''Night Patrol'' (1984), ''Legend'' (1985), ''[[Masters of the Universe (película)|Masters of the Universe]]'' (1987), ''[[Willow (película)|Willow]]'' (1988), ''[[UHF (película)|UHF]]'' (1989), ''Life Stinks (¡Qué ascu de vida!)'' y ''Radioland Murders'' (1994). 

Barty yera conocíu pola so ilimitada enerxía y entusiasmu escontra cualesquier de les producciones nes que trabayaba. Tamién fixo una gran interpretación del pianista [[Liberace]]. Amás, actuó col show humorísticu y musical de [[Spike Jones]] nel teatru y na televisión, y participó na serie televisiva de la década de 1970 ''Dr. Shrinker''.

Tamién trabayó nun programa infantil emitíu a nivel llocal nel Sur de California, &quot;Billy Barty's Bigtop,&quot; a mediaos de la década de 1960, nel cual apaecíen con regularidá curtios de los [[The Three Stooges]]. Nun programa, el Stooge [[Moe Howard]] visitó'l plató como convidáu sorpresa. Esta producción dio la primer oportunidá a munchos neños del área de [[Los Angeles]] de familiarizase colos nanos, qu'hasta entós raramente apaecíen na pantalla, a nun ser como meru interés.

Barty interpretó a &quot;Sigmund&quot; nel popular programa televisivu infantil &quot;Sigmund and the Sea Monsters&quot;, producíu por Sid y Marty Krofft en 1974-1976. En 1983, Barty dio voz al dragón Figment na atraición Journey Into Imagination, nel parque temáticu [[Epcot]]. 

Amás del so trabayu artísticu, Barty destacar pola so promoción de los derechos de los afeutaos por nanismu. Por ello quedó defraudáu pola insistencia del so contemporaneu [[Hervé Villechaize]] en qu'ellos yeren &quot;midgets (sinónimu de nanos)&quot; en cuenta de actores con nanismu. Barty fundó la sociedá Little People of America pa potenciar el so activismu.

Billy Barty tuvo casáu con Shirley Bolingbroke. L'actor finó en 2000 en [[Glendale (California)]], a los 76 años d'edá, por causa de un fallu cardiacu. Tuvieron dos fíos, Lori Neilson y el productor y direutor televisivu [[Braden Barty]]. La familia pertenecía a [[La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.mormonstoday.com/001229/A2Barty01.shtml | títulu=Mormon News for WE 29Dec00: Diminutive Mormon Entertainer Bill | autor=Rosemary Pollock | editorial=mormonstoday.com | idioma=inglés | fecha=29 d'avientu de 2000 | fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181007051338/http://www.mormonstoday.com/001229/A2Barty01.shtml | fechaarchivu=2018-10-07 }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}
* {{Cita llibru | nome = Michael and Debra | apellíos = Copeland| títulu = Within Reach: An Inspirational Journey into the Life, Legacy and Influence of Billy Barty | editorial = Xulon Press | añu = 2002 | isbn = 1-59160-391-9}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|en|Billy Barty}}
* {{IMDb nome}}
* {{Amg name|3983}}
* {{IBDB nome|74177}}
* [http://www.billybartyandfriends.com/ Páxina oficial, Billy Barty &amp; Friends] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090518095151/http://www.billybartyandfriends.com/ |date=2009-05-18 }}
* [https://web.archive.org/web/20100617053853/http://www.meridianmagazine.com/exstories/021115billy.html Homenaxe a Barty de Meridian Magacín] 
* [http://www.povonline.com/cols/COL325.htm Homenaxe por Mark Evanier] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050831214116/http://www.povonline.com/cols/COL325.htm |date=2005-08-31 }}

{{NF|1924|2000|Barty, Billy}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Pennsylvania]]</text>
      <sha1>s32dclsu3wcyzcp48upm0n8ah747mrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bobby Driscoll</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56251</id>
    <revision>
      <id>4500006</id>
      <parentid>4488281</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T02:18:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37238" sha1="d4xdqncieste4r614y0q2dnigo9o4h9" xml:space="preserve">{{Tradubot|Bobby Driscoll}}
{{persona}}
'''Bobby Driscoll''' {{nym}} foi un actor infantil d'Estaos Xuníos que trabayó pal cine y la televisión ente 1943 y 1960. Protagonizó dalgunes de les películes de [[The Walt Disney Company]] más famoses de la dómina, ente elles ''[[Cantar del sur]]'' (1946), ''[[Dientro del mio corazón]]'' (1948), y ''[[La islla de l'ayalga (película)|La islla de l'ayalga]]'' (1950). Tamién sirvió como modelu d'animación y dio voz al personaxe principal en ''[[Peter Pan (película de 1953)|Peter Pan]]'' (1953). En 1950 recibió un [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] Xuvenil pol so trabayu.

Mediada la década de 1950, la carrera de Driscoll empezó a tornar, dedicándose principalmente a les actuaciones como convidáu en series televisives. Amás, fíxose adictu a los [[narcóticu|narcóticos]] y foi sentenciáu a prisión per dichu motivu. Tres les so escarcelación enfocó la so atención nel teatru de [[vanguardismu]]. Arruináu y enfermu por causa de la so drogadicción, finó en marzu de 1968.

== Biografía ==
=== Infancia ===
El so verdaderu nome yera '''Robert Cletus Driscoll''', y nació en [[Cedar Rapids (Iowa)]]. Yera'l fíu únicu de Cletus Driscoll, un vendedor, y Isabelle Kratz Driscoll, una maestra. Poco dempués de nacer, la familia camudar a [[Des Moines]],&lt;ref&gt;&quot;[http://www.desmoinesregister.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/99999999/FAMOUSIOWANS/50106010/-1/famousiowans Famous Iowans] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120630143117/http://www.desmoinesregister.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/99999999/FAMOUSIOWANS/50106010/-1/famousiowans |date=2012-06-30 }}&quot;. ''Des Moines Register''&lt;/ref&gt; onde permaneció hasta empiezos de 1943. Siguiendo conseyu médicu referente a una enfermedá pulmonar que'l so padre carecía, y que se rellacionaba col manexu d'[[asbesto]] nel so trabayu, la familia marchó a vivir a [[Los Angeles]], [[California]]. El peluqueru de Driscoll dixo a los sos padres qu'intentaren que'l mozu dedicar al cine, y el fíu d'esi home, actor ocasional, consiguió-y una prueba en [[MGM]] pa un pequeñu papel nel drama familiar de 1943 ''[[Lost Angel]]'', protagonizáu por [[Margaret O'Brien]]. El direutor quedó impresionáu pol interés ya intelixencia de Driscoll, de cinco años d'edá entós, y escoyer ente otros cuarenta aspirantes.&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Peggy |apellíu=Pelegrine |títulu=Studio Round-Up meets Bobby Driscoll |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=261057191209906271&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Picturegoer |fecha=19 de payares de 1949 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Zelda |apellíu=Cini |títulu=Hot-Rod Stage Shares Affections of Bobby Driscoll |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=643779671168900040&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Hollywood Studio Magacín|volume=2|númberu=4|páxines=12|fecha=1977-03 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt;

=== &quot;Wonder Child&quot; ===
El curtiu debú de Driscoll&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=422220411168355591&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |títulu=LOST ANGEL'' - Bobby's very first filmrole |obra= www.bobbydriscoll.net |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; ayudólu a consiguir el papel del mozu Al Sullivan, el menor de los cinco [[hermanos Sullivan]], nel drama bélicu de [[20th Century Fox]] rodáu en 1944 ''[[The Fighting Sullivans]]'', xunto a [[Thomas Mitchell (actor)|Thomas Mitchell]] y [[Anne Baxter]]. Gracies al so talentu, llueu foi consideráu un nuevu &quot;Wonder Child (Neñu Maravía)&quot;.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Youthful Find Signed By 20th Century Fox |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=565670811181224603&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times|fecha=5 de febreru de 1944 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; Nesa dómina participó en ''[[Sunday Dinner for a Soldier]]'' (1944), foi l'hermanu de [[Richard Arlen]] en ''The Big Bonanza'' (1944), y el mozu Percy Maxim en ''[[So Goes My Love]]'' (1946),&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Edwin |apellíu=Schallert |títulu=SO GOES MY LOVE - Engaging Trumpery |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=357997891168363760&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=24 de mayu de 1946|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt; con [[Don Ameche]] y [[Myrna Loy]]. Amás, fixo munchos pequeños papeles en películes como ''Identity Unknown'' (1945), ''Mrs Susie Slagel's'' (1946), ''From This Day Forward'' (1946), y ''U.S.S.'' (1946, con [[Alan Ladd]]).

=== Disney ===
[[Walt Disney]] contrató a Driscoll pa protagonizar en 1946 ''[[Cantar del sur]]'', película na que, amás de los momentos d'animación, había escenes con personaxes reales, per primer vegada nos filmes de la productora. Esti títulu convirtieron a Driscoll y a [[Luana Patten]], la co-protagnista, n'estrelles infantiles, aldericándose la posibilidá de da-yos un [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] Xuvenil.&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Luella |apellíu=Parsons |títulu=That Little Girl in 'Song of the South' a Big Girl Now |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=905147061207559454&amp;userid=48045629 |editorial=Lincoln Sunday Journal and Star |fecha=28 de febreru de 1960|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

Agora moteyaos pola prensa'l &quot;Sweetheart Team&quot; de Walt Disney,&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Walt's &quot;Sweetheart Team&quot; |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=906334621187943086&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial= Lincoln Sunday Journal and Star |fecha=10 de payares de 1946 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; Driscoll y Patten trabayaron xuntos en ''So Dear to My Heart'', xunto a [[Burl Ives]] y [[Beulah Bondi]]. La película, la primera de Disney planiada ensin animación,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tcm.com/tcmdb/title.jsp?stid=90643 |títulu=SO DEAR TO MY HEART - actual production dates |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2008 |obra=http://tcm.com }}&lt;/ref&gt; nun s'estrenó hasta 1948 por causa de la esixencia de la distribuidora [[RKO Radio Pictures]] d'introducir delles escenes de dibuxos na cinta.

Driscoll interpretó al fíu d'[[Eddie Cantor]] nel musical rodáu en 1948 por [[RKO Pictures]] ''If You Knew Susie'', na qu'actuaba con [[Margaret Kerry]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tinkerbelltalks.com/history.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080502072000/http://www.tinkerbelltalks.com/history.htm |fechaarchivu=2008-05-02 |títulu=Margaret Kerry - Official Homepage |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; Tamién participó con Patten y [[Roy Rogers]] nel segmentu tituláu ''Pecos Bill'' del filme d'animación de Disney ''[[Melody time]]'', estrenáu en 1948.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=685576991168342925&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |títulu=Melody Time |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=www.bobbydriscoll.net }}&lt;/ref&gt;

Driscoll foi &quot;emprestáu&quot; a RKO&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.weblore.com/satterwhite/window.html |títulu=THE WINDOW'' - A Fansite |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120209070600/http://www.weblore.com/satterwhite/window.html |fechaarchivu=2012-02-09 }}&lt;/ref&gt; p'actuar en ''[[The Window]]'', basada na obra de [[Cornell Woolrich]] ''The Boy Who Cried Murder''. [[Howard Hughes]], propietariu de RKO, retrasó l'estrenu hasta mayu de 1949, pos duldaba sobre los resultaos del filme'l cual, finalmente, foi un ésitu económicu y de crítica.&lt;ref&gt;
{{cita noticia |títulu=The Window, &quot;Depicting Terror of Boy in Fear of His Life [...]''|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=191982401170183868&amp;userid=48045629|editorial=The Nueva York Times (via www.nytimes.com)|fecha=8 d'agostu de 1949 |fechaaccesu=16 de payares de 2008 }}&lt;/ref&gt;

''So Dear to My Heart'' y ''The Window'' valiéron-y a Driscoll un Premiu Óscar Xuvenil en marzu de 1950 como l'actor de la so edá más destacáu de 1949.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Baby Óscar For Young Star |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=732261201204570590&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=The Daily Courier, Conellesville (Pennsylvania) |fecha=31 de marzu de 1950 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}, {{cita noticia |títulu= Winners Of Honors Named |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=732261201204570590&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=The News, Frederick (Maryland)|fecha=24 de marzu de 1950 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.popculturemadness.com/Trivia/Óscars/Top-1949-O.html |títulu=Óscar-Winners and Nominees of 1949 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

Driscoll foi escoyíu pa encarnar a [[Jim Hawkins]] na producción de Walt Disney ''[[La islla de l'ayalga (película)|La islla de l'ayalga]]'', basada na novela de [[Robert Louis Stevenson]], y que cuntó col actor británicu [[Robert Newton]] como [[Long John Silver]]. Foi la primer cinta del estudiu rodada dafechu en [[imaxe real]].&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=British Court Upholds Bobby Driscoll Fine |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=541213071207500051&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial= unknown |fecha=1949-10 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}, {{Cita llibru |títulu=Byron Haskin, interviewed by |apellíos=Adamson |nome=Joe |añu=1984 |editorial=The Director's Guild of America and The Scarecrow Press, Inc. |allugamientu=Metuchen, N.Y. and London |isbn=0-8108-1740-3 |páxines=174–175 |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=541213071207500051&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita llibru |títulu=[[Byron Haskin]] - interviewed by ... |apellíos=Adamson |nome=Joe |añu=1984 |editorial=The Director's Guild Of America and The Scarecrow Press, Inc. |allugamientu=Metuchen, N.Y. and London |isbn= ISBN 0-8108-1740-3 |páxines=174–175 }}&lt;/ref&gt; El trabayu de Driscoll nesta película valió-y ganar una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], nel 1560 de Vini Street.

''La islla de l'ayalga'' foi un ésitu de taquilla a nivel internacional. Garcias a ello, embaraxáronse diversos proyeutos a rodar con Driscoll, anque nengún materializóse. Unu de los más destacaos foi l'interés de Disney en que Driscoll interpretara al personaxe de [[Mark Twain]] [[Tom Sawyer]].&lt;ref&gt;{{Cita llibru |títulu=[[Byron Haskin]] - interviewed by ... |apellíos=Adamson |nome=Joe |añu=1984 |editorial=The Director's Guild Of America and The Scarecrow Press, Inc. |allugamientu=Metuchen, N.Y. and London |isbn= ISBN 0-8108-1740-3 |páxines=168}}&lt;/ref&gt; Sicasí, por causa de problemes sobre los derechos d'autor, Disney finalmente atayó'l proyeutu.

Darréu, Driscoll, emprestáu por Disney a la independiente Horizon Pictures, fixo'l doble papel de Danny/Josh Reed en ''When I Grow Up'' (1951), siendo escoyíu pa l'actuación por suxerencia del guionista Michael Kanin.

Amás de la so curtia actuación nel primer show navidiegu de Walt Disney televisáu en 1950, ''One Hour in Wonderland'', Driscoll dio voz a [[Max Goof]] nos curtios ''Fathers are People'' y ''Father's Lion,'' estrenaos en 1951 y 1952, respeutivamente.

En 1952 Driscoll foi Robert &quot;Bibi&quot; Bonnard na comedia de [[Richard Fleischer]] ''[[The Happy Time]]'', basada na obra de teatru de [[Samuel A. Taylor]] representada en [[Broadway]]. Na repartida apaecíen [[Charles Boyer]], [[Marsha Hunt]], [[Louis Jordan]], y [[Kurt Kasznar]].

El postreru gran ésitu de Driscoll, ''[[Peter Pan (película de 1953)|Peter Pan]]'', producióse principalmente ente mayu de 1949 y mediaos de 1951.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tcm.com/tcmdb/title.jsp?stid=86554 |títulu=PETER PAN - actual production data |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=Turner Classic Movies (Official Homepage) }}&lt;/ref&gt; Driscoll trabayó con [[Kathryn Beaumont]], qu'encarnaba a [[Wendy Darling]], y foi utilizáu como modelu de referencia pa la imaxe de Peter Pan, amás de da-y voz, ente que'l baillarín y coreógrafu Roland Dupree foi la base pa los movimientos del personaxe.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dupreexpo.com/AboutUs.html |títulu=About us (Biography) |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=www.dupreeexpo.com (Official Homepage of Roland Dupree) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091018142621/http://www.dupreexpo.com/AboutUs.html |fechaarchivu=2009-10-18 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tinkerbelltalks.com/shop/peter_pan.html |títulu=Memorablia &amp; Collectibles (signed production photographs with detailed captions |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=Tinker Bell Talks - Official Homepage of Margaret Kerry (Tinker Bell) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121204022716/http://www.tinkerbelltalks.com/shop/peter_pan.html |fechaarchivu=2012-12-04 }}&lt;/ref&gt;

En completándose ''Peter Pan'', Disney afirmó que nesi momentu vía a Driscoll más apropiáu pa interpretar a mozos matonos qu'a personaxes adorables. El salariu del actor xubía entós a 1.750 dólares selmanales&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=$300-A-Week Smile - There Is a Film Santa |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=019096541207505457&amp;userid=48045629 |editorial=Syracuse Herald Journal |fecha=22 de febreru de 1946 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}, {{cita noticia |títulu=$400-A-Week |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=019096541207505457&amp;userid=48045629 |editorial=Renu Evening Gazette |fecha=14 de febreru de 1947 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}, {{cita noticia |títulu=New Contract For Boy Film Actor Approved |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=019096541207505457&amp;userid=48045629 |editorial=unknown|fecha=1949-02|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt; y, acorde al mesmu, tenía a partir de 1952 poques bones ufiertes de trabayu. En marzu de 1953, la opción adicional pa estender el contratu con Disney mientres otros dos años atayóse. Per otra parte, Driscoll viose afeutáu por un intensu [[acné]] acompañando la so entrada na pubertá&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Barbara |apellíu=Berch Jamison|títulu=The Dangerous Years |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=141768441168901354&amp;userid=48045629&amp;starteintrag |editorial=Motion Picture And Television Magazine |páxina=47,84|fecha=April 1953|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; que faía necesariu qu'utilizara grandes cantidaes de maquillaxe nes sos actuaciones en docenes de shows televisivos. Finalmente, de manera oficial dar por terminada la so conexón colos estudios Disney.

Asina se convirtió nuna de les grandes estrelles na historia de la compañía Disney, con un gran legáu de pelculas y doblaxes. Na actualidá va ser reconocíu col premiu &quot;Disney Legends&quot; que dean a les grandes figures que tuvieron na compañía.

=== Televisión y radio ===
Driscoll atopar con una creciente indiferencia per parte de los otros estudios de [[Hollywood]]. Inda percibíu como &quot;el neñu actor de Disney&quot;,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.classicimages.com/past_issues/view/?x=/1999/june99/booth.html |títulu=A Tribute to Shirley Booth, paragraph: Dean Martin on Shirley Booth - Dean Martin recalling an encounter with Driscoll at a party in the mid-1950s, literally terming him ... ''that Disney kid actor'' ... |fechaaccesu=26 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://archive.today/20120630143058/http://www.classicimages.com/past_issues/view/?x=/1999/june99/booth.html |fechaarchivu=2012-06-30 }}&lt;/ref&gt; yera incapaz de consiguir papeles como un actor d'interpretación seriu. A partir de 1953, y na mayor parte de los siguientes trés años, el gruesu del so trabayu foi televisivu, participando en series como ''[[Fireside Theatre]]'', ''Schlitz Playhouse of Stars'', ''Front Row Center'', ''Navy Log'', ''TV Reader's Digest'', ''[[Climax!]]'', ''[[Ford Theatre]]'', ''[[Studio One]]'', ''[[Dragnet]]'', ''Medic'', y ''[[Dick Powell's Zane Grey Theater]]''. En dellos programes enfocaos en diverses estrelles artístiques actuó xunto a [[Loretta Young]], [[Gloria Swanson]], y [[Jane Wyman]].

Ente 1948 y 1957 tamién intervieno en numberoses producciones radiofóniques, ente elles una versión de ''La islla de l'ayalga'' en xineru de 1951 y otra de ''Peter Pan'' n'avientu de 1953. Y, como práutica habitual del negociu na dómina, Driscoll y Luana Patten fixeron actuaciones promocionales na radio (empezando a finales de 1946 parar ''Song of the South''), amás de participar en diversos eventos benéficos a lo llargo del país.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Flower Classes Open Tomorrow |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=494157911170103473&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=11 de xineru de 1948 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}, {{cita noticia |nome=Hedda |apellíu=Hopper |títulu=Santa Claus Lane Parái |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=494157911170103473&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=28 de payares de 1950 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}{{cita noticia |títulu=Block-long Flag to Mark Dimes Parade |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=494157911170103473&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=18 de xineru de 1952 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}{{cita noticia |títulu=Back-To-School Show |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=847000401171143343&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=24 d'agostu de 1950 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

En 1947 grabó una versión especial versión de &quot;So Dear to My Heart&quot; para [[Capitol Records]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bobby-on-air.chapso.de/ |títulu=Bobby On Air |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=www.bobbydriscoll.net }}&lt;/ref&gt; y en 1954 foi gallardoniáu con un premiu Milky Way Gold Star, escoyíu nuna encuesta nacional pol so trabayu televisivu y radiofónicu.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Radio-TV Youth Win Top Awards |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=513514661189715226&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=18 de marzu de 1954 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

=== Años posteriores a Disney ===
En dexando los estudios Disney, los padres de Driscoll fixéron-y salir de la Hollywood Professional School, institución empobinada a actores infantiles,&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Aline |apellíu=Mosby |títulu=Pupils In Hollywood School Drew More pay Than Their Teachers |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=262778121182844442&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=The Coshocton Tribune (Ohio) |fecha= 19 de febreru de 1956 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}{{cita noticia |nome=Aline |apellíu=Mosby |títulu=Strangest Grammar School In Nation Found In Hollywood |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=262778121182844442&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=The Daily Courier, Cornellsville (Pennsylvania) |fecha=18 de febreru de 1956 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
{{cita web |url=http://www.squareone.org/HPS/ |títulu=Hollywood Professional School |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Hollywood Professional School at Wikipedia:''Hollywood Professional School''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
{{cita web |url=http://www.seeing-stars.com/schools/hps.shtml |títulu=Hollywood Professional School |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=Seeing Stars }}&lt;/ref&gt; y mandáronlu a la pública University High School de Los Angeles. Ellí'l so rendimientu cayó notoriamente, foi fechu risión polos sos papeles cinematográficos, y empezó a esperimentar coles drogues.&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Barbara |apellíu=Berch Jamison|títulu=The Dangerous Years |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=141768441168901354&amp;userid=48045629&amp;starteintrag |editorial=Motion Picture And Television Magazine |páxina=47, 84 |fecha=April 1953|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Barbara |apellíu=Epstein |títulu=The Lonely Death Of a Star |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=054156691170964035&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Movie Digest|páxines=104|fecha=July 1972 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
{{cita noticia |títulu=Little Discipline|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=551999211181123083&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Violette Messenger, Valparaiso (Indiana)|fecha=27 de mayu de 1958|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
{{cita noticia |nome=Barbara |apellíu=Epstein |títulu=The Lonely Death of a Star |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=054156691170964035&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Movie Digest |páxines=100–107 |fecha=July 1972 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt; A pidimientu so, los sos padres decidieron lleva-y de nuevu al añu siguiente a la Hollywood Professional School, onde se graduó en mayu de 1955.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=478475961213645555&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |títulu=Bobby's graduation at Hollywood Professional School |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=www.bobbydriscoll.net }}&lt;/ref&gt;

Sicasí, la so drogadicción diba n'ascensu.&lt;ref&gt;
{{cita noticia |títulu=The Long Road Back – Bobby Driscoll, a Film Star at 6, an Addict at 17, Sent to Chino|url= http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=602828531171404138&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=The Los Angeles Times |fecha=19 d'ochobre de 1961|fechaaccesu=19 de payares de 2008}}&lt;/ref&gt; En 1956 foi arrestáu per primer vegada por posesión de [[mariguana]], pero los cargos fueron retiraos.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Bobby Driscoll, Friend Denies Narcotic Charge - This Is Non Act |url= http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=452965951184268596&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha= 12 de xunetu de 1956 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}{{cita noticia |nome=Hedda |apellíu=Hopper |títulu=Serious Matter |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=452965951184268596&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial= Los Angeles Times |fecha=24 de xunetu de 1956 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}{{cita noticia |títulu=Actor Bobby Driscoll, 19, Seized On Dope Charge |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=452965951184268596&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=11 de xunetu de 1956 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}, {{cita noticia |títulu=Narcotic Charge Dismissed |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=452965951184268596&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Renu Evening Gazette |fecha=17 de xunetu de 1956 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; En 1957 protagonizó un únicu papel televisivu, el del hermanu d'un criminal na serie ''[[M Squad]]'', protagonizada por [[Lee Marvin]].

N'avientu de 1956, Driscoll fugar a [[Méxicu]] cola so novia, Marilyn Jean Rush, col fin de casase, y evitando d'esa manera les oxeciones de los padres de dambos. La pareya volvió casase en [[Los Angeles]] en marzu de 1957.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Actor Driscoll reveals To Plan To Rewed Girl, 19 |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=992707091181124381&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Times |fecha=9 de marzu de 1957 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}, {{cita noticia |títulu=Actor Driscoll Needs Job As Clerk To Finance Marriage |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=992707091181124381&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Newport Daily News (Rhode Island) |fecha=9 de marzu de 1957 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}
&lt;/ref&gt; Tuvieron tres fíos, pero divorcióse en 1960.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=The Long Road back - Bobby Driscoll, a Film Star At 6, An Addict At 17, Sent To Chino |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=602828531171404138&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Los Angeles Time |fecha=19 d'ochobre de 1961 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

=== Papeles posteriores ===
Driscoll empezó a utilizar el nome artísticu de &quot;Robert Driscoll&quot;&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Bob |apellíu=Thomas |títulu=Hollywood ... |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=483371831169290831&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Violette Messenger, Valparaiso (Indiana) |fecha=27 de mayu de 1958 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; con cuenta d'alloñase de les sos actuaciones anteriores. Finalmente consiguió dos papeles, que fueron les sos últimes actuaciones cinematográfiques: unu nel filme de 1955 interpretáu por [[Cornel Wilde]] ''[[The Scarlet Coat]]'', y otru, xunto a [[Mark Damon]], [[Connie Stevens]] y [[Frances Farmer]], en ''The Party Crashers'' (1958).&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Bob |apellíu=Thomas |títulu=Bobby Driscoll Hopes To Rebuild Film Life |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=672408471207491113&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Violette Messenger, Valparaiso (Indiana) |fecha=27 de mayu de 1958 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}, {{cita noticia |títulu=Actors Seem More Intent, State Stars |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=672408471207491113&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |editorial=Van Nuys News (California) |fecha=21 d'agostu de 1958 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

Foi acusáu de &quot;alteriar l'orde&quot; y de &quot;asaltu con una arma letal&quot; n'afrellando con una pistola a un alborotador que lu faltó. Los cargos fueron retiraos.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Bobby Driscoll pleads guilty |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=356904751226986276&amp;userid=48045629 |editorial=Indiana Evening Gazette |fecha=19 d'ochobre de 1960 |fechaaccesu=18 de payares de 2008 }}
{{cita noticia |títulu=Ex-Child Actor Cleared in Court|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=356904751226986276&amp;userid=48045629 |editorial=Indiana Evening Gazette |fecha=24 d'ochobre de 1960 |fechaaccesu=18 de payares de 2008 }}
{{cita noticia |títulu=Bobby Driscoll Freed On Bail After Fracas|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=356904751226986276&amp;userid=48045629 |editorial=Los Angeles Times |fecha=19 de xunu de 1960 |fechaaccesu=18 de payares de 2008 }}&lt;/ref&gt; Más palantre, en 1961, foi sentenciáu por drogadicción ya ingresáu nun centru de rehabilitación en [[Chino (California)]]. Les sos últimes actuaciones fueren dos pequeños papeles televisivos nes series ''The Best of the Post'' y ''[[The Brothers Brannagan]]'', esta postrera protagonizada por [[Stephen Dunne]] y [[Mark Roberts (actor)|Mark Roberts]]. Cuando Driscoll dexó Chino a principios de 1962, yá foi incapaz d'atopar trabayu como actor.

=== Nueva York ===
En 1965, un añu dempués de rematar el so [[llibertá condicional]], foi vivir a [[Nueva York]], esperando reiniciar la so carrera nel teatru de [[Broadway]], pero nun tuvo ésitu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=894334561184330655&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |títulu=His mother on his downslide |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=The Lonely Death Of A Star (on www.bobbydriscoll.net) |editorial=Movie Digest |mes=July | añu=1972 }}&lt;/ref&gt; Entró a formar parte de [[The Factory]], un estudiu artísticu fundáu por [[Andy Warhol]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billyname.com/roothtmls/print-fs.shtml |títulu=Bobby Driscoll sitting on a couch (on portfolio, page 38, third row - it's the last known photograph of him, ca. late) 1967 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=OvoWorks, Nueva York City - Official Homepage |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923185631/http://www.billyname.com/roothtmls/print-fs.shtml |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt; siendo animáu a ello pol artista y poeta [[Wallace Berman]], con quien fixera amistá en Los Angeles en 1956. En 1965, de primeres de la so ocupación en The Factory, Driscoll fixo la so última actuación conocida, nuna cinta underground de Piero Heliczer, ''Dirt''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mefeedia.com/entry/780715/ |títulu=DIRT- Review and a downloadable clip of the so-called &quot;Bath-sequence&quot; |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

=== Fallecimientu ===
Dexó The Factory a finales de 1967 o entamos de 1968 y, arruináu, sumió nel soterrañu de [[Manhattan]]. El 30 de marzu de 1968, tres selmanes tres el so 31 cumpleaños, dos mochachos atoparon el so cuerpu nuna casa despoblada d'[[East Village (Manhattan)|East Village]]. L'exame médicu determinó que finara por causa de un [[infartu agudu de miocardiu]] motiváu por una avanzada [[arteriosclerosis]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=757800231184340704&amp;userid=48045629&amp;starteintrag= |títulu=The cause of his death |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |obra=www.bobbydriscoll.net }}&lt;/ref&gt; secundaria a una drogadicción. El cuerpu, en principiu, nun foi identificáu, y foi soterráu nuna tumba pa indixentes en Hart Island.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.correctionhistory.org/html/chronicl/nycdoc/html/hart.htm |títulu=Hart Island (Potter's Field) - Official Homepage (controlled by the &quot;Department Of Correction&quot; and wth that inaccessible to visitors)|fechaaccesu=2 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hartisland.org/ |títulu=The Hart Island Project |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt;

A finales de 1969, unos diecinueve meses dempués de morrer, la madre de Driscoll pidió ayuda a los estudios Disney p'alcontra-y, pos el so padre taba a puntu de finar. Finalmente, y por aciu del [[Departamentu de Policía de Nueva York]], alcontróse la so tumba en Hart Island.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&amp;GSln=Driscoll&amp;GSfn=Bobby&amp;GSbyrel=all&amp;GSdyrel=all&amp;GSob=n&amp;GRid=9272&amp; |títulu=Bobby Driscoll's page |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008|obra=Find A Grave}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
{|{{tablaguapa}} style=&quot;font-size: 90%;&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; background: #f9f9f9;
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=4 style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Cine
|-align=&quot;center&quot;
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Añu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Film
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Papel
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Observaciones
|-
| 1943
| ''Lost Angel''
| Bobby, rapazu nel tren
| Ensin creitos
|-
|rowspan=3|1944
| ''[[The Fighting Sullivans]]''
| Al Sullivan de neñu |
Ensin creitos
|-
| ''Sunday Dinner for a Soldier''
| Jeep Osborne
|-
| ''The Big Bonanza''
| Spud Kilton
|-
| 1945
| ''Identity Unknown''
| Toddy Loring
|-
|rowspan=5|1946
| ''Miss Susie Slagle's''
| Rapazu con un perru mancáu |
Ensin creitos
|-
| ''From This Day Forward''
| Timmy Beesley
|-
| ''[[So Goes My Love]]''
| Percy Maxim
| Otru títulu: ''A Genius in the Family''
|-
| ''U.S.S.''
| Gerard
|-
| ''[[Cantar del sur]]''
| Johnny
|-
|rowspan=3|1948
| ''Pecos Bill/[[Melody time]]''
| Como él mesmu
|-

| ''If You Knew Susie''
| Junior Parker
|-
| ''[[Dientro del mio corazón]]''
| Jeremiah Kincaid
|-
| 1949
| ''[[The Window]]''
| Tommy Woodry
| [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] Xuvenil
|-
| 1950
| ''[[La islla de l'ayalga (película)|La islla de l'ayalga]]''
| Jim Hawkins
|-
|rowspan=2|1951
| ''When I Grow Up''
| Josh/Danny Reed
|-
| ''Fathers are People''
| Goofy, Jr.
| Voz
|-
|rowspan=2|1952
| ''Father's Lion''
| Goofy, Jr.
| Voz
|-
| ''[[The Happy Time]]''
| Robert &quot;Bibi&quot; Bonnard
|-
| 1953
| ''[[Peter Pan (película de 1953)|Peter Pan]]''
| Peter Pan
| Voz y modelu
|-
| 1955
| ''[[The Scarlet Coat]]''
| Ben Potter
|-
| 1958
| ''The Party Crashers''
| Josh Bickford
|-
| 1965
| ''Dirt''
| Desconocíu |
Producida por [[Andy Warhol]]
|-
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=4 style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Televisión
|- align=&quot;center&quot;
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Añu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Títulu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Papel
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Observaciones
|-
| 1951
| ''[[The Lux Videu Theatre]]''
| Billy Crandall
| Episodiu: &quot;Tin Badge&quot;
|-
| rowspan= 2|1952
| ''Schlitz Playhouse of Stars''
| Capitán d'una tripulación adolescente |
Episodiu: &quot;Early Space Conquerors&quot;
|-
| ''The Unexpected''
| Julian
| Episodiu: &quot;Some Day They Will Give Us Guns&quot;
|-
|rowspan= 1|1953
| ''[[Dragnet]]''
| Harry Thomas Dunbar
| Episodiu: &quot;The Big Sophomore&quot;
|-
|rowspan=3|1954
| ''Medic''
| Pete Koslow
| Episodiu: &quot;Laughter is a Boy&quot;
|-
| ''Big Town''
| Desconocíu |
Episodiu: &quot;Juvenile Crime Pack&quot;
|-
| ''Letter to Loretta''
| Jimmy Skinner
| Episodiu: &quot;Big Jim&quot;
|-
| 1954–1955
| ''Fireside Theatre''
| Desconocíu |
Episodios: &quot;His Fathers Keeper&quot;&lt;br /&gt;&quot;The Double Life of Barney Peters&quot;
|-
| rowspan=5|1955
| ''The Crown Theatre with Gloria Swanson'' -
| desconocíu |
Episodiu: &quot;The Best Years&quot;
|-
| ''Front Row Center''
| Richard Miller
| Episodiu: &quot;Ah, Wilderness&quot;
|-
| ''Schlitz Playhouse of Stars''
| Desconocíu |
Episodiu: &quot;Too Late to Run&quot;
|-
| ''Screen Directors Playhouse''
| Soldáu Zane
| Episodiu: &quot;Day is Done&quot;
|-
| ''Navy Log''
| Billy Sayers (Specs)
| Episodiu: &quot;Navy Corpsman&quot;
|-
| 1955–1956
| ''TV Reader's Digest''
| Dellos papeles
| 3 episodios
|-
| rowspan=6|1956
| ''[[Crusader (serie de televisión)|Crusader]]''
| Josef
| Episodiu: &quot;Fear&quot;
|-
| ''[[Climax!]]''
| Gary
| Episodiu: &quot;The Secret of River Lane&quot;
|-
| ''The Ford Television Center''
| Stump
| Episodiu: &quot;Try Me for Size&quot;
|-
| ''[[Studio One]]''
| Peter
| Episodiu: &quot;I Do&quot;
|-
| ''Fireside Theatre''
| Johnny Bridges
| Episodiu: &quot;Dirty Face&quot;
|-
| ''[[Dick Powell's Zane Grey Theater]]''
| Trumpeter Jones
| Episodiu: &quot;Death Watch&quot;
|-
| 1957
| ''[[M Squad]]''
| Stephen/Steve Wikowski
| Episodiu: &quot;Pete Loves Mary&quot;
|-
| rowspan= 3|1958
| ''Men of Anapolis''
| Desconocíu |
Episodiu: &quot;The Irwin Allen Story&quot;
|-
| ''Frontier Justice''
| Trumpeter Jones
| Episodiu: &quot;Death Watch&quot;
|-
| ''[[The Millionaire]]''
| Lew Conover
| Episodiu: &quot;The Norman Conover Story&quot;
|-
| 1959
| ''[[Trackdown]]''
| Mike Hardesty
| Episodiu: &quot;Blind Alley&quot;
|-
| 1959–1960
| ''[[Rawhide]]''
| Wilt Mason&lt;br /&gt;Billy Chance
| Episodios: &quot;The Incident of Fear in the Streets&quot;&lt;br /&gt;&quot;The Incident of the Captive&quot;
|-
| rowspan= 3|1960
| ''The Chevy Mystery Show''
| Fred Forbes
| Episodiu: &quot;The Summer Hero&quot;
|-
| ''The Best of the Post''
| desconocíu |
Episodiu: &quot;A Cop Without a Badge&quot;
|-
| ''The Brothers Brannagan''
| Johnny
| Episodiu: &quot;The Twisted Root&quot;
|-
|}

=== Teatru ===
{|{{tablaguapa}} style=&quot;font-size: 90%;&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; background: #f9f9f9;
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=4 style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | Teatru
|-align=&quot;center&quot;
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Añu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Actuación
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Papel
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Feches
|-
|rowspan= 2|1954
| ''The Boy With a Cart''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=905529271170089740&amp;userid=48045629&amp;starteintrag=|títulu=''The Boy With a Cart'' 1953-54|editorial=oyla20.de}}&lt;/ref&gt;
| El chicu |
Febreru de 1954
|-
| ''[[Ah, Wilderness!]]''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?page=text&amp;id=953062141170095003&amp;userid=48045629&amp;starteintrag=|títulu=Pasadena Playhouse - ''Ah, Wilderness!''|editorial=oyla20.de}}&lt;/ref&gt;
| Richard Miller
| Agostu de 1954 (Pasadena Playhouse)
|-
| 1957
| ''Girls of Summer''&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.oyla20.de/cgi-bin/designs/clock/index.cgi?páxina=text&amp;id=910968871170455594&amp;userid=48045629&amp;starteintrag=|títulu=Players Ring Theatre - ''Girl of Summer'', 1957|editorial=oyla20.de}}&lt;/ref&gt;
| desconocíu |
Mayu de 1957 (Teatru Players Ring)
|-
|}

== Referencies ==
* Maltin, Leonard Maltin. ''The Disney Films''. Crown Publishers Inc., Nueva York, 1973. LOC Non. 72-84292. ISBN unknown - pages 74, 76, 78, 83-85, 87-88, 97-100, 107
* Mosley, Leonard. ''The Real Walt Disney''. Grafton Books, 1986. ISBN 0-246-12439-3.
* Zanuck, Darryl F. and Rudy Behlmer, editor. ''Avantu from Darryl F. Zanuck: The Golden Years at Twentieth Century-Fox''. (1995) ISBN 0-8021-3332-0.
{{llistaref|3}}
{{traducíu ref|en|Bobby Driscoll}}

== Enllaces esternos ==
* {{IMDb|0237985}}
* {{Amg name|20171}}
* {{tv.com person|79160}}

{{NF|1937|1968|Driscoll, Bobby}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>d4xdqncieste4r614y0q2dnigo9o4h9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bob Hope</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57090</id>
    <revision>
      <id>4500004</id>
      <parentid>3813640</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T02:10:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5251" sha1="cu3oywca49m12bldolhxh3d3zjkciyr" xml:space="preserve">{{Tradubot|Bob Hope}}
{{persona}}
'''Bob Hope''' {{nym}}, nacíu como '''Leslie Townes Hope''', foi un famosu artista d'[[Estaos Xuníos]] nacíu n'[[Inglaterra]], qu'apaeció en [[teatru]], [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] y [[televisión]], en películes de [[cine]], y n'actuaciones pal [[exércitu]] de los [[Estaos Xuníos]].

== Biografía ==
Hope nació n'[[Eltham (Londres)|Eltham]], [[Inglaterra]], siendo'l quintu de siete hermanos. El so padre William Henry Hope, Inglés, yera [[canteru]] de [[Weston-super-Mare]] y la so madre Avis Townes, [[Gales]]a, yera [[cantante]] d'[[opereta]] anque tuvo que dexalo pa dedicase a llimpiar. La familia vivió en Weston-super-Mare, en Whitehall y en St. George en [[Bristol]], enantes de treslladase a [[Cleveland]], [[Ohio]] en [[1907]]. Hope convirtióse en ciudadanu d'Estaos Xuníos en [[1920]] cuando tenía 17 años.

Antes de dedicase al mundu del espectáculu, Hope trabayó como [[boxeador]] (col nome de Packy Easte), anque nun tuvo enforma ésitu. Ye entós cuando participa en dellos concursos, asonsañando al [[Charles Chaplin]]. N'unu d'ellos ve-y el comediante [[Fatty Arbuckle]] y en [[1925]] da-y trabayu. Un añu dempués, Hope forma parte d'un númberu llamáu &quot;The Dancemedians&quot; coles Hermanes Hilton. Dempués de cinco años nel mundu del [[vodevil]], vuelve a [[Nueva York]] y empieza a apaecer en dalgunos [[musical]]es de [[Broadway]]. Les sos actuaciones yeren bien recibíes y los críticos empezaron a destacar el so sentíu del humor.

A mediaos los [[años 1930]], Hope vuelve a [[Hollywood]], onde empieza con delles películes de serie B pa la [[Warner Brothers]]. En [[1938]], na película &quot;''[[The Big Broadcast of 1938]]''&quot;, apaez cantando'l cantar que se va convertir nel so sellu, &quot;'''Thanks for the Memory'''&quot;, siendo un ésitu de ventes y crítica.

A partir d'esi momentu, les regulares apaiciones de Hope en películes de Hollywood y na radio, fáen-y unu de los más conocíos artistes de Norteamérica.

Nel cine, ye recordáu por películes como &quot;''[[My Favorite Brunette]]''&quot; y poles películes que protagonizó xunto a [[Bing Crosby]] y [[Dorothy Lamour]]. Lamour ye l'artista femenina que más trabayó xunto a Bob Hope, anque tamién lo fixeron actrices como [[Lucille Ball]], [[Jane Russell]], [[Joan Collins]] o [[Katharine Hepburn]]. 
[[Ficheru:Bob hope lackland afb.jpg|thumb|left|Bob Hope.]]
Tamién actuó na televisión, onde debutó en [[1932]], mientres un test de tresmisión nos estudios de la [[CBS]] en Nueva York. La so carrera nesti mediu trescurrió a lo llargo de 64 años, trabayando principalmente pa la [[National Broadcasting Company|NBC]].

Nunca ganó un [[Premios Óscar|Óscar]] poles sos interpretaciones, pero l'[[Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques de Hollywood|Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques]] dio-y dellos premios especiales y actuó como maestru de ceremonies en 18 ediciones de los [[Premiu Óscar|Premios de l'Academia]] ente los años [[años 1950|50]] y los [[años 1980|80]].

Nel ámbitu personal, casóse dos veces. La primera foi cola so compañera de vodevil Grace Louise Troxell con quien se casó'l [[25 de xineru]] de [[1933]], de la que bien llueu se divorció. Hope casóse darréu con Dolores Defina'l [[19 de febreru]] de [[1934]]. Dolores, cantante nun [[nightclub]] y conocida profesionalmente como Dolores Reade, a la que conoció dos meses enantes, foi la so esposa mientres 69 años, siendo'l matrimoniu más duraderu na historia de [[Hollywood]] hasta la fecha. Adoptaron cuatro fíos, toos ellos d'un [[orfanatu]] n'[[Evanston (Illinois)|Evanston]], [[Illinois]].

Por cuenta de la so llonxevidá, Hope sufrió dos &quot;muertes prematures&quot;. En 1998, un obituariu preparáu pola [[Asociación de la Prensa]] foi publicáu n'internet per error. En 2003, el so obituariu taba ente los que fueron publicaos na [[CNN]] por error.

Hope celebró'l so 100 cumpleaños el [[29 de mayu]] de [[2003]]. Pa celebrar esti eventu, l'encruz ente [[Hollywood Boulevard]] y [[Vini street]] en [[Los Angeles]], [[California]] foi llamáu ''Bob Hope Square'' y el so centenariu foi declaráu'l '''Día de Bob Hope''' en 35 estaos d'Estaos Xuníos. Hope morrió dos meses dempués por causa d'una [[neumonía]], el [[27 de xunetu]] de [[2003]] na so casa del [[Toluca Lake|llagu Toluca]], al norte de Hollywood. 

Na edición de los [[Premiu Óscar de 2003]], [[Tom Hanks]] rindió-y tributu a tola so carrera. En dicha ceremonia, [[Julia Roberts]] realizó una alcordanza especial a [[Katharine Hepburn]], que morrió cuasi un mes primero que Hope, el día 29 de xunu de 2003.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Bob Hope}}
* [http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article36.html Bob Hope n'español] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150110000728/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article36.html |date=2015-01-10 }}
* {{IMDb nome}}

{{NF|1903|2003|Hope, Bob}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]]
[[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Óscar honoríficu]]</text>
      <sha1>cu3oywca49m12bldolhxh3d3zjkciyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Betty Hutton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57159</id>
    <revision>
      <id>4499996</id>
      <parentid>3753553</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T22:54:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="rlat1flgs4l9otkwrujv2i8h95uvz3q" xml:space="preserve">{{revisáu}}
{{persona}}
'''Betty Hutton''' {{nym}}, nacida '''Elizabeth June Thornburg''', foi una actriz d'[[Estaos Xuníos d'América]].

== Biografía ==
Tuvo una infancia bien traumática: so padre abandonólos cuando yera namái una neña, y so madre yera [[Alcoholismu|alcohólica]].

En [[1940]] marcha a [[Nueva York]] en busca d'un futuru como actriz.

El so papel más conocíu foi na [[comedia musical]] de [[1950]] ''[[Annie Get Your Gun]]'', dirixida por [[George Sidney]] y los [[coreógrafu|coreógrafos]] [[Busby Berkeley]] y [[Charles Walters]].

Betty Hutton finó a los 86 años d'edá.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{IMDb nome}}
* [http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article34.html?topic=6 Biografía de l'actriz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120118064951/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article34.html?topic=6 |date=2012-01-18 }}.

{{NF|1921|2007|Hutton}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Michigan]]</text>
      <sha1>rlat1flgs4l9otkwrujv2i8h95uvz3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bobby Jordan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57297</id>
    <revision>
      <id>4500007</id>
      <parentid>4148268</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T02:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4064" sha1="42fj5riryo2jfk3z8frnasonjgx3xvl" xml:space="preserve">{{Tradubot|Bobby Jordan}}
{{persona}}
'''Robert &quot;Bobby&quot; Jordan''' {{nym}} foi un actor d'Estaos Xuníos, conocíu por formar parte de los grupos d'intérpretes [[Dead End Kids]], [[East Side Kids]] y [[Bowery Boys]].

== Biografía ==

=== Primeros años ===
Nacíu en [[Harrison (Nueva York)]], a los cuatro años d'edá yá participara nuna adautación pal cine de la novela [[A Christmas Carol]], y a los seis años Jordan destacaba pol so talentu, siendo capaz de cantar, baillar [[claqué]] y tocar el [[saxofón]].&lt;ref&gt;https://www.imdb.com/name/nm0429853/bio&lt;/ref&gt;

La so madre llevólu a distintos concursos de busca de talentos na so ciudá natal o nes sos cercaníes. Amás sirvió como modelu p'anuncios en periódicos y revistes, y actuó en curtios cinematográficos y en programes radiofónicos. A finales de la década de 1920 la so familia camudar a [[Manhattan]], y en 1929 foi escoyíu pa faer el papel de Charles Hildebrand na obra teatral representada nel [[circuitu de Broadway]] ''Street Scene''.

=== Dead End Kids y East Side Kids ===
Anque yera'l más nuevu, Jordan foi'l primeru de los Dead End Kids en trabayar nel cine, con un papel nun curtiu d'[[Universal Studios]] en 1933. En 1935 foi unu de los orixinales Dead End Kids en consiguir el papel de Angel na obra teatral de Sydney Kingsley representada en Broadway ''Dead End'', sobre la vida nos barrios baxos del [[East Side (Manhattan)]] de la ciudá de [[Nueva York]]. La obra poner n'escena nel Teatru Belasco, y tuvo más de 600 representaciones en tres años. Él actuó na primer temporada y nel empiezu de la segunda, pero dexó la obra a mediaos de payares de 1936. En 1937 participó na versión cinematográfica de la pieza, na cual actuaben intérpretes de la talla de [[Humphrey Bogart]], [[Joel McCrea]], [[Sylvia Sidney]] y [[Claire Trevor]].

En rodando ''Dead End'', Jordan atopóse lliberáu del so contratu con Goldwyn, actuando darréu en [[Warner Brothers]] col restu de los Dead End Kids. Tres un añu, Warner prescindió de la mayor parte del grupu, pero caltuvo como únicos intérpretes a [[Leo Gorcey]] y Jordan. Jordan actuó nel papel de Douglas Fairbanks Rosenbloom en comedia de Warner escrita por [[Damon Runyon]] ''[[A Slight Case of Murder]]'' (1938), según na producción de [[Metro-Goldwyn-Mayer]] ''[[Young Tom Edison]]'' (1940).

En 1940 Jordan actuó nel filme ''Military Academy'' y aceptó una ufierta del productor [[Sam Katzman]] pa protagonizar una nueva serie de filmes xuveniles formando parte de &quot;The East Side Kids.&quot; Leo Gorcey llueu se xunió a él, y dempués [[Huntz Hall]], liderando'l tríu la serie hasta 1943, cuando Jordan apuntóse como soldáu na División d'Infantería 97. Darréu sufrió un accidente nun ascensor, siendo sometíu a ciruxía pa extirpar la so rótula.

=== Últimos años ===
Cuando Jordan volvió al cine en 1945, atopar con que Gorcey y Hall llevábense la parte del lleón tocantes a salarios y conteníos de los filmes de The Bowery Boys. Insatisfechu cola situación, dexó la serie tres ochos apurres, rodando namái unes poques películes a partir d'entós. Por ello, n'años posteriores trabayó como camareru, ocupación qu'agravó'l so alcoholismu.&lt;ref&gt;http://www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?spid=96829&amp;apid=23293&lt;/ref&gt; Amás, trabayó como vendedor de fotografíes y como guardaespaldes d'un empresariu del petroleu.

En 1957 divorcióse, y el 25 d'agostu de 1965 entró nel Hospital Veterans de [[Los Angeles]], [[California]], pa ser tratáu d'una [[cirrosis hepática]]. Finó un par de selmanes dempués, a los 42 años d'edá.&lt;ref&gt;http://www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?spid=96829&amp;apid=23293&lt;/ref&gt; Foi soterráu nel Campusantu Nacional de.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://bobbyjordanspage.tripod.com/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202230514/http://bobbyjordanspage.tripod.com/ |fechaarchivu=2013-12-02 }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|en|Bobby Jordan}}
{{enllaces persona}}
{{NF|1923|1965|Jordan, Bobby}}</text>
      <sha1>42fj5riryo2jfk3z8frnasonjgx3xvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bridgit Mendler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58047</id>
    <revision>
      <id>4500016</id>
      <parentid>4498378</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T06:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40781" sha1="gcslf6u9wgys43ni0lqwmmyqwjr1e4l" xml:space="preserve">{{persona}}
{{Tradubot|Bridgit Mendler}}

'''Bridgit Claire Mendler''' {{nym}} ye una [[actriz]], [[cantante]] y [[Modelu (persona)|modelu]] d'[[Estaos Xuníos]], conocida por interpretar a [[Teddy Duncan]] na [[Series orixinales de Disney Channel|serie orixinal]] de [[Disney Channel]] ''[[Good Luck, Charlie]]'', Mendler en 2009 apaeció na película ''[[Labor Pains]]''. Esi mesmu añu, Mendler convertir nun personaxe recurrente de la serie de [[Disney Channel]], ''[[Wizards of Waverly Place]]''. N'avientu d'esi añu, Mendler fixo'l so debú en cine na película ''[[Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel]]'', estrenada'l 23 d'avientu de 2009.

Empecipió una rellación cola so co-protagonista de ¡Good Luck Charlie! &quot;[[Shane Harper]]&quot; en mayu de 2011.

Protagonizó la película [[Disney Channel]], ''[[Lemonade Mouth]]'', na que'l so personaxe Olivia interpreta numberosos cantares. Dos senciellos fueron llanzaos de la banda sonora cola voz de Mendler, dambos na llista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]. En 2012, Mendler llanzó'l so álbum debú ''[[Hello My Name Is...]]'', que cuntó con un soníu pop.&lt;ref name=&quot;Billboard&quot;/&gt; Debutó nel númberu 30 nel [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], y vendió más de 74.000 copies a partir de payares de 2012. El primer senciellu del álbum, «[[Ready or Not (cantar de Bridgit Mendler)|Ready or Not]]», convertir nun Top 40 ésitu internacional, y algamó el puestu númberu 49 nel ''Billboard'' Hot 100. El so segundu senciellu foi «[[Hurricane (cantar de Bridgit Mendler)|Hurricane]]». El videu musical estrenóse'l 12 d'abril de 2013 y foi filmáu en [[Londres]].

Mendler tien venceyos con dellos proyeutos filantrópicos y les causes humanitaries. En 2010 convertir n'embaxador de Primer Llibru, una campaña pa fomentar la llectura y da los llibros a los neños precisaos.&lt;ref name=&quot;disneydreaming.com&quot;/&gt; En xunetu 2012, Mendler tamién se convirtió n'embaxadora de la campaña ''Give With Target'' con [[Target Corporation]] pa recaldar fondos a les escueles de reforma nos Estaos Xuníos.&lt;ref name=target2012/&gt; Ella apaeció nuna campaña pública en marzu del 2013 llamáu Delete Digital Drama con Seventeen magacín pa poner fin al [[cyberbullying]]. En mayu de 2013, Mendler viaxó al Reinu Xuníu pa recaldar fondos pa Comic Relief, dau l'oxetivu de faer el so rir coles sos chancies pa una donación de £ 1. La campaña destinada a recaldar £ 100.000 y dar a les families la esperanza.&lt;ref name=daily2013/&gt; En marzu de 2014, Mendler viaxó a El Quiché, [[Guatemala]] pa participar n'otru proyeutu de Save the Children qu'ayuda a neños d'escasos recursos nos países en desenvolvimientu. Tamién representó la institución mientres el congresu añal de caridá Save the Children Cume en Washington, DC.

El 28 de xunu de 2014 empezó'l so segundu ''Summer Tour''. El 7 de xunetu en [[Tampa]], [[Florida]] presentó «Deeper Shade Of Us».

En 2014 foi allugada nel puestu 17 del ranking de les menores de ventiún años más poderoses, de la [[Revista Seventeen]]
Nel añu 2015 foi escoyida pa modelar na alfombra colorada de los editores d'[[universal]]

== Primeros años ==
Bridgit Claire Mendler nació en [[Washington, D.C.]] el 18 d'avientu de 1992.&lt;ref&gt;[http://www.disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=900044&amp;type=mendler Bridgit Mendler]. Disneychannelmedianet.com. Retrieved October 16, 2012&lt;/ref&gt; Camudar cola so familia a la parte de [[San Francisco (California)|San Francisco]], la ciudá de [[Mill Valley (California)|Mill Valley]] a los ocho años.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Bridgit-Mendler-Biography/1A4C0D3D509D38A84825783100252F15|títulu=Bridgit Mendler Biography|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|fecha=18 d'avientu de 1992|editorial=Sing365.com}}&lt;/ref&gt; Ellí foi onde primero espresó interés na actuación y empezó a trabayar n'obres de teatru.&lt;ref name=&quot;hr&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.backstage.com/bso/news-and-features-features/a-star-is-born-1004031788.story?pn=2|títulu=A star is born|fechaaccesu=15 d'avientu de 2010|obra=backstage.com}}&lt;/ref&gt; Na decisión, Mendler afirmó &quot;Yo tenía 11 años cuando fixi una obra de teatru nel norte de California y yo pasar perbién y decidí que quería siguir una carrera y por eso tengo un axente y fixi comerciales y voz en off y esi tipu de coses&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.kidzworld.com/article/25656-adam-hicks-and-bridgit-mendler-qanda|títulu=Adam Hicks and Bridgit Mendler Q&amp;A|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|autor=May 17, 2011|fecha=17 de mayu de 2011|editorial=Kidzworld.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140811193706/http://www.kidzworld.com/article/25656-adam-hicks-and-bridgit-mendler-qanda|fechaarchivu=2014-08-11}}&lt;/ref&gt; Cuando tenía namái ocho años d'edá, Mendler empezó a tomar parte en papeles locales tanto dramáticu como teatru musical, y convirtióse na artista más nueva nel Festival Fringe de San Francisco.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=900044&amp;type=mendler|títulu=Bridgit Mendler &quot;Teddy Duncan&quot;|editorial=Disney ChannelMedianet|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006104629/http://www.disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=900044&amp;type=mendler|fechaarchivu=2014-10-06}}&lt;/ref&gt; Cuando tenía 11 años, contrató a un axente por que lu ayudará a consiguir trabayos na actuación.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://kiss951.cbslocal.com/2012/06/01/10-interesting-facts-about-disneys-bridgit-mendler/|títulu=10 Interesting Facts About Disney's Bridgit Mendler « Kiss 95.1 – Charlotte's #1 Hit Music Station|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|fecha=1 de xunu de 2012|editorial=Kiss951.cbslocal.com}}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
=== 2004–2009: Primeros roles cinematográficos ===
[[Ficheru:Mendler 2007.jpg|thumb|left|150px|Mendler en [[Alice Upside Down]] premiere en 2007.]]
En 2004, Mendler llogró'l so primer papel na película d'animación india ''La Lleenda de Buda'' na qu'interpretó a Lucy. Cuando tenía trece años d'edá, ella empezó a trabayar nel mercáu de [[Los Angeles]], apaeciendo nel so primer papel en [[Los Angeles]] na telenovela ''[[General Hospital]]'' en 2006. Nesi mesmu añu, emprestó la so voz a Thorn nel videoxuegu,'' [[Bone|Bone: The Great Cow Race]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.telltalegames.com/bone/cowrace|títulu=Episode 2: The Great Cow Race|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|editor=Telltale Games|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091201134642/http://www.telltalegames.com/bone/cowrace|fechaarchivu=2009-12-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vg&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.boneville.com/2006/06/02/telltale-games/|títulu=Telltale Games!|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|editor=Boneville-com|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090708064218/http://www.boneville.com/2006/06/02/telltale-games/|fechaarchivu=2009-07-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gamezone.com/news/02_21_05_02_34AM.htm|títulu=Telltale Announces Bone PC Game Title|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|editor=Three Kingdoms Online|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141023133957/http://www.gamezone.com/news/02_21_05_02_34AM.htm|fechaarchivu=2014-10-23}}&lt;/ref&gt; En 2007, Mendler interpretó'l papel de Pamela Jones na película ''[[Alice Upside Down]]'' con actores como [[Alyson Stoner]] y [[Lucas Gabreel]]. Mendler fixo'l papel de Pamela, quién ye rival de Alice na película. Esi mesmu añu, ella co-protagonizó xunto a la cantante y actriz [[Lindsay Lohan]] la película ''[[Labor Pains]]''. La película atraxo 2,1 millones d'espectadores, un públicu meyor que'l permediu n'horariu estelar de ABC Family. Tamién en 2007, fizo una audición para [[Sonny with a Chance]] pal papel de Sunny Monrue, pero escoyeron a [[Demi Lovato]]. En 2008, Mendler interpretó'l papel de Kristen Gregory na película ''[[The Clique]]''. Ella tuvo'l papel de Kristen, una adolescente quien estudia en OCD con una beca, y trabaya duru pa caltener les sos bones calificaciones. The Clique foi llanzada direutamente en DVD na seronda de 2008, la so segunda película que se va estrenar nesti formatu.

En 2009, foi actriz convidada como l'interés amorosu de [[Nick Jonas]] nel estrenu de la serie de ''[[Jonas L.A.|Jonas]]''. Ella tamién apaeció como estrella convidada en ''Los Bruxos de Waverly Place'' xunto a [[Selena Gomez]]&lt;ref&gt;{{cita episodiu |títulu=Night at the Lazerama |series=Wizards of Waverly Place |serieslink=Wizards of Waverly Place |credits= |network=Disney |station= |city= |airdate= |began= |ended= |season= |seriesno= |number= |minutes= |quote=Guest starring Bridgit Claire Mendler as Juliet Van Heusen}}&lt;/ref&gt; de ''[[Wizards of Waverly Place]]'' como [[Personaxes de Wizards of Waverly Place#Personaxes secundarios|Julieta Van Heusen]], una vampiresa de la cual namórase de Justin Russo ([[David Henrie]]). Esto dura hasta'l final de la serie.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.buddytv.com/articles/wizards-of-waverly-place/bridgit-mendler-bites-back-on-30041.aspx}}&lt;/ref&gt; Mendler apaeció n'once episodios en total pa la serie, que toma dende 2009 hasta 2012 cuando la serie terminó oficialmente. Nel mesmu añu, ella apaeció na película ''[[Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel]]'' con un papel secundariu.

=== 2010–2012: ''Good Luck, Charlie y Lemonade Mouth'' ===
[[Ficheru:Jason Dolley, Bridgit Mendler and Bradley Steven Perry 2010 (cropped)-2.jpg|thumb|right|240px|[[Jason Dolley]], Mendler y [[Bradley Steven Perry]] n'Ochobre del 2010]]
Protagoniza la [[Series orixinales de Disney Channel|serie orixinal de Disney Channel]], ''[[Good Luck, Charlie]]'', que s'estrenó'l 4 d'abril de 2010, rompiendo ésitos d'audiencia y estableciéndola como una de les principales estrelles de dichu canal nos siguientes años. Los creitos de Mendler como cantante inclúin la tema central de ''[[Good Luck, Charlie]]'', llamáu «Hang in There Baby». Tamién cantó una versión de «When She Loved Me» de ''[[Toy Story 2]]'' pal álbum [[Disneymania 7]].&lt;ref&gt;[http://tommy2.net/content/?p=14147 Bridgit Mendler's audiu interview with]. Tommy2.net. Consultáu'l 28/08/2011.&lt;/ref&gt; Tamién grabó un cantar pa la película de Disney ''[[Tinker Bell and the Great Fairy Rescue]]'', titulada «How To Believe». A finales de 2010, Mendler escribió ya interpretó'l cantar «This Is My Paradise» pa la película ''[[Beverly Hills Chihuahua 2]]'', que estrenóse en [[Disney Channel]] el [[19 d'avientu]] de [[2010]].&lt;ref&gt;[http://www.disneydreaming.com/2010/12/20/bridgit-mendler-this-is-my-paradise-music-video/ Bridgit Mendler “This Is My Paradise” Music Video]. Disneydreaming.com (2010-12-20). Consultáu'l 28/08/2011.&lt;/ref&gt;

En 2011, interpretó a Olivia White, el papel principal de la [[Películes orixinales de Disney Channel|película orixinal de Disney Channel]], ''[[Lemonade Mouth]]''.&lt;ref&gt;[http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/05/04/disney-channels-lemonade-mouth-gains-an-additional-1-5-million-viewers-with-a-week-of-dvr-playback/91614 Disney Channel's 'Lemonade Mouth' Gains an Additional 1.5 Million Viewers with a Week of DVR Playback] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110508235739/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/05/04/disney-channels-lemonade-mouth-gains-an-additional-1-5-million-viewers-with-a-week-of-dvr-playback/91614 |date=2011-05-08 }} - tvbythenumber.com&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/04/18/disney-channel-squeezes-sweet-success-with-lemonade-mouth/89858/ Disney Channel Squeezes Sweet Success with &quot;Lemonade Mouth&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151105072317/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/04/18/disney-channel-squeezes-sweet-success-with-lemonade-mouth/89858/ |date=2015-11-05 }} Written By Robert Seidman, April 18th, 2011&lt;/ref&gt; vistu por 5,7 millones d'espectadores na so nueche d'estrenu. En 2011, ella co-escribió y cantó l'himnu de los ''[[Disney's Friends for Change Games]]'' llamáu «[[We Can Change the World]]».
El [[21 d'agostu]] de [[2011]] presentar na Feria del PNE en [[Vancouver]], [[Canadá]] onde cantó un cantar orixinal titulada «Talk to Me». Tamién cantó a dúu con [[Shane Harper]] dos canciones, «One Step Closer» y «Wait for Me» y realizó una versión del cantar «[[Stand by Me (cantar)|Stand By Me]]» de [[Ben E. King]].

Nuna entrevista con Kidzworld Media, Mendler confirmó que nun va haber una secuela de ''Lemonade Mouth'', comentando:

{{cita|&quot;Nun hai [una secuela de Lemonade Mouth] por desgracia. Tuvimos una gran esperiencia trabayando na película, y trataron d'atopar daqué meyor pa una secuela, pero toos en Disney sentíen que la película terminara la so historia na primer película. Foi una gran esperiencia, y encantóme trabayar colos miembros del repartu ya inda los veo con frecuencia&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.bsckids.com/2012/05/bridget-mendler-lemonade-mouth-wont-make-a-sequel/ |títulu=Bridget Mendler – Lemonade Mouth Won't Make A Sequel |editorial=Bsckids.com |fecha=16 de mayu de 2012 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;}}

Ella tamién interpretó'l papel de [[Teddy Duncan]] na película orixinal de Disney Channel, ''[[Good Luck Charlie, It's Christmas!]]'' El mesmu añu, ella apaeció nos ''[[Disney's Friends for Change Games]]'' (onde foi la capitana del equipu mariellu), ''[[So Random!]]'' (onde actuó con ''Lemonade Mouth'' y participó en sketches), ''[[PrankStars]]'' y ''[[Extreme Makeover: Home Edition]]'' (onde ella fixo un cameo col so co-estrella de ''Good Luck Charlie'', [[Bradley Steven Perry]]). Mendler co-escribió ya interpretó'l cantar «I'm gonna run to you», qu'apaez na película ''[[Good Luck Charlie, It's Christmas!]]''. El cantar foi llanzada en [[iTunes]] el [[12 de payares]] de [[2011]].&lt;ref&gt;[http://itunes.apple.com/us/album/im-gonna-run-to-you-single/id479832434 iTunes: Bridgit Medler - I'm Gonna Run to You - Single] iTunes. Consultáu'l 2011-11-22.&lt;/ref&gt;

En 2012, foi actriz convidada na serie de televisión ''[[House M. D.|House]]'',&lt;ref&gt;[http://modoration.com/2012/01/19/sneak-peek-bridgit-mendler-on-house-episode/ Sneak Peek: Bridgit Mendler on “House” Episode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125064243/http://modoration.com/2012/01/19/sneak-peek-bridgit-mendler-on-house-episode/ |date=2012-01-25 }}. modoration.com. Accessed 2012-01-21.&lt;/ref&gt; y apurrió la voz de Arrietty na película ''[[Arrietty y el mundu de los diminutos|The Secret World of Arrietty]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://trailers.apple.com/trailers/disney/thesecretworldofarrietty/|títulu=the secret world of arrietty|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2011|editorial=apple.com}}&lt;/ref&gt; Amás, cantó un cantar llamáu «Summertime» pa la película, ''[[Arrietty y el mundu de los diminutos|The Secret World of Arrietty]]'', que foi llanzada'l [[2 de febreru]] de [[2012]].

Tamién interpretó'l papel de la novia de [[Shane Harper]] nel videu musical, «Rocketship».

== Carrera musical ==
=== 2012 - 2013: ''Hello My Name Is...'' ===
[[Ficheru:Bridgit Mendler Tampa 2.png|thumb|right|160px|Mendler nel so conciertu en 2014.]]

El [[31 de marzu]] de [[2011]], Mendler robló contratu con [[Hollywood Records]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/record-labels/bridgit-mendler-signs-with-hollywood-records-1005106532.story#|títulu=Bridgit Mendler Signs with Hollywood Records|apellíu=Gallo|nome=Phil|editorial=Billboard.biz|fecha=31 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;{{cita web |autor=Teen.com |url=http://www.teen.com/bridgit-mendler-arrietty-videu-interview/ |títulu=Bridgit Mendler Secret World of Arrietty Videu Interview |editorial=Teen.com |fecha=17 de febreru de 2012 |fechaaccesu=30 de marzu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

L'álbum debú de Mendler, ''[[Hello My Name Is...]]'', foi llanzáu'l [[22 d'ochobre]] de [[2012]].&lt;ref name=&quot;Billboard&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/news#/news/exclusive-disney-s-bridgit-mendler-s-debut-1007863782.story |títulu=Latest Music News, Band, Artist, Musician &amp; Music Video News |editorial=Billboard.com |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://oceanup.com/2011/04/23/bridgit-mendler-debut-album-details Bridgit Mendler DEBUT ALBUM Details] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120518033459/http://oceanup.com/2011/04/23/bridgit-mendler-debut-album-details |date=2012-05-18 }}. Oceanup.com. Consultáu'l 28/08/2011.&lt;/ref&gt; Antes del so llanzamientu, Mendler revelara nel so perfil oficial en [[Twitter]], que'l primer senciellu del álbum llamaríase «[[Ready or Not (cantar de Bridgit Mendler)|Ready or Not]]». Nuna entrevista con Kidzworld Media sobre lo que trata'l cantar, dixo:

{{cita|&quot;Ye un cantar risonderu sobre una moza que se siente como que foi un alhelí too la so vida y quier salir y faese cargu. Tien l'elementu románticu de qu'ella va escontra'l mozu en llugar d'esperar a que'l mundu vaya por ella. Escribir con dellos grandes escritores y productores. Escribimos la mayor parte del álbum xuntos &quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.kidzworld.com/article/26938-bridgit-mendler-is-arrietty |títulu=Bridgit Mendler is &quot;Arrietty&quot; |obra=Kidzworld.com |fecha=22 de mayu de 2012 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120526011133/http://www.kidzworld.com/article/26938-bridgit-mendler-is-arrietty |fechaarchivu=2012-05-26 }}&lt;/ref&gt;}}

El senciellu «Ready or Not» foi llanzáu'l [[7 d'agostu]] de [[2012]]. Escribió'l cantar con Emanuel &quot;Eman&quot; Kiriakou y Evan &quot;Kidd&quot; Bogart. El cantar presenta, nel so coru, una interpolación del cantar «Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love)» de The Delfonics.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.clevvertv.com/bridgit-mendler-2/35146/bridgit-mendlers-debut-single-ready-or-not-available-august-7.html|títulu=Bridgit Mendler's Debut Single &quot;Ready Or Not&quot; Available August 7|editorial=ClevverTV|fecha=19 de xunetu de 2012|fechaaccesu=29 de xunetu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131016050837/http://www.clevvertv.com/bridgit-mendler-2/35146/bridgit-mendlers-debut-single-ready-or-not-available-august-7.html|fechaarchivu=2013-10-16}}&lt;/ref&gt; El cantar ye platín n'Estaos Xuníos, Canadá, Nueva Zelanda. El segundu senciellu [[Hurricane (cantar de Bridgit Mendler)|Hurricane]] foi grabáu en Londres, el videu salió al aire'l 12 d'abril del 2013. El senciellu foi certificáu d'Oru n'Estaos Xuníos por vender 500.000 mil copies. L'álbum yá vendió más de 200,000 mil copies en dichu país. Tamién se llanzaron senciellos promocionales: [[Forgot to Laugh]] y [[Hello My Name Is...|Top of the World]]

Mendler tamién grabó'l cantar «[[Good Luck Charlie#You're Something Beautiful|You're Something Beautiful]]» qu'apaeció nel episodiu especial d'una hora de ''Good Luck, Charlie'', &quot;[[Episodios de Good Luck Charlie#ep63|Special Delivery]]&quot;. Mendler presentar nel Big Ticket Summer Concert de Family Channel el [[26 d'agostu]] de [[2012]], onde interpretó cantares del so álbum ''Hello My Name Is...'', y el cantar «[[Somebody (cantar de Bridgit Mendler)|Somebody]]» de ''Lemonade Mouth''.

=== 2013-presente: Segundu álbum d'estudiu ===
El 28 de xunu de 2014 Mendler empezó la so xira de branu, en Charlottetown, Canadá. Nesta fecha cantó una de los sos nuevos cantares, &quot;Fly to You&quot;, que trata sobre una rellación autodestructiva que mereció la pena a la fin. El 5 de xunetu realizó otru nuevu cantar de discu y dance-pop, &quot;Deeper Shade Of Us&quot;.

Col álbum yá cuasi rematáu, el 2 de xunetu del 2015, confírmase finalmente la salida de Bridgit na discográfica [[Hollywood Records]], tres 3 años ensin saber nada de nueva música. La cantante foi esaniciada de la páxina oficial de la grabadora y yá nun figura como artista d'ésta. Esi mesmu día, tamién foi esaniciada la cantante [[Selena Gomez]], quien yá va meses camudárase a [[Interscope Records]]. Ensin nengún motivu aparente, ensin xustificación d'esta aición por parte tanto de Bridgit como de Hollywood Records, Mendler quedar ensin discográfica. A fines de xunetu de 2015, empezaron a correr rumores sobre un posible alcuerdu con Columbia Records.

El 5 d'agostu finalmente canta dos nueves cantares nel Sonoma County Fair: &quot;Mystified&quot;, que fuera yá rexistrada, y &quot;My Way&quot;, inspirada na rotura col so noviu, Shane Harper. Depués de dos meses, el 3 d'ochobre presentó nel Big Y! dos nueves cantares llamaos &quot;Oxygen&quot; y &quot;Stranger&quot;

== Vida personal ==
En 2012 empezó les clases na [[Universidá del Sur de California]] de l'asignatura d'Artes Lliberales.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.hercampus.com/school/george-mason/hc-interviews-bridgit-mendler|títulu=HC Interviews Bridgit Mendler|fechaaccesu=22 de mayu de 2013|obra=Her Campus}}&lt;/ref&gt; En 2013 Mendler escoyó les clases de la [[Jazz|historia del jazz]] pa especializase.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.hispanicbusiness.com/2013/8/27/allentown_fair_bridgit_mendler_hopes_good.htm|títulu=Allentown Fair: Bridgit Mendler hopes 'Good Luck' follows her through career|fechaaccesu=22 de mayu de 2013|obra=Hispanic Business|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131002064740/http://www.hispanicbusiness.com/2013/8/27/allentown_fair_bridgit_mendler_hopes_good.htm|fechaarchivu=2013-10-02}}&lt;/ref&gt; En mayu de 2011 empezó una rellación col so compañeru de [[Good Luck Charlie]] [[Shane Harper]] pero nel añu 2015 dio a conocer por aciu un nuevu cantar &quot;My Way&quot; que yá nun taben xuntos.

== Influencies ==
[[Ficheru:AmyWinehouseBerlin2007.jpg|thumb|Amy Winehouse, una de les sos influencies musicales.]]
Mendler citó a [[Bob Dylan]] como la so gran influencia na so música.&lt;ref name=huffington&gt;{{cita noticia|url=http://www.huffingtonpost.com/taylor-trudon/bridgit-mendler-on-good-l_b_2867749.html|títulu=Bridgit Mendler On 'Good Luck Charlie,' Music, And The Craziest Thing A Fan Has Asked Her |publisher=Huffington Postn|fechaaccesu=31 de marzu de 2013|date=20 de xunu de 2009|first=Taylor|last=Trudon}}&lt;/ref&gt; Nel so álbum debú [[Hello My Name Is]], Mendler inspirar nel pop indie, cantantes como Ingrid Michaelson y Feist. Tamién tuvo una gran influencia en [[Fugees]] pal so cantar [[Ready or Not (cantar de Bridgit Mendler)|Ready or Not]]. Tamién mentó a [[Ed Sheeran]] y dixo que-y encantaría escribir cantares con él.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/299266/Profile-Bridgit-Mendler/|títulu=PROFILE: BRIDGIT MENDLER|fechaaccesu=31 de marzu de 2013|fecha=20 de xunu de 2009|editorial=Daily Star UK}}&lt;/ref&gt; Ente los artistes pop, mentó a [[Maroon 5]], [[Justin Timberlake]], [[Beyoncé]], [[Bruno Mars]].

Ella tamién dixo que ta influyida en cantantes británicos como [[Ellie Goulding]], Marina and the Diamonds, Florence and the Machine y Lianne La Havas como les sos mayores influencies britániques.&lt;ref name=usatoday&gt;{{cita noticia|url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2012/11/30/bridgit-mendler-ready-or-not-on-the-verge/1731703/|títulu=On the Verge: Disney's Bridgit Mendler|work=USA Today|fechaaccesu=31 de marzu de 2013|date=20 de xunu de 2009|first=Brian|last=Mansfield}}&lt;/ref&gt; Ella tamién a mentáu a Natasha Bedingfield, Broken Bells, Mark Ronson y [[Amy Winehouse]]. En 2013, Mendler revela tener una gran almiración pola cantante británica [[Adele]], por el so estilu musical, amás porque tien el so propiu estilu musical, fai les coses a la so manera y escribe sobre les coses que-y apasiona. Ella tamién foi influyida por artistes canadienses como [[Tegan and Sara]] y Feist. Fixo un cover del cantar ''I was a fool''. En 2014, Mendler comentó a Clevver Tv que tuvo escuchando a la cantante Brasilana [[Nelly Furtado]] y la rapera [[Missy Elliot]].

Na carrera d'actuación, Mendler citó delles influencies como Jamie Foxx, [[Natalie Portman]] y Rachel McAdams. Tamién a la cantante y actriz [[Lindsay Lohan]] como una gran actriz.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.chroniquedisney.fr/dossier/2013-mendler.htm|títulu=Rencontre avec Bridgit Mendler|fechaaccesu=22 de mayu de 2013|obra=Chronique Disney}}&lt;/ref&gt;

== Estilu musical y voz ==
El rangu vocal de Mendler toma de 3,4 octaves.&lt;ref name=ftvocal&gt;{{cita web|url=http://febreteen.com.br/2013/11/vocal-pop-analise-vocal-bridgit-mendler/|títulu=VOCAL POP: Análise Vocal Bridgit Mendler|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Febre Teen Magacín}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=vocalpop&gt;{{cita web|url=http://www.vocalpop.com.br/2013/09/analise-vocal-bridgit-mendler_6.html|títulu=Vocal: Bridgit Mendler|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Vocal Pop Magacín}}&lt;/ref&gt; Ella ye [[mezzo-sopranu]]. Sávio Alves de Febre Teen Magacín dixo que la voz de Mendler ye &quot;fuerte y duce&quot;. Él llama a la voz de Mendler como &quot;tonu metálicu&quot; y &quot;poco frecuente en mozos cantantes femenines&quot;. La so voz y el so estilu foi comparáu constantemente col de [[Cher Lloyd]] y [[Lily Allen]]. Ella foi comparada con [[Miley Cyrus]], que tamién empezó en [[Disney Channel]], pero nuna entrevista a Christian Post Mendler dixo: &quot; Yo nun soi [[Miley Cyrus]] pue haber delles semeyances pero soi la mio propia persona.&quot; En 2013, mientres una entrevista col Huffington post, Mendler foi comparada con otros mozos artistes y preguntáron-y si quería siguir los pasos na música pop. Mendler afirmó que &quot;Fixeron tantu y son tan talentosos. Creo que ye complicáu porque fueron obviamente bien esitosos, pero creo qu'unu siempres quier ser la so propia persona y nun ser categorizado por faer la mesma cosa &quot;.

== Filantropía ==
[[Ficheru:Give With Target 0044.png|thumb|left|210px|Mendler visitando una escuela en Baltimore, MD, pa donar 25.000 dólares a la campaña de Target, en 2012.]]
En 2010, Mendler convertir n'embaxadora pa First Book, una campaña que fomenta la llectura y apurre llibros a los neños que lu precisen.&lt;ref name=&quot;disneydreaming.com&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.disneydreaming.com/2010/12/02/bridgit-mendler-talks-to-radio-disney-about-her-charity/|títulu=Bridgit Mendler Talks To Radio Disney About Her Charity|fechaaccesu=22 de mayu de 2013|obra=Disney Dreaming}}&lt;/ref&gt; En 2011 pasa a formar parte del [[Disney's Friends for Change]], una iniciativa pro-social &quot;verde&quot; de caridá pa les temes ambientales fomentando a los aficionaos a tomar midíes.&lt;ref name=&quot;disneydreaming.com&quot;/&gt; Como tema de la campaña d'esi añu Mendler llanzó un senciellu promocional el 11 de xunu, &quot;[[We Can Change the World]]&quot;, con una recaldación de $250,000 pa la Disney Worldwide Conservation Fund. Tamién participó de los [[Disney's Friends for Change Games]], unes olimpiaes basaes en xuegos televisaos tresmitíos por [[Disney Channel]], consiguiendo una donación de 125.000 dólares pa [[UNICEF]] como capitana del equipu mariellu y tamién compitiendo por 100.000 dólares. Sicasí, el so equipu perdió ante'l [[World Wide Fund for Nature]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://blogs.orlandosentinel.com/disney-a-mom-and-the-mouse/tag/bridgit-mendler/|títulu=Disney Friends for Change Games begin airing June 24 on Disney Channel|fechaaccesu=9 de xunu de 2011|editorial=Orlando Sentinel}}&lt;/ref&gt; En 2012 Mendler ganó'l premiu honoríficu Common Sense Media como ''Modelu a Siguir del añu'' pol so trabayu contra l'acoso escolar.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://tv.broadwayworld.com/article/Disney-Star-Bridgit-Mendler-Awarded-2012-Role-Model-of-the-Year-20120426|títulu=Disney Star Bridgit Mendler Awarded 2012 'Role Model of the Year'|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|fecha=26 d'abril de 2012|editorial=Tv.broadwayworld.com}}&lt;/ref&gt; Mendler foi la tercera artista moza en ganar el premiu, que polo xeneral rinde homenaxe a los ambientalistas y académicos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.commonsensemedia.org/csma2012|títulu=Awards - 2012|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Common Sense Media|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130727202130/http://www.commonsensemedia.org/csma2012|fechaarchivu=2013-07-27}}&lt;/ref&gt; Tamién asistió al conciertu acústicu añal d'[[UNICEF]] en [[New York]] pa recaldar donaciones pa la caridá en xineru de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fanlala.com/news/bridgit-mendler-and-noah-guthrie-added-selena-gomez-unicef-concert|títulu=Bridgit Mendler and Noah Guthrie Added to Selena Gomez' UNICEF Concert|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Fanlala}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Give With Target 0041.png|thumb|right|210px|Mendler con neños en necesidá en Baltimore, MD, en 2012.]]
Apaeció nuna campaña pública en marzu de 2013 para [[Seventeen (revista)|Delete Digital Drama]] cola [[Seventeen (revista)|Revista Seventeen]] pa terminar el [[ciberacoso]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.seventeen.com/entertainment/features/delete-digital-drama-quotes-bridgit-mendler#slide-9|títulu=Spread Love, Not Hate|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Seventeen Magacín}}&lt;/ref&gt; Alrodiu de la campaña dixo &quot;Ser acosáu ye daqué que vi na escuela y nun ye risonderu... Encántame trabayar pa terminar col acoso cibernéticu. La xente nun tien pa faer recular tanto como lo fadríen na vida real. La xente tien que dase cuenta del acoso tien como muncho d'un impautu en llinia, porque les pallabres son tan caltriante y malo de tratar&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.seventeen.com/entertainment/features/delete-digital-drama-quotes-bridgit-mendler#slide-7|títulu=Fighting Cyberbullying Comes From The Heart|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Seventeen Magacín}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.seventeen.com/entertainment/features/delete-digital-drama-quotes-bridgit-mendler#slide-8|títulu=Bullying Online Is Just As Bad As In Person|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Seventeen Magacín}}&lt;/ref&gt; En mayu de 2013 Mendler viaxó al Reinu Xuníu pa recaldar fondos pa la [[Comic Relief]], dau l'oxetivu de faer rir coles sos chancies pa una donación de £1. La campaña destinada a recaldar £100,000 y dar a les families qu'esperen.&lt;ref name=daily2013&gt;{{cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2293262/Bridgit-Mendler-romance-Good-Luck-Charlie-star-Shane-Harper.html|títulu=It makes it easier dating another actor... everyone loves us together!' Bridgit Mendler on her romance with Good Luck Charlie co-star Shane Harper|fechaaccesu=22 de mayu de 2013|obra=Daily Mail}}&lt;/ref&gt; Alrodiu de esti trabayu, ella dixo: &quot;Encántame sofitar daqué que ye tan positivu y risonderu pa la xente pa participar y onde la xente puede realmente faer daqué p'ayudar.&quot;&lt;ref name=daily2013/&gt; Tamién trabayó con Acuvue siendo una mentora p'ayudar a Katie, ganadora del ''Acuvue 1-Day Contest'' 2013, averase al so suañu de faer una diferencia.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.teen.com/videos/celebrity-interviews/bridgit-mendler-acuvue-1-day-contest-winner-videu/|títulu=Bridgit Helps Aspiring Singer Reach Her '1-Day' Goal!|fechaaccesu=22 de mayu de 2013|obra=Teen Magacín}}&lt;/ref&gt;
El 5 de febreru de 2015, Mendler dio a conocer que donó un par de zapatos sos autografiados a la fundacion Kick up your heels pa vendelos por eBay y recaldar fondos pa la enfermedá Chiari, la puya termina'l 14 del mesmu mes.

=== Trabayu con Target ===
En xunetu de 2012, Bridgit convertir n'embaxadora de la campaña ''Give With Target'' con [[Target Corporation]] pa recaldar fondos pa les escueles de reforma nos Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.disneydreaming.com/2012/07/27/bridgit-mendler-give-with-target-campaign/|títulu=Bridgit Mendler Give With Target Campaign|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Disney Dreaming}}&lt;/ref&gt; La campaña tien como oxetivu consiguir 1000 millones de dólares en 2015.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.sweetyhigh.com/blog/karma/bridgit-mendler-joins-target-to-raise-1-billion-for-schools|títulu=Bridgit Mendler Joins Target to Raise $1 Billion for Schools!|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Sweety High}}&lt;/ref&gt; Pa empecipiar la campaña de Target, qu'invirtió $5 millones y distribuyéronse 25.000 beques a 100 en necesidá a les escueles pal añu escolar.&lt;ref name=target2012&gt;{{cita web|url=http://pressroom.target.com/news/target-launches-5-million-campaign-236888|títulu=Target Launches $5 Million Campaign for Education|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Target|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140621032310/http://pressroom.target.com/news/target-launches-5-million-campaign-236888|fechaarchivu=2014-06-21}}&lt;/ref&gt; Mendler faló de los incentivos: &quot;Toi emocionada d'acomuñar con Target na so campaña Give With Target y celebrar l'empiezu d'un nuevu añu escolar colos neños de tol país. Ye tan importante pa tolos neños que tengan tou lo que precisen pa un añu escolar esitosu&quot;.&lt;ref name=target2012/&gt; N'agostu de 2012 llogró 5.000.000 dólares donaos por [[The Walt Disney Company]] y más 2.000.000 dólares donáu pola xente en [[Facebook]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://startingpoint.blogs.cnn.com/2012/08/23/disney-darling-bridgit-mendler-helps-kick-off-nationwide-give-with-target-campaign-for-schools-in-need/|títulu=Disney darling Bridgit Mendler helps kick off nationwide 'Give with Target' campaign for schools in need|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=CNN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141108210241/http://startingpoint.blogs.cnn.com/2012/08/23/disney-darling-bridgit-mendler-helps-kick-off-nationwide-give-with-target-campaign-for-schools-in-need/|fechaarchivu=2014-11-08}}&lt;/ref&gt;

=== Imaxe pública ===
En 2012, Mendler foi escoyida como modelu del añu por Common Sense Media, una organización ensin fines d'arriquecimientu que fai honor a les mentes innovadores de los mundos del entretenimientu, la política pública y la teunoloxía y los pagos principalmente profesores, científicos y filántropos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.commonsensemedia.org/csma2012}}&lt;/ref&gt;

=== Llinia de moda ===
En 2012, Mendler robló con [[Target Corporation]] pa llanzar una llinia esclusiva de ropa mesma inspirada nel so personaxe [[Teddy Duncan]] de [[Good Luck Charlie]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.disneydreaming.com/2011/03/20/target-d-signed-teddy-duncan-collection/|títulu=Target D-Signed Teddy Duncan Collection|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Disney Dreaming}}&lt;/ref&gt; La coleición de moda ''D-Signed by Teddy Duncan'' inclúi ropa, accesorios, sombreros, bufandes y alcordances pa neñes de 4-18 años d'edá.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.childmode.com/2011/04/28/disneys-d-signed-teddy-duncan-clothing-collection-hits-stores/|títulu=Disney's D-Signed Teddy Duncan Clothing Collection Hits Stores|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|obra=Child Mode|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141219044120/http://www.childmode.com/2011/04/28/disneys-d-signed-teddy-duncan-clothing-collection-hits-stores/|fechaarchivu=2014-12-19}}&lt;/ref&gt; En marzu de 2013 llanzóse una versión de primavera.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.girlslife.com/post/2011/03/30/Dress-like-Teddy-Duncan.aspx?cp=all|títulu=Dress like Teddy Duncan|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012|editorial=Girls Life Magacín}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Películes
! Añu
! Títulu
! Personaxe
! class=&quot;unsortable&quot; | Notes
|-
| 2004
| ''The Legend of Buddha''
| Lucy
| Voz
|-
| 2007
| ''[[Alice Upside Down]]''
| Pamela Jones
| Antagonista
|-

| 2008
| ''[[The Clique]]''
| Kristen Gregory
| Película direuta a DVD
|-
| 2009
| ''[[Labor Pains]]''
| Emma Clayhill
| Película pa televisión
|-
| 2009
| ''[[Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel]]''
| Becca Kingston
| Debú en cine
|-

| 2011
| ''[[Un Chihuahua de Beverly Hills 2]]''
| Appoline
| Película direuta a DVD; voz
|-
| 2011
| ''[[Lemonade Mouth]]''
| Olivia White
| Película pa televisión; Disney Channel Original Movie
|-
| 2011
| ''[[Good Luck Charlie, It's Christmas!]]''
| Teddy Duncan
| Película pa televisión; Disney Channel Original Movie
|-
| 2012
| ''[[Arrietty y el mundu de los diminutos]]''
| Arrietty
| Voz (doblaxe pa Estaos Xuníos)
|-
| 2014
| ''Lennon o McCartney''
| Ella mesma |
Documental&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.majic100.comblogs2014/12/17/lennon-or-mccartney|títulu=Lennon or McCartney?|fechaaccesu=4 de xunu de 2011|fecha=30 de mayu de 2011|editorial=Majic 100.3 Fm}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2014
| ''[[Muppets Most Wanted]]''
| Minnie
| Un-acreditada
|-

|}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Televisión
! Añu
! Títulu
! Personaxe
! class=&quot;unsortable&quot; | Notes
|-
| 2006
| ''[[General Hospital]]''
| Fía del suañu de Lulu
| &quot;11129&quot; (Temporada 44, episodiu 16)
|-
| 2009
| ''[[Jonas L.A.|Jonas]]''
| Penny
| &quot;Wrong Song&quot; (Temporada 1, episodiu 1)
|-
| 2009–12
| ''[[Wizards of Waverly Place]]
| Juliet van Heusen
| Rol recurrente; 11 episodios
|-
| 2010–14
| ''[[Good Luck, Charlie]]''
| Teddy Duncan
| Protagonista; [[Disney Channel Original Series]]
|-
| 2011
| ''[[Disney's Friends for Change Games]]''
| Ella mesma Capitana del Equipu Mariellu
|-

| 2011
| ''[[So Random!]]''
| Ella mesma |
&quot;Bridgit Mendler, Adam Hicks and Hayley Kiyoko&quot; (Temporada 1, episodiu 16)
|-
| 2011
| ''[[Extreme Makeover: Home Edition]]''
| Ella mesma |
&quot;The Walker Family&quot; (Temporada 9, episodiu 9)
|-
| 2011
| ''[[PrankStars]]''
| Ella mesma |
&quot;Secret Agent/Picture Not So Perfect&quot; (Temporada 1, episodiu 6)
|-
| 2012
| ''[[House M. D.]]''
| Callie Rogers
| &quot;Runaways&quot; (Temporada 8, episodiu 10)
|-
| 2013
| ''[[MTV Live HD|MTV Live]]''
| Ella mesma |
Documental musical de televisión&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/shows/mtv-live/episode/bridgit-mendler-mtv-live|títulu=Bridgit Mendler: MTV Live|fechaaccesu=4 de xunu de 2011|fecha=30 de mayu de 2011|obra=MTV}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2013
| ''[[Violetta]]''
| Ella mesma Temporada 2, episodiu 11&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.revistateen.com/bridgit-mendler-participara-en-violetta/|títulu=¡Bridgit Mendler va participar en Violetta!|fechaaccesu=4 de xunu de 2011|fecha=30 de mayu de 2011|obra=Teen Magacín}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2013
| ''[[We Day]]''
| Ella Mesma Presentadora |

|-
| 2013
| ''[[Jessie (serie de televisión)|Jessie]]''
| Teddy Duncan
| &quot;Good Luck Jessie: NYC Christmas&quot; (Temporada 3, episodiu 7)
|-
| 2015-present
| ''[[Undateable]]''
| Candace
| Protagonista (Temporada 2)
|-
|}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Web
! Añu
! Titulo
! Personaxe
! Notes
|-
| 2012
| ''[[Austin Mahone Takeover]]''
| Ella mesma |
&quot;En elt Jingle Ball con Sean Kingston &amp; Enrique Iglesias&quot; (Temporada 1, episodiu15)
|-
| 2012–13
| ''[[Hello My Name Is...#VEVO Lift series|VEVO Lift: Bridgit Mendler]]''
| Ella mesma |
Docu-series
|}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Videoxuegos
! Añu
! Títulu
! Personaxe
! class=&quot;unsortable&quot; | Notes
|-
| 2006
| ''[[Bone|Bone: The Great Cow Race]]''
| Thorn
| Voz
|-
|}

== Discografía ==
{{AP|Discografía de Bridgit Mendler}}

{{Columnes}}
;Álbumes d'estudiu
* 2012: ''[[Hello My Name Is...]]''

;Bandes sonores
* 2011: ''[[Lemonade Mouth (banda sonora)|Lemonade Mouth]]''

{{Nueva columna}}
;Senciellos
* «[[Ready Or Not (cantar de Bridgit Mendler)|Ready or Not]]»
* «[[Hurricane (cantar de Bridgit Mendler)|Hurricane]]»

{{Nueva columna}}
;Senciellos BANDES SONORES
* «[[Somebody (cantar de Bridgit Mendler)|Somebody]]»
* «[[Determinate]]» {{small|(con [[Adam Hicks]])}}
* «[[Breakthrough (cantar de Lemonade Mouth)|Breakthrough]]» {{small|(col repartu de [[Lemonade Mouth]])}}

{{Nueva columna}}
;Senciellos promocionales
* «[[Toy Story 2|When She Loved Me]]»
* «[[Tinker Bell and the Great Fairy Rescue#Música|How to Believe]]»
* «[[Un Chihuahua de Beverly Hills#Música|This Is My Paradise]]»
* «[[We Can Change the World]]»
* «[[Good Luck Charlie, It's Christmas!#Música|I'm Gonna Run To You]]»
* «[[Summertime (cantar de Bridgit Mendler)|Summertime]]»
* «[[Forgot to Laugh]]»
* «[[Hello My Name Is...|Top of the World]]»
* «[[Shake It Up: I Love Dance|We're Dancing]]»
{{Final columnes}}

== Premios y nomamientos ==
{{AP|Premios y nominaciones de Bridgit Mendler}}

== Xires ==
* [[Bridgit Mendler: Live in Concert]] (2012–13)
* [[Bridgit Mendler: Summer Tour]] (2013)
* [[Bridgit Mendler: Summer Tour 2014]] (2014)

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat}}
* {{IMDb nome}}
* {{Páxina web|BridgitMendlerMusic.com}}
* [http://www.youtube.com/user/bmendler707700 Bridgit Mendler] en [[YouTube]]
* [http://www.youtube.com/user/BridgitMendlerVEVO Bridgit Mendler] en [[VEVO]]
* {{Twitter|bridgitmendler}}
* {{Facebook|BridgitMendler}}
* [https://plus.google.com/101878390601174981942/posts Bridgit Mendler] en [[Google+]]

{{NF|1992||Mendler, Bridgit}}

[[Categoría:Persones de California]]
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Cantantes de California]]
[[Categoría:Cantantes de Washington D. C.]]
[[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>gcslf6u9wgys43ni0lqwmmyqwjr1e4l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bridgette Wilson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59895</id>
    <revision>
      <id>4500015</id>
      <parentid>4341682</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T06:24:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3474" sha1="cp4aw7q8gzv2i3eoa6cqpt1jssdpohv" xml:space="preserve">{{Tradubot|Bridgette Wilson}}
{{persona}}
'''Bridgette Leann Wilson-Sampras''' {{nym}} ye una [[actriz]], [[cantante]] y modelu d'[[Estaos Xuníos]].

== Biografía ==

Los sos padres son Dale Wilson y Kathy Wilson, y la so hermana mayor llámase [[Tracy Wilson]], tamién actriz.

En [[1990]] foi escoyida [[Miss Teen USA|Miss USA Adolescente]], lo que-y dexó empezar una carrera como actriz. Al añu siguiente dirixir a [[Los Angeles]] a tomar clases d'actuación. Debutó en [[1992]] interpretando a ''Lisa Fenimore'' na serie ''[[Santa Bárbara (serie)|Santa Bárbara]]''.

En [[1993]] intervieno en ''[[Last Action Hero]]'' xunto a [[Arnold Schwarzenegger]]. El so saltu a la fama vieno interpretándo-y a Sonya Blade en ''[[Mortal Kombat (película)|Mortal Kombat]]'', protagonizáu por [[Christopher Lambert]], [[Robin Shou]] y [[Linden Ashby]], , anque nun principiu quien diba realizar dichu personaxe yera [[Cameron Diaz]].

Cuatro años más tarde, en [[1997]], interpretó a [[Elsa Shivers]] en ''[[I Know What You Did Last Summer]]'', papel onde yera la hermana mayor de &quot;[[Helen Shivers]]&quot; ([[Sarah Michelle Gellar]]).

Más tarde participó como Lisa Cramer en ''[[Shopgirl]]''. Wilson ta casada col xugador de [[Tenis]], [[Pete Sampras]], dende'l [[30 de setiembre]] de [[2000]] y tien dos fíos.

== Filmografía ==
* ''[[Saved by the Bell]]'' (1989) TV series - Ginger (1992) 5 episodios.
* ''[[Santa Barbara (TV series)|Santa Barbara]]'' (1993) TV series - [[Lisa Fenimore]] (1992-1993) 
* ''[[Last Action Hero]]'' (1993) - Whitney/Meredith
* ''[[Higher Learning]]'' (1995) - Nicole * 
''[[Billy Madison]]'' (1995) - Veronica Vaughn
* ''[[Mortal Kombat (película)|Mortal Kombat]]'' (1995) - [[Sonya Blade]] 
* ''[[Nixon]]'' (1995) - Sandy 
* ''Final Vendetta'' (1996) - Jennifer Clark
* ''Unhook the Stars'' (1996) - Jeannie Hawks
* ''Marina'' (1997) 
* ''Nevada'' (1997) - Xunu * 
''The Stepsister'' (1997) (TV) - Melinda Harrison 
* ''[[The Real Blonde]]'' (1997) - Sahara 
* ''[[I Know What You Did Last Summer]]'' (1997) - [[Elsa Shivers]] 
* ''Sweet Evil'' (1997) 
* ''Host'' (1998) (TV) - Julit Spring
* ''Starstruck'' (1998) - Sandra * 
''[[The Suburbans]]'' (1999) - Lara 
* ''[[Love Stinks (filme)|Love Stinks]]'' (1999) - Chelsea Turner 
* ''[[House on Haunted Hill (película de 1999)|House on Haunted Hill]]'' (1999) - Melissa Margaret Marr
* ''[[Beautiful (película de 2000)|Beautiful]]'' (2000) - Lorna Larkin, Miss Texas
* ''[[The $treet]]'' (2000) TV series - Bridget Deshiel 
* ''[[The Wedding Planner]]'' (2001) - Francine Donolly
* ''[[Just Visiting (película)|Just Visiting]]'' (2001) - Amber
* ''[[Buying the Cow]]'' (2002) - Sarah 
* ''[[Extreme Ops]]'' (2002) - Chloe
* ''[[CSI Miami]]'' (1 episode, 2003)
* ''[[Shopgirl]]'' (2005) - Lisa Cramer
* ''[[Carpoolers]]'' (2008) - Dorrit
* ''[[Phantom Punch (filme)|Phantom Punch]]'' (2009) - Farah
* ''[[Inception]]'' (2010) - Chinese mobster

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* http://www.alohacriticon.com/elcriticon/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1347 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081109233030/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1347 |date=2008-11-09 }}
* {{IMDb nome|0933098|Bridgette Wilson}}
* {{IMDb nome | id=0933098 | name=Bridgette Wilson}}
* {{Amg name|76700}}
* {{ymovies name|id=1804383465}}

{{NF|1973||Wilson, Bridgette}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>cp4aw7q8gzv2i3eoa6cqpt1jssdpohv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benito Arias Montano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62431</id>
    <revision>
      <id>4499985</id>
      <parentid>4477086</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:10:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12290" sha1="k5lnuvp22gfit7tjqtl36ldo5d5p4l1" xml:space="preserve">{{Tradubot|Benito Arias Montano}}
{{persona}}
'''Benito Arias Montano''' {{nym}} foi un [[Humanismu|humanista]], hebraísta, biólogu y [[escritor]] [[políglota]] [[España|español]]. 

== Primeros estudios ==
Realizó los sos primeros estudios en Sevilla, onde trató ente otros a [[Pedro Mejía]] y [[Juan de Quirós]], interesándose poles [[física|ciencies físiques]] y [[medicina|médiques]] y, sobremanera, pola poesía, la [[filosofía]], la [[llingüística]] y la [[teoloxía]]. Ellí permaneció hasta 1548, añu en que se treslladó a [[Alcalá de Henares]] pa cursar estudios en [[Universidá d'Alcalá de Henares (histórica)|la so Universidá]], ampliando les sos conocencies en medicina, teoloxía, filosofía, les llingües clásiques ([[llatín]] y [[idioma griegu|griegu]]) y les [[llingües semítiques|semítiques]] ([[llingua árabe|árabe]], [[idioma hebréu|hebréu]] y [[idioma siriu|siriu]]).

Ordenóse sacerdote y retiróse a la Peña d'[[Alájar]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]) pa dedicase ellí al estudiu en fondura de les [[Biblia|Sagraes Escritures]].

== Conceyu de Trento y Biblia Regia ==
[[Ficheru:Biblia sacra.jpg|thumb|250px|left|Portada de la Biblia políglota n'edición dirixida por Arias Montano.]]
[[Ficheru:BIBLIA POLÍBLOTA.JPG|thumb|250px|Exemplar de les ''Elucidationes in omnia sanctorum'' d'Arias Montano.]]
La so fama de doctu teólogu fixo qu'en [[1562]] l'[[obispu]] de [[Segovia]] don [[Martín Pérez de Ayala]] llevar consigo a participar nel [[Conceyu de Trento]] onde s'estremó pola so erudición. De vuelta a España, [[Felipe II d'España|Felipe II]] nomar el so capellán en [[1566]] y encamentó-y la ingente obra de la Biblia Políglota d'[[Amberes]], conocida como «[[Biblia Regia]]», de que la so impresión encargar [[Cristóbal Plantino]], miembru de la [[Familia Caritatis]], a la qu'atraxo al propiu Arias Montano. Les innovaciones introducíes con al respective de la ''[[Biblia Políglota Complutense]]'' y, entá más, en rellación cola [[Vulgata]], llevantaron les rocees de la [[Inquisición]], y foi denunciada por [[Lleón de Castro]], magar pudo ser finalmente editada n'Amberes en [[1572]]. Arias corrixó la interllinial de [[Sanctes Pagnino]] y formó un verdaderu aparatu bíblicu coles sos numberoses disertaciones sobre la [[Masora|Masorah]], sobre los idiotismos hebreos, sobre'l llinguaxe arcaicu, sobre pesos, midíes y monedes, sobre la xeografía de Palestina, sobre arquiteutura y indumentaria de los xudíos, sobre la cronoloxía, etcétera. Otros trabayos bíblicos sos fueron ''Comentarios'' a los dolce [[Profetes Menores]], a [[Xosué (personaxe bíblicu)|Xosué]], a los [[Xueces]], a [[Isaías (profeta)|Isaías]], etc. Tamién una versión llatina poética de los ''Salmos'', conforme a la verdá hebraica.

== N'El Escorial ==
[[Ficheru:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg|250px|thumb|[[Felipe II d'España|Felipe II]], quien encargaría a Arias Montano la xestión de la [[biblioteca]] del [[Monesteriu d'El Escorial]]]]
Rematáu esti trabayu ya instaláu definitivamente n'España, dedicar por encargu de [[Felipe II]] a xestionar la [[biblioteca]] del [[Monesteriu d'El Escorial]]. Tradució al llatín el famosu ''Itinerariu'' del gran viaxeru medieval hispanohebreo [[Benjamín de Tudela]] y compunxo numberosos escritos sobre los llibros del Antiguu y Nuevu Testamentu, trataos teolóxicos, filosóficos y científicos, cuantiosas traducciones del hebréu y un abondosu repartu poéticu en llatín y castellán. Amigu del gran poeta [[Francisco de Aldana]], que-y dirixó'l so famosa ''Epístola a Arias Montano''; escribió 9 tomos de ''Antigüedaes Xudíes'' (1593) en que trata de los nomes propiu y común caldeos, hebreos, griegos y llatinos qu'apaecen na Biblia; descuellan el ''Dictatum Christianum, Rhetoricum libri IV'', ([[1569]]); los ''Humanae salutis monumenta'', coleición d'[[oda|odes]] llatines dedicaes a motivos bíbilicos bellamente ilustrada con estampes de [[Crispin van de Passe]], [[Hieronymus Wierix]], [[Pieter van der Borcht]], [[Pieter Huys]] y otros, ya impresa por [[Cristóbal Plantino]], Amberes, 1571; el ''Liber generationis Adam'' ([[1593]]), los ''Hymni et saecula'' (1593) y la ''Naturae Historia'' ([[1594]]); nesta postrera anueva la bioloxía estremándose de la clasificación bíblica de los animales n'acuáticos, volátiles y terrestres y añadiendo diferenciaciones morfolóxiques más complexes.

== Retiru en Sevilla ==
En [[1584]] retirar a Sevilla arrenunciando a tolos cargos que tenía na corte y a otres dignidaes que-y ufiertaben. Ellí morrió en [[1598]]. [[Marcelino Menéndez Pelayo]] calificólu de &quot;''gran filósofu, eminente escriturario, sabiu humanista y dulcísimo poeta''&quot;.

== Les semeyes d'Arias Montano ==
[[Ficheru:Arias montano-galle.jpg|thumb|left|Retrato de Benito Arias Montano según [[Pieter Pourbus]], publicáu por [[Philipe Galle]] en ''Virorum doctorum de disciplinis benemeritium effigies'', 1572.]]
Arias Montano fíxose retratar en más d'una ocasión, pero a xulgar polos exemplares calteníos, non enantes de la so estancia n'Amberes. Carlos Doetsch alcontró catorce pintures, ventinueve grabaos, cuatro escultures y una medaya, pero munchos d'esos ''semeyes'' son obres de fecha bien posterior a la muerte del eruditu.&lt;ref&gt;Doetsch, Carlos, ''Iconografía de Benito Arias Montano'', Madrid, 1927. Cit. en Hänsel (1999), p. 225.&lt;/ref&gt; En 1572 o pocu enantes foi retratáu por [[Pieter Pourbus]] según [[Philipe Galle]], que publicó una reproducción grabada d'esa semeya na so coleición de varones pernomaos ''Virorum doctorum de disciplinis benemeritium effigies''. De fecha cercana hai de ser la semeya grabada por [[Jan Wierix]], de trés cuartos, sofitada la mano derecha sobre una mesa na que reposen dos gruesos volúmenes, llevando otru na manzorga. Dambos presenten traces asemeyaes: cara ovalada, pelo y barba curtios, ñariz grande y llabios apertaos enérxicamente.&lt;ref&gt;Hänsel (1999), páxs. 225-226.&lt;/ref&gt; Hai documentos referíos a otros trés semeyes d'Arias Montano alcontraos n'Amberes entá en vida del humanista cristianu, pero nengunu d'ellos haise calteníu.&lt;ref&gt;Hänsel (1999), p. 228.&lt;/ref&gt; Sí se caltién la medaya que-y fixo [[Jacobo Jonghelinck]] en 1569, cola semeya de perfil nel anversu y el so emblema d'[[Arquímedes]] saliendo del bañu col lema «EURHKA» nel aviesu. De regresu a España entá debió de retratase en más d'una ocasión, pero la documentación arralez. L'anónimu calteníu na biblioteca del Escorial, cola inscripción BEN. AR. MONT. AETAT. AN. LXIIII, que dexa fechalo en 1591, atribuyóse dalguna vegada a [[Juan Pantoja de la Cruz]] y, habida cuenta de que nesa fecha nun s'atopaba yá n'El Escorial sinón en Sevilla, a [[Pedro de Villegas Marmolejo]], amigu del retratáu, al que se presenta con pelo y barba encanecíos, como correspuende a la so edá más avanzada. De fecha próxima y bien documentáu ye'l dibuxu de [[Francisco Pacheco]] pal so ''Llibru de descripción de verdaderes semeyes de pernomaes y memorables varones''. El mesmu Pacheco indica: 
{{cita|«visitélu y comuniqué añu 1593. La so semeya que pongo aqui ye'l más paecíu que ai na edá que lu conocí -66 años».&lt;ref&gt;Pacheco, ''Llibru de descripción de verdaderes semeyes'', Sevilla, 1985, nᵘ 46, cit. Hänsel (1999), p. 229.&lt;/ref&gt;}} 
 
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Archivu:Wierix-Retrato de Benito Arias Montano.jpg|Grabáu de [[Jan Wierix]], hacia 1570.
Archivu:Francisco pacheco-arias montano.jpg|[[Francisco Pacheco]], ''Llibru de descripción de les verdaderes semeyes''.
Archivu:Arias Montano.jpg|''Semeyes d'españoles pernomaos'' publicáu pola Imprenta Real de Madrid, 1791.
Archivu:Ariasmontano.JPG|Retrato del [[Santuariu de La Nuesa Señora de los Remedios (Fregenal de la Sierra)#Interior|Salón de los Fíos Pernomaos de Fregenal]]
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

== Memoriales ==

=== Fregenal de la Sierra (Badayoz) ===
[[Ficheru:Benito Arias Montano, Sevilla. Sepulcro.jpg|thumb|250px|Panteón de Sevillanos Pernomaos. Sepulcru de Benito Arias Montano (1606)]]

Na actualidá, na ciudá de [[Fregenal de la Sierra]] esisten dellos llugares onde se recuerda al pernomáu humanista. 

D'antiguo un monumentu recordar nel centru del Paséu de la Constitución, antigua ''Perrunilla'', que güei día atopamos n'otra posición, xunto a l'Avenida d'España.

Per otra parte, la cai onde nació l'insigne humanista lleva güei el so nome. Amás, delles plaques recuerden esti fechu na fachada de la casa natal del frexnense.

Tamién podemos atopar la so semeya nel [[Santuariu de La Nuesa Señora de los Remedios (Fregenal de la Sierra)#Interior|Salón de los Fíos Pernomaos de Fregenal de la Sierra]] y otru nel salón noble del conceyu, xunto a un documentu qu'acredita que la nacencia de dichu personaxe producir en Fregenal.

=== Alájar (Huelva) ===
Na [[Alájar#Monumentu Natural &quot;Peña d'Arias Montano&quot;|Peña de Los Angeles]], del conceyu d'[[Alájar]], xunto a [[Aracena]], alcuéntrase'l bustu d'Arias Montano, obra d'[[Eugenio Formosu]], realizáu con motivu del IV centenariu de la nacencia del célebre humanista, en 1927.

== Ver tamién ==
* [[Biblia Políglota d'Amberes]]
* [[Palacete Laredo#Muséu Cisneriano|Muséu Cisneriano]]
* [[Santuariu de La Nuesa Señora de los Remedios (Fregenal de la Sierra)#Interior|Santuariu de La Nuesa Señora de los Remedios]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* Hänsel, Sylvaine, ''Benito Arias Montano. Humanismu y arte n'España'', Huelva, Universidá de Huelva, 1999, ISBN 84-95089-80-7
== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [[s:es:Arias Montano (Semeya)|Semeya de {{PAGENAME}}]] con un epítome sobre la so vida incluyíu nel llibru [[s:es:Semeyes d'Españoles pernomaos|Semeyes d'Españoles pernomaos]], publicáu nel añu de 1791.
*{{Enllaz rotu|1=Biografía de Benito Arias Montano |2=http://www.escritoresdeextremadura.com/escritoresdeextremadura/documentu/art021.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
*[http://www.puertoaroche.com/Arias%20Montano.htm Otra Biografía de Benito Arias Montano]
*[http://www.proel.org/index.php?pagina=traductores/aries Biografía del traductor Benito Arias Montano en PROEL]
*[http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/humanismo/vida_montano.htm Biografía d'Arias Montano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110731175504/http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/humanismo/vida_montano.htm |date=2011-07-31 }}
*[http://www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/11399368/articulos/THEL9797220345A.PDF Benito Arias Montano hebraísta]
*[https://web.archive.org/web/20090312052401/http://www.citologica.org/fteixido/default.asp?Id=101&amp;Fd=2 Benito Arias Montano como biólogu]
*[http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=78 Obres de Benito Arias Montano na Biblioteca Virtual Cervantes]
*[http://www.juntadeandalucia.es/averroes/concursu2004/ver/01/culturandaluza/11ariasmontano.htm Materiales sobre Benito Arias Montano]
*[http://www.bibelarchiv-vegelahn.de/griechisch.htm#Montanus_Arias Arias Montano Biblia 1571] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130304081453/http://www.bibelarchiv-vegelahn.de/griechisch.htm#Montanus_Arias |date=2013-03-04 }}
*[http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?numfields=1&amp;field1=autor&amp;field1val=%22Arias+Montano%2c+Benito%22&amp;field1Op=AND&amp;exact=on&amp;advanced=true&amp;language=es N'obres dixitalizaes de Benito Arias Montano] na [[Biblioteca Dixital Hispánica]] de la [[Biblioteca Nacional d'España]]
*[http://www.larramendi.es/cytamerica/i18n/consulta_aut/registro.cmd?id=3139 Benito Arias Montano na Biblioteca Virtual de Polígrafos de la Fundación Ignacio Larramendi]
{{NF|1527|1598|Arias Montano, Benito}}

[[Categoría:Orientalistes d'España]]
[[Categoría:Escritores d'España]]
[[Categoría:Escritores de la provincia de Badayoz]]
[[Categoría:Humanistes d'España]]
[[Categoría:Filólogos y filólogues d'España]]
[[Categoría:Biólogos y biólogues d'España]]
[[Categoría:Escritores en llatín]]
[[Categoría:Traductores d'España]]
[[Categoría:Traductores del hebréu]]
[[Categoría:Traductores del griegu]]
[[Categoría:Traductores al llatín]]
[[Categoría:Filólogos bíblicos]]
[[Categoría:Persones de la provincia de Badajoz]]</text>
      <sha1>k5lnuvp22gfit7tjqtl36ldo5d5p4l1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bos primigenius taurus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73488</id>
    <revision>
      <id>4500012</id>
      <parentid>4498369</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T04:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128793" sha1="ebx3zzak1cyq7ce5rskeyydotixgs2g" xml:space="preserve">{{1000}}
{{Ficha de taxón
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Mammalia]]
| subclassis = [[Theria]]
| ordo = [[Artiodactyla]]
| subordo = [[Ruminantia]]
| familia = [[Bovidae]]
| subfamilia = [[Bovinae]]
| genus = [[Bos]]
| species = '''B. primigenius'''
| binomial_authority = &lt;small&gt;[[Ludwig Heinrich Bojanus|Bojanus]], 1827&lt;/small&gt;
| 
 subspecies = ''B. p. taurus''
| trinomial = ''Bos primigenius taurus''
| trinomial_authority = [[Carlos Linneo|Linneo]], [[1758]]
| synonyms = 
* ''Bos taurus'', &lt;small&gt;Linneo, 1758&lt;/small&gt;
}}

La {{iniTaxon}} ye una [[Mammalia|mamíferu]] [[Artiodactyla|artiodáctilu]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de los [[Bovidae|bóvidos]]. Vaca ye pa referise al animal fema; el machu denómase '''güe'''. El [[nome científicu]] ye'l que se-y asignó al [[Animalia|animal]] [[drae:vacuno|vacunu]] domésticu européu y norasiáticu, un conxuntu de bóvidos domésticos descendientes de la subespecie de uro salvaxe euroasiáticu conocida como ''[[Bos primigenius primigenius]]''; ente que se denomina ''[[Bos primigenius indicus]]'' a los cebús y otres races bovines doméstiques provinientes del mesmu tueru, y descendientes de la subespecie de uro salvaxe del [[Sureste Asiáticu]], denomináu ''[[Bos primigenius namadicus]]''. Trátase d'un [[Mammalia|mamíferu]] [[Ruminantia|rumiante]] grande y de cuerpu robezu, con unos 120-150&amp;nbsp;cm d'altor y 600-800&amp;nbsp;kg de pesu mediu.

[[Doma|Adomáu]] dende hai unos 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años nel [[Oriente Mediu]], darréu'l so [[ganadería]] desenvolvióse progresivamente a lo llargo y anchu de tol [[Tierra|planeta]]. Les sos primeres funciones fueron pal trabayu y la producción de [[carne]] y de [[lleche]], amás d'aprovechase los [[cuernu|cuernos]], el [[cueru]] o los escrementos, como [[fertilizante]] o combustible; tamién se siguen emplegando en dellos países nos [[Corrida de toros|espectáculos taurinos]]. La cría y usu d'estos animales por parte del home conozse como ganadería bovina. En [[2011]], la cabaña mundial de ganáu bovino superaba los 1300&amp;nbsp;millones de cabeces. Amás de les mesmes [[raza|races]] o variedaes, empléguense distintes formes de clasificación individual, como pueden ser la disposición y forma de la cornamenta, la capa o color del [[pelame]], o les sos capacidaes granibles.

Estos bóvidos siempres apasionaron al ser humanu, pa quien el güe ye un símbolu de fuercia y de fertilidá, polo que tán presentes en numberoses creencies y [[relixón|relixones]]. Son parte integrante de la [[Occidente|cultura occidental]], y puédese-yos atopar como tema d'inspiración de [[pintores]] y [[escultura|escultor]], o como personaxes d'[[historieta|historietes]], de [[película|películes]] o d'anuncios [[publicidá|publicitariu]].

== Etimoloxía ==
El so [[nome científicu]] provién del [[llatín]] ''bos'', que significa güe.&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Diccionariu universal Latino-Español |autor=Manuel de Valbuena |editorial=Imprenta Real |añu=1826 | páxines=101 y 738 |url=https://books.google.com/books?id=aDMk6Kk55l0C}}&lt;/ref&gt;

== Taxonomía ==
Acordies cola publicación ''[[Mammal Species of the World]]'', esisten trés [[subespecie|subespecies]] de ''Bos taurus'': ''B.&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;taurus'', ''[[Bos taurus indicus|B.&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;indicus]]'' (cebú) y la [[Estinción|estinguida]] ''[[Bos taurus primigenius|B.&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;primigenius]]'' (uro).&lt;ref&gt;{{MSW3 | id = 14200687 | heading = ''Bos taurus''}}&lt;/ref&gt;

=== Evolución de la so clasificación ===
[[Ficheru:Long horned european wild ox.jpg|thumb|Representación artística d'un [[Bos taurus primigenius|uro]] (''Bos taurus primigenius'').]]
La [[Taxonomía|nomenclatura]] de la especie ye revesosa. A estos bóvidos domésticos aplicóse-yos el [[nome científicu]] ''Bos taurus'' nel [[sieglu XVIII]], enantes del desenvolvimientu de la [[bioloxía evolutiva]]. Col posterior desenvolvimientu de la mesma, reconocióse la estrecha rellación ente races doméstiques y monteses, l'estatus científicu de les especies doméstiques foi cuestionáu, y la mayoría de los biólogos nun les consideren más que formes adomaes de les especies selvaxes orixinales.

Una [[especie]] ta constituyida por grupos de poblaciones naturales, efeutiva o potencialmente interfecundas, que tán reproductivamente aisllaes d'otros grupos similares».{{#tag:ref|Según el conceutu biolóxicu d'especie d'[[Ernst Mayr]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.pnas.org/cgi/pmidlookup?view=long&amp;pmid=15851674 | títulu=Ernst Mayr and the modern concept of species |autor=Kevin de Queiroz | publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States |añu=2005 |doi=10.1073/pnas.0502030102 |volume=102|númberu=suplementu 1 |páxines=6600-6607 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;|name=&quot;Mayr&quot;|group=&quot;N&quot;}} Na actualidá, les especies doméstiques cruciar coles sos especies parientes cuando tienen la ocasión. Según la [[CITES]] «Teniendo en cuenta que, a lo menos tocantes a les races primitives d'animales domésticos, éstes constituyiríen, por regla xeneral, una entidá de reproducción cola so especie ancestral, si teníen la oportunidá, la clasificación d'animales domésticos como especies separaes nun ye aceptable. Ye por eso que tratamos de definilos como subespecies». Entós dióse-y a la nueva subespecie'l nome de la especie d'orixe, completáu col nome de subespecie, que recupera la segunda parte del antiguu nome d'especie: ''Bos primigenius taurus''. Pero dalgunos biólogos son reticentes a utilizar la noción de subespecie pa un grupu adomáu. Dende un puntu de vista evolutivu, la idea d'especie o de subespecie ta xunida a la idea de seleición natural, y non a una seleición artificial.

[[Ficheru:Bos taurus indicus.jpg|left|thumb|El [[Bos taurus indicus|cebú]] (''Bos taurus indicus''), una de les subespecies de ''Bos taurus''.]]
La edición del añu 2005 de ''Mammal Species of the World'' utilizaba pa designar al uro y les sos variantes doméstiques el nome de ''Bos taurus'' y non ''Bos primigenius''. El nome únicu ye coherente cola idea según la cual esiste una única especie. Pero'l nome utilizáu nun s'afai a la [[opinión 2027]] de la [[Comisión Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]], que decidió en 2003 utilizar ''Bos primigenius'' como nome de la especie montesa. Tocantes a la reagrupación de les formes domésticu y selvaxe so un solu nome d'especie, la Comisión foi prudente y nun resolvió l'asuntu d'una manera definitiva, ya indica que los taxonomistas que consideren el ganáu doméstico una subespecie del uro montés tendríen d'usar ''Bos primigenius taurus'', y ''Bos taurus'' permanez disponible pa los bovinos domésticos cuando seyan consideraos como una especie separada.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.petermaas.nl/extinct/speciesinfo/aurochs.htm | autor=Maas, P.H.J. | añu=2011 | títulu=Aurochs - ''Bos primigenius'' | editorial=The Sixth Extinction | fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090420140454/http://www.petermaas.nl/extinct/speciesinfo/aurochs.htm | fechaarchivu=2009-04-20 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://web.archive.org/web/http://www.nhm.ac.uk/hosted_sites/iczn/BZNSep2006xeneral_articles.html |títulu=BZN Volume 63, Part 3, 30 September 2006. Xeneral Articles &amp; Nomenclatural Notes | editorial=Bulletin of Zoological Nomenclature | fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.nhm.ac.uk/hosted_sites/iczn/BZNMar2003opinions.htm | títulu=BZN Volume 60, Part 1, 31 March 2003 Opinions | editorial=Bulletin of Zoological Nomenclature | fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070821235959/http://www.nhm.ac.uk/hosted_sites/iczn/BZNMar2003opinions.htm | fechaarchivu=2007-08-21 }}&lt;/ref&gt;

Orixinalmente, los bovinos con gorrumba o cebúes fueron consideraos como una especie plena: ''Bos indicus''. Esti estatus foi revisáu y anguaño son consideraos como la subespecie ''[[Bos taurus indicus]]''.&lt;ref&gt;{{ITIS|id=183839|taxón=Bos indicus}}&lt;/ref&gt;

== Anatomía ==

=== Descripción física ===
Ye un animal grande, de cuerpu robezu, que pesa por permediu 750&amp;nbsp;kg, con grandes variaciones que bazcuyen dende 150 a 1350&amp;nbsp;kg,&lt;ref name=adw&gt;{{cita web | títulu = ''Bos taurus'' | url = http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Bos_taurus.html | autor = Tanya Dewey y Jessica Ng | obra = Animal Diversity Web |editorial=University of Michigan. Museum of Zoology | añu=2001 |fechaaccesu = 3 de xunetu de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; un llargor d'unos 250&amp;nbsp;cm (ensin cuntar la cola) y un altor hasta la cruz que varia ente 120 y 150&amp;nbsp;cm dependiendo del individuu.&lt;ref name=&quot;conduiteBA&quot;&gt;{{cita llibru | títulu=La production des bovins allaitants | autor=Christian Dudouet | añu=2004 | editorial=La France Agricole | isbn=2855570913 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;salvat&quot;&gt;{{cita enciclopedia |apellíu= |nome= |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |enciclopedia=Diccionario enciclopédicu Salvat Universal |títulu=Toro |idioma= |url= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición=15ª|añu=1981 |editorial=Salvat Editor |volumen=19 |ubicación=Barcelona |isbn=84-345-3719-2 |páxines=431-432}}&lt;/ref&gt;

{{Imaxe múltiple |
 posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 200
 | semeya1 = Bos taurus skull.png
 | semeya2 =Skull of a beef.png | testu2 = Vistes llateral y superior del craniu | posición_texto2 = center
}}
El so [[dentición]] ta afecha a l'alimentación de [[Campera (ganadería)|campera]]. Componer de trenta y dos [[diente]]s nos adultos: ocho [[diente caltriante|incisivos]] inferiores, cuatro [[diente premolar|premolares]] y trés [[diente molar|molares]] per cada media [[quexal]]. Los incisivos son cortantes y empobinaos escontra alantre, aptos pa cortar [[yerba]]. Escarecen d'incisivos cimeros, que son reemplazaos por una almadina dental. El quexal ta afecha pal movimientu circular, lo que-yos dexa esmagayar la campera colos sos molares por que seya lo suficientemente finu como pa ser dixeríu correutamente. La [[Llingua (anatomía)|llingua]] ye [[drae:protráctil|protráctil]] y ta cubierta de [[papiles gustatives]] córnees que la faen aspra al tactu.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot;&gt;{{cita llibru | títulu=Le livre de la vache | autor=Alain Raveneau | editorial=Ed. Rustica | allugamientu=París | añu=1998 | isbn=2-84038-136-2 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; El morru o [[focicu]] ye anchu y gordu. La frente ye bastante amplia, plana y con pelos crespos y trupos na parte cimera: la melena o flequillu. Ente la llinia de los güeyos y el focicu, la frente enllargar pola nuca o testuz. La cabeza ye gruesa y con dos [[cuernu|cuernos]] o estiles buecos a cada llau del craniu, col estoxu llisu y que'l so tamañu varia en función del animal y de la raza; los cuernos tán empobinaos xeneralmente escontra riba o lateralmente, y la so forma recuerda los brazos d'una [[Llira (instrumentu musical)|llira]]. Les [[Pabellón auricular|oreyes]] son baxes y en forma de corneta, colgantes nel cebú, y tán cubiertes de pelos finos na parte esterior y col pelo llargu nel interior de los pabellones. Los [[güeyu|güeyos]] son llixeramente globulares.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot;/&gt;

Tienen un pescuezu curtiu y anchu, y una papada que cuelga per debaxo del pechu. La so [[cola]] o rabu ye llarga y con una guedeya de pelos llargos nel so estremu distal; la nacencia de la cola ye bien alto, nun buecu asitiáu ente los güesos de la [[maxana]]. El llombu ye recta, col llombu llixeramente narquiáu. Los cebúes tienen una amplia gorrumba xusto dempués del pescuezu.&lt;ref name=&quot;mamalogie&quot;&gt;{{cita llibru | autor = Anselm Gaétan Desmarest | títulu=Mammalogie ou description des espèces de mammifères | editorial = Mme veuve Agasse | añu = 1820 | páxina = 499 | url = https://books.google.com/books?id=lSxzKpXG1AQC&amp;pg=PA499#v=onepage&amp;q&amp;f=false |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; La maxana ye saliente y los cadriles anchu y planu. Les femes tienen una gran [[caldar]] sol banduyu nel cuartu traseru del animal suxeta por [[lligamentu|lligamentos]] de suspensión, con cuatro tetillas de 5 a 10&amp;nbsp;cm de llargor y 2 o 3&amp;nbsp;cm de diámetru.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;

El cuerpu ta cubiertu de [[pelos]] curtios, que la so gama de colores va del blancu al negru pasando por dellos tonos de colloráu y marrón; los motivos o dibuxos tamién son variaos, y pueden tener un [[pelame]] de color uniforme, con manches más o menos estensos d'otru color, o [[Pelame atigrado|atigrado]]. Sofítense y caminen col estremu de los sos dos [[deu (anatomía)|deos]] ([[Ungulata|ungulaos]] [[Artiodactyla|artiodáctilos]]) que tán revistíos con una envoltura córnea que forma una [[pezuña]].

La so [[termorregulación|temperatura corporal]] media (añal) ye de 39&amp;nbsp;[[Grau Celsius|°C]], con variaciones ente 38,5&amp;nbsp;°C y 39,2&amp;nbsp;°C.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Évaluation de la santé de la vache après Le vêlage | obra=-y producteur de lait québécois | editorial=Agri-Réseau | url=http://www.agrireseau.qc.ca/bovinslaitiers/documents/Sant%C3%A9%20po.partum.pdf |añu=2007 | autor=Guy Boisclair | fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Schéma Veau-tag.svg|350px|center|thumb|'''Esquema descriptivu de l'anatomía esterna d'una vaca adulta''':&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.paraguayproductivo.com/modules/news/article.php?storyid=73 | títulu=Anatomía esterna del banado bovín | editorial=Paraguái granible | fecha=14 d'abril de 2010 | fechaaccesu=3 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; {{Llista de columnes|2| ''1.''&amp;nbsp;Cabeza &lt;br /&gt; ''2.''&amp;nbsp;Gargüelu &lt;br /&gt; ''3.''&amp;nbsp;Pescuezu &lt;br /&gt; ''4.''&amp;nbsp;Cruz &lt;br /&gt; ''5.''&amp;nbsp;Costazu o paleta &lt;br /&gt; ''6.''&amp;nbsp;Brazu &lt;br /&gt; ''7.''&amp;nbsp;Antebrazu &lt;br /&gt; ''8.''&amp;nbsp;Rodía &lt;br /&gt; ''9.''&amp;nbsp;Caña &lt;br /&gt; ''10.''&amp;nbsp;Pezuña &lt;br /&gt; ''11.''&amp;nbsp;Cuartiya &lt;br /&gt; ''12.''&amp;nbsp;Corval &lt;br /&gt; ''13.''&amp;nbsp;Pasu de les cinchas &lt;br /&gt; ''14.''&amp;nbsp;Costielles &lt;br /&gt; ''15.''&amp;nbsp;Llombu &lt;br /&gt; ''16.''&amp;nbsp;Reñón &lt;br /&gt; ''17.''&amp;nbsp;Lladral &lt;br /&gt; ''18.''&amp;nbsp;Banduyu &lt;br /&gt; ''19.''&amp;nbsp;Vexiga &lt;br /&gt; ''20.''&amp;nbsp;Caldar &lt;br /&gt; ''21.''&amp;nbsp;Lladral &lt;br /&gt; ''22.''&amp;nbsp;Corveyón &lt;br /&gt; ''23.''&amp;nbsp;Garrón &lt;br /&gt; ''24.''&amp;nbsp;Nalga o anca &lt;br /&gt; ''25.''&amp;nbsp;Maxana &lt;br /&gt; ''26.''&amp;nbsp;Grupa &lt;br /&gt; ''27.''&amp;nbsp;Unión de la cola &lt;br /&gt; ''28.''&amp;nbsp;Cola o rabu}}]]

==== Aparatu dixestivu ====
Dediquen cerca d'ocho hores al día a la ingestión de la so alimentación. Aprehenden l'alimentu cola so llingua axiloso y aspro, y los sos incisivos inferiores déxen-yos cortar la yerba contra la so almadina dental; un llixeru movimientu de la cabeza escontra tras facilita la corte de la yerba. Mientres la masticación, les [[Glándula salival|glándules salivares]] producen la [[cuspia]] pa la preparación del bolu alimenticiu que, al traviés del [[esófagu]], una corada tubular de naturaleza muscular, dirixir escontra l'estómagu. Un bovín da unos 40&amp;nbsp;000 golpes de quexal al día (10&amp;nbsp;000 mientres tomar d'alimentu y 30&amp;nbsp;000 mientres la rumia).&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=L'étape buccale de la digestion | url=http://physiologie.envt.fr/spip/IMG/pdf/Phys_digest_4.pdf |editorial=Physiologie pharmacologie et thérapeutique de l'École Nationale Vétérinaire de Toulouse | obra=La physiologie digestive chez les animaux adomes | fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Idisslarmage.png|thumb|Partes del estómagu: &lt;br /&gt; ''m.'' esófagu, ''v.'' rumen o banduyu, &lt;br /&gt; ''n.'' retículo o redecilla, ''b.'' omaso, llibru o llibrucu, ''l.'' abomaso, cuayar o estómagu verdaderu, ''t.'' entamu de los intestinos.]]

Los bovinos son [[rumiante]]s, animales que dixeren los alimentos en dos etapes: primero peracabar y depués realicen la rumia, procesu que consiste en regurgitar el material semidigerido y volvelo a mazcar pa desfacer. Una carauterística distintiva de los rumiantes ye'l so [[aparatu dixestivu]] poligástrico compuestu por cuatro divisiones: trés preestómagos (el rumen o banduyu, el retículo o redecilla y el omaso o llibru) y pol abomaso o estómagu puramente dichu; por aciu la rumia y l'usu d'estos cuatro cámares, l'estómagu de los rumiantes ye capaz d'aprovechar los [[glúcidu|carbohidratos]] estructurales presentes nes plantes ([[celulosa]], [[hemicelulosa]] y [[pectina]]).

El primer compartimientu pol que pasen los alimentos ye'l banduyu o rumen; a la so entrada atopa un repliegue de piel, la canal esofáxica, que dexa a la lleche nos mozos y a l'agua nos adultos pasar direutamente del esófagu al llibru. El rumen ye la cámara de mayor tamañu, y representa cerca del 80&amp;nbsp;% del volume total del estómagu.&lt;ref name=SAalim&gt;{{cita llibru | títulu = Santé animale : bovins – ovins - caprins |autor = Carole Drogoul y Hubert Germain | añu = 1998 | editorial = Educagri Editions | páxines = 35-86 | capítulu=L'alimentation| isbn = 2-84444-043-6 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; La so paré ta tapizada con papiles ruminales y contién dellos miles de millones de microorganismos ([[bacteria|bacteries]], [[protozóu|protozoos]] y [[Fungi|fungos]]) [[Organismu anaerobiu|anaerobios]] que degraden los glúcidus conteníos na alimentación de los animales pa formar [[Ácidu grasu|ácidos grasos volátiles]] que son absorbíos pola paré del banduyu. Trátase de la principal fonte d'enerxía pa estos bóvidos. Los principales ácidos grasos que se formen son el [[ácidu acéticu]], el [[ácidu propanoico]] y el [[ácidu butírico]], que representen respeutivamente el 60&amp;nbsp;%, 20&amp;nbsp;% y 15&amp;nbsp;% de los ácidos grasos volátiles inxeríos mientres una alimentación típico a base de forraxe, anque les proporciones varien considerablemente en función de la ración.&lt;ref name=SAalim /&gt; Tamién ye nel banduyu onde los rumiantes metabolizan les materies nitrogenadas inxeríes, que son tresformaes en [[amoniacu]] polos microorganismos, que dempués utilicen pa producir la so propia materia nitrogenada gracies a la enerxía proporcionada polos [[Glúcidu|glúcidos]] presentes na alimentación. Los microorganismos son inxeríos dempués pol animal y les proteínes que sintetizaron son asimilaes en forma d'[[aminoácidu|aminoácidos]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.fao.org/docrep/W4988F/w4988f03.htm | títulu = Rappels sur l'anatomie du tube digestif des ruminants et l'utilisation digestive des fourrages pauvres | editorial=FAO. Département de l'agriculture | añu=1997 | obra=Utilisation des fourrages grossiers en régions chaudes | fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; En condiciones normales, el [[pH]] nel rumen puede variar ente 7 y&amp;nbsp;5,5 dependiendo l'alimentación. La cuspia escretada mientres la rumia tien una bona [[Tampón químicu|capacidad tapón]] y dexa caltener el pH nesos valores.&lt;ref name=SAalim /&gt;

El retículo o redecilla tien como función la retención de les partícules alimentarias y movilizar l'alimentu dixeríu escontra'l omaso o escontra'l rumen na regurgitación del alimentu dempués de la rumia. Les partícules más grueses son refugaes escontra'l banduyu enantes de ser mazcaes otra vegada nel procesu de rumia. Les más fines pueden pasar escontra'l omaso.

El omaso ta formáu por fines llámines asemeyaes en cierta forma a les fueyes d'un llibru, d'ende que tamién reciba'l nome de llibru o llibrucu. El llibru constitúi una antecámara dende la cual pasa'l bolu alimenticiu al cuayar, y ye l'encargáu de l'absorción del escesu d'agua contenida nos alimentos.

Nel [[abomaso]], cuayar, o estómagu puramente dichu, segréguense los [[zusmiu gástrico|zusmios gástricos]] que someten al alimentu a la dixestión enzimática de les partícules alimentarias y de les bacteries provenientes del banduyu. El cuayar ta conectáu col principiu del [[intestín]].

El [[intestín delgáu]] encargar de la dixestión y absorción de nutrientes, y yá nel [[intestín gordu]], el ciegu encargar de la fermentadura de los productos de dixestión ensin absorber, el colon de l'absorción d'agua y minerales, y el rectu recibe los materiales de refugaya que queden dempués de tol procesu de la dixestión de los alimentos, constituyendo les fieces que van ser espulsaes al traviés de la canal añal.

==== Aparatu reproductor ====

===== Machos =====
Los [[testículu|testículos]] de los mozos tán alcontraos primeramente en posición abdominal enantes de migrar escontra'l sacu escrotal; dambos testículos pesen xeneralmente unos 800&amp;nbsp;g, y tán recubiertos con una membrana fibrosa inelástica, l'[[túnica albugínea|albugínea]], xunida al [[músculu cremáster]] que puede retraer o faer variar el so altor. Al testículu xune'l [[epidídimo]], constituyíu de les canales aferentes. La so cabeza ta bien aplicada sobre'l testículu y comunica con ésti por dellos conductos, y la so cola, más fina, desagua nel [[conductu deferente]]. Nel epidídimo ye onde los [[espermatozoide]]s terminen la so maduración. El conductu deferente coneutar a la [[uretra]] nel mesmu llugar que les [[Visícula seminal|visícules seminales]], unes glándules lobulaes que miden ente 8 y 15&amp;nbsp;cm de llargor, de 3 a 5&amp;nbsp;cm d'anchor y 1-2&amp;nbsp;cm d'espesura. Formen xunto cola [[próstata]] y les [[glándula bulbouretral|glándules bulbouretrales]] les glándules amiestes, que secretan diversos componentes de la espelma. La próstata del güe ye de pequeñu tamañu y esvalixa en redol a la uretra. Les glándules de bulbouretrales, del tamañu d'una castaña, tán alcontraes na porción posterior de la uretra. El [[pene]] mide ente 80 y 110&amp;nbsp;cm de llargor; ta compuestu de texíos non bien eréctiles, pero que se compensa cola so doble inflexón en forma de S, conocida como flexura sigmoidea o «S» peniana, que ye capaz d'esplegase y dexar l'allargamientu del órganu fuera de la vaina nel momentu del apareyamientu. La vaina, d'un llargor de 35 a 40&amp;nbsp;cm y un diámetru de 3&amp;nbsp;cm, atopar a pocos centímetros por detrás del [[embelicu]].&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Rappels anatomophysiologiques relatifs à la reproduction du taureau |url=http://www.therioruminant.ulg.ac.be/notes/200910/R02_Prerequis%20anatomo-physio_male_2010.pdf | autor=Christian Hanzen |editorial=Thériogénologie des animaux de production. Faculté de Médecine Vétérinaire Université de Liège | obra=Anatomo-physio-histologie du tractus génital du taureau | añu=2010 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;aparatoreproductivo&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.selectsires.com/reproductive/reproductive_anatomy_spanish.pdf |títulu=Anatomía y fisioloxía de la reproducción bovina |autor=Mel DeJarnette y Ray Nebel |editorial=Select Sires |obra=Select Reproductive Solutions |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090126233331/http://selectsires.com/reproductive/reproductive_anatomy_spanish.pdf |fechaarchivu=2009-01-26 }}&lt;/ref&gt;

===== Femes =====
Los dos [[ovariu|ovarios]] de la vaca atópense asitiaos a mediu altor del cuerpu del [[güesu ilion|ilion]], a 40&amp;nbsp;cm de la [[vulva]]; son de pequeñu tamañu, con un pesu de 10-20&amp;nbsp;g y en forma d'almendra. Los ovarios tán nel interior de les bolses ováriques que s'abrir a los [[trompa uterina|oviductos]]; nos oviductos ye onde se lleva a cabu la [[fecundación]] y les primeres fases de desenvolvimientu del [[embrión]]. El oviducto componer d'un infundíbulo abiertu sobre la bolsa ovárica, de l'angüeña y de un ismu estrechu que desagua nel cuernu uterín. El [[úteru]], l'órganu de la xestación, ta estremáu en dos cuernos uterinos de 35 a 40&amp;nbsp;cm de llargor llixeramente circunvolucionados. El [[pescuezu uterín]] mide unos diez centímetros; les sos plegues en pescuezu dan-y una forma similar a una flor abierta cuando lo repara de frente. La [[natura]] ye relativamente llarga, con unos 30&amp;nbsp;cm de llargor y 5-6&amp;nbsp;cm de diámetru; detiénse al altor del meato urinariu y los resclavos del [[himen]].&lt;ref name=&quot;aparatoreproductivo&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;anatofemelle&quot;&gt;{{cita web | títulu=Rappels anatomophysiologiques relatifs à la reproduction de la vache | url=http://www.therioruminant.ulg.ac.be/notes/200809/R01_Prerequis%20anatomo-physio_femelle_2009.pdf | autor=Christian Hanzen |editorial=Thériogénologie des animaux de production. Faculté de Médecine Vétérinaire Université de Liège | obra=Rappels anatomophysiologiques | añu=2010 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

{{Imaxe múltiple
| posición_tabla = center
| direición = horizontal
| anchu = 250
| títulu = Esquema del aparatu reproductor del machu (izquierda) y de la fema (derecha)
| semeya1 = Bos Taurus Male 2.svg
| anchu1 = 
| testu1 = ''1.''&amp;nbsp;[[Rectu]] ''2.''&amp;nbsp;[[Próstata]] ''3.''&amp;nbsp;[[Glándula bulbouretral|Glándules bulbouretrales]] ''4.''&amp;nbsp;[[Músculu isquiocavernoso]] ''5.''&amp;nbsp;[[Músculu bulboesponjoso|Músculu bulbocavernoso]] ''6.''&amp;nbsp;[[Músculu cremáster|Cremáster]] ''7.''&amp;nbsp;[[Epidídimo]] ''8.''&amp;nbsp;[[Testículu]] ''9.''&amp;nbsp;[[Vesícula seminal]] ''10.''&amp;nbsp;[[Conductu deferente]] ''11.''&amp;nbsp;[[Vexiga urinaria|Vexiga]] ''12.''&amp;nbsp;[[Rumiante|Rumen]] ''13.''&amp;nbsp;Flexura sigmoidea ''14.''&amp;nbsp;[[Pene]] ''15.''&amp;nbsp;[[Glande]] ''16.''&amp;nbsp;[[Escrotu]]
| semeya2 = Bos Taurus Female.svg
| anchu2 = 
| testu2 = ''1.''&amp;nbsp;[[Rectu]] ''2.''&amp;nbsp;[[Vulva]] ''3.''&amp;nbsp;[[Clítoris]] ''4.''&amp;nbsp;[[Natura]] ''5.''&amp;nbsp;[[Güesu]] ''6.''&amp;nbsp;[[Glándula mamaria]] ''7.''&amp;nbsp;Tetilla ''8.''&amp;nbsp;[[Pescuezu uterín]] ''9.''&amp;nbsp;[[Vexiga urinaria|Vexiga]] ''10.''&amp;nbsp;Pabellón ''11.''&amp;nbsp;[[Ovariu]] ''12.''&amp;nbsp;Cuernu uterín ''13.''&amp;nbsp;[[Trompa uterina|Oviductos]] ''14.''&amp;nbsp;[[Caldar]]
}}
&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=== Perceición sensorial ===

==== Vista ====
[[Ficheru:Kuh in transkei.jpg|left|thumb|Esta especie cunta con una bona visión de cerca que-yos dexa apreciar con detalle la yerba que pacen.]]
Tienen un [[campu visual]] bien ampliu y panorámicu, amontáu pola forma allargada de la so [[pupila]] que-yos dexa tener una visión panorámica d'unos 300° ensin mover la cabeza. Esti campu visual entiende una zona de [[visión binocular]] delantre del animal onde la visión ye nítida y la perceición del relieve posible, dexándo-y evaluar les distancies, y una zona de visión monocular pelos llaos del animal, onde la visión ye un pocu menos nítida y con una peor apreciación del relieve.

Ensin xirar la cabeza, los bovinos nun pueden ver detrás d'ellos. Tamién hai una zona de solombra ente 0 y 20&amp;nbsp;cm del so focicu onde ven bien mal.

El so [[cristalín]] ye globular, lo que-yos dexa ver con nitidez los oxetivos bien próximos, como la yerba que pacen, sicasí son miopes y tienen de realizar un enfoque pa estremar bien los oxetos alloñaos y tienen dificultá p'apreciar los detalles. Son capaces d'estremar pequeños movimientos, imperceptibles pa los seres humanos, y son bien sensibles ante movimientos sópitos. Precisen abondo tiempu p'afaese a un cambéu de llume, y pueden percibir como una torga delles árees bien allumaes o zones con contraste de lluz y solombra. Investigaciones realizaes con animales de granxa sobre la so perceición del [[color]] amosaron que son dicromáticos con [[Conu (célula)|conos]] (célules de la [[retina]] responsables de la visión en colores), más sensibles a la lluz mariello-verdosa (552-555&amp;nbsp;[[Nanómetru|nm]]) y azul-purpúrea (444-445&amp;nbsp;nm).

La creencia popular de que'l ''[[toro de lidia]]'' se enfurece pol color coloráu del [[Capote de brega|capote]] nun ye cierta, lo que realmente-y llama l'atención ye'l movimientu del mesmu.&lt;ref name=&quot;obsBA&quot;&gt;{{cita llibru | títulu = L'Observation du troupeau bovin: Voir, interpréter, agir | autor=Joop Lensink, Michel Tillie y Hélène Leruste | editorial=France Agricole Editions | añu=2006 | isbn=2855571286 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;grandin&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.grandin.com/references/new.corral.html | títulu=Behavioral Principles of Livestock Handling | autor=Temple Grandin | añu=1989, 1999, 2002, 2010 | fechaaccesu=8 de xunetu de 2011 | idioma=inglés }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111108/111103.pdf | autor=B. Hugues, F. Navaroli, M. Torres y C. J. Sotu | títulu=La visión cromática nos animales | publicación=REDVET. Revista electrónica de Veterinaria | volume=9 | númberu=11 | añu=2008 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120112115328/http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111108/111103.pdf | archivedate=2012-01-12 | fechaaccesu=2015-11-17 }}&lt;/ref&gt;

==== Gustu ====
Estos bóvidos pueden estremar los cuatro [[gustu|gustos]] primarios: el [[Sabor duce|dulce]], el [[Sabor salao|saláu]], l'[[Sabor amargoso|amargu]] y l'[[Sabor acedo|ácidu]]. Los receptores pa cada unu de los gustos atópense alcontraos en partes distintos de la [[Llingua (anatomía)|llingua]]. Les sos preferencies diríxense preferentemente pol sabor duce, depués l'amargu, el saláu, y finalmente l'ácidu.&lt;ref name=&quot;obsBA&quot;/&gt;

==== Oyíu ====
Anque'l so sentíu de la visión tien más importancia que'l de l'audición, tienen una [[Oyíu|perceición auditiva]] fina, cola máxima sensibilidá a los 8000&amp;nbsp;[[Herciu|Hz]] (nel ser humanu ye ente 1000 y 3000), y son bien sensibles a les frecuencies altes (pueden oyer soníos de frecuencies bien altes, d'hasta 35&amp;nbsp;000&amp;nbsp;Hz). Alcuentren la procedencia del soníu con una precisión menor que los humanos. El so [[pabellón auricular]] ye móvil y puede dirixise escontra la fonte de soníu. Ciertos ruíos agudos o pocu habituales pueden xenerar una sobrexcitación nestos animales, provocándo-yos [[estrés]].&lt;ref name=&quot;obsBA&quot; /&gt;

==== Olfatu ====
[[Ficheru:CowFace.jpg|thumb|El so sentíu del olfatu ta bien desenvueltu.]]
El so sentíu del [[olfatu]] ta bien desenvueltu. Desempeña un papel na comunicación, y utilizar pa reconocese ente ellos. Tamién se comuniquen por aciu [[feromona|feromones]], producíes poles [[glándula|glándules]] añales, urogenitales, bucales o cutanees, y pueden tresmitir información diversa, polo xeneral rellacionada cola reproducción, y que van influyir nel comportamientu de los otros animales que les capten al traviés del so [[Órganu de Jacobson|órganu vomeronasal]]. El comportamientu de los machos cuando perciben estes señales ye carauterísticu: llevanten la cabeza, endolquen el llabiu cimeru y realicen una respiración sópita, por que la mucosa nasal trescálese bien de les feromones; los machos detecten el [[celu]] na fema por olfaición de la so rexón urogenital o de la so orina, y l'actividá sexual de la fema puede activase por golores del machu. Los golores tamién pueden dexa-yos reconocer a un animal estresáu.&lt;ref name=&quot;obsBA&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/26520/1/articulo3.pdf | publicación=Mundo Pecuariu |volume=4 |númberu=2 |páxines=76-79 |añu=2008| títulu=Bases anatómiques y fisiolóxiques de la comunicación sexual nos bovinos |autor=Lílido, N. y Ramírez, I.}}&lt;/ref&gt;

==== Tactu ====
Nel [[tactu]], estremamos la sensibilidá táctil, la sensibilidá doliosa y la sensibilidá térmica. Les zones más sensibles al tactu son les onde la piel ye la más fina: les mexelles, el pescuezu, la nacencia de la cola, l'interior de les zanques, el caldar y la vulva. Los receptores del dolor alcuéntrase en mayor númberu nel interior de les [[Fuesa nasal|narinas]] y na base de los cuernos. La sensibilidá térmica infórma-yos sobre la temperatura ambiente, el mugor y la velocidá del vientu.&lt;ref name=&quot;obsBA&quot;/&gt;

==== Otres perceiciones ====
Los bovinos son más sensibles a los [[Campu llétricu|campos llétricos]] que los humanos; una pequeña carga llétrica de 0,7&amp;nbsp;[[voltiu|V]] alteria'l so comportamientu. Per otra parte, pueden ser alteriaos per campos magnéticos como les ondes de televisión y de radio, un efeutu que s'amonta cuando l'aire ye bien húmedu.&lt;ref name=&quot;obsBA&quot;/&gt;

=== Xenoma ===
El [[xenoma]] de ''Bos taurus'' ta entamáu en 29&amp;nbsp;pares d'[[autosoma|autosomes]] y dos [[cromosoma|cromosomes]] sexuales, cuenta con más de 27&amp;nbsp;000&amp;nbsp;xenes (de los que bona parte tán presentes nel home y la mayoría corresponder con grandes fragmentos de cromosomes humanos, y n'ocasiones con cromosomes enteros) y unos trés mil millones de pares básicos, un tamañu similar al del xenoma humanu.&lt;ref name=&quot;NCBI-importancia&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bioproject/10708 |títulu=''Bos taurus'' (cattle):An agriculturally important animal for beef and milk production |editorial=National Center for Biotechnology Information (NCBI)| fechaaccesu=11 de xunetu de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;INRA&quot;&gt;{{cita publicación | url = http://www.international.inra.fr/es/investigaciones/secuenciáu_a el_completu_el xenoma_de_la vaca | títulu = Escontra una mayor comprensión de la bioloxía de los bovinos: secuenciáu al completu'l xenoma de la vaca editorial=Institutu Nacional d'Investigación Agronómica de Francia (INRA) | fecha = 24 d'abril de 2009 | fechaaccesu = 11 de xunetu de 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bioproject/13366 |títulu=''Bos taurus'' (cattle): Reference genome sequence |editorial=National Center for Biotechnology Information (NCBI)| fechaaccesu=11 de xunetu de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.genomecanada.ca/medies/PDF/FR/BovineGenomeSequencingProgram.pdf | títulu=Programme de séquençage du génome bovin – Séquençage de l'ADN pleine longueur | editorial=GenomeCanada | fechaaccesu=11 de xunetu de 2011 | idioma=francés }}&lt;/ref&gt; La [[Secuencia d'ADN|secuenciación del xenoma]] de la especie foi publicáu en 2009 na revista ''[[Science]]'' nel ámbitu del Proyeutu internacional de secuenciación del xenoma bovín» lleváu a cabu per distintos centros d'investigación d'Estaos Xuníos y que cuntó con fondos principalmente norteamericanos, anque tamién participaron otros países como Australia, Nueva Zelanda o Noruega, y que riquió seis años de trabayu y la participación de más de 300 científicos de 25 países. Los trabayos fueron realizaos sobre'l casu d'una vaca de la raza [[Hereford (raza bovina)|Hereford]].&lt;ref name=&quot;INRA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.sciencemag.org/content/324/5926/522.full.pdf | títulu=The Genome Sequence of Taurine Cattle: A Window to Ruminant Biology and Evolution |autor=The Bovine Genome Sequencing and Analysis Consortium, Christine G. Elsik, Ross L. Tellam y Kim C. Worley |publicación=Science|añu=2009 |páxines=522-528 |doi=10.1126/science.1169588 |volume=324 |númberu=5926 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Les conocencies adquiríes al traviés d'esta secuenciación pueden tener importantes implicaciones na ganadería bovina, tantu nel sector cárnico como nel llecheru, y tamién no que se refier a la reproducción o a l'adaptación de les especies, a les téuniques ganaderes o nel so impautu medioambiental.&lt;ref name=&quot;INRA&quot; /&gt; Esti estudiu tamién ye relevante pola importancia d'estos bóvidos domésticos como organismu modelu n'investigaciones sobre la obesidá, enfermedaes infeicioses, endocrinoloxía, fisioloxía y téuniques reproductives.&lt;ref name=&quot;NCBI-importancia&quot; /&gt;

== Ecoloxía ==
{{Multimedia|ficheru=Mudchute cow 1.ogg|títulu=Mugido|descripción=Moo d'una vaca}}
[[Ficheru:Milchkühe rot-weiß.JPG|thumb|left|''B. taurus'' ye una especie que tiende a arrexuntase en menaes.]]
Ye una especie [[Gregariu|gregaria]], esto ye, que tiende a arrexuntase en menaes. Nel senu del grupu, esisten rellaciones de dominancia que s'establecen por aciu combates nel momentu de la formación del fatáu, y que rematen cola constitución d'una xerarquía que, una vegada establecida, nun volverá replantegar se. Tamién pueden desenvolver rellaciones d'afinidá ente individuos; estes rellaciones tradúcense de cutiu en llambíos y una proximidá de los animales.&lt;ref name=&quot;conduiteBA&quot;/&gt; Nel grupu tamién se repara l'apaición d'un lideralgu ente ciertos animales, ensin rellación cola xerarquía. El líder empecipia xeneralmente los desplazamientos del fatáu; el líder tien una meyor visión del espaciu y una bona memoria de la redolada.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Modèle de comportement spatial de troupeaux de bovins pour la gestion d'un terroir | autor=Christophe Cambier et ál. | url=http://smaget.lyon.cemagref.fr/contenu/SMAGET%20proc/PAPERS/cambier.pdf | editorial=CABM-HEMA-SMAGET | obra=Joint Conference on Multi-Agent Modelling for Environmental Management | fecha=marzu de 2005 | fechaaccesu=11 de xunetu de 2011 | idioma=francés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130515203843/http://smaget.lyon.cemagref.fr/contenu/SMAGET | fechaarchivu=2013-05-15 }}&lt;/ref&gt;

Anque polo xeneral la docilidad ye una cualidá que se busca nos animales de ganadería, en ciertes races precisar d'una cierta agresividá amestada a usos específicos como la [[tauromaquia]] o'l [[rodeo chilenu]] y l'[[Rodeo d'Estaos Xuníos|americanu]].

Comunicar ente ellos per mediu de los golores y de les [[feromona|feromones]]. Son capaces de reconocese individualmente pol so golor nun grupu d'un tamañu razonable. El so olfatu tamién-yos dexa percibir les emociones de los sos conxéneres, particularmente les situaciones de mieu o de estrés. La postura de la cabeza tamién ye un mediu de comunicación, qu'espresa los principales humores y comportamientos que los bovinos pueden adoptar (sometimientu, alerta, fuxida o amenaza).&lt;ref name=&quot;conduiteBA&quot;/&gt;

La vocalización d'esta especie denominar mugido o bramíu ({{Audiu|Mudchute cow 1.ogg|oyer}}). Con él pueden espresar diverses situaciones: sufrimientu, fame, sei, llamada d'un xatu o d'un conxénere.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot;/&gt;

=== Llonxevidá ===
Pueden algamar venti años d'edá o más, pero polo xeneral la llonxevidá d'estos animales vese amenorgada de manera artificial pol home, davezu por razones rellacionaes cola so esplotación ganadera.&lt;ref name=adw /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu=Vida útil, llonxevidá y causes d'eliminación en vaques mestices de doble propósitu | autor=Zuleima Chirinos, Carlos González Stagnaro, Ninoska Madrid Bury y Juan Carlos Rivera |publicación=Revista Científica |añu=1999 |volume=9 |númberu=6 |páxines=477-484|url=http://www.revistas.luz.edu.ve/index.php/rc/article/download/4954/4811 | issn=0798-2259}}&lt;/ref&gt; El bovín más vieyu del qu'esisten rexistros foi una vaca irlandesa llamada ''Big Bertha'' que morrió en 1993, tres meses enantes de cumplir los 49&amp;nbsp;años d'edá, dempués de parir non menos de 39 xatos a lo llargo de la so vida.&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.guardian.co.uk/travel/2010/dec/04/ireland-bars |títulu=My travels: Turtle Bunbury in Ireland |autor=Turtle Bunbury |editorial=The Guardian |fecha=4 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2011 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Manual d'industries lácteas |autor=M. Gèosta Bylund y Antonio López Gómez |editorial=Mundi-Prensa Libro |añu=2003 |isbn=8484760944 |páxina=3 |url=https://books.google.com/books?id=xcaN14spLCcC}}&lt;/ref&gt;

=== Reproducción ===

==== Fisioloxía ====
[[Ficheru:New born Frisian red white calf.jpg|thumb|Vaca de la raza [[Holstein (ganáu)|frisona]] col so magüetu.]]
La edá a la qu'algamen la pubertá varia dependiendo de la raza, y puede ser a los 10 a 12&amp;nbsp;meses nel casu de ciertes races llecheres, o a los 24&amp;nbsp;meses en ciertes races africanes.&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://remvt.cirad.fr/cd/EMVT73_4.PDF | títulu=Caractéristiques de la reproduction chez Le zébu étudiées au centre de recherches zootechniques de Dahra | autor=J. Denis y A. Thiongane | añu=1973 | publicación=Revue d'élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux | volume=26 |númberu=4 |páxines=49a-60a idioma francés}}&lt;/ref&gt; Más qu'a la edá, la pubertá suel tar acomuñada al pesu del animal, y consideramos xeneralmente qu'un animal algama la pubertá cuando s'avera al 50-60&amp;nbsp;% del so pesu d'adultu. Nun tienen una dómina de reproducción, pueden reproducise a lo llargo de tol añu.&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=La reproduction chez les mammifères et l'homme | autor=Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur | añu=2001 | editorial=Éditions Quae | isbn=272980417X |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;UGRJ&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ugrj.org.mx/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=474&amp;Itemid=377 |editorial=Unión Ganadera Rexonal de Jalisco |títulu=Sistema reproductivu del ganáu llechero |fechaaccesu=12 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304210316/http://www.ugrj.org.mx/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=474&amp;Itemid=377 |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;

El [[Ciclu estral|ciclu reproductivu]] tien una duración de 21&amp;nbsp;díes per permediu, y puede estremase en cuatro partes distintes. De primeres, el [[celu]] dura unos diez hores y correspuéndese col periodu de disponibilidad sexual de la vaca y d'aceptación del machu. Los celos tán marcaos por un comportamientu particular de la vaca, que ye especialmente solmenáu, mugiendo con frecuencia, goliendo y llambiendo a los sos conxéneres, y puede intentar montar a otra vaca hasta qu'ella mesma ye montada. Depués sigue'l metacelu, que dura seis díes, mientres los cualos produzse la ovulación, aproximao 15&amp;nbsp;hores dempués del final del celu, y la formación del [[cuerpu lúteo]]. La siguiente etapa ye'l diestru, que tien una duración de 12&amp;nbsp;díes y correspuéndese col máximu desenvolvimientu del cuerpu lúteo; la [[progesterona]] secretada pol cuerpu lúteo prepara al úteru pa la implantación. La cuarta y última etapa del ciclu ye'l procelu, 3&amp;nbsp;díes mientres los cualos el cuerpu lúteo se reabsorbe progresivamente enantes d'un nuevu celu y l'empiezu d'un nuevu ciclu.&lt;ref name=&quot;anatofemelle&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.produccionbovina.com/etologia_y_bienestar/etologia_en_xeneral/07-etologia.pdf |títulu = Etoloxía | autor=Ana Petryna y G. A. Bavera |añu=2002 |obra=Cursos de Producción Bovina de Carne editorial=Sitiu Arxentín de Producción Animal |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Mientres el ciclu estral, el desenvolvimientu [[Folículo ováricu|folicular ováricu]] sigue un patrón de folaes o grupos de folículos que crecen. Estes folaes correspuenden al desenvolvimientu sincrónicu cada 7-9 díes de folículos d'un tamañu entendíu ente 3 y 5&amp;nbsp;mm de diámetru. La fase d'entamu del desenvolvimientu de los folículos denominar reclutamiento y empieza con una medría de los niveles d'[[Hormona foliculoestimulante|hormona FSH]] siguida por una fuerte amenorgamientu de la concentración d'[[estradiol]] que sigue al celu. La siguiente fase ye la seleición, mientres la cual la mayoría de los folículos producen estradiol y [[activina y inhibina|inhibina]]; l'aición conxunta d'estos dos hormones provoca un amenorgamientu de la concentración de FSH y l'[[atresia]] d'un ciertu númberu de folículos, pero dexando a 3-6 d'ellos desenvolvese. A la fin, un solu folículo, d'un tamañu cimeru a los demás, convertir en dominante y provoca la regresión de los demás. Darréu, si'l contestu hormonal ye favorable y permanez vidable, tresformar nun folículo ovulatorio. Mientres el mesmu ciclu puede producise ente una y cuatro oles foliculares socesives, pero xeneralmente siguen un patrón de dos o trés.&lt;ref name=&quot;anatofemelle&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=José Luis Espinoza-Villavicencio, Ricardo Ortega, Alejandro Palacios ''et ál'' |títulu=Crecedera folicular ováricu n'animales domésticos: una revisión |publicación=Interciencia |añu=2007 |volume=32 |númberu=2 |páxines=93-99 |issn=0378-1844 | url=http://www.interciencia.org/v32_02/93.pdf}}&lt;/ref&gt;

La [[xestación]] dura cerca de nueve meses. El partu de la vaca ta siguíu por un periodu d'ausencia de celu que puede ser más o menos llargu (ente 30 y 80 díes). La involución uterina dura unos trenta díes per permediu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Anestro postparto y alternatives de manexu del amamantamiento en vaques de doble propósitu nel trópicu |autor=Jaime Gallegos , C. Sánchez del Real y Pedro P. Pérez |publicación=Investigación agraria. Producción y sanidá animales |issn=0213-5035 |volume=16 |númberu=2 |añu=2001 |páxines=257-270 |url=http://www.inia.es/gcontrec/pub/perez_1161096003796.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924035049/http://www.inia.es/gcontrec/pub/perez_1161096003796.pdf |archivedate=2015-09-24 |fechaaccesu=2015-11-17 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://orbi.ulg.ac.be/bitstream/2268/70570/1/R12_Involution_uterine-2011.pdf | autor=Christian Hanzen | títulu=L'involution utérine et Le retard d'involution utérine chez la vache | editorial=Thériogénologie des animaux de production. Faculté de Médecine Vétérinaire Université de Liège | añu=2011 | fechaaccesu=11 de xunetu de 2011 | idioma=francés }}&lt;/ref&gt;

==== Intervención humana ====
[[Ficheru:Artificial insemination of a dairy cow.jpg|thumb|left|upright|[[Inseminación artificial]] d'una vaca.]]
Dada la so condición d'especie adomada y criada en cautividá pa la so esplotación [[ganadería|ganadera]], l'home intervién en gran midida na so reproducción.

La [[inseminación artificial]] utilizar nestos bóvidos dende los [[años 1940]]. El inseminador reemplaza al güe introduciendo una pipeta d'[[semen|espelma]] per vía rectu vaxinal. La espelma caltener en distintos recipientes como angüeñes, pellets o pajuelas y conxélase enantes de ser emplegáu. Esta téunica dexa llograr un númberu muncho más importante de descendientes d'un güe que por reproducción natural. Los donantes utilizaos pa la inseminación son toros escoyíos que tienen calidaes particularmente interesantes pal ganaderu, y l'usu de la inseminación artificial déxa-y un meyor aprovechamientu del machu, meyores xenétiques, aumentar la fertilidá o evitar la tresmisión d'[[infeiciones de tresmisión sexual|enfermedaes venérees]] a la vaca.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=J. Mallard y J.-C. Mocquot | títulu=Insémination artificielle et production laitière bovine : répercussions d'une biotechnologie sur une filière de production | publicación=Productions animales | volume=11 | páxines=33-39 | añu=1998 | url=http://granit.jouy.inra.fr/productions-animales/1998/Prod_Anim_1998_11_1_04.pdf | idioma=francés | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150401100804/http://granit.jouy.inra.fr/productions-animales/1998/Prod_Anim_1998_11_1_04.pdf | archivedate=2015-04-01 | fechaaccesu=2024-06-14 }}&lt;/ref&gt;

La [[tresferencia d'embriones]] ye una téunica que consiste en producir un númberu importante d'[[Embrión|embriones]] (óvulos fertilizaos) de la mesma fema por aciu tratamientos [[hormona]]-yos, estrayelos del cuernu uterín enantes de la nidación, y depués tresferilos al [[úteru]] d'otres vaques por que sigan el so desenvolvimientu. Con esta téunica búscase consiguir una meyora xenética del ganáu. Esti sistema implica l'usu de tratamientos hormonales pa sincronizar los ciclos sexuales de les donantes y los receptores, una y bones l'úteru tien de tar nuna fase en particular cuando se realiza la estraición, a los 7 díes del ciclu estral.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=A. Mazouz, N. Lotfi, R. Elaich y H. Lakhdissi | url=https://web.archive.org/web/http://vzauf-dev.refer.org/greenstone/collect/bibauf/index/assoc/HASH0194/fc788074.dir/doc.pdf | títulu=La technique de transfert d'embryons bovins chez les éleveurs: moyen d'accroître Le progrès génétique | publicación = Reproduction et production laitière| páxines=271-277 | añu = 1996 |páxines=271-277 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.animal.ufl.edu/hansen/ivf/Davila/PREPARACION%20DE%20LA%20TRASFERENCIA%20DE%20EMBRIONES.pdf | títulu=Preparación d'Embriones Producíos In vitro pa Tresferir a Receptores | autor=R.M. Rivera, J. Block, F.F. Paula-Lopes, Y.M. Al-Katanani, M. Drost y P.J. Hansen | editorial=Dept. of Animal Sciences, University of Florida | añu=2000-2002 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100606015904/http://www.animal.ufl.edu/hansen/ivf/Davila/PREPARACION%20DE%20LA%20TRASFERENCIA%20DE%20EMBRIONES.pdf | fechaarchivu=2010-06-06 }}&lt;/ref&gt;

La [[clonación]] ye la creación artificial d'individuos idénticos. Hai dos tipos de clonación: el primeru ye la clonación embrionaria, que s'utiliza nesta especie dende los años 1980,&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.inra.fr/internet/Direutions/DIC/presinra/SAQfiches/transembryonbov.htm | títulu=Transfert et manipulation d'embryons chez les bovins | editorial=Institutu Nacional d'Investigación Agronómica de Francia (INRA) |fechaaccesu=15 de xunetu de 2011 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt; y consiste nuna división del embrión pa llograr dos animales idénticos. Esti métodu utilízase sobremanera nel ámbitu esperimental.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = J.-J. Colleau, Y. Heyman y J.-P. Renard | títulu = les biotechnologies de la reproduction chez les bovins et leurs applications réelles ou potentielles en sélection | publicación = Productions animales | añu = 1998 | url = http://granit.jouy.inra.fr/productions-animales/1998/Prod_Anim_1998_11_1_05.pdf | volume = 11 | númberu = 1 | páxines = 41-56 | idioma = francés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150401090506/http://granit.jouy.inra.fr/productions-animales/1998/Prod_Anim_1998_11_1_05.pdf | archivedate = 2015-04-01 | fechaaccesu = 2024-06-14 }}&lt;/ref&gt; Pero anguaño, cuando se trata de la clonación, fálase especialmente de la clonación somática, que consiste en crear un animal a partir d'una [[célula somática]] d'un individuu vivu. El primer bovín nacíu por esti métodu foi clonáu a finales de los años 1990. La clonación somática podría dexar por casu crear a un animal d'esceición pa la reproducción y asina ameyorar la seleición del ganáu, o crear a animales trexénicos. Sicasí na práutica esta téunica inda cadez de munchos problemes, como la nacencia de xatos demasiáu gruesos o non vidables, lo que llenda la repercusión de la clonación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.inrp.fr/biotic/procreat/clonage/html/histoire.htm |títulu = Le clonage et ses applications | editorial = Institut National de Recherche Pédagogique |fecha=27 de payares de 2003 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2011 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

=== Alimentación ===
[[Ficheru:Rinder.jpg|thumb|La primer fonte d'alimentación de los bovinos ye'l [[Campera (ganadería)|campera]].]]
La primer fonte d'alimentación del ganáu bovino ye'l [[Campera (ganadería)|campera]]. La so alimentación ta constituyida por yerbes, tarmos, fueyes, granes y raigaños de numberoses plantes. Nun pueden dixerir ciertes sustancies como les [[lignina|lignines]] y los [[tanín]]s.&lt;ref name=&quot;alimVL&quot;&gt;{{cita llibru | títulu=Alimentation de la vache laitière | autor=Roger Wolter | añu=1997 | editorial=France Agricole éditions | isbn=2855570352 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Na campera, les plantes que peracaben preferentemente son les [[Poaceae|gramínees]]. Tamién aprecien les [[Fabaceae|fabacees]], y constitúin una fonte importante de nitróxenu cuando s'atopen ente la campera; ente les más frecuentes atópense'l [[Trifolium repens|trébole blancu]], el [[Trifolium pratense|trébole coloráu]], el [[Lotus (planta)|lotu]] y l'[[Medicago sativa|alfalfa]].&lt;ref name=&quot;alimVL&quot;/&gt;

[[Ficheru:Vachemangefoin.JPG|thumb|left|Vaques comiendo [[segáu]].]]
Por motivos de producción o xestión ganadera, o cuando la disponibilidad de yerba nun ye abonda, p'alimentar a los animales los ganaderos utilicen forraxes collechaos mientres la primavera o branu y que se caltuvieron. Pueden estremase dellos tipos de forraxes según el métodu emplegáu pal so caltenimientu. El [[segáu]] ye unu de los más utilizaos; tratar de yerba segada pel branu que s'ensuga al sol enantes de collechalo. Otru de los métodos de caltenimientu habitual ye'l que conduz a la formación d'[[ensilado|ensilajes]]; esti sistema basar na [[fermentadura]] de los [[Glúcidu|glúcidos]] solubles conteníos nos forraxes por bacteries lácticas pa faer menguar el [[pH]] del forraxe y torgar l'aición de les bacteries que causen la [[descomposición|podrizu]]. Los ensilajes caltener nun mediu anaerobiu (xeneralmente cubiertos por un toldu de plásticu) pa torgar el so deterioru pola aición de bacteries [[organismu aerobiu|aerobies]]. Suelen producise a partir de yerba o de [[Zea mays|maíz]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Uso del ensilaje nel trópicu privilexando opciones pa pequeños llabradores |autor=Mannetje, L. |editorial=FAO |añu=2001 |isbn=9253045000}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Caltenimientu de forraxes p'alimentación de bovinos: ensilaje y henificación | autor=Rafael Aragón | editorial=Corporación Colombiana d'Investigación Agropecuaria | añu=1998 | url=http://libnet.unse.edu.ar/1bi/ba/cefaya/cdig/000003.pdf | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121010205824/http://libnet.unse.edu.ar/1bi/ba/cefaya/cdig/000003.pdf | fechaarchivu=2012-10-10 }}&lt;/ref&gt; Les normes de fabricación de ciertos [[quesu|quesos]] [[Appellation d'origine contrôlée|AOC]] como'l [[Quesu gruyer|gruyer]] y l'[[Quesu emmental|emmental]] nun dexen l'usu de ensilajes porque se considera que contienen un gran conteníu de xermes butíricos qu'afecten la calidá del tresformamientu queseru.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = C. Demarquilly | títulu = Ensilage et contamination du lait par les spores butyriques | url = http://granit.jouy.inra.fr/productions-animales/1998/Prod_Anim_1998_11_5_03.pdf | añu = 1998 | publicación = Productions animales | volume = 11 | númberu = 5 | páxines = 359-364 | idioma = francés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150401094933/http://granit.jouy.inra.fr/productions-animales/1998/Prod_Anim_1998_11_5_03.pdf | archivedate = 2015-04-01 | fechaaccesu = 2024-06-14 }}&lt;/ref&gt; Tamién puede alimentase los con [[paya]], pero esti alimentu, que tien un altu conteníu de lignina, nun ye bien alimenticiu, anque pue ser tratada con [[amoniacu]] o [[Hidróxidu de sodiu sosa]] col fin d'ameyorar la so dixestión per parte de los animales.&lt;ref name=&quot;alimVL&quot;/&gt;

[[Ficheru:Granulé.JPG|thumb|Los ganaderos complementen n'ocasiones l'alimentación del so ganáu con [[piensu compuestu|alimentos concentraos]] comerciales.]]
Por razones d'engorde, medría de la tasa de crecedera o d'aumentu de la producción llechera, la [[Ganadería#Ganadería intensiva|ganadería intensiva]] moderna, amás del forraxe tradicional, apúrre-yos a los so ganáu [[Piensu compuestu|complementos concentraos]] enerxéticos o proteínicos según complementos minerales y vitamínicos. Estos complementos pueden ser apurríos so distintes formes, como pueden ser los [[cebera|ceberes]], que dexen apurrir enerxía a los animales. Ente los más utilizaos atópense'l [[Triticum|trigu]], el [[triticale]], la [[Hordeum vulgare|cebada]], l'[[avena]], el [[miyu]], el [[Sorghum|sorgu]] y el [[Zea mays|maíz]]. Como complementos enerxéticos tamién s'utilicen raigaños y [[órganos reservantes en llantar|tubérculos]]. La [[Beta vulgaris|remolacha]], rica n'azucres solubles, les [[Solanum tuberosum|pataques]] y la [[Manihot esculenta|mandioca]], riques n'almidón, son alimentos particularmente enerxéticos. De cutiu tamién s'utilicen los sos subproductos, como la [[melaza]] y la magaya de [[Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima|remolacha azucrera]], residuos de la cristalización de los azucres de la remolacha.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu=L'alimentation de la vache laitière pour une meilleure qualité du lait | autor=Abdelilah Llabraba | publicación=Bulletin mensuel d'information et de liaison du PNTAA | númberu=142 | añu=2006 |url=http://www.vulgarisation.net/142.pdf |editorial=Ministère de l'Agriculture, du Développement Rural et des Peches Maritimes. Royaume du Maroc | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

Les fontes de [[proteína|proteínes]] más habituales son los [[turtó]]s, residuos sólides llograos tres la estraición del aceite de granes o frutos oleaxinosos. Los turtós más utilizaos son los de [[Glycine max|soya]], los de [[Brassica napus|colza]], los de [[Helianthus annuus|xirasol]] y los de [[Linum usitatissimum|llinu]]. Mientres enforma tiempu utilizaron farines d'orixe animal como concentraos proteínicos. A principios de los años 1970, nel [[Reinu Xuníu]] nun se respetaron delles regles d'hixene que dexaben evitar la tresmisión d'enfermedaes, y desencadenóse una [[epizootia]] d'[[encefalopatía esponxiforme bovina]] (o EEB, conocida comúnmente como la enfermedá de les vaques lloques») qu'obligó a sacrificar a cientos de miles de reses. Los primeros casos d'animales enfermos declarar nel Reinu Xuníu en 1986, y en 1996 detectar nel ser humanu una nueva enfermedá, una variante de la [[enfermedá de Creutzfeldt-Jakob]], que se rellacionó cola epidemia de EEB nel ganáu vacuno.&lt;ref name=&quot;Sénat&quot;&gt;{{cita web | autor=Gérard Deriot y Jean Bizet |títulu=Rapport de la commission d'enquête sur les conditions d'utilisation des farines animales dans l'alimentation des animaux d'élevage et les conséquences qui en résultent pour la santé des consommateurs | fecha=15 de mayu de 2001 | editorial= Senáu de Francia| url=http://www.senat.fr/rap/r00-321-1/r00-321-11.pdf | fechaaccesu=15 de xunetu de 2011 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.eeb.es/pags/europa.htm | títulu=Situación n'Europa | editorial=Alministración xeneral del estáu (España) | obra=Información eeb | fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100911113104/http://www.eeb.es/pags/europa.htm | fechaarchivu=2010-09-11 }}&lt;/ref&gt;

Los bovinos polo xeneral nun precisen un apurra de les nueve [[vitamines hidrosolubles]] ([[Vitamina B1|B&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;]], [[Vitamina B2|B&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;]], [[Vitamina B3|B&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;]], [[Vitamina B5|B&lt;sub&gt;5&lt;/sub&gt;]], [[Vitamina B6|B&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;]], [[biotina|B&lt;sub&gt;8&lt;/sub&gt;]], [[ácidu fólico|B&lt;sub&gt;9&lt;/sub&gt;]], [[Vitamina B12|B&lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt;]] y [[Vitamina C|C]]), porque les bacteries del so banduyu sintetizar.&lt;ref name=&quot;alimVL&quot;/&gt;

=== Patoloxíes ===

==== Enfermedaes microbianes ====
Les [[bacteria|bacteries]] tán implicaes nuna amplia gama d'enfermedaes del ganáu bovino. Nel [[aparatu dixestivu]] causen [[enterotoxemia|enterotoxemies]], fories por ''[[Escherichia coli|E. coli]]'' y [[salmonelosis]]. Diverses bacteries tán implicaes na incidencia de [[mastitis]] nel ganáu. La [[pasteurelosis]], la [[brucelosis]] y la [[queratitis]] tamién son enfermedaes bacterianes. Les [[Mycobacterium|micobacterias]] más peligroses pal ganáu son les que causen la [[tuberculosis]] y la [[paratuberculosis]].&lt;ref name=SAmicrobes&gt;{{cita llibru | títulu = Santé animale : bovins – ovins - caprins |autor = Carole Drogoul y Hubert Germain | añu = 1998 | editorial = Educagri Editions | páxines = 139-166 | capítulu=-yos microbes| isbn = 2-84444-043-6 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Tetanosse vatche coûtcheye.jpg|thumb|left|Vaca afeutada de [[tétanu]].]]
Diversos [[virus]] tamién pueden afectar a los bovinos. Dalgunos son responsables d'enfermedaes respiratories como la [[rinotraqueítis infeiciosa bovina]] (IBR), el [[virus sincitial respiratoriu bovín]] (VSRB) o la [[parainfluenza bovina]] (PI3). Los [[rotavirus]] y [[coronavirus]] tán acomuñaos a la [[foria]] en xatos nuevos. La [[foria viral bovina]] (BVD) provoca foria y albuertu, y el virus de la [[leucosis bovina]] afecta al [[sistema inmunolóxicu]]. Nos [[ubre|pezones]], los virus pueden causar [[Herpes simple|herpes]], [[papiloma|papilomes]] y tumores inducíos por ''[[Parapoxvirus]]''. Les enfermedaes virales n'ocasiones pueden ser bien contaxoses y causar graves problemes nes esplotaciones ganaderes, como nel casu de la [[rabia]], una enfermedá del sistema nerviosu, la [[glosopeda|fiebre aftosa del ganáu]] y la [[llingua azul]].&lt;ref name=SAmicrobes/&gt; N'[[África]], enfermedaes como la [[fiebre del valle del Rift]] tamién pueden provocar grandes epidemies.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu = Fiebre del valle del Rift |url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs207/es/index.html | editorial = Organización Mundial de la Salú | añu=2010 |fechaaccesu=18 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Les [[rickettsia|rickettsies]] y los [[Mycoplasma|micoplasmas]] son responsables de les [[infeiciones por clamidias]] y de la [[fiebre Q]], dos enfermedaes que pueden provocar albuertos, según la [[perineumonía contaxosa bovina]], una enfermedá pulmonar.&lt;ref name=SAmicrobes/&gt;

La [[encefalopatía esponxiforme bovina]] (o «enfermedá de les vaques lloques»), causante d'una importante crisis socioeconómica nos años 1990, ye debida a un axente patóxenu particular: el [[prion]], una [[proteína]] patóxena.

Ciertes patoloxíes bovines son particularmente problemátiques porque podríen tresmitise a los humanos. Ye'l casu de la [[listeriosis]], el [[Erysipelothrix rhusiopathiae|mal colloráu]], el [[carbunclu]], el [[tétanu]], el [[botulismu]], la [[leptospirosis]], la brucelosis, la tuberculosis, la salmonelosis, les infeiciones por clamidias, la fiebre Q, la rabia, la fiebre del valle del Rift, o la encefalopatía esponxiforme bovina, que puede causar la [[enfermedá de Creutzfeldt-Jakob]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu = Santé animale : bovins – ovins - caprins | autor = Carole Drogoul y Hubert Germain | añu = 1998 | editorial = Educagri Editions | páxines = 305-318 | capítulu=Risques sanitaires pour l'homme : les zoonoses| isbn = 2-84444-043-6 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

==== Parasitismu ====
[[Ficheru:Ixodes hexagonus (aka).jpg|thumb|upright=0.6|Les [[Ixodoidea|cachiparros]] son unos [[ectoparásitos]] comunes nestos bóvidos.]]
Diversos inseutos (mosques, mosquitos, tabanes) importunan a estos bóvidos ensin portase como verdaderos [[Parasitismu|parásitos]]. Los parásitos esternos de los bovinos son sobremanera les [[Ixodoidea|cachiparros]], [[vector biolóxicu|vectores]] de numberoses enfermedaes como la [[brucelosis]] o la [[piroplasmosis]], según los [[Phthiraptera|pioyos]], los [[Sarcoptes scabiei|azones]] y les canesbes de ciertes mosques. Los principales parásitos internos son los [[Strongylida|estrongílidos]] pulmonares ya intestinales y les [[Trematoda|duelas]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu = Santé animale : bovins – ovins - caprins |autor = Carole Drogoul y Hubert Germain | añu = 1998 | editorial = Educagri Editions | páxines = 87-107 | isbn = 2-84444-043-6 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

N'[[África]], el ganáu bovino puede trate afeutáu por pequeños parásitos del xéneru de los [[Trypanosoma|tripanosomas]]. Los bovinos locales desenvolvieron resistencia a la infeición y a la enfermedá causada polos tripanosomas. Los [[Bos taurus indicus|cebúes]], bien pocu resistentes a la enfermedá, de cutiu fueron cruciaos coles races locales p'ameyorar la so resistencia.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=-yos Maladies parasitaires | autor=Georges N. Cohen |editorial=Elsevier Masson | añu=2000 | isbn=2842991818 | url=https://books.google.fr/books?id=xdyZdI2Uk8cC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_summary_r&amp;cad=0 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

==== Problemes derivaos de l'alimentación ====
[[Ficheru:Mangeensilage.jpg|thumb|left|L'alimentación a base d'[[Ensilado|ensilaje]] de maíz puede plantegar problemes d'[[acidosis]].]]
El bon funcionamientu de la dixestión nel rumen puede ser trastornado por variaciones de l'acidez que nicien una perturbación de la flora ruminal (del rumen), y faer que ciertes bacteries puedan abondar anormalmente. El problema más frecuente ye l'[[acidosis]], que se caracteriza por un [[pH]] demasiáu ácidu nel banduyu que ta xuníu a un consumu escesivu d'alimentos ricos n'[[almidón]], como los [[cebera|ceberes]], y que puede ser aguda y potencialmente fatal pal animal, o crónica, qu'asocede con mayor frecuencia pero que la so sintomatoloxía esperimentar nuna forma menos marcada. Alimentos molíos como'l [[ensilado|ensilaje]] de maíz impliquen un riesgu de acidosis porque'l so tiempu de masticación ye amenorgáu,{{#tag:ref|Les partícules de los ensilajes son fines y pasen rápido pol omaso o llibru ensin que se produza una rumia enllargada.|name=&quot;Particules&quot;|group=&quot;N&quot;}} polo que nun dexen una salivación abonda pa regular el pH del banduyu; tienen d'apurrise alimentos menos ellaboraos pa llindar esti riesgu. Otra manera, la alcalosis ta acomuñada a un aumentu del pH, y ta provocada por un aumentu rápidu del conteníu d'[[amoniacu]] nel rumen siguíu por una degradación de la materia nitrogenada de la ración.
{{#tag:ref|De normal esti amoniacu ye captáu poles bacteries del banduyu, pero si producir en grandes cantidaes y demasiáu rápido les bacteries nun lleguen a captalo con abonda rapidez.|name=&quot;ammoniac&quot;|group=&quot;N&quot;}} La alcalosis provoca n'ocasiones una detención de la rumia que puede complicase con [[flatulencia|meteorismo]]; nesi casu l'animal cuerre'l riesgu de morrer afogáu. La alcalosis produzse xeneralmente mientres el llendo de praos de lleguminoses nueves.&lt;ref name=SAalim/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Arturo Almada |añu=2008 |url=http://www.produccion-animal.com.ar/sanidad_intoxicaciones_metabolicos/enfermedaes_en_feedlot/10-acidosis.pdf |títulu=Acidosis Ruminal Aguda (Clínica) y Crónica (Subclínica) |editorial=Sitiu Arxentín de Producción Animal |fechaaccesu=18 de xunetu de 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Patoloxía y clínica de los preestomagos nel ganáu vacuno |autor=M. Rodríguez Sánchez, F. Jiménez-Mazzucchelli y M.A. Tesouro Díez | url=http://www.produccion-animal.com.ar/sanidad_intoxicaciones_metabolicos/metabolicas/metabolicas_bovinos/15-patologia_preestomagos.pdf |editorial=Sitiu Arxentín de Producción Animal |fechaaccesu=18 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

En casu de sobrecarga alimentaria a nivel del rumen, el problema treslládase frecuentemente a los intestinos. Éstos pueden reaccionar sacupando l'escesu por aciu una foria. Pero si hai un amenorgamientu de la velocidá del tránsitu intestinal, un xéneru de bacteries, ''[[Clostridium]]'', pueden abondar nos intestinos y la toxina que sinteticen provocar una [[enterotoxemia]] que puede poner en peligru al animal. Les transiciones alimentarias demasiáu abruptas son una causa frecuente de problemes intestinales.&lt;ref name=SAalim/&gt;

Tamién pueden ser víctimes d'[[Intoxicación alimentaria|intoxicaciones alimentarias]]. Éstes pueden tener el so orixe n'alimentos mal calteníos: la presencia de tierra favorez l'apaición de [[listeriosis]] y los mohos son responsables ente otros de les necrosis cerebrocortical y d'albuertos. Nel llendo les intoxicaciones más frecuentes tán acomuñaes al consumu d'[[abiyota|abiyotes]], de ''[[Colchicum]]'', de ''[[Mercurialis (xéneru)|Mercurialis]]'' y de ''[[Narthecium ossifragum]]'', que provoquen xeneralmente fories.&lt;ref name=SAalim/&gt;

Los bovinos pueden sufrir de [[falta alimentaria|falta]] de distintos minerales. Los casos más frecuentes son la falta de calciu (llamada «fiebre de lleche»), que se da especialmente en races productores de lleche y que se suel producir poco enantes o pocu dempués del partu de la vaca, y la falta de magnesiu (tetania de la yerba o de les camperes) na ingestión de yerba. Tamién pueden dase faltes en vitamines liposolubles ([[Vitamina A|A]], [[Vitamina D|D]], [[Vitamina E|E]] y [[Vitamina K|K]]).&lt;ref name=SAalim/&gt;

==== Anomalíes xenétiques ====
[[Ficheru:BlancBleuBelge.jpg|thumb|Los animales de la raza [[blancu azul belga]] tienen un [[xen]] responsable de [[hipertrofia muscular]].]]
Tán documentaes alredor de 400&amp;nbsp;anomalíes xenétiques na especie bovina.&lt;ref name=&quot;anomaliasgeneticas&quot;&gt;{{cita publicación | autor = A. Ducos, A. Eggen, R. Darre y D. Boichard | url = http://www.journees3r.fr/IMG/pdf/2002_genetique_01_Ducos.pdf | títulu = les anomalies génétiques dans l'espèce bovine | publicación = Renc. Rech. Ruminants | añu = 2002 | volume = 9 | páxines = 85-91 | idioma = francés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20161019193855/http://journees3r.fr/IMG/pdf/2002_genetique_01_Ducos.pdf | archivedate = 2016-10-19 | fechaaccesu = 2015-11-17 }}&lt;/ref&gt;

Ciertes races fueron escoyíes pa una anomalía xenética buscada. Este ye'l casu de los animales, machos y femes, col síndrome de doble músculu o ''culard'', que s'estremen por una importante [[hipertrofia muscular]], con un notable agrandamientu de tolos músculos superficiales, unos cuartos posteriores y paletes grandes y musculoses, una carne desaxeradamente magra y, dacuando, debilidá de los miembros anteriores. Los magüetos tienen un peraltu ritmu de crecedera y un eleváu pesu al nacer, polo que les vaques cuasi siempres tienen que parir por aciu [[cesárea]].&lt;ref name=&quot;anomaliasgeneticas&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.produccion-animal.com.ar/genetica_seleccion_cruzamientos/bovinos_en_xeneral/48-defectos_hereditarios.pdf |títulu=Defecto hereditarios |autor=G. A. Bavera |añu=2010 |obra=Cursos de Producción Bovina de Carne, FAV UNRC |editorial=Sitiu Arxentín de Producción Animal |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 }}&lt;/ref&gt;

Delles races, como l'[[Aberdeen angus|angus]], nun tienen cuernos de forma natural, y n'ocasiones tratar de desenvolver esta anomalía n'otres races por razones de facilidá ganadera.

Pero la mayoría de les anomalíes perxudiquen al naciellu portador. Asina, el denomináu defectu d'adhesión de los leucocitos bovinos (conocida como BLAD, pola so sigla n'inglés), que se caracteriza por un [[sistema inmunolóxicu]] non funcional, y el complexu vertebral de malformación (CVM), una deformación de la [[columna vertebral]], dos enfermedaes frecuentes na raza [[Holstein (ganáu)|Holstein]], resulten mortales pal res, de la mesma manera que la palatosquisis o cielu la boca fendíu na raza [[charolesa]]. Otres, como l'[[acondroplasia]], una forma de [[nanismu]] tamién habitual na Holstein, son bien perxudiciales.&lt;ref name=&quot;anomaliasgeneticas&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.revistas.uchile.cl/index.php/MMV/article/view/5006/4891 |títulu=Enfermedad hereditaries de los animales domésticos: la so significación en patoloxía y producción animal | publicación=Monografíes de Medicina Veterinaria |issn=0716-226X |autor=Díaz O., O. |volume=15 |númberu=1-2 |añu=1993}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Agerholm JS, Bendixen C, Andersen O, Arnbjerg J. |títulu=Complex vertebral malformations in Holstein calves |publicación=J. Vet. Diagn. Invest. |añu=2001 |volume=13 |númberu=4|páxines=283–289 |pmid=11478598 |url=http://www.landbrugsinfo.dk/Kvaeg/Avl/Arvelige-sygdomme/Filer/CVM.pdf| idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Doma y ganadería ==

=== Doma ===
[[Ficheru:Ur-painting.jpg|thumb|Dibuxo d'un [[Bos taurus primigenius|uro]] (''Bos primigenius''), [[agriotipo]] de les vaques y toros domésticos.]]
La especie selvaxe que dio orixe a ''Bos taurus'' ye'l [[Bos taurus primigenius|uro]] xavaz (''Bos primigenius''). La so doma remontar a unos 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años, nel [[Oriente Mediu]] y la [[India]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Albano Beja-Pereira ''et ál'' |títulu=The origin of European cattle: Evidence from modern and ancient DNA |publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |añu=2006 |volume=103 |númberu=21 |páxines=8113-8118 |doi=10.1073/pnas.0509210103 |url=http://www.pnas.org/content/103/21/8113.full |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | autor = Renate Ebersbach, Heide Hüster-Plogmann y Peter Lehmann | títulu = Bovins | url = http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F13944.php| fecha=3 de payares de 2008 | obra=Dictionnaire historique de la Suisse | fechaaccesu=4 d'agostu de 2011 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

La mayoría d'autores describieron tres subespecies:&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Margret Bunzel-Drüke |añu=2001 |títulu=Ecological substitutes for Wild horse (''Equus ferus'' Boddaert, 1785 = ''Y. przewalslii'' Poljakov, 1881) and Aurochs (''Bos primigenius'' Bojanus, 1827) |editorial= WWF Large Herbivore Initiative, 2001, |url=http://www.koelner-zoo.de/takhi/PDF/Auerochs_Bunzel.pdf |idioma=inglés}}, en: Gerken, B., y Görner, M. (Eds.), Landscape De­velop­ment with Large Herbivores: New Models and Practical Experiences, 240–252. Natur- und Kulturlandschaft 4&lt;/ref&gt;
* el uro européu (''Bos primigenius primigenius''), dacuando consideráu como l'antepasáu del ganáu ensin gorrumba domésticu (''Bos primigenius f. taurus'') ;
* el uro asiáticu o indiu (''Bos primigenius namadicus''), que probablemente dio llugar al ganáu doméstico con gorrumba o [[Bos taurus indicus|cebú]] (''Bos primigenius f. taurus'' = ''Bos primigenius f. indicus'') ;
* el uro norteafricano (''Bos primigenius africanus'' = ''Bos primigenius opisthonomous''), que los sos xenes podríen tar nel ganáu doméstico africanu.

[[Ficheru:Maler der Grabkammer des Zenue 001.jpg|thumb|left|Grabáu d'un pastor con ganáu bovino nel [[Antiguu Exiptu]].]]
Dellos investigadores planteguen la hipótesis de que'l ganáu bovino européu nun baxa d'una doma del uro européu sinón de bovinos adomaos n'Asia que siguiríen les migraciones de les poblaciones [[Oriente Próximu|próximu-orientales]] escontra Europa al traviés del valle del [[Danubiu]] o de les costes [[Mar Mediterraneu|mediterránees]], al igual que se produció la introducción de la cabra, el corderu o la cultura de les ceberes. Esta hipótesis foi sofitada por estudios del [[Ácidu desoxirribonucleico|ADN]] del uro y de races doméstiques. Nun hai qu'escluyir sicasí la eventualidá de cruzamientos colos uros locales dende entós.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu=L'aurochs européen est resté sauvage | autor=Nicolas Constans | publicación=La Recherche | volume=410 | url=http://www.larecherche.fr/content/recherche/article?id=6981 | añu=2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110815060811/http://www.larecherche.fr/content/recherche/article?id=6981 | archivedate=2011-08-15 | fechaaccesu=2015-11-17 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://web.archive.org/web/http://www.ijm.fr/ijm/recherche/fornas/epigenome/activites/paleogenetique | títulu=Épigénome et paléogénome | editorial=Institut Jacques Monod | fechaaccesu=21 de xunetu de 2011|idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

El ganáu distribuyir colos movimientos de la población, cada pueblu amestáu a una raza particular. Asina foi como estos bóvidos domésticos establecer n'Europa, África y Asia. Darréu fueron esportaos a América y a Oceanía, introducíos polos esploradores y conquistadores. Anguaño los bovinos domésticos y la so ganadería tán presentes en tolos continentes y na mayor parte de la superficie terrestre.

=== Ganadería ===
Ye una especie que tien una gran importancia económica en tol mundu. Tres la so doma, les sos primeres funciones fueron pa trabayar como [[animal de tiru]] y pa la producción de [[carne]] y de [[lleche]], amás d'aprovechase los [[cuernu|cuernos]], el [[cueru]] o los escrementos (como [[fertilizante]] o combustible); tamién se siguen emplegando en dellos países nos [[Corrida de toros|espectáculos taurinos]].

[[Ficheru:Young Maasai herder Kenya, 1979.jpg|thumb|Los [[masái]] caltienen una tradición ganadera bien antigua.]]
Ente les formes más antigües de ganadería figura'l [[nómada|nomadismu]], que consiste nel desplazamientu continuu de la población y de los fataos, col fin d'atopar siempres recursos forrajeros p'alimentar a los animales. Ye un sistema que s'utiliza principalmente en rexones grebes o semiáridas d'Asia, de Arabia o d'África, pero tiende a sumir por razones polítiques. Los [[beduín|beduinos]], los [[fulani]]s o los [[masái]]s son dalgunos de los pueblos nómades ganaderos de bovinos.&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor=Pierre Bonte | títulu=-Les Derniers Nomades |allugamientu=París | editorial=Solar | añu=2004 |isbn=226303725X |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Darréu, cola invención de l'[[agricultura]] en [[Mesopotamia]], los pueblos de ganaderos se [[Sedentarismu (prehistoria)|sedentarizan]]. Primeramente solo una fonte d'alimentu, estos bóvidos domésticos van a adulces a convertise en bestia de carga pa realizar xeres del campu o pa tirar de carretes y asina participar nel comerciu.

Los homes desenvolvieron variedaes (denominaes [[raza|races]]) especializaes na producción de lleche, de carne, o de doble propósitu (pa carne y lleche).

Cola esceición de ciertes especies utilizaes na [[tauromaquia]], los machos destínense xeneralmente a la producción de carne, ente que les femes destínense davezu a garantizar la renovación del fatáu o a la producción de lleche.

La cabaña mundial de ganáu bovino xubía a 1347&amp;nbsp;millones de cabeces nel añu 2011. Los países con un mayor númberu de cabeces yeren [[Brasil]] con 175&amp;nbsp;millones (13,0&amp;nbsp;% del total mundial), [[India]] con 174&amp;nbsp;millones (12,9&amp;nbsp;%), [[Estaos Xuníos]] con 96&amp;nbsp;millones (7,1&amp;nbsp;%), [[República Popular China|China]] con 82&amp;nbsp;millones (6,1&amp;nbsp;%) y [[Arxentina]] con 50&amp;nbsp;millones (3,7&amp;nbsp;%).&lt;ref name=&quot;DYC&quot;&gt;{{cita publicación | url=http://www.mercasa.es/files/multimedios/1302798243_pag_095-098_Carne_Cerdeno.pdf | publicación=Distribución y peracabo | títulu=Peracabo de carne de vacunu n'España | autor=V. J. Martín Cerdeño | númberu=116 | páxines=95-98 | añu=2011 | issn=1132-0176 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110916083157/http://www.mercasa.es/files/multimedios/1302798243_pag_095-098_Carne_Cerdeno.pdf | archivedate=2011-09-16 | fechaaccesu=2015-11-17 }}&lt;/ref&gt;

==== Races ====
{{CP|Races bovines}}

Tres unos 10&amp;nbsp;000 años de doma a lo llargo d'Europa, Asia y África, estos bóvidos domésticos esperimentaron una gran cantidá de variaciones artificiales que dieron como resultáu numberoses variedaes o [[raza|races]], con ensame de tamaños, carauterístiques y pelame de colores distintos.

[[Ficheru:Charolais Bull IMG 0079.jpg|thumb|left|Güe de raza [[charolesa]].]]
Estes races son bien numberoses n'Europa, onde la tradición de seleición ye bien antigua. La mayoría fueron individualizaes a partir de finales del sieglu XVIII. Nel sieglu XIX la noción de raza afitóse, col desenvolvimientu de los concursos agrícoles. Los ganaderos empezaron realmente a escoyer a los sos animales naquella dómina, que vio'l desenvolvimientu de les races autóctones pero tamién l'apaición de nueves races nacíes de diversos cruzamientos, como la [[maine-anjou]] o la [[Normanda (raza bovina)|normanda]]. A finales del sieglu XIX editaron los primeros llibros xenealóxicos (denominaos ''herd-books'') n'Inglaterra y darréu nel restu d'Europa occidental.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Patricia Pellegrini | títulu=De l'idée de race animale et de son évolution dans Le milieu de l'élevage | publicación=Ruralia | url=http://ruralia.revues.org/pdf/112 | númberu=5 |añu=1999 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; El sieglu XX vio la desapaición d'un bon númberu d'estes races, principalmente por razones económiques, yá que yeren menos granibles y menos especializaes que los sos conxéneres.

Xeneralmente clasifíquense en categoríes en función de les sos carauterístiques individuales, como la disposición y forma de la cornamenta, la capa (color del [[pelame]]), o criterios zooeconómicos, como les sos capacidaes granibles.

==== Producción de lleche ====
[[Ficheru:PrimHolsteinbroute.jpg|thumb|La [[Holstein (ganáu)|frisona]] ye una de les vaques llecheres más comunes anguaño.]]
Les femes solo producen [[lleche]] dempués de parir y si son cataes regularmente; davezu utilízase'l sistema d'inseminación artificial cada añu y mediu o dos años por que vuelvan parir y qu'asina puedan siguir produciendo lleche.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.arthurrankcentre.org.uk/projects/rusource_briefings/easyguides/eg31.pdf | títulu=The life-cycle of the dairy cow | autor=Alan Spedding | añu=2004-2007 | obra=Easy Guide 31 | editorial=The Arthur Rank Centre | idioma=inglés | fechaaccesu=3 d'agostu de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110304105127/http://www.arthurrankcentre.org.uk/projects/rusource_briefings/easyguides/eg31.pdf | fechaarchivu=2011-03-04 }}&lt;/ref&gt;

La práutica del [[cato]] empecipióse pocu dempués de la doma, hai unos 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años, nel Oriente Mediu, y que llueu se convirtió nun procesu esencial pa la sobrevivencia de dellos pueblos. Asina, los [[fulani]], pueblu nómada d'África central, basen la so manera de vida cuasi puramente nel ganáu, fundamentalmente bovín (cebúes), y viaxen darréu colos sos fataos de vaques que los abastecen de lleche, base cuasi esclusiva de la so alimentación y que peracaben acaldía so diverses formes.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=L'elevage chez les Peulh | url=http://elevesduldmlachampagnedevitreaultodeouagadougou.hautetfort.com/archive/2010/03/06/d918c01y44d75y5ab7cceb781f5a7efb.html | fecha=6 de marzu de 2010 | editorial=Elèves du LDM La Champagne de Vitré au LTO de Ouagadougou | fechaaccesu=30 de xunetu de 2011 | idioma=francés }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | títulu= Le lait au coeur de la vie des Peuls | fecha=9 de xunu de 2006 | autor=Annick Cunté | fechaaccesu=29 de xunetu de 2011 | url=http://www.reussir-lait.com/actualites/ethnies-africaines--y-lait-au-coeur-de-la-vie-des-peuls&amp;fldSearch=:18154.html |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; N'Europa, la lleche ta ausente de la cocina de l'antigüedá, pero foi alquiriendo importancia col pasu del tiempu, primero nel mundu llabrador pal cual ye una fonte d'alimentu ineludible, y depués pal restu de la sociedá, col desenvolvimientu de productos derivaos como la [[mantega]]. Mientres el sieglu XX, la lleche convertir nun productu de consumu habitual a midida que la producción industrialízase. Les granxes llecheres fáense cada vegada más granibles, y ameyoren la hixene de la lleche. La gran meyora xenerada pola invención del tratamientu de caltenimientu [[Ultrapasteurización|UHT]] ayudó a la xeneralización del consumu cotidianu de lleche.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;

Sicasí, el consumu de lleche de vaca per parte de los humanos puede plantegar dellos problemes. Comprobóse que magar el cuerpu de los ñácaros produz [[lactasa]], [[enzima]] que dexa la dixestión de la [[lactosa]] de la lleche de vaca, nun ye asina nel casu de los adultos, y pueden dase nuna proporción elevada de la población adulta situaciones d'[[intolerancia a la lactosa]]. La incidencia d'esta intolerancia ye mayor ente los pueblos asiáticos y americanos, daqué menos prevalente ente los africanos, menos frecuente nos centroeuropeos ya inda menor nos países del norte d'Europa.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.intestino.cl/intolerancia-lactosa.htm | títulu = Intolerancia a la lactosa | autor=Juan Fco. Miquel y Manuel Álvarez |editorial=Pontificia Universidá Católica de Chile | obra=Enfermedaes del colon ya intestín | fechaaccesu=30 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mnhn.fr/museum/front/medies/commPresse/17655_DP_LLECHE_MuseumCNIEL.pdf| títulu = Pourquoi j'ai bu ma vache? | editorial= Muséum National d'Histoire Naturelle | fechaaccesu=29 de xunetu de 2011 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

{| bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;2&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|+'''Composición de la lleche de vaca'''
|-align=center
|colspan=8|Composición media de la lleche en gramos per llitru
|-align=center

|rowspan=2|[[Agua]]||rowspan=2|[[Materia seco|Estractu secu]]|| rowspan=&quot;2&quot; |[[Grasa|Materia graso]]||colspan=3|Materies nitrogenadas||rowspan=2|[[Lactosa]]||rowspan=2 |Materies minerales
|-align=center
|Totales||[[caseína]]||[[albúmina]]
|-
|-align=center
|900||130||35-40||30-35||27-30||3-4||45-50||8-10
|}

Nel añu 2006, producir en tol mundu 550&amp;nbsp;millones de llitros de lleche de vaca, lo que supón el 87&amp;nbsp;% de la producción total de lleche nel mundu.&lt;ref name=&quot;prodlaitIE&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.inst-elevage.asso.fr/html1/IMG/pdf_04-Reperes_la_production_laitiere_bovine.pdf |títulu=Repères: La production bovine laitière dans le monde editorial = Institut de l'élevage |fechaaccesu=29 de xunetu de 2011 |idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101214090003/http://www.inst-elevage.asso.fr/html1/IMG/pdf_04-Reperes_la_production_laitiere_bovine.pdf |fechaarchivu=2010-12-14 }}&lt;/ref&gt; Los principales productores son la [[Xunión Europea]], [[Asia]] (particularmente la [[India]]) y [[América del Norte]]. Según los países, danse grandes variaciones en materia de rendimientu per vaca, con un rendimientu particularmente eleváu nos países d'América del Norte y d'Europa, onde la ganadería ye bien [[Ganadería#Ganadería intensiva|intensiva]]. Otra manera, n'África, que tien la cabaña mundial más numberosa, la producción total ye pocu importante. Los países onde'l consumu de lleche y los sos productos derivaos ye'l más importante son los de la Xunión Europea y d'América del Norte, y, en menor midida, [[Arxentina]], [[Australia]] y [[Nueva Zelanda]].&lt;ref name=&quot;prodlaitIE&quot; /&gt;

La lleche puede tresformase en [[lácteo|productos lácteos]] bien diversos, como'l [[quesu]], la [[mantega]], la [[crema de lleche]] o'l [[yogur]]. Na actualidá esiste una importante industria desenvuelta en redol a la producción de lleche, del so tresformamientu y de la so distribución.

==== Producción de carne ====
[[Ficheru:Beef inspection USDA.jpg|left|thumb|Proceso d'inspección nuna industria de producción cárnica.]]
La carne de vacunu puede tener dos oríxenes principales, bien como un subproductu de la producción llechera, por culpa de que'l ganáu que remató la so etapa granible nesti sector destinar al aprovechamientu cárnico, o bien la cría de ganáu con destín a la producción de carne.

Nel añu 2007, la producción de carne bovino representó en redol al 25&amp;nbsp;% de la producción mundial de carne, con unos 61 millones de tonelaes, lo que convierte a la carne bovino na tercera en términos de volume de producción de carne a nivel mundial, tres la de gochu (con unos 100&amp;nbsp;millones de tonelaes) y la d'aves de corral (unos 90&amp;nbsp;millones).&lt;ref name=&quot;FAO2009&quot;&gt;{{cita web | url=ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/012/ai482s/ai482s00.pdf | títulu=Perspectives alimentarias. Analís de los mercaos mundiales | fecha=xunu 2009 | editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación | fechaaccesu=31 de xunetu de 2011 | páxina=41 }}&lt;/ref&gt; Nel añu 2011 la producción mundial de carne de vacunu va rondar los 57 millones de tonelaes; el país con mayor ufierta ye Estaos Xuníos, con un 19,6&amp;nbsp;% de la producción mundial, siguíu per Brasil col 14,4&amp;nbsp;%, la Xunión Europea col 12,8&amp;nbsp;%, China col 9,3&amp;nbsp;% y Arxentina col 4,5&amp;nbsp;%.&lt;ref name=&quot;DYC&quot; /&gt;

{| bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;2&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|+'''Composición nutricional de delles carnes y otres fontes d'alimentu'''
|-align=center
|colspan=8|Composición nutricional por cada 100&amp;nbsp;g&amp;nbsp;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.fao.org/ag/ags/gestion-poscosecha/carne-y-productos-carnicos/antecedentes-y-consumu-de-carne/composicion-de-la carne/es/ | títulu=Composición de la carne editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación | fechaaccesu=31 de xunetu de 2011 }}&lt;/ref&gt;
|-align=center
|Productu||Agua||[[Proteína|Proteínes]]||Grases||[[Ceniza|Cenices]]{{#tag:ref|Nos analises d'alimentos, una vegada determináu'l conteníu n'elementos orgánicos, realízase una incineración del material pa cuantificar el conteníu en ''cenices'', esto ye, elementos minerales inorgánicos.|name=&quot;cenices&quot;|group=&quot;N&quot;}}||[[Xuliu (unidá)|Quiloxulios]]
|-
|-align=center
|Carne de vacunu (magra)||75,0||22,3||1,8||1,2||116
|-
|-align=center
|Canal de vacunu||54,7||16,5||28,0||0,8||323
|-
|-align=center
|Carne de xata (magra)||76,4||21,3||0,8||1,2||98
|-
|-align=center
|Carne de gochu (magra)||75,1||22,8||1,2||1,0||112
|-
|-align=center
|Canal de gochu||41,1||11,2||47,0||0,6||472
|-
|-align=center
|Carne de pollu||75,0||22,8||0,9||1,2||105
|-
|-align=center
|Lleche (pasteurizada)||87,6||3,2||3,5|| ||63
|-
|-align=center
|Güevos (cocíos)||74,6||12,1||11,2|| ||158
|-
|-align=center
|Pan (centenu)||38,5||6,4||1,0|| ||239
|-
|-align=center
|Pataques (cocíes)||78,0||1,9||0,1|| ||72
|}

==== Como animal de tiru ====
[[Ficheru:Rudolf Koller 001.jpg|thumb|''Pflügende Ochsen'' (gües llabrando), de [[Rudolf Koller]] (1868).]]
Otra de los usos tradicionales del ganáu bovino ye'l so usu como [[Animal de tiru animales de tiru]], pos tienen una gran capacidá de trabayu y son resistentes al esfuerciu. Xeneralmente utilícense los machos, y más de cutiu [[güe]]s, anque les vaques tamién son una bona alternativa, pos, a pesar de que la so fuercia de traición seya menor, pueden apurrir lleche, amás de nuevos xatos.&lt;ref name=tractafriq&gt;{{cita llibru | títulu=Agriculture africaine et traction animale | autor=Gérard Le Thiec | url = https://books.google.fr/books?id=LHAS_vlpS00C&amp;printsec=frontcover | añu = 1996 | editorial=Editions Quae | isbn=2876142406 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

Envalórase que l'home empezó a utilizalos pa tirar de los [[Aráu (agricultura)|araos]] o de vehículos con ruedes mientres el IV mileniu enantes de Cristu. Estes téuniques utilizaes nel antiguu [[Creciente Fértil]] o n'[[Ucraína]], darréu desenvolviéronse en tol mundu,&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Pierre Pétrequin, Rose-Marie Arbogast, Anne-Marie Pétrequin, Samuel Van Willigen y Maxence Bailly | títulu=Premiers chariots, premiers araires : La diffusion de la traction animale en Europe pendant les IV et III millénaires avant notre ère | serie=Recherches Archéologiques | editorial=CNRS | añu=2006| isbn=2271064260 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; y utilizábense gües pa tirar de carros o trabayar los campos nuna gran parte d'Europa, al igual que n'Asia y n'Exiptu. Esta práutica inda taba bien espublizada n'Europa mientres la Edá media, onde'l güe yera'l principal animal de tiru, anque l'usu del caballu empezaba a desenvolvese.&lt;ref&gt;{{cita web | autor = Peter Lehmann y Karlheinz Steppan | títulu = Cheval | url = http://hls-dhs-dss.ch/textes/f/F13945.php | fecha=4 de febreru de 2010 | obra=Dictionnaire historique de la Suisse | fechaaccesu=4 d'agostu de 2011 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Nos países industrializaos la mecanización sustituyó en gran midida a la traición animal, sicasí nos países en desenvolvimientu, ya inclusive en munchos desenvueltos, los animales de tiru tán amestaos de forma indixebrable a l'agricultura y anguaño'l so usu non solo persiste sinón qu'inclusive aumenta.&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.fao.org/ag/esp/revista/0009sp1.htm | títulu=Los animales de tiru ganen terrén | editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación | añu=2000 | publicación=Enfoques | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924050928/http://www.fao.org/ag/esp/revista/0009sp1.htm | archivedate=2015-09-24 | fechaaccesu=2015-11-17 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Bueyes (carahue).jpg|left|thumb|Los animales de tiru tán amestaos de forma indixebrable a l'agricultura, y anguaño'l so usu non solo persiste sinón qu'inclusive aumenta.]]
Ye habitual que los bovinos trabayen en pareya; los animales tán xuníos por aciu una gabita que-yos dexa avanzar en llinia y de manera sincronizada. Esisten dellos sistemes de gabita, el más antiguu ye'l [[Xugu|xugu cornal]], que la so usu remontar al [[Antiguu Exiptu]] onde utilizaben una barra de madera asitiada ente los cuernos de dos bóvidos; l'otru sistema utilizáu davezu para [[drae:xuncir|xuncir]] ye la xugular, que s'asitia nel pescuezu de los animales.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.mcu.es/promoArte/MC/animalario/detallePieza_idPieza1.html | títulu=Xugu cornal, pa ganáu vacuno | editorial=Ministeriu de Cultura d'España | fechaaccesu=4 d'agostu de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202143105/http://www.mcu.es/promoArte/MC/animalario/detallePieza_idPieza1.html | fechaarchivu=2014-02-02 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=La technologie, science humaine: recherches d'histoire et d'ethnologie des techniques| autor=André-Georges Haudricourt |editorial=Editions MSH | añu = 1988 | páxines=183-184 | url=https://books.google.fr/books?id=8UbMMggFMNMC&amp;printsec=frontcover | isbn=2735102270 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Les gabites de bovinos son inda bien utilizaos en ciertos países africanos; por casu, en [[Camerún]], [[Chad]] y [[República Centroafricana]], onde la traición bovina foi introducida nos años 1950 paralelamente al cultivu del [[Gossypium|algodón]], a finales de los años 1990 utilizábense cerca de 230&amp;nbsp;000 pareyes de bovinos pa la [[llabrar|llabranza]], y en menor midida pa la escarda (llimpieza de meruxes), la aporcadura (remover la tierra en forma de &quot;cerrillo&quot; xunto a les plantes) y el tresporte en [[carro|carretes]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=La traction bovine en Afrique Centrale soudano-sahélienne (Cameroun, Tchad et Centrafrique) | autor = Éric Vall | url= http://publications.cirad.fr/xune_notice.php?dk=401274 | publicación = Ethnozootechnie | volume=60 | añu=1997 | páxines = 109-118 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt; La traición por aciu bovinos desenvolver nuna gran parte del [[África negra|África subsaḥariana]] onde reemplaza al trabayu manual; Asina, los bovinos utilizar pal tresporte en zones grebes y pa la preparación de les tierres en zones semiáridas. La traición bovina tamién ye bien utilizada nes zones subhúmedas onde los cultivos añales como l'algodón, la [[Manihot esculenta|mandioca]], el [[arroz]] o'l [[Zea mays|maíz]], y tamién ta presente nes zones más montascoses, como nos montes [[Etiopía|etíopes]], de tradición milenaria.&lt;ref name=tractafriq /&gt; En [[Madagascar]], onde les carretes de gües son omnipresentes, desenvolvióse la raza [[renitelo]] (anguaño en peligru d'estinción) pa satisfaer les necesidaes d'animales de tiru.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.fao.org/docrep/V8300S/v8300s0m.htm | títulu=África | obra=Llista Mundial de Vixilancia pa la Diversidá de los Animales Domesticos | editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación |fechaaccesu=4 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;

==== Otros aprovechamientos ====
[[Ficheru:Morante-veronica.jpg|thumb|Los bovinos tamién s'utilicen en dellos espectáculos. Na [[tauromaquia]] utilízase una raza específica, el ''[[toro de lidia]]''.]]
El ganáu vacuno tamién puede tener otros aprovechamientos por parte del home, amás de los trés principales citaos enantes (producción de lleche, producción de carne y como animal de tiru).

El so [[escrementu]] ye un bon [[fertilizante]] y utilízase como [[abonu orgánico]], o puede entemecese con magre o folla pa faer [[adobe]], y tamién s'utiliza, una vegada secu, como combustible pa faer fueu.&lt;ref&gt;{{cita llibru | urlcapítulu=http://www.fao.org/docrep/T0690S/t0690s0g.htm | títulu=Manual pal personal auxiliar de sanidá animal primaria | capítulu=Lleición 83: Eliminación d'excremento |páxina=247 | añu=1995| editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación |isbn=92-5-303258-8}}&lt;/ref&gt; Ciertos pueblos de ganaderos nómades o seminómades d'África, particularmente los [[masái]], recueyen sangre del ganáu pal so consumu por aciu una punción na [[vena xugular]], lo que-yos apurre un complementu alimenticiu ensin necesidá de matar a los sos animales. Esti sangre tamién tien un papel importante nes ceremonies y cultos d'estes etnies.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Boissons et civilisations en Afrique | autor=Alain Huetz de Lemps | editorial=Presses Univ de Bordeaux | páxines=55-56 |añu=2001 |isbn=2867812828| url=https://books.google.fr/books?id=eJ2zxoNO6xcC&amp;printsec=frontcover |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Esisten estudios qu'indiquen la posibilidá d'utilizar la [[hemoglobina]] bovina como sustitutu del sangre humano.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu = Tratáu de medicina crítica y terapia intensiva |autor= Shoemaker, Ayres, Granvik, Holbrook |edición = 4ª |editorial=Ed. Médica Panamericana |añu=2002 |isbn=8479035870 |páxina=307}}&lt;/ref&gt; Los sos cuernos utilizar mientres enforma tiempu pa la fabricación de [[Botón (vistimienta)|botones]] o de [[peñe]]s, y son bien utilizaos en cuchillería pa los mangos de [[navaya|navayes]] y [[cuchiellu|cuchiellos]]. El [[cueru]] bovín utilízase davezu en [[marroquinería]].&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;

Tamién s'utilicen n'actividaes d'ociu, como la [[tauromaquia]], utilizándose una raza específica, el ''[[toro de lidia]]'', y les sos diverses variantes, un espectáculu que nació n'[[España]] nel [[sieglu XII]] y que se practica tamién en [[Tauromaquia en Portugal|Portugal]], sur de [[Francia]] y en dellos países de [[Hispanoamérica]], como [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Méxicu]], [[Perú]] o [[Venezuela]]. El güe tamién s'utiliza en deportes como'l [[rodeo d'Estaos Xuníos]], el [[rodeo chilenu]], onde tien la considerancia de [[deporte nacional]] dende 1962 o «El coleo», práutica deportiva federada, orixinaria (como práutica recreativa en faciendes y pueblos) de la Capitanía Xeneral de Venezuela y la Gran Colombia.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.huasosyrodeo.cl/historiadelrodeo.html | títulu=Historia del rodeo editorial=Federación Nacional de Rodeo y Clubes de Huasos de Chile | fechaaccesu=6 d'agostu de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120717164622/http://www.huasosyrodeo.cl/historiadelrodeo.html | fechaarchivu=2012-07-17 }}&lt;/ref&gt;

==== Consecuencies ecolóxiques de la ganadería ====
[[Ficheru:DeforestationinBrazil2.jpg|thumb|left|upright|Imaxe de satélite de la deforestación nel estáu brasilanu de [[Mato Grosso]].
Según la [[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Alimentación y l'Agricultura|FAO]], baltar de montes pa crear camperes ye una de les principales causes de la [[deforestación]], cuantimás n'[[América Llatina]], onde'l 70&amp;nbsp;% de los montes que sumieron na [[Amazonia]] dedicáronse a pacionales.]]
Como los demás herbívoros, mientres el procesu de rumia los bovinos lliberen [[metanu]], y, debíu al enorme volume del sector ganaderu, según un informe de la FAO son responsables del 18&amp;nbsp;% de los gases con [[efeutu ivernaderu]] emitíos en tol planeta. En dichu informe indícase que la gran cantidá de ganáu a nivel mundial tien un enorme impacto sobre'l [[calentamientu global]] y sobre el [[mediu ambiente]], y que se riquir aiciones urxentes pa faer frente a esta situación.&lt;ref name=&quot;FAOambiente&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Henning Steinfeld, Pierre Gerber, Tom Wassenaar, Vincent Castel, Mauricio Rosales y Cees de Haan |títulu=Livestock's long shadow: environmental issues and options |url=http://www.fao.org/docrep/010/a0701y/a0701y00.HTM |editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación |añu=2006 |isbn=9251055718 |oclc=77563364 |idioma=inglés |resumen=http://www.fao.org/newsroom/es/news/2006/1000448/index.html |fuenteresumen=Sala de prensa de la FAO |fecharesumen=29/11/2006 }}&lt;/ref&gt; Los efeutos causaos polos sos deyecciones sobre los recursos acuíferos, la destrucción de montes pa establecer zones de campera, la erosión del suelu o'l sobrepastoreo, son solo dalgunos de los problemes medioambientales xeneraos pola sobresplotación ganadera.&lt;ref name=&quot;FAOambiente&quot; /&gt;

Un exemplu de los problemes medioambientales que pueden provocar tener n'unu de los xeneraos pola introducción de ganáu bovino n'Australia. Una vaca deposita por permediu unes 10-12 pornaes de cuchu acaldía, polo que, anque esistíen inseutos que s'encargaben de dar cuenta de les refugayes xeneraes pola fauna llocal, como los escarabayos peloteros de la familia [[Scarabaeidae]], fueron incapaces d'enfrentase a les grandes cantidaes de cuchu producíu pol ganáu introducíu, y ante la falta d'un reciclaje natural efeutivu, producióse la degradación del suelu, la crecedera d'especies yerbácees y provocó la proliferación d'un ingente númberu de mosques (''[[Haematobia irritans]]'' y sobremanera ''[[Musca vetustissima]]'').&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor=Thimoty Richard New |títulu=Exotic Insects in Australia |editorial=Gleneagles Publishing |allugamientu=Adelaida (Australia) |añu=1995 |isbn=1-875553-03-7 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Pa desaniciar esti problema, les autoridaes australianes ver na necesidá d'importar escarabayos peloteros exóticos.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.csiro.au/resources/DungBeetles.html | editorial=Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation | títulu=Exotic dung beetle solution to dung problem in Australia | fechaaccesu=7 d'agostu de 2011 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110905230151/http://www.csiro.au/resources/DungBeetles.html | fechaarchivu=2011-09-05 }}&lt;/ref&gt;

Sicasí, n'ocasiones el ganáu bovino tamién puede ayudar na xestión del mediu ambiente. La campera nes zones de monte ayuda a llindar la posibilidá de producise [[ádenes]]. Les vaques tamién s'utilicen en dellos macizos montascosos como'l de Maures, en Francia, p'amenorgar los riesgos de quemes consumiendo les gramínees nes cualos puede desenvolvese'l fueu. Nel departamentu francés de [[Gironda]], bovinos d'una raza llocal dexen llindar la proliferación de [[Planta acuática|plantes acuátiques]] [[Especie invasora|invasores]] como la [[Myriophyllum aquaticum|cola de foín acuática]] (''Myriophyllum aquaticum''), ente que les [[vaca de les tierres altes|vaques de les Highlands]] ocupar de torgar la crecedera de carbes de los praos húmedos del parque natural rexonal de los Rizos del Sena, asitiáu ente [[Rouen]] y [[Le Havre]]. Numberoses plantes, como'l [[Narcissus jonquilla|junquillo]] (''Narcissus jonquilla'') y el [[Cardamine pratensis|berru del prau]] (''Cardamine pratensis'') de los praos del [[Morvan]], o los [[Eryngium|cardos]] de [[Morbihan]] y bon númberu d'[[Orchidaceae|orquídees]] de praos húmedos deben en parte la so presencia a los bovinos. Dalgunos [[Ornitoloxía|ornitólogos]] informaron que la presencia de ganáu bovino na reserva natural de Chérine na [[Rexón natural de Francia|rexón natural]] de Brenne pa llindar la proliferación de xuncos, favorecía los caltenimientu de la biodiversidá vexetal.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;

== Na cultura, l'arte y la relixón ==

=== Relixón, mitoloxía y simbolismu ===
Los bovinos apaecen en numberoses ocasiones nel [[arte]] a lo llargo de la historia ya intervienen en numberoses creencies y [[relixón|relixones]]. Xeneralmente simbolicen la fuercia, la virilidad, la enerxía, la puxanza o inclusive la fertilidá.&lt;ref name=&quot;symboltoro&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.teiaportuguesa.com/terraeportucalensis/latouradaalaportugaiseantropologie.htm | autor = Joey Trentadue | títulu = La tauromachie: l'ancestralité de la pratique et Le symbolisme du taureau | fechaaccesu = 23 d'agostu de 2011 | idioma = francés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121011144623/http://www.teiaportuguesa.com/terraeportucalensis/latouradaalaportugaiseantropologie.htm | fechaarchivu = 2012-10-11 }}&lt;/ref&gt; Atopar so la forma de [[Tauro (astroloxía)|Tauro]] ente los signos del [[zodiacu]], o como la [[constelación]] del [[Tauro (constelación)|mesmu nome]] o del signu del Güe de l'[[astroloxía china]]. El güe yera un animal utilizáu de cutiu pal [[Oblación|sacrificiu]] poles civilizaciones [[Antigua Roma|romana]] o [[Antigua Grecia|griega]]. Apaecen nes mitoloxíes [[Civilización minoica|minoica]], [[Antiguu Exiptu|exipcia]] o [[Arte y cultura clásica|grecorromana]], según nes [[Relixón abrahámica|relixones abrahámiques]] o en cultos menores como'l [[mitraísmo]]. El cultu del dios-güe ye tamién redundante nes civilizaciones [[Mesopotamia|mesopotámiques]], onde los [[Sumeria|sumerios]], [[Asiria|asirios]], [[babilonia (ciudá)|babilonios]] y [[hitites]] prauticar so diverses formes.&lt;ref name=&quot;symboltoro&quot; /&gt;

{{VT|Güe (mitoloxía)}}

==== Prehistoria ====
[[Ficheru:Bulls In Africa.jpg|thumb|left|[[Pintura rupestre|Pintures rupestres]] n'[[África]].]]
N'[[Occidente]] l'[[pintura rupestre|arte rupestre]] desenvuélvese sobremanera nel [[Paleolíticu superior|Paleolíticu Superior]]. La mayor parte de les muestres caltener en parés y techos de [[cueva|cueves]] o abrigos predresos, pero tamién hai pequeños oxetos iguaos de cuernu, marfil o güesu. El 60&amp;nbsp;% de los animales representaos nes pintures rupestres d'esti periodu nel suroeste d'Europa son bóvidos y équidos, y nel 60&amp;nbsp;% de los xacimientos europeos de transición ente'l Paleolíticu Cimeru y el [[Mesolíticu]] esisten representaciones de gües y [[Capreolus capreolus|corzos]]. L'apaición de dellos bóvidos nos xacimientos [[natufiense]]s d'[[Israel]] y [[Mesopotamia]] suxer que la ganadería y l'agricultura yeren yá incipientes naquella zona. Calcúlase que l'empiezu de la cría de ganáu doméstico nel sur de [[Francia]] y de la [[península ibérica]] empezó en redol al añu 8000 e.C. Hai rexistros qu'atestigüen el so usu domésticu en [[Tesalia]] nel séptimu mileniu enantes de Cristu, n'[[Anatolia]] ya Israel nel sestu, n'[[Irán]] nel quintu, n'[[Exiptu]] nel cuartu y n'Europa a partir del terceru y segundu milenios. Los animales criaos yeren de tipu ''brachyceros'', de menor tamañu que los de tipu [[Bos taurus primigenius|uroide]].&lt;ref name=bemis&gt;{{cita llibru | autor =Bemis, F. y Bemis Madrazo, F.| url =https://books.google.com/books?id=Pb0DO42Bce8C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=Rutes de la zooarqueoloxía| añu =2001| editorial=Editorial Complutense| isbn = 8474916186}}&lt;/ref&gt;

El ganáu vacuno emplegáu mientres la [[Edá del Fierro]] yera ''Bos longifrons'', una especie güei sumida. Ta comprobáu'l so usu como [[animal de tiru]] nel trabayu de los campos, y probablemente los sos [[escrementu|escrementos]] yeren emplegaos como [[abonu orgánico|abonu]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor =Reynolds, P. J.| url=https://books.google.com/books?id=4MCvaOXGmXUC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=L'agricultura na Edá del Fierro| añu=1990| editorial=Ediciones Akal| isbn=8476005229}}&lt;/ref&gt;

==== Tartessos ====
[[Ficheru:Tesoro del Carambolo (reproducción Ayuntamiento de Sevilla) 002.jpg|thumb|150px|Pectoral [[Tartessos|tartesso]] ([[Ayalga d'El Carambolo]], sieglos VII-V e.C.).]]
En diversos afayos arqueolóxicos en xacimientos [[tartessos]] atopáronse pieces con forma de piel de güe que seríen emplegaes cómo ornamientos pectorales. Esti motivu artísticu podría tener antecedentes en [[Micenas]], [[Xipre]] y [[Mesopotamia]] y ta presente n'elementos arquiteutónicos y funerarios de [[necrópolis]] y poblaos [[Iberia|ibéricos]] del sur peninsular. El so orixe paez tar nel comerciu del [[cobre]], que dende Xipre s'esportaba a tol [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] en [[lingote]]s con forma de piel de güe, y que de la mesma provendría del comerciu de reses. Esta forma de representación del güe unvia a la so considerancia como animal sagráu, que tien orixe nel área [[Siria|siriu]]-[[Palestina (rexón)|palestina]] y foi adoptada poles élites ibériques.&lt;ref&gt;F. Amores Carredano y J. J. Escacena Carrasco, ''De toros y ayalgues: simboloxía y función de les xoyes d'El Carambolo''; en {{cita llibru | editor=García-Baquero González, A. |editor2=Romero de Solís, P.| url=https://books.google.com/books?id=YLXjvPgBlK0C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=Fiestes de toros y sociedá |otres Actes del congresu internacional celebráu en Sevilla del 26 de payares al 1 d'avientu de 2001| añu =2003| editorial=Universidá de Sevilla| isbn=8447208176}}&lt;/ref&gt;

==== Exiptu ====
[[Ficheru:Louvres-antiquites-egyptiennes-p1020068.jpg|thumb|left|upright|150px|Dios [[Apis (mitoloxía)|Apis]].]]
Na [[mitoloxía exipcia]], la diosa [[Hathor]], considerada fía de [[Ra (mitoloxía)|Ra]] y asociada al dios [[Horus]], represéntase como una vaca con cuernos que suxeten un discu solar o como una muyer con cuernos de vaca. Hathor ye la diosa del amor, de l'allegría y del baille, y la proteutora de los naciellos. La vaca, símbolu de fecundidá, tamién s'acomuñar coles crecíes del [[Nilu]], que fecundaba la tierra. Tamién esistíen dellos toros sagraos, ente los que destacaba'l cultu de Apis.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Annelise Roman | url = http://sfhmsv.free.fr/SFHMSV_files/Textes/Activites/Bulletin/Txts_Bull/B4/Roman.pdf | títulu = L'élevage bovin en Égypte antique | publicación=Bull.soc.fr.hist.méd.sci.vét. |volume=3 |númberu=1 |añu = 2004 | páxines=33-45 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

El dios Dioniso, fíu de Zeus y Níobe, foi a [[Antiguu Exiptu|Exiptu]], onde foi conocíu sol nome d'[[Apis (mitoloxía)|Apis]] y casóse con [[Isis]]. La denominación ''Serapis'' apaeció nel sieglu II y xeneralizóse, sobremanera en llatín, procedente de ''Usar-Hape'' (''Osiris-Apis''), esto ye, la conxunción del dios [[Osiris]] y el güe Apis, que recibía cultu en [[Menfis (Exiptu)|Menfis]] a lo menos dende'l cuartu mileniu enantes de Cristu. Apis ye la representación animal de les potencialidaes de la diosa de la tierra, Isis, de la mesma que Osiris ye la so representación humana. Apaecíu a empiezos del sieglu III e.C., [[Serapis]] llegó a suplantar a Osiris nel cultu, sobremanera nel oficial.&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor =Guerra Gómez, M.| url =https://books.google.com/books?id=ghUyAYJzhyEC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=El sacerdociu femenín (nes relixones greco-romanes y nel cristianismu de los primeros sieglos)| añu =1987| editorial =I.T. San Ildefonso| isbn=8470092626}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Maler der Grabkammer des Sennudem 001.jpg|thumb|Llabrador exipciu llabrando (tumba de Sennedjem, sieglu XIII e.C.)]]

Cuando los sacerdotes atopaben un güe qu'axuntaba toles carauterístiques del dios Apis (una mancha blanca na frente, la figura d'una águila pintada nel cuerpu, etc.) alimentar con lleche mientres cuarenta díes y depués llevar per barcu hasta Menfis y yera conducíu al templu d'Osiris. Ellí tenía dos cuadres, de les cualos nun salía cuasi nunca, y siempres con séquitu y escolta. Tamién tenía dos santuarios; si entraba n'unu d'ellos había bonos [[presaxu|presaxos]], si entraba nel otru haber malos. Según la lliturxa exipcia, esti güe sagráu solo tenía de vivir un tiempu determináu, al cabu del cuál yera treslladáu al [[Nilu]] y afogáu. Entós entrábase nun periodu de llutu nel que se llamentaba la so muerte como si fuera'l mesmu Osiris el que morriera. Cuando s'atopaba un nuevu güe pa sustituyir al anterior celebrábase la resurreición d'Osiris.&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor =López Pelegrín, S.| url=https://books.google.com/books?id=osFRNgODDv8C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=Panlexico: vocabulariu de la fábula| añu =1845| editorial=Imprenta y Llibrería d'Ignacio Boix}}&lt;/ref&gt;

Na lliteratura del Antiguu Exiptu utilizáronse diversos [[epítetu|epítetos]] relativos al güe, resaltáu les sos carauterístiques. Asina, «Güe victoriosu» o «Güe poderosu» úsense como epítetu de [[faraón]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://sfhmsv.free.fr/SFHMSV_files/Textes/Activites/Bulletin/Txts_Bull/B4/Roman.pdf |autor=Annelise Roman |títulu=L'élevage bovin en Égypte antique |publicación=Bull.soc.fr.hist.méd.sci.vét. |añu=2004 |volume=3 |númberu=1 | páxines=35-45 | idioma=francés}}&lt;/ref&gt; El dios [[Amón]] foi denomináu ''Kamutef'' «El güe de la so madre» o «Güe del desiertu».&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/aes/b/bronze_of_amunre-kamutef.aspx |editorial=British Museum |títulu=Bronze statue of Amun-re-Kamutef: «Amun-re Bull of his mother» |fechaaccesu=29 de marzu de 2012 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==== Mitoloxía clásica ====
Los bovinos tán bien presentes na [[mitoloxía clásica]]. L'exemplu más conocíu ye ensin dulda la lleenda del [[Minotauru]], criatura mediu home mediu güe nacíu de la reina [[Pasífae]] y de un güe que [[Poseidón]] ufiertara a [[Minos]]. Esta bisarma, zarráu nun [[llaberintu]] creáu por [[Dédalu]], alimentar de carne humano; [[Teseo]] vencer y salió del llaberintu gracies al filo que [[Ariadna]] tenía-y apurríu. Unu de [[Los dolce trabayos de Heracles|Los dolce trabayos]] impuestos por [[Euristeo]] a [[Heracles|Hércules]] (Heracles) consistió en prindar al tarrecible [[Güe de Creta]], al que Hércules apoderó y que llevó sobre los sos costazos hasta Grecia.&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Diccionariu de mitoloxía clásica |autor=Jenny March |editorial=Critica |añu=2008 |isbn=8474236932 |páxines=236, 308-309}}&lt;/ref&gt;

Pero los bovinos nun son siempres unes bisarmes qu'hai que combatir. Asina [[Zeus]], rei de los dioses, metamorfosiar en güe blancu pa seducir a [[Europa (mitoloxía)|Europa]], la fía d'[[Agénor]], rei de [[Fenicia]]. N'otra de les sos numberoses aventures amoroses, Zeus tresforma a [[Ío (mitoloxía)|Ío]] en magüeta pa evitar los celos de la so muyer [[Hera]] ([[Juno (mitoloxía)|Juno]] na [[mitoloxía romana]]).&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.civ-viande.org/6-127-culture-la-mythologie.html | títulu = La mythologie | editorial = Centre d'Information des Viandes (CIV) | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2011 | idioma = francés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130514024634/http://www.civ-viande.org/6-127-culture-la-mythologie.html | fechaarchivu = 2013-05-14 }}&lt;/ref&gt; El güe tamién ye'l símbolu de [[Dioniso|Baco]] (Dioniso), dios del [[vinu]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Pierre Nicolas Rolle | títulu = Recherches sur Le culte de Bacchus | añu = 1824 | editorial = J. S. Merlin | url = https://books.google.fr/books?id=0Qog4NU6rY8C&amp;printsec=titlepage&amp;source=gbs_summary_r&amp;cad=0#PPP4,M1 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

==== Mitoloxía nórdica ====
Na [[mitoloxía nórdica]], el xigante [[Ymir]], el primer ser vivu, ye alimentáu pola vaca primixenia [[Auðumbla|Audhumla]]; del so caldar vertíen cuatro ríos de lleche de los que s'alimentaba Ymir. Audhumla nació del xelu y de l'aurora del tiempu. Del xelu salao qu'ella llambía de cutio apaeció un ser, [[Buri]], que dio a lluz a [[Bor (dios)|Bor]], que tuvo trés neños cola fía d'un xigante de xelu llamao [[Bestla]]. Los sos fíos llamábense [[Odín]], [[Vili]] y [[Ve (dios)|Ve]], quien mataron a Ymir y utilizaron la so piel pa crear el mundu.&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Norse mythology: a guide to the Gods, heroes, rituals, and beliefs | autor=John Lindow| editorial=Oxford University Press | añu=2002 | isbn=0195153820 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==== Relixones monoteístes ====
Nes [[Relixón abrahámica|relixones abrahámiques]], el cultu del [[magüetu d'oru]], según la [[Biblia]] un ídolu, un «falsu dios» adoráu polos [[israelita|israelites]], ye una representación de la [[idolatría]] y la inmoralidá.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Compendio Manual Voceru |autor=Harold L. Willmington |editorial=Editorial Voceru |añu=2002 |isbn=0825418771 |páxina=76}}&lt;/ref&gt; Nel [[Corán]], la [[sura]]&amp;nbsp;2 denominar ''de la vaca'' (Al-Baqarah).&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=El Corán |autor=Mahoma |otros=Traducíu por Juan B. Bergua |edición=10ª |editorial=Ediciones Ibériques y L.C.L. |añu=1990 |isbn=8470830600 |páxina=111}}&lt;/ref&gt; Na [[Torá|tora]] méntase como [[José (patriarca)|José]] esplíca-y al [[faraón]] el significáu del suañu de los siete vaques gordes y los siete vaques flaques salíes del ríu,&lt;ref&gt;{{biblia|Genesis|41:18-21|Xénesis}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://serjudio.com/tora/ber41.htm | títulu=Torá: Bereshit / Xénesis 41 |editorial=Ser Xudíu | autor=Yehuda Ribcoy |añu=2001| fechaaccesu=28 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; y el ritual del ''Parah Adamah'', o de la vaca colorada.&lt;ref&gt;Parah Adamah, ''[[Númberos]]'', 19, 2&lt;/ref&gt; El güe ye'l símbolu de san [[Lucas l'Evanxelista|Lucas]], unu de los cuatro autores de los [[Evanxeliu|Evanxelios]] del [[Nuevu Testamentu]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Tres les buelgues perdíes de lo sagrao |autor=José Mascaraque Díaz-Mingo |editorial=Verbum Editorial |añu=1996 |isbn=8479620889 |páxines=106, 237, 245}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Diccionariu de símbolos |autor=Juan Eduardo Cirlot |edición=8ª |editorial=Siruela |añu=2007 |isbn=8478447989 |páxina=442}}&lt;/ref&gt; El güe apaez nes representaciones de la [[Natividá]], yá nel sieglu IV, caleciendo al [[Neñu Xesús]] col so aliendu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Les miniatures de los llibros de coru de la Catedral de Sevilla: el sieglu XVI |autor=Rosario Marchena Hidalgo |editorial=Universidá de Sevilla |añu=1998 |isbn=8447204707 |páxina=133}}&lt;/ref&gt; Como unu de los [[Diez Mandamientos]], nel llibru del [[Éxodu]] y nel del [[Deuteronomiu]] citar al güe como exemplu de los bienes que nun se deben acobiciar del próximu.&lt;ref&gt;{{biblia|Éxodu|20:1-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{biblia|Deuteronomiu|5:6-21}}&lt;/ref&gt;

==== Hinduismu ====
[[Ficheru:Sacred cow2.jpg|thumb|Na [[India]], la vaca ye adorada y protexida como un símbolu de fuercia, riqueza, arrogancia y de una vida terrenal plena.]]
Ensin dulda ye na civilización [[India|hindú]] onde'l cultu de los bovinos ye más importante y enraigonáu. Ye un animal consagráu dende'l sieglu&amp;nbsp;V e.C.; los [[Hinduismu|hinduistes]] considerar como la encarnación de tolos dioses, y prohiben matalos. Na tradición relixosa de la India, [[Krishna]], unu de los dioses más veneraos, foi educáu metanes un fatáu de vaques; tamién se-y conoz sol nome de ''Go'', que surdió del mar de lleche primordial. El dios [[Visnú]], el salvador cósmicu, tamién recibe'l nome de [[Govinda]], «el vaqueru».&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt; Nel hinduismu, matar a una vaca ye como matar a un [[Brahmán (casta)|brahmán]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Diccionariu embrivíu Oxford de les relixones del mundu |autor=John Bowker |editorial=Editorial Paidós |añu=2006 |isbn=8449318785 |páxina=244}}&lt;/ref&gt;

Na actualidá, inda una gran parte de la población considera les vaques como animales sagraos. Inclusive los xatos tienen derechu a una bendición relixosa, como cualesquier nuevu neñu na familia. Esisten restricciones llegales sobre la matanza de bovinos na India, sacante los [[Estaos y territorios de la India|estaos]] de [[Bengala Occidental]] y [[Kerala]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Rahman Maseeh | títulu=Is Nothing Sacred? | fecha=29 de mayu de 2000 | url=http://www-cgi.cnn.com/ASIANOW/time/magazine/2000/0529/india.cows.html |editorial=Time Asia | fechaaccesu=29 d'agostu de 2011 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://dahd.nic.in/ch2/an2.8.htm | títulu=Main features of legislations enacted by the States / UTs on cow slaughter | editorial=Department of Animal Husbandry Dairying &amp; Fisheries. Government of India | fechaaccesu=31 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; Na India les vaques son llibres de pasiar peles cais, atayar caminos o detener trenes, y nun tienen como finalidá sirvir como alimentu enantes de la so muerte natural. Utilízase la so lleche, la lleche cuayada (yogur), la mantega y el ''ghi'' ([[mantega clarificada]]), les sos moñiques y hasta la so orina. Una vegada muerta de vieyera, accidente o enfermedá, la so piel puede ser utilizada por ciertes [[Casta (hinduismu)|castes]] pa iguar cueru y los [[paria (casta)|paries]] pueden comer la so carne.&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=Guia Holman De Relixones Del Mundu |autor=George W. Braswell |editorial=B&amp;H Publishing Group |añu=2005 |isbn=0805432760 |páxines=35-36}}&lt;/ref&gt;

=== Representación nes artes ===
[[Ficheru:Femme et vaches par l'eau Julien Dupré.jpg|right|thumb|[[Julien Dupré]] (1851 - 1910), ''Femmes et vaches par l'eau''. Los bovinos son una tema recurrente na [[realismu artísticu|pintura naturalista]].]]
Los bovinos estelen al home dende tiempos remotos, como demuestren les diverses representaciones de bovinos selvaxes afayaes en cueves prehistóriques como la de [[Cueva de Lascaux|Lascaux]], en Francia, o la d'[[Cueva d'Altamira|Altamira]], n'España, que contienen una importante muestra de [[pintura rupestre]] [[Prehistoria|prehistóricu]] y onde uros y bisontes son una de les imáxenes más comunes. Mientres tola edá media pueden trate nos baxorrelieves, les vidreres y los frescos, y hasta'l [[Renacimientu]] cola multiplicación de los llenzos dedicaos a esta tema. La ''Epifanía'' de [[Giotto|Giotto di Bondone]], la ''Natividá'' de [[Tintoretto]] o la ''Adoración de los pastores'' de [[Hugo van der Goes]] son testimonios d'esta dómina cuando lo divino prevalecía sobre la naturaleza. El mitu del [[Europa (mitoloxía)#El raptu d%27Europa|rapto d'Europa]] representóse en múltiples formes a lo llargo de los sieglos y por numberosos artistes, como [[Rembrandt]], [[Erasmus Quellinus II]], [[François Boucher]] o [[Fernando Botero]]. Los pintores paisaxistes de los sieglos XVI y XVII, particularmente los holandeses, fixeron de los bovinos un elementu de decoración de les sos obres, y menos de cutiu la tema principal, como [[Jacob Jordaens]] o [[Paulus Potter]] con ''El güe''. Los paisaxes llabradores conviértense entós nuna tema recurrente esplotáu por artistes como [[Jean-Honoré Fragonard]] con ''L'establu'' o ''La carreta apexada''. Nel sieglu XIX y a principios del sieglu XX, esta temática ye recuperada por pintores animalistas como [[Julien Dupré]], [[Rosa Bonheur]]. Tamién artistes de la talla de [[Mariano Fortuny]], [[Ignacio Zuloaga]] o [[Francisco de Goya]] representaron a estos rumiantes. Los [[Pintura contemporánea|pintores contemporáneos]] nun los van dexar de llau: en 1966 [[Andy Warhol]] multiplica la cabeza d'una vaca al estilu del [[arte pop]], y Henri Cueco y Jacques Dereux dedíquen-yos parte de la so obra.&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Giot&quot;&gt;{{cita web | url=https://web.archive.org/web/http://didart.fltr.ucl.ac.be/Diam/syllabus%20histoire%20de%20l%27art%20Limal.pdf |títulu=Historie de l'art | autor=Fabrice Giot | añu=2009-2010 |idioma=francés |fechaaccesu=6 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; La [[CowParade]] ye una exhibición internacional pública d'arte contemporáneo que foi espuesta en grandes ciudaes de tol mundu dende 1999 amosando escultures de fibra de vidriu con forma de vaca creaes por artistes locales.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.cowparade.com/inc/aboutus.php | títulu=Our Story | editorial=cowparade.com | fechaaccesu=1 de setiembre de 2011 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110902164906/http://www.cowparade.com/inc/aboutus.php | fechaarchivu=2011-09-02 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Pottery cow, Han Dynasty.JPG|left|thumb|Cerámica china de la [[dinastía Han]] (sieglu I e.&amp;nbsp;C.).]]
Esti animal tamién foi fonte d'inspiración pa los [[Escultura|escultor]], y nun ye un fenómenu recién, como demuestren los cinco toros alaos del sieglu I e.&amp;nbsp;C. prevenientes del palaciu de [[Dur Sharrukin]], anguaño espuestos nel [[Muséu del Louvre]]; estes inmenses estatues, de cuatro metros d'altor y diez tonelaes de pesu caúna, amuesen la importancia que podíen tener los bovinos ente los [[Asiria|asirios]]. Ente les obres del pintor y escultor [[Pablo Picasso]] esisten numberoses representaciones artístiques de toros, y tán representaos, ente otros, nuna serie de bronces de [[Henri Bouchard]]. La [[fotografía]] ye otra de les artes qu'inclúi a estos animales, como nel casu del fotógrafu [[Yann Arthus-Bertrand]].&lt;ref name=&quot;livreVaches&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://servicios.diariosur.es/picasso/toros2.htm |títulu=El toro en las artes y Picasso |autor=José María Garzón Rubio |editorial=Diariu SUR Dixital |fechaaccesu=6 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;

Nel [[cine]], la película ''[[Vaques (película)|Vaques]]'' del direutor español [[Julio Medem]] amuesa la hestoria de dos families d'un pequeñu valle [[Guipúzcoa|guipuzcoanu]], y en ''[[La vaquilla]]'', de [[Luis García Berlanga]], ufiértase una visión de la [[Guerra Civil Española]] al traviés d'una comedia protagonizada por un grupu de soldaos. ''[[Clarabelle]]'' ye un personaxe d'animación de [[The Walt Disney Company|Disney]] carauterizáu por una vaca, y qu'apaeció per primer vegada en 1928. Tamién tán presentes na [[publicidá]] y son el símbolu de conocíes [[Marca (rexistru)|marques comerciales]] como [[Milka]] o [[La vaca que ri]].

== Ver tamién ==
* [[Especies d'Artiodactyla]]
* [[Vaca Tora]]

== Notes ==
{{llistaref|group=&quot;N&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía utilizada ==
* {{cita llibru | títulu=La production des bovins allaitants | autor=Christian Dudouet | añu=2004 | editorial=La France Agricole | isbn=2855570913|idioma=francés}}
* {{cita llibru | títulu = Santé animale : bovins – ovins - caprins |autor = Carole Drogoul y Hubert Germain | añu = 1998 | editorial = Educagri Editions | isbn = 2-84444-043-6 |idioma=francés}}
* {{cita llibru |títulu=L'Observation du troupeau bovin: Voir, interpréter, agir | autor=Joop Lensink, Michel Tillie y Hélène Leruste | editorial=France Agricole Editions | añu=2006 | isbn=2855571286 | idioma=francés}}
* {{cita llibru | títulu=Le livre de la vache | autor=Alain Raveneau | editorial=Ed. Rustica | allugamientu=París | añu=1998 | isbn=2-84038-136-2|idioma=francés}}
* {{cita llibru | títulu=Livestock's long shadow: environmental issues and options | autor=H. Steinfeld, P. Gerber, T. Wassenaar, V. Castel, M. Rosales y C. de Haan | añu=2006 |allugamientu=Roma |editorial=FAO | isbn=9251055718 | url = http://www.fao.org/docrep/010/a0701y/a0701y00.htm |idioma=inglés}}
* {{cita llibru | títulu=Alimentation de la vache laitière | autor=Roger Wolter | añu=1997 | editorial=France Agricole éditions | isbn=2855570352, 9782855570358 | idioma=francés}}

== Bibliografía adicional ==
* {{cita llibru |títulu=Anatomía aplicada del bovín |autor=Hanan Gloobe |editorial=Bib. Orton IICA / CATIE |añu=1989 |isbn=929039160X | url=https://books.google.com/books?id=MeU2Ru8k1qoC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es}}
* {{cita llibru | títulu=Beef cattle production |autor=Robert Jarrige |editor=Robert Jarrige, C. Béranger |editorial=Elsevier Health Sciences |añu=1992 |isbn=0444889841 |url=https://books.google.com/books?id=CUyETNNOTg0C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es |idioma=inglés}}
* {{cita llibru | títulu=Documenting domestication: new genetic and archaeological paradigms |autor=Melinda A. Zeder |editorial=University of California Press |añu=2006 |isbn=0520246381 |idioma=inglés |url=https://books.google.com/books?id=EaVTxjrbIFQC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es}}
* {{cita llibru | títulu=L'estáu mundial de l'agricultura y l'alimentación: La ganadería, a exame editorial=Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación |añu=2009 |isbn=92-5-306215-7 |issn=0251-1371 | url=http://www.fao.org/docrep/012/i0680s/i0680s.pdf}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote|Toro|Toro}}
{{wikiquote|Vaca|Vaques}}
{{wikispecies}}
* [[Wiktionary:ye:Apéndiz:Cortes de vacunu|Apéndiz del Wikcionario: Cortes de vacunu]]
* {{ITIS|id=183838|taxón=Bos taurus}}
* [http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Bos_taurus.html ''Bos taurus''], en ''Animal Diversity Web''.
* [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?lin=s&amp;p=has_linkout&amp;id=9913 ''Bos taurus''], nel ''National Center for Biotechnology'' (NCBI).
* [http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?fr=1&amp;si=172 ''Bos taurus''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303172303/http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?fr=1&amp;si=172 |date=2016-03-03 }}, na ''Global Invasive Species Database''.

{{Tradubot|Bos primigenius taurus}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Bovinos]]
[[Categoría:Bos|taurus]]
[[Categoría:Xenomes secuenciaos]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]]</text>
      <sha1>ebx3zzak1cyq7ce5rskeyydotixgs2g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brett Favre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74759</id>
    <revision>
      <id>4500014</id>
      <parentid>4483378</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T06:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30727" sha1="hnw0vah8s0o165bmrmimdzs0za828ow" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Brett Lorenzo Favre''' {{nym}} ye un xugador retiráu del [[fútbol americanu]] de la [[NFL]]. A lo llargo de la so carrera xugó na posición de ''[[quarterback]]'' nos [[Atlanta Falcons]] (1991), [[Green Bay Packers]] (1992-2007), [[New York Jets]] (2008), y nos [[Minnesota Vikings]] (2009-2010).

Favre ye unu de dos mariscales de campu na historia de la NFL en llanzar pa más de 70&amp;nbsp;000 yardes, unu de dos n'unviar pa más de 500 touchdowns, dexar más de 300 intercepciones y l'únicu en llanzar más de 10&amp;nbsp;000 intentos de pase. A lo llargo de la so carrera foi escoyíu pa 11 [[Pro Bowl]]s (el récor ye de 14 apaiciones nesti Tazón).

Profesional dende la temporada de [[1991]], Favre foi gallardoniáu como [[NFL MVP]] (xugador más pervalible), en tres temporaes de manera consecutiva en 1995, 1996 y 1997. Lideró a los Packers a dos [[Super Bowl]]s, ganando contra los [[New England Patriots]] nel [[Super Bowl XXXI]] de 1996, y perdiendo nel [[Super Bowl XXXII]] de 1997 contra los [[Denver Broncos]] comandados pol llexendariu [[John Elway]].

Cuenta col récor de la NFL de 297 xuegos consecutivos empecipiaos, 321 si tomar en cuenta los partíos de postemporada.

Na llista de los 100 meyores xugadores de la historia de la NFL publicada'l 4 de payares de 2010, Favre foi allugáu como'l sestu meyor QB y el ventenu xugador global de tolos tiempos.&lt;ref&gt;http://top100.nfl.com/&lt;/ref&gt;

Dempués del so retiru, Favre práuticamente tien aseguráu'l so llugar nel [[Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional|Salón de la Fama]] o ''El recintu de los Inmortales'' de [[Canton (Ohio)|Canton]], [[Ohio]].

Na NFL dicíen-y El Xeneral», ''«The Gunslinger»'' («El pistoleru» n'[[Idioma español|español]]).&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://staugnews.com/2011/11/03/the-gunslinger-brett-favre.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120921001321/http://staugnews.com/2011/11/03/the-gunslinger-brett-favre.html |fechaarchivu=2012-09-21 }}&lt;/ref&gt;

== Primeros años ==

Anque Favre nació en Gulfport, Mississippi, crióse na pequeñu pueblu de Kiln. Ye d'ascendencia [[Francia|francesa]] y [[choctaw]], unu de los sos güelos paternos yera un [[Amerindiu|nativu americanu]] perteneciente a esa etnia. Ye'l segundu de cuatro fíos, asistió a la secundaria North Central High School, onde xugó [[béisbol]] y fútbol americanu. Amás de QB, tamién xugó como [[liniero]], [[safety]] fuerte, [[Kicker (fútbol americanu)|espatexador de goles de campu]] y [[Punter (fútbol americanu)|espatexador d'estene]] como primer opción, según entrenar el so padre, Irvin Favre.

Irvin dixo que sabía que'l so fíu tenía un gran brazu, pero tamién sabía que les escueles preferíen a bonos corredores. Como resultancia, nos trés años que Brett xugó baxu tutelar del so padre, l'equipu tenía una ofensiva empobinada al xuegu terrestre conocida como ''wishbone'' (dos [[halfback]]s y un [[Fullback (fútbol americanu)|fullback]]). Escasamente'l mozu Favre llanzó más de cinco pases nun partíu.

== University of Southern Mississippi (1987-1990) ==

Dempués de la preparatoria la Universidá de [[Southern Miss Golden Eagles|Southern Mississippi]] ufiertó-y una beca (la única que recibió).

En [[1987]] na so temporada de novatu, Southern Miss querer nel [[backfield]] defensivu pero Favre prefier xugar como QB. Empezó'l so primer añu como mariscal suplente pero entró na segunda metá del tercer xuegu en contra la ''Fola Verde'' de la universidá de Tulane el [[19 de setiembre]], a pesar de sufrir una [[matinada]] de la nueche anterior y [[vultura|vultures]] mientres el calentamientu, viniendo d'un marcador adversu empunxo a los ''Golden Eagles'' a la victoria con dos pases de [[touchdown]] contra'l so odiáu enemigu rematando la campaña con 6-5.

Na temporada de [[1988]] so la órdenes del [[Entrenador en xefe (fútbol americanu)|entrenador]] Curley Hallman, Favre consigue los sos meyores resultaos de la so dómina colexal. Conclúin la campaña con marca de 10-2 y ganen el Independence Bowl a los ''Miners'' de la [[Universidá de Texas n'El Pasu]] con un aplastante marcador de 38-18.

Na campaña de [[1989]] Favre lideró a los ''Golden Eagles'' pa solmenar una humillante derrota a los ''Seminoles'' de [[Florida State University Seminoles|Florida State]] (sestu llugar na nación). Favre remató una serie ofensiva de seis y mediu [[minutu|minutos]] con un pase d'anotación con 23 segundos restantes. Esta temporada cerraron con récor de 5-6.

El [[14 de xunetu]] de [[1990]], enantes del entamu del so últimu añu como xugador escolín, Favre viose arreyáu nun accidente automovilísticu cuasi fatal. Na ambulancia cola so madre Guapa Favre acompañándolo, tou lo que se preguntar yera, «¿volveré xugar fútbol americanu otra vegada?», según el mesmu Brett recordaría más tarde. Los médicos retiraron 76&amp;nbsp;[[Centímetru|cm]], del [[intestín delgáu]] de Favre. Seis selmanes dempués d'esti incidente, el [[8 de setiembre]], Favre conduciría al so equipu una gran victoria contra la poderosa «Crimson Tide'' d'[[Universidá d'Alabama|Alabama]] del entrenador Gene Stallings, quien darréu diría: &quot;ustedes pueden llama-y un milagru o una lleenda o lo que quieran, yo namái sé que nesi día Brett Favre yera más grande que la vida».

A la fin del añu cierren con un discretu 8-4 y derrotaos nel All-American Bowl en contra de los ''Wolfpacks'' de [[NC State Wolfpack|North Carolina State]] por 31-27. Esti xuegu del 28 d'avientu sería los postreru de Brett como colexal.

Favre llogró un títulu universitariu d'Enseñanza aplicáu a [[Educación Especial]].

== Atlanta Falcons (1991) ==

Dempués de ser escoyíu polos [[Atlanta Falcons]] na segunda ronda del [[draft]] del [[1991]] (seleición 33 de tol draft). El 19 de xunetu de 1991, Favre acepta un contratu por trés años por 1.4 millones de dólares, con una prima de firma por $&amp;nbsp;350&amp;nbsp;000 dólares.

Mientres la so estancia n'Atlanta ye práuticamente ignoráu pol so entrenador en xefe Jerry Glanville. Solamente llanzó 4 pases, nengunu completu y dos [[intercepción|intercepciones]], el primeru d'ellos inclusive foi devueltu pa ''touchdown''.

Según mentóse darréu, Glanville nun taba d'alcuerdu na seleición de Favre, y dixo que prefería tener un accidente d'avión primero que poner Favre nun xuegu.

Pa fortuna de Favre ye tresferíu a los [[Green Bay Packers]] en cuenta de una seleición de primer ronda del ''draft'' de [[1992]], que resultó nel corredor Tony Smith que xugó pa Atlanta por trés años y quien a lo llargo de la so carrera tuvo 329 yardes terrestres, 14 yardes por aire, ensin anotaciones.

== Green Bay Packers (1992-2007) ==

[[Ficheru:BrettFavre.jpg|thumb|Favre en payares 2006.]]
Brett Favre collechó tou tipu de marques colos [[Green Bay Packers]] mientres 16 años. Líder en yardes por aire, líder n'anotaciones ([[Touchdown|TD]]), líder en pases llanzaos, líder en pases completos, líder en pases interceptaos, líder en participar en xuegos de manera consecutiva pa un QB, mayor yardaje pa un mariscal de campu nun solu estadiu (con cuasi 30&amp;nbsp;000 yardes nel [[Lambeau Field]]), ye'l mariscal de campu con más victories na historia de la lliga, ente otros, tolos récores pa ser líder de QBs de tolos tiempos de la [[NFL]].

Nel segundu partíu de la temporada de 1992, los Packers xugaben contra los [[Tampa Bay Buccaneers]]. Tampa Bay dir al descansu de mediu tiempu con una ventaya de 17-0. El [[Entrenador en xefe (fútbol americanu)|''coach'']] de los Packers, Mike Holmgren, mandó a la banca al quarterback de primer equipu, Don Majkowski y Favre xugó'l segundu tiempu. Na so primer xugada de temporada regular como Packer, Favre llanzó un pase que foi esviáu y prindáu pol mesmu. Favre foi ''tackleado'' con una perda de 7 yardes. Los Packers perdieron el partíu 31-3. Les yardes per aire de Favre fueron apenes 106.

Nel tercer partíu de la temporada de 1992 contra los [[Cincinnati Bengals]], Majkowski ye mancáu nel lligamentu del [[todíu]], una mancadura lo suficientemente grave que representa quedar fuera mientres cuatro selmanes. Favre sustitúi a Majkowski pal restu de la guerra. Favre perdió'l balón cuatro veces mientres l'intre del xuegu, una actuación bastante probe, l'ensame pidía que Favre fuera sacáu del xuegu y qu'ingresara el tercer QB, Ty Detmer. Sicasí, con un marcador de 23-17 en contra y restando solo 1:07, los Packers empecipien una serie ofensiva na so propia yarda 8. Entá na posición de mariscal de campu, Favre completó un pase de 42 yardes a [[Sterling Sharpe]]. Trés xugaes dempués, Favre llanzó'l touchdown de la victoria al receptor Kitrick Taylor con 13 segundos restantes.

Col xuegu de la siguiente selmana contra los [[Pittsburgh Steelers]] empecipia una llarga racha de victories consecutives pa un quarterback na historia de la NFL. El partíu acabó con una victoria de 17-3 y la so ''rating'' foi 144.6. Mientres la temporada, Favre ayudó a armar un xuegu de seis victories consecutives pa los Packers, la meyor racha de trunfos pal club dende 1965. Terminaron 9-7 nesa temporada, perdiendo los ''playoffs'' nel so postreru partíu. Favre terminó la so primer temporada como Packer con 3&amp;nbsp;227 yardes y un índiz de pasador de 85.3, ayudar a dir al so primer Pro Bowl.

[[Ficheru:David Martin82 Brett Favre4-Edit2.jpg|thumb|left|Favre colos Packers en 2007]]
La temporada siguiente de 1993 Favre empunxo a los Packers al so primer boletu de postemporada dende 1982 y foi escoyíu al so segundu Pro Bowl. Dempués de la temporada de Favre convertir n'axente llibre, el xerente xeneral Ron Wolf axustó con Favre un nuevu contratu de 19 millones de dólares nun periodu de cinco años.

Los Packers remataron la temporada de 1994 con 9-7, avanzando a la postemporada per segundu añu consecutivu, una proeza que nun se llogró dende la era del coach [[Vince Lombardi]] nos años 60.

La temporada de [[1996]] ye de verdaderu suañu ''El Xeneral'', llogra'l MVP de la temporada. Consigue xunto colos Packers el títulu de la División Central. Ganen a los [[Carolina Panthers]] nel xuegu de campeonatu de la NFC y, por si fuera poco, gana'l [[Super Bowl XXXI]] sofitáu pola gran defensiva de [[Reggie White]], «El ministru de la defensa». Mientres el ''Super Domingo'', con un marcador final de 35-21, los Green Bay Packers ganen a los campeones de la AFC los [[New England Patriots]], comandados pol so QB Drew Bledsoe y el so entrenador [[Bill Parcells]].

La Super Bowl [[XXXII]] ye la otra cara de la moneda pa los Packers, a pesar d'otra gran temporada, vencen ante los Denver Broncos por un marcador de 31 a 24. L'entrenador de los Packers, nun llogra descifrar el xuegu del so contraparte de los Tarascos, [[Mike Shanahan]].

Ente que Brett Favre foi'l QB, titular por 16 años de los Packers, apurriólos 7 campeonatos de división, 11 apaiciones nos ''playoff'', 4 apaiciones en finales de conferencia y dos apariciones consecutives de Super Bowl. Amás de solo tener una sola campaña con marca perdedora. Foi unviáu al Pro-Bowl en 9 ocasiones, 6 vegaes llamáu al equipu «All-Pro» (meyor na so posición), y foi escoyíu como'l QB de la década de los noventa.

== New York Jets (2008) ==

Enfundado nos colores de los [[New York Jets]], Brett Favre llució les primeres 12 xornaes teniendo al so nuevu equipu hasta esi momentu con marca de 8-3 y como unu de los favoritos pal Super Bowl. Pero la edá cobró factura al ''Xeneral'', quien se derrumbar col restu del equipu y perdió 4 de los sos postreros 5 xuegos, ensin avanzar a los ''[[playoff]]s''.

Los sos númberos definitivos nel 2008 quedaron en: 3&amp;nbsp;472 [[yarda|yardes]] per aire; 22 [[touchdown|TDs]]; 22 [[intercepción|intercepciones]] y un ''[[QB rating]]'' de 81.0 (el númberu 21 de la [[NFL]]). Favre ye nomáu al Pro Bowl per décima ocasión na so carrera pero nun participa por cuenta de la mancadura de la so [[brazu]] derechu, el so llugar ocupar Kerry Collins de los [[Tennessee Titans]].

El [[4 de marzu]] de [[2008]], Favre decidió retirase y abandonar la NFL: «Sé que puedo siguir xugando, pero ye como-y dixi a la mio muyer, a cencielles toi mentalmente cansáu», declaró'l xugador. Sicasí, en [[xunetu]] del mesmu añu surdieron los rumores que-y asitiaben de nuevu na órbita de la NFL. Tres la especulación del so regresu a Green Bay, los Packers y Brett Favre fueron protagonistes d'unu de los [[divorciu|divorcios]] (xugador y club), mas escandalosos del deporte, ''el fíu pródigu'' decide tornar pero los Packers ufiérten-y ser el segundu QB, una y bones el sistema haber estructurado para [[Aaron Rodgers]], inclusive la presidencia de Green Bay ufiérta-y un contratu multimillonariu pa tener un puestu na directiva de los Packers. A lo que Favre refuga y decide esixir ser el titular o ser trocáu a un equipu de la NFC. Ye cuando lo trespasen a los [[New York Jets]], equipu de la AFC, el truecu incluyía una cláusula que dicía: «Si los Jets troquen a Brett Favre a cualquier equipu de la División Norte de la NFC (Green Bay Packers, [[Chicago Bears]], [[Detroit Lions]] y Minnesota Vikings), teníen d'apurrir a los Packers trés seleiciones de primer ronda del añu viniente».

El [[11 de febreru]] de [[2009]] Favre informó a los Jets la so intención de retirase dempués de 18 temporaes, argumentando una mancadura nel so brazu derechu (de llanzar) y que nun decide operar.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.nfl.com/news/story?id=09000d5d80eafc80&amp;template=without-videu-with-comments&amp;confirm=true | títulu = Favre to call it quits -- again -- after 18 seasons | fechaaccesu = 11 de febreru de 2009 | obra = NFL.com |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, el [[18 d'agostu]] de 2009, Favre tornó a la NFL al roblar un [[contratu]] colos archienemigos de los Packers, los [[Minnesota Vikings]], por dos años, xusto dempués d'anunciar unes selmanes primero que nun volvería xugar na temporada de 2009.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=885413&amp;s=ame&amp;type=story | títulu = Otru regresu | fechaaccesu = 18 d'agostu de 2009 | obra = espndeportes.com |idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

== Minnesota Vikings (2009) ==
[[Ficheru:BFAVREVIKE.jpg|right|thumb|Brett Favre con Minnesota en 2009]]
El 28 de xunetu de 2009 en conferencia de prensa, Favre anunció que nun tendría nengún alcuerdu colos Minnesota Vikings y seguría nel retiru. Sicasí, el 18 d'agostu del mesmu añu, Brett robló un contratu de 2 años por 25 millones de dólares col dueñu de los Vikes, Zigy Wilf.

Na temporada de [[2009]] Favre tien un gran resurdimientu, termina la mesma con marca de 12-4. Campeones de la [[NFC Norte]] y marca personal de: 4&amp;nbsp;202 yardes por aire; 33 touchdowns; 7 intercepciones y un estraordinariu ''QB rating'' de 107.2 (el segundu meyor de la [[NFL]]). Amás va asistir al [[Pro Bowl]] de [[Miami]] por oncena ocasión xunto con 9 Vikings más.

Nos dos alcuentros contra los Packers los Vikes ganen dambos partíos, pero na visita al [[Lambeau Field]] na selmana 8 de la temporada, Favre ye recibíu con ulles y muncha hostilidá polos aficionaos de Green Bay, el marcador final queda en 38-26 a favor de los Vikings.

El [[29 de payares]], Favre llanzó trés pases de ''touchdown'' y rexistró un ''QB rating'' de 112.5 na victoria contra los [[Chicago Bears]] por 36-10. Esti partíu significó'l so entamu consecutivu númberu 282 en temporada regular, empatando'l récor de Jim Marshall d'un xugador de posición.

A fines de la temporada regular el discutiniu ronda nuevamente en redol de Favre. Dempués d'un sorprendente entamu de 10-1, los Vikings pierden trés de los sos últimos cuatro xuegos, incluyendo dos ganes con equipos con marques perdedores, los [[Carolina Panthers]] y los Chicago Bears. Mientres el xuegu contra Carolina, el ''coach'' de Minnesota, Brad Childress, díxo-y a Favre, que taba considerando dexalo na banca pa protexelo de dalguna mancadura a lo que Favre negóse.

La ofensiva total de los Vikes termina la temporada como'l númberu 5 de tola NFL y segundos en puntos anotaos con 470.

Nel xuegu divisional Favre llogra una gran victoria contra los [[Dallas Cowboys]] por 34-3. Brett tien unu de los meyores xuegos de la so carrera en postemporada al llograr 4 TDs per aire, 234 yardes, ensin intercepciones y un ''QB rating'' de 134.4. Foi la so primer victoria de playoffs contra los Cowboys, dempués de trés ganes en ''playoffs'' cuando él yera'l QB de los Packers. Favre tamién se convirtió nel primer quarterback en ganar un partíu de ''playoff'' na edá de 40 años.

Nel últimu xuegu de la temporada 2010 pa los Vikings, visiten a los [[New Orleans Saints]] pol campeonatu de la [[Conferencia Nacional (NFL)|NFC]]. Favre tuvo constantemente so presión lo cual causó un intercepción escontra'l final del alcuentru, darréu Minnesota pierde en [[tiempu extra]] con un [[field goal|gol de campu]] de 40 yardes del [[Placekicker|espatexador]] Garrett Hartley, quedando'l marcador en 31-28.

== Minnesota Vikings (2010) ==
[[Ficheru:Brett Favre.jpg|left|thumb|250px|Brett Favre na temporada del 2010]]

Les especulaciones alrodiu de si Favre volvería o non pa una ventena temporada empezaron tres la derrota na final de la NFC ante los Saints. Mientres la posa de primavera y branu nun fixo más que crear más rumores mediáticos. En mayu los Vikings nun sabíen nada del pasador de 40 años, una franquicia qu'empezaba los entrenamientos voluntarios ensin saber que quería faer Favre. Ente más especulaciones y afirmaciones d'amigos y compañeros d'equipu, amás del so médicu personal que lu operó del todíu, la situación queda nel aire hasta'l gran circu mediáticu de principios d'agostu.

El 3 d'agostu de 2010 el periódicu The Minneapolis Star Tribune reportó que Favre informara al personal de los Vikings el so retiru y que nun va xugar la so ventena temporada de la NFL mientres el 2010.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Reports: Brett Favre plans to retire|url=http://sports.espn.go.com/nfl/trainingcamp10/news/story?id=5433551|fechaaccesu=3 d'agostu de 2010|fecha=3 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; Anque'l mesmu Brett un día dempués anunció que nada ta definíu, tou va depender de la evolución del so todíu apocayá interveníu.

El 4 d'agostu la [[National Broadcasting Company|NBC]] informó'l regresu de Brett Favre a los Minnesota Vikings. 

Nun foi sinón hasta'l 17 d'agostu de 2010 cuando'l mesmu Favre anunció'l so regresu a los emparrillados p'apostar la so campaña númberu 20 colos Vikings. 

El 26 de setiembre consiguió la so primer victoria sobre los Detroit Lions dempués de perder los primeros 2 partíos ante los New Orleans Saints y los [[Miami Dolphins]].

La temporada del 2010 foi totalmente pal olvidu, llarada de mancadures (nun xugó los últimos dos partíos de la campaña regular por una [[contusión cerebral]]), un con récor de 6-10 pa los Minnesota Vikings.

El 17 de xineru de 2011, Brett Lorenzo Favre presentó formalmente la documentación de retiru ante la NFL.

El 12 de mayu de 2011 Mark Murphy, [[direutor executivu]] de los Green Bay Packers, anunció que l'equipu va retirar el númberu 4 de Favre, pero hasta tar seguros de que'l QB retirárase definitivamente.&lt;ref&gt;http://www.nfl.com/news/story/09000d5d81fcd3a7/article/favre-deserves-packers-number-retired-sooner-than-later?module=HP_headlines&lt;/ref&gt;

== Récor d'apaiciones consecutives ==

Dende la primer vegada que se nomó a Farve como'l QB estelar de los Green Bay Packers ante los [[Pittsburgh Steelers]] el 27 de setiembre de 1992, nunca perdió un xuegu. La racha terminó por mancadura nel costazu derechu'l 13 d'avientu de 2010 frente a los [[New York Giants]] con marca de 297 xuegos empecipiaos ininterrumpidamente (321 incluyendo partíos de postemporada). Anguaño alcuéntrase nel primer llugar d'apaiciones d'un mariscal de campu de la NFL y unu de los cinco QBs qu'empezaron más de 100 partíos consecutivos na historia de la NFL. Mientres la so carrera, Brett nun pudo terminar el xuegu en siete causes por cuenta de dalguna mancadura desque asumió'l control de los Packers como mariscal de campu en 1992.

Dalgunos de los sos sustitutos fueron los QBs: Don Majkowski, Ty Detmer, [[Kurt Warner]], Mark Brunell, Steve Bono, Doug Pederson, Matt Hasselbeck, Danny Wuerffel, Aaron Brooks, JT O'Sullivan, [[Aaron Rodgers]] y finalmente, Tarvaris Jackson y Joe Webb de los Vikes. La racha d'entamos consecutivos de Favre ye considerada unu de rubros más destacaos nel deporte, comparable col ídolu del [[Béisbol|bésibol]] [[Cal Ripken, Jr.]] de los [[Baltimore Orioles]] con 2&amp;nbsp;632 partíos empecipiaos nes [[Grandes Lligues de Béisbol|Grandes Lligues]].

== Estadístiques ==
Estadístiques de Brett Favre hasta'l 2010:&lt;ref&gt;[http://www.nfl.com/players/profile?id=FAV540222 Brett Favre's profile], NFL.com&lt;/ref&gt;
{|{{tablaguapa}}
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #e7e3e7&quot; | &amp;nbsp;TEMPORADA REGULAR
! colspan=&quot;18&quot; style=&quot;background-color: #e7e3e7&quot; | PASES
! colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background-color: #e7e3e7&quot; | CARRERES
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background-color: #e7e3e7&quot; | FUMBLES
|-
!|Añu !|Equipu !|JJ


!|JI
!|Comp
!|Int
!|Pct %
!|Yds
!|Tds
!|Int
!|Llargu !|20+

!|40+
!|SK
!|SKY
!|YPA
!|YPJ
!|Td %
!|Int %
!|Rate
!|G
!|P
!|Int
!|Yds
!|Pct
!|Tds
!|Llargu !|1o.

!|Fum
!|Perd
!|Rec
|-
|1991|| [[Atlanta Falcons|ATL]]
||2||0||0||4||0.0||0||0||2||—||0||0||1||11||0.0||0.0||0.0||50.0 ||0.0||0||0||0||0||0.0||0||0||0||0||0||0
|-
|1992|| [[Green Bay Packers|GB]] ||15||13||302||471||64.1||3,227||18||13||76T||30||9||34||208||6.9||215.1||3.8||2.8 ||85.3||8||5||47||198||4.2||1||19||11||12||4||3
|-
|1993|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||318||522||60.9||3,303||19||24||66T||37||5||30||199||6.3||206.4||3.6||4.6 ||72.2||9||7||58||216||3.7||1||27||13||14||6||2
|-
|1994|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||363||582||62.4||3,882||33||14||49||44||4||31||188||6.7||242.6||5.7||2.4 ||90.7||9||7||42||202||4.8||2||36T||14||7||3||1
|-
|1995|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||359||570||63.0||4,413||38||13||99T||59||5||33||217||7.7||275.8||6.7||2.3 ||99.5||11||5||39||181||4.6||3||40||17||8||4||0
|-
|1996|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||325||543||59.9||3,899||39||13||80T||49||11||40||241||7.2||243.7||7.2||2.4 ||95.8||13||3||49||136||2.8||2||23||18||11||4||5
|-
|1997|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||304||513||59.3||3,867||35||16||74||61||9||25||176||7.5||241.7||6.8||3.1 ||92.6||13||3||58||187||3.2||1||16||16||7||4||1
|-
|1998|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||347||551||63.0||4,212||31||23||84T||47||9||38||223||7.6||263.2||5.6||4.2 ||87.8||11||5||40||133||3.3||1||35||13||8||2||3
|-
|1999|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||341||595||57.3||4,091||22||23||74T||52||11||35||223||6.9||255.7||3.7||3.9 ||74.7||8||8||28||142||5.1||0||20||11||9||4||1
|-
|2000|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||338||580||58.3||3,812||20||16||67T||41||7||33||236||6.6||238.2||3.4||2.8 ||78.0||9||7||27||108||4.0||0||18||7||9||5||2
|-
|2001|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||314||510||61.6||3,921||32||15||67T||53||13||22||151||7.7||245.1||6.3||2.9 ||94.1||12||4||38||56||1.5||1||14||5||16||6||6
|-
|2002|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||341||551||61.9||3,658||27||16||85T||39||7||26||188||6.6||228.6||4.9||2.9 ||85.6||12||4||25||73||2.9||0||17||6||10||4||5
|-
|2003|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||308||471||65.4||3,361||32||21||66T||42||7||19||137||7.1||210.1||6.8||4.5 ||90.4||10||6||18||15||0.8||0||7||3||5||2||0
|-
|2004|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||346||540||64.1||4,088||30||17||79T||50||12||12||93||7.6||255.5||5.6||3.1 ||92.4||10||6||16||36||2.3||0||17||2||4||1||1
|-
|2005|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||372||607||61.3||3,881||20||29||59||40||7||24||170||6.4||242.6||3.3||4.8 ||70.9||4||12||18||62||3.4||0||20||4||10||7||2
|-
|2006|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||343||613||56.0||3,885||18||18||82T||49||8||21||134||6.3||242.8||2.9||2.9 ||72.7||8||8||23||29||1.3||1||14||4||8||5||2
|-
|2007|| [[Green Bay Packers|GB]] ||16||16||356||535||66.5||4,155||28||15||82T||49||16||15||93||7.8||259.7||5.2||2.8 ||95.7||13||3||29||12||0.4||0||21||3||9||3||4
|-
|2008|| [[New York Jets|NYJ]] ||16||16||343||522||65.7||3,472||22||22||56T||40||7||30||213||6.7||217.0||4.2||4.2 ||81.0||9||7||21||43||2.0||1||27||4||10||2||2
|-
|2009|| [[Minnesota Vikings|MIN]]
||16||16||363||531||68.4||4,202||33||7||63||48||11||34||247||7.9||259.1||5.8||1.4 ||107.2||12||4||8||5||−0.6||0||4||1||1||1||0
|-
|2010||[[Minnesota Vikings|MIN]]||12||12||212||350||60.6||2,446||10||17||53T||37||1||21||127||7.0||222.4||2.9||4.9||71.0||4||7||16||8||0.5||0||10||1
|-
!colspan=&quot;2&quot;|20 Temporaes||301||297||6,295||10,161||62.0||71,838||508||336||99||871||161||524||3,475||7.1||239.2||5.0||3.3||86.1||185||111||601||1,844||3.1||14||40||153
|}

== Vida personal ==

Irvin Favre, el so padre foi [[pitcher]] colexal en Southern Miss. El so hermanu mayor Scott xugó como QB pa los [[Mississippi State Bulldogs|Mississippi State]] ''Bulldogs'', el so hermanu menor Jeff como [[safety|free safety]] para Southern Miss y la so hermana Brandi concursó en ''Miss Teen Mississippi''.

Favre casóse'l [[14 de xunetu]] de 1996 con Deanna Tynes en St. Agnes Catholic Church de [[Green Bay]]. Xuntos tienen dos fíos, Brittany Nicole (1989) y Breleigh Ann (1999). Son miembros de la [[Ilesia católica]].

Deanna ye una sobreviviente de [[cáncer de mama]] y una gran activista contra esta enfermedá. N'ochobre de 2007 publicó'l llibru: ''Don't bet against me!''&lt;ref&gt;http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_i_6_7?url=search-alies%3Dstripbooks&amp;field-keywords=deanna+favre&amp;sprefix=deanna+&lt;/ref&gt; (¡Nun apuestes nel mio contra!), onde rellata les sos esperiencies.

El matrimoniu Favre-Tynes cunta con dos fundaciones llamaes: ''Brett Favre Fourward Foundation''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.brettfavre.com/foundation_about.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081101152543/http://www.brettfavre.com/foundation_about.php |fechaarchivu=2008-11-01 }}&lt;/ref&gt; y ''The Deanna Favre Hope Foundation''&lt;ref&gt;http://www.deannafavre4hope.com/&lt;/ref&gt; cola que, al traviés de torneos de [[golf]] de celebridaes, [[sóftbol]], etc., donaron más de 3 millones de dólares a organizaciones de caridá y de prevención del cáncer de senu principalmente nos estaos de [[Mississippi]] y de [[Wisconsin]].

El [[2 d'abril]] de 2010 Favre llogró otru récor esta vegada fuera del campu de xuegu, la so fía mayor Brittany, dio a lluz al so fíu Parker Brett, faciendo con esto que Brett Favre seya los primera [[güelu]] activu na NFL.

== Intereses ==

* En 2004 tres la muerte del so padre un día enantes del partíu ante los [[Oakland Raiders]], Favre llanzó 399 yardes y llogró cuatro pases de ''[[touchdown]]''.

* Tien un impresionante récor como miembru de los Packers, en casa, de 46 victories por 6 derrotes, cuando la temperatura ta a 34[[grau Fahrenheit|℉]] (1[[grau centígradu|℃]]).

* L'últimu pase llanzáu como empacador de Green Bay terminó en intercepción naquella memorable final de Conferencia Nacional de la temporada de 2007 contra los [[New York Giants]], quien eventualmente ganaríen la [[Super Bowl XLII]].

[[Ficheru:Ribbon cutting ceremony 2006.jpg|thumbnail|300px|Deanna y Brett Favre, asisten a una ceremony con [[Laura Bush]] en Kiln, Mississippi dempués del furacán Katrina]]
* Favre realiza un curtiu [[caméu]] na escena final de la comedia hollywoodiense ''[[There's Something About Mary]]'' (1998), al interpretase a sigo mesmu como pretendiente de ''Mary'', personaxe interpretáu por [[Cameron Diaz]].&lt;ref&gt;https://www.filmaffinity.com/es/film499860.html&lt;/ref&gt;

* A finales d'agostu de 2005 el llar de la familia Favre foi estropiáu pol [[furacán Katrina]], anque nun resultó mancáu nengún miembru de la familia. Los Favre recibieron a 50 familiares na so casa mientres la continxencia.

*Faise referencia a él nel episodiu «Superfreak» de la serie de televisión [[Grey's Anatomy]] cuando [[Amelia Shepherd]] lleva a un suxetu con tumor cerebral.

* Na película [[Zathura]] de 2005 apaez un balón robláu por él.&lt;ref&gt;http://www.sonypictures.com/homevideo/zathura/&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Brett Favre}}
{{Wikiquote}}
* [http://www.officialbrettfavre.com Páxina oficial de de Brett Favre]
* [http://www.vikings.com/team/roster/Brett-Favre/1a6fce0d-f2d3-4314-bf36-645eddb20d6c Curtia biografía na páxina de los Minnesota Vikings] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150920163319/http://www.vikings.com/team/roster/Brett-Favre/1a6fce0d-f2d3-4314-bf36-645eddb20d6c |date=2015-09-20 }}
* [https://web.archive.org/web/20100501020725/http://www.newyorkjets.com/team/player/1395-brett-favre Curtia biografía na páxina de los New York Jets]
* [https://web.archive.org/web/20100420042044/http://www.packers.com/history/brett_favre_tribute/bio/ Curtia biografía na páxina de los Green Bay Packers]
* [https://web.archive.org/web/20090907115336/http://videos.espn.com/football/new-york-jets/brett-favre.htm Videos de Brett Favre] en ESPN Videu Archive
* [http://multimedia.boston.com/football/new-york-jets/brett-favre.htm Videu y audiu de Brett Favre] en Boston.com
* [http://multimedia.foxsports.com/football/new-york-jets/brett-favre.htm Videu de Favre Videu en FoxSports Videu Archive] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090503183534/http://multimedia.foxsports.com/football/new-york-jets/brett-favre.htm |date=2009-05-03 }}
* {{IMDb nome|0269442|Brett Favre}}
* Estadístiques ya información alrodiu de Favre en [http://www.nfl.com/players/profile?id=FAV540222 NFL.com], [http://sports.espn.go.com/nfl/players/profile?playerId=112 ESPN], [http://www.cbssports.com/nfl/players/playerpage/1028/brett-favre CBS Sports], [http://sports.yahoo.com/nfl/players/1025 Yahoo Sports] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151008055336/http://sports.yahoo.com/nfl/players/1025/ |date=2015-10-08 }}, [http://msn.foxsports.com/nfl/player/brett-favre/69674 FOX Sports], [http://sportsillustrated.cnn.com/football/nfl/players/1025/ Sports Illustrated] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100110232418/http://sportsillustrated.cnn.com/football/nfl/players/1025/ |date=2010-01-10 }}, [http://www.pro-football-reference.com/players/F/FavrBr00.htm ProFootballRefernce.com] y [http://www.rotoworld.com/content/playerpages/player_main.aspx?sport=NFL&amp;id=1744 Rotoworld].

{{Tradubot|Brett Favre}}

{{NF|1969||Favre, Brett}}

[[Categoría:Xugadores de fútbol americanu d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Xugadores de fútbol americanu]]</text>
      <sha1>hnw0vah8s0o165bmrmimdzs0za828ow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monte Arará</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79656</id>
    <revision>
      <id>4499986</id>
      <parentid>4400449</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ebllaces esternos, commonscat, control d'autoridaes,</comment>
      <origin>4499986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6325" sha1="3mqamqrgtb3ch42cl8gu03la2giz796" xml:space="preserve">El '''monte Ararat''' (n'arm&lt;span&gt;en&lt;/span&gt;iu, &lt;span lang=&quot;hy&quot;&gt;Արարատ&lt;/span&gt;; en [[turcu]], &lt;span lang=&quot;tr&quot;&gt;''Ağrı Dağı''&lt;/span&gt;) ye'l picu más altu de [[Turquía]], con 5165 [[Altitú|msnm]], alcontráu na parte oriental del país, mui cerca de la frontera con [[Irán]] y [[Armeniu|Armenia.]]  Tratar d'un [[volcán]] inactivu que la so #visu #atopar cubierta de [[Ñeve|nieves]] perpetues. El monte tien dos picos, llamaos en turcu ''Büyük Ağrı'' (Ağrı el grande) y ''Küçük Ağrı'' (Ağrı el pequeñu) respectivamente, según el so altor; n'armeniu, sicasí,  denominar tamién monte Masis, al mayor, y Sis, al menor. Ye'l principal símbolu d'identificación d'Armenia. Según l'etimólogu turcu-armeniu Sevan Ninşanyan, el so nome turcu, Ağrı Dağı, vien d'una antigua aldega, ''Ağori'', a 2300 m. sobre'l monte que sumió nun [[ádene]] nel añu 1840.&lt;ref&gt;Véase en: http://www.nisanyanmap.com/?=&amp;y=A%C4%9Fr%C4%B1&amp;t=&amp;lv=1&amp;u=2&amp;ua=0&lt;/ref&gt; Otres teoríes comunes falen d'Ağır Dağ (monte pesáu) y ''Yğri Dağ'' (monte chueca o monte curvu). La primer persona que lo xubió foi l'alemán Friedrich von Parrot el 27 de setiembre de 1829 y la primer persona en realizar una xubida d'iviernu hasta'l visu foi Bozkurt Ergör, l'entós presidente de la Federación turca d'alpinismu'l 21 de febreru de 1970.&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/http://www.tdf.org.tr/pages.asp?id=38&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.igdir.gov.tr/default_B0.aspx?content=133&lt;/ref&gt;

== Situación xeográfica ==
Ta alcontráu nel estremu este de Turquía, a 16 km al oeste de la frontera d'Irán y a 32 km al sur de la frontera con Armenia. Esta monte considérase una de les más singulares de la Tierra pola so amplia base y la predominancia de la so figura nel paisaxe. 

Un conu más pequenu (3.896 [[Altitú|msnm]]), el monte Sis,  alzase al sudeste del picu principal. Un pandu de lava  estender ente los dos pináculos.

== Actividá volcánica ==
Técnicamente, el Ararat ye un estratovolcán, formáu a partir de fluxos de lava y eyecciones de materiales piroclásticos.

La última actividá volcánica rexistrada nel monte foi un terremotu importante en xunetu de [[1840]] centráu alredor del Escobiu d'Agora, una llarga torca de dirección #noreste que cai unos 1.825 m dende'l cume del monte.

== Acontecimientos nel llugar ==

=== Arca de Noé ===
[[Ficheru:Vittore_Carpaccio_066.jpg|miniaturadeimagen|«Los Diez Mil Mártires del Monte Ararat» de Carpaccio.]]
La tradición cristiana interpreta del Llibru de la [[Xénesis]] qu'esti monte ye'l llugar nel que se posó l'Arca de Noé dempués del Diluviu Universal descritu nesti llibru sagráu.

En [[1829]] el Dr. Frederich Parrot, un profesor alemán de filosofía natural, visitó'l monesteriu de San Jacobo nel pueblu d'Agora asitiáu nel mesmu monte Ararat escribiendo nel so llibru que los monxos llograren la madera necesario pa la construcción del monesteriu de los restos de l'Arca de Noé. Once año dempués, en 1840, el monesteriu y tolos sos monxos sumieron tres la última erupción del Ararat. 

Nos últimos cincuenta años apaecieron unes polémiques fotografíes nes que, según  dellos investigadores,  apreciar nes estribaciones d'esti monte restos de madera qu'ellos creen que podríen pertenecer a l'Arca. Sicasí, les pruebes presentaes nun se consideraron científicamente concluyentes. En 1950, l'alpinista francés Fernand Navarra atopó unos restos de madera que darréu analizó por aciu el métodu de Carbonu-14, atopando que dichos restos teníen una antigüedá de más de 7,000 años. Sicasí, amás de los cachos de madera, nun había nenguna otra prueba científica que demostrara que s'usara na construcción d'una Arca. De la mesma, na parte más elevada del Monte Ararat, escontra la zona Esti de Turquía, postúlase qu'esisten unes imaxes qu'atribúin a una gran “anomalía” y que bien podría ser l'Arca de Noé, según investigaciones que Porcher Taylor vieno realizando con imaxes satelitales dende 1995. El tamañu de la formación según estes imaxes, 309 metros, equivaldría a los 300 por 50 coldos que midía l'Arca de Noé, como lo esplica'l llibru de la Xénesis. Sicasí, esto tampoco foi acotáu arqueológicamente, nin les imaxes fueron concluyentes. 
Asina, realmente hasta'l momentu nun esiste nenguna prueba fehaciente que demuestre la esistencia real de l'Arca, y que sía aceptada pola [[Arqueoloxía]].

== Los Diez Mil Mártires del Monte Ararat ==
Nesti monte tamién tien el so orixe la lleenda de «Los Diez Mil Mártires del Monte Ararat». Cunta la lleenda que se trataba de soldaos romanos que se convirtieron al cristianismu y, por ello, fueron crucificaos en dicha monte per orde del emperador.

Los mártires son conmemoraos pola [[Ilesia Católica]] pero non pola [[Ilesia Ortodoxa]] o la Ilesia Apostólica Armenia, polo que se piensa que la hestoria nun tien una base histórica firme.

L'acontecimientu ye la tema de la pintura, «Los Diez Mil Mártires del Monte Ararat» de Vittore Carpaccio.

== Simbolismu ==
[[Ficheru:Yerevan_Armenia_with_the_backdrop_of_Mount_Ararat.JPG|miniaturadeimagen|Ereván, capital d'Armenia, col monte Ararat al fondu.]]
El Ararat pertenez territorialmente a [[Turquía]], sicasí, ye parte[cita riquida] de l'Armenia Histórica y ye el símbolu nacional d'Armenia.[cita {{Plantía:Ensin referencies}} El monte apaez nel centru del Escudu d'armes d'Armenia.{{Plantía:Ensin referencies}}{{Plantía:Ensin referencies}} El monte ye claramente visible dende la mayor parte de la República d'Armenia, incluyida la so capital [[Yerevan|Ereván]], y ye representada de cutiu por artistes armenios en pintures, grabaos d'obsidiana y #demás oxetos.

== Nes artes ==
[[Ficheru:MountArarat.jpg|miniaturadeimagen|&quot;Ağrı Dağı&quot;, vistu dende Iğdır, Turquía.]]
El monte Ararat apaez como escenariu y unu de los principales protagonistes de la novela épica del afamáu escritor turcu Yáşar Kemal, &quot;La Lleenda del Monte Ağrı&quot;. La novela inspiró una película y una obra d'opera, dambes col mesmu nome.&lt;ref&gt;http://www.sinematurk.com/film/1489-agri-dagi-efsanesi/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.isikozlu.com/ararat_tr.html&lt;/ref&gt;

== Referencias ==
{{Plantía:Llistaref}}

== Enllaces Esternos ==
{{commonscat}}
{{control d'autoridaes}}
{{categoría: Montes d'Asia}}</text>
      <sha1>3mqamqrgtb3ch42cl8gu03la2giz796</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antilles Neerlandeses</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89897</id>
    <revision>
      <id>4499957</id>
      <parentid>4475302</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T15:30:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>117068</id>
      </contributor>
      <comment>→ File replacement: update to new version</comment>
      <origin>4499957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18021" sha1="8cxqcnue4iljdp5mt37h815m3ueav11" xml:space="preserve">{{correxir}}
{{país
|desapaecíu=1
}}
Les '''Antilles Neerlandeses'''{{cartafueyu|países}} fueron, hasta'l [[10 d'ochobre]] de [[2010]], un Estáu autónomu formáu por cinco islles del [[mar Caribe]] (qu'hasta [[1986]] incluyía a Aruba), perteneciente al Reinu de los Países Baxos, al pie de los mesmos [[Países Baxos]] ([[Europa|europeos]]).

== Disolución de les Antilles Neerlandeses ==
Hasta'l 10 d'ochobre de 2010 esta entidá tuvo compuesta por delles islles allugaes nel [[mar Caribe]], siendo parte de les Antilles Menores. Orixinalmente, taba compuesta por seis entidaes insulares menores: les islles de Saba y Sint Eustatius xunto al sur de San Martín (al norte pertenez a [[Francia]]) allugaes al este de les [[Islles Vírxenes]] nel llamáu grupu d'islles de Barloventu, Ente que Curaçao, Aruba y Bonaire, a 900 km al suroeste de les islles anteriores, nel grupu de les islles de Sotaventu frente a la mariña occidental de [[Venezuela]].

El territoriu foi formáu en 1954 col fin de da-y autonomía y una organización política a les antigües colonies [[Países Baxos|neerlandeses]] nel Nuevu Mundu. Asina, formóse'l Reinu de los Países Baxos compuestu nos sos entamos pel territoriu européu, al pie de [[Surinam]] y les Antilles Neerlandeses (incluyendo Aruba). En 1986, Aruba decidió al traviés d'un plebiscitu dixebrase del restu de les Antilles Neerlandeses y constituyise nun Estáu autónomu dientro del Reinu. Decisiones similares tomaron Curaçao y Sint Maarten mientres los años 2000, lo que llevó a la definitiva disolución política de les Antilles Neerlandeses, efectiva'l 10 d'ochobre de 2010.&lt;ref name=&quot;stabroek&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.stabroeknews.com/2010/news/regional/10/09/netherlands-antilles-no-more/|autor=Stabroek News|fecha=9 d'ochobre de 2010 |títulu=Netherlands Antilles no more |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dutchnews&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.dutchnews.nl/news/archives/2010/10/dutch_caribbean_islans_get_new.php|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.dutchnews.nl/news/archives/2010/10/dutch_caribbean_islans_get_new.php|fechaarchivu=28 de payares de 2015|autor=Dutchnews|fecha=9 d'ochobre de 2010 |títulu=Dutch Caribbean islands get new status |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RNederland&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.rnw.nl/espanol/article/el-final-de-las-antillas-holandesas|autor=Radio Nederland|fecha=9 d'ochobre de 2010|títulu=El final de las Antilles Holandesas|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101016010207/http://www.rnw.nl/espanol/article/el-final-de-las-antillas-holandesas|fechaarchivu=2010-10-16}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Curaçao_000.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|250x250px|Willemstad foi la capital de les Antilles Neerlandeses]]
La capital de les cinco islles yera tamién la ciudá capital de Curaçao: [[Willemstad]]. Otres ciudaes importantes yeren: [[Philipsburg]] en Sint Maarten, Kralendijk en Bonaire, Oranxestad n'Aruba y The Bottom en Saba. Les islles, al ser un territoriu autónomu del Reinu de los Países Baxos, fueron incluyíes ente los países y territorios d'ultramar de la Xunión Europea, anque nun comparten l'estatus de miembru. A pesar d'ello, tolos sos ciudadanos teníen pasaporte [[Países Baxos|neerlandés]], y per ende los antillanos gociaben de los mesmos derechos que los ciudadanos de la [[Xunión Europea]].

Nun referendu celebráu'l 8 d'abril de 2005, los ciudadanos de Curaçao y Sint Maarten votaron a favor d'un estatus d'autonomía fuera de les Antilles Neerlandeses, similar al de Aruba, refugando les opciones de plena independencia, convertise en provincia o conceyu de los Países Baxos, o caltener el statu quo. Ente qu'en Bonaire, Sint Eustatius y Saba decidieron xunise como Entidaes Públiques o Conceyos Especiales a los Países Baxos. En 2006, Emily de Jongh-Elhage, de Curaçao, foi escoyida pol parllamentu como la postrera primer ministru de les Antilles Neerlandeses.

== Nuevu Estatus, dempués del 10 d'ochobre de 2010 ==
El cambéu de estatus ye simbólicu na so mayor parte, porque los territorios insulares de les Antilles Neerlandeses yá se gobernaben a sigo mesmos en gran midida, y los habitantes de les islles van siguir siendo ensin cambéu dalgunu ciudadanos de los Países Baxos. El monarca neerlandés, anguaño'l rei Guillermo Alejandro de los Países Baxos va siguir siendo'l xefe d'Estáu, representáu por Gobernadores Xenerales, y el Gobiernu neerlandés va caltener les sos responsabilidaes sobre les rellaciones esteriores y la defensa.

Dempués del 10 d'ochobre, cola desapaición de les «Antilles Neerlandeses», aplicáronse los nuevos estatus políticu-alministrativos pa les cinco islles caribeñes que conformaben dichu país. La islla de Curaçao, la mayor de los cinco, y la islla de Sint Maarten convirtiéronse en Países Autónomos dientro del Reinu de los Países Baxos, refugando la total independencia, y les islles de Bonaire, Saba y Sint Eustatius convirtiéronse n'Entidaes Públiques (Openbare Lichamen) o Conceyos Especiales neerlandeses, polo que toes siguiríen esfrutando de tolos derechos axuntos a la ciudadanía neerlandesa.

== Islles BES ==
Al ganar Curaçao y San Martín l'Estatus d'Autonomía (''Statut Apàrt'', en papiamentu), les islles restantes, Bonaire, Sint Eustatius y Saba, tresformáronse en municipalidaes especiales del reinu, polo tanto pertenecientes a la Xunión Europea (XE). N'otres pallabres, a los Países Baxos sumáronse-y quilómetros al territoriu total. El puntu más altu del reinu ye, dende esta fecha, el volcán de la islla de Saba, superando al monte Vaalserberg del continente européu.

Por dicha cambéu na constitución del Reinu de los Países Baxos, a partir del 10 d'ochobre de 2010 conócese a les islles BES como '''Países Baxos Insulares'''.

Dende'l 10 d'ochobre de 2010 el Reinu de los Países Baxos va tar formáu por cuatro países: Países Baxos (incluyendo les Islles BES o Países Baxos Insulares: Bonaire, Sint Eustatius y Saba), Aruba, Curaçao y Sint Maarten.

== Caribe Neerlandés ==
Ante los nuevos estatus de les 6 islles (incluyendo Aruba), la zona conocida como “Antilles Neerlandeses y Aruba” foi denominada dende entós como '''Caribe Neerlandés''' (''Karibe Neerlandès'', en papiamentu, ''Nederlandse Caribische'', en neerlandés), formáu pola islla de Aruba y les antigües Antilles Neerlandeses (Curaçao, Bonaire, Sint Maarten, Sint Eustatius y Saba).

== Poder executivu ==
El Xefe d'Estáu ye l'actual monarca de los Países Baxos, Guillermo Alejandro de los Países Baxos, que ye representáu en Curaçao pol Gobernador de Curaçao, escoyíu pa un periodu de seis años, y qu'anguaño ye Frits Goedgedrag. El Xefe de Gobiernu ye'l Primer Ministru de Curaçao quien forma, xunto col Conseyu de Ministros, el poder executivo del gobiernu. Gerrit Schotte, líder del Movimientu Futuru Curaçao (Movementu Futuru Korsou o MFK), formó un gobiernu pa la islla xunto col partíu Pueblu Soberanu y el Partíu MAN el 4 de setiembre de 2010. Esta coalición convirtióse nel primer Gabinete de Curaçao, Schotte tresformóse entós nel primer Primer Ministru de Curaçao.

El vienres 25 d'agostu de 2010 los votantes de Curaçao escoyeron el primer Parllamentu de Curaçao (en papiamentu: Parllamentu di Kòrsou, neerlandés: Staten van Curaçao), formáu por 21 miembros que son escoyíos cada 4 años, y encárguense de redactar y aprobar les lleis, amás de designar al Primer Ministru de Curaçao siendo necesarios 11 escaños. El nuevu gobiernu asumió'l 10 d'ochobre de 2010, al concretase la disolución del gobiernu de les Antilles Neerlandeses. El poder llexislativu de la islla aprobó'l 5 de setiembre de 2010 la Constitución de Curaçao (Staatsregeling van Curaçao).

== Historia ==
Les Antilles Neerlandeses taben habitaes dende diba dellos sieglos polos arahuacos provenientes del valle del Orinoco. Nos últimos sieglos recibíen ataques ya invasiones per parte de los caribe.

En 1493, [[Cristóbalo Colón|Cristóbal Colón]] llegó a les Islles de Barloventu (nun les afayó») y en [[1493|1499]], [[Alonso de Ojeda]] aportó a les Islles de Sotaventu (les islles mayores de Curaçao, Bonaire y Aruba). Dende entós les islles caltiénense sol poder de los conquistadores españoles.

Mientres el sieglu XVII, los [[Países Baxos]] echaron a los españoles y amestaron les islles al so reinu.

En 1954, les islles camudaron la so estatus de «colonia», pa convertise nun estáu» dientro del Reinu de los Países Baxos.
En 1986, Aruba votó pola so separación de les Antilles Neerlandeses.

Ente 2000 y 2005 celebráronse una serie de referendos pa decidir el futuru estatus políticu de cada islla:
* Curaçao y la parte neerlandesa de Sint Maarten votaron por un estatus de separación, similar al de Aruba.
* Les islles de Bonaire y Saba votaron por terminar l'estatus actual de les Antilles Neerlandeses.
* Sint Eustatius foi la única que votó por caltener les Antilles Neerlandeses.

Dempués d'axustar un nuevu estatus, el gobiernu de los Países Baxos y cauna de les islles llegaron a un alcuerdu pa eslleir les Antilles Neerlandeses: Saba, Bonaire y Sint Eustatius van ser municipalidaes especiales; en cuantes que Curaçao y Sint Maarten convirtiranse n'entidaes polítiques distintes, como yá lo yera Aruba; sicasí toos permanecíen dientro del Reinu de los Países Baxos. En 2009 realizóse'l referendu que condució a la decisión de da-y l'autonomía a Curaçao.

== Demografía ==
La población envalorada por fontes oficiales pal añu 2005, ye de 185.513 habitantes. Son destacables la so baxa tasa de crecedera, que nun algama el 1%, arriendes la elevada tasa de mortalidá infantil.

La mayor parte de la población ye descendiente d'africanos, traíos a América a partir del sieglu XVII, y en menor grau, de neerlandeses provenientes de los Países Baxos. En dómines recién, sumáronse a la so población, habitantes colos más variaos oríxenes, ente los que cabo destacar, [[Venezuela]], [[República Dominicana]], [[Haití]], [[Xamaica]], [[Colombia]], [[Guyana]], [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]], [[India]], [[Surinam]], [[Reinu Xuníu]], [[Portugal]] y [[República Popular China|China]], por mentar solo dalgunos.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
|+ '''Población envalorada pal añu 2004'''
!Bandera
!Escudu
!Islla
!Superficie
!Población
!Densidá
|-
|[[Ficheru:Flag_of_Bonaire.svg|borde|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Blason_de_Bonaire_(Antilles_néerlandaises).svg|62x62px]]
| align=&quot;center&quot; |Bonaire
| align=&quot;center&quot; |288 km²
| align=&quot;center&quot; |10.185
| align=&quot;center&quot; |35 hab/km²
|-
|[[Ficheru:Flag_of_Curaçao.svg|borde|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Coat of arms of Curaçao.svg|44x44px]]
| align=&quot;center&quot; |Curaçao
| align=&quot;center&quot; |444 km²
| align=&quot;center&quot; |133.644
| align=&quot;center&quot; |301 hab/km²
|-
|[[Ficheru:Flag_of_Saba.svg|borde|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Saba_wapen.svg|borde|63x63px]]
| align=&quot;center&quot; |Saba
| align=&quot;center&quot; |13 km²
| align=&quot;center&quot; |1.424
| align=&quot;center&quot; |109 hab/km²
|-
|[[Ficheru:Flag_of_Sint_Eustatius.svg|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Sint_Eustatius_wapen.svg|51x51px]]
| align=&quot;center&quot; |Sint Eustatius
| align=&quot;center&quot; |21 km²
| align=&quot;center&quot; |2.498
| align=&quot;center&quot; |119 hab/km²
|-
|[[Ficheru:Flag_of_Sint_Maarten.svg|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Coat_of_arms_of_Sint_Maarten.svg|40x40px]]
| align=&quot;center&quot; |San Martín
| align=&quot;center&quot; |34 km²
| align=&quot;center&quot; |33.119
| align=&quot;center&quot; |974 hab/km²
|-
|[[Ficheru:Flag_of_Aruba.svg|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Coat_of_arms_of_Aruba.svg|49x49px]]
| align=&quot;center&quot; |Aruba
| align=&quot;center&quot; |180 km²
| align=&quot;center&quot; |71.218
| align=&quot;center&quot; |369 hab/km²
|-
|[[Ficheru:Flag_of_the_Netherlands_Antilles.svg|borde|50x50px]]
| align=&quot;center&quot; |[[Ficheru:Coat_of_arms_of_the_Netherlands_Antilles_(1986-2010).svg|58x58px]]
| align=&quot;center&quot; |'''Total''' 
| align=&quot;center&quot; |980 km²
| align=&quot;center&quot; |289.344
| align=&quot;center&quot; |305 hab/km²
|}

=== Llingües ===
Les Antilles Neerlandeses tienen 3 idiomes oficiales: el [[neerlandés]], que foi la única llingua oficial hasta 2007, el papiamentu (amiestu d'español, portugués, arawak y diverses llingües africanes), la llingua más falada en Curaçao, Bonaire y Aruba (oficial dende 2007), y l'inglés (oficial dende 2007), la llingua más falada en Saba, Sint Eustatius y Sint Maarten.

L'español tien importantes minoríes n'Aruba, Curaçao, Bonaire y Sint Maarten y, anque nun tien estatus d'oficial, la cercanía con Venezuela y la presencia d'otres minoríes provenientes de dellos países hispanofalantes facenlo importante nesta parte de les Antilles Neerlandeses.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
|+ '''Idiomes per porcentaxe d'usu nes Antilles Neerlandeses en 2001'''
! Idioma 
! Papiamentu 
! [[Inglés]] 
! [[Neerlandés]] 
! [[Castellanu|Español]] 
! Otros
|-
|Aruba
| align=&quot;right&quot; |'''69'''
| align=&quot;right&quot; |8
| align=&quot;right&quot; |6
| align=&quot;right&quot; |13
| align=&quot;right&quot; |3
|-
|Bonaire
| align=&quot;right&quot; |'''75'''
| align=&quot;right&quot; |3
| align=&quot;right&quot; |9
| align=&quot;right&quot; |12
| align=&quot;right&quot; |2
|-
|Curaçao
| align=&quot;right&quot; |'''81'''
| align=&quot;right&quot; |3
| align=&quot;right&quot; |8
| align=&quot;right&quot; |6
| align=&quot;right&quot; |2
|-
|Saba
| align=&quot;right&quot; |1
| align=&quot;right&quot; |'''88'''
| align=&quot;right&quot; |2
| align=&quot;right&quot; |5
| align=&quot;right&quot; |4
|-
|Sint Eustatius
| align=&quot;right&quot; |2
| align=&quot;right&quot; |'''83'''
| align=&quot;right&quot; |4
| align=&quot;right&quot; |6
| align=&quot;right&quot; |6
|-
|Sint Maarten
| align=&quot;right&quot; |2
| align=&quot;right&quot; |'''68'''
| align=&quot;right&quot; |4
| align=&quot;right&quot; |13
| align=&quot;right&quot; |13
|-
| '''Total''' 
| align=&quot;right&quot; |'''65'''
| align=&quot;right&quot; |16
| align=&quot;right&quot; |7
| align=&quot;right&quot; |6
| align=&quot;right&quot; |5
|}

=== Relixón ===
El cristianismu ye la relixón predominante, siendo los [[Ilesia Católica|católicos]] los más numberosos, con un 72%; pentecostales 4,9%, otros [[Ilesies evanxéliques|evanxélicos]] 3,5%, adventistes del séptimu día 3,1%, metodistes 2,9%, otros cristianos 4,2%, [[Testigos de Xehová|testigos de Xehová]] 1,7%. Los [[Xudaísmu|xudíos]] son la minoría non cristiana más importante, con 1,3% de la población.

== Gobiernu y alministración ==
Les Antilles Neerlandeses, dependen del reinu de los [[Países Baxos]], magar gocien dende 1954 d'absoluta autonomía no que fai a los sos asuntos internos, siendo'l gobiernu neerlandés el responsable de Defensa y Asuntos Esteriores.
* ''Llei Básica'': '''Estatutu del Reinu de los Países Baxos''', reformáu'l 29 d'avientu de 1954.
* ''Sistema eleutoral'': Sufraxu universal, mayoría d'edá a los 18 años.
* ''Sistema de gobiernu'': Democracia parllamentaria, eleiciones cada cuatro años. El Gobernador Xeneral ye nomáu pola reina Beatriz de los Países Baxos pa un mandatu de 6 años.
* ''Sistema llegal'': Basáu nel Códigu Civil neerlandés, con influyencies de la llei inglesa.
* Partíos políticos
[[Ficheru:Netherlands_Antilles_before_1986.png|derecha|300x300px|#Mapa Antilles Neerlandeses]]
Taba previstu pal añu 2008 un cambéu de la rellación d'estes islles colos Países Baxos, pero foi retardada pa ochobre de 2010, cuando empezó'l procesu de Disolución de les Antilles Neerlandeses.

Nes consultes polítiques del 30 de setiembre de 2009, que se llevaron a cabu en Curaçao ente'l Secretariu d'Estáu de Rellaciones del Reinu Ank Bijleveld y los responsables políticos de les Antilles Neerlandeses y cauna de les islles individuales, decidióse que les Antilles Neerlandeses eslleiríense'l 10 d'ochobre de 2010. Curaçao y St. Maarten convirtiéronse en países autónomos dientro del Reinu (como Aruba). Bonaire, Sint Eustatius y Saba son conceyos neerlandeses especiales.

== Xeografía ==
Les Antilles Neerlandeses yeren un conxuntu de 6 islles asitiaes nel [[mar Caribe]] y formen parte del archipiélagu de les Antilles, específicamente de les Antilles Menores. Fueron tamién llamaes Indies Occidentales Neerlandeses. Les Antilles Neerlandeses nun tienen fronteres terrestres (solo una pequeña cola parte francesa de la Islla de San Martín) pero si marítimes, ente otros países con Venezuela, que fueron afitaes por aciu el Tratáu de 1978 ente los Países Baxos y Venezuela.

== Xeografía del Caribe Neerlandés ==
Les islles de Saba y Sint Eustatius a la parte sur de San Martín (pertenez a [[Francia]]), tán allugaes al este de les [[Islles Vírxenes]] nel llamáu grupu d'islles de Barloventu, ente que Curaçao y Bonaire, a 900 km al suroeste de les islles anteriores, nel grupu de les islles de Sotaventu frente a la mariña occidental de [[Venezuela]].

El cuetu Sint Eustatius de 4135 metros ye'l puntu más eleváu del relieve neerlandés

== Economía ==
La economía de les islles ye desaxeradamente dependiente del esterior, dada la so escasez de recursos naturales. La mayor parte de les importaciones mientres añu 2005 provinieron de [[Venezuela]], Estaos Xuníos, [[Italia]] y los Países Baxos. El so principal productu d'esportación ye'l petroleu refinao na islla de Curaçao. Los principales receptores de les sos esportaciones mientres l'añu 2005 fueron los [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]], [[Panamá]], [[Guatemala]], [[Haití]] y [[Les Bahames]].

== Cultura ==
La más sobresaliente participación de les Antilles Neerlandeses nos Xuegos Olímpicos foi en Seúl 1988.

El [[béisbol]] ye'l deporte más practicáu nestes islles, y del que salieron los sos principales deportistes internacionales, como Andruw Jones, conocíu pelotero de Grandes Lligues.

La Unión de Fútbol de les Antilles Neerlandeses ye l'asociación nacional del país y ye miembru de la Concacaf y la FIFA, nes que la so seleición de mayores ocupa el númberu 27 y 172, de los respeutivos rankings, pal mes d'ochobre de 2006.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Antilles Neerlandeses]]</text>
      <sha1>8cxqcnue4iljdp5mt37h815m3ueav11</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biblioteca d'Alexandría</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94527</id>
    <revision>
      <id>4499999</id>
      <parentid>4485421</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T23:41:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47710" sha1="9b9wwgfo21cv2chj7x5ungsbapx5bfg" xml:space="preserve">{{estremar|Bibliotheca Alexandrina}}
{{Edificiu}}
La '''Biblioteca Real d'Alexandría''' o '''Antigua Biblioteca d'Alexandría''', foi na so dómina la más grande del mundu. Asitiada na ciudá exipcia d'[[Alexandría]], envalórase que foi fundada a empiezos del [[sieglu III e.C.|sieglu III e.C. ]] por [[Ptolomeo I]] Sóter, y ampliada pol so fíu [[Ptolomeo II]] Filadelfo, llegando a allugar hasta 900&amp;nbsp;000 [[manuscritu|manuscritos]]. La nueva [[Bibliotheca Alexandrina|Biblioteca Alexandrina]], remembrando la orixinal y promovida pola [[Unesco]], foi inaugurada'l 16 d'ochobre de 2002&lt;ref&gt;[http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=4607&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html Fecha d'inauguración]&lt;/ref&gt; na mesma ciudá. Escarecer de testimonios precisos sobre los sos aspeutos más esenciales, y nun s'atoparon ruines, amás les ruines del [[Serapeum d'Alexandría|Serapeo]] son bien escases.

Pa dellos escritores llatinos, la Gran Biblioteca fundada polos [[Ptolomeos]] apenes resultó afeutada na quema provocada poles tropes de [[Xuliu César]] en [[años 40 e.C.|48 e.C. ]] Probablemente, el fin de la biblioteca tien d'asitiase nun momentu indetermináu del [[sieglu III]] o del [[sieglu IV]], quiciabes en [[273]], cuando l'emperador [[Aureliano]] tomó y escaló la ciudá, o cuando [[Diocleciano]] fixo lo propio en [[297]].

La biblioteca-fía del [[Serapeum d'Alexandría|Serapeo]], socesora de la Gran Biblioteca, foi expoliada, o siquier vaciada, en [[391]], cuando l'emperador [[Teodosio'l Grande]] ordenó al patriarca cristianu [[Teófilo d'Alexandría]], la destrucción de los templos paganos de la ciudá de los Ptolomeos.

De manera que la Gran Biblioteca yá sumiera nel momentu de la dominación árabe, anque dellos escritores comentaron que'l [[califa]] [[Umar ibn al-Jattab]], que gobernó ente [[634]] y [[644]], ordenó la destrucción de miles de manuscritos, que de xuru veníen de biblioteques posteriores.

Dende'l [[sieglu XIX]], los eruditos intentaron entender la organización y estructura de la Biblioteca, y aldericóse enforma sobre la so final. Les conocencies sobre la Biblioteca, cómo foi, cómo trabayaron los sos sabios, el númberu exactu de volúmenes ya inclusive la so mesma situación, son toos bien escasos, yá que bien pocos testimonios hai al respeutu, y entá éstos son esporádicos y tremaos. Los investigadores y los historiadores de los sieglos [[sieglu XX|XX]] y [[sieglu XXI|XXI]] aportunaron en que se formó una utopía retrospectiva en redol a la Biblioteca d'Alexandría. Nun hai dulda de que la Biblioteca esistió, pero apenes hai certidumes no escrito sobre ella. Fixéronse centenares d'afirmaciones contradictories, dudoses o a cencielles falses, realizando camientos a partir de bien pocos datos que, la mayoría de les vegaes, son namái aproximamientos.

== La Biblioteca na Antigüedá ==
[[Ficheru:Ptolémée II.JPG|260px|thumb|left|&lt;center&gt;Camaféu de [[Ptolomeo II]], impulsor de la Biblioteca.&lt;/center&gt;]]

La Gran Biblioteca d'Alexandría, llamada asina pa estremala de la pequeña o biblioteca-fía del [[Serapeo]], foi fundada polos primeres [[Dinastía Ptolemaica|Ptolomeos]] col propósitu d'ayudar al caltenimientu de la civilización griega nel senu de la bien conservadora civilización exipcia qu'arrodiaba a Alexandría. Magar ye ciertu que'l treslláu de [[Demetrio de Falero]] a Alexandría (nel añu [[años 290 e.C.|296]]-295 e.C. ) ta rellacionáu cola organización de la Biblioteca, tamién ye seguro que siquier el plan d'esta institución foi ellaboráu baxu [[Ptolomeo I Sóter|Ptolomeo Sóter]] (muertu alredor de [[años 280 e.C.|284 e.C. ]]), y que la finalización de la obra y la so conexón col Muséu foi la obra máxima del so socesor, [[Ptolomeo II Filadelfo]]. Como [[Estrabón]] nun fai mención de la Biblioteca na so descripción de los edificios del puertu, paez evidente que nun taba nesta parte de la ciudá; amás, la so conexón col Muséu dexaría allugala nel Brucheion, el distritu real asitiáu nel nordeste de la ciudá.

Esti santuariu acoyía un pequeñu [[zoolóxicu]], [[xardinos]], una gran sala pa xuntes ya inclusive un [[llaboratoriu]]. Les sales que se dedicaron a la [[biblioteca]] acabaron siendo les más importantes de tola institución, que foi conocida nel mundu intelectual de l'Antigüedá al ser única. Mientres sieglos, los Ptolomeos sofitaron y caltuvieron la Biblioteca que, dende los sos empiezos, caltuvo un ambiente d'estudiu y de trabayu. Dedicaron grandes sumes a l'alquisición de llibros, con obres de [[Grecia]], [[Persia]], [[India]], [[Palestina (rexón)|Palestina]], [[África]] y otres cultures, anque predominaba la [[lliteratura griega]] y [[Lliteratura helenística|helenística]].

La biblioteca del Muséu constaba de diez estancies dedicaes a la investigación, caúna d'elles dedicada a una disciplina distinta. Un gran númberu de poetes y filósofos, que aportaron a más de cien nos sos meyores años, ocupar del so caltenimientu, con una dedicación total. En realidá considerábase l'edificiu del Muséu como un verdaderu templu dedicáu al saber.

Sábese que dende'l principiu la biblioteca foi un apartáu al serviciu del Muséu. Pero más tarde, cuando esta entidá adquirió gran importancia y volume, hubo necesidá de crear un anexu cercanu. Créese qu'esta segunda biblioteca (la biblioteca fía) foi creada por [[Ptolomeo III]] Evergetes ([[años 240 e.C.|246]]-[[años 220 e.C.|221 e.C. ]]), y establecióse na llomba del barriu de [[Racotis]] (güei llamada Karmuz), nun llugar d'Alexandría más alloñáu del mar; concretamente, nel antiguu templu alzáu polos primeres Ptolomeos al dios [[Serapis (mitoloxía)|Serapis]], llamáu'l [[Serapeo]], consideráu como unu de los edificios más bellos de l'Antigüedá. Na dómina del [[Imperiu romanu]], los [[Emperador romanu|emperadores]] protexer y modernizaron en gran midida, incorporando inclusive calefaición central por aciu tuberíes col fin de caltener los llibros secos nos depósitos soterraños.

Los redactores de la Biblioteca d'Alexandría yeren especialmente conocíos en [[Grecia]] pol so trabayu sobre los testos [[Homero|homéricos]]. Los redactores más famosos xeneralmente llevaron el títulu de bibliotecariu principal.

La diversidá xeográfica de los eruditos amuesa que la Biblioteca yera de fechu un gran centru d'investigación y aprendizaxe. En 2004, un equipu exipciu atopó lo que paez ser una parte de la biblioteca mientres escavaba nel Brucheion. Los arqueólogos afayaron trelce sales de conferencies, caúna con un ''podium'' central. [[Zahi Hawass]], el presidente del Conseyu Supremu d'Antigüedaes d'Exiptu, calcula que nes sales escavaes hasta agora podríase acoyer a unos 5.000 estudiantes,&lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3707641.stm La Biblioteca descubierta.]&lt;/ref&gt; lo qu'indica que yera una institución bien grande pa la so dómina. Nel [[sieglu II e.C.|sieglu&amp;nbsp;II e.C. ]], [[Eumenes II]] fundó un centru a imitación de la Biblioteca en [[Pérgamu]].&lt;ref&gt;[[Leonard Whibley]] (1916): ''A Companion to Greek Studies'' p. 123.&lt;/ref&gt;

=== Organización ===
Ptolomeo II encargó a [[Zenódoto d'Éfesu]], ayudáu pol poeta [[Calímaco (poeta)|Calímaco]], la xera de catalogación de tolos volúmenes y llibros. Zenódoto foi'l primer bibliotecariu d'Alexandría, y nestos años les obres catalogaes llegaron al mediu millón.&lt;ref&gt;W.W. 1928. Ptolemy II. ''The Journal of Egyptian Archaeology'', 14 (3/4), 246-260.&lt;/ref&gt;
La resultancia del so llabor foi'l ''[[Pinakes]]'', primer catálogu temáticu de la historia. Unes presentábense en [[Rollu (manuscritu)|rollos]] de [[papiru]] o [[pergamín]], que ye lo que se llamaba «volúmenes», y otres en fueyes cortaes, que formaben lo que se denominaba «tomos». Caúna d'estes obres podía estremase en «partes» o «llibros». Faíense copies a mano de les obres orixinales, ye dicir «ediciones», que yeren bien envaloraes (inclusive más que les orixinales) poles correiciones llevaes a cabu. Les persones encargaes de la organización de la Biblioteca y qu'ayudaben a Calímaco restolaben por toles cultures y en toles llingües conocíes y unviaben negociadores que pudieren faese con biblioteques enteres, unes vegaes pa mercales talo como, otres como préstamu pa faer copies.&lt;ref&gt;Erksine, Andrew. 1995. ''Culture and Power in Ptolemaic Egypt: The Museum and Library of Alexandria''. Greece &amp; Rome, 2nd ser., 42(1), 38-48.&lt;/ref&gt;

Los grandes buques que llegaben al famosu [[puertu d'Alexandría]] cargaos de mercancíes diverses yeren inspeccionaos pola guardia, tantu en busca de contrabandu como de testos. Cuando atopaben dalgún rollu, lo confiscaban y llevar en depósitu a la Biblioteca, onde los [[amanuense]]s encargar de copialo. Una vegada fecha esti llabor, el rollu yera xeneralmente devueltu a los sos dueños. El valor d'estes copies yera peraltu y bien envaloráu. La Biblioteca d'Alexandría aportó a la depositaria de les copies de tolos llibros del [[mundu antiguu]]. Ellí foi onde realmente se llevó a cabu per primer vegada l'arte de la [[edición crítica]].

[[Ficheru:2nd century Hebrew decalogue.jpg|thumb|225px|Fragmentu de la ''[[Septuaginta|Biblia de los Setenta]]'', traducida del hebréu n'Alexandría.]]

=== Los llibros ===
Envalórase que na biblioteca llegar a depositar el siguiente númberu de llibros:
* 200.000 volúmenes na dómina de [[Ptolomeo I Sóter|Ptolomeo I]]
* 400.000 na dómina de [[Ptolomeo II]]
* 700.000 nel añu [[años 40 e.C.|48 e.C. ]], con [[Xuliu César]]
* 900.000 cuando [[Marcu Antoniu]] ufiertó 200.000 volúmenes a [[Cleopatra VII|Cleopatra]], traíos de la [[Biblioteca de Pérgamo]].

Cada unu d'estos volúmenes yera un manuscritu que podía tratar sobre tarrezas distintos. Créese qu'ellí taben depositaos tres volúmenes col títulu de ''Historia del mundu'', que'l so autor yera un sacerdote [[Historia de Babilonia|babilónicu]] llamáu [[Beroso]], y que'l primer volume narraba dende la [[Creación (mitoloxía)|creación]] hasta'l [[Diluviu universal|diluviu]], periodu que según él durara 432.000 años, esto ye, cien veces más que na cronoloxía que se cita nel [[Antiguu Testamentu]]. Esi númberu dexó identificar l'orixe del saber de Beroso: la [[India]] (ver [[kali yuga|iuga]]). Tamién se sabe qu'ellí taben depositaes más de cien obres del dramaturgu griegu [[Sófocles]], de les que namái perduraron siete.&lt;ref&gt;Leonard Whibley (1916): ''A Companion to Greek Studies'', páxs. 122–123.&lt;/ref&gt;

=== Los bibliotecarios ===
A finales del [[sieglu XIX]] atopar nel xacimientu d'[[Oxirrinco]], nel pueblu d'El-Bahnasa (pequeñu pueblu a 190&amp;nbsp;km al sur d'[[El Cairu]], n'[[Exiptu]]) miles de papiros que fueron estudiaos a xeitu polos eruditos. N'unu d'ellos falaba de la famosa Biblioteca y dábase una llista de nomes de dellos direutores o bibliotecarios a partir del añu de la so fundación:&lt;ref&gt;Leonard Whibley (1916): ''A Companion to Greek Studies'', páxs. 122–123&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fragmentu de papiru (P.Oxy.1241): [http://www.attalus.org/poetry/lives.html#apollonius3 Llista incompleta de los direutores de la Biblioteca d'Alexandría].&lt;/ref&gt;

Los nomes griegos de los direutores de la biblioteca fueron variando cola dómina: primero fueron llamaos ''próstates'', depués denominar ''bibliofýlax'', ''epistátes'', y, a lo último, ''tetagménos''.

{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; align = &quot;center&quot;
|- bgcolor = &quot;#CCB2CC&quot; align = &quot;center&quot;
! Bibliotecariu
!dende
!hasta
!Principales apurras
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Zenódoto d'Éfesu]]
|[[años 280 e.C.|282 e.C.]]
|[[años 260 e.C.|260 e.C. ]] (?)
|Estableció'l sistema utilizáu pa guardar les esistencies de la Biblioteca. Presumiblemente armó un sistema de categoríes temátiques, depués asignó a los llibros de cada categoría una habitación o parte d'una habitación p'asitiar los rollos nuna estantería por autor según orde alfabéticu.
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Calímaco de Cirene]] (?)
|[[años 260 e.C.|260 e.C. ]] (?)
|[[años 260 e.C.|240 e.C. ]] (?)
|Creó les tables ''[[Pinakes]]'', que'l so títulu completu foi les Tables de Persones Eminentes en caúna de les cañes del deprendimientu, xunto con una Llista de los sos escritos».&lt;ref&gt;Casson Lionel: ''Libraries in the Ancient World'', ISBN 0-300-08809-4, [[Yale University Press]], 2001.&lt;/ref&gt;
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Andrónico de Rodes]] (?)
|[[años 240 e.C.|240 e.C. ]] (?)
|[[años 230 e.C.|230 e.C. ]] (?)
|Punxo'l nome de «metafísica» a los llibros d'[[Aristóteles]] al asitialos na Biblioteca «más allá» o «detrás» de los llibros de la ''[[Física (Aristóteles)|Física]]''.&lt;ref&gt;Moreno Villa, Mariano. ''Filosofia. Vol. III: Ética, Politica Y Historia de la Filosofia'' (MAD-Eduforma. Sevilla: 2003), p. 456&lt;/ref&gt;
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Eratóstenes de Cirene]]
|[[años 230 e.C.|230 e.C. ]] (?)
|[[años 190 e.C.|195 e.C.]]
|Amestó un rexistru significativu del trabayu matemáticu de la Biblioteca del Muséu. Entamó los datos de los rexistros precisos del Mediterraneu guardaos pol navegante [[Piteas]], y pudo construyir el primer [[mapa]] del mundu conocíu basáu en fechos científicamente comprobaos. Amás, fixo aumentar el númberu de volúmenes de la Biblioteca nuna cantidá considerable.&lt;ref&gt;Padilla Segura, José Antonio. ''Universidá: Xénesis y Evolución'' (Universidá Nac. de la Mariña. San Luis de Potosí, Méxicu: 2000) páxs. 54-55&lt;/ref&gt;
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Aristófanes de Bizanciu]]
|[[años 190 e.C.|195 e.C.]]
|[[años 180 e.C.|180 e.C.]]
|Fueron importantes los sos apurras na edición crítica de testos, la [[filoloxía]], la [[gramática]] y la [[lexicografía]].&lt;ref&gt;''Diálogos de Platón''. Tomu VI (Ediciones Ibériques y L.C.L., 1/01/1995), p. 461&lt;/ref&gt;
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Apolonio Eidógrafo]] (?)
|[[años 180 e.C.|180 e.C.]]
|[[años 160 e.C.|160 e.C. ]] (?)
|Foi unu de los mayores conocedores de la obra de [[Homero]]. Escribió daqué más d'ochocientos trataos con comentarios críticos.&lt;ref&gt;Martínez Pérez, Patricia Verónica. ''Realidá Bibliotecaria'', «Bibliotecarios famosos de la Biblioteca d'Alexandría» (San Miguel, El Salvador: 2010), p. 9&lt;/ref&gt;
|- bgcolor = &quot;#FDEAB1&quot;
|[[Aristarco de Samotracia]]
|[[años 160 e.C.|160 e.C. ]] (?)
|[[años 130 e.C.|131 e.C.]]
|Ellaboró'l principiu básicu del métodu históricu-gramatical, según el cual, la meyor guía nel usu y na correición de los testos tresmitíos d'un autor, ye'l ''corpus'' de los sos propios escritos; de manera que, siempres que seya posible, les dificultaes de comprensión atopaes na llectura, tendrán de ser esplicaes refiriéndose a otros pasaxes del mesmu autor.&lt;ref&gt;Ferraris, Maurizio. ''Historia de la Hermenéutica'' (Editorial Sieglu XXI, 1/01/2002), p. 16&lt;/ref&gt;
|}

Nun puede falase puramente de [[Demetrio de Falero]] como bibliotecariu, una y bones la biblioteca como tal foi fundada tres la so muerte. La inclusión como bibliotecarios de [[Calímaco de Cirene]] y [[Apolonio de Rodes]] tien poca autoridá y paez cronológicamente imposible.{{ensin referencies}} Más allá del añu [[años 130 e.C.|131 e.C. ]], les feches tórnense abondo inciertes.

=== Los sabios ===
Los sabios qu'estudiaben, criticaben y correxíen obres clasificar a sigo mesmos en dos grupos: [[filólogu|filólogos]] y [[filósofu|filósofos]].
* Los filólogos estudiaben a xeitu los testos y la gramática. La [[Filoloxía]] aportó a una ciencia naquella dómina, y entendía otres disciplines, como la historiografía y la mitografía.
* Los filósofos yeren tolos demás, una y bones la [[Filosofía]] tomaba les cañes del pensamientu y la ciencia: física, inxeniería, bioloxía, medicina, astronomía, xeografía, matemátiques, lliteratura, y lo que nós llamamos filosofía.

[[Ficheru:Wasserschraube.JPG|thumb|left|260px|Torniellu hidráulicu, aplicación de los estudios de Arquímedes.]]

Ente ellos atopaben personaxes tan conocíos como [[Arquímedes]], el más notable científicu y matemáticu de l'antigüedá; [[Euclides]] que desenvolvió ellí'l so [[Xeometría euclídea|Xeometría]]; [[Hiparco de Nicea]], qu'esplicó a toos la [[Trigonometría]], y defendió la visión [[Teoría xeocéntrica|xeocéntrica]] del [[Universu]]; [[Aristarco de Samos|Aristarco]], que defendió tou lo contrario, esto ye, el [[Heliocentrismu|sistema heliocéntricu]] sieglos antes de [[Copérnico]]; [[Eratóstenes de Cirene|Eratóstenes]], qu'escribió una [[Xeografía]] y compunxo un mapa bastante exactu del mundu conocíu; [[Herófilo de Calcedonia]], un fisiólogu que llegó a la conclusión de que la intelixencia nun ta nel corazón sinón nel celebru; los astrónomos [[Timócaris]] y [[Aristilo]]; [[Apolonio de Pérgamo]], gran matemáticu, qu'escribió n'Alexandría ''[[Sobre les seiciones cóniques]]''; [[Apolonio de Rodes]], autor de les ''[[Argonáuticas (Apolonio de Rodes)|Argonáuticas]]''; [[Herón d'Alexandría]], un inventor de caxes de engranajes y tamién d'unos aparatos movíos por vapor: ye l'autor de la obra ''Autómata'', la primer obra conocida sobre robots; l'astrónomu y xeógrafu [[Claudio Ptolomeo]]; [[Galeno]], quien escribió bastantes obres sobre l'arte de la [[Farmacia|sanamientu]] y sobre [[anatomía]].

=== Testimonios ===
[[Ficheru:Strabo.jpg|thumb|200px|Estrabón.]]

Tou lo que se sabe anguaño sobre la historia de l'antigua biblioteca deber a delles referencies de posteriores escritores, dacuando de xente qu'inclusive la llegó a conocer, pero son alusiones de pasada, nun hai nada dedicáu n'esclusiva a comentar o describir l'edificiu o la vida que nella se desenvolvía.

* El xeógrafu y gran viaxeru griegu [[Estrabón]] (c. [[años 60 e.C.|63]] – c. [[años 20 e.C.|24 e.C. ]]) fixo una pequeña descripción, pos paez ser que tuvo en [[Alexandría]] a finales del [[sieglu I e.C.|sieglu I e.C. ]] Falaba del Muséu y diz que consta d'una exedra (εξεδρα), esto ye, una obra fecha al descubiertu, de forma circular y con unos asientos pegaos a la parte interior de la curva. Cuenta que tamién vio una estancia bien amplia onde se celebraben les comíes de los sabios y los emplegaos. Y fala tamién de la biblioteca, de la gran biblioteca, daqué «obligatoriu» nel Muséu.
* [[Carta de Aristeas|Aristeas]], nel [[sieglu II e.C.|sieglu II e.C. ]], faló nes cartes empobinaes al so hermanu [[Filócrates]] de la biblioteca y de too l'asuntu de la [[traducción de los LXX]].&lt;ref&gt;Cartes de Aristeas 9–12&lt;/ref&gt;
* [[Marcu Anneo Lucano]], historiador del [[sieglu I]], natural de [[Hispania]] y sobrín de [[Séneca]], cuenta nel so célebre ''[[Farsalia]]'' cómo asocedió la quema del puertu, cómo s'arrobinaron les llapaes ayudaes pol vientu, que nun cesaba, dende los barcos tamién amburaos y fondiaos nel gran puertu oriental.
* [[Titu Liviu]] diz nes sos referencies que la biblioteca d'Alexandría yera unu de los edificios más bellos qu'él había vistu, con munches sales llenes d'estantes pa los llibros y habitaciones onde namái los copistas podíen tar, ensin que fueren fadiaos. Inclusive apunta'l fechu de que cobraben per cada llinia copiada.
* [[Lucio Anneo Séneca]], filósofu [[Córdoba (España)|cordobés]] y tíu de [[Lucano]] (poeta cordobés), nel [[sieglu I]], escribió un llibru llamáu ''De tranquilitate animi''. Nél cuenta, al traviés d'una cita de [[Titu Liviu]], que naquella quema llegar a quemar 40.000 llibros.
* El biógrafu [[Plutarcu]] (c. [[46]]-[[125]]) viaxó en delles ocasiones a Exiptu, onde n'Alexandría tuvo d'escuchar munches hestories sobre la famosa quema. Escribió una biografía sobre Xuliu César y al tratar sobre la batalla nel mar, en nengún momentu cunta la quema de la biblioteca, yá que nel desastre taba implicáu César y paez ser que nun quixo enllordiar el so nome con aquel fechu. El mesmu [[Xuliu César]], na so obra [[De Bello Civilis|''Bellum civile'']] onde fala d'aquella batalla, omite por completu'l quema de la biblioteca. Otros escritores de la mesma dómina tamién callen la rellación de César cola quema d'Alexandría.
* Muncho más tarde, nel [[sieglu IV]], [[San Juan Crisóstomo]] fai una rellación del estáu en que s'atopaba naquellos años la brillosa ciudá d'Alexandría, y comenta que l'ablayamientu y destrucción son tales que nun se puede aldovinar nin el llugar onde s'atopaba'l Soma (el mausoléu d'Alejandro) nin la solombra de la gran Biblioteca.
* Nel [[sieglu XV]], una escriba fadiar en traducir al [[llatín]] los comentarios de [[Juan Tzetzes]] (c. [[1110]] – c. [[1180]]), que foi un filólogu [[Imperiu bizantín|bizantín]]. Dichos comentarios taben tomaos de la obra ''Prolegómenos a Aristófanes''. Tzetzes fala nellos alrodiu de la Biblioteca.

La enciclopedia bizantina denomada [[Suda]]&lt;ref&gt;[http://www.stoa.org/sol/ Edición on-line] de la [[Universidá de Kentucky]], (n'[[Idioma inglés|inglés]])&lt;/ref&gt; arrexunta un conxuntu d'informaciones procedentes de tola Antigüedá grecollatina.

== Destrucción ==
[[Ficheru:Cleopatra and Caesar by Jean-Leon-Gerome.jpg|thumb|left|[[Xuliu César]] y Cleopatra, por [[Jean-Léon Gérôme]].]]

=== Atribución de la quema a Xuliu César ===
Suel afirmase que la primera gran [[destrucción de la Biblioteca d'Alexandría]] foi perpetada polos romanos: [[Xuliu César]], en persecución de [[Pompeyu]], ganáu en [[Batalla de Farsalia|Farsalia]], llegó a Exiptu p'atopase con que'l so antiguu compañeru y xenru fuera asesináu por orde de [[Potino]], el [[visir]] del rei [[Ptolomeo XIII Filópator]], pa congraciarse cola so persona. Exiptu carecía una guerra civil pola socesión del tronu, y llueu César inclinóse a favor de la hermana del rei, [[Cleopatra VII]]. Consciente de que nun podría ganar a Roma, pero sí a César, y ganase la gratitud de los sos rivales nel Senáu, Potino declaró-y la guerra. El [[9 de payares]] del [[años 40 e.C.|48 e.C. ]], les tropes exipcies, comandadas por un xeneral mercenariu llamáu [[Aquilas]] (antiguu centurión), asediaron a César nel palaciu real de la ciudá ya intentaron prindar les naves romanes nel puertu. Metanes los combates, tres incendiaries fueron llanzaes por orde de César contra la flota exipcia, amenorgándola a les llapaes en poques hores. Anque según la versión del propiu Xuliu César nel so [[De Bello Alexandrino|''Bellum Alexandrinum'']] la ciudá apenes si viose afeutada, ''&quot;por tar construyíos los edificios ensin maderes en que pudiera cebar el fueu&quot;''.

Sicasí, según otres fontes clásiques esta quema estenderíase hasta los depósitos de llibros de la Gran Biblioteca, que s'atopaba nel barriu de Bruquión, cercanu al puertu. [[Séneca]] confirma nel so ''De tranquilitate animi'' la perda de 40.000 rollos nesti desafortunáu incidente ''(«quadraginta milia librorum Alexandriae arserunt»)'', citando la so fonte, el perdíu llibru CXII de [[Titu Liviu]], quien foi contemporaneu del desastre. [[Paulo Orosio]] repite en plenu [[sieglu V]] esta cifra na so ''Historiarum adversum paganos'': ''«...al invadir les llapaes parte de la ciudá consumieron cuarenta mil llibros depositaos por casualidá nos edificios... »''&lt;ref&gt;VI, 16, 31-33.&lt;/ref&gt; [[Dión Casio]]&lt;ref&gt;XLII, 38, 2-5.&lt;/ref&gt; alude a la destrucción de los almacenes ''(apothekai)'' del puertu, dalgunos de los cualos conteníen rollos. Pela so parte, [[Plutarco de Queronea]]&lt;ref&gt;''César'', XLIX, 3, 2-3.&lt;/ref&gt; ye'l primeru en mentar de manera esplícita la estensión del fueu a la gran Biblioteca d'Alexandría como si quedara amenorgada a cenices pa siempres, y non yá una destrucción parcial. Sicasí, tan tayante afirmación de Plutarco avera de la quema de la Biblioteca paez tener orixe nun error filolóxicu, provocáu pol cambéu de significáu de términu griegu ''bibliotheke'' a finales del sieglu I y principios del II. La pallabra perdió la so connotación de «biblioteca» pa significar «coleición de llibros» (como la ''Biblioteca histórica'' de [[Diodoro Sículo]]). Mentanto, «biblioteca» designaríase como ''apothekai tôn bibliôn'' (lliteralmente: 'almacén de llibros'), y el distintu significáu atribuyíu a estos términos daría llugar al tracamundiu. [[Aulo Gelio]],&lt;ref&gt;VII, 17, 3.&lt;/ref&gt; y el bien posterior [[Amiano Marcelino]]&lt;ref&gt;XXII, 16, 13.&lt;/ref&gt; apurrieron una información similar a l'anterior, siendo víctimes del mesmu error de significáu, probablemente repitíu pola inorancia o la credulidad de los sos contemporáneos.

Hai duldes sobre si les ayalgues de la Gran Biblioteca resultaron destruyíos na quema del añu [[años 40 e.C.|48 e.C. ]], como llegaron a afirmar dellos historiadores clásicos. Los famosos 400.000 tomos qu'amburaríen podríen ser en realidá unos 40.000, depositaos n'almacenes del puertu, probablemente n'espera de ser catalogaos pa la Biblioteca, o pa la so esportación a Roma, tal como indiquen el ''Bellum Alexadrinum'', [[Séneca]] y [[Dión Casio]].
[[Ficheru:Alexandria Library Inscription.jpg|thumb|225px|Inscripción de Tiberio Claudio Balbilo, confirmando la esistencia de la Biblioteca nel [[sieglu I]], tal como afirmen les fontes clásiques.]]

=== Sobrevivencia de la Biblioteca ===
Dempués de la desastrosa quema, la muerte de César y del ascensu d'[[Augustu]], [[Cleopatra VII]] abellugar na ciudá de [[Tarso]] (na actual [[Turquía]]) xunto con [[Marcu Antoniu]]. Foi entós cuando'l triunviru ufiertó-y los 200.000 manuscritos traíos dende la [[biblioteca de Pérgamo]] (n'Asia Menor), que Cleopatra depositó na biblioteca como compensación por cualesquier posible perda.

La esistencia de la Biblioteca tres la so supuesta destrucción queda confirmada por una inscripción topada a principios del sieglu XX, dedicada a Tiberio Claudio Balbilo ([[56]]). Balbilo desempeñaba un cargu ''«supra Museum et ab Alexandrina bibliotheca»'' combinando la direición del Muséu y la Biblioteca como si tratar d'una academia.&lt;ref&gt;''Handbuch der Bibliothekswissenschaft''. Wiesbaden: Georg Leyh, 1955.&lt;/ref&gt;

[[Cayo Suetonio Sele]] tampoco diz nada de la destrucción de la Gran Biblioteca. Ye más, na biografía de [[Claudio]] refier que l'Emperador, n'escribiendo en griegu una historia de los etruscos y otru sobre los cartaxineses (güei perdíes), quixo celebrar la escritura d'estos llibros y creó un anexu del Muséu:

{{cita|…añadió al antiguu Muséu d'Alexandría otru nuevu que llevaba'l so nome y establecióse que tolos años, en determinaos díes, s'habría lleer nes sales públiques de recitación, n'unu de los museos, la historia de los etruscos, y la de los cartaxineses nel otru, dambes, y camudando de llector a cada llibru...|&lt;ref&gt;Suetonio, ''Claudio'', 42.&lt;/ref&gt;}}

Ello da a entender de manera más que manifiesta que'l vieyu Muséu siguía esistiendo y en plenu funcionamientu. El mesmu Suetonio, al narrar la vida de [[Domiciano]], indica que mandó restaurar con grandes gastos biblioteques amburaes a lo llargo y anchu del Imperiu, faciendo buscar perdayures nuevos exemplares de les obres perdíes, y «unvió a Alexandría una misión pa sacar esmeradas copies o correxir los testos».&lt;ref&gt;Suetonio, ''Domiciano'', 20.&lt;/ref&gt;

Un tercer testimoniu ye'l d'[[Atenéu de Naúcratis]] (c. [[200]]) qu'escribió refechamente nel so ''Deipnosophistae'' sobre la riqueza de Ptolomeo II, y el númberu y poderíu de les sos flotes. Pero al llegar al Muséu y a la Gran Biblioteca, diz:

{{cita|¿Para qué referise a los llibros, al establecimientu de les biblioteques y les coleiciones nel Muséu, cuando tán na memoria de too home?}}

=== Los desastres de los sieglos III y IV ===
Sicasí, mientres el [[sieglu II]] y a lo llargo del [[Sieglu III|III]], una serie de desastres ablayaron sobre l'antigua capital de los Ptolomeos: de primeres, la [[Guerra de Kitos]] (115-7), en que los rebeldes xudíos estrozaron bona parte de la urbe exipcia. Darréu, la llamada [[Guerra Bucólica]] (172-5) tamién s'estendió hasta Alexandría. A ésta siguieron la rebelión de los usurpadores [[Avidio Casio]] (175) y [[Pescenio Níxer]] (193-4); el brutal saquéu d'Alexandría por caprichu de [[Caracalla]] ([[215]]); la pléyade de balasmes y revueltes civiles y militares qu'hubo mientres l'[[Anarquía Militar]] arriendes de la crisis económica y la aplastante presión fiscal; los ataques de los [[blemmí]]es… La ciudá foi estrozada por [[Valeriano]] ([[253]]); de nuevu en [[269]], cuando se dio la desastrosa conquista de la ciudá por [[Zenobia]], reina de [[Palmira]]; y nel [[273]], cuando [[Aureliano]], al reconquistala pa los romanos, escaló y destruyó dafechu'l Bruchión, desastre que necesariamente hubo d'afectar al Muséu y la Biblioteca, y que probablemente fuera la causa de la so destrucción. Dizse que naquella ocasión los sabios griegos abellugar nel [[Serapeum d'Alexandría|Serapeo]], que nunca sufrió con tales desastres, y otros emigraron a [[Bizanciu]]. Finalmente, en [[297]] la revuelta del usurpador [[Domicio Domiciano|Lucio Domicio Domiciano]] acabó con Alexandría tomada y escalada poles tropes de [[Diocleciano]], tres un asediu d'ocho meses (victoria conmemorada pol llamáu Pilastra de Pompeyo»). Dizse que tres la capitulación de la ciudá, Diocleciano ordenó que la carnicería siguiera hasta que'l sangre llegara a les rodíes del so caballu. L'accidental cayida d'ésti llibró a los alexandrinos de la muerte, y pa conmemorar el fechu alzaron una estatua al caballu. Sábese asmismu que Diocleciano ordenó quemar millares de llibros rellacionaos cola alquimia y les ciencies hermétiques, pa evitar que daquién punxera en peligru la estabilidá monetaria qu'a dures penes consiguiérase restaurar.

En [[330]], cola fundación de la nueva capital imperial, [[Constantinopla]], ye probable que lo que restara del so conteníu fuera prindáu poles autoridaes imperiales y treslladáu a la Nueva Roma. Pa cuelmu, ente [[320]] y [[1303]] hubo 23 terremotos n'Alexandría. El del [[21 de xunetu]] de [[365]] foi particularmente devastador. Según les fontes, hubo 50.000 muertos n'Alexandría, y l'equipu de [[Franck Goddio]] del [[Institutu Européu d'Arqueoloxía Submarina]], atopó no fondero de les agües del puertu cientos d'oxetos y cachos de columnes que demuestren que siquier el venti per cientu de la ciudá de los ptolomeos fundir nes agües, incluyendo'l Bruchión, supuestu enclave de la Biblioteca.

Ye probable que la Biblioteca orixinal de los Tolomeos fuera destruyida en dalgún d'estos desastres, restando tan solo parte del so conteníu unu 40.000 rollos- curiaos nuna biblioteca secundaria allugada nel complexu del Serapeum, templu dedicáu al dios [[Serapis]], patrón de la ciudá.

=== Los cristianos ===
[[Ficheru:Theophil.jpg|left|thumb|200px|Volume del sieglu V qu'ilustra la destrucción del Serapeum por Teófilo.]]
Polo que se refier a esta segunda Biblioteca, tamién conocida como Biblioteca-fía o Biblioteca del Serapeo, a finales del [[sieglu IV]], l'emperador [[Teodosio'l Grande]], en respuesta a un pidimientu del patriarca d'Alexandría, unvió un decretu de prohibición contra'l paganismu n'Exiptu: nel añu [[391]], el [[patriarca]] [[Teófilo d'Alexandría]] promovió una revuelta mientres la cual el templu de Serapis resultó asaltáu pos nél [[Diocleciano]], tres el saquéu de la ciudá, mandara alzar nel so honor una [[Columna de Pompeyo|columna conmemorativa]] na so calidá de dios viviente, y esti emperador resultaba la personificación de les persecuciones contra los cristianos, polo que nel llugar consagróse como ilesia dedicada a [[San Xuan Bautista]] la cual subsistió hasta la conquista árabe.&lt;ref&gt;Gibbon, Edward; [http://www.ccel.org/g/gibbon/torne/volume1/chap28.htm ''The History of the Torne and Fall of the Roman Empire'' capítulu XXVIII: &quot;Destruction of Paganism&quot;, seiciones &quot;The temple of Serapis at Alexandria&quot; y &quot;Its final destruction, A.D. 389&quot;] (n'inglés)&lt;/ref&gt;

Dellos historiadores afirmen que la Biblioteca del Serapeo foi escalada y tremada o destruyida; otros poner en dulda por culpa de que nun nos llegaron fontes direutes de qu'ello asocediera y nes referencies de la revuelta recuéyense múltiples detalles pero nenguna alusión facer a la Biblioteca. Asina unes décades dempués l'historiador romanu [[Sócrates de Constantinopla]] apurre'l rellatu de la revuelta nel llibru V del so ''[[Sócrates_de_Constantinopla#Historia_ecclesiastica|Historia ecclesiastica]]'', escrita alredor del añu 440:
{{cita|A pidimientu de Teófilo, obispu d'Alexandría, l'emperador publicó una orde pa baltar los templos paganos nesa ciudá, ordenando tamién que tenía de ser puestu n'execución so la direición de Teófilo. Aprovechando la oportunidá, Teófilo esforciar al máximu pa esponer los misterios paganos al despreciu públicu. Y pa empezar ordenó que'l Mithreum fuera llimpiadura y exhibiérense los símbolos de los sos sangrientos misterios, que caricaturizó en públicu. Depués escaló'l Serapeum, que tamién amosó llenu de supersticiones estravagantes, y fixo abasnar el falu de [[Príapo]] pol foru. Asina acabaron esos disturbios, col gobernador d'Alexandría, y el comandante en xefe de les tropes d'Exiptu ayudando a Teófilo a baltar los templos paganos.&lt;ref&gt;Socrates Scholasticus, [http://www.searchgodsword.org/his/ad/ecf/pos/socratesscholasticus/view.cgi?file=npnf2-02-10.htm&amp;number=2 ''Historia ecclesiastica'' llibru V, capítulu XVI] (n'inglés)&lt;/ref&gt;}}

Pa delles comentaristes ye lóxicu pensar que si se produció la destrucción de los llibros por órdenes de Teófilo el rellatu recoyería dalguna referencia, por ello nun hai alcuerdu ente los historiadores en redol a la suerte que corrió la Biblioteca del Serapeo. Dalgunos creen que de xuru se salvaron bona parte de los fondos de la Biblioteca, por culpa de que seríen treslladaos con anterioridá, otros que yá p'aquel tiempu nun esistía la Biblioteca como tal,(el so sobrín y socesor como patriarca cristianu [[Cirilo d'Alexandría]] ye citáu pol historiador [[Sócrates Escolásticu]], como instigador na muerte de la filósofa [[Hipatia]] d'Alexandría, ente [[415]] y [[416]])..

Tamién se llegó a acomuñar la destrucción de la Biblioteca cola muerte de [[Hipatia]] d'Alexandría, magar nun hai nenguna referencia lliteraria que venceye dambos sucesos. El so asesinatu tuvo llugar nel añu [[416]], la Gran Biblioteca nun sobrevivió más allá del sieglu III, o quiciabes del IV, y la so socesora, la Biblioteca-fía del Serapeo seya que non de sumir nesti periodu haber fechu con mayor probabilidá nel añu [[391]]. Per otra parte según les fontes, Hipatia enseñaba a los sos discípulos na so propia casa, nun constando que tuviera un venceyu direutu cola institución, y foi asaltada na cai y llevada al Cesáreo, onde foi asesinada, non al Serapeo.

Sía que non, nun sería estrañu que'l conteníu de la Biblioteca del Serapeo fuera estropiáu poles socesives gallaríos que sufrió la ciudá nesta dómina, que yera famosa na antigüedá pola naturaleza llevantina y amarradiega de los sos habitantes. A lo llargo de los sieglos IV y V fueron frecuentes los motinos populares, que provocaron la muerte a dos obispos cristianos, Jorge y Proterio, nel [[361]] y [[457]] respeutivamente, la de la filósofa [[Hipatia]] (415 ó 16) o la del Prefeutu imperial Calisto en [[422]].

Sía como fora, la cuestión falta enforma de tar clara, yá que, magar ye ciertu qu'en [[416]], el teólogu ya historiador hispanorromano [[Paulo Orosio]] vio con muncha murnia los restos de la biblioteca del Serapeo, confirmando que «los sos armarios vacíos... fueron escalaos por homes del nuesu tiempu».;;&lt;ref&gt;[[Paulo Orosio]] [http://www.thelatinlibrary.com/orosius/orosius6.shtml ''Historiarum Adversum Paganos libri septem'', llibru VI] (en llatín)&lt;/ref&gt; nun lo ye menos qu'en plenu sieglu VI, el filósofu alexandrín [[Amonio de Hermia]] (c.440-c.520) llega a describir la Biblioteca y los llibros que contenía, recoyendo, por casu, que curiaba dos copies de Les Categoríes d'[[Aristóteles]], como si entá esistiera daquella, lo que refundia series duldes sobre la so destrucción o pervivencia.

=== Los musulmanes ===
[[Ficheru:Alexandria - Pompey's Pillar - view of ruins.JPG|mini|Ruines del Serapion]]
Nel [[sieglu VI]] hubo n'Alexandría lluches violentes ente [[Monofisismu|monofisitas]] y [[Melquitismu|melquitas]] y más tarde entá, nel [[616]] los perses de [[Cosroes II]] tomaron la ciudá. Alexandría siguía siendo, sicasí, una de les mayores metrópolis mediterránees nel momentu de la conquista musulmana, en [[642]], tres 14 meses d'asediu. L'historiador [[Eutiquio]] cita una carta escrita'l vienres de la lluna nueva de Moharram del añu ventenu de la [[Hégira]]&lt;ref&gt;[[22 d'avientu]] de [[642]])&lt;/ref&gt; onde'l comandante musulmán [[Amr ibn al As]], al entrar na ciudá, dirixir al segundu socesor de Mahoma, el califa [[Umar ibn al-Jattab]] y fixo un inventariu de lo atopao na ciudá d'Alexandría: «4.000 palacios, 4.000 baños, 12.000 mercaderes d'aceite, 12.000 xardineros, 40.000 xudíos y 400 teatros y llugares d'esparcimientu».

El cronista y pensador [[Ibn al-Qifti]], afirmó na ''Crónica de los sabios'' que Amr entrevistar cola comentarista [[Juan Filópono]], quien-y pidió tomar una decisión sobre'l futuru de los llibros de la Biblioteca por cuenta de que les actividaes d'esti llugar taben momentáneamente suspendíes. Amr nun s'atrevió a responder, y prefirió unviar otra misiva al califa, pidiendo instrucciones. La epístola tardó más de trenta díes en llegar a les manes del polémicu Omar, quien taba ocupáu pa esi entós nes sos conquistes y na redaición escrita del Corán. Pasaos trenta díes más, Amr recibió la respuesta traviés d'un mensaxeru y lleó a Filópono la decisión de Omar:
{{cita|Con rellación a los llibros que mentes, equí ta la mio respuesta. Si los llibros contienen la mesma doctrina del Corán, nun sirven pa nada porque repiten; si los llibros nun tán acordies cola doctrina del Corán, nun tien casu caltenelos.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor
= Butler, Alfred J.|títulu = Arab Conquest of Egypt|añu = 2007|editorial = Read Books|id =ISBN 1-4067-5238-X}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/http://freecopts.net/english/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=343 ¿Quién quemó la Biblioteca d'Alexandría?]&lt;/ref&gt;}}
Amr llamentó esti criteriu, pero foi obediente, según l'historiador [[Abd al-Latif]], y nun bazcuyó en cumplir la orde recibida, colo que la biblioteca d'Alexandría foi amburada y totalmente destruyida. Añade Ibn al-Qifti que los papiros sirvieron como combustible pa los baños públicos per espaciu de seis meses.&lt;ref&gt;Ye posible que los llibros emplegar pa encender los fueos, acutando'l númberu de llibros quemaos a una cierta cantidá diaria.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;straightdope&quot;&gt;[http://www.straightdope.com/mailbag/malexanderlibrary.html Informe Straight Dope: ¿Qué asocedió cola gran biblioteca de Alejadría?]&lt;/ref&gt;

La historia de la quema de la biblioteca del Serapeum a manes de los árabes ta recoyida nos escritos de bastantes autores árabes antiguos como Ibn Al-Nadim (c. 950-995) o'l padre de los historiadores exipcios Al Makrizi (1364–1442); igualmente nel so llibru Prolegómenos, l'historiador andalusí Ibn Jaldún (1332-1406) sofita esta versión. Anque pa otros historiadores más modernos esti episodiu nun constitúi más qu'una lleenda.

La primer noticia que llegó a Occidente sobre'l supuestu acontecimientu figura na traducción que Edward Pococke fixo en 1663 de ''Specimen historiæ arabum'' de Chigre Hebraeus, qu'en 1713 foi considerada una falsedá por [[Eusèbe Renaudot]]. Darréu munchos eruditos coincidieron cola opinión de Renaudot, como [[Alfred J. Butler]], [[Victor Chauvin]], [[Paul Casanova]] y [[Eugenio Griffini]].&lt;ref name=&quot;straightdope&quot; /&gt; En sofitu d'esta opinión hai dellos datos:
# Nun se caltién nengún testimoniu coetaneu de los fechos. Abd al-Latif y Ibn al-Qifti vivieron ente los sieglos XII y XIII, y Ibn Al-Nadim nel X, esto ye, siquier tres siglos dempués al actu, y nun hai datos p'afirmar que recoyeren los antecedentes de testos más antiguos.
# La versión d'Al-Qifti nun puede ser correuta, siquier no qu'a la participación de Juan Filópono refierse, pos ésti nun pudo parolar con Amr, yá que vivió nel [[sieglu VI]] y non nel [[Sieglu VII|VII]].

En [[1990]] [[Bernard Lewis]] argumentó que la historia yera falsa, xustificando que sobreviviera porque yera un mitu útil pal caudiellu del [[sieglu XII]] [[Saladín]], que lo atopó necesariu pa esaniciar los testos [[Ismailismu|ismailistas]] de la coleición [[Califatu Fatimí|fatimita]] d'[[El Cairu]], na so llucha pola restauración del [[sunismu]] n'Exiptu. Lewis suxer que les hestories sobre la destrucción de la biblioteca pol califa Umar ibn al-Jattab faíen más aceptables les aiciones de Saladino ante'l so pueblu.&lt;ref&gt;[http://www.nybooks.com/articles/3517 Lewis, Bernard. &quot;The Vanished Library&quot;. ''The New York Review of Books''. 37(14). 27 September 1990.]&lt;/ref&gt;

Magar l'abiertu discutiniu al respeutu, seya que non ye probable que los musulmanes destruyeren gran númberu de llibros, fueren de la Gran Biblioteca o non, al igual que fixeron n'otres ciudaes d'Oriente Próximu, como [[Cesarea de Palestina]], que la so biblioteca contenía la mayor coleición de testos cristianos, o en [[Gaza]], sede d'una importante universidá en dómina tardoimperial. Alexandría caltuvo la so importancia cultural nos sieglos V y VI, y ensin dulda caltuvo una floreciente producción lliteraria.

Sía que non la ciudá exipcia abrió les sos puertes a una espedición romana d'auxiliu en [[645]], pero al añu siguiente cayó nuevamente en manes musulmanes. A partir d'entós la importancia y población de la ciudá cayeron en picáu, en beneficiu de la nueva capital de los conquistadores, [[Fustat]] ([[El Cairu]]), perdiéndose tou rastru de la Biblioteca.


== La Biblioteca nel sieglu XX ==
{{AP|Bibliotheca Alexandrina}}

Nel añu [[1987]] salió a la lluz un ambiciosu proyeutu cultural: construyir una nueva biblioteca —la ''Bibliotheca Alexandrina''— na ciudá d'Alexandría pa recuperar asina un enclave míticu de l'Antigüedá, [[patrimoniu de la Humanidá]]. Esto asocedía 1.600 años dempués de la desapaición definitiva d'aquelles grandes coleiciones del saber. Pa llevar a cabu asemeyáu proyeutu xunieron los esfuercios económicos de diversos países europeos, americanos y árabes, más el gobiernu d'Exiptu y la [[Unesco]].&lt;ref&gt;[http://www.bibalex.org/English/index.aspx Bibliotheca Alexandrina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080311022509/http://www.bibalex.org/English/index.aspx |date=2008-03-11 }} (n'inglés).&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Grandes biblioteques de l'antigüedá]]
* [[Alexandría]]
* [[Alexandru Magnu]]
* [[Dinastía Ptolemaica]]
* [[Historia de les Biblioteques]]
* [[Biblioteca de Asurbanipal]]
* [[Historia del llibru]]
* [[Programa Memoria del Mundu]]
* ''[[Ágora (película)]]''
* [[Casa de la sabiduría]]
* [[Museion]]
* [[Escuela catequística d'Alexandría]]
* [[Faru d'Alexandría]]

== Notes y referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |autor
= Aguado Bleye, Pedro |títulu =
Curso d'Historia pa segunda enseñanza, tomu I |añu =
1935, 2ª edición
|editorial = Madrid
}}
* {{cita llibru |autor
= Canfora, Luciano
|títulu = La biblioteca sumida |añu =
1998
|editorial = Ediciones Trea, Xixón
}}
* {{cita llibru |autor
= El-Abbadí, Mustafá
|títulu = L'antigua biblioteca d'Alexandría: vida y destino
|añu = 1994
|editorial = Traducíu por José Luis García-Villalba Sotos. Madrid: Unesco |id =
ISBN 84-89139-00-8
}}
* {{cita llibru |autor
= Escolar Sobrín, Hipólito
|títulu = La biblioteca d'Alexandría |añu =
2001 (3ª edición 2003)
|editorial = Madrid: [[Editorial Gredos]]
|id = ISBN 978-84-249-2294-8
}}
* {{cita llibru |autor
= García Maza, Julia |títulu =
Siempres tuvimos n'Alexandría |añu =
1997
|editorial = Madrid: Asociación d'Amigos de la Biblioteca d'Alexandría |id =
ISBN 84-7952-184-8
}}
* {{cita llibru |autor
= Lerner, Fred
|títulu = Historia de les biblioteques del mundu: dende la invención de la escritura hasta la era de la computación
|añu = 1999
|editorial = Traducíu por Inés Frid. Buenos Aires: Troquel
|id = ISBN 950-16-2061-1
}}
* {{cita llibru |autor
= Luminet, Jean-Pierre |títulu =
La quema d'Alexandría |añu =
2002
|editorial = Ediciones B, Méxicu |id =
ISBN 84-666-1319-6
}}
* {{cita llibru |autor
= Maris Fernández, Stella
|títulu = Retablu de biblioteques
|año = 1998
|editorial = Buenos Aires: Sociedá d'Investigaciones Bibliotecológicas
|id = ISBN 987-97102-2-3
}}
* {{cita llibru |títulu =
Revista d'Arqueoloxía 230, añu XXI |editorial
= Madrid
}}
* {{cita llibru |autor
= [[Carl Sagan|Sagan, Carl]]
|títulu = Cosmos
|añu = 1982
|editorial = Planeta, Barcelona-Madrid (España)
}}
* {{cita llibru |autor
= Seignobos, Charles
|títulu = Historia Universal Oriente y Grecia
|añu = 1930
|editorial = Daniel Jorro, Madrid
}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Bibliotheca Alexandrina|preposición=sobre la}}
{{wikiquote|Biblioteca de alejandria}}
* [http://www.elcorresponsal.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=3928 El mitu de la quema de la biblioteca d'Alexandría polos árabes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160310011632/http://elcorresponsal.com/modules.php?file=article&amp;name=news&amp;sid=3928 |date=2016-03-10 }}, artículu de Ricardo Shamsuddín Elía
* [http://www.elcorresponsal.com/modules.php?name=ElCorresponsal_Articulos&amp;file=articulo&amp;req_sectionid=6&amp;req_articleid=685 El reloxeru d'Alexandría] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308105634/http://elcorresponsal.com/modules.php?file=articulo&amp;name=elcorresponsal_articulos&amp;req_articleid=685&amp;req_sectionid=6 |date=2016-03-08 }}, artículu de Hayssam Khachaba
* [http://www.luventicus.org/articulos/02Tr001/index.html Biblioteca d'Alexandría, Historia]
* [http://www.bibalex.org/ Bibliotheca Alexandrina] (sitiu oficial) (n'inglés)
* [http://www.jwillisphoto.com/flash.html Bibliotheca Alexandrina] (coleición de semeyes) (n'inglés)
* [http://www.dgbiblio.unam.mx/servicios/dgb/publicdgb/bole/fulltext/volIV4/alejandria.htm La nueva Biblioteca]
* {{Enllaz rotu|1=Carl Sagan: La biblioteca d'Alexandría |2=http://www.bib.uc3m.es/~nozales/csagan.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.tayabeixo.org/historia/his_biblio_alejandria.htm Reconstrucción]
* [http://www.aabamexico.org.mx/ Asociación d'Amigos de la Biblioteca d'Alexandría Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111007020153/http://www.aabamexico.org.mx/ |date=2011-10-07 }} (sitiu oficial mexicanu)
* {{Enllaz rotu|1=Podcast de ciencia y historia llamáu &quot;La Biblioteca d'Alexandría&quot; |2=http://noticias21.libsyn.com/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (n'español)
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=biblioteca-de-alejandria/ &quot;La Biblioteca d'Alexandría&quot; Revista Añil Danza |2=http://www.anildanza.com/la |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

{{Tradubot|Biblioteca de Alejandría}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Biblioteques d'Exiptu|Alejandria]]
[[Categoría:Arquiteutura del Antiguu Exiptu]]
[[Categoría:Arquiteutura n'Exiptu del sieglu III e.C.]]
[[Categoría:Cultura del Antiguu Exiptu|Alexandría, Biblioteca de]]
[[Categoría:Cultura de l'Antigua Grecia|Alexandría, Biblioteca de]]
[[Categoría:Edificios y estructures sumíos]]
[[Categoría:Biblioteques de l'Antigüedá|Alejandria]]</text>
      <sha1>9b9wwgfo21cv2chj7x5ungsbapx5bfg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Britney Spears</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94815</id>
    <revision>
      <id>4500018</id>
      <parentid>4498381</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T06:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133371" sha1="t1cfix8tlnc0vt2bvxftcmo2x1jeil5" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Britney Jean Spears''' {{nym}}, más conocida como '''Britney Spears''', ye una [[cantante]], [[Danza|baillarina]], [[Compositor de canciones|compositora]], [[Modelu (moda)|modelu]], [[Actuación|actriz]], [[Diseñu de modes|diseñadora de modes]] y [[Empresariu|empresaria]] d'[[Estaos Xuníos]].

Nacida en [[McComb (Mississippi)|McComb]] ([[Mississippi]]) y criada en [[Kentwood (Luisiana)|Kentwood]] ([[Louisiana]]), empezó a actuar dende neña, al traviés de papeles en producciones [[teatru|teatrales]]. Adquirió fama mientres la so niñez al participar nel programa de televisión ''[[Mickey Mouse Club|The Mickey Mouse Club]]'' (1992). En [[1997]] robló con [[Jive Records]] y dos años más tarde llanzó'l so álbum debú, ''[[...Baby One More Time]]'', l'álbum más vendíu d'una solista adolescente. Nel [[2000]], llanzó'l so segundu álbum, ''[[Oops!... I Did It Again]]'', que vendió 1,3 millones de copies na so primer selmana de llanzamientu n'Estaos Xuníos. Pela so primer década na industria, Spears convirtióse nuna figura prominente na música pop y na cultura popular.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/weekly-chart-notes-adele-rihanna-guy-lombardu-1005809762.story?page=2|títulu=Weekly Chart Notes: Adele, Rihanna, Guy Lombardu|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=6 de xineru de 2012|fechaaccesu=27 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt; Los sos primeros dos álbumes estableciéronla como un iconu pop y rompieron récores de ventes, ente que cantares como «[[...Baby One More Time (cantar)|...Baby One More Time]]» y «[[Oops!... I Did It Again (cantar)|Oops!... I Did It Again]]» convirtiéronse n'ésitos internacionales. Los especialistes acreitáronla como la principal fuercia impulsora detrás de la renacencia qu'esperimentó'l [[teen pop|pop adolescente]] na [[años 1990|década de 1990]] y catalogáronla como la meyor artista adolescente de tolos tiempos enantes que cumpliera 20 años, polo que la honorificaron como la «[[Alies honoríficos na música popular|Princesa del Pop]]».

En [[2001]], llanzó'l so tercer álbum, ''[[Britney (álbum)|Britney]]'', del que s'esprendió l'ésitu «[[I'm a Slave 4 U]]» y debutó nel cine con un papel protagonista na película ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]''. En 2003, recibió a los sos 21 años una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], convirtiéndose na cantante más nueva en recibila. Esi mesmu añu asumió'l control creativu del so cuartu álbum, ''[[In the Zone]]'', el que xeneró los ésitos «[[Me Against the Music]]», «[[Toxic]]» y «[[Everytime]]». Tres el llanzamientu del so primer álbum de grandes ésitos, ''[[Greatest Hits: My Prerogative]]'', con senciellos como «[[My Prerogative (versión de Britney Spears)|My Prerogative]]» y l'álbum de [[remix|remezclas]] ''[[B in the Mix: The Remixes]]'', Spears sufrió una serie de problemes personales y la so carrera entró en receso.&lt;ref name=&quot;Britney oficializa_1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20048818,00.html|títulu=Britney oficializa'l so divorciu con Kevin Federline|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.terra.com.pe/entretenimiento/noticias/oci705273/britney-spears-ye-sobreviviente-dixo-yoko-ono.html|títulu=http://www.terra.com.pe/entretenimiento/noticias/oci705273/britney-spears-ye-sobreviviente-dixo-yoko-ono.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.generaccion.com/magazine/1289/britney-spears-sobreviviente|títulu=http://www.generaccion.com/magazine/1289/britney-spears-sobreviviente|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; En [[2007]], volvió a la industria musical col so quintu álbum d'estudiu, ''[[Blackout (álbum de Britney Spears)|Blackout]]'', el qu'amás de ser emponderáu pola crítica, xeneró los ésitos «[[Gimme More]]» y «[[Piece of Me]]», magar recibir una escasa promoción. En [[2008]], el so comportamientu erráticu y el so hospitalizaciones llevar a tar baxu tutela. A finales del mesmu añu, llanzó'l so sestu álbum d'estudiu, ''[[Circus (álbum de Britney Spears)|Circus]]'', del que s'esprendieron los ésitos «[[Womanizer]]» y «[[Circus (cantar)|Circus]]». En [[2009]], embarcar na so xira más ambiciosa, [[The Circus Starring: Britney Spears]], qu'a nivel mundial alzóse como la quinta de mayor ésitu comercial d'esi añu, con $131,8 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]] recaldaos y a finales d'esi mesmu añu llanzó'l so segundu álbum de grandes ésitos, ''[[The Singles Collection (álbum de Britney Spears)|The Singles Collection]]'', lideráu pol senciellu «[[3 (cantar)|3]]».

En [[2011]], llanzó'l so séptimu álbum d'estudiu, ''[[Femme Fatale (álbum de Britney Spears)|Femme Fatale]]'', el que xeneró los ésitos «[[Hold It Against Me]]», «[[Till the World Ends]]» y «[[I Wanna Go]]»,&lt;ref name=&quot;twitter1&quot;&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/britneyspears/status/32834435023904768|títulu=Spears announces new album title on Twitter|Twitter.com|fecha=2 de febreru de 2011|fechaaccesu=2 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;billboard1&quot;&gt;Sanger, Gary T. [http://www.billboard.com/news/britney-spears-hold-it-against-me-debúes-1004139415.story#/news/britney-spears-hold-it-against-me-debúes-1004139415.story &quot;Britney Spears' Hold It Against Me Debúes Atop Hot 100&quot;], ''Billboard'', January, 19 2011, accessed January 19, 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;billboard&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/britney-spears-snares-sixth-non-1-on-billboard-1005113312.story#/news/britney-spears-snares-sixth-non-1-on-billboard-1005113312.story|títulu=Britney Spears Snares Sixth Non. 1 on Billboard 200 with 'Femme Fatale'&amp;#124;Billboard.com|fecha=6 d'abril de 2011|fechaaccesu=6 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt; y collaboró nuna remezcla del ésitu «[[S&amp;M (cantar)|S&amp;M]]» de la cantante [[Rihanna]]. En [[2012]] participó como xueza nel programa ''[[The X Factor (Estaos Xuníos)|The X Factor USA]]'' y collaboró con [[will.i.am]] nel ésitu «[[Scream &amp; Shout]]». En [[2013]], llanzó'l senciellu «[[Ooh La La]]», tema de la película ''[[The Smurfs 2]]''.&lt;ref name=&quot;OohLaLa&quot;/&gt; Darréu publicóse «[[Work Bitch]]», el primer senciellu del so octavu álbum d'estudiu, ''[[Britney Jean]]'',&lt;ref name=&quot;WorkBitch&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5695450/britney-spears-work-bitch-leaks-online-listen|títulu=Britney Spears Debúes 'Work Bitch' Following Leak By 'One Bad Apple': Listen|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|idioma=inglés|fecha=15 de setiembre de 2013|fechaaccesu=15 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BritneyJean&quot;/&gt; que se llanzó n'avientu de 2013. Esi mesmu mes anunció la so primer [[residencia de conciertos]] de cuatro años, [[Britney: Piece of Me]], que se lleva a cabu nel [[Planet Hollywood Resort &amp; Casino]] de [[Las Vegas]]. En [[2015]] publicó'l senciellu «[[Pretty Girls]]», que cunta cola collaboración de la rapera australiana [[Iggy Azalea]]. En 2016 llanzó'l so novenu álbum d'estudiu, ''[[Glory (álbum)|Glory]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ew.com/article/2016/08/03/britney-spears-glory-album/|títulu=http://ew.com/article/2016/08/03/britney-spears-glory-album/|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; que foi antecedíu pol senciellu «[[Make Me...]]».

A nivel mundial, Spears vendió 260 millones de discos,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/entry/rihanna-is-not-the-best-selling-black-female-artist_us_57f1957be4b095bd896a12a5?|títulu=http://www.huffingtonpost.com/entry/rihanna-is-not-the-best-selling-black-female-artist_us_57f1957be4b095bd896a12a5?|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; lo que la convierte nuna de les [[Artistes musicales con mayores ventes|artistes musicales con mayores ventes de la historia]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/l-a-reid-courts-britney-spears-for-record-1007777752.story |títulu=L.A. Reid Courts Britney Spears for Record Deal |editorial=''[[Billboard]]'' |nome=Shirley |apellíu=Halperin |idioma=inglés |fecha=8 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=8 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Thexfactorusa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.thexfactorusa.com/articles/the-x-factor-new-judges |títulu=Britney Spears and Demi Lovato to judge X Factor USA |editorial=thexfactorusa.com |idioma=inglés |fecha=14 de mayu de 2012 |fechaaccesu=14 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/18067912 |títulu=Britney Spears and Demi Lovato to judge X Factor USA |editorial=BBC.co.uk |idioma=inglés |fecha=15 de mayu de 2012 |fechaaccesu=15 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Según la [[Recording Industry Association of America]] (RIAA), dende'l so debú, Spears ye una de les artistes femenines que vendió más grabaciones a nivel mundial y la octava muyer a nivel xeneral n'Estaos Xuníos, con 34 millones de copies certificaes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-selling-artists |títulu=Top Selling Artists |editorial=[[Recording Industry Association of America|RIAA]] |idioma=inglés |fecha=2012 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/column/chartbeat/ask-billboard-from-s-m-to-disney-acts-1005137762.story#/column/chartbeat/ask-billboard-from-s-m-to-disney-acts-1005137762.story?page=3|títulu=Ask Billboard: From 'S&amp;M' To Disney Acts|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=15 d'abril de 2011|fechaaccesu=16 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt; Hasta marzu de [[2014]], vendiera más de 38.7 millones d'álbumes y 31.3 millones de descargues de cantares solo nos Estaos Xuníos,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-spears-lovato-s-x-cellent-1007165552.story?page=1 |títulu=Ask Billboard: Spears, Lovato's 'X'-cellent Sales |editorial=''[[Billboard]]'' |nome=Gary |apellíu=Trust |idioma=inglés |fecha=27 de mayu de 2012 |fechaaccesu=28 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Billboard-XFactor&quot;/&gt; onde amás foi l'artista femenina que vendió más álbumes mientres la [[años 2000|década del 2000]].&lt;ref &gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/features/artist-of-the-decade-1004053060.story|títulu=Artist of the decade|editorial=[[Billboard]]|idioma=inglés|fecha=12 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA-RIAATalliesThe&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/newsitem.php?news_month_filter=2&amp;news_year_filter=2010&amp;resultpage=&amp;id=C91C40Y1-A65A-0F81-EBB3-8FE3B7C0ECEA|títulu=RIAA Tallies The Decade's Top Gold &amp; Platinum Award Winners|editorial=[[Recording Industry Association of America|RIAA]]|idioma=inglés|fecha=17 de febreru de 2010|fechaaccesu=4 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/34074/chart-watch-extra-the-top-20-album-sellers-of-the-2000s|títulu=Chart Watch Extra: The Top 20 Album Sellers Of The 2000s|fecha=29 de mayu de 2009|fechaaccesu=3 de mayu de 2010|apellíu=Grein|nome=Paul|obra=[[Yahoo! Music]]|editorial=Yahoo!|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111013075108/http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/34074/chart-watch-extra-the-top-20-album-sellers-of-the-2000s/|fechaarchivu=13 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt; Nel Reinu Xuníu vendió 3 millones d'álbumes y 12 millones de senciellos, y ye la quinta solista femenina con mayores ventes de senciellos na historia.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/official-top-20-biggest-selling-singles-of-all-time-by-female-artists__18426/|títulu=http://www.officialcharts.com/chart-news/official-top-20-biggest-selling-singles-of-all-time-by-female-artists__18426/|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/artist/_/britney%20spears/ |títulu=Britney Spears |editorial=[[The Official UK Charts Company]] |idioma=inglés |fecha=2009 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-singles-charts-biggest-selling-artists-of-all-time-revealed-1431/ |títulu=The Official Singles Charts' biggest selling artists of all time revealed! |editorial=[[The Official UK Charts Company]] |nome=Lauren |apellíu=Kreisler |idioma=inglés |fecha=6 d'abril de 2012 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-10-biggest-selling-female-singles-artists-of-all-time-revealed-1670/|títulu=The Official Top 10 biggest selling female singles artists of all time revealed!|editorial=OCC|nome=Dan|apellíu=Lane|idioma=inglés|fecha=27 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=1 d'agostu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130702222511/http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-10-biggest-selling-female-singles-artists-of-all-time-revealed-1670/|fechaarchivu=2 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt; Spears ocupó'l primer llugar na llista de ''[[Forbes]]'' de los cien celebridaes más poderoses ya influyentes nel mundu nel añu 2002&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/75324/britney-tops-forbes-celebrity-list|títulu=http://www.billboard.com/articles/news/75324/britney-tops-forbes-celebrity-list|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; y ye tamién la octava cantante más mentada n'[[Internet]], según la mesma revista.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://blogs.forbes.com/bizblog/2010/07/01/britney-spears-makes-6a-comeback%E2%80%AC/|títulu=Celeb 100 FAQ: Yes, Britney Spears Really Made $64 Million Last Year. Here's How. &quot; The Biz Blogue|editorial=Blogs.forbes.com|fecha=1 de xunetu de 2010|fechaaccesu=20 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203164316/http://blogs.forbes.com/bizblog/2010/07/01/britney-spears-makes-6a-comeback%E2%80%AC/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; Spears ye la tercera cantante más premiada na historia, solo detrás de [[Michael Jackson]] y [[Whitney Houston]].{{ensin referencies}} Tamién ye la séptima artista más buscada na historia de [[YouTube]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://staypop.net/saiba-quais-sao-as-25-cantores-mais-procuraes-non-youtube/|títulu=Saiba quais são as 25 cantores mais procuraes non YouTube|editorial=StayPop.net|fecha=17 d'agostu de 2011|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; El so ésitu na industria de la música llevó-y a incursionar na industria de los [[arume]]s,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://britneyspearsbeauty.com/|títulu=Britney llanza productos|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080707051615/http://www.britneyspearsbeauty.com/|fechaarchivu=7 de xunetu de 2008}}&lt;/ref&gt; amás de llanzar la so propia llinia de [[llencería]] sol nome The Intimate Britney Spears.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://notiespectaculos.info/britney-spears-llanzo-la so-propia-linea-de-lenceria/ |títulu=Britney Spears llanzo la so propia llinia de llencería |fechaaccesu= 25 de xunetu de 2014 }}&lt;/ref&gt; La revista [[Variety]] afirmó que gracies a los endosos de los sos productos y la so carrera musical, Spears creara un Billion-Dollar Empire,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://variety.com/2014/music/news/britney-spears-interview-las-vegas-residency-1201293159/|títulu=http://variety.com/2014/music/news/britney-spears-interview-las-vegas-residency-1201293159/|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;ente que foi citada en novenu llugar al llau d'otres muyeres del entretenimientu en llograr dicha cifra.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cosmopolitan.com/career/news/a41141/celeb-women-billion-dollar-empires/|títulu=http://www.cosmopolitan.com/career/news/a41141/celeb-women-billion-dollar-empires/|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==

=== 1981-1997: primeros años y entamos de la so carrera ===
Britney Jean Spears nació'l [[2 d'avientu]] de [[1981]] en [[McComb (Mississippi)|McComb]], [[Mississippi]], [[Estaos Xuníos]], onde vivió gran parte de la so infancia. Ye la segunda fía de Lynne Irene Spears (née Bridges) y James Spears Parnell. Ella ye d'ascendencia inglesa per parte de la so güela materna, que nació en [[Londres]], y tien ascendencia [[Malta|maltesa]] distante.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1056674/EXCLUSIVE-First-photos-Britney-Spears-newly-discovered-British-family.html|títulu=Exclusive: First photos of Britney Spears' newly-discovered British family|editorial=[[Daily Mail]]|fecha=17 de setiembre de 2008|fechaaccesu=4 de xunu de 2010|apellíu=Thomas|nome=Liz}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{harvnb|Spears|Craker|2008|p=4}}&lt;/ref&gt; Tien un hermanu mayor, Bryan James (n. 1977) y una hermana menor, [[Jamie Lynn Spears|Jamie Lynn]] (n. 1991).&lt;ref&gt;{{harvnb|Spears|Craker|2008|p=211}}&lt;/ref&gt; A los trés años, empezó a asistir a clases de baille na so ciudá y foi escoyida pa realizar un solu nel recital añal. Mientres la so infancia, tamién asistió a clases de ximnasia y de cantar, y ganó dellos concursos a nivel estatal y en programes pa neños talentu.&lt;ref&gt;{{harvnb|Spears|Craker|2008|p=56}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rs1&quot;&gt;{{cita publicación |url=|títulu=Cover Story: Britney Spears: Britney Spears : Rolling Stone|fecha=15 d'abril de 1999|obra=[[Rolling Stone]]|editorial=[[Jann Wenner]]|fechaaccesu=4 de xunu de 2010|apellíu=Daly|nome=Steven|issn=0035-791X}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;foxnews&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,195283,00.html|títulu=Britney Spears' Biography - Celebrity Gossip&amp;#124;Entertainment News&amp;#124;Arts And Entertainment - FOXNews.com|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fecha=31 de xunetu de 2008|fechaaccesu=6 de xunu de 2010|apellíu=Reporter|nome=Staff}}&lt;/ref&gt; Spears fixo'l so debú nos escenarios locales a los cinco años, cantando &quot;What Child Is This?&quot; na so graduación de ''[[Educación preescolar|kínder]]''. Ella dixo alrodiu de la so ambición cuando yera neña, &quot;yo taba nel mio propiu mundu, [...] enterábame de lo que tenía de faer a una edá temprana&quot;.&lt;ref name=&quot;rs1&quot;/&gt; 

A la edá d'ocho años, Spears y la so madre Lynne viaxaron a [[Atlanta]], [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]] pa una audición pa la nueva temporada del programa ''[[Mickey Mouse Club|The All New Mickey Mouse Club]]''. El direutor de casting, Matt Cassella, refugar por ser demasiáu nuevu pa xunise a la serie nesi tiempu, pero presentó-y a Nancy Carson, una axente de talentos de [[Nueva York]]. Carson taba impresionada cola voz de Spears y suxirió la so inscripción na ''Professional Performing Arts School'' de Nueva York, pocu dempués, Lynne y les sos fíes camudar a un apartamentu d'esa ciudá.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ebrisa.com/portalc/articulo-S/516191|títulu=Comienzo de Britney}}&lt;/ref&gt; Spears foi contratada pal so primer papel profesional, como suplente pal papel principal de Tina Denmark nel musical Off-Broadway!, ''Ruthless''. En [[1992]], Spears fixo la so primer apaición en televisión como concursante nel programa ''Star Search'' cantando &quot;Love Can Built a Bridge&quot; onde perdió y &quot;I Don't Care&quot; cola cual ganó, al empar apaeció nuna serie d'anuncios televisivos.&lt;ref&gt;{{harvnb|Spears|Craker|2008|p=75}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{harvnb|Laufenberg|2005|p=616}}&lt;/ref&gt;

Spears realizó una segunda audición a los once años d'edá, pa la temporada seis de ''[[Mickey Mouse Club|The All New Mickey Mouse Club]]'' (M.M.C) onde esta vegada foi aceptada n'avientu de [[1992]]. El programa estrenar con gran ésitu nel cual Spears foi una ''Mouseketeer'' presentadora de sketches de comedia y de múltiples cantares en direuto xunto al repartu, onde conoció a les futures estrelles pop [[Christina Aguilera]] y [[Justin Timberlake]] y a los actores [[Ryan Gosling]] y [[Keri Russell]]. Sicasí, el programa foi atayáu a la fin de la temporada siete en [[1994]]. Spears tornó a [[Kentwood (Luisiana)|Kentwood]] y matriculóse na Academia Parklane nes cercaníes de [[McComb (Mississippi)|McComb]], [[Mississippi]]. A pesar de que fizo amistá cola mayoría de los sos compañeros de clase, comparó la so escuela con &quot;la escena d'apertura de ''[[Clueless (serie de televisión)|Clueless]]'' con tolos grupos sociales. [...] Taba tan aburrida. Yo yera l'armadora del equipu de baloncestu. Tuvi'l mio noviu, y fui al baille de Navidá formal. Pero quería más&quot;.&lt;ref name=&quot;rs1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;rs2&quot;&gt;{{cita publicación |url=|títulu=Cover Story: The Girl Can't Help It : Rolling Stone|fecha=25 de mayu de 2000|obra=Rolling Stone|editorial=Jann Wenner|fechaaccesu=5 de xunu de 2010|apellíu=Mundy|nome=Chris|issn=0035-791X}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 1997, Spears taba en conversaciones col mánager Lou Pearlman pa xunise a un grupu de [[teen pop]] femenín llamáu, ''Innosense''. Lynne, la so madre, preguntó-y a un amigu de la familia y abogáu del mundu del entretenimientu Larry Rudolph pola so opinión y presentó una cinta de Britney cantando nun cantar karaoke de [[Whitney Houston]], xunto con delles semeyes. Rudolph decidió que quería que audicionara pa les discográfiques, polo que precisaba una [[Demo (música)|demo]] profesional.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Jan-04-Sun-2004/photos/news.jpg|títulu=Britney Spears de mozu|fechaaccesu=2 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120410044637/http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Jan-04-Sun-2004/photos/news.jpg|fechaarchivu=2012-04-10}}&lt;/ref&gt; Él unvió a Spears un cantar ensin utilizar de [[Toni Braxton]] qu'ensayó mientres una selmana y grabó la so voz nun estudiu con un inxenieru de soníu. Spears viaxó a [[Nueva York]] cola demo y axuntóse con executivos de cuatro discográfiques, volviendo a Kentwood el mesmu día. Trés de les disqueras refugar, argumentando que'l públicu quería bandes de pop como los [[Backstreet Boys]] y les [[Spice Girls]], y &quot;nun diba ser otra [[Madonna]], otra [[Debbie Gibson]], o otra [[Tiffany (cantante)|Tiffany]]&quot;. Dos selmanes más tarde, los executivos de [[Jive Records]] devolviéron-y la llamada a Rudolph.&lt;ref&gt;{{harvnb|Hughes|2005|p=145}}&lt;/ref&gt; El vicepresidente d'A&amp;R, Jeff Fenster señaló sobre l'audición de Spears: &quot;Ye bien raru escuchar a daquién d'esa edá que pueda apurrir el conteníu emocional y el curiosu comercial. [... ] Pa cualesquier artista, la motivación, el -'güeyu de tigre'- ye desaxeradamente importante. Y Britney tien eso&quot;.&lt;ref name=&quot;rs1&quot;/&gt; Empezó a trabayar col productor Eric Foster White mientres un mes, quien dixo formó la so voz &quot;más baxa y menos popera&quot;, ensin batura a duldes ye Britney&quot;.&lt;ref name=&quot;Hughes 2005 147&quot;&gt;{{harvnb|Hughes|2005|p=147}}&lt;/ref&gt; Ella interpretó [[I Have Nothing]] (1992) de Whitney Houston a los executivos y foi contratada pola discográfica. Dempués d'escuchar el material grabao, el presidente Clive Calder, ordenó un álbum completu. Spears había previstu orixinalmente música como la de [[Sheryl Crow]], pero más nuevu y más [[Adult Contemporany|adult contemporany]], pero sentíase bien colos productores de la so discográfica, yá que &quot;tenía más sentíu dime escontra'l pop, porque puedo baillalo, ye más yo&quot;. Voló a los Cheiron Studios n'[[Estocolmu]], [[Suecia]], onde se grabó parte de la metá del álbum, de marzu a abril de 1998, colos productores [[Max Martin]], [[Denniz Pop]] y [[Rami Yacoub|Rami]], ente otros.&lt;ref name=&quot;rs1&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,195283,00.html|títulu=Britney Spears álbum ye nᵘ n'O.S|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/p320976|títulu=Baby One More Time ye nᵘ nel mundu|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

=== 1998-2000: ''...Baby One More Time'' y ''Oops!... I Did It Again'' ===
{{VT|...Baby One More Time|Oops!... I Did It Again}}
[[Ficheru:Baby One More Time S logo.png|thumb|El senciellu [[...Baby One More Time (cantar)|...Baby One More Time]] algamó'l nᵘ1 en más de venti países, gracies a los sos millones de ventes físiques a nivel mundial.]]

A finales de [[1998]], el sellu discográficu [[Jive Records]] llanzó «[[...Baby One More Time (cantar)|...Baby One More Time]]», el senciellu debú de Britney Spears, compuestu y producíu pol prestixosu lletrista y productor suecu, [[Max Martin]]. Sofitáu por un videu musical dirixíu por [[Nigel Dick]], nel que la cantante, d'entós 16 años d'edá, foi amosada cantando y baillando como una alumna d'un colexu católicu; «...Baby One More Time» convertir nun ésitu númberu unu en más de 20 países, incluyendo a [[Estaos Xuníos]], onde Spears convertir nuna de les artistes femenines que llogró que'l so senciellu debú algamara'l númberu unu del [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], la principal llista musical de cantares del país. Tres ello, en xineru de [[1999]], foi llanzáu'l so álbum debú, ''[[...Baby One More Time]]'', que consistía de cantares ''[[dance pop]]'' y [[balada|balaes]], sofitaes, na so mayoría, por Eric Foster White y Max Martin. 

De ''...Baby One More Time'' esprendiéronse otros dos senciellos: «[[Sometimes (cantar de Britney Spears)|Sometimes]]» y «[[(You Drive Me) Crazy]]», de los cualos esti postreru, amás de formar parte de la banda sonora de la película ''[[Drive Me Crazy]]'' (1999), convertir nel segundu top diez de la cantante nel ''Billboard'' Hot 100. A éstos siguiéronlu «[[Born to Make You Happy]]», que se llanzó fuera d'Estaos Xuníos y convirtióse nel so segundu ésitu númberu unu nel [[Reinu Xuníu]] y finalmente «[[From the Bottom of My Broken Heart]]».

Con tou, ''...Baby One More Time'' vendió más de 26 millones de copies a nivel mundial,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/28/britney-spears-circus|títulu=http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/28/britney-spears-circus }}&lt;/ref&gt; con 14 millones d'elles certificaes pola [[Recording Industry Association of America]] (RIAA), n'Estaos Xuníos. L'ésitu de Britney Spears desencadenó'l surdimientu de delles cantantes nueves de pop, como [[Christina Aguilera]], con quien sería andada a la tema constantemente pelos medios. Pela so parte, Spears convertir nuna superestrella solicitada por innumberables revistes y na cantante más nueva que llogra que tanto'l so senciellu como'l so álbum debú algamen el visu de los rankings de ''[[Billboard]]''. Tres ello, la cantante recibió dos nominaciones nos [[Premios Grammy]] de [[Premios Grammy de 2000|2000]] por [[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop femenina|meyor interpretación vocal pop femenina]] y [[Premiu Grammy por meyor artista nuevu|meyor artista nuevu]], que nun ganó nenguna d'elles.

Tres l'arrollador ésitu del so debú, Spears llanzó'l so segundu álbum d'estudiu, ''[[Oops!... 
I Did It Again]]'', en mayu de [[2000]], el que siguió la mesma llinia del so antecesor, con balaes sentimentales y cantares ''[[dance pop]]''. Pela so parte, los creitos d'ésti reclutaron nuevamente a [[Max Martin]], según a [[Darkchild|Rodney &quot;Darkchild&quot; Jerkins]], a la cantante [[Shania Twain]] y al so productor [[Robert &quot;Mutt&quot; Lange]].

La so promoción arreyó a cuatro senciellos: «[[Oops!... I Did It Again (cantar)|Oops!... I Did It Again]]», «[[Lucky (cantar de Britney Spears)|Lucky]]», «[[Stronger (cantar de Britney Spears)|Stronger]]» y, fuera d'Estaos Xuníos, «[[Don't Let Me Be the Last to Know]]»; amás de la xira musical internacional de la cantante, ''[[Oops!... I Did It Again Tour]]'', la que xeneró ganancies mayores a los [[Dólar d'Estaos Xuníos|$]]40,5 millones. Pela so parte, el primer senciellu, «[[Oops!... I Did It Again (cantar)|Oops!... I Did It Again]]», convertir nun ésitu númberu unu en dellos países y llegó al númberu nueve nel ''Billboard'' Hot 100, amás convirtióse nel sestu senciellu más vendíu de la década, en rexistrando ventes cimeres a les 6 millones de copies.

L'álbum debutó nel númberu unu del [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], al vender 1.3 millones de copies na so primer selmana n'Estaos Xuníos, convirtiéndose nel álbum d'una artista femenina más rápido vendíu na so primer selmana de llanzamientu nesa dómina. D'últimes, les ventes mundiales de ''Oops!... I Did It Again'' xubieron a más de 24 millones de copies,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://music.uk.msn.com/photos/photos.aspx?cp-documentid=155818312&amp;page=13|títulu=Britney: the Femme Fatale is back|editorial=MSN|fecha=5 d'abril de 2011|fechaaccesu=25 de febreru de 2016|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140822145752/http://music.uk.msn.com/photos/photos.aspx?cp-documentid=155818312&amp;page=13|fechaarchivu=2014-08-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://entertainment.ca.msn.com/music/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28788021&amp;page=5|títulu=The Evolution of Britney Spears: 2000&amp;nbsp;— Oops... she did it again|nome=Emma|apellíu=Roberts|editorial=[[MSN|MSN Canada]]. [[Microsoft]]|fecha=12 de mayu de 2011|fechaaccesu=25 de febreru de 2016|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140925003058/http://entertainment.ca.msn.com/music/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28788021&amp;page=5|fechaarchivu=2014-09-25}}&lt;/ref&gt; de les cualos 10 millones d'elles fueron certificaes con discu de diamante pola [[Recording Industry Association of America|RIAA]], n'Estaos Xuníos. A ello siguiéron-y dos nueves nominaciones nos Premios Grammy de 2001 por [[Premiu Grammy al meyor álbum de pop vocal|meyor álbum de pop vocal]] y meyor interpretación vocal pop femenina, que tampoco ganó nenguna d'elles.

=== 2001-2003: ''Britney'', ''Crossroads'' y ''In the Zone'' ===
{{VT|Britney (álbum)|In the Zone}}

En consolidándose na industria musical del pop con ''[[...Baby One More Time]]'' y ''[[Oops!... I Did It Again]]'', la cantante llanzó'l so tercer álbum d'estudiu, ''[[Britney (álbum)|Britney]]'' a finales de [[2001]], el que d'alcuerdu a los críticos, reflexó la so etapa de transición escontra una muyer nueva más madura, con leves nicios de que la so vida particular nun foi siempres totalmente puritana. Pela so parte, la producción de ''Britney'', amás d'incluyir a los prestixosos [[Max Martin]] y [[Darkchild|Rodney &quot;Darkchild&quot; Jerkins]], quien yá trabayaren con Spears, incluyó de manera clave al dúu [[The Neptunes]], el qu'hasta entós namái yera reconocíu na industria musical del rap.

La parte más importante de la promoción de ''Britney'' conformar los sos cinco senciellos: «[[I'm a Slave 4 O]]», «[[I'm Not a Girl, Not Yet a Woman]]», «[[Overprotected]]», «[[Boys (cantar de Britney Spears)|Boys]]» y, fuera d'Estaos Xuníos, «[[I Love Rock 'N' Roll (versión de Britney Spears)|I Love Rock 'N' Roll]]»; amás de la xira musical internacional ''[[Dream Within a Dream Tour]]'', que xeneró ganancies mayores a los [[Dólar d'Estaos Xuníos|$]]43,7 millones. Magar que los llanzamientos de los sos senciellos fueron realizaos nun orde cronolóxicu distintu alredor del mundu, nengunu d'ellos consiguió afarar a la industria musical. Ello, tamién magar qu'en dichu periodu, Spears fixo'l so debú como actriz na película ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'' y a que contribuyó na banda sonora de ''[[Austin Powers in Goldmember]]''. Pela so parte, «I'm a Slave 4 O» sobresalió pol so estrenu nos [[MTV Video Music Awards 2001]], nos que Spears interpretar con una culiebra [[python molurus|pitón albina]] nos sos costazos y pol so suxestivu videu musical, dirixíu por [[Francis Lawrence]].

''Britney'' debutó nel primer llugar de ventes del [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] d'Estaos Xuníos, onde se convirtió nel tercer álbum númberu unu consecutivu de la cantante y como un ésitu número dos n'Europa, onde nun llogró desbancar del númberu unu a ''[[Invincible (álbum de Michael Jackson)|Invincible]]'' de [[Michael Jackson]]. D'últimes, ''Britney'' vendió más de 15 millones de copies alredor del mundu, con más de 4 millones vendíes namái n'Estaos Xuníos, onde foi certificáu con cuatro discos de platín pola [[Recording Industry Association of America|RIAA]]. Anque les sos ventes fueron alzaes, éstes fueron inferiores con al respective de les rexistraes polos sos dos predecesores.

[[Ficheru:Britney Spears.jpg|thumb|left|150px|Spears interpretando «[[Me Against the Music]]» nel conciertu [[NFL|NFL Kickoff]] Live en setiembre de 2003.]]
Tres unos meses fuera de la industria musical, Spears presentóse xunto a [[Madonna]] y [[Christina Aguilera]] nos [[MTV Video Music Awards 2003]]. Metanes la presentación, Madonna besó na boca a Spears y Aguilera, lo que darréu fixo noticia alredor del mundu. Tres el polémicu besu, a finales de [[2003]], Spears llanzó'l so cuartu álbum d'estudiu, ''[[In the Zone]]'', nel que, d'alcuerdu a los críticos, remató'l so periodu de transición y reflexó el so deséu de ser considerada una muyer adulta. Pela so parte, ''In the Zone'' incluyó la estratéxica collaboración de Madonna y tomó a una variada gama de productores, ente quien s'inclúi a [[R. Kelly]] y [[Guy Sigsworth]], y a los duos [[RedZone]] y [[Bloodshy &amp; Avant]].

Pela so parte, la promoción de ''In the Zone'' arreyó'l llanzamientu de cuatro senciellos: «[[Me Against the Music]]» (cantáu a dúu con [[Madonna]]), «[[Toxic]]», «[[Everytime]]» y, solo n'Estaos Xuníos, «[[Outrageous]]» por cuenta de que la cantante mancóse la rodía na grabación del videu musical d'esti postreru; amás de la revesosa y altamente sexualizada xira musical internacional [[The Onyx Hotel Tour]], la que magar ser atayada a mediu camín, xeneró ganancies mayores a los [[Dólar d'Estaos Xuníos|$]]34 millones. Anque los sos trés primeros senciellos convertir n'éxito número unu a nivel mundial, d'ellos sobresalió «Toxic», el primer videu censuráu de Spears, que n'afarando a la industria musical, convertir nel cuartu senciellu más vendíu de la década, con ventes mundiales superiores a los 6 millones de copies. Pela so parte, el so videu musical, dirixíu por [[Joseph Kahn]], consolidó como un «iconu sexual» a Spears, quien gracies a «Toxic» ganó'l so primer y, hasta la fecha, únicu [[Premios Grammy|Premiu Grammy]] na categoría de [[Premiu Grammy a la meyor grabación dance|meyor grabación ''dance'']].

Similar a como lo fixo ''Britney'', ''In the Zone'' debutó nel primer llugar de ventes nel [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] d'Estaos Xuníos, onde se convirtió nel cuartu álbum númberu unu consecutivu de la cantante. Amás d'ello, vendió aproximao tres millones de copies n'Estaos Xuníos, onde foi certificáu con dos discos de platín pola [[Recording Industry Association of America|RIAA]]. Pela so parte, a nivel mundial l'álbum vendió más de 10 millones de copies,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.store.livenation.com/Product.aspx?cp=13281_16771_16305&amp;pc=MUDD417|títulu=''In the Zone'' sold over 10 million copies worldwide|añu=2010|fechaaccesu=25 de febreru de 2016|editorial=[[Live Nation]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; de les cualos les rexistraes namái nos sos seis primeres selmanes, convirtiéron-y nel octavu álbum más vendíu alredor del mundu nel añu 2003.

=== 2004-2006: ''Greatest Hits: My Prerogative'' ===
{{VT|Greatest Hits: My Prerogative|Chaotic (EP)|Key Cuts from Remixed |B in the Mix: The Remixes}}
A finales de [[2004]], meses dempués del accidente que-y torgó siguir realizando la so xira [[The Onyx Hotel Tour]], Spears llanzó'l so primer álbum recopilatorio de grandes ésitos, ''[[Greatest Hits: My Prerogative]]'', el qu'amás d'incluyir a cuasi tolos sos senciellos hasta entós llanzaos, tamién incluyó otros trés cantares inéditos producíes pol dúu [[Bloodshy &amp; Avant]]. Pela so parte, los críticos diéron-y opiniones favorables y comparáronlu col esitosu álbum recopilatorio ''[[The Immaculate Collection]]'' de [[Madonna]].

La promoción del álbum entendió'l llanzamientu de dos senciellos: «[[My Prerogative (versión de Britney Spears)|My Prerogative]]» y «[[Do Somethin']]»; siendo solo'l primeru d'ellos llanzáu n'Estaos Xuníos, y un senciellu promocional: «[[I've Just Begun (Having My Fun)]]». Pela so parte, «My Prerogative»; una [[versión (música)|versión]] del principal senciellu del cantante de [[rhythm and blues|R&amp;B]] de los años 80, [[Bobby Brown]]; foi un ésitu númberu unu en [[Finlandia]], [[Irlanda]], [[Italia]] y [[Noruega]], que fracasó n'ingresar na [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] d'Estaos Xuníos. Ello, magar que'l so videu musical foi escoyíu como'l meyor del añu 2004 pola revista ''[[Rolling Stone]]''.

D'últimes, ''Greatest Hits: My Prerogative'' debutó na posición númberu cuatro de la [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] y vendió más d'un millón de copies n'Estaos Xuníos, onde foi certificáu con discu de platín pola [[Recording Industry Association of America|RIAA]]. Pela so parte, les sos ventes mundiales envalorar en más de cinco millones de copies; de les cualos les rexistraes solo nos sos dos primeros meses, convirtiéron-y nel decimotercer álbum más vendíu alredor del mundu nel añu 2004.

A mediaos de [[2005]], nun primer intentu por non dexar a Britney Spears fuera de la industria musical, foi llanzada la [[balada]] «[[Someday (I Will Understand)]]» en dellos países d'Europa. Nel mesmu periodu, el ''[[Telerrealidad|reality show]]'' ''[[Britney &amp; Kevin: Chaotic]]'' foi llanzáu en formatu [[DVD]] col primer [[Extended play|EP]] de la cantante, ''[[Chaotic (EP)|Chaotic]]''. A finales d'esi mesmu añu, nun nuevu intentu, [[Sony BMG Music Entertainment]], la nueva compañía discográfica de la cantante, llanzó ''[[Key Cuts from Remixed]]'', una pincelada de lo que sería'l so primer álbum de [[remix]]es, ''[[B in the Mix: The Remixes]]'', el que dau a la so nula promoción, solo debutó na posición númberu 40 de la ''Billboard'' 200 d'Estaos Xuníos, onde vendió unes 200 mil copies. Pela so parte, a nivel mundial vendió un millón de copies, lo que lo convierte nel 3er álbum de remezclas más vendíos del mundu. D'esti esprendió un senciellu promocional, [[And Then We Kiss]], n'Estaos Xuníos vendió 50 mil copies.

=== 2007-2009: regresu a la industria musical, ''Blackout'' y ''Circus'' ===
{{VT|Blackout (álbum de Britney Spears)|Circus (álbum de Britney Spears)|The Singles Collection (álbum de Britney Spears)}}
Magar los sos abondosos problemes personales, a finales del añu [[2007]], Spears llanzó'l so quintu álbum d'estudiu, ''[[Blackout (álbum de Britney Spears)|Blackout]]'', el que foi producíu, na so mayoría, pol dúu [[Bloodshy &amp; Avant]] y pol suxerente productor d'Estaos Xuníos [[Danja]]. Anque la entós estropiada imaxe de Spears faía creer que nun ufiertaría un bon álbum d'estudiu, ''Blackout'' terminó siendo llargamente emponderáu polos críticos, quien catalogaron de «elegante, brillosu y adictivu» al so soníu ''[[electropop]]'' con elementos [[urban|urbanos]], somorguiáu en lletres de índole sexual y sensacionalista. D'últimes, ésti foi catalogáu, anticipadamente, como l'álbum d'estudiu del regresu de Spears, dempués de cuatro años dende'l llanzamientu de ''[[In the Zone]]''.

Sicasí, magar los aponderamientos, la promoción de ''Blackout'' solo entendió una única presentación de Spears y el llanzamientu de trés senciellos: «[[Gimme More]]», «[[Piece of Me]]» y «[[Break the Ice (cantar de Britney Spears)|Break the Ice]]»; de los cualos sobresalieron los dos primeros, polos sos variaos llogros comerciales. «Gimme More» algamó la posición númberu trés del [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] d'Estaos Xuníos y alzóse como l'entós segundu senciellu meyor asitiáu de Spears en dichu ranking. Pela so parte, la cantante interpretó «Gimme More» na apertura de los [[MTV Video Music Awards 2007]]. Na actuación, Spears amosóse confundida y ensin interés en siguir, amás del usu de ''[[sincronía de llabios|playback]]'' y la so coreografía deficiente. La presentación recibió opiniones bien negatives de los críticos y xeneró una movición inmediata na audiencia y los medios.

Magar la polémica presentación de «Gimme More», l'álbum debutó nes primeres posiciones de numberosos rankings de ventes d'álbumes, llegando a convertise nun ésitu númberu unu n'[[Europa]] y, en solu dos meses, nel 32° álbum más vendíu en tol mundu nel añu 2007. Tou, magar habese [[Filtración (Internet)|peneráu]] selmanes antes del so llanzamientu n'internet. Pela so parte, n'Estaos Xuníos, ''Blackout'' debutó na posición númberu dos del [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], tres un revesosu cambéu de polítiques realizáu a última hora pola revista ''[[Billboard]]'', que-y torgó debutar nel númberu unu en dichu ranking. Sicasí, les sos ventes mundiales estancáronse en tres millones de copies, ensin consiguir devolver a Spears l'apoxéu comercial qu'esfrutó a empiezos de la so carrera. Finalmente, en 2012, l'álbum foi certificáu con discu de platín pola [[Recording Industry Association of America|RIAA]], poles sos ventes d'un millón de copies n'Estaos Xuníos. Magar tou, gracies a ''Blackout'', la cantante ganó numberosos premios, incluyendo tres estatuilla nos [[MTV Video Music Awards 2008]] pol videu musical de «Piece of Me», que xuníu a la superación de los sos problemes personales y la reivindicación de la so imaxe, sirviría-y de plataforma pa empecipiar el que sería catalogáu como'l so definitivu regresu a la industria musical. En 2012, ''Blackout'' ingresó nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll]].&lt;ref name=&quot;Blackout Hall Of Fame&quot;&gt;{{cita web|url=http://perezhilton.com/2012-06-14-britney-spears-blackout-album-makes-it-to-rock-and-roll-hall-of-fame|títulu=Blackout makes it to Rock &amp; Roll Hall Of Fame|editorial=''[[Perez Hilton]]''|nome=Perez|apellíu=Hilton|idioma=inglés|fecha=[[14 de xunu]] de [[2012]]|fechaaccesu=24 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180524151423/http://perezhilton.com/2012-06-14-britney-spears-blackout-album-makes-it-to-rock-and-roll-hall-of-fame|fechaarchivu=2018-05-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://catalog.rockhall.com/catalog/173650295|títulu=Blackout [sound recording] / Britney Spears|fechaaccesu=24 de marzu de 2017|editorial=[[Salón de la Fama del Rock and Roll]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20130201111620/http://catalog.rockhall.com/catalog/173650295|fechaarchivu=1 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Circus Tour.jpg|thumb|right|Spears mientres la so xira [[The Circus Starring: Britney Spears]] en 2009.]]
Nun nuevu y definitivu intentu por recuperar el so apoxéu, a finales del añu 2008, en feches cercanes al día del so ventenu séptimu cumpleaños, Spears llanzó'l so sestu álbum d'estudiu, ''[[Circus (álbum de Britney Spears)|Circus]]'', pa que la so producción reclutó al dúu novatu [[The Outsyders]], al emponderáu productor d'Estaos Xuníos [[Dr. Luke]] y a cuatro productores prestixosos que sofitaren etapes distintes de la carrera de la cantante: [[Max Martin]], [[Bloodshy &amp; Avant]], [[Guy Sigsworth]] y [[Danja]]. Los críticos sostuvieron que los sos cantares ''[[dance pop]]'' y balaes taben diseñaes pa marcar el regresu definitivu de Spears.

La promoción del álbum arreyó cuatro senciellos: «[[Womanizer]]», «[[Circus (cantar)|Circus]]», «[[If O Seek Amy]]» y «[[Radar (cantar)|Radar]]»; de los cualos el primeru alzóse, cuasi una década dempués, como'l segundu ésitu númberu unu de Spears na [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] d'Estaos Xuníos, onde rompió récores de ventes de descargues. La so promoción tamién tomó presentaciones en cinco países, siendo la principal la realizada nos Bambi Awards 2008 d'[[Alemaña]], amás de ''[[Britney: For the Record]]'', documental nel que la cantante referir a la superación de los sos problemes, y de [[The Circus Starring: Britney Spears]], la quinta xira más esitosa del añu 2009, en recaldando 131,8 millones de dólares con noventa y siete espectáculos.&lt;ref name=&quot;Pollstar-Top50WorldwideConcertTours&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.pollstarpro.com/SpecialFeatures2009/2009YearEndTop50WorldwideConcertTours.pdf|títulu=Top 50 Worldwide Concert Tours|editorial=''Pollstar''|idioma=inglés|fecha=1 de xineru de 2009 — 31 d'avientu de 2009|fechaaccesu=9 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Con tou, ''Circus'' debutó y figuró mientres delles selmanes ente los álbumes más vendíos, llegando a convertise n'ésitu númberu unu n'[[Estaos Xuníos]] y [[Europa]], y en menos d'un mes, nel 15ᵘ álbum más vendíu en tol mundu nel añu 2008. N'Estaos Xuníos debutó como'l quintu númberu unu de Spears na [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], onde la convirtió na única artista que fizo debutar a cuatro álbumes con ventes récores cimeres a les 500 mil copies.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.britneyspears.com/2009/09/britney-sets-another-guinness-world-record.php|títulu=Britney Sets Another Guinness World Record|editorial=BritneySpears.com|fecha=25 de setiembre de 2009|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de setiembre de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090928145537/http://www.britneyspears.com/2009/09/britney-sets-another-guinness-world-record.php|fechaarchivu=28 de setiembre de 2009}}&lt;/ref&gt; A nivel mundial vendió más de 4,5 millones de copies, con 1,7 millones vendíes solo n'Estaos Xuníos, onde foi certificáu con discu de platín pola [[Recording Industry Association of America|RIAA]].

A finales del añu 2009, la cantante llanzó'l so segundu álbum recopilatorio, ''[[The Singles Collection (álbum de Britney Spears)|The Singles Collection]]'', a manera de celebración de diez años de carrera. L'únicu senciellu inéditu del álbum, «[[3 (cantar)|3]]», foi producíu por [[Max Martin]] y [[Shellback]], y debutó, direuta y paradóxicamente, como'l tercer ésitu númberu unu de Spears na [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] d'Estaos Xuníos, onde nengún senciellu consiguiera debutar como tal en trés años. Pela so parte, ''The Singles Collection'' algamó la ventena segunda posición de la [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] d'Estaos Xuníos y vendió 172 mil copies nel país y 755 mil copies en tol mundu.&lt;ref name=&quot;Billboard-AB-CareerSales&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-britney-spears-career-sales-1004139083.story?page=1|títulu=Ask Billboard: Britney Spears' Career Sales|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=14 de xineru de 2011|fechaaccesu=14 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt; Depués, con 38,8 millones, Spears foi allugada na quinta posición de la llista Money Makers 2009 de ''[[Billboard]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/music-s-top-40-money-makers-1004071338.story#/news/money-makers-page-4-1004071203.story|títulu=Money Makers|editorial=''[[Billboard]]''|idioma=inglés|fecha=1 de marzu de 2010|fechaaccesu=5 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MTV-MadonnaU2Bruce&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1632836/20100301/spears_britney.jhtml|títulu=Britney Spears, Madonna, U2, Bruce Springsteen Are Billboard Top Money Makers|editorial=[[MTV]]|nome=Gil|apellíu=Kaufman|idioma=inglés|fecha=1 de marzu de 2010|fechaaccesu=5 de marzu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100905111518/http://www.mtv.com/news/articles/1632836/20100301/spears_britney.jhtml|fechaarchivu=2010-09-05}}&lt;/ref&gt;

=== 2010-2012: ''Femme Fatale'' y ''The X Factor'' ===
{{VT|Femme Fatale (álbum de Britney Spears)|B in the Mix: The Remixes Vol. 2}}
[[Ficheru:Femme fatale tacoma21.jpg|thumb|left|150px|Spears mientres unu de los espectáculos de la so xira [[Femme Fatale Tour]] en 2011.]]
En consolidando'l so regresu a la industria de la música, Spears caltener nun baxu perfil públicu nel añu [[2010]]. Magar ello, la revista ''[[Forbes]]'' allugar na posición Nᵘ13 de la so ranking del añu, con $64 millones, siendo la segunda artista musical con mayores ingresos añales nel ranking, dempués de [[Beyoncé]].&lt;ref name=&quot;Billboard-BeyonceGagaMake&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/beyonce-britney-gaga-make-forbes-2010-hollywood-1004137217.story?tag=hpfeed#/news/beyonce-britney-gaga-make-forbes-2010-hollywood-1004137217.story?tag=hpfeed|títulu=Beyonce, Britney, Gaga Make Forbes' 2010 Hollywood Moneymakers List|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Jason|apellíu=Lipshutz|idioma=inglés|fecha=27 d'avientu de 2010|fechaaccesu=27 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2011, la cantante llanzó'l so séptimu álbum d'estudiu, ''[[Femme Fatale (álbum de Britney Spears)|Femme Fatale]]'', un álbum de ''dance pop'' contemporaneu con influencies de xéneros de [[música electrónica]] como'l [[dubstep]], que foi catalogáu polos críticos como unu de los meyores de la so carrera. Spears dedicar a los sos fans y describir como «un tributu pa les muyeres y los homes poderosos, llenos d'enfotu, risonderos y sexis».&lt;ref name=&quot;RollingStone-FemmeFatale&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/femme-fatale-20110314|títulu=Britney Spears — Femme Fatale|editorial=''[[Rolling Stone]]''|nome=Jody|apellíu=Rosen|idioma=inglés|fecha=14 de marzu de 2011|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;About-FemmeFatale&quot;&gt;{{cita web|url=http://top40.about.com/od/britneyspears/fr/Britney-Spears-Femme-Fatale.htm|títulu=Britney Spears - Femme Fatale|editorial=[[About.com]]|nome=Bill|apellíu=Lamb|idioma=inglés|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160319080642/http://top40.about.com/od/britneyspears/fr/Britney-Spears-Femme-Fatale.htm|fechaarchivu=2016-03-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Billboard-DebutsFirstOf&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/britney-spears-debúes-first-of-14-hold-it-1005022272.story|títulu=Britney Spears Debúes First of 14 'Hold It Against Me' Videu Teasers|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Jillian|apellíu=Mapes|idioma=inglés|fecha=4 de febreru de 2011|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; El so llanzamientu foi antecedíu polos sos dos primeros senciellos: «[[Hold It Against Me]]» y «[[Till the World Ends]]». El primeru debutó como'l cuartu ésitu Nᵘ1 de Spears na llista ''[[Billboard Hot 100]]'' d'Estaos Xuníos, depués de romper récores nes radios y en ventes de descargues.&lt;ref name=&quot;Billboard-DebutsAtopHot&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/britney-spears-hold-it-against-me-debúes-1004139415.story|títulu=Britney Spears' 'Hold It Against Me' Debúes Atop Hot 100|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=19 de xineru de 2011|fechaaccesu=19 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt; El segundu algamó la posición Nᵘ3 de dicha llista y convirtióse n'unu de los sos mayores ésitos radiales nel país.&lt;ref name=&quot;Billboard-AdelesRollingInTheDeepTopsHot100&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/adele-s-rolling-in-the-deep-tops-hot-100-1005179322.story|títulu=Adele's 'Rolling in the Deep' Tops Hot 100|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=11 de mayu de 2011|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu periodu Spears collaboró nuna remezcla del senciellu «[[S&amp;M (cantar)|S&amp;M]]» de la cantante barbadense [[Rihanna]], el que-y valió a dambes un nuevu ésitu Nᵘ1 na ''Billboard Hot 100''.&lt;ref name=&quot;Billboard-RihannasS&amp;MReignsOnHot100&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/rihanna-s-s-m-reigns-on-hot-100-lady-gaga-1005144922.story#/news/rihanna-s-s-m-reigns-on-hot-100-lady-gaga-1005144922.story|títulu=Rihanna's 'S&amp;M' Reigns on Hot 100, Lady Gaga's 'Judas' Debúes|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=20 d'abril de 2011|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Col respaldu de los sos senciellos, ''Femme Fatale'' debutó ente los diez álbumes más vendíos nes llistes de numberosos países. La principal foi la ''[[Billboard 200]]'' d'Estaos Xuníos, onde se convirtió nel sestu álbum númberu unu de Spears, depués de vender 276 mil copies mientres la so selmana de publicación.&lt;ref name=&quot;Billboard-SnaresSixthNo1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/britney-spears-snares-sixth-non-1-on-billboard-1005113312.story#/news/britney-spears-snares-sixth-non-1-on-billboard-1005113312.story|títulu=Britney Spears Snares Sixth Non. 1 on Billboard 200 with 'Femme Fatale&amp;#39;|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Keith|apellíu=Caulfield|idioma=inglés|fecha=6 d'abril de 2011|fechaaccesu=6 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt; Tres ello, foi certificáu discu de platín por [[Recording Industry Association of America|RIAA]], acreitando un millón de copies comercializaes nel país;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=2&amp;table=SEARCH_RESULTS&amp;action=&amp;title=&amp;artist=SPEARS,%20BRITNEY&amp;format=ALBUM&amp;debutLP=&amp;category=&amp;sex=&amp;releaseDate=&amp;requestNo=&amp;type=&amp;level=&amp;label=&amp;company=&amp;certificationDate=&amp;awardDescription=&amp;catalogNo=&amp;aSex=&amp;rec_id=&amp;charField=&amp;gold=&amp;platinum=&amp;multiPlat=&amp;level2=&amp;certDate=&amp;album=&amp;id=&amp;after=&amp;before=&amp;startMonth=1&amp;endMonth=1&amp;startYear=1958&amp;endYear=2010&amp;sort=Artist&amp;perPage=25|títulu=GOLD &amp; PLATINUM — SEARCH RESULTS — SPEARS, BRITNEY|editorial=[[Recording Industry Association of America|RIAA]]|idioma=inglés|fecha=29 d'abril de 2011|fechaaccesu=5 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt; dándo-y a la cantante parte d'un total de 35 millones d'álbumes certificaos pola asociación y consolidando el so llugar como la octava solista con mayores niveles d'álbumes comercializaos na historia de la industria de la música d'Estaos Xuníos.

Los cenciellos siguientes fueron «[[I Wanna Go]]» y «[[Criminal (cantar de Britney Spears)|Criminal]]». El primeru convertir nel so decimosegundu ésitu ''top'' 10 n'Estaos Xuníos, onde rexistró la primer instancia na so carrera na qu'allugó cinco tarrezas como tal de manera consecutiva. L'acontecimientu convirtió a ''Femme Fatale'' nel so primer álbum con tres éxitos ''top'' 10 nel país y alla na tercera artista femenina con más ''top'' 10 dende'l so debú.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/viralvideos/britney-spears-battles-paparazzi-in-i-wanna-1005244192.story|títulu=Britney Spears Battles Paparazzi in 'I Wanna Go' Videu|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Jason|apellíu=Lipshutz|idioma=inglés|fecha=22 de xunu de 2011|fechaaccesu=22 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Billboard-BoundsIntoHot100sTop10&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/britney-spears-bounds-into-hot-100-s-top-1005303922.story|títulu=Britney Spears Bounds Into Hot 100's Top 10, LMFAO Still Non. 1|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=3 d'agostu de 2011|fechaaccesu=3 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; Paralelamente, ente xunu y avientu de 2011, realizó la xira internacional [[Femme Fatale Tour]], la onceava más esitosa del añu, con [[Dólar de los Estaos Xuníos|$]]69,1 millones recaldaos con ochenta espectáculos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pollstarpro.com/files/Charts2011/07181Ttop100NorthAmericanTours.pdf|títulu=Top 100 North American Tours|editorial=''Pollstar''|idioma=inglés|fecha=1 de xineru de 2011 — 30 de xunu de 2011|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; Ente aquellos meses foi homenaxada nos [[MTV Video Music Awards 2011]], llanzó'l so segundu álbum de remezclas, ''[[B in the Mix: The Remixes Vol. 2]]'', y la so primer xira en DVD en nueve años, ''[[Britney Spears Live: The Femme Fatale Tour]]'', la que foi certificada de platín pola RIAA, en comercializando más de 200 mil copies n'Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;MTV-VMAPromo&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1668922/britney-spears-vma-2011-promo.jhtml|títulu=Britney Spears' VMA Promo: Go Behind The Scenes!|editorial=[[MTV]]|nome=Christina|apellíu=Garibaldi|idioma=inglés|fecha=11 d'agostu de 2011|fechaaccesu=12 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131224212623/http://www.mtv.com/news/articles/1668922/britney-spears-vma-2011-promo.jhtml|fechaarchivu=2013-12-24}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Britney Spears X-Factor 2, 2012.jpg|thumb|right|130px|Spears mientres una emisión de ''[[The X Factor (Estaos Xuníos)|The X Factor]]''.]]
N'abril de 2012, robló como cara del xuegu [[Twister (Xuegu)|Twister Dance]] de [[Hasbro]], marca pa la que grabó un comercial dirixíu por [[Ray Kay]], nel qu'interpreta una [[Remix|remezcla]] esclusiva de «[[Till the World Ends]]».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://style.mtv.com/2012/04/12/britney-spears-twister-dance/|títulu=Britney Spears Looks Amazing In $20,000 Bra|fecha=12 d'abril de 2012|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|editorial=MTV. MTV Networks|apellíu=Catarinella|nome=Alex|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120414195009/http://style.mtv.com/2012/04/12/britney-spears-twister-dance|fechaarchivu=2012-04-14}}&lt;/ref&gt; Depués de dellos rumores, el [[14 de mayu]] de 2012, [[Fox Broadcasting Company|Fox]] confirmó que Spears robló por [[Dólar de los Estaos Xuníos|$]]15 millones como xueza de la segunda temporada de la [[The X Factor (Estaos Xuníos)|versión d'Estaos Xuníos]] del programa ''[[Factor X (programa de televisión)|The X Factor]]'', xunto a [[Simon Cowell]], [[L.A. Reid]] y [[Demi Lovato]].&lt;ref name=&quot;Billboard-XFactor&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/reality-check/britney-spears-demi-lovato-to-judge-x-factor-1007046552.story|títulu=Britney Spears, Demi Lovato to Judge 'X Factor&amp;#39;|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Sarah |apellíu=Maloy|idioma=inglés|fecha=14 de mayu de 2012|fechaaccesu=14 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/reality-check/britney-spears-locked-in-for-x-factor-fox-1007014952.story|títulu=Britney Spears Locked In For 'X Factor'? Fox Offers 'Non Comment&amp;#39;|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Sarah |apellíu=Maloy|idioma=inglés|fecha=9 de mayu de 2012|fechaaccesu=10 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1680800/britney-spears-x-factor-judge-singing.jhtml|títulu=Does Britney Spears Have 'The X Factor'?|editorial=[[MTV]]|nome=Jocelyn|apellíu=Vena|idioma=inglés|fecha=9 de marzu de 2012|fechaaccesu=11 de marzu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921105328/http://www.mtv.com/news/articles/1680800/britney-spears-x-factor-judge-singing.jhtml|fechaarchivu=2013-09-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/column/reality-check/britney-to-x-factor-simon-cowell-says-wait-1006447152.story|títulu=Britney to 'X Factor'? Simon Cowell Says 'Wait and See&amp;#39;|editorial=''[[Billboard]]''|idioma=inglés|fecha=13 de marzu de 2012|fechaaccesu=14 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/news/britney-spears-nearing-deal-to-judge-x-factor-1006416752.story|títulu=Britney Spears Nearing Deal to Judge 'X Factor': Report|fechaaccesu=11 de marzu de 2012|apellíu=Halperin|nome=Shirley|fecha=9 de marzu de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt; La competencia remató'l [[20 d'avientu]] de 2012 cola victoria del cantante ''[[country]]'' [[Tate Stevens]], ente que'l segundu llugar llograr una de les protexíes de Spears, l'adolescente [[Carly Rose Sonenclar]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/tate-stevens-wins-the-x-factor-and-5-million-1008059082.story|títulu=Tate Stevens Wins 'The X Factor' and $5 Million Contract|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012|apellíu=Rutherford|nome=Kevin|fecha=20 d'avientu de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt;

N'agostu de 2012, Spears tenía 19 millones de siguidores en [[Twitter]], siendo la quinta artista con más siguidores na rede social. Paul Grein de [[Yahoo!]] destacar por ser l'artista más llonxeva de los cinco y citó: «La so continua capacidá d'estelar ye notable».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/week-ending-july-29-2012-songs-6-million-214342419.html |títulu=Week Ending July 29, 2012. Songs: 6 Million In Record Time |editorial=[[Yahoo!]] |idioma=inglés |fecha=1 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=1 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; En payares de 2012, [[will.i.am]] y Spears estrenaron el senciellu «[[Scream &amp; Shout]]», desprendíu del cuartu álbum d'estudiu del raperu, ''[[Willpower|#willpower]]'' (2013).&lt;ref&gt;
* {{cita web |url=https://twitter.com/britneyspears/status/240196940397174784 |títulu=Just left the studio w/ @iamwill working #willpower. Look out 4 #reachforthestars beamed 2 earth from mars tmrw via my friend @MarsCuriosity |editorial=[[Twitter]] |nome=Briney |apellíu=Spears |idioma=inglés |fecha=27 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2012}}
* {{cita web |url=https://twitter.com/britneyspears/status/240197655177883649 |títulu=Can't wait for y'all to hear @iamwill's next single featuring me. Coming very soon. Stay tuned people.... |editorial=Twitter |nome=Briney |apellíu=Spears |idioma=inglés |fecha=27 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2012}}
* {{cita web |url=https://twitter.com/iamwill/status/240184674822021121 |títulu=Today is starting great...I completed a dope song with @britneyspears today for #willpower |editorial=Twitter |nome=William |apellíu=Adams |idioma=inglés |fecha=27 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1678147/britney-spears-will-i-am-collaboration.jhtml|títulu=Britney Spears Has 'Crazy' Cameo On will.i.am's Album?|editorial=[[MTV]]|nome=Jocelyn|apellíu=Vena|idioma=inglés|fecha=30 de xineru de 2012|fechaaccesu=20 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130926080714/http://www.mtv.com/news/articles/1678147/britney-spears-will-i-am-collaboration.jhtml|fechaarchivu=2013-09-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1678835/britney-spears-madonna-collab-mdna.jhtml|títulu=Are Madonna And Britney Spears Collaborating On MDNA?|editorial=[[MTV]]|nome=Jocelyn|apellíu=Vena|idioma=inglés|fecha=9 de febreru de 2012|fechaaccesu=20 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120212030841/http://www.mtv.com/news/articles/1678835/britney-spears-madonna-collab-mdna.jhtml|fechaarchivu=2012-02-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://idolator.com/6212601/britney-spears-may-be-featured-on-nicki-minajs-roman-reloaded-track-masquerade|títulu=Britney Spears May Join Nicki Minaj On 'Roman Reloaded' Track “Masquerade”|editorial=Idolator.com|idioma=inglés|fecha=8 de marzu de 2012|fechaaccesu=11 de marzu de 2012|urlarchivu=https://archive.today/20120702212926/http://idolator.com/6212601/britney-spears-may-be-featured-on-nicki-minajs-roman-reloaded-track-masquerade|fechaarchivu=2012-07-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a365122/madonna-britney-spears-is-not-on-my-new-album-mdna.html|títulu=Madonna: 'Britney Spears is not on my new album MDNA&amp;#39;|editorial=[[Digital Spy]]|idioma=inglés|fecha=10 de febreru de 2012|fechaaccesu=11 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; La tema convertir nel sestu númberu unu de Spears nel Reinu Xuníu y nel so décimu tercer senciellu que figuró ente los diez primeros llugares n'Estaos Xuníos,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/bruno-mars-still-atop-hot-100-will-i-am-1008076602.story |títulu=Bruno Mars Still Atop Hot 100, Will.i.am &amp; Britney Spears Enter Top 10|editorial=''[[Billboard]]'' |nome=Gary |apellíu=Trust |idioma=inglés |fecha=9 de xineru de 2013 |fechaaccesu=9 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; onde algamó'l númberu trés.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1537998/macklemore-ryan-lewis-lead-hot-100-for-third-straight-week|títulu=Macklemore &amp; Ryan Lewis Lead Hot 100 for Third Straight Week|obra=Billboard|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=6 de febreru de 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2012, ''Forbes'' nomar l'artista femenina que tuvo mayores ingresos mientres l'añu, con $58 millones de dólares.&lt;ref&gt;
* {{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/mfl45llhd/brittney-spears/ |títulu=Hollywood's Highest-Paid Women |editorial=''Forbes'' |idioma=inglés|fecha=12 d'avientu de 2012|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012}}
* {{cita web |url=http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2012/12/12/the-top-earning-women-in-music-2012/ |títulu=The Top-Earning Women in Music 2012 |editorial=''Forbes'' |idioma=inglés|fecha=12 d'avientu de 2012|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; Darréu, Spears dio a conocer la so salida de ''The X Factor USA'' al traviés d'un comunicáu nel qu'espresó: 
{{Cita|Tomé la difícil decisión de nun tornar pa otra temporada. Tuvi un tiempu increíble faciendo'l programa, amu a los otros xueces y toi bien arguyosa de los mios adolescentes ([[Carly Rose Sonenclar]], [[Finalistes de The X Factor (Estaos Xuníos, Temporada 2)#Diamond White|Diamond White]], [[Finalistes de The X Factor (Estaos Xuníos, Temporada 2)#Beatrice Miller|Beatrice Miller]] y [[Finalistes de The X Factor (Estaos Xuníos, Temporada 2)#Arin Ray|Arin Ray]]), pero ye'l momentu de que vuelva al estudiu de grabación. El velos a toos faer lo suyo nesi escenariu toles selmanes, fíxome estrañar enforma faer presentaciones. Nun puedo esperar a volver ellí y faer lo que más me gusta.|Spears declaró sobre la so salida de ''The X Factor USA''.&lt;ref name=&quot;XFactorExit&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/column/reality-check/britney-spears-confirms-x-factor-exit-1008086772.story|títulu=Britney Spears Confirms 'X Factor' Exit|fechaaccesu=11 de xineru de 2013|fecha=11 de xineru de 2013|apellíu=Halperin|nome=Shirley|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;}}

=== 2013-2015: ''Britney Jean'' '''y''' ''Britney: Piece of Me'' ===
{{AP|Britney Jean|Britney: Piece of Me|Pretty Girls}}

[[Ficheru:BritneyPieceofMe8.jpg|282x282px|thumb|left|Spears mientres la so residencia de conciertos [[Britney: Piece of Me]].]]

Xustu antes de rematar 2012, Spears empezó a grabar el so octavu álbum d'estudiu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/britney-spears-focused-on-new-album-1008064002.story#/news/britney-spears-focused-on-new-album-1008064002.story|títulu=Britney Spears 'Focused' on New Album|fechaaccesu=31 d'avientu de 2012|fecha=31 d'avientu de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1699502/britney-spears-new-music.jhtml|títulu=Britney Spears 'Working Hard' On Next Album|nome=Jocelyn|apellíu=Vena|fechaaccesu=31 d'avientu de 2012|fecha=31 d'avientu de 2012|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131020090140/http://www.mtv.com/news/articles/1699502/britney-spears-new-music.jhtml|fechaarchivu=2013-10-20}}&lt;/ref&gt; ''[[Britney Jean]]'',&lt;ref name=&quot;BritneyJean&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5755712/britney-spears-shares-new-album-title|títulu=Britney Spears Shares New Album Title|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Nielsen Company]]|nome=Jason|apellíu=Lipshutz|idioma=inglés|fecha=15 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt; correspondiente al últimu trabayu qu'alcordó por contratu con Jive Records.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/l-a-reid-courts-britney-spears-for-record-1007777752.story#/news/l-a-reid-courts-britney-spears-for-record-1007777752.story|títulu=L.A. Reid Courts Britney Spears for Record Deal|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012|apellíu=Halperin|nome=Shirley|fecha=8 d'agostu de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt; En respuesta, MTV y los llectores de ''Rolling Stone'' y ''Billboard'' catalogar como unu de los álbumes más esperaos de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1699515/most-anticipated-pop-albums-2013.jhtml|títulu=Lady Gaga, Justin Bieber, The Wanted: Most Anticipated Pop Albums Of 2013|fechaaccesu=3 de xineru de 2013|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=2 de xineru de 2013|obra=MTV|editorial=Viacom International Inc.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131013091729/http://www.mtv.com/news/articles/1699515/most-anticipated-pop-albums-2013.jhtml|fechaarchivu=2013-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/pictures/readers-poll-the-10-most-anticipated-albums-of-2013-20130109/8-britney-spears-title-unknown-0883128|títulu=Readers' Poll: The 10 Most Anticipated Albums of 2013|fechaaccesu=9 de xineru de 2013|fecha=10 de xineru de 2013|obra=Rolling Stone|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1568739/taylor-swift-rules-billboardcoms-2013-mid-year-music-awards|títulu=Taylor Swift Rules Billboard.com's 2013 Mid-Year Music Awards|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Nielsen Company]]|idioma=inglés|fecha=1 de xunetu de 2013|fechaaccesu=1 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt; En xineru de 2013, Spears robló con [[Creative Artists Agency]], axencia que dende entós la representa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/risky-business/britney-spears-signs-caa-411181|títulu=Britney Spears Signs With CAA|fechaaccesu=11 de xineru de 2013|apellíu=Halperin|nome=Shirley|fecha=10 de xineru de 2013|obra=[[The Hollywood Reporter]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/britney-spears-and-jason-trawick-call-off-1008086952.story#/news/britney-spears-and-jason-trawick-call-off-1008086952.story|títulu=Britney Spears and Jason Trawick 'Call Off' Relationship|fechaaccesu=13 de xineru de 2013|apellíu=Greenwald|nome=David|fecha=11 de xineru de 2013|obra=[[Billboard]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/touring/britney-spears-signs-with-caa-1008085972.story|títulu=Britney Spears Signs With CAA|fechaaccesu=13 de xineru de 2013|apellíu=Halperin|nome=Shirley|fecha=11 de xineru de 2013|obra=[[Billboard]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130113041450/http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/touring/britney-spears-signs-with-caa-1008085972.story|fechaarchivu=2013-01-13}}&lt;/ref&gt; En rellación al nuevu álbum, en mayu de 2013, will.i.am confirmó que sería'l productor executivu.&lt;ref name=&quot;ExecutiveProducer&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/will-i-am-producing-new-britney-spears-album-20130501|títulu=Will.i.am Producing New Britney Spears Album|fechaaccesu=1 de mayu de 2013|fecha=1 de mayu de 2013|obra=[[Rolling Stone]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/britney-spears-taps-hit-boy-will-i-am-for-1008068042.story |títulu=Britney Spears Taps Hit-Boy, Will.i.am for New Album |editorial=''[[Billboard]]'' |nome=David |apellíu=Greenwald |idioma=inglés |fecha=3 de xineru de 2013 |fechaaccesu=4 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; Especificó qu'intentaría ser el vehículu» ente la cantante y los sos siguidores, y que l'álbum tendría un enfoque muncho más personal.&lt;ref name=&quot;ExecutiveProducer&quot;/&gt; En xunu de 2013, Spears publicó «[[Ooh La La]]», un cantar que grabó pa la banda sonora de la película ''[[The Smurfs 2]]'',&lt;ref name=&quot;OohLaLa&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/news/1567111/britney-spears-releases-ooh-la-la-talks-new-approach-to-next-album|títulu=Britney Spears Releases 'Ooh La La,' Talks 'New Approach' to Next Album|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|idioma=inglés|fecha=17 de xunu de 2013|fechaaccesu=17 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; que'l so videu musical cuntó cola apaición de los sos dos fíos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1569772/britney-spears-ooh-la-la-video-watch-the-smurf-tastic-new-clip|títulu=Britney Spears' 'Ooh La La' Videu: Watch The Smurf-tastic New Clip|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|nome=Jason|apellíu=Lipshutz|idioma=inglés|fecha=11 de xunetu de 2013|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt; Previu al estrenu, la cantante sostuvo: «Siempres amé a [[The Smurfs]], desque yera neña, y agora los mios fíos son los mayores fans de la serie, [asina que] quería sorprendelos».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.etonline.com/music/133021_Britney_Spears_Records_New_Song_Smurfs_2_Ooh_La_La/index.html|títulu=New Britney Music Confirmed!|editorial=ET|idioma=inglés|fecha=17 d'abril de 2013|fechaaccesu=17 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130419171942/http://www.etonline.com/music/133021_Britney_Spears_Records_New_Song_Smurfs_2_Ooh_La_La/index.html|fechaarchivu=2013-04-19}}&lt;/ref&gt;

En setiembre de 2013, Spears llanzó «[[Work Bitch]]» como'l primer senciellu del álbum,&lt;ref name=&quot;CountsDown&quot;&gt;{{cita publicación|url=http://www.mtv.com/news/articles/1712627/britney-spears-count-down-all-eyes-on-me.jhtml|títulu=Britney Spears Counts Down To 'All Eyes On Me'... But What Is It?|obra=[[MTV]]|nome=Jocelyn|apellíu=Vena|idioma=inglés|fecha=20 d'agostu de 2013|fechaaccesu=22 d'agostu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131022133841/http://www.mtv.com/news/articles/1712627/britney-spears-count-down-all-eyes-on-me.jhtml|archivedate=2013-10-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5657798/britney-spears-teases-all-eyes-on-me-release-with-countdown-clock|títulu=Britney Spears Teases 'All Eyes On Me' Release with Countdown Clock|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Nielsen Company]]|nome=Jason|apellíu=Lipshutz|idioma=inglés|fecha=20 d'agostu de 2013|fechaaccesu=20 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a508164/britney-spears-launches-comeback-countdown-on-official-website.html|títulu=Britney Spears launches comeback countdown on official website|obra=Digital Spy|idioma=inglés|fecha=20 d'agostu de 2013|fechaaccesu=20 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;WorkBitch&quot;/&gt; y darréu apaeció nel programa ''[[Good Morning America]]'' p'anunciar el so [[residencia de conciertos]] de dos años en [[Planet Hollywood Resort &amp; Casino]] en [[Las Vegas]], llamada ''[[Britney: Piece of Me]]'', la que se rumoreó mientres meses y que'l so contratu prohíbe-y presentase n'otros escenarios.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lasvegassun.com/news/2013/jan/10/britney-spears-bidding-war-las-vegas-headliner-ru/|títulu=Is Britney Spears in a bidding war for a Las Vegas headliner run?|fechaaccesu=11 de xineru de 2013|apellíu=Leach|nome=Robin|fecha=10 de xineru de 2013|obra=[[The Las Vegas Sun]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tmz.com/2013/01/13/britney-spears-las-vegas-deal/#ixzz2HuuwRrnk|títulu=Britney Spears Vey Close To Closing Vegas Deal|fechaaccesu=14 de xineru de 2013|fecha=13 de xineru de 2013|obra=[[TMZ.com]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.spin1038.com/page/1.32.68/3690/0/Britney_Spears_hits_Vegas!|títulu=Britney Spears hits Vegas!|fechaaccesu=14 de xineru de 2013|fecha=15 de xineru de 2013|obra=Spin 108.3|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130117050156/http://www.spin1038.com/page/1.32.68/3690/0/Britney_Spears_hits_Vegas!|fechaarchivu=2013-01-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1537983/britneys-vegas-residency-narrows-to-2-casinos-reports|títulu=Britney's Vegas Residency Narrows to 2 Casinos: Reports|obra=Billboard|nome=Sophie|apellíu=Schillaci|idioma=inglés|fecha=6 de febreru de 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1537661/britney-spears-hints-at-las-vegas-residency|títulu=Britney Spears Hints at Las Vegas Residency|obra=Billboard|idioma=inglés|fecha=4 de febreru de 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1538594/britney-spears-sought-for-vegas-residency-caesars-confirms|títulu=Britney Spears Sought For Vegas Residency, Caesars Confirms|obra=Billboard|nome=Chris|apellíu=Payne|idioma=inglés|fecha=7 de febreru de 2013|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;LasVegasSun&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lasvegassun.com/news/2013/feb/11/exclusive-details-proposed-britney-spears-two-year/|títulu=Exclusive: Details of the proposed Britney Spears two-year residency in Las Vegas|obra=[[Las Vegas Sun]]|nome=Robin|apellíu=Leach|idioma=inglés|fecha=11 de febreru de 2013|fechaaccesu=11 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lasvegassun.com/news/2013/feb/17/exclusive-britney-spears-being-wooed-second-suitor/|títulu=Exclusive: Details of the proposed Britney Spears two-year residency in Las Vegas|obra=[[Las Vegas Sun]]|nome=Robin|apellíu=Leach|idioma=inglés|fecha=17 de febreru de 2013|fechaaccesu=18 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1560824/britney-spears-las-vegas-shows-will-be-a-massive-party-from-start|títulu=Britney Spears: Las Vegas Shows Will Be 'A Massive Party From Start To Finish&amp;#39;|obra=Billboard|nome=Jason|apellíu=Lipshutz|idioma=inglés|fecha=8 de mayu de 2013|fechaaccesu=14 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu mes, confirmóse que Spears collaboró en «[[SMS (Bangerz)]]», tema que dio'l so títulu al cuartu álbum d'estudiu de [[Miley Cyrus]], ''[[Bangerz]]'' (2013).&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.vibe.com/article/exclusive-sían-garrett-make-miley-cyrus-britney-spears-collaboration|títulu=Exclusive: Sean Garrett Wanted To Make Miley Cyrus And Britney Spears 'Biggest Record Possible&amp;#39;|fecha=27 d'agostu de 2013|fechaaccesu=27 d'agostu de 2013|obra=[[Vibe]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CountsDown&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://jackcrute.com/miley-cyrus-announces-bangerz-confirms-britney-spears-collab|títulu=Miley Cyrus for 'BANGERZ' album, announces Britney collaboration|fecha=19 d'agostu de 2013|fechaaccesu=16 d'agostu de 2013|obra=jackcrute.com|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921055246/http://jackcrute.com/miley-cyrus-announces-bangerz-confirms-britney-spears-collab|archivedate=2013-09-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://thesource.com/2013/09/03/sourcetv-exclusive-sían-garrett-talks-working-on-the-iconic-miley-cyrus-x-britney-spears-record/|títulu=SourceTV Exclusive: Sean Garrett Talks Working on the 'Iconic' Miley Cyrus x Britney Spears Record|fecha=3 de setiembre de 2013|fechaaccesu=3 de setiembre de 2013|obra=[[SourceTV]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a512364/miley-cyrus-britney-spears-collaboration-is-iconic-says-producer.html|títulu=Miley Cyrus, Britney Spears collaboration is &quot;iconic&quot;, says producer|editorial=[[Digital Spy]]|nome=Andy|apellíu=Joannou|idioma=inglés|fecha=4 de setiembre de 2013|fechaaccesu=5 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Bangerz&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a514031/miley-cyrus-reveals-new-album-bangerz-tracklisting-on-twitter.html|títulu=Miley Cyrus reveals new album 'Bangerz' tracklisting on Twitter|nome=Tom|apellíu=Eames|editorial=[[Digital Spy]]|idioma=inglés|fecha=10 de setiembre de 2013|fechaaccesu=10 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt; ente qu'en payares llanzóse'l segundu y postreru senciellu de ''Britney Jean'', la balada «[[Arume (cantar)|Arume]]».&lt;ref name=&quot;Rudolph&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/news/5740269/britney-spears-manager-on-vegas-ticket-sales-lip-syncing-new-album|títulu=Britney Spears' Manager Larry Rudolph on Vegas Residency Ticket Sales, Lip-Syncing and New Album (Exclusive)|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company|nome=Mitchell|apellíu=Peters|idioma=inglés|fecha=26 de setiembre de 2013|fechaaccesu=26 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt; Spears faló sobre la tema: «“Arume” fala de daqué bien cercanu, qu'amás-y puede pasar a cualesquier. Creo que tol mundu vivió situaciones d'inseguridá mientres una rellación que te converten nuna persona más vulnerable». El senciellu recibió comentarios mayoritariamente positivos per parte de los críticos musicales, quien emponderaron la interpretación de Spears diciendo que cantar sería «inolvidable» yá que la cantante nun llanzara una balada como senciellu n'enforma tiempu. El videu musical del senciellu, antes de ser publicáu, xeneró discutiniu nel equipu de la cantante, yá que según el so direutor, Joseph Kahn, foi altamente censuráu respectu al videu orixinalmente escurríu por Kahn. El direutor espresu: «si gustó-yos la versión débil, apuésto-yos qu'encantará-yos la versión fuerte. Naide sabe lo que se tán perdiendo, lo cual ye enforma…». Finalmente foi publicáu un curtiumetraxe más senciellu yá que, supuestamente, la versión orixinal del videoclip yera “demasiáu violentu”. Col tiempu'l discu convertir nel álbum menos vendíu na carrera de Spears hasta'l momentu, por cuenta de la escasa promoción provocada polos compromisos de la cantante cola so residencia en Las Vegas. Coles mesmes, magar nun ser llanzada como senciellu, el cantar «Alien», una de les favorites de los fanáticos y de la cantante, algamó'l puestu númberu 8 nel ''US Bubbling Under Hot 100 Singles''.

En xineru de 2014, Spears ganó'l premiu d'Artista Pop Favorita nos People's Choice Awards 2014, ente que n'agostu del mesmu añu, anunció'l llanzamientu de la so primer llinia de ropa íntimo, The Intimate Britney Spears. En mayu de 2015, publicó'l so senciellu «[[Pretty Girls]]» en collaboración cola rapera australiana [[Iggy Azalea]], el que presentaron nos ''Billboard'' Music Awards 2015. La presentación xeneró la mayor audiencia de los premios en 15 años, no que representó'l regresu de Spears a les presentaciones en direuto como artista principal n'Estaos Xuníos, dempués de 8 años dende la so polémica presentación de «[[Gimme More]]» nos MTV Video Music Awards 2007. Al mes siguiente confirmóse que la cantante collaboró nuna versión de «[[Tom's Diner]]» con [[Giorgio Moroder]], pal décimonoveno álbum d'estudiu del ''[[disc jockey]]'', ''[[Déjà Vu (álbum de Giorgio Moroder)|Déjà Vu]]'' (2015). En 2015, Spears tamién asistió a les premiaciones [[Teen Choice Awards]] y [[MTV Video Music Awards]].

=== 2016-presente: ''Glory'' y estensión de la so residencia en Las Vegas ===
{{VT|Glory (álbum)|Make Me...|Slumber Party|Britney: Live In Concert}}
[[Ficheru:Britney Spears, Roundhouse, London (Apple Music Festival 2016) (30043276052).jpg|thumb|Spears interpretando «[[Circus (cantar)|Circus]]» mientres el [[Apple Music Festival]] de 2016 en [[Londres]].]]
En 2016, Spears confirmó al traviés de les redes sociales qu'empezara a grabar el so novenu álbum d'estudiu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Britney Spears Confirms She's 'Working Hard' on a New Album |url =http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6752949/britney-spears-new-album |publicación=''Billboard'' |fechaaccesu=4 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; El 1 de marzu de 2016, ''V Magacín'' anunció que Spears apaecería na portada de la so edición númberu 100, fechada pal 8 de marzu de 2016, amás de revelar trés portaes distintos tomaes pol fotógrafu [[Mario Testino]] pa la publicación de la revista.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2016/03/02/britney-spears-on-3-covers-for-v-magazines-100th-issue/81199372/|títulu=Britney Spears sizzles on 3 covers for the 100th issue of 'V Magacín'&lt;!-- Bot generated title --&gt;|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; El [[redactor xefe]] de la revista, Stephen Gan, reveló que Spears foi escoyida pa ser la portada &quot;V100&quot; por cuenta del so estatus como un iconu na industria. Na decisión, Gan dixo: &quot;¿Quién nel nuesu mundu nun crecer escuchando la so música?.&quot;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vmagazine.com/site/content/5587/v100-starring-britney-spears |títulu=V100 Starring Britney Spears |3= |fechaaccesu=2 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160507023817/http://www.vmagazine.com/site/content/5587/v100-starring-britney-spears |fechaarchivu=2016-05-07 }}&lt;/ref&gt; En mayu de 2016, Spears llanzó una aplicación de xuegu titulada ''Britney Spears: American Dream''. L'aplicación creada por Glu Mobile, foi publicada al traviés de les tiendes [[iOS]] y [[Google Play]].&lt;ref name=&quot;billboard.com&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop/7377388/britney-spears-american-dream-mobile-video-game |títulu=Britney Spears Helps You Chase the 'American Dream' in New Mobile Game|website=Billboard|fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; El 22 de mayu de 2016, Spears interpretó un amiestu de los sos más esitosos senciellos na ceremonia de los ''[[Billboard Music Award|Billboard Music Awards 2016]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/765157/adele-to-debut-send-my-love-to-your-new-lover-music-video-at-2016-billboard-music-awards |títulu=Find Out When and Where Adele's New Videu Will Debú|website=Y! Online |idioma=en-US|fechaaccesu=16 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.maxim.com/entertainment/daily-heat-index-britney-spears-billboard-music-awards-2016-5|títulu=http://www.maxim.com/entertainment/daily-heat-index-britney-spears-billboard-music-awards-2016-5|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Amás d'abrir la ceremonia, Spears foi honrada col prestixosu ''Billboard Millennium Award''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2016/05/02/britney-spears-receive-billboard-millennium-award/83719576/ |títulu=Britney Spears to receive Billboard Millennium Award|website=USA TODAY|fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

El 14 de xunetu de 2016, Spears llanzó «[[Make Me...]]», el primer senciellu del so novenu álbum d'estudiu que cunta cola collaboración del raperu d'Estaos Xuníos [[G-Eazy]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://headlineplanet.com/home/2016/07/14/britney-spears-make-me-receiving-hourly-airplay-on-july-15-officially-impacts-july-19/|títulu=Britney Spears' &quot;Make Me&quot; Receiving Hourly Airplay On July 15; Officially Impacts July 19&lt;!-- Bot generated title --&gt;|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; L'álbum, ''[[Glory (álbum)|Glory]]'', foi llanzáu'l 26 d'agostu de 2016. El 16 d'agostu de 2016, [[MTV]] y Spears anunciaron que se presentaría nos [[MTV Video Music Awards 2016]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cnn.com/2016/08/16/entertainment/britney-spears-vma-performance/|títulu=Oops, she's doing it again: Britney Spears to perform at MTV's VMAs - CNN.com&lt;!-- Bot generated title --&gt;|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; L'actuación marcó'l regresu de Spears a los escenarios de los ''VMAs'', dempués de nueve años dende la so polémica interpretación de «[[Gimme More]]» en 2007.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/entry/britney-spears-is-ready-to-make-history-at-the-vmas-9-years-after-disastrous-performance_us_57b33b2ae4b0863b0284f09a|títulu=Britney Spears Is Ready To Make History At The VMAs 9 Years After Disastrous Performance | The Huffington Post&lt;!-- Bot generated title --&gt;|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Xunto con «Make Me ...», Spears y G-Eazy tamién interpretaron el cantar «[[Me, Myself &amp; I (cantar de G-Eazy y Bebe Rexha)|Me, Myself &amp; I]]» correspondiente d'esti postreru.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/790585/britney-spears-slays-2016-vmas-performance-with-a-surprise-from-g-eazy|títulu=Britney Spears Slays 2016 VMAs Performance With a Surprise From G-Eazy | Y! News&lt;!-- Bot generated title --&gt; }}&lt;/ref&gt; Spears apaeció na portada de [[Marie Claire]] UK pal númberu d'ochobre de 2016. Na publicación, Spears reveló que sufriera una ansiedá paralizante nel pasáu, y que la maternidá xugó un papel importante n'ayudar a superala.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/554339/britney-spears-is-marie-claire-s-october-cover-star.html|títulu=Britney Spears is Marie Claire's October cover star&lt;!-- Bot generated title --&gt;|fechaaccesu=2 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160915002226/http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/554339/britney-spears-is-marie-claire-s-october-cover-star.html|fechaarchivu=2016-09-15}}&lt;/ref&gt; &quot;Los mios fíos nun s'esmolecen si tou nun ye perfectu, nun me xulguen&quot;, dixo Spears nel númberu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3767736/Britney-Spears-praises-sons-helping-beat-crippling-anxiety-talks-bad-dates-happy-single.html|títulu=Britney Spears praises sons for helping her beat crippling anxiety | Daily Mail Online&lt;!-- Bot generated title --&gt;|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; El 16 de payares de 2016, tres 4 meses dende la publicación de «Make Me...», Spears llanzó una remezcla del cantar «[[Slumber Party]]», cola collaboración de la cantante d'Estaos Xuníos [[Tinashe]] como'l segundu senciellu de ''Glory''.&lt;ref name=&quot;idolatorsp&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu1=Wass |nome1=Mike |títulu=You're Invited To Britney Spears &amp; Tinashe's “Slumber Party!” |url=http://www.idolator.com/7651184/britney-spears-tinashe-slumber-party |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |publicación=Idolator |fecha=15 de payares de 2016 |archiveurl=https://archive.today/20161116053438/http://www.idolator.com/7651184/britney-spears-tinashe-slumber-party |archivedate=2016-11-16 }}&lt;/ref&gt;

En payares de 2016, mientres una entrevista con ''Las Vegas Blogue'', Spears confirmó que yá s'atopa trabayando nel so próximu álbum d'estudiu, diciendo: &quot;Nun toi segura de como quiero que suene'l próximu álbum. Toi bien emocionada de volver al estudiu y de fechu yá volví grabar&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu1=Slattery|nome1=Ryan |títulu=''Glory'': With A New Album And A Record-Breaking Hit Show In Las Vegas, Britney Spears Finds Her Energy And Her Peace|url=http://blog.caesars.com/las-vegas/vegas-player-magacine/glory-with-a-new-album-and-a-record-breaking-hit-show-in-las-vegas-britney-spears-finds-her-energy-and-her-peace/|website=Las Vegas Blogue |publicación=[[Caesar Palace]] |fechaaccesu=29 de payares de 2016 |ubicación=United States |fecha=17 de payares de 2016}}&lt;/ref&gt; En xineru de 2017, Spears recibió cuatro victories de cuatro nominaciones na 43ª entrega de los [[People's Choice Awards]], incluyendo artista pop favoritu, artista femenina, celebridá de redes sociales y collaboración risible pa un sketch con [[Ellen DeGeneres]] para [[The Ellen DeGeneres Show]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/awards/7661621/peoples-choice-awards-2017-winners-list |títulu=People's Choice Awards 2017: See the Full List of Winners|website=Billboard|fechaaccesu=24 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; 

En marzu de 2017, Spears anunció una xira internacional llamada [[Britney: Live In Concert]], que convirtióse na primera en seis años dende la so xira mundial [[Femme Fatale Tour|Femme Fatale]] en 2011. Mientres xunu y xunetu Spears presentar por primer vegada en [[Filipines]], [[Taiwán]], [[Tailandia]], [[Ḥong Kong]] ya [[Israel]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.reviewjournal.com/robin-leach/red-carpet-report-britney-spears-announces-shows-israel-the-philippines-diplo-s-raider |títulu=Red Carpet Report: Britney Spears announces shows in Israel, The Philippines; Diplo's Raider Nation at XS |apellíu=REVIEW-JOURNAL |nome=ROBIN LEACH NICHE DIVISION OF LAS VEGAS |fecha=28 de marzu de 2017|work=Las Vegas Review-Journal|fechaaccesu=29 de marzu de 2017 |idioma=en-US}}&lt;/ref&gt; El manager de Spears, Larry Rudolph, anunció que la residencia de Las Vegas ''Britney: Piece of Me'' nun va ser allargada depués de que venza'l contratu con Caesars Entertainment a fines de 2017, de ser asina, el so últimu conciertu ta programáu pal 31 d'avientu de 2017.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.reviewjournal.com/entertainment/entertainment-columns/kats/spears-to-end-piece-of-me-in-december-but-is-the-show-really-over/ |títulu=Spears to end 'Piece of Me' in December, but is the show really over? |fecha=8 d'abril de 2017|work=Las Vegas Review-Journal|fechaaccesu=8 d'abril de 2017 |idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;

El 29 d'abril de 2017, Spears convertir na primer cantante en recibir el premiu Iconu nos [[Radio Disney Music Awards 2017|Radiu Disney Music Awards]] de 2017.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/news/awards/7775298/britney-spears-medley-radio-disney-music-awards-hailee-steinfeld-kelsea-ballerini-sofia-carson |títulu=Hailee Steinfeld, Sofia Carson &amp; Kelsea Ballerini to Perform Britney Spears Medley at Radio Disney Music Awards|work=Billboard|fechaaccesu=30 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Habilidaes musicales ==
{{mal traducíu}}

=== Estilu musical ===
N'empecipiando la so carrera, Britney foi reconocida como una de les causes de la puxanza del [[teen pop|pop adolescente]] na [[años 1990|década de 1990]]. El periódicu Yomiuri informó que &quot;los críticos musical haber aclamáu per munchos años como'l más talentosu ídolu del pop adolescente, pero Spears punxo los sos güeyos un pocu más altu, propónse algamar el nivel d'estrellalgu que llograron [[Madonna (cantante)|Madonna]] y [[Janet Jackson]]»&quot;.&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=Teen pop idols stage comeback|pub-periódica=[[The Daily Yomiuri]]|páxina=1|fecha=25 de payares de 1999}}&lt;/ref&gt; Rob Sheffield de Rolling Stone escribió: &quot;Britney Spears lleva a cabu l'arquetipu clásicu de la reina adolescente del rock &amp; roll, la muñeca de petu, la neña ánxel que namái tien que faer una escena&quot;.&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=Oops!...I Did It Again|url=http://www.rollingstone.com/artists/britneyspears/albums/album/321762/review/5941004/oopsi_did_it_again|fecha=2000|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090503123940/http://www.rollingstone.com/artists/britneyspears/albums/album/321762/review/5941004/oopsi_did_it_again|fechaarchivu=3 de mayu de 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070527132215/http://www.rollingstone.com/artists/britneyspears/albums/album/321762/review/5941004/oopsi_did_it_again |date=2007-05-27 }}&lt;/ref&gt; Dempués del llanzamientu del so álbum debú, Chuck Taylor de Billboard reparó: &quot; Britney convirtióse nuna artista peracabada, con movimientos de baille agiles, con una voz obviamente nueva y d'estilu Funk...&quot; &quot;En ''[[(You Drive Me) Crazy]]'', el so tercer senciellu [...] demuéstrase'l mesmu desenvolvimientu de Spears, amosando qu'a los 17 años d'edá ta atopando la so personalidá vocal dempués de munchos meses de práutica y trabayu constante&quot;.&lt;ref&gt;{{Obra citada |apellíu=Taylor | nome=Chuck | títulu=Britney Spears: (You Drive Me) Crazy | pub-periódica=Billboard |volume=111|númberu=35| páxines=27 | añu=1999 | fecha=28 d'agostu de 1999}}&lt;/ref&gt; Stephen Thomas Erlewine de All Music Guide referir a la so música como un amiestu infeicioso de rap, dance, pop y de nidies balaes.&quot;&lt;ref&gt;{{Obra citada|apellíu=Erlewine|nome=Stephen|títulu=...Baby One More Time|url=http://www.allmusic.com/album/r384763|fecha=1999|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt; En ''[[Oops!... I Did It Again]]'', según en dalgunos de los sos álbumes posteriores, viéronse trabayos de Spears con dellos productores [[R&amp;B]], dando llugar a &quot;una combinación de ''[[bubblegum pop]]'', [[Soul|soul urbanu]] y raga.&quot;.&lt;ref&gt;{{Obra citada|apellíu=Erlewine|nome=Stephen|títulu=Oops!...I Did It Again|url=http://www.allmusic.com/album/r478679|fecha=2000|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt; El so tercer álbum d'estudiu, ''[[Britney (álbum)|Britney]]'', aniciar del mercáu del [[teen pop]], &quot;rítmica y metódicamente... más nítido, más agresivu de lo que se vio enantes. Lo que solía ser descaradamente trivial agora tien daqué de [[música discu]], sofitáu pola mesma determinación valiente de Spears qu'ayuda a vender anzuelos más curiosos que los de los sos dos anteriores discos.&quot;&lt;ref&gt;{{Obra citada|apellíu=Erlewine|nome=Stephen|títulu=Britney|url=http://www.allmusic.com/album/r556064|fecha=2001|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;

=== Voz ===
[[Ficheru:Britney SpearsMontreal3.jpg|thumb|left|Spears interpretando «Freakshow» en [[The Circus Starring: Britney Spears]], xira na cual recibió fuertes crítiques pol usu de [[sincronía de llabios|playback]].]]
Britney Spears tien anguaño una [[voz (música)|voz]] del tipu [[sopranu soubrette]].&lt;ref name=BritneyVocalRange&gt;{{cita web |títulu=Perfil vocal de Britney Spears|url=http://www.criticofmusic.com/2012/11/vocal-profile-britney-spears.html|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Antes d'algamar la fama, ella describió tener al cantar &quot;una voz muncho más fonda que'l so reconocible y carauterística voz d'anguaño&quot;. Eric Foster White, que trabayó con Spears pal so álbum de debú ... Baby One More Time, dixo que depués de roblar con Jive Records, &quot;diéra-y forma a la so voz nel cursu d'un mes, escontra lo que ye anguaño: la distintiva ya inconfundible Britney&quot;. Rami Yacoub, co-productor del so álbum debú xunto al escritor [[Max Martin]], comentó: &quot;Sé por Denniz Pop y poles producciones anteriores de Max, que cuando faemos cantares, hai una especie de cosa nasal qu'usamos. Con [[N Sync]] y los [[Backstreet Boys]], tuvimos que primir pa llograr esi tipu de voz nasal. Cuando Britney facer, ella consiguió esti tipu de voz ronca y sexy&quot;.
Guy Blackman del periódicu The Age escribió: &quot;lo qu'asocede con Spears ye que los sos cantares más grandes [...] siempres fueron convincentes por cuenta de la so entrega, el so compromisu y la so presencia&quot;. El productor William Orbit, quien collaboró con Spears nel so álbum [[Britney Jean]], declaró con al respective de la so voz: &quot;[Britney] nun se fixo grande namái porque fixera grandes shows; llegó a selo porque la so voz ye única: escuches dos pallabres y yá sabes quién ta cantando &quot;.

==== Crítiques sobre l'usu de playback ====
Al igual que con otres estrelles del pop empobinaes al baille, informóse llargamente l'usu de playback ([[sincronía de llabios]]) de Spears nos sos conciertos. L'autor Gary Giddins escribió nel so llibru &quot;Natural selection: Gary Giddins on comedy, filme, music, and books ([[2006]])&quot; qu'ente los artistes más acusaos de mover los llabios mientres la máquina fai'l trabayu son Britney Spears, [[Luciano Pavarotti]], [[Shania Twain]], [[Beyoncé]], y [[Madonna]].&quot;&lt;ref name=&quot;Giddins&quot;&gt;{{Obra citada|apellíu=Giddins|nome=Gary|títulu=Natural selection: Gary Giddins on comedy, filme, music, and books|editorial=[[Oxford University Press]]|páxina=288|añu=2006|isbn=9780195179514}}&lt;/ref&gt;
El críticu Allan Raible s'hai burlló del so escesivu usu d'efeutos dixitales, sobremanera del efeutu robot que crea. &quot;Ella nunca foi una gran vocalista&quot; escribió Raible, &quot;¿Podría cantar estos cantares ensin efeutos vocales?[...] L'oxetivu principal sigue siendo la so imaxe.&quot;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://blogs.abcnews.com/allan_raible/2009/01/review-britney.html|títulu=Review: Britney Spears' “Circus” - On the Record}}&lt;!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--&gt;&lt;/ref&gt; De la mesma, Aline Mendelsohn del Orlando Sentinel señaló:&quot; Pongamos les coses clares: Un conciertu de Britney Spears nun se trata de la música... hai que recordar que se trata de la vista, non del soníu.&quot;&lt;ref&gt;{{Obra citada|apellíu=Mendelsohn|nome=Aline|títulu=BRITNEY SPEARS' CONCERT ABOUT SIGHTS, NOT SOUND|pub-periódica=[[Orlando Sentinel]]|páxina=Y.1|fecha=31 de marzu de 2004}}&lt;/ref&gt;

== Inflúis ==
{{Imaxe múltiple|posición_tabla=right|direición=horizontal|semeya1=Madonna MDNA Vancouver.jpg|anchu1=126|semeya2=Michael Jackson 1984.jpg|anchu2=110|semeya3=Janet Jackson.jpg|anchu3=115|testu=[[Madonna]], [[Michael Jackson]] y [[Janet Jackson]], los trés artistes que «inspiraron totalmente» a Spears, según declaraciones de la mesma cantante.&lt;ref name=&quot;MTV-VMAPromo&quot;/&gt;}}
D'alcuerdu a Spears, los trés artistes que realmente la inspiraron son: [[Madonna]], [[Michael Jackson]] y [[Janet Jackson]].&lt;ref name=&quot;MTV-VMAPromo&quot;/&gt; A lo llargo de la so carrera, Spears foi comparada, frecuentemente, coles cantantes [[Madonna]] y [[Janet Jackson]]. Ello, en términos de voz, coreografía y presencia escénica, y yá que la mesma Spears citólos como «influencies», por cuenta de que desque yera pequeña que-y gustaba apreciar les. Magar ello, dende un empiezu la cantante consideró que tamién tuvo la so propia identidá.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíu = Masley| nome = Ed| títulu = L'Estáu de Britneydom: Teen-pop Queen declara &quot;Toi a puntu de ser una muyer&quot;| editorial = diariu Pittsburgh Post-Gazette | páxina= W.22 | fecha = 2 de payares de 2001 | issn = 1068624X}}&lt;/ref&gt; Anque Spears tamién catalogó al cantante [[Michael Jackson]] como una fonte d'inspiración» pa sigo, los críticos fueron categóricos y señalaron que «el Jackson qu'escuerre Britney nun ye Michael, sinón Janet». Al respective de Madonna, nel llibru ''Madonnastyle'', de Carol Clerk, cítase una declaración de Spears: «Fui una gran fan de Madonna desque yera una neña. Realmente gustaríame ser una lleenda como ella. Les sos coreografíes, definitivamente, dieron la oportunidá a les neñes p'atrevese a faer lo suyo».&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíu = Emplegáu | nome = Carol | títulu = Madonnastyle | editorial= Omnibus Press | añu= 2002 | páxines = 56 | isbn = 9780711988743}}&lt;/ref&gt;

Dellos críticos argumentaron que Spears nun tien de ser encasillada na mesma categoría de talentu de Madonna o Janet Jackson. Ello, dau a que al esaminar el so nivel d'habilidá, cuestiónase lo que tien de mancomún con diches cantantes.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíu1= Montalvo | nome1= Erika | apellíu2= Sheppard | nome2 =Jackie = | títulu = CONCIERTU DE REVISIÓN: La cantante pop entá reina ... dica agora | periódicu = [[Rocky Mountain Collegian]] | editorial= [[UWIRE]] | fecha = 16 de payares de 2001}}&lt;/ref&gt; Al respeutu, periodistes como Erika Montalvo y Jackie Sheppard, del periódicu ''Rocky Mountain Collegian'', señalaron que dalgunos pueden argumentar que más qu'una bona cantante, Britney Spears ye un «iconu cultural importante». Paralelamente, Joan Anderman, de ''Boston Globe'', sostién que «trece cambios de ropa en 90 minutos nun lu bendicen cola elegancia o'l barómetru cultural de Madonna»; y que «nel procesu de creación d'un exércitu de cortes [[Rhythm and blues|R&amp;B]], el so productores nun lu fadrán acreedora nin del sentíu del humor, nin de la sorrisa sincera de Janet Jackson».

De manera particular, en reseñar del so tercer álbum d'estudiu, ''[[Britney (álbum)|Britney]]'', reporteros como Ed Bumgardner señalaron que la cantante tomó señales de Madonna y Janet Jackson pa empecipiar la so definitiva transición de cantante de pop adolescente a símbolu sexual.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíu = Bumgardner | nome = Ed | títulu = confusu: muyer o una neña? SPEARS NUN PUEDE DECIDIR | periódicu = [[Winston-Salem Journal]] | páxina= 1 | fecha = 9 de payares de 2001}}&lt;/ref&gt; Paralelamente, editores como Shane Harrison señalaron que dende'l llanzamientu de dichu álbum sentíase que Britney Spears había tomáu tantu l'habilidá de Janet Jackson pa incorporar cuestiones personales y sociales nel so trabayu, como la capacidá de Madonna pa redefinir, de manera constante, les llendes d'un material socialmente aceptable na industria musical.

== Legáu ==
[[Ficheru:Britney Spears Hollywood Star.jpg|right|thumb|220px|Estrella de Britney Spears nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]].]]
Britney Spears convertir nun [[Iconu|iconu de la música pop]] darréu dempués de llanzar la so [[...Baby one more time (álbum)|álbum debú]]. La revista [[Rolling Stone]] escribió: &quot;Spears ye una de les artistes más revesoses y esitoses del [[sieglu XXI]], Britney Spears non solamente ye un ídolu del pop... ella creó la inocencia con un pocu de sexualidá&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/artists/britneyspears/biography|títulu=Rolling Stone declara a Spears una lleenda|fechaaccesu=2 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090503114547/http://www.rollingstone.com/artists/britneyspears/biography|fechaarchivu=3 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt; 

La Revista [[Billboard]] escribió: &quot;Britney ye más qu'una cantante pop, el so legáu ye comparáu al de los más grandes como, [[Michael Jackson]], [[Elvis Presley]], [[The Doors]] y [[The Beatles]], probablemente ella y [[Madonna (cantante)|Madonna]] son les muyeres más grandes na historia&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/bio/index.jsp?pid=290150|títulu=Britney ye comparada con Michael J. Elvis y The Beatles|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080806113351/http://www.billboard.com/bbcom/bio/index.jsp?pid=290150|fechaarchivu=6 d'agostu de 2008}}&lt;/ref&gt;

{{ensin referencies|L'ésitu de la residencia Britney: Piece of Destacóme un cambéu tantu na cultura y la demografía de la franxa de Las Vegas dempués de la so inauguración n'avientu de 2013. Spears yá s'acreditó por xugar un papel vital na espansión de la vida nocherniega y l'atracción d'ensames más nuevos de la ciudá. Spears foi considerada como una pionera en Las Vegas, siendo'l primer gran artista de corriente principal del pop a aceptar una ufierta de la residencia na ciudá. Dende'l debú de la residencia, otros artistes importantes, como Jennifer Lopez, Mariah Carey, Ricky Martin y Bruno Mars siguieron los pasos de Spears y aceptaron la ufierta de realizar les sos propies residencies.
}}

== Referencies na cultura ==
Britney Spears foi referida en cantares d'artistes como [[Eminem]], [[Busta Rhymes]], [[Missy Elliott]], [[Pink]], [[DMX]], [[Busted]], [[Miley Cyrus]], [[Jay-Z]], [[Ricardo Arjona]], [[Martín Ricca]], [[Fifth Harmony]], [[Lil Wayne]] y [[Chanel West Coast]].

El famosu [[Muséu Madame Tussauds|Muséu de cera de Madame Tussauds]] tien figures de Britney nos sos museos en distintos partes del mundu. La más recién foi la inspirada nel vestuariu de la cantante'l [[MTV Video Music Awards 2008]] onde ganó tres estatuilla.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/4638432/Britney-Spears-comeback-waxwork-unveiled-at-Madame-Tussauds.html/Estatua|títulu=de Britney Spears en Madamme Tussauds.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/4638432/Britney-Spears-comeback-waxwork-unveiled-at-Madame-Tussauds.html/Estatua |fechaarchivu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; L'artista Daniel Edwards creó una escultura de Britney Spears desnuda dando a lluz al so primer fíu Sean Preston. La escultura foi nomada &quot;Monument to Pro-Life: The Birth of Sean Preston&quot; &lt;small&gt;&quot;Monumentu al Pro-Vida: La Nacencia de Sean Preston&quot;&lt;/small&gt;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://defamer.com/hollywood/britney-spears/britney-spears-the-last-thing-youll-ever-see-162638.php|títulu=Estatua de Britney en discutiniu }}&lt;/ref&gt; Britney Spears foi asonsañada na película ''[[Stewie Griffin: La historia enxamás contada]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0385690/plotsummary|títulu=Referencies en Family Guy|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; la cual foi llanzada en 2005 en DVD. Tamién foi asonsañada na serie de televisión animada ''[[The Fairly OddParents]]'', col nome de ''Britney Britney'', que se paez y actúa como Spears. Tamién foi asonsañada na película de &quot;Meet the Spartans&quot; que se llanzó en [[2008]].

La serie de televisión animada ''[[South Park]]'' tresmitió en 2008 un episodiu llamáu «[[Britney's New Look|El Nuevu Look de Britney]]», que fizo referencies a los problemes de la cantante nesi entós. Nel episodiu, Spears comete suicidiu, yá que se pon una escopeta na boca y dispara.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=8446b763-1963-43cd-960f-6b6ade2f00c4|títulu=Britney Spears en South Park }}&lt;/ref&gt; Pero Spears nun muerre nel disparu (sobrevive, pero ensin la metá de la so cabeza, y el so celebru perdíu) y trata de retornar a la música nos [[MTV Video Music Awards]] con bien males crítiques.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=8446b763-1963-43cd-960f-6b6ade2f00c4|títulu=Britney Spears recibe males crítiques MTV }}&lt;/ref&gt; Enantes, Spears yá fuera referenciada en dos episodios, unu en 2003 y l'otru en 2004.

Jenn Harris va faer el papel de Britney na obra [[Broadway|off-Broadway]] nel teatru Ace of Clubes na ciudá de [[Nueva York]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=8446b763-1963-43cd-960f-6b6ade2f00c4|títulu=obra de off-Broadway atayar por momentu }}&lt;/ref&gt; Pero por cuenta de problemes d'últimu minutu, el show foi retardáu pal iviernu de 2008, la fecha orixinal yera pal [[11 de mayu]] de [[2008]].

Spears foi declarada un iconu del pop dende los entamos de la so carrera como solista, amás anguaño foi nomada una de les 3 meyores cantantes del xéneru pop llogrando asina'l puestu númberu 2 d'ésti, y foi Madonna quien llogró'l puestu númberu unu.

Nel añu 2010, Britney Spears foi escoyida como la cantante femenina más sexy de tolos tiempos polos llectores de la revista ''[[Billboard]]''&lt;ref name=&quot;Billboard-PopsSexiestStars&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/features/poll-results-pop-s-sexiest-stars-1004067018.story#/features/poll-results-pop-s-sexiest-stars-1004067018.story|títulu=Poll Results: Pop's Sexiest Stars|editorial=''[[Billboard]]''|idioma=inglés|fecha=11 de febreru de 2010|fechaaccesu=11 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; en recibiendo más del doble de los votos del segundu llugar llográu por [[Beyoncé]]. Nel mesmu añu volvió convertise na cara publicitaria de la marca ''Candie's'', pa la que diseñó la so propia llinia de ropa.

[[Ficheru:Britney's pink cowboy hat, HRC Chicago.jpg|thumb|Sombreru rosa utilizáu por Spears, exhibíu en HRC Chicago.]]
El 28 de setiembre de 2010, la cadena de televisión per cable [[Fox Broadcasting Company|Fox]], tresmitió'l segundu capítulu de la segunda temporada de la serie de televisión ''[[Glee]]'', tituláu «[[Britney/Brittany (Glee)|Britney/Brittany]]». Ésti, un tributu a Britney Spears, rexistró 13,3 millones d'espectadores, récor d'audiencia n'Estaos Xuníos y superó inclusive al episodiu tributo que la serie fixo a Madonna.&lt;ref name=&quot;Billboard-GleeMakeA&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/viralvideos/glee-britney-spears-make-a-sexy-pairing-1004117405.story|títulu=&amp;#39;Glee,' Britney Spears Make a Sexy Pairing|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Monica|apellíu=Ferrera|idioma=inglés|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=29 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Billboard-GleeEpisodeHits&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/britney-spears-glee-episode-hits-series-1004117412.story?tag=hpfeed|títulu=Britney Spears' 'Glee' Episode Hits Series High|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Monica|apellíu=Ferrera|idioma=inglés|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=29 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; Tres ello, Glee Cast superó a la banda [[The Beatles]], al rexistrar más ingresos qu'ésta na [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]. Esto últimu, dempués de que les versiones de Glee Cast de los 5 senciellos de Britney Spears interpretaos nel capítulu, ingresaren la selmana del 16 d'ochobre de 2010 a la ''Billboard'' Hot 100. Pela so parte, la versión de &quot;[[Toxic]]&quot; de Glee Cast alzóse como la más esitosa de toes elles, dempués de vender 109.000 descargues dixitales na so primer selmana n'Estaos Xuníos, que entós fixéron-y debutar na posición Nᵘ16 de la ''Billboard'' Hot 100, colo que rexistró'l meyor debú de dicha selmana nel ranking.&lt;ref name=&quot;Billboard-GleeCastBreaks&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/news/bruno-mars-makes-it-three-weeks-atop-hot-1004119736.story?tag=hpfeed#/news/glee-cast-breaks-beatles-hot-100-record-1004119199.story|títulu=&amp;#39;Glee' Cast Breaks Beatles' Hot 100 Record|editorial=''[[Billboard]]''|nome=Gary|apellíu=Trust|idioma=inglés|fecha=6 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt;

Nel añu 2011, el periodista James Montgomery, de [[MTV]], publicó un artículu tituláu «Britney Spears: The Origin Of The Super-Pop Species». Nél catalogó a artistes como [[Lady Gaga]] y [[Katy Perry]] como derivaes diverses y afondaes de Britney Spears, a quien citó como l'orixe» de toles estrelles pop» contemporánees.&lt;ref name=&quot;MTV-TheOriginOfTheSuperPopSpecies&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1661405/britney-spears-femme-fatale.jhtml|títulu=Britney Spears: The Origin Of The Super-Pop Species|editorial=[[MTV]]|nome=James|apellíu=Montgomery|idioma=inglés|fecha=6 d'abril de 2011|fechaaccesu=1 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110612200702/http://www.mtv.com/news/articles/1661405/britney-spears-femme-fatale.jhtml|fechaarchivu=2011-06-12}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu añu, la periodista Jocelyn Vena publicó un artículu aludiendo a delles de toles artistes pop coles que Britney Spears foi andada a la tema pelos medios mientres la so carrera, incluyendo a [[Christina Aguilera]] y [[Lady Gaga]]. Al respeutu, especialistes de la industria sostuvieron que se sentía como si diches artistes tuvieren rivalidá con Spears, pero non ella coles aludíes, pos, quiera que non, «siempres permaneció nel visu».&lt;ref name=&quot;MTV-PopRivalries&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1655803/britney-spears-rivalries.jhtml|títulu=Britney Spears' Pop Rivalries, From Christina Aguilera To Lady Gaga|editorial=[[MTV]]|nome=Jocelyn|apellíu=Vena|idioma=inglés|fecha=12 de xineru de 2011|fechaaccesu=1 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140403213219/http://www.mtv.com/news/articles/1655803/britney-spears-rivalries.jhtml|fechaarchivu=2014-04-03}}&lt;/ref&gt; Un artículu similar, publicó ''Vibe''.&lt;ref name=&quot;vibe-TheCuriousCaseOfBritneySpears&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.vibe.com/content/curious-case-britney-spears-5-reasons-why-princess-pop-rules-0|títulu=The Curious Case Of Britney Spears: 5 Reasons Why The Princess of Pop Rules|editorial=[[Vibe]]|idioma=inglés|fecha=11 de febreru de 2011|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;

== Productos ==
El [[9 de mayu]] de 2000 llanza'l so primer llibru llamáu ''Britney Spears Heart to Heart'' que foi co-escritu pola so madre, Lynne Spears. Básase principalmente en redol a la fama de Spears, los sos antecedentes, y la familia. Coles mesmes, les carauterístiques nunca antes vistes, docenes de semeyes, actuaciones, apaiciones en premios y muncho más. Foi nomáu best-seller en 2000 pol [[New York Times]].En 2001 llanzó'l so videoxuegu tituláu &quot;Britney's Dance Beat&quot; pa les consoles Playstation 2, Game Boy Advance y PC. El so segundu llibru llamáu ''A Mother's Gift'', que tamién foi co-escritu pola so madre, Lynne Spears. La historia ye alrodiu de una neña de 14 años d'edá, llamada Holly Faye d'un pequeñu pueblu en [[Mississippi]]. Ella acepta una beca como estudiante na esclusiva Escuela Haverty d'Artes Escéniques. Del llibru fíxose más tarde una [[película]] pa televisión na cadena [[American Broadcasting Company|ABC]] llamada Brave New Girl, sicasí, la historia foi camudada drásticamente, el [[New York Times]] nomar best seller. ''Stages'' foi llanzáu como tercer llibru de Britney xunto con un DVD sobre la so xira, [[Dream Within a Dream Tour]]. El llibru foi publicáu en [[2002]]. El llibru suministrar con un DVD qu'amuesa a la intérprete 3 díes en [[Méxicu]]. El tipu de cine documental, amuesa a la so llegada a [[Méxicu]], a una conferencia de prensa onde se niega falar de la so vida privada tamién del so últimu conciertu, que foi canceláu debíu al mal tiempu, como los primeros dos llibros ''Stages'' llogró ser nomáu best-seller pol [[New York Times]].

[[Ficheru:Curious.jpg|right|thumb|180px|Envase del arume Curious]]
En 2004 poner a la venta'l so primer arume que lleva por nome ''Curious'',&lt;ref name=&quot;MTV-FTR-14-06-2004&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1488403/olsen-twins-hit-milestone.jhtml|títulu=For The Record: Quick News On The Olsen Twins, Usher, Britney Spears, The Pixies, Avril Lavigne, Modest Mouse &amp; More|editorial=[[MTV]]|idioma=inglés|fecha=14 de xunu de 2004|fechaaccesu=2 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104015852/http://www.mtv.com/news/articles/1488403/olsen-twins-hit-milestone.jhtml|fechaarchivu=2013-11-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MTV-FTR-06-08-2004&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1490023/american-idol-wannabes-turn-out-droves.jhtml|títulu=For The Record: Quick News On Britney Spears, 'American Idol,' String Cheese Incident, Wilco, Nikka Mariña &amp; More|editorial=[[MTV]]|idioma=inglés|fecha=6 d'agostu de 2004|fechaaccesu=2 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120209135758/http://www.mtv.com/news/articles/1490023/american-idol-wannabes-turn-out-droves.jhtml|fechaarchivu=2012-02-09}}&lt;/ref&gt; que rexistró ventes de más de cien millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] acordies con el sitiu web BrandWeek.com.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.brandweek.com/bw/news/recent_display.jsp?vnu_content_id=1001097487|títulu=Britney lanzó sus primeras fragancias|fechaaccesu=2 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060224145145/http://www.brandweek.com/bw/news/recent_display.jsp?vnu_content_id=1001097487|fechaarchivu=2006-02-24}}&lt;/ref&gt; Un añu más tarde, entamóse la campaña publicitaria del llanzamientu de la que se convertiría nel so segundu arume, que lleva por nome ''Fantasy'', el anunciu de televisión tien como banda sonora'l cantar ''Breathe on Me'' del so cuartu álbum d'estudiu ''[[In the Zone]]''. Finalmente dempués de dos años d'esitosos arumes, nel mes d'[[abril]] de [[2006]] el so tercer arume ''In Control'' foi puesta a la venta nes principales tiendes departamentales de los [[Estaos Xuníos]] y [[Europa]]. Según declaraciones de la mesma Britney, la so más recién esencia defínese como la ximielga de ''Curious''.

El día 22 de payares de 2006, confirmó na so páxina d'arumes, que llueu saldría a la venta la nueva esencia llamada ''Midnight Fantasy'', esti nome rompió col rumor de que'l nuevu álbum de Britney Spears llamar de la mesma manera. L'envase del arume ye igual al de Fantasy namás qu'en color azul, y la semeya promocional que se dio a conocer na páxina ta nuna nueche de lluna lloviendo. En [[2007]], Spears sacó al mercáu'l so quintu arume, llamada ''[[Believe (arume)|Believe]]''. La publicidá d'esti arume foi bastante polémica, yá que amosaba a Spears más espodada y bella que nunca, siendo que pocos díes dempués amosóse a una Britney con un pocu de sobrepesu. Por esto, munchos dixeron que la muyer de la publicidá nun yera Britney. En xineru de 2008, cerca del Día de San Valentín, poner a la venta ''Curious Heart'' col eslogan &quot;¿El to yá atopasti'l tuyu?&quot;, l'envase de ''Curious Heart'' ye una combinación única col arume ''Curious'' orixinal. Por ser una edición especial pa coleicionistes, l'arume foi llanzada n'Estaos Xuníos en tiendes escoyíes como Macy's, Belk y Ulta.&lt;ref name=&quot;heybritneyalbum_1&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.heybritneyalbum.com/web/britney/arumes.htm|títulu=http://www.heybritneyalbum.com/web/britney/arumes.htm|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

Nel añu [[2009]] sacó a la venta dos fragancia: ''Hidden Fantasy'', un arume floral gourmand, que se caracteriza poles notes de mandarina, flor de naranxa, jazmin de Sambac, vainilla, sándalu y cereza. &quot;La inspiración orixinal pa esti arume vien del amor de Britney por florales blancos, vainilla y deliciosos postres,&quot; dixo'l creador Rodrigo-Flores Roux, y ''Circus Fantasy''. Foi'l primer arume que la empresa Elizabeth Arden creó específicamente pal álbum d'un artista. ''Circus Fantasy'', cuartu arume en llevar el nome Fantasy, llegó al mercáu en setiembre de 2009.&lt;ref name=&quot;heybritneyalbum_1&quot;/&gt;

En setiembre de 2010 ''Radiance'' ye llanzada al mercáu con arume de frutos monteses y de pétalos de flores, amás de toques de xazmín. Foi promocionada nun videu musical de la cantante ([[Hold It Against Me]]) siendo bien criticada pol usu de la [[publicidá per allugamientu]]. En 2011, llanzó ''Cosmic Radiance'', una reedición del arume qu'entemez nuevos arumes, como tamién un nuevu diseñu.&lt;ref name=&quot;heybritneyalbum_1&quot;/&gt;

En 2013, llanzó'l so arume &quot;Anniversary Edition&quot; de &quot;Fantasy&quot;, un arume que celebraba los 10 años del primer llanzamientu del arume &quot;Fantasy&quot; y estimando a los sos fans por siguir sofitándola. En 2014 y en plenu apoxéu del so espectáculu en [[Las Vegas]], Britney llanzó dos fragancia coles mesmes &quot;Fantasy: Naughter/Nice Remix&quot;. Dos fragancia de la llinia fantasy, con una nueva evolución. En xunetu del 2014, llanzó'l so arume &quot;Stage Edition Fantasy&quot;, de la llinia &quot;Fantasy&quot;, onde representaba'l so carauterísticu bote con un diseñu inspiráu na presentación del 2001 &quot;I'm Slave 4O&quot; nos premios MTV onde Britney actuaba xunto a una culiebra, convirtiendo esa escena nun clásicu inolvidable de la cultura pop. En 2014, llanzó'l so arume &quot;Rocker Femme&quot; de la llinia &quot;Fantasy&quot;, a manera de promoción grabó un spot onde ella mesma lo anunciaba. Más palantre llanzó'l so nuevu arume a manera de promoción cola so llinia de llencería &quot;Intimate&quot; llamáu &quot;Intimate Fantasy&quot;, onde tamién rodó un spot de la llinia de llencería, y con un diseñu en blancu. N'avientu de 2015 Spears llanzó un arume d'edición llindada de la llinia ''Fantasy''. Inspirada na so islla favorita, Hawaii. ''Maui Fantasy''.

En mayu del 2016, Britney Spears llanzó'l so primer videoxuegu pa dispositivos móviles tituláu ''&quot;Britney Spears: American Dream&quot;'', nel [[App Store]] y [[Google Play]], siendo un ésitu na llista de descargues ocupando'l top 20 nos sos primeros díes de descargues. Nun ye la primer vegada que Spears participa nel mundu de los videoxuegos, nel 2001 yá lo fixo pa les consoles de xeneración d'aquella dómina col xuegu tituláu &quot;Britney's Dance Beat&quot;. Esti xuegu sigue la llinia de los xuegos de celebrities de Glu Mobile (responsables de xuegos de Kim Kardashian o Katy Perry), consiste en create un avatar, y lluchar por escorrer el suañu de ser cantante.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop/7377388/britney-spears-american-dream-mobile-video-game |títulu=Britney Spears Helps You Chase the 'American Dream' in New Mobile Game|website=Billboard|idioma=inglés|fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; El 17 de xunu de 2016 Spears anunció al públicu'l llanzamientu del so arume númberu 20, ''Private Show'', el cuál fai concordanza col cantar del mesmu nome incluyida nel so más recién álbum d'estudiu, [[Glory (álbum)|Glory]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Willis |nome1=Jackie |títulu=Britney Spears Unveils Her 20th Arume 'Private Show,' Scent Inspired in Part by Singer's Love of Iced Coffee |url=http://www.etonline.com/news/191305_britney_spears_unveils_her_20th_arume_private_show/ |fechaaccesu=17 de xunu de 2016 |work=[[Entertainment Tonight]] |publicación=[[CBS Television Distribution]] |fecha=17 de xunu de 2016 |ubicación=United States }}&lt;/ref&gt;

== Vida privada ==
El términu de la so rellación sentimental col cantante [[Justin Timberlake]] causó una gran movición nos medios de comunicación en marzu de 2002,&lt;ref name=&quot;Billboard-BB-JustinTimberlakeOnBritneySpears&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/billboard-bits-justin-timberlake-on-britney-1005212202.story|títulu=Billboard Bits: Justin Timberlake On Britney Spears, Bjork Releases Details of iPad Album|editorial=''[[Billboard]]''|idioma=inglés|fecha=1 de xunu de 2011|fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt; sicasí y arrodiaos de munchos rumores d'infidelidá, nengunu de los dos especificó la razón de la separación.&lt;ref&gt;[[Infobae]], ''[http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=338677&amp;IdxSeccion=1 Antiguu amor de Britney sale al rescate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121027103153/http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=338677&amp;IdxSeccion=1 |date=2012-10-27 }}''&lt;/ref&gt; Cuando Justin llanzó'l senciellu &quot;[[Cry M'a River (cantar de Justin Timberlake)|Cry M'a River]]&quot; en 2003, especulóse que la lletra del cantar tenía rellación direuta cola so separación con Britney y una supuesta infidelidá per parte d'ésta. La versión cobró importancia al estrenase'l videu musical del cantar, yá que apaecía un murniu Justin, acompañáu d'una muyer rubia, bien similar a Britney, nun ambiente lluvioso y murnio.

Con al respective de la enigmática [[virxinidá]] de Spears, tou quedó claro cuando Timberlake concedió-y una entrevista a [[Barbara Walters]] en payares de [[2002]], onde aseguró qu'él fuera'l primer home de Britney.&lt;ref&gt;Emol, especial de Britney Spears, ''[http://www.emol.com/especiales/britney_spears_06/historia_00.htm Xugando a ser grande]''&lt;/ref&gt; N'agostu de 2003, Spears fixo los sos descargos na revista ''W'', esclariando: ''&quot;Solo chéme con una persona en tola mio vida. Foi al cabu de dos años d'empezar la mio rellación con Justin. Yo pensé qu'él yera l'escoyíu, pero equivoquéme. Nunca pensé que diría a lo de Bárbara Walters pa traicioname&quot;''.&lt;ref&gt;Terra, ''[http://www.terra.com.ar/canales/musica/72/72888.html Britney Spears: nenguna virxe]'', 8 de xunetu de 2003.&lt;/ref&gt; Meses más tarde, cuando ella promocionaba'l so álbum ''[[In the Zone]]'' nel programa especial de MTV, ''In the zone and out all night'', suxirió que'l pene de Timberlake tenía un amenorgáu tamañu, non como los medios de comunicación creíen.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.glamourmagazine.co.uk/celebrity/news/daily-gossip/2003/031119--just-in-timberlake.aspx|títulu=Britney says Justin is lacking in size down below|fechaaccesu=4 de marzu de 2009|autor=''[[Glamour (revista)|Glamour]]''|fecha=19 de payares de 2003|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:BSFFT15.jpg|thumb|190px|Spears interpretando «[[Piece of Me]]» en 2011, mesmu que rellata segmentos de la so vida personal y de los destacaos problemes llograos pelos medios de comunicación.]]
El 3 de xineru de 2004, Spears casar en Las Vegas con Jason Allen Alexander, un vieyu amigu de tola vida. La boda tuvo llugar na Little White Wedding Chapel. Sicasí, 55 hores más tarde, la pareya anuló'l so matrimoniu. Munches fontes afirmen que Spears y Jason inxirieren bébores alcohóliques mientres aquella nueche, polo que nun yeren conscientes de lo que faíen.

Spears casóse col baillarín [[Kevin Federline]] el 18 de setiembre de 2004 en Los Angeles, California, del que pidió'l divorciu en payares de 2006, el procesu de divorciu terminó a mediaos de 2007. La llexitimidá de la boda foi criticada. Un representante del condáu de Los Angeles confirmó que la pareya rexistrara la so llicencia matrimonial dientro de diez díes tres la fecha de la ceremonia y que taben llegalmente casaos. 

Spears anunció na so páxina web n'abril de 2005 que taba embarazada del so maríu, Kevin. El 14 de setiembre de 2005, la cantante dio a lluz al so primer fíu, Sean Preston.

Darréu, en mayu de 2005 foi emitíu pola canal UPN la so reality show, nel que los sos siguidores pudieron ser testigos de cómo conoció a Kevin Federline y finalmente casáronse. Dichu reality lleva'l títulu Britney and Kevin: Chaotic, utilizando'l eslogan Can you handle our truth? (¿puedes soportar la nuesa realidá?). El programa cunta con 6 episodios, el primeru y el postreru de 1 hora y los demás de media hora cada unu. 

El so segundu fíu, Jayden James, nació'l 12 de setiembre de 2006 en [[Los Angeles]] por aciu una cesárea, pesando alredor de tres kilos. La cantante, tuvo acompañada pola so madre, Lynne Spears; y la so hermana, [[Jamie Lynn Spears]]. Amás, tamién tuvo al so llau'l so maríu.&lt;ref name=&quot;Britney Spears da a lluz al so segundu fíu&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=51282948082&amp;ID_PAGINA=22088&amp;ID_FORMATO=9&amp;turbourl=false|títulu=Britney Spears da a lluz al so segundu fíu|editorial=BritneySpears.com|fecha=13 de Setiembre d y2006|idioma=inglés|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;

Spears atopábase entamando la so boda col so comprometíu y exrepresentante, Jason Trawick, sicasí anularon el so compromisu en xineru de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://entretenimiento.univision.com/chismes/noticias/article/2013-01-14/britney-spears-prohibe-a-jason|títulu=Britney Spears terminó con Jason Trawick y prohíbe-y falar de la so rellación editorial=Univision.com|fecha=14 de xineru de 2013|fechaaccesu=2 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; A pocos meses de terminar la so rellación, la intérprete empecipió un novialgu con David Lucado, anque n'agostu de 2014 anuncióse que remataren tres 18 meses xuntos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://notiespectaculos.info/britney-spears-termina-el so-relacion-con-david-lucado/|títulu=Britney Spears termina la so rellación con David Lucado|fechaaccesu=30 d'agostu de 2014|apellíu=Perez Ruiz|nome=Tania A.|fecha=29 d'agostu de 2014|obra=Noticies d'Espectáculos}}&lt;/ref&gt;

=== Problemes personales ===
Al términu de la promoción del so cuartu álbum d'estudiu, ''[[In the Zone]]'' y tres el llanzamientu d'un álbum recopilatorio en 2004, y dempués d'empecipiar una rellación, comprometese y finalmente casase col baillarín [[Kevin Federline]], tou esto nun periodu inferior a seis meses, la vida personal de Spears tresformar nun blancu bien demandáu de la [[prensa rosa]] y los ''[[paparazzi]]''. Por eses feches, la vida y cada unu de los movimientos de Spears yá yeren siguíos dende los sos entamos, y a partir del anunciu de la so separación de Federline a fines de 2006 asocedióse una intensa ofensiva mediática que llevó a la cantante a tresformase radicalmente, lo que la llevó inclusive a perder la custodia de los sos dos fíos a mediaos de 2007.&lt;ref name=&quot;Britney oficializa_1&quot;/&gt; Pero tampoco ayudó qu'en 2007 anunciárase que la so hermana menor [[Jamie Lynn Spears]], quedara embarazada a la temprana edá de 16 años.

El 2007 foi declaráu l'añu de Britney Spears, polos sos interminables problemes personales (salíes nocherniegues insanes, desdexada apariencia personal, consumu y abusu de sustancies nocives, entrada y salida de clíniques de rehabilitación, perda de la custodia de los sos fíos, problemes familiares y tutela mesma concedida al so padre). La so presentación nos [[MTV Video Music Awards]] d'[[MTV Video Music Awards 2007|esi mesmu añu]], la única na que llogró promocionar [[Blackout (álbum de Britney Spears)|el so quintu álbum d'estudiu]], demostró qué los sos problemes personales tamién se vieron reflexaos na so carrera.

{{cita|Creo que casé poles razones equivocaes. En llugar de siguir el mio corazón y faer daqué que me fixera realmente feliz. Solamente facer porque...pola idea del matrimoniu y toes eses coses.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sfgate.com/cgi-binblogssfgate/detail?blogid=7&amp;entry_id=32809|títulu=SFGate: Daily Dish : Spears: 'I Married For The Wrong Reasons' &lt;!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--&gt;|fechaaccesu=2009}}&lt;/ref&gt;|Britney Spears, payares de 2008.}}

== Discografía ==
{{AP|Discografía de Britney Spears|l1=Discografía de Britney Spears}}

{{columnes}}
'''Álbumes d'estudiu''' 
* ''[[...Baby One More Time]]'' (1999)
* ''[[Oops!... I Did It Again]]'' (2000)
* ''[[Britney (álbum)|Britney]]'' (2001)
* ''[[In the Zone]]'' (2003)
* ''[[Blackout (álbum de Britney Spears)|Blackout]]'' (2007)
* ''[[Circus (álbum de Britney Spears)|Circus]]'' (2008)
* ''[[Femme Fatale (álbum de Britney Spears)|Femme Fatale]]'' (2011)
* ''[[Britney Jean]]'' (2013)
* ''[[Glory (álbum)|Glory]]'' (2016)
{{final columnes}}

== Xires musicales ==
{{AP|Xires musicales de Britney Spears}}

'''Xires'''
* 1999: [[Hair Zone Mall Tour]]
* 1999-2000: [[...Baby One More Time Tour]]
* 2000: [[Crazy 2K Tour]] 
* 2000: [[2000 Promotional Showcase Tour]]
* 2000-2001: [[Oops!... I Did It Again Tour]]
* 2001-2002: [[Dream Within a Dream Tour]]
* 2004: [[The Onyx Hotel Tour]]
* 2007: [[The M+M's Tour]]
* 2009: [[The Circus Starring: Britney Spears]] 
* 2011: [[Femme Fatale Tour]]
* 2017: [[Britney: Live In Concert]]

'''Residencies'''
* 2013-2017: [[Britney: Piece of Me]]

== Filmografía ==
{{desactualizáu}}
{{AP|Filmografía de Britney Spears}}

== Premios y nomamientos ==
{{desactualizáu}}
{{AP|Premios y nominaciones de Britney Spears}}

== Ver tamién ==
* [[Cantares inéditos de Britney Spears]]
* [[Artistes musicales con mayores ventes]]
* [[Artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Hot 100]]

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote}}
*{{IMDb nome|0005453}}
* [http://www.britneyspears.com/ Sitiu web oficial de Britney Spears y blogue]
* [http://www.britney.com/ Britney.com: videos, cantares, semeyes y más] 
* {{facebook|britneyspears}}
* {{twitter|britneyspears}} 
* {{instagram|britneyspears}} 
* {{spotify|26dSoYclwsYLMAKD3tpOr4}}
* [http://www.nndb.com/people/049/000022980/ Ficha] na [[NNDB]]

{{NF|1981||Spears, Britney}}

{{Tradubot|Britney Spears}}
[[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Cantantes n'inglés]]
[[Categoría:Cantantes de Luisiana]]
[[Categoría:Baillarinos y baillarines d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Empresarios y empresaries d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]]
[[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]]</text>
      <sha1>t1cfix8tlnc0vt2bvxftcmo2x1jeil5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Botnet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95232</id>
    <revision>
      <id>4500013</id>
      <parentid>4240515</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T04:58:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8787" sha1="4ovzuk39w4itye0xsfmtknydxjghm6e" xml:space="preserve">'''Botnet''' ye un términu que fai referencia a un conxuntu o rede de ''[[Robó|robots]]'' ''informáticos'' o [[bot|bots]], que s'executen de manera autónoma y automática.&lt;ref name=&quot;reuters&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.reuters.com/article/2014/02/24/us-bitcoin-security-idUSBREA1N1JO20140224|apellíu=Fimkle|nome=Jim|fecha=24 de febreru de 2014|títulu='Pony' botnet steals bitcoins, digital currencies: Trustwave|idioma=inglés|obra=Reuters.com|fechaaccesu=18 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt; El creador de la botnet puede controlar tolos ordenadores/sirvidores infestaos de forma remota.

== Formación d'una Botnet ==
Nos sistemes [[Microsoft Windows|Windows]] y [[Mac OS|Mac Os]] la forma más habitual d'espansión de los &quot;robots&quot; suel ser nel usu de [[Crack|cracks]] y ficheros distribuíos descargaos con dalgún tipu de veceru P2P. Esti tipu de [[Programa d'ordenador|software]] suel contener [[malware]] que, cuando s'executa el programa, puede escanear la [[rede d'área llocal]], [[Unidá de discu duru|discu duru]], puede intentar espardese usando fallos conocíos de Windows, etc.

N'otros entornos como [[Unix|UNIX]], [[GNU/Linux]] o [[BSD]], la forma más clásica d'ataque a sirvidores pa construir y espander una Botnet ye por [[telnet]] o [[SSH]] per mediu del sistema de prueba y error: probando usuarios comunes y contraseñes al debalu contra toles [[Direición IP|IPs]] que se pueda de forma sistemática o bien por aciu d'ataques escontra [[Error de software|bugs]] bien conocíos, que los alministradores pueden tener ensin iguar.
[[Ficheru:Zombie-process.png|derecha|miniaturadeimagen|333x333px|'''Usando una Botnet pa unviar Spam.'''&lt;br /&gt;
1.L'operador de la botnet manda virus/guxanos/etc a los usuarios.&lt;br /&gt;
2.Los PC entren nel IRC o s'usa otru mediu de comunicación.&lt;br /&gt;
3.El [[Corréu puxarra|Spammer]] mérca-y accesu al operador de la Botnet.&lt;br /&gt;
4.El Spammer manda instrucciones vía un sirvidor d'IRC o otra canal a los PC infestaos...&lt;br /&gt;
5... causando qu'éstos unvien Spam a los sirvidores de corréu.]]
Les Botnets de normal usen servicios gratuitos de [[DNS]] pa IP's dinámiques como DynDns.org, Non-IP.com, y Afraid.org p'apuntar a un [[subdominiu]] al que puede conectase'l creador en casu que-y zarren el sirvidor d'IRC. En munches ocasiones basta con avisar a estos fornidores pa qu'atayen la so cuenta y de esta manera desarticular la Botnet completa.

Afortunadamente la estructura de sirvidores de la botnet tien fallos inherentes a la so arquiteutura. Por casu, si s'atopa'l sirvidor d'IRC y la canal, tiense accesu a la botnet completa, colo que al sirvidor d'IRC basta-y con zarrar la canal o poner una [[g-line]] o [[k-line]] a les ips qu'intenten entrar a esa canal.

Sicasí esisten construcciones más refinaes d'estes botnets que tienen una llista de sirvidores alternativos en casu que pase esto. Otres vegaes, sicasí, los bots tán configuraos con un dominiu, que puede camudar fácilmente de destín (IP) pa guiar al botnet al sirvidor preferíu nesi momentu, ensin depender de configuraciones anteriores.

El control de la botnet faíase de normal al traviés del [[IRC]], pero nueves versiones d'estes botnets evolucionaron escontra control por aciu [[HTTP]], colo que la llocalización d'estes redes ye más complexa. Esto fai que les redes d'empreses sían más vulnerables tamién, una y bones el tráficu d'IRC queda bloquiáu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.cnet.com/Zombies-try-to-blend-in-with-the-crowd/2100-7349_3-6127304.html|apellíu=Evers|nome=Joris|fecha=19 d'ochobre de 2006|títulu=Zombies try to blend in with the crowd|idioma=inglés|obra=CNET News|fechaaccesu=18 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;

Amás, dellos spammers tienen el so propiu sirvidor d'IRC onde son los dueños y, posiblemente, faiga falta ser operador de la rede pa ver les canales, faer [[whois]], o ver dalguna información útil. Hai que dicir qu'en munchos casos estos sirvidores suelen funcionar nel equipu d'una de les víctimes pero teniendo'l control total l'atacante.

=== Botnets p2p ===
Otros tipos de botnet poco comunes creen una rede p2p descentralizada ente les víctimes, que de normal utilicen una comunicación cifrada y d'esta manera fai posible al dueñu la capacidá de controlales llibremente. Al nun tener un sirvidor central, el desaniciu d'esta vuélvese muncho más abegoso de controlar.

== Usos habituales de les botnets ==
Estes redes de vezu s'usen polo xeneral pa xenerar dineru al traviés d'usos que xeneren dineru a los sos controladores.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.cnet.com/Hacking-for-dollars/2100-7349_3-5772238.html|apellíu=Evers|nome=Joris|fecha=6 de xunetu de 2005|títulu=Hacking for dollars|idioma=inglés|obra=CNET News|fechaaccesu=18 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt; Ente los usos más comunes tán:
* '''Ataques de denegación de serviciu distribuyíos (DDoS)''': Si se recibe un ataque de tipu [[DDoS]] dende una Botnet, dada la dispersión xeográfica de los ordenadores que la componen, ye cuasi imposible atopar un patrón de les máquines que tán atacando y dau l'altu númberu d'elles que lo tarán faciendo al empar, nun puede contemplase'l filtriáu de paquetes como una solución real que funcione. Sicasí, puede ayudar a amenorgar el problema faer un escanéu pasivu de los paquetes pa reconfigurar y afaer el torgafueos.

* '''Unviada de Spam''': Lo más frecuente ye qu'una botnet s'utilice pa unviar spam a direiciones de corréu electrónicu. De normal, los criadores d'estes Botnets vienden los sos servicios a los [[spammer|spammers]]. A lo menos nun casu una investigación (la rede Rustock) consiguió pescudar qu'un solu hacker consiguiera'l control d'un millón d'ordenadores, utilizándolos como plataforma pa los sos ataques, colos que yera capaz d'unviar 30 mil millones de spam per día.&lt;ref name=&quot;webroot&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.webroot.com/us/en/home/resources/tips/pc-security/security-what-are-bots-botnets-and-zombies|apellíu=Criddle|nome=Linda|títulu=What are Bots, Botnets and Zombies?|idioma=inglés|obra=Webroot|fechaaccesu=15 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160715025715/http://www.webroot.com/us/en/home/resources/tips/pc-security/security-what-are-bots-botnets-and-zombies|fechaarchivu=2016-07-15}}&lt;/ref&gt; 
* '''Minería de Bitcoins''': Cola apaición de [[Criptomoneda|criptomonedes]], yá en 2011 había informes d'un nuevu usu pa les botnets: usar el procesamientu de los ordenaadores pa xenerar [[Bitcoin|bitcoins.]] D'esta forma los criminales pueden llograr recursos ensin gastar en hardware nin en consumu d'enerxía. Espérase qu'esti usu siga aumentando nel futuru. Un exemplu d'estes redes ye [[ZeroAccess botnet]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.mysonicwall.com/sonicalert/searchresults.aspx?ev=article&amp;id=377|fecha=6 d'ochobre de 2011|títulu=New GPU Bitcoin Miner Trojan spotted in the wild|idioma=inglés|obra=SonicWALL Security Center|fechaaccesu=18 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.mysonicwall.com/sonicalert/searchresults.aspx?ev=article&amp;id=455|fecha=29 de xunu de 2012|títulu=Yoshi Bitcoin Mining Botnet|idioma=inglés|obra=SonicWALL Security Center|fechaaccesu=18 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2332589/bitcoin-mining-botnets-and-windows-xp-threats-are-booming-says-dell-sonicwall|apellíu=Bell|nome=Lee|fecha=6 de marzu de 2014|títulu=Bitcoin mining botnets and Windows XP threats are booming|idioma=inglés|obra=The Inquirer|fechaaccesu=18 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140419025436/http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2332589/bitcoin-mining-botnets-and-windows-xp-threats-are-booming-says-dell-sonicwall|fechaarchivu=2014-04-19}}&lt;/ref&gt;
* '''Robu de Bitcoins''': Una variante adicional ye'l robu de bitcoins usando botnets. Ye'l casu de la rede Pony, que robaba información de los equipos infestaos. Envalórase que con esta rede llográronse credenciales (usuariu/password) d'un mínimu de 2 millones d'equipos.

== Ver tamién ==
* [[Blaster]]
* [[Buffer overflow]]
* [[DDoS]]
* [[Malware]]
* [[Script kiddie]]
* [[Corréu puxarra|Spammer]]
* [[Troyanu (informática)]]
* [[Zombie (informática)|Zombi]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.netfilter.org NetFilter Páxina de iptables. Firewall de GNU/Linux]
* [http://www.honeynet.org/papers/bots/ German honeynet research paper] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190930030243/http://www.honeynet.org/papers/bots/ |date=2019-09-30 }}
* [https://web.archive.org/web/20100511075920/http://cert.inteco.es/Formacion/Amenazas/botnets Introducción a lo que son les botnets] pel centru de respuesta a incidentes de Seguridá del Gobiernu d'España (INTECO-CERT)

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Informática]]</text>
      <sha1>4ovzuk39w4itye0xsfmtknydxjghm6e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bataceae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95923</id>
    <revision>
      <id>4499971</id>
      <parentid>4469160</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T18:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22417" sha1="8fsft9mghte2q5osxkod5urwwuvoc67" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón
| Batáceas o batidáceas
| image = Batis maritima male.jpg
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Brassicales]]
| familia = '''Bataceae''' 
| familia_authority = [[Mart.]] ex [[Perleb]] ''[[nom. cons.]]''; 
Clav. Class. 17. [[1838]]
| genus = ''Batis'' 
| genus_authority = [[P.Browne]], &lt;small&gt;Civ.
Nat. Hist. Xamaica 356. 1756.&lt;/small&gt;
| subdivision_ranks = [[Especie|Especies]]
| subdivision = 
* ''[[Batis argillicola|B. argillicola]]'' &lt;small&gt;[[P.Royen]]&lt;/small&gt;
* ''[[Batis maritima|B. maritima]]'' &lt;small&gt;[[L.]]&lt;/small&gt;
}}

Les '''batáceas''' ('''Bataceae''') son una familia de [[Spermatophyta|fanerógames]] [[Magnoliopsida|dicotiledónees]] perteneciente al orde [[Brassicales]]. Inclúi un solu [[xéneru (bioloxía)|xéneru]]: '''''Batis''''', qu'arrexunta a solu dos especies de subarbustos [[Halófita|halofíticos]] con [[fueya|fueyes]] carnoses, opuestes y con diminutes [[estípula|estípules]] caedizas. Son natives de les costes [[Trópicu|tropicales]] d'[[América]] (''B. maritima'') y [[Australasia]] (''B. argillicola''). Dambes especies son perennes y son [[arbustu|arbustos]] de pequeñu altor qu'algamen de 10 a 70&amp;nbsp;cm . Les [[flor|flores]] son [[unisexual]]es y dispónense n'[[inflorescencia|inflorescencies]] n'[[espiga|espigues]] trupes. Les flores pistiladas o femenines nun presenten [[perianto]] y fúndense ente sigo pa formar un [[frutu]] compuestu.&lt;ref name=&quot;APW&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Gua&quot; /&gt;

== Descripción ==
[[Arbustu|Arbustos]] o subarbustos [[monoicos]] o [[dioicos]], con [[Raigañu (botánica)|raigaños]] fibroses y [[tarmu|tarmos]] postraos o ascendentes, ensundiosos. Les [[fueya|fueyes]] son simples, opuestes, decusadas, sésiles, de lliniares a claviformes, ensundioses, de color verde-amarellentáu; con [[estípula|estípules]] caedizas.&lt;ref name=&quot;Gua&quot; /&gt; 

Les [[inflorescencia|inflorescencies]] masculines son axilares o terminales, con forma d'[[espiga]], cóniques. Les [[flor|flores]] tópense dispuestes nes axilas de les [[bráctea|bráctees]] y pueden o nun tener [[pedúnculu]]. Les flores son bracteadas, son más pequeñes y tán parcialmente incorporaes a la inflorescencia na espiga femenina, ente que son irregulares nel casu de les flores masculines. Estes postreres son cigomórficas, presenten perianto estremáu en [[mota]] y [[corola]], formáu por cuatro pieces ([[sépalu|sépalos]] y [[pétalu|pétalos]]) cada unu. La irregularidá na simetría floral ta determinada pol perianto. La mota ye [[gamosépalo]], cupuliforme o campanulado, con dos llabios (bilabiado). La corola ta formada por cuatro pétalos con forma de garra y xuníos ente sigo (gamopétala). El [[androcéu]] ta constituyíu por cuatro [[estambres]] insertos na base del [[mota]], alternando con un númberu igual d'[[estaminodiu|estaminodios]]. Les [[antera|anteres]] son versátiles y con dehiscencia llonxitudinal, con un curtiu apéndiz apical formáu pol [[conectivo]].&lt;ref name=&quot;Gua&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Watson&quot; /&gt; 

Les inflorescencies femenines son axilares, coles flores subtendidas por bráctees, que amiéstense en conos. Les flores femenines escarecen de [[perianto]]. L'ovariu ye [[ovariu súpero|súpero]], con dos carpelos fundíos ente sigo, sésil, con cuatro [[lóculos]], con un [[óvulu (botánica)|óvulu]] por lóculo, [[anátropo]] y con [[placentación basal]]. Los lóculos estrémense, secundariamente, por un falsu septo. Cada [[pistilu]] lleva dos [[estigma (botánica)|estigmes]] sésiles.&lt;ref name=&quot;Watson&quot;&gt; {{cita web
|url = http://delta-intkey.com/angio/www/batidace.htm
|títulu = Bataceae
|fechaaccesu = 15 de payares de 2009
|apellíu = Watson
|nome = L. 
|autor2 = Dallwitz, M. J
|añu = 
|formatu = 
|obra = [https://web.archive.org/web/http://delta-intkey.com/angio/www/index.htm The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval.] Versión: 24 d'ochobre de 2009
|editorial = 
|páxines = 
|idioma = inglés
|doi = 
|urlarchivu =
|fechaarchivu = 
|cita = }}&lt;/ref&gt; 

Los [[frutu|frutos]] son [[drupa|drupáceos]], compuestos, solitarios o xuníos parcialmente na base, formando un sincarpo carnosu. El [[pericarpo]] de los frutos ye esponxosu o coriáceo. La [[grana]] presenta la [[Testa (botánica)|testa]] membranosa y l'[[embrión (botánica)|embrión]] rectu.&lt;ref name=&quot;Gua&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Robert E. Woodson, Jr., Robert W. Schery and W. G. D'Arcy. [http://www.jstor.org/pss/2395278 Flora of Panama. Part IV. Family 55. Bataceae] Annals of the Missouri Botanical Garden, Vol. 63, Non. 3 (1976), páxs. 385-388 
&lt;/ref&gt;

== Ecoloxía ==
[[Ficheru:Starr 011104-0057 Batis maritima.jpg|thumb| ''Batis maritima'' ye una especie [[halófita]] qu'habita ambientes arenosos nes costes de munchos países con [[clima tropical]]. Na imaxe repara'l [[vezu (planta)|vezu]] de crecedera d'esta especie na mariña de [[Ḥawai]].]]
[[Ficheru:Starr 040120-0044 Batis maritima.jpg|thumb| ''Batis maritima'' tamién puede habitar debaxo d'árboles n'ambientes costeros.]]
La familia Bataceae ye monogenérica y ta representada por dos especies: ''[[Batis maritima]]'' , que presenta una distribución nes costes tropical y subtropical d'[[América]] ya islles del Pacíficu, dende [[California]] hasta [[Perú]] y les islles de [[Ḥawai]] y [[Islles Galápagos|Galápagos]]; nel Atlánticu de [[Florida]] a [[Brasil]] y les [[Antilles]]. '' [[Batis argillicola]]'' llindar a les costes del sur de [[Nueva Guinea]] y norte d'[[Australia]]. Dambes especies crecen n'ambientes salinos inundables cercanos al mar. En [[Méxicu]], ''B. maritima'' forma parte importante de la vexetación halófila rellaciona col [[manglar]].

El [[manglar]], del cual forma parte ''Batis maritima'', ye un [[ecosistema]] fráxil, onde les principales fontes de perturbación son la construcción d'infraestructura turística, inmobiliaria, d'[[acuicultura]] y los errores derivaos del cambéu de la dinámica hidrolóxica d'[[estuariu|estuarios]] completos. N'estudios realizaos na [[llaguna de Mecoacán]] ([[Tabasco]], [[Méxicu]]) comprobóse que, nes árees onde'l manglar foi parcialmente valtáu, per cada unidá de manglar removida, una cantidá similar de suelu foi cubierta por ''Batis maritima'', que puede establecese y crecer nesi llugar dando pie a la rexeneración rápida del sitiu.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=López-Portillo, J. y E. Ezcurra |añu=1989 |títulu=Zonation in mangrove and salt marsh vegetation at Llaguna de Mecoacan, Mexico |publicación=Biotropica |volume=21 |númberu=2 | páxines=107-114 |url=http://www.jstor.org/stable/2388701}}&lt;/ref&gt; Otros investigadores tamién informaron los efeutos positivos de ''B. maritima'' na rexeneración del manglar nel [[Rexón Caribe (Colombia)|caribe colombianu]], por ser estructures efeutives pa retener [[propágulos]] y favorecer la so permanencia. Ello ye que nesi ecosistema ''B. maritima'' funciona como una especie nodriza que protexe del sol, de la perda escesiva de mugor y del calentamientu escesivu a les plántulas y propágulos mientres el procesu d'establecimientu.&lt;ref&gt;Lowy P. D. y J. Polanía. 2004. Función de'' Batis maritima'' na rexeneración del manglar en Riohacha Guajira, Caribe Colombianu. Acta Biolóxica Colombiana, Departamentu de Bioloxía, Facultá de Ciencies, Universidá Nacional de Colombia 9(2).&lt;/ref&gt; Nun estudiu sobre la dispersión y establecimientu d'especies de [[mangle]], realizáronse pruebes de campu mientres el periodu de mayor precipitación y fructificación, y llogróse un 92% de retención de los propágulos en mases de ''B. maritima'', que constituyó'l principal sitiu de anclaje; superando notoriamente a otres estructures, tales como cañes y [[neumatóforos]], nesa función.&lt;ref&gt;Lema L. F., J. Polanía y L. E. Urrego. 2003. Dispersión y establecimientu de les especies de mangle del ríu Ranchería nel periodu de máxima fructificación. Rev. Acad. Colomb. Cienc. 27(102): 93-103.&lt;/ref&gt;

Na mariña de [[Jalisco]] (Méxicu) les poblaciones de ''Batis maritima'' atópense formando manches y en numberoses ocasiones los individuos que lu conformen son del mesmu sexu, magar dambos sexos comparten la mesma área. Desconócense los mecanismos de [[polinización]] y de [[dispersión (Botánica)|dispersión]] d'esta especie. Reparáronse [[aviespa|aviespes]] pequeñes que visiten a ''Batis maritima'', lo que fai suponer qu'estos [[himenópteros]] son los sos posibles [[polinizador]]es.&lt;ref&gt;López-Portillo, J. y E. Ezcurra. 2002. [https://web.archive.org/web/20080808140503/http://www.sdnhm.org/research/reprints/63.pdf Los manglares de Méxicu: una revisión. Madera y Montes]. Númberu especial. 27-51.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Gua&quot; /&gt;

== Evolución, filoxenia y taxonomía ==
Dientro del orde [[Brassicales]] el [[fósil]] más antiguu provién del [[Turoniense]] ([[Cretácicu]] Cimeru), aproximao 89,5 millones d'años antes del presente. La edá del [[grupu troncal]] de les brasicales, esto ye, la edá de les brasicales y los sos parientes estinguíos pertenecientes al mesmu [[Llinaxe (evolución)|llinaxe]] que s'esprendió del restu de les plantes actuales, envaloróse en 90 a 85 millones d'años, y la del [[grupu corona]], edá na que se supón empecipiaron la so diverxencia les brasicales actuales, en 71-69 millones d'años.&lt;ref name=&quot;APW&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/
|títulu = Brassicales
|fechaaccesu = 15 de payares de 2009
|apellíu= Stevens
|nome= P. F.
|coautor = 
|año = 2001 d'equí p'arriba
|formatu = 
|obra = [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/welcome.html Angiosperm Phylogeny Website], versión 8 de xunu de 2007. Última actualización de la seición: 11-3-2007
|editorial = 
|páxines = 
|idioma = inglés
|doi = 
|urlarchivu =
|fechaarchivu = 
|cita = }}
&lt;/ref&gt; 

=== Filoxenia ===
Les batáceas tán rellacionaes filoxenéticamente con cuasi toles families de anxospermes que producen [[glucosinolatos]], les que se topen dispuestes nel [[cladu]] de les brasicales. Estos compuestos son [[glicósidos]] del [[aceite de mostaza]] y esti [[aceite]], de la mesma, ye un [[éster]] del [[acedu isotiociánico]], que contién un grupu químicu R—N=C=S que-y confier un golor caltriante y un sabor fuerte.&lt;ref name=&quot;APW&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Rodman, J. E. 1981. Divergence, convergence, and parallelism in phytochemical characters: the glucosinolate-myrosinase system. In D.
A. Young and D. S. Seigler [eds.], Phytochemistry and angiosperm phylogeny, 43–79. Praeger, Nueva York.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rodman, J., R. A. Price, K. Karol, E. Conti, K. J. Sytsma y J. D. Palmer. 1993. Nucleotide sequences of the rbcL gene indicate
monophyly of mustard oil plants. Annals of the Missouri Botanical Garden 80: 686–699.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;R96&quot;&gt;Rodman, J., R. A. Price, K. Karol, E. Conti, K. J. Sytsma, AND J. D. Palmer. 1996. Molecules, morphology, and Dahlgren's expanded order Capparales. Systematic Botany 21: 289–307.&lt;/ref&gt;

Les [[sinapomorfia|sinapomorfies]] de les brasicales, aquellos calteres que s'aniciaron nel so ancestru común y que son polo tanto compartíos por tol grupu, son la venación terciaria de les fueyes reticulaes, la inflorescencia racimosa, la placentación parietal, la producción de glucosinolatos a partir del aminoácidu [[fenilalanina]] y la presencia de tipos celulares especializaos na epidermis.&lt;ref name=&quot;R96&quot; /&gt;

Teniendo en cuenta tantu los datos morfolóxicos como la información molecular, comprobóse que dientro del [[cladu]] [[monofilético]] de les brasicales, les batáceas tópense íntimamente rellacionaes coles [[salvadoráceas]], una familia de distribución [[asia|asiática]] y [[áfrica|africana]], y coles [[Koeberliniaceae|koeberliniáceas]], distribuyíes n'[[América del Norte]] y [[América del Sur]]. Esta tríada de families rellaciónense más tarde col denomináu &quot;nucleu de les brasicales&quot;, un grupu de siete families estrechamente venceyaes ente sigo y qu'inclúi a les [[brasicáceas]]. Les sinapomorfias del cladu formáu poles batáceas, salvadoráceas y koeberliniáceas son el númberu cromosómico básicu x = 11, les flores tetrámeres (los verticilos tán formaos por cuatro pieces) y el xinecéu constituyíu por dos carpelos.&lt;ref name=&quot;R96&quot; /&gt;
&lt;ref&gt;Kubitzki K. 2003 Salvadoraceae. In K. Kubitzki and C. Bayer [eds.], The families and genera of vascular plants, vol. V. Flowering plants. Dicotyledons: Malvales, Capparales and non-betalain Caryophyllales, 342– 344. Springer, Berlín, Alemaña&lt;/ref&gt; 

=== Historia taxonómica ===
Les dos especies de ''Batis'', conxuntamente cola familia [[Gyrostemonaceae]], fueron incluyíes tradicionalmente nel orde &quot;Centrospermales&quot;,&lt;ref&gt;Kunth K. S. 1817 ''Nova Genera et Species Plantarum'' 2: 193. París, Francia&lt;/ref&gt; similar al actual orde [[Caryophyllales]], sobre la base de delles homplasias mal interpretaes, yá que presenten el mesmu [[vezu (planta)|vezu]] de crecedera y una similar adautación a [[hábitat]]s costeros que les [[quenopodiácea|quenopodiácees]], una familia típicamente incluyida nel mentáu orde. Sicasí, a partir d'esi primer intentu d'allugamientu taxonómicu del xéneru, la posición taxonómica de ''Batis'' foi repetidamente cuestionada por diversos autores, que la acomuñar a les siguientes families y órdenes: [[Chenopodiaceae]], [[Coniferae]], [[Ephedraceae]], [[Phytolaccaceae]], [[Amaranthaceae]], [[Polygonaceae]], [[Gyrostemonaceae]], [[Salicaceae]], [[Podostemonaceae]], [[Urticaceae]], [[Empetraceae]], [[Verbenaceae]], [[Hamamelidaceae]], [[Juglandaceae]], [[Fagales]], y [[Rhoeadales]] ([[Brassicales]]).&lt;ref&gt;Uphof J. C. 1930 [http://www.springerlink.com/content/m08hv61472317145/ Biologische Beobachtungen an ''Batis maritima'' L.] Österreichische Botanisches Zeitschrift 79: 355-367&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Johnson D. S. 1935 [http://www.jstor.org/pss/2480828 The development of the shoot, male flower and seedling of ''Batis maritima'' L.] Bulletin of the Torrey Botanical Club 62: 19-31&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Eckardt T. 1959 Das Blütendiagramm von ''Batis'' P. Br. Berichte der Deutschen Botanischen Gesellshaft 72: 411-418&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ronse&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Ronse De Craene, Louis P |añu=2005 |títulu=Floral developmental evidence for the systematic position of ''Batis'' (Bataceae) |publicación=American Journal of Botany |volume=92 |númberu=4 |páxines=752-760 |url=http://www.amjbot.org/cgi/reprint/92/4/752.pdf }}&lt;/ref&gt; Bataceae foi tamién dispuestu, conxuntamente o non con [[Gyrostemonaceae]], nun orde propiu ya independiente, llamáu Batales o Batidales, de manera de resaltar les diferencies d'eses especies con al respective de les restantes families de Centrospermales.&lt;ref&gt;Eckardt T. 1964 Batales. In E. Melchior [ed.], Engler's Syllabus der Pflanzenfamilien 2, 192–193. Gebrüder Borntraeger, Berlín, Alemaña&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Chant S. R. C. 1978 Batidales. In V. H. Heywood [ed.], Flowering plants of the world, 76–77. [[Oxford University Press]], Oxford, Reinu Xuníu&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cronquist A. 1981 The families and genera of flowering plants. [[Columbia University Press]], Nueva York&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Takhtajan A. 1997 Diversity and classification of flowering plants. Columbia University Press, Nueva York&lt;/ref&gt; Escontra 1970 demostróse que Bataceae y Gyrostemonaceae nun comparten les mesmes carauterístiques bioquímiques y micromorfológicas de les restantes families de Centrospermales.&lt;ref&gt;Mabry T. J. 1977 [http://www.jstor.org/pss/2395333 The order Centrospermae]. Annals of the Missouri Botanical Garden 64: 210-220&lt;/ref&gt; El descubrimientu de que dambes families presenten [[glucosinolatos]] y ciertos tipos celulares atípicos llevó a dellos investigadores a acomuñar a dambes col orde [[Capparales]].&lt;ref&gt;Ettlinger M. G. A. Kjaer 1968 Sulfur compounds in plants. In T. J. Mabry, R. E. Alston, and V. C. Runeckles [eds.], Recent advances in phytochemistry, vol. 1, 59–144. Appleten-Century-Crofts, Nueva York&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dahlgren R. M. T. 1977 A commentary on a diagrammatic presentation of the angiosperms in relation to the distribution of character states. Plant Systematics and Evolution (Supplement 1): 253–283&lt;/ref&gt; lo que, inclusive, foi sofitáu más tarde pol analís del xenoma del [[cloroplastu]].&lt;ref&gt;Rodman J. E. R. A. Price K. Karol E. Conti K. J. Sytsma J. D. Palmer 1993 [http://www.jstor.org/pss/2399854 Nucleotide sequences of the rbcL gene indicate monophyly of mustard oil plants.] Annals of the Missouri Botanical Garden 80: 686-699&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rodman J. E. P. S. Soltis D. E. Soltis K. J. Sytsma K. G. Karol 1998 [http://www.amjbot.org/cgi/content/abstract/85/7/997?ijkey=db4882b8909eddde7d4a4f3a1095818706bebb9b&amp;keytype2=tf_ipsecsha Parallel evolution of glucosinolate biosynthesis inferred from congruent nuclear and plastid gene phylogenies.] American Journal of Botany 85: 997-1006&lt;/ref&gt; Sicasí, nesos estudios nun esiste nenguna evidencia, molecular o morfolóxica, qu'indique una estrecha asociación ente Bataceae y Gyrostemonaceae. Ello ye que ''Batis'' ta acomuñada con [[Salvadoraceae]] y [[Koeberliniaceae]] nun cladu separáu, ente que Gyrostemonaceae disponer nel nucleu del orde [[Capparales]] (anguaño denomináu Brassicales) conxuntamente con [[Resedaceae]].&lt;ref&gt;Maddison, D. R., y K. S. Schulz (eds.). 2007. Brassicales, Bataceae, en The Tree of Life web proyect, na rede (http://tolweb.org/Brassicales).&lt;/ref&gt;

=== Taxonomía ===
Daes les investigaciones fiogenéticas espuestes, el Grupu pa la Filoxenia de les Anxospermes ([[APG]]), nes sos publicaciones de 1998, 2003 y 2009, aceptó a les batáceas como una familia independiente incluyida dientro del orde Brassicales.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=The Angiosperm Phylogeny Group |añu=1998 |3= |títulu=An ordinal classification for the families of flowering plants |publicación=Ann Missouri Bot Gard |volume=85 |númberu=4 |páxines=531–553 |url=http://www.bergianska.se/pub/publikationer/Bremer/Angiosperm_et_al_1998.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110608092107/http://www.bergianska.se/pub/publikationer/Bremer/Angiosperm_et_al_1998.pdf |fechaarchivu=8 de xunu de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110608092107/http://www.bergianska.se/pub/publikationer/Bremer/Angiosperm_et_al_1998.pdf |archivedate=2011-06-08 |fechaaccesu=2019-10-24 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;APG II. 2003. {{enllaz rotu|1=[http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1095-8339.2003.t01-1-00158.x An Update of the Angiosperm Phylogeny Group Classification for the orders and families of flowering plants: APG II.] |2=http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1095-8339.2003.t01-1-00158.x |bot=InternetArchiveBot }} Botanical Journal of the Linnean Society. 141, 399-436&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;APG (Birgitta Bremer, Kåre Bremer, Mark W. Chase, Michael F. Fay, James L. Reveal, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis and Peter F. Stevens, Arne A. Anderberg, Michael J. Moore, Richard G. Olmstead, Paula J. Rudall, Kenneth J. Sytsma, David C. Tank, Kenneth Wurdack, Jenny Q.-E. Xiang &amp; Sue Zmarzty). 2009. [http://www3.interscience.wiley.com/journal/122630309/abstract An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III.] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20170525104318/http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x/abstract |date=2017-05-25 }} Botanical Journal of the Linnean Society 161, 105–121.&lt;/ref&gt;

Les batáceas estremar de les salvadoráceas y de les koeberliniáceas por cuenta de que presenten flores unisexuales y cigomórficas, ente que les mesmes son hermafrodites y actinomórficas nes otres dos families.&lt;ref name=&quot;Ronse&quot; /&gt;

Les batáceas tán conformaes por un únicu [[genus|xéneru]], ''Batis'', con dos [[especie|especies]]. ''Batis argillicola'' ye un arbustu [[monoico]], de 20 a 70 cm d'altor.&lt;ref&gt;Florabase.[http://florabase.dec.wa.gov.au/browse/profile/1743 ''Batis argillicola'' P.Royen] The Western Australia Herbarium. Consultáu'l 21 de payares de 2009.&lt;/ref&gt; ''Batis maritima'' reconocer por ser una planta postrada o erecta, con sexos separaos ([[dioico]]), que con frecuencia forma mases trupes pela redolada de los [[esteru|esteros]].&lt;ref name=&quot;Gua&quot;&gt;Rendón Sandoval, J.F., Ramírez Delgadillo, R. 2008. [https://web.archive.org/web/http://www.cucba.udg.mx/new/publicaciones/flora_de_jalisco/FJAC_23_Bataceae.pdf Bataceae] Centru Universitariu de Ciencies Biolóxiques y Agropecuaries. Universidá de Guadalaxara.&lt;/ref&gt;

== Importancia económica ==
EL principal usu de ''Batis maritima'' basar na so carauterística de crecer, cubrir y protexer terrenes baxos y inundables, nos cualos bien poques especies pueden crecer. Utilízase, por esa razón, como planta ornamental y cubresuelo en tales sitios. La particular tolerancia a sales d'estes especies dexa non solo regales con agua duce sinón tamién con agua de mar.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Miyamoto, S., E.P. Glenn y M.W. Olsen |añu= 1996 |títulu=Growth, water use and salt uptake of four halophytes irrigated with highly saline water |publicación=Journal of Arid Environments |volume=32 |númberu=2 |páxines=141-159 |doi=10.1006/jare.1996.0013}}&lt;/ref&gt; Les cenices d'esta planta utilizar na manufactura de vidriu y xabón.&lt;ref&gt;Neal, M.C. 1965. In gardens of Hawaii. Spec. Pub. 50. Bernice P. Bishop Museum Press, Honolulu, HI. 924 p&lt;/ref&gt; Presenten amás aplicaciones melecinales, yá que les utilizó pal tratamientu de la [[soriasis]], [[eczema|eczemes]] y otres patoloxíes de la piel, amás de [[reumatismu]], [[Gota (enfermedá)|gota]] y otros desórdenes circulatorios.&lt;ref&gt;Liogier, H.A. 1990. Plantes melecinales de Puertu Ricu y del Caribe. Iberoamericana d'Ediciones, Inc., San Juan, PR. 566 p.&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=BAMA5 ''Batis maritima'', Información del Departamentu d'Agricultura de los Estaos Xuníos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060522183221/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=BAMA5 |date=2006-05-22 }}
* [http://florabase.calm.wa.gov.au/browse/flora?f=081&amp;level=s&amp;id=1743 ''Batis argillicola'' en «Flora of Western Australia»]

{{wikispecies|Bataceae}}
{{commonscat|Bataceae}}


{{Tradubot|Bataceae}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Bataceae]]
[[Categoría:Flora d'América del Norte]]
[[Categoría:Flora de Méxicu]]
[[Categoría:Flora d'Australia]]</text>
      <sha1>8fsft9mghte2q5osxkod5urwwuvoc67</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barakaldo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99906</id>
    <revision>
      <id>4499960</id>
      <parentid>4498293</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T16:08:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 55 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188314" sha1="7g57a867q16qb91l3txxavp2qw76ckq" xml:space="preserve">{{Llocalidá}}
[[Ficheru:Barakaldo udalerria OSM 2016.png|thumb|280px|Llendes xeográficos de Barakaldo; como puede comprobase solo una cuarta parte del conceyu, nel norte, ye terrenal urbanu.]]

'''Barakaldo''' ye una [[ciudá]] y conceyu asitiáu nel [[territoriu históricu]] y [[provincia d'España|provincia]] de [[Vizcaya]] nel [[País Vascu]] ([[España]]). Ta allugáu na contorna non oficial del [[Gran Bilbao]], na [[Marxe Izquierda (Bilbao)|marxe izquierda]] de la ría del [[Nervión]]. Ye'l conceyu vizcaín más habitáu dempués de [[Bilbao]] y el cuartu [[País Vascu|vascu]] por detrás de les capitales de provincia al tener 100.228 habitantes (nel añu 2015).&lt;ref name=&quot;poblacion2015&quot;&gt;{{cita web |títulu=Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional en 2015|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do |fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; La so denominación histórica ye [[anteiglesia]] de San Vicente de Barakaldo.

El [[conceyu]] creció al traviés de la [[industrialización]], col desorde urbanísticu qu'ello provocó,&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt; pasando de ser d'un [[pueblu]] [[rural]] a una [[ciudá]] industrial y de servicios, surdiendo distintes zones estremaes dependiendo de la so [[actividá económica]].

A pesar de considerase un conceyu [[Espaciu urbanu|urbanu]] de [[sector servicios]] y homoxéneu, entá perduren eses zones: una ye l'área exindustrial de les riberes de los [[ríu|ríos]] y de les vegues d'Allampo y [[Ríu Galindo#Vega del Galindo|Galindo]], qu'hasta mediaos de los [[años 1990]] fueron [[barriu|barrios]] degradaos, que gracies a distintes actuaciones urbanístiques refixéronse o tán en procesu.&lt;ref name=&quot;rexeneración&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;ensancheLutxana&quot; /&gt; Otra zona inclúi'l cascu urbanu, con una gran [[densidá de población]] y asitiada cerca de l'antigua área industrial pero a mayor altor; la so actividá económica dende la [[industrialización]] basóse nel [[sector servicios]]. El centru subdividir na ''Zona Centro'' (San Vicente de Barakaldo) y la ''Zona de [[Cruces (Barakaldo)|Cruces]]'', esta postrera con una estensión muncho más pequeña, yá que ta asitiada nuna fastera o montículo. Con una altitú media más alta y menos poblada, anque con muncha más estensión, atópase l'área [[rural]], allugada nes contornes al [[oeste]] y [[sur]] del conceyu, na que se llevó a cabu nos últimos años un importante desarrollu urbanísticu;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://actualidad.terra.es/articulo/html/av21853141.htm| títulu = Más de 300 chalés escosen el suelu pa viviendes unifamiliares en Barakaldo |fechaaccesu=[[12 de febreru]] de [[2009]]| editor = actualidad.terra.es |urlarchivu=https://archive.today/20120629030843/http://terranoticias.terra.es/articulo/html/av21853141.htm |fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; dicha zona inclúi dellos pequeños [[barriu|barrios]] (Gorostiza, Les Delicies, Zubileta...), [[Monte (xeomorfoloxía)|montes]] ([[Sierra Sasiburu#El Humilladero, Peñes Blanques y Apuco|Apuco]], [[Argalario]]...) y el valle d'El Regatu&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://turismo.euskadi.net/es/llocalidaes/barakaldo/x65-12375/es/| títulu = Barakaldo |fechaaccesu=[[1 de setiembre]] de [[2014]] | editor = Web oficial de Turismo Euskadi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.ingeba.org/lurralde/lurranet/lur10/10homobo/10homobo.htm| títulu = MODIFICACIÓN DEL PAISAXE, RECURSOS NATURALES y CULTURALES, Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIU NEL VALLE DEL REGATU (BARAKALDO) |fechaaccesu=[[4 d'abril]] de [[2009]] | editor = ingeba.org}}&lt;/ref&gt; (''Mendierreka'', ''Mezpelerreka'' o ''Errekatxo''); en tiempos esta área yera inclusive mayor al pertenecer a Barakaldo el conceyu d'[[Alonsotegi]] hasta principios de los [[años 1990]].&lt;ref name=&quot;cartografía&quot;/&gt;

Anque históricamente la economía baracaldesa sostener na industria [[Siderurxa|siderúrxica]] que'l so estandarte, [[Altos Fornos de Vizcaya|AHV]] (&quot;Altos Fornos de Vizcaya&quot;), yera base de la economía de tola [[Marxe Izquierda (Vizcaya)|Marxe Izquierda]], dende los [[años 2000]] la economía de la ciudá basar nel [[sector servicios]], principalmente nel [[turismu]] (cola [[feria de muestres]] [[Bilbao Exhibition Center|BEC]]), el [[comerciu]] y el [[ociu]] (colos [[centros comerciales]] [[MegaPark Barakaldo]] y [[Max Center]]), lo que contribuyó a la meyora de les comunicaciones con pueblos y ciudaes d'alredor.

Nel aspeutu deportivu, esisten diversos conxuntos de [[fútbol]], [[balonmano]], [[ciclismu]] y otros deportes. Los más conocíos son el [[Barakaldo Club de Fútbol]], que llegó a xugar la promoción d'ascensu a [[Primer División d'España|Primer División]] nos [[años 1950]]; el [[Club Balonmano Barakaldo]], que llegó a xugar na [[lliga Asobal]]; y el [[Balonmano Zuazo Femenín]], xubíu na temporada 2007-2008 a la máxima categoría nacional y que dende la temporada 2012-2013 ta afitáu en dicha categoría.

Lleven el nome de Barakaldo una ciudá de [[Guinea Ecuatorial]], una llocalidá del conceyu de [[Santu Domingu (Villa Clara)|Santu Domingu (Cuba)]], una llocalidá del conceyu de [[Izúcar de Matamoros|Matamoros]] nel estáu de [[Coahuila]], [[Méxicu]], según una cai nes llocalidaes de [[Madrid]], [[Eibar]] y [[Torredelcampo]].

== Etimoloxía y toponimia ==
Según [[Manuel Azcárraga]], el nome de Barakaldo provendría de les pallabres n'[[eusquera]] ''baratz'' ('güerta') y ''alde(a)'' ('zona'). Barakaldo significaría n'[[Idioma asturianu|asturianu]] 'Zona de güertes'.&lt;ref name=&quot;historiasoydebarakaldo&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.soydebarakaldo.com/pag-historia.htm | títulu = Historia de Barakaldo |fechaaccesu=[[3 d'ochobre]] de [[2008]] | editor = soydebarakaldo.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090124061254/http://www.soydebarakaldo.com/pag-historia.htm |fechaarchivu=24 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;etimoloxía&quot; /&gt; El nome de ''Baratzalde'' diría camudando fonéticamente col pasu del tiempu hasta llegar al actual Barakaldo.

Esisten teoríes qu'apunten a otros oríxenes. Por casu, créese que la primer parte (''Bara'') provién de ''Ibar(ra)'' ('vega'), que por dexeneración pudo perder el so ''i'' inicial. Al respeutive de la segunda parte (''kaldo''), hai quien cunta que deriva direutamente del [[Idioma castellanu|castellanu]] ''caldu'', anque lo más probable, según esta teoría, ye que seya una dexeneración del vocablu ''galdua'' ('perdíu'). Por tanto, Barakaldo significaría 'Ibar galdua', o lo que ye lo mesmo, 'la vega perdida'. [[Carlos de la Plaza]] coincidía en señalar que ''Bar-'' provendría de ''ibar'', y ''-aldo'' de ''alde'', pero añadía amás el lexema ''cai'' (''kai(a)''): 'muelle'; interpretando'l nome como 'muelle de la zona de la vega'.&lt;ref name=&quot;historiasoydebarakaldo&quot; /&gt; L'escritor local [[Carlos Ibáñez (escritor)|Carlos Ibáñez]]&lt;ref&gt;{{cita web |url =urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.debarakaldojolin.es/principal.html |títulu = Biografía Carlos Ibáñez |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]] | editor = debarakaldojolin.es |fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt; refuga esta interpretación, aduciendo que na [[Marxe Izquierda (Vizcaya)|Marxe Izquierda]] del [[Ríu Nervión|Nervión]] al altor de Barakaldo nun habría [[Muelle (construcción)|muelles]] en dómines anteriores a l'apaición del nome. Pela so parte, Ibáñez apunta una posible rellación ente'l nome de Barakaldo y les pallabres ''barakulloa'', ''barakulua'' o ''barekukuilo'': 'cascoxu'.&lt;ref name=&quot;historiasoydebarakaldo&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;etimoloxía&quot;&gt;{{cita web|url=http://ezagutubarakaldo.net/es/2009/03/18/sobre-la-etimologia-barakaldo/|títulu=Sobre la Etimoloxía Barakaldo|fechaaccesu=[[3 de xineru]] de [[2010]]|editor=Ezagutu Barakaldo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091221023602/http://ezagutubarakaldo.net/es/2009/03/18/sobre-la-etimologia-barakaldo/|fechaarchivu=2009-12-21}}&lt;/ref&gt; Otra teoría pon l'orixe de Barakaldo nes llingües céltiques, derivando nestes teoríes de la pallabra céltica Baraec, refiriéndose al bracu, xabalín o a una divinidá céltica siendo &quot;aldo” una terminación llatinizada&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/el nome-barakaldo/|editor=Ezagutu Barakaldo|títulu=El nome “Barakaldo” |fechaaccesu=12 de xineru de 2016|fecha=13 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nombrescudo&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/el nome-de-barakaldo/|editor=Ezagutu Barakaldo|títulu=El nome y escudu de Barakaldo |fechaaccesu=12 de xineru de 2016|fecha=17 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt; nada descartable teniendo en cuenta los nomes con orixe celta na zona.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/toponimia-celta-en-barakaldo/|editor=Ezagutu Barakaldo|títulu=Toponimia celta en Barakaldo |fechaaccesu=12 de xineru de 2016|fecha=18 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt;

La [[Real Academia de la Llingua Vasca]] como academia de la llingua nun da etimoloxíes de topónimos pola razón de que ye bien delicáu a la d'interpretar los posibles significaos, anque paez claro que la terminación ''aldo'' vien del eusquera ''alde'' («zona»). L'académicu Irigoyen, que tien una obra estensa alrodiu de la toponimia del País Vascu, ye de la idea de que Barakaldo y [[Aracaldo]] ye lo mesmo.&lt;ref name=&quot;etimoloxía&quot; /&gt;

=== Nome oficial ===
Por alcuerdu del plenu del conceyu camudó'l nome del conceyu de '''Barakaldo''' a '''Barakaldo'''. Dichu cambéu foi oficial por resolución de [[21 de mayu]] de [[1986]], del &quot;Direutor de la Secretaría Xeneral Téunica del Gobiernu del País Vascu&quot;, publicada nel [[BOPV]] de [[2 de xunu]] del mesmu añu.&lt;ref name=&quot;BOPV&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&amp;f=19860602&amp;s=1986106 | títulu = Resolución de 21 de mayu de 1986 |fechaaccesu=[[5 de payares]] de [[2011]] | editor = BOPV}}&lt;/ref&gt; 

Barakaldo ye una de les anteiglesias que conformen la llamada [[tierra llana]] de Vizcaya por ello la denominación completa del nome del conceyu fai referencia al santu al que la so parroquia orixinal ta consagrada, nesti casu a [[San Vicente]], polo que la so denominación orixinal ye la de San Vicente de Barakaldo.

=== Xentiliciu ===
El xentiliciu de Barakaldo en castellán ye '''baracaldés''' y '''baracaldesa'''. El xentiliciu n'eusquera ye ''barakaldar(ra)'',&lt;ref name=&quot;euskaltzaindia&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.euskaltzaindia.net/index.php?option=com_content&amp;Itemid=206&amp;catid=85&amp;id=292&amp;lang=es&amp;view=article | títulu = Euskaltzaindia-Toponimia |fechaaccesu=[[7 de xineru]] de [[2009]] | editor = [[Real Academia de la Llingua Vasca]]}}&lt;/ref&gt; anque ta más popularizáu'l términu incorreutu de ''barakaldotarra''. Barakaldo ye conocida como la llocalidá industrial» pola gran cantidá de fábriques qu'hubo antaño, derivándose'l llamatu o xentiliciu de &quot;los fabriles&quot; pa los sos habitantes.

== Escudu ==
L'escudu Heráldicu de Barakaldo lleva nel cuartel cimeru dos llobos de sable pasante con dos talos corderos na boca y sobre un árbol de sinople con cruz natural, como'l [[escudu de Vizcaya]]. El fondu ye azul. Los raigaños del árbol tópense soterraes sobre tierra de color natural. El segundu cuartel partíu, tien na diestra dolce cañones o ferrones que representen a caúna de Casar-Torre o Funcionales de: Ayala, Aranguren, Bengolea, Beurco, Retuerto, Irauregui, Susunaga, Zuazo, Larrea, Llanu, Luchana y Lurquizaga. Cola unión d'estos barrios formó la Anteiglesia de San Vicente de Barakaldo. Na siniestra, sobre doráu fondu, lleva dos llobos de sable pasantes con corderos blancos. Esti escudu preséntase, polo xeneral, orlado de fueyes de carbayu y coronáu pela cabeza d'un ánxel con colores naturales.&lt;ref name=&quot;nombrescudo&quot;/&gt;

L'ánxel que corona l'escudu ye n'honor a Ángel Bitoritxa y Beurko, un neñu que se autoinmoló p'asesinar a soldaos franceses mientres la [[Guerra de la Independencia Española]] al faer esplotar la ermita de San Bartolomé que sirvía como improvisáu polvorín p'aprovir al reten de guardia. Dellos meses dempués, en xunta celebrada nel maltrecho conceyu axuntó la corporación, y a propuesta de don Benito de Zabala, apoderáu por Barakaldo nes Xuntes Xenerales de Guernica, alcordóse que:&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.ezagutubarakaldo.net/es/el-angel-del escudu-de-barakaldo/| títulu = L'ánxel del escudu de Barakaldo| fecha = 12 de xunetu de 2015| fechaaccesu = 12 de xineru de 2016| editor = Ezagutu Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

{{cita|''&quot; A partir de la presente fecha, Avientu de 1808, propónse y acepta que l'Escudu Heráldicu de la Anteiglesia de San Vicente de Barakaldo tea presidíu pela cabeza d'un ánxel aláu y que dos rames de carbayu queden enllazaes n'honor al nuesu queríu y mallográu Angel Bitoritxa y Beurko&quot;''}}

A destacar que nun tien bandera oficial, sicasí'l conceyu utiliza nel so [[pendón]] una con fondu burdeos col escudu del conceyu nel centru de enseñar.&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20140108/marxe-izquierda/proponen-concurso-ideas-pa-20140108.html| títulu =Proponen un concursu d'idees pa escoyer una bandera oficial en Barakaldo| fecha =8 de xineru de 2014| fechaaccesu =12 de xineru de 2016| editor =[[El Correo]]}}&lt;/ref&gt; Tamién s'utilizó una similar de color coloráu.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://es.geocities.com/aingast/index2311.htm| títulu =BIZKAIKO UDALERRIEN BANDERAK |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2016]]| editor =geocities.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091027133516/http://es.geocities.com/aingast/index2311.htm |fechaarchivu=27 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía física ==

=== Allugamientu ===
Barakaldo atópase na contorna del [[Gran Bilbao]], concretamente na [[Marxe Izquierda (Bilbao)|marxe izquierda]] de la ría del [[Nervión]], d'enclín urbanu ya industrial. De siguío amuésense los conceyos colindantes con Barakaldo:&lt;ref name=&quot;datos&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;soydebarakaldo xeografía&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;datosgenerales&quot;&gt;{{cita web | url =http://www.expobarakaldo.com/datosgenerales/index.php| títulu =DATO XENERALES |fechaaccesu=[[27 d'ochobre]] de [[2009]]| editor =expobarakaldo.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091125203431/http://www.expobarakaldo.com/datosgenerales/index.php |fechaarchivu=25 de payares de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Barakaldo (Redolada física)&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;cartografía&quot;&gt;{{cita web |url=http://aplijava.bizkaia.net/GRIT/|títulu=DISTRIBUCION CARTOGRÁFICA|editor=[[Diputación Foral de Vizcaya]] |fechaaccesu=5 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} width =&quot;60%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Noroeste:'' [[Sestao]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Norte:'' [[Sestao]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Nordeste:'' [[Erandio]]
|-----
| width=&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Oeste:'' [[Sestao]] y [[Valle de Trápaga]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Este:'' [[Erandio]] y [[Bilbao]]
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Suroeste:'' [[Güeñes]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Sur:'' [[Alonsotegi]] y [[Güeñes]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sureste:'' [[Bilbao]]
|}&lt;/center&gt;

Estes llendes tán referenciaos pelos ríos y sierres de la zona, correspondiendo una parte a Barakaldo y la otra a la llocalidá pola que delimita. De siguío amuésense les llendes xeográfiques del conceyu:&lt;ref name=&quot;cartografía&quot;/&gt;
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} width =&quot;60%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Noroeste:'' [[ríu Galindo#Cuenca Castaños-Galindo|ríu Castaños]] y [[ríu Galindo]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Norte:'' [[ríu Galindo]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Nordeste:'' [[ríu Nervión]]
|-----
| width=&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Oeste:'' [[monte Mendibil]] y [[ríu Galindo#Cuenca Castaños-Galindo|ríu Castaños]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Este:'' [[ríu Nervión]] y [[ríu Cadagua]]
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Suroeste:'' [[sierra Sasiburu]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; | ''Sur:'' [[sierra Sasiburu]] y [[ríu Cadagua]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sureste:'' [[ríu Cadagua]]
|}&lt;/center&gt;

=== Hidrografía ===
Cuatro [[ríu|ríos]] bañen el territoriu de Barakaldo, que faen de frontera natural cola mayoría de [[conceyu|conceyos]] estremeros:&lt;ref name=&quot;datos&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;soydebarakaldo xeografía&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Barakaldo (Redolada física)&quot; /&gt;
* [[ríu Galindo#Cuenca Castaños-Galindo|Castaños]], que surde na [[sierra Sasiburu]], concretamente nel monte Eretza en [[Güeñes]], y baxa escontra Barakaldo hasta'l barriu d'El Regatu, pa dempués recoyer les agües del regueru Granada y ende xunise al [[ríu Galindo|Galindo]] formando la cuenca de la Castañales-Galindo.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://ezagutubarakaldo.net/es/wp-content/uploads/06elriocastanosanalisisdelpoblamiento.pdf| títulu = EL RÍU CASTAÑOS-ANALÍS DEL POBLAMIENTU-| editor = Ezagutu Barakaldo|autor=Mitxel Olabuenaga |fechaaccesu=[[10 d'agostu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;datosgenerales&quot;/&gt;
* [[Ríu Galindo|Galindo]] (o ''Gariondo'') que desagua en ría del [[ría del Nervión|Nervión]] nel barriu de Desiertu (''Desertu'').
* [[Ríu Cadagua|Cadagua]], que, procedente del [[Valle de Mena]] en [[Burgos (provincia)|Burgos]], marca la llende con [[Bilbao]] y desagua na [[ría del Nervión]] en [[Burceña]].[[Ficheru:Barakaldo - panoramio.jpg|thumb|[[Ría del Nervión]] al so pasu por Barakaldo.]]
* [[ría del Nervión|Nervión]], que percuerre'l conceyu polos barrios de [[Burceña]], Luchana y Desiertu.
D'ente los banzaos, llagos y banzaos destaquen pol so mayor tamañu El Regatu (''Etxebarri'' o ''Urdandegieta'') y el de Gorostiza, dambos sobre'l ríu Castaños ([[ríu Galindo#Cuenca Castaños-Galindo|cuenca Castaños-Galindo]]) y construyíos pa usu industrial, el primeru llamáu &quot;banzáu vieyu&quot; y el segundu &quot;banzáu nuevu&quot;.&lt;ref name=&quot;PR-BI 210&quot;&gt;{{cita web | url = http://ezagutubarakaldo.net/es/wp-content/uploads/senderismopantanosbarakaldo.pdf| títulu = Los banzaos de Barakaldo| editor = Ezagutu Barakaldo |fechaaccesu=[[14 d'agostu]] de [[2011]]}}&lt;/ref&gt;

Otru banzáu de menor tamañu ye'l de Azcueta (''Azkueta''), próximu al barriu de Santa Águeda (''Santa Ageda'') nun pequeñu regueru qu'arrama al Cadagua.&lt;ref name=&quot;datosgenerales&quot;/&gt; Otros pequeños banzaos o regueros que van parar nos ríos que pasen pol conceyu son, por casu, el banzáu Loiola (''Oiola'') que dende la fastera noroeste del Mendibil (llende col [[Valle de Trápaga]]) desagua nel ríu Castaños o'l regueru Nocedal que dende la sierra Sasiburu desagua nel [[Ríu Cadagua|Cadagua]] en pasando por [[Güeñes]].&lt;ref name=&quot;soydebarakaldo xeografía&quot; /&gt; Curiosamente'l banzáu Loiola ta nel conceyu del Valle de Trápaga pero pertenez al Conceyu de Barakaldo y dende él dacuando suminístrase agua a los conceyos de Barakaldo, [[Alonsotegui]] y [[Sestao]] siempres que los sos niveles sían aptos pal consumu&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://barakaldodigital.blogspot.com/2012/02/sanidad-cerro-el banzáu-de-oiola-en.html| títulu =Sanidad cerró'l banzáu de Oiola en payares por &quot;prevención&quot; por concentración de lindane| editor = barakaldodigital.blogspot.com|fecha = [[23 de febreru]] de [[2012]] |fechaaccesu=[[2 de marzu]] de [[2012]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://barakaldodigital.blogspot.com.es/2016/01/un documentu oficial-senala-que-bizkaia.html#more| títulu =Un documentu oficial señala que Bizkaia recibió lindane d'una fábrica de Uesca | editor = barakaldodigital.blogspot.com|fecha = [[3 de xineru]] de [[2016]] |fechaaccesu=[[3 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt; sustituyendo al [[banzáu de Ullíbarri-Gamboa]] (habitual suministrador d'agua potable a gran parte de [[Vizcaya]] y [[Álava]]).

=== Orografía ===
[[Ficheru:Sasiburu Atxurietatik.jpg|200px|thumb|left|[[Sierra Sasiburu|Sasiburu]] dende Peñes Blanques.]]
El so relieve ye relativamente onduláu con montes de pequeñu altor, toes elles asitiaes nel sur del conceyu, ente les que destaquen el Apuco (''Apuko/Ganeroitz'') (561 m), [[Argalario]] (514 m), Peñes Blanques (''Haitz Zuriak'') (469 m), Tellitu (462 m), Sasiburu (459 m) y Arroletza (454 m) anque tamién el nome de [[Sierra Sasiburu|Sasiburu]] toma tola sierra al que pertenecen toos sacante'l Argalario (este ta nos [[montes de Triano]]).&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.eretza.com/barakaldo_mirate/TextFrame_testu1.html| títulu = Barakaldo que foi vega y foi campu. Barakaldo tamién del fierro y la industria. Y agora Barakaldo, capital comercial y feria de toa Bizkaia. ¡Barakaldo, Jolín! (1. Situación xeográfica)| editor = eretza.com |fechaaccesu=[[7 d'ochobre]] de [[2008]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090505082444/http://www.eretza.com/barakaldo_mirate/TextFrame_testu1.html |fechaarchivu=5 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;datos&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;soydebarakaldo xeografía&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;datosgenerales&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Barakaldo (Redolada física)&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.mendikat.net/monte.php?numbero=441 | títulu = Sasiburu (559 m) | editor = mendikat.net | fechaaccesu = [[24 d'ochobre]] de [[2010]] }}&lt;/ref&gt; Amás, tamién pertenecen a Barakaldo una parte del monte Mendibil (549 m) y Burzako (450 m), nos montes de Triano, anque'l so visu ta asitiada nel [[Valle de Trapaga]].&lt;ref name=&quot;cartografía&quot;/&gt;

Hai de solliñar que la carretera d'accesu a [[Argalario]]-Mendibil ye la carretera totalmente asfaltada más alta de la zona del [[Gran Bilbao]]; y non solo eso, sinón qu'amás tien doble aguada asfaltada (polos barrios de Retuerto y Bengolea en Barakaldo y pol barriu de [[Larreineta]] nel [[Valle de Trápaga]]).&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.altimetrias.net/aspbk/ListadoPuertos.asp?Comunidá=&amp;Provincia=48&amp;Tipu=comparativa1.altitú%20&amp;Ord=DESC&amp;buscar= | títulu = Altimetrías de Puertos de Monte-Provincia: Bizkaia | editor = altimetrias.net |fechaaccesu=[[1 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;

=== Clima ===
El clima ye típicu vizcaín, con nidios branos, iviernu enllargáu y bon seronda por cuenta de la so [[clima oceánicu]]. La so temperatura medio añal ye de 14&amp;nbsp;°C ente un mínimu añal de 8&amp;nbsp;°C y un máximu de 18&amp;nbsp;°C. Los vientos dominantes son de componente NON y les precipitaciones algamen una media añal de 1211,4 m/m.&lt;ref name=&quot;datos&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldo.org/portal/web/la ciudá| títulu = La Ciudá - Datos Xenerales | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo |fechaaccesu=[[27 d'ochobre]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;soydebarakaldo xeografía&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.soydebarakaldo.com/pag-descripcion.htm | títulu = Descripción del conceyu de Barakaldo | editor = soydebarakaldo.com |fechaaccesu=[[17 de xineru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090225110758/http://www.soydebarakaldo.com/pag-descripcion.htm |fechaarchivu=25 de febreru de 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Barakaldo (Redolada física)&quot;&gt;{{cita web| url =http://ezagutubarakaldo.net/es/2009/11/17/barakaldo-redolada-fisico/| títulu =Barakaldo (Redolada física)| editor =Ezagutu Barakaldo| fechaaccesu =[[21 de payares]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==

=== Oríxenes ===
Los nicios más antiguos de presencia humana atópase na llamada Cueva de los Mosquitos nel barriu d'El Regatu, nésta atoparon restos dataos nel [[epipaleolítico]], hai unos 10.000 años.&lt;ref name=&quot;soydebarakaldofundación&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.soydebarakaldo.com/pag-descripcion.htm | títulu = Descripción del conceyu de Barakaldo | editor = soydebarakaldo.com (fundación) |fechaaccesu=[[17 de xineru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090225110758/http://www.soydebarakaldo.com/pag-descripcion.htm |fechaarchivu=25 de febreru de 2009 }}&lt;/ref&gt;

Los autores coinciden en que los empiezos de la hestoria de Barakaldo habría qu'asitialos nes actividaes béliques de los cántabros y les sos lluches colos romanos y les tribus vecines. L'historiador [[Pliniu'l Vieyu]] asitiaba la rexón de les nueve ciudaes de los cántabros al oeste del Nervión (posible frontera natural ente [[cántabros]] y [[autrigonos]]), ente les que podría tar incluyíu Barakaldo, por ser bañáu pola ría na so marxe izquierda nuna zona bien próxima a la so salida al mar.&lt;ref name=&quot;eretzahistoria&quot; /&gt;

El primer nucleu de población importante tuvo de formase na desaguada del [[ríu Galindo]] al ser base d'un centru de producción comercial y portuaria d'actividá estraordinaria. Esti nucleu, que nun cuntaba con más de 50 cases, convertir en [[anteiglesia]] al establecese la organización eclesiástica del territoriu, dempués de la evanxelización del país, organización que tenía la so base nes xurisdicciones respeutives de los conventos xurídicos [[Antigua Roma|romanos]].&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.barakaldo.org/portal/web/turismu/historia-de-barakaldo| títulu = Historia de Barakaldo |fechaaccesu=16 de xineru de 2016 | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;historiaBarakaldo&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.barakaldo.org/portal/web/la ciudá/historia-local| títulu = Historia Local |fechaaccesu=16 de xineru de 2016 | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

Según escribi [[Lope García de Salazar]] nel so llibru [[Les Bienandanzas y Fortunes]]: ''&quot;la tierra de Varacaldo ye d'antigüedá de tiempu ynmemorial&quot;''.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://parnaseo.uv.es/Lemir/Testos/bienandanzas/Menu.htm | títulu =''BIENANDANZAS Y FORTUNES DE LOPE GARCÍA DE SALAZAR'' Edición realizada por Ana María Marín Sánchez | editor = parnaseo.uv.es |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; Sicasí, el primer documentu conocíu que fai referencia a Barakaldo data del [[añu 1051]], y ye la carta de donación del [[Monesteriu de Axpe]] de [[Busturia]] a [[San Millán de la Cogolla]] que faen los [[conde]]s de [[Vizcaya]] Don Íñigo y Doña Toa. Nesa carta mentar al Señor Lope Velázquez (en dellos testos Blázquez o Blascoz), qu'ostentaba'l títulu de Señor de Barakaldo.&lt;ref name=&quot;eretzahistoria&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.eretza.com/barakaldo_mirate/TextFrame_testu1.html | títulu = Barakaldo que foi vega y foi campu. Barakaldo tamién del fierro y la industria. Y agora Barakaldo, capital comercial y feria de toa Bizkaia. ¡Barakaldo, Jolín! | editor = eretza.com (2. Aproximamientu históricu) |fechaaccesu=[[7 de xineru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090505082444/http://www.eretza.com/barakaldo_mirate/TextFrame_testu1.html |fechaarchivu=5 de mayu de 2009 }}&lt;/ref&gt; En [[2009]] el conceyu dio por bonos estos fechos y llanzó una campaña pa espublizar los 900 años del conceyu.&lt;ref name=&quot;barakaldo900&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.barakaldo.org/portal/c/document_library/get_file?uuid=ecf2y84b-y2f3-4a86-b42c-adaea2y9cfe0&amp;groupId=10317| títulu = Nota de Prensa-“Barakaldo 900”| editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo| fechaaccesu = [[27 d'ochobre]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

=== Edá Media ===
Barakaldo yera nel [[sieglu XIII]] un pueblu agrícola, pero sobremanera, por cuenta de la so situación privilexada cercana a la zona minera de [[Montes de Triano|Triano]] y a los sos ríos [[Ríu Cadagua|Cadagua]], [[ríu Galindo#Cuenca Castaños-Galindo|Castaños]] y [[Galindo]], podía dar salida per tierra y per mar a los productos mineros que se llograben na zona,&lt;ref name=&quot;eretzahistoria&quot; /&gt; amás esos ríos sirvíen pal llabor de llimpieza y temple.&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt; Puesto que axuntaba les condiciones aparentes, y dellos pueblos vecinos nun podíen dedicase a ello, la salida del mineral de la zona pasaba por esti pueblu, lo que causó la esistencia de munchos [[molín|molinos]] y [[ferrería|ferreríes]] na zona d'El Regatu y na zona d'[[Alonsotegi|Iráuregi]].

Cuando nel añu [[1300]] promulgóse la carta puebla de [[Bilbao]], el comerciu baracaldés salió perxudicáu en favor del de la capital, y cuando se promulgó la de [[Portugalete]], ventidós años dempués, siguíen ameyorándose los derechos de la capital en perxuiciu de los de les [[anteiglesia|anteiglesies]]. Amás, y según avanzaba nel tiempu, Barakaldo siguió enfrentándose a [[Bilbao]] por motivos económicos y comerciales, anque bien ye ciertu que nun podía competir con ella nin coles [[Villa (población)|villes]]. Aun así, les xentes esforciar pa consiguir el so puestu d'importancia na zona. Equí puede trate la nacencia de la tradición industrial y comercial que tenía la anteiglesia, llegando a algamar un importante grau de desarrollu.&lt;ref name=&quot;eretzahistoria&quot; /&gt;

A mediaos del [[sieglu XIV]] destaca la fundación de la Anteiglesia de San Vicente, concretamente nel añu [[1340]], por [[Sancho López de Barakaldo]], [[Lope Gonzalo de Zorroza]] y [[Galindo Retuerto]], a terceres partes, desmembrándose de la de Santa María de Erandio ensin dulda por causes del peligru de vadear, en tiempu d'umbaes, el brazu de mar que promediaba.

Nel tercer periodu del [[sieglu XIV]] ([[añu 1366]]) Barakaldo se desmembró de les [[Encartaciones]] (a les que pertenecía pola so vinculación al [[Valle de Somorrostro]]) y, por privilexu del conde Don Tello de Trastámara, incorporar a la [[Merindad de Uribe]]. Abandonó'l fueru propiu d'aquelles y optó pol de [[Vizcaya]], pasando a formar parte del Señoríu (lo que los demás pueblos encartaos tardaron cuatro siglos en faer), dexando de ser [[Conceyu (hestoria)|conceyu]] y naciendo como [[anteiglesia]].&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt;

=== Edá Moderna ===
Les primeres ferrerías establecer nos montes, cerca de los criadorios de minerales y de los montes que-yos suministraben la lleña. L'agua namái s'utilizaba pa llimpieza y temple. Por eso, los meyores ferrerías tuvieron d'establecese ente'l [[ríu Cadagua]], el [[ría del Nervión|Nervión]] y el [[ríu Galindo|Galindo]], tierra de Barakaldo. El fechu más importante d'estos años fueron les rivalidaes y lluches sosteníes ente bilbainos y baracaldeses, por cuestión de franquicies, competencies marítimes y comerciales, y pola participación de la anteiglesia nes agresiones de la villa, que remataron nuna llamada batalla de Retuerto, similar a que les que llibraron en tol territoriu vizcaín los [[Guerres de bandos|banderizos]], y na cual salieron trunfantes los baracaldeses.&lt;ref name=&quot;Historia ezagutu&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.ezagutubarakaldo.net/es/baracaldo-cantabria-y-les-encartaciones/| títulu = Barakaldo, Cantabria y les Encartaciones| editor = Ezagutu Barakaldo| fecha = 5 de mayu de 2015| fechaaccesu = 12 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;

Cuando s'empecipia'l desarrollu industrial en [[Vizcaya]], empezaron a tener gran importancia les [[ferrería|ferreríes]], y les de Barakaldo ellaboraben el [[mineral]] de fierro estrayíu de la [[Montes de Triano|zona de Triano]] (yeren bien importantes les mines de Somorrostro). Pero nuevamente les envidies y disputes comerciales afectaron a Barakaldo. Non solamente yeren [[Bilbao]] y les villes; tamién surdieron continuos conflictos colos conceyos de [[San Salvador del Valle]], [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] y [[Sestao]] (que formaben el llamáu ''Grupu de los Trés Conceyos''), que s'oponíen a esa esplotación a pesar de tener Barakaldo la ejecutoria pa esplotación del mineral de Somorrostro tomándo presu y multando a quien esplotara esa zona ensin el so permisu. Tres diverses presiones, incluyendo una denuncia formal per parte de Barakaldo nes [[Xuntes Xenerales de Vizcaya|Xuntes Xenerales de Guernica]] nel 1664, a la fin namái-y quedaron a Barakaldo los llabores de carga y descarga de los minerales.&lt;ref name=&quot;historiaBarakaldo&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot;/&gt;

=== Edá contemporánea ===
La [[Guerra de la Convención]] supunxo la invasión francesa de Vizcaya en 1794, el reclutamiento de tropes en tola provincia, y finalmente la retirada francesa cola [[Tratáu de Basilea (22 de xunetu de 1795)|Paz de Basilea]] en 1795. En 1808 Vizcaya foi de nuevu ocupada por tropes franceses, esta vegada al mandu del emperador [[Napoleón Bonaparte]], desamarrándose la llamada [[Guerra de la Independencia Española]].
[[Ficheru:Batalla Luchana.jpg|thumb|Posiciones cristinas en Luchana-Barakaldo, intentando tomar Luchana-Erandio, en 1836.]]

La socesión del rei [[Fernandu VII]] empecipió les [[guerres carlistes]]; dos d'elles afectaron a Vizcaya, ente 1833 y 1840 y ente 1872 y 1876. La mayor parte de Vizcaya foi controlada pol bandu [[carlismu|carlista]]. Barakaldo atopábase metanes dos villes, [[Bilbao]] y [[Portugalete]], que se resisitieron a los sitios carlistes, calteniéndose lleales a los gobiernos cristinos, lliberales o republicanos de Madrid, polo que los frentes de batalla fluctuaron por Barakaldo y la so contorna. Na [[Primer Guerra Carlista]], na Aición de Castrejana (1836), los isabelinos de Castañeda intentaron cruciar la llamada ''[[Ponte de Castrejana|Ponte del Diañu]]'' sobre'l Cadagua, pero fueron duramente repelidos polos carlistes de Prudencio de Sopelana, y quemaron delles cases de Barakaldo na so repliegue.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://ezagutubarakaldo.net/es/2009/04/15/la-accion-de-castrejana-1836/ |títulu=«L'aición” de Castrejana (1836)» |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090522103835/http://ezagutubarakaldo.net/es/2009/04/15/la-accion-de-castrejana-1836/ |fechaarchivu=2009-05-22 }}&lt;/ref&gt; La [[batalla de Luchana]] (tamién en 1836) producióse en redol a la parte de Luchana pertenenciente a Erandio, pero riquió que les tropes lliberales provenientes de Portugalete travesaren el ríu Galindo y Barakaldo p'atacar les posiciones carlistes dende la parte baracaldesa de Luchana.
Na [[Tercer Guerra Carlista]], los partidarios de Carlos VII volvieron sitiar Bilbao. En 1874, cuando l'exércitu republicanu consiguió romper el cercu carlista a Bilbao, produciéronse más combates en zones cercanes a Barakaldo, como l'[[Aición de San Pedro de Abanto]], nel Valle de Somorrostro.

Col final d'esta Tercer Guerra Carlista y la victoria del rei [[Alfonsu XII]] llegó en 1876 l'abolición [[Réxime foral|foral]]». La provincia perdió gran parte de la so autonomía, anque foi en parte compensada col «[[Conciertu económicu]]» (un réxime fiscal y alministrativu propiu similar al conveniu enllantáu en que Navarra en 1841). L'abolición de les normes forales supondría tamién enormes cambeos nel modelu granible industrial y el comerciu.&lt;ref name=&quot;minería&quot;/&gt;

==== Industrialización ====
[[Ficheru:Alto horno antiguo Sestao.jpg|thumb|160px|left|Altu fornu 1 d'[[Altos Fornos de Vizcaya]] ([[Sestao]]).]]
La posibilidá d'estrayer [[fierro]] non fosfóricu de los [[montes de Triano]], y la demanda d'esti metal en [[Gran Bretaña]] supunxeron un intensu tráficu na [[Ría de Bilbao]] nel [[sieglu XIX]]. Barakaldo sirvió como llugar de camín y embarque del fierro; y tamién, pocu dempués, allugó numberoses pequeñes industries nes qu'esti procesábase. L'aprovechamientu doble flete (tresportando mineral de [[fierro]] escontra les costes britániques y retornando con [[carbón]] y teunoloxía ingleses) estableció un tráficu regular nos dos direiciones,&lt;ref name=&quot;mines-inglés&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20100509/vizcaya/axusto-mines-20100509.html|fechaaccesu=18 de marzu de 2016|editor=[[El Correo]]|autor=Imanol Villa|fecha=9 de mayu de 2010|títulu=El negociu de les mines}}&lt;/ref&gt; que fizo posible el progresu d'una siderurxa carauterizada pola insuficiencia carbonífera.&lt;ref name=&quot;Domingoweb&quot;/&gt;

Una cierta [[industrialización]] de Barakaldo yera visible yá a mediaos del [[sieglu XIX]]. Juan Y. Delmas al referise al Barakaldo de [[1864]], danos testimoniu de tres fábriques: la primer propiedá de los señores ''Mwinckel'' llamada ''Arregui y Cía.'', la segunda ye la de la Sociedá Santa Águeda y la tercera ye de los señores Ibarra y Cía. (ó Ybarra Hermanos y Compañía) llamada La nuesa Señora d'El Carmen.&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt; Esta postrera, que los Ibarra emplazaron na confluencia del [[ríu Galindo]] cola [[Ría de Bilbao]] (barriu de Desiertu), foi unu de los principales fundamentos de la [[industria siderúrxica]] de la provincia yá que pocu dempués convirtióse na empresa ''Altos Fornos y Fábriques de Fierro y Aceru de Bilbao'' que dio llugar a la creación d'[[Altos Fornos de Vizcaya]].&lt;ref name=&quot;auñamendi&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt;[[Ficheru:Baracaldo - Edificio El Carmen (Antiguas oficinas centrales de Altos Hornos de Vizcaya) 3.JPG|thumb|160px|Antigües oficines centrales d'[[Altos Fornos de Vizcaya]] (Barakaldo).]]

Na segunda metá del [[sieglu XIX]] creáronse munches más empreses en Barakaldo y la so zona d'influyencia pa procesar el fierro ensin tenelo que llevar en [[Buque de carga|barco mencantes]] principalmente a [[Gran Bretaña]]. Por casu en [[1870]], o [[1871]] según otres fontes, fundóse la sociedá británica ''The Cantabrian Iron Company'' mercando terrenales en [[Sestao]] y [[Altu fornu|fornos]] formando la fábrica de ''San Francisco'' anque nun se punxo en funcionamientu por cuenta de la [[Tercer Guerra Carlista]]. La supresión de la prohibición d'esportar mineral de fierro más allá de les llendes del [[Señoríu de Vizcaya]] en [[1863]]&lt;ref name=&quot;mines-inglés&quot;/&gt; y l'abolición [[Réxime foral|foral]] de [[1876]] dexó la esplotación ilimitada de les mines de fierro (que'l réxime foral acutara como un bien comunal) por sociedaes privaes.&lt;ref name=&quot;minería&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bizkaia21.eus/fitxategiak/09/bizkaia21/Territoriu_Sostenible/dokumentuak/20100830181735140_mineriahierro.pdfurl|títulu=Minería del fierro nos montes de Triano y Galdames|editor=[[Diputación Foral de Vizcaya]]|fechaaccesu=18 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; Ello favoreció, en pocos años, l'establecimientu d'entá más industries o ampliación de les que yá había antes: en [[1880]] fundóse la ''San Francisco del Desiertu'' ó ''San Francisco de Mudela'' (tres la venta de la fábrica al Marqués de la Mudela per parte de ''The Cantabrian Iron Company'');&lt;ref name = &quot;AHVtren&quot;&gt;{{cita web |url=http://historiastren.blogspot.com.es/2013/12/los trenes-de-los-altos-fornos-de.html|editor=abuaf|títulu=LOS TRENES DE LOS ALTOS FORNOS DE VIZCAYA (I) |fechaaccesu=1 de marzu de 2016|fecha=27 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt; en [[1882]] surdieron ''Altos Fornos y Fábriques de Fierro y Aceru de Bilbao'' o a cencielles '''''Altos Fornos de Bilbao''''' (la fábrica de ''La nuesa Señora del Carmen'' modernizada) y ''Sociedá de Metalurxa y Construcciones '''La Vizcaya''''', esta segunda en Sestao-;&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt; y en [[1885]] creóse ''Aurrerá'' tamién en Sestao. Per otra parte, en [[1890]], una empresa [[guipúzcoa]]na llamada ''Goitia y Compañía'', que s'allugaba nunos terrenales colindantes a ''La Vizcaya'' que mercó a esa empresa, tresformar na ''Compañía Anónima '''La Iberia'''''.&lt;ref name=&quot;auñamendi&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Domingoweb&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/industrializacion-y-demografia/|títulu=Industrialización y demografía|autor=María del Mar Domingo Hernández|editor=ezagutubarakaldo.net|fecha=29 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=29 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Evolución&quot;/&gt;

;Altos Fornos de Vizcaya
En [[1902]] fundiéronse les sociedaes '''''Altos Fornos de Bilbao''''', '''''La Vizcaya''''' y '''''La Iberia''''' constituyéndose la sociedá de '''''[[Altos Fornos de Vizcaya]] (AHV)''''', la mayor parte del capital venía de Altos Fornos de Bilbao&lt;ref name=&quot;auñamendi&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.euskomedia.org/aunamendi/9103| títulu = Altos Fornos de Vizcaya |fechaaccesu=[[13 de febreru]] de [[2009]] | editor = euskomedia.org}}&lt;/ref&gt; por ello caltuvo'l so sede en Barakaldo. Esta empresa aportó a unu de los máximos esponentes de la economía industrial española.&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt; La nueva sociedá cuntaba con 200 emplegaos, 14 inxenieros, 65 contramaestres, 5.420 obreros y 230 mineros.&lt;ref name=&quot;saneloy&quot;/&gt; Na so dómina de bonanza llegó a cuntar con 14.330 trabayadores -nel [[añu 1969]]-&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt; de los cualos aproximao unos 9.500 yeren de les factoríes de [[Sestao]] y Barakaldo -cifra de [[1978]]-.&lt;ref name=&quot;fuelga&quot;&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1978/03/01/economia/257554829_850215.html|editor=[[El País]]|títulu=Los 9.500 trabayadores d'Altos Fornos de Vizcaya vuelven al trabayu güei |fechaaccesu=29 de xineru de 2016|fecha=1 de marzu de 1978}}&lt;/ref&gt; Esti volume de trabayadores xeneró una gran demanda d'asistencia facultativa al accidente de trabayu y la necesidá de la empresa de reponer nel so puestu a los sos operarios. Ye nesti contestu onde se xestó'l proyeutu de construyir un [[sanatoriu]] quirúrxicu p'accidentes de trabayu que s'inauguró en [[1911]], años dempués tres delles ventes -incluyendo'l valtamientu del antiguu edificiu por unu nuevu en [[1974]]- finalmente incorporóse na rede xeneral d'hospitales públicos en [[1980]] cola denominación d'Hospital de San Eloy.&lt;ref name=&quot;saneloy&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/l'hospital-de-san-eloy/|editor=Ezagutu Barakaldo|fechaaccesu=12 de xineru de 2016|fecha=12 de febreru de 2010|títulu=L'Hospital de San Eloy}}&lt;/ref&gt; D'esta potente empresa en Barakaldo asitiáronse principalmente los servicios -como'l mentáu sanatoriu, una subestación llétrica,&lt;ref name=&quot;ilgner&quot;&gt;{{cita web|url=http://avpiop.com/es/patrimonio/pabellon_illgner/|fechaaccesu=29 de xineru de 2016|editor=Asociación Vasca de Patrimoniu Industrial y Obra Pública (AVPIOP)-Industri Ondare eta Herri Laneko Euskal Elkartea (IOHLEE)|títulu=Elemento del patrimoniu industrial y de la obra pública n'Euskadi|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210508091924/https://avpiop.com/es/patrimonio/pabellon_illgner/|fechaarchivu=2021-05-08}}&lt;/ref&gt; colexos, viviendes,&lt;ref name=&quot;cases&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/vivienda-obrera-cases-barates/|fechaaccesu=[[5 de febreru]] de [[2016]]|fecha=24 d'agostu de 2009|autor=María del Mar Domingo|títulu=Vivienda obrera (Cases barates)|editor=ezagutubarakaldo.net}}&lt;/ref&gt; la Ciudá Deportiva de San Vicente...-, los cargaderos colos sos respeutivos muelles y delles fábriques na que la postrera en funcionamientu foi la d'Allampo construyida en [[1966]]; mientres en Sestao quedó la mayor parte granible.&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Evolución&quot;/&gt; 

El zarru progresivu de diverses fábriques de Barakaldo, por cuenta de distintos conflictos llaborales, provocó qu'en [[1970]] dexara de tener factoríes granibles na ''llocalidá fabril'' perdiendo toles sos instalaciones siderúrxiques de cabecera y quedando namái'l Tren de Bandes en caliente (TBC) d'Allampo y un fornu llétricu. Pa desaniciar esos zarros AHV estendióse y mercó empreses asitiaes en [[Etxebarri]] (''La Basconia'') y [[Lesaka]] (''Laminaciones de Lesaka'') amás de construyir otres plantes granibles en Zalain y [[Legasa]] principalmente a principios de los [[años 1970|70]]. Sicasí, caltuvo les sos oficines centrales y la so razón social en Barakaldo.&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Evolución&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/evolucion-de-la siderurxa vasca/ |fechaaccesu=[[30 de xineru]] de [[2016]]|fecha=26 de xunetu de 2015|títulu=Evolución de la siderurxa vasca|editor=ezagutubarakaldo.net}}&lt;/ref&gt;

;Consecuencies
Estes grandes industries atrayeron a otres empreses siderurgicas más pequeñes, industries auxiliares, papeleres, [[estelleru|estelleros]]... La industria riquió de la mesma empreses de servicios (aseguradores, banca, comerciu...)&lt;ref name=&quot;soydebarakaldofundación&quot; /&gt; y suministradores d'enerxía llétrica. Nesi contestu destacó la fundación d'[[Construcciones Navales del Norte|Estelleros del Nervión]]&lt;ref name=&quot;Domingoweb&quot;/&gt; en [[1891]] en [[Sestao]] pola sociedá de la fábrica de ''San Francisco''.&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt; El procesu siguió mientres la mayor parte del [[sieglu XX]]. Por casu en [[1918]] la multinacional [[metalurxa|metalúrxiques]] d'[[Estaos Xuníos]] [[Babcock &amp; Wilcox]] fundó'l so filial ''Sociedá Española de Construcciones Babcock y Wilcox'' creando delles plantes na [[Ríu Galindo#Vega del Galindo|Vega del Galindo]], en terrenes de [[Sestao]] y [[Valle de Trápaga]] próximos a Barakaldo.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://avpiop.com/blog/prensa/la-implantacion-de-la-babcock-wilcox-en-la vega-del-galindo/|fechaaccesu=[[26 d'avientu]] de [[2015]]|fecha=17 de payares de 2014|títulu=La implantación de la Babcock &amp; Wilcox na vega del Galindo|editor=avpiop}}&lt;/ref&gt; Una década dempués creóse otra empresa similar a Babcock na mesma zona yá en terrenes del Valle de Trápaga, pero muncho más pequeña, col nome de ''Xeneral Llétrica Española''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://avpiop.com/es/patrimonio/xeneral_electrica_espanola/6|fechaaccesu=[[5 de febreru]] de [[2016]]|títulu=Elemento del patrimoniu industrial y de la obra pública n'Euskadi|editor=avpiop|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220521093949/https://avpiop.com/es/patrimonio/xeneral_electrica_espanola/6|fechaarchivu=2022-05-21}}&lt;/ref&gt;

Si nun principiu la [[minería]] fuera'l gran reclamu de xentes de distintes partes d'España, llueu la paulatina [[industrialización]] fizo que'l centru de gravedá de la [[inmigración]] treslladárase a la parte de Barakaldo. El procesu d'[[urbanización]] foi pareyu al de la industrialización. Una gran parte de los trabayadores de Barakaldo y les sos families enfrentar a condiciones de vida bien dures: xornaes llargues, salarios baxos, falta d'hixene nel trabayu y nes viviendes, arriendos altos, etc. lo que llevó a dellos españíos de protesta social. Munchos baracaldeses xuntar a movimientos anarquistes ya izquierdistes, que fueron reprimíos en delles ocasiones.&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt;

==== Guerra Civil y Franquismu ====
L'[[Golpe d'Estáu n'España de xunetu de 1936|Alzamientu militar de 17 de xunetu de 1936]] que dio empiezu a la [[Guerra Civil Española nel País Vascu|Guerra Civil Española]], sorprendió a los baracaldeses mientres les fiestes patronales d'El Carmen. Dellos actos festivos suspendiéronse. El Gobiernu de la República caltuvo en principiu'l control de Barakaldo, como'l del restu de Vizcaya. La xunta de defensa entamó la defensa llocal con 150 guardias voluntarios d'asociaciones del pueblu (33 de la [[Casa del Pueblu (movimientu obreru)|Casa del Pueblu]], 24 de la [[Confederación Nacional del Trabayu]], 19 del [[Partíu Socialista Obreru Español]], 18 d'[[Aición Nacionalista Vasca|Aición nacionalista Vasca Autónoma]], 17 del [[Partíu Nacionalista Vascu]], 14 de [[Solidaridá d'Obreros Vascos]], 10 d'[[Aición Nacionalista Vasca]], 8 del [[Partíu Comunista d'España]], 6 d'[[Aición Republicana]] y 3 d'[[Izquierda Republicana]]).&lt;ref name=&quot;18xunetu&quot;&gt;{{cita web |url=http://barakaldodigital.blogspot.com.es/2012/07/18-de-xunetu-76-anos-del entamu-de-la.html |autor=Koldobika López Grandoso |fecha=18 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=10 de xineru de 2016 |títulu=76 años del entamu de la Guerra Civil. Batallón Gordexola: ¿Traición o aciertu?'']}}&lt;/ref&gt; Militantes de fuercies de dereches, sospechosos de participar o simpatizar col Alzamientu fueron deteníos y zarraos en barco-prisión na [[Ría de Bilbao|ría]], como'l Altuna Mendi o'l Cabu Quilates, de primeres curiaos pola Guardia Civil.&lt;ref name=&quot;derecha1936&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/la derecha-en-barakaldo-1939-1975/|títulu=La derecha en Barakaldo (1936-1939) |fechaaccesu=31 de marzu de 2014|fecha=28 de mayu de 2010|editor=ezagutubarakaldo.net}}&lt;/ref&gt; Cuando la vixilancia de los prisioneros encargar a los milicianos estos decidieron formar a los presos en cubierta mientres los bombardeos (Barakaldo sufrió venti bombardeos de l'aviación del bandu nacional dende agostu de 1936 hasta xunu de 1937). Dalgunos d'estos bombardeos fueron siguíos d'asaltos a les prisiones, per parte d'aponderaos que queríen tomar represalies contra los presos. Tres el bombardéu de 25 de setiembre de 1936 los asaltantes llegaron a aportar a los barcos, matando a 41 recluyíos del Cabu Quilates y a 29 del Altuna Mendi. El 2 d'ochobre, mataron a 38 presos del Cabu Quilates.&lt;ref name=&quot;derecha1936&quot;/&gt; Les tropes franquistes tomaron finalmente Barakaldo el 22 de xunu de 1937.&lt;ref name=&quot;franquismobarakaldo&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.barakaldo.org/portal/web/barakaldo/noticias/-/journal_content/56/10317/1029412|títulu=El Conceyu recuerda nun manifiestu'l tráxicu 75 aniversariu de tomar de Barakaldo per parte del bandu franquista |fechaaccesu=10 de xineru de 2016|fecha=12 de xunu de 2012|editor=Conceyu de Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

En [[añu 1943|1943]] la [[Diputación provincial]] escoyó mayoritariamente a la so [[alcalde]] [[José María Llaneza Zabaleta]] pal cargu de [[procurador en Cortes]] na [[I Llexislatura de les Cortes Españoles (1943-1946)]], representando a los [[Conceyu|Conceyos]] d'esta [[provincia]].&lt;ref&gt;Apartáu y), artículu 2º de la [[Llei de Creación de les Cortes Españoles]] Decretu de [[14 d'ochobre]] de [[1942]], sobre designación de [[procuradores en Cortes]] representando a los Conceyos ([[BOE]] nᵘ 288, de [[15 d'ochobre]] de [[1942]])&lt;/ref&gt;

Por cuenta de la política autárquica del réxime promoviéronse la construcción de fábriques pa llograr el autoabastecimiento, pa ello construyóse en Luchana la &quot;fábrica de [[Sefanitro]]&quot;, en [[añu 1950|1950]], dedicaba a la ellaboración de [[fertilizante]]s.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eleconomista.es/publicidad/spmas14/empresas-finanzas/noticias/33101/06/06/Planta-de-Sefanitro-cesa-produccion-despues-de-56-ano-actividad.html|títulu=Planta de Sefanitro cesa producción dempués de 56 años actividad|fecha=21 de xunu de 2006 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2004|editor=[[L'Economista (España)]]}}&lt;/ref&gt;

Nel [[añu 1955]] construyóse'l [[Hospital de Cruces]], col nome de Residencia Sanitaria Enrique Sotomayor, que se diba a convertir nel hospital de referencia de [[Vizcaya]] yá que el [[Hospital de Basurto]] empezaba a ser insuficiente. La falta de suelu urbanu fizo que se construyera nuna pequeña fastera asitiada a 45 [[msnm]] a menos de 4 km del Hospital de Basurto; sicasí, les sos bones comunicaciones -frente a la carretera [[N-634|&lt;span style = &quot;padding:1px .5em; color:#ffffff; background-color:#cc0000; font-weight:bold;&quot;&gt;N-634&lt;/span&gt;]], a apenes 6 km del centru de [[Bilbao]]- fueron unu de los motivos de la so construcción nesi llugar. La intensa crecedera demográfica de los [[años 1970|años sesenta]] por cuenta de les migraciones foi arrodiando al centru sanitariu de viviendes, lo que-y fixo perder la imaxe inicial d'un llugar natural d'aire y sol.&lt;ref name=&quot;cruces&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.hospitalcruces.com/elHospitalHistoria.asp?lng=es|títulu=Historia del Hospital|fechaaccesu=10 de xineru de 2016|editor=Hospital de Cruces|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160216153148/http://www.hospitalcruces.com/elHospitalHistoria.asp?lng=es|fechaarchivu=2016-02-16}}&lt;/ref&gt;[[Ficheru:Arrontegi zubia, Euskal Herria.jpg|220px|thumb|right|Estáu de semi-abandonu de la [[Dársena]] de Portu y Réqueta, a la derecha de la semeya, a finales de los [[años 1990]]. Nos años [[2000]] parte d'esa zona foi urbanizada.]]

==== Crisis industrial ====
Na década de [[años 1970|los setenta]], coincidiendo cola apertura del [[réxime franquista]], Barakaldo dexó de ser un puntu de referencia industrial, una y bones la gran industria empezaba'l so cayente col inminente zarru d'[[Altos Fornos de Vizcaya]] (anque oficialmente nun se cerró hasta l'añu 1996) y esi amenorgamientu de l'actividá supunxo un duru golpe pa quien concebíen la vida dende y pal trabayu. Al derrumbar la base económica, de resultes de la crisis industrial, xeneróse una importante perda de puestos de trabayu, según un importante númberu de prexubilaos y xubilaos con poder adquisitivu, pero que constituyeron un sector non granible, coles mesmes qu'un sector de mozos nun podía aportar al mundu llaboral: la xeneración de los sesenta procedente del ''[[baby-boom]]'' viose imposibilitada a aportar al mundu del trabayu, xunto cola muyer que cada vez deseyaba más la so incorporación al mundu del trabayu. Ye dende equí que nació un nuevu resurdimientu económicu, con nueves actividaes que sustituyeron a les anteriores.&lt;ref name=&quot;historiaBarakaldo&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot;/&gt;

Pa faer una idea del efeutu d'esta crisis industrial, como se dixo enantes, solo AHV dio trabayu direutu a 14.330 trabayadores -nel [[añu 1969]]-&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt; de los cualos aproximao unos 9.500 yeren de les factoríes de [[Sestao]] y Barakaldo -cifra de [[1978]]-.&lt;ref name=&quot;fuelga&quot;/&gt; Aportaron a unos 11.000 (40.000 inducíos) nos [[años 1980|años 80]] cuntando toles sos instalaciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1996/07/03/economia/836344817_850215.html|editor=[[El País]]|títulu=La última tendalada |fechaaccesu=29 de xineru de 2016|fecha=3 de xunetu de 1996}}&lt;/ref&gt; D'ellos solo caltuviéronse 335 d'una nueva factoría llamada [[Acería Compacta de Bizkaia]]&lt;ref name=&quot;trabayadores&quot;&gt;{{cita web|url=http://cincodias.com/cincodias/2016/01/21/empreses/1453398793_959136.html|fechaaccesu=[[24 de xineru]] de [[2016]]|fecha=22 de xineru de 2016|títulu=ArcelorMittal paraliza la fábrica de Sestao pola saturación del aceru de China|editor=[[Cinco Días]]}}&lt;/ref&gt; (asitiada nel mesmu llugar que la fábrica de AHV de [[Sestao]]), 800 na planta d'acabáu d'[[Etxebarri]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/epsocial/rsc/noticia-trabayadores-arcelor-mittal-etxebarri-donen-media-tonelada-alimentos-caltién-comedores-carines-20081219173016.html|editor=[[Europa Press]]|títulu=Los trabayadores d'Arcelor Mittal Etxebarri donen media tonelada d'alimentos en conserva a los comedores de Carines |fechaaccesu=24 de xineru de 2016|fecha=19 d'avientu de 2008}}&lt;/ref&gt; y otros 1.100 nes instalaciones de [[Navarra]] (Lesaka, Zalain y Legasa, ordenáu de mayor a menor númberu de trabayadores)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://test.mundoacero.com/espana-arcelormittal-disena-un-ambiciosu-plan-industrial-pa-les sos-plantes-en-lesaka-y-legasa/|editor=Mundoacero|títulu=España.-ArcelorMittal diseña un ambiciosu plan industrial pa les sos plantes en Lesaka y Legasa |fechaaccesu=28 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bidasoaikerketazentroa.blogspot.com.es/2012/05/cincuenta-ano-de-laminaciones-de.html|editor=bidasoaikerketazentroa.blogspot.com.es|títulu=CINCUENTA años DE LAMINACIONES DE LESAKA: DE VÁREZ A MITTAL |fechaaccesu=28 de xineru de 2016|fecha=31 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; por cuenta de una dura [[reconversión industrial]].&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot;/&gt; Cifra que varia considerablemente a la baxa dependiendo la demanda o [[Subcontratación|subcontrataciones]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2009/04/09/economia/1239228001_850215.html|editor=[[El País]]|títulu=ArcelorMittal va regular emplegu pa baxar un 50% la producción d'aceru |fechaaccesu=24 de xineru de 2016|fecha=9 d'abril de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eldiario.es/norte/navarra/ultima_hora/Zalain-Perfil-Frio-encaren-xornada_0_313569082.html|editor=[[eldiario.es]]|títulu=Zalain y Perfil en Fríu encaren una xornada de fuelga mientres el so futuru sigue nel aire |fechaaccesu=28 de xineru de 2016|fecha=14 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; 

Toles empreses [[Siderurxa|siderometalurgicas]] del [[País Vascu]] en [[1975]] daben emplegu a 243.294 persones, cifra que suponía los 46,7% de la población activa vasca;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ingeba.org/liburua/cursosup/magüeta/magüeta.htm|editor=ingeba.org|autor=Pablo Becerro|títulu=PRINCIPALES SUBSECTORES INDUSTRIALES NEL PAIS VASCU|fechaaccesu=29 de xineru de 2016|fecha=14 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; 30 años más tarde, en [[2016]], solo daba emplegu a 15.000 persones.&lt;ref name=&quot;aceru vasco&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.diariovasco.com/economia/201602/07/nubarrones-mapa-vascu-aceru-201602070630.html|títulu= Nubarrones nel mapa vascu del aceru|fecha=31 de xineru de 2016|editor=[[Diario Vasco]]|fecha=7 de febreru de 2016 |fechaaccesu=18 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;

==== Desanexón de Alonsotegi ====
Nesta dómina de crisis post-industrial ([[años 1980|años 80]] y principios de los [[años 1990|90]]) cabo destacar el procesu de creación de nueves llocalidaes en [[Vizcaya]] por causa de la [[independencia]] de barrios periféricos de los grandes [[conceyos]] yá que se sentíen ayenos a los planes de recuperación; Barakaldo nun foi ayenu a esti fenómenu y el barriu d'[[Alonsotegi]] (al que taba xuníu dende finales del [[sieglu XIX]]) y el barriu d'[[Alonsotegi|Iráuregui]] (que dende los sos entamos perteneció a Barakaldo) formaron conxuntamente conceyu propiu'l [[1 de xineru]] de [[1991]] adoptando'l nome de [[Alonsotegi|''Alonsotegi'']].&lt;ref name=&quot;soydebarakaldofundación&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://web.archive.org/web/http://www.alonsotegi.net/empecipio.asp?sec=0&amp;b=13&amp;idi=1 | títulu = Alonsotegi-Geografía | editor = Web oficial del Conceyu de Alonsotegi |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

==== De la industrialización al sector terciariu: problemes con restos tóxicos ====
[[Ficheru:Maxcenter.jpg|220px|thumb|left|[[Max Center]] y [[MegaPark Barakaldo]] dende'l monte [[Argalario]].]]
Nos últimos años, la ciudá pasó de ser un conceyu industrial a convertise en nucleu de servicios. Por casu, les antigües instalaciones d'[[Altos Fornos de Vizcaya]] na Vega d'Allampo dieron pasu al [[BEC]]. Otres árees importantes del conceyu son: parques comerciales ([[MegaPark Barakaldo]] y [[Max Center]]) un [[Xardín Botánicu de Barakaldo|xardín botánicu]], delles zones piatonales y [[bidegorri]]s, zones verdes, parques municipales, residencies pa la tercer edá, antiguos barrios refechos (Desiertu,&lt;ref name=&quot;Ermu&quot;/&gt; [[Bagaza-Beurco#Beurco|Beurco]], Luchana...), paseos, [[plaza|places]], [[polideportivu|polideportivos]], nuevu moblame urbanu...&lt;ref name=&quot;proyeutoscorreo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;rexeneración&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;proyeutos&quot;&gt;{{cita web| url = https://www.barakaldo.org/portal/c/document_library/get_file?uuid=ec8acaa7-e0b0-4d65-9893-fa7553f83818&amp;groupId=71112| títulu = BARAKALDO-UN PLAN QUE SE FAI REALIDAD| editor = Conceyu de Barakaldo| fechaaccesu = [[10 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt; Asociaciones sofitaes pola alministración, como [[Bilbao Metrópoli-30]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bm30.es/homeage_ye.html | títulu = Axentes del procesu de revitalización | editor = [[Bilbao Metrópoli-30]] | fechaaccesu = [[4 de xineru]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt; y [[Bilbao Ría 2000]] encargar de la organización y supervisión de munchos de los proyeutos d'urbanización.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bilbaoria2000.org/ria2000/cas/zones/zones.aspx?primeraVez=0 | títulu = Bilbao Ría 2000-Barakaldo | fechaaccesu = [[4 de xineru]] de [[2009]] | editor = [[Bilbao Ría 2000]] }}&lt;/ref&gt;[[Ficheru:Baracaldo - Jardín Botánico 4.jpg|220px|thumb|right|Xardín botánicu, Torres de San Vicente y Megapark. Al fondu'l monte Argalario.]]

Unu de los proyeutos más simbólicos foi la construcción de les Torres de San Vicente, construyíes ente l'[[añu 2003]] y [[añu 2005|2005]], que colos sos 75 metros d'altitú son de los pisos residenciales [[Rascacielos en Bilbao|más altos del Gran Bilbao]] igualáu coles Torres de Zabalburu (4 torres) y les Torres d'El Caxellu (4 torres ) y solo por detrás de les Torres Garellano (3 torres) y [[Isozaki Atea]] (2 torres) en Bilbao. Estes 7 torres, xunto a la Torre Vallehermoso de 72 m, formen un semicirculo ente'l xardín botánicu y el Megapark&lt;ref name=&quot;proyeutoscorreo&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/20071216/vizcaya/barakaldo-desafía-cielu-20071216.html|títulu=Barakaldo desafía al cielu|fecha=16 d'avientu de 2007|editor=[[El Correo]]|fechaaccesu=[[10 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt; y xunto a la cercana [[BEC|Torre del BEC]] (98 m) formen el ''[[Panorama urbanu|skiline]]'' de Barakaldo.&lt;ref name=&quot;proyeutos&quot;/&gt; A destacar qu'antes del [[sieglu XXI]] tamién se construyeron edificios de ciertu altor como son les Torres Magallanes en [[Cruces (Barakaldo)|Cruces]] (68 m) anque una vegada diriximos a árees más antigües l'altor menguaba hasta un máximu de 55 m del Edificiu Arxentina (Avenida Llibertá 26) en [[Bagaza-Beurco]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.emporis.com/statistics/tallest-buildings/city/105135/barakaldo-spain| títulu = Tallest buildings in Barakaldo |fechaaccesu=[[10 de xineru]] de [[2016]] | editor = emporis.com}}&lt;/ref&gt;

Pa esti procesu de rexeneración y urbanización d'árees degradaes viose necesariu realizar una descontaminación de los antiguos suelos industriales&lt;ref name=&quot;proyeutos&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://web.archive.org/web/http://www.deia.com/es/impresa/2009/01/09/bizkaia/herrialdeak/527838.php | títulu = Un proyeutu con rascacielos, VPO, parques y servicio | editor = [[Deia]] |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; que los sos productos tóxicos que nun se pueden descontaminar masivamente como'l [[lindano|lindane]], n'otros llugares llamano lindano, entemecíu con tierres&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.ihobe.net/Paginas/Ficha.aspx?IdMenu=178y2d59-bda8-4fbe-88b9-254cad4473b7| títulu =Celda de Seguridá de Argalario ¿Por qué una celda?| editor =Ihobe| fechaaccesu =[[16 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.tecnun.es/Asignatures/Ecologia/Hipertexto/13Residu/121Linden.htm | títulu = LINDANO El grave problema del lindano en Vizcaya | editor = tecnun.es |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130623155220/http://www.tecnun.es/asignatures/Ecologia/Hipertexto/13Residu/121Linden.htm |fechaarchivu=23 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt; fueron almacenaos na llamada &quot;[[Argalario#Celda de Lindane|Celda de la Seguridá de Argalario]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.ihobe.net/Paginas/Ficha.aspx?IdMenu=178y2d59-bda8-4fbe-88b9-254cad4473b7| títulu =Celda de Seguridá de Argalario ¿Por qué una celda?| editor =Ihobe| fechaaccesu =[[7 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.ihobe.net/Eventos/Ficha.aspx?IdMenu=74y0675a-2235-4892-af39-y5bf7072bc20&amp;Cod=111| títulu = El Proyeutu Européu sobre Residuos, Recuperación de suelos contaminaos y construcción de Celda de Seguridá nel País Vascu Rematáu| fecha = 22 de payares de 2002| editor = Ihobe| fechaaccesu = [[16 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://gananzia.com/lindane| títulu =¿Qué foi del lindane?| editor = Gananzia|fecha = [[8 de setiembre]] de [[2008]] |fechaaccesu=[[15 d'abril]] de [[2013]]}}&lt;/ref&gt; Inclusive nel [[añu 2008]] apaeció [[lindano|lindane]] en zones non previstes teniendo que paralizar delles obres.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/alava/20080126/vizcaya/aparicion-lindane-paraliza-compra-20080126.html | títulu = L'apaición de lindane paraliza la compra de dos esquiñones residenciales en Barakaldo |fechaaccesu=[[16 de xineru]] de [[2009]] | editor = [[El Correo]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20101106/marxe-izquierda/analisis-confirmen-presencia-lindane-20101106.html| títulu =Analís confirmen la presencia de lindane nun parque de Barakaldo| editor =[[El Correo]]| fecha =6 d'avientu de 2010| fechaaccesu =[[15 d'abril]] de [[2013]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://jcarbex.blogspot.com.es/2012_10_14_archive.html | títulu = BHOPAL &amp; BARACALDO &amp; BILBAO-Venenos ensin fronteres
| editor = jcarbex.blogspot.com.es |fechaaccesu=[[15 d'abril]] de [[2013]]}}&lt;/ref&gt; Por cuenta de la [[crisis española de 2008-2016]] munchos d'esos proyeutos sufrieron demorances o cambeos.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090109/economia/viviendes-barakaldo-aire-20090109.html| títulu = 2.000 viviendes de Barakaldo nel aire | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[16 de mayu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.deia.com/es/impresa/2009/05/13/bizkaia/herrialdeak/559770.php| títulu = Bilbao Ría 2000 aplaza toles obres ensin empezar en Barakaldo | editor = [[Deia]] |fechaaccesu=[[16 de mayu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

El próximu gran proyeutu va ser la urbanización onde s'allugaba la fábrica de [[Sefanitro]] y la so redoma en Luchana nel denomináu &quot;Enanche de Barakaldo&quot;&lt;ref name=&quot;ensancheLutxana&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Lutxana 1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Lutxana 2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Serralta&quot;/&gt; que se va estender escontra'l futuru &quot;Parque Empresarial de Burtzeña&quot; en [[Burceña]].&lt;ref name=&quot;Burceña&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Burceñacorreo&quot;/&gt;

== Demografía ==
La so configuración como un importante polu industrial traxo de resultes l'aceleración del movimientu migratoriu y mientres bona parte del [[sieglu XX]] la crecedera demográfica de Barakaldo foi impresionante, aportando al conceyu non capital más pobláu d'[[España]]&lt;ref name=&quot;historiaTurismoBarakaldo&quot; /&gt; anque non con más habitantes censaos. Coles mesmes que Barakaldo desapegaba hasta'l so cuasi total tresformamientu industrial, la so población foi esperimentando un imparable aumentu por cuenta de la necesidá de mano d'obra nel desarrollu de la industria siderometalúrxica. Esti despegue industrial nun se daba en nenguna otra zona d'[[España]], polo que xentes de toles provincies allegaron al amparu del trabayu &quot;duru pero seguru&quot; qu'equí s'ufiertaba.
Paralelamente, la enorme crecedera demográfica, al par que'l fenómenu industrial que lu impulsó, fueron modificando fondamente un hábitat [[agricultura|agrícola]] y [[rural]], constituyíu por [[barriu|barrios]] y [[Caserío (arquiteutura)|caseríos]] tremaos pola vasta estensión del conceyu. Coles mesmes, les socesives espansiones industriales baracaldesas fueron forzando espansiones urbanes y demográfiques. Crisis de crecedera y renovación fueron asocediéndose a lo llargo de la historia. Al par que les empreses enclavaes nel conceyu crecíen, fueron naciendo nueves [[Barrio|barriaes]] y modernos nucleos urbanos hasta asitianos nuna [[ciudá]] urbanizada y moderna, qu'ufierta agora los sos servicios como contrapuntu del so pasáu [[industria]]l.&lt;ref name=&quot;eretzaindustria&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.eretza.com/barakaldo_mirate/TextFrame_testu1.html| títulu = Barakaldo que foi vega y foi campu. Barakaldo tamién del fierro y la industria. Y agora Barakaldo, capital comercial y feria de toa Bizkaia. ¡Barakaldo, Jolín!| editor = eretza.com (3.Desarrollu industrial) |fechaaccesu=[[11 de xineru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090505082444/http://www.eretza.com/barakaldo_mirate/TextFrame_testu1.html |fechaarchivu=5 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt;

Hai de solliñar qu'una parte de la población nacida nos [[años 1930]] foi orixinaria d'otres [[provincies d'España|provincies]] estremeres, sobremanera [[Cantabria]], que namái nacieron en Barakaldo o n'otros conceyos vizcainos por una llei qu'evitaba que los vascos fueren al [[serviciu militar]] (d'ende qu'a los [[cántabru|cántabros]] llámenlos &quot;cucos&quot;).&lt;ref name=&quot;Revilla&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.ociocritico.com/oc/actual/canales/diario/nacional/051108senáu_revillagenial.php | títulu = La xenialidá de Revilla | editor = ociocritico.com |fechaaccesu=[[9 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; Tamién hai que mentar qu'hasta los [[años 1980]], esautamente hasta [[1986]] (Reforma del Reglamentu del Rexistru Civil), yera obligáu empadronar a los neños nel llugar de nacencia y cuasi tolos vizcainos ya inclusive munchos de provincies cercanes nacíen nel hospital de [[Hospital de Cruces]] de Barakaldo, por ello siguió rexistrándose una alta población anque la población real fuera enforma menor.

La población más alta rexistrada tuvo llugar en [[1983]] con 119.380, tres el zarru de les fábriques Barakaldo baxó la so población considerablemente pol regresu de la población a los sos llugares d'orixe o de treslláu a zones con posibilidaes d'emplegu, anque hasta [[1996]] caltener en cifres altes (cimera a 100.000 habitantes) poles circunstancies enantes citaes,&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt; rexistrando'l picu más baxu en [[2002]] con 95.515 habitantes.

La desanexón d'[[Alonsotegi]] y [[Alonsotegi|Iráuregui]] agravó l'enclín baxista de principios de los [[años 1990|90]] perdiendo nun solu añu (ente [[1990]] y [[1991]]) 6.584 habitantes.

Foi históricamente la cuarta ciudá vasca por númberu d'habitantes (por detrás de les capitales) y la segunda de [[Vizcaya]] por detrás de [[Bilbao]], tando estabilizada la so población dende finales de los [[años 1990]] en 100.000 habitantes aproximao. La edá media en 2008 yera de 42,5 años.&lt;ref name=&quot;datosestadística&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldo.org/portal/c/document_library/get_file?uuid=a5ae991c-eb21-413f-ab29-17574be24dcd&amp;groupId=28077 | títulu = Dato Xenerales | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo |fechaaccesu=[[27 d'ochobre]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

=== Sieglu XXI === 
Dende los [[años 2000]] Barakaldo ta recuperando población y según los datos del conceyu tenía 98.460 habitantes de los cualos 47.311 son homes y 50.215 muyeres con un 3%-4% d'[[inmigrante|inmigrantes]]&lt;ref name=&quot;datosestadística&quot; /&gt; o 97.328 con 47.242 homes y 50.086 muyeres según l'[[INE (España)|INE]] (datu del [[2008]]).&lt;ref name=&quot;INE2008&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/pob_xls/pobmun08.xls |fechaaccesu=[[2 de xineru]] de [[2010]]|obra=[[INE (España)|INE]]|títulu=Cifres de población resultantes de la Revisión del Padrón municipal a 1 de xineru de 2008}}&lt;/ref&gt; El INE del [[2009]] indicó que la población xubiera hasta los 98.460 con 47.812 homes y 50.648 muyeres&lt;ref name=&quot;INE2009&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/pob_xls/pobmun09.xls|editor=[[INE (España)|INE]] |fechaaccesu=[[2 de xineru]] de [[2010]]|títulu=Cifres de población resultantes de la Revisión del Padrón municipal a 1 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; y el del [[2010]] que yá xubiera hasta los 99.321, con 48.216 homes y 51.105 muyeres, anque según datos del conceyu yá se superaren los 100.000. En 2016 la so población xubía a 100.228 habitantes&lt;ref name=&quot;poblacion2015&quot;/&gt; y en 2017 a 100.0025 habitantes;&lt;ref name&quot;poblacion2016&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2905 | títulu =Cifres oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de xineru | editor = [[INE]] |fechaaccesu=[[16 d'avientu]] de [[2017]]}}&lt;/ref&gt; anque según el [[Eustat]] del 2017 baxar considerablemente a 98.129.&lt;ref name=&quot;eustat&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.eustat.eus/ci_ci/municipal/datos_estadisticos/barakaldo_c.html | títulu = Barakaldo-Conoz la realidá estadística actual y la evolución histórica del to conceyu | editor = [[Eustat]] |fechaaccesu=[[16 d'avientu]] de [[2017]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;
;Evolución de la población de Barakaldo dende 1842
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:a value:gray(0.9)
 id:b value:gray(0.7)
 id:c value:rgb(1,1,1)
 id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:700 height:300
PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:120000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:b increment:20000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:a increment:2000 start:0
BackgroundColors = canvas:c

BarData=

 bar:1842 text:1842
 bar:1857 text:1857
 bar:1877 text:1877
 bar:1887 text:1887
 bar:1900 text:1900
 bar:1910 text:1910
 bar:1920 text:1920
 bar:1930 text:1930
 bar:1940 text:1940
 bar:1950 text:1950
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2012 text:2012
 
PlotData=
 color:d width:20 align:left

 bar:1842 from:0 till: 1958
 bar:1857 from:0 till: 2369
 bar:1877 from:0 till: 4710
 bar:1887 from:0 till: 8868
 bar:1900 from:0 till: 15013
 bar:1910 from:0 till: 19429
 bar:1920 from:0 till: 27404
 bar:1930 from:0 till: 34209
 bar:1940 from:0 till: 36333
 bar:1950 from:0 till: 42240
 bar:1960 from:0 till: 77802
 bar:1970 from:0 till: 109185
 bar:1981 from:0 till: 118615
 bar:1991 from:0 till: 105677
 bar:2001 from:0 till: 94478
 bar:2012 from:0 till: 100369
 
PlotData=
 
 bar:1842 at: 1958 fontsize:s text: 1.958 shift:(-10,5)
 bar:1857 at: 2369 fontsize:s text: 2.369 shift:(-10,5)
 bar:1877 at: 4710 fontsize:s text: 4.710 shift:(-10,5)
 bar:1887 at: 8868 fontsize:s text: 8.868 shift:(-10,5)
 bar:1900 at: 15013 fontsize:s text: 15.013 shift:(-15,5)
 bar:1910 at: 19429 fontsize:s text: 19.429 shift:(-15,5)
 bar:1920 at: 27404 fontsize:s text: 27.404 shift:(-15,5)
 bar:1930 at: 34209 fontsize:s text: 34.209 shift:(-15,5)
 bar:1940 at: 36333 fontsize:s text: 36.333 shift:(-15,5)
 bar:1950 at: 42240 fontsize:s text: 42.240 shift:(-15,5)
 bar:1960 at: 77802 fontsize:s text: 77.802 shift:(-15,5)
 bar:1970 at: 109185 fontsize:s text: 109.185 shift:(-15,5)
 bar:1981 at: 118615 fontsize:s text: 118.615 shift:(-15,5)
 bar:1991 at: 105677 fontsize:s text: 105.677 shift:(-15,5)
 bar:2001 at: 94478 fontsize:s text: 94.478 shift:(-15,5)
 bar:2012 at: 100369 fontsize:S text: 100.369 shift:(-15,5)
 
&lt;/timeline&gt;
{{clear|left}}
:&lt;small&gt;Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;INEbase. Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842: [http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&amp;cmbTipoBusq=0&amp;textoMunicipio=baracaldo&amp;btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n 48013 Barakaldo]. Consultáu 18 de payares de 2013. Cuando se dispón del datu de población de fechu y de derechu tomóse la cifra más alta.&lt;/ref&gt;
&lt;/center&gt;

=== Entidaes de población ===
Según el nomenclátor de 2012, el conceyu abarca dos [[Entidá singular de población|entidá de población]]: l'[[anteiglesia]] de San Vicente de Barakaldo, capital municipal y el [[barriu]] d'El Regatu. La población empadronada en diches entidaes en 2015 ye de 99&amp;nbsp;669 y 559 habitantes, respeutivamente.&lt;ref name=&quot;poblacion2015&quot;/&gt;

=== Tases d'ocupación === 
Tres el procesu de [[reconversión industrial]] Barakaldo superó la [[tasa de paru]] del 10%. Dende finales de los [[años 1990]] hubo pequeños síntomes de mejora pero por cuenta de la [[crisis española de 2008-2016]] la tasa llegó cuasi al 20% nos sos años más duros llegando a tar estabilizada ente'l 14% y el 15% dende'l 2016 (según el [[INE]])&lt;ref name=&quot;datosmacro&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.datosmacro.com/paro/espana/conceyos/pais-vascu/vizcaya/barakaldo | títulu = Paro por conceyos: Barakaldo - (Vizcaya) | editor = datosmacro.com | fechaaccesu = [[16 d'avientu]] de [[2017]] }}&lt;/ref&gt; pero de nuevu con una gran diferencia col [[Eustat]] qu'esti lo asitia nun 18,6%.&lt;ref name=&quot;eustat&quot;/&gt; Según dellos medios esa tasa actual pue ser engañosa debíu al altu porcentaxe de [[precariedá llaboral]] que provoquen los nuevos emplegos creaos principalmente nel [[sector servicios]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = hhttp://www.sinkuartel.org/es/noticias/antimilitarismu/1094-barriendo-en-ezkerraldea-el paru-y-la precariedá-barakaldo-7-6-2017.html| títulu = Barriendo en Ezkerraldea el paru y la precariedá (Barakaldo, 7-6-2017) | editor = sinkuartel| fecha=7 de xunu de 2017 |fechaaccesu=[[16 d'avientu]] de [[2017]]}}&lt;/ref&gt;

== Alministración ==
[[Ficheru:Baracaldo - Ayuntamiento.JPG|thumb|200px|Conceyu.]]

=== Alministración municipal ===
L'alministración política de la ciudá realízase al traviés d'un conceyu de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Barakaldo mayores de 18 años y nacionales d'[[España]] o de los otros países miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Barakaldo ta formada por 27 conceyales, en delles eleiciones menguada a 25 cuando la población tenía menos de 100.000 habitantes.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.t3.html#c4 Llei Orgánica 5/1985, Art. 169 | títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral. | editor = noticies.juridicas.com |fechaaccesu=[[9 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

==== Eleiciones 2015 ====
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
| bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; colspan=&quot;6&quot; | '''Eleiciones municipales, [[24 de mayu]] de [[2015]]'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://resultadoslocales2015.interior.es/99MU/DMU1448907899_L1.htm?d=2256|editor=Web del Ministeriu del Interior|títulu=Resultaos provisionales, Eleiciones municipales 2015, Bizkaia - Portugalete |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150612211505/http://resultadoslocales2015.interior.es/99MU/DMU1448907899_L1.htm?d=2256 |fechaarchivu=12 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot;
| '''Partíu''' || align=&quot;right&quot; | '''Votos'''
| align=&quot;right&quot; | '''%''' || align=&quot;right&quot; | '''Conceyales'''
|-
| bgcolor=&quot;#32cd32&quot; | '''[[Partíu Nacionalista Vascu|EAJ-PNV]]'''
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#32cd32&quot; | 12.547
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#32cd32&quot; | 27,43 %
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#32cd32&quot; | 8
|-
| bgcolor=&quot;#ff4500&quot; | '''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE]]'''
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#ff4500&quot; | 12.475
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#ff4500&quot; | 27,27 %
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#ff4500&quot; | 8
|-
| bgcolor=&quot;#7cfc00&quot; | '''[[EH Bildu]]'''
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#7cfc00&quot; | 6.585
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#7cfc00&quot; | 14.40 %
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#7cfc00&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#ffd700&quot; | '''[[Irabazi|Irabazi Barakaldo]]'''
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot; | 5.590
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot; | 12,22 %
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; | '''[[Partíu Popular del País Vascu|PP]]'''
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; | 4.289
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; | 9,38 %
| align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; | 3
|-
|}
&lt;/center&gt;

==== Históricu d'eleiciones (dende 1991) ====
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |Partíu políticu !! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |Conceyales 2011 !! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |Conceyales 2007&lt;ref name=&quot;Datos Eleutorales&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldo.org/portal/c/document_library/get_file?uuid=a5ae991c-eb21-413f-ab29-17574be24dcd&amp;groupId=28077 | títulu = Dato Eleutorales | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo |fechaaccesu=[[9 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldo.org/portal/web/el conceyu plenu| títulu = Plenu | editor = Conceyu de Barakaldo |fechaaccesu=[[9 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;
 ! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; ! |Conceyales 2003&lt;ref name=&quot;eleiciones&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.arrakis.es/~jasper/boletin2002/elecc2003/munic.htm| títulu = Eleiciones Barakaldo 2003 | editor = arrakis.es |fechaaccesu=[[9 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;
! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; ! |Conceyales 1999&lt;ref name=&quot;eleiciones&quot;/&gt;!! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |Conceyales 1995&lt;ref name=&quot;eleiciones&quot;/&gt;!! bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |Conceyales 1991&lt;ref name=&quot;eleiciones&quot;/&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |'''[[Partíu Nacionalista Vascu|EAJ-PNV]]'''|| bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |7 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |5 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |7 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |6 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |7 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |8
|-
| bgcolor=&quot;#ff6033&quot; | '''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE (PSOE)]]''' || bgcolor=&quot;#ff6033&quot; |8 || bgcolor=&quot;#ff6033&quot; |11 || bgcolor=&quot;#ff6033&quot; |9 || bgcolor=&quot;#ff6033&quot; |9 || bgcolor=&quot;#ff6033&quot; |9 || bgcolor=&quot;#ff6033&quot; |10
|-
| bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; | '''[[Bildu]]''' || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |4 || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |- || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |- || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |- || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |- || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot;
|-
|- | bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; |'''[[Partíu Popular del País Vascu|PP]]''' || bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; |5 || bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; |4 || bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; | 5 || bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; |5 || bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; |5 || bgcolor=&quot;#1e90ff&quot; |2
|-
| bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |'''[[Herri Batasuna|HB]]/[[Euskal Herritarrok|EH]]/[[Aición Nacionalista Vasca|EAE-ANV]]'''|| bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |&lt;ref group=&quot;ANV&quot;&gt;Foi illegalizáu en [[2008]].&lt;/ref&gt; || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; | 3 || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; |&lt;ref group=&quot;eleiciones 2003&quot;&gt;Nun se presentaron por cuenta de [[Herri Batasuna#Illegalización|la so illegalización]].&lt;/ref&gt; || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; | 3 || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; | 2 || bgcolor=&quot;#d8d8d8&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |'''[[Ezker Batua|IX/EB]]''' || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |1 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |2 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |3 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; |2 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; | 4 || bgcolor=&quot;#32cd32&quot; | 4
|-
|bgcolor=&quot;#0896&quot;|'''[[Eusko Alkartasuna|EA]]'''|| bgcolor=&quot;#0896&quot;|&lt;ref group=&quot;EA&quot;&gt;EA xunióse a Bildu en [[2011]].&lt;/ref&gt; || bgcolor=&quot;#0896&quot;| 0 || bgcolor=&quot;#0896&quot;|0|| bgcolor=&quot;#0896&quot; |&lt;ref group=&quot;eleiciones 1999&quot;&gt;EA presentóse en coalición cola PNV.&lt;/ref&gt; || bgcolor=&quot;#0896&quot;| 0 || bgcolor=&quot;#0896&quot;| 2
|-
|bgcolor=red | '''[[Euskadiko Ezkerra|EE]]''' || bgcolor=red|&lt;ref group=&quot;EE&quot; name=&quot;EE y PSE&quot;/&gt; || bgcolor=red|&lt;ref group=&quot;EE&quot; name=&quot;EE y PSE&quot;&gt;EE xunir al PSE en [[1993]].&lt;/ref&gt; || bgcolor=red|&lt;ref group=&quot;EE&quot; name=&quot;EE y PSE&quot;/&gt; || bgcolor=red|&lt;ref group=&quot;EE&quot; name=&quot;EE y PSE&quot;/&gt; || bgcolor=red|&lt;ref group=&quot;EE&quot; name=&quot;EE y PSE&quot;/&gt; || bgcolor=red|2
|-
| bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''TOTAL''' || bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''25''' || bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''25''' || bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''25''' || bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''25''' || bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''27''' || bgcolor=&quot;#c0c0c0&quot; |'''27'''
|}
&lt;/center&gt;
&lt;small&gt;{{llistaref|group=&quot;EE&quot;}}&lt;/small&gt;
&lt;small&gt;{{llistaref|group=&quot;EA&quot;}}&lt;/small&gt;
&lt;small&gt;{{llistaref|group=&quot;eleiciones 1999&quot;}}&lt;/small&gt;
&lt;small&gt;{{llistaref|group=&quot;eleiciones 2003&quot;}}&lt;/small&gt;
&lt;small&gt;{{llistaref|group=&quot;ANV&quot;}}&lt;/small&gt;

==== Alcaldes de Barakaldo dende 1979 ====
{| {{tablaguapa}}
|-
! Alcalde !! Mandatu !! Partíu políticu
|- 
| [[Josu Sagastagoitia Monasterio]] || 1979-1983 || [[Partíu Nacionalista Vascu|Euzko Alderdi Jeltzalea - Partíu Nacionalista Vascu]]
|-
| [[José María Rodríguez Orrantia]] || 1983-1991 || [[Partíu Socialista d'Euskadi]]
|-
| [[Carlos Pera Tambo]] || 1991-2003 || [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra]]
|-
| [[Tontxu Rodríguez Esquerdo]] || 2003-2013 || [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra]]
|-
| [[Alfonso García Alonso]] || 2013-2015 || [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra]]
|-
| [[Amaia del Campo]] || 2015-Actual || [[Partíu Nacionalista Vascu|Euzko Alderdi Jeltzalea - Partíu Nacionalista Vascu]]
|}

=== Organización alministrativa ===
Alministrativamente, la ciudá estremar en nueve distritos:
{| {{tablaguapa}}
|- bgColor=&quot;#efefef&quot;
! width=&quot;30&quot; align=&quot;center&quot;| Nᵘ&lt;ref name=&quot;datosestadística&quot; /&gt;
! width=&quot;250&quot; align=&quot;center&quot;| Distritu &lt;small&gt;(nome oficial)&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Datos xenerales|url=http://www.barakaldo.org/portal/web/la ciudá |fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
! width=&quot;450&quot; align=&quot;center&quot;| Barrios&lt;ref name=&quot;soydebarakaldo xeografía&quot; /&gt;
! width=&quot;60&quot; align=&quot;center&quot;| Superficie &lt;small&gt;(en km²)&lt;ref name=&quot;datosestadística&quot; /&gt;
! width=&quot;60&quot; align=&quot;center&quot;| Población &lt;small&gt;(en 2008)&lt;ref name=&quot;datosestadística&quot; /&gt;
&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot;| 1
| align=&quot;center&quot;| [[Centru-Zaballa]]
| align=&quot;left&quot;| (2): Centru y Zaballa
| align=&quot;center&quot;| 0,188
| align=&quot;center&quot;| 8.276
|-
| align=&quot;center&quot;| 2
| align=&quot;center&quot;| [[Ermu-Urban Galindo]]
| align=&quot;left&quot;| (3): Desiertu, Lasesarre y Larrea
| align=&quot;center&quot;| 0,970
| align=&quot;center&quot;| 12.758
|-
| align=&quot;center&quot;| 3
| align=&quot;center&quot;| [[Róntegui]] (''Arrontegi'')
| align=&quot;left&quot;| (2): Róntegui y Landaburu
| align=&quot;center&quot;| 0,206
| align=&quot;center&quot;| 7.776
|-
| align=&quot;center&quot;| 4
| align=&quot;center&quot;| [[Bagaza-Beurco]] (''Bagatza-Beurko'')
| align=&quot;left&quot;| (3): [[Bagaza-Beurco#Bagaza|Bagaza]], [[Bagaza-Beurco#Bagaza|Beurco]] y [[Bagaza-Beurco#Santa Teresa|Santa Teresa]]
| align=&quot;center&quot;| 0,409
| align=&quot;center&quot;| 10.334
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| align=&quot;center&quot; | [[San Vicente (Barakaldo)|San Vicente]]
| align=&quot;left&quot; | (2): San Vicente y Ibarreta-Zuloko
| align=&quot;center&quot; | 0,950
| align=&quot;center&quot; | 14.619
|-
| align=&quot;center&quot;| 6
| align=&quot;center&quot;| [[Arteagabeitia-Zuazo]]
| align=&quot;left&quot;| (3): Arteagabeitia, Zuazo y Allampo
| align=&quot;center&quot;| 0,365
| align=&quot;center&quot;| 14.732
|-
| align=&quot;center&quot;| 7
| align=&quot;center&quot;| [[Retuerto-El Regatu-Careaga]] (''Retuerto-Kareaga'')
| align=&quot;left&quot;| (5): Retuerto, Careaga, El Regatu, Amézaga, Mesperuza, Gorostiza y Bengolea
| align=&quot;center&quot;| 14,5
| align=&quot;center&quot;| 6.808
|-
| align=&quot;center&quot;| 8
| align=&quot;center&quot;| [[Luchana-Burceña]] (''Lutxana-Burtzeña'')
| align=&quot;left&quot;| (5): Luchana, [[Burceña]], Munoa, Llanu, Zubileta, Les Delicies y Santa Águeda
| align=&quot;center&quot;| 3,961
| align=&quot;center&quot;| 8.954
|-
| align=&quot;center&quot;| 9
| align=&quot;center&quot;| [[Cruces (Barakaldo)|Cruces]]
| align=&quot;left&quot;| (2): [[Cruces (Barakaldo)#Crucies|Cruces]] y [[Cruces (Barakaldo)#La Paz|La Paz]]
| align=&quot;center&quot;| 1,454
| align=&quot;center&quot;| 13.259
|}[[Ficheru:Partidos Judiciales de Vizcaya.svg|thumb|250px|right||Partíos xudiciales de Vizcaya -en naranxa'l de Barakaldo-.]]

=== Alministración xudicial ===
[[Ficheru:Baracaldo - Palacio de Justicia 4.JPG|thumb|150px|left|Palaciu de Xusticia.]]
En Barakaldo asítiase un [[Palaciu de Xusticia de Barakaldo|Palaciu de Xusticia]] que ye cabeza del [[División alministrativa de Vizcaya#Partíos xudiciales|partíu xudicial]] nᵘ2 de la provincia de [[Vizcaya]], que la so demarcación entiende la ciudá de Barakaldo más 9 poblaciones del área del [[Gran Bilbao]], concretamente 10 de la [[Marxe Izquierda (Vizcaya)|Marxe Izquierda]] ([[Abanto Zierbena]], [[Alonsotegi]], Barakaldo, [[Musques]], [[Ortuella]], [[Portugalete]], [[Santurtzi (España)|Santurtzi]], [[Sestao]], [[Valle de Trápaga]] y [[Zierbena]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=48&amp;numpartido=2 | títulu = Partíu Xudicial de Barakaldo-Municipio | editor = cgpe.es | fechaaccesu = [[10 de febreru]] de [[2009]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100401221407/http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=48&amp;numpartido=2 | fechaarchivu = 2010-04-01 }}&lt;/ref&gt;

Nesti xulgáu atópense 4 xulgaos d'instrucción, 2 xulgaos de lo penal y 5 xulgaos de primera instancia.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.cgpe.es/xulgaos.aspx?idprovincia=48&amp;numpartido=2 | títulu = Barakaldo, partíu xudicial nᵘ2 de Bizkaia-Xulgaos y tribunales | editor = cgpe.es | fechaaccesu = [[6 de xineru]] de [[2016]] }}&lt;/ref&gt; El más numberosu de Vizcaya, tres [[Bilbao]].

== Economía ==

=== Industria ===
{{VT|Barakaldo#Industrialización|l1=Industrialización de Barakaldo}}
La economía de la llocalidá carauterizar dende va sieglos pola [[agricultura]], la [[ganadería]], y especialmente les [[ferrería|ferreríes]], que tresformaben el fierro de les mines próximes. Darréu, ([[sieglu XIX]]), les ferrerías dieron pasu a la industria siderometalúrxica, destacando la empresa [[Altos Fornos de Vizcaya]] que la so última fábrica na llocalidá asítiase nel barriu d'Allampo concretamente na ''Vega d'Allampo'' (&quot;fábrica d'Allampo&quot;) construyida nel [[añu 1966]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://minasderiosa.blogspot.com/2008/05/ahv-el fornu-n-5-y fabricar-de-allampo.html | títulu = AHV - El Fornu nᵘ 5 y la Fábrica d'Allampo | editor = minasderiosa.blogspot.com/ | fechaaccesu = [[16 de xineru]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;&gt;{{cita web| url =http://www.hartuemanak.org/wp-content/uploads/2015/08/Barakaldo-ayeri-Nᵘ.-4-Apuntes-pa-la Hestoria2.pdf| títulu =Apuntes pa una hestoria sobre la Minería y la Siderurxa en Barakaldo| editor =hartuemanak.org| fechaaccesu =[[24 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;

Asina, la industria siderúrxica vizcaina foi ganando pesu na economía nacional. Pero, a mediaos de los [[años 1970]], cola crisis internacional, empezó'l cayente que nun se detuvo hasta'l zarru de la empresa, en [[xunetu]] de [[1996]].&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;eretzaindustria&quot; /&gt;[[Ficheru:Sefanitro.jpg|147px|thumb|left|Antigua &quot;fábrica de Rontealde&quot;, una ampliación de la &quot;fábrica de [[Sefanitro]]&quot;, en Luchana.]]

Otres pequeñes empreses pero con ciertu pesu na economía baracaldesa fueron les dedicaes a la [[industria químico]]: '''Fesa-Ercros''' (&quot;[[pabellón industrial de FESA]]&quot;) enantes &quot;Esplosivos Ríu Tinto S.A&quot;,&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://avpiop.com/es/patrimonio/fesa-ercros/| títulu = Elemento del patrimoniu industrial y de la obra pública n'Euskadi-Fesa-Ercros| editor = Asociación Vasca de Patrimoniu Industrial y Obra Pública (AVPIOP)-Industri Ondare eta Herri Laneko Euskal Elkartea (IOHLEE)| fechaaccesu = [[31 d'avientu]] de [[2016]]| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210928105430/https://avpiop.com/es/patrimonio/fesa-ercros/| fechaarchivu = 2021-09-28}}&lt;/ref&gt; '''Fertiberia''' (&quot;fábrica de [[Sefanitro]]&quot;), '''[[Cepsa]]''' (&quot;Plastificantes de Luchana&quot;), '''Befesa''' (&quot;fábrica de Rontealde&quot;), '''Praxair''' (&quot;fábrica de Oxinorte&quot;), '''Bilbao Chemicals''' y '''Bilbaina d'Alquitranes'''. Fora de la industria químico destacó la llétrica '''[[Iberdrola]]''' (&quot;central térmica de Burceña&quot;) y la &quot;fábrica de [[Lube|Motos Lube]]&quot; (primer fábrica de motos d'España).&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://tumotoclasica.blogspot.com/2008/06/lube-made-in-barakaldo.html| títulu = lube-made-in-barakaldo| editor = tumotoclasica.blogspot.com |fechaaccesu=[[7 de mayu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; Dalgunes d'elles fueron abiertes a partir de los [[años 1910]] y [[años 1910|1920]] de resultes de l'actividá d'[[Altos Fornos de Vizcaya]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bilbaina.com/index.html| títulu = Presentación-Bilbaina d'Alquitranes, S.A. (BASA) | editor = Bilbaina d'Alquitranes, S.A. |fechaaccesu=[[16 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bilbaina.com/empresa/historia.html | títulu = Historia-Bilbaina d'Alquitranes, S.A. (BASA) | editor = Bilbaina d'Alquitranes, S.A. |fechaaccesu=[[16 de marzu]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt; pero la mayoría nos [[años 1940]] por cuenta de la política [[autarquía|autárquica]] del [[franquismu]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/prensa/20070516/vizcaya/tenada-posguerra_20070516.html | títulu = La tenada de la posguerra | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[16 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Lutxana 1&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/prensa/20061120/vizcaya/antiguos-propietarios-reclamen-terrenales_20061120.html | títulu = Antiguos propietarios reclamen los terrenes onde se van llevantar 2.000 pisos en Lutxana | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[16 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; munches d'elles clausuraes a principios del [[sieglu XXI]] y otres en procesu de zarru.&lt;ref name=&quot;Lutxana 2&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060905/prensa/noticias/Vizcaya/200609/05/VIZ-SUBARTICLE-066.html | títulu = Los vecinos celebren el zarru de les fábriques | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[16 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; Los barrios onde s'asitiaben estes empreses (Allampo, Luchana, [[Burceña]]...) fueron bien importantes na economía de la llocalidá y suponíen un encruz de caminos de la mineríes de [[Montes de Triano|Triano]] y de les [[Encartaciones]] col [[ríu Nervión|Nervión]] lo que provocó la construcción de delles llinies de [[ferrocarril]] y muelles, colos sos respeutivos cargaderos, na zona que fueron aprovechando distintes empreses.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/patrimoniu-historico-industrial-de-barakaldo/ |títulu=Compartir nes redes sociales: |editor=Ezagutu Barakaldo |fecha=20 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=[[31 d'agostu]] de [[2016]] }}&lt;/ref&gt;

==== Ferrocarriles y cargaderos ====
{{VT|Barakaldo#Tren|l1=Servicios ferroviarios}}
Por cuenta de la bona situación xeográfica del conceyu hubo hasta 3 ferrocarriles mineros, 3 ferrocarriles &quot;mistos&quot; de mercancíes pasaxeros y 1 llinia auxiliar qu'escurríen por Barakaldo, amás de decenes de cargaderos que s'asitiaben en distintos muelles del conceyu (principalmente na ''[[Dársena]] de Portu'', ''Réqueta'' y ''Luchana'').&lt;ref name=&quot;Domingoweb&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;mineros&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/de-la mina-a-la-ria-el tresporte-del-mineral/|editor=Ezagutu Barakaldo |fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=8 de payares de 2015|títulu=DE LA MINA A LA RÍA. EL TRESPORTE DEL MINERAL}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;minerosplano&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.hartuemanak.org/wp-content/uploads/2015/08/Barakaldo-ayeri-Nᵘ.-2-La Minería2.pdf|títulu=Publicación “Barakaldo ayeri”, númberu 2-“La Minería”|fechaaccesu=4 de xineru de 2016|fecha=8 de payares de 2015|autor=Roberto Loizaga Tejada|editor=Barakaldo ayeri”}}&lt;/ref&gt;

El primeru de toos foi'l '''Ferrocarril de Triano'''&lt;ref name=&quot;Orconera&quot;/&gt; (darréu [[Llinia C-2 (Cercaníes Bilbao)|C-2 de cercaníes Renfe Bilbao]]) que'l so primer tramu inaugurar en [[añu 1866]] y xunía [[Estación de Ortuella|Ortuella]] colos cargaderos asitiaos nos muelles de San Nicolás en [[Sestao]]. Nel [[añu 1889]], xunir cola '''llinia Bilbao-Portugalete''', inaugurada esta nel [[añu 1888]], (darréu [[Llinia C-1 (Cercaníes Bilbao)|C-1 de cercaníes Renfe Bilbao]]) en [[Estación d'Ermu-Barakaldo|Barakaldo]] formando la llinia conocida como '''BPT''' (Bilbao-Portugalete-Triano) lo que supunxo que pocos años dempués empezara a tresportar viaxeros. Darréu amplióse d'[[Estación de Ortuella|Ortuella]] a [[Estación de Musques|Musques]] nel [[añu 1890]] y na otra llinia de [[Portugalete]] a [[Estación de Santurtzi (Cercaníes Bilbao)|Santurtzi]] nel [[añu 1926]]. Empezó a tener un usu mayoritariamente pa pasaxeros nos [[años 1920]] cola intensificación del tráficu de viaxeros por cuenta de la decadencia de la minería.&lt;ref name=&quot;mineros&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.ezagutubarakaldo.net/es/el ferrocarril-de-la-ria/|fecha=7 de mayu de 2010| títulu = El Ferrocarril de Rir| editor = ezagutubarakaldo.net |fechaaccesu=[[2 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.todotren.com.ar/trenes/bpt_1.htm| títulu = MISCELÁNEA DEL BPT| editor = todotren.com |fechaaccesu=[[5 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;125 años&quot;&gt;{{cita web | url = http://historiastren.blogspot.com.es/2013/09/el ferrocarril-de-bilbao-portugalete.html| títulu = EL FERROCARRIL DE BILBAO A PORTUGALETE CUMPLE 125 AÑO| editor = historiastren.blogspot.com|fecha=24 de setiembre de 2013 |fechaaccesu=[[7 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.spanishrailway.com/2012/05/02/ferrocarril-de-triano-a-san-nicolas-propiedad-de-la-diputacion-de-vizcaya/|fecha=2 de mayu de 2012| títulu = Ferrocarril de Triano á la Ria de Bilbao y Ortuella (á San Nicolás) (Propiedá de la Diputación de Vizcaya)| editor = spanishrailway.com |fechaaccesu=[[9 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt;

El '''Ferrocarril de Orconera''', inauguráu nel [[añu 1877]], estremar de los otros ferrocarriles porque empezaba na [[Zona Minera (Vizcaya)|Zona Minera]] a 200 [[msnm]], en cuantes que los otros quedar nel valle. Polo accidentao del terrén hubieron de construyise murios de sostenimientu de gran altor, ocho túneles (el mayor de 230 m), gran númberu de curves y una rimada media de 2,27% por ello foi un ferrocarril con carauterístiques de ferrocarril de monte construyendo dellos [[planu inclináu|planos inclinaos]] p'aportar a les mines más altes.&lt;ref name=&quot;Orconera&quot;/&gt; Anguaño, [[años 2010]], puede acolumbrase unu de los cinco cargaderos que la compañía tenía nos muelles de Luchana, este perdió la plataforma móvil pero caltién el restu anque, pol so estáu en ruines,&lt;ref name=&quot;ruines&quot;&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2009/12/14/paisvasco/1260823213_850215.html|títulu=De ruines a pieces de muséu |fechaaccesu=20 de marzu de 2016|fecha=14 d'avientu de 2009|editor=[[El País]]}}&lt;/ref&gt; ta abarganáu pa evitar accidentes.&lt;ref name=&quot;cargaor&quot;&gt;{{cita web |url=http://barakaldodigital.blogspot.com.es/2014/11/autoridá-portuaria-cierra-con-una.html|editor=barakaldodigital |fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=9 de payares de 2014|títulu=Autoridad Portuaria cierra con una valla metálica'l cargaderu de la Orconera &quot;por seguridá&quot;}}&lt;/ref&gt; Per otra parte ta en proyeutu de rematar una [[vía verde]] que'l so primer tramu, ente [[Ortuella]] y el [[Valle de Trápaga]], inaugurar en [[añu 2012]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20120519/vizcaya/bidegorri-reabre-ruta-antiguu-20120519.html|editor=[[El Correo]]|fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=19 de mayu de 2012|títulu=Un bidegorri reabre la ruta del antiguu ferrocarril mineru}}&lt;/ref&gt; Nel barriu de Luchana atópense los antiguos talleres d'arreglu del ferrocarril, güei día rehabilitaos pal proyeutu del Muséu de la Téunica d'Euskadi anque nunca se punxo en funcionamientu como tal; cercanu a esos talleres tamién había cinco cases, construyíes nel [[añu 1892]] pa los inxenieros de Orconera, que formaben parte d'un estensu complexu con edificios d'alministración, zona deportiva, cine… güei sumíos.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://gara.naiz.eus/paperezkoa/20071009/42141/es/Vecinos-Lutxana-estudien-aiciones-llegales-balto-xalés-Orconera|editor=[[Gara]] |fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=9 d'ochobre de 2007|títulu=Vecinos de Lutxana estudien aiciones llegales pol valtamientu de los xalés de la Orconera}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://gara.naiz.eus/paperezkoa/20100418/194612/es/Denuncien-valtamientu-ultimo-xalé-historico-Lutxana|editor=[[Gara]] |fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=18 d'abril de 2010|títulu=Denuncien el valtamientu del últimu «xalé históricu» de Lutxana}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mineros&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;cargaderos&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/2009/05/27/cargaderos-de-orconera-y-francu-belga/|editor=Ezagutu Barakaldo|fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=27 de mayu de 2009|títulu=Cargaderos de Orconera y Franco Belga}}&lt;/ref&gt;

El '''Ferrocarril del Regatu''' o '''Luchana Mining''' construyir nel [[añu 1887]] pa comunicar les mines que s'atopaben nos montes cercanos a El Regatu. A finales de los [[años 1920]] foi adquiríu por [[Altos Fornos de Vizcaya]]&lt;ref name=&quot;AHV&quot;/&gt; anque yá nel so cayente. Al igual que cola mayoría de ferrocarriles mineros una de les sos carauterístiques foi l'usu de dellos [[planu inclináu|planos inclinaos]] unu d'ellos pa salvar una distancia de 3.100 m con un desnivel de 251 msnm. Por cuenta de la so complexidá tenía dellos puertos cargaderos,&lt;ref name=&quot;mineros&quot;/&gt; el principal, el que daba accesu a la [[ría de Bilbao]], allugábase onde taba la &quot;Torre de Lutxana&quot; que baltaron lo que quedaba d'ella pa construyir dichu cargaderu.&lt;ref name=&quot;torre&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ezagutubarakaldo.net/es/2014/09/14/una fortaleza-unica-les torres-de-lutxana/|editor=ezagutubarakaldo|fechaaccesu=2 de xineru de 2016|fecha=14 de setiembre de 2014|títulu=Una fortaleza única: les Torres de Lutxana-3.- Últimos avatares}}&lt;/ref&gt;[[Ficheru:Puente Rontegui y cargadero 2.jpg|thumb|200px|[[Cargaderu]] de la ''Franco-Belga'' cola [[ponte de Róntegui]] na parte cimera.]]

El '''Ferrocarril de la Franco-Belga''', inauguráu nel [[añu 1883]], foi'l de más curtiu percorríu. Partía d'[[Ortuella]] y siguía un percorríu paralelu al Ferrocarril de Triano. Mientres los [[años 1950]] la empresa pasó a denominase ''Sociedá Anónima Española de les Mines de Somorrostro''. A finales de la década siguiente, concretamente en [[1968]], xunto con Orconera y otres esplotaciones controlaes por [[Altos Fornos de Vizcaya]], pasó a formar parte de Agruminsa (''Agrupación Minera S.A.'').&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.um.es/hisminas/wp-content/uploads/2012/06/Testu-completu8.pdf| títulu =Agruminsa. Tresformamientos de la propiedá, del sistema granible y del paisaxe de la cuenca minera vizcaina na segunda metá del sieglu XX.| autor =Esteban Diego Iraeta y José Eugenio Villar Ibáñez| editor =Asociación Vasca de Patrimoniu Industrial y Obra Pública| fechaaccesu =[[28 de xineru]] de [[2016]]}}&lt;/ref&gt; Cerrar a principios de los [[años 1970]], y como asocedió col restu de ferrocarriles esclusivos de mercancíes (ferrocarriles mineros) desmantelóse. Pal accesu a delles mines tamién tenía [[planu inclináu|planos inclinaos]] y por cuenta de la so intensiva esplotación provocó'l treslláu de poblaos enteros. En Réqueta caltiénse parcialmente unu de los trés cargaderos que tuvo yá que esi foi anováu y habilitáu pal so usu recreativu en sufriendo una quema nel [[añu 2000|2000]], tamién se caltienen dos de los cuatro torretas de celosía de formigón que soportaben la viga de la tranvía sobre'l depósitu según parte de les tolvas.&lt;ref name=&quot;cargaderos&quot;/&gt; Amás, el so trazáu, &quot;caxa&quot; o &quot;caxón&quot; que formaba la trinchera per onde pasaba'l ferrocarril, ye perfectamente identificable al travesar el cascu urbanu de Barakaldo (parte del paséu-[[bidegorri]] de Dolores Ibarruri); sicasí sumió la ponte de fierro que salvaba'l [[ríu Galindo]].&lt;ref name=&quot;mineros&quot;/&gt;

Con un orixe distintu al restu atopa'l '''[[Ferrocarril de la Robla]]''' que'l so tramu final que pasa por Barakaldo abrir en [[añu 1902]] y hubo serviciu de viaxeros hasta'l [[añu 1972]] anque inda sigue siendo una importante terminal de mercancíes (la más importante de [[via estrecha]] del [[País Vascu]] tres Ariz).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.renfe.com/docs/feve_mapademercancias.pdf|títulu= Mercancíes |fechaaccesu=4 de xineru de 2016|editor=[[Renfe Feve]]}}&lt;/ref&gt; A diferencia de los otros ferrocarriles mineros qu'esportaben [[fierro]] esti surdió ante la demanda de [[carbón]] pa les industries qu'antes s'importaba por [[Buque de carga|barco de]] [[Inglaterra]] y [[Asturies]].&lt;ref name=&quot;Domingoweb&quot;/&gt;&lt;ref name = &quot;Elp&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/alcordances/Robla/elpepiautpvs/20030508elpvas_7/Tes/|editor=[[El País]] |títulu=Les alcordances de La Robla |fechaaccesu=30 de xineru de 2016|fecha= 8 de mayu de 2003}}&lt;/ref&gt; Terminaba na estación baracaldesa de [[Estación de Luchana (Cercaníes Bilbao)|Luchana]] que por aciu víes auxiliares ya interiores tenía accesu a tou [[Altos Fornos de Vizcaya]]. Cuando se suprimió'l serviciu de pasaxeros centralizáronse toos ellos en [[Bilbao-Concordia]] (utilizando pa ello les víes del ferrocarril Santander-Bilbao) y quedándose el tramu que va a Luchana solo pa mercancíes; la esviadura pa mercancíes entra en Barakaldo al traviés de la [[estación de Iráuregui]] y escurre paralelu a l'actual llinia B-1 de [[Renfe Feve]] ([[Bilbao-Concordia]]-La Calzada) al otru llau del [[ríu Cadagua]] anque esti da serviciu a los barrios baracaldeses de Santa Águeda (''Santa Ageda''), Zubileta y Les Delicies (''Urgozo'').&lt;ref name&quot;Robla&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.abuaf.com/robla/estaciones/index.htm |títulu=FERROCARRIL MINERU BILBAO - LA ROBLA-Llistáu d'estaciones y apeaderos |fechaaccesu=[[21 de payares]] de [[2010]] |editor=abuaf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304101619/http://www.abuaf.com/robla/estaciones/index.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;[[Ficheru:Sefanitro&amp;Orconera.jpg|left|thumb|200px|Cargaderu de ''[[Sefanitro]]'' -instalación d'accesu a la fábrica- y cargaderu de ''La Orconera'' (al fondu) nel [[2009|añu 2009]]. Nel cargaderu de Sefanitro puede apreciase el buecu o accesu onde diba encaxada'l restu de la instalación; años dempués la so plataforma cimera foi desmantelada por cuenta de desprendimientos.]]

Nun inventariu del [[añu 1909]] indicábase la esistencia en Barakaldo d'un total de 30 [[km]] de víes d'[[Ferrocarril de vía estrecha|anchu métricu]], ente qu'en [[Sestao]] cuntaben con 23 km de víes métriques y 5 km de víes de 1.150 mm (''The Bilbao River and Railway Co. Ltd''). Col fin de poder coneutar les sos factoríes ensin necesidá de recurrir al [[Llinia C-1 (Cercaníes Bilbao)|Ferrocarril de Bilbao a Portugalete]] (d'[[anchu ibéricu]]: 1668 [[mm]]), [[Altos Fornos de Vizcaya]] decidió construyir una llinia de '''serviciu interior ente Sestao y Barakaldo''' de [[Ferrocarril de vía estrecha|vía métrica]],&lt;ref name=&quot;railway&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.spanishrailway.com/2012/03/20/ferrocarril-de-aMercáu de abastosltos-fornos-de-vizcaya/|títulu=Ferrocarril d'Altos Fornos de Vizcaya|fecha=[[20 de marzu]] de [[2012]] |fechaaccesu=[[13 de xineru]] de [[2016]]|editor=spanishrailway}}&lt;/ref&gt; mesmu tipu de vía que la mayoría de ferrocarriles mineros de la zona pa, si fuera necesariu, facilitar la so conexón con elles. Anque darréu tamién s'incluyó'l [[anchu ibéricu]] pa facilitar la esportación. Tres menos de 2 años d'obres nel [[añu 1922]] la nueva vía poner en serviciu. La rede completa, rematada en [[1965]] por cuenta de la inmimente inauguración de la fábrica d'Allampo, disponía de 15 quilómetros de víes, na so mayoría de [[Vía d'anchu mistu|tres carriles]]. El tramu ente Sestao y Allampo (Barakaldo) taba dotáu de doble vía sacante na ponte sobre'l [[ríu Galindo]], y primeramente dotada de cuatro carriles caúna d'elles (pa dexar el pasu tanto de trenes de vía ancha como de vía métrica) col fin de facilitar la salida a los productos de la [[Rede Nacional de los Ferrocarriles Españoles|rede nacional]].&lt;ref name=&quot;AHV&quot;&gt;{{cita web |url=http://historiastren.blogspot.com.es/2013/12/los ferrocarriles-de-altos-fornos-de.html|títulu=LOS FERROCARRILES D'ALTOS FORNOS DE VIZCAYA (II)|fecha=[[27 de payares]] de [[2013]] |fechaaccesu=[[7 de xineru]] de [[2016]]|editor=abuaf}}&lt;/ref&gt;

D'últimes ([[añu 1950]]), un cargaderu ensin llinia de ferrocarril yá que taba conectáu direutamente cola [[ría de Bilbao]], foi'l cargaderu de [[Sefanitro]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/20080602/vizcaya/sefanitro-pasa-historia-20080602.html|títulu=Sefanitro pasa a la hestoria|fecha=[[2 de xunu]] de [[2008]] |fechaaccesu=[[7 de xineru]] de [[2016]]|editor=[[El Correo]]}}&lt;/ref&gt; que por cuenta del so llargor tuvo un muelle propiu (Muelle de Sefanitro) na zona de Réqueta.&lt;ref name=&quot;muelles&quot;/&gt; Amás, al ser una empresa estatal tuvo accesu a les víes del ferrocarril Bilbao-Portugalete prindaes nel [[añu 1941]] por [[Renfe]]&lt;ref name=&quot;125 años&quot;/&gt; y por aciu esi mesmu accesu con [[Vía d'anchu mistu|triple-via]] d'apenes 100 m tamién tenía conexón col Ferrocarril de la Robla ([[Ferrocarriles de La Robla]]).[[Ficheru:Baracaldo 10.jpg|200px|thumb|right|Exemplu d'ampliación del trazáu de [[carril bici]] tres la construcción del [[MegaPark Barakaldo]], Torres San Vicente y [[Bilbao Exhibition Centre|BEC]].]]

==== Situación nel sieglu XXI ====
Gran parte d'esos barrios recuperáronse con proyeutos como &quot;proyeutu Galindo Barakaldo&quot;&lt;ref name=&quot;Ermu&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.bm30.es/proyeutos/gali_ye.html | títulu = URBAN GALINDO BARAKALDO | editor = [[Bilbao Metrópoli-30]] | fechaaccesu = [[10 de febreru]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt; xunto a la rexeneración complementaria de pequeñes zones y barrios degradaos&lt;ref name=&quot;rexeneración&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.bilbaoria2000.org/ria2000/cas/zones/zones.aspx?idZona=12 | títulu = Actuaciones Barakaldo | editor = [[Bilbao Ría 2000]] | fechaaccesu = [[10 de febreru]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt; y el [[BEC]] -zones onde na so mayor parte allugábase [[Altos Fornos de Vizcaya|AHV]]-. Amás, ta en procesu de construcción el &quot;Enanche de Barakaldo&quot; en Luchana&lt;ref name=&quot;ensancheLutxana&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20080711/vizcaya/enanche-barakaldo-mira-lutxana-20080711.html | títulu = L'enanche de Barakaldo mira a Lutxana | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Lutxana 1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Lutxana 2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Serralta&quot;/&gt; que se va estender escontra'l futuru &quot;Parque Empresarial de Burtzeña&quot; en [[Burceña]].&lt;ref name=&quot;Burceña&quot;&gt;{{cita web | url = https://web.archive.org/web/http://www.deia.com/es/impresa/2005/07/20/bizkaia/bizkaia/148096.php | títulu = La construcción del &quot;Parque Empresarial de Burtzeña&quot; va empecipiar en xineru | editor = [[Deia]] |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Burceñacorreo&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20070118/vizcaya/lutxana-burtzena-seran-enanche_200701181151.html| títulu = Lutxana y Burtzeña van ser l'enanche de Barakaldo con 3.000 viviendes y un parque empresarial| editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[16 de mayu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;

Los ferrocarriles mineros convirtiéronse en [[carril bici|carriles bici]] la mayoría d'ellos con carauterística de sienda ciclable, anque debíu al calter urbanu de parte del so trazáu realizáronse cambeos por causa de la construcción de proyeutos urbanísticos o [[carreteres]]. Esto causó l'allongamientu de diches rutes por árees d'espansión de la llocalidá onde nun pasaba'l ferrocarril y fixo posible la inter-conexón ente ellos.&lt;ref name=&quot;conexón&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;proyeutu bici&quot;/&gt;

=== Sector servicios ===
Anguaño (dende finales del [[sieglu XX]]) ye una llocalidá dedicada al [[sector servicios]].

==== Feria de muestres ====
{{AP|Bilbao Exhibition Centre}}
La llocalidá fabril ye sede de la nueva Feria Internacional de Bilbao, el llamáu [[Bilbao Exhibition Centre|BEC]] ('''''B'''ilbao '''Y'''xhibition '''C'''ente''),&lt;ref name=&quot;BEC&quot;/&gt; asitiáu nos antiguos terrenes de la &quot;fábrica d'Allampo&quot; ya inaugurada nel [[2004]]. L'allugamientu escoyíu foi por cuenta de qu'en Bilbao, en teoría, nun tenía un llugar pa construyir una instalación d'estes carauterístiques; a los sos bonos accesos (frente al [[Metro Bilbao]] - [[estación d'Allampo]] - y a les carreteres [[Ficheru:A-8Spain.png|40px]] [[Ficheru:E-70europe.svg|40px]], [[N-634|&lt;span style = &quot;padding:1px .5em; color:#ffffff; background-color:#cc0000; font-weight:bold;&quot;&gt;N-634&lt;/span&gt;]] y [[N-637|&lt;span style = &quot;padding:1px .5em; color:#ffffff; background-color:#cc0000; font-weight:bold;&quot;&gt;N-637&lt;/span&gt;]]);&lt;ref name=&quot;hestoria bec&quot;/&gt; y a llograr un nuevu &quot;efeutu [[Muséu Guggenheim Bilbao|Gugenheim]]&quot; en Barakaldo, y por estensión na subcomarca de la [[Marxe Izquierda (Vizcaya)|Marxe Izquierda]], degradada tres el procesu de [[Desindustrialización (economía)|desindustrialización]]. Por ello, en teoría, diba faer disparase'l númberu de visitantes y consumidores de los servicios del conceyu y la creación de [[hotel]]es. Sicasí, práuticamente dende la so construcción hubo ciertu discutiniu por cuenta d'allugar equivocadamente, por motivos turísticos, el BEC en [[Bilbao]] lo que produció que la torna económica nun fuera l'esperáu yá que la mayoría de visitantes agóspiense y peracaben en Bilbao. Pa enmendar esi error dende'l conceyu presentáronse delles proposiones, como'l cambéu'l nome, toes elles refugaes.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.elcorreo.com/vizcaya/20140227/local/barakaldo-aprueba-mocion-pa-201402272152.html| títulu = Barakaldo aprueba una moción pa quitar Bilbao del nome del BEC| editor = [[El Correo]]| fechaaccesu = [[22 d'agostu]] de [[2014]]| fecha = [[27 de febreru]] de [[2014]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/03/24/paisvasco/1395688159_356662.html| títulu =BEC va caltener el nome de Bilbao| editor = [[elmundo.es]] |fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]]| fecha=[[24 de marzu]] de [[2014]]}}&lt;/ref&gt; Los accionistes mayoritarios de la infraestructura son el [[Gobiernu Vascu]] y la [[Diputación Foral de Bizkaia]] ente que'l Conceyu de Barakaldo baxó progresivamente el so porcentaxe por non querer asumir parte de les perdes por cuenta de desalcuerdos.&lt;ref name=&quot;bec&quot;&gt;{{cita web| url =http://www.barakaldo.org/portal/c/document_library/get_file?uuid=dc9caa51-db15-4520-a443-y8b62ae17208&amp;groupId=10317| títulu =Nota de prensa-L'Alcalde de Barakaldo nun va sofitar el nuevu creitu de 150 millones d'euros nel BEC por falta de transparencia| editor =Conceyu de Barakaldo| fechaaccesu =[[22 d'agostu]] de [[2014]]| fecha =[[23 de mayu]] de [[2014]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hestoria bec&quot;&gt;{{cita web| url =http://bilbaoenconstruccion.com/2007/11/12/bilbao-exhibition-centre-bizkaia-amosar| títulu =Bilbao Exhibition Centre: Bizkaia amosar al mundu.| editor =bilbaoenconstruccion.com| fechaaccesu =[[1 de setiembre]] de [[2014]]| fecha =[[12 de payares]] de [[2007]]| urlarchivu =https://web.archive.org/web/20211016200720/http://bilbaoenconstruccion.com/2007/11/12/bilbao-exhibition-centre-bizkaia-amosar| fechaarchivu =2021-10-16}}&lt;/ref&gt; 

Una de les situaciones más destacaes por cuenta de diches discrepancies producir mientres la disputa del [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2014]] nel que la instituciones enantes citaes, xunto al [[Conceyu de Bilbao]], financiaron y promovieron una ''Fan Zone'' oficial nel centru de Bilbao (''Fan Zone Bilbao-Bizkaia'')&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.deia.com/2014/08/29/bizkaia/bilbao/la-fan-zone-bilbao-bizkaia-abrira-esti-sabado-les sos-puertes-en-el muelle-del arenal-|títulu=La Fan Zone Bilbao-Bizkaia va abrir esti sábadu les sos puertes nel Muelle del Arenal|fecha=29 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2014|editor=[[Deia]]}}&lt;/ref&gt; ente que el de Barakaldo, cola collaboración d'empreses privaes, punxo'l suyu mesmu frente'l BEC (''Barakaldo Basket Hiria'').&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcorreo.com/bizkaia/marxe-izquierda/201408/26/barakaldo-invertira-euro-actividad-20140826145242.html|títulu=Barakaldo va invertir 180.000 euros n'actividaes rellacionaes col Mundial de Baloncestu|fecha=26 d'agostu de 2014|fechaaccesu=30 d'agostu de 2014|editor=[[El Correo]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/08/30/paisvasco/1409421283_650484.html| títulu =El tirón del Mundial de Baloncestu alica la rivalidá Bilbao-Barakaldo| editor = [[elpais.com]] |fechaaccesu=[[1 de setiembre]] de [[2014]]| fecha=[[30 d'agostu]] de [[2014]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-alcalde-pide-fiba-barakaldo-apaeza-see-mundobasket-llugar-bilbao-20140204103120.html| títulu= Piden a la FIBA que Barakaldo apaeza como la sede del Mundobasket |fechaaccesu=[[30 d'agostu]] de [[2014]]|fecha=[[4 de febreru]] de [[2014]]|editor=[[Europa Press]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.deia.com/2014/06/24/bizkaia/la-fiba-llapada-al orde-a-barakaldo-por-crear-una-fan-zone-en-bec|títulu=La FIBA llapada al orde a Barakaldo por crear una 'fan zone' en BEC|fecha=24 de xunu de 2014 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2014|editor=[[Deia]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://barakaldodigital.blogspot.com.es/2014/08/mundobasket-la-diputacion-promociona-el.html|títulu=Mundobasket | títulu=La Diputación promociona'l mundial en Bilbao ensin mentar a Barakaldo|fecha=28 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014|editor=barakaldodigital.blogspot.com.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elconfidencial.com/deportes/baloncesto/mundial-de-baloncestu/2014-09-02/l'alcalde-a-la-aficion-de-finlandia-auu-el mundial-xugar en-barakaldo_184265/# |títulu=L'Alcalde a l'afición de Finlandia: &quot;¡Auu! ¡El Mundial xugar en Barakaldo!&quot; |fecha=2 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=6 de setiembre de 2014 |editor=[[El Confidencial]] }}&lt;/ref&gt;

Enantes, tanto'l Conceyu de Bilbao como aficionaos al [[baloncestu]] de Bilbao, amosáronse reticentes a que'l [[Bilbao Basket]] xugara nel [[Bizkaia Arena]] del BEC na [[Lliga ACB 2009-10|temporada 2009-2010]] debíu una &quot;perda económica importante&quot; de los comercios de la capital [[Vizcaya|vizcaina]] ente otros motivos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/20090604/deportes/bilbao-basket/conceyu-critica-bilbao-basket-200906041746.html|títulu=El Conceyu critica que'l Bilbao Basket quiera xugar la próxima temporada nel BEC|fecha=4 de xunu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2014|editor=[[El Correo]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://elverdaderojokin.blogspot.com.es/2009/06/non-al-bec.html|títulu=¡Non al BEC!|fecha=1 de xunu de 2009 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2014|editor=elverdaderojokin.blogspot.com.es}}&lt;/ref&gt;

==== Comerciu ====
En 2005 abrió'l mayor parque comercial de la zona norte de la península, &quot;[[MegaPark Barakaldo]]&quot;,&lt;ref name=&quot;Megapark&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.megaparkbarakaldo.com | títulu = MegaPark Barakaldo | editor = MegaPark Barakaldo |fechaaccesu=[[4 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; con una superficie comercial de 137.000 metros cuadraos y 128.000 metros de SBA,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.tormo.com/actualidad/centro_comerciales/ampliada.asp?id=485&amp;centru=MegaPark%20Barakaldo&amp;provincia=Vizcaya | títulu = MegaPark Barakaldo | editor = tormo.com | fechaaccesu = [[13 de xineru]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt; según datos del propiu centru tuvo 17 millones de visitantes nel [[2007]].&lt;ref name=&quot;Megapark&quot;/&gt; La ciudá tamién dispón d'otru gran centru comercial y d'ociu &quot;[[Max Center]]&quot;&lt;ref name=&quot;MaxCenter&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.maxcenter.com | títulu = Max Center | editor = [[Max Center]] |fechaaccesu=[[4 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; que s'abrir a mediaos del la década de [[los 90]] (sustituyendo a un [[supermercáu]] d'[[Eroski]] de la zona llamáu &quot;Baliak&quot;), y darréu amplióse creándose otru complexu llamáu &quot;Max Ociu&quot; nos terrenes del antiguu [[supermercáu]] [[Eroski]].
Estos grandes proyeutos cuntaron cola oposición de la mayoría de pequeños y medianos comerciantes yá establecíos na zona.

== Sanidá ==
Por cuenta del so pasáu industrial y al so bonu allugamientu xeográficu Barakaldo cuenta con una amplia asistencia sanitaria, ameyorando inclusive la ufiertada por [[Bilbao]] tocantes a enfermos atendíos nos servicios d'urxencia referir nos sos dos [[hospital]]es públicos, dependientes del [[Serviciu Vascu de Salú]],&lt;ref name=&quot;estadisticas&quot;/&gt; que dan serviciu a gran parte de les llocalidaes del [[Gran Bilbao]].

* '''[[Hospital de Cruces]]''': Asitiáu nel barriu del mesmu nome, construyíu nel [[añu 1955]] y d'antiguo llamáu &quot;Residencia Sanitaria Enrique Sotomayor&quot;. Ye l'hospital más grande y allegáu del [[País Vascu]].&lt;ref name=&quot;cruces&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;estadisticas&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.deia.com/es/impresa/2006/02/19/bizkaia/gizartea/220370.php | títulu = Los servicios d'urxencies de los hospitales de Osakidetza atendieron l'añu pasáu más de 900.000 casos | fecha = 19 de febreru de 2006 | editor = ''[[Deia|deia.es]]'' |fechaaccesu=12 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090124075753/http://www.deia.com/es/impresa/2006/02/19/bizkaia/gizartea/220370.php |fechaarchivu=24 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt; Empresta serviciu a les contornes sanitaries de [[Marxe Izquierda (Vizcaya)|Marxe Izquierda]], [[Les Encartaciones]] y [[Uribe (España)|Uribe]]. Sicasí, la so área d'influyencia estiéndese xeográficamente más allá d'estes contornes, atendiendo a numberoses persones que precisen d'una asistencia sanitaria complexa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hospitalcruces.com/referenciaPresentacion.asp?lng=es |títulu=Presentación |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2016]] |editor=Web oficial del Hospital de Cruces |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160203141255/http://www.hospitalcruces.com/referenciaPresentacion.asp?lng=es |fechaarchivu=2016-02-03 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.osakidetza.euskadi.eus/r85-gkhcru01/es/contenidos/informacion/huc_referencia/es_hcru/index.shtml|títulu=Árees de Referencia |fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2016]] | editor = [[Osakidetza]]}}&lt;/ref&gt; P'atender a tolos pacientes tuvo delles importantes ampliaciones&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.elcorreo.com/vizcaya/20110808/local/hospital-crucies-amplia-area-201108081212.html| títulu = L'hospital de Cruces remata l'ampliación d'Urxencies| fecha = 8 ed agostu de 2011| editor = [[El Correo]]| fechaaccesu = 13 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; coles que se superaron les 1.000 cames&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreo.com/vizcaya/20071113/vizcaya/ampliacion-hospital-crucies-arrincara-20071113.html | títulu = L'ampliación del hospital de Cruces va arrincar en dos selmanes | editor = [[El Correo]] | fechaaccesu = 13 de xineru de 2016 }}&lt;/ref&gt; y construyóse un [[helipuertu]].&lt;ref name=&quot;helipuertu2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;helipuertopress&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.europapress.es/euskadi/noticia-hospital-crucies-inaugura-helipuertu-entainara-llegada-pacientes-unidaes-criticos-20110617155238.html| títulu = L'Hospital Crucies inaugura'l so helipuertu, que &quot;va entainar&quot; la llegada de pacientes a les unidaes de críticos|fecha=17 de xunu de 2011 | editor = [[Europa Press]] |fechaaccesu=13 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; En mayu de 2010 empecipióse la construcción del Hospital de Uribe Kosta, que se va allugar nel pueblu d'[[Urdúliz]], que descongestionará esti hospital.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.elpais.com/articulo/espana/Patxi/Lopez/asitia/primer/piedra/Hospital/Uribe/Urduliz/elpepuesp/20100517elpepunac_14/Tes | títulu = Patxi López asitia la primer piedra del Hospital Uribe de Urduliz | editor = [[El País]] | fecha = 17 de mayu de 2010 |fechaaccesu=12 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; Forma parte de la Organización Sanitaria Integrada (OSI) Ezkerraldea, Enkarterri Cruces&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.osakidetza.euskadi.eus/r85-ghhcru00/es/|títulu=OSI Ezkerraldea Enkarterri Cruces |fechaaccesu=[[17 de xineru]] de [[2016]] | editor = [[Osakidetza]]}}&lt;/ref&gt; actuando como hospital de referencia d'eses zones pa toles enfermedaes en coordinación colos sos centros de salú.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.osakidetza.euskadi.eus/r85-gkhcru01/es/contenidos/informacion/huc_quien_somos/es_hcru/index.shtml|títulu=Quién somos |fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2016]]| editor = [[Osakidetza]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;OSI&quot;/&gt;

* '''Hospital de San Eloy''': Na Avda. Miranda, construyíu en [[1911]]. Nos sos entamos foi un sanatoriu priváu d'[[AHV]] llamáu &quot;Sanatoriu Quirúrxicu Altos Fornos de Vizcaya&quot; hasta que tres delles ventes -incluyendo'l valtamientu del antiguu edificiu por unu nuevu en [[1974]]- finalmente en [[1980]] pasó a titularidá pública.&lt;ref name=&quot;Historia AHV Barakaldo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;saneloy&quot;/&gt; Forma parte de la Organización Sanitaria Integrada (OSI) de Barakaldo y [[Sestao]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.osakidetza.euskadi.eus/r85-ghhsel00/es/| títulu = Organización Sanitaria Integrada Barakaldo-Sestao |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2016]] | editor = [[Osakidetza]]}}&lt;/ref&gt; actuando como hospital de referencia de dambos conceyos pa enfermedaes leves y de curtia estancia en coordinación colos sos centros de salú.&lt;ref name=&quot;OSI&quot;&gt;{{cita web | url = https://elpais.com/diario/2011/12/26/paisvasco/1324932004_850215.html| títulu = Osakidetza unifica l'atención d'hospitales y centros de salú| fecha=26 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2016]] | editor = [[El País]]}}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=175px&gt;
File:Gurutzeta ospitalea.jpg |Hospital de cruces.
File:San Eloy Ospitalea.jpg |Hospital de San Eloy.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

Amás, cuenta con siete [[centru de salú|centros de salú]], ambulatorios o consultorios -''Rontegi'', ''La Paz'', ''Lutxana'', ''San Vicente'', ''Urban'', ''Zaballa'' (o ''Barakaldo'')&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.cita-previa.org.es/cita-previa-melecino/cita-previa-melecino-cai-munibe-n-2-4-barakaldo.html| títulu =Cita previa Médicu Barakaldo Barakaldo - Zaballa| fechaaccesu =[[13 de xineru]] de [[2016]]| editor =cita-previa.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.elcorreo.com/alava/20090517/vizcaya/reforma-ambulatoriu-barakaldo-obliga-20090517.html| títulu =La reforma del ambulatoriu de Barakaldo obliga a atender pacientes nun barracón| fecha =17 de mayu de 2009| fechaaccesu =[[13 de xineru]] de [[2016]]| editor =[[El Correo]]}}&lt;/ref&gt; y ''Zuazo''- qu'al pie de los de ''Kueto'', ''Markonzaga'' y ''La Iberia'' en [[Sestao]] y al Hospital de San Eloy formen la Organización Sanitaria Integrada Barakaldo-Sestao.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.osakidetza.euskadi.eus/r85-ckcent11/es/contenidos/informacion/los nuesos_centros/es_nc/los nuesos_centros.html| títulu =ÁMBITU TERRITORIAL DEL ÁREA DE SALÚ DE BIZKAIA-Organización Sanitaria Integrada Barakaldo-Sestao |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2016]] | editor = [[Osakidetza]]}}&lt;/ref&gt; Amás, el de Urban tamién pertenez a la Organización Sanitaria Integrada Ezkerraldea Enkarterri Cruces. Tamién cunta con un centru de salú mental, un módulu psicosocial de drogodependencias y una oficina de la [[Cruz Roja Española]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.barakaldo.org/portal/web/la ciudá/telefonos-de-interes| títulu =Teléfono d'interés-Servicio de Salú |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2016]] | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

== Turismu ==
Barakaldo cuenta con una oficina de turismu nel [[Bilbao Exhibition Center]] (''[[BEC]]'') preparada p'atender a los turistes por aciu guíes y folletos.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/prensa/20061206/marxe_izquierda/barakaldo-abrira-esti primera_20061206.html | títulu = Barakaldo va abrir esti mes nel BEC la so primer oficina de turismu |fechaaccesu=[[12 de febreru]] de [[2009]] | editor = [[El Correo]]}}&lt;/ref&gt; Tamién peles cais hai partíos mapes y cartelos colos edificios más singulares, néstos hai un númberu de teléfonu pa dar información sobre'l monumentu escoyíu. Coles mesmes, en distintos barrios atópense unos mapes indicativos de distintos percorríos a lo llargo de la ciudá, nos que podemos atopar, por casu, el percorríu del camín de Santiago a lo llargo de la llocalidá.
Amás dende'l [[2006]] Barakaldo cuenta con un stand propiu na feria [[FITUR]] onde s'amuesa'l tresformamientu del conceyu al empar que busca atraer turistes.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldo.org/barakaldo/SConsultaNoticias?idi=es&amp;op=2&amp;cla=393 | títulu = BARAKALDO Y LA SO PRESENCIA EN FITUR 2006 | fechaaccesu = [[11 de febreru]] de [[2009]] | editor = Conceyu de Barakaldo | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070610200954/http://www.barakaldo.org/barakaldo/SConsultaNoticias?idi=es&amp;op=2&amp;cla=393 | fechaarchivu = 2007-06-10 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.tele7.tv/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=32270&amp;Itemid=27 | títulu = Barakaldo Fitur |fechaaccesu=[[11 de febreru]] de [[2009]] | editor = Tele 7}}&lt;/ref&gt;

Por cuenta del so orixe de anteiglesia (siendo parte del [[Camín de Santiago de la Mariña]]) y a la so histórica actividá industrial la mayoría d'edificios y monumentos d'interés tán rellacionaos con esos ámbitos, anque lóxicamente a midida de la &quot;modernización&quot; del conceyu fuéronse incorporando llugares d'interés civiles o empobinaos direutamente al turismu, ente toos ellos puédense destacar estos:&lt;ref name=&quot;turismu&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.soydebarakaldo.com/ | títulu = arquiteutura relixosa, arquiteutura industrial, arquiteutura civil, pontes, escultures y llugares d'interés |fechaaccesu=[[11 de xineru]] de [[2009]] | editor = soydebarakaldo.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090126201810/http://www.soydebarakaldo.com/ |fechaarchivu=26 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.turismo.barakaldo.org/castellanu/que_ver_puntos.asp?opcion=7&amp;id_puntu=1 | títulu = Barakaldo Turismu-Que ver |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]] | editor = turismu.barakaldo.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://web.archive.org/web/http://www.e-cicerone.net/cicerone/puntos.php?lekua=466&amp;zenbaki=507 | títulu = Barakaldo |fechaaccesu=[[10 de febreru]] de [[2009]] | editor = y-cicerone.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://ezagutubarakaldo.net/es/2009/05/12/barakald-patrimoniu-industrial/| títulu = Barakaldo (patrimoniu industrial)| fecha = [[12 de mayu]] de [[2005]]| fechaaccesu = [[9 de xineru]] de [[2011]]| editor = Ezagutu Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

=== Arte civil ===
[[Ficheru:Baracaldo - Mercado de Abastos.jpg|thumb|Mercáu de abastos.]]
* '''Mercáu de abastos''':Edificáu nel añu 1928 ye obra del arquiteutu barakaldés Ismael de Gorostiza.
* '''Edificiu El Carmen''':Antigües oficines d'[[AHV]] edificaes nel añu 1946 son obra del arquiteutu bilbaín [[Manuel María Smith]].
* '''Antiguu Mataderu''': na cai Juan de Garay, edificáu nel [[añu 1917]] d'estilu neomudéxar. Caltener en funcionamientu hasta [[añu 1985|1985]]. Foi reformáu p'acoyer la [[Escuela Oficial d'Idiomes]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.eoibarakaldo.com/es/home.php | títulu = EOI Barakaldo | fechaaccesu = [[10 de febreru]] de [[2009]] | editor = EOI Barakaldo | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090123040822/http://eoibarakaldo.com/es/home.php | fechaarchivu = 2009-01-23 }}&lt;/ref&gt; nel [[añu 1992]].
* '''[[Bilbao Exhibition Centre]]''' (''BEC''):&lt;ref name=&quot;BEC&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.bilbaoexhibitioncentre.com/ | títulu = Bienveníos a BEC | editor = [[Bilbao Exhibition Centre]] |fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; [[feria de muestres]] [[Comunidá internacional|internacional]] asitiada nel barriu d'Allampo y construyida nel [[añu 2004]]. Allugar nos mesmos terrenes qu'ocupaba l'antigua fábrica d'[[AHV]] de la Vega d'Allampo.
* '''Cases Blanques''': en plenu [[monte]] Larrazabal y cercanu a una calzada medieval nel barriu de Les Delicies (''Urgozo''). Exemplu d'edificación cúbica y de piedra de los caseríos vascos, bien pocu habitual en Barakaldo y llocalidaes cercanes.
* '''Centru d'Interpretación Histórica y Medioambiental de Barakaldo (CIHMA)''': en barriu d'El Regatu. Muséu gratuitu nel que s'esponen una serie de conteníos que dexen conocer los aspeutos físicos, naturales y históricos más relevantes de la llocalidá.
[[Ficheru:Baracaldo - Escuela Municipal de Música (ex Fundación Miranda) 2.jpg|thumb|left|Conservatoriu de música]]
* '''Edificio fundación Antonio Miranda''': na Avda. Miranda, construyida nel [[añu 1914]], d'estilu eclécticu, nel so interior destaca la capiya d'estilu neomedieval. Anguaño alluga'l Conservatoriu y les dependencies de la Banda Municipal de Música.
* '''Escuela de Larrazabal''': próximu al monte Larrazabal en barriu de Les Delicies. Escuela rural construyida nos [[años 1920]] de piedra y con un mirador de madera. Anovada interiormente reproduciendo una escuela de la dómina.
* '''Palaciu Munoa''': nel Barriu de [[Burceña]], construyíu nel [[sieglu XVIII]], d'estilu segundu imperiu francés, propiedá del empresariu y políticu [[Horacio Echevarrieta]] hasta la so muerte. El conceyu tien cuenta de rehabilitalo pero nun llegaba a un alcuerdu colos propietarios&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.elcorreo.com/vizcaya/20080505/vizcaya/duenos-palaciu-abandonáu-barakaldo-20080505.html| títulu = Los dueños d'un palaciu abandonáu en Barakaldo piden 72 millones al Consistoriu| fecha = [[5 de mayu]] de [[2008]]| fechaaccesu = [[9 de xineru]] de [[2011]]| editor = [[El Correo Español-El Pueblo Vasco]]}}&lt;/ref&gt; hasta que nel 2015, tres dellos xuicios y recursos, finalemnte facer col edificiu y el parque axacente por una cantidá de 18 millones d'euros.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.deia.com/2015/03/03/bizkaia/marxe-izquierda-encartaciones/barakaldo-abrira-el vienres-13-el-nuevu-parque-de-la finca-munoa| títulu = Barakaldo va abrir el vienres 13 el nuevu parque de la finca Munoa| fecha=[[3 de marzu]] de [[2015]] |fechaaccesu=[[19 de xunu]] de [[2015]] | editor = [[Deia]]}}&lt;/ref&gt; Les obres d'arte más destacáu que contenía fueron vendíes a distintos museos. 
[[Ficheru:Baracaldo - Palacio Larrea 1.jpg|thumb|Palaciu Larrea.]]
* '''Palaciu Larrea''': na cai Larrea, edificáu nel [[sieglu XIII]], d'[[estilu barrocu]]. Restauráu nel [[añu 2004]] p'acoyer un restorán.
* '''Palaciu de San Vicente''': frente a la Plaza San Vicente, edificáu nel postreru cuartu del [[sieglu XIX]], d'[[estilu neoclásicu]] con detalles eclécticos. En [[2005]] l'edificiu foi totalmente baltáu y reconstruyíu nuevamente.
* '''Teatru Barakaldo/Barakaldo Antzokia''':&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.teatrobarakaldo.com/site/entamu.asp/ | títulu = Teatru Barakaldo | editor = Teatru de Barakaldo |fechaaccesu=[[4 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; na cai ''[[Juan Sebastián Elcano]],'' fundáu nel [[añu 1933]] y reinauguráu en [[añu 1990|1990]].

==== Cases torre ====
[[Ficheru:Beurco Viejo.jpg|thumb|200px|Casa torre de Beurco.]]
En Barakaldo asítiense delles cases torre en distintos estaos de caltenimientu col nome de la zona (o barriu) na que tán asitiaes, son éstes:
* '''Torre Aldeko'''
* '''Torre de Beurko'''
* '''Torre de Lurkizaga ''' o '''Torre Etxatxu'''
* '''Torre de Sesunaga'''
* '''Torre de Zubileta'''

=== Arte industrial ===
* '''Cargaderu de la Franco-Belga''': atopar nel paséu piatonal de la [[dársena]] de Portu -que fai alusión a puertu n'[[eusquera]] y non al conceyu de [[Portugalete]]- na zona conocida como Réqueta, construyíu nel [[añu 1886]]. Foi anováu y habilitáu pal so usu recreativu&lt;ref name=&quot;cargaderos&quot;/&gt; en sufriendo una quema nel [[añu 2000|2000]].
* '''Cargaderu de la Orconera''': atópase en Requeta na marxe izquierda del ríu [[Nervión]], al igual que l'anterior tamién del [[sieglu XIX]] pero en muncho peor estáu.&lt;ref name=&quot;ruines&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;cargaor&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Orconera&quot;&gt;{{cita web | url =http://historiastren.blogspot.com.es/2012/11/los ferrocarriles-de-la-orconera-vizcaya.html| títulu = LOS FERROCARRILES DE LA ORCONERA; VIZCAYA| fecha=[[23 de payares]] de [[2012]] |fechaaccesu=[[10 de xunetu]] de [[2014]]| editor = historiastren.blogspot.com.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cargaderos&quot;/&gt;
* '''Edificiu Ilgner''': próximu al paséu piatonal de la dársena de Portu, construyíu nel [[añu 1927]], foi l'antigua [[central llétrica]] d'[[Altos Fornos de Vizcaya]], reinauguráu el [[27 d'avientu]] del [[añu 2000]] dempués de ser reformáu p'allugar oficines.&lt;ref name=&quot;ruines&quot;/&gt;
* '''[[Pabellón industrial de FESA]]''': asitiáu nel barriu de Burceña, construyíu a principios del [[sieglu XX]], la so estructura de madera ta considerada como la más sofisticada del país. Utilizábase como [[silu|silos]] para [[fertilizante]].

=== Arte relixoso ===
* '''Ilesia de San Vicente''': asitiada nel barriu de San Vicente, edificada nel [[sieglu XII]] y reedificada nel [[añu 1622]], d'estilu góticu-clasicista con torres renacentistes.
* '''Ilesia de San Roque''': atopar nel barriu del Regatu. 
* '''Ilesia de Santa Teresa''': atopar nel barriu de Bagatza foi construyida en 1962.
* '''Ilesia del Sagráu Corazón de Xesús''': asitiada nel barriu de Retuerto, construyida nel [[añu 1947]], estilu barrocu-clasicista.
* '''Ilesia de San José''': na Avda. de los Fueros, edificada nel [[añu 1940]] obra del arquiteutu [[Ricardo Bastida]].
* '''Ermita de Santa Águeda''': asitiada nel barriu del mesmu nome, anterior al [[sieglu XVI]], d'[[arte góticu|estilu góticu]] y restaurada nos años [[añu 1960|1960]] y [[añu 1996|1996]]. Cuenta con una bóveda barroca instalada na reforma del [[sieglu XVIII]]. Destaca la imaxe realizada n'alabastru de [[Santa Águeda]] cola cabeza separada del tueru del [[añu 1350]] aproximao. Tamién cunta con otra imaxe na capiya qu'anque nun seya Santa Águeda popularmente considerar como si fuera ella.
&lt;center&gt;&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=150px&gt;
Baracaldo - Iglesia de San José 5.jpg|Ilesia de San José.
Baracaldo - Iglesia de Santa Teresa 9.jpg|Ilesia de Santa Teresa.
Errekatxo auzoko Erroke Deuna eliza.jpg|Ilesia de San Roque.
Baracaldo - Iglesia de San Vicente Martir 1.jpg|Ilesia de San Vicente.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

=== Escultura urbana ===
[[Ficheru:Barakaldotregenza.JPG|166px|thumb|Monumentu a la industria.]]
* '''Monte de Piedra''' (nes cais Portu, San Juan...)
* '''Bustu de Clara Campoamor''' (na cai Gernikako Arbola)
* '''Bustu de Ramón Rubial''' (nel Parque Botánicu)
* '''El Carteru Germán''' (na cai Zaballa)
* '''Escalera al Cielu''' (na plaza de Cruces)
* '''Fonte del 14 de xunetu''' (na cai Eguskiagirre)
* '''Horru y estatua de Rosalía de Castru''' (na cai Galicia)
* '''Les Chimenees''' (plaza ''Bide Onera'')
* '''Monumentu a la industria''' (na plaza Herriko Plaza)
* '''Moto Lube''' (na plaza Santiago Herrero)
* '''Pareya''' (na avenida de la Llibertá)

=== Xardinos, parques, paseos y rutes ciclistes y piatonales ===
[[Ficheru:Baracaldo - 10.JPG|thumb|left|Parque San Vicente.]]
* '''Paseo Dolores Ibarruri''' y '''carril-bici Barakaldo-L'Arena''': el paséu (tamién afechu para [[bicicletes]] en forma de [[carril-bici]]) ocupa gran parte del trazáu del antiguu ferrocarril mineru de la ''Franco-Belga'' al so pasu pola llocalidá, que remataba nel cargaderu de mineral asitiáu en Réqueta; que tres delles ampliaciones enllargar hasta'l [[BEC]] (6 km aproximao). En 2013, en [[Bagaza-Beurco]], coneutar col &quot;Bidegorri de L'Arena&quot; completando dende esi puntu unos 16 km ensin tráficu rodáu hasta la [[Sablera del Sable (Vizcaya)|sablera del Sable]] que de la mesma en [[Gallarta]] (a metá de camín) coneuta cola &quot;[[Zona Minera (Vizcaya)|Zona Minera]] y la vía verde de Galdames&quot;&lt;ref name=&quot;conexón&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20130515/marxe-izquierda/barakaldo-coneuta-bidegorris-pa-20130515.html| títulu = Barakaldo coneuta los sos bidegorris pa facilitar una ruta ininterrumpida hasta la sablera de L'Arena| fechaaccesu = [[9 d'agostu]] de [[2014]]| fecha = [[15 de mayu]] de [[2013]]| editor = [[El Correo]]}}&lt;/ref&gt; ó &quot;Vía Verde de los Montes de Fierro&quot;. Según la denominación de la [[Diputación Foral de Vizcaya]] esti camín ciclable lleva'l nome de &quot;Bidegorri Barakaldo-L'Arena&quot;&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.bizkaia21.net/atalak/TerritorioSostenible/Cinturon/datos.asp?id=98&amp;idPagina=130&amp;idioma=ca| títulu =Bidegorri Barakaldo-L'Arena |fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]] | editor = [[Diputación Foral de Vizcaya]]}}&lt;/ref&gt; y forma parte del &quot;exa 3: M. Izquierda y Z. Minera&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.bizkaia.net/home2/Temes/DetalleTema.asp?Tem_Codigo=840&amp;Idioma=CA| títulu =Red de rutes ciclables| fechaaccesu =[[22 d'agostu]] de [[2014]]| editor =[[Diputación Foral de Vizcaya]]}}&lt;/ref&gt; La ruta en bicicleta encamentada pola Diputación, cuntando tolos sos accesos anque nun tengan señalización de [[carril-bici]], ye ente Barakaldo y [[Musques]] y tien 27 km&lt;ref name=&quot;rutes en bicicleta&quot;&gt;{{cita web | url =http://apli.bizkaia.net/apps/danok/g2rc/index.html| títulu =Rutes en bicicleta |fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]] | editor = [[Diputación Foral de Vizcaya]]}}&lt;/ref&gt; yá que por casu en Barakaldo tien en cuenta la zona habilitada del '''paséu piatonal de la Dársena de Portu''' (de 2 km). La zona ensin acondicionar de dichu paséu, onde a pesar de tar prohibíu l'accesu d'[[automóvil|automóviles]] non autorizaos la circulación rápida ye peligrosa por cuenta de dalgunes [[Vía ferrial|víes ferriales]] en desusu&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://eajpnv-barakaldo.eus/es/noticia/burtzena_parkea_cubre_les_vias_del paséu_ente_urb?platform=hootsuite|editor=[[PNV]] de Barakaldo|fecha=3 de febreru de 2016 |fechaaccesu=14 de marzu de 2016|títulu=Burtzeña Parkea cubre les víes del paséu ente Urban y Lutxana tres el requerimientu per parte de l'alcaldesa de Barakaldo}}&lt;/ref&gt; xunto a los &quot;Muelle de Sefanitro&quot; y &quot;Muelle de Luchana (Barakaldo)&quot;, tien un llargor averáu de 1 km y ta previstu'l so arreglu pa enllazalo con [[Bilbao]] pa faer en total cuasi 100 km de dos tales ciclables ininterrumpíes coneutaes ente sigo.&lt;ref name=&quot;proyeutu bici&quot;&gt;{{cita web| url =http://www.bizkaia.net/home2/Temes/DetalleTema.asp?Tem_Codigo=635&amp;idioma=CA&amp;dpto_biz=6&amp;codpath_biz=6%7C196%7C633%7C635| títulu =PLANIFICACIÓN DE LA REDE CONTENIDA NEL PLAN DIREuTOR-Marxe Izda-Zona Minera| fechaaccesu =[[24 d'agostu]] de [[2014]]| editor =[[Diputación Foral de Vizcaya]]}}&lt;/ref&gt;
* '''Camín de Santa Águeda''': carretera asfaltada d'apenes 1 km en fuerte ascensu qu'empieza na [[Ponte de Castrejana|ponte del Diañu]], ponte d'un solu güeyu del [[sieglu XVI]] ente'l barriu de Les Delicies y [[Zorroza|Castrejana]] ([[Bilbao]]),&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.altimetrias.net/aspbk/verPuerto.asp?id=576| títulu =TOSTADERO, ABELLUGU DEL por Castresana |fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]] | editor = altimetrias.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.altimetrias.net/aspbk/verPerfilusu.asp?id=1597| títulu =SANTA ÁGUEDA por CASTREJANA |fechaaccesu=[[4 de xineru]] de [[2016]] | editor = altimetrias.net}}&lt;/ref&gt; poco dempués, nel ascensu a Santa Águeda, a la izquierda atópase una calzada medieval y a la so derecha'l '''monte Larrazabal'''. Yá nesi barriu pueden acolumbrase, y xubir, los distintos montes de la [[sierra Sasiburu]] o baxar escontra'l barriu de [[Cruces (Barakaldo)|Cruces]].
[[Ficheru:Baracaldo - Jardín Botánico 12.jpg|thumb|Xardín botánicu.]]
* '''[[Xardín Botánicu de Barakaldo|Xardín Botánicu]]''': nel barriu de San Vicente. Dispón de 65.000 m², de los cualos 40.000 m² son zones verdes. Les plantes, árboles y arbustos atópense arrexuntaos de forma temática: por estaciones del añu, pola so procedencia y por especies singulares. Un llagu central con surtidores enfresca l'ambiente nel puntu más altu del parque.
* '''Paseos d'El Regatu''': empiecen nel barriu de Retuerto y lleguen hasta'l d'El Regatu pasando pol de Gorostiza onde s'atopa'l '''parque de Tellaetxe'''.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.20minutos.es/noticia/1878821/0/| títulu = El remocicáu Parque Tellaetxe de Barakaldo cunta con más de 1.000 metros de nuevos itinerarios piatonales | fecha = [[23 de xunetu]] de [[2013]] |fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]] | editor = [[20 minutos]]}}&lt;/ref&gt; El primeru escurre paralelu, inclusive nun puntu crucia y en dalgún otru coincide, col trazáu del antiguu ferrocarril mineru de la ''Luchana-Mining'' al so pasu per esa zona. En 2013 inauguróse'l segundu paséu coincidiendo con esi tramu del antiguu tren mineru onde hasta dicha fecha solo taba la carretera [[BI-4743|'''&lt;span style=&quot;background-color:yellow;color:black&quot;&gt; &amp;nbsp;BI-4743&amp;nbsp;&lt;/span&gt;''']] d'accesu al barriu d'El Regatu. Dambos bordien el banzáu de Gorostiza a cada llau y tienen unos 5 km. Pueden aumentar en cuasi 6 km más trescurriendo pol ''PR-BI 210'' que bordia'l banzáu d'El Regatu&lt;ref name=&quot;PR-BI 210&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.biendealtura.com/percorremos-el-pr-bi-210-la ruta-de-los banzaos-de-barakaldo/| títulu = Percorremos el PR-BI 210, la ruta de los banzaos de Barakaldo| fecha = 18 de marzu de 2013| fechaaccesu = [[4 de xunu]] de [[2016]]| editor = biendealtura.com}}&lt;/ref&gt; y n'otros 12 km si aportar al [[Monte (xeomorfoloxía)|monte]] [[Argalario]] pol banzáu de Loiola (&quot;el percorríu de los trés banzaos&quot;).&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Percorríu polos trés banzaos de Barakaldo|url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/ocio/201211/09/ruta-bicicleta-091112.html|fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]]|editor=[[El Correo]]|fecha=[[9 de payares]] de [[2012]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190614191442/https://www.elcorreo.com/vizcaya/ocio/201211/09/ruta-bicicleta-091112.html|fechaarchivu=2019-06-14}}&lt;/ref&gt; La ruta en bicicleta encamentada pola Diputación, cuntando tolos sos accesos anque nun tengan señalización de carril-bici, ye ente [[Cruces (Barakaldo)|Cruces]] y Allampo y tien 12 km.&lt;ref name=&quot;rutes en bicicleta&quot;/&gt;
[[Ficheru:Munoa jauregia inguratzen duen eragin ingeleseko lorategian kokatuta dagoen eskultura bat. 2015-06-20.jpg|thumb|left|Estatua nel parque Munoa.]]
* '''Paséu de La Orconera''': Esti paséu, qu'enllaza cola [[vía verde]] del mesmu nome,&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.viasverdes.com/noticies/noticia.asp?id=179| títulu = Nueva Vía Verde nel País Vascu, ente Ortuella y Trapagara (Vizcaya)| fechaaccesu = [[10 de xunetu]] de [[2014]]| editor = viasverdes.com}}&lt;/ref&gt; tien el so orixe nel últimu tramu del antiguu ferrocarril mineru de ''La Orconera'' ente [[Ortuella]] y Barakaldo.&lt;ref name=&quot;Orconera&quot;/&gt; Empieza nel barriu de Retuerto, magar ye accesible por Kareaga (zona trasera de los polígonos industriales de Kareaga y [[Max Center#Max Ociu|Max Ociu]]). Una de les sos carauterístiques nes sos 3 km ye'l mala traza del asfaltu siendo destacable l'últimu tramu de 1 km, antes d'enllazar cola vía verde y al entrar nel conceyu del [[Valle de Trápaga]], con 3 túneles ensin llume y con [[folla]] o [[balsa d'agua|balses d'agua]].&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://papillon-rutas.blogspot.com.es/2012/10/via-de-la-orconera.html| títulu = Vía de la Orconera| fecha = [[17 d'ochobre]] de [[2012]] |fechaaccesu=[[10 de xunetu]] de [[2014]] | editor = papillon-rutes.blogspot.com.es}}&lt;/ref&gt; Dicha vía verde empieza nes antigües [[Mina (minería)|mines]] de Ortuella (mines de ''La Orconera'') y [[Gallarta]] onde, al traviés de dellos [[carril-bici|carriles-bici]] que pasen por Gallarta, enllaza col &quot;carril-bici Barakaldo-L'Arena&quot; y la &quot;vía verde de Galdames&quot;.&lt;ref name=&quot;proyeutu bici&quot;/&gt;
* Ente los parques urbanos destaquen el '''parque de Beurko''' (al llau del bidegorri Dolores Ibarruri), el '''parque de Les Escultures''' (antigua Campa del Pito, que coneuta col Xardín Botánicu por aciu un paséu paralelu a l'avenida ''Gernikako Arbola''),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcorreo.com/vizcaya/20090807/vizcaya/pasarela-unira-dende-setiembre-20090807.html|títulu=Una pasarela va xunir dende setiembre'l centru de Barakaldo y el xardín botánicu|fechaaccesu=13 de xunu de 2015|editor=[[El Correo]]}}&lt;/ref&gt; el '''parque de los Hermanos''', el '''parque de Lasesarre''', el '''[[parque Munoa]]''', el '''parque de San Vicente''', el '''parque de Róntegui''' y el '''parque de Serralta'''. La mayoría remocicaos o creaos nos [[años 1990]] y [[años 2000|2000]] y otros en procesu de renovación.&lt;ref name=&quot;Serralta&quot;&gt;{{cita web | url =http://www.barakaldo.org/portal/web/barakaldo/detalle/-/asset_publisher/Fsi7/content/parque-de-serralta| títulu = El Conceyu toma'l mandu de la operación pa construyir un gran parque y 714 pisos en Serralta| fecha = [[20 de xunetu]] de [[2010]] |fechaaccesu=[[23 d'agostu]] de [[2014]] | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

L'accesu a tolos parques ye gratuitu y por cuenta de la peculiaridá de los mesmos el [[Xardín Botánicu de Barakaldo|Xardín Botánicu]] y el [[Parque Munoa]] tien un horariu d'apertura y vixilancia.

== Cultura ==
[[Ficheru:Puente_del_Diablo_sobre_el_río_Cadagua.jpg|200px|thumb|[[Ponte de Castrejana|Ponte del Diañu]] sobre'l [[ríu Cadagua]].]]

=== Camín de Santiago ===
[[Ficheru:Donejakue zedea.JPG|150px|thumb|Señal indicativa del Camín de Santiago.]][[Ficheru:Aritza bidean.jpg|thumb|left|190px|Calzada medieval de Santa Águeda.]]
Barakaldo ye zona de camín del [[Camín de Santiago de la Mariña]].
Entra nel conceyu pol barriu de Les Delicies cruciando la [[Ponte de Castrejana|ponte del Diañu]], de siguío xúbese a la Ermita de [[Santa Águeda]] pel so camín homónimu percorriendo la calzada medieval que s'atopa na xubida; una vegada báxase al barriu de [[Cruces-La Paz (Barakaldo)|La Paz]] xiramos a la izquierda, direición Gorostiza, pa utilizar parte de la vía verde d'El Regatu hasta llegar a Retuerto; de siguío percuérrese l'Avenida Euskadi (onde ta asitiáu'l [[Bilbao Exhibition Centre|BEC]]) y xúbese escontra'l centru de Barakaldo. Dempués síguese cola Avenida Gernikako Arbola direición barrio de San Vicente onde s'atopa la Ilesia de San Vicente y de ende báxase direición [[Sestao]], cruciando'l Paséu Dolores Ibarruri, pel antiguu camín de Beurco Viejo (actual cai Ibaibe) paralelu al ríu [[Galindo]].&lt;ref name=&quot;caminosantiago1&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.soydebarakaldo.com/pag-camín-barakaldo.htm | títulu = El Camín de Santiago na Marxe Izquierda - BILBAO - BARAKALDO - SESTAO | editor = soydebarakaldo.com |fechaaccesu=[[11 de xineru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090131142648/http://www.soydebarakaldo.com/pag-camín-barakaldo.htm |fechaarchivu=31 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;caminosantiago2&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.absolutbilbao.com/el camín-de-santiago-en-barakaldo| títulu = El Camín de Santiago en Barakaldo| editor = absolutbilbao.com| fecha= [[29 d'abril]] de [[2009]] |fechaaccesu=[[15 d'agostu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;
Una vegada llégase a Retuerto tamién esisten otros percorríos pero siempres direición Ilesia de San Vicente pa dempués siguir escontra [[Sestao]] pela cai Ibaibe, hai unes indicaciones cerca de la rotonda del BEC qu'amuesen eses alternatives. Si facer a bici una vegada llégase a esa rotonda encamiéntase usar el Paséu Dolores Ibarruri que bordia'l centru de Barakaldo y dempués el Bidegorri Barakaldo-L'Arena qu'escurre poles contorna de Sestao.

=== Fiestes llocales ===
[[Ficheru:Jolintregenza.JPG|173px|thumb|''Jolín'', mascota de les fiestes de Barakaldo.]]
Les fiestes del conceyu celebren la selmana del [[16 de xunetu]] n'honor a la [[Virxe del Carmen]], patrona de Barakaldo:&lt;ref name=&quot;fiestassoydebarakaldo&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.soydebarakaldo.com/fiestasbarakaldo.htm | títulu = Fiestes de Barakaldo |fechaaccesu=[[11 de xineru]] de [[2009]] | editor = soydebarakaldo.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090131024913/http://www.soydebarakaldo.com/fiestasbarakaldo.htm |fechaarchivu=31 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt;
* '''Cármenes de Barakaldo'''

Les otres fiestes de barriu son éstes:
* 22 de xineru: '''San Vicente''' - Bº San Vicente 
* 5 de febreru: '''Santa Águeda''' - Bº Santa Águeda
* mayu: '''Bon Pastor''' - Bº Luchana
* 25 de xunetu: '''Santiago''' - Bº Arteagabeitia-Zuazo
* 31 de xunetu: '''San Ignacio''' - Bº de Retuerto
* 16 d'agostu: '''San Roque''' - Bº El Regatu 
* setiembre: '''Ntra. Señora de Burceña''' - [[Burceña|Bº Burceña]]
* setiembre: Errontegiko jaiak (fiestes de rontegi)
* 15 d'ochobre: '''Santa Teresa''' - [[Bagaza-Beurco]]

== Tresportes y comunicaciones ==

=== Carreteres ===
Por Barakaldo pasen y tienen salida escontra la llocalidá les siguientes carreteres:&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.miliarium.com/Paginas/Ley/urbanismo/CCAA/pv/nf2-93.pdf | títulu = Norma Foral 2/1993, de 18 de Febreru de carreteres de Bizkaia/Bizkaiko errepideei buruzko otsailaren 18ko 1993/2. Foru Aldundia | editor = [[Diputación Foral de Vizcaya]] |fechaaccesu=[[11 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;
* [[Ficheru:A-8Spain.png|40px]] [[Ficheru:E-70europe.svg|40px]] [[Autovía del Cantábricu]] ([[Irun]]-[[Santiago de Compostela]]). Salíes 122/123 y 124 [[Ficheru:Rontegiko zubia N 637.jpg|200px|thumb|[[Ponte de Róntegui|Ponte Róntegui]] ([[N-637]]).]]
* [[N-634|&lt;span style = &quot;padding:1px .5em; color:#ffffff; background-color:#cc0000; font-weight:bold;&quot;&gt;N-634&lt;/span&gt;]] [[San Sebastián]]-[[Santiago de Compostela]].
* [[N-637|&lt;span style = &quot;padding:1px .5em; color:#ffffff; background-color:#cc0000; font-weight:bold;&quot;&gt;N-637&lt;/span&gt;]] [[Barakaldo (España)|Barakaldo]]-[[Galdakao]] (carretera Cruces a Erletxes por &quot;Ponte Róntegui&quot;).
* [[BI-739|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:#4682B4; color:white; font-weight:bold;&quot;&gt;BI-739&lt;/span&gt;]] [[Bilbao]]-[[Sestao]] (por Burceña).
* [[BI-745|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:#4682B4; color:white; font-weight:bold;&quot;&gt;BI-745&lt;/span&gt;]] [[Barakaldo (España)|Barakaldo]]-[[Valle de Trápaga]] (carretera a San Vicente)
* [[BI-3744|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:yellow;color:black; font-weight:bold;&quot;&gt;BI-3744&lt;/span&gt;]] [[Barakaldo (España)|Barakaldo]]-[[Sestao]] (carretera Careaga a Sestao por &quot;Vega Vieya&quot;).
* [[BI-4734|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:yellow;color:black; font-weight:bold;&quot;&gt; BI-4734&lt;/span&gt;]] [[Barakaldo (España)|Barakaldo]]-[[Cruces-La Paz (Barakaldo)|Cruces]] (accesu a Cruces).
* [[BI-4743|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:yellow;color:black; font-weight:bold;&quot;&gt; BI-4743&lt;/span&gt;]] [[Barakaldo (España)|Barakaldo]]-[[El Regatu]] (carretera Retuerto a El Regatu (Barakaldo)).

Amás, tamién escurre l'autopista ''&quot;[[Supersur]]&quot;'' (Variante Sur Metropolitana de Bilbao) pero nun tien salida direuta escontra Barakaldo yá qu'al so pasu pola llocalidá traviesa montes y valles. P'aportar dende dicha autopista a Barakaldo hai que tomar la salida [[BI-628|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:#4682B4; color:white; font-weight:bold;&quot;&gt;BI-628&lt;/span&gt;]] ''Sestao Barakaldo''.

=== Autobús ===
En Barakaldo transiten (tienen parada) les siguientes llinies d'autobuses:
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;references-small&quot; style=&quot;background:transparent; width:100%;&quot;
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;left&quot; valign=&quot;top&quot; |
* [[Kbus]] (''urbanu'')
** Llinia 1 Desiertu - Luchana
** Llinia 2 El Regatu - Lasesarre

* [[Bizkaibus]] (''interurbanu'')&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bizkaia.net/home2/Temes/DetalleTema.asp?Tem_Codigo=195&amp;idioma=CA | títulu = Tresportes y Urbanismu:Bizkaibus | editor = Web oficial de la Diputación Foral de Vizcaya | fechaaccesu = [[28 de febreru]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt;
** A2316 Sestao - UPV/EHU **
A2326 Barakaldo - UPV/EHU **
A3115 Bilbao - Santurtzi
** A3122 Bilbao - Sestao - Repélega
** A3129 Luchana - Cruces - Santurtzi
** A3136 Bilbao - Cruces - Barakaldo (por Retuerto)
** A3141 Cruces - Bagaza - Funicular de Valle de Trápaga
** A3144 Bilbao - Cruces - Barakaldo (por Ugarte)
** A3336 Bilbao - Musques 
** A3338 Musques - Barakaldo - Los Sables
** A3471 Getxo - Cruces (por Fadura)
** A3472 Getxo - Cruces (por Algorta)
** A3522 Munguía - Derio - Cruces
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;left&quot; valign=&quot;top&quot; |
* [[Bilbobus]] (''urbanu de [[Bilbao]]'')&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bilbao.net/nuevobilbao/jsp/bilbao/residentes001.jsp?idioma=c&amp;color=coloráu&amp;padre=*V4&amp;tema=440&amp;subtema=441&amp;menu3=non | títulu = Autobuses Municipales - BILBOBUS | editor = Web oficial del Conceyu de Bilbao | fechaaccesu = [[25 de marzu]] de [[2009]] }}&lt;/ref&gt;
** 88 Castrejana - Plaza Indauchu (Bilbao)

* '''IRB Capo''' (''interurbanu'')&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.jimenezdorado.com/actualidá.php?idm=2&amp;codi_noticia=7| títulu = Jiménez Doráu| editor = jimenezdorado.com |fechaaccesu=[[27 d'agostu]] de [[2012]]}}&lt;/ref&gt;
** Bilbao - Castro-Urdiales (por N-634)
** Cruces - Castro-Urdiales (per autopista)

* '''La Unión-La Burundesa''' (''rexonal'')&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.autobuseslaunion.com/| títulu = LA UNIÓN AUTOBUSES| editor = autobuseslaunion.com |fechaaccesu=[[25 de marzu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;
** A3718 Gallarta - Vitoria

* [[ALSA Grupu|Alsa]] (''llarga distancia'')&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.alsa.es/portal/site/Alsa| títulu = ALSA| editor = alsa.es |fechaaccesu=[[25 de marzu]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;
** Irún - Xixón
** Santurtzi - Madrid
** Santurtzi - Valladolid
** Santurtzi - Salamanca **
Bilbao - Aeropuertu de Santander
** Bilbao - Santander
** Bilbao - Vigo
** Bilbao - La Coruña
|}

La mayoría de llinies tienen delles paraes en Barakaldo, sacante la urbana de Bilbobus que solo tien una en Les Delicies (cai Zubileta 74) y les de llarga distancia que tienen la so parada na cai Landeta e/n (onde tamién paran dellos interurbanos y el rexonal) a pesar de que 500 m más palantre d'esa parada principal haya una terminal d'autobuses nel [[BEC]] entá ensin inaugurar sacante pa eventos expeciales.

Pa otros destinos y opciones de viaxe (horarios, precios...) atópase la estación d'autobuses [[Termibus]] asitiáu na [[Estación de San Mamés]] de [[Bilbao]] a 7 quilómetros del centru de Barakaldo.

==== Kbus, el bus urbanu de la ciudá ====
{{AP|Kbus}}
Amás, nos primeros meses del [[2009]], taba prevista la inclusión d'un serviciu d'autobús urbanu que coneutara los barrios de la llocalidá,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20080815/marxe-izquierda/billete-autobus-urbanu-sera-20080815.html| títulu = El billete del autobús urbanu va ser cinco céntimos más baratu qu'en Bilbao | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[15 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; anque depués aplazóse hasta [[setiembre]] de [[2010]] amontando'l supuestu preciu del billete bonificáu con [[Creditrans]] en 10 céntimos al respeutive de les primeres noticies, anunciándose que l'operador sería [[Euskotren]],&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20091229/vizcaya/autobus-urbanu-enllazara-dende-20091229.html| títulu = Un autobús urbanu va enllazar dende setiembre los barrios de Barakaldo | editor = [[El Correo]] |fechaaccesu=[[1 de xineru]] de [[2010]]}}&lt;/ref&gt; y retardándose de nuevu hasta [[abril]] de [[2011]] anunciándose'l nome definitivu de [[Kbus]]. En principiu ye una midida provisional a la espera de la construcción del [[Tranvía de Barakaldo]]&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.deia.com/2009/12/29/bizkaia/marxe-izquierda-encartaciones/el-autobus-urbanu-de-barakaldo-arrincara-con-9-meses-de-retrasu| títulu = L'autobús urbanu de Barakaldo va arrincar con 9 meses de retrasu | editor = [[Deia]]| fecha=[[19 d'avientu]] de [[2009]] |fechaaccesu=[[20 de xineru]] de [[2010]]}}&lt;/ref&gt; magar una vegada construyíu'l [[tranvía]] va estudiase'l treslláu de la llinia a otros barrios.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.deia.com/2010/01/19/bizkaia/marxe-izquierda-encartaciones/barakaldo-aprueba-poner-en-marcha-un-autobus-urbanu-que-costara-845000-rano| títulu = Barakaldo aprueba poner en marcha un autobús urbanu que va costar 845.000 €/añu| editor = [[Deia]]| fecha=[[19 de xineru]] de [[2010]] |fechaaccesu=[[20 de xineru]] de [[2010]]}}&lt;/ref&gt;

En payares de [[2014]] creóse una nueva llinia de [[Kbus]] pa comunicar el barriu d'El Regatu col centru de la ciudá sustituyendo a la '''''A3139''''' ''(El Regatu - Barakaldo)'' de [[Bizkaibus]]&lt;ref name=&quot;kbus regatu&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.barakaldo.org/portal/c/document_library/get_file?uuid=ccc32dbc-16b7-42f8-93b2-5y52ad44f8fd&amp;groupId=10317| títulu = El Conceyu de Barakaldo esixe a la Diputación qu'asuma'l 40% del costu del autobús d'El Regatu| editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo| fecha = [[30 de xunetu]] de [[2014]]| fechaaccesu = [[23 d'agostu]] de [[2014]]}}&lt;/ref&gt; que, a pesar d'anunciase numberoses vegaes la so supresión, nun foi esaniciada y circularon dos linia d'autobuses públicos col mesmu trazáu y horariu hasta avientu de 2014, cuando finalmente sustituyóse.

=== Servicios ferroviarios ===
{{AP|Nucleu de cercaníes de Bilbao}}

==== Tren ====
[[Ficheru:Baracaldo - Estación de Desertu-Barakaldo 2.JPG|thumb|Estación de Desertu-Barakaldo.]]
Por Barakaldo tienen servicios de cercaníes dos operadores de ferrocarril, [[Rede Nacional de los Ferrocarriles Españoles|Renfe]] y [[Feve]].

[[Renfe Cercaníes Bilbao]] cuenta con estes paraes:
* [[Estación de Barakaldo (Cercaníes Bilbao)|Estación de Desiertu-Barakaldo (''Desertu-Barakaldo'')]]
* [[Estación de Luchana (Cercaníes Bilbao)|Estación de Luchana (''Lutxana'')]]

Estes estaciones tán asitiaes na zona baxa del conceyu paraleles al [[ríu Nervión]] y tienen el so orixe nel [[añu 1888]] cuándo s'inauguró la primer fase de la llinia conocida como ''BPT'' (Bilbao-Portugalete-Triano),&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.todotren.com.ar/trenes/bpt_1.htm| títulu = MISCELÁNEA DEL BPT| editor = todotren.com |fechaaccesu=[[1 de febreru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; desque se regularizaron los servicios de trenes de cercaníes los dos pertenecieron a les llinies [[Llinia C-1 (Cercaníes Bilbao)|C-1]] (dende'l [[añu 2000]]: Bilbao-Abando / Santurtzi) y [[Llinia C-2 (Cercaníes Bilbao)|C-2]] (dende'l [[añu 2000]]: Bilbao-Abando / Musques), siendo la duración del desplazamientu a [[Bilbao-Abando]] d'aproximao 13 minutos dende la estación de Barakaldo (10 cuando había servicios [[CIVIS]]).

Pela so parte [[Feve]] cuenta coles siguientes paraes:
* Estación de Santa Águeda
* Estación de Castrejana

Estos apeaderos, que'l so trayeutu a [[Bilbao-Concordia]] dura unos 10 minutos, pertenecen a la Llinia B-1 (Bilbao-Concordia - La Calzada) y oficialmente tán asitiaes nel barriu de [[Zorroza|Castrejana]] en [[Bilbao]] al asitiase na marxe derecha del [[ríu Cadagua]]. Curiosamente'l primeru d'ellos col nome del barriu baracaldés principalmente da serviciu a un pequeñu polígonu industrial y al barriu de Castrejana (Bilbao) y el segundu col nome del barriu bilbaín si da serviciu a los barrios baracaldeses de Santa Águeda ''(Santa Ageda)'', Zubileta y Les Delicies ''(Urgozo)'' amás de a los de Castrejana ''(Kastrexana)''. Hai de solliñar que'l mayor usu de la de Castrejana concentrar na [[Víspora de Santa Águeda|festividá de Santa Águeda]] yá que esa parada ye'l tresporte públicu más cercanu pa xubir a la Ermita de Santa Águeda. A pesar del pocu usu d'esos apeaderos van sometese obres de cara a esaniciar el pasu a nivel de Santa Águeda abrir un accesu al polígonu industrial dende'l de Castrejana.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/boe/dias/2010/08/23/pdfs/BOE-A-2010-13353.pdf |títulu=13353-Resolución de 10 d'agostu de 2010, de la Secretaría d'Estáu de Cambéu Climáticu, sobre la evaluación d'impautu ambiental del proyeutu Supresión del pasu a nivel del tramu Santander-Basurto na rede de FEVE, puntu quilométricu 642/470. |fechaaccesu=[[14 d'agostu]] de [[2011]]|fecha=[[8 d'agostu]] de [[2010]]|editor=[[BOE]]}}&lt;/ref&gt; La [[Estación de Iráuregui]], una de les más importantes de la llinia, si perteneció a Barakaldo hasta la desanexón del barriu de Iráuregui en [[1992]].

{{AP|Ferrocarril de la Robla}}
Dende l'apertura del tramu final en [[1902]] hasta'l [[1972]] el '''Ferrocarril de La Robla''' terminaba na estación baracaldesa de [[Estación de Luchana (Cercaníes Bilbao)|Luchana]] pero esta quedó suprimida, centralizando tolos servicios de pasaxeros en [[Bilbao-Concordia]] (utilizando pa ello les víes del ferrocarril Santander-Bilbao) y quedándose el tramu que va a Luchana solo pa mercancíes, sobremanera de la estinguida [[Altos Fornos de Vizcaya|Altos Fornos de Vizcaya (AHV)]] y les sos empreses socesores como [[ArcelorMittal Sestao]]. En Barakaldo, na so esviadura a Luchana, escurre paralelu a l'actual llinia B-1 de [[Renfe Feve]] ([[Bilbao-Concordia]] - La Calzada), al otru llau del [[ríu Cadagua]].&lt;ref name&quot;Robla&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.abuaf.com/robla/estaciones/index.htm |títulu=FERROCARRIL MINERU BILBAO - LA ROBLA-Llistáu d'estaciones y apeaderos |fechaaccesu=[[21 de payares]] de [[2010]] |editor=abuaf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304101619/http://www.abuaf.com/robla/estaciones/index.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;

Pa otros destinos que nun tán atendíos peles llinia que pasen pola llocalidá hai que dir a les estaciones bilbaines de: [[Estación de Abando Indalecio Prieto|Abando]], [[Estación de Lutxana (Metro de Bilbao)|Lutxana (Metro Bilbao)]], [[Estación de Zorroza (FEVE)|Zorroza (FEVE)]] o [[Estación de Bilbao-Atxuri|Achuri (''Atxuri'')]] asitiaes, nel peor de los casos, a 12 quilómetros de Barakaldo.

==== Metro ====
{{AP|Llinia 2 (Metro de Bilbao)}}[[Ficheru:Metro bilbao bagatza.jpg|thumb|[[Estación de Bagatza]] del [[Metro Bilbao]].]]
Por Barakaldo escurre la [[Llinia 2 (Metro de Bilbao)|Llinia 2]] del [[Metro Bilbao]] coles siguientes paraes:
* [[Estación de Gurutzeta/Crucies|Estación de Cruces (''Gurutzeta/Cruces'')]]
* [[Estación d'Allampo|Estación d'Allampo (''Allampo'')]]
* [[Estación de Barakaldo (Metro de Bilbao)|Estación de Barakaldo (''Barakaldo'')]]
* [[Estación de Bagatza|Estación de Bagaza (''Bagatza'')]]
Estes estaciones fueron inauguraes, xunto a la d'[[Estación de Urbinaga|Urbinaga]], el [[13 d'abril]] del añu [[2002]] empecipiando asina la primer fase de la [[Llinia 2 (Metro de Bilbao)|Llinia]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.metrobilbao.net/cas/metro/trazadoy.html | títulu = Historia | editor = [[Metro Bilbao S. A.]] | fechaaccesu = [[27 de xineru]] de [[2009]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100324144135/http://www.metrobilbao.net/cas/metro/trazadoy.html | fechaarchivu = 2010-03-24 }}&lt;/ref&gt; El trayeutu hasta [[Bilbao-Abando]] dura 21 minutos aprox.

==== Tranvía ====
{{AP|Tranvía de Barakaldo}}
Atópase en fase d'estudiu una llinia de [[tranvía]] que percuerra'l conceyu. Nun principiu foi la oposición quien propunxo un posible proyeutu que depués nun foi a más ([[añu 2003]]). Dempués ([[añu 2005]]) el parque comercial [[MegaPark Barakaldo|Megapark]] propunxo una tranvía pa coneutar el so centru comercial cola parada del [[Estación d'Allampo|metro d'Allampo]] y reactivó aquelles propuestes de la oposición mientres el [[añu 2006]]. Nel [[añu 2007]] una iniciativa popular presentó un nuevu proyeutu a la ciudadanía y a los sos representantes nel conceyu, proyeutu qu'anguaño sigue en cursu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://barakaldotranvia.blogspot.es/1196502660/hestoria-de-les propuestes-de-tranvia-pa-barakaldo/| títulu = Historia de les propuestes de Tranvía pa Barakaldo - Cinco años de propuestes pa llevar de nuevu la tranvía a Barakaldo| editor = barakaldotranvia.blogspot.es |fechaaccesu=[[12 d'ochobre]] de [[2008]] |urlarchivu=https://archive.today/20120629030911/http://barakaldotranvia.blogspot.es/1196502660/hestoria-de-les propuestes-de-tranvia-pa-barakaldo/ |fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, a finales del [[2007]] salió a la lluz un estudiu de la diputación fecháu nel [[2005]], que proponía una llinia tranviaria ente Barakaldo (primer fase) y el [[Valle de Asúa]] (segunda fase) pero que foi anuláu pol so eleváu costu.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20071211/vizcaya/estudiu-refuga-implantacion-tranvia-20071211.html| títulu =Un estudiu refuga la implantación de la tranvía en Barakaldo pol so eleváu costu| editor = [[El Correo Digital|El Correo]]| fecha=[[11 d'avientu]] de [[2007]] |fechaaccesu=[[26 de setiembre]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://barakaldotranvia.blogspot.es/1197911760/comparancia-de-los dos trazaos-propuestos/| títulu = Comparativa de los dos trazaos propuestos - Dos propuestes distintos pa enllantar la tranvía en Barakaldo| editor = barakaldotranvia.blogspot.es |fechaaccesu=[[12 d'ochobre]] de [[2008]] |urlarchivu=https://archive.today/20120702220025/http://barakaldotranvia.blogspot.es/1197911760/comparancia-de-los dos trazaos-propuestos/ |fechaarchivu=2 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt; Finalmente en payares de [[2009]] presentóse'l proyeutu definitivu, nesti casu si siendo vidable con una estimación de 4 millones d'usuarios añales.&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://barakaldotranvia.blogspot.es/1257270060/el-tranvia-de-barakaldo-ye-vidable-y-se-hara./ | títulu =El Gobiernu Vascu afirma que la tranvía de Barakaldo ye vidable y pónense en marcha los siguientes pasos pa la so construcción | editor =barakaldotranvia.blogspot.es |fechaaccesu=[[4 de payares]] de [[2009]] |urlarchivu=https://archive.today/20120702220019/http://barakaldotranvia.blogspot.es/1257270060/el-tranvia-de-barakaldo-ye-vidable-y-se-hara./ |fechaarchivu=2 de xunetu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Dada la proximidá al proyeutu del [[tranvía UPV - Leioa - Urbinaga]] va xunir a este siendo la vuelta d'esti tresporte a Barakaldo dempués qu'en [[1959]] clausurárase la llinia Bilbao-Santurtzi que pasaba pola llocalidá (práuticamente col mesmu percorríu que les actuales [[Llinia C-1 (Cercaníes Bilbao)|llinia C-1 de cercaníes Renfe]] y llinia A3135 de [[Bizkaibus]]). 
Más información sobre'l proyeutu popular: 
[https://archive.today/20120707141029/barakaldotranvia.blogspot.es/ Tranvía de Barakaldo]

=== Tresporte marítimu ===
[[Ficheru:Bote-barakaldo.jpg|156px|thumb|El &quot;Gasolino&quot; llegando a la parada de Barakaldo.]]
* '''Gasolino:''' Barakaldo ta comunicáu con [[Erandio]] al traviés del [[bote]] que traviesa'l [[ríu Nervión]], popularmente llamáu &quot;Gasolino&quot;. Esti tresporte priváu operáu pola compañía &quot;Boteros del Nervión S.L.&quot; ta en cayente (posible desapaición) por causa de la incorporación del [[Metro de Bilbao|Metro Bilbao]] en Barakaldo; a pesar de que col [[metro]] tárdase más en faer esti trayeutu (yá que hai que faer transbordo en [[Bilbao]]) pero al tener el metro más destinos, ser el trayeutu más baratu y tar más céntricu faise muncho más cómodu pa los residentes.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.manostijeras.es/nervion| títulu = Boteros del Nervión s.l.| editor = manostijeras.es/nervion |fechaaccesu=[[5 de mayu]] de [[2010]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101005165434/http://www.manostijeras.es/nervion |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; Anque lo que condergaría definitivamente a esti clásicu tresporte sería la construcción de delles [[Ponte móvil|pontes móviles]] previstos pela zona como'l del [[Tranvía UPV - Leioa - Urbinaga]].

* '''[[Puertu de Bilbao]]:''' el [[puertu de Bilbao]] que la so terminal de cruceros atópase en [[Getxo]] y [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] atopar a unos 10 quilómetros del centru de la llocalidá.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bilbaoport.es/aPBW/index.jsp| títulu = BilbaoPORT| editor = [[Puertu de Bilbao]] |fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090101010451/http://www.bilbaoport.es/aPBW/index.jsp |fechaarchivu=1 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; En Barakaldo atópense trés muelles pertenecientes a dichu puertu que son el &quot;Muelle de Sefanitro&quot;, el &quot;Muelle de Luchana (Barakaldo)&quot; y el &quot;Muelle de Cadagua&quot; onde se realicen llabores d'apartáu de barcos p'arreglos y de carga y descarga.&lt;ref name=&quot;muelles&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.bilbaoport.es/boletin/090403/boletin_CAS.html| editor = [[Puertu de Bilbao]]| fechaaccesu = [[7 de mayu]] de [[2009]]| títulu = BOLETÍN DIARIU}}&lt;/ref&gt;

=== Tresporte aereu ===
[[Ficheru:Gurutzetako Ospitalea 2.jpg|right|thumb|200px|Helipuertu del [[Hospital de Cruces]].]]
* '''[[Aeropuertu]]''': l'[[Aeropuertu de Bilbao]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.aena.es/es/aeropuertu-bilbao/index.html|títulu=Aeropuertu de Bilbao|editor = [[Aena]] |fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2009]]}}&lt;/ref&gt; ([[IATA]]: BIO, [[OACI]]: LEBB) moteyáu «''el Palombu''» pola so forma d'ave vistu dende l'aire, allugáu nos conceyos de [[Lujua]] y [[Sondica]], atopar a 16 quilómetros del centru de la ciudá.

* '''Helipuertos''': en Barakaldo hai dos helipuertos, el primeru d'ellos asitiáu nel parque de la parte trasera del [[BEC]] en Barakaldo y utilizáu pa emerxencies del [[Hospital de Cruces]],&lt;ref name=&quot;helipuertu1&quot;&gt;{{cita web |títulu = L'helicópteru de Osakidetza tresllada a un ñácaru dende San Sebastián al hospital de Cruces|fecha = [[21 de xunu]] de [[2007]]|editor = [[El Correo Digital|El Correo]]|url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20070621/politica/osakidetza-estrena-helipuertu-tresllado_200706211759.html |fechaaccesu=[[28 d'ochobre]] de [[2008]]}}&lt;/ref&gt; ensin usu dende'l funcionamientu definitivu del creáu nel mesmu hospital.&lt;ref name=&quot;helipuertopress&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;helipuertu2&quot;&gt;{{cita web |títulu = Instalen un helipuertu xunto al BEC pa treslladar a los mancaos al hospital de Cruces|fecha = [[9 de xunu]] de [[2007]]|editor = [[El Correo Digital|El Correo]]|url = http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/prensa/20070609/vizcaya/instalen-helipuertu-xuntu-pa_20070609.html |fechaaccesu=[[12 de xineru]] de [[2010]]}}&lt;/ref&gt;

== Deportes ==
En Barakaldo hai 52 asociaciones o clubes deportivos oficiales rexistraos nel IMD/UKE ''(Institutu Municipal del Deporte/Udal Kirol Erakundea''). D'ellos los deportes más representaos son el [[fútbol]] con 10, los [[bolos]] con 9 y el [[fútbol sala]] con 6 organizaciones.&lt;ref name=&quot;deportes&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.imdbarakaldo.com/ClubsyAsociaciones.asp?page=1&amp;tipu=&amp;nome=&amp;direccion=&amp;codigopostal=&amp;telefono=&amp;fax=&amp;email=&amp;orde=nome&amp;alf=asc&amp;cantidá=50| títulu = 
Clubes y Asociaciones Deportives |fechaaccesu=[[28 de payares]] de [[2015]] | editor = IMD/UKE Barakaldo}}&lt;/ref&gt;

=== Fútbol ===
[[Ficheru:Lasesarre hutsik.jpg|180px|thumb|left|[[Estadiu de Lasesarre]].]]
Barakaldo cuenta con un equipu de fútbol en [[Segunda División B d'España|2ª División B]], el '''[[Barakaldo Club de Fútbol|Barakaldo C.F.]]''';&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldocf.com/| títulu = Barakaldocf.com |fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2009]] | editor = Barakaldo C. F.}}&lt;/ref&gt; con un equipu de fútbol en [[Tercer División d'España|Tercer División]], el '''[[Retuerto Sport]]''' y otru equipu en División d'Honor Vizcaino, el '''Gurutzeta FKT''' (d'antiguo C.F.D. Cruces); amás hai que citar a otros clubes que militen n'otres categoríes rexonales: la '''Unión Sport de San Vicente''' y el '''[[Sporting Club de Lutxana]]''' na Rexonal Preferente Vizcaina, la '''O.D. Burtzeña''' na Primer División Vizcaina, el '''C.F. Zuazo''' na Segunda División Vizcaina (con un filial na Tercer División Vizcaina, l'Allampo C.F.); y el '''S.C.D. Dosa-Salesianos''' y el '''Pauldarrak''' '''FKT''' (C.F.D. Pauldarrak en castellán) (venceyaos los dos últimos a los colexos de los Padres Salesianos y Padres Paúles de la llocalidá) na Tercer División Vizcaina. Clubes históricos, güei sumíos, son la S.D. Arana, el C.F. El Carmen, el C.F. Oriamendi, el C.F. Euzkotarra de San Vicente, el Centru Gallego C.F, el Gorbea-Lasesarre F.B.C., Patria C.F o l'Ecuador Barakaldo.

De toos ellos, Barakaldo C.F., Sporting de Lutxana, Unión Sport de San Vicente y Retuerto Sport tuvieron l'honor de representar a la anteiglesia fabril y a los sos barrios en categoría nacional.

=== Bolos y deporte local ===
[[Ficheru:20060122 barrenak gora.jpg|thumb|right|180px|Prueba de [[barrenadores]] amistosa ente competidores locales del Errekatxo en 2006.]]
Otru deporte con muncha tradición nel conceyu ye'l de los [[bolos]] con asociaciones de distintes modalidaes como la [[petanca]], [[Tuta (xuegu)|tuta]] y bolos a mocada.&lt;ref name=&quot;deportes&quot;/&gt; Esta última modalidá ye tradicional rural de la [[Zona Minera (Vizcaya)|Zona Minera]]&lt;ref&gt;{{cita web| url = https://truebacd.wordpress.com/2014/09/05/bolos-a-mocada/| títulu = Bolos a mocada| fechaaccesu = [[30 de payares]] de [[2015]]| 4 = | editor = truebacd.wordpress}}&lt;/ref&gt; y [[Santurtzi (España)|Santurtzi]]&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.bizkaia.net/home2/archivos/dpto4/temes/pdf/bolo_folleto.pdf| títulu =Bola jokoa-El xuegu de bolos| fechaaccesu =[[4 d'avientu]] de [[2015]]| editor =[[Diputación Foral de Bizkaia]]}}&lt;/ref&gt; y xuégase nunes instalaciones llamaes ''carrejos''.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.deia.com/2015/06/26/bizkaia/marxe-izquierda-encartaciones/barakaldo-alica-el bolu-a-katxete-con-el-carrejo-de-gorostiza| títulu = Barakaldo alica'l bolu a katxete col carrejo de Gorostiza |fechaaccesu=[[28 de payares]] de [[2015]] | fecha = [[26 de xunu]] de [[2015]] | editor = [[Deia]]}}&lt;/ref&gt;

Al igual que colos bolos a mocada tamién esiste un deporte que solo se practica en Barakaldo y la so redoma (tamién [[Zona Minera (Vizcaya)|Zona Minera]] y [[Santurtzi (España)|Santurtzi]]) y este ye'l de los [[barrenadores]] con un club ensin rexistrar nel IMD/UKE que participa nel Campeonatu de Vizcaya de Barrenadores, el '''Errekatxo'''.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://bizkaia.eldesmarque.com/kirolak/47668-busturia-acueye-el campeonatu-de-bizkaia-de-barrenadores| títulu = Busturia acueye'l Campeonatu de Bizkaia de Barrenadores| fechaaccesu = [[28 de payares]] de [[2015]]| 4 = | fecha = [[22 de xunetu]] de [[2015]]| editor = El Desmarque}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.harrizulatzaileak.net/emaitzak/emaitzak-xvii-harrizulatzaile-liga-sailkapen-orokorra-2015| títulu =Emaitzak. XVII Harrizulatzaile Lliga. Sailkapen Orokorra 2015| fechaaccesu =[[28 de payares]] de [[2015]]| editor =harrizulatzaileak.net| urlarchivu =https://web.archive.org/web/20151208200637/http://www.harrizulatzaileak.net/emaitzak/emaitzak-xvii-harrizulatzaile-liga-sailkapen-orokorra-2015| fechaarchivu =2015-12-08}}&lt;/ref&gt;

=== Balonmano ===
A pesar de nun ser un conceyu con especial tradición a esti deporte solo a nivel escolar-&lt;ref name=&quot;zuazo&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.balonmanozuazo.com/el club/|editor=Web oficial del Balonmano Zuazo|títulu=ORIGEN DEL BALONMANO FEMENÍN EN BARAKALDO |fechaaccesu=30 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt; Barakaldo cunta colos sos dos clubes, el masculín y el femenín, en categoría nacional. El '''[[Club Balonmano Barakaldo]]''' atópase en División d'Honor B,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bmbarakaldo.com/| títulu = bmbarakaldo.com |fechaaccesu=[[4 de febreru]] de [[2009]] | editor = C. B. Barakaldo}}&lt;/ref&gt; y llegó a militar na máxima categoría nacional, la [[Lliga ASOBAL]]; y el '''[[Balonmano Zuazo|Club de Balonmano Femenín]]''' (''Balonmano Zuazo Femenín'') atópase na máxima categoría, na [[División d'Honor de balonmano femenín]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.balonmanozuazo.com/index2.html| títulu = BALONMANO ZUAZO FEMENÍN 2008 - 2009 |fechaaccesu=[[13 de febreru]] de [[2009]]| editor = Balonmano Zuazo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090225181126/http://www.balonmanozuazo.com/index2.html |fechaarchivu=25 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt;

=== Instalaciones deportives ===
La mayoría d'instalaciones deportives son públiques pertenecientes al IMD/UKE&lt;ref name=&quot;IMD/UKE&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.imdbarakaldo.com/default.asp| títulu = IMD/UKE |fechaaccesu=[[14 de xineru]] de [[2009]] | editor = IMD/UKE Barakaldo}}&lt;/ref&gt; nes que podemos atopar tres polideportivos públicos, asitiaos nos barrios de Gorostiza, Lasesarre y San Vicente:
El '''Polideportivu de Gorostiza''' ye'l más grande de los trés, asitiáu na carretera [[BI-4743|'''&lt;span style=&quot;background-color:yellow;color:black&quot;&gt; &amp;nbsp;BI-4743&amp;nbsp;&lt;/span&gt;''']] direición a El Regatu, cuenta con pista polideportiva, [[piscines]] interiores y esteriores, pistes de tenis, frontón...; el '''Polideportivu de Lasesarre''', de recién construcción, atópase na parte baxa de Barakaldo cercanu al [[ríu Galindo|Galindo]] y a les víes de tren de [[Renfe Cercaníes Bilbao|cercaníes]], tien piscines cubiertes climatizaes, canches de tenis cubiertes, canches de [[baloncestu]], campu de fútbol de yerba artificial, pistes de pádel y un estadiu multiusos;&lt;ref name=&quot;polideportivos&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.imdbarakaldo.com/ins_comple.asp?page=1 | títulu = Instalaciones Deportives Municipales 1 |fechaaccesu=[[11 de xineru]] de [[2009]] | editor = IMD/UKE Barakaldo}}&lt;/ref&gt; a lo último, el más pequeñu d'ellos, el '''Polideportivu de San Vicente''' que ta asitiáu nel barriu [[homónimu]] frente a la carretera [[BI-745|&lt;span style=&quot;padding:1px .5em; background-color:#4682B4; color:white; font-weight:bold;&quot;&gt;BI-745&lt;/span&gt;]] dispón d'una pista d'atletismu y un campu de fútbol de yerba natural. Tamién pertenecen a esa organización dellos campos de fútbol y [[frontón (deporte)|frontones]], siendo los más destacaos l''''[[Estadiu de Lasesarre]]''' y el '''Frontón Baracaldés''' respeutivamente; y otres pequeñes instalaciones deportives como boleres, club hípicu, escuela d'axedrez.&lt;ref name=&quot;polideportivos2&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.imdbarakaldo.com/ins_comple.asp?page=2 | títulu = Instalaciones Deportives Municipales 2 |fechaaccesu=[[14 de xineru]] de [[2009]] | editor = IMD/UKE Barakaldo}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;polideportivos3&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.imdbarakaldo.com/ins_comple.asp?page=3 | títulu = Instalaciones Deportives Municipales 3 |fechaaccesu=[[14 de xineru]] de [[2009]] | editor = IMD/UKE Barakaldo}}&lt;/ref&gt;
Nel pabellón '''[[Bizkaia Arena]]''' del [[BEC]] tamién se realizaben diversos eventos deportivos como carreres de [[motocrós]] y partíos del [[Bilbao Basket]] que progresivamente fuéronse treslladando a otres instalaciones de [[Bilbao]].&lt;ref name=&quot;bec&quot;/&gt;

La pista d'atletismu de San Vicente tuvo cierta fama internacional nos [[años 1990]] y [[años 2000|2000]] al consiguise nella grandes marques mundiales.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.elcorreo.com/alava/20070715/deportes/mas-deporte/dibaba-marca-ritmu-barakaldo-20070715.html| títulu = Dibaba marca'l ritmu en Barakaldo| fecha = [[7 de xunetu]] de [[2007]]| fechaaccesu = [[2 de mayu]] de [[2013]]| editor = [[El Correo]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://nocache.elconfidencial.com/cache/2009/07/08/2_gonzalo_atletes_faen_bones_pistes_marques.html| títulu = Gonzalo Peña: Son los atletes los que faen bones les pistes coles sos marques| fecha = [[8 de xunetu]] de [[2009]]| fechaaccesu = [[2 de mayu]] de [[2013]]| editor = [[El Confidencial]]| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20250121054743/http://nocache.elconfidencial.com/cache/2009/07/08/2_gonzalo_atletes_faen_bones_pistes_marques.html| fechaarchivu = 2025-01-21}}&lt;/ref&gt; De fechu ende tuvieron llugar delles ediciones de la Challenge Europea de 10.000 metros,&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundodeporte/agenda/2005abril.html| títulu =ABRIL 2005 |fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2014]] | editor = [[elmundo.es]]}}&lt;/ref&gt; actual [[Copa d'Europa de 10000m]].&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.rfea.es/competi/2012_ECP10000m/historia.htm| títulu = HISTORIA - LA COPA D'EUROPA DE 10.000 METROS| fechaaccesu = [[22 d'agostu]] de [[2014]]| editor = [[Real Federación Española d'Atletismu]]| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210507184724/https://www.rfea.es/competi/2012_ECP10000m/historia.htm| fechaarchivu = 2021-05-07}}&lt;/ref&gt;

Amás, el parque de Tellaetxe ye utilizáu pal Campeonatu de [[Campu al traviés|Cross]] de Bizkaia»&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.vamosacorrer.com/noticies/el campeonatu-de-cross-de-bizkaia-quedar en-casa-2469.html| títulu =El Campeonatu de Cross de Bizkaia quédase en casa|fecha=16 de xineru de 2012 |fechaaccesu=[[19 de marzu]] de [[2016]] | editor = vamosacorrer}}&lt;/ref&gt; y dacuando pa otres carreres o actividaes deportives al campu incluyendo'l [[ciclocross]].

== Persones destacaes ==
[[Ficheru:Cesar Saratxu - tat.jpg|thumb|100px|[[César Sarachu]].]]
[[Ficheru:Madrid - Pregón carnaval - 130209 180154.jpg|thumb|100px|[[Carlos Sobera]].]]

=== Militares y esploradores ===
* [[Jorge Gil de Barakaldo]] (sieglu XV): Foi un caballeru, persona de máximu enfotu del [[cardenal Cisneros]] y capitán del so guardia personal.
* [[Ortuño de Urkullu, o de Barakaldo]] (sieglu XV): acompañó al navegante [[Vasco Núñez de Balboa]] cuando ésti afayó l'Océanu Pacíficu nel añu 1513.
* [[Juan de Zubileta]] (s.XVI): marín, unu de los dieciocho homes que consiguió llevar a términu la primer vuelta al mundu.
* [[Juan Castaños y Beistegui]] (1604-?): Almirante de l'Armada Real.
* [[Ángel Bituritxa Beurko]] (principios del s. XIX): Foi un neñu que mientres la [[guerra de la independencia española]] se autoinmolo faciendo esplotar el polvorín francés asitiáu en Barakaldo. Nel so honor l'escudu de Barakaldo lleva un ánxel.

=== Actores ===
* [[Saturnino García]] (1935): actor.
* [[César Sarachu]] (1958): actor (el so personaxe más conocíu ye'l de ''Bernardo'' en ''[[Camera Café]]'').
* [[Carlos Sobera]] (1960): actor y presentador de televisión.
* [[Anabel Alonso]] (1964): actriz.
* [[Maribel Salas]] (1965): actriz, risible ===
Políticos y activistes ===
* [[Eliodoro de la Torre]] (1884-1946): militante del [[Partíu Nacionalista Vascu]] y unu de los fundadores del sindicatu [[ELA-STV]].
* [[Antonio Mairal Perallos]] (1891-1939), sindicalista y diputáu del PSOE mientres la [[Segunda República Española|Segunda República]].
* [[Antonio Iturmendi Bañales]] (1903-1976): foi un políticu d'ideoloxía carlista que desempeñó los cargos de [[Ministeriu de Xusticia (España)|ministru de xusticia]] de 1951 a 1965 y [[Presidente de les Cortes franquistes|presidente de les cortes]] de 1965 a 1969.
* [[Hermenegildo Alvariño]] (?-1933): Foi un emigrante gallegu, militante d'[[EAE-ANV]] asesináu por pistoleros socialistes el 19 de payares de 1933 día de les eleiciones xenerales.
* [[Luis Ruiz d'Aguirre]] conocíu literariamente como ''Sancho de Beurko'' (1908-1989): políticu, militar ya historiador.
* [[Nicolás Redondo]] (1927): secretariu xeneral del sindicatu [[Unión Xeneral de Trabayadores (España)|UXT]] y diputáu nes files del [[PSOE]].
* [[Pedro Solabarria|&quot;Periko&quot; Solabarria]] (1930-2015): activista políticu perteneciente al movimientu de [[sacerdotes obreros]].
* [[Unai Sordu]] (1972): secretariu xeneral de CCOO de País Vascu dende 2009.

=== Deportistes ===
[[Ficheru:JaviClemente.jpg|thumb|100px|[[Javier Clemente]].]]
[[Ficheru:Foto Bata.png|thumb|100px|[[Agustín Sauto Arana|Agustín Sauto Arana, ''Bata'']].]]
* [[David López García|David López]] (1981): ciclista.
* [[Asier del Fornu]] (1981): futbolista.
* [[Isidro Nozal]] (1977): ciclista.
* [[Javier Otxoa]] (1974): ciclista.
* [[José Ramón Alexanko]] (1956): futbolista.
* [[Javier Clemente]] (1950): futbolista y entrenador.
* [[Nicanor Sagarduy Gonzalo]] (1931-1998): futbolista.
* [[Raimundo Pérez Lezama]] (1922-2007): futbolista (porteru).
* [[Edmundo Suárez|Edmundo Suárez, ''Mundu'']] (1916-1978): futbolista y entrenador.
* [[Agustín Sauto Arana|Agustín Sauto, ''Bata'']] (1908-1986): futbolista.
* [[Jacinto Quincoces López]] (1905-1997): futbolista y entrenador.
* [[Iñaki Lafuente]] (1976): futbolista (porteru).

=== Otros ===
* [[Yurena]] (1969): cantante, artista, personaxe.
* [[Ismael de Gorostiza y Urcullu]] (1879-1965): arquiteutu.
* [[Marcelino Olaechea]] (1888-1972): foi un relixosu salesianu. Foi obispu de [[Pamplona]] mientres la [[Guerra Civil Española]] y la posguerra (1935-1946) y más tarde arzobispu de Valencia hasta'l so retiru en 1966.
* [[José Ángel Sánchez Asiaín]] (1929-2016): ye un empresariu, profesor universitariu y economista.
* [[José Luis Núñez]] (1931): empresariu y presidente del [[Futbol Club Barcelona]].
* [[Santiago Segurola]] (1957): periodista deportivu.
* [[José Manuel Prau Antúnez]] (1963): escritor y articulista.
* [[Mikel Clemente]] (1964): periodista, realizador de videu-clips y documentalista.
* [[Juan Manuel de Prada]] (1970): escritor y articulista.
* [[Raquel Alzate]] (1972): ilustradora, dibuxante de cómics y escultora.

== Hermanancies ==
* {{bandera|Cuba}} [[Diez d'Ochobre]] ([[L'Habana]], [[Cuba]])&lt;ref name=&quot;hermanamientos&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.barakaldo.org/portal/web/la ciudad/ciudades-hermandadas| títulu = Hermanancies |fechaaccesu=[[27 d'ochobre]] de [[2009]] | editor = Web oficial del Conceyu de Barakaldo}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|El Sáḥara Occidental}} [[Daira Burka-a Aaiun]] ([[El Sáḥara Occidental]])&lt;ref name=&quot;hermanancies&quot;/&gt;
* {{bandera|España}} [[Torredelcampo]] ([[provincia de Xaén (España)|Xaén]], [[España]])&lt;ref name=&quot;hermanancies&quot;/&gt;
* {{bandera|Ecuador}} [[Portoviejo]] ([[Ecuador]])&lt;ref name=&quot;hermanancies&quot;/&gt;

== Ver tamién ==
* [[Marxe Izquierda (Bilbao)]]
* [[Gran Bilbao]]
* [[Área metropolitana de Bilbao]]
* [[Vizcaya]]

== Referencies y notes ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |apellíu=Ibáñez López|nome=Carlos|títulu=Histories d'un pueblu, Barakaldo|añu=[[1987]]|allugamientu=Barakaldo}}
* {{cita llibru |apellíu=Ibáñez López|nome=Carlos|títulu=Histories gráfiques d'un pueblu, Barakaldo|añu=[[1990]]|allugamientu=Barakaldo}}
* {{cita llibru |apellíu=Ibáñez López|nome=Carlos|títulu=Historia xeneral de Barakaldo|añu=[[1991]]|allugamientu=Barakaldo}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Barakaldo}}
* [http://www.barakaldo.org/ Web oficial del Conceyu de Barakaldo]
* [http://www.turismo.barakaldo.org/ Barakaldo Turismu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130502010610/http://www.turismo.barakaldo.org/ |date=2013-05-02 }}

{{Tradubot|Barakaldo}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Barakaldo|Barakaldo]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>7g57a867q16qb91l3txxavp2qw76ckq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dacios</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104590</id>
    <revision>
      <id>4499978</id>
      <parentid>4426734</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Redaktor GLAM</username>
        <id>129017</id>
      </contributor>
      <comment>Better quality version of image</comment>
      <origin>4499978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19023" sha1="pfw8jh5dqzc0v46esf3fikq675y6517" xml:space="preserve">{{ficha de grupu humanu}}
[[Imaxe:Dacia 82 BC.png|right|thumb|270px|[[Dacia (provincia romana)|Dacia]] mientres el reináu de [[Berebistas]] ,nel [[82 e.C.|82 e.C. ]]]]
Los '''dacios'''&lt;ref&gt;{{DALLA|daciu, -a, -o|15564}}&lt;/ref&gt; ([[llatín]] ''Dacī'', [[griegu antiguu|griegu]] ''Dákai'') fueron los antiguos habitantes de [[Dacia (provincia romana)|Dacia]] (que correspuende a l'actual [[Rumanía]]) y a partes de [[Mesia]] nel sureste d'[[Europa]]. 

Falaben el [[idioma daciu|daciu]], que nun foi identificáu con certidume, pero tien venceyos col [[idioma traciu|traciu]], l'[[idioma albanés|albanés]] y otres llingües balcániques.&lt;br /&gt;La primer vegada que se-yos menta ye nes fontes [[Roma antigua|romanes]], pero de manera unánime los autores clásicos consideren a los dacios una caña de los [[getas]], un pueblu [[tracios|traciu]] conocíu dende la [[Grecia antigua]] polos escritos.&lt;br /&gt;[[Estrabón]] especificó que los dacios yeren los getas que vivíen nel área de la [[Llanura panónica]] y en [[Transilvania]], ente que los mesmos [[getas]] gravitaban na mariña del [[mar Negru]], en ([[Escitia Menor]]).

Aproximao, Dacia taba delimitada al sur pel ríu [[Danubiu]] (entós llamáu Istros) o dacuando tamién pelos montes de los [[Balcanes]] (entós Hemus), incluyendo asina la rexón de [[Dobrudja]], habitada polos getas y onde entraron en contautu col mundu griegu; al este, pol [[mar Negru]] (entós Pontus Euxinus) y pel ríu [[Dniéster]] (Tyra), anque había munchos asentamientos dacios ente'l [[Dniéster]] y el ríu Bug del Sur; y al oeste, pel ríu [[Tisza]] (Tisi), anque dacuando tamién se cuntaben árees asitiaes ente esti ríu y el [[Danubiu]] mediu. Correspuende, poro, los estaos actuales de [[Rumanía]] y [[Moldavia]] y pequeñes partes de los de [[Bulgaria]], [[Serbia]], [[Hungría]] y [[Ucraína]].

Ente los años [[82 e.C.]] y la conquista romana del [[106]] de nuesa yera, esistió un reinu daciu d'estensión variable. La so capital, [[Sarmizegetusa]], foi destruyida polos romanos pero la nueva ciudá qu'estos fundaron pa dirixir la provincia tomó en parte'l so nome (Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa).

== Población de los dacios ==
[[Ficheru:Dacia 82 vChr.png|right|thumbnail|250px|Dacia.]]
Taba poblada por [[getas]] o dacios y les tribus Tyra y [[teuriscos]], supuestamente d'etnia [[tracia]]. [[Tucídides]] diz que yá vivíen a mediaos del sieglu VI e.C. , mientres la espedición de [[Darío I de Persia]], y más tarde siguieron a Sitalces como xefe de la confederación tribal tracia de los odrisios.

Los dacios o [[getas]] pertenecíen a la familia iliriotracia. Les tribus dacies teníen rellaciones pacífiques y belicoses coles d'otros pueblos vecinos, como los [[celtes]], los antiguos [[Pueblos xermánicos|xermanos]], los [[sármata|sármates]] y los [[escites]], pero fueron muncho más influyíes polos [[Antigua Grecia|antiguos griegos]] y [[Antigua Roma|romanos]]. Estos postreros, finalmente, conquistaron y asimilaron lingüísticamente y culturalmente a los dacios.

La so población yera alredor de 2&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 habitantes, estimación dada poles fontes contemporánees alrodiu de los 200.000 efectivos aconceyaos na movilización total del so exércitu. De normal, el númberu de tropes equival a un 1/10 del total de la población. 
{{AP|Berebistas|El reináu de Berebistas|}}
{{AP|Decébalo|l1=El reináu de Decébalo}}
{{AP|Guerres dacies|l1=Les guerres de dacios y romanos}}

== Relixón ==
La relixón de los dacios tenía una cierta influencia de la relixón helénica. Asina, tenía tou un panteón de dioses que s'identificaben con dalgún elementu del mediu natural. Zamolxys yera'l dios supremu y de tola tierra, yera, amás, la divinidá de los vivos y los muertos, del mundu soterrañu y de la vida dempués de la muerte. Gebeleizis yera'l dios del fueu, de la guerra y de l'agua, y piénsase que ye l'homólogu del dios nórdicu [[Thor]]. Derzis yera'l dios de la salú. Bendis yera la diosa del campu, venceyada a la maxa, al amor yá la maternidá. Finalmente, la diosa Kotys yera reinar madre de la mitoloxía dacia.

== Periodu macedoniu ==
Mientres la espedición de [[Filipo II de Macedonia]] en [[Tracia]], los tribales ocupaben les rexones ente'l [[Danubiu]] y los [[Balcanes]]. Fueren movíos apocayá por Kelt, que probablemente yeren un pueblu [[celta]], y ellos espulsaren a los [[getas]] escontra l'otru llau del ríu. [[Alexandru Magnu]], el 335 aC, atopó a los [[getas]] al otru llau del Ister, con unos diez mil guerreros y cuatro mil caballeros. Alejandro crució'l ríu de nueche y por sorpresa, ganó a los [[getas]] y conquistó la so capital.

== Lisímaco de Tracia ==
El 292 aC, [[Lisímaco de Tracia]], nuna guerra agresiva contra los [[getas]], entró hasta'l corazón del país, pero nes llanures de [[Besarabia]] cortóse-y la retirada y tuvo que rindise. Lisímaco caltuvo la vida y la llibertá pola arrogancia del rei Dromíketes, que llogró un botín importante del saquéu del campamentu griegu y del rescate de los prisioneros (nos años 1545 y 1566 atopáronse depósitos de monedes en Thorda).

== Celtes ==
Mientres la invasión de los [[Galos (pueblu)|galos]] ([[celtes]]), los getas tuvieron en guerra con ellos, pero fueron derrotaos y miles de getas fueron vendíos como esclavos n'[[Atenes]] (nesa dómina se documentan munchos esclavos colos nomes de Geta o Dacus o Davus). Dempués, paez que los [[getas]] sumen y surden los dacios.

== Reináu de Berebistas ==
[[Ficheru:Comati dacians romanian government picture (279961).jpg|right|thumbnail|Imaxe del pueblu baxu daciu, que recibía'l nome de &quot;comati&quot;.]]
Nun ta claro porque pasaron de llamase [[getas]] a llamase dacios. [[Estrabón]] diz que yeren dos pueblos distintos y que los [[getas]] vivíen a veres del Euxino y los dacios na parte occidental, nes fontes del Ister. Nel sieglu I aC, los romanos llamaben a la rexón [[Dacia (provincia romana)|Dacia]] y tou fai pensar que yeren un solu pueblu nel que la tribu de dacios algamara la hexemonía y la de los [[getas]] lo había perdíu.

Sicasí, el príncipe nativu [[Berebistas]], contemporaneu de [[Xuliu César]], ye llamáu rei de los [[getas]]. Esti rei travesó'l Ister, atacó a los bois y tauriscios y esterminar, y los getas causaron espantu a los romanos. Nel 10 e.C. , [[Augustu]] unvió a [[Léntulo]] contra ellos, qu'entós taben dirixíos por Cotis o Cotiso. Los romanos paez qu'avanzaron pol valle del Maros, pero la espedición nun tuvo resultaos.

== Getas, dacios y romanos ==
Nesti periodu, los dacios enfrentáronse de cutiu colos romanos ensin resultaos decisives pa nenguna de les dos partes, hasta que los dacios, sol rei [[Decébalo]], ganaron l'emperador [[Domiciano]] y obligar a axustar la paz en condiciones desfavorables, incluyíu'l pagu d'un tributu añal a Dacia (vease [[Decébalo]]).

Los romanos prepararon la vengación, que llevó a cabu [[Traxanu]]: l'añu 101 salió de [[Roma]], pasó por [[Panonia]], travesó'l Theiss y siguió el ríu Maros hasta [[Transilvania]]. La primer gran batalla colos dacios asocedió cerca de Thorda, nun llugar qu'entá agora llámase Prau de Traxanu (Pratum Traxanu). Decébalo pudo renegociar les condiciones de la paz en 104, pero convertir en tributariu de [[Roma]], y una guarnición romana establecer na so capital, Sarmizegetusa, dirixida por Longinus. [[Traxanu]] tomó'l títulu de &quot;Dácico&quot;.

== Decébalo ==
Decébalo utilizó la paz pa rearmarse. Atacó a los iazigas, que yeren aliaos de los romanos, recibió desertores romanos y, finalmente, arrestó a Longinus y fixo saber que nun lo lliberar hasta la evacuación romana del país y la compensación polos gastos militares. Longinus envelenóse y el senáu romanu declaró la guerra a [[Decébalo]].

Mientres esta segunda guerra dacia (105), [[Traxanu]] crució'l [[Danubiu]] pol llugar llamáu Puertes de Fierro, onde fixo construyir la célebre ponte flotante (empecipiáu escontra'l 103), y dirixó una parte del exércitu escontra ÁDENE, mientres él mesmu dirixía'l restu pol valle del Orsova y colaba direutamente contra la capital de Decébalo, Sarmizegetusa, que los dacios nun pudieron defender y amburaron antes de fuxir a los montes. [[Decébalo]] y otros nobles suicidar pa evitar cayer en poder de los romanos (según otres versiones, foi prindáu, y otros entá afirmen qu'escapó y finalmente foi atrapáu y muertu). [[Traxanu]] entró na capital en 106.

== Conquista romana ==
[[Ficheru:Roman_province_of_Dacia_(106_-_271_AD)-es.svg|right|thumbnail|La Dacia romana.]]
La Dacia convertir en provincia romana nel añu 107 (llamada Dacia Trajana o a cencielles Dacia), con unes llendes definíes: al oeste, el ríu Tysia (Thissa), que dixebraba'l país del de los iazigas metanastes, al norte, los montes de los [[Cárpatos]], al este, el Hierasus hasta la confluencia col Ister, y al sur quedaba dixebrada de [[Mesia]] pol [[Danubiu]].

La ponte construyida nes Puertes de Fierro aseguraba la comunicación coles tierres del sur, pero foi destruyíu por orde de Aureliano el 271 pa prevenir les incursiones de los bárbaros en [[Tracia]]. Tamién se construyeron calzaes, fundamentalmente trés, coneutaes cola vía Trajana, que pasaba pel sur del [[Danubiu]]. En 108 fundóse la nueva capital de la provincia romana, col nome de Ulpia Traiana Augusta Dacia Sarmizegetusa, cerca de l'antigua capital de los dacios.

== Provincia romana ==
[[Ficheru:Relief Kolumna Trajana2.jpg|right|thumbnail|Relieves de la [[Columna de Traxanu]].]]
La provincia de Dacia foi poblada con romanos de munches procedencies (la lleenda diz que [[Traxanu]] fixo matar a tolos habitantes masculinos del país, pero sábese qu'en munches rexones entá vivíen dacios mientres la ocupación romana). La nueva provincia yera consular y yera alministrada por legaos. Dos lexones fueron aparcaes nel país.

El 129 los romanos decidieron fraccionala en dos partes, llamaes Dacia Inferior y Dacia Cimera. [[Marco Aurelio]] (161-180) estremar en tres provincies, llamaes respeutivamente Dacia Porolissensis (pela ciudá de Porolissum), Dacia Apulensis (pela ciudá de Apulum) y Dacia Malvensis (pela ciudá-desconocida-de Malva), con una capital y una asamblea comunes, pero caúna col so procurador, subordináu a un gobernador de rangu consular (procónsul).

Ente 180 y 190 el gobernador Sabinianus consiguió la llibertá de dolce mil esclavos dacios de too l'[[Imperiu romanu]] y restablecer en tierres del país d'onde salieren los sos güelos o bisagüelos cien años antes.

Dacia permaneció en posesión de [[Roma]] hasta'l reináu d'[[Aureliano]] (270-275), qu'en 271 ordenó la retirada al otru llau del [[Danubiu]], dexando Dacia a los [[pueblu godu|godos]]. Los colonos romanos fueron reinstalados al sur del ríu, ente l'alta y la baxa [[Mesia]], nun distritu conocíu como Dacia Aureliana, que depués s'estremó en dos provincies: la Dacia Ripensis (a veres del [[Danubiu]], con capital en Retiaria) y la Dacia Mediterránea (con capital en Serdica), que, xunto con tres provincies más formaron la diócesis de la Dacia.

Les rellaciones comerciales ente los dos llaos del ríu siguieron y la llingua llatina siguió subsistiendo nel norte. Anque l'espardimientu del [[cristianismu]] favoreció los contactos y la continuidá cultural, so los [[pueblu godu|godos]] la civilización romana ysobremanera, la vida urbana, sumieron. Ulpia Traiana Sarmizegetusa, antes una ciudá romana con tolos elementos habituales (teatru, baños, foru), yá taba despoblada en 279.

== La Dacia dempués de los romanos ==
[[Ficheru:Roman_provinces_of_Illyricum,_Macedonia,_Dacia,_Moesia,_Pannonia_and_Thracia.jpg|thumb|right|300px|Mapa de Dacia y de la rexón de los Balcanes, 1886.]]
Victufals, taifal y teruings son les tribus mentaes por tener l'abandonada provincia romana de Dacia en 350. Les evidencies arqueolóxiques suxeren que los [[gépidos]] taben apostando [[Transilvania]] con taifal y teruings. Los taifal, yá independientes de Gothia fixéronse federati de los romanos, de quien llograben el derechu pa instalase en Oltenia. 

En 376 la rexón foi conquistada polos [[hunos]], que la caltuvieron hasta la muerte d'[[Atila]] en 453. El pueblu de los gépidos, dirixíu por Ardarico, alzó ellí'l so reinu, que subsistió hasta que'l 566 foi destruyíu polos [[lombardos]]. Estos abandonaron el país antes y llegaron los [[ávaros]] (segunda metá del sieglu VI), qu'apoderaron la rexón mientres unos 230 años, hasta que'l so reinu foi destruyíu por [[Carlomagno]] en 791.

Coles mesmes, empezaron a llegar [[eslavos]], que s'establecíen pacíficamente. Yeren consideraos la clase baxo y servil y dexábase-yos l'asentamientu pa favorecer la producción agrícola. Adulces estableciéronse en tol territoriu y fundiéronse con otros grupos qu'habitaben la rexón, como los [[celtes]], los [[getas]] o los mesmos [[Antigua Roma|romanos]].

Destruyíu'l reinu ávaro, el so llugar foi ocupáu polos [[maxares]] (húngaros), que nel sieglu IX entraron na Dacia y namái atoparon llabradores eslavos entamaos en cles y ensin nengún poder central. Estos eslavos yeren los valacos o vlakhs (ellos denominábense rumunii), que constituyíen un amiestu d'eslavos, celtes, getas, romanos y otros, y que tuvieren viviendo nos montes o en llugares alloñaos, anque predominaben los eslavos. Nel sieglu X los valacos yá taben sometíos a [[Hungría]].

El 976 el príncipe búlgaru David foi asesináu por un vlakh o valaco. [[Bulgaria]] cayó en poder de Bizanciu en 1019 y los valacos pasaron a ser aliaos de los bizantinos y sirvieron nel so exércitu, pero mientres el sieglu XI les incursiones de los pechenegues o patzinak (finalmente establecíos nel nordeste de [[Bulgaria]]) provocaron la emigración de munchos valacos y sobremanera de los dacoromanos del sur del [[Danubiu]]. Les guerres con [[Hungría]] y les incursiones de los Uzès, una tribu turca, escontra'l 1100, favorecieron entá más esta migración.

Estos emigrantes estremar en distintos grupos: unos fueron escontra l'oeste, onde aniciaron les comunidaes arumanes de [[Dalmacia]] (morlaco o Mavrovlakhs, que quier dicir valacos negros) y Istria (Istroromans), otros escontra'l sur, onde aniciaron los arumanes que viven güei en [[Grecia]], [[Bulgaria]], [[República de Macedonia|Macedonia]] y [[Albania]], y onde aniciaron les cañes de los kutzovalacs (Grecia), los walaohians y los vlakhs (en [[Bulgaria]]), los chobanos o farseroti (n'Albania) y los meglenorumanos en Macedonia. En [[Serbia]], los arumanos aniciaron comunidaes de cultura común conocíos güei polos nomes de tsintaros (cincaros), timok vlakh, torlacos, papaes o tribales. Los qu'emigraron al norte aniciaron los dacoromanos (los rumanos actuales), los macedoromanos (arumanos de [[Rumanía]]) probablemente son emigrantes posteriores.

== Llista de reis de Dacia ==
{{Columnes}}
* Moskon? sieglu IV aC
* Dromiketes escontra 300 aC
* Rubobostes sieglu III aC
* Orol? sieglu III aC
* Rhemaxos? escontra 200
* DICOM? sieglu II aC
* Rholes? sieglu II aC
* Dapyx? sieglu II aC
{{Nueva columna}}
* Tymarcus escontra 100 aC
* Guichthlac escontra 100-82 aC
* [[Berebistas]] 82-44 aC
* Comosicus 44-28 aC
* Non rexistraos 28 aC a 68 dC
* Dures 68-87
* [[Decébalo]] el Valiente 87-106 aC
* Anexón a [[Roma]] 106 aC, provincia entamada 107 aC.
{{Final columnes}}

== Xeografía de Dacia ==

=== Ciudaes de Dacia ===
Llista de ciudaes y fortaleces de Dacia na antigüedá:

{{Columnes}}
* [[Acidava]]
* [[Acmonia]]
* [[Ad Aquas]]
* [[Ad Pannonios]]
* [[Agnavae]]
* [[Aluta]]
* [[Amutria]]
* [[Congoxa]] 
* [[Apula]]
* [[Arcidava]]
* [[Arcinna]]
* [[Arcobadara]]
* [[Arutela]]
* [[Azizis]]
* [[Bersovia]]
* [[Blandiana]]
* [[Brucla]]
* [[Burridava]]
* [[Caput Bubali]]
* [[Carsidava]] 
* [[Capa Nova]]
* [[Capa Trajana]]
* [[Cedonie]]
* [[Centum Puteae]]
* [[Cersie]]
* [[Comidava]]
{{Nueva columna}}
* [[Docidava]]
* [[Drubetis]]
* [[Gaganae]]
* [[Germizera]]
* [[Hydata]] (Hudata)
* [[Langiana]]
* [[Lizizis]] 
* [[Marcodava]]
* [[Maros Vasarheli]]
* [[Masclianae]]
* [[Mehadia]] (Ad Mediam)
* [[Napoca]]
* [[Nentidava]]
* [[Optatiana]]
* [[Paloda]]
* [[Parolissum]]
* [[Patavissa]]
* [[Patridava]] 
* [[Pelendova]]
* [[Petrodava]] 
* [[Phrateria]]
* [[Pinum]]
* [[Pirum]]
* [[Pons Aluti]]
* [[Pons Vetus]]
{{Nueva columna}}
* [[Praetoria Augusta]]
* [[Praetorium]]
* [[Rhamidava]]
* [[Romula]]
* [[Rucconium]]
* [[Rusidava]]
* [[Salinae]]
* [[Sandava]] 
* [[Sarmizegethusa]]
* [[Sornum]]
* [[Stenarum]]
* [[Thorda]]
* [[Tiasum]]
* [[Tienra]]
* [[Tiriscum]]
* [[Tiviscum]] (Temesvar)
* [[Triphulum]]
* [[Ulpianum]] 
* [[Utidava]] 
* [[Viminacium]]
* [[Zeugma (Dàcia)|Zeugma]]
* [[Ziridava]]
* [[Zurobara]]
* [[Zusidava]]
{{Final columnes}}

=== Ríos de Dacia ===
D'oeste a este, los ríos afluentes del [[Danubiu]] qu'irradien Dacia, teníen los siguientes nomes na antigüedá:

* Tisianus o Tysia, colos sos afluentes Gerasus o Grissia y Marisus
* Tibiscus
* Gifil
* Alutas
* Hierasus (probablemente, el ríu nomáu por [[Herodoto]] colos nomes de Poras o Poretos)

== Ver tamién ==
* [[Dacios y Getas]]
* [[Tribus tracies]]
* [[Tracios]]

== Referencies ==
* Herwig Wolfram. History of the Goths. Thomas J. Dunlap, trans. Berkeley: [[University of California Press]], 1988. 
* Musset, Lucien. Les Invasions: Les Vagues Germaniques. Paris: Presses Universitaires de France, 1965. 
* Thompson, E. A. The Visigoths in the Time of Ulfila. Oxford: [[Oxford University Press]], 1966.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Dacios}}
* [https://web.archive.org/web/20071113100711/http://soltdm.com/index.htm ''Sorin Olteanu's Thraco-Daco-Moesian Languages Project'' (SoLTDM)] (sources, thesaurus, textual criticism, phonetics and morphology, substratum, historical geography a.o.)
* [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/3/5*.html Ptolemy's ''Geography'', book III, chapter 5]
* [http://www.unrv.com/provinces/dacia.php/ UNRV Dacia article]
* [http://sights.seindal.dk/sight/299_Arch_of_Constantine-all.html sights.seindal.dk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090601095450/http://sights.seindal.dk/sight/299_Arch_of_Constantine-all.html |date=2009-06-01 }} - Dacians as they appear on the Arch of Constantine
* [http://www.fectio.org.uk/articles/draco.htm www.fectio.org.uk] - Draco Late Roman military standard
* [http://www.stoa.org/trajan www.stoa.org/trajan] - Dacian Wars on [[Trajan's Column]]
* [http://www.losttrails.com/pages/Hproject/ThracoGetae/ThracoGetae01-00.html Journey to the Land of the Cloud Rovers] - photographic slide show of Sarmizegetusa. Requires [[Macromedia Shockwave]].
* [http://tjbuggey.ancients.info/dacian.html Dacia on coins].
* [http://rrimitations.ancients.info/index.html Dacian coins]

{{Tradubot|Dacios}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Tribus dacies]]
[[Categoría:Historia de Rumanía]]
[[Categoría:Pueblos indoeuropeos]]
[[Categoría:Dacia]]</text>
      <sha1>pfw8jh5dqzc0v46esf3fikq675y6517</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Coordenaes polares</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114501</id>
    <revision>
      <id>4499952</id>
      <parentid>4499098</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T13:28:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Petrucci271</username>
        <id>139229</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Cálculu infinitesimal */ Correción notación</comment>
      <origin>4499952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33686" sha1="0zs6l3lmfcm106t79gxjjx4l41mz7k1" xml:space="preserve">{{ficha xenérica}}
Les '''coordenaes polares o sistema de coordenaes polares''' son un [[sistema de coordenaes]] [[bidimensional]] nel que cada [[Puntu (xeometría)|puntu]] del planu determinar por una [[distancia]] y un [[ángulu]]. Esti sistema ye llargamente utilizáu en [[física]] y [[trigonometría]].

De manera más precisa, como sistema de referencia tómase: (a) un puntu ''O'' del planu, al que se llama ''orixe'' o ''polu''; y (b) una recta empobinada (o rayu, o segmentu ''OL'') que pasa por ''O'', llamada exa polar (equivalente a la exa ''x'' del sistema cartesianu). Con esti sistema de referencia y una unidá de midida métrica (pa poder asignar distancies ente cada par de puntos del planu), tou puntu ''P'' del planu correspuende a un par ordenáu (''r'', θ) onde ''r'' ye la distancia de ''P'' al ''orixe'' y θ ye l'ángulu formáu ente la exa polar y la recta empobinada ''OP'' que va de ''O'' a ''P''. El valor θ crez en [[sentíu antihorario]] y escai en sentíu horariu. La distancia ''r'' (r&amp;nbsp;≥&amp;nbsp;0) conozse como la coordenada radial» o «radiu vector», ente que l'ángulu ye la «coordenada angular» o «ángulu polar».

Nel casu del [[orixe de coordenaes|orixe]], ''O'', el valor de ''r'' ye cero, pero'l valor de θ ye indefiníu. N'ocasiones adopta la convención de representar l'orixe por (0,0º).

== Historia ==
[[Ficheru:Polar graph paper.svg|thumb|Sistema de coordenaes polares con dellos ángulos midíos en graos.]]
Magar esisten testimonios de que los conceutos d'ángulu y radiu conócense y remanen dende l'antigüedá, nun ye sinón hasta'l sieglu XVII, posterior a la invención de la [[xeometría analítica]], cuando puede falase del conceutu formal de sistema coordenaes polares.

Los primeros usos empíricos de rellaciones ente ángulos y distancies rellacionar con aplicaciones al navegación y l'estudiu de la bóveda celeste. L'astrónomu [[Hiparco de Nicea|Hiparco]] ([[190 e.C.|190 e.C. ]]-[[120 e.C.|120 e.C. ]]) creó una tabla trigonométrica que daba'l llargor d'una [[Círculu#Rectes y segmentos|cuerda]] en función del ángulu. Tamién esisten referencies del usu de coordenaes polares pa establecer la posición de les [[estrella|estrelles]].&lt;ref name=&quot;milestones&quot;&gt;{{cita web
 |apellíu = Friendly
 |nome = Michael
 |títulu = Milestones in the History of Thematic Cartography, Statistical Graphics, and Data Visualization
 |url = http://www.math.yorku.ca/SCS/Gallery/milestone/sec2.html
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081224131412/http://www.math.yorku.ca/SCS/Gallery/milestone/sec2.html
 |fechaarchivu = 24 d'avientu de 2008
 |fechaaccesu = 10 de payares de 2008
}}&lt;/ref&gt; Nel tratáu ''Sobre les espirales'', [[Arquímedes]] describe la llamada [[espiral de Arquímedes]], una función que'l so radiu depende del ángulu. Sicasí, estes aplicaciones nun faíen usu d'un sistema de coordenaes como mediu d'alcontrar puntos nel planu, situación análoga al estáu de la xeometría antes de la invención de la xeometría analítica.

En tiempos modernos, [[Grégoire de Saint-Vincent]] y [[Bonaventura Cavalieri]] introducieron de forma independiente'l conceutu de coordenada polar a mediaos del [[sieglu XVII]] na solución de problemes xeométricos. Saint-Vincent escribió sobre esta tema en 1625 y publicó los sos trabayos en 1647, ente que Cavalieri publicó los sos escritos en 1635 y una versión correxida en 1653. Cavalieri utilizó en primer llugar les coordenaes polares pa resolver un problema rellacionáu cola área dientro d'una [[espiral de Arquímedes]]. [[Blaise Pascal]] utilizó darréu les coordenaes polares pa calcular el llargor d'[[parábola (matemática)|arcos parabólicos]].

Sicasí, el conceutu astractu de sistema de coordenada polar deber a ''sir'' [[Isaac Newton]], quien nel so ''[[Métodu de les flusiones]]'' escritu en 1671 y publicáu en 1736, introduz ocho nuevos sistemes de coordenaes (amás de les cartesianes) pa resolver problemes relativos a tanxentes y curves, unu de los cualos, el séptimu, ye'l de coordenaes polares.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | autor = Boyer, C. B.
 | títulu = Newton as an Originator of Polar Coordinates
 | publicación = American Mathematical Monthly
 | volume = 56
 | añu = 1949
 | id = 10.2307/2306162, páxs. 73-78
 | url = http://www.jstor.org/pss/2306162}}&lt;/ref&gt;
Nel periódicu ''[[Acta Eruditorum]]'' [[Jacob Bernoulli]] utilizó en 1691 un sistema con un puntu nuna llinia, llamándolos ''polu'' y ''exa polar'' respeutivamente. Les coordenaes determinar por aciu la distancia al ''polu'' y l'ángulu respeuto al ''exa polar''. El trabayu de Bernoulli sirvió de base p'atopar el [[radiu de combadura]] de ciertes curves espresaes nesti sistema de coordenaes.

El términu actual de ''coordenaes polares'' atribuyir a [[Gregorio Fontana]], y foi utilizáu polos escritores italianos del [[sieglu XVIII]]. El términu apaez per primer vegada n'[[idioma inglés|inglés]] na traducción de 1816 efectuada por [[George Peacock]] del ''Tratáu del cálculu diferencial y del cálculu integral'' de [[Sylvestre François Lacroix]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |
 nome = David Eugene
 | apellíos = Smith
 | títulu = History of Mathematics, Vol II |
 editorial = Ginn and Co.
 | añu = 1925
 | allugamientu = Boston
 | páxines = 324 }}&lt;/ref&gt; ente qu'[[Alexis Claude Clairaut|Alexis Clairaut]] foi'l primeru que pensó n'ampliar les coordenaes polares a tres dimensiones.

== Representación de puntos con coordenaes polares ==

[[Ficheru:CircularCoordinates.png|thumb|Na figura representa un sistema de coordenaes polares nel planu, el centru de referencia (puntu '''O''') y la llinia '''OL''' sobre la que se miden los ángulos. Pa referenciar un puntu indica la distancia al centru de coordenaes y l'ángulu sobre la exa '''OL'''.]]

* El puntu (3, 60º) indica que ta a una distancia de 3 unidaes dende '''O''', midíes con un ángulu de 60º sobre '''OL'''.
* El puntu (4, 210º) indica que ta a una distancia de 4 unidaes dende '''O''' y un ángulu de 210º sobre '''OL'''.

Un aspeutu a considerar nos sistemes de coordenaes polares ye qu'un únicu puntu del planu puede representase con un númberu infinitu de coordenaes distintes, lo cual nun asocede nel sistema de coordenaes cartesianes. Esto ye que nel sistema de coordenaes polares nun hai una [[función biyectiva|correspondencia biunívoca]] ente los puntos del planu y el conxuntu de les coordenaes polares. Esto asocede por dos motivos:

* Un puntu, definíu por un ángulu y una distancia, ye'l mesmu puntu que l'indicáu por esi mesmu ángulu más un númberu de revoluciones completes y la mesma distancia. Polo xeneral, el puntu (&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;,&amp;nbsp;θ) puede representase como (&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;,&amp;nbsp;θ&amp;nbsp;±&amp;nbsp;&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;×360°) o (−&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;,&amp;nbsp;θ&amp;nbsp;±&amp;nbsp;(2&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;&amp;nbsp;+&amp;nbsp;1)180°), onde &lt;math&gt;n&lt;/math&gt; ye un [[númberu enteru]] cualesquier.&lt;ref&gt;{{cita web
 | url = http://www.fortbendisd.com/campuses/documents/Teacher/2006%5Cteacher_20060413_0948.pdf
 | títulu = Polar Coordinates and Graphing
 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2009
 | fecha = 13 d'abril de 2006
 | formatu = PDF
 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120209033004/http://campuses.fortbendisd.com/campuses/documents/Teacher/2006/teacher_20060413_0948.pdf
 | fechaarchivu = 2012-02-09
 }}&lt;/ref&gt;
* El centru de coordenaes ta definíu por una distancia nula, independientemente de los ángulos que s'especifiquen. De normal utilícense les coordenaes arbitraries (0,&amp;nbsp;θ) pa representar el polu, yá que independientemente del valor que tome l'ángulu θ, un puntu con radiu 0 atópase siempres nel polu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Precalculus:
 With Unit-Circle Trigonometry
 |nome=Theodore Lee |autor1=David
 Cohen
 |autor2= David Sklar
 |añu=2005
 |editor=Thomson Brooks/Cole |edición=Cuarta Edición
 
 |isbn=0534402305}}&lt;/ref&gt; Estes circunstancies tienen de tenese en cuenta pa evitar tracamundios nesti sistema de coordenaes. Pa llograr una única representación d'un puntu, suelse llindar &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; a númberos non [[númberu negativu|negativos]] &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;&amp;nbsp;≥&amp;nbsp;0 y θ al [[intervalu (matemática)|intervalu]] [0,&amp;nbsp;360°) o (−180°,&amp;nbsp;180°] (en radianes, [0,&amp;nbsp;2π) o (−π,&amp;nbsp;π]).&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Complex
 Analysis (the Hitchhiker's Guide to the Plane)
 |autor1=Ian Stewart|autor2=David Tall
 |añu=1983
 |editor=[[Cambridge University Press]]
 |isbn=0521287634
}}&lt;/ref&gt;
Los ángulos en notación polar esprésense de normal en [[grau sexagesimal|graos]] o en [[radianes]], dependiendo del contestu. Por casu, les aplicaciones de [[navegación marítima]] utilicen les midíes en graos, ente que delles aplicaciones [[física|físiques]] (especialmente la mecánica rotacional) y la mayor parte del [[analís matemáticu|cálculu matemáticu]] espresen les midíes en radianes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |
 autor1=Raymond A. Serway
 | autor2 = John W. Jewett, Jr.
 | títulu = Principles of Physics
 | editor = Brooks/Cole—Thomson Learning
 | añu = 2005
 | isbn = 0-534-49143-X
}}&lt;/ref&gt;

== Conversión de coordenaes ==
=== Pasu de coordenaes polares a rectangulares y viceversa ===
[[Ficheru:Polar to cartesian.svg|thumb||Diagrama ilustrativu de la rellación ente les coordenaes polares y les [[coordenaes cartesianes]].]]

Nel planu d'exes xy con centru de coordenaes nel puntu O puede definise un sistema de coordenaes polares d'un puntu '''M''' del planu, definíes pola distancia '''r''' al centru de coordenaes, y l'ángulu &lt;math&gt; \theta &lt;/math&gt; del vector de posición sobre la exa '''x'''.

==== Conversión de coordenaes polares a rectangulares ====
Definíu un puntu en coordenaes polares pol so ángulu &lt;math&gt; \theta &lt;/math&gt; sobre la exa x, y la so distancia '''r''' al centru de coordenaes, tiense:

: &lt;math&gt; x= r \cos \theta \, &lt;/math&gt;
: &lt;math&gt; y= r \sen \theta \, &lt;/math&gt;

==== Conversión de coordenaes rectangulares a polares ====

Definíu un puntu del planu poles sos coordenaes rectangulares (x,y), tiense que la coordenada polar ''r'' ye:

: &lt;math&gt; r= \sqrt{x^2 +y^2} &lt;/math&gt; (aplicando'l [[Teorema de Pitágoras]])

Pa determinar la coordenada angular θ, tienen d'estremase dos casos:

* Pa &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; = 0, l'ángulu θ puede tomar cualesquier [[númberu real|valor real]].
* Pa &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; ≠ 0, pa llograr un únicu valor de θ, tien de llindase a un intervalu de tamañu 2π. Por convención, los intervalos utilizaos son [0, 2π) y (−π, π].

Pa llograr θ nel intervalu [0, 2π), tienen d'usase les siguientes fórmules (&lt;math&gt;\arctan&lt;/math&gt; denota la inversa de la función [[Tanxente (trigonometría)|tanxente]]):
:&lt;math&gt;\theta = 
\begin{cases}
\arctan\left(\frac{y}{x}\right) &amp; \text{si } x &gt; 0 \text{ y } y \ge 0\\
\frac{\pi}{2} &amp; \text{si } x = 0 \text{ y } y &gt; 0\\
\arctan\left(\frac{y}{x}\right) + \pi &amp; \text{si } x &lt; 0\\
\frac{3\pi}{2} &amp; \text{si } x = 0 \text{ y } y &lt; 0\\
\arctan\left(\frac{y}{x}\right) + 2\pi &amp; \text{si } x &gt; 0 \text{ y } y &lt; 0
\end{cases}&lt;/math&gt;

Pa llograr &lt;math&gt;\theta&lt;/math&gt; nel intervalu &lt;math&gt;(-\pi,\pi]&lt;/math&gt;, considérase que &lt;math&gt; \arctan\bigg(\frac{y}{x}\bigg) \in \bigg(-\frac{\pi}{2},\frac{\pi}{2}\bigg) &lt;/math&gt; ye una función creciente nel so dominiu:

:&lt;math&gt;\theta = 
\begin{cases}
\arctan\left(\frac{y}{x}\right) - \pi &amp; \text{si } x &lt; 0 \text{ y } y &lt; 0\\
-\frac{\pi}{2} &amp; \text{si } x = 0 \text{ y } y &lt; 0\\
\arctan\left(\frac{y}{x}\right) &amp; \text{si } x &gt; 0\\
\frac{\pi}{2} &amp; \text{si } x = 0 \text{ y } y &gt; 0\\
\arctan\left(\frac{y}{x}\right) + \pi &amp; \text{si } x &lt; 0 \text{ y } y \ge 0
\end{cases}&lt;/math&gt;

Munchos [[llinguaxes de programación]] modernos eviten tener qu'almacenar el signu del numberador y del denominador gracies a la implementación de la función &lt;code&gt;arreyen2&lt;/code&gt;, que tien argumentos separaos pal numberador y el denominador. Nos llinguaxes que dexen argumentos opcionales, la función &lt;code&gt;arreyen&lt;/code&gt; puede recibir como parámetru la coordenada ''x'' (como asocede en [[Lisp]]).

== Ecuaciones polares ==
Llámase-y ''ecuación polar'' a la ecuación que define una [[curva]] espresada en coordenaes polares. En munchos casos puede especificase tal ecuación definiendo &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; como una [[función matemática|función]] de θ. La curva resultante consiste nuna serie de puntos na forma (&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ),&amp;nbsp;θ) y puede representase como la [[gráfica d'una función]] &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;.

Pueden deducise distintes formes de [[simetría]] de la ecuación d'una función polar &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;. Si &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(−θ)&amp;nbsp;=&amp;nbsp;&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ) la curva va ser simétrica respectu a la exa horizontal (0°/180°), si &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(180°−θ)&amp;nbsp;=&amp;nbsp;&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ) va ser simétrica respectu a la exa vertical (90°/ 270°), y si &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ−α°)&amp;nbsp;=&amp;nbsp;&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ) va ser [[simetría rotacional|simétricu rotacionalmente]] α° en sentíu horariu respectu al polu.

Por cuenta de la naturaleza circular del sistema de coordenaes polar, munches curves pueden describise con una simple ecuación polar, ente que na so forma cartesiana sería muncho más entrevesgáu. Dalgunes de les curves más conocíes son la [[rosa polar]], la [[espiral de Arquímedes]], la [[lemniscata]], el [[cascoxu de Pascal]] y la [[cardioide]].

Pa los apartaos siguientes entiéndese que'l círculu, la llinia y la rosa polar nun tienen restricciones nel dominiu y rangu de la curva.

=== Circunferencia ===
[[Ficheru:circle r=1.svg|thumb|Un círculu con ecuación &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ)&amp;nbsp;=&amp;nbsp;1.]]

La ecuación xeneral pa una [[circunferencia]] con centru en (&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;,&amp;nbsp;φ) y radiu &lt;math&gt;a&lt;/math&gt; ye

:&lt;math&gt;r^2 - 2 r r_0 \cos(\theta - \varphi) + r_0^2 = a^2.\,&lt;/math&gt;

En ciertos casos específicos, la ecuación anterior puede simplificase. Por casu, pa una circunferencia con centru nel polu y radiu ''a'', llógrase:&lt;ref name=&quot;ping&quot;&gt;{{cita web
 |nome = Johan
 |apellíu = Claeys
 |url = http://www.ping.be/~ping1339/polar.htm
 |títulu = Polar coordinates
 |fechaaccesu = 11 de xineru de 2009
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060427230725/http://www.ping.be/~ping1339/polar.htm
 |fechaarchivu = 27 d'abril de 2006
}}&lt;/ref&gt;

:&lt;math&gt;r(\theta)=a \,&lt;/math&gt;

=== Llinia ===
Les llinies radiales (aquelles que traviesen el polu) representar por aciu la ecuación

:&lt;math&gt;\theta = \varphi \,&lt;/math&gt;
onde φ ye l'ángulu d'elevación de la llinia, esto ye, φ&amp;nbsp;=&amp;nbsp;arctan&amp;nbsp;&lt;math&gt;m&lt;/math&gt; onde &lt;math&gt;m&lt;/math&gt; ye la [[pendiente de la recta|pendiente]] de la llinia nel sistema de coordenaes cartesianes. La llinia non radial que crucia la llinia radial θ&amp;nbsp;=&amp;nbsp;φ [[perpendicularidá|perpendicularmente]] al puntu (&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;, φ) tien la ecuación
:&lt;math&gt;r(\theta) = {r_0}\sec(\theta-\varphi). \,&lt;/math&gt;

{{clear}}
=== Rosa polar ===
[[Ficheru:Rose 2sin(4theta).svg|thumb|Una rosa polar con ecuación &lt;math&gt;r&lt;/math&gt;(θ)&amp;nbsp;=&amp;nbsp;2&amp;nbsp;ensin&amp;nbsp;4θ.]]

La [[rosa polar]] ye una famosa curva matemática que paez una flor con pétalos, y puede espresase como una ecuación polar simple,

:&lt;math&gt;r(\theta) = a \cos (k\theta + \phi_0)\,&lt;/math&gt;

pa cualesquier constante &lt;math&gt;\phi_0&lt;/math&gt; (incluyendo al 0). Si ''k'' ye un númberu enteru, estes ecuaciones representen una rosa de ''k'' pétalos cuando ''k'' ye [[impar]], o 2''k'' pétalo si ''k'' ye par. Si ''k'' ye racional pero non enteru, la gráfica ye similar a una rosa pero colos pétalos asolapaos. Nótese qu'estes ecuaciones nunca definen una rosa con 2, 6, 10, 14, etc. pétalos. La [[Variable (matemátiques)|variable]] ''a'' representa'l llargor de los pétalos de la rosa.

Si tomamos solu valores positivos pa ''r'' y valores nel intervalu &lt;math&gt;[0,2\pi) \,&lt;/math&gt; pa &lt;math&gt;\theta \,&lt;/math&gt; , la gráfica de la ecuación:

:&lt;math&gt;r(\theta) = \left|a \sin \left(\frac{k}{2} \theta + \phi_0\right)\right|\,&lt;/math&gt;

ye una rosa de k pétalos, pa cualquier númberu natural &lt;math&gt;k \,&lt;/math&gt;. Y si &lt;math&gt;k=0 \,&lt;/math&gt;, la gráfica ye una circunferencia de radiu &lt;math&gt;r = |a \sin (\phi_0)| \,&lt;/math&gt;

{{clear}}

=== Espiral de Arquímedes ===

[[Ficheru:Spiral of Archimedes.svg|thumb|Un brazu de la espiral de Arquímedes con ecuación ''r''(θ)&amp;nbsp;=&amp;nbsp;θ pa 0&amp;nbsp;&lt;&amp;nbsp;θ&amp;nbsp;&lt;&amp;nbsp;6π.]]

La [[espiral de Arquímedes]] ye una famosa espiral descubierta por [[Arquímedes]], que puede espresase tamién como una ecuación polar simple. Representar cola ecuación

:&lt;math&gt;r(\theta) = a+b\theta. \,&lt;/math&gt;

Un cambéu nel parámetru ''a'' va producir un xiru na espiral, ente que ''b'' controla la distancia ente los brazos, que ye constante pa una espiral dada. La espiral de Arquímedes tien dos brazos, unu pa θ&amp;nbsp;&gt;&amp;nbsp;0 y otru pa θ&amp;nbsp;&lt;&amp;nbsp;0. Los dos brazos tán coneutaos nel polu. La [[imaxe especular]] d'un brazu sobre la exa vertical produz l'otru brazu. Esta curva foi una de les primeres curves, dempués de les [[seición cónica|seiciones cóniques]], en ser descrites en trataos matemáticos. Amás ye'l principal exemplu de curva que puede representase de forma más fácil con una ecuación polar.

Otros exemplos d'espirales son la [[espiral logarítmica]] y la [[espiral de Fermat]].

{{clear}}

=== Seiciones cóniques ===
[[Ficheru:Elps-slr-es.svg|thumb|Elipse, indicándose la so semilado rectu.]]

Una seición cónica con un focu nel polu y l'otru en cualquier puntu de la exa horizontal (de cuenta que el [[semiexe mayor]] de la cónica fuelgue sobre la exa polar) ye dada por:

: &lt;math&gt;r = { \ell\over {1 + \varepsilon \cos \theta}}&lt;/math&gt;

onde &lt;math&gt;\varepsilon&lt;/math&gt; ye la [[Escentricidá (ciencies exactes)|escentricidá]] y &lt;math&gt;\ell&lt;/math&gt; ye'l semilado rectu (la distancia perpendicular a un focu dende la exa mayor a la curva). Si &lt;math&gt;\varepsilon &gt; 1&lt;/math&gt;, esta ecuación define una [[hipérbola]]; si &lt;math&gt;\varepsilon = 1&lt;/math&gt;, define una [[parábola (matemática)|parábola]]; y si &lt;math&gt;\varepsilon &lt; 1&lt;/math&gt;, define una [[elipse]]. Pa la elipse, el casu especial &lt;math&gt;\varepsilon = 0&lt;/math&gt; resulta nun círculu de radiu &lt;math&gt;\ell&lt;/math&gt;.
{{clear}}

== Númberos complexos ==

[[Ficheru:Imaginarynumber2.svg|thumb|Ilustración d'un númberu complexu ''z'' nel planu complexu.]]
[[Ficheru:Euler's formula.svg|thumb|Ilustración d'un númberu complexu nel planu complexu usando la [[fórmula d'Euler]].]]

Cada [[númberu complexu]] puede representase como un puntu nel [[planu complexu]], y puede espresase, por tanto, como un puntu en coordenaes cartesianes o en coordenaes polares. El númberu complexu ''z'' puede representase en forma rectangular como

: &lt;math&gt;z = x + \text{i} \cdot y\,&lt;/math&gt;

onde ''i'' ye la [[unidá imaxinaria]]. De forma alternativa, puede escribise en forma polar (por aciu les fórmules de conversión daes [[#Conversión de coordenaes rectangulares a polares|enriba]]) como

:&lt;math&gt;z = r\cdot(\cos\theta+\text{i} \cdot \sen\theta)&lt;/math&gt;

polo que se deduz que

: &lt;math&gt;z = re^{\text{i} \cdot\theta} \,&lt;/math&gt;

onde ''y'' ye la [[y (matemátiques)|constante de Neper]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |
 apellíos = Smith
 | nome = Julius O.
 | títulu = Mathematics of the Discrete Fourier Transform (DFT)
 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2009
 
 | editorial = W3K Publishing
 | isbn = 0-9745607-0-7
 | capítulu = Euler's Identity
 | urlcapítulu = http://ccrma-www.stanford.edu/~jos/mdft/Euler_s_Identity.html
}}&lt;/ref&gt; Esta espresión ye equivalente a l'amosada na [[fórmula d'Euler]]. (Nótese que nesta fórmula, al igual qu'en toes aquelles nes qu'intervienen esponenciales d'ángulos, asumir que l'ángulu θ ta espresáu en radianes.) Pa pasar de la forma polar a la forma rectangular d'un númberu complexu dadu pueden usase les fórmules de conversión vistes [[#Conversión de coordenaes polares a rectangulares|enantes]].

Pa les operaciones de [[multiplicación]], [[división (matemátiques)|división]] y [[exponenciación]] de númberos complexos, ye de normal muncho más simple trabayar con númberos complexos espresaos en forma polar que col so equivalente en forma rectangular:

* Multiplicación:
*: &lt;math&gt;r_0 y^{\text{i} \cdot\theta_0} \cdot r_1 y^{\text{i} \cdot\theta_1}=r_0 r_1 y^{\text{i} \cdot(\theta_0 + \theta_1)} \,&lt;/math&gt;
* División:
*: &lt;math&gt;\frac{r_0 y^{\text{i} \cdot\theta_0}}{r_1 y^{\text{i} \cdot\theta_1}}=\frac{r_0}{r_1}y^{\text{i} \cdot(\theta_0 - \theta_1)} \,&lt;/math&gt;
* Exponenciación ([[Fórmula de De Moivre]]):
*: &lt;math&gt;(re^{\text{i} \cdot\theta})^n=r^ne^{\text{i} \cdot n\theta} \,&lt;/math&gt;

{{clear}}

== Cálculu infinitesimal ==
El [[cálculu infinitesimal]] pue ser aplicáu a les ecuaciones espresaes en coordenaes polares. A lo llargo d'esta seición espresa la coordenada angular θ en radianes, al ser la opción convencional nel analís matemáticu.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/5/polar.1/index.html
 |títulu=Areas Bounded by Polar Curves
 |autor=Husch, Lawrence S.
 |fechaaccesu=11 de xineru de 2009
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20000301151724/http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/5/polar.1/index.html
 |fechaarchivu=2000-03-01
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/3/polar.1/index.html
 |títulu=Tangent Lines to Polar Graphs
 |autor=Lawrence S. Husch
 |fechaaccesu=11 de xineru de 2009
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191121222301/http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/3/polar.1/index.html
 |fechaarchivu=2019-11-21
 }}&lt;/ref&gt;

=== Cálculu diferencial ===
Partiendo de les ecuaciones de conversión ente coordenaes rectangulares y polares, y tomando derivaes parciales llógrase

:&lt;math&gt;r \tfrac{\partial}{\partial r}= x \tfrac{\partial}{\partial x} + y \tfrac{\partial}{\partial y} \,&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt; \tfrac{\partial}{\partial \theta} = -y \tfrac{\partial}{\partial x} + x \tfrac{\partial}{\partial y} .&lt;/math&gt;

P'atopar la rimada en cartesianes de la recta tanxente a una curva polar ''r''(θ) nun puntu dau, la curva tien d'espresase primero como un sistema d'[[ecuación paramétrica|ecuaciones paramétricas]]

:&lt;math&gt;x=r(\theta)\cos\theta \,&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y=r(\theta)\sen\theta \,&lt;/math&gt;

[[Derivada|Estremando]] dambes ecuaciones al respeutive de θ resulta

:&lt;math&gt;\frac{\text{d}x}{\text{d}\theta}=r'(\theta)\cos\theta-r(\theta)\sen\theta \,&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\text{d}y}{\text{d}\theta}=r'(\theta)\sen\theta+r(\theta)\cos\theta. \,&lt;/math&gt;

Estremando la segunda ecuación pola primera llógrase la rimada cartesiana de la recta tanxente a la curva nel puntu (''r'',&amp;nbsp;''r''(θ)):

:&lt;math&gt;\frac{\text{d}y}{\text{d}x}=\frac{r'(\theta)\sen\theta+r(\theta)\cos\theta}{r'(\theta)\cos\theta-r(\theta)\sen\theta}.&lt;/math&gt;

=== Cálculu integral ===
[[Ficheru:Polar coordinates integration region.svg|thumb|La rexón ''R'' ta delimitada pola curva ''r''(θ) y les semirrectas θ = ''a'' y θ = ''b''.]]

Sía ''R'' una rexón del planu delimitada pola curva continua ''r''(θ) y les semirrectas θ = ''a'' y θ = ''b'', onde 0&amp;nbsp;&lt;&amp;nbsp;''b''&amp;nbsp;−&amp;nbsp;''a''&amp;nbsp;&lt;&amp;nbsp;2π. Entós, l'área de ''R'' vien dau por

:&lt;math&gt;S = \frac12\int_a^b r(\theta)^2 \, \text{d}\theta .&lt;/math&gt;

[[Ficheru:Polar coordinates integration Riemann sum.svg|thumb|La rexón ''R'' averar por ''n'' sectores (equí, ''n'' = 5).]]

Esta resultancia puede llograse de la siguiente manera. De primeres, l'intervalu [''a'',&amp;nbsp;''b''] estremar en ''n'' subintervalos, onde ''n'' ye un enteru positivu cualesquier. Polo tanto Δθ, el llargor de cada subintervalo, ye igual a ''b''&amp;nbsp;−&amp;nbsp;''a'' (el llargor total del intervalu) estremáu por ''n'' (el númberu de subintervalos). Pa cada subintervalo ''i'' = 1, 2, …, ''n'', seya θ&lt;sub&gt;''i''&lt;/sub&gt; el so puntu mediu. Puede construyise un [[sector circular]] con centru nel polu, radiu ''r''(θ&lt;sub&gt;''i''&lt;/sub&gt;), ángulu central Δθ y llargor d'arcu &lt;math&gt;r(\theta_i)\Delta\theta\,&lt;/math&gt;. L'área de cada sector ye entós igual a

:&lt;math&gt;S_i = \tfrac12r(\theta_i)^2\Delta\theta&lt;/math&gt;.

Poro, l'área total de tolos sectores ye

:&lt;math&gt;S_n = \sum_{i=1}^n S_i = \sum_{i=1}^n \tfrac12r(\theta_i)^2\,\Delta\theta.&lt;/math&gt;

Cuanto mayor seya ''n'', meyor ye l'aproximamientu al área. Na llende, cuando ''n'' → ∞, la suma pasa a ser una [[suma de Riemann]], y por tanto converxe na integral

:&lt;math&gt;\lim_{n \to +\infty} S_n=\frac{1}{2} \int_a^b r(\theta)^2 \mathrm{d}\theta=S&lt;/math&gt;

=== Xeneralización ===

Usando les [[coordenaes cartesianes]], un elementu d'área infinitesimal pue ser calculáu como ''ds'' = ''dx'' ''dy''. El métodu d'[[integración per sustitución]] pa les integrales múltiples establez que, cuando s'utiliza otru sistema de coordenaes, tien de tenese en cuenta la [[Jacobiano|matriz de conversión Jacobiana]]:

: &lt;math&gt;J = \det\frac{\partial(x,y)}{\partial(r,\theta)}
=\begin{vmatrix}
 \frac{\partial x}{\partial r} &amp; \frac{\partial x}{\partial \theta} \\
 \frac{\partial y}{\partial r} &amp; \frac{\partial y}{\partial \theta}
\end{vmatrix}
=\begin{vmatrix}
 \cos\theta &amp; -r\sen\theta \\
 \sen\theta &amp; r\cos\theta
\end{vmatrix}
=r\cos^2\theta + r\sen^2\theta = r.&lt;/math&gt;

Poro, un elementu d'área en coordenaes polares puede escribise como:
:&lt;math&gt;\text{d}s = J\,\text{d}r\,\text{d}\theta = r\,\text{d}r\,\text{d}\theta.&lt;/math&gt;

Una función en coordenaes polares pue ser integrada como sigue:
:&lt;math&gt;\int_{\mathcal{S}} f(r,\theta) \, \text{d}s = \int_a^b \int_0^{r(\theta)} f(r,\theta)\,r\,\text{d}r\,\text{d}\theta.&lt;/math&gt;
onde ''R'' ye la rexón entendida por una curva ''r''(θ) y les rectes θ = ''a'' y θ = ''b''.

La fórmula pa l'área de ''R'' mentada enriba llógrase tomando ''f'' como una función constante igual a 1. Una de les aplicaciones d'estes fórmules ye'l cálculu de la [[Integral de Gauss]] :&lt;math&gt; \int_{-\infty}^\infty y^{-x^2} \, \text{d}x = \sqrt\pi.&lt;/math&gt;

=== Cálculu vectorial ===
El [[cálculu vectorial]] puede aplicase tamién a les coordenaes polares. Sía &lt;math&gt;\vec{r}= (r\cos\theta,r\sen\theta)\,&lt;/math&gt; el vector de posición, con ''r'' y &lt;math&gt;\theta&lt;/math&gt; dependientes del tiempu ''t''.

Sía :&lt;math&gt;\hat{r}=(\cos\theta,\sen\theta)&lt;/math&gt;; un vector unitariu na direición de &lt;math&gt;\vec{r}&lt;/math&gt; y :&lt;math&gt;\hat{\theta}=(-\sen\theta,\cos\theta)&lt;/math&gt;; un vector unitariu ortogonal a &lt;math&gt;\vec{r}&lt;/math&gt;. Les derivaes primer y segundo del vector de posición son:
:&lt;math&gt;\frac{\text{d}\vec{r}}{\text{d}t} = \dot r\hat{r} + r\dot\theta\hat{\theta},&lt;/math&gt;

:&lt;math&gt;\frac{\text{d}^2\vec{r}}{\text{d}t^2} = (\ddot r - r\dot\theta^2)\hat{r} + (r\ddot\theta + 2\dot r \dot\theta)\hat{\theta} = (\ddot r - r\dot\theta^2)\hat{r} +
 \frac{1}{r}\quad \dot {\overbrace{r^2\dot\theta }}\quad \hat{\theta}&lt;/math&gt;

== Estensión a más de dos dimensiones ==
=== Tres dimensiones ===
El sistema de coordenaes polares puede estendese a tres dimensiones con dos sistemes de coordenaes distintes: el sistema de coordenaes cilíndriques y el sistema de coordenaes esfériques. El sistema de coordenaes cilíndriques añade una coordenada de distancia, ente que'l sistema de coordenaes esfériques añade una coordenada angular.

==== Coordenaes cilíndriques ====
[[Ficheru:Cylindrical coordinates2.svg|thumb|Un puntu representáu en coordenaes cilíndriques.]]
{{AP|Coordenaes cilíndriques}}

El ''sistema de coordenaes cilíndriques'' ye un sistema de coordenaes qu'estiende al sistema de coordenaes polares añadiendo una tercera coordenada que mide l'altor d'un puntu sobre'l planu, de la mesma forma que'l sistema de coordenaes cartesianes estender a tres dimensiones. La tercera coordenada suelse representar por ''h'', faciendo que la notación de diches coordenaes seya (''r'', θ, ''h'').

Les coordenaes cilíndriques pueden convertise en coordenaes cartesianes de la siguiente manera:
:&lt;math&gt; \begin{align}
x &amp;= r \, \cos\theta \\
y &amp;= r \, \sen\theta \\
z &amp;= h.
\end{align} &lt;/math&gt;
{{clear}}

==== Coordenaes esfériques ====
[[Ficheru:Spherical Coordinates (Colatitude, Longitude).svg|thumb|Un puntu representáu en coordenaes esfériques.]]
{{AP|Coordenaes esfériques}}

Les coordenaes polares tamién pueden estendese a tres dimensiones usando les coordenaes (ρ, φ, θ), onde ρ ye la distancia al orixe, φ ye l'ángulu con respectu a la exa z (midíu de 0º a 180°), y θ ye l'ángulu con respectu a la exa x (igual que nes coordenaes polares, ente 0º y 360°)
Esti sistema de coordenaes ye similar al sistema utilizáu pa denotar l'[[altitú]] y la [[llatitú]] d'un puntu na superficie de la [[Tierra]], onde s'asitia l'orixe nel centru de la Tierra, la llatitú δ ye l'ángulu complementariu de φ (esto ye, δ = 90° − φ), y el llargor ''l'' vien dada por θ − 180°.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.math.montana.edu/frankw/ccp/multiworld/multipleIVP/spherical/body.htm|títulu=Coordenaes esfériques|nome=Frank|apellíu=Wattenberg|añu=1997|fechaaccesu=26 de payares de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222101905/http://www.math.montana.edu/frankw/ccp/multiworld/multipleIVP/spherical/body.htm|fechaarchivu=22 d'avientu de 2008}}&lt;/ref&gt;

Les coordenaes esfériques pueden convertise en coordenaes cartesianes de la siguiente manera:
:&lt;math&gt; \begin{align}
x &amp;= \rho \sen\phi \cos\theta \\
y &amp;= \rho \sen\phi \sen\theta \\
z &amp;= \rho \cos\phi
\end{align} &lt;/math&gt;

Les coordenaes polares nel espaciu tienen especial interés cuando los ángulos determinen la función, como nel casu de la [[Héliz (xeometría)|héliz]].

=== n dimensiones ===
Ye posible xeneralizar estes ampliaciones de forma que se llogre un sistema de representación pa 4 o más dimensiones. Por casu, pa 4 dimensiones llógrase :&lt;math&gt;
\begin{align}
x &amp;= \rho \sen\gamma \sen\phi \cos\theta \\
y &amp;= \rho \sen\gamma \sen\phi \sen\theta \\
z &amp;= \rho \sen\gamma \cos\phi \\
t &amp;= \rho \cos\gamma \end{align}
&lt;/math&gt;

== Aplicaciones ==

Les coordenaes polares son bidimensionales, polo que solamente se pueden usar onde les posiciones de los puntos asitiar nun planu bidimensional. Son les más fayadices en cualquier contestu onde'l fenómenu a considerar tea direutamente amestáu cola direición y llargor d'un puntu central, como nes figures de revolución, nos movimientos xiratorios, nes observaciones estelares, etc. Los exemplos vistos enantes amuesen la facilidá cola que les coordenaes polares definen curves como la espiral de Arquímedes, que la so ecuación en coordenaes cartesianes sería muncho más entrevesgada. Amás munchos sistemes físicos, tales como los rellacionaos con cuerpos que se mueven alredor d'un puntu central, o los fenómenos aniciaos dende un puntu central, son más simples y más intuitivos de modelar usando coordenaes polares. La motivación inicial de la introducción del sistema polar foi l'estudiu del [[movimientu circular]] y el [[órbita|movimiento orbital]].

=== Posición y navegación ===

Les coordenaes polares úsense de cutiu en [[navegación]], una y bones el destín o la direición del trayeutu pueden venir daos por un ángulu y una distancia al oxetu consideráu. Les [[aeronave]]s, por casu, utilicen un sistema de coordenaes polares llixeramente modificáu pa la navegación.

=== Modeláu ===

Los Sistemes son Busterniano [[simetría radial]] tienen unes carauterístiques fayadices pal sistema de coordenaes polares, col puntu central actuando como polu. Un primer exemplu d'esti usu ye la ecuación del fluxu de les agües soterrañes cuando s'aplica a pozos radialmente simétricos. De la mesma manera, los sistemes influyíos por una [[campu central|fuercia central]] son tamién bonos candidatos pal usu de les coordenaes polares. Dellos exemplos son les [[antena|antenes]] radioeléctriques, o los [[campu gravitatoriu|campos gravitatorios]], qu'obedecen a la [[llei de la inversa del cuadráu]] (vease'l [[problema de los dos cuerpos]]).

Los sistemes radialmente asimétricos tamién pueden modelase con coordenaes polares. Por casu la [[direutividad]] d'un [[micrófonu]], que caracteriza la sensibilidá del micrófonu en función de la direición del soníu recibíu, puede representase por curves polares. La curva d'un [[micrófonu cardioide]] estándar, el más común de los micrófonos, tien por ecuación ''r'' = 0,5 + 0,5 sen θ.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Eargle |nome=John |títulu=Handbook of Recording Engineering |añu=2005 |edición=Fourth Edition |editor=Springer |isbn = 0387284702}}&lt;/ref&gt;

=== Campos esguilares ===
Un problema nel analís matemáticu de funciones de delles variables ye la dificultá pa probar la esistencia d'una llende, yá que pueden llograse distintes resultaos según la trayeutoria d'aproximamientu al puntu. Nel [[orixe de coordenaes]], unu de los puntos que tienen más interés pal analís (por anular davezu [[función racional|funciones racionales]] o [[llogaritmu|logarítmiques]]), esti problema puede arreglase aplicando coordenaes polares. N'otros puntos ye posible realizar un cambéu de sistema de referencia y asina aplicar el trucu.

Al sustituyir les coordenaes cartesianes x, y, z... polos sos correspondientes equivalencies en coordenaes polares, la llende al averase al orixe amenorgar a una llende d'una única variable, lo que resulta bono de calcular por ser el [[Senu (trigonometría)|senu]] y el [[cosenu]] funciones acutaes y r un [[infinitésimu]]. Si la resultancia nun amuesa dependencia angular, ye posible aseverar que la llende ye indistintu del puntu y trayeutoria dende'l que s'averó.

== Ver tamién ==
* [[Coordenaes celestes]]
* [[Coordenaes esfériques]]
* [[Coordenaes xeográfiques]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Polar coordinate system}}


{{Tradubot|Coordenadas polares}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Sistemes de coordenaes]]</text>
      <sha1>0zs6l3lmfcm106t79gxjjx4l41mz7k1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biblioteca Nacional d'España</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114599</id>
    <revision>
      <id>4499997</id>
      <parentid>4498347</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T23:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90090" sha1="psz05z7536ilbvwhghpzj6gm7fyt9l1" xml:space="preserve">{{Organización}}

La '''Biblioteca Nacional d'España''' ('''BNE''') ye un [[organismu autónomu d'España|organismu autónomu]]&lt;ref&gt;Art. 1.1 RD 1638/2009&lt;/ref&gt; encargáu del depósitu del patrimoniu bibliográficu y documental d'[[España]]. Dedicada a axuntar, catalogar y caltener fondos bibliográficos, custodia alredor de trenta millones de publicaciones producíes en territoriu nacional dende empiezos del sieglu {{SIEGLU|XVIII}}: llibros, revistes, mapes, grabaos, dibuxos, partitures y folletos.

La Biblioteca Nacional espubliza esti patrimoniu bibliográficu al traviés del so catálogu y de la ellaboración de la Bibliografía Española y desenvuelve servicios al públicu que van dende les sales de consulta y los servicios a distancia al traviés la so páxina web,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es|títulu=Sitiu web de la Biblioteca Nacional d'España|fechaaccesu=4 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; a los servicios d'información bibliográfica especializada y el préstamu interbibliotecario. L'accesu a les coleiciones dixitales de la Biblioteca realízase al traviés de la [[Biblioteca Dixital Hispánica]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bdh.bne.es|títulu=Sitiu web de la Biblioteca Dixital Hispánica|fechaaccesu=15 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; Al traviés del Muséu de la Biblioteca sopelexen les coleiciones, el funcionamientu y la historia de la Biblioteca Nacional. Amás desenvuelve un programa d'actos culturales.&lt;ref&gt;[http://www.bne.es/es/Actividades/ Actividaes culturales de la Biblioteca Nacional d'España].&lt;/ref&gt; La so sede principal asítiase nel [[paséu del Prado]], nel llamáu [[Palaciu de Biblioteca y Museos Nacionales]], un edificiu que comparte col [[Muséu Arqueolóxicu Nacional d'España|Muséu Arqueolóxicu Nacional]]. Tien amás una [[Sede de la Biblioteca Nacional d'España en Alcalá de Henares|segunda sede]] en [[Alcalá de Henares]].

== Historia ==
[[Ficheru:BNE fachada.jpg |thumb|Fachada principal de la Biblioteca Nacional, [[Madrid]].]]
[[Ficheru:Biblioteca Madrid.jpg|thumb|150px|Estatua sedente de [[San Isidoro de Sevilla]] na escalinata de la Biblioteca, obra de [[José Alcoverro|José Alcoverro y Amorós]].]]

=== Oríxenes ===
El 29 d'avientu de 1711, el rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] aprobó'l plan que-y presenten el so confesor [[Pedro Robinet]] y [[Melchor de Macanaz]] pa crear una Real Biblioteca. La creación d'esta foi un elementu dinamizador de la cultura española dieciochesca, cola misión de «anovar la erudición histórica y sacar al aire los verdaderos raigaños de la nación y de la monarquía españoles».{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=15}} Llueu s'empezó la construcción de la so sede nel pasadizo que xunía los [[Real Alcázar de Madrid]] col [[Real Monesteriu de la Encarnación|conventu de la Encarnación]].{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=16}}

La Real Biblioteca abrir al públicu'l día 1 de marzu de 1712. El 2 de xineru de 1716, Felipe V robló'l Real Decretu fundacional, qu'esclariaba'l calter públicu de la biblioteca, abierta a «tolos estudiosos» y establecía les normes fundamentales pal so funcionamientu.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=26}}

Cuando la biblioteca abrió les sos puertes, los sos fondos taben compuestos de materiales provenientes de les coleiciones privaes de los monarques d'España, [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] y Felipe V, que mandó traer más de 6000 volúmenes de Francia.{{Harvnp|García Ejarque|1997}} {{rp|33}} Los primeros exemplares que s'incorporaron a la coleición fueron confiscados a los [[austriacistas|austracistas]], que perdieron la [[Guerra de Socesión d'España|Guerra de Socesión]], como l'arzobispu de Valencia [[Antoni Folch de Cardona]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Mira |nome=Joan F.|títulu=Almansa 1707: després de la batalla editorial=Bromera |allugamientu=Alzira |fecha=2006 |páxines=26, 106 |isbn=84-9824-145-6}}&lt;/ref&gt; el [[Gaspar Ibáñez de Segovia|marqués de Mondéjar]] y el duque de Uceda.{{Harvnp|García Ejarque|1997}}{{rp|33}} A esta coleición añadieron delles biblioteques privaes de nobles como'l [[conde d'Aguilar]] y el [[duque de Medinaceli]].{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|pp=20-21}} En 1715, la Real Biblioteca cuntaba yá con 28&amp;nbsp;242 llibros impresos, 1282 manuscritos y 20&amp;nbsp;000 medayes.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=25}}

El precedente del depósitu llegal, establecíu en 1716, dexó que la biblioteca ampliara les sos coleiciones de forma considerable. A esto sumóse l'efectu de la Real Orde del 11 de mayu de 1750, pola cual la Real Biblioteca adquirió'l derechu de tantiguar les tases de llibreríes puestes a la venta, cola oportunidá d'escoyer ente les rellaciones de llibros que se-y presentaben aquelles obres que nun esistíen ente los sos fondos.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/opencms/es/LaBNE/Historia/docs/historia_BNE.pdf|títulu=Historia de la Biblioteca Nacional d'España|fechaaccesu=15 d'avientu de 2011|formatu=PDF|ubicación=Madrid|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111216014042/http://www.bne.es/opencms/es/LaBNE/Historia/docs/historia_BNE.pdf|fechaarchivu=16 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt;{{rp|3}}

En 1738 publicar la primera obra frutu del trabayu de la biblioteca sol títulu de ''Bibliotheca Universal de la Polygraphia Española'', realizada por [[Cristóbal Rodríguez (archiveru)|Cristóbal Rodríguez]]. Esta obra, sofitada na so preparación pol bibliotecariu mayor [[Juan Ferreras|Juan de Ferreras]], foi la primera d'una serie d'obres de paleografía española.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=26}}

Mientres los tiempos de Juan de Ferreras, tamién s'empezar a ellaborar índices o catálogos pal públicu. El bibliotecariu [[Juan de Iriarte]], cuantimás, encargar d'esta xera, ellaborando'l ''Regia Matritensis Bibliotheca Geographica et Chronologica'' en 1729, el primer catálogu de la biblioteca, y darréu el ''Regia Matritensis Bibliotheca Mathematica'' (catálogu de matemátiques) y ''Regiae Bibliothecae Matritensis Codices Graeci'' (catálogu de manuscritos griegos).{{Harvnp|García Ejarque|1997}}{{rp|502}}

La Real Orde de 19 de xunu de 1761, redactada pol bibliotecariu mayor [[Juan de Santander]] y aprobada pol rei [[Carlos III d'España|Carlos III]], modificó la orixinal de 1716, creando la Imprenta Real que venceyaba «el llabor editorial de la Biblioteca a los más destacaos imprentadores, encuadernadores y grabadores de la dómina». El bibliotecariu mayor pasa a ser direutor de la Biblioteca Real y los bibliotecarios pasen a ser consideraos criaos de la Casa Real, colos sos correspondientes privilexos.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|4}}

Mientres esta dómina (1760-1778) la Biblioteca cuntó con un taller de fundición de tipos empobináu por [[Jerónimo Antonio Gil|Gerónimo Gil]], que foi'l nucleu orixinal del taller de tipos de la Imprenta Real.

=== Sieglu XIX ===
[[Ficheru:Biblioteca Nacional España.jpg|thumb|Detalle del frontón de la fachada principal de la Biblioteca.]]
Mientres el trescursu del sieglu XIX, la Biblioteca camudó delles vegaes de sede, primero en 1809, cuando, mientres el reináu de [[Xosé Bonaparte]], treslladar al conventu de los [[Orde Trinitaria|trinitarios calzaos]] na [[cai de Atocha]]. En 1819, de nuevu hubo de camudar de sede al palaciu onde celebraba les sos sesiones el Conseyu del Almirantazgo Real por cuenta de les reclamaciones realizaes polos trinitarios calzaos tres la vuelta de [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]], y en 1826 producióse un tercer treslláu a l'antigua casa del marqués de Alcañices, na actual cai de Arrieta, llugar onde moró mientres cuasi tol sieglu.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|4}} El terrén onde s'alluga anguaño la Biblioteca Nacional ye'l mesmu nel cual allugábase l'antiguu [[conventu de Copacabana]] o gran Conventu de Recoletos de Madrid. Dichu conventu pertenecía a los relixosos de la [[Orde de Agustinos Recoletos]] y, tres la Desamortización de 1835, foi vendíu y destruyíu.

Les coleiciones de la biblioteca tamién se vieron afeutaes polos fechos del sieglu XIX. Primero, la [[desamortización española]] condució a que munches obres procedentes d'instituciones relixoses suprimíes depositar na biblioteca. N'efeutu, en 1837 créanse les comisiones científicu y artísticu provinciales pa escoyer les obres que, procedentes de los conventos suprimíos, teníen de depositase nes biblioteques y museos, o ser puyaes. Per esta vía depositar na Biblioteca Nacional unos 70&amp;nbsp;000 volúmenes procedentes de los conventos madrilanos afeutaos pola desamortización.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|5}} Pasen tamién a la Biblioteca gran parte de los fondos de la Biblioteca de les Cortes, fundada poles [[Cortes de Cádiz]] en 1814, y suprimida en 1838.{{Harvnp|García Ejarque|1992|pp=203-257}}{{rp|214}} A lo último, en 1869 [[Manuel Ruiz Zorrilla]] dispunxo la prinda de los archivos, biblioteques y coleiciones d'arte en poder de catedrales, cabildros, monesterios y órdenes militares, na llamada desamortización cultural, mediu pol cual ingresaron na Biblioteca Nacional obres bien pervalibles procedentes de les catedrales d'[[catedral d'Ávila|Ávila]] y [[catedral de Toledo|Toledo]].

Por aciu el decretu del 28 de payares de 1836, la Biblioteca Real pasa a denominase Biblioteca Nacional y a depender del [[Ministeriu de la Gobernación d'España|Ministeriu de la Gobernación de la Península]].{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=43}} En 1857, apruébase'l primer reglamentu de la Biblioteca Nacional, nel que s'establez la convocatoria, concesión, y posterior publicación de les obres ganadores de los Premios Bibliográficos qu'añalmente convocaría la Biblioteca Nacional.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|5}}&lt;ref&gt;[https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5312260037;view=1up;seq=1 Decretu orgánicu y reglamentu de la Biblioteca Nacional daos por S.M. en 3 y en 7 de Xineru de 1857]&lt;/ref&gt; Estos premios fixeron que la Biblioteca convertir na principal impulsora de trabayos bibliográficos n'España”, promoviendo l'interés de bibliotecarios y bibliógrafos. En 1858, créase'l cuerpu facultativu d'archiveros, bibliotecarios y arqueólogos, que ye lideráu pol direutor de la Nacional.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=48}}

En 1876, la Biblioteca cuntaba yá con 300&amp;nbsp;000 llibros, 200&amp;nbsp;000 folletos impresos y más de 30&amp;nbsp;000 manuscritos.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=49}} A pesar de les varies mudances, la Biblioteca Nacional siguía creciendo y les sos necesidaes devasaben la capacidá de les sedes qu'hasta entós ocupara. En 1857 pidióse la realización d'un proyeutu pa una nueva sede, y en 1864 escoyóse finalmente la obra del arquiteutu [[Francisco Jareño|Francisco Jareño Alarcón]].{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=52}}

El 21 d'abril de 1866 la reina [[Sabela II d'España|Sabela II]] asitió la primer piedra del [[Palaciu de Biblioteca y Museos Nacionales|Palaciu d'Archivos, Biblioteques y Museos]], asitiáu nel [[Paséu de Recoletos]]. Por razones económiques les obres procedieron con muncha lentitú, y hubo munchos cambeos al proyeutu orixinal.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=53}} En 1884, [[Antonio Ruiz de Salces]] sustituyó a Jareño na direición de les obres de construcción del nuevu edificiu de la Biblioteca Nacional. En 1892 rematóse la construcción del edificiu y el 16 de marzu de 1896 abrir al públicu la Biblioteca Nacional na so nueva sede.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|7}}

=== Sieglu XX ===
[[Ficheru:Biblioteca Nacional, en La Ilustración Artística.jpg|thumb|Edificiu de la Biblioteca Nacional hacia 1904, en ''[[La Ilustración Artística]]''.]]

El sieglu XX empezó pa la Biblioteca cola aprobación del Reglamentu de les biblioteques públiques del Estáu” pol Real Decretu del 18 d'ochobre de 1901. Por aciu esta llei, que derogó a l'anterior de 1857, la Biblioteca Nacional pasó a ser la cabecera de les biblioteques españoles.{{Harvnp|García Ejarque|1992|pp=203-257}}{{rp|208}}

Mientres esti tiempu foi direutor de la Biblioteca Nacional l'eruditu español [[Marcelino Menéndez Pelayo]], que promovió la creación de catálogos especializaos, como lo fueron el ''Catálogu de los Manuscritos árabes esistentes na Biblioteca Nacional de Madrid'' ([[Francisco Guillén Carbayos]] 1899), en 1901 el ''Catálogu de les semeyes de personaxes españoles'' de 1901 y en 1906 el ''Catálogu de la coleición de dibuxos orixinales de la Biblioteca Nacional'', dambos d'Ángel M. Barcia. Tamién se-y dio un impulsu nuevu a la ''Revista d'Archivos, Biblioteques, y Museos'', que foi un preséu importante pal desarrollu del campu de la Biblioteconomía n'España.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=65}}

En 1930, el Ministru d'Instrucción Pública y Belles Artes, [[Elías Tormo]], crea'l Patronatu de la Biblioteca Nacional, órganu que se va ocupar d'escoyer a [[Miguel Artigas]] como direutor de la Biblioteca. Mientres la [[Segunda República Española]], Artigas y el Patronatu llancen un procesu de restauración y ampliación del edificiu y de reformes de los servicios bibliotecarios.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|pp=67-69}} Ente estes, destaca la reorganización del Salón de Llectura, la creación de la Sala Xeneral, abierta al públicu ya inaugurada pol Presidente [[Alcalá Zamora]],&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|7}} y l'ampliación de los horarios.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=67}}

Mientres la [[Guerra Civil Española]], el direutor de la Biblioteca Nacional foi Tomás Navarro Tomás, escoyíu poco primero de empezar la Guerra Civil hasta la so finalización. Nesti periodu tamién se cerraron les sos puertes y los sos fondos más preciosos fueron evacuaos a les [[Torres de Serranos]], en [[Valencia]] y dempués al estranxeru, a Xinebra, en Suiza. Pa salvar de la destrucción los fondos de centros relixosos, palacios o cases particulares, treslladar a la Biblioteca alredor de 500&amp;nbsp;000 volúmenes por aciu la [[Xunta de Prinda y Proteición del Patrimoniu Artísticu]].&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|8}} Munchos d'estos fondos proveníen de prestixoses biblioteques privaes y dalgunos nun pudieron ser devueltos dempués de la guerra.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|pp=67-69}} L'edificiu de la Biblioteca Nacional tamién foi víctima de dellos bombardeos mientres la guerra, anque nun causaron dañu a los fondos que s'allugaben dientro.{{Harvnp|Navarro Tomás|2005|p=229}}

Dempués de la guerra, escoyóse nuevamente como direutor a Miguel Artigas y en 1939 introduzse'l sistema decimal pa la catalogación de fondos nes biblioteques públiques españoles.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|8}} Nos años posteriores a la guerra, celébrense delles esposiciones destacaes, ente elles dos dedicaes a Miguel de Cervantes y otra sol títulu ''Un mileniu del llibru español'' en 1952.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=70}} En 1953 inaugúrase la nueva sede del [[Archivu Históricu Nacional]], qu'antes compartía edificiu cola Biblioteca y el [[Muséu Arqueolóxicu Nacional (España)|Muséu Arqueolóxicu Nacional]].

[[Ficheru:Salón General de Lectura BNE.JPG|thumb|El Salón Xeneral de Llectura.]]
Anque hubo delles reformes de la organización y la xestión de la Biblioteca mientres la década de 1950, la más importante foi'l Decretu Orgánicu del 8 de marzu de 1957 y el so correspondiente Reglamentu, publicáu'l 20 d'avientu del mesmu añu. El nuevu Reglamentu reestructuró los servicios de la Biblioteca, dispunxo que'l Direutor tuviera que ser un miembru del Cuerpu Facultativu y amenorgó les funciones del Patronatu.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=70}} En 1957 tamién se promulga un nuevu Decretu de [[#Depósitu_Llegal|depósitu llegal]] que llogra, finalmente, que los imprentadores cumplan col mesmu.{{Harvnp|Guastavino Gallent|1962}}

A pesar de les reformes, entá había munches llabores bibliotecarios de calter nacional que la Biblioteca nun desempeñaba. Por casu, en 1970 creóse l'Institutu Bibliográficu Hispánicu, qu'incluyía los Serviciu Nacional d'Información Documental y Bibliográfica, el Depósitu Llegal, y la Comisión Nacional de Planificación y Coordinación Bibliográfica.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|9}} La Hemeroteca Nacional, fundada en 1941, axuntaba tamién una importante coleición de prensa española. En 1978, les coleiciones de la Biblioteca allugaben alredor de cinco millones de pieces y tenía alredor de 412&amp;nbsp;000 llectores añales.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=72}}

En 1982 llevar a cabu'l primer estudiu de viabilidá p'automatización de la Biblioteca,&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|9}} que se concretaría na adopción del sistema SABINA, una versión especial del software español SABINI.{{Harvnp|Dexeus|2008}} Por Real Decretu, en 1985 integrar na Biblioteca Nacional l'Institutu Bibliográficu Hispánicu, la Hemeroteca Nacional, y el Centru de l'Ayalga Documental y Bibliográfico.{{Harvnp|García Ejarque|1992|pp=203-257}}{{rp|208}} En 1985, la BNE ye declarada &quot;la institución bibliotecaria cimera del Estáu y la cabecera del Sistema Español de Biblioteques.&quot;{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=73}} A finales de la década de 1980 empecípiense les obres pa crear un segundu depósitu en Alcalá de Henares (inauguráu nel añu 1993) y arrinca el sistema d'automatización ARIADNA, qu'empieza a funcionar en 1991.&lt;ref name=&quot;historia_bne&quot;/&gt;{{rp|9}}

En 1991, por Real Decretu (R.D. 1581/1991 de 31 d'ochobre), apruébase l'Estatutu de la Biblioteca Nacional como Organismu Autónomu, y empecípiase una fase d'ampliación pa la Biblioteca.{{Harvnp|García Ejarque|1992|pp=203-257}}{{rp|209}} Ábrense nuevos servicios como'l d'Información Xenealóxica y Heráldica, Información Xeneral, y Documentación Bibliotecaria. En 1995 inaugúrase'l Muséu del Llibru{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996|p=78}} y síguese col plan d'automatización. En 1996 la BNE inaugura'l so propiu sitiu web n'Internet.

=== Sieglu XXI ===
[[Ficheru:Biblioteca_Nacional_de_España_-_Fachada_em_Comemoração_aos_300_anos.jpg|thumb|left|Fachada conmemorativa de los 300 años de la BNE.]]
El 11 de payares de 2009 entra a valir el nuevu Estatutu de la Biblioteca Nacional d'España aprobáu por Real Decretu 1638/2009, de 30 d'ochobre. Unu de los principales cambeos ye la denominación oficial del organismu, que pasa a ser Biblioteca Nacional d'España, pa una meyor identificación &quot;nos foros y organizaciones internacionales&quot;.&lt;ref name=&quot;estatutu_2009&quot;&gt;{{cita publicación |autor=España |añu=2009 |títulu=Real Decretu 1638/2009, de 30 d'ochobre, pol que s'aprueba l'Estatutu de la Biblioteca Nacional d'España |publicación=Boletín Oficial del Estáu |volume= |númberu=271 |editorial= |formatu=PDF |issn= |url=http://www.boe.es/boe/dias/2009/11/10/pdfs/BOE-A-2009-17893.pdf |fechaaccesu=31 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

El nuevu estatutu preve que la Biblioteca garantice la representación de les comunidaes autónomes y de les universidaes nel so Patronatu. Pa ello incorpórense como vocales natos el Vicepresidente Segundu de la Conferencia Sectorial de Cultura y el Presidente de la Conferencia de Rectores de les Universidaes Españoles. Modifícase amás el procedimientu pa nomar al Direutor Xeneral, que va ser designáu por Real Decretu, alcordáu en Conseyu de Ministros a propuesta del Ministru de Cultura, previa consulta al Real Patronatu y &quot;atendiendo a criterios de competencia profesional y esperiencia… nel área de biblioteques y xestión cultural&quot;.&lt;ref name=&quot;estatutu_2009&quot;/&gt;

El 5 de mayu de 2010, el [[Conseyu de Ministros d'España]] decidió que'l cargu qu'encabeza a la Biblioteca Nacional pierda la so condición de direición xeneral na estructura xerárquica alministrativa del [[gobiernu español]], convirtiéndose nuna subdireición xeneral, dempués de lo que, [[Milagros del Corral]], la direutora, presentó la so dimisión.&lt;ref name=&quot;rebaxa&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Constensla |nome=Tereixa |añu=2010 |títulu=Bofetada a la Biblioteca Naciona |publicación=El País |url=https://elpais.com/diario/2010/05/05/cultura/1273010407_850215.html |fechaaccesu=17 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; Asoceder nel cargu la presidenta de la Federación Española de Sociedaes d'Archivística, Biblioteconomía, Documentación y Museística (Fesabid), [[Gloria Pérez-Salmerón|Glòria Pérez-Salmerón]].

Ente los proyeutos de la Biblioteca Nacional mientres esti periodu destaquen dellos. Nel 2007, inauguróse'l nuevu Muséu de la Biblioteca Nacional, que sustituyó al antiguu Muséu del Llibru y amplió la so ufierta cultural y educativo.&lt;ref name=&quot;MuseoBNE&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Conseyu Internacional de Museos (ICOM España) |títulu=Inauguración del Muséu de la Biblioteca Nacional |publicación=El País |url=http://www.icom-ce.org/noticiasicom.php?pageNum_contenido_rs=1&amp;totalRows_contenido_rs=17&amp;c=86 |fechaaccesu=18 de mayu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141111141222/http://www.icom-ce.org/noticiasicom.php?pageNum_contenido_rs=1&amp;totalRows_contenido_rs=17&amp;c=86 |archivedate=2014-11-11 }}&lt;/ref&gt; En 2008 presentóse la [[Biblioteca Dixital Hispánica]], portal dende'l que s'apuerta a los recursos dixitalizaos pola Biblioteca.&lt;ref name=&quot;creacion_BDH&quot;&gt;{{cita web |url=https://cultura.elpais.com/cultura/2008/01/16/actualidad/1200438006_850215.html|títulu=La Biblioteca Dixital Hispánica lleva 10.000 fondos a la rede|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=El País|fecha=2012}}&lt;/ref&gt; Tamién la Biblioteca empezó a participar en redes sociales, abrió la so páxina en [[Facebook]] nel 2008 y dempués fuéronse añadiendo perfiles n'otres plataformes [[web 2.0]] como [[Twitter]], [[YouTube]], Slideshare, [[Flickr]] y [[Wordpress]].
[[Ficheru:Biblioteca Nacional de España por el Paseo Recoletos en Madrid.jpg|thumb|Biblioteca Nacional d'España en Madrid]]

En 2009, la Biblioteca Nacional empecipió un proyeutu en collaboración con [[Internet Archive]], coles mires de &quot;recoyer, archivar, y caltener el dominiu.es.&quot;&lt;ref name=&quot;archivoweb&quot;&gt;{{Cita conferencia |apellíu=Peréz Morillo |nome=Mar |enllaceautor= |coautores=Icíar Mugerza López |fecha=8 de xunu de 2011 |mes= |títulu=L'archivu web de la BNE |conferencia=Cita na BNE |urlconferencia= |url=http://www.slideshare.net/bne/l'archivu-web-de-la-bne |formatu= |fechaaccesu=18 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt; N'ochobre de 2010, la BNE inauguró'l &quot;Quixote Interactivo&quot;, una versión dixitalizada y interactiva de la obra de [[Cervantes]], qu'inclúi conteníos qu'ayuden a contextualizar la llectura, como un mapa coles aventures del Quixote y apartaos sobre la vida nel sieglu XVII.&lt;ref name=&quot;QuijoteInteractivo&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Medina |nome=Lluis |enllaceautor= |añu=2010 |títulu=L'aventura interactiva de Don Quixote |publicación=El País |url=https://cultura.elpais.com/cultura/2010/10/26/actualidad/1288044008_850215.html |fechaaccesu=17 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Nel ámbitu internacional, la Biblioteca collabora na base de datos [[Dialnet]], enllazando autores coincidentes en dambes bases de datos.&lt;ref name=&quot;dialnet&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fundaciondialnet.es/dialnet/instituciones-collaboradores/ |títulu=Instituciones Collaboradores |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Fundación Dialnet }}&lt;/ref&gt; La so participación nun proyeutu d'investigación col Grupu d'Inxeniería Ontolóxica (Ontology Engineering Group) de la [[Universidá Politéunica de Madrid]] dio como frutu la creación del portal&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20151026203716/http://datos.bne.es/]&lt;/ref&gt; con una parte importante de los rexistros de la BNE convertíos a [[Resource Description Framework|RDF]] y disponibles n'abiertu.&lt;ref name=&quot;datos_enllazaos&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Catalogos/DatosEnlazados/index.html |títulu=Dato enllazaos na BNE |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120514031247/http://www.bne.es/es/Catalogos/DatosEnlazados/index.html |fechaarchivu=14 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

Nes asociaciones profesionales [[IFLA]] y [[OCLC]], la BNE ta presente n'importantes grupos de trabayu; forma parte del Virtual Authority File ([[VIAF]])&lt;ref name=&quot;viaf&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/VIAF/ |títulu=VIAF |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120205132724/http://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/VIAF/ |fechaarchivu=5 de febreru de 2012 }}&lt;/ref&gt; dende los sos entamos y ye tamién importante la so presencia nes entidaes normalizadores como la [[Organización Internacional de Normalización|International Organization for Standardization]] (ISO) o nel so axugu nacional [[AENOR]]. Coles mesmes, la Biblioteca Nacional d'España ta presente en EURIG, un organismu creáu pa promover los intereses profesionales comunes de los usuarios y potenciales usuarios de RDA (''Resource Description and Access'') n'Europa.&lt;ref name=&quot;eurig&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Biblioteca Nacional d'España |url=http://www.bne.es/es/AreaPrensa/noticies2011/eurig.html |títulu=Les principales biblioteques nacionales europees roblen l'alcuerdu de cooperación de EURIG |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

La Biblioteca participó amás nel Proyeutu IMPACT,&lt;ref name=&quot;impact&quot;&gt;{{cita web |autor=Biblioteca Nacional d'España |url=http://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/OtrosProyeutosEuropeos/IMPACT/ |títulu=Proyeutu IMPACT |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204003010/http://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/OtrosProyeutosEuropeos/IMPACT/ |fechaarchivu=4 de febreru de 2012 }}&lt;/ref&gt; qu'analiza la reconocencia de calteres de les obres manuscrites, y tamién el Proyeutu ARROW,&lt;ref name=&quot;arrow&quot;&gt;{{cita web |autor=Biblioteca Nacional d'España |url=http://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/OtrosProyeutosEuropeos/ARROW/ |títulu=Proyeutu ARROW |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120219014009/http://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/OtrosProyeutosEuropeos/ARROW/ |fechaarchivu=19 de febreru de 2012 }}&lt;/ref&gt; qu'escuerre realizar una base de datos Europea sobre les llamaes obres güérfanes, obres de les cuales nun se conoz quién detenta los derechos de propiedá intelectual. Tamién se trabaya na catalogación de cantorales de los sieglos XVI-XIX, en collaboración cola Fundación Xeneral de la [[Universidá d'Alcalá]].&lt;ref name=&quot;cantorales&quot;&gt;{{cita web |autor=Biblioteca Nacional d'España |url=http://www.bne.es/es/Actividades/Tricentenario/Concierto/ |títulu=Conciertos y Música |fechaaccesu=22 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

El 15 de payares de 2010 la Biblioteca Nacional d'España presenta la so ''Catálogu bibliográficu de la coleición d'incunables'', un volume doble, que'l so autor ye [[Julián Martín Abad]], xefe del Serviciu de Manuscritos ya Incunables de la BNE y qu'arrexunta 2297 ediciones y 3158 exemplares.&lt;ref name=&quot;incunables_catalogo&quot;&gt;{{cita nota de prensa |títulu =Catálogu bibliográficu de la coleición d'incunables de la Biblioteca Nacional d'España |url =http://www.bne.es/es/Actividades/AgendaMensual/Axendes2010/Payares2010/catIncunable.html |fecha = |fechaaccesu =22 de mayu de 2012 |idioma = |autor =Biblioteca Nacional d'España |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20120214202019/http://www.bne.es/es/Actividades/AgendaMensual/Axendes2010/Payares2010/catIncunable.html |fechaarchivu =14 de febreru de 2012 }}&lt;/ref&gt;

El 13 d'avientu de 2011, los reis d'España inauguraron la esposición ''Biblioteca Nacional d'España: 300 años faciendo historia'', actu col que s'empecipiaron los actos conmemorativos de la celebración del Tricentenario de la so fundación.&lt;ref name=&quot;reis_tricentenario&quot;&gt;{{cita videu |títulu=Los Reis inauguren la esposición '300 años faciendo historia' |persona= |añu=2011 |url=https://www.abc.es/videos-espana/20111213/reis-inauguren-exposicion-anos-1325528519001.html |mediu= |editorial=ABC |llocalización= |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |añoacceso= |mesacceso= |tiempu= |cita= |id= }}&lt;/ref&gt;

== Organización ==
{{VT|Direutores de la Biblioteca Nacional d'España}}
La Biblioteca depende direutamente del [[Historia de los ministerios de Cultura d'España|Ministeriu de Cultura]] o equivalente y del direutor xeneral de la mesma, que cunten con un Real Patronatu a quien la llei atribúye-y les facultaes d'órganu cimeru consultivu» y que tien como estructura estable un Conseyu de Direición, una Direición Téunica y una Xerencia.

== Sedes de la Biblioteca Nacional ==
[[Ficheru:Biblioteca Nacional de España en Alcalá de Henares (RPS 10-03-2012).png|thumb|300px|[[Sede de la Biblioteca Nacional d'España en Alcalá de Henares|Sede de la BNE en Alcalá de Henares]].]]
Según los sos estatutos, formen parte del patrimoniu del organismu autónomu Biblioteca Nacional, les sedes del paséu de Recoletos (Madrid), d'[[Sede de la Biblioteca Nacional d'España en Alcalá de Henares|Alcalá de Henares]] y de la Hemeroteca Nacional.&lt;ref&gt;[http://www.boe.es/boe/dias/1991/11/08/pdfs/A36110-36112.pdf Real Decretu 1581/1991, de 31 d'ochobre, pol que s'aprueba l'Estatutu de la Biblioteca Nacional. BOE. 08/11/1991;(268): 36110-2.]&lt;/ref&gt; Dende'l 2010 añader la Sede Electrónica de la Biblioteca Nacional d'España.&lt;ref&gt;[http://www.boe.es/boe/dias/2010/05/12/pdfs/BOE-A-2010-7620.pdf Resolución de 14 d'abril de 2010, de la Biblioteca Nacional d'España, pola que se crea la Sede Electrónica de la Biblioteca Nacional d'España. BOE. 12/5/2010; (116):42029-30.]&lt;/ref&gt;

== Depósitu Llegal ==
El depósitu llegal puede definise como la esixencia, impuesta por llei, de depositar nuna o delles axencies específiques, exemplares de publicaciones de too tipu, reproducíes en cualquier soporte, pa la distribución pública, arriendu o venta.{{Harvnp|Lunn|1988|p=5}} Tien como oxetivu garantizar el caltenimientu y l'accesu del patrimoniu cultural d'un país a los investigadores de güei y del futuru.

El 26 de xunetu de 1716 [[Felipe V d'España|Felipe V]] resolvió que se debía apurrir una copia de &quot;toles impresiones nueves que se fixeren nos mios dominios&quot; a la so Real Biblioteca de Madrid.{{Harvnp|Guastavino Gallent|1962|p=8}} Esti privilexu, antecedente del depósitu llegal modernu, ostentar la [[Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial]], para [[Aragón]] y [[Castiella]], dende'l 12 de xineru de 1619.{{Harvnp|García Ejarque|1994|pp=9-10}}

Magar tolos intentos realizaos al traviés de los diversos periodos históricos, el depósitu llegal incumplióse sistemáticamente hasta la promulgación del Real Decretu de 23 d'avientu de 1957.{{Harvnp|Guastavino Gallent|1962|pp=49-57}} Esti Reglamentu estableció un sistema alministrativu que fizo posible que los sos oxetivos cumpliérense. Per otra parte axustaba que los imprentadores yeren los responsables del depósitu llegal. La tipoloxía de los materiales suxetos a depósitu llegal yera realmente amplia, dende materiales impresos, hasta grabaciones sonores, mapes xeográficos, películes, y postales.{{Harvnp|Guastavino Gallent|1962|pp=95-97}}

Esti Decretu, anque derogáu salvu no relativo a les funciones, caltúvose práuticamente intactu nel so conteníu na Orde del 30 d'ochobre de 1971,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=España |fecha=18 de payares de 1971 |títulu=Orde de 30 d'ochobre de 1971, pola que s'aprueba'l Reglamentu del Institutu Bibliográficu Hispánicu, que'l so capítulu II regula'l Depósitu Llegal |publicación=Boletín Oficial del Estáu |númberu=276 |páxines=18572-18576 |formatu=pdf |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |url=https://boe.es/boe/dias/1971/11/18/pdfs/A18572-18576.pdf}}&lt;/ref&gt; y na de 20 de febreru de 1973,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=España |fecha=3 de marzu de 1973 |títulu=Orde de 20 de febreru de 1973 del Ministeriu d'Educación y Ciencia pola que se modificar dellos artículos del Reglamentu del Institutu Bibliográficu Hispánicu |publicación=Boletín Oficial del Estáu |númberu=54 |páxines=4252-4253 |formatu=pdf |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |url=https://boe.es/boe/dias/1973/03/03/pdfs/A04252-04253.pdf}}&lt;/ref&gt; pola que se modificar dellos artículos del Reglamentu del Institutu Bibliográficu Hispánicu.

La configuración d'España como [[Estáu rexonal|estáu autonómicu]], coles tresferencies de la xestión del depósitu llegal a les [[comunidaes autónomes]] y los cambeos nel mundu de la edición, xunto a l'apaición de nueves teunoloxíes, faíen imprescindible la promulgación d'una nueva llei.{{Harvnp|Oliván Plazaola|2009|pp=146-155}} La Llei 23/2011, de 29 de xunetu, de Depósitu Llegal establez los siguientes cambeos:

* asitia al editor como suxetu depositante central, 
* establez les competencies de les comunidaes autónomes y de la BNE nesta materia, 
* afita les grandes llinies pal depósitu de les publicaciones electróniques en llinia y 
* amenorga'l númberu d'exemplares que se deben depositar: la BNE recibe dos exemplares de los llibros con ISBN en llugar de trés y toles biblioteques de caltenimientu dexen de recibir les reimpresiones.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=España |fecha=30 de xunetu de 2011 |títulu=Ley 23/2011, de 29 de xunetu, de depósitu llegal |publicación=Boletín Oficial del Estáu |númberu=182 |páxines=86716-86727 |formatu=pdf |issn=0212-033X |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |url=http://www.boe.es/boe/dias/2011/07/30/pdfs/BOE-A-2011-13114.pdf}}&lt;/ref&gt;

=== Númberu de depósitu llegal ===
El númberu de depósitu llegal ta compuestu de les sigles DL, el númberu de constitución del depósitu y l'añu de constitución espresáu con cuatro cifres. Toles partes van dir dixebraes del restu per un espaciu, salvo l'añu, que va dir precedíu por un guión. Al rematar cada exerciciu, va cerrase la numberación, que se va empecipiar de nuevu al empezar l'añu. Les úniques salvedaes correspuenden a los númberos llograos n'Asturies, onde DL pue ser sustituyíu por DLL (''depósitu llegal''),&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=https://sede.asturias.es/bopa/2013/03/16/2013-04956.pdf|títulu=Decreto 13/2013, de 6 de marzu, sobre depósitu llegal nel ámbitu del Principáu d'Asturies|apellíos=|nome=|fecha=16 de marzu de 2013|publicación=Boletín Oficial del Principáu d'Asturies|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190607053759/https://sede.asturias.es/bopa/2013/03/16/2013-04956.pdf|archivedate=2019-06-07}}&lt;/ref&gt; y Navarra, onde puede sustituyise por LG (''Lege Gordailua'').&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Alquisiciones/DepositoLegal/LegislacionAutonomica/docs/Navarra2013.pdf|títulu=Decreto Foral 33/2013, de 29 de mayu, pol que se regula'l Depósitu llegal na Comunidá Foral de Navarra|apellíos=|nome=|fecha=11 de xunu de 2013|publicación=Diariu Oficial de Navarra|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt;

=== Llexislación autonómica ===
Tres la entrada a valir de la Llei 23/2011,&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.boe.es/boe/dias/2011/07/30/pdfs/BOE-A-2011-13114.pdf|títulu=Ley 23/2011, de 29 de xunetu, de depósitu llegal|apellíos=|nome=|fecha=30 de xunetu de 2011|publicación=BOE|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; tan solo ocho comunidaes autónomes afixeron la so normativa a la mesma: [[Andalucía]], [[Aragón]],&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Alquisiciones/DepositoLegal/LegislacionAutonomica/docs/Aragon2012.pdf|títulu=DECRETO 181/2012, de 17 de xunetu, del Gobiernu d'Aragón, pol que se regula'l depósitu llegal n'Aragón.|apellíos=|nome=|fecha=26 de xunetu de 2012|publicación=Boletín Oficial d'Aragón|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; [[Asturies]], [[Castiella-La Mancha]], [[Ceuta]],&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Alquisiciones/DepositoLegal/LegislacionAutonomica/docs/ReglamentoDepLegalCeuta.pdf|títulu=Reglamentu 1/2012, de 28 de payares, de depósitu llegal de la Ciudá de Ceuta|apellíos=|nome=|fecha=28 d'avientu de 2012|publicación=Boletín Oficial de la Ciudá de Ceuta|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; [[Cataluña]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://travesia.mcu.es/portalnb/jspui/bitstream/10421/6602/1/Decretu_DL_2012.pdf|títulu=Decreto 116/2012, de 9 d'ochobre, del depósitu llegal.|apellíos=|nome=|fecha=11 d'ochobre de 2012|publicación=Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; [[Estremadura]] y [[Navarra]].

El conteníu de toes elles nun difier no esencial, anque esisten diferencies nos siguientes estremaos:

==== Plazu pa asignación de númberu ====
Les úniques que faen referencia espresa son Andalucía&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Alquisiciones/DepositoLegal/LegislacionAutonomica/docs/BOJA14-247-00008-21349-01_00060623.pdf|títulu=Decreto 161/2014, de 18 de payares, pol que se regula la xestión del depósitu llegal na Comunidá Autónoma d'Andalucía|apellíos=|nome=|fecha=19 d'avientu de 2014|publicación=Boletín Oficial de la Xunta d'Andalucía|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; y Estremadura,&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Alquisiciones/DepositoLegal/LegislacionAutonomica/docs/DECRETO_DOE_Estremadura.pdf|títulu=DECRETO 6/2014, de 4 de febreru, pol que se regula'l depósitu llegal na Comunidá Autónoma d'Estremadura.|apellíos=|nome=|fecha=10 de febreru de 2014|publicación=Diariu Oficial d'Estremadura|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; que determinen diez díes hábiles a cuntar dende la presentación de la solicitú, y, Castiella-La Mancha&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Alquisiciones/DepositoLegal/LegislacionAutonomica/docs/CastillaLaMancha2012.pdf|títulu=Decreto 136/2012, de 04/10/2012, pol que se regula'l Depósitu Llegal en Castiella-La Mancha.|apellíos=|nome=|fecha=9 d'ochobre de 2012|publicación=Diariu Oficial de Castiella - La Mancha|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; y Navarra qu'establecen 15 díes.

==== Plazu de constitución del depósitu ====
Obligatoriamente, antes de la so distribución o venta, y, salvu Aragón, nel plazu de dos meses dende'l llogru del númberu de depósitu.

==== Númberu d'exemplares a depositar ====
En rellación a los llibros, folletos, recurso multimedia nel qu'unu de los soportes seya en papel, publicaciones seriaes, coleición por fascículos, partitures, mapes, planos, Atles y similares, el númberu d'exemplares a depositar va ser de cuatro, dos pa la Comunidá y dos pa la BNE.

Pal restu de documentos, según lo indicao na siguiente tabla:
{| {{tablaguapa}}
!
!Nacional
!Andalucía
!Aragón
!Asturies
!Castiella-La Mancha
!Ceuta
!Cataluña
!Estremadura
!Navarra
|- 
|Aplicaciones informátiques
|
|
|
|
|
|1
|
|
|
|-
|Banderolas anunciadores y publicitaries
|
|
|
|
|
|1
|1
|1
|2
|-
|Boletinos oficiales disponibles n'internet
|
|
|3
|
|
|
|3
|
|
|-
|Non disponibles n'internet
|1
|3
|3
|3
|
|3
|
|3
|2
|-
|Cartelos
|
|3
|2
|1
|3
|2
|3
|
|2
|-
|Cromos
|
|2
|
|1
|2
|1
|2
|1
|1
|-
|Documentos electrónicos ensin soporte físicu nin disponibilidad n'internet
|
|2
|1
|2
|1
|2
|
|1
|2
|-
|Documentos sonoros
|1
|4
|3
|3
|3
|3
|3
|3
|2
|-
|Documentos audiovisuales
|1
|4
|3
|3
|3
|3
|3
|4
|2
|-
|Encuadernaciones
|1
|3
|3
|2
|3
|3
|3
|3
|2
|-
|Estampes orixinales
|1
|3
|3
|2
|3
|3
|3
|3
|2
|-
|Fotografíes editaes
|1
|3
|3
|2
|3
|3
|3
|3
|2
|-
|Fueyes impreses no comerciales
|
|2
|1
|
|2
|
|4
|2
|1
|-
|Llámines
|
|2
|1
|1
|2
|1
|2
|1
|1
|-
|Llibros artísticos o bibliófilos
|1
|3
|3
|2
|3
|3
|3
|3
|2
|-
|Llibros de testu |1

|3
|2
|3
|2
|3
|2
|3
|2
|-
|Microformas
|1
|3
|3
|2
|2
|3
|2
|3
|2
|-
|Naipes
|
|
|1
|1
|2
|1
|1
|1
|1
|-
|Películes
|
|2
|1
|
|1
|
|2
|1
|1
|-
|Postales de paisaxes o ciudaes
|1
|3
|3
|2
|3
|3
|3
|3
|2
|-
|Restu de postales
|
|2
|1
|1
|2
|1
|2
|1
|1
|-
|Publicaciones electróniques en formatu tanxible |1

|3
|3
|2
|3
|3
|3
|3
|2
|}

=== Depósitu llegal de les publicaciones en llinia ===
Ta reguláu por aciu R.D. 635/2015,&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.boe.es/boe/dias/2015/07/25/pdfs/BOE-A-2015-8338.pdf|títulu=Real Decretu 635/2015, de 10 de xunetu, pol que se regula'l depósitu llegal de les publicaciones en llinia.|apellíos=|nome=|fecha=25 de xunetu de 2015|publicación=BOE|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; de 10 de xunetu, y entiéndese d'aquelles publicaciones ensin soporte físicu tanxible.

Esti tipu de depósitu llegal ye aplicable a los sitios web y les sos publicaciones, siempres que contengan patrimoniu bibliográficu, visual, sonoru, audiovisual o dixital de les cultures d'España.

Les principales estremes frente a la regulación del depósitu llegal de les publicaciones tanxibles son:
* La iniciativa del depósitu pasa de los editores a los centros de caltenimientu 
* Les publicaciones en llinia nun van disponer de númberu de depósitu llegal
* Van Ser los centros de caltenimientu los que determinen los sitios web que van ser prindaos o depositaos pal so caltenimientu **
Pa los llibremente accesibles van poder usase robots
** Pa los protexíos o no capturables de forma automática, va alcordar col editor la meyor forma de faelo 
* La única obligación de los editores va ser la de dexar la recoyida de la publicación
* En tou momentu respetará la llexislación sobre propiedá intelectual y proteición de datos de calter personal

== Salas y los sos fondos ==
{| class=&quot;wikitable center&quot;
|+ Sales de consulta&lt;ref name=&quot;sales&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Servicios/SalasConsulta/|títulu=Sales de Consulta|fechaaccesu=13 de marzu de 2012|autor=Biblioteca Nacional d'España|obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional d'España}}&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;
! Salas !! Fondos !! Departamentu &lt;br /&gt;
|-
| Sala d'Información Xeneral
|
| Departamentu de Referencia Salón Xeneral
|
* Llibros calteníos nos depósitos xenerales, en soporte orixinal o reproducíos
* Coleición de referencia xeneral, de llibre accesu
| Departamentu de Referencia
|- 
| Sala d'Alcalá de Henares
|
* Fondos calteníos nos depósitos d'esta sede
| Área de Coordinación de Coleiciones
|-
| Sala Cervantes
|
* Manuscritos antiguos y modernos, archivos personales
* Archivu de la Biblioteca Nacional
* Incunables
* Impresos de los sieglos XVI, XVII y XVIII, primeres ediciones y obres especiales de sieglos posteriores
* Obres de teatru 
* Obres de Cervantes
* Coleición de referencia en llibre accesu
| Departamentu de Patrimoniu Bibliográficu
|- 
| Sala Goya
|
* Dibuxos y grabaos
* Llibros ilustraos con estampes orixinales
* Ephemera y [[exlibris]]
* Cartelos
* Fotografía 
* Mapes antiguos y modernos, manuscritos ya impresos, xeografía, viaxes y países
* Biblioteca de referencia y especializada n'arte, dibuxu, grabaos, fotografía, cartografía ya iconografía, en llibre accesu
| Departamentu de Belles Artes y Cartografía
|-
| Sala Barbieri
|
* Partitures manuscrites ya impreses, llibros especializaos en música y musicoloxía manuscritos ya impresos, revistes y folletos especializaos, y archivos orixinales musicales españoles
* Grabaciones sonores
* Documentos audiovisuales y multimedia
* Biblioteca de referencia de Música y Cine, obres completes de compositores, coleiciones estranxeres de partitures, revistes especializaes, en llibre accesu |

Departamentu de Música y Audiovisuales
|-
|Sala de Prensa y Revistes
|
* Revistas, prensa y boletinos oficiales
* Coleición de referencia xeneral y obres especializaes en prensa y medios de comunicación, en llibre accesu 
* Coleición de revistes en llibre accesu 
* Microformas (periódicos, revistes y boletinos oficiales) y prensa dixitalizada
* Publicaciones oficiales de los principales organismos internacionales
|
Departamentu de Referencia
|- 
|Sala d'Información Bibliográfica |

* Bibliografíes xenerales y especializaes
* Bases de datos
* Catálogos de biblioteques españoles y estranxeres
* Otres obres de referencia |

Departamento de Referencia
|- 
|Sala de Documentación Bibliotecaria |

* Obres especializaes en Biblioteconomía, Documentación, Archivística, Museoloxía, y materies allegaes. Tou en llibre accesu, sacante los númberos antiguos de revistes estranxeres
* Obres sobre nueves teunoloxíes aplicaes a la información.

|
Departamentu de Referencia
|}

=== Los fondos y coleiciones ===
[[Ficheru:Alfonso X el Sabio (José Alcoverro) 02.jpg|thumb|Estatua d'[[Alfonsu X el Sabiu]] na escalinata d'entrada ([[José Alcoverro|J. Alcoverro]], [[1892]]).]]

La coleición de la Biblioteca Nacional d'España ye'l reflexu de la sociedá española a lo llargo de los sos trés sieglos d'historia, de los gustos y la cultura del país. La so antigüedá, y esta representatividá de los avatares históricos, convertir nuna de les más relevantes del mundu, integrada por auténtiques ayalgues, tantu poles sos carauterístiques lliteraries y artístiques como pola so importancia histórica y bibliográfica. Esti patrimoniu caltúvose y llegó a nós gracies al entusiasmu y el trabayu d'un gran númberu de persones de bien diversa condición, dende bibliófilos y bibliotecarios a simples ciudadanos, quien cola so aportación personal o les sos conocencies contribuyeron al desarrollu d'una biblioteca escepcional.

==== Les coleiciones históriques ====
Al fondu inicial, van sumándose otres obres por aciu diverses maneres d'alquisición y medría. A les yá mentaes confiscaciones de los nobles partidarios del contendente austriacu na Guerra de Socesión, como les del duque de Uceda, el marqués de Mondéjar, etc., xúnense les permutes de fondos colos conventos de Santu Tomás d'Ávila y el conventu de San Vicente de Plasencia, según les donaciones testamentaries feches por miembros de les instituciones eclesiástiques y la nobleza, frecuentes como métodu pa ganase los favores de los reis.

Pero foi nos sieglos XVIII y XIX cuando la Biblioteca Nacional d'España afítase como la institución bibliotecaria central más estable del país, y esto produció la medría de la so coleición, tantu pola incorporación de les biblioteques de los grandes eruditos, lliteratos, bibliófilos y políticos de la dómina por aciu compra o donación,&lt;ref name=&quot;SMBibliofilos&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Sánchez Mariana|nome=Manuel|títulu=Bibliófilos españoles: dende los sos oríxenes hasta los alboreceres del sieglu XX|fechaaccesu=añu=1993|editorial=Biblioteca Nacional|isbn=}}&lt;/ref&gt; como poles diverses desamortizaciones de los fondos eclesiásticos realizaes a lo llargo del sieglu XIX. Estes constituyeron una importante vía d'ingresu de fondos na Biblioteca Nacional d'España, con coleiciones procedentes de conventos, monesterios y [[Orde militar|órdenes militares]], instituciones que fueron mientres años productores y conservadores d'un gran patrimoniu cultural. Na desamortización de 1869, llamada Desamortización cultural y promulgada por Manuel Ruiz Zorrilla, la BNE recibe dellos de los fondos de les catedrales de Toledo y Ávila.{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}}

La siguiente tabla amuesa les coleiciones más importantes adquiríes a les llongura de los años, por compra, donación o legáu testamentariu, les más estensamente representaes nel catálogu de la BNE anguaño:
 {| border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; align=&quot;top&quot; {{tablaguapa}}
! width=&quot;160 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;| Coleición
! width=&quot;660 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Información
! width=&quot;60 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Vols.
|-
|Biblioteca d'Ultramar||Conceder a la BNE por Real orde de 6 de mayu de 1899 los fondos pertenecientes a la Biblioteca del Ministeriu d'Ultramar, incorporándose al añu siguiente, por otra real Orde de 4 de febreru de 1908 incorpórase'l restu caltiénense tantu na signatura R como en VE.&lt;ref name=&quot;BibliotecadeUtramar&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Muséu-Biblioteca d'Ultramar en Madrid, Catálogu de la Biblioteca |añu= 1899|publicación=Revista d'Archivos, Biblioteques y Museo|volumen=II |númberu= |páxines=382-383 |issn= |url=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BibliotecadeUtramar2&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Muséu-Biblioteca d'Ultramar en Madrid, Catálogu de la Biblioteca |añu= 1900|publicación=Revista d'Archivos, Biblioteques y Museo|volumen=IV |númberu= |páxines=115 |issn= |url=}}&lt;/ref&gt; ||- align=&quot;right&quot; |6137
|-
|[[Cayetano Alberto de la Barrera]]||Bibliotecariu de la BNE nel s. XIX, cervantista, amigu de Bartolomé Gallardo. Por disposición testamentaria dexaba los sos llibros a la Biblioteca Nacional, pasando a la mesma en 1872.&lt;ref name=&quot;BarreraLara&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Lara Garrido |nome=José |títulu=Riesgu y ventura d'un gran bibliógrafu, estudiosu del Sieglu d'Oru. Nuevu perfil de C. A. de la Barrera |añu=2006|publicación=Llectura y signu: revista de literatura |volumen= |númberu=|páxina=245 nota 12 |issn=1885-8597 |url=}}&lt;/ref&gt; Ver exemplos en [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?field2Op=NOT&amp;field1val=%22Cayetano+Alberto+de+la Barrera%22&amp;numfields=3&amp;field3Op=AND&amp;completeText=off&amp;field3val=&amp;field3=toos&amp;field2=autor&amp;field1Op=AND&amp;exact=on&amp;advanced=true&amp;field1=toos&amp;field2val=Cayetano+Alberto+de+la+Barrera&amp;pageNumber=1&amp;pageSize=10 Biblioteca Dixital Hispánica]. ||- align=&quot;right&quot; |484
|-
|[[Agustín Durán|Coleición Agustín Durán]]||Mercada por 9000 duros a la so vilba, María Cayetana Cuervo, en virtú de Real Orde de 27 de xunu de 1863. Formada por obres dramátiques, impreses y manuscrites.&lt;ref name=&quot;CopiaManuscrito&quot;&gt;{{cita llibru |títulu=Inventariu de la llibrería que foi del excelentísimo señor don agustín Duren mercada pol Gobiernu de S.M. con destín a la Biblioteca Nacional en virtú de real Orde fecha en 27 de xunu de 1863. en: Memoria unviada al Escelentísimu Sr. Ministru de Fomentu, instrucción y Obres Públiques, pol Direutor de la Biblioteca Nacional. Ye copia del Ms 18.849 bis de la BN|fechaaccesu=añu=1865|editorial=M. Rivadeneyra|isbn=}}&lt;/ref&gt;||- align=&quot;right&quot; |666
|-
|[[Francisco Asenjo Barbieri|Coleición Barbieri]]||Fueron donaos testamentariamente a la Biblioteca Nacional en 1894, pero solu en 1899 va quedar definitivamente incorporáu esti fondu formáu por música dende la edá media hasta'l sieglu XIX, amás d'una coleición de documentos conocíos como papeles Barbieri: epistolarios, biografíes, tonadillas, llibretos de zarzueles etc. En 1999, la Biblioteca Nacional adquirió alredor de 200 obres manuscrites del compositor que completen la coleición.&lt;ref name=&quot;IsabelLozano&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Lozano Martínez |nome=Isabel |títulu=Los archivos personales y d'entidaes musicales del Departamentu de Música y Audiovisuales de la Biblioteca Nacional|añu= 2011|publicación=Quintes Xornaes d'Archivu y Memoria. Estraordinarios y fuera de serie: formación, caltenimientu y xestión d'archivos personales |fechaaccesu=1 de marzu de 2011 |issn= |url=http://www.archivoymemoria.com}}&lt;/ref&gt; Ver dellos exemplos en [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?field2Op=NOT&amp;field1val=%22Barbieri%22&amp;numfields=3&amp;field3Op=AND&amp;completeText=off&amp;field3val=&amp;field3=toos&amp;field2=autor&amp;field1Op=AND&amp;exact=on&amp;advanced=true&amp;field1=toos&amp;field2val=Barbieri&amp;pageNumber=1&amp;pageSize=10 Biblioteca Dixital Hispánica]. ||- align=&quot;right&quot; |6151
|-
|Coleición [[Manuel Castellano|Castellano]]||En 1871 Hartzenbusch fai un intercambiu d'estampes duplicaes con Manuel Castellano pa dotar a la BNE d'una coleición de fotografíes. A la so muerte, en 1880, mercar al so sobrín el restu de la so coleición.{{Harvnp|Santiago Páez|1992|p=117-150}}{{Harvnp|Santiago Páez|1992|p=117-150}}{{Harvnp|Santiago Páez|1992|p=117-150}} Ver dellos exemplos en [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?llingua=&amp;text=&amp;field2Op=AND&amp;field1val=%22colecci%c3%b3n+castellanu%22&amp;showYearItems=&amp;numfields=3&amp;fechaHdesde=&amp;field3Op=AND&amp;completeText=off&amp;fechaHhasta=&amp;field3val=&amp;field3=toos&amp;fechaHsearchtype=0&amp;field2=toos&amp;field1Op=AND&amp;fechaHen=&amp;exact=on&amp;advanced=true&amp;textH=&amp;field1=toos&amp;field2val=&amp;pageSize=10&amp;language=es Biblioteca Dixital Hispánica]||- align=&quot;right&quot; |2045
|-
|Coleición [[Comín Colomer]]||Donada tres la so muerte pola so vilba, Julia Martín, en 1975, foi comisariu de policía y escritor, les temes sobre los que formen la so biblioteca son la masonería, anarquismu, terrorismu, les internacionales, los antecedentes Partíu Comunista d'España ente otros.&lt;ref name=&quot;FerrerBenimeli&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Ferrer Benimeli |nome=José Antonio |títulu=Fondu masónicu Comín Colomer de la Biblioteca Nacional|añu=1986|publicación=La masonería na historia d'España. Actes del I Symposium de Metodoloxía aplicada a la Historia de la masonería española|editorial=Zaragoza, Departamentu de Cultura y Educación|volumen= |númberu=|páxina=379-383 |url=}}&lt;/ref&gt;||- align=&quot;right&quot; |14&amp;nbsp;370
|-
|Coleición [[Duque de Osuna]]||En 1886, incorporar a la Biblioteca Nacional la Biblioteca Ducal de Osuna y Infantado, ye la incorporación más importante del sieglu XIX, polo que respecta tanto a los manuscritos como a los incunables. Con esta ingresaron la Biblioteca del marqués de Santillana y la Biblioteca de los condes de Benavente, que quedó incorporada a la casa ducal de Osuna en 1771.{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}}||- align=&quot;right&quot; |4915
|-
|[[Pascual de Gayangos]]||Bibliófilu, editor, arabista y diplomáticu, realizó importantes alquisiciones de llibros, ensin importa-y enforma'l vendedor y la procedencia. Una primer alquisición parcial, la de los llibros orientales, llevar a cabu en 1895, la incorporación completa de la so biblioteca a la Biblioteca Nacional alcordar en marzu de 1900, pola suma de 400&amp;nbsp;000 pesetes. La coleición d'obres d'especial rareza ya interés pa la historia de la lliteratura española y les obres pertenecientes a los sieglos XVI y XVII incorporar al Departamentu de Llibros Raros y Preciosos y el restu de los impresos incorporar al depósitu xeneral de la biblioteca.{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}} ||- align=&quot;right&quot; |17&amp;nbsp;158
|-
|Coleición Gómez-Imaz||Axuntó a lo llargo de la so vida una de les meyores coleiciones privaes sobre la Guerra de la Independencia española. El legáu de Gómez Imaz vender en pública puya na casa Saskia-Sotheby's en mayu de 1977, fecha en que'l Centru Nacional de l'Ayalga Documental y Bibliográfico adquirió 148 llotes de los 244 subastaos. Los llotes ensin adquirir fueron los carentes d'interés documental o bibliográficu y aquelles publicaciones de les que yá esistíen exemplares dientro de les coleiciones de la Biblioteca Nacional. Munchos d'ellos exemplares únicos, fundamentalmente periódicos y revistes de los sieglos XVIII y XIX, pero tamién pervalibles llibros, manuscritos, papeles y documentos que pasaron a arriquecer, de forma notable, los fondos que yá tenía la Biblioteca Nacional sobre la Guerra de la Independencia española.&lt;ref name=&quot;CitaGomezImaz&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Actividades/ActosCulturales/CicloCitaBN/CitaBN2008/ColeccionGomezImaz.htm|títulu=Coleición Gómez Imaz|nome=Biblioteca nacional d'España|formatu=Cita na BNE}}&lt;/ref&gt;{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}}||- align=&quot;right&quot; |4521
|-
|Coleición Graiño||Axuntó una importante coleición de llibros filipinos que foi adquirida a los sos herederos, los hermanos Suárez en 1959, constitúin un conxuntu d'escepcional valor, no solo pola rareza de delles de les sos pieces únicu y desconocíu polos bibliógrafos. Más de la tercer parte d'estes obres tán escrites nes llingües indíxenes (tagalu, pangasinan, cebuano, bisaya) ya impreses polos principales imprentadores filipinos.&lt;ref name=&quot;SMBibliofilos&quot; /&gt;||- align=&quot;right&quot; |768
|-
|[[Francisco de Paula de Borbón|Infante Francisco de Paula]]||La Biblioteca Nacional d'España alluga la biblioteca de música del Infante Francisco de Paula Antonio (1794-1865), hermanu menor de Fernandu VII. La BN mercar nel añu 1878 a un llibreru llamáu Manuel Montes.&lt;ref name=&quot;Coleiciones singulares&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=|nome= |títulu= Coleiciones singulares de la Biblioteca Nacional un estudiu realizáu por Isabel Lozano y José María Sotu|añu= |publicación=|volumen=BN.Archivu C. 498-03 |númberu=|páxina=|issn= |url=}}&lt;/ref&gt; Contién más de 650 obres, principal musical vocal profana, relixosa y d'autores del sieglu XVI-XVIII, ye especialmente rica n'ópera italiana.||- align=&quot;right&quot; |775
|-
|Coleición Izquierdo||Foi nomáu por Godoy conseyeru d'Estáu y axente diplomáticu n'Europa. Vivió munchos años en París y ellí axuntó pal Príncipe de la Paz, una coleición de llibros, estampes y dibuxos que polos acontecimientos políticos quedaron na biblioteca del Gabinete d'Historia Natural hasta qu'en 1904 pasaron a la Biblioteca Nacional.{{Harvnp|Santiago Páez|1992|p=117-150}} ||- align=&quot;right&quot; |1518
|-
|Coleición [[José Madrazo|Madrazo]]||La Biblioteca Nacional adquirió, por 5000 pesetes, el llote de dibuxos que correspondió a la so fía Cecilia Madrazo. Foi n'Italia onde Madrazo mercó una escelente seleición de dibuxos y una coleición escelente de caricatures boloñesas y venecianes de los sieglos XVII y XVIII.&lt;ref name=&quot;ColeccionesBADibujos&quot;&gt;{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.bne.es/opencms/es/Coleiciones/Dibuxos/dibuxos.html |títulu=Coleiciones: Dibuxos |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |obra=Sitiu web de la BNE }}&lt;/ref&gt;y.{{Harvnp|Santiago Páez|1992|p=117-150}}||- align=&quot;right&quot; |944
|-
|Coleición [[Josef de Mendoza y Ríos|Mendoza]]||La Coleición de mapes axuntada por Mendoza, ingresó na Biblioteca Nacional l'añu 1913, procedente del Ministeriu d'Estáu, güei Ministeriu d'Asuntos Esteriores, que la so Biblioteca caltenía los fondos de l'antigua Secretaría d'Estáu. Ta compuesta por 2405 mapes, estremaos en dos series: la primera, formada por 1697, impresos na so mayoría en Gran Bretaña, na segunda metá del s. XVIII; completar con una segunda serie de 708 mapes, grabaos n'otros países, como Francia, Alemaña, España, Rusia, etc.&lt;ref name=&quot;CitaBNEColecciónMendoza&quot;&gt; {{cita web |url=http://www.bne.es/es/Actividades/ActosCulturales/CicloCitaBN/CitaBN2007/MapasColeccionMendoza.html|títulu=Coleición Mendoza|nome=Biblioteca Nacional d'España|formatu=Cita na BNE|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120220194408/http://www.bne.es/es/Actividades/ActosCulturales/CicloCitaBN/CitaBN2007/MapasColeccionMendoza.html|fechaarchivu=20 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt;y.&lt;ref name=&quot;CarmenLiter&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Líter Mayayo |nome=Carmen |títulu=Fondo cartográficos de la Biblioteca Nacional|añu=1992|publicación=Boletín de la ANABAD|volume=XLII|númberu=1 |páxina=152-164 |url=}}&lt;/ref&gt; Ver dellos exemplos en [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?field=toos&amp;text=%22Pertenez+a++la+Colecci%C3%B3n+Mendoza%22&amp;showYearItems=&amp;exact=on&amp;textH=&amp;advanced=false&amp;completeText=&amp;pageNumber=2&amp;pageSize=10&amp;language=es Biblioteca Dixital Hispánica] ||- align=&quot;right&quot; |2365
|-
|Coleición [[Pi y Margall]]||La Biblioteca de Francisco Pi y Margal (presidente de la I República Española) incorporar en 1902 a la Biblioteca Nacional por legáu de la so esposa Petra Arsuaga, la coleición ye rica en fondos de filosofía y de tema americana.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996}} ||- align=&quot;right&quot; |1835
|-
|Porcones||Con esta signatura identifícase un fondu integráu por allegamientos en derechu, memoriales que, tanto impresos como manuscritos, presentar nos pleitos peles partes implicaes. D'ellos haise tomáu esta denominación pola unión de les pallabres (“Por” y “Con”) que, tipográficamente destacaes, apaecen nes portaes de dichos impresos pa introducir a caúna de les partes (litigante y demandáu). Son un reflexu de la historia política, social y económica, detallada al traviés de los pleitos que entablaban los distintos estamentos sociales.&lt;ref name=&quot;Impresos antiguos&quot;&gt; {{cita web |url=http://www.bne.es/es/Colecciones/ImpresosAntiguos/impresos.html|títulu=Impresos antiguos.|nome=Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204030045/http://www.bne.es/es/Colecciones/ImpresosAntiguos/impresos.html|fechaarchivu=4 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt; ||- align=&quot;right&quot; |311
|-
|Coleición F. Condeminas||Dientro de la coleición d'atles y obres de Cartografía, Xeografía, viaxes, etc., antiguos y modernos, destaca un importante conxuntu d'atles flamencos y holandeses, amás d'otros franceses, italianos, ingleses y alemanes, de los sieglos XVI al XIX. Merez especial atención la coleición Condeminas de llibros de navegación, donada en 1969.&lt;ref name=&quot;Col. Condeminas&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/opencms/es/ComunidadBNE/Blogs/El%20Blogue_de_la_BNE/docs/Colecciones_del%20Serviciu_de_Cartografxa.pdf|títulu=Coleiciones del Serviciu de Cartografía|nome=Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120412234459/http://www.bne.es/opencms/es/ComunidadBNE/Blogs/El|fechaarchivu=2012-04-12}}&lt;/ref&gt;||- align=&quot;right&quot; |921
|-
|Fernando José de Velasco||Pernomáu xurisconsultu, la so vilba va desfaese llueu de la so biblioteca, una parte de la mesma y la más importante pasa a la biblioteca del marqués de la Romana probablemente en 1805, yera una biblioteca particularmente rica n'impresos, la so coleición de manuscritos incluyía dellos códices medievales.{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}} ||- align=&quot;right&quot; |1727
|-
|[[Tomás García Figueres|García Figueres]]||Conocer por coleición García Figueres un fondu especializáu n'África y mundu árabe polo xeneral y del Protectoráu d'España en Marruecos en particular, donáu a la Biblioteca por Tomás García Figueres en 1966. Con esta coleición, xunto a los fondos qu'esistíen yá na BNE, inauguróse'l 23 de payares de 1966 la denomada Seición d'África.{{Harvnp|Carrión Gútiez|1996}}||- align=&quot;right&quot; |18&amp;nbsp;259
|-
|[[Juan María Guelbenzu]]||Mercar a Fernando Rico Barrios en trés apurres: 1990, 1992 y 2003. La coleición de Juan María Guelbenzu que se caltién na Biblioteca Nacional d'España ta formada polo que constituyó la so biblioteca personal, con alredor de mil doscientes partitures impreses y unos cincuenta manuscrites, coleición empecipiada pol so padre, José Guelbenzu. El conteníu del repertoriu ye, na so mayor parte, clásicu y románticu xermanu, n'ediciones franceses y alemanes de les últimes décades del sieglu XVIII y primeres del XIX, anque tamién ta representada la ópera italiana, la lliteratura pedagóxica y la música española coetanea a Guelbenzu.&lt;ref name=&quot;IsabelLozano&quot; /&gt;||- align=&quot;right&quot; |1704
|-
|[[Juan Eugenio Hartzenbusch|Hartzenbusch]]||El 19 de xineru de 1899 donó Juan Eugenio Hartzenbusch un total d'once volúmenes manuscritos, pero la incorporación del legáu definitivu produzse'l 29 de xunetu de 1910.{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}} ||- align=&quot;right&quot; |731
|-
|Mandáu Condesa del Campu de Alange||Adquirida en 1884 pola BNE la biblioteca de Manuela de Negrete y Cepeda, condesa de Campu de Alange, rica en pliegos de cordel y treslladada a los estudios de S. Isidro, d'onde se recoyeron, en 1890, los llibros de qu'escarecía la Biblioteca Nacional.{{Harvnp|Martín Abad|1992|pp=97-117}} ||- align=&quot;right&quot; |173
|-
|[[Ramón de Garciasol]]||El poeta Ramón de Garciasol, (que'l so nome verdaderu ye Miguel Alonso Calvo),&lt;ref name=&quot;GarciasolArrchivosPersonales&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/opencms/es/Coleiciones/ArchivosPersonales/archivospersonales.html|títulu=Coleición Archivos Personales y d'Entidaes|nome=Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204024935/http://www.bne.es/opencms/es/Coleiciones/ArchivosPersonales/archivospersonales.html|fechaarchivu=4 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt; mandó la so biblioteca y los manuscritos autógrafos de les sos obres (tamién el so archivu epistolar, inda no apurríu) en 1994||- align=&quot;right&quot; |4830
|-
|[[Valentín Carderera]]||En 1867 foi adquirida pol Estáu la coleición del pintor y eruditu Valentín Carderera, que foi pintor de cámara de Sabela II, formada por semeyes, dibuxos y llibros con grabaos d'autores españoles, italianos, alemanes, flamencos y franceses.{{Harvnp|Santiago Páez|1992|p=117-150}}||- align=&quot;right&quot; |6796
|}

A lo último, hai que destacar la importancia qu'adquier dende 1716, la llexislación que se foi foi promulgando a lo llargo de la so historia, como la llei d'Imprenta y de Propiedá Intelectual (1847 y 1875, respeutivamente), el decretu de 1938, qu'inclúi la proteición de los inventos modernos de les artes gráfiques y los procesos de reproducción,&lt;ref name=&quot;NiñoMasMúsica&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Neñu Mas |nome=María Isabel |títulu=Curtia reseña histórica de la Seición de Música y Archivu de la Pallabra Falada|añu=1966|publicación=Revista d'Archivos, Biblioteques y Museo |volumen=73 |númberu=|páxina=184 |url=}}&lt;/ref&gt; la llei de 1939 de Recuperación y Devolución, promulgada tres la Guerra Civil, pola qu'ingresaron na Biblioteca Nacional d'España los llibros ensin reclamar polos sos propietarios. Ente los finxos llexislativos hai que señalar el decretu de 1957 del Depósitu llegal,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=España |fecha=23 d'avientu de 1957 |títulu=Decreto pol que s'aprueba'l Reglamentu del Serviciu de Depósitu Llegal |publicación=Boletín Oficial del Estáu |númberu=17|fecha=20 de xineru de 1958|páxina=|formatu=|fechaaccesu=|url=}}&lt;/ref&gt; que consiguió faer realmente efectivu'l cumplimientu de dichu Depósitu, aumentando de manera radical el fluxu de receición de too tipu de materiales.

Toes estes disposiciones van diseñando l'actual fluxu d'accesu de fondos a la Biblioteca Nacional d'España, que se realiza por trés víes principales, el mentáu Depósitu llegal, la compra y el truecu o donativo.

==== Fondos actuales ====
Na actualidá, la Biblioteca Nacional d'España cunta con unos fondos no exhaustivamente cuantificados, pero que s'avera a los 28 millones d'exemplares. Ente ellos destaquen la coleición de manuscritos, que toma obres dende'l sieglu IX hasta un total de 23&amp;nbsp;000 obres, y la d'[[incunable]]s, 2298 ediciones incunables representaes por 3159 exemplares, incluyíos dos llibros xilográficos.

Ye nos impresos antiguos nos que ye más malo d'establecer un volume exacto, nel catálogu automatizado hai nesti momentu 145&amp;nbsp;150 títulos, pero envalórase qu'esiste un porcentaxe bien alto descritu namái nos catálogos manuales. Ente les coleiciones destacables tán les de Barbieri, Gayangos, Gómez Imaz, Graiño, Usoz o [[Manuel Rico Sinobas|Rico y Sinobas]].&lt;ref name=&quot;Impresos antiguos&quot;/&gt; Una coleición especialmente relevantes ye la Coleición de Cervantes y la de Cervantes-Sedó.&lt;ref name=&quot;Coleición Cervantes&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Cervantes/index.html |títulu=Coleiciones: Cervantes |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España }}&lt;/ref&gt;

Otru gran conxuntu de materiales son los pertenecientes al departamentu de Belles Artes y Cartografía, constituyíos por grabaos (más de 100&amp;nbsp;000 estampes sueltes y otros 600&amp;nbsp;000 grabaos incluyíos en llibros),&lt;ref name=&quot;Coleición de grabaos&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Grabaos/grabaos.html |títulu=Coleiciones: Grabaos |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204035939/http://www.bne.es/es/Colecciones/Grabaos/grabaos.html |fechaarchivu=4 de febreru de 2012 }}&lt;/ref&gt; dibuxos, fotografíes&lt;ref name=&quot;Coleición de fotografíes&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Colecciones/Fotografia/index.html |títulu=Coleiciones: Fotografía |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España }}&lt;/ref&gt; y mapes (a destacar la coleición Mendoza y la de Tomás López y fíos)&lt;ref name=&quot;Coleición de cartogafia&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Colecciones/GeografiaMapas/geografiamapas.html |títulu=Coleiciones: Xeografía y Mapes |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120215150536/http://www.bne.es/es/Colecciones/GeografiaMapas/geografiamapas.html |fechaarchivu=15 de febreru de 2012 }}&lt;/ref&gt; o les coleiciones d'[[ephemera]] o [[exlibris]].

Les obres curiaes nel Departamentu de Música y Audiovisuales&lt;ref name=&quot;Música&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Colecciones/MusicaMusicologia/index.html |títulu=Coleiciones: Música y Musicoloxía |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |autor=Biblioteca Nacional d'España |obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España }}&lt;/ref&gt; entienden partitures impreses y manuscrites (179&amp;nbsp;228), grabaciones sonores en tou tipu de formatos (discos de cayuela, cilindros de cera, vinilos y casetes, 323&amp;nbsp;699 títulos nel catálogu automatizado) y videos (2000, Beta, VHS, DVD y Blu-ray, nel catálogu hai anguaño 98&amp;nbsp;487 títulos).

La coleición de prensa y revistes de la biblioteca nacional tien una gran importancia pa la investigación sociolóxica ya histórica, ya inclúi anguaño 157&amp;nbsp;682 títulos;&lt;ref name=&quot;Seriaes&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/es/Colecciones/PublicacionesPeriódicas/periodicas.html|títulu=Prensa y revistes|nome=Biblioteca Nacional d'España}}&lt;/ref&gt; la mayor parte de la prensa y les revistes históriques tán disponibles na Hemeroteca Dixital. Esta coleición y la so medría añal causa un gran problema d'espaciu, xunto cola coleición de llibros modernos, que anguaño cunta con 2&amp;nbsp;713&amp;nbsp;606 y que crez a un ritmu de 100&amp;nbsp;000 volúmenes añales.&lt;ref name=&quot;Memoria2010&quot;&gt;{{cita publicación |nome=Biblioteca Nacional d'España|títulu=Memoria 2010|añu=2011|publicación=Biblioteca Nacional d'España|url=http://www.archivoymemoria.com}}&lt;/ref&gt;

== Los catálogos ==

=== Catálogu Xeneral ===
Los primeros catálogos de la Real Biblioteca Pública son catálogos manuscritos y enllibraos, como les yá mentaes obres de [[Juan de Iriarte]]. La enorme cantidá de catálogos impresos vieno siendo recoyíos na Guía de catálogos impresos de la Biblioteca Nacional, que na so 3ª edición de 2006 recueye un total de 514 catálogos impresos en monografíes o en publicaciones seriaes; estos catálogos recueyen tou tipu de coleiciones: impresos, manuscritos, mapes, etcétera.&lt;ref name=&quot;coleiciones&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/es/Colecciones|títulu=Coleiciones|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España}}&lt;/ref&gt;

Tienen gran importancia los tradicionales catálogos en fiches per autor, títulu, materia o CDU, calteníos y actualizaos laboriosamente a lo llargo de los sieglos a partir d'un catálogu internu “madre”, el llamáu Índiz Xeneral. Nel añu 1956 empezar a redactar el llamáu catálogu diccionariu, qu'entemecía nuna única secuencia de bien refechos criterios d'ordenación, autores, títulos y materies. Coles mesmes les distintes sales caltienen los sos propios catálogos especializaos de les distintes coleiciones, qu'en munchos casos son un recursu únicu.

A partir del añu 1994, la Biblioteca Nacional dispón d'un [[OPAC]] (''Online Public Access Catalog''), esto ye, d'un catálogu d'accesu en llinia, basáu nel sistema Sirtex, que xestionaba la base de datos Ariadna. En 1996, Ariadna entra na web, como la mayoría de los grandes catálogos y pocu dempués faise accesible tamién el catálogu d'autoridaes. Na actualidá'l catálogu automatizado de la Biblioteca Nacional cuenta con alredor de cuatro millones d'obres de too tipu de materiales, 8 millones de volúmenes&lt;ref name=&quot;Estadístiques&quot;&gt;
{{cita web |url=http://www.bne.es/es/LaBNE/Estadisticas/docs/Catxlogos.pdf|títulu=Estadístiques de catálogos|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120205132004/http://www.bne.es/es/LaBNE/Estadisticas/docs/Catxlogos.pdf|fechaarchivu=5 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt; y alredor de 500&amp;nbsp;000 autoridaes completes.&lt;ref name=&quot;Autoridaes&quot;&gt;
{{cita web |url=http://www.bne.es/es/LaBNE/Estadisticas/EstadisticasAutoridades/|títulu=Estadístiques d'autoridaes|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120205141529/http://www.bne.es/es/LaBNE/Estadisticas/EstadisticasAutoridades/|fechaarchivu=5 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt;

=== Inventariu Xeneral de Manuscritos ===
En 1953, publicar por primer vegada l'Inventariu Xeneral de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, que recueye los códices de la Seición de Manuscritos de la biblioteca. L'inventariu consta hasta'l momentu de quince volúmenes y recueye 11&amp;nbsp;000 títulos de los más de 23&amp;nbsp;000&lt;ref name=&quot;el País&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu= Sorela|nome= Pedro |añu= 1985|títulu=La soledá de los manuscritos |publicación= El País |fecha= 10 de febreru de 1985 |allugamientu= |editorial= |issn= |url= |fechaaccesu=14 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; que se caltienen güei na biblioteca. Puede aportase a la mayoría de los manuscritos dende'l catálogu automatizado.

=== Catálogu Coleutivu de Publicaciones Periódiques ===
Amás, la Biblioteca Nacional xestiona tamién el Catálogu Coleutivu de Publicaciones Periódiques o CCPP,&lt;ref name=&quot;CCPP&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/es/Catalogos/CatalogosColectivos/PublicacionesPeriodicas/|títulu=Catálogu Coleutivu de Publicaciones Periódiques|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120203042427/http://www.bne.es/es/Catalogos/CatalogosColectivos/PublicacionesPeriodicas/|fechaarchivu=2012-02-03}}&lt;/ref&gt; qu'ufierta información sobre les coleiciones de prensa y revistes que caltienen les principales biblioteques españoles. Contién información sobre alredor de 88&amp;nbsp;000 títulos de seriaes y de los exemplares d'estes, unos 369&amp;nbsp;000 distribuyíos per alredor de 1100&lt;ref name=&quot;DIBI&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/es/Catalogos/CatalogosColectivos/PublicacionesPeriodicas/|títulu=Direutoriu de Biblioteques|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120203042427/http://www.bne.es/es/Catalogos/CatalogosColectivos/PublicacionesPeriodicas/|fechaarchivu=2012-02-03}}&lt;/ref&gt; biblioteques españoles. El Direutoriu de Biblioteques y Hemeroteques Españoles o DIBI recueye datos sobre más de 10&amp;nbsp;400 biblioteques y sirve de sofitu a la llocalización d'exemplares del CCPP.

=== Biblioteca Dixital Hispánica ===
{{AP|Biblioteca Dixital Hispánica}}
La [[Biblioteca Dixital Hispánica]] (BDH) ye'l portal de la BNE al traviés del cual pueden consultase de forma llibre y gratuita les obres dixitalizaes pola Biblioteca. Los materiales disponibles inclúin llibros impresos ente los sieglos XV y XIX, manuscritos, dibuxos, grabaos, folletos, cartelos, fotografíes, mapes, atles y grabaciones sonores.&lt;ref name=&quot;BDH&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigital/presentacion/|títulu=Presentación de la Biblioteca Dixital Hispánica|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120327083050/http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigital/presentacion/|fechaarchivu=27 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt; Amás, cola collaboración del Departamentu de Música y Audiovisuales, llevóse a cabu una dixitalización masiva de partitures.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bne.es/webapp/verPostBlog.htm?idPost=123&amp;urlCms=%2Fes%2FComunidadBNE%2FBlogs%2FEl_Blogue_de_la_BNE%2Findex.html |títulu=Los rexistros sonoros na Biblioteca Dixital Hispánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |apellíu=Hernández Muñiz |nome=Cayetano |fecha=27 d'abril de 2012 |obra=El blogue de la BNE |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120607055153/http://www.bne.es/webapp/verPostBlog.htm?idPost=123&amp;urlCms=%2Fes%2FComunidadBNE%2FBlogs%2FEl_Blogue_de_la_BNE%2Findex.html |fechaarchivu=7 de xunu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

Al traviés de la BDH y gracies al protocolu [[OAI-PMH]], la Biblioteca Nacional d'España participa en [[Europeana]], el proyeutu de la Comisión Europea pa crear una Biblioteca Dixital Europea, y n'[[Hispana (biblioteca dixital)|Hispana]], el pañador de recursos dixitales del [[Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte]].

Tamién s'incorporó un conxuntu d'obres escoyíes a la [[Biblioteca Dixital Mundial]] (World Digital Library) de la [[UNESCO]].&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/es/Micrositios/Esposiciones/BNE300/documentos/300anos_estudio2.pdf|títulu=L'espardimientu de la coleición na era de Google|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España}}&lt;/ref&gt;

Dende la BDH apuértase amás a l'aplicación d'[[Hemeroteca Dixital de la Biblioteca Nacional d'España|Hemeroteca Dixital]], que dexa la consulta d'alredor de 900 publicaciones de prensa. La Hemeroteca, creada en marzu de 2007, da accesu a la coleición dixital de prensa histórica española qu'alluga la Biblioteca. L'oxetivu ye ufiertar accesu a les cabeceres más importantes de la dómina pa facilitar el so estudiu ya investigación. Na Hemeroteca (al igual qu'en tola BDH) ye posible buscar nel testu completu de los documentos gracies al [[Reconocencia óptica de calteres]] (OCR).&lt;ref name=&quot;Hemeroteca&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/MasInformacion/|títulu=Información sobre la Hemeroteca Dixital|fechaaccesu=14 de marzu de 2012|autor=Biblioteca nacional d'España|fecha=2012|obra=Web de la Biblioteca Nacional d'España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180412224735/http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/MasInformacion|fechaarchivu=2018-04-12}}&lt;/ref&gt;

== Crítiques ==
Nel sieglu XIX el novelista [[Armando Palacio Valdés]] fixo una crítica demoledora del pésimu serviciu qu'ufiertaba la Biblioteca Nacional nel so artículu &quot;La Biblioteca Nacional&quot;, incorporáu al so llibru ''Agües fuertes. Noveles y cuadros'' (Madrid: Establecimientu tipográficu de Ricardo Fe, 1884). Per otra parte, nun se llevaba un control rigorosu de la procedencia de munches de les donaciones y fondos, lo que dexaba polo xeneral un gran lladroniciu no yá per parte del públicu, sinón de los bibliotecarios, con frecuencia asediados y sobornaos polos coleicionistes.

Nel sieglu XX, a pesar de la llei de depósitu llegal, la Biblioteca Nacional conviértese, en pallabres del especialista [[Jesús Cuadrado]] en «el coladeru más grande pa sumir los productos de la [[cultura popular]]», dende [[tebéu|tebéos]] a [[cromu|cromos]], pasando por [[fotonovela|fotonoveles]], noveles de xéneru, [[pegatina|pegatines]], [[calcomanía|calcomaníes]], [[recortable]]s, [[diorama|diorames]] o [[cartelu]]es, que yeren sustraíos por bedeles y archiveros.&lt;ref name=&quot;archivirus&quot;&gt;Cuadrado, Jesús, en ''La [[estricnina]] y los archivirus'', de la serie «La Zancadiella», pa ''[[Hustler]]'', núm. 6, Barcelona, ochobre de 1992.&lt;/ref&gt; Amás, foi robáu un códiz de [[Leonardo da Vinci]], ente otros manuscritos, llibros y mapes valiosísimos.

Cola llegada de la democracia, la situación nun ameyoró, yá que nun se consideraba prioritariu caltener, caltener, reponer o catalogar la denomada cultura popular. D'esta manera, «más de la metá de la metá de la metá de tolos [[tebéu|tebéos]] (apaisaos o verticales, ye lo mesmo) sumieron; namái tán, cuando tán, les fiches, y no toes».&lt;ref name=&quot;archivirus&quot; /&gt; Lo mesmo puede dicise de los cromos o les fotonoveles sobrevivientes, que s'atopaben arrumbadas de mala manera.&lt;ref&gt;Cuadrado, Jesús, en ''La chamarilería europea'' de la serie «En cantu del preselbe», núm. 1, pa la publicación ''Cómic independiente'', núm. 5, Madrid, payares de 1993.&lt;/ref&gt; Por cuenta de esta situación, diversos estudiosos d'estos sectores convertiríen nuna constante la so reclamación d'un Centru de Documentación de la Historieta y la Cultura Popular&lt;ref name=&quot;cargancia&quot;&gt;Cuadrado, Jesús, en ''Primer Cargancia'', de la serie «Epistolatazo», núm. 1, pa ''De Tebeos'', núm. 2, Almería, setiembre de 1993.&lt;/ref&gt; qu'evitara la «irreparable perda de la nuesa memoria gráfica».&lt;ref&gt;Cuadrado, Jesús, en ''Les vengaciones del desván'' de seriar «Rodía Mancada», núm. 4, pa ''[[Makoki (revista)|Makoki]]'', núm. 18, Barcelona, setiembre de 1991.&lt;/ref&gt; Inda güei, la Biblioteca Nacional cadez de l'ausencia de coleiciones enteres de tebeos.{{Harvnp|Cruz Pérez|2008|p=18}}

N'agostu de 2012 entamó, sicasí, la esposición ''El rastru del cómic'', na que se repasaron 155 años de viñetes, de les que la institución caltién anguaño 9600 títulos.&lt;ref&gt;[https://www.rtve.es/noticias/20120809/biblioteca-nacional-espana-abre-les sos-puertes-comic/555663.shtml La Biblioteca Nacional d'España abre les sos puertes al cómic, RTVE.es/EFE 09.08.2012]. [https://www.lavanguardia.com/ocio/20120809/54335844431/rastru-comic-vinetas-biblioteca-nacional.html Otra crónica en [[La Vanguardia]], 9 d'agostu de 2012] y [https://web.archive.org/web/20130118212543/http://es.noticias.yahoo.com/video/nacional-1428525/el rastru-de-el nuesu-comic-155-anos-de-vinetas-en-la biblioteca nacional-30230863.html videu curtiu de Axenciar EFE, del mesmu día, recoyíu en Yahoo Noticies], con imáxenes del orixinal de &quot;Historia de les desgracies d'un home afortunáu&quot; de 1857.&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Asociación d'Estaos Iberoamericanos pal Desarrollu de les Biblioteques Nacionales d'Iberoamérica]]
* [[Biblioteca dixital]]
* [[Códices Madrid I-II]]
* [[The European Library]]
* [[Archivos d'España]]
* [[Biblioteques nacionales]]

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |enllaceautor=Manuel Carrión Gútiez|apellíu=Carrión Gútiez|nome=Manuel|títulu=La Biblioteca Nacional|fechaaccesu=15 d'avientu de 2011|añu=1996|editorial=Biblioteca Nacional|ubicación=Madrid|isbn=8481811491}}
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=El Cuerpu Facultativu nos empiezos de l'aplicación de la teunoloxía informática a les biblioteques. |2=http://www.mcu.es/principal/docs/novedades/2008/150Aniversariu_MercedesDexeus.pdf |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{cita llibru |títulu=Catálogu bibliográficu de la coleición de manuscritos de la Biblioteca Nacional d'España, ellaboráu por Julián Martín Abad|añu=2010|editorial=Biblioteca Nacional|ubicación=Madrid}}
* {{cita llibru |apellíu=Cruz Pérez|nome=Fernando Javier del títulu=Los cómics de Francisco Ibáñez|añu=2008|editorial=Cuenca: Ediciones de la Universidá de Castiella-La Mancha|isbn=978-84-8427-600-5}}
* {{cita publicación |autor=España |fecha=18 de payares de 1971 |títulu=Orde de 30 d'ochobre de 1971, pola que s'aprueba'l Reglamentu del Institutu Bibliográficu Hispánicu, que'l so capítulu II regula'l Depósitu Llegal |publicación=Boletín Oficial del Estáu |númberu=276 |páxines=18572-18576 |formatu=pdf |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |url=https://boe.es/boe/dias/1971/11/18/pdfs/A18572-18576.pdf}}
* {{cita publicación |autor=España |fecha=3 de marzu de 1973 |títulu=Orde de 20 de febreru de 1973 del Ministeriu d'Educación y Ciencia pola que se modificar dellos artículos del Reglamentu del Institutu Bibliográficu Hispánicu |publicación=Boletín Oficial del Estáu |númberu=54 |páxines=4252-4253 |formatu=pdf |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |url=https://boe.es/boe/dias/1973/03/03/pdfs/A04252-04253.pdf}}
* {{cita publicación |apellíu=García Ejarque |nome=Luis |añu=1992 |títulu=Biblioteca Nacional d'España |publicación=Boletín de la Anabad |volume=42 |númberu=3-4 |páxines=203-257 |issn=0210-4164 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=224197 |fechaaccesu=11 d'abril de 2012}}
* {{cita publicación |apellíu=García Ejarque |nome=Luis | máscaraautor = 1|mes=avientu |añu=1993 |títulu=Edificio ocupaos pola Biblioteca Nacional dende la so fundación|publicación=Revista xeneral d'información y documentación |volumen=2 |númberu=2 |páxines=173-186|editorial= |issn= |url= |fechaaccesu=}}
* {{cita publicación |apellíu=García Ejarque |nome=Luis | máscaraautor = 1|mes=avientu |añu=1994 |títulu=Del privilexu de recibir les obres impreses al depósitu llegal n'España |publicación=Boletín de l'Asociación Andaluza de Bibliotecarios |volume= |númberu=37 |páxines=9-10 |editorial= |issn= |url= |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}
* {{cita llibru |apellíu=García Ejarque|nome=Luis|máscaraautor=1|títulu=La Real Biblioteca de S.M y el so personal (1712-1836)|fechaaccesu=13 de xineru de 2012|añu=1997|editorial=Asociación d'Amigos de la Biblioteca d'Alexandría|isbn=8479521872}}
* {{cita llibru |apellíu=Guastavino Gallent|nome=Guillermo|títulu=El depósitu llegal d'obres impreses n'España; la so historia, la so reorganización y resultaos, 1958-1961|fechaaccesu=15 de payares de 2011|añu=1962|editorial=Direición Xeneral d'Archivos y Biblioteques|ubicación=Madrid|oclc=6467776}}
* {{cita web |url=http://www.bne.es/opencms/es/LaBNE/Historia/docs/historia_BNE.pdf|títulu=Historia de la Biblioteca Nacional d'España|fechaaccesu=15 d'avientu de 2011|formatu=PDF|ubicación=Madrid|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111216014042/http://www.bne.es/opencms/es/LaBNE/Historia/docs/historia_BNE.pdf|fechaarchivu=16 d'avientu de 2011}}
* {{cita llibru |apellíu=Lunn|nome=Jean|títulu=Recomendaciones pa llexislación de depósitu llegal|fechaaccesu=2 d'avientu de 2011|idioma=francés|otros=Traducíu por Alicia Girón|añu=1988|editorial=Ministeriu de Cultura, Direición xeneral del llibru y biblioteques|ubicación=Madrid|isbn=8474834570|páxina=5}}
* {{cita publicación |apellíu=Martín Abad |nome=Julián |títulu=Crecedera de la coleición de Manuscritos de la Biblioteca Nacional nel sieglu XIX: curtios apuntes pa una historia necesaria |añu= 1992|publicación=Boletín de la ANABAD|volume=42 |númberu=1 |páxines=97-117 |issn= |url=}}
* {{cita llibru |apellíu=Martín Abad|nome=Julián|máscaraautor=1|títulu=Nuevos ingresos d'impresos antiguos na Biblioteca Nacional: sieglos XVI-XIX|añu=2002|editorial=Biblioteca Nacional|ubicación=Madrid}}
* {{cita llibru |enllaceautor=Tomás Navarro Tomás|apellíu=Navarro Tomás|nome=Tomás|títulu=Biblioteca en guerra|fechaaccesu=10 de mayu de 2012|capítulu=Archivo y biblioteques de la República Española mientres la guerra|añu=2005|editorial=Biblioteca Nacional d'España|ubicación=Madrid|isbn=8488699832}}
* {{cita publicación |apellíu=Oliván Plazaola |nome=Montserrat |añu=2009 |títulu=Situación del depósitu llegal n'España |publicación= Archives et Bibliothèques de Belgique, Archief-en Bibliotheekwezen in België |volume=80 |páxines=146-155 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}
* {{cita llibru |títulu=La Real Biblioteca Pública, 1711-1760: de Felipe a Fernandu VI|añu=2004|editorial=Biblioteca Nacional|ubicación=Madrid}}
* {{cita llibru |apellíu=Sánchez Mariana|nome=Manuel|títulu=Bibliófilos españoles: dende los sos oríxenes hasta los alboreceres del sieglu XX|añu=1993|editorial=Biblioteca Nacional|ubicación=Madrid}}
* {{cita llibru |apellíu=Sánchez Mariana|nome=Manuel|máscaraautor=1|títulu=La formación del fondu bibliográficu de la Biblioteca Real Pública|otros=En: El llibru en palaciu y otros estudios bibliográficos / al cuidu de María Luisa López-Vidreru y [[Pedro Manuel Cátedra|Pedro M. Cátedra]]|añu=1996|editorial=Ediciones Universidá de Salamanca|ubicación=Salamanca|páxina=265-277}}
* {{cita publicación |apellíu=Santiago Páez |nome=Elena |títulu=Los fondos del Serviciu de Dibuxos y Grabaos de la Biblioteca Nacional|añu=1992|publicación=Boletín de la ANABAD |volume=42 |númberu=|páxina=117-150 |url=}}
* [http://www.bne.es/es/LaBNE/MemoriasBN/docs/memoria_2011.pdf Biblioteca Nacional d'España. Memoria 2011.]

== Enllaces esternos ==
* {{Commonscat|Biblioteca Nacional d'España}}
* [http://www.bne.es Biblioteca Nacional d'España]
* [http://blog.bne.es/ El Blogue de la BNE]
* [http://bdh.bne.es Biblioteca Dixital Hispánica]
* [https://web.archive.org/web/20160421175010/https://sede.bne.gob.es/ Sede Electrónica de la BNE]
* [http://www.bne.es/es/Servicios/SalasConsulta/SaladeAlcaladeHenares/ Sede de la BNE en Alcalá de Henares]
* [http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/FolletosServicios/resources/docs/FolletoServPrestamo.pdf Folletu informativu sobre los préstamos de llibros pola BNE]
* [https://web.archive.org/web/20120617031907/http://www.bne.es/es/Servicios/InformacionPractica/docs/guiadellector.pdf Guía del Llector. Biblioteca Nacional d'España]
* [http://www.españaescultura.es/es/temas/biblioteques/ Archivo y Biblioteques na páxina oficial del Ministeriu de Cultura d'España]
* [https://www.rtve.es/alacarta/videos/cronicas/cronicas-biblioteca-nacional-solu-llibros/2321028/ rtve.es: Cróniques - Biblioteca Nacional, no solu llibros] (16 de xineru de 2014)

{{Control d'autoridaes}}
{{ORDENAR:Biblioteca Nacional de Espanzza}}

{{Tradubot|Biblioteca Nacional de España}}
[[Categoría:Biblioteques nacionales|España]]
[[Categoría:Biblioteca Nacional d'España|Biblioteca Nacional d'España]]
[[Categoría:Archivos de fotografía]]
[[Categoría:Paséu de Recoletos]]</text>
      <sha1>psz05z7536ilbvwhghpzj6gm7fyt9l1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Batalla de Stalingráu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117286</id>
    <revision>
      <id>4499974</id>
      <parentid>4487174</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T18:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72895" sha1="gr8guiiyukfmbei6818075l33yqzxpa" xml:space="preserve">{{correxir|t=20250801203049}}
{{Ficha de conflictu militar
|nome = Batalla de Stalingráu
|parte_de = [[Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial|Frente Oriental]] de la [[Segunda Guerra Mundial]]
|imaxe = RIAN archive 602161 Center of Stalingrad after liberation.jpg
|descripción_imaxe =El centru de la ciudá de Stalingráu dempués de la victoria soviética sobre les tropes del [[Potencies de la Exa (Segunda Guerra Mundial)|Exa]]
|fecha = [[23 d'agostu]] de [[1942]] - [[2 de febreru]] de [[1943]]
|lugar = {{bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Stalingráu]], [[Xunión Soviética]] &lt;small&gt;(actual {{bandera|Rusia}} [[Volgográu]], [[Rusia]])&lt;/small&gt;
|resultáu = Victoria Soviética |consecuencies
=
* '''Puntu d'inflexón de la Segunda Guerra Mundial n'[[Teatru européu na Segunda Guerra Mundial|Europa]]'''
* Destrucción total del [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu]] alemán y parcial del [[4º Exércitu (Alemaña)|4º Exércitu]]
* Contraataque soviéticu y entamu del repliegue alemán
* Les fuercies del [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Exa]] empiecen a menguar nel [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Oriental]]
|casus = 
|territoriu = 
|combatientes1 = '''{{bandera2|Alemaña nazi}}'''&lt;br /&gt;{{bandera|Italia|1861}} [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]]&lt;br /&gt;{{bandera|Hungría|1940}} [[Reinu d'Hungría (1920 - 1945)|Reinu d'Hungría]]&lt;br /&gt;{{bandera imaxe|Flag of Romania.svg}} [[Reinu de Rumanía]]&lt;br /&gt;{{bandera imaxe|Flag_of_Independent_State_of_Croatia.svg}} [[Estáu Independiente de Croacia|Estáu Croata]]
|combatientes2 = '''{{bandera2|Xunión Soviética|1923}}'''
|comandante1 = {{bandera|Alemaña nazi|Hitler}} '''[[Adolf Hitler]]'''&lt;br /&gt;{{bandera|Alemaña nazi}} [[Friedrich Paulus]] {{rindición}}&lt;br /&gt;{{bandera|Alemaña nazi}} [[Erich von Manstein]]&lt;br /&gt;{{bandera|Alemaña nazi}} [[Hermann Hoth]]&lt;br /&gt;{{bandera imaxe|Flag of Romania.svg}} [[Petre Dumitrescu]]&lt;br /&gt;{{bandera imaxe|Flag of Romania.svg}} [[Constantin Constantinescu|Constantinescu]]&lt;br /&gt;{{bandera|Italia|1861}} [[Italo Gariboldi]]&lt;br/&gt;{{bandera|Hungría|1940}} [[Gusztáv Jány]]&lt;br/&gt;{{bandera imaxe|Flag_of_Independent_State_of_Croatia.svg}} [[Viktor Pavičić]] {{MEC}}
|comandante2 = {{Bandera|Xunión Soviética|1923}} '''[[Iosif Stalin]]'''&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Vasili Chuikov]]&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Aleksandr Vasilevski|A. Vasilevski]]&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Georgi Zhúkov]]&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Semión Timoshenko]]&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Konstantín Rokosovski|K. Rokosovski]]&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Rodión Malinovski]]&lt;br /&gt;{{Bandera|Xunión Soviética|1923}} [[Andréi Yeriómenko]]
|unidaes1 = {{bandera|Alemaña nazi|exércitu}} '''[[Heer (Wehrmacht)]]'''&lt;br /&gt; [[Grupu d'Exércitos B]]:&lt;br /&gt; • [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu]]&lt;br /&gt; • [[4º Exércitu Panzer]]&lt;br /&gt; {{bandera|Rumanía}} [[3º Exércitu (Rumanía)|3º Exércitu]]&lt;br /&gt; {{bandera|Rumanía}} [[4º Exércitu (Rumanía)|4º Exércitu]]&lt;br /&gt; {{bandera|Italia|1861}} [[Participación italiana nel Frente Oriental|8º Exércitu]]&lt;br /&gt; {{bandera|Hungría|1940}} [[2º Exércitu (Hungría)|2º Exércitu]]&lt;br /&gt; {{bandera|Croacia|1941}} [[Lexón Croata]]
|unidaes2 = {{bandera|Xunión Soviética|exércitu}} '''[[Exércitu Colorado]]'''&lt;br /&gt; [[Frente de Stalingráu]]:&lt;br /&gt; • [[28º Exércitu (Xunión Soviética)|28º Exércitu]]&lt;br /&gt; • [[51º Exércitu (Xunión Soviética)|51º Exércitu]]&lt;br /&gt; • [[57º Exércitu (Xunión Soviética)|57º Exércitu]]&lt;br /&gt; • [[62º Exércitu (Xunión Soviética)|62º Exércitu]]&lt;br /&gt; • [[64º Exércitu (Xunión Soviética)|64º Exércitu]]&lt;br /&gt; [[Frente del Don]]&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;La composición y la nomenclatura del frente soviética camudó delles vegaes mientres la batalla. La batalla empezó col &quot;Frente Suroeste&quot;. Más tardé renomóse a &quot;Frente de Stalingráu&quot;, y depués el &quot;Frente del Don&quot; dixebróse.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; [[Frente Suroeste (Xunión Soviética)|Frente Suroeste]]&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;El Frente foi reformáu con exércitos de reserva'l 22 d'ochobre de 1942.&lt;/ref&gt;
|soldaos1 = '''Primeramente''':&lt;br /&gt; • 270&amp;nbsp;000 soldaos&lt;ref&gt;Hayward (1998), p. 195.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;• 3000 pieces d'artillería&lt;br /&gt;• 500 carros de combate&lt;br /&gt;• 600-1600 aviones&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;El númberu d'aeronaves aumentó a 1600 pola retirada alemana de Kuban y la rexón meridional d'[[El Cáucasu]] en setiembre de 1942&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FL&quot;&gt;Bergström (2007)&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; '''Nel momentu de la contraofensiva soviética''':&lt;br /&gt;• 1&amp;nbsp;040&amp;nbsp;000 soldaos&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Por nacionalidá puede falase de: 400&amp;nbsp;000 alemanes, 235&amp;nbsp;000 italianos, 200&amp;nbsp;000 rumanos, 200&amp;nbsp;000 húngaros y 5000 croates&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;• 10&amp;nbsp;250 pieces d'artillería &lt;br /&gt;• 500 carros de combate&lt;br /&gt;• 732 aviones&lt;ref&gt;Hayward, (1998) p.225&lt;/ref&gt; (402 operativos)&lt;ref&gt;Bergstrom (2005), páxina 87&lt;/ref&gt;
|soldaos2 = '''Primeramente''':&lt;br /&gt;• 187&amp;nbsp;000 soldaos&lt;ref name=&quot;SD&quot;/&gt;&lt;br /&gt;• 2200 pieces d'artillería&lt;ref name=&quot;SD&quot;/&gt;&lt;br /&gt;• 400 [[carros de combate]]&lt;ref name=&quot;SD&quot;/&gt;&lt;br /&gt;• 300 aviones&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;SD&quot;&gt;Bergström (2007) p.72&lt;/ref&gt; '''Nel momentu de la contraofensiva soviética''':&lt;br /&gt;• 2&amp;nbsp;500&amp;nbsp;000 soldaos (1&amp;nbsp;143&amp;nbsp;000 nel área de Stalingráu)&lt;br /&gt;• 13&amp;nbsp;451 pieces d'artillería&lt;br /&gt;• 894-4000 carros de combate&lt;ref&gt;Glantz (1995), p. 134&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;• 1115 aviones&lt;ref&gt;Hayward, (1998) p. 224&lt;/ref&gt;
|baxes1 = • 734&amp;nbsp;000 muertos, mancaos y sumíos aproximao&lt;br/&gt;• 108&amp;nbsp;000 prisioneros (de los cualos namái 6000 sobreviviríen al cautiverio, siendo lliberaos ente 1955 y 1956)&lt;br/&gt;• 900 aviones (incluyendo 274 aviones de tresporte y 165 bombarderos utilizaos como tresporte) &lt;br/&gt;• 1500 carros de combate&lt;br/&gt;• 6000 pieces d'artillería&lt;ref name=&quot;FL&quot;/&gt;&lt;br/&gt; '''Total: 841&amp;nbsp;000 baxes'''
|baxes2 = • 478&amp;nbsp;741 muertos y sumíos&lt;br/&gt;• 650&amp;nbsp;878 mancaos y enfermos&lt;ref&gt;''When Titans Clashed''. Glantz, David M. - Jonathan M. House.&lt;/ref&gt; &lt;br/&gt;• 40&amp;nbsp;000 civiles muertos&lt;br/&gt;• 4341 carros de combate&lt;br/&gt;• 15&amp;nbsp;728 pieces d'artillería&lt;br/&gt;• 2769 aviones&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Krivosheev, Burikov, Кривошеев |títulu=Гриф секретности снят: Потери Вооружённых Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликта |añu=1993 |editorial=Стат. исслед. |editor=Воениздат (Editorial militar) |isbn=5-203-01400-0 |páxines=178-182, 369-370}}&lt;/ref&gt; &lt;br/&gt;'''Total: 1&amp;nbsp;150&amp;nbsp;000 baxes'''
|campaña = Frente Oriental
|campaña2 = El Cáucasu (Segunda Guerra Mundial)
|campaña3 = Stalingráu
}}

La '''batalla de Stalingráu''' foi un enfrentamientu bélicu ente l'[[Exércitu Colorado]] de la [[Xunión Soviética]] y la [[Wehrmacht]] de l'[[Alemaña Nazi|Alemaña nazi]] y los sos aliaos de la Exa pol control de la ciudá soviética de Stalingráu, actual [[Volgográu]], ente'l 23 d'agostu de 1942 y el 2 de febreru de 1943.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Capítulu: Battle of Stalingrad |editor=Encyclopædia Britannica}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;McDougal Littell_1&quot;&gt;McDougal Littell, (2006)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Roberts (2006: 143)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Biesinger (2006: 699): &quot;On August 23, 1942, the Germans began their attack.&quot;&lt;/ref&gt; La Batalla de Stalingráu significó'l cayente de la meyora de los exércitos alemanes mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Nuna de les batalles más sangrientes de la hestoria, les tropes nazis trataron de conquistar la ciudá de Stalingráu, al sur de Rusia y na rexón d'El Cáucasu, pero atopar cola aportunante resistencia de les tropes soviétiques (l'[[Exércitu Colorado]]), y finalmente viéronse obligaes a retirase en 1943.

La batalla desenvolver nel intre de la [[Operación Barbarossa|invasión alemana de la Xunión Soviética]], nel marcu de la [[Segunda Guerra Mundial]].&lt;ref name=&quot;McDougal Littell_1&quot;&gt;McDougal Littell, (2006)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Roberts (2006: 143)&lt;/ref&gt; Con baxes envaloraes en más de dos millones de persones ente soldaos de dambos bandos y civiles soviéticos, la batalla de Stalingráu ye considerada la más sangrienta de la historia de la humanidá. La grave derrota de l'Alemaña nazi y los sos aliaos nesta ciudá significó un puntu clave y de severa inflexón nes resultaos finales de la guerra&lt;ref name=&quot;DF&quot;&gt;Taylor (1998) Vol. IV, p. 142&lt;/ref&gt; y representa el principiu del fin del nazismu n'Europa,&lt;ref name=&quot;DF&quot; /&gt;pos la Wehrmacht nunca recuperaría la so fuercia anterior nin llograría más victories estratéxiques nel [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Oriental]].&lt;ref name=&quot;Bellamy_1&quot;&gt;Bellamy, (2007)&lt;/ref&gt;

La ofensiva alemana pa prindar Stalingráu empezó a finales del branu de 1942, nel marcu de la [[Fall Blau|Operación Azul]] o ''Fall Blau'', un intentu per parte d'Alemaña de tomar los pozos petrolíferos d'[[El Cáucasu]]. Un masivu bombardéu de la [[Luftwaffe]] amenorgó bona parte de la ciudá a escombros, mientres les tropes terrestres de la Exa teníen de tomar la ciudá edificiu per edificiu, no qu'ellos denominaron «Rattenkrieg» ('guerra d'aguarones'). A pesar de llograr controlar la mayor parte de la ciudá, la Wehrmacht nunca foi capaz de ganar a los postreros defensores soviéticos que s'enferronaben aprofiantemente a orellar oeste del [[ríu Volga]], qu'estremaba la ciudá en dos. En payares de 1942 una gran contraofensiva soviética embolsó al [[6º Exércitu Alemán]] del xeneral Paulus dientro de Stalingráu,&lt;ref&gt;Beevor (1998: 239)&lt;/ref&gt; nun llogrando escapar del cercu pola negativa de Hitler a arrenunciar a tomar de la ciudá. Esti cercu, llamáu polos alemanes «Der Kessel» ('el calderu'), significó'l embolsamiento de 250&amp;nbsp;000 soldaos, debilitaos rápido pola mor de la fame, el fríu y los continuos ataques soviéticos. Los constantes fracasos alemanes por intentar romper el cercu fadríen, contra les órdenes de Hitler, que [[Friedrich Paulus]] rindiera la so 6º exércitu en febreru de 1943.&lt;ref&gt;Shirer (1990)&lt;/ref&gt;

La derrota alemana en Stalingráu confirmó lo que munchos espertos militares abarruntaben: les fuercies alemanes nun yeren lo suficientemente poderoses en loxística de suministru como pa caltener una ofensiva nun frente que s'estendía dende'l [[mar Negru]] hasta l'[[océanu Árticu]].&lt;ref name=&quot;Bellamy_1&quot;&gt;Bellamy, (2007)&lt;/ref&gt; Esto confirmaríase pocu dempués nel nuevu revés qu'Alemaña sufriría na [[batalla de Kursk]]. El fracasu militar convenció a munchos oficiales de que Hitler taba llevando a Alemaña al desastre, acelerándose los planes pal so derrocamientu y dando como resultáu'l [[Atentáu del 20 de xunetu de 1944|atentáu contra Hitler de 1944]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1272417,00.html |títulu= 20 de xunetu: un símbolu de la llucha contra les dictadures |añu= 2004 |obra= [[Deutsche Welle]] 20.07.2004 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt; La ciudá de Stalingráu recibiría los títulu de ''[[Ciudá Heroica]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=absolutrusia.com |títulu=Volgográu, ciudá heroica |url=http://www.absolutrusia.com/volgogrado-ciudá-heroica/ |fechaaccesu=25 de marzu de 2013 |fecha=2009}}&lt;/ref&gt;

== Antecedentes ==
{{AP|Operación Barbarossa}}
Influyíu pol xeopolíticu [[Karl Haushofer]], [[Adolf Hitler]] pensaba convertir les tierres de la [[Xunión Soviética]] en colonies alemanes a les que denominaría Germania.&lt;ref name=&quot;Allen&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos = Allen |nome= Martin |títulu= L'enigma Hess |añu= 2003 |páxina=53|editorial= Barcelona: Editorial Planeta |id= 84-08-05834-7}}&lt;/ref&gt; Ente 1939 y 1941, l'[[Alemaña nazi]] tuvo ocupada lluchando colos sos históricos enemigos d'[[Occidente]]: [[Tercer República Francesa|Francia]] y el [[Reinu Xuníu]] (vease [[Batalla de Francia]] y [[Batalla d'Inglaterra]]); sicasí, Hitler nunca perdió de vista'l so verdaderu oxetivu: invadir l'este d'[[Europa]] y aniquilar a los eslavos.

El [[22 de xunu]] de [[1941]], [[Invasión de la Xunión Soviética|Alemaña invadió la Xunión Soviética]], inclusive cuando [[Reinu Xuníu|Inglaterra]] nun fuera ganada. Hitler, convencíu de la debilidá del Estáu soviéticu a quien consideraba como un xigante colos pies de folla, creía que'l pueblu soviéticu volver contra [[Josif Stalin]], y la invasión concluyiría antes del iviernu, y prohibió a los sos xenerales pensar d'otra manera.&lt;ref name=&quot;Beevor33&quot;&gt;Beevor, 1999:33&lt;/ref&gt; D'esta forma, un día antes de la invasión, unos trés millones de soldaos alemanes esperaríen l'entamu de la mayor operación militar hasta la fecha, distribuyíos dende [[Finlandia]] hasta'l [[mar Negru]].&lt;ref name=&quot;Beevor12&quot;&gt;Beevor, 1999:12&lt;/ref&gt; Unos 950&amp;nbsp;000 soldaos d'otres naciones [[Potencies de la Exa#Socios de la Exa aliaes d'Alemaña]] acompañaben a los alemanes. Estes tropes, d'inferior calidá militar, peor armaes, de baxa moral combativa y menos fanatizadas, desempeñaríen un papel clave nel desastre alemán en [[Stalingráu]], un añu y mediu dempués.

N'avientu de 1941 rescamplaba que l'aldu de la guerra na [[Xunión Soviética]] nun yera'l que l'[[OKW|Altu Mandu Alemán]] entamara, por cuenta de que [[Leningráu]] y [[Sebastopol]] siguíen aguantando'l cercu nel norte y el sur respeutivamente,&lt;ref&gt;Vease [[Sitiu de Leningráu]] y [[Sitiu de Sebastopol]]&lt;/ref&gt; y la [[Batalla de Moscú|ofensiva contra Moscú]] llegara a un puntu muertu. Entós, inesperadamente, los alemanes atopar con una gran contraofensiva soviética dende la capital rusa y tuvieron qu'encarar el fechu de que, a pesar d'aniquilar y prindar a cientos de miles de soldaos del [[Exércitu Colorado]] nos últimos meses, apautando la non agresión con Tokiu, l'[[Stavka|Altu Mandu Soviéticu]] atopara reserves abondes nes resistentes tropes siberianes pa entamar una poderosa contraofensiva. Tardíamente, los invasores entenderíen qu'aparentemente les reserves enemigues yeren «perenals».

Fracasando en [[Batalla de Moscú|prindar Moscú]], Hitler centróse entós en tomar los pozos petrolíferos d'[[El Cáucasu]]. A pesar de nun cuntar cola aprobación de los sos xenerales, Hitler empeñar en prindar estos xacimientos, ya inclusive-yos reprendió, acusándolos de nun saber nada d'economía de guerra.&lt;ref name=&quot;StalingradoPlaneta&quot;&gt;{{cita llibru |títulu= Stalingráu |añu= 2007 |editorial= Editorial Planeta |ubicación= Bogotá |id= 978-958-42-1556-7}}&lt;/ref&gt; La [[Fall Blau|Operación Azul]], como se denominó la campaña alemana nel sur de la Xunión Soviética, tenía como oxetivu la captura de puntos fuertes nel [[Volga]] primeru y, darréu, la meyora sobre'l [[Cáucasu]].

== «Operación Azul»: el camín a Stalingráu ==
{{AP|Segunda batalla de Kharkiv|Fall Blau}}

=== Meyora escontra'l Don ===
El 10 de mayu, el xeneral [[Friedrich Paulus]], comandante del [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu Alemán]], presentó al [[Mariscal de Campu]] [[Fedor von Bock]] un esbozu de la «[[Operación Federico]]». Paulus tomara'l mandu del 6º Exércitu pocu antes, dempués de que'l so anterior comandante, [[Walter von Reichenau]], finara por cuenta de un ataque cardiacu sufríu dempués de faer exerciciu nel campu rusa a temperatures baxo cero.

La Operación Federico significaba l'afitamientu del frente delantre de [[Kharkiv]], acabante prindar por [[Alemaña Nazi|Alemaña]]. Sicasí, el [[mariscal]] [[Semión Timoshenko]] adelantrar a Paulus, una y bones el 12 de mayu entamó una contraofensiva dende [[Vorónezh]], que'l so oxetivu yera precisamente la [[Segunda batalla de Kharkiv|lliberación de Kharkiv]], arrodiando al 6º Exércitu nun movimientu de pinza. Cuando 640&amp;nbsp;000 soviéticos con 1200 tanques llanzar contra les fuercies de Paulus, esti atopóse en cantu del desastre. Solamente la oportuna llegada del [[1º Exércitu Panzer]] d'[[Ewald von Kleist]] dexó revertir la situación de la ofensiva, y en llugar de ser prindaos, los homes de Paulus ayudaron a los de [[Ewald von Kleist|Von Kleist]] a prindar los Exércitos soviéticos 6º y 57º en [[Barvenkovo]]. Unos 240&amp;nbsp;000 soldaos soviéticos fueron embolsaos y prindaos, fracasando la contraofensiva de [[Semión Timoshenko|Timoshenko]].

El 1 de xunu, Adolf Hitler y el [[Mariscal de Campu|mariscal]] [[Fedor von Bock]] presentaron a los xenerales del [[Grupu d'Ejército Sur]] la [[Fall Blau|Operación Azul]] nos cuarteles xenerales d'esta unidá, allugaos en [[Poltava]]. Al 6º Exércitu de Paulus encargóse-y la xera de llimpiar [[Vorónezh]], y depués dirixise a [[Stalingráu]] acompañáu del [[4º Exércitu Panzer]] de [[Hermann Hoth]]. Una vegada ellí, encargar de destruyir los complexos industriales y de protexer [[El Cáucasu]] dende'l norte. Naquel momentu, Hitler nun consideraba necesaria la captura de la ciudá. Como la llinia de ferrocarril dende la estación de [[de tierra]] en Stalingráu, Stalingráu - [[Donbass]] y que [[entrenador]] ex postal de los trataos celebraos pol [Sarpinskiy-Duvanska comederu|Sabino-Duvanskoe buecu]] y un pocu más al suroeste [[Galgay|Galgu]] dir a los algames de [[Sal (ríu)|Fat]] (al traviés de la zona de los ríos [[Kara-Sal|Kara]] y Jurac Grasa) nel área de [[Stavropol]] [[Sarpinskiy-Duvanska comederu|Sabino-Duvanskoe buecos]] distritu de [[Daguestán]], [[Mozdok]]y [[Grozny|tarrecible]] en parte, estos ex postal trataos fueron cubiertos con carreteres pavimentadas, nun hai qu'escaecer que [[Stalingráu]] nel momentu de la batalla de Stalingráu, consistió na mayoría de les modernes Volgográu y Astracán rexones, asina Stalingráu foi'l centru alministrativu de la [[Caspiu, mar|mariña del mar Caspiu]] y el Delta del Volga, na mayor parte de la moderna fronteres de [[Astrakhan oblast|rexón de Astracán]] llamáu [[Astracán distritu]].

Pa protexer los planes de la [[Fall Blau|Operación Azul]], prohibióse tajantemente la trescripción d'órdenes; tou tenía de comunicase de manera verbal. Sicasí, el 19 de xunu, un avión alemán que llevaba anotaciones personales del xeneral [[Georg Stumme]] alrodiu de la operación foi baltáu detrás de les llinies enemigues, y los papeles fueron prindaos polos soviéticos. Sicasí, dempués de que'l xeneral [[Filipp Gólikov]] apurrir direutamente a Stalin, este refugar como falsos, convencíu de que [[Moscú]] siguía siendo'l principal oxetivu alemán.

El 28 de xunu empecipió la ofensiva contra [[Vorónezh]], escontra'l sur de [[Xunión Soviética|Rusia]], y l'error de Stalin foi obviu. Dos díes depués, les fuercies de Paulus cruciaron el [[Ríu Donets|Donets]], col 2º Exércitu Húngaru y el [[1º Exércitu Panzer]] curiando la so izquierda y la so derecha respeutivamente. Debíu a la rápida meyora alemana, Hitler decidió unviar parte de les fuercies del [[4º Exércitu Panzer]], que taben atacando Vorónezh, al sur. Esto significó un retrasu na captura de Vorónezh, lo que supunxo que les fuercies de [[Semión Timoshenko|Timoshenko]], qu'escapaben escontra Stalingráu, tuvieren más tiempu pa faelo. El plan orixinal implicaba que'l 6º Exércitu y el 4º Exércitu Panzer cortaren la retirada a los soviéticos primero que éstos reagrupárense, depués atacaren [[Rostov del Don]] y dempués fueren reforzar les llinies defensives d'[[El Cáucasu]]. Pero provecíu pol retrasu, Hitler camudó l'orde del plan, y en llugar d'esperar a les fuercies de Paulus y Hoth, ordenó que se prindaren Stalingráu y El Cáucasu coles mesmes.

Non contentu con esto, Hitler estremó al [[Grupu d'Ejército Sur]] en dos fuercies: [[Grupu d'Exércitos A|A]] y [[Grupu d'Exércitos B|B]], y asitiar al mandu de los [[Feldmarschall|mariscales]] [[Wilhelm List]] y [[Maximilian von Weichs]]. Ensin esperar la opinión de [[Fedor von Bock]], Hitler retirar del mandu. Anque les reserves alemanes de combustible yeren alarmantemente escases, Hitler tomó otra decisión polémica: estremó les fuercies que se dirixíen a Stalingráu, quitar les unidaes mecanizadas al 6º Exércitu Paulus y esviando el 4º Exércitu Panzer de Hoth escontra'l sur, p'ayudar na captura del restu de les fuercies de [[Semión Timoshenko|Timoshenko]], que s'esperaba tendría llugar cerca de [[Rostov del Don]]. A Hitler encegolába-y la idea d'anular los restos de les fuercies de [[Semión Timoshenko|Timoshenko]] primero que reforzaren Rostov, lo cual nun se llogró dafechu, una y bones munches retiráronse a tiempu. Rostov foi atacada y reconquistada polos alemanes el 24 de xunetu.

=== La ciudá ===
[[Ficheru:German Summer Offensive, 24 July-18 November.PNG|thumb|300px| Meyora alemana escontra'l Don, camín de Stalingráu; ente'l 24 de xunetu y el 18 de payares.]]
La ciudá tenía una importante industria militar (Stalingráu tenía les fábriques de tractores [[Ochobre Colorado]] y de cañones [[Barricady]]), y tenía el nuedu ferroviariu crucial de la llinia que xunía [[Moscú]], el [[mar Negru]] y [[El Cáucasu]], esistiendo igualmente un puertu fluvial en serviciu pa la navegación pol [[Volga]]. La urbe estendíase unos 24 quilómetros a lo llargo de la vera occidental del [[Volga]] pero con menos de diez quilómetros d'anchor. Nun esistía nenguna ponte cruciando'l ríu, emplegándose grandes barcaces pa comunicar dambes veres. La vera oriental malapenes taba poblada. Ye importante considerar que llegáu l'iviernu, el [[Volga]] conxelar con una capa bien gruesa de xelu, dexando'l pasu de vehículos pesaos.

=== «¡Nin un pasu tras!» ===
{{AP|¡Nin un pasu tras!}}

[[Stalin]] previera la rápida cayida de [[Rostov del Don|Rostov]]. Por esta razón, el [[19 de xunetu]] ordenara que [[Stalingráu]] quedara en [[estáu de sitiu]] total, nun dexando la salida de los civiles, y empezáronse los preparativos p'aguantar a los alemanes que s'averaben. Nun se dexó a los [[civil]]es abandonar la ciudá, p'afalar a la milicia soviética cola permanencia de los sos familiares ente los habitantes.&lt;ref name=&quot;Beevor106&quot;&gt;Beevor, 1999:106&lt;/ref&gt; Sicasí, trabayadores especializaos consideraos claves de les industria armamentista fueron unviaos a los [[Urales]], pa siguir trabayando ellí.

El [[16 de xunetu]], el xeneral [[Vasili Chuikov]] llegó al [[Frente de Stalingráu]], pa comandar direutamente al [[64º Exércitu (Xunión Soviética)|64º Exércitu Soviéticu]], que les sos principales unidaes inda nun habíen llegáu. [[Vasili Chuikov|Chuikov]] atopó a les sos tropes cola moral bien baxa{{ensin referencies}}, y foi bien pocu lo que pudo faer pa evitar ser obligáu a cruciar el [[Ríu Don|Don]]. Un aliviu foi la llegada de l'aviación rusa, que caltuvo ocupáu a los [[Messerschmitt 109]] alemanes hasta entamos d'agostu. El [[28 de xunetu]], esmolecíu pola meyora alemán escontra'l [[Volga]], que podía estremar a [[Xunión Soviética|Rusia]] en dos, [[Stalin]] prohibió la rindición ensin importar les razones, y ordenó la formación d'una llinia na retaguardia de la infantería que fusilara a tou soldáu soviéticu que reculara ensin permisu.&lt;ref name=&quot;Beevor85&quot;&gt;Beevor, 1999:85&lt;/ref&gt; Esta orde de Stalin, la 227, bien llueu foi conocida popularmente como la orde «[[¡Nin un pasu tras!]]». Coles mesmes, obligar a combatir tamién a les muyeres a gran escala. Amás, l'[[Exércitu Colorado]] practicaba la unviada d'ataques masivos frontales a distancies mínimes, convirtiendo la batalla nuna [[masacre]].

Pela so parte, confiáu nel derrumbe del [[Exércitu Colorado]] nel sur de [[Xunión Soviética|Rusia]], [[Adolf Hitler|Hitler]] mal informáu de la situación ordenó que s'empecipiara la meyora sobre [[El Cáucasu]] del [[Grupu d'Exércitos A]], anque [[Stalingráu]] entá nun fuera tomada pol [[6º Exércitu (Alemaña)|6ºExércitu]] de [[Friedrich Paulus|Paulus]]. En realidá, aprendiendo de los sos errores pasaos, [[Stalin]] dexara la retirada de les fuercies de [[Semión Timoshenko|Timoshenko]], pero [[Adolf Hitler|Hitler]] entepasárase de nuevu en subestimar al enemigu y nun considerara esto.

=== Meyora escontra'l Volga ===
{{VT|Orde de Batalla de les Fuercies de la Exa na Batalla de Stalingráu}}
A entamos d'agostu, [[Adolf Hitler|Hitler]] camudó d'opinión de nuevu, y ordenó a les fuercies d'[[Hermann Hoth|Hoth]] que se dirixeren al este, escontra [[Stalingráu]], dempués d'ordenalos primeramente que fueren al sur. El xeneral [[Hermann Hoth|Hoth]] obedeció esmolecíu, una y bones les órdenes cambiantes de [[Adolf Hitler|Hitler]] taben restándo-yos combustible a los sos tanques, del que taba bien escasu. Per otru llau, el bombardéu alemán d'[[Astracán (Rusia)|Astracán]] nel [[mar Caspiu]] estropiara les refineríes de la ciudá, y tomaría un tiempu reparales, en casu de que llograren prindales. El [[9 d'agostu]], [[Stalin]] nomó a [[Andréi Yeriómenko]] comandante del Frente de Stalingráu, fartu de les continues derrotes de [[Semión Timoshenko|Timoshenko]].

El 23 d'agostu [[Stalingráu]] recibió'l so primer bombardéu proveniente de los [[Heinkel He 111|Heinkel 111]] y [[Junkers Ju 88|Junkers 88]] del xeneral [[Wolfram von Richthofen]], comandante de la [[Lexón Cóndor]] mientres el [[bombardéu de Guernica]]. Llanzáronse 1000 tonelaes de bombes y perdiéronse tan solo tres aeroplanos. Morrieron non menos de 5000 persones esi día. Nesa selmana morreríen 40&amp;nbsp;000 de los 600&amp;nbsp;000 habitantes de la ciudá. La meyora alemana per tierra venía de [[Gumrak]], y facer de manera brutal y arrolladora. Esi mesmu día, el 23, la vanguardia del [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu alemán]] algamó'l [[Volga]]. Los soldaos taben emocionaos por haber avanzáu dende'l [[Ríu Don|Don]] pel sur en menos de doce hores (gracies en parte al resultáu del [[Combate de Isbucensky]], y la moral taba alta, en ficies de una cayida rápida de [[Stalingráu]]. Pel sur, la meyora d'[[Hermann Hoth|Hoth]] yera más lentu, yá que [[Andréi Yeriómenko|Yeremenko]] asitiara la mayor parte de les sos fuercies contra'l [[4º Exércitu Panzer]], amás, [[Adolf Hitler|Hitler]] quitáralu al xeneral [[Hermann Hoth|Hoth]] un Cuerpu Blindáu.
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-B22176, Russland, Kampf um Stalingrad, Luftangriff.jpg|thumb|left|Bombardéu aereu de la Luftwaffe alemana sobre Stalingráu en setiembre de 1942.]]

El mariscal [[Georgi Zhúkov|Zhúkov]], quien apocayá fuera nomáu Vicecomandante en Xefe, segundu dempués de [[Stalin]], llegó a [[Stalingráu]] el [[29 d'agostu]], cuando les primeres llinies alemanes apaecíen yá nel horizonte de la ciudá.

Los primeros carros de combate alemanes llegaron a los suburbios el [[1 de setiembre]]. Naquel momentu converxíen sobre [[Stalingráu]], pol [[sur]], les [[29ª División d'Infantería Motorizada|29ª]] y [[14ª División d'Infantería Motorizada|14ª Divisiones motorizadas]]; pol [[oeste]] averábense la 24ª, 94ª, 71ª, 76ª y 295ª Divisiones d'infantería blindada; pol [[norte]] y escontra el centru de la ciudá, la [[100ª División d'Infantería Llixera|100ª División de cazadores]], la 389ª y 60ª División d'infantería motorizada. La ciudá yera defendida nesi momentu namái por unos 40&amp;nbsp;000 soldaos contra'l [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu]] y el [[4º Exércitu Panzer]]. Estes tropes nun sabíen (y nun teníen de saber, por motivos de seguridá) que l'[[Exércitu Colorado]] preparaba una ofensiva a gran escala contra'l [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu alemán]].

[[Stalin]], qu'encamentaba a [[Gueorgui Zhúkov|Zhúkov]] a sali-yos al alcuentru ya interceptar diches fuercies enemigues, retrucaba:

{{Cita|¿Nun entienden que si apurren Stalingráu, el sur del país va quedar separáu del centru, y probablemente nun vamos poder defendelo?. Amás de perder nuesa principal vía fluvial, non yá ye una catástrofe pa Stalingráu, sinón pal país, yá que se va perder el petroleu tamién.}}

Llanzóse una contraofensiva que llogró solliviar en parte la situación respeuto del norte de la ciudá. La orde de Zhúkov yera terminante: «¡Nun apurran Stalingráu!».

== La ciudá-fortaleza ==

=== La llegada de Zhúkov ===
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-J20510, Russland, Kampf um Stalingrad, Luftangriff crop.jpg|thumb|Un bombarderu en picáu alemán [[Junkers Ju 87|Junkers Ju 87 ''Stuka'']] atacando [[Stalingráu]].]]
Les fuercies alemanes tiñazaron [[Stalingráu]]. [[Adolf Hitler|Hitler]], que nun deseyara la [[Guerra de guerrilles]] en [[Moscú]] y [[San Petersburgu|Leningráu]], agora bramaba pola conquista de la ciudá so esa premisa: eso implicaba la guerra calle por cai, casa per casa, un tipu de combate pal cual nin la [[Wehrmacht]] nin les [[Waffen-SS]] taben preparaes.

Esti repentín cambéu d'oxetivos topa esplicación nel fechu de que la toma d'[[El Cáucasu]] fallara a manes del [[Generalfeldmarschall|mariscal de campu]] [[Wilhelm List|List]], y poro, Hitler deseyaba tomar la ciudá como una forma simbólica de despintar la falta estratéxica de los pozos petroleros. D'esta manera, Hitler convencer a sigo mesmu que si llograba conquistala, abriría de nuevu la puerta a esa riqueza.

El [[12 de setiembre]], [[Georgi Zhúkov|Zhúkov]] destituyó deshonrosamente al comandante al cargu de les defenses de [[Stalingráu]], [[Anton Lopatin]] por demostrar cobardía ante l'enemigu al nun poder contenelo col [[62º Exércitu (Xunión Soviética)|62º Exércitu]], y foi reemplazáu pol graníticu ya inflexible xeneral [[Vasili Chuikov]], un home bien eficiente y decidíu qu'hasta entós taba a cargu del [[64º Exércitu (Xunión Soviética)|64º Exércitu]], esplegáu al sur de la ciudá.

Cuando [[Vasili Chuikov|Chuikov]] llegó al dantescu escenariu, [[Andréi Yeriómenko|Yeriómenko]] y [[Nikita Khrushchov|Khrushchov]] preguntáron-y: «''—¿Cuál ye l'oxetivu de la so misión, collacia? —Defender la ciudá o morrer nel intentu''», contestó firmemente Chuikov. Yeriómenko reparó a Khrushchov, y tuvo la certidume de que [[Vasili Chuikov|Chuikov]] entendiera perfectamente lo que s'esperaba d'él.

El nuevu comandante atopar con menos de 20&amp;nbsp;000 homes y 60 tanques, según unes deficientes defenses. [[Vasili Chuikov|Chuikov]] reforzó les [[Defensa antiaérea|defenses antiaéreas]] (sirvíes por muyeres militares) de la ciudá y coles mesmes fortificó aquellos llugares onde pudiera contenese al enemigu, cuantimás la [[Mamáyev Kurgán|llomba de Mamáev Kurgán]] y el [[Ribayu Tsaritsa|ribayu del ríu Tsaritsa]]. Amás retiró la mayor parte de la so artillería a la ribera oriental del [[Volga]] y fomentó l'esplegue de [[francotirador]]es, ente ellos el famosu [[Vasili Záitsev]].

=== Asaltu alemán ===
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 116-168-618, Russland, Kampf um Stalingrad, Soldat mit MPi.jpg|thumb|left|Un militar alemán armáu con un subfusil soviéticu [[PPSh-41]] vixila dende una barricada. Munchos alemanes tomaben armes soviétiques cuando les atopaben porque yeren meyores pal [[combate n'espacios zarraos]].]]
El mesmu día que [[Vasili Chuikov|Chuikov]] tomó'l mandu del [[62º Exércitu (Xunión Soviética)|62º Exércitu]], [[Friedrich Paulus|Paulus]] atópase en [[Vinnytsia|Vinnitsa]], nel [[Wehrwolf]] con [[Adolf Hitler|Hitler]], que quería saber cuándo cayería la ciudá. [[Friedrich Paulus|Paulus]] atopábase esmolecíu polos lladrales del so [[6º Exércitu Alemán|6º Exércitu]], que taben desprovistos d'unidaes mecanizadas de consistencia y yeren abellugaos por exércitos de delles nacionalidaes: [[Rumanía|rumanos]], [[italia]]nos, [[Hungría|húngaros]]. Estes fuercies d'inferior calidá resultaríen ser el [[talón d'Aquiles]] de les fuercies alemanes en [[Stalingráu]], unos 20.000 soldaos naquel momentu. Sicasí, [[Adolf Hitler|Hitler]] embrivió esta debilidá, convencíu de que'l frente soviéticu taba en cantu del colapsu, un falsu enfotu que foi arimada a [[Friedrich Paulus|Paulus]].

El [[14 de setiembre]], empecipióse'l primera intentó alemán de tomar la ciudá —que se pensaba sería l'únicu intentu— y la [[71ª División d'Infantería (Alemaña)|71ª División alemana]] llegó al centru de [[Stalingráu]], averándose peligrosamente al cai principal, la terminal de llegada de refuerzos soviéticos. Nestos combates cai ablayáu'l teniente [[Rubén Ruiz Ibárruri]], l'únicu fíu de [[Dolores Ibárruri|la Pasionaria]], na estación central de la ciudá.

[[Andréi Yeriómenko|Yeremenko]] sollertó a [[Stalin]] de la llegada de más tanques alemanes a [[Stalingráu]], polo que s'unvió a toa priesa a la 13ª División de Fusileros de la Guardia del [[coronel xeneral]] [[Aleksandr Rodímtsev|Alexander Rodimtsev]], que participara na [[batalla de Guadalaxara (España)|batalla de Guadalaxara]] como asesor. Esta división d'élite perdió'l 30% de los sos efectivos el primer día, pero cola ayuda de [[Katiusha|Katiushes]] y de los [[francotirador]]es llograron caltener alloñaos a los alemanes del ríu. La conquista de la [[Mamáyev Kurgán|llomba de Mamaev Kurgan]] nel centru de la ciudá convertir nuna agafada llucha en que les banderes de dambos bandos ondearon alternadamente, yá que si los alemanes controlaben esta llomba, la so artillería apoderaría los [[Volga]]. Los alemanes esplegaron tou un sistema d'altavoces afalando a la deserción de los soviéticos. Munchos pasáronse y convirtiéronse en [[hiwi]]s y munchos soldaos soviéticos tamién fueron fusilaos por aición o omisión frente a la deserción.
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101I-218-0529-07, Russland-Süd, Stalingrad, Geschützstellung.jpg|thumb|Artillería de campaña alemana bombardiando posiciones soviétiques nel branu de 1942.]]
Pel sur, el XLVIII Cuerpu Panzer del [[4º Exércitu Panzer]] avanzaba escontra'l centru de la ciudá. Un enorme silu de ceberes foi aislláu poles fuercies alemanes, que foi defendíu por soldaos ya infantes de marina soviéticos mientres más de diez díes. Sicasí'l poderosu ataque alemán, los soldaos del [[Exércitu Colorado]] aguantaron ensin agua nin comida, hasta escosar les sos municiones y finalmente vencieron nun feroz combati cuerpu a cuerpu. El xeneral [[Friedrich Paulus|Paulus]] decidió que l'enorme silu sería asitiáu na banda que los sos soldaos recibiríen al conquistar la ciudá.

Probablemente este foi'l momentu más críticu pa los soviéticos na batalla, una y bones los alemanes asaltaron al [[62º Exércitu (Xunión Soviética)|62º Exércitu]] nun momentu bien grave. N'efeutu, el desastre solamente pudo ser evitáu gracies a la rápida llegada de la 13ª División de Fusileros de la Guardia del xeneral [[Aleksandr Rodímtsev|Rodimtsev]], magar esto foi reconocíu dempués. La reactivación de la 8ª Fuercia Aérea Soviética, onde sirvía un fíu de [[Stalin]], tamién foi importante.

=== ''Rattenkrieg'' ===
{{referencies|guerra|t=20121213}}
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-R74190, Russland, Kesselschlacht Stalingrad.jpg|thumb|[[Exércitu Colorado|Soldaos soviéticos]] combatiendo ente les ruines de la ciudá.]]

Pa mediaos de setiembre, ocho de les venti divisiones del [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu alemán]] atopábense lluchando encarnizadamente dientro de la ciudá; sicasí, los soviéticos nun paraben d'alimentar el frente con refuerzos de [[Siberia]] y [[Mongolia]]. El xeneral [[Friedrich Paulus|Paulus]], enfermu de [[disentería]], yera primíu de cutio por qu'informara de la fecha en que cayería [[Volgográu|Stalingráu]] y desenvolvió un '[[tic]]' nel güeyu esquierdu, que depués s'estendió pel llau esquierdu de la so cara.

Nesti momentu, les [[estadístiques]] de baxes alemanes disparáronse, una y bones el soldáu alemán nun taba entrenáu pa combatir nes cais, que ye la llucha más dura ente toles formes de combate.{{ensin referencies}} Anque [[Friedrich Paulus|Paulus]] sabía que les baxes soviétiques yera a lo menos el doble que los alemanes, los sos recursos humanos estenábense rápido yá que namás cuntaba con una división na reserva. Hubo casos y non pocos en que destacamentos de comandos alemanes unviaos al combate caleyeru teníen ente'l 50 y el 70&amp;nbsp;% de perdes d'efectivos.
[[Ficheru:RIAN archive 450 Snipers.jpg|thumb|left|Francotiradores soviéticos.]]
Nesti [[campu de batalla]], los alemanes taben baxu constante tensión yá que el soldáu soviéticu convirtiérase nun maestru del camuflaje y les emboscaes yeren comunes. La nueche nun ufiertaba descansu al alemán, una y bones los defensores de la ciudá preferíen atacar de nueche, neutralizando'l peligru de los bombarderos alemanes. Sicasí, la nueche nun yera una llimitación pa los bombarderos soviéticos, que pasaben sobre la ciudá refundiando pequeñes bombes de 400 kilogramos. Finalmente, el [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu]] solicitó a la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] que caltuviera la presión sobre l'aviación soviética na nueche, porque «les tropes nun tienen descansu». Si los bombardeos nocherniegos, les [[Mina antipersonal|mines antipersonales]] y les emboscaes de la infantería enemiga nun yeren abondes pa caltener alerta a los alemanes en [[Volgográu|Stalingráu]], los [[francotirador]]es sí llograron captar l'atención de los oficiales xermanos. El númberu d'oficiales muertos por francotiradores, especialmente los observadores tamién se disparó y bien llueu se tuvo que recurrir a realizar promociones prematures, col fin de reemplazar a los cayíos.

La [[neurosis]] qu'un soldáu podría desenvolver por tar sometíu constantemente al grau de tensión de la llamada ''Rattenkrieg'' ('Guerra d'aguarones') nun yera escusa p'abandonar el [[campu de batalla]], yá que tanto alemanes como soviéticos nun reconocíen esta condición y calificar de [[cobardía]], que usualmente yera solucionada cola execución sumaria inmediata.

L'artillería pesao volvióse inútil nesti ambiente de llucha urbana, yá que por cuenta de la falta de precisión de la mesma, non podía atacase una casa ocupada pol enemigu, porque les cases vecines taben ocupaes por tropes amigues. Hubo'l famosu casu de la llamada [[Casa de Pávlov]] en que'l dominiu de los pisos alternábense cruentamente ente los bandos.
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101I-617-2571-04, Stalingrad, Soldaten beim Häuserkampf.jpg|thumb|Soldaos alemanes apostaos nuna vivienda.]]

[[Vasili Chuikov]] ordenó que l'artillería fuera treslladada a la vera oriental del [[Volga]], y qu'atacara detrás de les llinies alemanes, coles mires de destruyir les llinies de comunicación y les formaciones d'infantería na retaguardia. Pa saber escontra ónde disparar, un oficial d'observación debía asomarse pola [[azotea]] d'un edificiu na ciudá, lo qu'en munchos casos significaba la muerte a manes d'un francotirador alemán. Solamente los [[Katiusha]] fueron dexaos en [[Volgográu|Stalingráu]], ocultos nel [[bancu de sable]] del [[Volga]].

A diferencia de los puestos de mandu alemanes, los puestos de mandu soviéticos atópase na ciudá, y, poro, espuestos a ser atacaos. Nuna ocasión, un tanque alemán asítiase na entrada del [[búnker]] del comandante d'artillería del [[62º Exércitu (Xunión Soviética)|62º Exércitu]] y ésti, xunto col so personal, tuvo que cavar pa salvase.

Magar que la iniciativa, la razón de baxes enemigues ''[[per cápita]]'' y los meyores medios téunicos correspondíen a les tropes alemanes, l'exércitu invasor tuvo grandes dificultaes en conquistar una ciudá que, al ser xabazmente bombardiada, disponía de condiciones ideales pa una defensa calle por cai. Los ataques combinaos d'infantería y blindaos resultaben inútiles nel caos de la llucha urbana.

Pa foliar al oponente, les midíes impuestes por [[Vasili Chuikov|Chuikov]] fueron estremes: unviar a miles de soldaos ensin esperiencia p'apoderase de les trincheres alemanes con una carnicería como resultáu; sicasí, namái a esi terrible costu y esbardie de vides soviétiques llogróse terminar cola superioridá téunica alemana. Llueu la ciudá cubrir d'una atmósfera repulsiva y apodrellada. La razón yera obvia: los cadabres de dambos bandos descomponer so los escombros. La pestilencia y les enfermedaes llueu se fixeron sentir. Inclusive nesti escenariu dantescu tamién se practicaba la política antisemita nazi. La ''Feldgendarmerie'' (Policía Militar alemana) tuviera prindando xudíos y faciendo cautivos a civiles que fueren aptos pal trabayu y executóse a unos 3000 civiles xudíos, ente ellos neños, per parte de los ''[[Sonderkommandos]]'' de los ''[[Einsatzgruppen]]'' y unos 60&amp;nbsp;000 fueron unviaos a [[Alemaña Nazi|Alemaña]] pa trabayos forzaos. Los ''[[Sonderkommandos]]'' retirar de [[Volgográu|Stalingráu]] el [[15 de setiembre]], cuando yá mataren a cuasi 4000 civiles.
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-R74189, Russland, Kesselschlacht Stalingrad.jpg|thumb|left|Tropes del exércitu coloráu ente les ruines de la [[fábrica Octubre Colorado]].]]

Sabiendo que l'iviernu averábase, [[Friedrich Paulus|Paulus]] decidió acelerar tomar de la ciudá y preparó una ofensiva que s'executó'l [[27 de setiembre]]. La principal fuercia alemano atacó al norte del [[Mamáyev Kurgán|Mamaev Kurgan]], cerca de los asentamientos obreros de les fábriques [[Ochobre Colorado]] y [[Barrikady]]. Los alemanes repararon plasmaos cómo los civiles que fuxíen de los asentamientos pa buscar abellugu nes llinies alemanes yera baltaos polos sos propios soldaos. Dende ende, una división escoyida de soldaos alemanes prindó la Casa de los Especialistes», onde se fixeron fuertes y empezaren a disparar contra les llanches que diben y veníen pol [[Volga]] trayendo soldaos. Los [[8,8 cm FlaK 18/36/37/41|cañones de 88 mm]], los [[Junkers Ju 87|Stukas]] y l'artillería alemano pertenecíen en fundir les barcaces que traíen soldaos del otru llau del [[Volga]]; el [[mar Caspiu]] empezó a recibir cadabres.

Les baxes alemanes ente'l primera y segundu día de combate sumaron 2500 soldaos, contra 6000 soldaos soviéticos; pa los soviéticos la perda yera terrorífica: cuasi 3000 soldaos morríen per día (a razón d'un centenar cada hora). Anque les tropes alemanes llograron enfusar na ciudá o lo que quedaba d'ella, nunca se fixeron dafechu cola totalidá (el muelle y la llomba), yá que los primeres nun pudieron ser alcanzaos, y mientres permenecieran en manes soviétiques, los refuerzos y suministros necesarios pa prosiguir la batalla podríen afluyir con regularidá. Batallones y brigaes de comandos alemanes qu'intentaron llegar a los muelles fueron práuticamente aniquilaes al 50&amp;nbsp;% de los sos efectivos.

Para [[ochobre]], los alemanes nun conquistaren la totalidá de la ciudá, pero sí ocuparen el 80&amp;nbsp;% d'ella. Nesi ochobre, los alemanes prindaron les fábriques de tractores [[Ochobre Colorado]] y de cañones [[Barricady]], y les baxes ruses amontar a razón de 4000 soldaos diarios. Los mancaos soviéticos abasnar a la vera del [[Volga]] cola efímera esperanza de poder ser auxiliaos, y miles morrieron conxelaos. El fechu de cruciar el ríu nun constituyía nenguna garantía de recibir atención médica, yá que por cuenta de la falta de recursos, munchos soldaos yeren dexaos a la so suerte. Lo que los soviéticos nun podíen notar yera que los alemanes taben en cantu de la so capacidá ofensiva; ello ye que nun teníen les abondes fuercies pa conquistar la ciudá, pos la so llinia de suministros yera insuficiente.

== Empieza'l principiu del fin ==

=== La Operación Uranu» ===
{{AP|Operación Uranu}}
[[Ficheru:Map Battle of Stalingrad-en.svg|thumb|right|upright=1.4|El contraataque soviéticu en Stalingráu {{legend-line|solid#dd0000 2px|Frente alemán el 19 de payares}} {{legend-line|solid#ff6600 2px|Frente alemán el 12 d'avientu}} {{legend-line|solid #009a00 2px|Frente alemán el 24 d'avientu}} {{lleenda|#c3c3c3|border=solid grey 1px|Meyora soviética ente'l 19 y el 28 de payares}}]]
[[Ficheru:RIAN archive 303890 A battery of Katyusha during the 1941-1945 Great Patriotic War.jpg|thumb|right|200px|Una batería de llanzacohetes [[Katiusha]] del Exércitu Colorado abriendo fueu contra les tropes alemanes mientres la batalla'l 6 d'ochobre de 1942.]]
Pa ochobre, Hitler y los sos comandantes cayeron na cuenta de que nun podríen tomar la ciudá na seronda. L'iviernu averábase, por tanto fixéronse tolos arreglos pa pasar ellí'l más crudu de los iviernos, n'alcordanza del tarrecible iviernu anterior. Pa fines d'ochobre dexáronse sentir les enfermedaes nel soldáu alemán: [[paratifoidea]], [[tifus]], [[disentería]], empezaron a faer estragos. A fines d'ochobre los alemanes enterar por mediu de prisioneros de que los soviéticos preparaben una xigantesca contraofensiva. Ellos mesmos notaren los movimientos nos sos lladrales. Pa protexese, Paulus llevantara una barrera nel so lladral esquierdu pa prevenir los ataques procedentes pel norte, sirviéndose de les unidaes rumanes.

N'efeutu, l'altu mandu soviéticu, sollertáu pola [[Orquesta Colorada]], la rede d'espíes soviéticos nel estáu mayor alemán, enterar de la debilidá de los lladrales del exércitu enemigu, formáu por soldaos inespertos rumanos, y forníos con cañones franceses ensin repuestos y con solu dos obuses cada unu, y preparó una gran ofensiva empobinada contra esos lladrales norte y sur; taben atropándose cerca de 1.700.000 homes, esto ye, cerca de 200 divisiones, la mayoría siberianes, amás de carros de combate y cañones procedentes de Moscú y los Urales. El plan consistía nuna maniobra de pinza p'abarganar, acopar y embolsar al 6º Exércitu enteru, apruciendo na retaguardia alemana polos dos flancos norte y sur, atacando ellí onde les fuercies de la Exa fueren más débiles. Magar nun primer momentu Stalin negar a esviar recursos del propiu combate urbanu, vio nestos planes la meyor oportunidá de camudar el frente sur, y de revertir tola situación de Stalingráu, polo cual sofitó la idea del cercu, anque esto significara amenorgar el cupu de municiones del 62º exércitu coloráu que defendía por sigo solo la ciudá. La idea d'arrodiar a un exércitu alemán nestes condiciones yeren en tou osada, pero nun había otra posibilidá vidable depués de los constantes errores nes ofensives soviétiques d'empiezu del 42.

Llegó l'iviernu coles sos nevaes y la ciudá quedó sumida nun mantu blancu con temperatures que rondaben los -18&amp;nbsp;°C. Los combates caleyeros cesaron cuasi por completu mientres la nueche. De nueche, los grupos engarraos faíen señales de tregua temporales con banderes qu'asomaben nos furos de les ruines. Y dexábase tácitamente retirar dellos cayíos con vida na tierra de naide, y amás realizóse un intercambiu non oficial de abastos ente pequeños grupos de dambos bandos, realizáu bien a les escondidielles en tregües alcordaes bonalmente. De ser sorprendíos pola oficialidá, la execución yera inmediata por confraternizar col enemigu. De día, la llucha volver# a entamar ensin cuartel.
[[Ficheru: Chiusura della sacca.jpg|thumb|left|Tropes soviétiques atópase en Sovietsky dempués de cerrar la bolsa de Stalingráu.]]

El [[19 de payares]] de 1942, los 3.500 cañones soviéticos empezaron a machucar despiadadamente les llinies enemigues más débiles ente [[Serafimovih]] y [[Klestkaya]], estes yeren les formaciones rumanes que s'atopaben escases de material antitanque, ente la nieve y la gurriana mortecina del paisaxe. Al son de trompetes, los obuses y Katiushas dexáronse cayer nel sector rumanu. Dempués d'una hora d'esmartiello, los batallones de fusileros avanzaron sobre les files de rumanos.

Los rumanos del II y IV Cuerpos pudieron contener de volao les primeres folaes d'atacantes y depués fueron afaraos por carros de combate [[T-34]] escontra'l mediudía. Cuando los fortines fueron baltaos, los rumanos echaron a correr pola llanura blanca, siendo escorríos poles folada siberianes. Magar hubo dellos intentos de responder al ataque, los comandantes del 6º Exércitu nun tomaron en serio l'ataque hasta que foi bien tarde, inclusive los combates na mesma ciudá de Stalingráu nun se detuvieron mientres dellos díes una vegada empezáu l'ataque soviéticu. Los Stukas allegaron al llugar del desastre y yá nada pudo faese, sacante ametrallar a los fusileros soviéticos.

Magar l'ataque del sur foi por munchos factores más débil, esti sector foi tamién atacáu con ésitu y les columnes de la trampa avanzaron ensin grandes reveses, sacante contraataques aisllaos qu'apenes producieron momentanees detenciones. L'oxetivu onde converxíen les tiñaces de la trampa yera'l pequeñu pueblu de Kalach y la so ponte, onde los alemanes nun tener una fuercia pa enfrentar l'amenaza y onde quedaben espuestos los sos talleres y depósitos de suministros. El desastre yera total, el VIº Exércitu de Paulus quedó zarráu en Stalingráu con unos 250.000 homes y ensin suministros mayores.

=== ''Der Kessel'' ===
[[Ficheru:Pavlov's House.jpg|thumb|La [[casa de Pávlov]] foi defendida de los ataques alemanes pol pelotón del sarxentu [[Yákov Pávlov]] mientres dos meses, del 27 de setiembre al 25 de payares de 1942.]]

El [[OKW]] alemán ordenó retirar el gruesu del 6º Exércitu dende Stalingráu pol suroeste escontra'l [[Ríu Don|Don]], y asina evitar l'encierre. Tal proyeutu entá podría executase yá que había fiendes importantes qu'entá nun taben cerraes, pero Hitler negar a aceptar asemeyada solución y esixó a Paulus y los sos homes caltenese na ciudá conquistada por aciu una contraorde direuta, y tuvieron que volvese nuna penosa retirada les vanguardies unviaes en direición suroeste.

Hitler consideraba que la situación nun taba entá perdida y podría repitise la situación producida en febreru d'esi mesmu añu na [[Bolsa de Demyansk]], onde una gran masa de soldaos alemanes pudieron aguantar un enllargáu cercu soviéticu por aciu una [[ponte aérea]]. Tal idea llegó a oyíos del xefe máximu de la [[Luftwaffe]], [[Hermann Goering]], quien ensin consultar a los so asesores téunicos prometió a Hitler que los sos aviones podríen realizar un vastu suministru dende l'aire. La promesa de Goering exasperó al xeneral d'aviación Von Richtofen pos el tiempu borrinosu con nubes de [[nieve]] torgaría volar a los aviones de forma sostenida ya inclusive fadría imposible siquier que desapegaren. Nestes condiciones Paulus radió un mensaxe direutu a Hitler:

{{Cita|El mio Führer: escósensenos les [[Munición|municiones]] y el combustible. Suministru abondu y oportunu ye imposible. Nestes circunstancies, solicito plena llibertá d'aición. Paulus.}}

Les tiñaces soviétiques cerrar en menos de 4 díes de llucha. El 24 de payares yá yera imposible fugase de Stalingráu. La División 94º al mandu del xeneral [[Walther von Seydlitz-Kurzbach]], al ver que Paulus escarecía d'iniciativa ordenó a la so tropa sacupar el so sector y forzar el bloquéu, esperaba que les demás divisiones siguiéren-y n'el so retirada ensin autorizar. Apenes dexó la so posición, cayó-y enriba'l [[62º Exércitu Soviéticu]] y munchos de los sos batallones fueron aniquilaos ensin contemplaciones, nun hubo prisioneros.

Goering, de manera irresponsable, ante los informes alvirtiéndo-y lo imposible de la misión —que recibió ya ignoró—, prometió abastecer al ''Kessel'' con 500 [[tonelada|tonelaes]] diaries de pertrechos, pero los aviones apenes llograron llevar 130 tonelaes en tres díes d'operaciones a horizonte rasu y metanes torbonaes de nieve. Esto causaba que los vuelos nunca fueren realmente permanentes (como tenía de corresponder a un eficaz [[ponte aérea]]) sinón que por causa del mal clima mientres dellos díes los aviones nun podíen desapegar de les sos bases, o a cencielles desapegaben pero nun podíen aterrizar en Stalingráu. P'aumentar los males, los soviéticos atacaron de manera coraxosa la principal base aérea de suministros, l'aeródromu de Pitomnik, llegando a colapsar les bases de reaprovisionamiento y acentuando la escasez d'aviones de carga pa les operaciones de la ponte aérea. Sumáu a les inclemencies climatolóxiques perxudiciales pa los alemanes, los [[Xunión Soviética|soviéticos]] llanzaben bengalas dende posiciones recién tomaes pa faer creer a los aviones de suministru que nesi allugamientu inda quedaben soldaos fieles al Reich que solicitaben suministros. Les provisiones cayíen en manes soviétiques dexando a los alemanes desprovistos de too pertrecho. Hitler, encegoláu, dixo a Von Richtofen: «Si Paulus sale de Stalingráu, enxamás volveremos tomar la plaza».
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-R90142, Russland, Kesselschlacht Stalingrad.jpg|thumb|left|Soldaos soviéticos combatiendo nuna fábrica en ruines de la ciudá.]]

A principios d'avientu, surdieron les primeres baxes por [[inanición]]. Con too y con eso, los alemanes trataron de caltener la disciplina y la organización funcionó regularmente.

Stalingráu convertir nun calderu (''Der Kessel'') onde, ensin agua nin alimentos abondos, atacaos poles [[epidemia|epidemies]] y en mediu del apodrelláu golor a descomposición, los alemanes se aprestaron a sufrir un llargu asediu metanes les mayores penuries. Hitler nomó a Paulus [[Mariscal de Campu]], una y bones nengún mariscal rindiérase na historia militar alemana y esperaba que Paulus suicidárase antes de cayer prisioneru de los soviéticos. Pero los informes de les penuries que soportaben los soldaos y que'l mesmu Paulus reparó al revisar les tropes del frente, aselar al pensar que se diera tou na llucha y lo eximía personalmente de les obligaciones con esti cabu» que dirixía al país; ello ye que privadamente Paulus informó a los otros xenerales (como Arthur Schmidt, Seydlitz, Jaenecke, y Strecker) qu'él non se suicidaría y prohibíase faelo a los demás oficiales pa ''siguir la suerte de los sos soldaos''.

D'esta miente, unos 250.000 soldaos quedaron atrapaos nuna bolsa cola orde, per parte de Hitler, de nun recular nin rindise. Magar que [[Hermann Wilhelm Göring|Göring]], mariscal del aire y xefe supremu de la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]], prometió abastecer a les tropes dende l'aire, la llegada de recursos a les tropes alemanes foi cuasi imposible y apenes se realizaron dellos vuelos.

Los alemanes pudieron utilizar l'aeródromu de Pitomnik pero ésti topábase suxetu a continuos ataques soviéticos, los [[Junkers Ju 52]] llegaron con suministros y darréu partíen de vuelta sacupando mancaos, aun así los pocos aviones nun dar# aguantu y los afortunaos que podíen xubir escapaben del infiernu, los mancaos colgaben de les puertes y dellos desesperaos aventurar a volar garrándose nes ales, onde nengún llogró sobrevivir. Tres la cayida de Pitomnik el [[16 de xineru]] namái quedaba l'improvisáu [[aeródromu]] de Gumrak, más pequeñu y en peores condiciones que'l de Pitomnik, pero Gumrak tamién cayó en manes soviétiques el [[23 de xineru]]. A partir d'esi día les afamiaes tropes alemanes namái pudieron recibir provisiones por aciu caxes llanzaes en paracaíes pola [[Luftwaffe]], lo cual nun aseguraba que la carga llegara a destín: soldaos soviéticos dacuando quedábense coles provisiones, éstes cayíen al ríu [[Volga]], o a cencielles les tropes xermanes taben bien escoses y afamiaes pa buscar dichos suministros ente les ruines de la ciudá.

Amás, unos 10.000 civiles soviéticos tamién quedaron atrapaos na bolsa, de los cualos nunca volver a tener noticia.

=== La ofensiva del Grupu d'Exércitos del Don ===
{{AP|Operación Wintergewitter}}

N'avientu, los soldaos alemanes corralaes tuvieron una leve esperanza: [[Erich von Manstein]] venía nel so auxiliu. Manstein, qu'acababa d'asumir el mandu del [[Grupu d'Ejército Don]], entamó la Operación Nube d'Iviernu, qu'incluyía dos amplies operaciones con un puntu de partida distinta. Una vendría de Chir y la otra de Kotelnikovo, a 160 km de Stalingráu. Entá pa los xenerales más incrédulos del réxime nazi, el fechu de que Hitler abandonara al 6º Exércitu yera daqué impensable, polo cual sentíen esperances d'un posible rescate. D'esta manera la Wehrmacht asegurar de faer tolo posible por rescatar a esti exércitu abarganáu lloñe d'Alemaña.

La ofensiva empezó'l [[12 d'avientu]], pero'l día [[16 d'avientu|16]], cuando taben a unos 50 km, foi detenida pol segundu exércitu de la Guardia, que destruyó la principal fuercia d'ataque nazi, compuesta por más de 400 tanques. La detención significó que los soviéticos atacáren-y con tou y facer recular 200 km. L'ataque, que foi lleváu a cabu pola sesta división blindada, de manera implacable al empiezu, viose amenaciáu por otru contraataque soviéticu na retaguardia, polo cual decidió reculase de manera definitiva. Pa empeorar les coses l'aeródromu de Tsasinskaia, el principal de los Ju-52 pa reaprovisionamiento, cayó en poder soviéticu. Los repitíos intentos ulteriores de romper la bolsa del esterior (Von Manstein) fueron toos igualmente infructuosos.

== La rindición final ==
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-F0316-0204-005, Russland, Paulus in Kriegsgefangenschaft.jpg|thumb|[[Friedrich Paulus]] y los miembros del so [[Estáu Mayor]] nel momentu de rindise a los Altos mandos soviéticos.]]

Impúnxose un rigorosu racionamientu pa intentar pasar l'iviernu. Paulus, quien yera almirador incondicional de Hitler, diose cuenta que pal Führer el 6º Exércitu, o lo que quedara d'él, yera pocu menos qu'una pieza sacrificable nel xuegu de la guerra. La vida de los soldaos nun tenía la menor importancia pa él. El [[25 d'avientu]], nel ''Kessel'', morrieron 1280 soldaos de fríu y fame. Pal añu nuevu, los soviéticos montaron una serie de cocines y realizaron fiesta en orellar sur del Volga col doble oxetivu de celebrar l'añu y mortificar a les alemanes corralaes.

El [[8 de xineru]] los soviéticos realizaron un estrechamientu del perímetru y prindaron l'únicu aeródromu que sirvía de conexón col mundu esterior, [[Pitomnik]]: los alemanes tuvieron que reconstruyir el de Gumrak gravemente estropiáu por ellos mesmos pa poder siguir recibiendo noticies. El [[9 de xineru]] presentáronse dos oficiales del Exércitu Colorado na llinia occidental del frente alemán con un ultimátum de la Stavka pa Paulus. Si dichu ultimátum nun s'aceptaba, los soviéticos llanzaríen una ofensiva final contra'l ''Kessel'' a otru día. L'ultimátum foi refugáu. Les penuries multiplicar nel [[6º Exércitu Alemán]], les epidemies abrasaben los soldaos, la disciplina yá nun esistía y la fame yera tan bederre que los alemanes sacrificaron caballos, perros y aguarones pa poder alimentase. Hai de solliñar qu'entá nestes penoses condiciones, la resistencia del 6º Exércitu siguía, una y bones les llinies del frente retirábense combatiendo y infligiendo baxes a los soviéticos qu'executaben el plan aniellu p'acabar colos alemanes.

El [[28 de xineru]], Paulus treslladó'l cuartel xeneral escontra los suétanos del ''Univermag'' y ellí atarraquitáronse unos 3000 mancaos de diversa considerancia, enfermos de tifus, paratifoidea y disentería. Los casos graves o que riquíen ciruxía enllargada yeren asitiaos fuera por que morrieren de fríu.

El 30 de xineru, el xeneral Paulus foi promovíu a ''Generalfeldmarschall'', «Mariscal de Campu». Hasta entós nengún Mariscal de Campu alemano fuera prindáu, y Paulus recibió esta promoción como una orde de suicidiu. Paulus declaró entós: «Nun tengo intenciones de disparame por esti cabu bohemiu», en referencia a Hitler.

Un tanque soviéticu averar al cuartel xeneral de Paulus, nel que venía un intérprete que fuera unviáu por Paulus, el mayor Winrich Behr. El [[31 de xineru]] pela mañana, Paulus rindir con cerca de 90&amp;nbsp;000 soldaos, los restos d'un exércitu de 250&amp;nbsp;000 homes. Solo volvieron a Alemaña 5000 sobrevivientes. Convertir nel primer mariscal que capitulara na historia alemana, desobedeciendo asina a Hitler, tiñazáu poles tropes soviétiques, la falta d'alimentos y el fríu polar de la [[estepa]] [[Rusia|rusa]], pal que les sos tropes nun teníen material abondo nun xestu ensin precedentes na [[Wehrmacht]]. La rindición oficial producióse'l [[2 de febreru]] pero unos 11&amp;nbsp;000 soldaos alemanes nun acataron la rindición y siguieron lluchando hasta'l final, a principios de marzu los soviéticos acabaron colos últimos apartaces de resistencia.

== Consecuencies ==
Cuando'l VI Exércitu del xeneral Friedrich Von Paulus rindir con más de 91.000 soldaos, fueron condergaos a andar sobre la nieve na denomada “marcha de la muerte” pereciendo 40.000 por causa de la caminada y les palices. Al restu recluyóse-yos nos campos de concentración de Lunovo, Suzdal, Krasnogorsk, Yelabuga, Bekedal, Usman, Astrakán, Basianovski, Oranki y Karaganda, ya inclusive a 3.500 d'ellos na mesma Stalingráu por que reconstruyeren la ciudá. La mayoría d'ellos, con temperatures de -25 y -30º graos baxo cero careció de tifus, disentería, icteria, difteria, escorbutu, tuberculosis, hidropesía y malaria. De los 91.000 prisioneros namái llograríen sobrevivir 6.000.

Les consecuencies d'esta catástrofe fueron inmenses y de gran algame. Per primer vegada, [[Alemaña]] perdía la iniciativa de la guerra y tenía qu'asitiase a la defensiva. De fechu la [[Wehrmacht]] escarecía yá de los elementos loxísticos necesarios p'avanzar más escontra'l [[este]] y les veres del [[Volga]] fueron precisamente'l puntu más oriental algamáu por tropes alemanes n'[[Europa]]. Dempués d'esta batalla la Xunión Soviética surdió engrandecida y cola iniciativa de la guerra que la afaraba nes manes de los sos líderes. Amás, el comandante de la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]], [[Hermann Wilhelm Göring|Hermann Göring]], cayó en desgracia ante Hitler perdiendo creitu ente la élite del réxime nazi según prestíu ente los militares, al nun poder cumplir la orde d'abastecer per aire a les fuercies alemanes abarganaes, como prometiera. El [[III Reich]] perdió tol [[6º Exércitu (Alemaña)|6º Exércitu]] y parte del [[4º Exércitu Panzer]], ya incontables recursos materiales que nun se pudieron reemplazar cola mesma facilidá con que la [[XRSS]] podía coles sos propies baxes (entá más tarrecibles inclusive que los alemanes). Ello ye que ente muertos, mancaos y prisioneros la [[Wehrmacht]] había perdíu más de 200&amp;nbsp;000 combatientes, munchos d'ellos esperimentaos, que seríen bien difíciles de reemplazar en poco tiempu.{{demostrar}}
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-E0406-0022-011, Russland, deutscher Kriegsgefangener.jpg|thumb|left| Un [[Exércitu Colorado|soldáu soviéticu]], portando un [[PPSh-41]], con un prisioneru alemán.]]

Los soviéticos, amás de recibir una ciudá práuticamente estrozada, sufrieren aproximao un millón cien mil baxes, de les que cerca de mediu millón morrieron.{{Harvnp|Beevor|2012|p=562}}{{Harvnp|Beevor|2000|p=423}} D'estos, unos 13&amp;nbsp;000 morrieren executaos polos sos propios compatriotes, acusaos de cobardía, deserción, collaboracionismu, etc.{{Harvnp|Beevor|2012|p=507}} Hai de solliñar que nun foi hasta la cayida de la [[XRSS]] que los historiadores soviéticos pudieron aldericar abiertamente les cifres de baxes de la [[batalla]], que magar nunca van ser exactes (por cuenta de la ausencia de rexistros fiables y la proliferación de fueses comunes non contabilizaes), de faer cálculos reales lo más probable ye que'l costu de vides de toes formes seya increíblemente altu y rebase los dos millones d'individuos, resumiendo aquella frase de los xenerales rusos «El tiempu ye sangre». Según el cálculu más altu, si incluyir a toles fuercies qu'engarraron nel Volga, morrieron o fueron mancaos 350&amp;nbsp;000 soldaos de la Exa y más de 1&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de soldaos soviéticos (incluyendo prisioneros muertos en cautiverio y mancaos muertos en siendo sacupaos) y cerca de 2&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de civiles soviéticos atoparon el so fin (incluyendo refuxaos y xentes que vivíen en pueblos y ciudaes onde tamién se combatió).{{demostrar}}

El trunfu d'esta batalla trescendió les llendes de la Xunión Soviética ya inspiró a tolos aliaos. El [[64.° Exércitu (Xunión Soviética)|64° Exércitu]], comandado por [[Vasili Chuikov]], foi incentivando la resistencia perdayuri. El rei [[Xurde VI d'Inglaterra]] regaló-y a la ciudá una [[espada]] forxada especialmente nel so honor, y hasta'l poeta [[chile|chilenu]] [[Pablo Neruda]] escribió'l poema «Canto d'amor a Stalingráu», recitáu per primer vegada'l 30 de setiembre de 1942, y el poema Nuevu cantar d'amor a Stalingráu» en 1943,&lt;ref&gt;[http://santosnegron.tripod.com/lasoledadylosestudios/id23.html «Nuevu cantar d'amor a Stalingráu»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180312145032/http://santosnegron.tripod.com/lasoledadylosestudios/id23.html |date=2018-03-12 }}, poema de [[Pablo Neruda]]&lt;/ref&gt; celebrando la victoria, lo cual tresformó esta llucha nun símbolu y nun puntu d'inflexón pa tola guerra.

El mariscal Paulus sobrevivió a la guerra y volvió a Alemaña en [[1952]], viviendo na ''zona d'ocupación soviética'' y depués na [[RDA]]. Zhúkov reclamó pa sí l'ésitu de Stalingráu, pero concediéronse-y tolos creitos a [[Vasili Chuikov]], que foi xubíu a capitán xeneral, al cargu de un exércitu que colaría depués a [[Berlín]]. Antes del colapsu de la URSS en [[1991]] taba prohibíu calcular el númberu real de baxes por medrana a reconocer que'l sacrificiu de vides foi escesivu;{{ensin referencies}} güei sábese qu'ellí morrieron aproximao más d'un millón de soviéticos ente civiles y militares. Sicasí, la batalla de Stalingráu supunxo pa los nazis una auténtica catástrofe militar y una de les sos principales derrotes na Segunda Guerra Mundial, marcando amás el puntu d'inflexón na guerra, tres el cual yá nun pararíen de recular ante los soviéticos hasta rindise ante Zhúkov, nel mesmu [[Berlín]], dos años y mediu dempués.

== Ver tamién ==
* [[Sitiu de Leningráu]]
* [[Batalla de Moscú]]
* [[Operación Bagration]]
* [[Operación Barbarossa]]

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* Baird, Jay W (1968). ''The Myth of Stalingrad'', Journal of Contemporary History, Sage Publications, Ltd.
* {{cita llibru |apellíos=Beevor |nome=Antony |títulu=Stalingrad |añu=1998 |editorial=Viking, Londres |isbn=1315171920181614}}
*{{cita llibru |apellíu=
 Beevor
 |nome= Antony
 |enllaceautor= Antony Beevor
| máscaraautor = 1
 |títulu= Stalingráu
 |editorial= Círculu de Llectores/Crítica |añu=
 2000
 |ubicación= Barcelona |isbn=84-226-9017-9}}
 
*{{cita llibru |apellíu=
 Beevor
 |nome= Antony
 |enllaceautor= Antony Beevor
| máscaraautor = 1
 |títulu= La Segunda Guerra Mundial
 |editorial= Círculu de Llectores Pasáu y Presente
 |añu= 2012
 |ubicación= Barcelona |isbn=978-84-672-5512-6}}
 
* {{cita llibru |apellíos=Bellamy |nome=Chris |títulu=Absolute War: Soviet Russia in the Second World War |añu=2007 |editorial=Alfred A. Knopf &amp; Random House |allugamientu=Nueva York |isbn=9780375410864}}
* Bernig, Jorg (1997). ''Eingekesselt: Die Schlacht um Stalingrad im deutschsprachigen Roman nach 1945'': (German Life and Civilization Journal Non 23), : Peter Lang publishers.
* {{cita llibru | apellíos = Cartier |nome= Raymond |títulu= La Segunda Guerra Mundial |añu= 1976 |editorial= Barcelona; Planeta}}
* {{cita llibru |apellíos=Bergström, Christer. Dikov, Andrey and Antipov Vladimir |títulu=Black Cross Red Star: Air War Over the Eastern Front: Everything For Stalingrad, Volume 3 |añu=2006 |editorial=Eagle Editions |isbn=978-0-9761034-4-8}}
* Clark, Alan (1965). ''Barbarossa: the Russian-German conflict'' {{OCLC|154155228}}
* Craig, William (1973). ''Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad'' Nueva York: Penguin Books (de bolsu, ISBN 0-14-200000-0)
* [[Heinrich Graf von Einsiedel|Einsiedel, Heinrich Graf von]]; Wieder, Joachim. ''Stalingrad: Memories and Reassessments''. Nueva York: Sterling Publishing, 1998 (de bolsu, ISBN 1-85409-460-2); Londres: Cassell, 2003 (de bolsu, ISBN 0-304-36338-3).
* [[John Erickson (historien)|Erickson, John]]. ''The Road to Stalingrad: Stalin's War with Germany, Vol. 1''. Boulder, CO: Westview Press, 1984 (tapa dura, ISBN 0-86531-744-5); Nueva York: HarperCollins Publishers, 1985 (tapa dura, ISBN 0-586-06408-7); New Haven, CT; Londres: [[Yale University Press]], 1999 (de bolsu, ISBN 0-300-07812-9); Londres: Cassell, 2003 (de bolsu, ISBN 0-304-36541-6).
* Glantz, David M. &amp; House, Jonathan (1995), ''When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler'', Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, ISBN 0-7006-0899-0
* Glantz, David M. &amp; House, Jonathan (2009), 'To the Gates of Stalingrad - Soviet-German combat operations April to August 1942', Kansas, Kansas University Press, ISBN 978-0-7006-1630-5
* Glantz, David M. &amp; House, Jonathan (2009), 'Armageddon in Stalingrad - September to November 1942', Kansas, Kansas University Press, ISBN 978-0-7006-1664-0
* Glantz, David (2011), 'After Stalingrad: The Red Army's Winter Offensive 1942-1943', Helion and Company, ISBN 978-1-907677-05-2
* Golovanov, A.Ye.(2004) ''Dalnyaya bombardirovochnaya''. Delta NB, Moscú.
* Goodwin, Doris Kearns (1994). ''No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt: The Home Front in World War II''. Nueva York: Simon &amp; Schuster (de bolsu, ISBN 0-671-64240-5)
* Hayward, Joel S. A. (1998). ''Stopped at Stalingrad: The Luftwaffe and Hitler's Defeat in the East 1942-1943''. Lawrence, Kansas, University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0876-8.
* Kehrig, Manfred (1974). ''Stalingrad''. Stuttgart, Deutsche Verlags Anstalt. ISBN 3-421-01653-4.
* {{cita llibru |apellíos=Kershaw |nome=Ian |títulu=Hitler: 1936-1945: Nemesis |añu=2000 |editorial=Penguin Books |ubicación=Londres |isbn=978-0-14-027239-0}}
* MacDonald, John. (1986) ''Great Battles of World War II''. Londres: Michael Joseph books.
* {{cita llibru |títulu=Modern world history : patterns of interaction |añu=2006 |editorial=McDougal Littell |allugamientu=Evanston, Illinois |isbn=0618557156}}
* Manstein, Erich von; Powell, Anthony G. (Ed. &amp; Trans.); Liddell Hart, B. H. (Preface); Blumenson, Martin (Introduction) (2004). ''Lost Victories: The War Memoirs of Hitler's Most Brilliant Xeneral''. St. Paul, Minnesota: Zenith Press. ISBN 0-7603-2054-3.
* Pennington, Reina “Women and the Battle of Stalingrad” páxs. 169-211 de ''Russia War, Peace and Diplomacy Essays in Honour of John Erickson'' editáu por Ljubica y Mark Erickson, Londres: Weidenfeld &amp; Nicolson, 2004, ISBN 0-297-84913-1.
* [[Donald Rayfield|Rayfield, Donald]]. ''[[Stalin and His Hangmen]]: The Tyrant and Those Who Killed for Him''. Nueva York: Random House, 2004 (tapa dura, ISBN 0-375-50632-2); 2005 (de bolsu, ISBN 0-375-75771-6).
* [[William L. Shirer|Shirer, William L.]] (1960 reimpreso en 1990). ''The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany'' Nueva York: Simon &amp; Schuster.
* Taylor, A.J.P. and Mayer, S.L., eds. (1974) ''A History Of World War Two''. Londres: Octopus Books. ISBN 0-7064-0399-1.
* {{cita llibru |apellíos=Taylor |nome=A.J.P. |títulu=The Second World War and its Aftermath |añu=1998 |editorial=Foliu Society (Vol 4 de 4)}}**
* {{cita llibru |
apellíos = Walsh
 |nome= Stephen
 |títulu= Stalingráu 1942-1943. El cercu infernal
 |añu= 2003
 |editorial= España, Libsa
 |id= ISBN 84-662-0259-5
}}
* Weinberg Gerhard ''A World At Arms A Global History of World War II'', Cambridge: [[Cambridge University Press]], 2005, ISBN 978-0-5210-61826-7.
{{reftermina}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Battle of Stalingrad|preposición=sobre la}}
{{wikiquote}}
* [http://www.2daguerramundial.com.ar/ofensivadeldonystalingrado.php La ofensiva del Don y la batalla de Stalingráu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140223004535/http://www.2daguerramundial.com.ar/ofensivadeldonystalingrado.php |date=2014-02-23 }} (ofensiva de la Exa)
* [http://www.2daguerramundial.com.ar/stalingradoofensivasovietica.php La batalla de Stalingráu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140223004641/http://www.2daguerramundial.com.ar/stalingradoofensivasovietica.php |date=2014-02-23 }} (ofensiva soviética)
* [http://www.youtube.com/watch?v=qj5sGVW2R0I Videu orixinal italianu sobre'l frente de Stalingráu]

{{ORDENAR:Stalingráu}}

{{Tradubot|Batalla de Stalingrado}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Batalla de Stalingráu|Batalla de Stalingráu]]
[[Categoría:Batalles de la Xunión Soviética]]
[[Categoría:Batalles d'Hungría]]
[[Categoría:Batalles de Rumanía]]
[[Categoría:Batalles de la Segunda Guerra Mundial]]
[[Categoría:Asedios]]
[[Categoría:Volgográu]]</text>
      <sha1>gr8guiiyukfmbei6818075l33yqzxpa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berlín Este</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117815</id>
    <revision>
      <id>4499990</id>
      <parentid>4490165</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:51:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35375" sha1="flzw6vmehlmnk4h2p46v4hzg64vwnn5" xml:space="preserve">{{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial
 = &lt;small&gt;''Berlin, Hauptstadt der DDR''&lt;/small&gt;
|nome_completu = Berlín, capital de la RDA
|nome_común = Berlín Este continente = Europa |forma_de_gobiernu =
[[Gobiernu municipal]]
|status = [[Zones d'ocupación aliada n'Alemaña|Territoriu ocupáu so&lt;br /&gt;alministración militar aliada]]
|yera = [[Guerra fría]]
|añu_entamu = 1948
|añu_fin = 1990
|eventu_empecipio = Dixebra de Berlín (de facto)
|fecha_entamu= 30 de payares
|eventu_fin = '''[[Reunificación alemana]]'''
|eventu1 = [[Sulevación de 1953 n'Alemaña del Este|Sulevación de 1953]]
|fecha_eventu1 = [[1953]]
|añu_eventu1 = 
|eventu2 = [[Cayida del Muriu de Berlín|Cayida del Muriu]]
|fecha_eventu2 = [[1989]]
|añu_eventu2 = 
|fecha_fin = 
|p1 = Zones d'ocupación aliada n'Alemaña |bandera_p1
 = Flag of Germany (1946-1949).svg
|s1 = Alemaña |bandera_s1
 = Flag of Germany.svg
|s2 = Berlín
|bandera_s2 = Flag_of_Berlin.svg
|imaxe_bandera = Flag of East Berlin (1956-1990).svg
|bandera = Bandera de Berlín
|imaxe_escudu = Coat of arms of Berlin (1935).svg
|símbolu = Escudu de Berlín
|mapa = Only East Berlin Map.svg
|aclaración_mapa = 
|lema_nacional = 
|himnu_nacional = 
|capital = [[Berlín-Mitte]]&amp;sup1;
|títulu_líder = [[Alcaldes de Berlín|Alcalde de Berlín]]
|líder1 = [[Friedrich Ebert (fíu)|Friedrich Ebert]]
|añu_líder1 = [[1948]] - [[1967]]
|líder2 = [[Thomas Krüger]]
|añu_líder2 = [[1991]]
|dato_año1 = [[1950]]
|dato_superficie1 = 403
|dato_población1= 1189074
|dato_año2 = 1989
|dato_superficie2 = 403
|dato_población2= 1279212
|miembru_de = 
|notes = &amp;sup1;La sede del [[Gobiernu municipal]], el ''[[Rotes Rathaus]]'', atopar nel [[Berlín-Mitte|Distritu Mitte]].
}}

'''Berlín Este''' o '''Berlín Oriental''' (n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Ostberlin'') ye'l nome que recibe la parte de la ciudá de [[Berlín]] que primeramente quedó so alministración de la [[Xunión Soviética]] dende'l final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que depués pasó a ser capital de la [[República Democrática Alemana]] (RDA). Los ciudadanos de la RDA llamar a cencielles ''Berlín'', anque'l nome oficial de la ciudá yera '''Berlín, capital de la RDA''' (n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Berlin, Hauptstadt der DDR''). La sede del [[gobiernu municipal]] atopar nel distritu de [[Berlín-Mitte]], concretamente nel edificiu [[Rotes Rathaus]], o ''Conceyu coloráu'', qu'anguaño sigue siendo sede del [[gobiernu municipal]] de [[Berlín]].

Dende'l [[13 d'agostu]] de [[1961]] hasta'l [[9 de payares]] de [[1989]] tuvo dixebrada de [[Berlín Oeste]] (o ''Berlín Occidental'') pol [[Muriu de Berlín|famosu muriu homónimu]]. En [[1990]], cola [[reunificación alemana]] esta división alministrativa sumió y tola ciudá pasó a ser capital de la [[Reunificación alemana|nueva Alemaña reunificada]].

== Historia ==
{{VT|Historia de Berlín}}
=== Posguerra ===
[[Ficheru:Deutschland Bundeslaender 1957.png|thumb|Allugamientu de Berlín dientro de la RDA, siendo Berlín Este la so capital. Mapa de la división alemana tres [[1947]].
{{lleenda|#3399FF|[[Alemaña Occidental]]}}
{{lleenda|red|[[Alemaña Oriental]] (incluyíu Berlín Este)}}
{{lleenda|yellow|[[Berlín Oeste]]}}]]
Dempués de la capitulación alemana, l'alministración militar soviética estableció'l 19 de mayu 1945 a [[Arthur Werner]] como alcalde-presidente o burgomaestre (''Oberbürgermeister'') para tola área metropolitana del Gran Berlín (''Groß-Berlin''), pa garantizar les necesidaes más urxentes de la población dempués de la devastación de los ataques aéreos y la batalla de Berlín.

Los cuatro Aliaos vencedores de la Guerra establecieron oficialmente'l control del gobiernu d'Alemaña'l 5 de xunu na Declaración de Berlín,&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Selby |nome=Scott Andrew |títulu=The Axmann Conspiracy: A Nazi Plan for a Fourth Reich and How the U.S. Army Defeated It |url=https://books.google.es/books?id=zXX4lgL4-BYC&amp;lpg=PT72&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PT73#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2012 |editorial=Penguin |isbn=9781101611388 |páxina=73 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; pola que los gobiernos de los Estaos Xuníos, Xunión Soviética, Reinu Xuníu y Francia, asumieron la soberanía y suprema autoridá sobre'l territoriu alemán, «dada la inesistencia de Gobiernu central o autoridá capaz d'aceptar responsabilidaes pol caltenimientu del orde, l'alministración del país y acordies coles esixencies de los poderes vencedores».&lt;ref&gt;{{Cita publicación |url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2129435 |títulu=Loewenstein, K. (1960). Alemaña dende 1945 a 1960: una rellación de fechos|apellíos=Loewenstein |nome=Karl |fecha=1960 |publicación=Revista d'estudios políticos |volume=110 |páxina=115|issn=0048-7694}}&lt;/ref&gt; La Declaración de Berlín establecía:&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=2298 |títulu=GHDI - Document |fechaaccesu=31 de mayu de 2017 |sitiuweb=germanhistorydocs.ghi-dc.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170814080036/http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=2298 |fechaarchivu=2017-08-14 }}&lt;/ref&gt;

* Los cuatro zones d'ocupación aliada n'Alemaña y en Berlín.
* El gobiernu conxuntu d'Alemaña como un tou al traviés d'un [[Conseyu de Control Aliáu]], p'asegurar la apropriada uniformidá d'aición de los comandantes militares por separáu pa caúna de les sos zones d'ocupación.
* Establecimientu pa Berlín d'una autoridá gubernativa interaliada (''[[Kommandatura Aliada|Kommandatura]]''), so la direición del Conseyu de Control, y que taría constituyida polos cuatro comandantes militares de Berlín, que s'encargaría de l'alministración conxunta de la ciudá.

Per otru llau les negociaciones de los aliaos sobre'l tráficu aereu p'aportar a Berlín dende los trés zones d'ocupación nel parte occidental d'Alemaña empezaron el 29 de xunu de 1945. El 30 de payares el Conseyu de Control Aliáu aprobó la propuesta de trés corredores de Berlín escontra Hamburgu, Bückeburg y Frankfurt/Main. Finalmente los corredores y el Centru de Seguridá Aérea de Berlín (BASC) fueron aprobaos el 18 d'avientu.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Harrington |nome=Daniel F. |títulu=Berlin on the Brink: The Blockade, the Airlift, and the Early Cold War |url=https://books.google.es/books?id=bz4VguPDVWoC&amp;lpg=PA22&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA22#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2012 |editorial=University Press of Kentucky |isbn=9780813136134 |páxina=22 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Fischer |nome=Frank W. |títulu=The Development of Air Navigation in West Germany after 1945: The first ten years - when nobody knew ATC existed |url=https://books.google.es/books?id=GVPRDAAAQBAJ&amp;lpg=PA62&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA63#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2015 |editorial=International Advisory Group Air Navigation Services (ANSA) |isbn=9781537020464 |páxina=63 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

So una Constitución temporal, na que se convocaben eleiciones cada dos años,&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Plischke |nome=Elmer |títulu=Government and Politics of Contemporary Berlin |url=https://books.google.es/books?id=m8whBQAAQBAJ&amp;lpg=PA58&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA58#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2012 |editorial=Springer Science &amp; Business Media |isbn=9789401191357 |páxina=58 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; y tres les [[Eleiciones estatales de Berlín de 1946]] pa l'Asamblea municipal (''Stadtverordnetenversammlung'') celebraes el 20 d'ochobre de 1946, [[Otto Ostrowski]] foi establecíu como nuevu alcalde'l 5 d'avientu. La eleición amosó la debilidá del SEI, vistu como dependiente de la URSS. Ante esta situación dambos aplicaron la coerción y la intimidació; nesti sentíu, aprovecharon la capacidá por que la Kommandatura aprobara por unanimidá cada unu de los cargos del gobiernu urbanu (''Magistrat von Groß-Berlin'') de Otto Ostrowski. Cuando esti propúnxose anovar cargos, tuvo qu'aceptar el condicionamientu de los soviéticos de que'l [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña|SPD]] y el [[Partíu Socialista Unificáu d'Alemaña|SEI]] tuvieren un programa común pa tres meses, pero esto foi inaceptable pal SPD y ganaron a Ostrowski nuna moción de censura'l 11 d'abril de 1947. El socesor designáu pola Asamblea foi Ernst Reuter pero foi vetáu polos soviéticos, y como l'Asamblea refugó otru nomamientu, l'alcaldía recayó interinamente en Louise Schroeder, el 18 d'agostu de 1947, que fuera una de les vicealcaldesas.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Harrington |nome=Daniel F. |títulu=Berlin on the Brink: The Blockade, the Airlift, and the Early Cold War |url=https://books.google.es/books?id=bz4VguPDVWoC&amp;lpg=PA38&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA39#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2012 |editorial=University Press of Kentucky |isbn=9780813136134 |páxina=39 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Plischke |nome=Elmer |títulu=Government and Politics of Contemporary Berlin |url=https://books.google.es/books?id=m8whBQAAQBAJ&amp;lpg=PA58&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA59#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2012 |editorial=Springer Science &amp; Business Media |isbn=9789401191357 |páxina=59 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

Mientres 1947 tuvo llugar en Moscú la cuarta Conferencia de Ministros d'Asuntos Esteriores de los cuatro poderes ocupantes (10 de marzu – 24 d'abril) y la quinta Conferencia en Londres (25 de payares – 15 avientu), que nun producieron resultancia dalguna p'arreglar el fin de la ocupación,&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Szanajda |nome=Andrew |títulu=The Allies and the German Problem, 1941-1949: From Cooperation to Alternative Settlement |url=https://books.google.es/books?id=7BjoCAAAQBAJ&amp;lpg=PT81&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PT81#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2015 |editorial=Springer |isbn=9781137527721 |páxina=81 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; lo cual pasaba por restaurar la unidá político y económico d'Alemaña, Berlín y el tratáu de paz con Alemaña.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Szanajda |nome=Andrew |títulu=The Allies and the German Problem, 1941-1949: From Cooperation to Alternative Settlement |url=https://books.google.es/books?id=xxjoCAAAQBAJ&amp;lpg=PA96&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA96#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2015 |editorial=Springer |isbn=9781137527721 |páxina=96 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; Pa compensar les iniciatives de les zones occidentales y fortalecer la posición soviética frente a la conferencia de Londres, y p'exercer presión sobre los partíos non socialistes,&lt;ref name=&quot;McCauley36&quot;&gt;{{cita llibru|apellíos=McCauley |nome=Martin |títulu=The German Democratic Republic since 1945 |url=https://books.google.es/books?id=oAGwCwAAQBAJ&amp;lpg=PA36&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA36#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=1983 |editorial=Springer |isbn=9781349172436 |páxina=36 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; en payares y avientu de 1947, con anticipación a la Conferencia de Londres de les cuatro potencies ocupantes, la SEDE fixo un llamamientu a partíos políticos, sindicatos, y organizaciones de mases pa constituyir el Movimientu del Congresu del Pueblu (''Volkskongressbewegung''), pa lo cual fixo'l so primer Congresu del Pueblu (''Volkskongress'') el 6-7 d'avientu 1947 en Berlín coincidiendo cola Conferencia de Londres y na que'l 30&amp;nbsp;% de delegaos yeren del [[Partíu Comunista d'Alemaña|KPD]] de les zones occidentales. Les mociones d'esti congresu fueron afalaes polos soviéticos y reclamó un gobiernu unificáu pa toa Alemaña.&lt;ref name= McCauley36/&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Kettenacker |nome=Lothar |títulu=Germany 1989: In the Aftermath of the Cold War |url=https://books.google.es/books?id=b4mrAgAAQBAJ&amp;lpg=PA25&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA24#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Routledge |isbn=9781317875666 |páxina=24 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

Ante esta situación, la cuestión d'Alemaña prosiguió per otru camín na [[Conferencia de Londres (1948)|Conferencia de Londres]] de les seis potencies: [[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]], [[Francia]], [[Bélxica]], [[Países Baxos]] y [[Luxemburgu]]; que tuvo llugar en dos sesiones: del 23 de febreru al 6 de marzu de 1948 y del 20 d'abril al 2 de xunu de 1948.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Weber |nome=Jürgen |títulu=Germany, 1945-1990: A Parallel History |url=https://books.google.es/books?id=WGy-RDOET0cC&amp;lpg=PA32&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA32#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2004 |editorial=Central European University Press |isbn=9789639241701 |páxines=32-33 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; El so propósitu yera empecipiar un procesu constituyente pa la formación d'un gobiernu alemán nos trés zones occidentales d'Alemaña;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Hahn |nome=Erich J.. |títulu=American Policy and the Reconstruction of West Germany, 1945-1955 |url=https://books.google.es/books?id=8PWp1GpWdX8C&amp;lpg=PA33&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA27#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=1993 |editorial=Cambridge University Press |isbn=9780521431200 |editor=Jeffry M. Diefendorf, Axel Frohn, Hermann-Josef Rupieper |páxina=27 |idioma=en |capítulu=U.S. Policy on a West German Constitution}}&lt;/ref&gt; d'esta forma, la ocupación nes zones occidentales presentábase ante los alemanes como una amenaza menor que lo que suponía la ocupación soviética, esto ye, ufiertábase l'autodeterminación frente a la opresión.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Edelstein |nome=David M. |títulu=Occupational Hazards: Success and Failure in Military Occupation |url=https://books.google.es/books?id=SynZUgbyWKwC&amp;lpg=PA33&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA33#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2011 |editorial=Cornell University Press |isbn=0801457327 |páxina=33 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

En protesta pola Conferencia de Londres, el 20 de marzu de 1948 el mariscal Sokolovsky abandonó'l Conseyu Control Aliáu rematando l'alministración conxunta de los cuatro poderes sobre Alemaña. Esto peracabóse cola introducción el 20 de xunu de 1948 del [[Marcu alemán|''Deutsche Mark'']] na Bizona y la zona francesa (que taben en parte occidental d'Alemaña), en reemplazu del ''[[Reichsmark]],'' lo que terminó la unidá económica de la nación. Stalin amosóse contrariado y consideró qu'una midida de tal caláu, qu'afectaba a toles zones d'ocupación n'Alemaña, llevárase a cabu unilateralmente ensin consultar a los soviéticos, yá que según la perspeutiva soviética violaba'l compromisu de tratar a Alemaña como una unidá económica, anque pa los occidentales les violaciones soviétiques de los arreglos de guerra dieren por acabáu l'alcuerdu de Potsdam.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Edelstein |nome=David M. |títulu=Occupational Hazards: Success and Failure in Military Occupation |url=https://books.google.es/books?id=SynZUgbyWKwC&amp;lpg=PA33&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA32#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2011 |editorial=Cornell University Press |isbn=0801457327 |páxina=32 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; Verdaderamente, una midida d'esti tipu buscaba más preparar el terrén pa la fundación d'un hipotéticu estáu alemán.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Chávarri Sidera |nome=Pilar |apellíu2=Delgado Sotillos |nome2=Irene |títulu=Sistemes Políticos Contemporáneos |url=https://books.google.es/books?id=y_gz2A_mXvgC&amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;q&amp;f=false |añu=2013 |editorial=UNED |ubicación=Madrid |isbn=978-84-362-6509-5 |páxina=190}}&lt;/ref&gt;

La respuesta de Stalin foi fulminante, al traviés de la SMAD ([[Alministración Militar Soviética n'Alemaña]]), el 24 de xunu de 1948 estableció'l Ostmark (''Deutsche Mark von der Deutschen Notenbank'') pa tolos sectores de Berlín, y los guardias soviéticos cortaron los accesos terrestre y fluvial del [[Berlín occidental]] coles respeutives zones d'ocupación, lo qu'incluyía a carreteres, ferrocarriles y canales, según el suministru llétricu.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Wilke |nome=Manfred |títulu=The Path to the Berlin Wall: Critical Stages in the History of Divided Germany |url=https://books.google.es/books?id=P3AXAwAAQBAJ&amp;lpg=PA121&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA125#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Berghahn Books |isbn=9781782382898 |páxines=121 y 125 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Weber |nome=Jürgen |títulu=Germany, 1945-1990: A Parallel History |url=https://books.google.es/books?id=WGy-RDOET0cC&amp;lpg=PA26&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA26#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2004 |editorial=Central European University Press |isbn=9789639241701 |páxina=26 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; Estes midíes de bloquéu significaron la culminación d'una serie d'aiciones d'acoso sobre la población de los sectores occidentales, como secuestros, robos, arrestos arbitrarios, intimidaciones a punta de pistola, o cambéu de requisitos burocráticos ensin previu avisu nel tránsitu interzonal, que se taben produciendo dende 1946 ya intensificáronse dende marzu de 1948.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Schrader |nome=Helena P. |títulu=The Blockade Breakers: The Berlin Airlift |url=https://books.google.es/books?id=Tig7AwAAQBAJ&amp;lpg=PA32&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA32#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2011 |editorial=History Press |isbn=9780752468037 |páxines=32-35 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; Col bloquéu, Stalin esperaba poder poner frenu a les midíes de los occidentales, particularmente de los norteamericanos, y espulsalos de Berlín, utilizando pa ello les midíes menos agresives posibles, ensin llegar a una confrontación armada, y camuflaes por dificultaes téuniques, que sumiríen cuando sumiera'l ''Deutsche Mark'' de Berlín.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Schrader |nome=Helena P. |títulu=The Blockade Breakers: The Berlin Airlift |url=https://books.google.es/books?id=Tig7AwAAQBAJ&amp;lpg=PA36&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA36#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2011 |editorial=History Press |isbn=9780752468037 |páxina=36 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; Ante'l bloquéu, el comandu aereu d'Estaos Xuníos decidió abastecer la ciudá per vía aérea. El llamáu ''Luftbrücke'' ([[ponte aérea]]) de Berlín empecipió'l 25 de xunu de 1948, col aterrizaxe del primer avión de carga C-47 nel [[aeropuertu Tempelhof]], en Berlín; según con midíes de contrabloqueo consistentes nel embargu de les mercancíes de les zones occidentales a la soviética.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Wilke |nome=Manfred |títulu=The Path to the Berlin Wall: Critical Stages in the History of Divided Germany |url=https://books.google.es/books?id=P3AXAwAAQBAJ&amp;lpg=PA122&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA124#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Berghahn Books |isbn=9781782382898 |páxines=123-124 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

El cambéu de moneda torgó ''de facto'' l'intercambiu comercial ente les zones del oeste y l'este, qu'hasta entós habíen veníu calteniendo un comerciu bastante informal, vital pa la zona d'ocupación soviética. A esto hai que sumar que dos meses antes los aliaos incluyeren a los trés zones d'ocupación occidentales dientro de la organización del [[Plan Marshall]], nun contestu de creciente tensión ente Estaos Xuníos y la Xunión Soviética.&lt;ref&gt;Wolfgang Benz; Hermman Graml (1986), páx. 121&lt;/ref&gt; El gobiernu de la ciudá, asitiáu nel sector soviéticu, votó aceptar los dos monedes.&lt;ref name=&quot;McCauley35&quot;&gt;{{cita llibru|apellíos=McCauley |nome=Martin |títulu=The German Democratic Republic since 1945 |url=https://books.google.es/books?id=oAGwCwAAQBAJ&amp;lpg=PA35&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA35#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=1983 |editorial=Springer |isbn=9781349172436 |páxina=35 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; Primeramente los Aliaos occidentales nun tener# cuenta de faer circular el ''Deutsche Mark'' en Berlín, pero l'alcalde Ernst Reuter, convenciólos pa evitar ser integraos na zona económica soviética. Los Aliaos occidentales introducieron el ''Deutsche Mark'' nes sos zones (en teoría en toles zones de Berlin)&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Schrader |nome=Helena P. |títulu=The Blockade Breakers: The Berlin Airlift |url=https://books.google.es/books?id=Tig7AwAAQBAJ&amp;lpg=PA32&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA29#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2011 |editorial=History Press |isbn=9780752468037 |páxina=29 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; marcando los billetes con una ''B'' por si tuvieren qu'anular l'espardimientu d'esta moneda, sicasí, tamién dexaron el ''Ostmark'', anque solo hasta marzu de 1949.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Wilke |nome=Manfred |títulu=The Path to the Berlin Wall: Critical Stages in the History of Divided Germany |url=https://books.google.es/books?id=P3AXAwAAQBAJ&amp;lpg=PA122&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA124#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Berghahn Books |isbn=9781782382898 |páxines=121-122, 124-125 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; A pesar de que la SEDE y la SMAD presentaron el ''Deutsche Mark'' como preséu del capitalismu y de a división d'Alemaña, foi la moneda más aceptada en tou Berlín.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Schrader |nome=Helena P. |títulu=The Blockade Breakers: The Berlin Airlift |url=https://books.google.es/books?id=Tig7AwAAQBAJ&amp;lpg=PA32&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA30#v=onepage&amp;q=a&amp;f=false |fecha=2011 |editorial=History Press |isbn=9780752468037 |páxina=30 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

La reaición a la reforma monetaria tamién afectó al gobiernu de la ciudá de Berlín, yá que el 1 de xunetu de 1946 el representante soviéticu abandonó'l so puestu na Kommandatura de Berlín,&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Holtfrerich |nome=Carl-L. |títulu=The Emergence of Modern Central Banking from 1918 to the Present |url=https://books.google.es/books?id=rqGoDQAAQBAJ&amp;lpg=PT82&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PT82#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |fecha=2016 |editorial=Routledge |isbn=9781351890779 |páxina=82 |idioma=en|apellíos2=Reis |nome2=Jaime}}&lt;/ref&gt; y finalmente'l 13 d'agostu de 1948 la delegación soviética terminó de llevase los sos archivos y arrió la so bandera,&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Foreign Policy Reports |url=https://books.google.es/books?hl=es&amp;id=l5geAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=flag |fecha=1950 |editorial=Foreign Policy Association. |volume=XXV |páxina=16 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; esto supunxo qu'al nun haber una suprema autoridá en Berlín les midíes adoptaes pola SMAD, solo aplicárense a la zona soviética, y de la mesma los Aliaos occidentales pudieron anular les midíes de les SMAD nes sos zones respeutives,&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Wilke |nome=Manfred |títulu=The Path to the Berlin Wall: Critical Stages in the History of Divided Germany |url=https://books.google.es/books?id=P3AXAwAAQBAJ&amp;lpg=PA122&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA122#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Berghahn Books |isbn=9781782382898 |páxina=122 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; asina cada sector operaba de forma independiente y unillateral hasta que los trés aliaos occidentales reasumieron les actividaes de la Kommandatura el 8 de payares pero de forma tripartita, dexando la posibilidá a la incorporación de la Xunión Soviética.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Plischke |nome=Elmer |títulu=Government and Politics of Contemporary Berlin |url=https://books.google.es/books?id=m8whBQAAQBAJ&amp;lpg=PA10&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA10#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2012 |editorial=Springer Science &amp; Business Media |isbn=9789401191357 |páxina=10 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

Cola ponte aérea en funcionamientu, el [[Partíu Socialista Unificáu d'Alemaña|SEI]] entamó a instancies del so presidente en Berlín, Hermann Matern, una ofensiva pa faese col poder de la ciudá. El 26 d'agostu una manifestación de la SEDE bloquió l'accesu al Conceyu —que tres la guerra taba temporalmente na ''Neues Stadthaus''— torgando asina la convocatoria de la [[Cámara de Diputaos de Berlín]]. El 6 de setiembre tampoco pudo axuntase la Cámara de Diputaos, que se topaba ocupada y ante la indiferencia del comandante soviéticu. Ante esta situación los representantes de la [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña|SPD]], [[Unión Demócrata Cristiana (Alemaña)|CDU]] y [[Partíu Lliberal Democráticu d'Alemaña|LPD]] treslladar del sector soviéticu al sector americanu. Los miembros de la SEDE boicotiaron les eleiciones a la Cámara de Diputaos que correspondíen en 1948, y el 30 de payares escoyeron con unos 1350 delegaos un nuevu alcalde provisional pa Berlín Este, [[Friedrich Ebert (fíu)|Friedrich Ebert]]. Les [[Eleiciones estatales de Berlín Occidental de 1948|eleiciones a l'Asamblea municipal de 1948]] tuvieron llugar el 5 d'avientu nes zones occidentales, nes que [[Ernst Reuter]] foi escoyíu nuevu alcalde en Berlín Oeste'l 7 d'avientu, peracabando d'esta manera la división de la ciudá.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Wilke |nome=Manfred |títulu=The Path to the Berlin Wall: Critical Stages in the History of Divided Germany |url=https://books.google.es/books?id=P3AXAwAAQBAJ&amp;lpg=PA122&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA126#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Berghahn Books |isbn=9781782382898 |páxines=126-128 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Weber |nome=Jürgen |títulu=Germany, 1945-1990: A Parallel History |url=https://books.google.es/books?id=WGy-RDOET0cC&amp;lpg=PA34&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA34#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2004 |editorial=Central European University Press |isbn=9789639241701 |páxina=34 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Webb |nome=Adrian |títulu=Longman Companion to Germany Since 1945 |url=https://books.google.es/books?id=LoqwCAAAQBAJ&amp;lpg=PA187&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA187#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Routledge |isbn=9781317884248 |páxina=187 |idioma=en}}&lt;/ref&gt;

Les midíes de bloquéu intensificar n'ochobre estableciendo estrictos controles ente la zona soviética d'Alemaña y de Berlín, colos trés zones occidentales de Berlín.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Wilke |nome=Manfred |títulu=The Path to the Berlin Wall: Critical Stages in the History of Divided Germany |url=https://books.google.es/books?id=P3AXAwAAQBAJ&amp;lpg=PA122&amp;dq=&amp;hl=es&amp;pg=PA128#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fecha=2014 |editorial=Berghahn Books |isbn=9781782382898 |páxina=128 |idioma=en}}&lt;/ref&gt; El bloquéu de Berlín caltener hasta'l 12 de mayu de 1949 pa torgar la formación d'un estáu nel oeste, pero fomentó nos alemanes de les zones ocupaes occidentales n'apreciar a los ocupantes como defensores del comunismu.&lt;ref name=McCauley35/&gt;

=== Guerra fría ===
Los aliaos occidentales ([[EE. XX.]], [[Reinu Xuníu]] y [[Francia]]), nunca reconocieron formalmente a l'autoridá del gobiernu d'[[Alemaña Oriental]] pa gobernar l'este de Berlín, reconociendo solo l'autoridá de la Xunión Soviética en Berlín Oriental de conformidá col estáu d'ocupación de Berlín un conxuntu. Asina, el Comandante norteamericanu en [[Berlín Oeste]] publicaba instrucciones detallaes pal personal civil y militar d'Estaos Xuníos que visitaba Berlín oriental con oxetu d'evitar incidentes.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/USCOB_Hints_on_Visiting_East_Berlin_-_19811109.pdf |títulu=Helpful Hints for US Visitors to East Berlin |fechaaccesu=11 de febreru de 2012 |fecha=[[11 de payares]] de [[1981]] |idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt; Ello ye que los trés comandantes occidentales protestaben regularmente pola presencia d'unidaes del [[Exércitu Popular Nacional]] (''Nationale Volksarmee'', o NVA)sobremanera con ocasión de los desfiles militares entamaos na zona este. Aun así, col tiempu los trés aliaos occidentales acabaron estableciendo embaxaes en Berlín oriental mientres la [[Años 1970|década de los 70]], pero nunca lu reconocieron como la capital de la [[República Democrática Alemana]]. Los trataos y alcuerdos diplomáticos solíen emplegar términos como &quot;sede del gobiernu&quot;.

La nueche del [[9 de payares|9]] al [[10 de payares]] de [[1989]] producióse la cayida del [[Muriu de Berlín]], dexando'l contautu y llibre tránsitu de la población d'una y otra zona.&lt;ref&gt;Walter Süß,''Staatssicherheit am Ende: warum ye dean Mächtigen nicht gelang, 1989 eine Revolution zu verhindern'', páx. 442&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hannes Bahrmann &amp; Christoph Links,''Chronik der Wende: die Ereignisse in der DDR zwischen 7. Oktober und 18. März 1990.'', páx. 73&lt;/ref&gt; Ello supunxo un importante impautu na sociedá alemana y la perceición de que la reunificación de dambes zones, pero inda habría qu'esperar dellos meses más. Finalmente, el [[3 d'ochobre]] de [[1990]] producióse oficialmente la [[Reunificación d'Alemaña|Reunificación]] de les dos Alemañes ([[Alemaña Oriental|Oriental]] y [[Alemaña Occidental|Occidental]]); Arriendes de esta reunificación, a partir del [[3 d'ochobre]] de [[1990]] la [[Llei Fundamental pa la República Federal d'Alemaña|Llei fundamental de la República Federal]] entró a valir nel territoriu de l'Alemaña oriental, especialmente tres la firma del [[Tratáu Dos más Cuatro]] que supunxo'l final de les últimes muertes de la ocupación aliada d'[[Alemaña]], señalando puntu final esti procesu.&lt;ref&gt;vgl. BGBl. II (1990), [http://www.krr-faq.net/bilder/bg901317.jpg S. 1317 (Artículu 2)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140427022222/http://www.krr-faq.net/bilder/bg901317.jpg |date=2014-04-27 }} y BGBl. II (1991), [http://www.krr-faq.net/bilder/bg91587.jpg S. 587]&lt;/ref&gt;

=== Tres la reunificación ===
Dempués de los primeros tiempos de la reunificación de los dos zones, nos últimos años el [[Gobiernu federal d'Alemaña|Gobierno alemán]] vieno invirtiendo importantes sumes de dineru pa la rehabilitación de los dos metaes de la ciudá, según unificar l'antiguu Berlín Este cola zona occidental. Sicasí, les diferencies visuales ente los dos zones siguen siendo evidentes no cultural, económicu, estéticu, arquiteutónicu, etc. Aun así, un pequeñu númberu de cais, places y estatues de la dómina comunista siguen calteniéndose, como ye'l casu de la [[Karl-Marx-Allee]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Ladd |nome=Brian |títulu=The Ghosts of Berlin: Confronting German History in the Urban Landscape |editorial=[[University of Chicago Press]] |añu=1998|llocalización = Chicago |url=https://books.google.com/books?id=tzL37_S_nWcC&amp;lpg=PA185&amp;pg=PA187#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |isbn=9780226467627}}&lt;/ref&gt; la [[Rosa-Luxemburg-Platz]] o la [[Karl-Liebknecht-Straßy]].

== Política y gobierno ==
=== División alministrativa ===
[[Ficheru:Unter den Linden and Trabant, East Berlin, DDR 1985 Summer.jpg|thumb|right|230px|Vista de la famosa ''Avenida [[Unter den Linden]]'', mientres el branu de [[1985]].]]

Nel momentu de la [[reunificación alemana]], el territoriu de Berlín Este taba estremáu n'once distritos alministrativos:

* [[Friedrichshain]]
* [[Hellersdorf]] (dende [[1986]])
* [[Hohenschönhausen]] (dende [[1985]])
* [[Köpenick]]
* [[Lichtenberg]]
* [[Marzahn]] (dende [[1979]])
* [[Mitte]]
* [[Pankow]]
* [[Prenzlauer Berg]]
* [[Treptow]]
* [[Berlín-Weißensee|Weißensee]] (dende [[1985]])

=== Alcaldes ===
{| class=&quot;wikitable centered&quot;
! Alcalde
!Partíu
!Periodu
!Notes
|-
| [[Friedrich Ebert (fíu)|Friedrich Ebert]]
| [[Partíu Socialista Unificáu d'Alemaña|SEI]]
| [[30 de payares]] de [[1948]] – [[5 de xunetu]] de [[1967]]
|
|-
| [[Herbert Fechner]]
| SEI |
[[5 de xunetu]] de [[1967]] – [[11 de febreru]] de [[1974]]
|
|-
| [[Erhard Krack]]
| SEI |
[[11 de febreru]] de [[1974]] - [[15 de febreru]] de [[1990]]
|
|-
| [[Ingrid Pankraz]]
| SEI |
[[15 de febreru|15]] - [[23 de febreru]] de [[1990]]
| Interín
|-
| [[Christian Hartenhauer]]
| SEI |
[[23 de febreru]] – [[30 de mayu]] de [[1990]]
|
|-
| [[Tinu Schwierzina]]
| [[Partíu Socialdemócrata na RDA|SPD]]
| [[30 de mayu]] de [[1990]] – [[11 de xineru]] de [[1991]]
|
|-
| [[Thomas Krüger]]
| [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña|SPD]]
| [[11 de xineru|11]] - [[24 de xineru]] de [[1991]]
| Interín
|}

===Parlamento===
Berlín Este tuvo dende'l so establecimientu'l so propiu parllamentu, el ''Berliner Stadtverordnetenversammlung''. Les eleiciones al ''Berliner Stadtverordnetenversammlung'' siempres fueron controlaes pol [[Frente Nacional de la República Democrática Alemana]].&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos1=Weber |nome1=Hermann |títulu=Die DDR 1945-1990 |fecha=2000 |páxina=18|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt; Les [[Eleiciones estatales de Berlín Este de 1990|eleiciones estatales de 1990]], les postreres llevaes a cabo antes de la reunificación, fueron les primeres eleiciones llibres. Estes desencadenaron la xubida al poder del alcalde [[Tinu Schwierzina]] del [[Partíu Socialdemócrata na RDA|Partíu Socialdemócrata]].&lt;ref name=gobierno&gt;{{cita llibru|apellíos1=Hoffmann |nome1=Hansjoachim |títulu=Berlin: Eine politische Landeskunde |editorial=Springer-Verlag |páxina=237 |url=https://books.google.cl/books?id=Df3QBgAAQBAJ&amp;pg=PA237&amp;lpg=PA237&amp;dq=Wahl+der+Stadtverordnetenversammlung+von+(Ost-)Berlin+1990&amp;source=bl&amp;ots=aUDTo4QqaM&amp;sig=py9As6d0psTE-kq-6QnekDewXXs&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0CFAQ6AEwCGoVChMI3f3O8evxxgIVgTY-Ch25Ogtj#v=onepage&amp;q=Wahl%20der%20Stadtverordnetenversammlung%20von%20(Ost-)Berlin%201990&amp;f=false |fechaaccesu=23 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Comandantes militares ===
[[Ficheru:Nva-ehrenwache.jpg|thumb|right|230px|Guardia d'Honor del Reximientu «Friedrich Engels» desfilando ante'l Monumentu a les víctimes del ''[[fascismu]]'' y el ''[[militarismu]]'', na ''Avenida [[Unter den Linden]]''.]]

Desque los soviéticos [[Batalla de Berlín|conquisten Berlín]], ésta quedó so la xurisdicción d'un mandu militar del [[Grupu de Fuercies Soviétiques n'Alemaña]] (GFSA); Yá constituyida la [[RDA]] siguió calteniéndose la presencia y el mandu militar soviéticos, en cuantes que dende [[1962]] el comandante foi siempres un alemán (como muestra de la creciente autonomía alemana respectu de los soviéticos).&lt;ref name=&quot;Comandantes&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.worldstatesmen.org/German_States1918.htm#Soviet |títulu=Comandantes de la Zona soviética de Berlín |obra=World Statesmen.org}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable centered&quot;
| '''Nome'''&lt;ref name=&quot;Comandantes&quot; /&gt;
| '''Exércitu'''
| '''Duración'''
|-
| [[Nikolai Berzarin]] || [[Grupu de Fuercies Soviétiques n'Alemaña|GFSA]] || [[2 de mayu]] – [[16 de xunu]] de [[1945]]
|-
| [[Aleksandr Gorbatov]] || |GFSA || [[17 de xunu]] – [[19 de payares]] de [[1945]]
|-
| Dimitri Smirnov || GFSA || [[19 de payares]] de [[1945]] – [[1 d'abril]] de [[1946]]
|-
| Aleksandr Kotikov || GFSA || [[1 d'abril]] de [[1946]] – [[7 de xunu]] de [[1950]]
|-
| Sergeu Dienghin || GFSA || [[7 de xunu]] de [[1950]] – [[Abril]] de [[1953]]
|-
| Pavel Dibrov || GFSA || [[Abril]] de [[1953]] – [[23 de xunu]] de [[1956]]
|-
| Andrei Chamov || GFSA || [[28 de xunu]] de [[1956]] – [[26 de febreru]] de [[1958]]
|-
| Nikolai Zakharov || GFSA || [[26 de febreru]] de [[1958]] – [[9 de mayu]] de [[1961]]
|-
| Andrei Soloviev || GFSA || [[9 de mayu]] de [[1961]] – [[22 d'agostu]] de [[1962]]
|-
| Helmut Poppe || [[Exércitu Popular Nacional|NVA]] || [[22 d'agostu]] de [[1962]] – [[31 de mayu]] de [[1971]]
|-
| Artur Kunath || NVA || [[1 de xunu]] de [[1971]] – [[31 d'agostu]] de [[1978]]
|-
| Karl-Heinz Drews || NVA || [[1 de setiembre]] de [[1978]] – [[31 d'avientu]] de [[1988]]
|-
| Wolfgang Dombrowski || NVA || [[1 de xineru]] de [[1989]] – [[30 de setiembre]] de [[1990]]
|-
| Detlef Wendorf || NVA || [[1 d'ochobre|1]] – [[2 d'ochobre]] de [[1990]]
|}

== Ver tamién ==
* [[Berlín Oeste]]
* [[Bloquéu de Berlín]]
* [[Historia d'Alemaña dende 1945]]
* [[Historia de Berlín]]
* [[Muriu de Berlín]]
* [[Zones d'ocupación aliada n'Alemaña]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|East Berlin}}
* [https://web.archive.org/web/20140410112915/http://www.ostberlin.de/ Ost-Berlin.de] (n'[[Idioma alemán|Alemán]]).
* [http://www.ddr-fotos.de/Liste.htm Archivu fotográficu de la RDA DDR-Fotoarchiv sobre Berlín oriental ente 1949 y 1973] (n'[[Idioma alemán|Alemán]]).


{{Tradubot|Berlín Este}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Historia de Berlín]]</text>
      <sha1>flzw6vmehlmnk4h2p46v4hzg64vwnn5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Batasuna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117927</id>
    <revision>
      <id>4499976</id>
      <parentid>4455684</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T18:45:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66052" sha1="hwbdzfli702o8i9d22k0fhwqvtf3h1s" xml:space="preserve">{{Ficha de partíu políticu |
nome = Batasuna
| color = red
| logo = Logotipo de Batasuna.svg
| líder = [[Arnaldo Otegi]]
| fundación = 23 de xunu de 2001
| illegalización= 27 de marzu de 2003{{#tag:ref|N'España por cuenta de la so vinculación con [[Euskadi Ta Askatasuna|ETA]].|group=&quot;lower-alpha&quot;}}
| disolución = 3 de xineru de 2013{{#tag:ref|Autodisolución en Francia, onde siguía siendo llegal.|group=&quot;lower-alpha&quot;}}
| mocedá = 
| estudiantil = 
| ideoloxía = [[Nacionalismu vascu]], [[izquierda abertzale|izquierda ''abertzale'']], [[independentismu]], [[socialismu]], [[anticapitalismu]]{{Harvnp|Cabestan|Pavković|2013|p=115|ps=«''It supports nationalism and is extremely left wing (anti-capitalist) in orientation''»}}
| posición = [[Estrema izquierda]]{{Harvnp|Cabestan|Pavković|2013|p=115|ps=«''It supports nationalism and is extremely left wing (anti-capitalist) in orientation''»}}
| país = [[España]]&lt;br /&gt;[[Francia]]
| partíos = [[Herri Batasuna]]
| see = 
| internacional= 
| web =
| notes = {{llistaref|group=&quot;lower-alpha&quot;}}
}}
'''Batasuna''' (n'[[eusquera]], ‘unidá'; [[Alfabetu Fonéticu Internacional|pronunciáu]] /batásuná/) foi un [[partíu políticu]] d'ideoloxía [[nacionalismu vascu|nacionalista vasca]], [[independentismu|independentista]] y [[socialismu|socialista]], que'l so ámbitu d'actuación incluyía les [[comunidá autónoma|comunidaes autónomes]] españoles del [[País Vascu]] y [[Navarra]], amás de la rexón del [[País Vascu francés]]. Formaba parte de la [[izquierda abertzale|izquierda ''abertzale'']] y del [[Movimientu de Lliberación Nacional Vascu]], y foi consideráu'l brazu políticu d'[[Euskadi Ta Askatasuna]] (ETA) pola xusticia española y la [[Xunión Europea]].&lt;ref name=autogenerated1 /&gt;

Anque foi illegalizada n'[[España]] en [[2003]], en [[Francia]] siguió siendo llegal, onde yera miembru de la coalición [[Euskal Herria Bai]] xunto con [[Abertzaleen Batasuna]] (AB) y onde, a pesar de la so desapaición ''de facto'' nel [[País Vascu]] y [[Navarra]] tres l'[[Zutik Euskal Herria|alderique internu de la izquierda abertzale en 2012]], caltuvo la so actividá como una organización política más hasta la so disolución el [[3 de xineru]] de [[2013]].&lt;ref name=disolut&gt;[http://www.naiz.info/eu/actualidad/noticia/20130103/batasuna-anuncia-la so-disolucion-en-baiona Batasuna anuncia la so autodisolución p'afaese al nuevu ciclu políticu], ''Naiz'', 3 de xineru de 2013.&lt;/ref&gt; Por cuenta de la so illegalización, la denominación más común pa esti sector políticu foi la d'izquierda ''abertzale'' o ''ezker abertzalea'' (n'[[eusquera]]).&lt;ref&gt;[http://www.ezkerabertzalea.info/index.php?hizkuntza=ca Páxina web de la Izquierda Abertzale]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.gara.net/paperezkoa/20100126/179347/es/Garzon-asitia-el so-puntu-mira-polu-soberanista |títulu=Garzón asitia nel so puntu de mira al polu soberanista |fechaaccesu=26 de xineru de 2010 |nome=Iñaki |apellíos=Iriondo |fecha=26 de xineru de 2010 |publicación=Gara |cita=Ye públicu y bultable que la marca Batasuna dexara de ser emplegada dende años antes, poles consecuencies penales qu'acarretaba. }}&lt;/ref&gt;

== Ideoloxía ==
Batasuna autodenominábase [[independentismu|independentista]], [[socialismu|socialista]], [[feminismu|feminista]] y [[ecoloxismu|ecoloxista]].&lt;ref&gt;[http://lahaine.org/paisvasco/batasuna_feminista.htm «Batasuna: Por un socialismu vascu, ecoloxista y feminista»], Oficina de Rellaciones Internacionales de Batasuna, 25 de xunu de 2001.&lt;/ref&gt; Ente los sos oxetivos prioritarios atópase'l cambéu de marcu políticu, económicu y social, según la consecución del [[derechu d'autodeterminación]] para [[Euskal Herria]] y la so independencia al respective de los estaos [[España|español]] y [[Francia|francés]]. Batasuna considerábase socialista, y defendía la creación d'un espaciu sociu-económicu vascu y un marcu propiu de rellaciones llaborales.&lt;ref name=&quot;EHEE&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20100924043446/http://ezkerabertzalea.info/doku/eskaintza/EHEEcas.pdf Euskal Herria dende la Izquierda. Ufierta política de la Izquierda Abertzale], en ''ezkerabertzalea.info''.&lt;/ref&gt;

El so oxetivu yera la creación d'un Estáu vascu [[independencia|independiente]], [[socialismu|socialista]] y [[euskaldún]],&lt;ref name=&quot;EHEE&quot; /&gt; apostando dende l'añu [[2010]] pola &quot;llucha de mases&quot;, la &quot;llucha institucional&quot; y la &quot;llucha ideolóxica&quot;, según l'acumuladura de fuercies [[soberanismu|soberanistas]] y la busca de sofitu internacional,&lt;ref name=&quot;zutik&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20110817015343/http://www.ezkerabertzalea.info/doku/zutikeuskalherria-cas.pdf «Zutik Euskal Herria», apueste estratéxicu de la Izquierda Abertzale], en ''ezkerabertzalea.info''.&lt;/ref&gt; refugando por ello l'usu de la violencia.&lt;ref&gt;[http://www.diariovasco.com/20101112/mas-actualidad/politica/otegi-refuga-violencia-pa-201011121606.html Otegi repite'l refugu de Batasuna al usu de la violencia], ''Diario Vasco'', 12 de payares de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.elcorreo.com/vizcaya/20101127/mas-actualidad/politica/izquierda-abertzale-refuga-violencia-201011271245.html La izquierda abertzale &quot;refuga&quot; l'usu de la violencia], ''elcorreo.com'', 27 de payares de 2010.&lt;/ref&gt;

== Situación llegal ==
Dende [[2003]] atopábase illegalizada n'[[España]] n'aplicación de la [[Llei de Partíu|Llei de Partíos]], en considerando probáu según el [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] que la creación d'esti partíu políticu foi «un fechu instrumental per parte de la banda terrorista [[Euskadi Ta Askatasuna|ETA]], que forma parte d'ella y que ye incompatible l'exerciciu de la política cola invocación, defensa o xustificación de la violencia como métodu válidu pal so exerciciu». Pela so parte, Batasuna alegaba qu'esiste un conflictu políticu y que ye simplayu condergar les aiciones d'una de les partes implicaes mientres s'ignoren les de la otra faición, refiriéndose a los Estaos [[España|español]] y [[Francia|francés]]:

{{cita|«Los Estaos español y francés caltienen pola fuercia un modelu xurídicu-políticu qu'estrema'l nuesu territoriu en trés. Nun dexen que la ciudadanía vasca pueda decidir en llibertá'l so propiu futuru. Tarrecen un exerciciu de democracia plena; otorgar la pallabra y la decisión a la ciudadanía. Esta imposición, incomprensible en cualquier sociedá democrática, allargó la situación de violencia y enfrentamientu armáu, xenerando costos humanos y políticos pergraves. Superar esta situación ye una prioridá pa la izquierda abertzale».|''Principios y voluntá de la izquierda abertzale'', declaración pública del 14 de payares de 2009.&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/agiriak/20091115_adierazpena_gaztelera.pdf Principios y voluntá de la izquierda abertzale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527033126/http://www.gara.net/agiriak/20091115_adierazpena_gaztelera.pdf |date=2012-05-27 }}, ''Gara'', 14 de payares de 2009.&lt;/ref&gt;}}

Al tratase d'un partíu políticu illegal, nun podía allegar a procesos eleutorales celebraos en territoriu español, de la mesma que tampoco podía convocar actos institucionales, anque nun dexó d'esistir como formación política y tampoco de tener un sofitu significativu na sociedá vasca (vease «[[#Intentos de presentase a les eleiciones|Intentos de presentase a les eleiciones]]»). Batasuna foi incluyida pola [[Xunión Europea]] na [[Organizaciones terroristes según la Xunión Europea|llista europea d'organizaciones terroristes]],&lt;ref name=autogenerated1&gt;[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003Y0482:YE:HTML Posición común 2003/482/PESC del Conseyu d'Europa, de 27 de xunu de 2003. Llista de persones y organizaciones terroristes]&lt;/ref&gt; decisión que'l Conseyu Européu de Ministros de Xusticia ya Interior adoptó por unanimidá en xunu de [[2003]].

Otra manera, en [[Francia]] foi una organización política llegal con capacidá pa presentase a les eleiciones hasta la so autodisolución en [[2013]], anque'l so sofitu eleutoral y popular yera significativamente menor que nel [[País Vascu]] y [[Navarra]]. En [[2004]] promovió la candidatura [[Herritarren Zerrenda]] (HZ) pa les eleiciones al [[Parllamentu Européu]], llogrando'l 2,55% de los votos válidos nel [[departamentu de Pirineos Atlánticos]]. En [[2007]] Batasuna allegó a les eleiciones llexislatives franceses formando parte de la coalición [[Euskal Herria Bai]] xunto a [[Abertzaleen Batasuna]] (AB) y [[Eusko Alkartasuna]] (EA). Los integrantes de Euskal Herria Bai caltuvieron la coalición pa les eleiciones [[cantón francés|cantonales]] de [[2008]] llogrando'l 13,75% de los sufraxos, pero non pa les europees de [[2009]], polo que Batasuna decidió promover néstes la candidatura [[Euskal Herriaren Alde]] llogrando'l 2,7% nel conxuntu del departamentu de Pirineos Atlánticos.

== Historia (fundación, illegalización y posterior actividá) ==
=== Xénesis ===
{{VT|Herri Batasuna|Euskal Herritarrok}}
Batasuna foi creada'l [[23 de xunu]] de [[2001]]&lt;ref&gt;[http://www.diariodenavarra.es/decimoaniversario/noticias/20010624/navarra/hb-dexa-pasu-batasuna-caltién-como-oxetivu-basico-construccion-nacional.html?id=20010624&amp;dia=20010624&amp;ht=20010624/navarra/hb-dexa-pasu-batasuna-caltién-como-oxetivu-basico-construccion-nacional HB dexa pasu a Batasuna y caltién como'l so oxetivu básicu la construcción nacional], ''Diario de Navarra'', 24 de xunu de 2001.&lt;/ref&gt; como una refundación de l'agrupación [[Euskal Herritarrok]] (EH) pa intentar xunir n'únicu partíu a los ''abertzales'' d'izquierda de too [[Euskal Herria]]. Los sos componentes yeren principalmente miembros de [[Herri Batasuna]] (HB) a los que se xunieron dellos ex militantes d'[[Abertzaleen Batasuna]] (AB), la coalición independentista del [[País Vascu francés]], contrarios a la decisión mayoritaria (67% frente al 29%)&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120118162231/http://www.euskomedia.org/aunamendi/24103?idi=es Abertzaleen Batasuna], na Enciclopedia Auñamendi.&lt;/ref&gt; qu'aprobó permanecer en dicha formación y nun integrase en Batasuna.

Cola refundación y el cambéu de nome pretendía crease un partíu políticu que funcionara en tou [[Euskal Herria]], yá que tanto HB como EH yeren coaliciones que namái actuaben nes comunidaes autónomes españoles de [[Navarra]] y [[País Vascu]], y pela so parte AB víase acutáu a un [[País Vascu francés]] carente amás de departamentu propiu. Mentanto, diben consolidándose otres fuercies que'l so ámbitu d'actuación sí tomaba esti conxuntu de territorios, camín ésti qu'empecipiara nel so día [[Euskal Herriko Alderdi Sozialista]] (EHAS),&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Herri Alderdi Sozialista Iraultzailea |url=http://www.euskomedia.org/aunamendi/53028/43037 |fechaaccesu=4 de xineru de 2013 |obra=Enciclopedia Vasca Auñamendi}}&lt;/ref&gt; que depués siguió [[Eusko Alkartasuna]] (EA) tres la so dixebra del [[Partíu Nacionalista Vascu]] (PNV) y que prosiguió'l mesmu PNV como reaición a l'actividá d'EA y el nacionalismu d'izquierda.&lt;ref name=&quot;Iparralde&quot;&gt;Igor Ahedo Gurrutxaga (2004). [https://www.mrafundazioa.eus/es/centru-de-documentacion/documentos/pasáu-y-presente-del nacionalismu-en-iparralde.-igor-ahedo-gurrutxaga ''Pasáu y presente del nacionalismu en Iparralde'']. Bilbao: Manu Carbayos-Arangiz Institutua. ISBN 84-688-6340-8.&lt;/ref&gt;

Mientres [[ochobre]] de [[2000]], nel procesu que remató na formación de Batasuna aldericáronse cinco ponencies principales:&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2000/10/7/espana/970943233.html Dos grupos de 'abertzales' creen qu'ETA tien de dexar les armes], ''El Mundo'', 7 d'ochobre de 2000.&lt;/ref&gt; ''Igitaia eta Mailua'' ('El focete y el martiellu'), d'[[Euskal Herriko Komunistak]]; ''Piztu Euskal Herria'' ('Encender Euskal Herria'), partidaria de la [[desobediencia civil]];&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/agiriak/20090526_fallu_TS_1898.doc Sentencia Nᵘ 480/2009, del Tribunal Supremu], 22 de mayu de 2009.&lt;/ref&gt; ''Arragoa'' ('Crisol'), presentada por miembros de [[Zutik]] y [[Batzarre]] a títulu personal y bien crítica cola violencia d'ETA; ''Aralar'', de la corriente del mesmu nome y tamién partidaria del fin d'ETA;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120113120633/http://www.euskomedia.org/aunamendi/17822?idi=es Aralar], na Enciclopedia Dixital Ilustrada del País Vascu &quot;Auñamendi&quot;.&lt;/ref&gt; y la mayoritaria ''Bateginez'' ('Unificando'). Al ser refugada la ponencia ''Aralar'', los sos partidarios terminaron descolgándose pa crear más palantre el partíu [[Aralar]] (argumentando discrepancies cola llinia oficial al respective de l'aición terrorista d'ETA). La decisión motivó conteníes crítiques per parte del voceru de ''Batasuna'',&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Otegi afirma que la estratexa de Aralar asemeyar a la de la PNV |url=https://elpais.com/diario/2001/10/05/paisvasco/1002310813_850215.html |obra=[[El País]] |fecha=5 d'ochobre de 2001 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; una más agria censura per parte del sindicatu [[Langile Abertzaleen Batzordeak|LAB]]&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Genoveva|apellíos=Gastaminza |títulu=El líder del sindicatu LAB diz que Aralar busca estropiar a la izquierda 'abertzale' |url=https://elpais.com/diario/2001/07/03/espana/994111220_850215.html |obra=[[El País]] |fecha=3 de xunetu de 2001 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; y encendíos aponderamientos d'otres fuercies polítiques.&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome=Aitor|apellíos=Guenaga Bidaurrazaga |títulu=Los partíos vascos resalten la valentía de la corriente Aralar por dexar Batasuna |url=https://elpais.com/diario/2001/07/02/espana/994024816_850215.html |obra=[[El País]] |fecha=2 de xunetu de 2001 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; De la mesma, tamién se descolgaron tantu [[Aición Nacionalista Vasca]] (ANV), que siguió sofitando'l proyeutu pero quixo caltener la so histórica forma de partíu autónomu,&lt;ref&gt;[https://elpais.com/diario/2007/04/29/espana/1177797605_850215.html Antxon Gómez: D'ecoloxista a dirixente de Herri Batasuna], ''El País'', 29 d'abril de 2007.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.publico.es/227142/los partíos-y-marques-de-la-izquierda-abertzale-ilegalizadas-y-la fecha-en-la-que-dicto-la-resolucion-el-tc Los partíos y marques de la izquierda abertzale ilegalizadas y la fecha na que dictó la resolución'l TC], ''Públicu'', 22 de mayu de 2009.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.diariosur.es/20070412/espana/izquierda-abertzale-tambien-rexistra_200704121315.html La izquierda abertzale recupera Aición Nacionalista Vasca pa les eleiciones], ''Sur Dixital'', 12 d'abril de 2007.&lt;/ref&gt; como'l yá citáu AB, qu'a pesar del abandonu del sector allegáu a Batasuna viose consolidáu como'l referente principal del [[nacionalismu vascu]] nel País Vascu francés.&lt;ref name=&quot;Iparralde&quot; /&gt;

=== La llista d'organizaciones terroristes d'Estaos Xuníos ===
El [[26 de febreru]] de [[2002]], el [[Gobiernu d'Estaos Xuníos]] emitió una orde pola que s'añadir a [[Euskadi Ta Askatasuna|ETA]] a la so llista de terroristes y organizaciones terroristes,&lt;ref name=EO13224&gt;«[https://web.archive.org/web/20070710174922/http://www.treasury.gov/offices/enforcement/ofac/programs/terror/terror.pdf Executive Order 13224 blocking Terrorist Property and a summary of the Terrorism Sanctions Regulations, Terrorism List Governments Sanctions Regulations, and Foreign Terrorist Organizations Sanctions Regulatios]» (n'inglés y formatu PDF).&lt;/ref&gt; según a dellos miembros d'esta organización,&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20050324004816/http://www.treasury.gov/rewards/pdfs/terroristlists/list9.pdf Llista de terroristes d'ETA añadíos a la llista de terroristes de los Estaos Xuníos]. 26 de febreru de 2002.&lt;/ref&gt; que los sos nomes recoyó la [[Guardia Civil]] pa especificar les sos aiciones terroristes.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Guardia Civil|títulu=Resoluciones internacionales. EE.UU inclúi a 21 etarres na so llista de terroristes pa blanquiar cuentes y bienes|url=http://www.guardiacivil.org/terrorismo/documento/listaee_uu.jsp|fecha=30 d'abril de 2004|fechaaccesu=21 de payares de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061215141650/http://www.guardiacivil.org/terrorismo/documento/listaee_uu.jsp|fechaarchivu=15 d'avientu de 2006}}&lt;/ref&gt; En dicha llista considerábase ya incluyía a Batasuna como unu de los alies d'ETA, amás d'[[Askatasuna (organización)|Askatasuna]], [[Xestores Pro Amnistía]], [[Ekin]], [[Euskal Herritarrok]], [[Herri Batasuna]], [[Jarrai]], [[Haika]], [[Segi]], [[Koordinadora Abertzale Sozialista|KAS]] y [[Xaki]].&lt;ref name=EO13224 /&gt;

=== La Llei de Partíos n'España ===
{{AP|Llei de Partíos Políticos (España)}}
El [[19 d'abril]] de [[2002]], el [[Conseyu de Ministros]] aprobó&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://direutorio.mju.es/internet/notes_prensa.nsf/b98560a229bf68fdc1256a0f005f6adb/8191cb2d66b65b06c1256ba3003b7721/$FILE/020419.pdf |títulu=Documentu informativu del gobiernu sobre la Llei de Partíos |obra=Ministeriu de Xusticia |fechaaccesu=5 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928030245/http://direutorio.mju.es/internet/notes_prensa.nsf/b98560a229bf68fdc1256a0f005f6adb/8191cb2d66b65b06c1256ba3003b7721/$FILE/020419.pdf |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 }} (PDF)&lt;/ref&gt; la remisión a les [[Cortes Xenerales]] d'un proyeutu de [[Llei Orgánica de Partíos Políticos]], tres los informes favorables del [[Conseyu Xeneral del Poder Xudicial]] y el [[Conseyu d'Estáu d'España|Conseyu d'Estáu]], que'l so propósitu llexislador yera illegalizar [[Herri Batasuna]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos1=Torres del Moral|nome1=Antonio|títulu=La inconstitucionalidá de los partíos políticos. A cuenta de la llei orgánica 6/2002 de partíos políticos|publicación=Revista de Derechu Políticu|fecha=2004|númberu=60|páxines=41-71|url=http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:Derechopolitico-2004-60-A165AA8F/PDF|fechaaccesu=22 de payares de 2017|editorial=UNED}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |autor=Pablo Ordaz |títulu=Más de 400 deteníos d'ETA ocupaben cargos en Herri Batasuna |url=https://elpais.com/diario/2002/04/14/espana/1018735201_850215.html |fechaaccesu=7 de setiembre de 2012 |obra=[[El País]] |fecha=14 d'abril de 2002}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:ETA Pasajes 2003 06 28.jpg|thumb|200px|Mural con alusiones a ETA y a Batasuna en [[Pasaia]] ([[Guipúzcoa]]).]]
La Llei, aprobada'l [[27 de xunu]] d'esi mesmu añu,&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20061013203717/http://www.mir.es/DGPI/Partíos_Politicos_y_Financiacion/Normativa/partíos03.htm Llei Orgánica 6/2002, de 27 de xunu, de Partíos Políticos] (BOE num. 154, de 28 de xunu)&lt;/ref&gt; dexa la illegalización de los partíos políticos que pertenezan a un treme terrorista. Sofitada polos dos principales partíos españoles, el [[Partíu Popular]] (daquella nel gobiernu) y el [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]], esta llei sustituyó a l'anterior llei de partíos políticos, preconstitucional, estableciendo que los partíos tienen de tener un funcionamientu y unes actividaes democrátiques, y que namái l'autoridá xudicial va poder illegalizar un partíu políticu, acordies cola llei. D'esa manera, un partíu va ser ilegalizado y disueltu cuando escuerra «deteriorar o destruyir el réxime de llibertaes o imposibilitar o esaniciar el sistema democráticu». Ente les aiciones que se consideren destinaes a esti fin atopa'l «dar sofitu políticu espresu o tácito al terrorismu, legitimando les aiciones terroristes pa la consecución de fines políticos al marxe de los calces pacíficu y democráticu, o esculpando y embriviendo el so significáu y la violación de derechos fundamentales que porta».

La Llei de Partíos non solo implicó la illegalización de Batasuna al ser venceyáu con ETA, sinón tamién la d'otros partíos como'l [[Partíu Comunista d'España (reconstituyíu)|PCE (r)]], pola so presunta vinculación colos [[Grupos de Resistencia Antifascista Primeru d'Ochobre|GRAPO]].

Pa dellos sectores d'[[izquierda]] y del [[nacionalismu periférico]], l'aplicación d'esta llei suponía quitar de derechos civiles a una parte de la población y enllargar midíes mesmes d'un [[estáu d'esceición]]. Nesti sentíu, el [[Gobiernu Vascu]] interpunxo un recursu contra la Llei de Partíos ante'l [[Tribunal Européu de Derechos Humanos]].&lt;ref name=EM20040209/&gt;

Tamién [[Amnistía Internacional]] espresó la so esmolición pola Llei de Partíos «porque, al traviés de l'ambigüedá y la imprecisión de dellos artículos del proyeutu de llei, pudieren entamase procesos d'illegalización de partíos políticos que defendan el cambéu de principios constitucionales o lleis de forma pacífica».&lt;ref&gt;{{cita web|autor1=Amnistía Internacional|títulu=AI pide al Parllamentu que revise les conductes axustaes pa la illegalización de partíos políticos na nueva llei de partíos|url=http://www.es.amnesty.org/com/2002/com_03jun02.shtm|fecha=3 de xunu de 2002|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080409134039/http://www.es.amnesty.org/com/2002/com_03jun02.shtm|fechaarchivu=9 d'abril de 2008}}&lt;/ref&gt;

=== Illegalización n'España ===
Tres l'aprobación de la [[Llei de Partíos]], les instituciones xudiciales fixeron cumplir la nueva norma. Asina, el xuez de l'[[Audiencia Nacional]] [[Baltasar Garzón]] decretaba nun autu del [[26 d'agostu]] de [[2002]] la suspensión total d'actividaes de Batasuna, según la clausura de les sos sedes y la so páxina web, cola prohibición espresa d'efectuar nengún actu políticu o de propaganda,&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/especiales/2002/08/espana/batasuna/Integro.pdf Autu de l'Audiencia Nacional nel que se decreta la suspensión d'actividaes de Batasuna]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2002/08/26/espana/1030359464.html Clausurada la sede de Batasuna en Pamplona y ocho más nel restu de Navarra], ''El Mundo'', 27 d'agostu de 2002.&lt;/ref&gt; nel marcu del sumariu 35/02» contra les «[[herriko tabierna]]s».

Cola aprobación de la llei y esta suspensión, el [[Gobiernu d'España]], al traviés de l'[[Abogacía Xeneral del Estáu]] y cola aprobación ya impulsu d'una declaración aprobada por mayoría nel [[Congresu de los Diputaos]], presentó ante'l [[Tribunal Supremu]] la demanda pa la illegalización del Batasuna.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/documentos/2002/09/demanda.pdf |títulu=Demanda del Abogáu del Estáu pa la illegalización de Batasuna |editorial=[[elmundo.es]] |fechaaccesu=5 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt; De la mesma obró la [[Ministeriu Fiscal d'España|Fiscalía Xeneral del Estáu]], per mediu d'otra demanda.&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/especiales/2002/08/espana/batasuna/fiscalia.pdf Demanda de la fiscalía pa la illegalización de Batasuna]&lt;/ref&gt;

Dempués d'estudiar estos dos demandes, el [[27 de marzu]] de [[2003]] la Sala Especial del [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] resolvió unánimemente dictar sentencia pola que declaró haber llugar a les demandes y se ilegalizó y eslleió, en considerando probáu que la creación de Batasuna, EH y HB fueron un fechu instrumental per parte d'[[ETA]], y que formaben parte d'ella.&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/documentos/2003/03/espana/batasuna.pdf ''Sentencia del Tibunal Supremu (Autos acumulaos 6/2002 y 7/2002) Batasuna]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2003/03/28/espana/1048849724.html El Supremu cree que illegalizar Batasuna protexe la democracia porque 'ye complementu d'ETA'], ''El Mundo'', 29 de marzu de 2003.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |autor=Julio M. Lázaro |títulu=El Tribunal Supremu asegura que illegalizar Batasuna ye necesariu pa protexer la democracia |url=https://elpais.com/diario/2003/03/29/espana/1048892408_850215.html |fechaaccesu=7 de setiembre de 2012 |obra=[[El País]] |fecha=29 de marzu de 2003 |cita=''La sentencia declara probáu que la creación de HB, EH y Batasuna respuende a un &quot;únicu designio&quot;, el d'ETA''}}&lt;/ref&gt;

Dende esi momentu, el grupu parllamentariu d'[[Euskal Herritarrok]] (EH) tomó'l nome de [[Sozialista Abertzaleak]] ('socialistes abertzales' n'[[eusquera]]) nos parllamentos de [[Navarra]] y del [[País Vascu]]. El Gobiernu español esixó qu'estos grupos parllamentarios fueren disueltos al amparu de la sentencia xudicial, lo que foi acatáu pol [[Parllamentu de Navarra]] pero refugáu pol [[Parllamentu Vascu]].

Nel [[País Vascu francés]], onde siguía siendo llegal Batasuna, la organización anunció a finales de marzu d'esi añu la puesta en marcha d'una campaña que'l so oxetivu sería «reivindicar y socializar el conceutu del derechu d'autodeterminación» col sofitu de los grupos [[Inpendenzia]] y [[Corsica Nazione]], pertenecientes al [[nacionalismu corsu]].

El [[16 de xineru]] de [[2004]] el [[Tribunal Constitucional d'España]] confirmó por unanimidá la illegalización de Batasuna.&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2004/01/16/espana/1074276309.html El TC refuga por unanimidá'l recursu contra la illegalización de Batasuna, HB y EH], ''El Mundo'', 17 de xineru de 2004.&lt;/ref&gt; A la formación namái quedába-y la vía del recursu al [[Tribunal Européu de Derechos Humanos]], nel qu'argumentaba que la Llei de Partíos violaba una llarga llista d'artículos de la [[Constitución española de 1978|Constitución]] y de la [[Convención Europea de Derechos Humanos]], recursu que foi almitíu a trámite en 2007&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/10/espana/1197261251.html Estrasburgu almite'l recursu de Batasuna contra la so illegalización], ''El Mundo'', 10 d'avientu de 2007.&lt;/ref&gt; y finalmente tornáu en 2009.

=== La llista d'organizaciones terroristes de la Xunión Europea ===
Acordies coles midíes adoptaes n'[[España]], el Conseyu de Ministros del Interior y de Xusticia de la [[Xunión Europea]], na xunta del [[Conseyu d'Europa]] del [[5 de xunu]] de [[2003]], alcordó l'ampliación de la llista de persones y organizaciones terroristes.&lt;ref name=autogenerated1 /&gt; Nesta ampliación, incluyir a Batasuna y dalgunes otres organizaciones presuntamente satélites d'ETA.&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2003/06/04/espana/1054744408.html La XE inclúi a Batasuna na llista de grupos terroristes], ''El Mundo'', 6 de xunu de 2003.&lt;/ref&gt; [[Koldo Gorostiaga]], únicu eurodiputáu d'[[Euskal Herritarrok]], foi cesáu.

=== Intentos de presentase a les eleiciones ===
==== Autodeterminaziorako Bilgunea ====
[[Ficheru:Autodeterminaziorako Bilgunea.jpg|thumb|Logo de AuB.]]
En siendo illegalizada Batasuna creáronse plataformes eleutorales locales pa presentase a les [[Eleiciones municipales d'España de 2003|eleiciones municipales de 2003]] y una plataforma pola autodeterminación, [[Autodeterminaziorako Bilgunea]] (AuB), pa les eleiciones a les [[Xuntes Xenerales del País Vascu]].

Cuasi toles plataformes fueron consideraes polos tribunales como una continuación de Batasuna, y polo tanto torgóse-yos inscribir nes llistes eleutorales a los miembros qu'enantes pertenecieren a HB, EH, Batasuna o [[Sozialista Abertzaleak]]. En tales eleiciones estes asociaciones llamaron al votu nulu a los sos simpatizantes, ya interpretaron l'aumentu del votu nulu como la muestra del so pesu eleutoral. El númberu de votos nulos foi de 126.000, representando'l 10% de los emitíos. Delles candidatures consideraes próximes a Batasuna pudieron presentase en dellos conceyos, llogrando cerca de 20 alcaldíes.&lt;ref&gt;[http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleResultado.jsp?tipoAmbito=1&amp;tipoEleccion=2&amp;cdEleccion=4&amp;anio=2003&amp;mes=5&amp;numVuelta=1&amp;nombreEleccion=Municipales&amp;horaCierre=20:00&amp;horaAvance1=14:00&amp;horaAvance2=18:00&amp;cdCCAA=14&amp;cdProvincia=99&amp;descripcion=Autonom%26iacute%3Ba%3A+PAIS%20VASCU Resultaos oficiales de les eleiciones municipales de 2003 nel País Vascu]. Ministeriu del Interior.&lt;/ref&gt;

==== Herritarren Zerrenda ====
Nes [[eleiciones al Parllamentu Européu de 2004 (España)|eleiciones al Parllamentu Européu de 2004]], a la llista eleutoral [[Herritarren Zerrenda]] tamién se-y torgar presentase poles rellación de dellos de los sos miembros con Batasuna, anque pudo presentase llegalmente en [[Francia]]. Batasuna pidió a los votantes de dambos estaos qu'utilizaren la papeleta francesa. Los votos nulos n'[[España]] sufrieron un significativu aumentu, anque bien lloñe de los votos d'[[Euskal Herritarrok]] nes [[Eleiciones al Parllamentu Européu de 1999 (España)|eleiciones de 1999]].&lt;ref&gt;[http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleResultado.jsp?tipoAmbito=1&amp;tipoEleccion=6&amp;cdEleccion=7&amp;anio=2004&amp;mes=6&amp;numVuelta=1&amp;nombreEleccion=Parllamentu+Européu&amp;horaCierre=20:00&amp;horaAvance1=14:00&amp;horaAvance2=18:00&amp;cdCCAA=14&amp;cdProvincia=99&amp;descripcion=Autonom%26iacute%3Ba%3A+PAIS%20VASCU Resultaos oficiales de les eleiciones al Parllamentu Européu de 2004 nel País Vascu]. Ministeriu del Interior.&lt;/ref&gt;

==== Partíu Comunista de les Tierres Vasques ====
[[Ficheru:Ehak.jpg|thumb|right|300px|Cartelu eleutoral de EHAK.]]
Nes [[eleiciones al Parllamentu Vascu de 2005]] Batasuna nun pudo presentase como partíu políticu. Nun se dexó tampoco a [[Aukera Guztiak]] presentar candidatos poles supuestes rellación de dellos de los sos miembros con Batasuna.

El [[Partíu Comunista de les Tierres Vasques]] (EHAK, poles sos sigles n'eusquera), un partíu políticu entós llegal d'escasa implantación, fundáu y rexistráu en [[2002]] por miembros del sindicatu abertzale [[Langile Abertzaleen Batzordeak|LAB]] y que nun consiguiera representación parllamentaria hasta entós, anunció la so disposición a representar los programes de Batasuna y [[Aukera Guztiak]]. Miembros de Batasuna como [[Arnaldo Otegi]] pidieron el votu pa EHAK, que llogró'l 12,44% de los votos (150.644), consiguiendo nueve escaños nel [[Parllamentu Vascu]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100407091254/http://www9.euskadi.net/q93TodoWar/q93Desplegar.jsp Resultaos oficiales de les eleiciones al Parllamentu Vascu de 2005]. Gobiernu Vascu.&lt;/ref&gt;

==== Aición Nacionalista Vasca ====
[[Ficheru:Logotipo de Acción Nacionalista Vasca.svg|thumb|[[Aición Nacionalista Vasca]], un históricu partíu fundáu en [[1930]] que formó parte de [[Herri Batasuna]], consiguió una representación considerable nes eleiciones municipales de 2007, pero foi ilegalizado al añu siguiente por iniciativa del Gobiernu español.]]
En [[2007]] foi ilegalizado el nuevu partíu políticu [[Abertzale Sozialisten Batasuna]] (ASB), por ser consideráu socesor de Batasuna. Finalmente, la candidatura que representó a la [[izquierda abertzale]] illegalizada nes [[eleiciones municipales d'España de 2007|eleiciones municipales]] y [[Eleiciones a les Xuntes Xenerales del País Vascu de 2007|forales del País Vascu]] foi [[Aición Nacionalista Vasca]] (EAE-ANV), partíu fundáu en [[1930]] como dixebra a la izquierda del [[PNV]] y el cual llevaba 30 años ensin presentar una candidatura propia a eleiciones, pal cual [[Pernando Barrena]], vocera de la [[izquierda abertzale]], pidió públicamente'l votu. Parte de les llistes de ANV fueren impugnaes, dexando presentase a 123 d'un total de 256, pero torgar la so participación nes [[eleiciones al Parllamentu de Navarra de 2007]].

ANV ganó en 31 conceyos de los 97 que pudo presentase y llogró representación n'otros 62. D'esta manera, la formación independentista sumó 337 conceyales nel [[País Vascu]] y 93 en [[Navarra]], siendo la cuarta fuercia política en votos, con un 6,77% (tercera en númberu de conceyales), nel País Vascu y cuarta (3,29%) en [[Navarra]]. ANV llogró tamién un conceyal nel [[Condáu de Treviño]] y otru en [[La Puebla de Arganzón]], los conceyos que formen l'enclave burgalés n'[[Álava]] de [[enclave de Treviño|Treviño]]. Atribuyéndose tolos votos declaraos nulos, ANV reclamó como mesmos 92.000 votos más nel País Vascu y Navarra; afirmando ser la fuercia mayoritario nun total de 55 alcaldíes d'estos territorios.

Nel [[Parllamentu de Navarra]], los votos nulos fueron 18.285, que la formación reivindicó como propios, correspondiéndo-yos según esta interpretación dos diputaos electos.

==== D3M y Askatasuna ====
[[Ficheru:D3M Kartela - euskaraz.jpg|thumb|100px|Les llistes de D3M tamién fueron anulaes.]]
Nes [[eleiciones al Parllamentu Vascu de 2009]], la izquierda abertzale allegada a Batasuna impulsó dos llistes distintos: una agrupación d'eleutores denomada [[Demokrazia Hiru Milioi]] (D3M), en que les sos candidatures apaecíen miembros d'anteriores candidatures illegalizaes, y el partíu [[Askatasuna (partíu políticu)|Askatasuna]], que amosara escasa actividá hasta entós. Dambes llistes fueron anulaes el [[8 de febreru]] de [[2009]] pol [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]].&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/02/08/espana/1234131653.html El Tribunal Supremu anula les llistes de Askatasuna y D3M], ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'', [[8 de febreru]] de [[2009]].&lt;/ref&gt; L'anulación foi confirmada pol [[Tribunal Constitucional d'España|Tribunal Constitucional]] el 12 de febreru.&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/Constitucional/confirma/anulacion/llistes/Askatasuna/D3M/elpepuespvas/20090213elpepunac_1/Tes El Constitucional confirma l'anulación de les llistes de Askatasuna y D3M], ''[[El País]]'', 13 de febreru de 2009.&lt;/ref&gt;

Tres la confirmación de l'anulación de les candidatures, la izquierda ''abertzale'' llamó al [[votu nulu]], utilizando les papeletes de D3M.&lt;ref&gt;[https://www.europapress.es/nacional/noticia-izquierda-abertzale-encamienta-votar-papeletes-d3m-20090213213342.html La izquierda abertzale encamienta a votar con papeletes de D3M], ''[[Europa Press]]'', 14 de febreru de 2009.&lt;/ref&gt; El votu nulu superó finalmente les 100.000 papeletes, cuando n'anteriores comicios representó 4.035 votos, y foi reclamáu como so pola izquierda abertzale radical manifestando qu'hubieren consiguíu siete representantes.&lt;ref name=&quot;gara100000&quot;&gt;[http://www.gara.net/azkenak/03/124954/eu/El-apartheid-impon-Parllamentu-espanolista-esclúi-101000-votantes-abre-Lopez-puerta-Ajuria-Enea El apartheid impon un Parllamentu españolista, esclúi a 101.000 votantes y abre a López la puerta de Ajuria Enea], ''[[Gara]]'', 2 de marzu de 2009. «Nunes condiciones descomanadamente difíciles, la izquierda abertzale llogró apigurar 100.000 votos. [...] Prohibíes les sos candidatures per Madrid, escorrida la so propaganda hasta l'últimu momentu pola Ertzaintza de Lakua, invisibilizada pola mayoría de los medios de comunicación, y cola eterna romandela de qu'eses papeletes nun sirviríen pa nada, D3M llogró ayeri unu resultaos que lu sirvieren pa faese con siete escaños nel Parllamentu de Gasteiz. Los mesmos qu'en 2001 consiguió Euskal Herritarrok».&lt;/ref&gt; Medios ayenos a esta izquierda abertzale rellacionaron la medría del votu nulu cola campaña de D3M,&lt;ref&gt;[https://www.rtve.es/noticias/20090301/mayoria-nacionalista-euskadi-esta-aire/240807.shtml La PNV gana pero los vascos dan la mayoría a los partíos non nacionalistes], ''rtve.es'', 1 de marzu de 2009. «...frente al votu nulu que pidió la plataforma D3M, que cuntó con 100.924 sufraxos, el 8,84% de los votos emitíos [...] Esti volume d'esti votu nulu tien un calter evidentemente políticu, porque nes pasaes eleiciones al Parllamentu Vascu, de va cuatro años, el votu nulu quedar en 4.035».&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.20minutos.es/noticia/453844/0/votu/nulu/izquierda-abertzale/ El votu nulu, que pidió la izquierda abertzale, superó los 100.000 sufraxos], ''20minutos.es''. «Esti volume de votu nulu tien un calter evidentemente políticu, una y bones les pasaes eleiciones el nulu quedar en 4.035».&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ETB7&quot;&gt;[https://archive.today/20120629062541/http://www.eitb.com/eleiciones/autonomicas-vasques/detalle/98729/el-pnv-gana-eleiciones-pero-pse-pp-upyd-tienen-mayoria-absoluta/ Analís en EITB]: «L'astención foi del 34,12 % y los votos nulos el 8,84 %, en concretu 100.924 papeletes, lo que supunxera 7 escaños pa D3M, que les sos llistes fueron anulaes pol Tribunal Supremu (EHAK llogró 9 escaños en 2005)».&lt;/ref&gt; envalorando que los votos de D3M podíen diferir nunos 5.000 del total de nulos,&lt;ref name=&quot;Corréu2&quot;&gt;Anje Ribera. [http://eleiciones.elcorreodigital.com/eleiciones-vasques/noticias/2009-03-02/788-izquierda-radical-pierde-terciu-sofitu.html La izquierda radical pierde un terciu del so sofitu], ''El Correo'', 2 de marzu de 2009. «Esos sufraxos son nulos, pero constitúin un termómetru clarificador de la capacidá de movilización que caltienen los herederos de Batasuna y les sos franquicies tres la illegalización de marcar madre. [...] El votu nulu auspiciado pola izquierda abertzale restó nun terciu los sofitos que llogró EHAK va cuatro años (150.644). Quien ayeri optaron por invalidar la so opción eleutoral en siguimientu de la llamada a la protesta pola decisión de los tribunales Supremo y Constitucional namái fueron 100.924, y quiciabes habría que restar entá alredor d'otros 5.000, dueños d'aquelles papeletes que s'esanicien por cometer un error». {{Wayback|url=http://eleiciones.elcorreodigital.com/eleiciones-vasques/noticias/2009-03-02/788-izquierda-radical-pierde-terciu-sofitu.html |date=20090417061307 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Avui2&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20090602224804/http://www.avui.cat/article/mon_politica/55147/ibarretxe/seria/lehendakari/si/non/haguessin/suspes/dm.html Ibarretxe seria lehendakari si non haguessin suspès D3M. Els 101.000 vots nuls registrats donarien 7 escons a l'esquerra abertzale], ''Avui''. «Nes eleccions basques d'llabra fa quatre anys els vots nuls van ser 4.035. Diumenge van puxar fins als 100.924. L'increment, del 96%, s'hai d'atribuyir als independentistes, que després del degoteig d'il·legalitzacions i suspensions de sigles van demanar als seus simpatitzants –també ho va fer ETA al traviés d'un comunicat– que votessin D3M. Finalment, gairebé 101.000 vots nuls que, si tinguessin validesa llegal, i aplicant la llei d'Hont, ye traduirien en 7 [...]. Els set parlamentaris de l'esquerra abertzale, evidentment, aprimarien els altres grups parlamentaris. El PNB passaria dels 30 escons aconseguits diumenge a 28. El PSE de 24 a 23. El PP de 13 a 11. Aralar ye quedaria en 4. EA passaria de 2 a 1. UPyD mantindria un escó. I EB desapareixeria de l'arc parlamentari».&lt;/ref&gt; confirmando en dellos casos l'atribución de siete escaños.&lt;ref name=&quot;publico2&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20090306102314/https://www.publico.es/espana/205500/d/m/llográu/siete/escanos D3M llograría siete escaños], ''Públicu''. «Si les llistes coles que quixo allegar Demokrazia 3 Milioi (D3M) y Askatasuna nun fueren anulaes pol Tribunal Supremu y pol Constitucional, llograría siete asientos nel Parllamentu vascu, dos menos de los que disponía'l Partíu Comunista de les Tierres Vasques (PCTV-EHAK) en 2005 y los mesmos qu'en 2001. [...]. El cambéu sería sustancial, porque con esa proyeición Juan José Ibarretxe, en casu d'apautar coles otres trés fuercies del arcu nacionalista (EB, EA, Aralar y D3M), podría convertise per cuarta vegada en lehendakari, arruinando les mires de Patxi López. Ello ye que la suma nacionalista sería de 41 escaños, unu menos que los que suponía la mayoría nacionalista de 2005».&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ETB7&quot; /&gt; El ministru d'Interior, [[Alfredo Pérez Rubalcaba]], cifró los votos que podíen axudicase a Batasuna en menos de 95.000.&lt;ref name=&quot;EPRubalcaba&quot;&gt;[https://www.europapress.es/nacional/noticia-eta-rubalcaba-respuende por-operacion-ertzaintza-diz-pondra-disposicion-proximo-xefe-sea-quien-sea-20090304150900.html Rubalcaba respuende por la operación de la Ertzaintza y diz que se va poner a disposición del so próximu xefe, seya quien sía], ''Europa Press'', 4 de marzu de 2009. «Rubalcaba cifró en menos de 95.000 los votos que pueden axudicase a Batasuna, descontando de les 100.000 papeletes nules, unos 5.000 votos que nun diben a D3M si non que correspondíen a &quot;votu ténico nulu&quot;.»&lt;/ref&gt;

==== Iniciativa Internacionalista ====
[[Ficheru:Logotipo de Iniciativa Internacionalista.png|thumb|La candidatura encabezada por [[Alfonso Sastre]] foi sofitada por Batasuna nes eleiciones de 2009 al [[Parllamentu Européu]].]]
Nes [[eleiciones al Parllamentu Européu de 2009 (España)|eleiciones europees de 2009]], acusar a la candidatura d'[[Iniciativa Internacionalista-La Solidaridá ente los Pueblos]], una candidatura formada por organizaciones independentistes y soberanistas de toa [[España]], que'l so cabeza de llista yera [[Alfonso Sastre]],&lt;ref&gt;Iniciativa Internacionalista: [https://web.archive.org/web/20090518095527/http://www.iniciativainternacionalista.org/index.php?option=com_content&amp;view=section&amp;layout=blog&amp;id=4&amp;Itemid=5 Intervención d'Alfonso Sastre na presentación de Donostia]&lt;/ref&gt; de tar instrumentalizada por Batasuna. En [[eleiciones al Parllamentu Européu de 2009 (Francia)|Francia]], la redolada de Batasuna sofitó la candidatura [[Euskal Herriaren Alde]], que namái se presentó na circunscripción Sur-Oeste de [[Francia]].&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/18/paisvasco/1240079309.html La izquierda abertzale presenta una llista a les Europees en Francia], ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'', 18 d'abril de 2009.&lt;/ref&gt;

Finalmente, la tarde del [[23 de mayu]] de [[2009]], nuna rueda de prensa convocada pa la ocasión, [[Arnaldo Otegi]] pidió'l votu de la [[izquierda abertzale|izquierda ''abertzale'']] pa Iniciativa Internacionalista.&lt;ref name=&quot;otegi&quot;&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/05/23/paisvasco/1243095687.html Otegi fai un llamamientu a los sos votantes por que Sastre tea n'Europa], ''elmundo.es'', 23 de mayu de 2009.&lt;/ref&gt; Otegi repitió que'l so propósitu inicial fuera presentar una llista con otres fuercies independentistes y d'izquierdes, lo que fuera imposible. En constatando que tampoco podríen presentase con sigles propies, decidiríen pidir el votu pa Iniciativa Internacionalista, tres el pidimientu efectuáu'l día anterior por dicha organización, que a pesar de nun ser una llista de la izquierda ''abertzale'', «recueye bona parte de los planteamientos que la izquierda abertzale fixo».&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/paperezkoa/20090524/138746/es/La-izquierda-abertzale-apuesta-votar-II-SP-llevar-Sastre-Europa La izquierda abertzale apuesta por votar a II-SP y llevar a Sastre a Europa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120113023755/http://www.gara.net/paperezkoa/20090524/138746/es/La-izquierda-abertzale-apuesta-votar-II-SP-llevar-Sastre-Europa |date=2012-01-13 }}, ''[[Gara]]'', 24 de mayu de 2009&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/Otegi/anuncia/izquierda/abertzale/votara/llista/Sastre/elpepunac/20090524elpepinac_7/Tes Otegi anuncia que la izquierda 'abertzale' va votar la llista de Sastre], ''[[El País]]'', 24 de mayu de 2009.&lt;/ref&gt;

La coalición llogró 178.121 votos en toa [[España]], ensin consiguir representación. Foi la séptima fuercia más votada (1,15% de los votos a candidatures) y la primera d'ente les que nun llograron representación. Dientro d'estos resultaos, 139.981 votos collechar nel [[País Vascu]] y [[Navarra]]. Foi la tercera llista más votada en Guipúzcoa (col 23,89% de los votos a candidatures) y Navarra (col 11,60%) y la cuarta en Vizcaya (con 13,05%) y n'Álava (11,04%).

=== La propuesta d'Anoeta ===
[[Ficheru:Arnaldo Otegi.jpg|thumb|[[Arnaldo Otegi]] sería encarceláu en delles ocasiones tres la illegalización del partíu del que yera voceru.]]
El [[14 de payares]] de [[2004]] Batasuna entamó un actu políticu multitudinariu que rexuntó a unes 15.000 persones nel [[Velódromu d'Anoeta]].&lt;ref&gt;[[Axencia EFE]]. [https://www.elmundo.es/elmundo/2004/11/14/espana/1100465755.html «Otegi: 'Batasuna movió ficha'»]. ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]''. 14 de payares de 2004.&lt;/ref&gt; Nesti actu, que'l so voceru [[Arnaldo Otegi]] presentó como «un actu llegal d'una organización illegal», formalizóse la so propuesta pa la superación del conflictu», que tamién sería sofitada por [[Euskadi Ta Askatasuna|ETA]]&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2005/01/16/espana/1105841461.html «ETA respuende por a Batasuna na so propuesta d'un diálogu políticu pero nun refuga la violencia»]. ''El Mundo''. 16 de xineru de 2005.&lt;/ref&gt; y por otros partíos y sindicatos. Esta propuesta basar nel establecimientu de dos meses de diálogu. La primera ente'l Gobiernu español y ETA pa tratar la tema del cese de les actividaes armaes, y la segunda mesa, constituyida por tolos partíos políticos ensin esceición, pero al marxe de los parllamentos vascu y navarru, p'aldericar la tema política.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/documentos/2004/11/14/batasuna.pdf |títulu=&quot;Propuesta d'Anoeta&quot; de Batasuna |obra=[[elmundo.es]] |fecha=14 de payares de 2004 |fechaaccesu=5 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt;

Munchos sectores de la política valoraron esta propuesta positivamente, siempres qu'ETA abandonara definitivamente les armes,&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/partíos/respuenden/ETA/dexe/armes/elpepuesp/20050116elpepunac_3/Tes «Los partíos respuenden a ETA que dexe les armes»], ''[[El País]]'', 16 de xineru de 2005&lt;/ref&gt; anque los dos principales partíos españoles, [[Partíu Popular|PP]] y [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]], calificar de «insuficiente».&lt;ref&gt;«[https://www.elmundo.es/elmundo/2004/11/14/espana/1100435039.html Batasuna inclúi la so propuesta una consulta a los ciudadanos]». ''El Mundo''. 14 de payares de 2004.&lt;/ref&gt; En mayu de 2005 el [[Congresu de los Diputaos]] dio la so aprobación, col únicu votu en contra del PP, a que'l Gobiernu dialogara con ETA si dexaba les armes.&lt;ref&gt;«[https://www.elmundo.es/elmundo/2005/05/17/espana/1116351081.html Tol Congresu sacante'l PP sofita que'l Gobiernu dialogue con ETA si la banda dexa les armes]». ''El Mundo''. 18 de mayu de 2005.&lt;/ref&gt;

Sicasí, a partir de 2006 intensificáronse les [[#Detenciones y procesos xudiciales|detenciones y los procesos xudiciales]] contra dirixentes de Batasuna,&lt;ref&gt;«[https://www.europapress.es/nacional/noticia-audiencia-nacional-confirma-procesamientu-otegi-otros-36-procesaos-integracion-eta-20061024133111.html L'Audiencia Nacional confirma'l procesamientu de Otegi y d'otros 36 procesaos por integración n'ETA]». ''Europa Press''. 24 d'ochobre de 2006.&lt;/ref&gt; lo que supunxo una condena a Arnaldo Otegi por apoloxía del terrorismu»&lt;ref&gt;[http://www.elpais.es/articulo/espana/Audiencia/condena/nuevo/Otegi/meses/carcel/enaltecimiento/terrorismo/elpporesp/20060427elpepunac_6/Tes/ «L'Audiencia conderga a Otegi a 15 meses de cárcel pero'l fiscal nun va pidir el so encarcelamientu»]. ''[[El País (España)|El País]]''. 27 d'abril de 2006.&lt;/ref&gt; que se sumó a la de payares del añu anterior por «[[Inxuries a Coronar|inxuries al Rei]]».&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/Tribunal/Supremu/condena/Arnaldo/Otegi/anu/carcel/injuria/Rey/elpepuesp/20051104elpepunac_3/Tes «El Tribunal Supremu condena a Arnaldo Otegi a un añu de cárcel por &quot;inxuries al Rei&quot;»]. ''El País''. 4 de payares de 2005.&lt;/ref&gt;

Pela so parte, ETA anunció un «altu'l fueu permanente» a partir del 24 de marzu de 2006 col enfotu de impulsar un procesu que rematara con un nuevu marcu políticu, lo que favoreció l'entamu de [[Procesu de paz con ETA del Gobiernu socialista de Rodríguez Zapatero|conversaciones col Gobiernu español]] que finalmente nun espolletaron. El 30 d'avientu y ensin previu avisu, ETA rompió l'altu'l fueu con un [[Atentáu de la T4|atentáu nel Aeropuertu de Madrid-Barajas]] que costó la vida a dos persones de nacionalidá [[Ecuador|ecuatoriana]].

=== El casu Batasuna» ante'l Tribunal Européu de Derechos Humanos ===
En [[2004]], representantes de HB y Batasuna presentaron un recursu ante'l [[Tribunal Européu de Derechos Humanos]] (TEDH), plantegando que la illegalización y la Llei de Partíos frayaben los derechos a la llibertá d'espresión, de xunta y d'asociación, según el so derechu a la defensa. Tamién presentaron recursos similares [[Herritarren Zerrenda]], [[Autodeterminaziorako Bilgunea]] (AuB) y diverses plataformes locales. El Tribunal anunció'l [[12 d'avientu]] de [[2007]] l'almisión parcial de dichos recursos, nun almitiendo los relativos a la vulneración del derechu a la defensa.&lt;ref&gt;[http://www.echr.coe.int/ECHR/EN/Header/Press/News/Archived+news/ Admissibility decisión in the case Batasuna and Herri Batasuna v. Spain], archivu de noticies na web del Tribunal Européu de Derechos Humanos (n'inglés).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/Estrasburgu/almite/parcialmente/demanda/Batasuna/ilegalizacion/elpepuesp/20071213elpepunac_23/Te Estrasburgu almite parcialmente la demanda de Batasuna], ''El País'', 13 d'avientu de 2007&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jauregi, Mikel. [http://www.gara.net/paperezkoa/20071214/53324/es/Estrasburgu-pronunciara-sobre-illegalizaciones-partidos-vascos Estrasburgu pronunciará sobre les illegalizaciones de partíos vascos»], ''Gara'', 14 d'avientu de 2007.&lt;/ref&gt;

Coles mesmes, el [[Gobiernu Vascu]] tamién interpunxo un recursu contra la Llei de Partíos y la illegalización de Batasuna ante'l Tribunal Européu de Derechos Humanos (TEDH), pero'l [[9 de febreru]] de [[2004]] nun foi almitíu a trámite por considerar qu'una parte d'un Estáu nun puede demandar a dichu Estáu.&lt;ref name=EM20040209&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2004/02/09/espana/1076357621.html El Tribunal de Derechos Humanos refuga'l recursu de Vitoria contra la illegalización de Batasuna], ''El Mundo'', 9 de febreru de 2004.&lt;/ref&gt;

El [[30 de xunu]] de [[2009]] fíxose pública la sentencia pola cual la sala correspondiente del TEDH refugaba por unanimidá'l recursu interpuestu por Batasuna.&lt;ref&gt;{{Cita web |autor=Tribunal Européu de Derechos Humanos |títulu=Sentencia casos Batasuna y Herri Batasuna contra España |url=http://www.icam.es/docs/web3/doc/RI_ASUNTU_HERRI_BATASUNA.pdf |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012 |obra=Colexu d'Abogaos de Madrid }}&lt;/ref&gt; El Tribunal consideró que la illegalización y la disolución de Batasuna respondía a una necesidá social imperiosa» según que les midíes d'illegalización fueron «apurríes a la fin buscáu» y que nun supunxeron una violación del principiu de llibertá de xunta y d'asociación.&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/06/30/espana/1246361661.html La Corte d'Estrasburgu ve illegalizar Batasuna como 'necesidá social'], ''El Mundo'', 30 de xunu de 2009.&lt;/ref&gt; A otru día tamién se pronunció sobre l'anulación de les candidatures [[Herritarren Zerrenda]] y les de les eleiciones al Parllamentu de Navarra, a les Xuntes de Guipúzcoa, Vizcaya y Álava y a les municipales, rechanzando igualmente los recursos, envalorando que la disolución de Batasuna y de HB fuera inútil si pudiera prosiguir la so actividá» al traviés de les candidatures recurrentes.&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/07/01/espana/1246436413.html Los herederos de Batasuna tampoco llogren amparu na xusticia europea], ''El Mundo'', 1 de xunetu de 2009.&lt;/ref&gt; Finalmente, el 11 de payares d'esi mesmu añu la Gran Sala del Tribunal Européu de Derechos Humanos tornó'l recursu de Batasuna, confirmando la sentencia de xunu y cerrando definitivamente la vía xurisdiccional contra la illegalización del partíu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20091113054800/https://www.publico.es/espana/268674/tribunal/estrasburgo/refuga/recursu/batasuna/confirma/ilegalizacion El Tribunal d'Estrasburgu refuga'l recursu de Batasuna y confirma la so illegalización], ''Públicu'', 11 de payares de 2009.&lt;/ref&gt;

=== Detenciones y procesos xudiciales ===
{{AP|Herriko tabierna|Caso Bateragune}}
El [[4 d'ochobre]] de [[2007]] fueron deteníes 23 persones en [[Segura (Guipúzcoa)|Segura]] por orde del xuez [[Baltasar Garzón]], quien nel so autu xudicial imputar por pertenencia a organización terrorista, nel marcu del sumariu 35/02» contra'l financiamientu d'ETA al traviés de les «[[herriko tabierna]]s», yá que según el xuez los deteníos taben tratando de reorganizar Batasuna. Amás, 17 d'ellos formaren parte de la so anterior Mesa Nacional, polo que tamién fueron imputaos por reiteración delictiva. Ente estos atopábense [[Joseba Permach]], [[Rufi Etxeberria]], Juan Cruz Aldasoro, [[Mikel Zubimendi]], [[Hasier Arraiz]], Ane Lizarralde y Arantxa Santesteban, delegada de Batasuna nes xuntes col [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE]] y el [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] mientres la [[Procesu de paz con ETA del Gobiernu socialista de Rodríguez Zapatero|tregua d'ETA de 2006]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Deteníos 23 miembros de Batasuna por orde de Garzón|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/10/04/espana/1191531096.html|obra=El Mundo|fecha=5 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; El [[11 de febreru]] de [[2008]] producióse la detención d'otres 14 persones, ente les que s'atopaba [[Karmelo Landa]], nuna nueva operación policial ordenada por Garzón baxu idéntiques acusaciones.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=La Policía detién a catorce miembros de la Mesa Nacional de Batasuna por orde de Garzón|url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-11-02-2008/abc/Nacional/la-policia-detien-a-catorce-miembro-de-la mesa nacional-de-batasuna-por orde-de-garzon_1641633574990.html|obra=ABC|fecha=11 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt;

A pesar de la so illegalización n'[[España]], Batasuna siguía siendo llegal en [[Francia]]. Sicasí, el [[24 de setiembre]] de [[2008]] la Xendarmería francesa arrestó a dolce dirixentes de la formación, ente otros al so voceru en territoriu francés [[Xabi Larralde]]. La detención tuvo llugar un día dempués de que fueren deteníos tamién en [[Francia]] los miembros d'ETA Unai Fano y María Lizarraga, y mientres se celebraba un cume en [[París]] ente l'entós [[Ministeriu del Interior d'España|ministru del Interior español]], [[Alfredo Pérez Rubalcaba]], y el so homólogu francés. Les detenciones tuvieron llugar en distintos puntos del país, rexistróse la sede de Batasuna en [[Bayonne (Francia)|Bayonne]] y les cases de dellos deteníos.&lt;ref&gt;«[https://www.elpais.com/articulo/espana/policia/detien/cupula/Batasuna/Francia/elpepuesp/20080924elpepunac_1/Tes La policía detién a la cúpula de Batasuna en Francia]». ''El País''. 24 de setiembre de 2008.&lt;/ref&gt; Trés díes depués, tolos deteníos fueron puestos en llibertá ensin cargos.&lt;ref&gt;«[http://www.eldiariomontanes.es/20080927/nacional/francia-decide-dexar-llibre-20080927.html Francia decide dexar llibre ensin cargos a la direición de la Batasuna llegal]». ''[[El Diario Montañés]]''. 27 de setiembre de 2008.&lt;/ref&gt;

El [[13 d'ochobre]] de [[2009]] fueron deteníos diez miembros de la izquierda abertzale, a los que se-yos imputó nel llamáu «[[casu Bateragune]]» porque presuntamente intentaben reconstruyir la Mesa Nacional de Batasuna. Por orde del xuez [[Baltasar Garzón]] la policía entró na sede central del sindicatu [[Langile Abertzaleen Batzordeak|LAB]], en [[San Sebastián]], onde detuvo al exportavoz de Batasuna [[Arnaldo Otegi]] y al exsecretario xeneral de LAB [[Rafael Díez Usabiaga|Rafa Díez]], xunto con [[Rufi Etxeberria]], Arkaitz Rodríguez y Sonia Jacinto.&lt;ref&gt;«[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/10/13/espana/1255453683.html Detienen a Otegi xunto a dellos miembros de la cúpula de Batasuna]». ''El Mundo''. 13 d'ochobre de 2009.&lt;/ref&gt; Tamién seríen deteníos n'otros puntos del País Vascu otros referentes de la izquierda abertzale, ente ellos [[Miren Zabaleta]], fía del dirixente d'[[Aralar]] [[Patxi Zabaleta]].

L'autu xudicial recoyía que Batasuna llevaba tiempu trabayando por qu'ETA declarara una tregua parcial coles mires de poder llegar a alcuerdos con [[Eusko Alkartasuna]], [[Aralar]], [[Abertzaleen Batasuna]] y el sindicatu [[Euskal Langileen Alkartasuna-Solidaridá de los Trabayadores Vascos|ELA]] de cara a un proyeutu común, cola esclusión del [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]], pa presentase a les eleiciones municipal y foral.&lt;ref&gt;«[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/10/16/espana/1255714453.html Garzón diz que Otegi trató d'engañar a EA pa liderar una nueva negociación]». ''El Mundo''. 16 d'ochobre de 2009.&lt;/ref&gt; Los deteníos con dichu fin formaríen un grupu llamáu [[Bateragune]] ('puntu d'alcuentru'), que tendría como &quot;sede operativa&quot; l'edificiu del sindicatu LAB onde se realizaron les primeres detenciones. L'autu decretó prisión incondicional para Miren Zabaleta y los deteníos na sede de LAB, sacante Rufi Etxeberria que quedó llibre ensin cargos.&lt;ref&gt;[http://estaticos.elmundo.es/documentos/2009/10/16/autu_garzon_batasuna.pdf Autu Xulgáu Central d'Instrucción Nᵘ 005], 16 d'ochobre de 2009.&lt;/ref&gt;

Estes detenciones, más el fechu de que delles d'elles realizárense nuna sede sindical, xeneraron una de les mayores concentraciones de protesta de los últimos años nel [[País Vascu]], que foi convocada pola mayoría sindical vasca y sofitada por tolos partíos nacionalistes.&lt;ref&gt;«[https://www.elpais.com/articulo/espana/nacionalismu/vascu/sale/xuníu/San/Sebastian/sofitu/Otegi/elpepiesp/20091018elpepinac_5/Tes El nacionalismu vascu sale xuníu en San Sebastián en sofitu de Otegi]». ''El País''. 18 d'ochobre de 2009.&lt;/ref&gt;

=== Declaración de Altsasu y ''Zutik Euskal Herria'' ===
{{VT|Alcuerdu estratéxicu ente Eusko Alkartasuna y la izquierda abertzale}}
Batasuna, pela so parte, respondió a les detenciones d'ochobre de [[2009]] faciendo públicu'l documentu d'alderique ''Clarificando la fase política y la estratexa'',&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20091122083730/http://www.ezkerabertzalea.info/doku/eztabaidarakotxostena-eu-ye.pdf «Clarificando la fase política y la estratexa» (n'eusquera y castellán)], ochobre de 2009.&lt;/ref&gt; que según esta organización los deteníos taben ellaborando p'apostar «por un procesu que supere la violencia».&lt;ref&gt;[https://www.europapress.es/nacional/noticia-erkizia-diz-documentu-batasuna-demuestra-otegi-diez-apuesten-procesu-supere-violencia-20091020123611.html Erkizia diz que'l documentu de Batasuna demuestra que Otegi y Díez apuesten &quot;por un procesu que supere la violencia&quot;], ''Europa Press'', 20 d'ochobre de 2009.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/azkenak/11/164621/es/Ye-tiempu-recoyer-frutu-llargos-anos-llucha-non-pa dexalo-perder Entrevista a Rufi Etxebarria], ''Gara'', 2 de payares de 2009.&lt;/ref&gt; Lo que foi sofitáu díes dempués por unos 110 representantes nuna declaración pública de «principios y voluntá» nun actu celebráu n'[[Altsasu]] el 14 de payares&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/paperezkoa/20091115/166799/es/La-izquierda-abertzale-compromete-procesu-pacifico-democratico La izquierda abertzale comprometer con un procesu pacífico y democrático], ''Gara'', 15 de payares de 2009.&lt;/ref&gt; y ratificáu poles asamblees de bases de Batasuna en febreru de [[2010]].&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/paperezkoa/20100216/183200/es/Les asamblees-Batasuna-ratifiquen-que-unicos-preseos-garantia-meyora-son-llucha-politica-sofitu-popular Les asamblees de Batasuna ratifiquen que los únicos preseos y garantía de meyora son la llucha política y el sofitu popular], ''Gara'', 16 de febreru de 2010.&lt;/ref&gt;

Por aciu la presentación del documentu ''[[Zutik Euskal Herria]]'',&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.gara.net/paperezkoa/20100216/183290/es/Zutik/Euskal/Herria/ |títulu=Zutik Euskal Herria |publicación=[[Gara]] |fecha=febreru de 2010 |fechaaccesu=5 de febreru de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120128022611/http://www.gara.net/paperezkoa/20100216/183290/es/Zutik/Euskal/Herria/ |archivedate=2012-01-28 }}&lt;/ref&gt; les bases de Batasuna asumíen los [[Principios Mitchell]] pa dar salida al conflictu vascu, un procesu democráticu n'ausencia de violencia» y l'acumuladura de fuercies soberanistas». Nel documentu refugóse l'usu de la violencia como forma de faer política apelando a la llucha de mases, la llucha institucional y la llucha ideolóxica» como úniques víes, de la qu'afirmaba que «naide va poder utilizar la fuercia o amenaciar col so usu pa influyir nel cursu o el resultáu de les negociaciones multipartitas, según pa tratar de modificar l'alcuerdu que naza de les mesmes». Igualmente, comprometer na creación d'un nuevu partíu políticu independentista y d'izquierdes.&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/paperezkoa/20101028/228818/es/La-izquierda-abertzale-trabaya-nuevu-proyeutu-organizativo La izquierda abertzale trabaya nun nuevu proyeutu organizativo], ''Gara'', 28 d'ochobre de 2010.&lt;/ref&gt;

A la presentación del documentu siguió-y la ''Declaración de Pamplona'',&lt;ref&gt;[http://www.gara.net/paperezkoa/20100425/195892/es/La-izquierda-abertzale-encamienta-ETA-Gobierno-espanol-responder-forma-constructiva-Declaracion-Bruxeles La izquierda abertzale encamienta a ETA y al Gobiernu español a responder de forma constructiva a la Declaración de Bruxeles], ''Gara'', 25 d'abril de 2010.&lt;/ref&gt; na cual la izquierda abertzale apelaba per primer vegada a [[Euskadi Ta Askatasuna|ETA]] en públicu,&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100426010727/https://www.publico.es/espana/307490/izquierda/abertzale/apuesta/vias/puramente/politicas Batasuna reprocha a ETA per primer vegada'l fin de la tregua], ''Públicu'', 24 d'abril de 2010.&lt;/ref&gt; demandándo-y a ésta y al gobiernu español el cumplimientu de la ''Declaración de Bruxeles'', realizada por delles fundaciones y [[Premiu Nobel de la Paz]] (ente los cualos, l'ex presidente [[Sudáfrica|sudafricano]] [[Frederik de Klerk]], l'arzobispu [[Desmond Tutu]], y los ex primeros ministros [[Irlanda|irlandeses]], [[John Hume]] y [[Mary Robinson]]), na que se pidía un altu'l fueu permanente ya incondicional que fuera supervisáu internacionalmente.&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1=[http://www.deia.com/2010/03/29/politica/euskadi/mediadores-en-conflictos-y-politicos-irlandeses-piden-a-eta-un-altu-el fueu supervisáu-internacionalmente- Mediadores en conflictos y políticos irlandeses piden a ETA un altu'l fueu supervisáu internacionalmente], ''Deia'', 29 de marzu de 2010|2=http://www.deia.com/2010/03/29/politica/euskadi/mediadores-en-conflictos-y-politicos-irlandeses-piden-a-eta-un-altu-el fueu supervisáu-internacionalmente- |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.gara.net/agiriak/20100329_declr_firm.pdf |títulu=Rellación de firmantes de la Declaración de Bruxeles |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120527033520/http://gara.net/agiriak/20100329_declr_firm.pdf |fechaarchivu=2012-05-27 }}&lt;/ref&gt; El [[5 de setiembre]] de [[2010]], ETA anunció un [[Alto'l fueu d'ETA de 2010|cese de les aiciones armaes ofensives»]], que foi entendíu como un «altu'l fueu».&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/Declaracion/ETA/elpepuesp/20100905elpepunac_5/Tes Declaración d'ETA], ''El País'', 5 de setiembre de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/espana/Gobiernu/partíos/ven/insuficiente/anunciu/altu/fuego/ETA/elpepuesp/20100905elpepunac_4/Tes Gobierno y partíos ven &quot;insuficiente&quot; l'anunciu d'alto'l fueu d'ETA], ''El País'', 6 de setiembre de 2010.&lt;/ref&gt;

Tres la so illegalización n'[[España]], Batasuna siguió funcionando como organización política, anque foi dexando d'utilizar dichu nome nos sos actos de forma progresiva, hasta qu'en [[2010]], cola resolución ''Zutik Euskal Herria'', les bases sociales d'esti movimientu apostaron por crear una nueva estructura organizativa llegal, que se materializó al añu siguiente como [[Sortu]]. Magar ésta nun tien identificación coles organizaciones polítiques illegalizaes, yá que tien la referencia na resolución ''Zutik Euskal Herria'', ocupa l'espaciu sociolóxicu de la izquierda abertzale.

=== Autodisolución en Francia ===
El [[3 de xineru]] de [[2013]], mientres una rueda de prensa celebrada na ciudá vascu-francesa de [[Bayonne (Francia)|Bayonne]], los voceros de Batasuna [[Maite Goienetxe]] y [[Jean-Claude Agerre]] anunciaron la autodisolución de la organización pa &quot;afaese al nuevu ciclu políticu&quot;.&lt;ref name=disolut/&gt;&lt;ref&gt;«[https://www.abc.es/espana/20130103/abci-batasuna-francia-disolucion-201301031526.html Batasuna anuncia la so disolución en Francia]», ''ABC'', 3 de xineru de 2013.&lt;/ref&gt; Darréu los sos militantes integrar en [[Sortu]] mientres el so congresu constituyente.&lt;ref&gt;«[http://www.eldiario.es/politica/Ugarteburu-Batasuna-Pais-Vascu-frances-Sortu_0_86791594.html Ugarteburu asegura que los militantes de Batasuna nel País Vascu-francés va integrar en Sortu]», ''El Diariu'', 4 de xineru de 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[https://www.abc.es/espana/20130117/abci-sortu-batasuna-francia-201301161953.html La Sortu francesa, a puntu]», ''ABC'', 17 de xineru de 2013.&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
{{llista de columnes|2|
* [[Casu Bateragune]]
* [[Euskadi Ta Askatasuna]]
* [[Herri Batasuna]]
* [[Herriko tabierna]]
* [[Izquierda abertzale]]
* [[Polu soberanista]]
* [[Movimientu de Lliberación Nacional Vascu]]
* [[Sortu]]
}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |títulu=Secessionism and Separatism in Europe and Asia: To Have a State of One's Own |nome=Jean-Pierre |apellíu={{Versalita|Cabestan}} |nome2=Aleksandar |apellíu2={{Versalita|Pavković}} |editorial=Routledge |añu=2013|ISBN=978-0-415-66774-6 |idioma=en |páxina=246 |url=https://books.google.es/books?id=WoFIdvobh4EC&amp;hl=es&amp;source=gbs_navlinks_s}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.ezkerabertzalea.info/index.php?hizkuntza=ca Páxina web de ''Ezker Abertzalea'']
* [https://www.elmundo.es/especiales/2002/08/espana/batasuna/index.html Especial sobre la illegalización de Batasuna, por ''elmundo.es'']


{{Tradubot|Batasuna}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Batasuna]]
[[Categoría:Partíos políticos sumíos]]
[[Categoría:Política d'España]]
[[Categoría:Política de Francia]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos que necesiten etiqueta de referencies de grupu]]</text>
      <sha1>hwbdzfli702o8i9d22k0fhwqvtf3h1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baix Pallars</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118620</id>
    <revision>
      <id>4499954</id>
      <parentid>4390866</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T13:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10524" sha1="m5jvh9nxpd3xtnufx8rcyq27o8td22e" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Baix Pallars''' ye un conceyu [[España|español]], el más meridional de la contorna [[Cataluña|catalana]] del [[Pallars Sobirà]], estremeru coles del [[Pallars Jussà]] y [[Alto Urgel]], na provincia de [[Provincia de Lleida|Lleida]]. Formar en 1969 pola fusión de los términos municipales de [[Baén]], [[Gerri del Sal]], [[Montcortès]] y [[Peramea]].{{refn|group=nota|DECRETU 663/1969 de 29 de marzu, pol que s'aprueba la fusión de los conceyos de Gerri del Sal, Moncortés, Peramea y Bahent, de la provincia de Lleida. Publicación nel ''BOE'' de 21 d'abril de 1969 [https://www.boe.es/boe/dias/1969/04/21/pdfs/A05864-05864.pdf pdf].}}

==Xeografía física==
'''Baix Pallars''' llenda al N con [[Sort]] y [[Soriguera]], conceyos de la so mesma contorna; al E con [[Noves de Segre]], del Altu Urgel; al S con [[La Pobla de Segur]] y [[Conca de Dalt]]; al SO con [[Senterada]] y al O cola [[Torre de Capdella]], conceyos, estos últimos cuatro, del Pallars Jussà.&lt;ref&gt;Web del conceyu de [http://baixpallars.ddl.net/historia.php?seccio=Hist%F2ria&amp;id_seccio=4420 Baix Pallars] {{Webarchive|url=https://archive.today/20160526204857/http://baixpallars.ddl.net/historia.php?seccio=Hist%F2ria&amp;id_seccio=4420 |date=2016-05-26 }}. (En [[idioma catalán|catalán]]).&lt;/ref&gt;

El conceyu ta trevesáu, na so parte central y en direición N-S, pel ríu [[Noguera Pallaresa]], que, viniendo de Sort y en pasando pol [[congosto de Arboló]] entra nun pequeñu valle onde s'atopa la capital, Gerri del Sal, a les sos veres. 

Pola derecha recibe les agües del ríu de Ancs, por que'l so valle una carretera xune los pueblos de Balestui, Sellui y Ancs, agües enriba. Aprucida dende'l so altor a esti ribayu, la villa de Peramea preside'l [[Pla de Corts]], al sur, un altiplanu con altores ente los 900 y los 1000 metros.
Nesti sector occidental, xunto a la población que-y da nome, atópase'l [[llagu de Montcortès]], qu'arrama les sos agües más al O nel [[Flamisell]].&lt;ref&gt;Pladevall, A.; Castilló, A.: ''Gran Geografia...'', páx. 53&lt;/ref&gt;

A caballu ente'l clima prepirenaico y pirenaicu, tantu la paraxa de Montcortès como'l Pla de Corts tienen bien bones condiciones pa práutiques agrícoles y ganaderes. Hai muertes nesta zona de cuévanos yá habitaos na [[Edá del Bronce]]&lt;ref&gt;Pérez-Almoguera, Arturo [''et al.'']: «La ocupación prehistórica y romana del cuévanu M35 del Baix Pallars (Pallars Sobirà, Lleida)» en ''Revista d'Arqueologia de Ponent'', núm. 21, páxs. 103-118. Universitat de Lleida, 2011. {{ISSN|1131-883X}}. [http://www.raco.cat/index.php/RAP/article/view/276686/364625 pdf].&lt;/ref&gt; y numberosos megalitos.

Tou esti sector del marxe derechu del ríu ta llindáu al sur pola sierra de Peracalç (''Tossal de l'Àliga'', 1321 m; ''Roc de Sant Aventí'', 1482 m), yá na llende del términu.

Nel valle, na vera derecha, ta la capital, Gerri del Sal, cruciada pela carretera [[N-260]] qu'escurre paralela al ríu. La esistencia d'agües salaes equí, xunto a les condiciones orográfiques favorables, dexaron la esplotación d'esti recursu mientres sieglos.

Enfrente de la villa, al otru llau del ríu ta la ilesia del antiguu [[monesteriu de Santa María de Gerri]]. Per esti marxe esquierdu, el Noguera Pallaresa recibe les agües del ribayu de Enseu, onde amás d'esta población atópense más arriba Baén nel cursu mediu y San Sebastián de Buseu, totalmente despobláu, na cabecera del ribayu. 

Más embaxo desagua el ríu Mayor xunto a Bresca, unu de los pocos pueblos habitaos d'esti sector oriental, xunto con Buseu más al E. La fuerte despoblación dexó toa esta zona con pueblos vacíos y dalgunos en ruines dende va años.

Al sur, yá na llende cola contorna del Pallars Jussà, la sierra de Cuberes, últimes estribaciones orientales de la Sierra del Boumort, forma parte de la Reserva Nacional de Caza de Boumort.&lt;ref&gt;La Reserva Nacional de Caza en [http://www.lleidatur.com/Turismu/Visita/Espai-Natural-Boumort/175.aspx www.lleidatur.com].&lt;/ref&gt; Na llende, marcáu en parte pol ribayu del Infiernu, puede atopase [[Espluga de Cuberes]], pueblu despobláu con ilesia románica troglodítica, mui cerca de la confluencia de dichu ribayu col Noguera Pallaresa.

El ríu abandona'l conceyu cruciando les sierres de Peracalç y de Cuberes al traviés del impresionante escobiu de [[Congosto de Collegats|Collegats]], camín de [[La Pobla de Segur]].

==Economía==
Les actividaes tradicionales fueron l'agricultura y la ganadería, a les cualos hai qu'añader la estracción de sal y la esplotación forestal.

A mediaos del sieglu XIX producía trigu, centenu, cebada, llegumes, aceite, vinu, pataques, frutes y hortolices.&lt;ref&gt;Madoz, P.: ''Diccionariu xeográficu...''&lt;/ref&gt;

Tocantes a la ganadería, nos últimos años del sieglu XX produció un cambéu notable nel sector: menguó considerablemente la cría de ganáu ovín y bovín aumentando la cría de ganáu porcino.&lt;ref&gt;Pladevall, A.; Castilló, A.: ''Gran Geografia...'', páx. 54&lt;/ref&gt;

La estracción del sal, nes salines de Gerri, foi d'antiguo una esplotación bien codalosa. Yá nel sieglu XX aparra considerablemente la producción, pola presión de la competencia d'esplotaciones muncho más rentables económicamente. En 1982, unes fuertes riaes dexaron nun estáu bastante precariu les instalaciones salineras.&lt;ref&gt;Imáxenes de la riada en [https://www.youtube.com/watch?v=C6hyBKq8ZtM YouTube].&lt;/ref&gt; 

La restauración y rehabilitación del monesteriu y la meyora de les salines, fueron un curiosu turísticu más pal conceyu, que dispón de los necesarios establecimientos pal agospiamientu de visitantes.&lt;ref&gt;Pladevall, A.; Castilló, A.: ''Gran Geografia...'', páx. 55&lt;/ref&gt; 

==Demografía==
===Nucleos de población===
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background:#e3e3e3&quot; 
! Pueblos
! Habitantes (2013)
! Pueblos
! Habitantes (2013)
|-
| [[Ancs]]
| 2
| [[Gerri del Sal]]
|131 
|-
| [[Baén]]
| 14
| [[Llaràs]]
| 5
|-
| [[Balestui]]
| 9
| [[Mentui]]
| 4
|-
| [[Bresca]]
| 17
| [[Montcortès]]
| 26
|-
| [[Bretui]]
| 17
| [[Peracalç]]
| 9
|-
| [[Buseu]]
| 1
| [[Peramea]]
| 83
|-
| [[Cabestany (Baix Pallars)|Cabestany]]
| 4
| [[Pujol (Baix Pallars)|Pujol]]
| 18
|-
| [[Canals (Baix Pallars)|Canals]]
| 0
| [[San Sebastián de Buseu]]
|0
|-
| [[Castellnou de Peramea]]
| 2
| [[Sarroca de Baén]]
| 2
|-
| [[El Comte]]
| 0
| [[Sellui]]
| 16
|-
| [[Cortscastell]]
| 4
| [[Baén#El Soi|El Soi]]
| 0
|-
| [[Cuberes]]
| 0
| [[Solduga]]
| 1
|-
| [[Enseu]]
| 4
| [[Useu]]
| 7
|-
| [[Espluga de Cuberes]]
| 0
| [[Useu#Vilesa|Vilesa]]
| 0
|}
Fonte: [http://www.municat.gencat.cat/index.php?page=consulta&amp;mostraEns=2503900000&amp;accio=entitats www.municat.gencat.cat].

===Evolución demográfica=== 
{{evolución demográfica|fonte=[http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=77DBBB15157D040759672B3A3EAFD4Y4.intercensal01?search=1&amp;cmbTipoBusq=0&amp;textoMunicipio=Baix+Pallars&amp;btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n Institutu Nacional d'Estadística]|1900 = 1512|1930 = 1448|1950=1109|1970 = 627 |1981 = 451 |1991 = 350 |2001 = 359 |2011 = 360}}

== Alministración ==
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = Josep Maria Semino i Dòria
 | Partíu_1 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_2 = Josep Maria Semino i Dòria
 | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_3 = Xavier Ribera i Xordana | 
 Partíu_3 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_4 = Xavier Ribera i Xordana | 
 Partíu_4 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_5 = Xavier Ribera i Xordana | 
 Partíu_5 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_6 = Xavier Ribera i Xordana | 
 Partíu_6 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_7 = Xavier Ribera i Xordana | 
 Partíu_7 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_8 = Xavier Ribera i Xordana | 
 Partíu_8 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_9 = Josep Maria Semino i Laguia
 | Partíu_9 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
 | Alcalde_10 = Josep Maria Semino i Laguia
 | Partíu_10 = [[Ficheru:Logotip del PSC.svg|20px]] [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]
}}

==Llugares d'especial interés==
* [[Llaguna de Montcortès]] y Pla de Corts.
* [[Congosto de Collegats]].
* Ilesia del [[Monesteriu de Santa María de Gerri]].
* Villa medieval de [[Gerri del Sal#Vila closa|Gerri]], [[Gerri del Sal#Alfolí del sal|Muséu del Sal]] y [[Gerri del Sal#Les salines|salines]].
* Villa medieval de [[Peramea]] y muséu de la Era d'Ortega.
* Despobláu troglodítico d'[[Espluga de Cuberes]].
&lt;gallery&gt;
File:Estany de Montcortès 012.JPG|Llagu de Montcortès
File:Noguera-Pallaresa03.jpg|Collegats
File:Gerridelasal-1062-01.jpg|Santa María de Gerri
File:Alfolí de la sal. Gerri.JPG|Alfolí del sal.
File:Peramea.JPG|Peramea
File:Espluga de Cuberes1.JPG|Espluga de Cuberes&lt;/gallery&gt;

== Ver tamién ==
* [[Escudu de Baix Pallars]]

==Notes==
{{llistaref|group=nota}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
*MADOZ, Pascual: ''Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar'', vols. I-XV. Madrid, 1845-1850.
*PLADEVALL i Font, Antoni; CASTILLÓ Cadena, Arcadi: «Gerri del Sal», en ''Gran Geografia Comarcal de Catalunya'', vol. 12, páxs. 52-60. Enciclopèdia Catalana, Barcelona, 1995 (2ª ed.). ISBN 84-7739-948-4. (En catalán).
*VV.AA.: ''El Pallars'', (Catalunya Romànica, vol. XV), páxs. 192-232, Enciclopèdia Catalana, Barcelona, 1993. ISBN 84-7739-566-7. (En catalán)

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat}}
*Páxina web del conceyu de [http://baixpallars.ddl.net/ Baix Pallars]
*Información del [http://www.idescat.es/territ/BasicTerr?TC=3&amp;V0=1&amp;V1=25039 Institutu d'Estadística de Cataluña]
*El conceyu de Baix Pallars en [http://www.turismedia.com/pallars_sobira_baixpallars.htm www.turismedia.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140215205755/http://www.turismedia.com/pallars_sobira_baixpallars.htm |date=2014-02-15 }}.


{{Tradubot|Baix Pallars}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Lleida]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>m5jvh9nxpd3xtnufx8rcyq27o8td22e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cabuérniga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118698</id>
    <revision>
      <id>4500024</id>
      <parentid>4404319</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T11:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21132" sha1="s1xnfytfmoikkiqy6243l7bz031ofil" xml:space="preserve">{{llocalidá
| partíu=Torrelavega
}}

'''Cabuérniga''' ye un [[conceyu]] de la [[comunidá autónoma]] de [[Cantabria]] ([[España]]). Ye unu de los trés conceyos que formen el Valle de Cabuérniga, asitiáu na zona occidental de la comunidá, dientro de la [[Contorna de Saja-Nansa]]. Llenda al norte colos conceyos de [[Ruente]] y [[Valdáliga]], al sur con [[Los Tojos]] y la [[Mancomunidá Campoo-Cabuérniga]], al oeste con [[Rionansa]] y [[Tudanca (Cantabria)|Tudanca]] y al este nuevamente con Ruente y Los Tojos. La so cota máxima asitiada nel Altu de Cahorra ''ye de'' 1187,2 metros d'altitú y la so cota mínima daqué inferior a los 221,3 metros. 

La [[cabecera municipal]] ye la llocalidá de [[Valle (Cabuérniga)|Valle]], asitiada nun llanu, xunto a dos grandes altores. Falta once [[quilómetru|quilómetros]] de [[Cabezón de la Sal]] y cincuenta y siete de la capital autonómica, [[Santander (Cantabria)|Santander]].

== Elementos identitarios ==

=== Símbolos ===
El conceyu nun tener bandera, solamente escudo herádico municipal aprobáu por Real Decretu en 1978. L'escudu tien forma ibérica o española: cuadrilongo col cantu inferior arredondiáu na punta, y la so descripción ye la siguiente: Escudu mantelado: Primero d'azur, lluceru d'oru, segundu, de plata, osu rampante de sable; terceru de gules, azuela de plata y mangu d'oru. Al timbre, corona real zarrada.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.boe.es/boe/dias/1978/05/31/pdfs/A12583-12583.pdf|títulu=REAL DECRETU pol que s'autoriza al Conceyu de Cabuérniga, de la provincia de Santander, p'adoptar el so escudu heráldicu municipal.|fecha=31 de mayu de 1978|publicación=Boletín Oficial del Estáu editorial=Gobiernu d'España|númberu=129|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía ==
Con una superficie de 86,44&amp;nbsp;km², Ruente ye'l ventenu conceyu de Cantabria per superficie &lt;small&gt;([[Conceyos de Cantabria|ver tabla]])&lt;/small&gt;.&lt;ref name=&quot;ICANE. Relieve&quot;&gt;{{cita web|autor=Institutu Cántabru d'Estadística (ICANE)|títulu=Relieve, datos xenerales|url=http://www.icane.es/data/api/municipal-terrain-series.excel|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|formatu=.xls|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180824205548/http://www.icane.es/data/api/municipal-terrain-series.excel|fechaarchivu=2018-08-24}}&lt;/ref&gt;

Amás de la superficie municipal, Cabuérniga xestiona conxuntamente col restu de conceyos del valle y la [[Hermandad de Campoo de Suso]] la [[Mancomunidá de Campoo-Cabuérniga]], un territoriu de setenta y cinco quilómetros cuadraos destináu a la campera de ganáu. Se trara d'un espaciu ''[[sui generis]]'' gobernáu por una xunta direutiva compuesta por un delegáu de cada unu de los conceyos copropietarios d'esti territoriu.&lt;ref name=&quot;Reglamentu de la Mancomunidá&quot;&gt;{{cita publicación |añu=1902|títulu=Reglamentu pa réxime y gobiernu interior de l'Asociación y comunidá Campoo-Cabuérniga|páxina=4|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;&lt;&lt;ref name=&quot;Mancomunidá Belen&quot;&gt;{{cita web |apellíu={{versalita|P. Del Ríu}}|nome=Jesús|fecha=6 d'avientu de 2007|títulu=Belén Ceballos sigue al mandu de la Mancomunidá Campoo-Cabuérniga|url=http://www.eldiariomontanes.es/20071206/region/bolsa-ganadera/belen-ceballos-sigue-frente-20071206.html|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.eldiariomontanes.es}}&lt;/ref&gt;

=== Allugamientu ===
El conceyu ta asitiáu na zona occidental de Cantabria, dientro de la [[contorna de Saja-Nansa]]. Concretamente dientro del [[Valle de Cabuérniga]]. Llenda al norte colos conceyos de [[Ruente]] y [[Valdáliga]], al sur con [[Los Tojos]] y la [[Mancomunidá Campoo-Cabuérniga]], al oeste con [[Rionansa]] y [[Tudanca (Cantabria)|Tudanca]] y al este nuevamente con Ruente y Los Tojos.

Pela so parte la Mancomunidá de Campoo-Cabuérniga asítiase na cabecera del ríu Saja, nel estremu sur del valle. Atiesta pel norte colos conceyos de Cabuérniga y Los Tojos, pel sur cola Hermandad de Campoo de Suso, pel este nuevamente col conceyu de Los Tojos y pel oeste con [[Tudanca (Cantabria)|Tudanca]] y [[Polaciones]].

=== Conceyos estremeros ===
{| {{tablaguapa}} width =&quot;60%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Noroeste:'' [[Valdáliga]] y [[Rionansa]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | ''Norte:'' [[Valdáliga]] y [[Ruente]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Nordeste:'' [[Ruente]]
|-----
| width =&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | ''Oeste:'' [[Rionansa]] y [[Tudanca (Cantabria)|Tudanca]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | ''Este:'' [[Ruente]] y [[Los Tojos]] 
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Suroeste:'' [[Tudanca (Cantabria)|Tudanca]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | ''Sur:'' [[Mancomunidá Campoo-Cabuérniga]] y [[Los Tojos]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sureste:'' [[Los Tojos]]
|}

=== Clima ===
Ver tamién: ''[[Clima de Cantabria]]''

El territoriu municipal allugar na rexón climática de la Ibéria Verde de clima Européu Occidental, clasificada tamién como clima templáu húmedu de branu frescu del tipu [[Clasificación climática de Köppen#Cfb - Oce.C3.A1nico .28branu nidiu.29|Cfb]] según la clasificación climática de Köppen.{{Harvnp|Ancell Trueba ''et al''|ref=Ancell Trueba et al|2012|p=5}}

Les principales traces del conceyu a nivel xeneral son unos iviernos nidios y branos frescos, ensin cambeos sópitos estacionales, siendo la diferencia ente l'iviernu y el branu d'unos once o doce graos. L'aire ye húmedu con abondosu nubosidad y les precipitaciones son frecuentes en toles estaciones del añu, algamando una media añal redolada a los mil doscientos milímetros, con escasos valores escepcionales a lo llargo del añu.​{{Harvnp|Ancell Trueba ''et al''|ref=Ancell Trueba et al|2012|pp=12-16}}&amp;nbsp;&lt;ref name=&quot;Sajabesaya.tk&quot;&gt;{{cita web|títulu=Parque Natural Saja Besaya|url=https://sites.google.com/site/parquesajabesaya|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|sitiuweb=sites.google.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160722084742/https://sites.google.com/site/parquesajabesaya/|fechaarchivu=2016-07-22}}&lt;/ref&gt;

La temperatura medio de la rexón aumentó nos últimos cincuenta años 0,6&amp;nbsp;°C, ente que les precipitaciones esperimentó un descensu del 10&amp;nbsp;%. Cada unu de los años de la serie 1981-2010 fueron claramente más secos y templaos que los de la serie 1951-1980. Y tou indica que les fluctuaciones intra-estacionales del réxime termu-pluviométricu fueron más intenses mientres el periodu 1981-2010.{{Harvnp|Ancell Trueba ''et al''|ref=Ancell Trueba et al|2012|pp=17-19}}

== Naturaleza ==

=== Recurso naturales ===
[[Ficheru:Pozo del Amo.jpg|thumb|300px|Pozu del Amu, cascada del ríu Saja.]]

La cota máxima son 1226 metros y la mínima 210. 

* ''Collá'' (collada) de Carmona: [[Puertu de monte]] de 606 metros d'altitú, pol que pasa la carretera que va de Cabuérniga a Puentenansa, tien arrogantes vistes panorámiques. Tien dos miradores:
** Mirador Asomada del Riberu: sobre'l pueblu del Carmona, mira escontra Puentenansa.
** Mirador de la Vueltuca: sobre'l pueblu de Valle, mira escontra Cabuérniga.
 
* Cueto la Caorra: Cume de 1189 metros d'altitú, asitiada na divisoria Saja - Nansa.

El principal ríu de Cabuérniga ye'l [[Ríu Saja|Saja]], ríu [[Trucha|trucheru]] que naz nos Puertos de Sejos, que va recoyendo a lo llargo del valle diversos afluentes: ríu Bijoz, Cambillas, [[ríu Argoza|Argoza]], Viaña y Lamiña. Tien un espectacular saltu nel llamáu Pozu del Amu. Hai un cotu trucheru llamáu «Coto Cabuérniga».

Cabuérniga ta incluyíu na [[Reserva Nacional de Caza del Saja|Reserva del Saja]] y [[Parque natural de Saja-Besaya]]. Hai cuatro lote de [[caza mayor]]: Peña Fresneda, Rozalén, Valfría y Viaña.

=== Flora y fauna ===
[[Ficheru:Arbol Singular Nº12 Cantabria. Platano de Sopeña, (Cabuerniga).JPG|thumb|Plátanu de Sopeña.]]
* Montes [[caducifoliu|caducifolios]], que crean destacaos paisaxes nel [[seronda]]: de ribera, [[carbayu]]. Hai repoblaciones de [[Pinus|pinos]] y tamién d'[[alerce]]s.
* Praderías, pacionales y carbes atlántiques.
* Monte de monte Aá o Monte de Monteá: una masa forestal de frondosas, compuesta sobremanera por [[Carbayu|cajigas]], con [[Fagus sylvatica|hayas]] nes zones más elevaes. 
* Castañera de Terán (''Castanea sativa Miller''): conxuntu de [[Castanea|castaños]] centenarios, ente los que s'atopa La Hoya/La Olla o El Duende.
* Monte de Viaña: estensu monte de cajigas, hayas y carbayos.
* [[Platanus × hispanica|Plátanu]] de Sopeña (''Platanus hispanica Miller ex Munchh''): catalogáu como árbol singular.

Tocantes a la fauna montesa, nos montes y montes del conceyu abonden el [[venáu]], el [[corzu]], el [[xabalín]], el [[foín]] y el [[robecu]]. Ye una zona fayadiza pa escuchar la [[Cervus elaphus#Vida social|berra]] o mugidos del venáu en celu. Amás d'estos mamíferos, pueden trate aves: aves de presa menores como'l [[peñerina]], el [[bilanu]] o'l [[Buteo buteo|ratoneru]]; hai colonies d'[[Utre leonado|utres leonados]]. 

El ganáu autóctono de la zona ye'l [[Tudanca (raza bovina)|tudancu]], que permanez nos ivernizos y, pel branu, ye conducíu a les camperes de los Puertos de Sejos. La baxada de los fataos na seronda anicia una fiesta en [[Carmona (Cantabria)|Carmona]], llamada ''la pasá'', na que'l ganáu desfila afatáu. Una fiesta posterior ye la de ''la Campaná'', que se celebra'l segundu domingu d'ochobre.

== Historia ==
Hai muertes de la ocupación d'esti valle mientres la prehistoria, en concretu nel periodu [[Neolíticu]]-[[Calcolíticu]]: les estructures tumulares de la Braña de la Faya (Carmona) y de la Braña del Pozu (Valle). 

Na [[Cántabros|dómina prerromana]], el territoriu taba ocupáu pola tribu menor [[Avariginios|avarigina]], de la ''gens'' [[Concanos|concana]]. 

Na [[alta edá media]] constátase yá'l nome de ''Kaórnica'' (Kaorneka o Kaornega), habitada por xentes &quot;cornecanas&quot;. La más antigua mención documental d'esti valle podría atopase na Carta-puebla de [[824]], onde se menta al campurriano collada de Somahoz ''«et per illa foze via quadiscurrunt Asturianos et Comecanos»'' (y pol focete pola qu'escurre'l camín d'asturianos y comecanos). Darréu, el valle de Cabuérniga quedó integráu na Merindad de les [[Asturies de Santillana]]. Esti territoriu taba apoderáu, nel [[sieglu XV]], pola Casa Mendoza-de la Vega, según confirmó'l rei castellanu [[Xuan II de Castiella|Xuan II]] nel añu [[1444]].

Esti dominiu señorial sobre tierres habitaes por xentes de behetría dio llugar al famosu pleitu de los Valles, que entabló en [[1544]], Cabuérniga colos otros valles de les Asturies de Santillana. Foi resueltu en [[1581]], reconociéndose'l [[realengu]] nestes zones. 

Al pie de otros territorios entró a formar parte de la provincia de los Nueve Valles en [[1630]]. En [[1774]] conformó, xunto a los conceyos de [[Ruente]] y [[Los Tojos]], el Real Valle de Cabuérniga. Igualmente perteneció a la provincia de Cantabria constituyida en [[1779]], reinando [[Carlos III d'España|Carlos III]].

Esti Conceyu formar en [[1822]], pero ensin los conceyos de [[Carmona (Cantabria)|Carmona]] y [[Viaña (Cabuérniga)|Viaña]], que se-y amestaron trece años más tarde, cuando tol conceyu pasó del partíu xudicial de [[Puentenansa]] al de Cabuérniga. Asina se caltuvo hasta bien entráu'l [[sieglu XX]], en que s'integró nel partíu xudicial de [[Torrelavega]].

En [[1928]], y per primer vegada en Cantabria, dos muyeres aportaron al cargu de conceyales nel conceyu de Cabuérniga. Los dos ediles fueron Petra Mier González (escoyida, amás, Primer Teniente d'Alcalde) y Julia Fernández de la Reguera, dambes representando a [[Sopeña (Cabuérniga)|Sopeña]] nel conceyu.&lt;ref&gt;Cabuérniga. Constitúyese'l nuevu conceyu, formando parte del dos señorites. ''El Cantábricu'', 1 de Marzu de 1928, pp.5-6&lt;/ref&gt;

== Población y ordenación urbana ==

=== Demografía ===
{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica
![[1900]] !! [[1910]] !! [[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1980]] !! [[1990]] !! [[2000]] !! [[2005]]
|-
| align=center| 2.262 || align=center| 1.997 || align=center| 2.095 || align=center| 1.879 || align=center|1.745 || align=center| 1.811 || align=center| 1.837 || align=center| 1.486 || align=center| 1.137 || align=center| 1.171 || align=center| 1.083 || align=center| 1.112
|}
&lt;center&gt;
Fonte: [[INE (España)|INE]]

{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=500

|posición_1=6
|1988|1190|1990|1171|1992|1134|1994|1117|1996|1152|1998|1119|2000|1083|2002|1114|2004|1134|2006|1096|2008|22=1083 }}
{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=500

|posición_1=6
|1900|2262|1910|1997|1920|2095|1930|1879|1940|1745|1950|1811|1960|1837|1970|1486|1980|1137|1990|1171|2000|22=1083 }}
&lt;/center&gt;

=== Llocalidaes ===
[[Ficheru:Cabuerniga Valle casas ME.jpg|thumb|Cases en Valle.]]
[[Ficheru:Cabuerniga San Pedro ME.jpg|thumb|San Pedro, xunto a Carmona.]]
Los 1046 habitantes de Cabuérniga distribuyir en:
* [[Carmona (Cantabria)|Carmona]], 175 hab.
* [[Fresneda (Cantabria)|Fresneda]], 28 hab.
* [[Renedo de Cabuérniga|Renedo]], 143 hab.
* [[Selores]], 74 hab.
* [[Sopeña (Cabuérniga)|Sopeña]], 234 hab.
* [[Terán]], 189 hab.
* '''[[Valle (Cabuérniga)|Valle]]''' (Capital), 148 hab.
* [[Viaña (Cabuérniga)|Viaña]], 55 hab.

== Alministración ==
El Conceyu de Cabuérniga ye la institución encargada del gobiernu y alministración municipal. Ta compuestu pol Alcalde a cargu del poder executivu y nueve conceyales qu'exercen como poder llexislativu. Los conceyales son escoyíos direutamente pol vecinderu por aciu sufraxu universal, ente que l'alcalde ye escoyíu en segunda instancia por estos, ente les cabeces de llista con representación nel Plenu.&lt;ref name=&quot;Llei Orgánica 5/1985&quot;&gt;{{cita publicación |url=https://www.boe.es/buscar/pdf/1985/BOE-A-1985-11672-consolidáu.pdf|títulu=Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral [TESTU CONSOLIDÁU]|fecha=20 de xunu de 1985|publicación=BOE|númberu=147|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

Anguaño l'alcalde de Cabuérniga ye Gabriel Gómez Martínez, del [[Partíu Rexonalista de Cantabria|Partíu Rexonalista de Cantabria (PRC)]]. L'actual corporación municipal ta formada por nueve conceyales, que se parten de la siguiente manera: cinco conceyales del [[Partíu Rexonalista de Cantabria|PRC]], trés del [[Partíu Popular|PP]], unu del [[Partíu Socialista de Cantabria-PSOE|PSC-PSOE]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elecciones.mir.es/resultadoslocales2015/99MUANT/DMU0639901499_L1.htm|títulu=Eleccionas locales 2011. Cantabria - Cabuérniga|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|sitiuweb=http://www.elecciones.mir.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171228054303/http://www.elecciones.mir.es/resultadoslocales2015/99MUANT/DMU0639901499_L1.htm|fechaarchivu=2017-12-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Resultaos y alcaldes nos 101 conceyos de Cantabria constituyíos güei|url=http://www.eldiariomontanes.es/agencias/cantabria/201506/13/resultaos-alcaldes-conceyos-cantabria-416516.html|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|periódico=www.eldiariomontanes.es|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;

Les siguientes tables amuesen los resultaos de les [[Eleiciones n'España|eleiciones]] municipales celebraes nel añu [[2003]] y [[2007]].&lt;ref&gt;[http://actualidad.abc.es/elecciones-2007/municipio/Cantabria-Cantabria-Cabuerniga/4-39-14 Resultaos eleutorales de Cabuérniga, en ''ABC'']&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;

{| height=&quot;5000&quot; width=&quot;800&quot; style=&quot;background:White&quot;
|
{| {{tablaguapa}}
|-
| colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |'''Eleiciones municipales, [[25 de mayu]] de [[2003]]'''
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu''' || align=&quot;right&quot; | '''Votos'''
| align=&quot;right&quot; | '''%''' || align=&quot;right&quot; | '''Conceyales'''
|-
| bgcolor=&quot;#32CD32&quot; | '''PRC'''
| bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; align=&quot;right&quot; | 458
| bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; align=&quot;right&quot; | 55,05 %
| bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; align=&quot;right&quot; | 6
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''PP'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 149
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 17,91 %
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 2
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''PSOE'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 141
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 16,95 %
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|}

* Alcalde electu: Gabriel Gómez Martínez ([[PRC]]).
|
{| {{tablaguapa}}
|-
| colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; |'''Eleiciones municipales, [[27 de mayu]] de [[2007]]'''
|- bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot;
| '''Partíu''' || align=&quot;right&quot; | '''Votos'''
| align=&quot;right&quot; | '''%''' || align=&quot;right&quot; | '''Conceyales'''
|-
| bgcolor=&quot;#32CD32&quot; | '''PRC'''
| bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; align=&quot;right&quot; | 362
| bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; align=&quot;right&quot; | 43,77 %
| bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; align=&quot;right&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''PP'''
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 298
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 36,03 %
| bgcolor=&quot;#87CEFA&quot; align=&quot;right&quot; | 4
|-
| bgcolor=&quot;#FF4500&quot; | '''PSOE'''
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 143
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 17,29 %
| bgcolor=&quot;#FF6347&quot; align=&quot;right&quot; | 1
|}

* Alcalde electu: Gabriel Gómez Martínez ([[PRC]]).
|}
&lt;/center&gt;

La casa consistorial ta allugada na llocalidá de Valle de Cabuérniga.

=== Xusticia ===
El conceyu pertenez al [[Partíos xudiciales de Cantabria|partíu xudicial]] de Torrelavega (partíu xudicial nº1 de Cantabria).&lt;ref name=&quot;Partíu xudicial&quot;&gt;{{cita web|autor=Conseyu Xeneral de los Procuradores d'España|títulu=Torrelavega, partíu xudicial nº1 de Cantabria|url=http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=39&amp;numpartido=1|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130622122628/http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=39&amp;numpartido=1|fechaarchivu=2013-06-22}}&lt;/ref&gt;

El [[Xulgáu de paz (España)|xuez de paz]] de Cabuérniga ye Matías Carpinteru Mantecón.&lt;ref name=&quot;xuez de paz&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Europa Press|enllaceautor=Europa Press|títulu=El TSJC anueva a los xueces de paz de Valderredible, Ruente y Castañeda y noma al nuevu titular de Cabuérniga|url=https://www.europapress.es/cantabria/noticia-tsjc-anueva-xueces-paz-valderredible-ruente-castaneda-noma-nuevu-titular-cabuerniga-20101204131731.html|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|agencia=Europa Press|fecha=4 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

== Economía ==
[[Ficheru:P8080228.JPG||thumb|Vista de [[Carmona (Cantabria)|Carmona]], una de les llocalidaes que componen el conceyu.]]

=== Ganadería y agricultura ===
La ganadería y l'agricultura fueron la base de la economía tradicional cabuérniga. Sicasí, nes últimes décades el sector reconvirtióse, con menos esplotaciones y más racionales.

=== Industria ===
Los cabuérnigos yá yeren famosos como constructores de carros nel [[sieglu XVII]]. Caltiénse la tradicional industria artesanal de la madera. Ellabórense carros, preseos y ferramientes de llabranza. Son notables les [[Abarca de Cantabria (calzáu)|abarca]]s que, amás de siguir utilizándose col mal tiempu, tienen calter decorativu.

=== Servicios ===
El turismu ye un sector n'alza como principal fonte d'ingresossobremanera'l turismu gastronómicu.

== Patrimoniu ==
Destaca como [[Bienes d'interés cultural de Cantabria|bien d'interés cultural]], na categoría de conxuntos históricos, [[Carmona (Cantabria)|Carmona]], juntamente col barriu de San Pedro.

Amás, tres pueblos del conceyu son Bienes d'interés local, con categoría de conxuntu históricu: 
* Villa de [[Terán]]; les sos antigües escueles, amás, son un Bien inventariáu.
* Villa de [[Renedo de Cabuérniga|Renedo]]. 
* Villa del [[Valle (Cabuérniga)|Valle]].

== Gastronomía ==
{{VT|Gastronomía de Cantabria}}
* [[Cocíu montañés]].
* Carne de camperes naturales o de [[caza]].
* [[Trucha|Truches]] de [[ríu]].

== Personaxes ==
* [[Augusto González de Linares]], xeólogu, mineralogista y zoólogu natural de [[Valle (Cabuérniga)|Valle]].
* [[Manuel Llano]], escritor natural de [[Sopeña (Cabuérniga)|Sopeña]].
* [[José María Justo Cos y Macho]], Obispu y arzobispu natural de Terán.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* {{cita web|apellíu={{versalita|Ancell Trueba}}|nome=Rafael|apellíos2={{versalita|Célis Díaz}}|nome2=Ramón|títulu=Termopluviometría de Cantabria mientres el periodu 1981-2010|url=https://repositorio.aemet.es/bitstream/20.500.11765/421/1/NT_10_AEMET.pdf|ref=Ancell Trueba et a la fecha=2012|editorial=Axencia Estatal de Meteoroloxía|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170906225452/https://repositorio.aemet.es/bitstream/20.500.11765/421/1/NT_10_AEMET.pdf|fechaarchivu=2017-09-06}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{ORDENAR:Cabuerniga}}

{{Tradubot|Cabuérniga}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Cantabria]]</text>
      <sha1>s1xnfytfmoikkiqy6243l7bz031ofil</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baztan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119082</id>
    <revision>
      <id>4499977</id>
      <parentid>4498317</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:09:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38137" sha1="ap8p9m8zalyf3kaeqw9ysf4dl253o79" xml:space="preserve">{{Tradubot|Baztán}}
{{otros usos|Baztan (contorna)|la contorna y subzona}}
{{llocalidá}}
[[Ficheru:Elizondo - Ayuntamiento de Baztan 4.jpg|Conceyu de Baztan, en Elizondo|thumb]]
[[Ficheru:Baztan. Euskal Herria.JPG|thumb|Vista del valle dende la llocalidá de [[Ziga]]. Puede vese les llocalidaes d'[[Irurita]], [[Lekaroz]], [[Elizondo]] y [[Gartzain]].]]
[[Ficheru:Elizondo_Euskal_Herria.JPG|thumb|Vista xeneral d'[[Elizondo]].]]

'''Baztan''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[merindad de Pamplona]], na [[Baztan (contorna)|contorna de Baztan]] y a 58 km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población ye de {{persones}}.

El Baztan con una superficie de 373,55 km² ye'l conceyu más estensu de Navarra. Ta formáu pola cuenca alta del [[ríu Bidasoa]], que recibe nesta zona'l nome de ríu Baztan.

El conceyu ta compuestu por 15 pueblos y numberosos barrios y caseríos esvalixaos. Nun ta estremáu, como la mayor parte de los conceyos compuestos navarros, en [[conceyu de Navarra|conceyos]], anque en cada llugar figura al frente un xuráu o [[alcalde pedáneo]]. Amás del conceyu, el valle tamién cunta cola [[Xunta Xeneral del Valle]], una agrupación de calter tradicional onde traten les cuestiones d'interés comuñal.

== Topónimu ==

El nome del valle ye d'orixe y significáu enigmáticos. Esiste una etimoloxía popular bien estendida que fai derivar el nome de ''bat han'', que significa n'[[eusquera]] 'ellí toos unu', xustificándose esta denominación pola solidaridá ya igualdá esistente dende antiguu ente los baztaneses.

Sicasí, el topónimu paez proceder del vascu ''baste'', 'árgoma espinosa', siguíu del sufixu qu'indica llugar ''-anu'', ''-ana''. Nel [[País Vascu francés]] esisten otros topónimos similares col mesmu orixe, como [[Bastanès]].&lt;ref&gt;{{Harvsp|Galmés de Fuentes|2000|pp=130-131}}&lt;/ref&gt; 

El xentiliciu de los habitantes del valle ye baztanés y baztanesa, siendo ''baztandar'' el xentiliciu n'[[eusquera]].

== Símbolos ==
=== Bandera ===
La bandera del valle de Baztan ta compuesta por: 
{{cita|Una gran [[Aspa de Borgoña]] (...) arrodiada de triángulos de colores coloráu, mariellu, verde y blancu o beige&quot;.}} 
El Departamentu de Caltenimientu y Restauración de Testiles del [[Institutu del Patrimoniu Cultural]] (IPC), que se fixo cargu de la restauración de la bandera de Baztan en 2007, databa la so tipoloxía en ciertes banderes de Terciu o Compañía de la segunda metá del [[sieglu XVII]], anque tradicionalmente atribuyir a que foi ganada polos baztaneses na [[batalla de las Navas de Tolosa]] que tuvo llugar en [[1212]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=La bandera vuelve a Baztan|url=http://www.noticiasdenavarra.com/2010/02/10/vecinos/baztan-bidasoa/la bandera-vuelve-a-baztan|fechaaccesu=11 de mayu de 2011|fecha=10 de febreru de 2010|editor=Diariu de Noticies}}&lt;/ref&gt;

=== Escudu ===
L'escudu d'armes del valle de Baztán tien el siguiente blasón:
{{cita|''Un xuegu d'axedrez escaquado de blancu y negru.''}}
Según un párrafu qu'apaez na obra ''Executoria de la nobleza, antigüedá y blasones de [[valle de Baztan]]'' publicada en [[1665]] por [[Juan de Goyeneche]], estes armes comunes del valle fueron daes pol rei [[Sancho Toma]] en testimoniu de que'l so valor tenía por xuegu la guerra y que la so llealtá esponía les vides al tableru en defensa del so rei. Otra versión apunta a que les armes conceder [[Sancho VII el Fuerte]] tres l'heroicu comportamientu de los baztaneses na [[Batalla de las Navas de Tolosa]]. 

Dada la [[fidalgu|fidalguía]] de los naturales del valle, tolos vecinos pueden usar esti blasón razón pola cual atópase grabáu na fachada de cuasi toles cases y caseríos con variaciones nos sos ornamientos que dependen de los gustos de les distintes dómines.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=OTAZU RIPA|nome=Jesús Lorenzo|títulu=Navarra temes de cultura populas nᵘ&amp;nbsp;302 - Heráldica municipal de la merindad de Pamplona 1|editorial=Gobiernu de Navarra|isbn=84-235-0130-2|páxines=19-20}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía física ==
=== Situación ===
Baztan ta asitiáu al norte de la [[Comunidá Foral de Navarra]] dientro de la rexón xeográfica del Monte de Navarra. El so [[términu municipal]] tien una superficie de 376,81&amp;nbsp;km² y la so capital ta asitiada a 200&amp;nbsp;msnm d'altitú. 

Llenda al norte con Francia y los conceyos d'[[Urdazubi]] y [[Zugarramurdi]], al este con [[Francia]], al sur colos conceyos d'[[Ultzama]], [[Lantz]], [[Anue]], [[Esteribar]] y [[Erroibar]]; al oeste colos de [[Donamaria]], [[Bertizarana]], [[Etxalar]] y con Francia.
&lt;center&gt;
{| {| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; &lt;noinclude&gt; width =&quot;60%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Noroeste:'' [[Francia]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Norte:'' [[Urdazubi]], [[Zugarramurdi]] y [[Francia]] 
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Nordeste:'' [[Francia]] 
|-----
| width =&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Oeste:'' [[Etxalar]] y [[Bertizarana]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] 
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Este:'' [[Francia]] 
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Suroeste'' [[Donamaria]] y [[Ultzama]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sur:'' [[Lantz]], [[Anue]] y [[Esteribar]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sureste:''[[Erroibar]] 
|}&lt;/center&gt;

=== Relieve ya hidrografía ===
[[Ficheru:Arizkun.jpg|thumb|Vista xeneral d'[[Arizkun]].]]
[[Ficheru:R%C3%ADo_Bidasoa_en_Elizondo.JPG|thumb|Ríu Baztán al so pasu por [[Elizondo]].]]

==== Relieve ====
La parte principal del valle forma una [[depresión]] abierta dende'l puertu de Velate al de Osondo con forma de cubeta que'l so fondu tien una altitú d'ente 150 y 200&amp;nbsp;msnm, que s'atopa arrodiada per un círculu de montes d'importante altitú: [[Legate]] (870&amp;nbsp;msnm) y [[Alkurrutz]] (933&amp;nbsp;msnm) pel oeste, [[Gorramendi]] (1081&amp;nbsp;msnm) pel nordeste, [[Autza]] (1306&amp;nbsp;msnm) y [[Peña Alba]] (1075&amp;nbsp;msnm) pel este y sureste y [[Abartán]] (1099&amp;nbsp;msnm) y, más allá, [[Gartzaga]] (1296&amp;nbsp;msnm) y [[Sayoa]] (1459&amp;nbsp;msnm) pel sur.&lt;ref name=XEN/&gt;

==== Hidrografía ====
El ríu principal qu'escurre pol valle ye'l [[ríu Bidasoa]] denomináu ''Baztanzubi'' dende la so nacencia y hasta que se xunta col [[ríu Aranea]] y [[ríu Baztan]] hasta la so arribada en [[Mugairi]]. Naz nel términu d'[[Errazu]], esautamente en Xorroxin, debaxo del [[monte de Auza]] en [[Izpegui]], na unión de les regatas Izpegui y Iztauzanzubi. Nel so percorríu pol valle recibe multitud arroyo y regatas como Orabildea, Urrizate o Bearzu.

=== Xeoloxía ===
La depresión del valle ye de tipu estructural y erosiva. La erosión haber afondáu aprovechando que'l so suelu ta formáu principalmente por [[magre]]s y [[marga|margues]] correspondientes al [[Triásicu Cimeru]] y d'[[ofita|ofites]], intensamente alteriaes nel [[Periodu Terciariu]] y tresformaes nuna masa de color amarellentáu o marrón acoloratao.

Ente los montes qu'arrodien la depresión tán [[Sayoa]] y [[Autza]] que caltienen buelgues d'una [[glaciación]] correspondiente al [[Periodu Cuaternariu]] y al noroeste y Suroeste d'ésta atopen los macizos [[paleozoicu|paleozoicos]] de [[Cinco Villes (Navarra)|Cinco Villes]] y [[Quintu Real]] principalmente [[esquistosos]], de cumes nidios y valles fluviales encajonados, que tienen na so periferia restos de la cobertoria [[detrítica]] permo-triásica ([[arenisca|arenisques]] y [[Conglomeráu (xeoloxía)|conglomeraos]] de color acoloratáu) modelada pola erosión en crestes enérxiques. Una pequeña parte del valle asitiada al Norte, pertenez al corredor de Vera-Ainhoa, escaváu pol [[flysch]] margocalcáreo del [[Cretácicu Cimeru]].&lt;ref name=XEN/&gt;

=== Clima ===
[[Ficheru:Lekarotz. Euskal Herria.JPG|thumb|Vista xeneral de la llocalidá de Lecároz.]]
El clima de la zona ye de tipu [[Clima Atlánticu|templáu-atlánticu]] y caracterízase por tener unes precipitaciones abondosu y regular, pola debilidá de les amplitúes térmiques y l'ausencia de aridez. 

La temperatura medio añal bazcuya ente los 10º y 15&amp;nbsp;°C, al añu rexistrar ente 1400 y 2200&amp;nbsp;mm de precipitaciones, produciéndose ente 160 y 190 díes lluviosos y la [[evapotranspiración|evapotranspiración potencial]] bazcuya ente 550 y 770&amp;nbsp;mm. Estos valores varien según la cota d'altitú.&lt;ref name=XEN&gt;{{cita web|títulu=artículu sobre Baztán|url=http://www.enciclopedianavarra.biz/navarra/baztan/3122|fechaaccesu=10 de mayu de 2011|obra=Gran Enciclopedia Navarra}}&lt;/ref&gt;

La estación metorológica manual de Arizcun asitiada a una altitú de 261&amp;nbsp;msnm rexistró nel periodu 1976-2009 los siguientes valores.
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|-
! colspan=&quot;14&quot; bgcolor=&quot;#ccccff&quot; align=&quot;center&quot;| Valores climatolóxicos del observatoriu de Arizcun 1976-2009&lt;ref name=&quot;clima GN&quot;&gt;{{cita web|títulu=Ficha climática de la estación manual de Arizcun|url=http://meteo.navarra.es/climatologia/fichasclimaticas_estacion.cfm?IDEstacion=66|fechaaccesu=10 de mayu de 2011|obra=Meteoroloxía y climatoloxía|editorial=Gobiernu de Navarra|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180327163537/http://meteo.navarra.es/climatologia/fichasclimaticas_estacion.cfm?IDestacion=66|fechaarchivu=2018-03-27}}&lt;/ref&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | ''' ''' || align=&quot;center&quot; | '''Ene''' || align=&quot;center&quot; | '''Feb''' || align=&quot;center&quot; | '''Mar''' || align=&quot;center&quot; | '''Abr''' || align=&quot;center&quot; | '''May''' || align=&quot;center&quot; | '''Jun''' || align=&quot;center&quot; | '''Jul''' || align=&quot;center&quot; | '''Ago''' || align=&quot;center&quot; | '''Sep''' || align=&quot;center&quot; | '''Oct''' || align=&quot;center&quot; | '''Nov''' || align=&quot;center&quot; | '''Dic''' || align=&quot;center&quot; | '''Añu''' 
|-
|Temperatura medio ([[Grau Celsius|°C]]) || 6,4 || 7,3 || 9,4 || 10,5 || 14,2 || 17,1 || 19,5 || 20,0 || 17,6 || 14,2 || 9,6 || 7.6 || 12.8 
|-
|Temperatura máximo media ([[Grau Celsius|°C]]) || 11,2 || 12,4 || 15,1 || 16,0 || 20,0 || 22,8 || 25,4 || 26,0 || 24,1 || 19,9 || 14,9 || 12,5 || 18,4 
|-
|Temperatura mínimo media ([[Grau Celsius|°C]]) || 1,7 ||2,2 ||3,8 || 4,9 || 8,4 ||11,4 || 13,6|| 14,0 || 11,0 || 8,5 || 4,4 || 2,8 || 7,2 
|-
|Precipitación ([[milímetru|mm]]) || 223,5 || 191,0 || 187,7 || 211,3 || 171,7 || 103,2 || 102,1 || 103,3 || 128,2 || 178,9 || 216,4 || 229,1 || 2046,3 
|}
&lt;/center&gt;

=== Flora y fauna ===
[[Ficheru:Irurita. Euskal Herria.JPG|thumb|Vista xeneral de la llocalidá d'[[Irurita]].]]

==== Flora ====
La vexetación natural pertenez a la provincia atlántica de la rexón euru-siberiana. Antes de l'aición antrópica, que foi intensa los sos montes taríen principalmente cubiertes por [[Fagus sylvatica|hayas]], les sos partes baxes por [[Quercus robur|carbayos]] y nes zones entemedies por [[Castanea|castaños]] principalmente xunto con otres especies arbóreas [[caducifolia|caducifolies]], como [[Fraxinus excelsior|fresnos]] y [[ablanar|ablanares]].
 
La especie arbórea más abondosa anguaño (2011) ye la faya (''[[Fagus sylvatica]]'') la cual ocupa una estensión averada de 7500&amp;nbsp;hai y ye siguida con gran diferencia pol [[carbayu]] (''[[Quercus robur]]'') y la castañal (''[[Castanea]]''). Unes 2100&amp;nbsp;hai d'arboláu (3/4 del total) son de repoblación formada principalmente por [[pinu insigne]], carbayu americanu (''[[Quercus rubra]]'') y [[alerce del Xapón]]. Pela redolada de los ríos, atópense [[Alnus|omeros]] (''[[Alnus glutinosa]]''), [[sauce]]s, [[Populus|chopos]] y [[Fraxinus excelsior|fresnos]].&lt;ref name=&quot;Flora y fauna AYTO&quot;&gt;{{cita web|títulu=Flora y fauna de Baztán|url=http://www.baztan.es/es/lugarygente/geografia/flora/|fechaaccesu=11 de mayu de 2011|editor=Conceyu de Baztán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110326102528/http://www.baztan.es/es/lugarygente/geografia/flora/|fechaarchivu=26 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt;

==== Fauna ====
Ente los mamíferos qu'habita'l valle pueden atopase: [[foín|foínos]], [[xabalín|xabalinos]], [[venáu|venaos]], [[corzu|corzos]], [[esguil|esguiles]], y como interés puede destacar la presencia de [[coipu|coipos]], un mamíferu orixinariu de [[Suramérica]], que s'asitió hai unos pocos años nes veres del [[ríu Bidasoa|ríu Baztan]] procedente d'una granxa francesa.&lt;ref name=&quot;Flora y fauna AYTO&quot;/&gt;

== Historia ==
[[Ficheru:Ursua Arizkun.JPG|thumb|Palaciu onde vivió [[Pedro de Ursua]] n'[[Arizcun|Arizkun]].]]
[[Ficheru:Amaiur (pueblo).JPG|thumb|Vista parcial de la llocalidá [[Amaiur (Navarra)|Amaiur]].]]

=== Prehistoria y Edá Antigua ===
El poblamientu del Baztan ye bien antiguu. De dómina paleolítica son les cueves de Alkurdi y Berroberría. Tamién esisten nel valle dólmenes como'l de Oiza, o restos romanos como la ponte de Ohárriz.

=== Edá Media ===
Na [[Edá Media]], permanez dientro del [[Reinu de Pamplona]], y el rei [[Sancho III el Mayor]], lo instituye como Señoríu. Según cúntase,&lt;ref&gt;Juan de Goyeneche (1685)&lt;/ref&gt; [[Sancho Toma]] concedió al valle les sos armes ''&quot;un xuegu d'axedrez arroncháu de blancu y negru&quot;'', pol valor demostráu polos baztaneses en guerra col Reinu de Francia.
El 22 de mayu de 1397, [[Carlos III el Noble]], declaró que los habitantes del valle ''&quot;sían calteníos en lur condiciones de fidalguía y infançonía&quot;''. Por esta condición de fidalgos, tolos vecinos pueden usar el blasón mentáu.

=== Edá Moderna ===
Del Valle de Baztan fuéronse dixebrando a lo llargo del [[sieglu XVII]] los llugares de [[Zugarramurdi]], [[Urdazubi]] y [[Amaiur (Navarra)|Amaiur]], convertíos en villes. Amaiur se reintegró al valle en [[1969]].

Nel [[sieglu XVIII]], [[Juan de Goyeneche]] fundó un pequeñu nucleu industrial cercanu a [[Madrid]] col nome de [[Nuevo Baztán]]. Anguaño ye un pueblu de más de 6000 habitantes.

=== Edá Contemporánea ===
Baztan foi escenariu de numberoses aiciones béliques mientres la Guerra de la Convención, a fines del sieglu XVIII, la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] y les Guerres Carlistes. La derrota del bandu carlista en Peña Plata, tres la invasión del valle poles tropes del xeneral Martínez Campos, foi'l final de la postrera d'elles.

== Población y ordenación urbana ==
=== Nucleos de población ===
El valle de Baztan ta compuestu por 15 pueblos o llugares y numberosos barrios y caseríos esvalixaos. Los llugares qu'integren el valle colos sos correspondientes barrios ente paréntesis son: [[Almandoz]], [[Aniz]], [[Arizkun]] ([[Aintzialde]], [[Bozate]], [[Ordoki]], Mendiola, Iraperri, Aritzakun, [[Pertalats]]), [[Arraioz]] ([[Mardea]]), [[Azpilkueta]] ([[Apaioa]], [[Arribiltoa]], [[Urrasun]] y [[Zuaztoi]]), [[Berroeta]], [[Ziga]] ([[Zigaurre]]), [[Elizondo]] ([[Antzanborda]], [[Bearzun]], [[Berru (Navarra)|Berru]], [[Etxaide (Baztan)|Etxaide]]), [[Elbete (Navarra)|Elbete]] ([[Bearzun]]), [[Erratzu]] ([[Gorostapolo]], Iñarbegi, [[Iñarbil]]), [[Gartzain]] ([[Aitzano]], [[Ariztegi]], [[Etxerri]]), [[Irurita]], [[Lekaroz]] ([[Aroztegia]], [[Uharte (Baztan)|Uharte]], [[Oharriz]]), [[Amaiur (Navarra)|Amaiur]] y [[Oronoz-Mugairi]] ([[Mugairi]] y [[Zozaia]]).&lt;ref name=XEN/&gt;
{|class=&quot;sortable wikitable&quot; align=&quot;center&quot;
|+Nucleos de población del valle de Baztan
|-
!llocalidá!!Población {{Población|ES|añu}}!!Coordenaes
|- 
| [[Almandoz]]
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|000300}}
| {{coord|43|5|27|N|1|36|20|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Aniz]]
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|000400}}
| {{coord|43|6|42|N|1|34|54|W|type:city|display=inline}} 
|-
| [[Arizkun]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|010200}}
| {{coord|43|10|25|N|1|29|5|W|type:city|display=inline}} 
|-
| [[Arraioz]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|020000}}
| {{coord|43|8|24|N|1|33|51|W|type:city|display=inline}} 
|-
| [[Azpilkueta]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|030000}}
| {{coord|43|11|5|N|1|30|24|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Berroeta]]
| align=&quot;right&quot; |{{Población|ES|31|050|001500}}
| {{coord|43|6|14|N|1|35|22|W|type:city|display=inline}} 
|-
| [[Ziga]]
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|090000}}
| {{coord|43|7|10|N|1|34|16|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Elizondo]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|040000}}
| {{coord|43|8|48|N|1|31|2|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Elbete]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|002100}}
| {{coord|43|8|58|N|1|30|46|W|type:city|display=inline}} 
|-
| [[Erratzu]]
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|050000}}
| {{coord|43|10|49|N|1|27|19|W|type:city|display=inline}} 
|-
| [[Garzain|Gartzain]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|060000}}
| {{coord|43|7|49|N|1|32|12|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Irurita]]
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|002700}}
| {{coord|43|7|48|N|1|32|48|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Lekaroz]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|000300}}
| {{coord|43|8|45|N|1|32|23|W|type:city|display=inline}}
|-
| [[Amaiur (Navarra)|Amaiur]]
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|003000}}
| {{coord|43|11|59|N|1|28|49|W|type:city|display=inline}}
|-
|[[Oronoz-Mugairi]] 
| align=&quot;right&quot; | {{Población|ES|31|050|080000}}
| {{coord|43|8|16|N|1|36|34|W|type:city|display=inline}}
|}

=== Demografía ===
Baztan ocupa'l 12ᵘ puestu como [[conceyu]] de mayor población de [[Navarra]], con una población de {{Población|ES|31050}} habitantes en {{Población|ES|añu}}.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url = http://www.ine.es/pob06/pobmun06.xls#cifra06!A4602
 |editor = Institutu Nacional d'Estadística:
 |títulu = cifres de población referíes al 1/1/2010
 |fechaaccesu = 11 de mayu de 2011
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070205062131/http://www.ine.es/pob06/pobmun06.xls#cifra06!A4602
 |fechaarchivu = 5 de febreru de 2007
}}&lt;/ref&gt; de los que 4123 son homes y 3958 son muyeres. 

==== Pirámide de población ====
{{Pirámide de población 2
|añu=2010&lt;ref name=&quot;Pirámide INE&quot;&gt;{{cita web|url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2010/l0/&amp;file=00031001.px&amp;type=pcaxis&amp;L=0|títulu= Revisión del Padrón municipal 2010. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Navarra|editor= Institutu Nacional d'Estadística, España|fechaaccesu= 11 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|población=8081
|vmax=5
|mmax=5
|testu=si |
226 | 217 | 177 | 189 | 201 | 258 | 311 | 327 | 314 | 346 | 303 | 252 | 240 | 193 | 195 | 165 | 121 | 88
| 224 | 187 | 140 | 136 | 193 | 247 | 307 | 298 | 290 | 265 | 248 | 205 | 233 | 192 | 196 | 219 | 167 | 211
}}
Esta estructura de la población ye típica del [[transición demográfica|réxime demográficu modernu]], con una evolución escontra l'avieyamientu de la población y l'amenorgamientu de la [[Tasa bruta de natalidá|natalidá añal]].&lt;ref name=&quot;Pirámide INE&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;AL21&quot;&gt;{{cita web
|url=http://www.cfnavarra.es/webgn/sou/instituc/c0/agenda/Municipio/BAZTAN/marcu1.htm
|títulu=Agenda local 21 Baztán
|editor=Gobierno de Navarra |fechaaccesu=11
de mayu de 2011
}}&lt;/ref&gt;

==Evolución de la población ==
{{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_12=blue|nome=Baztan|1900|9295|1910|9232|1920|9345|1930|9689|1940|9776|1950|9219|1960|9282|1970|9052|1981|8244|1991|7959|2001|7501|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|31050|formatu=non}}|notes=&lt;small&gt;
{{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}
{{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}&lt;/small&gt;}}

== Alministración ==
[[Ficheru:Azpilikueta ikuspegia.jpg|thumb|Vista xeneral de la llocalidá d'[[Azpilkueta]].]]

=== Xunta Xeneral del Valle ===
Anque oficialmente la xestión del conceyu recái sobre'l conceyu, la ''Xunta Xeneral del Valle'' sigue siendo un órganu importante na xestión de los recursos del valle. Esta xunta ye una institución singular del Valle de Baztan que xestiona los terrenes comunales del valle, qu'en [[2006]] yeren aproximao'l 80&amp;nbsp;% de la superficie del conceyu. Nun tien competencies oficiales.

La ''Xunta Xeneral de Valle'' axúntase cuatro veces al añu en ''[[batzarre]]'' ordinariu y ta constituyida pol alcalde, los conceyales, los junteros y los alcaldes xuraos.

Los junteros son cuatro y representen a cada unos de los cuarteles:
* '''Baztangoiza''': Arizkun, Azpilkueta, Errazu y Amaiur.
* '''Elizondo''': Elbete, Elizondo y Lekaroz.
* '''Erberea''': Arraioz, Gartzain, Irurita y Oronoz.
* '''Basaburua''': Almandoz, Aniz, Berroeta y Ziga.

Los alcaldes xuraos son 15, un representante per cada pueblu. Ye un cargu electu.
El Valle ríxese principalmente poles Ordenances, Cotos y Panales aprobaes pola Xunta Xeneral de Valle'l 29 de setiembre de [[1967]] y autorizaes pola [[Diputación Foral de Navarra]] el 7 d'avientu del mesmu añu.

=== Alministración municipal ===
L'alministración política realízase al traviés d'un [[conceyu]] de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]] dende les primeres eleiciones municipales tres la reinstauración de la democracia n'España, en [[1979]]. El [[censu eleutoral]] ta compuestu polos residentes [[mayoría d'edá mayores de 18 años]] empadronaos nel conceyu, yá sían de nacionalidá española o de cualquier país miembru de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na [[Lexislación eleutoral española|Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral]],&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/11672
| títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral.
| fecha = 1985
| editor = Xefatura del Estáu (BOE n. 147 de 20/6/1985
| fechaaccesu = 13 de xunetu de 2009
}}&lt;/ref&gt; qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la corporación municipal ta formada por 13 [[conceyal|conceyales]]. La sede del Conceyu de Baztan ta asitiada na Plaza de los Fueros e/n de la llocalidá d'[[Elizondo]].

==== Resultaos eleiciones municipales 2011 ====
Nes [[Eleiciones municipales d'España de 2011|eleiciones municipales de 2011]], [[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN) foi la llista más votada consiguiendo'l 33,92&amp;nbsp;% de los votos válidos y 5 conceyales, siguida de [[Bildu]] que llogra los mesmos conceyales col 33,10&amp;nbsp;% ({{formatnum:37}} votos menos que UPN). Tamién consiguen representación nel consistoriu [[Izquierda-Ezkerra]] (coalición integrada por [[Izquierda Xunida de Navarra]] y [[Batzarre]]) que se presentó como Baztango-Ezkerra&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.diariovasco.com/v/20110403/bidasoa/baztango-ezkerra-presenta-programa-20110403.html|títulu=Baztango Ezkerra presenta'l so programa con Florentino Goñi al frente|fecha=4 d'abril de 2011|fechaaccesu=8 d'agostu de 2011|editor=Diario Vasco}}&lt;/ref&gt; col 18,18&amp;nbsp;% y 2 conceyales y [[Nafarroa Bai]] (Na-Bai) col 8,64&amp;nbsp;% y un conceyal.&lt;ref name=&quot;mir 2011&quot;&gt;{{cita web|títulu=Resultaos eleiciones municipales 2011 Baztán|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331905099_L1.htm?d=929&amp;y=135|fechaaccesu=31 de mayu de 2011|editor=Ministeriu del Interior|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250125114801/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331905099_L1.htm?d=929&amp;y=135|fechaarchivu=2025-01-25}}&lt;/ref&gt; Finalmente l'alcaldía recayó en [[Garbiñe Elizegi Narbarte]] de [[Bildu]] col sofitu d'[[Izquierda-Ezkerra]].&lt;ref&gt;[http://www.diariovasco.com/v/20110609/bidasoa/alcaldia-baztan-sera-pa-20110609.html L'Alcaldía de Baztan va ser pa Bildu gracies al sofitu de Ezkerra], ''Diario Vasco'', 9 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 90%; text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;&quot; | Eleiciones municipales en Baztan&lt;ref name=&quot;mir 2011&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
 |url = http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
 |títulu = Reultados eleiciones municipales Baztán
 |editor = Ministeriu del interior
 |fechaaccesu = 31 de mayu de 2011
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110529034201/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
 |fechaarchivu = 29 de mayu de 2011
}}&lt;/ref&gt;
|-style=&quot;background:#eee&quot;
!rowspan=&quot;2&quot;|Partíu políticu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]
|- style=&quot;background:#eee&quot;
|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#32CD32&quot; | '''[[Bildu]]''' / '''[[EH Bildu]]'''
| 33,28%
| 4
| 33,10%
| 5
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''[[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN)'''
| 27,93% 
| 4
| 33,92% 
| 5
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#ff4500&quot; | '''[[Geroa Bai]]'''
| 14,19% 
| 2
| - 
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#FF7f50&quot; | '''[[Izquierda-Ezkerra|Baztango Ezkerra]] (I-E)'''
| 13,67%
| 2
| 18,18%
| 2
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#FF00FF&quot; | '''[[Baztango Auzolanean]]'''
| 8,77%
| 1
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#FFA07A&quot; | '''[[Nafarroa Bai]] (Na-Bai)'''
| -
| -
| 8,64%
| 1
|}

==== Alcaldes ====
Estos son los últimos alcaldes del valle de Baztan:
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot; 
|+ Llista d'alcaldes
|- 
! Mandatu !! Nome del [[alcalde]] !! [[Partíu políticu]]
|- 
| align=&quot;left&quot; | 1987-1991 || align=&quot;center&quot; | Francisco Javier Elizalde || [[Eusko Alkartasuna]]
|- 
| align=&quot;left&quot; | 1991-2003 || align=&quot;center&quot; | Patxi Oyarzabal Irigoyen || [[Eusko Alkartasuna]]
|- 
| align=&quot;left&quot; | 2003-2007 || align=&quot;center&quot; | Virginia Alemán Arraztio || [[Eusko Alkartasuna]]
|- 
| align=&quot;left&quot; | 2007-2011 || align=&quot;center&quot; | Virginia Alemán Arraztio || [[Nafarroa Bai]] 
|- 
| align=&quot;left&quot; | 2011-2015 || align=&quot;center&quot; | Garbiñe Elizegi Narbarte || [[Bildu]]
|- 
| align=&quot;left&quot; | 2015- || align=&quot;center&quot; | Joseba Otondo || [[EH Bildu]]
|}

== Economía ==
[[Ficheru:Aniz. Euskal Herria.JPG|thumb|Vista parcial de la llocalidá d'[[Aniz]], onde s'aprecia l'actividá ganadera.]]
La economía del Valle de Baztan tuvo basada tradicionalmente na agricultura y ganadería. Pola so tradición vascu-navarra, la economía rural taba centrada nel caserío, polo que la mayoría de les esplotaciones yeren de calter familiar.

A lo llargo del [[sieglu XX]] el sector agrícola foi perdiendo pesu y como amuesen los datos del ''Institutu d'Estadística de Navarra'' (1999) sigue en retrocesu; anque entá supón una parte importante de l'actividá del valle. Principalmente la ganadería bovina y ovina, una y bones la xeografía y suelu del Baztan nun favorecen l'agricultura.

L'actividá industrial ta constituyida por pequeñes y medianes empreses dedicaes a la estraición de piedra, alimentación, metal y construcción.

Dende l'añu [[2000]] aproximao, el turismu convirtióse nuna gran fonte d'ingresos debíu a la puxanza del [[turismu rural]], una y bones el valle cunta con amplios espacios naturales, xuníu a que munchos de los caseríos que cesaren les sos actividaes agrícola y ganaderu fueron reconvertíos en cases rurales.

== Monumentos ==
[[Ficheru:Elbete.JPG|thumb|Ilesia de Santa Cruz d'[[Elbete]].]]
[[Ficheru:Jauregizarrea Arraioz.JPG|thumb|Casa-torre d'[[Arraioz]].]]
=== Monumentos relixosos ===
Cuasi tolos pueblos o barrios cunten con una ilesia o ermita, magar son destacables la ilesia de Elizondo y el conventu de les monxes de clausura clarises de Arizkun, que tien amás un órganu conocíu como ''flauta basca'' únicu en Navarra.

Destaca tamién el Colexu de Lekaroz, fundáu en 1888 como seminariu seráficu d'ultramar, y bien conocíu dende principios del sieglu XX pola calidá de la so enseñanza, yá que tres los estudios seminaristes de los sos entamos impartieron estudios non relixosos.

Escontra principios de sieglu, pasó a ser namái colexu internáu, hasta que na década de 1960 treslladóse la docencia al nuevu colexu. En 1990 dexar d'utilizar los edificios nuevos, que finalmente fueron mercaos pol Gobiernu de Navarra y reconvertíos nel actual institutu de Lekaroz. Polo que supón esti emblemáticu centru pal valle, la decisión del [[Gobiernu de Navarra]] de derruir el colexu antiguu sacante la Ilesia causó un enorme discutiniu.

=== Monumentos civiles ===
Destaca sobremanera la bayura de monumentos [[Megalitismu|megalíticos]] de la era [[Neolíticu|neolítica]] y que se suelen atopar nos cumes de los montes.

Puede atopase tamién una escultura d'[[Jorge Oteiza|Oteiza]] titulada Maternidá asitiada en frente del Muséu Etnolóxicu de Baztan en Elizondo y otra del mesmu autor titulada Oración a Santiago, nel xardín de la ilesia parroquial d'esta mesma llocalidá.

Son abondosos casar torres medievales, los palacios barrocos, les cases de los indianos y palacetes de finales del XIX y principios del XX.

== Cultura ==
[[Ficheru:Arizkun_Sagar-dantza_2008.jpg|thumb|''Sagar-Danza'' en [[Arizkun]].]]
Ye una de les zones billingües de Navarra, onde'l eusquera ye faláu por más del 80 % de la población{{ensin referencies}}. Al ser un conceyu fronterizu con Francia, el francés tamién ye conocíu nes llocalidaes estremeres.

== Gastronomía ==
{{VT|Gastronomía de Navarra}}
Baztan zopak, [[busti]], [[txuri ta beltx]], [[corderu en chilindrón]], piper opilek, balto, [[cuayada]] (fervida con piedra caliente).

== Deportes ==
[[Ficheru:Elizondo_trinquete.jpg|thumb|Trinquete d'[[Elizondo]].]]
Amás del fútbol, representáu pol club local [[Club Deportivo Baztan|C.D. Baztan]], tamién son bien practicaos los deportes de [[pelota vasca]], yá seya a mano o pala. Esisten [[frontón (deporte)|frontones]] en cuasi tolos pueblos y barrios y un [[trinquete (pelota vasca)|trinquete]] en [[Elizondo]] y [[Irurita]].

El [[Deporte rural vascu]] (''Herri kirol'') tamién gocia de popularidá. Polo xeneral les competiciones y exhibiciones coinciden coles fiestes llocales, pero son tamién habituales les exhibiciones feches por escolares, una y bones delles modalidaes d'esta modalidá deportiva fomentar nes escueles.

Dende [[2001]], añu nel que se volvió a crear el ''Baztan Rugby Taldea'', el rugby tuvo una gran puxanza nel valle. En gran parte por cuenta de les bones resultaos llograes mientres les siguientes temporaes que lo llevaron al ascensu na temporada 2003/04 a la categoría nacional.

Por cuenta de la so configuración montascoso y abondosu zones naturales son habituales les rutes pa la práutica de senderismo y bicicleta. Amás cunta con una ruta xacobea que traviesa'l valle.

== Fiestes ==
* Baztandarren Biltzarra.

== Feries, xornaes y concursos ==
* Les [[Xornaes gastronómiques de la caza en Baztan-Bidasoa]], onde se engloba al [[Concursu de les Xornaes Gastronómiques de Caza]].&lt;ref&gt;Navarra Gastronomía: [http://www.navarragastronomia.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=858%3Axxiii-xornaes-gastronomicas-de-la caza-baztan-bidasoa&amp;catid=22%3Apayares&amp;Itemid=2&amp;lang=es XXIII Xornaes Gastronómiques de la Caza, Baztán-Bidasoa].]&lt;/ref&gt;
* La [[Feria de Primavera de Elizondo]].&lt;ref&gt;Diario de Navarra: [http://www.diariodenavarra.es/noticias/navarra/zona_norte_occidental/2015/04/13/la feria_elizondo_estrema_los meyores carneros_del valle_202550_1009.html La Feria de Elizondo estrema a los meyores carneros del valle.]&lt;/ref&gt;
* La [[Feria de Seronda de Elizondo]].&lt;ref&gt;Diariu de Noticies: [http://www.noticiasdenavarra.com/2015/11/01/vecinos/baztan-bidasoa/los dos-xornaes-de-les feries-de-otono-reunen-un-gentio-en-elizondo?&amp;ref=FexRss&amp;aid=&amp;tid=3F65B920A20D4830A6DB0Y442721264C&amp;c=pbx3Aq12h2iU0Sfd-o495wlx5Wakl1ut1FHDCL1Jqys&amp;mkt=es-es Los dos xornaes de les Feries de Seronda axunten un xentíu en Elizondo.]&lt;/ref&gt;
* El [[Concursu-Puya Nacional de Ganáu Selecto de Vacunu Pirenaicu]], qu'inclúi a les [[Xornaes Gastronómiques de la Pirenaica]] onde se celebra de la mesma el [[Concursu de pinchos, bustis y caldos de xata]].&lt;ref&gt;ABC: [https://www.abc.es/viajar/guia-repsol/20131205/abci-estofado-xata-navarra-201312051150.html El estofado, protagonista de la gastronomía del valle de Baztán.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conaspi: [http://www.conaspi.es/vercontenido.asp?conid=19426&amp;tipconid=18&amp;menid=924&amp;web=22 Presentación del Concursu de Ganáu Pirenaico y de les Xornaes de Gastronomía.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180315134030/http://www.conaspi.es/vercontenido.asp?conid=19426&amp;tipconid=18&amp;menid=924&amp;web=22 |date=2018-03-15 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Diariu de Noticies: [http://www.noticiasdenavarra.com/2015/09/30/vecinos/baztan-bidasoa/la-gastronomia-rural-basada-en-la xata-del-pais-caltién-la so-fuercia La gastronomía rural basada na xata del país caltién la so fuercia.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;El Diario Vasco: [http://www.diariovasco.com/bidasoa/201509/23/cita-ganáu-pirenaicu-elizondo-20150923013410-v.html Cita col ganáu pirenaico en Elizondo.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;España Gastronomía: [http://espana.gastronomia.com/noticia/1094/elizondo-navarra-reivindica-el ganáu vacuno-pirenaicu-1 Elizondo (Navarra) reivindica'l ganáu vacuno pirenaicu.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;20 Minutos: [http://www.20minutos.es/noticia/2159117/0/gastronomia/valle-baztan/guisu-tenral-busti/ Gastronomía del valle de Baztán: guisu de carne y l'humilde busti.]&lt;/ref&gt;

== Persones célebres del conceyu ==
* '''[[Pedro de Ursúa]]''' ([[1526]] - [[1561]]). [[Conquistador]], comandó una famosa espedición en busca d'[[El Dorado]].
* '''Tiburcio Redin''' (s.XVII): militar del exércitu español.
* '''[[Martín de Urzúa y Arizmendi]]''' ([[1653]]-[[1715]]). [[Conquistador]] de la rexón de [[Petén]], gobernador de [[Yucatán]] y de [[Manila]].
* '''[[Francisco de Saldarriaga Irigoyen]]''' ([[1654]]-[[1704]]). Sarxentu mayor del exércitu español. Alférez real de Medellín, Colombia, y alcalde ordinariu de primer votu de Medellín.
* '''[[Juan de Goyeneche]]''' ([[1656]]-[[1735]]). Editor, periodista y políticu ilustráu, fundador de [[Nuevo Baztán]] (Madrid) y primer editor de La Gaceta de Madrid (actual [[BOE]]).
* '''[[Agustín de Jáuregui]]''' ([[1711]]-[[1784]]). [[Capitanía Xeneral de Chile|Capitán Xeneral de Chile]] y [[Virreinatu de Perú|Virréi de Perú]].
* '''[[Juan de Goyeneche y Aguerrevere]]''' ([[1741]]-[[1813]]). Militar, políticu, financieru y comerciante.
* '''[[Pedro Mendinueta]]''' ([[1736]]-[[1825]]). Políticu y militar. [[Virreinatu de Nueva Granada|Virréi de Nueva Granada]].
* '''[[Dámaso Zabalza]]''' ([[1835]]-[[1894]]): compositor y pianista.
* '''[[Manuel Andrés Casaus]]''' (¿?-[[1934]]): periodista y militante republicanu.
* '''[[Ricardo Zabalza]]''' ([[1898]]-[[1940]]): políticu y sindicalista socialista.
* '''Mariano Izeta''' ([[1915]]-[[2001]]): escritor en [[Llingua vasca]] y miembru correspondiente de la [[Real Academia de la Llingua Vasca]].
* '''José Antonio Zaldúa''' ([[1941]]): Futbolista internacional que destacó nes files del [[Futbol Club Barcelona]].
* '''[[Elías Pierola]]''' ([[1944]]): pelotari.
* '''[[Juan María Amiano]]''' ([[1947]]): futbolista que xugó nel [[RCD Español|Español]], [[UD Salamanca|Salamanca]] y [[Real Sociedad]].
* '''[[Pello Salaburu]]''' ([[1951]]): llingüista y escritor. Catedráticu de la Universidá del País Vascu (UPV/EHU) y miembru numerario de la Real Academia de la Llingua Vasca.
* '''[[Miguel Acha]]''' ([[1957]]): ciclista.
* '''Leopoldo Jaen Sobrino''' ([[1960]]): parllamentariu navarru por [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]].
* '''Begoña Sanzberro''' ([[1962]]): parllamentaria navarra por [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]] y Conseyera de Desarrollu Rural y Mediu Ambiente del [[Gobiernu de Navarra]].
* '''[[Emilio Silva]]''' ([[1965]]): periodista. Fundador de l'[[Asociación pa la Recuperación de la Memoria Histórica]].
* '''[[Mikel Goñi]]''' ([[1977]]): pelotari.
* '''[[Paloma San Basilio]]''': El cantante Palombu San Basilio, tien una casa grande de piedra que rehabilitó en 1996, na llocalidá de Azpilkueta. Ta empadronada na llocalidá dende la so llegada, y tien pensáu afincase definitivamente nel conceyu, yá que-y encanta'l so paisaxes y Navarra entera.
* '''[[Goyeneche|Familia Goyeneche]]''': Familia baztanesa bien conocida en dellos países d'Europa y América, orixinaria d'[[Irurita]] y [[Arizcun]], dalgunos de que los sos miembros siguen viviendo entá nel Valle.
* '''[[Pedro Mari Esarte Muniain]]''': Escritor ya investigador de la nuesa cultura y hestoria.
* María Asunción Aramburuzabala. Una de les empresaries más riques de Méxicu&lt;ref&gt;http://www.diariodenavarra.es/canales/navarres/actualidad/dientro.asp?not=A49ART423297A&amp;vin=&amp;seccion=selmana&amp;dia=20050206&lt;/ref&gt;
* Braulio Irirarte.&lt;ref&gt;http://www.toniface.es/la cerveza-coronita-ye-cosa-de-vascos/&lt;/ref&gt;
* Agustín Otondo Dufurrena ([[1934]])

== Lleendes ==
Una de les tradiciones más conocíes nel valle yera la de llevar una docena de güevos a les monxes clarises del conventu de Arizkun por que rezaren pol bon tiempu. Anque práuticamente sumida, entá munches pareyes de novios siguen faciéndolo p'asegurase bon tiempu'l día de la so boda.

Pero, ensin dulda, la hestoria más conocida ye la de los [[escoses]]. El nucleu escose más conocíu ye [[Bozate]].

== Ver tamién ==
* [[Navarra]]
* [[Llista de conceyos de Navarra]]
* [[Merindá de Pamplona]]
* [[Escuela del Bidasoa]]

== Bibliografía ==
*{{cita llibru 
|apellíu = Galmés de Fuentes
|nome = Álvaro 
|enllaceautor = Álvaro Galmés de Fuentes
|títulu = Los topónimos: los sos blasones y trofeos (la toponimia mítica)
|url = https://books.google.es/books?id=PPFpEh5qJcEC
|añu = 2000 
|editorial = Real Academia de la Historia
|ubicación = Madrid 
|isbn = 9788489512795
}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}
* [https://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.htm?IdEnt=134 Datos de Baztán] - Gobiernu de Navarra - Información y datos d'entidaes llocales de Navarra.

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Navarra]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>ap8p9m8zalyf3kaeqw9ysf4dl253o79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berbinzana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119086</id>
    <revision>
      <id>4499988</id>
      <parentid>4479932</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8795" sha1="7q9uatnywh4h6csfpsxed45tj1n1zrz" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Berbinzana''' (n'[[eusquera]] ''Berbintzana'') ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[Merindad de Olite]], na [[Tafalla (contorna)|contorna de Tafalla]] y a 50 km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población en {{Población|ES|añu}} foi de {{Población|ES|31053}} habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]).

== Símbolos ==
=== Escudu ===
{{VT|Heráldica municipal de Navarra}}
L'[[escudu d'armes]] del llugar de Berbinzana tien el siguiente [[blasonamiento|blasón]]:
{{cita|Trai d'azur y una imaxe de Santa María d'oru, so templete del mesmu metal.|}}
Estes armes fuéron-y concedíes pola [[Diputación Foral de Navarra]] cuando la villa tomó l'alcuerdu de faer una nueva bandera con armes propies, con cuenta d'asistir a la coronación de [[Santa María la Real (virxe)|Santa María la Real]]. Figuren nes vidreres del [[Palaciu de Navarra]].&lt;ref name=Otazu&gt;{{cita llibru|apellíos=OTAZU RIPA|nome=Jesús Lorenzo|títulu=Navarra - Temes de Cultura Popular nᵘ 236, Heráldica Municipal de la Merindad de Olite|añu=1990|editorial=Gobiernu de Navarra|isbn=84-235-0276-7|páxina=9}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
En 1416 los reis D. Juan y Dª. [[Blanca de Castiella|Blanca]] facer villa realenga, franca y noble. El príncipe D. [[Carlos de Viana]] en 26 de febreru de 1459 confirmó esti privilexu y n'atención a la amenidad del sitiu y a la bayura de caza y pesca, mandó edificar un palaciu. Darréu D. [[Juan de Labrit]] en 26 d'abril de 1507 confirmó les mesmes gracies y la de tener ocho díes de feria en cada añu, mercáu'l primer miércoles del mes, y señaló-y por armes en [[Campu (heráldica)|campu]] d'oru un pie de ragro coles sos franxes de [[sinople]], y asientu en cortes. 

N'efeutu, a 8 de xunetu del añu de 1508 asistió un diputáu a les que se celebraron en [[Tafalla]] y asitióse dempués del de la villa de [[Mendigorria]]. Habiéndose opuestu al gocie d'esti privilexu'l fiscal y patrimonial del reinu, consiguió la villa trés sentencies conformes al so favor, y la última difinitiva dada en Pamplona a 5 de payares de 1580. El [[condestable]] de [[Lerin]] pretendía tener dalgún derechu sobre esta villa y el so barriu, pero negóse-y por sentencia del mes d'agostu de 1547.&lt;ref name=&quot;historia1802&quot;&gt;{{cita llibru|autor=Real academia de la hestoria|títulu=Diccionariu xeográficu-históricu d'España. 2 secc. &amp;#91;Pt. 1 is in 2 vols. With&amp;#93; Supl. a la seccion segunda|url=https://books.google.com/books?id=SXADAAAAQAAJ&amp;pg=PA172|añu=1802|pages=475–}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía física ==
=== Situación ===
La llocalidá de Berbinzana ta asitiada na parte central de la [[Comunidá Foral de Navarra]] dientro de la [[Zona Media de Navarra]] o Navarra Media a una altitú 316 msnm. El so [[términu municipal]] tien una superficie de 12,98 km² y llenda al al norte con elmunicipio de [[Larraga]], al Este col de [[Tafalla]], al Sur col de [[Miranda de Arga]] y al oeste tamién con Larraga. Amás, ye l'únicu pueblu de la contorna asitiáu nun ribayu, lo cual fai imposible velo dende nengún de los pueblos d'alredor.&lt;ref name=MS&gt;{{cita web|títulu=Artículu de Berbinzana|url=http://www.enciclopedianavarra.biz/navarra/berbinzana/3337|fechaaccesu=20 de xineru de 2012|obra=Gran Enciclopedia Navarra|editor=Caja d'Aforros y Monte de Piedá de Navarra}}&lt;/ref&gt;

== Demografía ==
== Evolución de la población ==
{{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_12=blue|nome=Berbinzana|1900|786|1910|914|1920|1012|1930|1119|1940|1114|1950|1161|1960|1038|1970|884|1981|764|1991|736|2001|732|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|31053|formatu=non}}|notes=&lt;small&gt;
{{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Censos de población de {{{nome|Berbinzana}}}|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&amp;cmbTipoBusq=0&amp;textoMunicipio={{{nome|Berbinzana}}}||fechaaccesu=16 de payares de 2011|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}&lt;/ref&gt;}}
{{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}&lt;/small&gt;}}
== Política y alministración ==

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 90%; text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;&quot; | Eleiciones municipales en Berbinzana
|-style=&quot;background:#eee&quot;
!rowspan=&quot;1&quot;|Partíu políticu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_berbinzana_13_31_53_99.html
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 2015
|editor=ara.cat
|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331905399_L1.htm?d=525&amp;y=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 2011
|editor=Ministeriu del Interior
|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250125131637/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331905399_L1.htm?d=525&amp;y=0
|fechaarchivu=2025-01-25
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=200705&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=53&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 2007
|editor= Ministeriu del Interior
|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url= 
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=200305&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=53&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 2003
|editor= Ministeriu del Interior
|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url= 
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=199906&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=53&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 1999
|editor= Ministeriu del Interior
|fechaaccesu= 28 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1995|1995]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=199505&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=53&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 1995
|editor= Ministeriu del Interior
|fechaaccesu= 28 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1991|1991]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=199105&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=53&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berbinzana 1991
|editor= Ministeriu del Interior
|fechaaccesu= 28 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#eee&quot;
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''[[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN)'''
| 61,29%
| 7
| 56,40%
| 4
| 47,45%
| 3
| 51,42%
| 4
| 51,07%
| 4
| 45,67%
| 4
| 39,34%
| 3
|- 
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#ff6033&quot; | '''[[Partíu Socialista de Navarra|Partíu Socialista de Navarra-PSOE]] (PSN-PSOE)'''
| -
| -
| 34,38%
| 3
| 49,29%
| 4
| 44,42%
| 3
| 41,45%
| 3
| 21,36%
| 1
| 21,31%
| 1
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#32CD32&quot;| '''[[Unidá Popular d'Izquierdes]] (UPI)'''
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| 31,12%
| 2
| 38,25%
| 3
|}
&lt;/center&gt;

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de Navarra]]
* [[Contorna de Tafalla]]
* [[Merindad de Olite]]
== Referencies ==
{{llistaref}}
== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Berbinzana}}
* [http://www.berbinzana.info Conceyu de Berbinzana] - Web oficial del Conceyu de Berbinzana.
* [https://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.htm?IdEnt=137 Datos de Berbinzana] - Gobiernu de Navarra - información y datos d'entidaes llocales de Navarra.


{{Tradubot|Berbinzana}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Navarra]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>7q9uatnywh4h6csfpsxed45tj1n1zrz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berriozar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119088</id>
    <revision>
      <id>4499991</id>
      <parentid>4473314</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T22:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29978" sha1="dqsfcn04mw4cb02tw9nzxhv51hf6uuc" xml:space="preserve">{{llocalidá
| partíu=Pamplona
}}

'''Berriozar''' ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[Merindad de Pamplona]], na [[Cuenca de Pamplona]] y a 6 [[quilómetru|km]] de la capital de la comunidá, [[Pamplona]], formando parte de la so [[Área metropolitana de Pamplona|área metropolitana]]. La so población ye de {{persones|unidá=habitantes}}.

Berriozar, constitúyese como tal [[conceyu]] independiente al segregase del [[Conceyos de Navarra|conceyu]] del so nome por Decretu Foral 87/1991, de 14 de marzu, publicáu nel BON 34/1991.

El so escudu tien no fondero les cadenes del escudu de [[Navarra]] y la corona real abierta como símbolu del Antiguu Reinu de Navarra, tien la oveya nel llau esquierdu como alusión a la [[Cendea de Ansoáin|Cendea de Ansoain]] a la que perteneció hasta la so disolución en 1991 y ocho fuegos nel llau derechu a manera de representación a les ocho families o ocho fuegos, unos cuarenta persones, que vivíen en Berriozar cuando apaez per primer vegada nel llibru de Monedaje en 1350. El fondu de la bandera ye azul marín.

== Xeografía física ==

=== Situación ===
La llocalidá de Berriozar ta asitiáu na parte central de la Comunidá Foral de Navarra dientro de [[Cuenca de Pamplona]], a los pies del monte [[monte Ezkaba|Ezkaba o San Cristóbal]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sancristobal-ezkaba.com/|títulu=San Cristóbal Ezkaba|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121221060852/http://www.sancristobal-ezkaba.com/|fechaarchivu=21 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; a una altitú de 428 msnm. El so [[términu municipal]] tien una superficie de 2,7 km² y llenda al norte col conceyu d'[[Ezkabarte]], al este col de [[Berrioplano|Berrioplano/Berriobeiti]] (noroeste col conceyu d'[[Aizoain|Aizoain/Aitzoain]]) y este col d'[[Artica|Artica/Artika]]) y al sur col de [[Pamplona|Pamplona/Iruña.]]

=== Barrios ===
Dientro del conceyu estremen los siguientes barrios: El Cascu Antiguu, asitiáu a les faldes del monte Ezkaba o San Cristóbal onde en 2011 moraben 98 habitantes, y na parte llana asítiense'l denomináu Cascu Nuevu onde s'estremen xunto al centru urbanu de la llocalidá les urbanizaciones Zorziko, Lantzeluze, Etxaburua y Artiberri, ta última de recién construcción y con pertenencia difusa a Berriozar pa la inmensa mayoría d'habitantes d'este.

== Historia ==
La primer noticia de la hestoria de Berriozar apaez nel Llibru de Rediezmo de [[1268]]; cita espresamente a Berriozar con 8 fueos o cases, esto ye, unes 40 persones. Sicasí, ye posible qu'antes del [[sieglu XIII]] esistieren nel actual términu de Berriozar delles corralizas y delles cases de llabranza que s'utilizaríen en periodos de tranquilidá y abandonaríense en dómines de guerra, una y bones la población abellugar na cortil cercada de la [[Pamplona|capital]]. Nun documentu de [[1205]] cítase'l topónimu &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Berrio&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', ensin distinción inda de '''''Berrio de la Plana''''' ([[Berrioplano|Berrioplano/Berriobeiti]]), '''''Berrio de Los sos''''' ([[Berriosuso|Berriosuso/Berriogoiti]]) o '''''Berrio Zaharr''''', [[SanchoIII El Mayor]] donó unes viñes a doña Narbona el llugar de Berrio pero como se cita enantes ensin distinción de cual de los trés, toos ellos formaron xunto con 8 llugares más parte de la [[Cendea de Ansoáin]] que se caltuvo hasta [[1991]]. en 1350 vuelve citase de nuevu a Berriozar con 8 fueu. Llama l'atención que'l cronista local Carmelo Urra atopara nel añu 2008 nel llibru Redondo de la Catedral de Pamplona el nome de Berriozar ''&lt;nowiki&gt;''Sancho'l Mayor dona a la Catedral de Pamplona dos viñes en BerrioZahar''&lt;/nowiki&gt;,'' esto data del añu 1007, taríamos falando de más de mil años d'historia de Berriozar. Les males colleches fixeron qu'en [[1389]] los llabradores nun pudieren pagar los impuestos al rei [[Carlos II de Navarra|Carlos II el malu]] pasando los sos bienes a la propiedá de Beltrán de Ezpeleta (Barón de Ezpeleta y Vizconde de Valderro). L'últimu barón de Ezpeleta foi Don Beltrán. Los títulos de barón de Ezpeleta y Vizconde de Valderro pasaron coles sos posesiones a la casa d'[[Ablitas]], qu'exerció la xurisdicción sobre Berriozar per mediu d'un alcalde mayor nomáu por ellos, y reelixíu cada trés años. Esti derechu xurisdiccional sobre Berriozar permaneció hasta [[1815]], añu en que'l rei [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]] incorporó toles xurisdicciones a la so corona.

Mientres el [[sieglu XIX]] los pueblos de la [[Cuenca de Pamplona|Contorna de Pamplona]] sufrieron les consecuencies de delles guerres: la [[Guerra de la independencia d'España|Guerra de la Independencia]] ([[1808]]–[[1814]]), la del [[Trieniu Constitucional]] ([[1820]]–[[1823]]), la [[Primer Guerra Carlista]] ([[1833]]–[[1840]]) y la [[Tercer Guerra Carlista]] ([[1872]]–[[1876]]). Tuvieron qu'abastecer a los bandos contendientes y sufrieron les sos represalies. Per otru llau, epidemies de [[viruela]], [[roxura]] y otres enfermedaes contaxoses fixeron menguar la población, lo que traxo de resultes un estancamientu demográficu.

En contraste col sieglu anterior, el [[sieglu XX]] supunxo pa Berriozar un cambéu total. Mientres los años 60 y 70 del sieglu XX Berriozar foi población receptora d'emigración, como'l restu de la [[Cuenca de Pamplona|Contorna]]. En [[1930]] Berriozar tenía 177 habitantes, 305 nel añu [[1950]], 3.166 en [[1970]]: y 5.019 habitantes en [[1981]]: L'aumentu de la población supunxo tamién una puxanza urbanística, cola creación de nuevos barrios na parte llana a lo que nun primer momentu llamóse Polígonu y al Zortziko por una antigua venta que s'atopaba ellí y el pueblu pasa de ser un pueblu agrícola, rural bien típicu de la Cuenca de Pamplona a convertise nuna zona residencial mesma del [[Área metropolitana de Pamplona]]. La inmigración qu'azotó Berriozar na década de los 60-70-80 foi na so mayoría xente del sur, andaluces y estremeños, pero tamién gallegos, ensin escaecer la xeografía foral, xente del norte y la ribera Castejon, Corella, Miranda de Arga, Murchante instalar en Berriozar.

Hasta 1991, Berriozar formó xunto con [[Ansoáin]], [[Aizoáin]], [[Añézcar]], [[Artica]], [[Ballariáin]], [[Berrioplano]], [[Berriosuso]], [[Elcarte]], [[Larragueta]], [[Lloza (Navarra)|Lloza]] y [[Oteiza de Berrioplano|Oteiza]] qu'integró la [[Cendea de Ansoáin]], mientres sieglos, siendo mientres tiempu la sede de la so [[conceyu]], hasta que se desafió de la mesma en [[1991]] configurándose como [[conceyu]] independiente. Los otros diez conceyos pasaben se constituian nun conceyu independiente que pasaba a llamase Cendea de Berrioplano. Nesi momentu Ansoáin cuntaba con 5.071 habitantes ente que Berriozar tenía 5.028 y los demás pueblos sumaben ente toos 841 persones.

El 9 d'agostu de 2000 foi asesináu na llocalidá, pela banda terrorista [[ETA]], el subteniente del [[Exércitu Español|exércitu]] Francisco Casanova Vicente.

=== Nomes de les cases ===
En Cascu Antiguu, inda podemos atopar delles cases col so nome asitiáu nes proximidaes de la puerta toles cases tán n'eusquera. La más antigua de la que se tenga constancia ye ''''''&lt;nowiki&gt;'la Casa Machinena''&lt;/nowiki&gt;''''' anguaño derivada a &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Mattinena&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', que vendría dicinos que ye la casa de Martín. En segundu llugar tenemos ''''''&lt;nowiki&gt;'Isabelena''&lt;/nowiki&gt;'''''''',''' casa d'Isabel pero agora conocer como ''''''&lt;nowiki&gt;'Casa Gaskue''&lt;/nowiki&gt;'''.'' Cítase la '''''&lt;nowiki&gt;''Casa Luisena''&lt;/nowiki&gt;''''' pero desconozse cual ye. Tamién, '''''“Alkatezarrena”''''' (la casa del alcalde vieyu) l'actual Palaciu de Ezpeleta, '''''“Ezconberriarena”''''' (la casa del recién casáu) agora ye Eskunberri, '''''“Musigorriena”''''' (la casa del llabiu coloráu) que sería un llamatu pero llegó a los nuesos díes como '''''&lt;nowiki&gt;''Motxogorri''&lt;/nowiki&gt;''''', '''''“Pedroconecoa”''''' (la casa que depende de la casa de Pedroco), cítase tamién la &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Casa Mezquiricena&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''' ye la &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Mutiloa&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;.'''''

=== Toponimia ===
Al igual que nel nome de les cases, nos topónimos berriozartarras ta presente la llingua vasca. Ta &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Eunceluce&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', (Lantzeluze-Antzeluze) significa prau llargu. '''Euntze''' ye una variante de la pallabra '''Untzu''', prau, ta tamién &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Untzu Txiki&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', prau pequeñu. '''''&lt;nowiki&gt;''Talluncea''&lt;/nowiki&gt;''''', ye'l prau de la siega, yá qu'en Berriozar a la gadaña llámase-y &lt;nowiki&gt;''talla''&lt;/nowiki&gt;, hai un vieyu refrán que s'oyía pela redolada y a manera de burlla ''&lt;nowiki&gt;''Berriozar, Berriosuso y Berrioplano, nun saben eusquera nin castellán''&lt;/nowiki&gt;'' n'alusión a lo anterior, que dellos preseos de llabranza teníen el so propiu nome nesos pueblos y que nun yera nin n'eusquera nin castellán. Otru topónimu ye &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Recarte&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', llugar ente regueros, ''Auzalorra'', terrén comunal, '''&lt;nowiki&gt;''Auzo'&lt;/nowiki&gt;'''', significa comunal, vecinal daqué públicu y utilízase en plural, ''&lt;nowiki&gt;''los auzolarres''&lt;/nowiki&gt;'', praos comunales. &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Recalde&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''' ye la zona cerca de la regata. Apaez '''''&lt;nowiki&gt;''Iturcotacoa''&lt;/nowiki&gt;''''' itur ye fonte. &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Eunsasi&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', ye la zona de viñeos. El términu d'enriba del Cascu Antiguu ye &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Etxaburua&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', la cabeza de la casa y '''''&lt;nowiki&gt;''Etxape''&lt;/nowiki&gt;''''' la zona de baxo del mesmu y ye daqué según debaxo de la casa. &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Intxaurdi&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''', significa nogalera.

== Demografía ==
Berriozar ocupa'l 11º puestu como [[conceyu]] de mayor población de [[Navarra]], con una población de {{Población|ES|31903}} habitantes en {{Población|ES|añu}}.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.ine.es/pob06/pobmun06.xls#cifra06!A4602
 |editor = Institutu Nacional d'Estadística:
 |títulu = cifres de población referíes al 1/1/2009
 |fechaaccesu = 29 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070205062131/http://www.ine.es/pob06/pobmun06.xls#cifra06!A4602
 |fechaarchivu = 5 de febreru de 2007
}}&lt;/ref&gt; de los que 4.585 son homes y 4.346 son muyeres. La so densidá de población ye de {{DAN-NA|DAN=903}}&amp;nbsp;hab/km².

;Pirámide de Población
{{Pirámide de población 2
|añu=2009&lt;ref name=&quot;Pirámide INE&quot;&gt;{{cita web|url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2009/l0/&amp;file=00031001.px&amp;type=pcaxis&amp;L=0|títulu= Revisión del Padrón municipal 2009. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Navarra|editor= Institutu Nacional d'Estadística, España|fechaaccesu= 25 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|población=9020
|vmax=5
|mmax=5
|testu=si |
394 | 257 | 240 | 211 | 243 | 389 | 538 | 666 | 445 | 284 | 231 | 204 | 200 | 174 | 93 | 53 | 38 | 11
| 358 | 294 | 198 | 168 | 264 | 335 | 562 | 546 | 313 | 272 | 210 | 213 | 244 | 119 | 86 | 75 | 53 | 39
}}
Esta estructura de la población ye típica del [[transición demográfica|réxime demográficu modernu]], con una evolución escontra l'avieyamientu de la población y l'amenorgamientu de la [[Tasa bruta de natalidá|natalidá añal]].&lt;ref name=&quot;Pirámide INE&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;AL21&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.cfnavarra.es/webgn/sou/instituc/c0/agenda/Municipio/BERRIOZAR/marcu1.htm
|títulu=Agenda local 21 Berriozar
|editor=Gobierno de Navarra |fechaaccesu=25
d'ochobre de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Evolución de la población
{{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_12=blue|color_1=green|color_2=green|color_3=green|color_4=green|color_5=green|color_6=green|color_7=green|color_8=green|color_9=green|color_10=green|nome=Berriozar|1900|170|1910|162|1920|175|1930|186|1940|305|1950|279|1960|260|1970|3166|1981|5519|1995|5507|2001|6002|{{Población|ES|añu}}|{{Población|ES|31903|formatu=non}}|notes={{lleenda|green|Población según el [[Gobiernu de Navarra]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|editor=Gobierno de Navarra|títulu=Evolución de la población de los conceyos y conceyos de 1900 a 1986|ciudá=Pamplona|añu=1987|url=http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/vasconia/vas29/29047065.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121221030304/http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/vasconia/vas29/29047065.pdf|archivedate=2012-12-21|fechaaccesu=2018-03-07}}&lt;/ref&gt;}}
{{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=F1F2BC1F1488847FF1Y7D9F6AA03Y56B.intercensal02?search=3&amp;codigoProvincia=31&amp;codigoMunicipio=903&amp;btnBuscarCod=Consultar+selecci%F3n
|títulu=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842 
|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)
|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010
}}&lt;/ref&gt; }}
{{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}}}

== Política y alministración ==
{{desactualizáu}}

=== Alministración municipal ===
L'alministración política realízase al traviés d'un [[conceyu]] de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]] dende la segregación del hasta entós Conceyu de Berriozar de la [[Cendea de Ansoáin]] en [[1991]]. El censu eleutoral ta compuestu polos residentes [[mayoría d'edá mayores de 18 años]] empadronaos nel conceyu, yá sían de nacionalidá española o de cualquier país miembru de la Xunión Europea. Según lo dispuesto na [[Lexislación eleutoral española|Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral]],&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/11672
| títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral.
| fecha = 1985
| editor = Xefatura del Estáu (BOE n. 147 de 20/6/1985
| fechaaccesu = 13 de xunetu de 2009
}}&lt;/ref&gt; qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la corporación municipal ta formada por 13 [[conceyal|conceyales]]. La sede del [[Conceyu de Berriozar]] ta na cai Kaleberri, 7.

;Resultaos eleiciones municipales 2011
Nes [[Eleiciones municipales d'España de 2011|eleiciones municipales de 2011]], [[Nafarroa Bai]] (Na-Bai) ye la llista más votada, consiguiendo'l 29,33% de los votos, y sumando un conceyal al que consiguió en 2007 (qu'hubo un triple empate ente [[Nafarroa Bai|Na-Bai]], [[Aición Nacionalista Vasca|ANV]] y [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]), [[Bildu]] asítiase como segunda fuercia política col 18,63% y 3 conceyales. [[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN) consigue'l 16,02% y pierde un conceyal quedándose con 2 y pasa a cuarta fuercia política por detrás del [[Partíu Socialista de Navarra]] (PSN-PSOE) que llogra'l 16,30% y caltién los sos 2 conceyales.
[[Izquierda-Ezkerra]] apruz col 8,88% y un conceyal, llogrando la mesma representación que llogró en 2007 [[Izquierda Xunida de Navarra]] (IUN-NEB), y el [[Partíu Popular]] (PP) col 6,90% tamién llogra un conceyal. [[Converxencia de Demócrates de Navarra]] (CDN) queda fuera del consistoriu.&lt;ref name=&quot;MIR2011&quot;&gt;{{cita web|títulu=Resultaos eleiciones municipales Berriozar|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331990399_L1.htm?d=1008&amp;y=0|fechaaccesu=26 de mayu de 2011|editor=Ministeriu del Interior|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250125175534/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331990399_L1.htm?d=1008&amp;y=0|fechaarchivu=2025-01-25}}&lt;/ref&gt;

{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 90%; text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;&quot; | Eleiciones municipales en Berriozar&lt;ref name=&quot;MIR2011&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
 |títulu = Reultados eleiciones municipales Berriozar
 |editor = Ministeriu del interior
 |fechaaccesu = 24 de mayu de 2011
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110524152541/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
 |fechaarchivu = 24 de mayu de 2011
}}&lt;/ref&gt;
|-style=&quot;background:#eee&quot;
!rowspan=&quot;2&quot;|Partíu políticu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]
|- style=&quot;background:#eee&quot;
|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#FFA07A&quot; | '''[[Nafarroa Bai]] (Na-Bai)'''
| 29,33%
| 4
| 24,33%
| 3
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#32CD32&quot; | '''[[Bildu]]'''
| 18,63%
| 3
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#ff0000&quot; | '''[[Partíu Socialista de Navarra|Partíu Socialista de Navarra-PSOE]] (PSN-PSOE)'''
| 16,30%
| 2
| 18,36%
| 2
|-3
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''[[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN)'''
| 16,02%
| 2
| 20,87%
| 3
|-3
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#FF00FF&quot; | '''[[Izquierda-Ezkerra]] (N)'''
| 8,88%
| 1
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#33CCCC&quot; | '''[[Partíu Popular]] (PP)'''
| 6,90%
| 1
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#FF7585&quot; | '''[[Aición Nacionalista Vasca]] (EAE-ANV)'''
| -
| -
| 18,62%
| 3
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#7CFC00&quot; | '''[[Izquierda Xunida de Navarra]] (IUN-NEB)'''
| -
| -
| 10,41%
| 1
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#CD853F&quot; | '''[[Converxencia de Demócrates de Navarra]] (CDN)'''
| 2,44%
| 0
| 6,33%
| 1
|}

;Alcaldes
Dende les primeres eleiciones democáticas de 1979 fueron presidentes del entós [[Conceyu de Navarra|Conceyu]] de Berriozar José Luis Campu de la candidatura [[Aición Municipal Obrera|AMU]] y [[José María Abarrena Inza|José María Abarrena]] y Cercu Vascu, dambos pol [[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]].
Darréu detállense los alcaldes de Berriozar desque en 1991 constituyérase dichu conceyu.

{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;
|+Llista d'alcaldes dende 1991
!Mandatu!!Nome del [[alcalde]]!![[Partíu políticu]]
|-
| align=right| [[1991]]-[[1995]] || Alfonso Alonso || [[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]]
|-
| align=right| [[1995]]-[[1999]] || José Luis Campo Valle || [[Aición Municipal Obrera|AMU-ULE]]
|-
| align=right| [[1999]]-[[2000]] || José Manuel Goldarazena || [[Euskal Herritarrok|EH]]
|-
| align=right| [[2000]]-[[2003]] || Benito Río Ochoa || [[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]]
|-
| align=right| [[2003]]-[[2007]] || Benito Río Ochoa || [[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]]
|-
| align=right| [[2007]]-[[2011]] ||Xabier Lasa Gorraiz|| [[Nafarroa Bai|NaBai]]
|-
| align=right| [[2011]]-[[2015]] ||Xabier Lasa Gorraiz|| [[Nafarroa Bai|NaBai]]
|-
| align=right| [[2015]]- ||Raúl Maiza González|| [[EH Bildu]]
|}

== Economía ==
El so mediu tradicional y de vida foi dende antaño l'agricultura destacando tamién el llendo, la cantera y la madera del monte. Tres el periodu de industrialización que sufrió Navarra dende la década de los 60, la industria y la construcción empezaron a ser los principales trabayos de los emigrantes que llegaben a la nueva urbanización del &lt;nowiki&gt;''polígonu''&lt;/nowiki&gt;. Ye un área de la periferia esterna de [[Pamplona]] y beneficióse de la puesta en marcha del centru comercial ''Iruña'' nel que s'atopa l'Hipermercáu [[Eroski]]. Prevese la próxima ampliación del primer centru comercial. Coles mesmes, dientro tamién de les grandes superficies comerciales destaca la presencia d'un comerciu de la multinacional francesa ''[[Decathlon (empresa)|Decathlon]]'', dedicada a la venta de material deportivo.

== Comunicaciones ==

=== Tresporte urbanu ===
El [[Tresporte Urbanu Comarcal de Pamplona]] tien 3 llinies diurnes y una nocherniega, que comuniquen a Berriozar col restu de la [[Cuenca de Pamplona]]. Les llinies diurnes 16 y 22 y la nocherniega N4, comuniquen col centru de Berriozar (Cascu Nuevu) y la llinia diurna 17 cola nueva zona, Artiberri. Los servicios son los siguientes:

{{Serviciu de tresporte públicu |ciudá=Pamplona

|linea1=16
|linea2=22
|linea3=17
|linea4=N4
}}

== Monumentos ==

=== Civiles ===

==== Llavaderu ====
Asitiáu nel Cascu Antiguu foi construyíu en [[1745]] por Lorenzo Erviti. D'él flúin tres chorros d'agua llimpio y cristalina. El más grande, nel centru conózse-y popularmente como la ''Zorroka''. Yera'l puntu d'alcuentru de les muyeres, que mientres llavaben la ropa intercambiaben chismes y comentarios de la vida y les noticies que llegaben. Les muyeres practicaben la xabonada, llavar la ropa de color, y la tendalada, procesu pa llimpiar y desagafar la ropa blanco. Según el censu del añu 1880, en Berriozar había 13 llavanderes d'oficiu. Esprendióse-y el teyáu por causa de una nevada y tuvo que ser reparáu.

==== Palaciu Ezpeleta ====
Ye un edificiu asitiáu nel Cascu Antiguu construyíu nel [[sieglu XV]] polos barones de Ezpeleta, [[vizcondes]] de Valderro. Juan de Ezpeleta participó nes lluches que se desenvolvieron nos primeros años del sieglu XVI en navarra. Lluchó nel bandu de los [[Guerra Civil de Navarra|agramonteses]], ye dicir nos contrarios a la incorporación a a [[Castiella]]. El Rei de Navarra Juan de Labrit estableció ellí'l so cuartel xeneral n'avientu de 1512. [[Fernandu II d'Aragón|Fernando'l Católicu]] -y confisco el palaciu y se nél agospióse D. Miguel de Donamaria. Darréu los Ezpeleta recuperaron el palaciu cola amnistía dada por Carlos V en 1524. Pero'l palaciu foi abandonáu a finales de 1623 y tuvo cuatro años zarráu. Hasta que s'instalaron nel diverses families que fueron les encargaes de cobrar los tributos y caltener los derechos y prerrogativas del señor. Por heriedu pasó a manes de los condes de Ablitas, condes de Ayanaz y marqués de Vesolla. Anguaño ye conocíu como '''''Casa Kataxar''''' (''Alkate Zahar'') ye un edificiu d'usu particular y d'usu priváu ..

=== Relixosos ===

==== Ilesia de San Esteban del Cascu Antiguu ====
Ye un edificiu senciellu de planta rectangular, la cabecera ye recta col coru a los pies y una gran torre prismática, al templu añadióse-y una capillita nel llau del [[Evanxeliu]] y la [[sacristía]] tres la cabecera. la so construcción data de trés feches, finales del s.XII, el s.XVI del que daten cubiertes capiyes y sacristía y el s.XVIII, nel que s'añadir el pórticu. [[El retablu]] mayor ye la obra escultórica más importante dientro del tempo, nel añu 1643 Martín Echeverría empecipia les obres de la so construcción que s'enllargaríen cuatro años. L'arquiteutura amuésase avanzada con influyencies barroques, ye una obra de transición ente'l romanismo y el barrocu.

==== La Cruz Procesional ====
Ye una pieza de plata dorao, gótica, de la primer metá del S XV fecha en Pamplona. Atopar nel Muséu Diocesanu de Pamplona pol so gran valor.

==== Virxe de La nuesa Señora del Sagrariu ====
Ye una talla [[románica]] del [[sieglu XII]], mide 90 cm y el neñu atópase sentáu nel cuellu de la Virxe que'l so cara ye allargáu y severu y da aires de maxestá. Tuvo allugada na antigua ermita de Donamaria, pela rodiada del pueblu que foi destruyida nuna quema polos franceses 1813 na [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] na retirada de les tropes francés y salvao de les llapaes pol dueñu de Casa Mattinena (casa de Matxin). Anguaño la imaxe ta na Parroquia de San Esteban del Cascu Nuevu y preside l'altar xunto a [[Xosé de Nazaré|San Xosé]] y [[San Fco de Javier|San Francisco de Javier]].

== Cultura ==

=== Música ===
Berriozar cuenta con una Escuela de Música de grau elemental.

* [[Banda de Música de Berriozar]]
* El grupu de rock: Marea

Nació en 1985, a mano del direutor y músicu José Germán Villafranca.
Les sos numberoses actuaciones llevó'l nome de la llocalidá, Berriozar, pola [[Cuenca de Pamplona|contorna de Pamplona]], y esteriores. Ta hermanada cola [[Banda de Música Municipal]] de [[Zizur Mayor]], dende 2005.

=== Personaxes Históricos ===
Berriozar cuenta con un personaxe propiu de los antroxos qu'añu tres d'añu se -y representa nos antroxos de Berriozar. El nome de dichu personaxe ye Txolin. Txolin foi alcalde d'Ártica alredor de los sieglos XVIII y XIX. Ye un personaxe históricu porque-yos fixo frente a los franceses na so estancia en Iruña mientres la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]]. Anguaño ye popularmente conocíu por ser el personaxe principal d'antroxu de Berriozar

=== Fiestes y costumes ===

==== Los Mayordomos ====
Ye una tradición con fuerte enraigono en tola Cuenca, la de los mayordomos, les persones encargaes d'entamar les fiestes cola ayuda del pueblu. La tradición diz qu'en Berriozar, coincidiendo col día de San Pedro los mozos d'edá casadera axuntar so'l nozal de '''''&lt;nowiki&gt;''Casa Motxogorri''&lt;/nowiki&gt;''''' y escoyíen a dos mozos, pa entrera a ser mozu había que tener más de 16 años y pagar una cuota de dos reales. En referencia a los mayordomos, el primeru devia de ser de Berriozar ye dicir que naciera ende, pero'l segundu, l'ayudante del mayordomu nun tenía esa obligación, tamién yeren dos muyeres les mayordomes. Los mayordomos sacaben a carranquina a la Virxe d'Agostu y les mayordomes trenzaban les cintes de les txapelas y faíen los escapularios en banda blanca pa los mayordomos. Yá en Fiestes los mayordomos contrataben la música, solíen venir dos gaiteros de Estella y un tamboriteru de Obanos hasta antes de 1936 camudar polos músicos de Mendigorría, Mañeru y Barasoain ente ellos [[Manuel Turrilas]]. Diben a misa y tres ella baillaben una xota y una porrusalda, darréu partíen un lunch a los asistentes que consistía de piperropiles, chocolate y bolao, productos de la zona, del pueblu, yá a la tarde abríen el baille con un valse, chotis...

Esta tradición nun llegó bien modificada a los nuesos díes, anque se perdió antes de la guerra años 30 más o menos, el grupu de dantzas Txori Zuri encargar de recuperarlra nos 70. Nos nuesos díes, siguen asistiendo a la misa y baillando la xota y porrusalda, sirven el lunch y abren el baille de la tarde con un valse, esti actu fai'l xueves de fiestes y el 26 d'avientu Día de San Esteban, patrón de Berriozar a esceición de que esti día nun hai baille a la tarde, pártense torrijas y moscatel o anís a los ellí presentes.

==== Fiestes d'agostu ====
Les fiestes empiecen l'últimu miércoles d'agostu y duren hasta'l domingu d'esa selmana, el xueves ye'l día del Cascu Antiguu y la mayoría de los actos execútense ende. Son n'honor a San Esteban, el patrón. Los actos carauterísticos de les fiestes son, el Txupinazo a les 18:00 dende'l Kiosko de la plaza Eguzki. La final del campeonatu de Botxas el xueves nel atriu de la ilesia y tres el baille de los Mayordomos. Comíes populares, suelta de vaquillas na cai San Agustín, exhibición de Deporte Rural, bailladeres cola banda de música Doinua, salíes de la Comparsa de Xigantes y la concentración del domingu, calderetes nel paséu Basoa, conciertos de Rock, Folk, Ska y les verbenes na plaza Eguzki.

==== Comparsa de Xigantes y cabezudos ====
La primer constancia de la que se tien de xigantes en Berriozar ye de los años 70 aproximao. Había trés xigantes, dos reis blancos y unu negru y baillaben al son d'una txaranga. Nel añu 1984 el Conceyu de Berriozar decide mercar unos xigantes, poner en contautu con Aragonesa de Fiestes, una empresa encargada de realizar figures d'esti tipu en cartón piedra. Adquiriendo asina un Pamplonica una Poxpoliña y una pareya de Kaxeros col enfotu de que nellos se vean reflexaes les distintes maneres de vistir nos díes festivos del pueblu xunto colos xigantes tamién adquieren cinco cabezudos y un zaldiko. Nel añu 1998 y ante el deterioru que sufren les figures encarguen a Jesús María una pareya de Mayordomos pol enraigono que tien Berrriozar al respective de esi costume. Un añu más tarde van llegar Pastor y Vendimiadora dos oficios tradicionales de Berriozar, pregueros había hasta práuticamente finales del s. XX pero l'oficiu de vendimiadora perdióse yá a primeros del mesmu, anque d'esi oficiu quédennos entá testigos como los topónimos &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''''Eunsasi y Ardantzeta&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''''' que faen referencia a zona de viñeos. En 2002 Ángel Azkona realiza dos copies en fibra de vidriu y resina de poliester de los kilikis Payasu y Napoleón. Nes fiestes de 2003 cumplíase'l XX aniversariu de la comparsa y coincidiendo con esti eventu fixo un espectáculu na plaza San Esteban xunto col grupu de dantzas Txori Zuri de xubilación pa los xigantes vieyos, que solo salíen l'últimu día de fiestes.

==== Grupos de música na llocalidá ====
[[Marea (grupu)|Marea]] ye un grupu de [[música rock|rock]], natural de la llocalidá, formáu en 1997 por [[Kutxi Romero]] y con ésitu a nivel mundial. Na so discografía, hasta l'añu 2011, atópense seis discos como [[La patera]], [[Besos de perro]] o [[Na mio fame mando yo]].

Otru grupu que destaca ye'l grupu de Rock, [[Bocanada]], que'l so cantante, Martín Romero, ye l'hermanu de Kutxi Romero, cantante de [[Marea (grupu)|Marea]]. 

Al igual que'l grupu de [[ska]], [[Vendetta (grupu ska)|Vendetta]], qu'empezó con integrantes de la escuela de música de Berriozar. Ye bien famosu ente'l públicu xuvenil en bastantes llugares de [[Navarra]], como de [[País Vascu]] y otres [[comunidaes autónomes]], anque últimamente fueron ganando fama hasta consiguir un tour per dellos países d'Europa y tol mundu.

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de Navarra]]
* [[Área metropolitana de Pamplona]]
* [[Cuenca de Pamplona]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{Tradubot|Berriozar}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Navarra]]</text>
      <sha1>dqsfcn04mw4cb02tw9nzxhv51hf6uuc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buñuel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119090</id>
    <revision>
      <id>4500022</id>
      <parentid>4476575</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22331" sha1="riqnhxsnbunu4iv8vnri85bz0xqizti" xml:space="preserve">{{otrosusos}}
{{llocalidá}}

'''Buñuel''' ye una [[villa (población)|villa]] y un [[conceyu]] de [[Navarra]], asitiáu na [[Merindad de Tudela]], na [[Ribera de Navarra]] y a 114,1 [[quilómetru|km]] de la capital foral, [[Pamplona]]. La so población ye de {{persones|unidá=habitantes}}.

== Xeografía ==
=== Llocalidaes estremeres ===
* [[Ribaforada]]
* [[Cortes (Navarra)|Cortes]]
* [[Fustiñana]]
* [[Tudela]] a 20 km

== Historia ==
=== Prehistoria ===
Los oríxenes de Buñuel, podríamos atopase nel [[neolíticu]], (4.500 a 5.000 años AC)., y nes primeres estribaciones de los montes de [[Bardenas Reales|Les Bardenas]], próximos a lo qu'entós yera'l calce del [[ríu Ebro]], onde se toparon unos fondos de cabañes, que tuvieron habitaes polos primeros pobladores de la península, [[Íberos]] y [[Celtes]].
Cola llegada de los [[Antigua Roma|romanos]] a la península, mientres el [[sieglu I]] de nuesa yera y siendo emperador [[Calígula]], afayamos un asentamientu romanu d'esta centuria a poca distancia del nucleu actual de la villa, nel términu de La Fontaza, llamáu asina por haber un manantial permanente. Esti pobláu ta desapaecíu totalmente. Yera un pequeñu nucleu habitáu por delles families y restos d'edificaciones en piedra llabrada, colos sos pavimentos, molinos de piedra, [[almazara|trujales]] y abondosa cerámica sigillata hispana, que'l so enclave tenía como esplicación l'atopase na marxe derecha del [[ríu Ebro]] y a pocos metros de lo que pudo ser una variante de la conocida [[calzada romana]] La Legio VII y qu'estremándose en [[Mallén]], percorría la marxe del ríu hasta llegar a [[Tudela]].

=== Edá Media ===
La creación de Buñuel como pueblu y el so asentamientu, surdió tres la [[Reconquista d'España|Reconquista]] del [[valle del Ebro]] nel [[sieglu XII]], pol rei [[Alfonsu I el Batallador]], como lo foi otramiente, d'una gran parte de los pueblos d'esta [[Ribera de Navarra]], [[Cabanillas (Navarra)|Cabanillas]], [[Fustiñana]], [[Ribaforada]], [[Cortes (Navarra)|Cortes]] ente otros. Los sos entamos basáronse principalmente nel asentamientu nesta villa d'una Encomienda de la [[Orde de Malta|Orde Hospitalaria de San Xuan de Xerusalén]] a finales del [[sieglu XII]] y primeros del [[sieglu XIII|XIII]], dando ello llugar a la instauración del primer Conceyu de Buñuel, que yá esiste documentalmente nel añu [[1261]]. Esta Orde Hospitalaria yá instalada y los que con ella aportaron, construyó la primer ilesia n'honor de [[María (santa)|Santa María]], güei sumida, creó la cofradería de [[Antón (santu)|San Antón]] cola so ermita dedicada al patrón de la villa, tamién sumida ya instaló la primer barca fluvial pa cruciar el [[ríu Ebro]] a la so marxe izquierda, dando llugar, a disponer nel [[sieglu XII]] y como enseña del Conceyu de Buñuel, un escudu o emblema onde hai una barca col so mástil rematáu nuna cruz y na so cabecera la cruz de la [[Orde de Malta]]. Esti escudu que anguaño sigue usándose de manera oficial pol [[conceyu]] y que'l so blasón simboliza'l privilexu de la villa de cobrar los derechos de camín a cuantos travesaren el [[ríu Ebro]] dientro de les llendes del so términu. Serviciu de camín que se caltuvo hasta l'añu [[1965]]. Conjuntamente y colos cofrades de la mentada Orde asitiaos en [[Cabanillas (Navarra)|Cabanillas]], consiguieron nel añu de [[1252]] del rei [[Teobaldo I de Navarra]], los permisos necesarios pa la construcción de la Acequia del [[ríu Ebro]] hasta los términos de Buñuel, siendo esta la primer obra hidraúlica realizada n'[[Europa]] y qu'anguaño se conoz como [[Canal de Tauste]].

Nel añu [[1351]] el Conceyu de Buñuel tenía una población de 93 vecinos, de los cualos 20 yeren [[fidalgos]] o [[Xuntes de Infanzones de Obanos|infanzones]], 67 yeren llabradores y [[clérigu|clérigos]] había 6. Tenemos que destacar que nestos primeros años y ente los sos habitantes, los primeres moradores fueron [[Pueblu francu|francos]], nun hubo vecinos [[musulmán|moros]] nin [[xudíos]], como na mayor parte de les poblaciones estremeres, pos [[Navarra]] yera un reinu autónomu con reis de la [[Antiguu Réxime en Francia|monarquía francesa]].

Nel [[sieglu XV]] el Conceyu de Buñuel tenía ejidos propios dende les mugas de [[Fustiñana]] y [[Ribaforada]], siguiendo pel campu de Carratudela a la muga de [[Cortes (Navarra)|Cortes]] y de Mora, volviendo pola muga de La Devesa, del llugar llamáu'l Ginestar, hasta'l mesmu llugar y dellí pola güerta, hasta'l [[ríu Ebro]] que torna a volver a la muga de [[Fustiñana]]; pero por cuenta de los continuos años de seca habíos naquelles dómines, el [[conceyos de Navarra|Conceyu]] vieyu de Buñuel habíase quedáu amenorgáu a trenta vecinos. Ror eso en [[1496]] dichu [[conceyos de Navarra|Conceyu]], fai una ufierta de los sos bienes comunes a toes aquelles persones que quixeren asitiase na so villa, que'l so ufierta basar en partir vecindaes y tierres a aquel llabradores del [[Reinu de Navarra|reinu]] o fuera d'él, pa lo cual creóse un [[conceyos de Navarra|Conceyu]] Nuevu que se fixo cargu d'esos nuevos asentamientos.

=== Edá Moderna ===
Dempués [[Conquista de Navarra]] por [[Fernandu II d'Aragón|Fernandu V el Católicu]], a empiezos del [[sieglu XVI]], producir nesta zona abondoses conflictos con pueblos tan cercanos como [[Tauste]] y [[Tudela]], polos derechos d'agües para riego agrícola, tantu na marxe izquierda del [[ríu Ebro]] como na marxe derecha. Pel llau esquierdu, l'emperador [[Carlos I d'España|Carlos I]] concede en [[1529]] a la villa de [[Tauste]], permisu pa enanchar y allargar la Acequia del [[Ebro]] hasta [[Tauste]] y que se va denominar dende agora [[Canal de Tauste]] y pela marxe derecha, la iniciativa aragonesa sofitada tamién pol emperador, de construyir una nueva canal que tendrá de partir dende [[Tudela]] pa llevar l'agua a [[Zaragoza]], conocíu como [[Canal Imperial d'Aragón|Canal Imperial]]. En dambos proyeutos, plantegáronse conflictos graves colos habitantes de Buñuel y que nel intre de los años fuéronse superando, poles meyora que dichos proyeutos dieron.

L'esfrutar del derechu de camperes y lleña en Les [[Bardenas Reales]] pertenecía-y a Buñuel por derechu propiu deriváu del costume, siendo reconocíu oficialmente por una sentencia dada l'añu [[1541]] en que se-y concede'l títulu de congozante con una participación n'estensión de seiscientes hectárees de terrén de secanu que son les qu'anguaño tien y esfruta.

La primitiva ilesia foi constrída nel [[sieglu XII]] pola [[Orde de Malta|Orde Hospitalaria de San Xuan de Xerusalén]] so la advocación de [[María (madre de Xesús)|Santa María]] y caltúvose de pies hasta principios del [[sieglu XIX]] en que se declaró'l so estáu de ruina, polo que'l [[Conceyu]], el [[Cleru]] y los vecinos, dependiendo de la Prelatura de la Orde Hospitalaria, deciden construyir un nuevu templu a partir de [[1855]], añu de l'apaición de la [[Desamortización de Mendizábal]], y nel llugar qu'anguaño s'atopa la dedicada a [[Ana (madre de María)|Santa Ana]] como patrona de la villa, siendo remataes les obres a empiezos de [[1871]].

En [[1500]] yá esistía'l patronalgu a [[Ana (madre de María)|Santa Ana]] nel pueblu, yá que s'ordenar al pintor [[Pedro d'Uviéu]], autor de delles obres famoses de la zona, realizar un trabayu pa pintar un retablu de 5 a 6 metros d'altu por 4 d'anchu y asina cubrir el testeru de la nave del templu de la Orde Sanjuanista, cola invocación a [[Ana (madre de María)|Santa Ana]] nel Altar Mayor. En [[1604]] el visitador de la Orde de [[Jerónimo de Estridón|San Jerónimo]] mandó faer la sacristía d'igual forma que tenía la de la ilesia de [[Cabanillas (Navarra)|Cabanillas]] que tamién pertenecía a la Orde de San Juan.

Mientres los años siguientes, la villa careció como tolos demás pueblos d'[[España]] les continues tensiones sociales y polítiques de les monarquíes imperantes, según enfermedaes como [[peste|la peste]], [[roxura|el cólera]] morbo, qu'amenorgaron la so población. En [[1707]] y en plena [[Guerra de Socesión española|Guerra de Socesión]], el párrocu manifestaba'l día 12 de mayu lo siguiente: “Este foi'l día que salimos del cautiverio de los lladrones del Archiduque, porque baxaron los soldaos de [[Felipe V d'España|Felipe V]] (que Dios guarde), el nuesu rei, a Magallón”.

Cola creación de les nueves [[Canal de Tauste|canales de Tauste]] y [[Canal Imperial d'Aragón|Imperial]], les tierres agrícoles mesmes del secanu, camperes, ceberes, [[viñeos]] y [[olivar]], fueron dexando adulces sitiu a nuevos derrompimientos de terrenales aptes pal riego y en definitiva pa los cultivos propios del regadíu. Ye entós cuando la población de la Villa va aumentando amodo cola llegada de nuevos vecinos, principalmente de pueblos y villes próximes al so territoriu, estableciéndose coles sos families, tolos cualos contribuyeron a un mayor desenvolvimientu d'ella n'años posteriores y dando una meyora considerable en población, pasando de 811 vecinos nel añu [[1840]], a 1.300 vecinos en 1.860.

=== Edá Contemporánea ===
Entraos yá nel [[sieglu XIX]], tenemos nuevamente repercusiones graves pa Buñuel por cuenta de los conflictos bélicos aniciaos cola [[Guerres Napoleóniques|invasión francesa]] y tomar del sitiu de [[Tudela]] poles tropes [[Napoleón Bonaparte|napoleóniques]]. L'alcalde viose obligáu a ponese a les órdenes del Comisariu de Guerra francés, establecíu en [[Tudela]], pa unvia-y mientres el tiempu d'ocupación, toos aquellos enseres, alimentos, persones, carros y animales de carga que-y fueren riquíos, “so pena de nun cumplir, va ser severamente sancionáu”. Dicha situación caltúvose tirante mientres los años órdenesde [[1808]] a [[1810]].

Nos primeros años del [[sieglu XIX]] y ente [[1821]] y [[1823]], empezó en Navarra una sulevación popular llamada [[Guerra Realista]], motivada pola obligación d'aceptar la Constitución d'un Gobiernu Nacional. Llevantar en tol territoriu faiciones pa lluchar contra les milicies unviaes p'acabar colos sulevaos. Una partida d'estes milicies establecíes en [[Tudela]] supieron que los Realistes taben entrando en Buñuel y dirixéndose equí, producióse la batalla en La Coloma, con 14 cadabres que quedaron nel [[campu de batalla]], ensin cuntar 3 prisioneros y dalgunos que cayeron a la [[Canal de Tauste]].

Darréu, Navarra atópase envolubrada nes [[Guerres Carlistes]], en qu'una parte de los navarros enfrentar a la monarquía y al poder constitucional, teniendo otra vegada los vecinos parte nello, dexándose sentir el conflictu en cuanto a la unviada de persones y suministros, pero la población civil careció llevemente los avatares d'estes guerres. Yá nel postreru terciu del [[sieglu XIX]], terminar la construcción de la [[vía ferrial del Norte]], que s'inauguró en [[1861]] y estableciéndose una estación de [[ferrocarril]] local a 4 [[quilómetros|km]] del cascu urbanu, pa los trenes del corréu y de viaxeros, con un serviciu permanente de taxi y d'autobús a la Estación del ferrocarril que s'instauró años más tarde.

A empiezos del este [[sieglu XX]], güei yá termináu, y empecipiada la revolución industrial, pudo disponese en [[1900]], per primer vegada, d'allumáu llétricu nes sos cais y daqué más tarde de lluz llétrico en dalguna de les sos viviendes, gracies a un saltu con turbina instaláu nel llamáu &quot;escurrideru de La Lluz&quot;. Superó en [[1910]] la cifra de 2.021 habitantes, siendo l'añu [[1936]], con 3.088 habitantes, añu nel qu'algamó Buñuel la mayor cifra d'habitantes habíos. En [[1923]] terminaron les obres del nuevu colexu, inaugurándoles na festividá de [[Antón (santu)|San Antón]] de [[1924]]. Tres años más tarde en [[1927]] instalar en Buñuel el primer cuartel de la [[Guardia Civil]] y en [[1934]] quedaron remataes les obres de [[Canal Victoria-Alfonso]], canal empecipiada so esti reináu y conocíu anguaño como [[Canal de Lodosa]], que vieno apurrir una mayor espansión a les sos tierres destinaes al [[regadíu]].

La [[Guerra Civil Española]], ente [[1936]] y [[1939]], afectó a la población d'esta villa, en qu'un importante númberu de vecinos nuevos tuvieron que salir a lluchar nos distintos frentes de combate, onde se producieron numberoses baxes ente muertos y mancaos, anque nun llegó a afectar direutamente les aiciones béliques a la población civil, nin a la villa como tal, les represalies per parte del bandu subleváu, que tuvieron el control de la zona dende'l principiu de la guerra, causaron la muete de 52 persones de la llocalidá de les cualos 20 los sos restos tán inda en paradoriu desconocíu.{{demostrar}}

Los años siguientes, fueron años duros pa la población polo xeneral. La villa algamó un total de 3.018 habitantes en [[1950]], polo que foi necesariu preparar nueves viviendes y espandir el cascu urbanu, ante la imperiosa necesidá d'elles, construcción que se llevó a efeutu en [[1957]], cola repartu de 46 viviendes unifamiliares nel denomináu Grupu San Antonio y darréu en [[1961]], cola finalización y entrega d'otres 120 viviendes unifamiliares, denominaes como Grupu [[San Franciscu Xavier]]. Otru de les grandes meyores que se consiguieron na segunda metá del [[sieglu XX]], sobremanera pa la sanidá, la hixene y en bienestar de la población, foi cuando en [[1967]] realizáronse les instalaciones d'agua corriente y potable en toles viviendes, según les redes de conducciones d'arramaos residuales, tou dependiente de la Mancomunidá d'Agües del Moncayo y de la que forma parte, xunto con otros pueblos, esta villa.
Nel entamu del [[sieglu XXI]], Buñuel cuenta con cuasi 2.500 habitantes, una parte d'ellos dedicaos a l'[[agricultura]], pero una parte tamién importante de la so población, dedicada a la industria y a los servicios, cola incorporación de la muyer al trabayu, atopar nuna fase d'espansión y de desenvolvimientu en tolos órdenes, dada la esistencia na so [[términu municipal]] d'un Polígonu Industrial “Corquero”, onde s'atopen allugaes delles industries d'ellaboración y tresformamientu, según la producción de derivaos de l'[[agricultura]] y de la ganadería, productos tan reconocíos y estimosos que vienen dando estes tierres de [[cultivu en regadíu]], que son en sí, les fontes de riqueza de la so población.

== Demografía ==
== Evolución de la población ==
{{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_12=blue|nome=Buñuel|1900|1572|1910|2026|1920|2554|1930|2850|1940|2943|1950|2899|1960|2853|1970|2836|1981|2541|1991|2387|2001|2371|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|31057|formatu=non}}|notes={{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}
{{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}}}

== Política y alministración ==
=== Eleiciones municipales ===
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 90%; text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;&quot; | Eleiciones municipales en Buñuel
|-style=&quot;background:#eee&quot;
!rowspan=&quot;2&quot;|Partíu políticu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_bunuel_13_31_57_99.html
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Buñuel 2015
|editor=ara.cat
|fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331905799_L1.htm?d=623&amp;y=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Buñuel 2011
|editor=Ministeriu del Interior
|fechaaccesu=15 d'agostu de 2015
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211207232614/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331905799_L1.htm?d=623&amp;y=0
|fechaarchivu=2021-12-07
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url= 
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=200705&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=57&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Buñuel 2007
|editor= Ministeriu d'Interior
|fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url= 
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=200305&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=57&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Buñuel 2003
|editor= Ministeriu del Interior 
|fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=199906&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=57&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Buñuel 1999
|editor= Ministeriu del Interior 
|fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 1995|1995]]&lt;ref&gt;{{cita web
|url=
http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&amp;codTipoEleccion=4&amp;codPeriodo=199505&amp;codEstado=99&amp;codComunidad=13&amp;codProvincia=31&amp;codMunicipio=57&amp;codDistrito=0&amp;codSeccion=0&amp;codMesa=0
|títulu=Resultaos eleiciones municipales Buñuel 1995
|editor= Ministeriu d'Interior
|fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015
}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#eee&quot;
|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales ||Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''[[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN)'''
| 53,12
| 6
| 47,36
| 6
| 54,33
| 6
| 54,81
| 6
| 55,44
| 6
| 52,67
| 6
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#ff6033&quot; | '''[[Partíu Socialista de Navarra|Partíu Socialista de Navarra-PSOE]] (PSN-PSOE)'''
| 41,47
| 5
| 25,43
| 3
| 26,49
| 3
| 43,07
| 5
| 42,23
| 5
| 45,37
| 5
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;yellow&quot; | '''[[Equo]] (EQUO)'''
| 3,68
| 0
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#B0e0e6&quot; | '''[[Agrupación Ciudadana por Buñuel]] (ACB)'''
| -
| -
| 19,33
| 2
| 18,07
| 2
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#1e90FF&quot; | '''[[Partíu Popular]] (PP)'''
| -
| -
| 6,23
| 0
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
|}
=== Alministración municipal ===
{{Alcalde_España &lt;!--Alcaldía ente 1979
y 1983--&gt;
| Alcalde_1 = Abilio Pórtoles Litago
| Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu|UCD]]
&lt;!--Alcaldía ente 1983 y 1987--&gt;
| Alcalde_2 = Luis Ignacio Litago San
Juan | Partíu_2 = [[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]]
&lt;!--Alcaldía ente 1987 y 1991--&gt;
| Alcalde_3 = Abilio Pórtoles Litago
| Partíu_3 = Independiente &lt;!--Alcaldía ente 1991
y 1995--&gt;
| Alcalde_4 = Javier Francés Sayas (1991-1992)&lt;br /&gt;Fermín Royo Litago (1992-1995)
| Partíu_4 = [[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]]
&lt;!--Alcaldía ente 1995 y 1999--&gt;
| Alcalde_5 = Gonzalo Martínez Mayayo
| Partíu_5 = [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]
&lt;!--Alcaldía ente 1999 y 2003--&gt;
| Alcalde_6 = Santiago Mayayo Chueca
| Partíu_6 = [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]
&lt;!--Alcaldía ente 2003 y 2007--&gt;
| Alcalde_7 = Santiago Mayayo Chueca
| Partíu_7 = [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]
&lt;!--Alcaldía ente 2007 y 2011--&gt;
| Alcalde_8 = Santiago Mayayo Chueca
| Partíu_8 = [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]
&lt;!--Alcaldía ente 2011 y 2015--&gt;
| Alcalde_9 = Joaquín Pórtoles Beltrán
| Partíu_9 = [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]
&lt;!--Alcaldía ente 2015 y 2019--&gt;
| Alcalde_10 = José Antonio Lasheras Sanz
| Partíu_10 = [[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]

== Arte, monumentos y llugares d'interés ==
=== Monumentos relixosos ===
* '''Ilesia de Santa Ana''': Construyida a partir d'un edificiu renacentista del [[sieglu XVI]] de nave única y ábside pentagonal. En redol a [[1958]] realizóse una ampliación y añadiéronse dos naves llaterales cubiertes con aresta y la fachada actual . Nel so interior caltién un [[Cristu Crucificáu]], obra de Juan Biniés ([[1619]]), d'estilu romanista y yá con traces naturalistes.
=== Monumentos Civiles ===
* '''Edificiu del antiguu Hospital''': Trátase d'un ampliu edificiu asitiáu nel centru del pueblu de propiedá municipal. Nel [[sieglu XIX]] Buñuel yá tenía un hospital pa enfermos y pelegrinos que darréu se treslladó en [[1908]] a esti edificiu donáu pola familia Ramírez Figueres.
* '''Palaciu de los Condes de Altamira''': Esti edificiu foi constrído nel [[sieglu XVIII]]. Tien una portada d'estilu [[barrocu]]. Nél destaca la so galería de arquillos nel áticu. Enantes, esti edificiu foi habitáu pola [[Orde de Malta|Orde de San Xuan de Xerusalén]].

[[Ficheru:BuñuelFiestas.jpg|thumb|300px|&quot;Dia de les peñes&quot; de les Fiestes d'agostu]]

== Fiestes ==
* Fiestes de [[Ana (madre de María)|Santa Ana]]: 24 al 26 de xunetu 
* Fiestes d'agostu: 14 al 20 d'agostu. 
* Fiestes de [[Antonio Abad|San Antón]]: 17 de xineru 
* Fiestes de la mocedá :últimu fin de selmana d'ochobre

== Ver tamién ==
* [[Conceyos de Navarra|Llista de conceyos de Navarra]]
* [[Ribera Navarra]]
* [[Conceyos de Navarra]]
* [[Merindad de Tudela]]
* [[Navarra]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.bunuel.es/ Web del Conceyu]
* [https://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.htm?IdEnt=146 Datos de Buñuel] - Gobiernu de Navarra - Información y datos d'entidaes llocales de Navarra.
* {{eu}} Joseba Aurkenerena: Buñuel, Erribera sarraskituaren irudia [https://web.archive.org/web/20110914034938/http://www.kazeta.info/iritzia/Joseba_Aurkenerena/bunuel-erribera-sarraskituaren-irudia]

{{ORDENAR:Bunzzuel}}


{{Tradubot|Buñuel}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Navarra]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]]</text>
      <sha1>riqnhxsnbunu4iv8vnri85bz0xqizti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benejúzar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119654</id>
    <revision>
      <id>4499983</id>
      <parentid>4416398</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T20:50:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11253" sha1="9kfrmahv6lq1knx9ymgi8e3zrol5cd0" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Benejúzar''' ye un conceyu de la [[Comunidá Valenciana]], [[España]]. Asitiáu nel sur de la [[provincia d'Alicante]], na contorna de la [[Vega Baxa del Segura]]. Cuenta con 5.398 habitantes ([[INE España|INE]] [[2015]]).

== Xeografía ==

A pies de la [[Sierra de Benejúzar]], el términu municipal de Benejúzar ye travesáu d'Oeste a Este pol [[ríu Segura]]. Benejúzar cunta con una Paraxa natural de monte mediterraneu repobláu con vexetación autóctona.

=== Llocalidaes estremeres ===
El so términu municipal llenda colos d'[[Algorfa]], [[Almoradí]], [[Jacarilla]] y [[Orihuela]].

== Historia ==
El nome de ''Benejúzar'', d'orixe árabe, fai remontar los sos oríxenes a esti periodu.

Encalorada la rebelión [[mudéxar]] de [[1264]], poles huestes castellanes, cola ayuda de los aragoneses del infante Don Pedro y del rei Don [[Xaime I d'Aragón]], dexaron dexar ensin efectu'l pactu de [[1243]], polo que [[Alfonsu X el Sabiu]], hubo de tomar les midíes necesaries, pa incorporar [[Orihuela]] a la Corona de Castiella. Y una d'estes midíes, sería la confirmación, el 15 de xunetu de [[1266]], del so términu y xurisdicción, tal como lo tuviera nel periodu [[almohade]]: Orihuela, Abanilla, Albatera, Arrabalde y Guardamar.

Coles mesmes, con más paz que discordias, va empecipiar el rei castellanu la repoblación de la cortil oriolano. [[Juan Torres Fontes|Torres Fontes]] nel so &quot;Repartimientu de Orihuela&quot;, trescribe'l testu del Códiz referíu al entós términu oriolano.
El referíu autor infórmanos qu'en &quot;''BENEYUCEF''&quot;, tuvo d'haber una parte que constitúi un &quot;''donadio''&quot;, pos na tercer partición tómense seiscientes [[tahulla|tahulles]] a Pedro Cornell, pa partiles ente los herederos d'esta &quot;quadrella&quot;. Asitia a la &quot;quadrella&quot; de ''Beneyucef'' a la izquierda del ríu Segura y escribe:
&quot;''paez que nun hai dulda tocantes a la so identidá cola actual Benejúzar, con un términu entós más amenorgáu.''&quot;

La organización como nucleu de población hai qu'asitiala nel [[sieglu XIV]], cuando unos caballeros d'apellíu Martí, empezaron a adquirir faciendes na llocalidá, y dieron en titulase herederos de Benejúzar.

Mientres los sieglos XIV y XV esistía en Benejúzar una parroquia so la advocación de San Bartolomé qu'incluyía lo que güei ye'l pueblu de San Bartolomé. La fundación de la nueva parroquia de La nuesa Señora del Rosariu data de [[1615]] (los llibros de partíes de bautismu más antigües que se caltienen son d'esa fecha).

Llugar de [[moriscu|moriscos]], el so [[espulsión de los moriscos|espulsión]] en [[1609]] vieno siguida d'una carta puebla de 1611 a favor del Baille Xeneral de Orihuela [[Jaime Rosell y Desprats]], I Señor de Benejúzar, que contrató a 32 vecinos coles mesmes condiciones que teníen los moriscos. La casa de Rosell foi la que mientres más tiempu ostentó'l títulu de señores de Benejúzar y por ello ye'l so escudu'l que foi aceptáu como escudu de Benejúzar.

Al I Señor [[Jaime Rosell y Desprats]] asocedió-y el so fíu [[José Rosell y Ruiz]], II Señor de Benejúzar y Caballeru de la [[Orde d'Alcántara]]. Fíu d'ésti, asocedió [[Alfonso Rosell y Rocamora]], III Señor y Caballeru de la [[Orde de Calatrava]], al qu'asocedió'l so fíu [[Jaime Rosell de Rocamora y Ruiz]], IV Señor de Benejúzar, Gobernador d'[[Orihuela]], Virréi de [[Mallorca]], Conseyeru d'Estáu del Rei de Romanos [[Carlos VI del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Carlos d'Habsburgu]] mientres la [[Guerra de Socesión española]] y [[marquesáu de Rafal|Marqués Consorte de Rafal]]. Nun tuvo descendencia.

Dempués el señoríu llegó a manes de [[Luis Rosell y Roca de Togores]] (Lluis I), V Señor y primu-hermanu del anterior portador, quien tampoco tuvo descendencia.

Pasó entós el señoríu a [[Luis Roca de Togores y Moncada]] (Lluis II), VI Señor, que foi asocedíu pol so fíu'l VII Señor [[Juan Roca de Togores Escorcia]].

A ésti asoceder el so fíu [[Luis Roca de Togores y Varcárcel]] (Lluis III), VIII Señor de Benejúzar y últimu portador del títulu, que quedó abolíu en 1812.

En [[1628]] dixebrar d'[[Orihuela]]. 

Mientres l'añu de [[1648]], la contorna entera foi violentamente azotada por una gran epidemia de peste, onde morrió más del 63% de la población. Esto foi una de les causes, non la única, de la perda de la llingua valenciana nel Baxu Segura al producise un considerable vacíu demográficu que foi cubiertu coles migraciones de ciudadanos de Murcia a la Vega Baxa a partir de la segunda metá del sieglu XVII.

En [[1829]], [[Terremotu de Torrevieja de 1829|un terremotu destruyó dafechu'l pueblu]] y foi reconstruyíu na zona opuesta del Segura pocu dempués.

La hestoria d'esta población sufrió, xunto con toa España, les consecuencies de la Guerra Civil española (1936-1939) estremándose la so población en dos bandos engarraos. Dalgunos de los confinaos na cárcel d'Alicante confiar en brazos de quien ellos consideraben el so únicu sofitu daes los sos fondos raigaños católicos, la madre de Dios nel so advocación del Pilar. Al términu de la guerra, los sobrevivientes tornaos a Benejúzar introducieron el cultu a esta advocación y a día de güei inda se celebra la romería que nel so honor, como agradecimientu, promovieron aquellos homes.

== Demografía ==
{| {{tablaguapa}}
!bgcolor=black colspan=20 style=&quot;color:black;&quot;|Evolución demográfica de Benejúzar&lt;ref&gt;'''Fonte''': [[Población de fechu]] según l'[[Institutu Nacional d'Estadística d'España]]. [https://web.archive.org/web/20090311233825/http://www.ine.es/intercensal/index Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842,] [https://web.archive.org/web/20080602232050/http://www1.ine.es/jaxi/menu.do?L=0&amp;divi=DPOP&amp;his=0&amp;type=db Series de población de los conceyos d'España dende 1996.]&lt;/ref&gt;
|-
![[1900]] !! [[1910]] !! [[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[2000]] !! [[2006]]!! [[2007]] 
|2015
|-
| align=center| 2.094 || align=center| 2.518 || align=center| 2.634 || align=center| 2.977 || align=center| 3.119 || align=center| 3.527 || align=center| 3.705 || align=center| 3.516 || align=center| 4.041 || align=center| 4.621 || align=center| 4.942 || align=center| 5.306 || align=center| 5.419 
|5394
|}

== Economía ==
Asitiada nel centru de la contorna, la so economía básase nel cultivu de los [[cítricu|cítricos]], especialmente la naranxa y el llimón; tamién tien importancia la construcción.

== Monumentos y llugares d'interés ==

* '''Paraxa Natural'''. Benejúzar cunta con una Paraxa natural de monte mediterraneu onde pueden practicase ensame de deportes, nes sos piscines, nel so pabellón polideportivu, pistes de tenis, campu de fútbol, pistes de petanca, senderos al traviés del monte, etc.
 
* '''El Cabezo Redondo'''. Ye'l puntu más eleváu y forma un importante balcón paisaxísticu dende'l cuál puede acolumbrase parte de la Vega Baxa. 

* '''Santuariu de la Virxe del Pilar'''. Ye la ermita construyida en 1943 pola Hermandá del Pilar n'honor a la Virxe del Pilar, en que'l so honor celebrar les Fiestes y Romería del Pilar, que constitúi cada añu una de les fiestes más importantes del pueblu y de la Contorna de la Vega Baxa del Segura, yá que atraen non solo a vecinos de la Contorna, si non que tamién de les comunidaes vecines como Murcia y Albacete. Nel añu 2014 celebróse un Añu Xubilar pol 75 aniversariu de la llegada de la Santísima Virxe del Pilar a Benejúzar, añu que quedó marcáu nel corazón de tolos benejucenses.

{{fotoesfera|nome=Benejúzar_3_-_Esferofoto_en_Plaza_de_España.jpg|tamañu=600px|alliniación=centro|descripción=Plaza d'España}}

== Galería fotográfica ==
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Benejúzar_1_-_Acceso.jpg|Accesu File:Benejúzar_2_-_Accesu.jpg|Accesu File:Benejúzar_4_-_Conceyu.jpg|Conceyu File:Benejúzar_6_-_Ilesia.jpg|Ilesia Benejúzar_5_-_Ilesia.jpg|Ilesia &lt;/gallery&gt;


== Política ==
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = Manuel Mora López
 | Partíu_1 = [[Ficheru:Union de Centro Democratico (logo).svg|20px]] [[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]]
 | Alcalde_2 = José Antonio García Meseguer
 | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV]]-[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]
 | Alcalde_3 = José Antonio García Meseguer
 | Partíu_3 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSPV]]-[[PSOE]]
 | Alcalde_4 = José Antonio García Meseguer
 | Partíu_4 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSPV]]-[[PSOE]]
 | Alcalde_5 = José Antonio García Meseguer
 | Partíu_5 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSPV]]-[[PSOE]]
 | Alcalde_6 = José Antonio García Meseguer
 | Partíu_6 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSPV]]-[[PSOE]]
 | Alcalde_7 = José Antonio García Meseguer 
 | Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSPV]]-[[PSOE]]
 | Alcalde_8 = Antonio Bernabé Bernabé 
 | Partíu_8 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[PP]]
 | Alcalde_9 = Antonio Bernabé Bernabé 
 | Partíu_9 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[PP]]
 | Alcalde_10 = Antonio Bernabé Bernabé 
 | Partíu_10 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[PP]]
}}

== Fiestes llocales ==
* '''Fiestes patronales'''. Celebrar a partir del 15 de xunu n'honor de la Virxe del Rosariu y del ''Corpus Christi''.
* '''Romería n'honor de La nuesa Señora cola advocación del Pilar'''. Les celebraciones n'honor de la Virxe del Pilar empiecen al términu de les que se celebren n'honor del so advocación del Rosariu. Dende'l 8 d'ochobre hasta'l 12 d'ochobre, al par cola noble ciudá de Zaragoza.
* '''Selmana Santa'''. Celébrase Domingu de Ramos, cola procesión de les palmes. Xueves Santu. Vienres Santu na nueche la procesión xeneral coles imáxenes de San Xuan, Ntro. Padre Xesús Nazarenu y La Nuesa Señora de la Soledá. Sábadu Santu la procesión del Silenciu y el Domingu de Resurreición cola procesión del alcuentru ente la patrona la ''Virxe del Rosariu'' y el ''Santísimu Sacramentu''.

==Hermanancies==
* {{bandera|Italia}} [[Figino Serenza]], [[Italia]]

== Persones destacaes ==
* [[Francisco Rufete]], futbolista.

* [[Antonio Sequeros]], poeta.

== Ver tamién ==
* [[Señoríu de Benejúzar]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía (Seición Historia: Señores de Benejúzar) ===
* Javier Baeza Valero (2007 y 2009): ''II estudio sobre: nobleza asitiada na Vega Baxa del Segura''

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat}}
{{rellación OSM|346939}}
* [[Ficheru:Escut de Benejússer.svg|16px]] [https://web.archive.org/web/20050324030020/http://benejuzar.com/ Conceyu de Benejúzar]
* [http://documentacion.diputacionalicante.es/menulocal.asp?codigo=03024 Índiz estadísticu municipal de Benejúzar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161201212124/http://documentacion.diputacionalicante.es/menulocal.asp?codigo=03024 |date=2016-12-01 }}. Unidá de Documentación de la Diputación d'Alicante.
* {{FVMP}}


{{Tradubot|Benejúzar}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia d'Alacant]]
[[Categoría:Conceyos d'Alacant]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>9kfrmahv6lq1knx9ymgi8e3zrol5cd0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benissanó</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119778</id>
    <revision>
      <id>4499984</id>
      <parentid>4479930</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:08:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10894" sha1="qi19jf92baeol5e3l7wv665tex00lqp" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Benissanó'''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.docv.gva.es/datos/2016/04/01/pdf/2016_2158.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160414064608/http://www.docv.gva.es/datos/2016/04/01/pdf/2016_2158.pdf |fechaarchivu=2016-04-14 }}&lt;/ref&gt; (en [[castellán]] ''Benisanó'') ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Valenciana]], [[España]]. Asitiáu nel norte de la [[provincia de Valencia]], na [[comarca]] del [[Campu de Turia]], cuenta con 2.136 habitantes ([[INE España|INE]] [[2008]]).

== Xeografía ==
Asitiáu al sureste de la ciudá de [[Llíria]], que'l so términu llindar polos cuatro puntos cardinales. La superficie del términu ye llana, sacante unes nidies ondulaciones pol sector nordeste. El clima ye templáu; los vientos más frecuente son el poniente y el llevante; les agües prodúcense na seronda y primavera. El pueblu ta asitiáu nuna pandiella, xunto a la carretera de Valencia a Ademuz.

Dende [[Valencia]] aportar a esta población, per carretera, al traviés de la [[CV-35]].

== Demografía ==
{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica

![[1990]] !! [[1992]] !! [[1994]] !! [[1996]] !! [[1998]] !! [[2000]] !! [[2002]] !! [[2004]] !! [[2005]] !! [[2007]]
|-
| align=center| 1.739 || align=center| 1.683 || align=center| 1.659 || align=center| 1.672 || align=center| 1.695 || align=center| 1.784 || align=center| 1.836 || align=center| 1.974 || align=center| 1.964 || align=center| 2.064
|}
== Economía ==
La principal actividá económica ye l'agricultura. Nel regadío, gracies a l'ampliación de la distribución de les agües del ríu [[Turia]], colléchense [[cítricu|cítricos]], [[cebolla|cebolles]], [[cebera|ceberes]] y [[hortoliza|hortolices]]. Esiste una cooperativa agrícola. Críase ganáu cabrío y porcín; hai delles granxes avícoles. Funcionen fábriques de material de construcción y de piensos compuestos.

== Monumentos ==
* '''Ilesia parroquial'''. 
Templu parroquial dedicáu a los Santos Reyes, onde se venera a la Virxe del Fundamentu, patrona de Benissanó. La primitiva ilesia alzar na segunda metá del [[sieglu XV]] so los designios de la familia Cavanillas y Villarrasa, señores de Benissanó. Taba constituyida por una nave [[Arquiteutura gótica|gótica]] principal con dos llaterales cubierta con tesu de artesonado [[mudéxar]] de gran valor artísticu. Esti primitivu templu taba asitiáu sobre l'antigua [[mezquita]] d'orixe árabe. Tres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], hubo de ser restaurada nel añu [[1945]]. Y finalmente, nel añu [[1983]] pintóse la fachada y restauráronse les bóvedes, el campanariu y l'altar, aspeutu qu'amuesa anguaño. Tres la baltadera d'esta orixinaria ilesia, nel añu [[1992]] foi bendicida un nuevu edificiu de tres naves remataes en testera plana, coru a los pies; ye d'estilu neogóticu y foi realizada con materiales más modernos.

Hai que destacar como xoyes artístiques d'esta ilesia, tres cuadros calteníos de l'antigua ilesia, unu que formaba parte del primitivu altar mayor, anguaño modificáu: la ''Adoración de los Reis del Palu de San Leocadio'' del sieglu XV, y otru allugáu sobre'l sagrariu, representando un Nazarenu atribuyíu a [[Juan de Juanes]]; amás d'una representación de la [[Virxe de los Desamparaos]] del [[sieglu XVII]], ensin escaecer les 13 capiyes llaterales de gran guapura artística.
Por cuenta de la celebración del Tercer Centenariu del Afayu de la [[Virxe del Fundamentu]], realícense los trabayos de llimpieza y pintura del interior del templu. 

* '''[[Castiellu de Benissanó|Castiellu]]'''. 
El [[Castiellu de Benissanó]] foi edificáu na segunda metá del [[sieglu XV]] sobre la cortil d'una antigua [[alquería (Al-Ándalus)|alquería]] árabe denomada Benixanut.

* '''[[Muralles de Benissanó|Muralles]]'''. 
Caltiénense parte de les primitives muralles, con dellos torrexones y los portales de Valencia y Bétera y del ''Pou''.

== Paraxes naturales ==

* '''Fonte de la Salú'''. Que les sos agües son utilizaes pa les afecciones hepátiques, especialmente la [[ictericia]], siendo bien apreciada en tola ribera del [[Turia]]. 

== Fiestes llocales ==

Al marxe de la riqueza artístico y monumental de Benissanó, esti conceyu tamién ufierta'l bullicio de les sos xentes, siendo pieza esencial la banda de música &quot; La Familiar&quot; de Benissanó, y sobremanera la pólvora. La fiesta n'importancia ye la fiesta a los Titulares de la Parroquia &quot;Los Santos Reyes&quot;. Fiesta que tradicionalmente la Parroquia celebra en collaboración col Escelentísimu Conceyu de la llocalidá, qu'amás de presidir la [[Eucaristía]] d'esi día 6 de xineru celebra la viéspora la solemne [[Cabalgata de Reis]], percorriendo les cais del pueblu.

Tamién a lo llargo del añu Benissanó celebra munches más fiestes como les festividaes n'honor a [[San Vicente Ferrer]] (cola procesión del &quot; Comulgar d'Impidíos&quot;). Les fiestes de mayu a [[Santa Xema]] y [[Santa Rita]], (cola organización de la Fiesta a La [[Inmaculada Concepción]] de María). La fiesta del [[Corpus Christi]] a entamos de branu (cola participación de los neños que tomaron la primera [[comunión]]). Y l'últimu domingu del mes de xunu celebra la fiesta al Sagráu Corazón de Xesús, (que la so imaxe sale en procesión).

* '''Fiestes de [[Antonio Abad|San Antonio Abá]]'''
Tres les fiestes navidiegues y mientres el mes de xineru, el pueblu de Benissanó recuperó una de les sos fiestes más populares: la de [[Antonio Abad|San Antonio Abá]] (''Sant Antoni del Porquet''), que se celebra'l 17 de xineru. Esti día empieza cola bendición de los Panes de San Antonio na misa primera. Pela tarde, los neños y mayores alleguen a la Plaza de la Ilesia pa participar na Bendición de los Animales, y toos pueden tastiar les rosquíes (&quot;els rollets&quot;) de San Antonio que se parten a tolos que pasen los sos animales pa la bendición. 

* '''Fin de selmana Medieval'''
Por cuenta de la celebración de los actos conmemorativos de l'alquisición del Castiellu de Benissanó pol Conceyu'l pasáu 4 de febreru de [[1996]], Benissanó celebra'l so &quot; Fin de selmana Medieval&quot;. Mientres el &quot;Fin de selmana Medieval&quot;, realícense diverses actividaes qu'en redol al castiellu y les sos muralles van ser escenariu de xuegos y ceremonies que se van asoceder a lo llargo de los dos díes recreando lo que sería la vida diaria nuna ciudá [[medieval]]. 

* '''Selmana Santa'''
Ye costume tres la celebración de la mayoría de los actos relixosos y dempués de la [[Vixilia Pascual]], que les [[Clavariesa|Clavarieses]] de la [[Virxe de los Dolores]] ufierten a tolos que s'averaron a la Plaza de la Ilesia unos dulces típicos de Benissanó, como &quot;la torta en llanda&quot; &quot;-yos galletes&quot; (les galletes), &quot;els rossegons&quot; (les rosquíes), y la bébora que tradicionalmente sírvese: la [[mistela]]. El [[Domingu de Pascua]] celébrase'l &quot;Alcuentru&quot; que la so procesión realizar siempres media hora antes de la Misa Mayor, de día siempres y siguiendo la tradición secular la imaxe de la Virxe de los Dolores y la del Cristu Resucitáu danse cita na mesma plaza. Y ye nesi mesmu llugar, onde una neña del pueblu, vistida d'[[ánxel]] recíta-y un versu a la Virxe y a [[Cristu]].

=== Fiestes patronales de Benissanó ===
El día grande de les fiestes patronales ye'l 8 de setiembre en que se celebra la festividá de la patrona de Benissanó, la Virxe del Fundamentu. Podemos dicir qu'estes fiestes, nes qu'amás se festexa a la [[Virxe de los Dolores]] y a [[San José de Nazaret|San José]], empiecen na última selmana d'agostu y estiéndense práuticamente hasta la primera quincena del mes de setiembre.

* '''Fiestes n'honor a la Virxe del Fundamentu'''
La patrona de Benissanó ye la Virxe del Fundamentu ('''''Mare de Déu del Fonament'''''), que se venera dende [[1699]] na Parroquia de los Santos Reyes. Tolos años a mediaos del mes d'abril tien llugar la proclamación de la Reina Mayor de les Fiestes. Dende Finales d'agostu entama la Selmana Deportiva, y tien llugar tamién la Presentación de la Reina Mayor de les Fiestes y la so Corte d'Honor y la Presentación de la Reina Infantil y la so Corte d'Honor. El 7 de setiembre, les Clavarias, según toles peñes del pueblu, asisten a la Gran Ufrienda de flores a la patrona: La Virxe del Fundamentu. 

* '''Fiesta n'honor a la Virxe de los Dolores'''
El día 9 de setiembre, ye la fiesta que les muyeres (''les dones'') del pueblu dediquen a La [[Virxe de los Dolores]]. Les Clavariesas de la Virxe de los Dolores, entamen diversos actos como la tradicional &quot;Despertá&quot; a la madrugada. Pela mañana, recoyida de clavariesas y de siguío solemne Misa cantada n'honor a la [[Virxe de los Dolores]]. Grandiosa [[Mascletá]]. Pela tarde, Solemne procesión n'honor a la Virxe de los Dolores. Al rematar la procesión Festival de Fueos Artificiales. Pela nueche, Verbena o Variedaes.

* '''Festividá a San José, Patrón de Benissanó'''
Celébrase'l día 10 de setiembre, anque cabo dicir, que mientres los díes precedentes los Clavarios de San José preparen una serie d'actos pa tol pueblu. Ye'l día &quot;dels fadrins&quot;. Ente los actos que realicen tán la &quot;Despertá&quot; a la madrugada. Pela mañana recoyida de Clavarios y Solemne Misa. De siguío, misa n'honor al Patriarca [[San José de Nazaret|San José]]. Alredor de les 14:00 hores fabulosa [[Mascletá]]. Pela tarde Procesión, y al rematar Castiellu de Fueos Artificiales. Pela nueche, Verbena o Discu Móvil.

== Política ==
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = Jose María Rioja
 | Partíu_1 = AE
 | Alcalde_2 = Jose Castellanu Bolumar
 | Partíu_2 = AP
 | Alcalde_3 = Vicente Castellanu Rioja
 | Partíu_3 = AP
 | Alcalde_4 = Nadal Rioja
 | Partíu_4 = PP
 | Alcalde_5 = Serafin Castellanu Gómez
 | Partíu_5 = PP
 | Alcalde_6 = Serafin Castellanu Gómez
 | Partíu_6 = PP
 | Alcalde_7 = María Isabel Castellanu Brell
 | Partíu_7 = [[PP]]
 | Alcalde_8 = María Isabel Castellanu Brell
 | Partíu_8 = [[PP]]
 | Alcalde_9 = María Isabel Castellanu Brell
 | Partíu_9 = [[PP]]
 | Alcalde_10 = Amparo Navarro Bargas
 | Partíu_10 = [[PSPV-PSOE]]
}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Benissanó}}
* [http://www.benisano.es Web oficial de Benissanó]
* {{FVMP}} 
* [https://maps.google.co.uk/maps/ms?hl=en&amp;ie=UTF8&amp;g=karpathos&amp;msa=0&amp;msid=101614601994814517302.000438ddbb264b75b1b60&amp;z=11/ Mapa de los carriles bici alredor de Benissanó y Campu de Turia]


{{Tradubot|Benisanó}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de València]]
[[Categoría:Conceyos de València]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>qi19jf92baeol5e3l7wv665tex00lqp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bonrepòs i Mirambell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119781</id>
    <revision>
      <id>4500011</id>
      <parentid>4414115</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T04:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17758" sha1="l79c8xfqekzsxehztc31b0j7cjvluoi" xml:space="preserve">{{otros usos|Mirambel}}
{{llocalidá}}

'''Bonrepòs i Mirambell''' ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Valenciana]], ([[España]]), compuestu por dos nucleos de población: ''Bonrepòs'' y ''Mirambell''.&lt;ref name=bonmirenci&gt;{{cita llibru |editorial= Editorial Prensa Valenciana|editor= |otros= |títulu= Gran Enciclopedia Temática de la Comunidá Valenciana|añu= 2009|volumen = Geografía|capítulu = Bonrepòs i Mirambell}}&lt;/ref&gt; Pertenez a la [[provincia de Valencia]] y ta asitiáu na [[comarca]] de la [[Huerta Norte]]. Cuntaba con una población censada de 3.629 habitantes en [[2017]] ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]]).&lt;ref name=ine&gt;[http://www.ine.es/nomen2/index.do INE - Rellación d'unidaes poblacionales]&lt;/ref&gt;

== Xeografía física ==
L'escasu términu municipal de 1,05 [[quilómetru cuadráu|km²]] ta asitiáu na [[Güerta de Valencia]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt; La so superficie ye totalmente llana con una llixera rimada de noroeste a sureste ensin qu'esista nengún accidente xeográficu. El [[ribayu de Carraixet]] exerz de llende pel oeste y el sur del conceyu.&lt;ref name=miradentorn&gt;{{cita web |url=http://www.bonreposimirambell.es/opencms/export/sites/default/es/ficheros/unaMiradaAlPasado.pdf |títulu=Bonrepòs i Mirambell, la so redolada |páxina=15-18 |obra=Una mirada al pasáu: Bonrepòs i Mirambell |apellíu=Nicasio Nicasio |nome=Trinidá |fecha=2008 |idioma=castellanu |allugamientu=Bonrepòs i Mirambell |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100924100108/http://www.bonreposimirambell.es/opencms/export/sites/default/es/ficheros/unaMiradaAlPasado.pdf |fechaarchivu=24 de setiembre de 2010 }}&lt;/ref&gt;

El clima ye [[clima mediterraneu]], con máximos de temperatura branizu branizos, coincidiendo con unos mínimos pluviométricos bien acusaos y precipitaciones máximes na seronda y la primavera.&lt;ref name=miradentorn/&gt;

&lt;center&gt;
''Llocalidaes estremeres''
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;&quot; width=&quot;60%&quot; align=&quot;center&quot;
|-
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Norte:''' [[Vinalesa]]
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
|-
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Oeste:''' [[Carpesa]] ([[Valencia]])
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|[[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Este:''' [[Almàssera]], [[Cases de Bàrcena]] ([[Valencia]])
|-
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Sur:''' [[Tavernes Blanques]]
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
|}
&lt;/center&gt;

== Ecoloxía ==
La [[vexetación]] atópase condicionada, tantu por factores climáticos, como tamién pol usu intensivu del suelu que l'home fixo, fundamentalmente pa la so esplotación [[agricultura|agrícola]].&lt;ref name=miradentorn/&gt; Esto fai que nesta zona la vexetación natural seya práuticamente de poca importancia y que tenga poca influyencia nel paisaxe. La intensa humanización de la contorna fai que na [[Güerta de Valencia|Güerta]] namái apaeza vexetación bonal nos márxenes de los [[Camín (vía)|caminos]] y [[acequia|acequies]], con especies como la [[Parietaria officiculis|yerba caragolera]], el [[Sonehus tenerrimus|llicsó]], el [[fenoyu]] la [[borraja]] o'l [[cañizu]].&lt;ref name=miradentorn/&gt; Tamién nel calce del [[Carraixet|ribayu]] suelse atopar una asociación específica de plantes formada pola [[adelfa]], el [[Sanchus oleraceus|lletsó]], la [[ortiga]], y la [[Caña (vexetal)|caña]].&lt;ref name=miradentorn/&gt;

== Historia ==
Anque nel área cercana al conceyu atopáronse restos [[neolíticu|neolíticos]], los primeros nicios de población estable son de [[imperiu romanu|dómina romana]].&lt;ref name=historiaw&gt;{{cita web|url=http://www.bonreposimirambell.es/opencms/opencms/es/elpueblo/index.html|títulu=Historia|obra=Ajuntament de Bonrepòs i Mirambell|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100924095633/http://www.bonreposimirambell.es/opencms/opencms/es/elpueblo/index.html|fechaarchivu=24 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; Con bastante probabilidá ye nesti periodu cuando se constrúin los [[regadíus]], colo que s'empieza a cultivar la [[güerta]] y establécense los pobladores [[Sedentarismu (prehistoria)|sedentariu]]s.&lt;ref name=historiaw/&gt;

Tres la cayida del [[Imperiu romanu]] y les [[invasiones bárbares]] la población caltiénse, pero nun va ser hasta la [[invasión musulmana de la Península Ibérica]] que se perfecciones los sistemes de riego ya introdúzanse nuevos cultivos, intensificándose asina'l poblamientu con [[alquería|alqueríes]], [[molín|molinos]], [[Posada (establecimientu)|posaes]] o [[torre|torres]].&lt;ref name=historiaw/&gt; L'orixe de los actuales nucleos de Bonrepòs i Mirambell topar en dos tales [[alquería (Al-Ándalus)|alquerías]] [[andalusí]]s, que fueron tomaes por [[Xaime I d'Aragón|Xaime I]] en [[1237]], mientres la campaña pa tomar [[Valencia]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt; Conquistar cola ayuda de les tropes de Guillem Ruiz d'Azagra, y darréu donó'l caserío de Mirambell a Constatí Ros.&lt;ref name=bonmirenci/&gt; Pela so parte, el [[6 d'avientu]] de [[1472]], [[Xuan II d'Aragón|Xuan II]] otorgó'l pueblu de Bonrepòs a Francesc Jardí de Menaguerra, estendiendo la so xurisdicción al nucleu de Mirambell, qu'entós yera'l barriu de los [[moriscu|moriscos]],&lt;ref name=bonmirenci/&gt; y siguió siéndolo hasta [[espulsión de los moriscos|la so espulsión]].&lt;ref name=historiaw/&gt;

Los dos nucleos pasaron nel [[sieglu XVI]] a la familia Montoliu, procedente de [[Tarragona]]. Naquellos momentos, apenes vivíen una docena de families (unes 55 persones), que yá se cuadruplicaron al empezar el sieglu siguiente.&lt;ref name=bonmirenci/&gt; En [[1574]] Bonrepòs segregóse de la parroquia de [[Carpesa]] y pasen a depender Mirambell y [[Cases de Bàrcena]] de l'acabante crear parroquia.&lt;ref name=carpesa&gt;{{cita llibru |apellíos= Boira|nome= José Vicente| autor2 = Pedro Llopis | autor3 = Carmen Ciurana | autor4 = Ana Espinosa | autor5 = Carlos Sáiz |editor= Mercedes Alcañiz Moscardó|otros títulu= Pobles del Nord|edición= 1ª|fecha= 1987|editorial= Ajuntament de València|allugamientu= Valencia|idioma= valencianu y español|páxina= 24|capítulu= Carpesa}}&lt;/ref&gt; Los Montoliu llograron la baronía del llugar y más tarde pasó a los Mirasol y a los Talamantes. La [[espulsión de los moriscos]] afectó duramente a estos pueblos, sobremanera a Mirambell y, en [[1646]], dempués d'aquella espulsión, solo moraben 25 families.&lt;ref name=bonmirenci/&gt; A lo llargo del sieglu XVIII hubo una importante espansión económica, al igual que na mayoría de los pueblos de la [[güerta de Valencia]]. Introduciéronse nuevos [[Productu agrícola|cultivos]], perfeccionóse'l sistema de riegos y florió la industria de la [[seda]]. D'esta dómina data la construcción de la nueva ilesia parroquial.&lt;ref name=historiaw/&gt; Nel [[Diccionariu de Madoz]] ([[1845]]-[[1850]]) apaez la siguiente descripción de Bonrepòs:
[[Ficheru:Bonrepòs i Mirambell (Valencia, València); de 1883.jpg |thumb|Bonrepòs i Mirambell en [[1883]], cuando inda conformaben dos núcleos claramente estremaos.]]
{{cita|1=L[ugar] con ayunt[amiento] [...] &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sit[uado]&lt;/span&gt; nun llanu de la ribera izq[uierda] del ribayu de ''Carraixet'' [...] Tien 24 &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;cases&lt;/span&gt; que formen cuerpu de pobl[ación], con unes 20 barraques mas espardíes na so térm[ino], cárcel, una escuela de neños á onde alleguen de 20 á 30 [...] y una igl[esia] parr[oquial] (La Nuesa Señora del Pilar), de la cual ye aneja la igl[esia] de Mirambell, que'l so pueblu depende tamién no civil de Bonrepos, col que fomra la municipalidá. El &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;térm[ino]&lt;/span&gt; confina N. Vilanesa (1/4 de leg[ua]); Y. Foyos (3'); S. y O. Carpesa (6 id.), interponiéndose'l baranco de ''Pedralvillo ó Carraixet'' [...] El &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;terrenal&lt;/span&gt; ye toa güerta, que se riega cola acequia de Moncada, y tópase llantada de frondosas moreres. Pela so redoma pasa la carretera real de Barcelona, siendo tamién á propósitu pa carruaxes los demas &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;caminos&lt;/span&gt; que conducen á los pueblos comarcanos [...] &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prod[uce]&lt;/span&gt;: trigu, panizu, alfalfa, fabes, pataques y hortolices. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pobl[ación]&lt;/span&gt;: col so anexu Mirambell, 77 vec[inos], 279 alm[as] [...]|2=''[[Diccionariu de Madoz]]''&lt;ref&gt;{{cita llibru|títulu=[[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]] d'Alicante, Castellón y Valencia (edición facsímil de la de 1845-50) |apellíos=Madoz |nome=Pascual |enllaceautor=Pascual Madoz |volume= I|añu= 1982 |idioma=castellanu |páxina= 175| editorial= Institució Alfons el Magnànim| allugamientu= Valencia}}&lt;/ref&gt;}}

De Mirambell, pela so parte, añade que:
{{cita|1=[...] Tien 27 &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;cases&lt;/span&gt; y barraques colos sos pozos de bones agües, 2 cais y 1 plaza, 1 ermita dedicada á San Juan Bautista nel pueblu, aneja de la parr[oquia] de Bonrepós [...]|2=''[[Diccionariu de Madoz]]''&lt;ref&gt;{{cita llibru|títulu=[[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]] d'Alicante, Castellón y Valencia (edición facsímil de la de 1845-50) |apellíos=Madoz |nome=Pascual |enllaceautor=Pascual Madoz |volume= II|añu= 1982 |idioma=castellanu |páxina= 29| editorial= Institució Alfons el Magnànim| allugamientu= Valencia}}&lt;/ref&gt;}}

A finales del [[sieglu XIX]] los [[cítricu|cítricos]] (especialmente'l [[naranxal]]) y la [[pataca]] fueron sustituyendo'l cultivu de [[cáñamu]] y de la seda, qu'entraron en crisis.&lt;ref name=historiaw/&gt; A partir de la [[década de 1950]] empieza'l procesu [[industria]]l, que trai un cambéu fondu na estructura económica y un importante aumentu demográficu.&lt;ref name=historiaw/&gt; Arriendes de esti postreru unificáronse dambos nucleos de población, anque magar tou Mirambell caltién en parte l'aspeutu d'un nucleu tradicional de la güerta, según cierta sinuosidad nel so trazáu urbanu.&lt;ref name=bonmirenci/&gt;

== Demografía ==
Tres la [[espulsión de los moriscos]] ([[1609]]) la población de Bonrepòs i Mirambell yera de 25 families (unos 113 hab.), que yá yeren 40 (unos 180) en [[1713]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt; En [[1787]] yá habitaben unes 422 persones, que crecieron hasta les 494 en [[1877]]. Al empezar el [[sieglu XX]], Bonrepòs i Mirambell averar a los 640 habitantes, y yá yeren 1.300 en [[1940]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt; Cuntaba con una población censada de 3.358 habitantes en [[2009]] ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]]).&lt;ref name=ine/&gt; 

{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica

![[1900]] !! [[1910]] !! [[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[2000]] !! [[2005]] !! [[2007]] !! [[2011]]
|-
| align=center| 643|| align=center| 727 || align=center| 820 || align=center| 1.010 || align=center| 1.361 || align=center| 1.308|| align=center| 1.613 || align=center| 1.754 || align=center| 2.701 || align=center| 2.536 || align=center| 2.283 || align=center| 2.735 || align=center| 3.047 || align=center| 3.334
|}

== Política ==
[[Ficheru:Bonrepòs_i_Mirambell._Ajuntament.jpg|thumb|200px|Sede actual del conceyu de Bonrepòs i Mirambell.]]
{{Alcalde_España |
 Alcalde_1 = Juan Santiago Folguera Morón
 | Partíu_1 = Independiente |
 Alcalde_2 = Vicenta Bosch Palanca |
 Partíu_2 = [[PSPV-PSOE]] 
 | Alcalde_3 = Vicenta Bosch Palanca |
 Partíu_3 = [[PSPV-PSOE]] 
 | Alcalde_4 = Vicenta Bosch Palanca |
 Partíu_4 = [[PSPV-PSOE]]
 | Alcalde_5 = Vicenta Bosch Palanca |
 Partíu_5 = [[PSPV-PSOE]] 
 | Alcalde_6 = Vicenta Bosch Palanca |
 Partíu_6 = [[PSPV-PSOE]] 
 | Alcalde_7 = Vicenta Bosch Palanca (hasta'l 30-10-2004)&lt;br /&gt;Maria Josep Amigó Laguarda (Moción de censura)
 | Partíu_7 = [[PSPV-PSOE]]&lt;br /&gt;[[BLOC]]
 | Alcalde_8 = Vicenta Bosch Palanca (hasta'l 30-12-2009, por decesu)&lt;br /&gt;Jesús Raga Ros (dende 17-04-2010)
 | Partíu_8 = [[PSPV-PSOE]]
 | Alcalde_9 = Fernando Traver Sanchis
 | Partíu_9 = [[PPCV|PP]]
| Alcalde_10 = Rubén Rodríguez Navarro &lt;br /&gt; Rosella Antolí Santolaria
 | Partíu_10 = [[PSPV-PSOE]] &lt;br /&gt; [[Compromís]]
}}

El [[17 d'abril]] de [[2010]] Jesús Raga Ros convertir nel primer alcalde [[tetraplexía|tetrapléxicu]] d'España.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.lasprovincias.es/20100417/mas-actualidad/politica/jesus-raga-nomáu-alcalde-201004171331.html|títulu=Nomamientu como alcalde de Jesús Ros Raga|obra=Las Provincias|fecha=17 d'abril de 2010|fechaaccesu=15 d'agostu de 2010|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

;Organización territorial
[[Ficheru:Bonrepòs i Mirambell. Església i carrer Major.jpg|thumb|170px|Ilesia de Bonrepòs i Mirambell dende la cai Mayor.]]
[[Ficheru:Bonrepòs i Mirambell. Ermita de Sant Joan 1.JPG|thumb|170px|Ermita de San Xuan, nel nucleu de Mirambell.]]
El conceyu ta compuestu por dos nucleos de población, de los cualos el principal históricamente foi Bonrepòs, al concentrar la mayor población.&lt;ref name=bonmirenci/&gt; Na actulidad ésti y Mirambell xuniérense pol carrer del Mig, conformando un únicu cascu urbanu que de la mesma ta xuníu al d'[[Almàssera]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt; Esisten amás delles alquerías tremaes pola güerta, pero en [[2009]] nun sumaben nengún habitante, tando toos concentraos nel cascu urbanu.&lt;ref name=ine/&gt;

== Economía ==
L'[[agricultura]], tradicionalmente l'actividá principal, nun ocupaba en [[2002]] más que al 6% de los activos. Taben cultivaes la totalidá de les 59 ha de suelu agrícola de conceyu, siendo absolutamente toes de [[regadíu]]. Ente los [[Productu agrícola|cultivos]], predominaben los [[cítricu|cítricos]] (28 ha), sobre les [[hortoliza|hortolices]] (18 ha) o les [[pataca|pataques]] (13 ha).&lt;ref name=bonmirenci/&gt; El [[sector secundariu]] tenía un pesu relevante nel pueblu, con un 39% de los emplegaos, siendo los productos [[metálicu|metálicos]], l'[[alimentación]] y la [[madera]] los subsectores que más predominen. El motor de la economía, sicasí, ye'l sector servicios, qu'emplegaba esi mesmu añu al 54% de los ocupaos.&lt;ref name=bonmirenci/&gt;

== Tresportes ==
Anque oficialmente nenguna carretera principal traviesa'l términu de Bonrepòs i Mirambell, la so frontera con [[Almàssera]] conformar l'antigua carretera de Barcelona ([[N-340]]),&lt;ref name=folletu&gt;{{cita llibru|títulu=Almàssera: Guía turística|editorial=Conceyu de Almácera|añu=2008|idioma=castellanu|allugamientu=Almácera}}&lt;/ref&gt; convertida anguaño en vía urbana,&lt;ref name=almassenci&gt;{{cita llibru |editorial= Editorial Prensa Valenciana|editor= |otros= |títulu= Gran Enciclopedia Temática de la Comunidá Valenciana|añu= 2009|volumen = Geografía|capítulu = Almàssera}}&lt;/ref&gt; qu'enllaza pel norte cola [[CV-300]] y pel sur direutamente con [[Valencia]] al traviés de [[Tavernes Blanques]].&lt;ref&gt;{{cita llibru|títulu=Mapa Oficial de Carreteres|añu=2006|edición=46ª|editorial=Ministeriu de Fomentu|ubicación=Madrid|isbn=84-498-0751-4}}&lt;/ref&gt;

== Patrimoniu ==
* '''Ilesia parroquial de la Virxe del Pilar''' (''Església parroquial de la Mare de Déu del Pilar''): La so obra empecipiar en [[1755]], sustituyendo a otru templu más antiguu de [[1574]], cuando Bonrepòs i Mirambell dexaren de pertenecer eclesiásticamente a [[Carpesa]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt; Ta asitiada na cai Mayor (nel nucleu de Bonrepòs) y trátase d'un edificiu d'una sola nave con torre campanario y de planta rectangular. Poseye diverses pintures del [[sieglu XVIII]] y otres más modernes. 
* '''[[Ermita de San Xuan Bautista (Mirambell)|Ermita de San Xuan de Mirambell]]''' (''Ermita de Sant Joan Baptista''): Data del [[sieglu XVII]] y atópase na antigua plaza central de Mirambell. Tien una sola nave y ta construyíu sobre l'antigua mezquita.&lt;ref name=bonmirenci/&gt;

== Cultura ==
* '''Sociedá Musical de Bonrepòs i Mirambell''': ampara una escuela y una banda de música.
*''' Rondalla la Tornada de Bonrepòs i Mirambell''':
Esta rondalla, formada cuasi na so totalidá por persones xubilaes, ye un grupu de música tradicional que toquen con guitarres, bandurries y laudes.
Tamién tienen a disposición de quién lo deseye, una escuela de los preseos enantes mentaos pa quien-y interese xunir se a la banda.

== Fiestes llocales ==
* '''Fiestes patronales''': Celebrar n'honor de [[San Vicente Ferrer]] y la [[Virxe del Pilar]] del [[11 d'ochobre|11]] al [[13 d'ochobre]].&lt;ref name=bonmirenci/&gt;

== Hermanancies ==
* {{ensin referencies|Bonrepòs i Mirambell ta hermaniáu col conceyu de Roccastrada ([[Toscana]], [[Italia]]) dende marzu de 2006.}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Bonrepòs i Mirambell}}
* [http://www.bonimir.com Conceyu de Bonrepòs i Mirambell] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220308133443/http://www.bonimir.com/ |date=2022-03-08 }}
* [https://web.archive.org/web/20080509134911/http://www.bonreposmusical.org/ Sociedá Musical de Bonrepòs i Mirambell] La escuela de música y la banda.
* {{FVMP}}


{{Tradubot|Bonrepós y Mirambell}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de València]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de València]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>l79c8xfqekzsxehztc31b0j7cjvluoi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berlangas de Roa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120146</id>
    <revision>
      <id>4499989</id>
      <parentid>4467463</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T21:49:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19792" sha1="9jtvaadoczidm1j3o9m1dpwz55im41d" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Berlangas de Roa''' ye una llocalidá y un [[Llista de conceyos de Burgos|conceyu]],&lt;ref&gt;códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]-051&lt;/ref&gt; asitiáu na [[provincia de Burgos]], comunidá autónoma de [[Castiella y Lleón]] ([[España]]), contorna de [[Ribera del Duero]], partíu xudicial d'[[partíu d'Aranda de Duero|Aranda]], conceyu del mesmu nome.

== Nucleos de población ==
&lt;DIV ALIGN=&quot;justify&quot;&gt;Conceyu con una única entidá de población anguaño, anque hasta'l sieglu xx cuntó con un segundu nucleu de población dependiente del conceyu de Berlangas de Roa llamáu El Carrascal, que se despobló a lo llargo de la década de 1970, quedando como un cotu de propiedá privada d'una importante y aristócrata familia de la vecina villa d'[[Aranda de Duero]].

Dichu despobláu llegó a cuntar a principios del sieglu xx con escueles y maestros propios, amás de tener un cura propiu asignáu a la pequeña ermita esistente (güei nun se tienen datos de que se siga calteniendo dicha ermita yá que el cotu ye de propiedá privada)dedicada a San Isidro Llabrador, que disponía d'una bellísima ya importante talla de San Isidro y un preciosu altar decoráu en pan d'oru d'estilu barrocu de los cualos tamién desconocer güei el so paradoriu al ser de propiedá privada, amás merez la pena destacar tamién la casa de los xefes o del terrateniente, una construcción de piedra que destaca pola so guapura d'ente toles demás, de la cual desconozse l'usu que pudo tener enantes, primero que pasaría a ser el cotu propiedá privada de dicha familia.

Merez la pena destacar tamién la fiesta que se faía d'antiguo nel despobláu, coincidiendo cola festividá de San Isidro Llabrador, yá que xubía tol pueblu de Berlangas nos remolques, carros y andando amás de rexuntar a xente d'otros conceyos d'alredor, pa dir pela tarde a tocar les esquilillas al santu y a la verbena qu'ellí se faía, consiguiendo axuntar a un gran númberu de persones, una y bones la festividá coincidía tamién cola dómina na que taben los temporeros veníos dende Andalucía pa realizar los llabores del campu.

== Carauterístiques xenerales ==
Tien una superficie de 15,71 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una [[población humana|población]] de 185 habitantes ([[INE (España)|INE]] [[2015]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 11,77 hab/km².

== Información xeneral ==
Les sos fiestes patronales son el 23 d'abril n'honor a la [[Virxe de los Güertos]] y el 30 de payares n'honor a [[San Andrés Apóstol]], amás de la fiesta de les asociaciones del conceyu l'Asociación Cultural &quot;Amigos de Berlangas&quot; y l'asociación de xubilaos &quot;Virxe de los Güertos&quot; el 2º fin de selmana d'agostu, mientres estes suelen realizar mientres dellos díes actividaes como verbenes, parques infantiles, teatru, xuegos autóctonos, mises, procesiones, etc. Amás del branu cultural que se fai tolos años.

Cuenta con servicios como consultoriu médicu d'atención primaria, botiquín farmaceútico, autobuses regulares a [[Roa]] y a [[Aranda de Duero]], colexu d'educación primaria [[C.R.A &quot;Cardenal Cisneros&quot;]] d'antiguo llamáu colexu de San Andrés, panadería, chigre, oficina bancaria de Caxa de Burgos-Caixabank, etc... ta bien asitiáu d'otres poblaciones mayores a les que poder dir mercar, ociu, etc. y con bona carretera.

== Economía ==
* Agricultura: Por cuenta de la estensa y fértil vega na que ta enclaváu tol términu municipal de Berlangas, l'agricultura siempres foi una parte imprescindible de la so economía, destacando los cultivos de regadío como les pataques, remolacha, etc, esistiendo delles empreses nel conceyu dedicaes a la llantadera y comercialización de dalgunos d'estos productos, anque tamién hai que destacar los cultivos forrajeros como l'alfalfa, esistiendo anguaño en Berlangas una cooperativa dedicada al cultivu de dichu productu denomada Cooperativa Comarcal de [[Hoyales de Roa]] y Berlangas de Roa, amás d'una empresa agropecuaria instalada nel términu municipal del carrascal.
* Enoloxía: Esistiendo una bodega dedicada a la ellaboración de vinos, nel términu municipal el pinar, perteneciente a la empresa [[Bodegues y Viñeos O´Fournier]]. Dicha bodega ta enclavada y amparada dientro de la prestixosa y afamada [[Denominación d'Orixe Ribera del Duero]] y cabo destacar que foi una de les primeres bodegues impulsoras de la creación de la denominación d'orixe y una de les primeres adscrites na denominación.
* Dende'l 1 de xineru de 2010, Berlangas forma parte de la [[Mancomunidá Ruta del Vinu &quot;Afluente rural&quot;]].
* Industria y servicios: Hai dellos negocios d'ámbitu familiar dedicaes al sector servicios como pueden ser el chigre, el botiquín farmacéuticu (dependiente de la farmacia esistente nel vecín conceyu de [[La Horra]]), otru dedicáu a la fabricación de pan y productos frescos de panadería y pastelería y dalgún otru dedicada a la industria como pue ser una empresa d'escavaciones y otru taller dedicáu a la fabricación de carpintería metálica.

== Tresportes ==
* Per carretera ta comunicáu pola [[BU-120]], carretera [[Roa]]-[[Aranda de Duero]] y la [[BU-121]], carretera Berlangas de Roa-[[N-122]], ta a 8 km de la [[N-122]], futura [[A-11]] o autovía del Duero y a 13 km de l'[[A-1]] o autovía del Norte.
* La estación de ferrocarril más cercana ye la estación de f.f.c.c. Montecillo en [[Aranda de Duero]] a 17 km de Berlangas enclavada na llinia del direutu Madrid-Burgos.
* Los aeropuertos más cercanos son el de Villafría en [[Burgos]] y el de Villanubla en [[Valladolid]] a 77,4 km y 102 km respeutivamente.

== El tren en Berlangas ==
Berlangas de Roa nel Km 83 de la llinia de ferrocarril [[Ferrocarril Valladolid-Ariza|Valladolid-Ariza]], , güei yá clausurada, cuntó con una pequeña estación de tren pa viaxeros y la correspondencia. 

Asitiada a tan solo 4 quilómetros de [[Roa]], esti apartaderu nun taba previstu nel orixe de la llinia.

Namái cunta con una vía que sale de la xeneral y termina nuna topera y anque esiste un buecu ente l'edificiu de viaxeros y l'andén, la proyeutada vía de devaso enxamás llegó a instalase

Construyir en 1963 y l'edificiu de viaxeros nun se paez en nada al restu d'estaciones de la [[Ferrocarril Valladolid-Ariza|Valladolid-Ariza]], asemeyándose más a un xalé de veranéu (que ye la so situación actual) qu'a les sobries construcciones de piedra habituales.
 
Coordenaes de les estaciones:
7. Valbuena de Duero: N 41.6281, W 4.2938
8. Quintanilla de riba: N 41.6169, W 4.2084
9. Peñafiel: N 41.6050. W 4.1138
10. Bocos de Duero: N 41.6127, W 4.0482
11. San Martín de Rubiales: N 41.6364, W 3.9807
12. Roa de Duero: N 41.6816, W 3.9155
13. Berlangas de Roa: N 41.6848, W 3.8739

== Ríos ==
Por Berlangas pasen dos ríos, unu sería'l pergrande [[Duero]] y l'otru ye'l [[Ríu Riaza|Riaza]], que desagua nel Duero nel términu municipal del pueblu.

Amás pasa tamién un regueru pequeñu pol pueblu al llau del parque nel que suel haber patos para esfrute de paisanos y visitantes, arriendes d'otros cuantos regueros minúsculos tanto superficiales como soterraños que crucien el pueblu y acaben saliendo a la superficie en forma de filos d'agua pequeñu dando al conceyu esi paisaxe verde de vega tan formosu, arrodiáu per una zona de pandoriales nos conceyos colindantes.

Tamién hai qu'añader el ríu [[Gromejón]] que desagua nel términu municipal de la villa de Berlangas.

== Fontes naturales ==
La villa de Berlangas caracterízase tamién pol so gran númberu de fontes naturales y manantiales, por cuenta de la gran bayura d'agua qu'hai nel conceyu, tán distribuyíes por tol términu municipal y anguaño hai dalgunes que pueden vese(la mayoría) y otres que nun se pueden ver por culpa de la maleza tan entiesta que les arrodia. Les fontes esistentes son les suguientes:
* La fonte de &quot;LOS CAÑOS&quot; al llau del cascu urbanu del pueblu, ye una orixinal construcción d'una caseta de piedra con dos caños, l'agua va parar a un estanque pequeñu y forma un pequeñu regatu hasta'l regueru qu'hai al llau, pasando polos antiguos llavaderos tamién fechos de piedra, anguaño tán en procesu de recuperación la fonte los llavaderos y la so redolada.
* La fonte del &quot;RIAZA&quot; al llau de la carretera a unos 500 m del conceyu en direición a Roa xusto debaxo de la ponte del ríu Riaza y al llau de la vieya ponte del tren de la llinia ferroviaria, güei yá fuera de serviciu, [[Ferrocarril Valladolid-Ariza|Valladolid-Ariza]], ye un bon remexu d'agua que sale per un tubu nuna redolada bien guapa, que va parar al Riaza que ta xusto al llau.
* La fonte de &quot;LOS PALOMBOS&quot; esta a unos 500 m de la fonte de Los Caños suguiendo tou rectu'l camín qu'escurre al llau d'ésta nel so marxe esquierdu, ye un manantial qu'esquita l'agua del suelu por un resquiebru qu'hai ente dos roques y va formando un regatu hasta desaguar nel mesmu regueru que la fonte de Los Caños, el sitiu onde esquita la fonte ye bien guapu, porque ye como una pequeña depresión cubierta de vexetación, y pembaxo escurre'l regueru.
* La fonte de &quot;LES BRAGUES&quot; ta a 1 km del pueblu o daqué más, en direición pel camín de la bodega o camín del pinar nel so marxe derechu, y ye un pequeñu estanque d'agua bien clarina al llau d'una arbolea, nel qu'anque l'agua paeza qu'esta estancada nun ye asina pos esta de cutio en movimientu, nella con un pocu de suerte pueden reparase dalguna xaronca, sapu o escuerzo, nun ye tan guapa como les trés primeres pero tamién merez la pena vela.
* La fonte &quot;DESHUNDIDA&quot; esta a unos 500 m del pueblu o daqué más según vase pela carretera d'Aranda de Duero-Roa (BU-120)según vase en direición dende Aranda escontra Roa pel primer camín qu'hai a la izquierda xustu antes d'entrar al conceyu al altor de la señal d'entrada a la villa, per esi camín tou rectu xustu nuna arbolea con munchos artos y muncha vexetación qu'hai al ladao de la carretera, ye una fonte preciosa, pero ye una pena que munches vegaes nun-y la pueda visitar debíu a la gran espesura de la vexetación.

== Hístoria ==
La villa de Berlangas revela nel so nome la procedencia de los sos primeros pobladores na hestoria de [[Castiella]]. Na so meyora repobladora escontra'l Duero, los cristianos procedentes del norte fuéronse estableciendo creando nucleos de población nesta zona y que la so retruque atópase nes tierres del baxu Arlanza, Arlanzón y Ebro d'onde procedíen los antiguos pobladores. Asina Berlangas pudo colonizase con homes de Santa María de Valeria de Berlangas o Valeramica na vera izquierda del Arlanza. 

Nel sieglu XII, en [[1143]] [[Alfonsu VII]] concede'l [[fueru de Sepúlveda]], por aciu el cual créase la [[Comunidá de Villa y Tierra de Roa]] na cual intégrase la villa de Berlangas. 

Nel [[Censu de Castiella de 1591: Vecinderos|Censo de Vecinderos]] de la [[Corona de Castiella]] realizáu en [[1591]]&lt;ref&gt;Reseña publicación: Censu de la Corona de Castiella de 1591 [https://web.archive.org/web/20090907181933/http://www.ine.es/prodyser/catalogo/resena_coronacastilla.htm]&lt;/ref&gt; denominar '''Berlangas''' , pertenecía a la [[Comunidá y Tierra de Roa|Tierra de Roa]] , incluyida na provincia de [[Burgos 1594|Burgos]] . La comunidá cuntaba con '''1.569 vecinos pecheros''', correspondiendo 563 a la capital.

Villa , conocida entós como '''Berlangas''' , perteneciente a la [[Comunidá de Villa y Tierra de Roa|Tierra de Roa]]&lt;ref&gt;unu de de los catorce que formaben la [[Intendencia de Burgos en 1785|Intendencia de Burgos]] mientres el periodu entendíu ente [[1785]] y [[1833]], tal como se recueye nel [[Censu de Floridablanca|Censu de Floridablanca de 1787]]&lt;/ref&gt; con xurisdicción, de señoríu exercida pol [[Conde de Siruela|Duque de Siruelo]]&lt;ref&gt;Juan de Velasco y la Cueva, 4. conde de SIRUELA, señor de la villa de Roa [http://grandesp.org.uk/historia/gzas/siruela.htm]&lt;/ref&gt; quien nomaba'l so ´rexidor pedáneo.

Un finxu importante na so evolución histórica que va determinar l'aportar económicu de la villa tien llugar nel sieglu XVIII, al traviés del obispu d'[[Diócesis de Osma-Soria|Osma]], [[Bernando Antonio Calderón]] quien dio un gran impulsu a l'agricultura llegando a crear daqué insólitu nestos pagos: un formosu olivar y molinos pa la ellaboración del frutu(lo cual güei por desgracia nun se caltién nengunu).

La vida de Berlangas a nivel históricu viose afeutada polos grandes episodios nacionales.

A la cayida del [[Antiguu Réxime]] queda constiuido en [[conceyu|conceyu constitucional]]&lt;ref&gt;Códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 09051&lt;/ref&gt; nel [[partíu de Roa]] y denomináu entós '''Berlangas''' , perteneciente a la rexón de [[Castiella la Vieya]] que nel [[Censu de la matrícula catastral]] cuntaba con 30 llares y 106 vecinos.

== Patrimoniu ==
Del so pasáu artísticu hai que destacar la ilesia parroquial de San Andrés del S.XVII con una orixinal torre-campanariu nel so esterior y sólidos contrafuertes qu'afaten la so fachada principal.Nel so interior hai que destacar el magníficu retablu mayor del sieglu XVI afatáu con belles estatues destacando la del patrón [[San Andrés Apóstol]] y 2 pervalibles candelabros a cada llau del altar, un guapu tenebrario del S.XV y una preciosa pila bautismal románica y una imaxe de San Antonio, dambes del S.XII, la ilesia ye d'una sola nave con coru y el restu de la ilesia esta tamién afatáu con bellos altares y estatues.

Pela rodiada de la villa de Berlangas esta la ermita de la [[Virxe de Los Huertos]] d'estilu románicu, ye una construcción del S.XII y della hai que destacar el so preciosu arcu románicu a la entrada de la ermita y la valiosísima imaxe románica del S.XII de la [[Virxe de Los Huertos]] patrona de la villa, que se guarda nel so interior, hai que destacar tamién que la ermita nel so interior cunta amás con un pequeñu coru.

De la so arquiteutura civil hai que destacar el conceyu con fachada de piedra y lladriyu, con una formosa fonte al llau d'ésti, los antiguos llavaderos y la fonte de Los Caños bien antiguos tamién de piedra y delles cases antigües con guapes fachaes de piedra o de lladriyu y les típiques cases d'adobe de la zona, ensin faer de menos una escultura-termometro, que s'atopa a la entrada de la villa, al llau del parque y que foi premiada en dellos certámenes d'arte moderno, donada a la llocalidá por un escultor llocal nel añu 2004.

Polo xeneral tanto'l so patrimoniu como'l so cascu urbanu tán perbién curiaos y acondicionaos.

== Fiestes ==
Fiestes patronales:

* 23 d'abril n'honor de la [[Virxe de Los Huertos]], son les fiestes principales de la villa de Berlangas, mientres elles suelen faer mises, procesiones coles sos tradicionales dances a la virxe, verbenes, teatru, parques infantiles d'atraiciones, competiciones deportives, etc. de cutiu suélense treslladar al fin de selmana más próximu al so día.
* 30 de payares n'honor de [[Andrés l'Apóstol|San Andrés Apóstol]], el patrón de la villa de Berlangas. Mientres elles suelen faer tamién mises, procesión n'honor del patrón, visita a bodegones acompañaos de Charanga, verbenes, teatru, etc. De cutiu suélense treslladar al fin de selmana más próximu a la so honomástica.

Otres fiestes:
* 31 d'avientu-1 de xineru, Los Quintos, los mozos del pueblu celebraben d'antiguo la so marcha al serviciu militar y a día de güei quedóse como una tradición na que los mozos del pueblu entamen verbena, rifes, etc. pa tol pueblu.
* 5 de febreru [[Águeda de Catania|Santa Águeda]], celebrar con una misa y cola ellaboración de los tradicionales postres les boluques de Santa Águeda y les tradicionales Sardinillas (postre solu d'ámbitu llocal) pa degustación de propios y visitantes nel teleclub.
* [[Selmana Santa]], mientres elles faen mises, procesiones, viacrucis, etc. y otres celebraciones de tipu relixosu tradicionales na villa, hai que destacar los cantares que se canten mientres les procesiones que se lleven a cabu nel pueblu nestes feches llamaes &quot;Sayones&quot;, son cantares antiguos, que solo se canten en Berlangas y dalgún otru conceyu de la contorna, y dellos historiadores dicen que son versos de Lope de Vega afechos pa la Selmana Santa castellana.
* 15 de mayu, [[Isidro Llabrador|San Isidro]], patrón de los llabradores celebra tolos años con misa y procesión(la cual cada añu va por un términu del pueblu distintu turnándose) cantada pol coru de Berlangas, d'antiguo llegóse a faer verbena y díbase en romería a un cotu en términu municipal de Berlangas llamáu &quot;El Carrascal&quot; güei de propiedá privada, pa celebrar la festividá.
* [[Corpus Christi]], celébrase la tradicional misa y de siguío la procesión peles cais del pueblu col sagrariu y el paliu percorriendo los numberosos altares que monten los habitantes del pueblu pa la ocasión; dalgunos d'ellos son verdaderes obres d'arte. Tamién ye tradicional sacar les meyores colchas antigües de cada familia a la ventana pa lluciles, amás d'echar peles cais el típicu romeru, tomillu, lavanda y los pétalos de rosa que van echando los neños de la 1º comunión.
* Fiesta de [[Xuan el Bautista|San Xuan]], 23-24 de xunu, les asociaciones del conceyu entamen una sardinada cola típica foguera de San Xuan pa tol pueblu, que s'allargar hasta bien entrada la nueche, amás los mozos del pueblu suelen faer chicolataes ente ellos xunto al ríu [[Riaza]], para, de siguío como ye típicu nel pueblu salir a faer les &quot;gamberraes&quot; de San Xuan como romper les cortines de la xente que la dexó puesta a la puerta, mover los contenedores de sitiu, mover los remolques del so sitiu, etc.
* Fiesta de les Asociaciones, 2º fin de selmana d'agostu, celébrase la fiesta de los dos asociciones esistentes nel conceyu, l'Asociación Cultural &quot;Amigos de Berlangas&quot; y l'Asociación de Xubilaos y Pensionistes &quot;Virxe de Los Huertos&quot;, mientres tol fin de selmana suélense faer actividaes como cine al campu, teatru, actuaciones culturales y musicales, verbenes, parque infantil con castiellos enchibles, [[paellada]] pa tol pueblu... y delles actividaes más que faen que'l pueblu bulla de vida.

== Demografía ==
{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica

![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2008]] !!!! [[2011]] !!!! [[2015]] 
|-
| align=center| 312 |||| align=center| 282 |||| align=center| 242 |||| align=center| 226 |||| align=center| 218 |||| align=center| 199 |||| align=center| 185
|}

== Parroquia ==
Ilesia católica de ''[[San Andrés Apóstol]]'', dependiente de la parroquia de [[Castrillo de la Vega]] nel [[Arciprestalgu de Roa]], diócesis de [[Arzobispáu de Burgos|Burgos]].&lt;ref&gt;Guía Diocesana [https://web.archive.org/web/20081121022453/http://www.archiburgos.org/guia/parroquies/b.htm]&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat}}
* [http://www.rutadelvinoriberadelduero.es Consorcio Ruta del Vinu de la Ribera del Duero]
* [http://www.berlangasderoa.es Conceyu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220624132014/http://www.berlangasderoa.es/ |date=2022-06-24 }}
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Berlanguillas |2=http://tierra.rediris.es/merge/Berlanguillas |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}


{{Tradubot|Berlangas de Roa}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Burgos]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Burgos]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>9jtvaadoczidm1j3o9m1dpwz55im41d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Belver de los Montes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120453</id>
    <revision>
      <id>4499981</id>
      <parentid>4464001</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T20:21:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11059" sha1="qju42skcq2nl4n36sajxk642jxbyqxr" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Belver de los Montes''' ye un conceyu y llocalidá [[España|española]] de la [[provincia de Zamora]], na comunidá autónoma de [[Castiella y Lleón]].&lt;ref&gt;[http://www.diputaciondezamora.es/index.asp?MP=7&amp;MS=12&amp;MN=2&amp;accion=si&amp;lletra=B&amp;pag=&amp;id=21 Diputación de Zamora]&lt;/ref&gt;

== Etimoloxía ==
Belver podría derivar de la llocución llatina «bellu videre», siendo un topónimu que designa elevaciones de terrén dende les que s'afaya una bona vista.&lt;ref&gt;[http://ifc.dpz.es/recurso/publicaciones/11/69/02frago.pdf Toponimia navarroaragonesa del Ebro (IV): Orónimos]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://belverdelosmontes.files.wordpress.com/2012/11/1429-sobre-l'orixe-de-los-toponimos-villa-de-zaide-y-belver-de-los montes-en-zamora-un viaxe-de-1300-anos-en-el tiempu1.pdf Sobre l'orixe de los topónimos Villa de Zaide y Belver de los Montes en Zamora. Un viaxe de 1.300 años]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/TSP/article/download/10101/9789 |títulu=Un pequeñu dominiu monásticu na dómina altomedieval: L'exemplu del monesteriu de San Martín de Castañeda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151006222515/http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/TSP/article/download/10101/9789 |fechaarchivu=2015-10-06 }}&lt;/ref&gt;

== Símbolos ==

La comisión de gobiernu de la [[Diputación de Zamora]], en sesión ordinaria celebrada'l 28 de xineru de 1998, alcordó aprobar l'escudu heráldicu y la bandera del conceyu colos que pretende dotase el Conceyu de Belver de los Montes, quedando blasonados de la siguiente forma:&lt;ref&gt;[http://bocyl.jcyl.es/boletines/1998/02/20/pdf/BOCYL-D-20021998-24.pdf Resolución de 28 de xineru de 1998, de la Diputación Provincial de Zamora, pola que s'aprueba l'Escudu Heráldicu y la Bandera Municipal del Conceyu de Belver de los Montes.]&lt;/ref&gt;
*Escudu: terciáu en barra. 1º de sinople, encina d'oru. 2º barra d'azur fileteada de plata. 3º de gules castiellu d'oru, mazonado de sable y esclariáu de gules. Al timbre corona real zarrada.
*Bandera: rectangular, de proporciones 2:3, formada por una franxa diagonal del ángulu inferior del estil al superior de la batiente, de color azul fileteado de blancu, siendo verde'l triángulu del estil y colloráu de la batiente.

== Historia ==
[[Ficheru:Spain &amp; Portugal 1864 Keith Johnston detalle reino de leon.jpg|thumb|left|Detalle del mapa ''Spain &amp; Portugal'', realizáu en 1864 por Keith Johnston, nel que puede reparase Belver]]
Nel pagu de «La Cruz del Tíu Ignacio» atopáronse una serie d'instrumentos de piedra (cantares tallaos, triedros, hendidores y bifaces) que fueron atribuyíos poles sos carauterístiques téuniques y tipolóxiques, al [[Achelense|Achelense mediu]]. Esti tipu de xacimientos son relativamente abondosos na zona de la cuenca media occidental del Duero, y que ta uniformado pola forma y el tamañu de la materia primo (el cantu rodáu de cuarcita), pola téunica y pola tipoloxía.&lt;ref&gt;[http://revistas.usal.es/index.php/0514-7336/article/viewFile/5047/5084 «La Cruz del Tíu Ignacio», xacimientu achelense en Belver de los Montes (Zamora)]&lt;/ref&gt;

La primer referencia escrita ye del 940, arriendes de un privilexu concedíu por [[Ramiro II de Lleón]] nel que se menta a la entós denomada «Castrum Villaceth». La ''Villaceide'' del sieglu XI, íntimamente amestada al monesteriu de San Salvador de Villacete, foi renomada por [[Alfonsu IX de Lleón]] como Belver a entamos del sieglu XIII, debiéndose a esti monarca'l nome actual. Nel sieglu XII foi refortificado por [[Fernandu II de Lleón]], fechu que siguió'l so socesor nel tronu [[Alfonsu IX de Lleón]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= González Díaz |nome= Alicia (coord.) |títulu= Fortificaciones de los sieglos XII y XIII nes fronteres del Reinu de Lleón |idioma= castellanu |añu= 2012 |editor= Xunta de Castiella y Lleón |páxines= 136 |url= http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10111614 }}&lt;/ref&gt; que dio fueru al conceyu de Belver de los Montes el 12 d'ochobre de 1208.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= Lucas Álvarez|nome= Manuel |títulu= El Reinu de Lleón na Edá Media. VI |idioma= castellanu |añu= 1994 |editor= Centro d'Estudios ya Investigación &quot;San Isidoro&quot;|páxines= 341 |url=https://books.google.es/books?id=g4hpAAAAMAAJ&amp;q=}}&lt;/ref&gt; Nél dispunxo que ''&quot;Si fidalgus in Belveer vecinus fuerit, ille et uxor eius et filii sui tale forum habeant sicut vicini sui&quot;''.

Mientres la Edá Moderna Belver foi una de les llocalidaes representaes pela ciudá de [[Toro (Zamora)|Toro]] en Cortes, siendo una de les llocalidaes qu'integró la [[provincia de Toro]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= Salgado Fuentes|nome= Carlos Javier |títulu= La evolución de la identidad regional en los territorios del antiguo Reino de León (Salamanca, Zamora y León) |idioma= castellanu |añu= 2016 |editor= Universidá de Salamanca|páxines= 152 |url=https://books.google.es/books?id=D0OwDAAAQBAJ&amp;pg=PA152&amp;dq=}}&lt;/ref&gt; Cola creación de les actuales provincies en 1833, Belver de los Montes pasó a formar parte de la [[provincia de Zamora]], dientro de la [[Rexón de Lleón|rexón lleonesa]], magar esta postrera escarecía de cualquier tipu de competencia o órganu común a les provincies qu'arrexuntaba, teniendo un meru calter clasificatorio, ensin pretensiones de operatividad alministrativa.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu= Real Decretu de 30 de payares de 1833 sobre la división civil de territoriu español na Península ya islles axacentes en 49 provincies |idioma= castellanu |añu= 1833 |publicación= Gaceta de Madrid |url= http://es.wikisource.org/wiki/Real_Decreto_de_30_de_noviembre_de_1833 }}&lt;/ref&gt; 

Tres la [[Constitución española de 1978|constitución de 1978]], Belver pasó a formar parte en 1983 de la [[Castiella y Lleón|comunidá autónoma de Castiella y Lleón]], en tanto conceyu adscritu a la provincia de Zamora.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.jcyl.es/web/jcyl/binarios/195/628/ESTATUTU%20DE%20AUTONOMIA.pdf|títulu =Ley Orgánica 14/2007, de 30 de payares, de reforma del Estatutu d'Autonomía de Castiella y Lleón|autor={{versalita|Alministración del Estáu editorial=[[Xunta de Castiella y Lleón]]|fecha=30 de payares de 2007|obra=[[Boletín Oficial de Castiella y Lleón]]{{ensin cursiva|, suplementu al núm. 234, de 3 d'avientu de 2007}}|ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía física ==
El conceyu de Belver de los Montes perteneciente a la contorna de [[Tierra de Campos]] de la [[provincia de Zamora]], tando constituyíu por una sola llocalidá. El so términu municipal cuenta con una superficie de 68,55 km² asitiaos a una altitú media de 688 m. El so cascu urbanu asítiase sobre un recuestu del monte Tarasa, a los pies de los restos del so antiguu castiellu y precedíu pola vega del [[ríu Sequillo]].

== Demografía ==
El conceyu, que tien una [[Área|superficie]] de 68,55&amp;nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]],&lt;ref&gt;{{Cita web|editor=Institutu Nacional d'Estadística|títulu=Población, superficie y densidá por conceyos.|url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&amp;file=pcaxis&amp;path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053340/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&amp;file=pcaxis&amp;path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt; cuenta según el padrón municipal pa {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] con {{Población|ES|49020}} habitantes y una [[densidá de población|densidá]] de {{Densidá de población|{{Población|ES|49020|formatu=non}}|68.55}}&amp;nbsp;hab./km².

{{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|
anchor=600|color_17=blue|nome=Belver de los Montes|1842|740 |1877|1059 |1887|1250 |1897|1294 |1900|1339 |1910|1339 |1920|1321 |1930|1313 |1940|1377 |1950|1409 |1960|1193 |1970|891 |1981|642 |1991|582 |2001|450 |2011|340 |2017|291 |notes=&lt;small&gt;

{{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].&lt;ref&gt;[http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm Cifres de población y Censos demográficos]&lt;/ref&gt;}}
{{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de 2017.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional|editor=Institutu Nacional d'Estadística}}&lt;/ref&gt;}}
&lt;/small&gt;}}

Nel Censu de 1842 denominábase Velver.

== Alministración ==

{{Alcalde_España |
 Alcalde_1 = Germán Vega Pérez
 | Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu|UCD]]
 | Alcalde_2 = 
 | Partíu_2 = 
 | Alcalde_3 = 
 | Partíu_3 = 
 | Alcalde_4 = 
 | Partíu_4 = 
 | Alcalde_5 = 
 | Partíu_5 = 
 | Alcalde_6 = 
 | Partíu_6 = 
 | Alcalde_7 = 
 | Partíu_7 = 
 | Alcalde_8 = Francisco Santos Vaquero |
 Partíu_8 = [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]
 | Alcalde_9 = Francisco Santos Vaquero |
 Partíu_9 = [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]
 | Alcalde_10 = Ánxel de Castro Jarrín
 | Partíu_10 = [[Partíu Popular|PP]]
 }}

=== Evolución de la delda viva ===
El conceutu de delda viva contempla namái les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial.

{{Gráfica d'evolución|
anchor=450|nome=la delda viva del conceyu|2008|94 |2009|82 |2010|68 |2011|54 |2012|40 |2013|24 |2014|8 |notes=&lt;small&gt;

{{lleenda|#88c2cc|Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques|Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques]].&lt;ref&gt;[http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx Delda Viva de les Entidaes Llocales]&lt;/ref&gt;}}
&lt;/small&gt;}}

La delda viva municipal per habitante en 2014 xubía a 25,56 €.&lt;ref&gt;División de la delda viva de 2014 (datu del [http://www.hacienda.gob.es/ES-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLs/DeudaViva.aspx Facienda y Alministraciones Públiques, Delda Viva de les Entidaes Llocales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190816123708/http://www.hacienda.gob.es/es-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLS/DeudaViva.aspx |date=2019-08-16 }}) ente'l númberu d'habitantes del conceyu d'esi mesmu añu (datu del [http://www.ine.es/nomen2/index.do Institutu Nacional d'Estadística, Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional]).&lt;/ref&gt;

== Patrimoniu ==
*Ilesia del Salvador, declarada [[bien d'interés cultural]] dende'l 23 de xunu de 1978.
*Muralla medieval, n'abandonu, cerca de la desapaición.

== Ver tamién ==
* [[Bienes d'interés cultural de la provincia de Zamora]]
* [[Llista de conceyos de Zamora]]
* [[Bustillo del Oro]]

== Referencies ==
{{llistaref}}


{{Tradubot|Belver de los Montes}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Zamora]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zamora]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>qju42skcq2nl4n36sajxk642jxbyqxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barajas de Melo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121930</id>
    <revision>
      <id>4499959</id>
      <parentid>4155054</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T15:58:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6042" sha1="9u1pxx6ujx9ry6nwa2obhavyrqkfhmk" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Barajas de Melo''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] perteneciente a la [[provincia de Cuenca]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. En 2016 tenía 926 habitantes según los datos oficiales del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].

== Xeografía ==

=== Allugamientu ===
Barajas de Melo ye un conceyu de Cuenca que s'atopa enmarcáu na contorna de la Alcarria Conquense, ta asitiáu a 8 km de [[Leganiel]] a 11 km de [[Saceda-Trasierra]] a 20 km de [[Tarancón]], a 82 km de [[Cuenca (España)|Cuenca]] y a 100 de [[Madrid]], teniendo otros pueblos cercanos como Paredes (Cuenca), Huelves (Cuenca), Illana (Guadalaxara). El so términu Municipal escurre d'este a oeste, empezando na Sierra de Altomira (esti) y termináu nel ríu Tajo (oeste). Pol so términu escurre'l ríu Calvache (afluente del Tajo).

=== Llocalidaes ===
Nel términu municipal atópense les llocalidaes de: Barajas de Melo (capital del conceyu) y El Ballestar, una urbanización de gran tamañu compuesta de viviendes unifamiliares y na que s'atopa asitiáu un hotel.

=== Clima ===
Cunta con un [[clima mediterraneu]] fríu.

== Historia ==
L'allugamientu de Barajas de Melo sirvió de focu d'atraición y de morada a xentes de distintes cultures asitiándose [[celtíberu|celtíberos]], [[Imperiu romanu|romanos]] y [[Islam|musulmanes]]. 

Históricamente, esti pueblu perteneció a la xurisdicción de [[Huete]] hasta qu'en [[1553]], por orde real se eximió d'esta dependencia otorgándo-y a la llocalidá l'autonomía col nome de ''Barajas de Suso'', pasando a formar parte dos sieglos más tarde del Condáu de [[Francisco de Melo]], que foi quien, al dexar el dominiu del pueblu, púnxo-y el nomatu a la villa.

== Alministración ==
{{Alcalde_España |
 Alcalde_1 = Luis Corpa Villavieja &lt;br/&gt; Enrique Asensio Ballega 
 | Partíu_1 = [[Ficheru:Union de Centro Democratico (logo).svg|20px]] UCD
 | Alcalde_2 = Miguel Ruiz Oliva |
 Partíu_2 = [[Ficheru:Alianza Popular (logo, 1983-89).svg|20px]] [[Alianza Popular| AP]]
 | Alcalde_3 = José García Fernández
 | Partíu_3 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_4 = José García Fernández
 | Partíu_4 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_5 = José García Fernández
 | Partíu_5 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_6 = Lluis Ayllón Oliva |
 Partíu_6 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_7 = Lluis Ayllón Oliva | 
 Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_8 = Lluis Ayllón Oliva |
 Partíu_8 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_9 = Lluis Ayllón Oliva |
 Partíu_9 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE |
 Alcalde_10 = Lluis Ayllon Oliva |
 Partíu_10 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE }}.

== Monumentos ==
* '''Ilesia parroquial (a San Xuan Bautista)'''. Construyida nel [[sieglu XV]] y de la que se caltién una portada góticu-plateresca enmarcada nun arcu conopial de gran guapura y harmonía.
* '''Casa natalicia de [[Fermín Caballero]]'''. El Centru Cultural que lleva'l so nome alluga enseres, documentos y bibliografía d'esti pernomáu personaxe.
* '''Palacete Fuente Alcazar'''. Caserón de tipu palaciegu, de planta rectangular, construyíu nel [[sieglu XIX]]. Tien una fachada principal con balconada en planta primera y balcones ensin volar con rexes metáliques na segunda planta.
* '''Xardín del Cuetu'''. Ye una finca de recréu, fundada por [[Fermín Caballero]] en [[1860]]. Componer d'una casa-palaciu, capiya, edificios de serviciu, llagu artificial, fontes y cai, según un xardín con paseos, places y rotondas. Anguaño ye de propiedá privada.
* '''Donace. Nacencia del Ríu Calvache'''. Ye una de les riberes meyor calteníes de la Alcarria Conquense con árboles centenarios a la llongura del senderu. A pocos metros “Puerta Pared”: obra de la erosión hídrica y hábitat del Uxu Real.

== Personaxes ==
Barajas ye un pueblu agrícola y ganaderu, de xente sele y senciella, con fíos destacaos como:

* [[Fermín Caballero]], influyente políticu del [[sieglu XIX]], ostentando los cargos de Notariu del Rei y Alcalde de Madrid, cultivando de forma arrogante les lletres y l'abogacía.
* [[Ángel Corpa]], [http://www.angelcorpa.com] na seronda de [[1972]], en [[Huelva]] forma'l grupu musical [[Jarcha (banda)|Jarcha]], poniéndo-y música a los poemes de grandes poetes españoles. El so cantar más conocíu ye ''[[Llibertá ensin roxura]]''; foi nomáu meyor grupu español nos años [[1975]] y [[1976]] por votación popular.
* [[Luis Ayllón Oliva]], Senador pola [[provincia de Cuenca]] en [[2003]] - [[2007]].

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de Cuenca]]
* [[Gastronomía de la provincia de Cuenca]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.barajasdemelo.org/ Páxina web del Escelentísimu Conceyu de Barajas de Melo]
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Na páxina de turismu de Castiella-La Mancha |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/barajas-de-melo/ |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

{{Tradubot|Barajas de Melo}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Cuenca]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>9u1pxx6ujx9ry6nwa2obhavyrqkfhmk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bascuñana de San Pedro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121932</id>
    <revision>
      <id>4499965</id>
      <parentid>4239857</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T17:20:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2131" sha1="j0dfkv437ylmlp389vuu01yukd4dyik" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Bascuñana de San Pedro''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Cuenca]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Tien una [[Área|superficie]] de 19,62 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 20 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2015]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 1,07 hab/km².

== Demografía ==
{{Evolución demográfica|fonte=[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]|width=400px|1991=33|1996=37|2001=47|2013=22|2015=20}}

== Alministración ==
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = Justiniano Figales Laín
 | Partíu_1 = 
 | Alcalde_2 = 
 | Partíu_2 = 
 | Alcalde_3 = 
 | Partíu_3 = 
 | Alcalde_4 = 
 | Partíu_4 = 
 | Alcalde_5 = 
 | Partíu_5 = 
 | Alcalde_6 = 
 | Partíu_6 = 
 | Alcalde_7 = Raimundo de Julián Figales 
 | Partíu_7 = [[PSOE]]
 | Alcalde_8 = Raimundo de Julián Figales 
 | Partíu_8 = [[PSOE]]
 | Alcalde_9 = Raimundo de Julián Figales
 | Partíu_9 = [[PSOE]]
 | Alcalde_10 =
 | Partíu_10 =
}}

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de Cuenca]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [https://www.facebook.com/pages/Bascu%C3%B1ana-de-San-Pedro-Cuenca/170355366386778 En Facebook]
* [http://www.pueblos-espana.org/castilla+la+mancha/cuenca/bascunana+de+san+pedro/ En pueblos d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080905233752/http://www.pueblos-espana.org/castilla+la+mancha/cuenca/bascunana+de+san+pedro/ |date=2008-09-05 }}
* [https://web.archive.org/web/20080329095241/http://www.jsanty.net/bascunana.html Con semeyes d'esti conceyu]
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=En turismu de Castiella-La Mancha |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/bascunana-de-san-pedro/ |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}


{{Tradubot|Bascuñana de San Pedro}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Cuenca]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>j0dfkv437ylmlp389vuu01yukd4dyik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buciegas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121939</id>
    <revision>
      <id>4500020</id>
      <parentid>4410571</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T07:54:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2134" sha1="autwocestca73yo7k0q7vqjf8rja95i" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Buciegas''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Cuenca]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]], allugáu en [[la Alcarria]]. Tien 46 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2015]]) y ta asitiáu a 817 [[msnm|metros sobre'l nivel del mar]]. 
En '''Buciegas''' atópase una flora, nun radiu de 10 quilómetros, de carba, pinares de pinu carrasco, encinares, praos, pacional carba, y amiestos de coníferes y frondosas autónomes na rexón (monte). Tamién s'atopa una fauna variada, nun radiu de 10 quilómetros. Dellos exemplos sobre la fauna variada son: El foín común, el xabalín, el coneyu común, el corzu, el buitrón, el sapu corredor...

== Alministración ==

{{Alcalde_España |
 Alcalde_1 = 
 | Partíu_1 = 
 | Alcalde_2 = 
 | Partíu_2 = 
 | Alcalde_3 = 
 | Partíu_3 = 
 | Alcalde_4 = 
 | Partíu_4 = 
 | Alcalde_5 = 
 | Partíu_5 = 
 | Alcalde_6 = 
 | Partíu_6 = 
 | Alcalde_7 = Julián Martínez López 
 | Partíu_7 = [[PSOE]]
 | Alcalde_8 = Marceliano Bello Abad |
 Partíu_8 = [[PP]]

}}

== Monumentos ==
* Ilesia parroquial Advocación de san Pedro (sieglu XVII)
* Cascu urbanu 
* Cueves pal vinu d'estilu barrocu (sieglu XVII)
* Llavaderu

== Ver tamién == 
* [[Llista de conceyos de Cuenca]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[https://web.archive.org/web/http://www.dipucuenca.es/imunicipal/framesimuni.htm?buscamunicipio.asp?opcion=038%2000%2001%2000 Na páxina de la Diputación de Cuenca]
*[https://web.archive.org/web/20051230035204/http://sancheznavalon.webcindario.com/buciegas.htm Con dellos datos del conceyu]
*{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=En turismu de Castiella-La Mancha |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/buciegas/ |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}


{{Tradubot|Buciegas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Cuenca]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca|Buciegas (Cuenca)]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>autwocestca73yo7k0q7vqjf8rja95i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buenache de la Sierra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121941</id>
    <revision>
      <id>4500021</id>
      <parentid>4127297</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T08:08:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1599" sha1="6htzr9cyq882zu1gesytmeextgucy1i" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Buenache de la Sierra''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Cuenca]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Tien una [[Área|superficie]] de 57,48 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 106 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2015]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 1,79 hab/km².

== Demografía ==
{{Evolución demográfica|fonte=[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]|width=400px|1991=111|1996=110|2001=113|2013=106|2015=106}}

== Alministración ==
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = 
 | Partíu_1 = 
 | Alcalde_2 = Jaime Ferrer Cases
 | Partíu_2 = 
 | Alcalde_3 = 
 | Partíu_3 = 
 | Alcalde_4 = 
 | Partíu_4 = 
 | Alcalde_5 = 
 | Partíu_5 = 
 | Alcalde_6 = 
 | Partíu_6 = 
 | Alcalde_7 = Nicolás Díaz Contreras
 | Partíu_7 = [[PSOE]]
 | Alcalde_8 = Bruno Real Real
 | Partíu_8 = [[PP]]
 | Alcalde_9 = Vicente Caja Real
 | Partíu_9 = [[PP]]

}}

== Ver tamién ==
* [[Llista de conceyos de Cuenca]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=sierra/ Na páxina de turismu de Castiella-La Mancha |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/buenache-de-la |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}


{{Tradubot|Buenache de la Sierra}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Cuenca]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>6htzr9cyq882zu1gesytmeextgucy1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bargas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122368</id>
    <revision>
      <id>4499964</id>
      <parentid>4498294</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T16:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31433" sha1="eqtaaffiw955up41o73teym4dece7ie" xml:space="preserve">{{copyedit|t=20171019203035}}

{{llocalidá}}
[[Ficheru:Bargas.jpg|miniaturadeimagen|310x310px|Bargas]]
'''Bargas''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Ta asitiáu a unos 10 quilómetros al norte de la [[Toledo|capital autonómica]] y al sur de la contorna castellana de [[La Sagra]].

El [[términu municipal]] ocupa una superficie de 89,48{{esd}}km² y ta travesáu pel [[ríu Guadarrama]] de nordés a suroeste. Ye'l cuartu conceyu más pobláu de [[La Sagra (Toledo)|La Sagra toledana]] con 10{{esd}}008 habitantes, por detrás d'[[Illescas (Toledo)|Illescas]], [[Seseña]] y [[Yuncos]].&lt;ref name=&quot;INE&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&amp;nombrePoblacion=Bargas&amp;x=0&amp;y=0
|títulu = Habitantes en Bargas
|editor = [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]
|fechaaccesu = 6 de xunetu de 2016
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180507153407/http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&amp;nombrePoblacion=Bargas&amp;x=0&amp;y=0
|fechaarchivu = 2018-05-07
}}&lt;/ref&gt; Bargas esperimentó un notable ascensu de población na [[Años 1990|década de los 90]] y [[Años 2000|2000]] por cuenta de la espansión del Área Metropolitana de Toledo y Madrid. La densidá de población ye de 111,78 hab./km².

== Toponimia ==

El términu &quot;Bargas&quot; podría derivase del [[Idioma celta|celta]] ''barga'' que significa cabanu. Nel sieglu XVII el términu &quot;varga&quot; equivalía al de cuesta.&lt;ref&gt;Celdrán Gomáriz, Pancracio (2004). ''Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios'' (5ª edición). Madrid: Espasa Calpe. ISBN 978-84-670-3054-9.&lt;/ref&gt; 

L'[[Idioma árabe|árabe]] tenía'l términu ''barga'' pa designar a un cabanu de paya, términu tamién utilizáu nel norte peninsular col mesmu significáu mientres la Edá Media. En [[Lleón (España)|Lleón]] utilizóse este mesmu términu pa designar a «una cerca emplazada en llugar anegadizo o anubiertu arrodiáu de empalizada, destinada a coyer peces».

== Símbolos ==

[[Ficheru:Escudo de Bargas.svg|left|120px|Representación heráldica del blasón]]
L'[[Escudu (heráldica)|escudu heráldicu]] que representen al conceyu foi aprobáu por Real Decretu'l 30 de marzu de 1978 col siguiente [[blasón]]:

{{Cita|De gules, la fonte d'oru con remexu de plata, cortáu de plata, cuatro ondes d'azur. Timbrado cola corona real zarrada.|''[[Boletín Oficial del Estáu]]'' nᵘ 98 de 25 d'abril de 1978&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=http://www.boe.es/boe/dias/1978/04/25/pdfs/A09590-09590.pdf|publicación=[[Boletín Oficial del Estáu]] {{ensin cursiva|nᵘ 98 de {{Fecha|25|04|1978}}}}|editor=[[Gobiernu d'España]]|títulu=REAL DECRETU 818/1978, de 30 de marzu pol que s'autoriza al Conceyu de Bargas, de la provincia de Toledo, p'adoptar el so Escudu heráldicu municipal|issn=0212-033X|formatu=pdf}}&lt;/ref&gt;}}

La descripción testual de la bandera, aprobada oficialmente'l 9 de setiembre de 2008, ye la siguiente:
{{Cita|Bandera rectangular, de proporciones 2/3, estremada diagonalmente dende lo alto del estil al baxu de la batiente, de color mariellu la porción cimera y carmesí la inferior; lleva sobrepuestu nel centru l'Escudu d'Armes timbrado del conceyu.|[[Diariu Oficial de Castiella-La Mancha]] nᵘ 198 de 25 de setiembre de 2008&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=http://docm.jccm.es/portaldocm/verDisposicionAntigua.do?ruta=2008/09/25&amp;idDisposicion=123062622902650568|publicación=[[Diariu Oficial de Castiella-La Mancha]] {{ensin cursiva|nᵘ 198 de {{Fecha|25|09|2008}}}}|editor=[[Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha]]|formatu=pdf|títulu=Orde de 09-09-2008, de la Conseyería d'Alministraciones Públiques y Xusticia, pola que s'otorga la Bandera del conceyu de Belvis de la Jara de la provincia de Toledo|issn=1575-0051}}&lt;/ref&gt;}}

== Xeografía ==

[[Ficheru:Bargas.png|thumb|290px|Croquis del términu municipal.]]

El conceyu asítiase nun valle trevesáu pol [[ríu Guadarrama]], nel so tramu final escontra la so desaguada nel [[Tajo]]. Pertenez a la contorna de [[La Sagra]] y llenda colos términos municipales de [[Villamiel de Toledo]], [[Camarenilla]], [[Recas]], [[Yunclillos]], [[Olías del Rey]], [[Toledo]] y [[Rielves]], toos de Toledo. Tien el términu segregáu denomináu Majazul Altu al norte de Majazul Baxu, términu segregáu de [[Recas]] (ver croquis). 

La población partir ente'l centru urbanu y una serie d'urbanizaciones asitiaes dientro del términu municipal, en direición a Toledo capital: les urbanizaciones son &quot;Santa Clara&quot;, &quot;Les Perdices&quot;, &quot;Valdelagua&quot;, &quot;Los Cantares&quot;, &quot;El Nozales&quot;, &quot;La Palma&quot;, &quot;El Vergel de Bargas&quot;, &quot;La Cuesta de la Águila&quot; y &quot;Los Altos de Bargas&quot;. Estes zones residenciales tán xuníes al centru urbanu por un paséu piatonal y un [[Ciclovía|carril bici]].

=== Clima ===

Bargas cunta con un [[clima mediterraneu continentalizado]], al igual que'l centru d'España. Los iviernos son fríos y húmedos, con frecuentes xelaes que pueden producise dende ochobre a mayu. Sicasí, les nevaes son bien pocu habituales por cuenta de la so baxa cota (alredor de los 500 msnm).

Per otru llau, los branos son llargos y bien calorosos. Nos meses de xunetu y agostu supérase fácilmente los 35&amp;nbsp;°C mientres el día.

== Historia ==

Dende l'antigüedá, Bargas tuvo bien venceyáu cola capital de la provincia. Los datos más certeros que se caltienen de la so esistencia daten de la dómina de la dominación musulmana. Tres la [[reconquista]], Bargas foi una de los ventiséis aldegues y alquerías pertenecientes al [[alfoz (urbanismu)|alfoz]] de [[Toledo]] coles qu'[[Alfonsu VI de Lleón y Castiella|Alfonsu VI]] empezaría a repoblar la zona en 1085. La zona de Bargas foi ocupada por un fidalgu de la so casa real llamáu [[Pedro Ibáñez de Vargas]], orixe de la dinastía de los Vargas na provincia.
[[Ficheru:Vargas.svg|130px|thumb|Escudu de la Casa de Vargas.]]

El primitivu pobláu emplazado a veres del ríu Guadarrama, tuvo la denominación de Val d'Olives,&lt;ref&gt;Téllez de Cepeda, José Luis. Historia de Bargas&lt;/ref&gt; que dempués de la reconquista y apropiación pola fidalga dinastía de los [[casa de Vargas|Vargas]], paez ser que se sustituyó'l so nome pol de Vargas; denominación que caltuvo hasta finales del sieglu XVIII, según copia de la [[sigilografía]] emplegada pol conceyu de Bargas.

A mediaos del sieglu XVII, anque perteneciente entá al alfoz de Toledo, consolídase como entidá municipal. Dos sieglos más tarde tenía ochocientes cases de mediana construcción, con conceyu y cárcel asitiaos nel mesmu edificiu; dos escueles, una a la qu'allegaben cien neños y otra con ochenta neñes. La producción agrícola basar nes ceberes y na oliva. Los caminos yeren malos y de trazu irregular, a esceición del de Toledo.&lt;ref&gt;Madoz, Pascual (1846), ''Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar'', tomu IV, Madrid: Est. Lliterariu-Tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti, páxs. 25-26..&lt;/ref&gt; 

A principios del sieglu XX, Bargas ameyoraría les sos comunicaciones gracies a la llegada del ferrocarril y la so estación, asitiada a un par de quilómetros del centru urbanu. N'este mesmu sieglu llegó la lletricidá al conceyu.

Mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] (1936-1939) viose perxudicada la población pola so posición estratéxica nel frente de batalla.

== Alministración ==

=== Corporación municipal ===

Nes últimes eleiciones municipales celebraes en mayu de 2011,&lt;ref&gt;{{Cita web | títulu = Eleiciones llocales 2011. Ministeriu del Interior | url = http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0745901999_L1.htm?d=181&amp;y=0 | fechaaccesu = 18 de mayu de 2012 | idioma =  | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20211024143242/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0745901999_L1.htm?d=181&amp;y=0 | fechaarchivu = 2021-10-24 }}&lt;/ref&gt; 7260 ciudadanos pudieron votar nel conceyu, la participación foi del 71,40{{esd}}%&lt;ref&gt;Eleiciones Llocales 2011. Ministeriu del Interior.&lt;/ref&gt; (5034 votos). El [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]], per sesta vegada consecutiva, resultó vencedor por mayoría absoluta. [[Partíu Popular]] y [[Izquierda Xunida (España)]] van formar parte de la oposición. La corporación municipal ta compuesta por trelce conceyales y ye presidida por Gustavo Figueroa Cid.

{| align=left cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; width=50%
|-align=center style=&quot;background:#483D8B&quot;
!colspan=4 style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;''Corporación municipal de Bargas''&lt;/span&gt;
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Partíu políticu&lt;/span&gt;
!width=&quot;280&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Númberu de conceyales&lt;/span&gt;
!width=&quot;250&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Númberu de votos&lt;/span&gt;
!width=&quot;200&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;% de votos&lt;/span&gt;
|-align=center style=&quot;background:#DC143C&quot;
|'''[[PSOE]]'''
|7
|2.532
|51,16%
|-align=center style=&quot;background:#00BFFF&quot;
|'''[[PP]]'''
|5
|1.888
|38,15%
|-align=center style=&quot;background:#32CD32&quot;
|'''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]'''
|1
|404
|8,16%
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|}

{| align=center cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; width=50%
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black&quot;;&quot;
!width=&quot;200&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |
!width=&quot;280&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Númberu de votos&lt;/span&gt;
!width=&quot;250&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;%&lt;/span&gt;
|-align=center
|Total de votos
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |5.034
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |71,40%
|-align=center
|Astenciones
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |2.016
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |28,60%
|-align=center
|Votos en blancu
!style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |125
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |2,53%
|-align=center
|Votos nulos
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |85
! style=&quot;background:#e6e6FA&quot; |1,69%
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|}

=== Alcaldes ===

{|class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:90%;line-height:120%;background:#e6e6FA&quot;
|-
!colspan=4 style=&quot;background:#483D8B; color:#F0FFFF&quot;|[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]]&amp;nbsp; '''Llista d'alcaldes de Bargas dende les eleiciones democrátiques de 1979''' &amp;nbsp;[[Ficheru:Bandera de Bargas.svg|20px]]
|-
|rowspan=2 width=&quot;10%&quot; style=&quot;background:#F5F5F5&quot;|'''Periodu'''
|colspan=2 width=&quot;30%&quot; style=&quot;background:#F5F5F5&quot;|'''Alcalde'''
|rowspan=2 width=&quot;20%&quot; style=&quot;background:#F5F5F5&quot;|'''Llexislatura'''
|-
!width=&quot;20%&quot; style=&quot;background:#F5F5F5&quot;|Nome !width=&quot;5%&quot;
style=&quot;background:#F5F5F5&quot;|Partíu
|- 
|[[1979]]-[[1983]]
|Jesús Herrera Peña |[[Ficheru:Logotipu del
PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|I Llexislatura
|- 
|[[1983]]-[[1987]]
|Francisco Pleite Rodríguez
|[[Ficheru:Logotipopce.svg|20px|Partíu Comunista d'España]]
|II Llexislatura
|- 
|[[1987]]-[[1991]]
|Eugenio Rodríguez Pérez
|[[Ficheru:Alianza_Popular_(logo,_1983-89).svg|20px|Alianza Popular]] 
|III Llexislatura
|- 
|[[1991]]-[[1995]]
|Luis Miguel Siguí Pantoja
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|IV Llexislatura
|- 
|[[1995]]-[[1999]]
|Luis Miguel Siguí Pantoja
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|V Llexislatura
|- 
|[[1999]]-[[2003]]
|Gustavo Figueroa Cid
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|VI Llexislatura
|- 
|[[2003]]-[[2007]]
|Gustavo Figueroa Cid
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|VII Llexislatura
|- 
|[[2007]]-[[2011]]
|Gustavo Figueroa Cid
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|VIII Llexislatura
|- 
|[[2011]]-[[2015]]
|Gustavo Figueroa Cid
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|IX Llexislatura
|- 
|[[2015]]-''actualidá''
|Gustavo Figueroa Cid
|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español]]
|X Llexislatura
|- 
! colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#483D8B&quot; |&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|}

== Demografía ==

La población de Bargas foi xubiendo nos últimos años.

{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=800

|posición_1=6
|1900|3437|1910|3601|1920|3800|1930|3863|1940|3535|1950|3707|1960|3510|1970|3643|1981|4747|1991|6207|1996|6608|1998|6639|1999|6638|2000|6816|2001|6980|2003|7333|2004|7544|2005|7726|2006|7963|2014|40=10002
|notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia |41 = 2007|42 = 8202|43 = 2008|44 = 8752|45 = 2014|46 = 10002}}

=== Inmigración ===

{| class=&quot;toc&quot; cellpadding=0 cellspacing=0 width=35% style=&quot;float:right; text-align:center;clear:all; margin-left:10px; margin-right:8px; font-size:90%;&quot;
!bgcolor=black colspan=8 style=&quot;color:white;&quot;|Población estranxera en Bargas&lt;ref&gt;Fonte: Institutu Nacional d'Estadística&lt;/ref&gt;
|-bgcolor=#efefef
!width=3% |Posición
!width=89% |Nacionalidá !width=8%
|Población
|-
|1ª||align=left|{{bandera2|Rumanía}}||align=right|377
|-
|2ª||align=left|{{bandera2|Marruecos}}||align=right|235
|-
|3ª||align=left|{{bandera2|Colombia}}||align=right|88
|-
|4ª||align=left|{{bandera2|Ecuador}}||align=right|39
|-
|5ª||align=left|{{bandera2|Portugal}}||align=right|32
|-
|6ª||align=left|{{bandera2|Arxentina}}||align=right|28
|-
|7ª||align=left|{{bandera2|Bulgaria}}||align=right|25
|-
|8ª||align=left|{{bandera2|Francia}}||align=right|22
|-
|9ª||align=left|{{bandera2|Perú}}||align=right|21
|-
|10ª||align=left|{{bandera2|Venezuela}}||align=right|21
|-
|11ª||align=left|{{bandera2|Bolivia}}||align=right|18
|-
|12ª||align=left|{{bandera2|China}}||align=right|18
|-
|13ª||align=left|{{bandera2|Alemaña}}||align=right|16
|-
|14ª||align=left|{{bandera2|Cuba}}||align=right|14
|-
|15ª||align=left|{{bandera2|Reinu Xuníu}}||align=right|13
|-
|16ª||align=left|{{bandera2|Ucraína}}||align=right|12
|-
|}

La población estranxera en Bargas sufrió una medría considerable nos últimos años, cuntando anguaño con 1161 residentes ensin nacer nel territoriu español,&lt;ref&gt;Padrón municipal 2011. Institutu Nacional d'Estadística (INE).&lt;/ref&gt; lo que representa un 12{{esd}}% de la población total. Los residentes estranxeros más numberosos son los [[Rumanía|rumanos]] (29,02{{esd}}% del total d'estranxeros censaos), los [[Marruecos|marroquinos]] (20,24{{esd}}%) y los [[Colombia|colombianos]] (7,57{{esd}}%).

Por continentes d'orixe, el 51,33{{esd}}% de los estranxeros censaos en Bargas provienen d'[[Europa]] (el 95,63% de la [[Xunión Europea]]), el 24,63{{esd}}% del [[América|continente americanu]] (principalmente d'[[Iberoamérica]]) y el 22,48{{esd}}% son [[África|africanos]] (el 90,03{{esd}}% son d'orixe marroquín).

Hai de solliñar la [[Diáspora china|comunidá china]] que cuntando con solo'l 1,55{{esd}}% d'inmigrantes censaos instaló dellos llocales comerciales nel conceyu conocíos popularmente como &quot;chinos&quot;.

Un altu porcentaxe de residentes estranxeros atópase anguaño [[Desemplegu n'España|desemplegaos]].

== Comunicaciones ==

=== Carreteres ===

{| {{tablaguapa}}
! Identificador !! Nome !! Itinerariu |----

| [[Ficheru:A42.png|50px|]] || [[A-42]] (Autovía de Toledo) || [[Toledo]] - [[Madrid]]
|----
| [[Ficheru:A-40Spain.png|50px]] || [[A-40]] (Autovía de Castiella-La Mancha) || [[Adanero]] - [[Maqueda]] - [[Teruel]] [[Ficheru:Spain_traffic_signal_tp18.svg|21px]]
|----
| [[Ficheru:Cm-40.png|50px|]] || [[Ronda Suroeste de Toledo]] (CM-40) || Bargas - [[Autovía de los Viñeos]] ([[CM-42]])
|----
| {{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-403|}} || [[N-403]] || [[Toledo]] - [[Adanero]]
|----
| {{Identificador carretera española|tipu=autonomica2|id=CM-4003|}} || CM-4003 || [[Toledo]] - Bargas - [[Valmojado]]
|----
| {{Identificador carretera española|tipu=autonomica2|id=CM-4006|}} || CM-4006 || Bargas - [[Olías del Rey]]
|----
| {{Identificador carretera española|tipu=autonomica2|id=CM-4011|}} || CM-4011 || [[N-403]] - [[Santa Cruz del Retamar]]
|----
|}

=== Autobuses ===

* Bargas - [[Toledo]]. Llinia 4 del Área Supramunicipal de Tresportes (ASTRA).
* Bargas - [[Estación de Plaza Elíptica]] ([[Madrid]]).
* El serviciu Bargas - [[Olías del Rey]], autobús nocherniegu que funciona los vienres y sábados, foi retiráu mientres el branu de 2012 polos retayos efectuaos pol Gobiernu Rexonal de Castiella-La Mancha.

=== Ferrocarril ===

Al traviés de Bargas escurre la llinia ferroviaria que comunica [[Madrid]] con [[Lisboa]], dende onde hai serviciu direutu a [[Badayoz]], [[Cáceres]], [[Mérida (España)|Mérida]], [[Plasencia (Cáceres)|Plasencia]], [[Talavera de la Reina]], [[Madrid]], [[Zaragoza]] y [[Barcelona]] ente otres ciudaes españoles.

== Economía ==

[[Ficheru:Cebada-ayllón-rectangular.jpg|220px|thumb|Los campos de [[ceberes]] son el paisaxe predominante nel términu municipal.]]
[[Ficheru:Kabinet.jpg|220px|thumb|Parte cimeru d'un [[bargueño]].]]

El so sustentu principal ye l'agricultura de [[secanu]]: [[ceberes]] y [[olivares]] principalmente. Bien escasu'l cultivu de la [[vide]], anque si podemos atopar pequeños viñeos na zona noroeste del conceyu. En materia [[vitivinícola]], el so términu municipal forma parte de la demarcación de la denominación d'orixe [[Denominación d'Orixe Méntrida|&quot;Méntrida&quot;]].

Va sieglos yeren famosos los panaderos de Bargas, los arrieros que corríen los dos [[Castiella|Castielles]] coles sos mercancíes, y los fabricantes de [[bargueños]] (el so nome provién d'esta llocalidá), muebles bien apreciaos mientres sieglos, sobre toos nes cases señoriales, con finos llabores de taracea ya incrustaciones de [[marfil]]. Esisten entá fabricantes artesanos na provincia y pueden almirase na Feria d'Artesanía de Castiella-La Mancha ([[Farcama]]) que se celebra en [[Toledo]].

Nos últimos años Bargas viose favorecida gracies al so enclave xeográficu, la cercanía a dos capitales de Comunidá Autónoma ([[Toledo]] y [[Madrid]]) y les sos escelentes comunicaciones per carretera, fixeron que delles empreses asítiase na llocalidá.

=== Comerciu ===

A menos de 5 quilómetros del cascu históricu y a menos de 500 metros de les urbanizaciones atopa'l '''Parque Comercial Abadía'''. Anque asitiáu nel términu municipal de [[Toledo]], ye una de les principales zones de comerciu de Bargas.

== Sanidá y bientar social ==

* Centru de Salú Pedro de la Fuente.
* Centru Residencial pa Mayores Valdeolivas.
* Centru de Día de Mayores.

== Educación ==

* Escueles infantiles:
** CAI Municipal Gloria Fuertes.
** CAI Playschool.

* Colexos:
** CEIP Santísimu Cristu de la Sala.
** CEIP Pintor Tomás Camarero.
** Colexu Madre de la vida.

* Institutos:
** IES Jules Verne.

* Biblioteques:
** Biblioteca Municipal.
** Casa de Cultura María Zambrano.

* Otros:
** Escuela Taller Valdeolivas.

== Monumentos y llugares d'interés ==

=== Ilesia de San Esteban Protomártir ===

[[Ficheru:Bargas, Iglesia de San Esteban Protomártir.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Ilesia de San Esteban Protomártir]]
La ilesia parroquial de San Esteban alzar en plenu centru del cascu históricu, siendo'l principal monumentu arquiteutónicu de la llocalidá. La ilesia reflexa na so construcción tres siglos d'historia, siendo una obra que presenta fundamentalmente les carauterístiques propies de l'arquiteutura relixosa empobinada polos maestros toledanos al serviciu del [[Arzobispáu de Toledo|Arzobispáu]] mientres los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XVII|XVII]]. Sicasí, caltién una torre de lladriyu, quiciabes de finales del sieglu XV [[sieglu XVI|XVI]], na que s'aprecien los ventanucos de reminiscencia [[Arte mudéxar|mudéxar]], y un campanariu apilastrado yá del sieglu [[sieglu XVI|XVI]], tou ello dientro de los cánones clasicistes de tradición toledana con un chapitel de cayuela de cinc, bola y cruz con pararayos..&lt;ref&gt;Díaz Fernández, Antonio J. (1998) ''La nuesa historia... La ilesia parroquial de S. Estebán Protomártir de Bargas y datos de la so construcción''.&lt;/ref&gt;

Por tanto, tol conxuntu na so construcción final configúrase como una obra d'estilu barrocu austeru y rectilliniu, fabricada en lladriyu toledanu. L'altar mayor foi afatáu por un retablu [[churrigueresco]] [[Frescu|pintáu al frescu]], qu'oldeaba col blancu llucíu de los sos murios, pilastres y cornises d'orde dóricu.

Nel so interior caltenía diverses pieces d'[[orfebrería]], talles de madera y cuadros, ente los que destacaba unu [[del Greco]] dedicáu a [[san Franciscu d'Asís]], que sumieron mientres la [[guerra civil española]]. Del cuadru [[del Greco]] esiste una copia nel [[Real Colexu de Doncelles Nobles|Real Colexu de Doncelles Nobles de Toledo]].
[[Ficheru:Bargas, Ermita del Cristo de la Sala.jpg|miniaturadeimagen|Ermita del Cristu de la Sala]]

=== Ermita del Santísimu Cristu de la Sala ===

La so construcción ye de fecha desconocida, magar se sabe que foi utilizada pola Cofradería de la Vera Cruz y más tarde como hospiciu y hospital. La imaxe del [[Santísimu Cristu de la Sala (Bargas)|Cristu]], bien veneráu dende antiguu, recibió l'apellativu &quot;de la Sala&quot; porque, según la tradición, apaecer na ventana d'una de les estancies que tuvo de ser sala capitular de la Cofradería. Nesi mesmu llugar construyir con posterioridá la ermita, que'l so altar, presidíu pola imaxe del Cristu, encuadra la ventana de l'apaición. La ermita ta realizada en lladriyu, con caxones de tapial, y tien una portada formada por un tejadillo sobre cornisa de madera, que protexe una senciella puerta d'ingresu adintelada, sobre la que ábrese una ventana rectangular recercada de lladriyu y rematar con una [[espadaña (arquiteutura)|espadaña]] d'un solu güeyu con [[arcu de mediu puntu]]. L'interior ye d'una sola nave con cabecera anque tien una estancia llateral pa usu internu de l'actual Hermandá del Santísimu Cristu de la Sala, que sustituyó a la Cofradería de la Vera Cruz nel [[sieglu XIX]]. La imaxe permanez mientres tol añu na so ermita a esceición del mes de setiembre, coincidiendo cola fiesta del Cristu, que se tresllada a la ilesia de San Esteban Protomártir.

=== Ilesia de la Sagrada Familia ===

De recién construcción (2008) y con un estilu modernu, destaca'l so innovador campanariu. El templu ta allugáu na urbanización &quot;Les Perdices&quot;.

=== Conceyu ===

El nuevu conceyu de la llocalidá foi inauguráu nel añu 2007 pol entós presidente de la [[Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha]], [[José María Barreda]], y pol arzobispu de Toledo [[Antonio Cañizares]]. La nueva Casa Consistorial asítiase na céntrica Plaza de la Constitución. El conceyu ta acompañáu por una escultura del conquense [[Gustavo Torner]].

=== Finca Loranque ===

Ye una casa de llabranza allugada pela rodiada del nucleu urbanu, data de finales del sieglu XVIII y reconstruyida a principios del sieglu XX. Na actualidá ye una prestixosa bodega toledana qu'enmarca los sos vinos na [[Denominación d'Orixe Méntrida]]. La finca ye d'[[Apareyu (construcción)|apareyu]] de [[lladriyu]] y [[tapial]] y les cubiertes de [[Texa|texa árabe]], siendo un exemplu de l'arquiteutura civil de cases de llabor toledanes del [[sieglu XIX]] y posteriores. Por cuenta de les sos peculiares carauterístiques naturales, los sos intensos oríxenes históricos-culturales, el caltenimientu de les zones axardinaes y la so personal arquiteutura tradicional foi declarada Bien d'Interés Cultural. 

=== Ruta arqueolóxica ===

Nel términu municipal de Bargas tán identificaos más de 38 xacimientos arqueolóxicos, dende la [[Edá del Fierro]] hasta la dómina cristiana de la [[Baxa Edá Media]]. Topáronse restos prehistóricos, romanos, visigóticos, medievales cristianos y del islámicu califal, taifa y mudéxar.

== Gastronomía ==

La gastronomía de Bargas ye la tradicional de los pueblos castellanos entemecida cola cocina manchega ya influyida poles antigües recetes morisques y cristianes. Trátase d'una cocina de secanu bien amestada a la caza menor (platos ellaboraos con perdiz colorada, coneyu, llebre, falpayar) y al llendo (guisos de corderu). Nun pueden faltar platos como'l cocíu, los guisos y estofados, los gazpachos o les migues; tou, eso si, acompañáu col tradicional pan de Bargas y regáu con un bon vinu de la zona.

Pero si daqué caracteriza a la gastronomía bargueña ye la esistencia de dos productos típicos bien apreciaos, como son el besugu n'escabeche, un peculiar procedimientu de conserva bien reclamáu nes antigües feries de toa Castiella, y les marquesitas d'Alguacil, dulces d'almendra y azucre que la so receta, patentada va cien años por Pablo Alguacil, sigue realizándose artesanalmente na bargueña confitería “La Positiva”.

== Fiestes ==

* Fiestes n'honor al '''Santísimu Cristu de la Sala'''
Conocida polos vecín como &quot;La Función&quot; y celebraes el tercer domingu de setiembre. Destaca la procesión de la imaxe relixosa peles cais del pueblu, engalanando les sos files un gran plantel de muyeres bargueñas afatiaes col traxe típicu local, compuestu por un pañuelu blancu de seda a la cabeza, pendientes d'arracaes, aderezos de pedrería y oru fino, cruz nel pescuezu, mantón de Manila lleváu sobre'l so pechu a manera de pañuelu -ye la pieza más importante- completáu pol mandil, la falda plisada y los zapatos de tacón negros. Esti eventu foi declaráu d'interés turísticu rexonal na orde de 20 de marzu de 2003, de la Conseyería d'Industria y Trabayu (D.O.C.M. nᵘ 49, de 07/04/2003).
* Fiestes patronales n'honor a [[Esteban (mártir)|'''San Esteban''']] Protomártir
Celebraes el día 3 d'agostu.
* '''[[Selmana Santa]]'''
La Cofradería de Xesús de Medinaceli y la Pasión del Señor (la única cofradería de Bargas) porta en dellos pasos les imáxenes de Xesús de Medinaceli, Jesús cola cruz ches, Jesús arreyáu a la columna, Jesús nel sepulcru y la Virxe de los Dolores. Tamién destaquen la procesión del [[Domingu de Ramos]] y la procesión del [[Domingo de Resurección]].
* Festividá de '''[[San Isidro Llabrador]]'''
Tolos 15 de mayu realiza la procesión cola imaxe del santu. Amás realícense actividaes y actuaciones rellacionaes cola agricultura y el campu.

== Deportes ==

Esisten na llocalidá delles instalaciones deportives onde puede realizase diversos deportes y actividaes. Bargas cunta con una Piscina Municipal, un Pabellón Municipal, un Campu de Fútbol, seis pistes de [[padel]], y delles pistes y canches partíes pola llocalidá.

* Fútbol sala: l'Asociación Deportiva Bargas compite na Tercer División.
* Fútbol: El CD Bargas ye l'equipu de fútbol, tanto masculín como femenín, de la llocalidá.
* Kung-fu: Bargas cunta col C. D. E. Kung-fu Nova Barga-Toledo, que'l so fin ye dar a conocer esti arte marcial na llocalidá y contorna.
* Axedrez: del so Club d'Axedrez y Escuela Deportiva Municipal salieron campeones d'España como María Alonso Vara (2008), otros podiums nacionales y numberosos campeones rexonales y provinciales. El so equipu sub-16 proclamar en dos causes (2012 y 2014) 3º nel campeonatu d'España de la categoría celebráu en Benidorm.
* Patinaxe: Bargas cunta cola escuela deportiva de patinaxe C.D.P.A. Helta-Bargas, que cunta con un numberosu númberu d'alumnos dalgunos de los que participen nes competiciones celebraes na comunidá de Castiella-La Mancha.

== Paisanos y vecinos pernomaos ==

[[Ficheru:Benito García de la Parra, de Compañy.jpg|thumb|García de la Parra, retratáu por [[Manuel Compañy|Compañy]].]]

* [[Pedro Ibáñez de Vargas]] ([[sieglu XI]]), militar castellán y fundador de Bargas. Tomó parte, al pie del so señor el rei [[Alfonsu VI de Lleón y Castiella]], na conquista de [[Toledo]] nel añu 1085.
* Benito García de la Parra y Téllez (nacíu en Bargas l'añu 1884), músicu y catedráticu d'Harmonía del [[Real Conservatoriu Cimeru de Música de Madrid]]. Foi un gran pedagogu de munches xeneraciones de notables músicos, tuvo ente los sos discípulos a [[Jacinto Guerrero]], tamién yera un notable compositor y un concienzudo profesor de pianu.
* Mónico García de la Parra y Téllez (Bargas, 1887), hermanu de Benito García de la Parra, foi un notable músicu y direutor de la Banda Municipal de Vigo.
* Vargas, apellíu d'un supuestu ebanista del pueblu acabó dando nome universal al [[escritoriu]] tradicional del moblame español conocíu como [[bargueño]] dende 1914, añu en que'l términu foi reconocíu pola Real Academia Española. Posteriores estudios han rebatido la esistencia de dichu ebanista, pero'l mueble reconocer con esi nome en tolos círculos profesionales, y sigue como referencia nel Diccionario de la lengua española.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíu={{versalita|Aguiló}} | nome=María Paz | títulu=El mueble Clásicu Español | añu=1987 | editorial=Cátedra| ubicación=Madrid | páxines= 128-129 | isbn=978-84-376-0679-9}}&lt;/ref&gt; 
* [[Juan Antonio Villacañas]] (1922-2001): poeta, ensayista y críticu nacíu nel númberu 35 de la toledana Cai Real.
* [[Tomás Camarero García]] (Toledo, 1934-2004): amás de pintor de reconocíu prestíu con proyeición internacional, foi académicu numerario de la Real Academia de Belles Artes y Ciencies Históriques y tuvo una llarga trayeutoria artística y un llabor llaráu d'ésitos. A Bargas llegó de la mano de la so esposa, Paula del Cuetu García (natural d'esta población), y por esti motivu en Bargas tuvo la so casa y estudiu, onde pasaba llargues temporaes sobremanera pel branu.
* José Rosell Villasevil, importante [[Miguel de Cervantes|cervantista]] y estudiosu del ''[[Quixote]]'', presidente de la Sociedá Cervantina d'Esquivias y miembru de la Real Academia de Belles Artes y Ciencies Históriques de Toledo.

== Llugares homónimos ==

* [[Vargas (Cantabria)]], llocalidá del conceyu de [[Puente Viesgo]], [[Cantabria]] ([[España]]).
* [[Estáu Vargas]], división políticu-territorial venezolana.
* [[Municipio Vargas (Vargas)|Municipio Vargas]], conceyu venezolanu del Estáu Vargas.
* [[Getúlio Vargas (Rio Grande do Sul)|Getúlio Vargas]], conceyu brasilanu de [[Rio Grande do Sul]].

== Ver tamién ==

* [[Bargueño]]
* [[Escudu de Bargas]]
* [[Gastronomía de la provincia de Toledo]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==

{{Commonscat|Bargas}}
* [http://www.bargas.es Páxina web oficial del Conceyu]
* [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&amp;id_cat=169&amp;f=169&amp;codine=45019&amp;id_ent=74 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210922113549/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&amp;id_cat=169&amp;f=169&amp;codine=45019&amp;id_ent=74 |date=2021-09-22 }}.


{{Tradubot|Bargas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Toledo]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a exónimos en castellán]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>eqtaaffiw955up41o73teym4dece7ie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bandera de proba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127064</id>
    <revision>
      <id>4499958</id>
      <parentid>4499382</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T15:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10544" sha1="dbxapfn14ak8c7ud48njwm1yv2ve76n" xml:space="preserve">[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 193-01-7-08A, Schlachtschiff Bismarck.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Bandera de proba del barcu acorazáu Bismarck}}]]
[[Ficheru:Bandera de proa de la corbeta A.R.A. Uruguay..jpg|miniaturadeimagen|derecha|Bandera de proba de la corbeta de l'Armada Arxentina &quot;Uruguay&quot; (güei buque muséu) ensobiada en [[Puerto Madero]], [[Buenos Aires]], [[República Arxentina]]]]
La '''bandera de proba''' ye una [[bandera]] d'usu ceremonial que ye izada na [[proba]] de los [[buque]]s de les [[Armada|marines de guerra]] de delles [[Nación|naciones]] nes ocasiones que regulen les [[Ordenanza|ordenances]] correspondientes de cada [[Armada]].

Nel [[Reinu Xuníu]] y los [[Países Baxos]] esisten variantes civiles de la bandera de proba, pero escarecen de sanción llegal.

== Banderes de proba por Estáu ==
=== Arxentina ===
La bandera de proba de l'[[Armada de la República Arxentina]], adautación de la [[Bandera d'Arxentina|bandera nacional]], consiste d'un cuadráu blancu col [[Sol de Mayu]] nel centru sobre un campu azul celeste. La so proporción ye de 1 d'altu por 1,14 de llargu, según datos provistos pol ''Institutu d'Estudios Navales''.

=== España ===
[[Ficheru:Torrotito.jpg|thumb|Bandera de proba nel Patrulleru P-61 ''Chilreu'' de l'Armada Española fondiáu nel puertu de [[Cork]], [[Irlanda]], el 17 d'agostu de 2007.]]

La bandera de proba de l'[[Armada Española]] descríbese nel Reglamentu de Banderes ya Insinies y Distintivos, qu'apaeció nel Boletín del Estáu del 12 d'ochobre de 1945,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.armada.mde.es/ArmadaPortal/ShowPropertyServlet?nodePath=/BEA%20Repository/Desktops/Portal/ArmadaEspannola/Pages/conocenos_historia/03_bandera_armada/12_estado_nacional/01_estado_nacional_ye/archivo1|títulu=Reglamentu de Banderes, Insinies y Distintivos|fecha=12 d'ochobre de 1945|obra=Web de l'Armada Española|páxina=5 y 23}}&lt;/ref&gt; ensin que se produxera cambéu nel posterior Reglamentu de Banderes y Estandartes, Guiones, Insinies y Distintivos de 1977:

{{cita|Va Ser una bandera cuadra con cuatro [[Cuartel (heráldica)|cuarteles]]. Primero, de [[gules]], con un castiellu d'[[Oru (color)|oru]], almenado de cinco almenes y [[donjonado]] de tres torres, caúna d'elles con tres almenes de lo mesmo, mazonado en [[Color sable|sable]] y esclariáu d'[[azur]]. Segundu, de plata, con un lleón rampante de gules y coronáu d'oru, lampasado y armáu de lo mesmo. Terceru, d'oru, con cuatro palos de gules. Cuartu, de gules, con una cadena d'oru puesta n'orla, en cruz y n'aspa, con un puntu de [[sinople]] n'abilsu.|Real Decretu 1511/[[1977]], Títulu I, Regla 6}}

Trátase de los cuatro cuarteles principales del [[Escudu d'España]], y que representen los antiguos reinos d'España: [[Reinu de Castiella|Castiella]], [[Reinu de Lleón|Lleón]], [[Corona d'Aragón|Aragón]] y [[Reinu de Navarra|Navarra]]. A diferencia del lleón del escudu d'España, el lleón de la bandera de proba ha de ser de color [[colloráu]] ([[gules]]), y non [[púrpura]]. Tampoco apaez el blasón de los [[Dinastía Borbón|Borbones españoles]] nin el [[Reinu de Granada (Corona de Castiella)|Reinu de Granada]].

El so usu regúlase nel artículu 624 de les Reales Ordenances de l'Armada:

{{cita|Cuando un buque tea fondiáu o atracáu n'agües estranxeres, izará a les mesmes hores que la Bandera Nacional la de proba. N'agües nacionales va facer los díes d'engalanáu, domingu y festivos y, en presencia d'un buque de guerra estranxeru, cuando ésti fondie o afirme la primer amarra en tierra, arriándola cuando zarpe o llargue la última amarra.|Anexu al RD 1024/[[1984]], de 23 de mayu, BOE del 30/05/1984}}

=== Perú ===
La bandera de proba de la [[Marina de Guerra de Perú]] ye una adautación de la [[Bandera de Perú]]: consiste nun pañu cuadráu (proporciones 1:1) de color [[Blancu (color)|blancu]], con una bordura [[Colorado|colorada]], y l'[[Escudu de Perú|Escudu d'armes]] nel centru. Nel mástil de proba de los buques de la escuadra peruana y sobre esta bandera, suelse asitiar la insinia del oficial de más altu rangu que s'atopa a bordu o la del Presidente de la República, si ésti fuera'l casu.

== Galería de banderes de proba ==
&lt;gallery&gt;
Ficheru:Naval Ensign of Germany.svg|[[Alemaña]]
Ficheru:Naval Jack of Saudi Arabia.svg|[[Arabia Saudita]]
Ficheru:Naval Jack of Algeria.svg|[[Arxelia]]
Ficheru:Naval Jack of Argentina.svg|[[Arxentina]]
Ficheru:Flag of Australia (converted).svg|[[Australia]]
Ficheru:Naval Jack of Belgium.svg|[[Bélxica]]
Ficheru:Naval jack of Bolivia.svg|[[Bolivia]]
Ficheru:Bandeira do Cruzeiro.svg|[[Brasil]]
Ficheru:Naval Jack of Bulgaria.svg|[[Bulgaria]]
Ficheru:Naval Auxiliary Jack of Canada.svg|[[Canadá]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Auxiliar)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
Ficheru:Naval jack of Chile.svg|[[Chile]]
Ficheru:Naval Jack of Colombia.svg|[[Colombia]]
Ficheru:Naval jack of South Korea.svg|[[Corea del Sur]]
Ficheru:Naval Jack of Croatia.svg|[[Croacia]]
Ficheru:Naval Jack of Cuba.svg|[[Cuba]]
Ficheru:Naval Ensign of Denmark.svg|[[Dinamarca]]
Ficheru:Naval Jack of Ecuador.svg|[[Ecuador]]
Ficheru:Naval Ensign of Egypt.svg|[[Exiptu]]
Ficheru:Naval Jack of Slovenia.svg|[[Eslovenia]]
Ficheru:Naval Jack of Spain.svg|[[España]]
Ficheru:Naval jack of the United States (2002–2019).svg|[[Bandera de proba de l'Armada de los Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]]
Ficheru:Naval Jack of Estonia.svg|[[Estonia]]
Ficheru:Flag of the Philippines.svg|[[Filipines]]
Ficheru:Naval Jack of Finland.svg|[[Finlandia]]
Ficheru:Naval jack of Greece.svg|[[Grecia]]
Ficheru:Naval Jack of Indonesia.svg|[[Indonesia]]
Ficheru:Naval Jack of Ireland.svg|[[Irlanda]]
Ficheru:Naval Jack of Italy.svg|[[Italia]]
Ficheru:Civil Jack of the Bahamas.svg|[[Les Bahames]]
Ficheru:Naval Jack of Latvia.svg|[[Letonia]]
Ficheru:Star in Blue Box - Flag of Liberia.svg|[[Liberia]]
Ficheru:Naval Jack of Lithuania (1992–2004).svg|[[Lituania]]
Ficheru:Naval Jack of Malta.svg|[[Malta]]
Ficheru:Naval Jack of Morocco.svg|[[Marruecos]]
Ficheru:Naval jack of Mexico.svg|[[Méxicu]]
Ficheru:Naval Jack of Montenegro.svg|[[Montenegru]]
Ficheru:Naval Jack of Namibia.svg|[[Namibia]]
Ficheru:Naval Jack of Norway.svg|[[Noruega]]
Ficheru:Naval Jack of the Netherlands.svg|[[Países Baxos]]
Ficheru:Naval Ensign of Papua New Guinea.svg|[[Papúa Nueva Guinea]]
Ficheru:Naval Jack of Pakistan.svg|[[Paquistán]]
Ficheru:Naval Jack of Paraguay.svg|[[Paraguái]]
Ficheru:Naval Jack of Peru.svg|[[Perú]]
Ficheru:Naval Jack of Poland.svg|[[Polonia]]
Ficheru:Naval Jack of Portugal.svg|[[Portugal]]
Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|[[Reinu Xuníu]]
Ficheru:Naval Jack of the Republic of China.svg|[[República de China|República de China (Taiwán)]]
Ficheru:Bandera de la Marina de Guerra Dominicana (Con sus trenta y un estrellas).svg|[[República Dominicana]]
Ficheru:Naval Ensign of the People's Republic of China.svg|[[República Popular China]]
Ficheru:Naval Jack of Romania.svg|[[Rumanía]]
Ficheru:Naval Jack of Russia.svg|[[Rusia]]
Ficheru:Naval Ensign of Singapore.svg|[[Singapur]]
Ficheru:Naval Ensign of Sweden.svg|[[Suecia]]
Ficheru:Thailand Naval Jack (Thong Chan).svg|[[Tailandia]]
Ficheru:Naval Ensign of Ukraine.svg|[[Ucraína]]
Ficheru:Naval Jack of Uruguay.svg|[[Uruguái]]
Ficheru:Naval Ensign of Georgia.svg|[[Xeorxa]]
Ficheru:Naval jack of Cyprus.png|[[Xipre]]
&lt;/gallery&gt;

== Variantes civiles ==
&lt;gallery&gt;
Imaxe:Merchant Naval Jack of Italy.svg|[[Italia]]
Imaxe:Civil Jack of the Netherlands.svg|[[Países Baxos]]
Imaxe:Civil Jack of the United Kingdom.svg|[[Reinu Xuníu]] 
&lt;/gallery&gt;

== Históriques ==
&lt;gallery&gt;
Imaxe:War Ensign of Germany 1903-1918.svg|[[Imperiu Alemán]], [[Kaiserliche Marine]] 1871-1918
Imaxe:Flag of Weimar Republic (jack).svg|[[Alemaña]], [[República de Weimar]] 1918-1933 
Imaxe:War_Ensign_of_Germany_1933-1935.svg|[[Alemaña]], [[Tercer Reich]] 1933-1935
Imaxe:War ensign of Germany (1938-1945).svg|[[Alemaña]], [[Kriegsmarine]] 1938-1945
Ficheru:Flag de Marina Argentina (1818).svg|[[Arxentina]] 1818-1820&lt;ref&gt;[http://www.angelfire.com/realm/jolle/argentina/argentina1818-29.htm Banderes de 1818-1829]&lt;/ref&gt;
Imaxe:Civil ensign of Austria-Hungary (1786-1869).svg|[[Imperiu austrohúngaru]], [[Armada austrohúngara|KuK Kriegsmarine]] 1894-1918
Imaxe:Naval jack of Croatia (1944–1945).svg|[[Croacia]] 1944-1945.
Imaxe:Confederate_Rebel_Flag.svg|[[Estaos Confederaos d'América]] 1861-1865.
Imaxe:US Naval Jack 48 stars.svg|[[Estaos Xuníos]] 1912-1959.
Imaxe:US Naval Jack.svg|[[Estaos Xuníos]] 1960-2002.
Imaxe:Naval Jack of Free France.svg|[[Francia llibre]] 1940-1945 
Imaxe:Naval Jack of Persia (1926–1974).svg|[[Irán]] 1926-1974.
Imaxe:Naval_jack_of_Italy_(1879-ca._1900).svg|[[Regia Marina]], [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] 1879-1900.
Imaxe:Naval jack of Italy (ca. 1900-1946).svg|[[Regia Marina]], [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] 1900-1946.
Imaxe:Naval Jack of Lithuania (1927–1940).svg|[[Lituania]] 1927-1940.
Imaxe:Union Jack of Sweden and Norway (1844-1905).svg|[[Noruega]] 1844–1905.
Imaxe:Portuguese Naval Jack 1828.svg|[[Reinu de Portugal]] 1828-1833.
Imaxe:Portuguese Naval Jack 1833.svg|[[Reinu de Portugal]] 1833-1910.
Imaxe:Naval jack of Romania (1954-1965).svg|[[Rumanía]] 1954-1965.
Imaxe:Naval jack of Romania (1966-1989).svg|[[Rumanía]] 1966-1989.
Imaxe:Naval Jack of Romania (1995-1998).svg|[[Rumanía]] 1995-1998.
Imaxe:Naval Jack of Siam (1881-1917).svg|[[Siam]] 1881-1917.
Imaxe:Union Jack of Sweden and Norway (1844-1905).svg|[[Suecia]] 1844–1905.
Imaxe:USSR, Jack and fortress flag of naval fortresses 1924.svg|[[Xunión Soviética]] 1924-1932.
Imaxe:Naval Jack of Yugoslavia (1963-1993).svg|[[República Federal Socialista de Yugoslavia|RFS Yugoslavia]] 1945-1989.
Imaxe:Naval jack of Serbia and Montenegro.svg|[[Serbia y Montenegru]] 2003-2006.
Imaxe:Naval Jack of the Soviet Union.svg|[[Xunión Soviética]] 1932-1964.
&lt;/gallery&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Fotografía (la tercera de riba escontra baxo) del Destructor A.R.A. &quot;La Argentina&quot; portando la bandera de proba |2=http://www.histarmar.com.ar/Armada%20Arxentina/ArmadaHoy/LaArgentinameko360.htm |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070312144600/http://www.lexarxius.com/mil/roar.htm Testu de les Reales Ordenances de l'Armada Española]

{{Tradubot|Bandera de proa}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Banderes marítimes]]
[[Categoría:Vexiloloxía]]</text>
      <sha1>dbxapfn14ak8c7ud48njwm1yv2ve76n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wilhelmus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127667</id>
    <revision>
      <id>4499962</id>
      <parentid>4497465</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T16:23:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33292-70</username>
        <id>149185</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lletra */</comment>
      <origin>4499962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4623" sha1="6pktdousw5hxcevehjghg9v2ej35h3s" xml:space="preserve">{{referencies|t=20200611123056}}
{{Ficha d'himnu |
 títulu = Het Wilhelmus
 | títulu_ast = El Guillermo |
 títulu_alt = Wilhelmus van Nassouwe
 | títulu_alt_ast = Guillermo de Nassau
 | títulu_alt_2 = 
 | títulu_alt_ast_2 = 
 | imaxe = Wilhelmus bladmuziek.jpg
 | etiqueta = [[Partitures]] de ''Het Wilhelmus''.
 | prefixu = Nacional
 | llugar = &lt;li&gt;
* {{NED}}
[[Territoriu autónomu|Territorios autónomos]] del [[Caribe (rexón)|Caribe]]
**{{bandera|Países Baxos}} {{bandera|Aruba}} [[Aruba]]
**{{bandera|Países Baxos}} {{bandera|Curaçao}} [[Curaçao]]
**{{bandera|Países Baxos}} {{bandera|Sint Maarten}} [[Sint Maarten]]
[[Conceyos]] especiales del Caribe
**{{bandera|Países Baxos}} {{bandera|Bonaire}} [[Bonaire]]
**{{bandera|Países Baxos}} {{Bandera|Sint Eustatius}} [[Sint Eustatius]]
**{{bandera|Países Baxos}} {{bandera|Saba}} [[Isla de Saba|Saba]]
 | autor = ?
 | fecha_lletra = 1568-1572
 | compositor = ?
 | fecha_música = sieglu XIX
 | adoptáu = 1932
 | hasta = 
 | soníu = United States Navy Band - Het Wilhelmus (tempo corrected).ogg
 | títulu_soníu = Versión instrumental
}}

'''''Het Wilhelmus''''' {{Audiu|Nl-Het Wilhelmus2.ogg|pronunciación}} (''El Guillermo'', n'[[idioma asturianu|asturianu]]) ye'l [[himnu nacional]] de los [[Países Baxos]]. Escritu a finales del [[sieglu XVI]], ye l'himnu nacional más antiguu del mundu (envalórase que la lletra del himnu nacional [[Xapón|xaponés]], ''[[Kimi Ga Yo]]'', data del [[sieglu IX]], pero la música foi compuesta nel [[sieglu XIX]]).

== Historia ya interpretación ==
El testu foi escritu ente [[1568]] y [[1572]], n'honor de [[Guillermo d'Orange|Guillermu I d'Orange, El Taciturno]] (tamién conocíu como Guillermo de [[Casa de Nassau|Nassau]]), mientres la [[Guerra de los Ochenta Años|revuelta neerlandesa]] contra los españoles. L'autor probablemente foi [[Marnix van St. Aldegonde]].

La lletra tien forma d'un himnu relixosu, y en llugar de ser una llamada a les armes o una esaltación patriótica, ye una [[Apoloxía del príncipe d'Orange|apoloxía]] de Guillermo d'Orange y de les sos obres.

L'himnu tien quince [[estrofa|estrofes]], que les sos primeres lletres formen un [[acróstico]] col nome de Guillermo; pero nes ceremonies oficiales xeneralmente interprétase namái la primera y la sesta estrofes; nos acontecimientos deportivos, de normal namái s'interpreta la primera.

Puede notase que delles partes de la llingua neerlandesa tán nun dialeutu antiguu, y que les voces son d'una versión un pocu más vieya del himnu actual. La pallabra &quot;Duitsen&quot; foi traducida por &quot;neerlandesa&quot; porque nel momentu de la composición de la lletra &quot;Alemaña&quot; nun esistía. Amás d'esto, l'himnu ye'l neerlandés, polo que la traducción foi probablemente la intención de ser &quot;neerlandesa&quot;. Amás d'esto, namái na llingua neerlandesa moderna tien &quot;Duits&quot; el significáu de &quot;alemana&quot;, polo tanto traduzse &quot;Duitsen&quot; como &quot;neerlandesa&quot;.

== Lletra ==
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot;
|-
|width=&quot;425pt&quot; style=&quot;color=gray; text-align:center&quot;|'''Lletra en [[Idioma neerlandés|neerlandés]]''' {{Bandera|NED}}
|width=&quot;425pt&quot; style=&quot;text-align:center&quot;|'''Traducción'''
|-style=&quot;text-align:center&quot;
|
'''''Wilhelmus van Nassouwe'''''

'''''ben ik, van Duitsen bloed,'''''

'''''den vaderland getrouwe'''''

'''''blijf ik tot in den dood.'''''

'''''Een Prinse van Oranje'''''

'''''ben ik, vrij, onverveerd,'''''

'''''den Koning van Hispanje'''''

'''''heb ik altijd geëerd.'''''

''&quot;Mijn schild ende betrouwen''

''zijt Gij, o God mijn Heer,''

''op U zo wil ik bouwen,''

''Verlaat mij nimmermeer.''

''Dat ik doch vroom mag blijven,''

''uw dienaar t'aller stond,''

''de tirannie verdrijven''

''die mij mijn hart doorwondt.&quot;''

|

'''''Guillermo de Nassau'''''

'''''soi yo, de sangre alemano,'''''

'''''a la mio patria fiel'''''

'''''voi permanecer hasta que muerra.'''''

'''''Un príncipe d'Orange'''''

'''''soi, llibre y valerosu'''''

'''''al Rei d'España'''''

'''''siempres lu honré.'''''

''&quot;El mio escudu y el mio enfotu''

''sois Vos, Dios el mio Señor,''

''en Vos confío y sostengo''

''Nunca m'abandonéis.''

''Concedéime valor siempres,''

''siempres al vuesu serviciu,''

''y gana la tiranía''

''que m'estroza'l corazón.&quot;''
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikisource|idioma=nl|Het Wilhelmus|oxetu=la lletra|preposición=d'el}}

{{Tradubot|Wilhelmus}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Himnos nacionales|Países Baxos]]
[[Categoría:Símbolos de los Países Baxos]]
[[Categoría:Música de los Países Baxos]]
[[Categoría:Himnos en neerlandés]]</text>
      <sha1>6pktdousw5hxcevehjghg9v2ej35h3s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bancu de la República de Colombia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127978</id>
    <revision>
      <id>4499956</id>
      <parentid>4427572</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T15:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6297" sha1="r5693801mdzn9miasrp77fva2c3anrf" xml:space="preserve">{{Organización}}
'''Bancu de la República - Colombia (BRC)''' ye'l bancu central de la República de Colombia, entidá fundada en [[1923]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lablaa.org/blaavirtual/economia/banrep1/indice.htm |títulu=''El Bancu de la República: antecedentes, evolución y estructura'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100106064025/http://www.lablaa.org/blaavirtual/economia/banrep1/indice.htm |fechaarchivu=2010-01-06 }}&lt;/ref&gt; y encargada d'emitir, remanar y controlar los movimientos monetarios de [[Colombia]] según emitir la moneda de cursu llegal nel país, el [[Pesu colombianu|pesu]]. El xerente xeneral ye [[Juan José Echavarría]], dende'l 4 de xineru de 2017.&lt;ref name=&quot;gg&quot;/&gt;

== Historia ==
=== El robu al Bancu de la República ===
{{AP|Asaltu al Bancu de la República en Valledupar}}

El [[Asaltu al Bancu de la República]] en [[Valledupar]], tamién conocíu como &quot;El robu del sieglu en Colombia&quot;,&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Esta ye la historia del consideráu ‘robu del sieglu’ en Colombia|url=http://www.bluradio.com/60694/esta-ye-la historia-del-consideráu-robu-del sieglu-en-colombia|editorial=Blu Radio|fecha=31 de marzu de 2014|fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt; asocedió'l [[16 d'ochobre|16]] al [[17 d'ochobre]] de [[1994]]. Asaltantes furtiaron la suma de $24 072 millones de pesos (US$33 millones de dólares en 1994 / US$53,534,465 en 2016).&lt;ref name=eltiempo&gt;{{cita web|títulu=CAYÓ EL PRESUNTU CELEBRU DEL ROBU DEL {{SIEGLU|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-583395|editorial=El Tiempu|fecha=9 de payares de 1996|fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=elpilon&gt;{{cita web|apellíos1=Llapaes Nova|nome1=Andrés|títulu=El robu del sieglu’, 19 años dempués|url=http://elpilon.com.co/el robu-del sieglu-19-anos-despues/|editorial=El Pilón|fecha=27 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=eltiempo2&gt;{{cita web|títulu=Celebru del robu al Bancu de la República de Valledupar cunta nun llibru detalles de la operación|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4695101|editorial=El Tiempu|fecha=29 de payares de 2008|fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt; El robu al bancu de la república en Valledupar significó'l monto más altu que se robara nun asaltu bancariu na historia de Colombia.&lt;ref name=eltiempo5&gt;{{cita web|títulu=SOLU 2 MIL MILLONES RECUPERÁRONSE DEL ROBU AL EMISOR|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-426608|editorial=El Tiempu|fecha=17 d'ochobre de 1995|fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;

Tres el robu, el Bancu de la República identificó los billetes robaos pol so serial y denominación, que nun entraren a circular al públicu previu al robu, polo que perdieron darréu'l so valor.&lt;ref name=elmundo&gt;{{cita web|títulu=Históricu robu en Valledupar|url=http://elmundo.com/portal/especiales/especiales/detalle.noticia.php?idespecial=30&amp;idarticulo=500#.Vu2TAvkrKUk|editorial=El Mundo|fecha=19 d'ochobre de 1994|fechaaccesu=19 de marzu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160329220034/http://elmundo.com/portal/especiales/especiales/detalle.noticia.php?idespecial=30&amp;idarticulo=500#.Vu2TAvkrKUk|fechaarchivu=2016-03-29}}&lt;/ref&gt; El bancu publicó una llista de los rangos de series de los billetes robaos y pasaron a ser jocosamente llamaos ''los billetes vallenatos''.&lt;ref name=elmundo/&gt;

=== Xerentes del Bancu ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
|+'''Xerentes del Bancu de la República'''&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080829001013/http://www.banrep.gov.co/el bancu/prg_frec.htm Entrugues más frecuentes] - Bancu de la República de Colombia&lt;/ref&gt;
|-
!Nome!!Periodo
|-
|José Joaquín Pérez||1923 - 1924
|-
|[[Félix Salazar Jaramillo]]||1924 - 1927
|-
|[[Julio Caro]]||1927 - 1947
|-
|[[Luis Ángel Arango]]||1947 - 1957
|-
|[[Carlos Mario Londoño]]||1957
|-
|[[Ignacio Copete Lizarralde]]||4 de setiembre de 1957 - 10 de febreru de 1960
|-
|[[Jorge Cortés Boshell]] (encargáu)||17 de febreru de 1960 - 15 d'avientu de 1960
|-
|[[Eduardo Aries Carbayeda]]||11 de xineru de 1961 - 22 d'ochobre de 1969
|-
|[[Germán Botero de los Ríos]]||30 d'ochobre de 1969 - 24 d'agostu de 1978
|-
|[[Rafael Gamma Quijano]]||31 d'agostu de 1978 - 26 d'agostu de 1982
|-
|[[Hugo Palacios Mejía]]||1 de setiembre de 1982 - 26 de setiembre de 1985
|-
|[[Francisco J. Ortega]]||3 d'ochobre de 1985 - 19 de febreru de 1993
|-
|[[Miguel Urrutia Montoya]]||22 de febreru de 1993 - 3 de xineru de 2005
|-
|[[José Darío Uribe]]||4 de xineru de 2005 - 3 de xineru de 2017
|-
|[[Juan José Echavarría]]||4 de xineru de 2017 - 
|}

== El so apurra a la cultura ==
[[Ficheru:ComplejoBanRep.jpg|thumb|Complexu cultural del Bancu de la República en [[La Candelaria]].]]
Amás de les sos funciones económiques, el Bancu de la República dio sofitu a la cultura. En [[1939]] creó'l [[Muséu del Oru]], y en [[1958]] la [[Biblioteca Luis Ángel Arango]], que siguen siendo parte del bancu. Anguaño, cuenta con delles biblioteques y árees culturales en ventisiete ciudaes del país, según centros de documentación rexonales, y museos.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070815180352/http://www.lablaa.org/biblioareasculturales.htm ''Biblioteca Luis Ángel Arango'']&lt;/ref&gt; D'esta forma tien la coleición d'oru precolombino más grande del mundu (que supera les 33.000 pieces), y una vasta coleición d'arte con pintures y escultures d'artistes como [[Fernando Botero]] o [[Claude Monet]], que tán n'esposición nes distintes sedes culturales del bancu, amás d'allugar reliquies del arte colonial del [[Virreinatu de Nueva Granada]]sobremanera, la custodia de la [[ilesia de Santa Clara la Real|ilesia de Santa Clara]] de [[Tunja]], conocida como &quot;La Clarisa&quot; y la custodia de la [[Ilesia de San Ignacio (Bogotá)|ilesia de San Ignacio]] de [[Bogotá]] conocida como &quot;La Llechuga&quot; (pola gran cantidá d'[[esmeralda|esmeraldes]] que la componen, y la so forma circular, que recuerden la forma de la hortoliza).

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Bancu de la República de Colombia}}
* [http://www.banrep.gov.co/ Bancu de la República de Colombia].


{{Tradubot|Banco de la República de Colombia}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Economía de Colombia| ]]</text>
      <sha1>r5693801mdzn9miasrp77fva2c3anrf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aznalcóllar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128888</id>
    <revision>
      <id>4499949</id>
      <parentid>4479922</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T12:20:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15450" sha1="b1nf48t8a4ekopmdibsa3r6ghpdlczc" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
[[Ficheru:Aznalcóllar (Sevilla).PNG|thumb|250px|[[Términu municipal]] de Aznalcóllar al respective de la [[provincia de Sevilla]].]]
'''Aznalcóllar''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Sevilla]], [[Andalucía]], asítiase nel cantu meridional de la [[Sierra Norte de Sevilla|Sierra Norte]], na ribera del ríu [[Guadiamar]] . Nel añu 2016 cuntaba con 6148 habitantes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2895|títulu=Tabla2895|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.ine.es|idioma=es}}&lt;/ref&gt;
La so estensión superficial ye de 199&amp;nbsp;km² y tien una densidá de 30,97&amp;nbsp;hab/km².&lt;br /&gt;
Los sos [[coordenaes xeográfiques]] son 37º31' N, 6º 16' O. Asítiase a una altitú de 155&amp;nbsp;[[metros|m]] y a 36&amp;nbsp;[[quilómetros|km]] de la capital de provincia, [[Sevilla]].

== Xeografía, Clima y Fauna ==
La llocalidá de Aznalcóllar ta asitiada na provincia de Sevilla, ente la vega del [[Guadiamar]] y les primeres estribaciones de [[Sierra Morena]], a lo que debe lo accidentao de la so configuración urbana y a la mayor parte del so territoriu, esto tamién contribúi a que la biodiversidá seya d'una gran riqueza.

Tola subcomarca de la Sierra Noroeste de Sevilla ye zona de grandes deveses dedicaes a camperes y encinar, esiste carba de jara que xunto cola encina y la sufrera son los elementos más significativos del paisaxe.

El so territoriu ye derrotu per pequeñu ríos y regueros, como son el ríu [[Ríu Agrio (España)|Agrio]]; el regueru Crispinejo, afluente del Agrio y que desagua nel banzáu del primeru; arroyo Fraile, tamién tributariu del Agrio y al so pasu taba'l desapaecíu conventu de San Miguel del Tardon y pol que recibió'l nome'l regueru.

El clima carauterizar por presentar branos secos y calorosos ente que pel iviernu, con temperatures relativamente nidies, ye cuando suelen concentrase les precipitaciones que, polo xeneral, resulten más bien escases ya irregulares. La temperatura medio añal bazcuya ente los 16-18&amp;nbsp;°C.

Tocantes a la fauna en Aznalcóllar habiten distintes especies como'l venáu, xabalín, gatu montés, foín, melandru, coneyu, llebre, etc. Destaca la diversidá y bayura de rapazos como l'águila real, culebrera, gavilán, perdiz, etc.

Ta asitiada a unos 155 metros sobre'l nivel del mar y cuenta con una superficie de 198,96&amp;nbsp;quilómetros cuadraos.

== Economía ==
Aznalcóllar ye conocida sobremanera poles sos mines de [[pirita]], esplotaes dende tiempos antiguos polos romanos. Esta era una de les sos principales actividaes económiques hasta'l zarru temporal de la mina tres el [[Desastre de Aznalcóllar]], dende 1998 hasta 2015.&lt;ref&gt;[https://elpais.com/elpais/2015/03/02/ciencia/1425291824_731021.html Aznalcóllar entá tien suelos contaminaos onde nun crecer “nin una meruxa”]&lt;/ref&gt; Tamién esisten otres actividaes mineres qu'a pesar de crear emplegu estropiaron acuíferos de la población&lt;ref&gt;[http://www.lamarea.com/2016/09/12/cobre-les cruces-almite-contamino-acuifero-llega-acuerdo-la-fiscalia-evitar-la-carcel/ Cobre Les Cruces almite que contaminó l'acuíferu y llega a un alcuerdu cola Fiscalía pa evitar la cárcel]&lt;/ref&gt;

Anque la mayoría de la población dedicar a l'agricultura de [[secanu]], sobremanera de ceberes y olivares.

== Demografía ==

=== Evolución histórica ===
{| {{tablaguapa}}
!bgcolor=black colspan=20 style=&quot;color:white;&quot;|Evolución demográfica de Aznalcóllar&lt;ref&gt;&lt;small&gt;'''Fonte''': Población de fechu según l'Institutu Nacional d'Estadística d'España.
[https://web.archive.org/web/20090311233825/http://www.ine.es/intercensal/index Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842,] [https://web.archive.org/web/20090813054947/http://www.ine.es/inebase2/lleer.jsp?L=0&amp;divi=DPOP&amp;his=0 Series de población de los conceyos d'España dende 1996.] Los datos de [[1787]] provienen del [[censu de Floridablanca]], disponibles en [https://web.archive.org/web/20070929145858/http://www.juntadeandalucia.es/iea/ehpa/ehpaTablas.htm Población de los conceyos d'Andalucía según los censos de 1787 a 2001. Xunta d'Andalucía.] &lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;
|-
! [[1787]] !! [[1842]] !! [[1860]] !! [[1877]] !! [[1887]] !! [[1897]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !![[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[2001]]
|-
|align=center|1.145||align=center|1.139||align=center|2.184||align=center|2.394||align=center|2.909||align=center|3.242||align=center|3.670||align=center|4.904||align=center|5.212||align=center|5.210||align=center|4.971||align=center|4.830||align=center|5.032||align=center|4.624||align=center|5.179||align=center|5.571||align=center|5.809
|}
[[Ficheru:Aznalcollar.JPG|300px|thumb|Evolución de la población ente los sieglos XVIII y XX.]]

=== Datos actuales ===
Númberu d'habitantes nos últimos diez años.

{{Evolución demográfica |1996=5.812|1998=5.756|1999=5.804|2000=5.820|2001=5.809|2002=5.818

|2003=5.845|2004=5.841|2005=5.988|2006=6.094
|fonte=INE-es|2016=6148}}

[[Ficheru:Aznalcollar 10 años poblacion.JPG|300px|thumb|Evolución de la población mientres el deceniu 1996-2006.]]

== Historia ==
La población ye d'orixe [[celta]] y por topase dientro del territoriu de l'antigua ciudá de Tejada, la Iptucci de los romanos, llevó esta denominación y les de Tucci y Tunga.
El so nome actual provién del [[idioma árabe|árabe]] Hanz-Al-Kollar (‘cortil cercada').
Nun se conoz esautamente la fecha de la so conquista, que según los historiadores, debió d'efectuase n'añu [[1247]], si tener en cuenta que'l maestre Santiago conquistó [[Albaida del Aljarafe]] en [[1246]], y [[Gerena]] na primavera siguiente.

En [[1594]] formaba parte del [[reinu de Sevilla]] nel [[Aljarafe|Axarafe]] y cuntaba con 222 vecinos pecheros.&lt;ref&gt;[[Llibru de los Millones]]: Censu de población de les provincies y partíos de la [[Corona de Castiella]] nel [[sieglu XVI]]&lt;/ref&gt;

La ilesia antigua tenía más de cinco siglos y taba edificada nel actual campusantu.
Solamente queda d'ella una antigua capiya.
Nel primer terciu del sieglu XVI facer na parroquia trabayos a cargu del insigne arquiteutu Diego de Riañu y afírmase, documentalmente, que'l maestru entallador Juan d'Uviéu, el Viejo, quedó obligáu en 1584 a tallar un retablu pa la parroquia de Aznalcóllar.
Coles mesmes, Jerónimo Hernández alcordó en 1573 y terminaba dos años más tarde, una imaxe de La nuesa Señora pa la capiya mayor.
En 1783 empieza la cimentación de la ilesia nueva y queda bendicida'l sábadu 9 de xunetu de 1791 pol sacerdote don Bernardo Domínguez. Foi visita por Francisco nel 1970

== Monumentos ==
[[Ficheru:Plaza Alamillo, AZNALCOLLAR 1912.JPG|thumb|Plaza del Alamillo en [[1912]]]]
[[Ficheru:Castillo de Aznalcóllar(2).jpg|miniaturadeimagen|Restos del castiellu]]

* [[Ilesia de La nuesa Señora de la Consolación (Aznalcóllar)|Ilesia de La nuesa Señora de la Consolación]].
* [[Capiya de la Cruz de baxo]]. Ta asitiada na Plaza del Alamillo y ye sede de la Hermandá de la Invención de la Santa Cruz de baxo&lt;ref&gt;[http://hdadcruzdeabajoaznalcollar.blogspot.com/ Cruz de baxo]&lt;/ref&gt; y la Gloriosa [[Helena de Constantinopla|Emperatriz Santa Elena]]. 
* [[Capiya de la Cruz de riba]]. Ta asitiada na Plazoleta de la Cruz de riba y ye sede de la Hermandá de La Santa Cruz de riba&lt;ref&gt;[http://www.cruzdearriba.es/ Cruz de riba]&lt;/ref&gt; y Mª Santísima del Rosario.
* [[Zauiya (Aznalcóllar)|La Zawiya o Zauiya]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Enrique Santiago |coautor= |títulu=La Zawiya de Aznalcóllar, una ayalga mudéxar nun campusantu cristianu |url= https://www.rtve.es/news/andalucia/cultura/20170403/zawiya-aznalcollar-ayalga-mudejar-campusantu-cristianu/1516021.shtml|periódicu=RTVE |editorial= |fecha=3 d'abril de 2017 |fechaaccesu=8 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; Única de la so clase n'Andalucía, d'[[estilu mudéxar]], siendo nel so orixe el llugar de retiru de dalgún eremita musulmán. Tres reconquistar convertir en parte de l'antigua ilesia de Aznalcóllar hasta qu'esta se baltó pa construyir l'actual parroquia de la llocalidá. Na actualidá ye la capiya del campusantu municipal.
* El [[Molín de vientu (Aznalcóllar)|Molín de Vientu]].
* [[Torrexón de la Dehesilla]].
* Molín fariñeru nel regueru Flaires. Pertenecía al [[conventu de San Miguel del Tardón]], anguaño desapaecíu pola mina. Al ser un regueru estacional, esto ye, que solo lleva agües na seronda ya iviernu, el molín solo funcionaba en diches dómines.
* Los Arquillos, restos del acueductu romanu que diba dende les fontes de [[Tejada La Nueva|Tejada la Nueva]] hasta [[Itálica]], al so pasu pol regueru Flaires.
* Ponte del Ferrocarril de la estinguida y esmantelada llinia [[Camas]]-Aznalcollar salvando'l regueru Flaires.
* Cuetu del Castiellu. Antiguu baluarte con restos que pueden datase dende la dómina [[Tartessos|tartesia]] hasta la musulmana. Anguaño queden un barcal musulmán y los restos de murios datables nel [[Bronce final atlánticu|Bronce Final]].

== Fiestes ==
Les fiestes patronales celebrar mientres el primer fin de selmana de setiembre n'honor a La nuesa Señora de Fonte Clara, siendo'l vienres l'allumáu, sábadu romerito, nel cual les persones que quieran pueden faer una ufrienda de romeru a la virxe montaos a caballu. El domingu ye'l día de la romería, nel cual van xarrés engalanaos, caballeros a caballu y romeros a cuerpu, acompañando al simpecado de la virxe hasta la ermita. El llunes a les 12 del mediudía tien llugar la función principal y procesión pela tarde.

La feria del pueblu tienen llugar mientres la última selmana del mes de xunu. En 2010, y por causa de la crisis económica y financiera que se vive, el conceyu decidió nun celebrar la feria.

Otres fiestes a destacar son el día de les migues (28 de febreru); Potaxe campero y Feria de la Tapa, entamaes pola Hermandá de la Cruz de riba, la Selmana Santa, coles hermandaes de la Vera Cruz y la Soledá.

=== Les Fiestes de les Cruces ===
Les fiestes de les cruces son les fiestes del pueblu por excelencia. Mientres estos díes afátense les cais con arcos, guirlandes de flores, banderinos coles banderes español y andaluz y engalanando los vecinos los sos balcones. Ye interesada la rivalidá o pique qu'hai ente dicha hermandaes y los sos hermanos, que dieron llugar a ensame d'anécdotes que nos amuesen la idiosincrasia del pueblu de Aznalcóllar que ye, primero de too, cruceru.

Les fiestes de les cruces nun son celebraes tolos años, solo cuando cada hermandá dispón del dineru necesario pa llevar a cabu diches fiestes. Suelen tener llugar cada 4 o 5 años, siendo la postrera de la Cruz de riba en 2014 y la de la Cruz de baxo en 2010.Les fiestes de la Cruz de riba son en xunetu y les de la Cruz de baxo n'agostu. Los titulares de la hermandá de la Cruz de riba son la Santa Cruz de riba y María Santísima del Rosario, y de la Cruz de baxo, dicha cruz y la Gloriosa Emperatriz Santa Elena. Tienen más o menos el mesmu programa que les fiestes patronales (ver nel apartáu &quot;Fiestes&quot;), solo qu'empiecen el xueves y terminen el domingu.Pa dambes Fiestes nómense Mayordomos, tanto de la Cruz (de riba o de baxo), como de la Virxe del Rosariu o Santa Elena, respeutivamente. Tamién se nomen Reina Mayor ya Infantil de les Fiestes coles sos cortes de dames y acompañantes (nel casu de la Cruz de riba) y Romera Mayor (nel casu de la Cruz de baxo).Nes Fiestes de la Cruz de riba, pal Romerito y la romería, les Reines van n'espectaculares xarrés. El Domingu de les Fiestes a les 11 de la mañana los pasos de cada Hermandá son treslladaos de la so Capiya a la ilesia parroquial, onde tien llugar la función principal en cuanto lleguen los pasos, y pela tarde de la Ilesia a la so capiya en procesión poles principales cais del pueblu.

== Personaxes pernomaos ==
* José Domínguez [[El Cabrero]], [[cantaor]] [[flamencu]].
* [[Pepe Aznalcóllar]], cantaor flamencu {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.andalucia.org/flamenco/artistas/ficha.php?iden=226&amp;idioma=(1) |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} [https://web.archive.org/web/20061231090345/http://www.tristeyazul.com/artflam/aznalc01.htm (2)].
* [[Luis de Pauloba]] toreru [http://www.portaltaurino.com/matadores/l_pauloba.htm (1)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070222063405/http://www.portaltaurino.com/matadores/l_pauloba.htm |date=2007-02-22 }}.
* Andrés Moreno &quot;El montero&quot; ''Cantaor'' Flamencu

== Política ==
{{Alcaldes_España |Alcalde_1=
[[Felipe Macías Caparrós]]
|Partíu_1=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_2= [[Manuel Delgado Losada]]
|Partíu_2=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_3= Felipe Macías Caparrós
|Partíu_3=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_4= [[Francisco Márquez Cueto]]
|Partíu_4=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_5= Francisco Márquez Cueto
|Partíu_5=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_6= [[Salú Santana Dabrio]]
|Partíu_6=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_7= Salú Santana Dabrio
|Partíu_7=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_8= Salú Santana Dabrio / [[Juan José Ranchal Muñoz]]
|Partíu_8=[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía | PSOE-A]]
|Alcalde_9= [[Agapito Ramírez Domínguez]]
|Partíu_9=[[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IX-LV-CA]]
|Alcalde_10=[[Juan José Fernández Garrido]]
|Partíu_10=[[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IX-LV-CA]]}}

A mediaos de 2008 l'alcaldesa Salú Santana Dabrio presenta la so dimisión al ser nomada nueva Delegada de la Conseyería d'Obres Públiques y Tresportes de la Xunta d'Andalucía pa Sevilla. En sustitución ye escoyíu alcalde Juan José Ranchal Muñoz (PSOE).

Na actualidá l'alcalde ye Juan José Fernández Garrido (IX) dende les últimes eleiciones municipales de 2015.

== Ver tamién ==
* [[Desastre de Aznalcóllar]]
* [[Sucesos de Aznalcóllar]]
* [[Condáu de Aznalcóllar]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.eltorviscal.tk Web oficial de la Sociedá Silvestrista de Aznalcóllar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170912003629/http://eltorviscal.tk/ |date=2017-09-12 }}
* [http://www.aznalcollar.es Web oficial del Conceyu de Aznalcóllar]
* [http://www.bandamunicipaldeaznalcollar.tk/ Web oficial Banda de Música Municipal de Aznalcóllar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151027044401/http://bandamunicipaldeaznalcollar.tk/ |date=2015-10-27 }}
* [https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41013.htm JuntaDeAndalucia.es] (Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía).
* [http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=14077 Corredor Verde del Guadiamar]
* [http://www.iaph.es/web/canales/conoce-el-patrimonio/guia-digital/buscador/municipio.jsp?provincia=41&amp;municipio=6067 Patrimoniu cultural de Aznalcóllar na Guía dixital del Patrimoniu Cultural d'Andalucía.IAPH]

{{Tradubot|Aznalcóllar}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Aznalcóllar]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>b1nf48t8a4ekopmdibsa3r6ghpdlczc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barcelona Sporting Club</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129614</id>
    <revision>
      <id>4499963</id>
      <parentid>4475255</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T16:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 15 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120297" sha1="2nakzh0i4x9xtb2lfr9bmwlbzkedi84" xml:space="preserve">{{equipu
|pattern_la1 = _barcelonaecu18h
|pattern_b1 = _barcelonaecu18h
|pattern_ra1 = _barcelonaecu18h
|pattern_sh1 =
|pattern_so1 =
|leftarm1 =
|body1 =
|rightarm1 =
|shorts1 = 000000
|socks1 = 000000
|pattern_la2 = _barcelonaecu18a
|pattern_b2 = _barcelonaecu18a
|pattern_ra2 = _barcelonaecu18a
|pattern_sh2 = _barcelonaecu18a
|pattern_so2 =
|leftarm2 =
|body2 =
|rightarm2 =
|shorts2 =
|socks2 = 99FFCC
|pattern_la3 = _whitecuffpiping
|pattern_b3 = _whitecollar
|pattern_ra3 = _whitecuffpiping
|pattern_sh3 =
|pattern_so3 = _whitehorizontal
|leftarm3 = 000000
|body3 = 000000
|rightarm3 = 000000
|shorts3 = 000000
|socks3 = 000000
}}
'''Barcelona Sporting Club''', mayormente conocíu como '''Barcelona''', ye un [[club deportivu]] [[Ecuador|ecuatorianu]] orixinariu de la ciudá de [[Guayaquil]], fundáu'l [[1 de mayu]] de [[1925]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=La nacencia d'un club nel corazón del Estelleru|url=http://especiales.eluniverso.com/barcelona-sporting-club/fundacion-y-origenes/|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

La so disciplina principal ye'l [[fútbol]] nel que ye parte de la [[Serie A d'Ecuador]] dende [[1957]] y, a partir de [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1965|1965]], ye l'únicu club qu'apostó toles temporaes dende'l [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1957|empiezu del profesionalismo]] en [[1957]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://radiohuancavilca.com.ec/deportes/2016/12/14/barcelona-unico-ecuador-conoz-los clubes-america-nunca-baxaron/|títulu=Barcelona l'únicu n'Ecuador. Conoz los clubes d'América que nunca baxaron|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

Tien l'[[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]], que tien una capacidá de 57&amp;nbsp;267 persones&lt;ref name=&quot;Capacidá&quot; /&gt; reglamentariamente anque en xineru de 1998 llegó a la so llende de 91&amp;nbsp;230 persones.&lt;ref name=&quot;asistencia&quot; /&gt; Este foi inauguráu'l [[27 d'avientu]] de [[1987]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=L'Estadiu|url=http://especiales.eluniverso.com/barcelona-sporting-club/l'estadiu/|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; col nome de ''Estadiu Monumental de Barcelona Sporting Club'' y en [[1992]] camudó'l nome pol de ''Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo''. Dende [[2008]] hasta l'actualidá conocer pol nome comercial ''Estadiu Monumental Bancu Pichincha''.

L'equipu caltién una rivalidá futbolística histórica{{qué}} col [[Club Sport Emelec]] que xeneró fregaos dientro y fuera de los estadios.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.futbolizados.com/5332/agresion-de-banguera-a-quinonez-faise-ecu-en prensa internacional/|títulu=Agresión de Banguera a Quiñónez faise ecu en prensa internacional|fechaaccesu=9 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2014/12/18/nota/4357751/incidentes-cobertor-tres-partido-barcelona-emelec|títulu=Incidentes en Cobertor tres el partíu de Barcelona y Emelec|fechaaccesu=9 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; Barcelona y [[Club Sport Emelec|Emelec]] xueguen el denomináu [[Clásicu del Estelleru]], consideráu'l de mayor tradición d'[[Ecuador]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1032527.html|títulu=FIFA: Emelec-Barcelona, el Clásicu del Estelleru|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120930045327/http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid%3D1032527.html|fechaarchivu=30 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;

El club a lo llargo de les sos {{edá|1|5|1925}} de vida institucional llogró importantes fazañes na so disciplina principal como: La Victoria a [[Millonarios Fútbol Club|Millonarios]] de [[Bogotá]], [[La Fazaña de la Plata]] ante [[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes de La Plata]] y los subcampeonatos de la [[Copa Libertadores]] en [[Copa Libertadores 1990|1990]] y [[Copa Libertadores 1998|1998]]. Tamién foi'l primer equipu en consiguir un bicampeonatu del fútbol ecuatoriano ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1970|1970]]-[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1971|1971]]).

Tuvo nes sos files al deportista [[Alberto Spencer]], quien se consagraría a lo más goliador de la [[Copa Libertadores]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.conmebol.com/es/recordando-alberto-spencer-el-eternu-goliador|títulu=Recordando a Alberto Spencer, l'eternu goliador|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

Anguaño ye'l club con más llogros nel [[Serie A d'Ecuador|campeonatu de fútbol ecuatoriano]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.estadio.ec/articulo/futbol-nacional/barcelona-l'equipu-mas-ganador-del-futbol-de-ecuador|títulu=Barcelona l'equipu más ganador del fútbol d'Ecuador|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Foi fundáu'l [[1 de mayu]] de [[1925]] na ciudá de [[Guayaquil]] por un grupu de mozos del Barriu del Estelleru, conocíos como ''La Gallada de la Modelu'', que s'axuntaron na casa del catalán Eutimio Pérez pa formar un club deportivu multidisciplinario y de la mesma decidir el so direutoriu. D'esta manera, l'ecuatorianu Carlos García Ríos convertir nel primer presidente de la institución y l'[[España|español]] Onofre Castells Drago nel primer presidente honorariu.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

Ente los miembros fundadores tán los españoles: Eutimio Pérez, Valentín Sala, Arturo y Juan Domenech, March y Castells Peré, y los ecuatorianos Carlos García, Arturo Calderón, Luis Rodríguez, Carlos García Vergara, Víctor Olvera, Rigoberto Aguirre, Alberto Pombar, José Salém, Guillermo de la Corte y, el más nuevu de la directiva, Victoriano Artega, con solu 14 años d'edá.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Morrió fundador del Barcelona Sporting Club|url=http://www.eluniverso.com/2002/04/17/0001/15/29CEA791F7314F48A1875F888B783BCC.html|fechaaccesu=21 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt;

El nome de la institución fai referencia a la ciudá de [[Barcelona]], y fóise-y puestu esti nome n'agradecimientu al sofitu brindáu pola comunidá [[Cataluña|catalana]] a la ciudá de Guayaquil, amás de que dellos de los socios fundadores yeren orixinarios d'aquella ciudá. Estos españoles almiraben al arqueru [[Ricardo Zamora]] del [[Futbol Club Barcelona]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Muséu BSC - Nome y escudu|url=http://www.museobarcelonasc.com/index.php/historia/nome-escudo|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt; El nome foi puestu a votación, onde ''Barcelona Sporting Club'' propuestu polos catalanes -quien conformaben mayoría na asamblea impúnxose frente a la propuesta de los de Guayaquil de denominar al club como ''Deportivo Estellero''.&lt;ref&gt;Donoso Pareja, páxs. 133, 134.&lt;/ref&gt;

La primera indumentaria qu'usó'l club foi clásica de la dómina cola camiseta de color negru con pescuezu y pantaloneta blanca. Sicasí, tiempu dempués cuntóse que na Federación Deportiva del Guayas yá esistía un equipu con similar uniforme llamáu ''Camises Negres'', polo cual en [[1927]] camudaríense los colores a un predominante mariellu acompañáu de colloráu, por diseñu del español Alberto March, faciendo referencia a los colores de la [[Bandera de Cataluña|señera catalana]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Barcelona - Historia del Ecuador|url=http://www.enciclopediadelecuador.com/historia-del ecuador/barcelona/|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

L'equipu, nel mesmu añu de la so fundación, consiguió'l vicecampeonato de la Serie B del Tornéu Federación Deportiva del Guayas, polo qu'en 1926 debutó na serie d'honor del campeonatu federativu.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Dirigencia ==
Barcelona Sporting Club tuvo 44 presidentes na so historia, siendo'l primer presidente del club l'ecuatorianu Carlos García Ríos y el primer presidente honorariu l'español Onofre Castells, dambos fundadores del club.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Barcelona, a lo llargo de la so vida institucional, tuvo dellos presidentes destacaos nel club, ente ellos atópense Victoriano Artega, quien foi'l presidente más nuevu del club con 21 años y tamién fundador de la institución, [[Isidro Romero]], quien ye'l presidente que más ocasiones ocupó'l cargu con 15 años non consecutivos, [[Abdalá Bucaram]], quien tamién foi [[presidente del Ecuador]], [[Galu Roggiero]], Aquiles Álvarez, Xavier Paulson, ente otros.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://hinchaamarillo.com/2015/10/01/noticias/el llistáu-de-los-44-presidentes-de-barcelona/|títulu=El llistáu de los 44 presidentes de Barcelona|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

L'actual presidente del club ye [[José Francisco Cevallos]], exarquero del Barcelona, [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|Liga de Quito]] y de la [[Seleición de fútbol d'Ecuador|Seleición ecuatoriana de fútbol]], y ex ministru de deporte. [[José Francisco Cevallos]] consiguió la presidencia al ganar les eleiciones celebraes el [[1 d'ochobre]] de [[2015]], convirtiéndose nel séptimu ex-xugador del club en ser presidente.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=José Francisco Cevallos gana la presidencia de Barcelona|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/futbol-nacional/23/jose-f-cevallos-gana-la presidencia-de-barcelona|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Presidentes campeones ===
{| width=&quot;60%&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;5.37%&quot; |'''Nᵘ'''
! width=&quot;27.6%&quot; |'''Presidente'''
! width=&quot;36%&quot; |'''Periodu'''
! width=&quot;31.03%&quot; |'''Títulos'''
|-
|1
| align=left|{{bandera|ECU}} Federico Muñoz
|[[1947]]-[[1952]].
|[[Campeonatu Amateur de Guayaquil 1950|Campeonatu Amateur 1950]]
|-
|2
| align=left|{{bandera|ECU}} Miguel Salem
|[[1955]]-[[1957]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1955|Campeonatu del Guayas 1955]]
|-
|3
| align=left|{{bandera|ECU}} José Cavanna
|[[1960]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1960|Serie A 1960]]
|-
|4
| align=left|{{bandera|ECU}} Ernesto Ycaza
|[[1961]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1961|Campeonatu del Guayas 1961]]
|-
|5
| align=left|{{bandera|ECU}} Emilio Baquerizo
|[[1962]]-[[1964]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1963|Campeonatu del Guayas 1963]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1963|Serie A 1963]]
|-
|6
| align=left|{{bandera|ECU}} Alfonso Trujillo
|[[1965]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1965|Campeonatu del Guayas 1965]]
|-
|7
| align=left|{{bandera|ECU}} Rigoberto Aguirre |[[1966]].

|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1966|Serie A 1966]]
|-
|8
| align=left|{{bandera|ECU}} [[Galu Roggiero]]
|[[1967]]-[[1970]], [[1986]] y [[2006]]-[[2007]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1967|Campeonatu del Guayas 1967]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1970|Serie A 1970]]
|-
|9
| align=left|{{bandera|ECU}} Aquiles Álvarez
|[[1971]]-[[1972]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1971|Serie A 1971]]
|-
|10
| align=left|{{bandera|ECU}} José Tamariz
|[[1978]]-[[1982]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1980|Serie A 1980]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1981|Serie A 1981]]
|-
|11
| align=left|{{bandera|ECU}} [[Isidro Romero]]
|[[1982]]-[[1986]], [[1990]]-[[1997]] y [[2005]]-[[2006]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1985|Serie A 1985]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1991|Serie A 1991]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1995|Serie A 1995]]
|-
|12
| align=left|{{bandera|ECU}} [[Heinz Moeller]]
|[[1986]]-[[1988]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1987|Serie A 1987]]
|-
|13
| align=left|{{bandera|ECU}} Octavio Hernández 
|[[1989]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1989|Serie A 1989]]
|-
|14
| align=left|{{bandera|ECU}} Xavier Paulson
|[[1997]]-[[1998]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1997|Serie A 1997]]
|-
|15
| align=left|{{bandera|ECU}} [[Antonio Noboa]]
|[[2011]]-[[2015]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2012|Serie A 2012]]
|-
|16
| align=left|{{bandera|ECU}} [[José Francisco Cevallos|José Cevallos]]
|[[2015]]-Presente.
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|Serie A 2016]]
|}

=== Comisión directiva actual ===
&lt;div style=&quot;float:left; width:3i45px; font-size:92%; border:0px; padding:0px; margin-left:1em; margin-right:5px; margin-bottom:0px; text-align:left&quot;&gt;
{{cuadru| mariellu|logo=Escudo de Barcelona Sporting Club de 1925.svg|border=1px |col1=FFD700|col2= amarillo |col3=FFD700 |títulu=Comisión directiva|contenido=
* '''Presidente:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} [[José Francisco Cevallos]]
* '''1.° Vicepresidente - Financieru:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Juan Alfredo Cuntes
* '''2.° Vicepresidente - Alministrativu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Julio Enrique Díaz
* '''3.° Vicepresidente - Deportivu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ARX}}{{Bandera|ECU}} [[Carlos Alfaro Moreno]]
* '''Secretariu Xeneral:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Manuel Jacho Chávez
* '''Secretariu Alternu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Jorge Eduardo Reinoso
* '''Tesoreru:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} José Luis Valero
* '''Tesoreru Alternu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} José Antonio Cevallos
* '''Síndicu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} José Miguel Pérez
* '''Síndicu Alternu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Gerson Vladimir Haro
}}
&lt;/div&gt;{{clear|left}}

== Símbolos ==

=== Himnu ===
{| class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 92%; background:gold; color:black; width:25em; max-width:30%;&quot; cellspacing=&quot;5&quot;
| style=&quot;text-align: justify;&quot;|
&lt;center&gt;
«¡Salve!, ¡Salve! Barcelona&lt;br /&gt;ídolu del Ecuador&lt;br /&gt;nacisti del to pueblu&lt;br /&gt;y tas nel so corazón»&lt;br /&gt;

&lt;small&gt;''Estribillu del Himnu del Barcelona Sporting Club''&lt;/small&gt;
&lt;center&gt;
|}

L'himnu oficial de Barcelona Sporting Club foi creáu en [[1970]]. Los sos creadores fueron los hinches toreros{{quién}} que cola garra{{qué}} d'haber quedáu campeón nacional escurrieron l'himnu cola autorización del presidente del club, nesi entós, [[Galu Roggiero]]. Anguaño, por iniciativa de la dirigencia del club, entónase l'himnu antes de cada partíu como llocal, siendo d'esta manera l'únicu equipu del Ecuador en realizar esta ceremonia previa a cada alcuentru.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/deportes/barcelona-futbol-himnu-partíos-guayaquil.html|títulu=Barcelona Sporting Club va poder entonar el so himnu antes de los partíos de llocal|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

L'actual cantar oficial de Barcelona Sporting Club titúlase ''Dale Barcelona'', que foi estrenada en [[1987]] cola inauguración del [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]] y modificada en [[1995]].{{ensin referencies}} L'autor de la lletra y música foi'l cantante y compositor Juan Manuel Oleagoitia, mientres el Grupu Sagitario ye l'intérprete d'esta tema. Enantes utilizóse una versión que coriaba «Güei tengo fiesta nel Modelu» mientres l'equipu xugaba como llocal nel [[Estadiu Modelu Alberto Spencer]], tamién interpretada pol Grupu Sagitario y compuesta por Juan Manuel Oleagoitia en [[1967]] cuando esti tenía 14 años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://especiales.eluniverso.com/barcelona-sporting-club/enches/juan-manuel-oleagoitia/|títulu=Enches - Juan Manuel Oleagoitia|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Bandera ===
La bandera de Barcelona Sporting Club ye de color mariellu, que tien cuatro franxes horizontales de color coloráu, dos na parte cimera y dos na parte inferior. L'escudu de la institución atopase nel centru de la bandera.

=== Escudu ===
[[Ficheru:Primer_Escudo_de_Barcelona_Sporting_Club_de_1925.jpg|thumb|240x240px|Primer escudu del club.]]

L'escudu de Barcelona Sporting Club provién del qu'usaba'l [[Futbol Club Barcelona]] d'[[España]] nos años 1899 hasta 1910 anque ensin los tenantes o soportantes a los llaos. La so forma d'escudu español cinturado (estilu piel de toru) provién d'una particular forma estética de los escudos d'armes de la península ibérica, estremaos en tres cuarteles. Los dos cuarteles cimeros reproducen la bandera de Barcelona, formada pola [[Cruz de San Xurde]] y la [[señera]]. Nel cuartel inferior apaez un [[Pelota|balón]] sobre delles franxes de color azul y grana. Ente los cuarteles cimeros y l'inferior reproduz les sigles del nome del club BSC.{{ensin referencies}}

El primer escudu del Barcelona foi nun principiu formáu por un blasón de tipu español que reproducía non en formar pero si nos elementos la Cruz de San Xurde y la señera, carauterísticos de la ciudá de Barcelona, pero darréu decidió adoptase unu de gran semeyanza al del equipu español, que con pocos cambeos caltiénse anguaño.{{ensin referencies}} Enantes, nes camisetes y en dellos logos de la institución, al escudu solía-y acompañar un arcu inferior d'estrelles, una per caúnu de los campeonatos nacionales ganaos pol club.{{ensin referencies}}

Les diferencies del escudu del equipu ecuatorianu col del equipu español son delles. L'escudu del Barcelona español evolucionó mientres los subsiguientes años realizando más de 10 cambeos hasta l'actual mayormente estilizado, que tien una bordura d'oru bien pronunciada na parte media de cada llau, amás les sigles inscrites nel escudu tán sobre una franxa blanca y el balón que ta sobre les franxes inferiores ye tamién d'oru. Ente que l'escudu del Barcelona ecuatorianu nun camudó dende'l so primer usu, nun tien bordura pronunciada, les sos sigles tán sobre una franxa mariella que suel variar con blancu y el balón tamién ye blancu.{{qué}}

== Uniforme ==
[[Ficheru:SageoEG - BarcelonaSC Museo - varias camisetas.jpg|thumb|240x240px|Camisetes del Barcelona nel so [[Muséu del Barcelona Sporting Club|Muséu]].]]

Nel uniforme titular del Barcelona nunca falta{{qué}} el color mariellu, el color coloráu, siendo los dos los principales colores del club.{{ensin referencies}}

A principios de la so vida institucional, el club vistía camiseta negra, nel cual llucíase'l primer escudu de la institución, pantaloneta blanca y medies negres. A partir de [[1927]], l'equipu camudó los colores principales del so uniforme y empezó a utilizar una camiseta de color [[mariellu]] con rayes verticales de color [[colloráu]], la cual foi diseñada pol Catalán Alberto March y escoyó esos colores n'honor a la [[Bandera de Cataluña|señera catalana]], dende entós estos fueron los colores representativos del Barcelona por décades.

Otru de los fechos carauterísticos del uniforme son les publicidaes qu'al traviés de los años fuéronse amontando, anque nel espaciu central de la camiseta solo tuvieron publicidaes d'empreses de muncha importancia nel país. Anguaño'l so principal auspiciante ye [[Cerveza Pilsener (Ecuador)|Pilsener]].{{ensin referencies}}

&lt;center&gt;
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
 tipo_cuerpo = svg |
 patrón_izq = _whiteborder |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1925 |
 patrón_der = _whiteborder |
 izquierdo = 000000 |
 cuerpo = svg |
 derecho = 000000 |
 shorts = FFFFFF |
 medias = 000000 |títulu=[[1925]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_cuerpo = svg |
 patrón_izq = _whiteborder |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1925-2 |
 patrón_der = _whiteborder |
 izquierdo = 000000 |
 cuerpo = 000000 |
 derecho = 000000 |
 shorts = FFFFFF |
 medias = 000000 |títulu=[[1926]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _red_stripes |
 patrón_cuerpo = _red_stripes |
 patrón_der = _red_stripes |
 izquierdo = FFF600 |
 cuerpo = FFF600 |
 derecho = FFF600 |
 shorts = FFE302 |
 medias = FF0000 |títulu=[[1927]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _red_stripes |
 patrón_cuerpo = _red_stripes |
 patrón_der = _red_stripes |
 izquierdo = FFF600 |
 cuerpo = FFF600 |
 derecho = FFF600 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[1928]]-[[1941]]
}}
|

{{Camisetas |
 patrón_izq = _redlower |
 patrón_cuerpo =_3redstripes2 |
 patrón_der =_redlower |
 izquierdo = 003366 |
 cuerpo = 003366 |
 derecho = 003366 |
 shorts = FFFFFF |
 medias = FFFFFF |títulu=[[1942]]-[[1946]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_cuerpo = svg |
 patrón_izq = _redborder |
 patrón_cuerpo = _copiapó2014h |
 patrón_der = _redborder |
 izquierdo = FFD700 |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = FFD700 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[1946]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _redborder |
 patrón_cuerpo = _collar_red |
 patrón_der = _redborder |
 izquierdo = FFD700 |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = FFD700 |
 shorts = 000000 |
 medias = FF0000 |títulu=[[1947]]-[[1950]]
}}
|
|}
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _redlower |
 patrón_cuerpo = _redsides2 |
 patrón_der = _redlower |
 izquierdo = 000080 |
 cuerpo = 000080 |
 derecho = 000080 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[1951]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _redborder |
 patrón_cuerpo = _collarred |
 patrón_der = _redborder |
 izquierdo = FFD700 |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = FFD700 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[1952]]-[[1956]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_cuerpo = svg |
 patrón_izq = _redborder |
 patrón_cuerpo = _sanfelipe1960h |
 patrón_der = _redborder |
 izquierdo = FFD700 |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = FFD700 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[1957]]-[[1960]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _left |
 patrón_cuerpo = _collar_red |
 patrón_der = _right |
 izquierdo = FFD700 |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = FFD700 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[1960]]-[[1962]]
}}
|
{{Camisetas |
tipo_cuerpo = svg |
patrón_izq = _redborder |
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1966 |
patrón_der = _redborder |
izquierdo = efbd0f |
derecho = efbd0f |
shorts = 000000 |
medias = 000000 |
|títulu = [[1963]]-[[1969]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _redborder |
 patrón_cuerpo = _redcollar |
 patrón_der = _redborder |
 izquierdo = FFD700 |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = FFD700 |
 shorts = 000000 |
 patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
 medias = 000000 |títulu=[[1970]]-[[1975]]
}}
|
{{Camisetas |
tipo_med = svg |
patrón_izq = _manutd1991cwc | 
patrón_cuerpo = _3_stripes_vneck_red | 
patrón_der = _manutd1991cwc | 
patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
izquierdo = FFE108 |
cuerpo = FFE108 |
derecho = FFE108 |
shorts = 000000 |
medias = 000000 |títulu=[[1976]]-[[1979]]
}}
|
|}
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
tipo_izq = svg |
tipo_cuerpo = svg |
tipo_der = svg |
tipo_pan = svg |
tipo_med = svg |
patrón_izq = _Barcelona SC local 1985 |
patrón_cuerpo = _Barcelona SC 1979 |
patrón_der = _Barcelona SC local 1985 |
patrón_pan = _Barcelona SC local 1981 |
patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
medias = _Barcelona SC Clasics |
izquierdo=efbd0f|
derecho=efbd0f|
|títulu = [[1979]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _redborder |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC 1980 |
 patrón_der = _redborder |
 izquierdo = efbd0f |
 cuerpo = FFD700 |
 derecho = efbd0f |
 shorts = 000000 |
 patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
 medias = 000000 |títulu=[[1980]]-[[1981]]
}}
|
{{Camisetas |
tipo_izq = svg |
tipo_cuerpo = svg |
tipo_der = svg |
tipo_pan = svg |
tipo_med = svg |
patrón_izq = _Barcelona SC local 1985 |
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1981 |
patrón_der = _Barcelona SC local 1985 |
patrón_pan = _Barcelona SC local 1981 |
patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
medias = _Barcelona SC Clasics |
izquierdo=fffff|
derecho=ffffff|
|títulu = [[1982]]-[[1983]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg | 
tipo_pan = svg | 
tipo_med = svg | 
patrón_izq = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_pan = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_med = _Barcelona SC local 1985 | 
medias = _Barcelona SC local 1985 | 
|títulu = [[1984]]-[[1985]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg | 
tipo_pan = svg | 
tipo_med = svg | 
patrón_izq = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC 1986 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_pan = _Barcelona SC local 1985 | 
patrón_med = _Barcelona SC local 1985 | 
medias = _Barcelona SC local 1985 | 
|títulu = [[1986]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg | 
tipo_pan = svg | 
tipo_med = svg | 
patrón_izq = _Barcelona SC local 1987 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1987 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 1987 | 
patrón_pan = _Barcelona SC local 1987 | 
patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
medias = _Barcelona SC Clasics |títulu=[[1987]]-[[1988]]
}}
|
{{Camisetas |
tipo_cuerpo = svg |
tipo_med = svg |
patrón_izq = _redborder |
patrón_cuerpo = _Barcelona SC 1989 | 
patrón_der = _redborder |
izquierdo = FFD700 |
cuerpo = FFD700 |
derecho = FFD700 |
shorts = 000000 |
patrón_med = _Barcelona SC Clasics |
medias = 000000 |títulu=[[1989]]
}}
|
|}
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg |
patrón_izq = _Barcelona SC local 1990 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1990 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 1990 | 
izquierdo = FFE108 |
cuerpo = FFE108 |
derecho = FFE108 |
shorts = 000000 |
medias = 000000 |títulu=[[1990]] - [[1992]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg | 
tipo_pan = svg | 
patrón_izq = _Barcelona SC local 1993 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1993 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 1993 | 
patrón_pan = _Barcelona SC local 1993 | 
medias = FFFFFF |títulu=[[1993]]
}}
|
{{Camisetas |
tipo_izq = svg |
tipo_cuerpo = svg |
tipo_der = svg |
tipo_pan = svg |
patrón_izq = _Barcelona SC local 1993 |
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1993 |
patrón_der = _Barcelona SC local 1993 |
patrón_pan = _Barcelona SC local 1994 |
izquierdo=ffffff|
derecho=ffffff|
medias = 000000 |
|títulu = [[1994]]
}}
|
{{Camisetas |
tipo_izq = svg |
tipo_cuerpo = svg |
tipo_der = svg |
tipo_pan = svg |
tipo_med = svg |
patrón_izq = _redborder |
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1995 |
patrón_der = _redborder |
izquierdo = FFE108 |
derecho = FFE108 |
patrón_pan = _Barcelona SC local 1995 |
patrón_med = _Barcelona SC local 1995 |
medias = _Barcelona SC local 1995 |
|títulu = [[1995]]
}}
|
{{Camisetas |
patrón_izq = _noblurborder |
patrón_cuerpo = _collar |
patrón_der = _noblurborder |
izquierdo = FFE302 |
cuerpo = FFE302 |
derecho = FFE302 |
shorts = 000000 |
medias = FFE302 |títulu=[[1996]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_cuerpo = svg | 
patrón_izq = _redborder | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1997 | 
patrón_der = _redborder | 
izquierdo = efbd0f |
cuerpo = FFD700 |
derecho = efbd0f |
shorts = 000000 |
medias = FFE108 |títulu=[[1997]]-[[1998]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg | 
tipo_pan = svg | 
tipo_med = svg | 
patrón_izq = _Barcelona SC local 1999 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 1999 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 1999 | 
patrón_pan = _Barcelona SC local 1981 | 
patrón_med = _Barcelona SC local 1981 | 
medias = _Barcelona SC local 1981 |títulu=[[1999]]
}}
|
|}
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
patrón_izq = _blackborder |
patrón_cuerpo = _collar_red |
patrón_der = _blackborder |
izquierdo = FFE302 |
cuerpo = FFE302 |
derecho = FFE302 |
shorts = 000000 |
medias = 000000 |títulu=[[2000]]
}}
|
{{Camisetas |
patrón_izq = _redshoulders |
patrón_cuerpo = _redbow |
patrón_der = _redshoulders |
izquierdo = FFE302 |
cuerpo = FFE302 |
derecho = FFE302 |
shorts = 000000 |
medias = 000000 |títulu=[[2001]]
}}
|
{{Camisetas |
patrón_izq = _blackshoulders |
patrón_cuerpo = _thinblacksides |
patrón_der = _blackshoulders |
izquierdo = FFE302 |
cuerpo = FFE302 |
derecho = FFE302 |
shorts = 000000 |
medias = 000000 |títulu=[[2002]]
}}
|
{{Camisetas | 
tipo_izq = svg | 
tipo_cuerpo = svg | 
tipo_der = svg | 
tipo_pan = svg | 
tipo_med = svg | 
patrón_izq = _Barcelona SC local 2003 | 
patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 2003 | 
patrón_der = _Barcelona SC local 2003 | 
patrón_pan = _Barcelona SC local 1981 | 
patrón_med = _Barcelona SC local 2011 | 
medias = _Barcelona SC local 2003 |títulu=[[2003]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _yellowborder |
 patrón_cuerpo = _barca04v |
 patrón_der = _yellowborder |
 izquierdo = FFF600 |
 cuerpo = FFF600 |
 derecho = FFF600 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[2004]]
}}
|
{{Camisetas |
patrón_izq = _yellow_hoops |
patrón_cuerpo = _yellowhoops |
patrón_der = _yellow_hoops |
izquierdo = FFF600 |
cuerpo = FFF600 |
derecho = FFF600 |
shorts = 000000 |
medias = FFF600 |títulu=[[2005]]
}}
|
{{Camisetas |
patrón_izq = _blackborder |
patrón_cuerpo = _6thinyellowstripes |
patrón_der = _blackborder |
izquierdo = FFF600 |
cuerpo = FFF600 |
derecho = FFF600 |
shorts = 000000 |
medias = FFF600 |títulu=[[2006]]
}}
|
|}
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _thinredborder |
 patrón_cuerpo = _bsc0607a |
 patrón_der = _thinredborder |
 izquierdo = FFE108 |
 cuerpo = FFFE108 |
 derecho = FFE108 |
 shorts = 000000 |
 medias = FFE108 |títulu=[[2007]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _thinblackborder |
 patrón_cuerpo = _bsc0809l |
 patrón_der = _thinblackborder |
 izquierdo = F8D12C |
 cuerpo = F8D12C |
 derecho = F8D12C |
 shorts = F8D12C |
 medias = F8D12C |títulu=[[2008]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = |
 patrón_der = |
 izquierdo = FFFF00 |
 cuerpo = FFFF00 |
 derecho = FFFF00 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[2009]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local 2010 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 2010 |
 patrón_der = _Barcelona SC local 2010 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local 2010 |
 patrón_med = _Barcelona SC local 2010 |
 medias = _Barcelona SC local 1985 |títulu=[[Barcelona Sporting Club en 2010|2010]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local 2011 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 2011 |
 patrón_der = _Barcelona SC local 2011 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local 2011 |
 patrón_med = _Barcelona SC local 2011 |
 medias = _Barcelona SC local 2011 |títulu=[[Barcelona Sporting Club en 2011|2011]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local 2012 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 2012 |
 patrón_der = _Barcelona SC local 2012 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local 2012 |
 patrón_med = _Barcelona SC local 2012 |
 medias = _Barcelona SC local 2012 |títulu=[[2012]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local 2013 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 2013 |
 patrón_der = _Barcelona SC local 2013 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local 2013 |
 patrón_med = _Barcelona SC local 2013 |
 medias = _Barcelona SC local 2013 |títulu=[[2013]]
}}
|
|}
{| width=100%
|-
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local 2014 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local 2014 |
 patrón_der = _Barcelona SC local 2014 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local 2014 |
 patrón_med = _Barcelona SC local 2014 |
 medias = _Barcelona SC local 2014 |títulu=[[2014]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local detallado 2015 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local detallado 2015 |
 patrón_der = _Barcelona SC local detallado 2015 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local detallado 2015 |
 patrón_med = _Barcelona SC local detallado 2015 |
 medias = _Barcelona SC local detallado 2015 |títulu=[[2015]]
}}
|
{{Camisetas |
 tipo_izq = svg |
 tipo_cuerpo = svg |
 tipo_der = svg |
 tipo_pan = svg |
 tipo_med = svg |
 patrón_izq = _Barcelona SC local detallado 2016 |
 patrón_cuerpo = _Barcelona SC local detallado 2016 |
 patrón_der = _Barcelona SC local detallado 2016 |
 patrón_pan = _Barcelona SC local detallado 2016 |
 patrón_med = _Barcelona SC local detallado 2016 |
 medias = _Barcelona SC local detallado 2016 |títulu=[[2016]]
}}
|
{{Camiseta
 |pattern_la =_Barcelona 17|
 |pattern_b =_Barcelona17 patrocinios|
 |pattern_ra =_Barcelona 17|
 |pattern_sh =_Barcelona17|
 |pattern_so =_Barcelona17|
 |leftarm = FFFFFF
 |body = FFFFFF
 |rightarm = FFFFFF
 |shorts = FFFFFF
 |socks = FFFFFF
 |títulu = [[2017]]
}}
|
{{Camisetas |
 patrón_izq = _barcelonaecu18h|
 patrón_cuerpo = _barcelonaecu18h|
 patrón_der = _barcelonaecu18h|
 izquierdo = FFEE00 |
 cuerpo = FFEE00 |
 derecho = FFEE00 |
 shorts = 000000 |
 medias = 000000 |títulu=[[2018]]
}}
|
{{Camiseta
 |pattern_la =_barcelonaecu19h|
 |pattern_b =_barcelonaecu19h|
 |pattern_ra =_barcelonaecu19h|
 |pattern_sh =_barcelonaecu19h|
 |pattern_so =_barcelonaecu19h|
 |leftarm = FFFFFF
 |body = FFFFFF
 |rightarm = FFFFFF
 |shorts = FFFFFF
 |socks = FFFFFF
 |títulu = [[2019]]
}}
|}
&lt;/center&gt;

== Estadiu ==

=== Estadiu Municipal Guayaquil (1925-1945) ===
Barcelona Sporting Club nos sos primeros años, como'l restu de los equipos de [[Guayaquil]],{{ensin referencies}} xugaba nel desapaecíu [[Estadiu Ramón Unamuno|Estadiu Municipal Guayaquil]] pos nesi entós nun se cuntaba con una gran cantidá d'estadios na ciudá.{{ensin referencies}} Nesos 20 años que xugó nesti estadiu,{{ensin referencies}} el Barcelona vivió glories coloridas al igual que tardes negres,{{qué}} pos el ''cuadro criollu,'' como nesi entós conocer, yera un equipu inestable que por cuenta de sanciones y fracasos deportivos xugó Serie B y Serie C del tornéu federativu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Los años 'visiegos' de Barcelona|url=http://especiales.eluniverso.com/barcelona-sporting-club/los anos-sombrios-de-barcelona/|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; Estes divisiones del tornéu xugar en canches alternes de tierra y piedra.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Estadiu George Capwell (1946-1959) ===
Una vegada afechu p'alcuentros de fútbol, esti estadiu convertir na casa de los campeonatos provinciales, polo que Barcelona Sporting Club, al igual qu'otros equipos, xugaría nesti predio. Nesti escenariu empezar a escribir la historia d'ésitos{{qué}} del ''Ídolu del Estelleru'' pos se dio la famosa victoria ante Millonariu en 1949,&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; tamién nació'l tradicional [[Clásicu del Estelleru]] col so rival de barriu,{{qué}} y dueñu del estadiu, el [[Club Sport Emelec]] y foi onde consiguió'l so primer títulu profesional en [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1955|1955]] al ganar al cuadru ''llétricu'' nel clásicu de la última fecha.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://especiales.eluniverso.com/clasico-estelleru/files/2013/08/Llunes-28-de-payares-de-1955-776x1024.jpg|títulu=Barcelona, Campeón de Fútbol al Vencer a Emelec: 3 a 2|fechaaccesu=15 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Estadiu Modelu Guayaquil (1959-1987) ===
Por cuenta de la mayor capacidá del [[Estadiu Modelu Alberto Spencer|Estadiu Modelu]], los equipos de [[Guayaquil]] empezaríen a xugar los sos partíos de llocal nesti estadiu. El Barcelona foi parte del cuadrangular amistosu pola inauguración, nel cual tamién participaron los equipos del [[Club Sport Emelec|Emelec]], [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] d'Uruguái y [[Club Atlético Huracán|Huracán]] d'Arxentina. Nesti estadiu ye onde'l Barcelona realiza'l so debú en [[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]], amás de xugar partíos amistosos con equipos como lu son el [[Associazione Calcio Milan|Milan]], [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]], [[Santos Futebol Clube|Santos]], ente otros.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Esti estadiu foi la casa del Barcelona hasta l'añu 1987, onde consiguiría los campeonatos de [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1963|1963]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1970|1970]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1981|1981]] y [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1985|1985]].

=== Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo (1988-Actualidá) ===
L'[[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]], perteneciente al club, ye'l más grande escenariu deportivu d'[[Ecuador]] con una capacidá de 57&amp;nbsp;267 persones reglamentariamente.&lt;ref name=&quot;Capacidá&quot; /&gt; Atópase allugáu nel sector de Bellavista de la ciudá de [[Guayaquil]], na Av. Barcelona Sporting Club, xunto a otres instalaciones del club, como la cancha alterna d'entrenamientu, la sede de la directiva, ente otres. Gracies a la xestión de delles persones, incluyendo ente elles al ex-presidente de la institución, [[Isidro Romero|Isidro Romero Carbo]], y al ex-presidente de la república, [[León Febres-Cordero Ribadeneyra|León Febres Cordero]], qu'apurrió con un monto de 200 millones de sucres;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; pudo concretase la construcción del predio deportivu.

L'estadiu foi inauguráu'l [[27 d'avientu]] de [[1987]] con un partíu amistosu ente'l Barcelona y el [[Club Atlético Peñarol]] d'[[República Oriental del Uruguái|Uruguái]], que nesi entós venía de ser campeón de la [[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]] y subcampeón de la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]. Peñarol venció 3-1 al conxuntu ''toreru''. L'uruguayu Washington Aires, refuerzu toreru d'esa temporada, foi l'autor a los 86' del primer gol d'un xugador del Barcelona nesi escenariu deportivu.

Darréu, el [[26 de mayu]] de [[1988]], el conxuntu ''canariu''{{qué}} realizó un cuadrangular amistosu pola inauguración del estadiu llamáu [[Copa Ciudá de Guayaquil 1988|Copa Ciudá de Guayaquil]], que lo apostaron el anfitrión, el [[Club Sport Emelec]], el [[Futbol Club Barcelona]] d'[[España]] y el [[Club Atlético Peñarol]] d'[[República Oriental del Uruguái|Uruguái]]. Barcelona Sporting Club xugó'l primer partíu del cuadrangular, nel que ganó al so similar español por 2-1 con goles d'Enrique Tabierna y [[Hólger Quiñónez]], ente que [[Guillermo Amor]] punxera en ventaya a los catalanes. [[Club Sport Emelec|Emelec]] sicasí venció a [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] ganándose'l derechu d'apostar la final del tornéu frente a Barcelona Sporting Club, siendo'l cuadru ''llétricu'' el que se proclamaría ganador del tornéu.

Al entamu, nos estatutos del club, l'estadiu foi rexistráu como ''Estadiu Monumental de Barcelona'', pero año dempués, por decisión del direutoriu encabezáu por [[Isidro Romero]], el nome foi camudáu a [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]].{{ensin referencies}}

La capacidá del estadiu aumentó a 57&amp;nbsp;267 espectadores tres una etapa d'ampliación ente [[1993]] y [[1994]]. Nel añu [[2007]], gracies a la xestión del Ec. [[Eduardo Maruri]], nesi entós presidente del club, xunto col departamentu de mercadéu, rexistraron un contratu con [[Bancu Pichincha]] por que esti establecimientu tenga como nome comercial ''Estadiu Monumental Bancu Pichincha''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2008/01/03/0001/15/8A086EEC966A4A2DAEB9B27579665632.html|títulu=Barcelona camudó de nome al so estadiu|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

{{Retayar Imaxe|Imaxe=Estadio Monumental 6.JPG|bSize=900|cWidth=900|cHeight=278|oTop=130|oLeft=0|Description=Panorámica del [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]]. |ubicación=center}}

== Instalaciones ==

=== Área de Concentración Octavio Hernández Valarezo ===
La concentración denomada ''Octavio Hernández Valarezo'' allugar nel llau norte del [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]] y sirve p'agospiar y concentrar a los xugadores antes d'un alcuentru.{{ensin referencies}} La instalación cunta con: tres pisos, [[cocina (habitación)|cocina]], [[cuartu|cuartos]], sala de tar, área pa medios de prensa, [[ximnasiu]] y [[comedor]]. La parte esterior cuenta con un pequeñu aparcamientu y árees verdes.{{ensin referencies}}

Tamién ta acompañada de dos canches de [[verde]] d'entrenamientu de 105 × 68 [[metru|metros]] caúna, denomada ''Cancha Alterna Sigifredo Agapito Chuchuca''; nel que sirve pa entrenar a los xugadores. Les divisiones menores del club xueguen de llocal nestes canches, cuenta tamién con un graderíu, con capacidá pa 100 persones.{{ensin referencies}}

=== Museo Barcelona Sporting Club ===
Ye un muséu asitiáu nes instalaciones del Edificiu Estelleru en [[Puertu Santa Ana (Guayaquil)|Puertu Santa Ana]], na ciudá de [[Guayaquil]], qu'exhibe la historia del club, ente ello trofeos, fotografíes y oxetos rellacionaos colos sos xugadores y la so enchida. Foi inauguráu'l [[8 de xunetu]] de [[2013]]. Realizar cola iniciativa del presidente del club nesi entós [[Antonio Noboa]], cola collaboración de [[Jaime Nebot]], alcalde de [[Guayaquil]], y el ex-presidente del club, [[Galu Roggiero]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.futbol.ec/ecuatorianu/noticias/barcelona/barcelona_inauguro_el so_muséu_en_el puertu santa_ana/|títulu=Barcelona inauguró'l so muséu nel Puertu Santa Ana|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Complexu Escueles del Estelleru ===
El [[20 d'avientu]] de [[2016]], el presidente [[Rafael Correa]] apurrió a los equipos Barcelona y [[Club Sport Emelec|Emelec]] el complexu ''Escueles del Estelleru'', compuestu por 2 canches de fútbol reglamentariu (una de verde natural y la otra de verde sintéticu), 2 camerinos pa xugadores, 1 camerín pa árbitros y una enfermería.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Barcelona y Emelec van formar xuntos a los sos futbolistes nel Parque Samanes|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/futbol-nacional/23/barcelona-y-emelec-formaren-xuntos-a-los sos-futbolistes-en-el parque-samanes|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Casa de Concentración Hermanos Cañarte ===
Foi inaugurada'l [[5 d'abril]] de [[2017]] y el so nome ye n'honor a dos ex xugadores del club, Simón y Clímaco Cañarte. Ta destináu pa les formatives del equipu y atópase allugada nel Sector de Samanes 7, Mazana 2228, Villa 7, nel norte de Guayaquil; cercanu a les Escueles del Estelleru, nel [[Parque Samanes]]. Cuenta con una capacidá d'acoyida de 14 cadetes que son parte del club y que viven fuera de la ciudá de [[Guayaquil]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Hermanos Cañarte, la nueva Casa Club qu'inaugura Barcelona pa les formatives|url=http://radiohuancavilca.com.ec/deportes/2017/04/05/hermanos-canarte-la-nueva-casa-club-inaugura-barcelona-las-formativas/|fechaaccesu=28 d'abril de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170406075430/http://radiohuancavilca.com.ec/deportes/2017/04/05/hermanos-canarte-la-nueva-casa-club-inaugura-barcelona-las-formativas/|archivedate=2017-04-06}}&lt;/ref&gt;

== Afición ==

=== Popularidá ===
Nel añu 2008, estudiantes de la [[Universidá de les Fuercies Armaes - ESPE|Escuela Politéunica del Exércitu]] realizaron encuestes con una muestra de 11&amp;nbsp;000 persones en 27 ciudaes del país, que reflexaron resultaos onde'l club cunta con un 43% d'aceptación a nivel nacional.&lt;ref name=&quot;:Pop&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/deportes/alexa-futbol-ecuador-barcelona-sporting.html|títulu=Barcelona, Lliga y Emelec son los equipos con más enchida nel país|fechaaccesu=10 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180314015545/http://www.elcomercio.com/deportes/alexa-futbol-ecuador-barcelona-sporting.html|fechaarchivu=2018-03-14}}&lt;/ref&gt; Nel 2010, el club algamó un puntaje del 37% de simpatizantes d'alcuerdu al estudiu realizáu pola encuestadora BRANDIM en dichu añu,&lt;ref name=&quot;:Pop&quot; /&gt; per otru llau, los resultaos de la encuesta realizada tamién nel 2010 pola empresa EUFRAL reflexaron que Barcelona tien un 39,73% d'aceptación a nivel nacional.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Sigue siendo'l segundu equipu con mayor enchida|url=http://www.ecuagol.com/ecuagol/?n=22107|fechaaccesu=20 de mayu de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Sur Escura ===
[[Ficheru:Sur Oscura.png|miniaturadeimagen|240x240px|[[Sur Escura]].]]
La [[barra brava]] más representativa del club ye la ''[[Sur Escura]]''. El so nome provién del fechu que siempres s'asitia na parte baxa de la Xeneral Sur del [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]].{{ensin referencies}} Foi fundada'l [[13 de setiembre]] de [[1995]] por dellos siguidores del equipu que formaben parte de la ''Unión Amarilla''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.angelfire.com/folk/suroscura/historia.html|títulu=Historia del Sur Escura|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; Pa la so fundación dellos nomes presentáronse como propuestes, tales como: ''Mancha Amarilla'' o ''Tormenta Mariella'';{{ensin referencies}} sicasí, por cuenta del so allugamientu na Xeneral Sur y a l'afición que tenía un grupu d'amigos escontra la [[Rock|música rock]] decidieron nomar a la barra como Sur Escura.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2011/09/13/1/1372/sur-escura-celebra-hoy-16-anos-sofitar-barcelona.html|títulu=Barcelonistas recordaron aniversariu del Sur Escura|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

Na actualidá'l control nes cercaníes de los estadios ye fuerte per parte de los axentes policiales, yá que el Sur Escura viose envolubrada en delles ocasiones en violentes engarradielles caleyeres contra la Boca del Pozu, barra brava del [[Club Sport Emelec]].{{ensin referencies}}

=== Zona Norte ===
[[Ficheru:Bandera Zona Norte.png|miniaturadeimagen|240x240px|Bandera de la Zona Norte.]]
La ''Zona Norte'' ye otra barra brava del Barcelona, a diferencia del Sur Escura, esta allúgase nel otru sector popular del [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]], la Xeneral Norte. Foi fundada'l [[9 de xunetu]] de [[2003]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://barrabrava.net/barcelona-sporting-club/zona-norte/|títulu=Zona Norte|fechaaccesu=7 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; por 15 mozos del barriu La Goyena. Esta barra ye la primera del Barcelona n'implementar trompetes, trombón, redoblantes y bombos ''murgueros'' polo cual dióse-y el nome de ''La Banda del Monumental''.

Esta barra carauterizar poles sos cantaraes y sofitu con ayuda social, ye considerada la segunda barra más importante del Barcelona. Foi la primer barra brava en pintar un escudu xigante nel centru de la so llocalidá (Xeneral Norte) y ye la que s'encarga de realizar los mosaicos nel estadiu.

== Rivalidaes ==

=== Clásicu del Estelleru ===
Ye'l partíu de fútbol nel que s'enfrenten los equipos [[Ecuador|ecuatorianos]] Barcelona Sporting Club y [[Club Sport Emelec]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ppdigital.com.ec/noticias/deportes/2/historia-de-clasicos-del estelleru-por campeonatos ecuatorianos|títulu=Historia de Clásicos del Estelleru, por campeonatos ecuatorianos|fechaaccesu=4 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; A esti alcuentru la prensa llocal denominar como ''El Partíu Inmortal'' por concentrar grandes mases nes sos cotejos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2015/09/07/semeya/5112101/clasico-estelleru-emelec-barcelona-boleto|títulu=Clásicu del Estelleru - Boletos|fechaaccesu=8 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://clarosports.claro.com.ec/clarosports/web/noticia/22519|2=títulu vien el Clásicu del Estelleru|fechaaccesu=8 de xunetu de 2016|títulu=Archived copy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160816171656/http://clarosports.claro.com.ec/clarosports/web/noticia/22519|fechaarchivu=2016-08-16}}&lt;/ref&gt; Según el portal inglés [[FourFourTwo]], esti clásicu ta nel puestu númberu 34 de les rivalidaes históriques más grandes del mundu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=El Clásicu del Estelleru ta nel puestu 34 de rivalidaes históriques del fútbol|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/futbol-nacional/23/el-clasico-del estelleru-esta-en-el puestu-34-de-rivalidaes-historicas-del-futbol|fechaaccesu=28 d'avientu de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== Otres rivalidaes ===
Na última década'l Barcelona tuvo una gran rivalidá con [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|Liga de Quito]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101861511/-1/Lliga_de_Quito_vs._Barcelona_y_una rivalidá extra.html|títulu=Barcelona vs Liga de Quito y una rivalidá extra|fechaaccesu=23 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;elcomercio_1&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/deportes/clasicos-futbol-ecuatorianu-espertos-opinen.html|títulu=Los 'clásicos' nel fútbol ecuatoriano. Los espertos opinen y discrepen|fechaaccesu=23 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; debida especialmente a que'l cuadru ''canariu'' nunca pudo gana-y a los ''azucenas'' nel [[Estadiu de Liga Deportiva Universitaria|Estadiu Casa Blanca]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Liga de Quito desafogar con Barcelona y caltuvo l'invictu en casa Blanca|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2016/05/08/nota/5569668/lliga-quito-desafuégose-barcelona-caltuvo-invictu-casa-blanca|fechaaccesu=23 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; Esto xeneró qu'esti alcuentru seya unu de los más taquilleros añu tres d'añu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/deportes/futbol/partíu-mas-taquilleru.html|títulu=El partíu más taquilleru|fechaaccesu=23 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; La única ocasión que s'atoparon nuna final foi nel [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2005#Tornéu Apertura|Apertura 2005]], resultando Liga de Quito campeón.

Otra rivalidá importante ye frente a [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]],&lt;ref name=&quot;elcomercio_1&quot; /&gt; contra quien apostaron les finales de [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1982|1982]] y [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1992|1992]] por campeonatu nacional, resultando [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]] campeón en dambes ocasiones. Esti alcuentru ye'l que más vegaes se repitió na historia del campeonatu ecuatorianu, siendo El Nacional l'únicu club que supera en trunfos al conxuntu ''canariu''.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=El Nacional vs Barcelona: Estadístiques del duelu más antiguu d'Ecuador|url=https://www.pasionfutbol.com/fanaticos/EL-NACIONAL-vs-BARCELONA-ESTADISTICAS-DEL DUELU-MAS-ANTIGUU-DE-ECUADOR-20140215-0003.html|fechaaccesu=23 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Datos del club ==
* '''[[Clasificación histórica de la Serie A d'Ecuador Puestu históricu]]:''' 1º&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablese/ecuaalltime.html|títulu=RSSSF - Ecuador - All-Time Table|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Temporaes en [[Serie A d'Ecuador|Serie A]]:''' 59 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1957|1957]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1960|1960]]-[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1963|1963]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1965|1965]]-Presente).
* '''Temporaes en [[Serie B d'Ecuador|Serie B]]:''' Nenguna.
* '''Meyor puestu na lliga:''' 1.° (15 vegaes).
* '''Peor puestu na lliga:''' 10.° ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2009|2009]]).
* '''Mayor goliada a favor en torneos provinciales:'''
** 8 - 1 contra [[Círculu Deportivo Español|Español]] ([[19 de xunu]] de [[1955]]).
* '''Mayor goliada a favor en torneos nacionales:'''
** 7 - 0 contra [[Club Social y Deportivo Macará|Macará]] ([[18 de marzu]] de [[1990]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablese/ecua90.html|títulu=RSSSF - Ecuador 1990|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
** 7 - 0 contra [[Club Téunicu Universitariu|Téunicu Universitariu]] ([[10 de setiembre]] de [[2000]]).&lt;ref name=&quot;rsssf_1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablese/ecua00.html|títulu=RSSSF - Ecuador 2000|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Mayor goliada a favor en torneos internacionales:'''
** 6 - 1 contra [[Unión Atlético Maracaibo|UA Maracaibo]] de [[Venezuela]] ([[29 d'abril]] de [[2004]]) ([[Copa Libertadores 2004]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/sacups/acopa04.html|títulu=RSSSF - Copa Libertadores 2004|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Mayor goliada en contra en torneos nacionales:'''
** 7 - 0 contra [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]] ([[2 d'abril]] de [[2000]]).&lt;ref name=&quot;rsssf_1&quot;/&gt;
* '''Mayor goliada en contra en torneos internacionales:'''
** 5 - 2 contra [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] d'[[Uruguái]] ([[15 de marzu]] de [[1969]]) ([[Copa Libertadores 1969]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/sacups/acopa69.html|títulu=RSSSF - Copa Libertadores 1969|fechaaccesu=5 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Máximu goliador históricu:''' [[Washington Muñoz]] (101 goles anotaos en partíos oficiales).&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Washington Muñoz: ‘Curiáu contrátenme a mi, que fixi más goles que Díaz'|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2015/09/17/nota/5129339/cuidu-contrátenme-el mio-que-fixi-mas-goles-que-diaz|fechaaccesu=27 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Máximu goliador en torneos nacionales:''' [[Nicolás Asencio]] y [[Manuel Uquillas]] (85 goles cada unu).&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=El goliadores históricos|url=http://studiofutbol.com.ec/2015/04/24/el goliadores-historicos/|fechaaccesu=2 de xunetu de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Máximu goliador en torneos internacionales:''' [[Rubén Darío Insúa|Rubén Insúa]] y [[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]] (10 goles cada unu).&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/davilaaurelio/status/199162395292221440|títulu=Máximos goliadores de BSC en torneos internacionales|fechaaccesu=2 de xunetu de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Xugador con más partíos apostaos:''' [[Nicolás Asencio]].
* '''Xugador con más títulos:''' [[Juan Madruñero]], [[Jimmy Izquierdo]], [[Jimmy Montanero]], [[Manuel Uquillas]] y [[Galu Vásquez]] (6 cada unu).
* '''Porteru con más tiempu ensin recibir goles:''' [[Pablo Santillo]] (796 minutos).&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Depués de 796 minutos, Pablo Santillo recibió un gol nel fútbol ecuatoriano|url=http://www.teradeportes.com/node/26816|fechaaccesu=27 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Mayor cantidá de goles nuna temporada:''' 98 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1995|1995]]).
* '''Mayor gol estrema nuna temporada:''' +58 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]) '''(récor nacional)'''.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Barcelona, campeón de los récores|url=http://www.canchaecuador.com/barcelona-campeon-de-los-records/|fecha=1 de xineru de 2017|fechaaccesu=7 de xineru de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170106014814/http://www.canchaecuador.com/barcelona-campeon-de-los-records/|archivedate=2017-01-06}}&lt;/ref&gt;
* '''Mayor cantidá de puntos nuna temporada:''' 101 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1995|1995]]) '''(récor nacional)'''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablese/ecua95.html|títulu=RSSSF - Ecuador 1995|fechaaccesu=14 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Mayor cantidá de partíos ganaos nuna temporada:''' 31 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]). '''(récor nacional)'''.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* '''Mayor cantidá de trunfos consecutivos:''' 9 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* '''Mayor cantidá de trunfos consecutivos como llocal:''' 14 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* '''Mayor cantidá de partíos consecutivos invictu:''' 15 ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2001|2001]] y [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* '''Primer partíu en torneos nacionales:'''
** Barcelona 1 - 2 [[Sociedá Deportivo Quito|Deportivo Quito]] ([[11 de payares]] de [[1957]] nel [[Estadiu El Ejido]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2008/11/09/0001/15/74BE163D6EDA4A448633F87B044CBC40.html|títulu=Anécdotes d'un partíu con historia|fechaaccesu=5 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Primer partíu en torneos internacionales:''' 
** [[Independiente Santa Fe]] 3 - 0 Barcelona ([[2 d'abril]] de [[1961]] nel [[Estadiu Nemesio Camacho El Campín]]) ([[Copa de Campeones d'América 1961|Copa Libertadores 1961]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsssf.com/sacups/acopa61.html|títulu=RSSSF - Copa Libertadores 1961|fechaaccesu=5 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Máxima asistencia como llocal nun partíu:''' 
** Barcelona 3 - 0 [[Sociedá Deportivo Quito|Deportivo Quito]] (91&amp;nbsp;230 asistentes) ([[25 de xineru]] de [[1998]]) '''(récor nacional)'''.&lt;ref name=&quot;asistencia&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=¿Cual ye'l partíu nel to país que tien el máximu récor d'asistencia de tola historia?|url=https://www.pasionfutbol.com/fanaticos/Cual-ye-el partido-en-tu-pais-que-tien-el-maximo-record-de-asistencia-de-toa-la historia-20140228-0030.html|fechaaccesu=5 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* '''Máxima asistencia como llocal nuna temporada:''' 576&amp;nbsp;121 asistentes ([[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]) '''(récor nacional)'''.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

=== Evolución histórica en Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol ===
&lt;timeline&gt;
TimeAxis = orientation:horizontal
ImageSize = width:1100 height:102
PlotArea = width:900 height:33 bottom:42 left:110
DateFormat = mm/dd/yyyy
Period = from:01/01/1957 till:12/31/2018
ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1957
ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1958
AlignBars = justify

Colors =
 id:sc value:black
 id:pri value:green
 id:ter value:red

BarData =
 bar:primer text:&quot;[[Serie A d'Ecuador|Serie A]]&quot;
 bar:sincompetir text:&quot;Nun participó&quot;
 bar:torneosuspendido text:&quot;Tornéu suspendíu&quot;

PlotData =

# set defaults
 width:10 fontsize:s textcolor:white align:left anchor:from shift:(5,-5)

 bar:primer color:pri
 from:01/01/1957 till:01/01/1958
 from:01/01/1960 till:01/01/1964
 from:01/01/1965 till:12/31/2018

 bar:sincompetir color:ter
 from:01/01/1964 till:01/01/1965

 bar:torneosuspendido color:sc
 from:01/01/1958 till:01/01/1960
 
&lt;/timeline&gt;

=== Participaciones internacionales ===
{| width=&quot;100%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;25%&quot; |Competición
! width=&quot;75%&quot; |Edición
|- align=&quot;left&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Libertadores d'América|Conmebol Libertadores]] (24)'''
|[[Copa Libertadores 1961|1961]], [[Copa Libertadores 1964|1964]], [[Copa Libertadores 1967|1967]], [[Copa Libertadores 1969|1969]], [[Copa Libertadores 1971|1971]], [[Copa Libertadores 1972|1972]], [[Copa Libertadores 1981|1981]], [[Copa Libertadores 1982|1982]], [[Copa Libertadores 1983|1983]], [[Copa Libertadores 1986|1986]], [[Copa Libertadores 1987|1987]], [[Copa Libertadores 1988|1988]], [[Copa Libertadores 1990|1990]], [[Copa Libertadores 1991|1991]], [[Copa Libertadores 1992|1992]], [[Copa Libertadores 1993|1993]], [[Copa Libertadores 1994|1994]], [[Copa Libertadores 1996|1996]], [[Copa Libertadores 1998|1998]], [[Copa Libertadores 2003|2003]], [[Copa Libertadores 2004|2004]], [[Copa Libertadores 2013|2013]], [[Copa Libertadores 2015|2015]], [[Copa Libertadores 2017|2017]].
|- align=&quot;left&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Suramericana|Conmebol Suramericana]] (8)'''
|[[Copa Suramericana 2002|2002]], [[Copa Suramericana 2003|2003]], [[Copa Suramericana 2010|2010]], [[Copa Suramericana 2012|2012]], [[Copa Suramericana 2013|2013]], [[Copa Suramericana 2014|2014]], [[Copa Suramericana 2016|2016]], [[Copa Suramericana 2018|2018]].
|- align=&quot;left&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Merconorte]] (4)
|[[Copa Merconorte 1998|1998]], [[Copa Merconorte 1999|1999]], [[Copa Merconorte 2000|2000]], [[Copa Merconorte 2001|2001]].
|- align=&quot;left&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Conmebol]] (1)
|[[Copa Conmebol 1995|1995]].
|}
&lt;small&gt;''Nota: En '''negrina''' competiciones vixentes anguaño.''&lt;/small&gt;

{| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; width:100%; margin:0 left; text-align: center; font-size: 11px&quot;
!colspan=&quot;9&quot; style=&quot;color:white; background:black;&quot; | '''Conmebol Libertadores'''
|-
!width=&quot;221&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Edición'''
!width=&quot;116&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Ronda'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PX'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PG'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PE'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PP'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GF'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GC'''
!width=&quot;170&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Goliador'''
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa de Campeones d'América 1960]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Ecuador nun participó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa de Campeones d'América 1961]]'''
|Fase previa |2

|0
|1
|1
|2
|5
|[[Horacio Romero]]: 2
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa de Campeones d'América 1962]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;2&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa de Campeones d'América 1963]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa de Campeones d'América 1964]]'''
|Fase de grupos
|4
|2
|0
|2
|9
|4
|Nivaldo: 5
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1965]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;2&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1966]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1967]]'''
|Fase de grupos
|12
|4
|1
|7
|14
|24
|[[Félix Lasso]]: 4
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1968]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1969]]'''
|Fase de grupos
|6
|0
|2
|4
|3
|11
|Mario Espinosa: 2
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1970]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1971]]'''
|Semifinal
|11
|6
|1
|4
|14
|10
|[[Alberto Spencer]]: 5
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1972]]'''
|Semifinal
|10
|3
|6
|1
|10
|6
|[[Washington Muñoz]]: 4
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1973]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1974]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1975]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1976]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1977]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1978]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1979]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1980]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1981]]'''
|Fase de grupos
|6
|3
|0
|3
|8
|8
|[[Víctor Ephanor]]: 3
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1982]]'''
|Fase de grupos
|6
|1
|1
|4
|8
|14
|Paulo César y Alcides de Oliveira: 4
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1983]]'''
|Fase de grupos
|5
|1
|2
|2
|7
|9
|[[Galu Vásquez]]: 3
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1984]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;2&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1985]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1986]]'''
|Semifinal
|10
|3
|4
|3
|9
|13
|[[Severino Vasconcelos]]: 6
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1987]]'''
|Semifinal
|10
|4
|0
|6
|8
|18
|[[Lupo Quiñónez]], Walkir Silva y [[Galu Vásquez]]: 2
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1988]]'''
|Fase de grupos
|6
|3
|1
|2
|9
|8
|Jimmy Jiménez: 3
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1989]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|- bgcolor=silver
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1990]]'''
|'''Subcampeón'''
|16
|6
|5
|5
|18
|17
|[[Jimmy Izquierdo]] y Luis Acosta: 4
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1991]]'''
|Fase de grupos
|6
|0
|3
|3
|5
|9
|David Bravo: 2
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1992]]'''
|Semifinal
|12
|6
|4
|2
|17
|9
|[[Rubén Darío Insúa|Rubén Insúa]]: 5
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1993]]'''
|Cuartos de final
|10
|3
|1
|6
|13
|13
|[[Raúl Avilés]]: 4
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1994]]'''
|Octavos de final
|8
|2
|2
|4
|6
|6
|[[Agustín Delgado Chalá|Agustín Delgado]]: 2
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1995]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1996]]'''
|Cuartos de final
|10
|5
|2
|3
|14
|13
|[[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]] y [[Gilson Da Souza]]: 3
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1997]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|- bgcolor=silver
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1998]]'''
|'''Subcampeón'''
|14
|5
|5
|4
|17
|13
|[[Agustín Delgado Chalá|Agustín Delgado]]: 5
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 1999]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;4&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2000]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2001]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2002]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2003]]'''
|Fase de grupos
|6
|1
|2
|3
|8
|10
|[[Ariel Graziani]]: 3
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2004]]'''
|Octavos de final
|9
|3
|4
|2
|16
|8
|[[Danny Vera]]: 5
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2005]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2006]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2007]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2008]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2009]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2010]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2011]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2012]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2013]]'''
|Fase de grupos
|6
|1
|3
|2
|5
|6
|[[Damián Díaz]]: 2
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2014]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2015]]'''
|Fase de grupos
|6
|1
|1
|4
|5
|11
|[[Brahian Alemán]]: 3
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2016]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2017|Conmebol Libertadores 2017]]'''
|Semifinal
|12
|6
|2
|4
|12
|13
|[[Jonathan Álvez]]: 6
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Libertadores 2018|Conmebol Libertadores 2018]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|'''[[Tabla histórica de la Copa Libertadores d'América|Total]]'''
|
|'''203'''
|'''69'''
|'''53'''
|'''81'''
|'''237'''
|'''258'''
|'''[[Rubén Darío Insúa|Rubén Insúa]]: 10'''
|}

{| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; width:100%; text-align: center; margin:0 left; font-size: 11px&quot;
!colspan=&quot;9&quot; style=&quot;color:white; background:black;&quot; | '''Conmebol Suramericana'''
|-
!width=&quot;221&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Edición'''
!width=&quot;116&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Ronda'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PX'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PG'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PE'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PP'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GF'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GC'''
!width=&quot;170&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Goliador'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2002]]'''
|Octavos de final
|4
|3
|0
|1
|5
|3
|[[Patriciu Urrutia]], [[Eudalio Arriaga]], [[Nicolás Asencio]], Ángel Escobar y Hernán Biasotto: 1
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2003]]'''
|Primer fase |2

|1
|0
|1
|2
|3
|[[Rodrigo Teixeira]] y [[Rubén Capria]]: 1
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2004]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;6&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2005]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2006]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2007]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2008]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2009]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2010]]'''
|Segunda fase |4

|2
|0
|2
|6
|5
|[[Ricardo Noir]]: 2
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2011]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2012]]'''
|Octavos de final
|6
|2
|2
|2
|10
|7
|[[Michael Regueru]]: 2
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2013]]'''
|Primer fase |2

|0
|1
|1
|2
|4
|[[Luis Caicedo]] y [[Michael Regueru]]: 1
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2014]]'''
|Segunda fase |4

|2
|1
|1
|4
|2
|[[Ismael Blanco]]: 2
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2015]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2016]]'''
|Primer fase |2

|0
|2
|0
|2
|2
|[[Washington Vera]] y [[Marcos Caicedo]]: 1
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2017|Conmebol Suramericana 2017]]'''
| colspan=&quot;8&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Suramericana 2018|Conmebol Suramericana 2018]]'''
|Primer fase |2

|0
|1
|1
|1
|2
|[[Juan Ignacio Dinenno|Juan Dinenno]]: 1
|- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|'''Total'''
|
|'''26'''
|'''10'''
|'''7'''
|'''9'''
|'''32'''
|'''28'''
|'''[[Michael Regueru]]: 3'''
|}

{| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; text-align: center; width:100%; margin:0 left; font-size: 11px&quot;
!colspan=&quot;9&quot; style=&quot;color:white; background:black;&quot; | '''Copa Merconorte'''
|-
!width=&quot;221&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Edición'''
!width=&quot;116&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Ronda'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PX'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PG'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PE'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PP'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GF'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GC'''
!width=&quot;170&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Goliador'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; | '''[[Copa Merconorte 1998]]'''
|Fase de grupos
|6
|1
|2
|3
|5
|10
|[[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]]: 2
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Merconorte 1999]]'''
|Fase de grupos
|6
|2
|3
|1
|9
|5
|Nelson Palacios: 2
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Merconorte 2000]]'''
|Fase de grupos
|6
|1
|3
|2
|6
|10
|[[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]], Héctor Blanco, [[Nicolás Asencio]], [[Luis Gómez Cáceres|Luis Gómez]], Lizandro Torres y Eduardo Smith: 1
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Merconorte 2001]]'''
|Fase de grupos
|6
|0
|3
|3
|9
|14
|[[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]]: 4
|- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|'''Total'''
|
|'''24'''
|'''4'''
|'''11'''
|'''9'''
|'''29'''
|'''39'''
|'''[[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]]: 7'''
|}

{| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; width:100%; margin:0 left; text-align: center; font-size: 11px&quot;
!colspan=&quot;9&quot; style=&quot;color:white; background:black;&quot; | '''Copa Conmebol'''
|-
!width=&quot;221&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Edición'''
!width=&quot;116&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Ronda'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PX'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PG'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PE'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''PP'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GF'''
!width=&quot;34&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''GC'''
!width=&quot;170&quot; style=&quot;color:black; background:gold;&quot;| '''Goliador'''
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1992]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;3&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1993]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1994]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1995]]'''
|Octavos de final
|2
|0
|0
|2
|1
|5
|[[Marcelo Morales]]: 1
|- bgcolor=&quot;#ffffff&quot;
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1996]]'''
| colspan=&quot;8&quot; rowspan=&quot;4&quot; |''Nun se clasificó''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1997]]'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1998]]'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Conmebol 1999]]'''
|- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|'''Total'''
|
|'''2'''
|'''0'''
|'''0'''
|'''2'''
|'''1'''
|'''5'''
|'''[[Marcelo Morales]]: 1'''
|}

=== Resume estadísticu ===
* &lt;small&gt;''Última actualización: [[7 de marzu]] de [[2018]].''&lt;/small&gt;

{| align=center width=&quot;65%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;37%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''Part'''|Participaciones}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''PX'''|Partíos xugaos}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''PG'''|Partíos ganaos}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''PE'''|Partíos empataos}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''PP'''|Partíos perdíos}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''GF'''|Goles a favor}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''GC'''|Goles en contra}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''DG'''|Diferencia de goles}}
! width=&quot;5%&quot; |{{abreviatura|'''PTS'''|Puntos}}
! width=&quot;18%&quot; |Meyor resultáu
|- 
| bgcolor=black style=&quot;color:white&quot; colspan=&quot;11&quot; |'''Torneos nacionales'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Serie A d'Ecuador|Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol]]'''*
|58
|2188
|1013
|584
|591
|3226
|2242
| +984
|'''3609'''
|bgcolor=gold|'''Campeón'''
|-
| bgcolor=black style=&quot;color:white&quot; colspan=&quot;11&quot; |'''Torneos internacionales'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Libertadores d'América|Conmebol Libertadores]]'''
|24
|203
|69
|53
|81
|237
|258
| -21
|'''260'''
| bgcolor=silver|'''Subcampeón'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Suramericana|Conmebol Suramericana]]'''
|8
|26
|10
|7
|9
|32
|28
| +4
|'''37'''
|Octavos de final
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Merconorte]]
|4
|24
|4
|11
|9
|29
|39
| -10
|'''23'''
|Fase de grupos
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Conmebol]]
|1
|2
|0
|0
|2
|1
|5
| -4
|'''0'''
|Octavos de final
|-
| bgcolor=black style=&quot;color:white&quot; colspan=&quot;11&quot; |'''Torneos provinciales'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Campeonatu de Guayaquil|Campeonatu de Fútbol del Guayas]]
|17
|253
|134
|58
|61
|457
|292
| +165
|'''460'''
|bgcolor=gold|'''Campeón'''
|- bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
|'''Total'''
|'''112'''
|'''2696'''
|'''1230'''
|'''713'''
|'''753'''
|'''3982'''
|'''2864'''
|'''+1118'''
|'''4389'''
| bgcolor=gold|'''20 títulos'''
|}
&lt;small&gt;''* Barcelona perdió 2 puntos por non presentar roles de pagu a tiempu y 6 puntos per resolución FIFA per delda con Benito Floro en 2015,''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eldiario.ec/noticies-manabi-ecuador/358140-resten-un puntu-a-barcelona-por non-presentar-roles-de-pagu/|títulu=Resten un puntu a Barcelona por non presentar roles de pagu|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.teradeportes.com/sancion-de-un-punto-menos-a-barcelona-liga-de-loja-olmedo-y-d-quevedo-por pidíu-de-afe-audiu|títulu=Sanción d'un puntu menos a Barcelona, Liga de Loja, Olmedo y D. Quevedo por pidíu de AFE|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/futbol-nacional/23/barcelona-pierde-6-puntos-per-delda-con-benito-floro|títulu=Barcelona pierde 6 puntos per delda con Benito Floro|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt; ''y 6 puntos per resolución FIFA per delda con [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] en 2017.''&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.eluniverso.com/deportes/2017/07/17/nota/6286144/fifa-resta-6-puntos-barcelona-sc-caso-boca-jrs-damian-diaz|títulu=FEF resta 6 puntos a Barcelona SC por casu Boca Jrs. - Damián Díaz|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;

== Xugadores ==

=== Plantía 2018 ===
* &lt;small&gt;''Última actualización: [[3 de febreru]] de [[2018]].''&lt;/small&gt;
{{Equipu de fútbol empecipio|edá=sí|procedencia=sí|fondu=#FFD700|testu= black}}
| colspan=6 bgcolor=black style=&quot;color:white;&quot; align=center| '''Arqueros'''
{{Xugador de fútbol|non=1|nat=ECU|pos=POR|name=[[Máximu Banguera]] [[Ficheru:Captain sports.svg|15px|Capitán]] &lt;small&gt;2.°&lt;/small&gt;|edá={{edá|16|12|1985}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Club Social Cultural y Deportivo Espoli|Espoli]]}}
{{Xugador de fútbol|non=12|nat=ECU|pos=POR|name=[[Victor Mendoza]]|edá={{edá|30|9|1994}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Club Deportivo Azogues|Deportivo Azogues]]}}
{{Xugador de fútbol|non=24|nat=ECU|pos=POR|name=[[Gabriel Cevallos]]|edá={{edá|19|3|1998}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|Liga de Quito]]}}
|-
| colspan=6 bgcolor=black style=&quot;color:white;&quot; align=center| '''Defenses'''
{{Xugador de fútbol|non=2|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Mario Pineida]]|edá={{edá|6|7|1992}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Independiente del Valle]]}}
{{Xugador de fútbol|non=3|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Xavier Arreaga]]|edá={{edá|28|9|1994}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Manta Fútbol Club|Manta FC]]}}
{{Xugador de fútbol|non=4|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Luis Caicedo Medina|Luis Caicedo]]|edá={{edá|11|5|1992}}|procedencia={{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]}}
{{Xugador de fútbol|non=15|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Beder Caicedo]]|edá={{edá|13|5|1992}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Club Téunicu Universitariu|Universitariu]]}}
{{Xugador de fútbol|non=19|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Darío Aimar]]|edá={{edá|5|1|1995}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Liga Deportiva Universitaria de Loja|Liga de Loja]]}}
{{Xugador de fútbol|non=26|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Byron Castillo]]|edá={{edá|10|11|1998}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Club Sport Norteamérica|Norteamérica]]}}
{{Xugador de fútbol|non=28|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Roosevelt Oyola]]|edá={{edá|6|3|1991}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Club Deportivo Cuenca (Ecuador)|Deportivo Cuenca]]}}
{{Xugador de fútbol|non=29|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Félix Torres Caicedo|Félix Torres]]|edá={{edá|11|1|1997}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Galácticos Fútbol Club|Galácticos]]}}
{{Xugador de fútbol|non=31|nat=ECU|pos=DEF|name=[[Pedro Pablo Velasco|Pedro Velasco]]|edá={{edá|29|6|1993}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Sociedá Deportivo Quito|Deportivo Quito]]}}
|-
| colspan=6 bgcolor=black style=&quot;color:white;&quot; align=center| '''Mediocampistes'''
{{Xugador de fútbol|non=5|nat=ECU|pos=MED|name=[[Gabriel Marques]]|edá={{edá|4|3|1988}}|procedencia={{bandera|URU}} [[Club Atlético River Plate (Uruguái)|River Plate]]}}
{{Xugador de fútbol|non=10|nat=ECU|pos=MED|name=[[Damián Díaz]] [[Ficheru:Captain sports.svg|15px|Capitán]] &lt;small&gt;3.°&lt;/small&gt;|edá={{edá|1|5|1986}}|procedencia={{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Al-Wahda (Abu Dabi)|Al-Wahda]]}}
{{Xugador de fútbol|non=14|nat=ECU|pos=MED|name=[[Segundu Alejandro Castillo|Segundu Castillo]]|edá={{edá|15|5|1982}}|procedencia={{bandera|MEX}} [[Dorados de Sinaloa]]}}
{{Xugador de fútbol|non=18|nat=ECU|pos=MED|name=[[Matías Oyola]] [[Ficheru:Captain sports.svg|15px|Capitán]] &lt;small&gt;1.°&lt;/small&gt;|edá={{edá|15|10|1982}}|procedencia={{Bandera|ARX}} [[Club Atlético Independiente|Independiente]]}}
{{Xugador de fútbol|non=20|nat=PAR|pos=MED|name=[[Víctor Ayala Núñez|Víctor Ayala]]|edá={{edá|1|1|1988}}|procedencia={{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Al-Nasr Sports Club|Al-Nasr]]}}
{{Xugador de fútbol|non=25|nat=ECU|pos=MED|name=[[Steven Zamora]]|edá={{edá|20|8|1989}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Fuercia Mariello Sporting Club|Fuercia Mariella]]}}
{{Xugador de fútbol|non=32|nat=ECU|pos=MED|name=[[Jean Montaño]]|edá={{edá|28|1|1999}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Fuercia Mariello Sporting Club|Fuercia Mariella]]}}
{{Xugador de fútbol|non=35|nat=ECU|pos=MED|name=[[Oswaldo Minda]]|edá={{edá|26|7|1983}}|procedencia={{Bandera|USA}} [[Club Deportivo Chivas USA|Chivas]]}}
|-
| colspan=8 bgcolor=black style=&quot;color:white&quot; align=center| '''Delanteros'''
{{Xugador de fútbol|non=7|nac=ECU|pos=DEL|name=[[Tito Valencia]]|edá={{edá|5|1|1991}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]]}}
{{Xugador de fútbol|non=9|nat=ARG|pos=DEL|name=[[Juan Dinenno]]|edá={{edá|29|8|1994}}|procedencia={{Bandera|ECU}} [[Club Deportivo Cuenca (Ecuador)|Deportivo Cuenca]]}}
{{Xugador de fútbol|non=11|nat=ECU|pos=DEL|name=[[Michael Regueru]]|edá={{edá|23|4|1987}}|procedencia={{bandera|BRA}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Gremiu]]}} 
{{Xugador de fútbol|non=13|nat=ECU|pos=DEL|name=[[Ely Esteriella]]|edá={{edá|6|2|1993}}|procedencia={{bandera|MEX}} [[Club Santos Laguna|Santos Laguna]]}}
{{Xugador de fútbol|non=16|nac=ECU|pos=DEL|name=[[Erick Castillo]]|edá={{edá|5|2|1995}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Centro Deportivo Olmedo|Olmedo]]}}
{{Xugador de fútbol|non=17|nat=ECU|pos=DEL|name=[[Marcos Caicedo]]|edá={{edá|10|11|1991}}|procedencia={{Bandera|Méxicu}} [[Club León|León]]}}
{{Xugador de fútbol|non=27|nat=ECU|pos=DEL|name=[[Jonathan Betancourt]]|edá={{edá|14|2|1995}}|procedencia={{bandera|ECU}} [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|Liga de Quito]]}}
{{Xugador de fútbol|non=37|nat=ARG|pos=DEL|name=[[Ariel Nahuelpán]]|edá={{edá|15|10|1987}}|procedencia={{Bandera|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]}}
|-
{{Equipu de fútbol fin |entrenador={{bandera|URU}}
[[Guillermo Almada]]
|axuntu={{bandera|URU}} Darwin Quintana |preparador={{bandera|URU}}
Rubens Valenzuela&lt;br /&gt;{{Bandera|ARX}} Leonardo Gioiosa
|porteros={{bandera|URU}} [[Héctor Walter Burguez|Héctor Burguez]]
|médicu={{bandera|ECU}} Gustavo Peralta&lt;br /&gt;{{bandera|ECU}} José Bravo |fisio={{bandera|ECU}}
Franklin Pládanu&lt;br /&gt;{{bandera|ECU}} Manuel Castillo |otros=;
Utilero(s)
{{bandera|ECU}} José Soriano&lt;br /&gt;{{bandera|ECU}} Francisco Zapata}}
* &lt;small&gt;[[Matías Oyola]] y [[Damián Díaz]] son [[Arxentina|arxentinos]] nacionalizaos [[Ecuador|ecuatorianos]].&lt;/small&gt;
* &lt;small&gt;[[Gabriel Marques]] ye [[Brasil|brasilanu]] nacionalizáu [[Ecuador|ecuatorianu]].&lt;/small&gt;

==== Altes y Baxes Primer Etapa 2018 ====
* &lt;small&gt;''Última actualización: [[3 de febreru]] de [[2018]].''&lt;/small&gt;

{| width=&quot;60%&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#000000&quot; style=&quot;color:white;&quot;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; |'''Altes'''
|- style=&quot;color: Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=33%| '''Xugador'''
!width=11%| '''Posición'''
!width=33%| '''Procedencia'''
!width=23%| '''Tipu'''
|-
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{bandera|PAR}} [[Víctor Ayala Núñez|Víctor Ayala]]
|&lt;center&gt;{{mdc}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Al-Nasr Sports Club|Al-Nasr]]
|Llibre
|- 
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Steven Zamora]]
|&lt;center&gt;{{mdc}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|ECU}} [[Fuercia Mariello Sporting Club|Fuercia Mariella]]
|Préstamu
|- 
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Jean Montaño]]
|&lt;center&gt;{{mdc}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|ECU}} [[Fuercia Mariello Sporting Club|Fuercia Mariella]]
|Préstamu
|- 
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Jonathan Betancourt]]
|&lt;center&gt;{{del}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|ECU}} [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|Liga de Quito]]
|Llibre
|- 
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Michael Regueru]]
|&lt;center&gt;{{del}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|BRA}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Gremio]]
|Llibre
|- 
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{Bandera|ARX}} [[Juan Ignacio Dinenno|Juan Dinenno]]
|&lt;center&gt;{{del}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|ECU}} [[Club Deportivo Cuenca (Ecuador)|Deportivo Cuenca]]
|Préstamu
|- 
|- bgcolor=&quot;#000000&quot; style=&quot;color:white;&quot;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; |'''Baxes'''
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=33%| '''Xugador'''
!width=11%| '''Posición'''
!width=33%| '''Destín'''
!width=27%| '''Tipu'''
|-
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Damian Lanza]]
|&lt;center&gt;{{por}}&lt;/center&gt;
|{{Bandera|ECU}} [[Club Deportivo Cla Xuvenil|Cla Xuvenil]]
|Fin de contratu
|- 
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|COL}} [[Jefferson Mena]]
|&lt;center&gt;{{def}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|COL}} [[Independiente Medellín]]
|Fin de préstamu
|- 
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Richard Calderón]]
|&lt;center&gt;{{mdc}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|ECU}} [[Club Deportivo de la Universidá Católica (Ecuador)|Universidá Católica]]
|Préstamu
|- 
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[Washington Vera]]
|&lt;center&gt;{{mdc}}&lt;/center&gt;
|{{Bandera|ECU}} [[Guayaquil City Fútbol Club|Guayaquil City]]
|Préstamu
|- 
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|URU}} [[Jonathan Álvez]]
|&lt;center&gt;{{del}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|COL}} [[Junior de Barranquilla]]
|Venta
|- 
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|ECU}} [[José Manuel Ayoví|José Ayoví]]
|&lt;center&gt;{{del}}&lt;/center&gt;
|{{bandera|MEX}} [[Cafetaleros de Tapachula]]
|Fin de préstamu
|-

&lt;!--

==== Altes y Baxes Segunda Etapa 2018 ====
* &lt;small&gt;''Última actualización: [[xunetu]] de [[2018]].''&lt;/small&gt;

{| width=&quot;60%&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#000000&quot; style=&quot;color:white;&quot;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; |'''Altes'''
|- style=&quot;color: Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=33%| '''Xugador'''
!width=11%| '''Posición'''
!width=33%| '''Procedencia'''
!width=23%| '''Tipu'''
|-
|[[Ficheru:Fairytale up.png|20px]] {{bandera|}}
|&lt;center&gt;&lt;/center&gt;
|{{bandera|}
|
|- bgcolor=&quot;#000000&quot; style=&quot;color:white;&quot;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; |'''Baxes'''
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=33%| '''Xugador'''
!width=11%| '''Posición'''
!width=33%| '''Destín'''
!width=27%| '''Tipu'''
|-
|[[Ficheru:Fairytale down red.png|20px]] {{bandera|}}
|&lt;center&gt;&lt;/center&gt;
|{{bandera|}

|
|}
--&gt;

=== Goliadores ===

==== Máximos goliadores históricos ====
{| width=&quot;60%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=&quot;5.37%&quot;|'''Nᵘ'''
!width=&quot;27.6%&quot;|'''Xugador'''
!width=&quot;58.16%&quot;|'''Temporaes'''
!width=&quot;8.87%&quot;|'''Goles'''
|-
|1
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Washington Muñoz]]
|[[1962]]-[[1979]].
|'''101'''
|-
|2
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Nicolás Asencio]]
|[[1993]], [[1996]]-[[1998]], [[2000]], [[2001]], [[2003]], [[2006]] y [[2007]].
|'''92'''
|-
|3
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Manuel Uquillas]]
|[[1987]]-[[1993]] y [[1995]]-[[1997]].
|'''90'''
|-
|4
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} Juan Madruñero
|[[1968]]-[[1987]].
|'''74'''
|-
|5
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} Nelson Miranda |[[1971]]-[[1978]].

|'''74'''
|-
|6
| align=&quot;left&quot; |{{Bandera|ARX}} [[Carlos Alfaro Moreno|Alfaro Moreno]]
|[[1994]]-[[1997]], [[1998]]-[[2000]] y [[2001]]-[[2002]].
|'''74'''
|-
|7
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} [[Víctor Ephanor]]
|[[1976]]-[[1984]].
|'''73'''
|-
|8
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Carlos Muñoz Martínez|Carlos Muñoz]] 
|[[1990]]-[[1993]].
|'''70'''
|-
|9
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} [[Paulo César Carpegiani|Paulo César]]
|[[1982]]-[[1984]].
|'''63'''
|-
|10
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Agustín Delgado Chalá|Agustín Delgado]]
|[[1993]], [[1997]]-[[1998]] y [[2005]].
|'''57'''
|}

==== Goliadores en Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol ====
{| width=&quot;35%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;9.2%&quot; |'''Nᵘ'''
! width=&quot;47.3%&quot; |'''Xugador'''
! width=&quot;28.3%&quot; |'''Temporada'''
! width=&quot;15.2%&quot; |'''Goles'''
|-
|1
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} Simón Cañarte
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1957|1957]]
|'''4'''
|-
|2
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Enrique Cantares]]
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1960|1960]]
|'''8'''
|-
|3
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} Iris López
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1962|1962]]
|'''9'''
|-
|4
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} Helio Cruz
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1965|1965]]
|'''8'''
|-
|5
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} Nelson Miranda |[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol
1972|1972]]
|'''15'''
|-
|6
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|BRA}} Paulo César
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1983|1983]]
|'''28'''
|-
|7
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Carlos Muñoz Martínez|Carlos Muñoz]]
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1992|1992]]
|'''19'''
|-
|8
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Manuel Uquillas]]
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1995|1995]]
|'''24'''
|-
|9
| align=&quot;left&quot; |{{Bandera|ARX}}{{bandera|ECU}} [[Ariel Graziani]]
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2003|2003]]
|'''23'''
|-
|10
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Pablo Palacios]]
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2008|2008]]
|'''20'''
|-
|11
| align=&quot;left&quot; |{{bandera|ECU}} [[Narciso Mina]]
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2012|2012]]
|'''30'''
|}
&lt;small&gt;Fonte: [http://www.rsssf.com/tablese/ecuatops.html RSSSF]&lt;/small&gt;

==== Goliadores en Campeonatu de Fútbol del Guayas ====
{| width=&quot;35%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=&quot;9.2%&quot;|'''Nᵘ'''
!width=&quot;47.3%&quot;|'''Xugador'''
!width=&quot;28.3%&quot;|'''Temporada'''
!width=&quot;15.2%&quot;|'''Goles'''
|-
|1
|align=&quot;left&quot;|{{bandera|ECU}} [[Sigifredo Chuchuca]]
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1953|1953]]
|'''14'''
|-
|2
|align=&quot;left&quot;|{{bandera|ECU}} Simón Cañarte
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1954|1954]]
|'''13'''
|-
|3
|align=&quot;left&quot;|{{bandera|ECU}} [[Enrique Cantares]]
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1955|1955]]
|'''15'''
|-
|4
|align=&quot;left&quot;|{{bandera|ECU}} Mario Cordero |[[Campeonatu de Fútbol
del Guayas 1960|1960]]
|'''11'''
|-
|5
|align=&quot;left&quot;|{{bandera|ECU}} [[Félix Lasso]]
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1967|1967]]
|'''7'''
|}
&lt;small&gt;Fonte: [http://www.rsssf.com/tablese/ecuacostachamp.html RSSSF]&lt;/small&gt;

=== Convocaos a Seleiciones Nacionales ===

==== Copa Mundial de Fútbol ====
{| width=&quot;50%&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;6.44%&quot; |'''Nᵘ'''
! width=&quot;33.11%&quot; |'''Xugador'''
! width=&quot;27%&quot; |'''Seleición'''
! width=&quot;33.45%&quot; |'''Mundial'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1
|[[Antony de Ávila]]
|{{bandera|COL}} {{sel|Colombia}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia 1998]]
|-
| align=&quot;center&quot; |2
|[[José Francisco Cevallos|José Cevallos]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea/Xapón 2002]]
|-
| align=&quot;center&quot; |3
|[[Nicolás Asencio]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea/Xapón 2002]]
|-
| align=&quot;center&quot; |4
|[[Luis Gómez Cáceres|Luis Gómez]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea/Xapón 2002]]
|-
| align=&quot;center&quot; |5
|[[Edwin Tenorio]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea/Xapón 2002]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Alemaña 2006]]
|-
| align=&quot;center&quot; |6
|[[Máximu Banguera]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]]
|-
| align=&quot;center&quot; |7
|[[Juan Carlos Paredes|Juan Paredes]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]]
|-
| align=&quot;center&quot; |8
|[[Luis Saritama]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]]
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;6.44%&quot; |'''Nᵘ'''
! width=&quot;33.11%&quot; |'''Xugador'''
! width=&quot;27%&quot; |'''Seleición'''
! width=&quot;33.45%&quot; |'''Mundial'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1
|[[Raúl Noriega]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1987|Sub-16 Canadá 1987]]
|-
| align=&quot;center&quot; |2
|[[Edwin Villafuerte]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995|Sub-17 Ecuador 1995]]
|-
| align=&quot;center&quot; |3
|[[Dennys Quiñónez]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011|Sub-20 Colombia 2011]]
|-
| align=&quot;center&quot; |4
|[[Christian Cruz]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011|Sub-20 Colombia 2011]]
|-
| align=&quot;center&quot; |5
|[[Brayan de la Torre]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011|Sub-20 Colombia 2011]]
|-
| align=&quot;center&quot; |6
|Ánxel Vásquez
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015|Sub-17 Chile 2015]]
|-
| align=&quot;center&quot; |7
|Giancarlo Terreros
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015|Sub-17 Chile 2015]] y [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017|Sub-20 Corea del Sur 2017]]
|-
| align=&quot;center&quot; |8
|[[Gabriel Cevallos]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017|Sub-20 Corea del Sur 2017]]
|-
| align=&quot;center&quot; |9
|[[Félix Torres Caicedo|Félix Torres]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017|Sub-20 Corea del Sur 2017]]
|}

==== Copa América ====
{| width=&quot;50%&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;6.44%&quot; |'''Nᵘ'''
! width=&quot;33.11%&quot; |'''Xugador'''
! width=&quot;27%&quot; |'''Seleición'''
! width=&quot;33.45%&quot; |'''Copa América'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1
|Ramón Unamuno
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1939|1939]].
|-
| align=&quot;center&quot; |2
|Luis Hungría |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1939|1939]], [[Campeonatu Suramericanu 1941|1941]] y [[Campeonatu Suramericanu 1942|1942]].
|-
| align=&quot;center&quot; |3
|Félix Leyton
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1942|1942]], [[Campeonatu Suramericanu 1945|1945]] y [[Campeonatu Suramericanu 1947|1947]].
|-
| align=&quot;center&quot; |4
|Heráclites Marín
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1947|1947]].
|-
| align=&quot;center&quot; |5
|José Vargas
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1947|1947]], [[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]], [[Campeonatu Suramericanu 1953|1953]] y [[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]].
|-
| align=&quot;center&quot; |6
|[[Enrique Cantares]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1947|1947]], [[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]], [[Campeonatu Suramericanu 1955|1955]] y [[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]].
|-
| align=&quot;center&quot; |7
|Guido Andrade
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]].
|-
| align=&quot;center&quot; |8
|Jorge Canto |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]].
|-
| align=&quot;center&quot; |9
|Félix Torres
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]].
|-
| align=&quot;center&quot; |10
|[[Sigifredo Chuchuca]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]] y [[Campeonatu Suramericanu 1953|1953]].
|-
| align=&quot;center&quot; |11
|Carlos Sánchez
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]], [[Campeonatu Suramericanu 1953|1953]], [[Campeonatu Suramericanu 1955|1955]] y [[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]].
|-
| align=&quot;center&quot; |12
|Jorge Delgado |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1953|1953]].
|-
| align=&quot;center&quot; |13
|Galo Solís
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1953|1953]] y [[Campeonatu Suramericanu 1955|1955]].
|-
| align=&quot;center&quot; |14
|Carlos Alume
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1955|1955]].
|-
| align=&quot;center&quot; |15
|Clímaco Cañarte
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1955|1955]], [[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]], [[Campeonatu Suramericanu 1959 (Ecuador)|1959]], [[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]] y [[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |16
|Jorge Larraz
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]].
|-
| align=&quot;center&quot; |17
|[[Luciano Macías]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]], [[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]] y [[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |18
|Ernesto Guerra |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1959 (Ecuador)|1959]].
|-
| align=&quot;center&quot; |19
|Leonardo Palacio |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1959 (Ecuador)|1959]].
|-
| align=&quot;center&quot; |20
|Ruperto Reeves
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1959 (Ecuador)|1959]] y [[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]].
|-
| align=&quot;center&quot; |21
|Vicente Lecaro
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1959 (Ecuador)|1959]], [[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]] y [[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |22
|[[Pablo Ansaldo]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]].
|-
| align=&quot;center&quot; |23
|Alfonso Quijano
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]] y [[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |24
|Miguel Bustamante
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |25
|Heliu Carreiro da Silva |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |26
|[[Félix Lasso]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |27
|[[Washington Muñoz]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]].
|-
| align=&quot;center&quot; |28
|Víctor Peláez
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1975|1975]].
|-
| align=&quot;center&quot; |29
|Máximu Vera |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1975|1975]].
|-
| align=&quot;center&quot; |30
|Fausto Klinger
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1979|1979]].
|-
| align=&quot;center&quot; |31
|Juan Madruñero
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1979|1979]].
|-
| align=&quot;center&quot; |32
|Mario Tenorio
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1983|1983]].
|-
| align=&quot;center&quot; |33
|Galu Vásquez
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1983|1983]] y [[Copa América 1987|1987]].
|-
| align=&quot;center&quot; |34
|Tuliu Quintero |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1983|1983]] y [[Copa América 1989|1989]].
|-
| align=&quot;center&quot; |35
|[[Lupo Quiñónez]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1987|1987]].
|-
| align=&quot;center&quot; |36
|José Vega |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1987|1987]].
|-
| align=&quot;center&quot; |37
|[[Carlos Luis Morales|Carlos Morales]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1987|1987]] y [[Copa América 1989|1989]].
|-
| align=&quot;center&quot; |38
|[[Jimmy Izquierdo]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1989|1989]].
|-
| align=&quot;center&quot; |39
|Claudio Alcívar
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1989|1989]].
|-
| align=&quot;center&quot; |40
|[[Hólger Quiñónez]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1989|1989]] y [[Copa América 1999|1999]].
|-
| align=&quot;center&quot; |41
|[[Jimmy Montanero]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1989|1989]], [[Copa América 1991|1991]] y [[Copa América 1993|1993]].
|-
| align=&quot;center&quot; |42
|Freddy Bravu |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1991|1991]].
|-
| align=&quot;center&quot; |43
|Wilson Macías
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1991|1991]].
|-
| align=&quot;center&quot; |44
|[[Manuel Uquillas]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1991|1991]].
|-
| align=&quot;center&quot; |45
|[[Carlos Muñoz Martínez|Carlos Muñoz]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1991|1991]] y [[Copa América 1993|1993]].
|-
| align=&quot;center&quot; |46
|[[Byron Tenorio]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1993|1993]].
|-
| align=&quot;center&quot; |47
|Víctor Mendoza
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1993|1993]].
|-
| align=&quot;center&quot; |48
|[[Raúl Avilés]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1993|1993]].
|-
| align=&quot;center&quot; |49
|[[Raúl Noriega]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1993|1993]] y [[Copa América 1995|1995]].
|-
| align=&quot;center&quot; |50
|[[José Gavica]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1993|1993]] y [[Copa América 1997|1997]].
|-
| align=&quot;center&quot; |51
|[[Héctor Carabalí]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1993|1993]], [[Copa América 1995|1995]] y [[Copa América 1997|1997]].
|-
| align=&quot;center&quot; |52
|José Mora |{{bandera|ECU}}
{{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1995|1995]].
|-
| align=&quot;center&quot; |53
|[[José Francisco Cevallos|José Cevallos]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1995|1995]], [[Copa América 1997|1997]], [[Copa América 1999|1999]] y [[Copa América 2001|2001]].
|-
| align=&quot;center&quot; |54
|[[Máximu Tenorio]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1997|1997]].
|-
| align=&quot;center&quot; |55
|[[Luis Capurro]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1997|1997]].
|-
| align=&quot;center&quot; |56
|[[Alberto Montaño]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1997|1997]] y [[Copa América 1999|1999]].
|-
| align=&quot;center&quot; |57
|[[Fricson George]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 1999|1999]].
|-
| align=&quot;center&quot; |58
|[[Edwin Tenorio]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 2004|2004]].
|-
| align=&quot;center&quot; |59
|[[Leonardo Soledispa]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 2004|2004]].
|-
| align=&quot;center&quot; |60
|[[Geovanny Nazarenu]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 2011|2011]].
|-
| align=&quot;center&quot; |61
|[[Máximu Banguera]]
|{{bandera|ECU}} {{sel|Ecuador}}
|[[Copa América 2011|2011]] y [[Copa América Centenariu|Centenariu]].
|}

== Entrenadores ==
El primer téunicu del Barcelona foi l'español Eutimio Pérez, quién foi tamién unu de los sos fundadores. A partir d'ellí vinieron dellos téunicos del equipu en campeonatos provinciales, onde destaquen [[Gregorio Juan Esperón|Gregorio Esperón]], quien consiguiría los primer títulu amateur del club, y Eduardo Spandre, quien consiguiría los primer títulu profesional provincial del equipu. Dempués de dellos años, cola creación del [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol]], l'equipu consiguió'l so primer títulu de campeón nacional dirixíu por Julio Kellman de nacionalidá [[Uruguái|uruguaya]] en [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1960|1960]].

Na actualidá'l club cunta col [[Uruguái|uruguayu]] [[Guillermo Almada]] como entrenador.

=== Entrenadores campeones ===
{| width=&quot;60%&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;&quot;
|- style=&quot;color:black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;5.37%&quot; |'''Nᵘ'''
! width=&quot;27.6%&quot; |'''Entrenador'''
! width=&quot;36%&quot; |'''Periodu'''
! width=&quot;31.03%&quot; |'''Títulos'''
|-
|1
| align=left|{{Bandera|ARX}} Gregorio Esperón
|[[1950]].
|[[Campeonatu Amateur de Guayaquil 1950|Campeonatu Amateur 1950]]
|-
|2
| align=left|{{bandera|ITA}}{{Bandera|ARX}} Eduardo Spandre
|[[1955]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1955|Campeonatu del Guayas 1955]]
|-
|3
| align=left|{{bandera|URU}} Julio Kellman
|[[1960]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1960|Serie A 1960]]
|-
|4
| align=left|{{bandera|ECU}} [[José Vargas (futbolista)|José Vargas]]
|[[1961]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1961|Campeonatu del Guayas 1961]]
|-
|5
| align=left|{{bandera|BRA}} Francisco de Souza
|[[1963]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1963|Campeonatu del Guayas 1963]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1963|Serie A 1963]]
|-
|6
| align=left|{{bandera|URU}} José Rodríguez
|[[1964]]-[[1965]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1965|Campeonatu del Guayas 1965]]
|-
|7
| align=left|{{bandera|ECU}} [[Pablo Ansaldo]]
|[[1966]]-[[1967]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1966|Serie A 1966]]
|-
|8
| align=left|{{bandera|ECU}} [[Enrique Cantares]]
|[[1967]].
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1967|Campeonatu del Guayas 1967]]
|-
|9
| align=left|{{bandera|BRA}} Otto Vieira |[[1970]]-[[1972]],
[[1975]] y [[1980]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1970|Serie A 1970]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1971|Serie A 1971]]&lt;br /&gt;[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1980|Serie A 1980]]
|-
|10
| align=left|{{bandera|ECU}} Héctor Morales
|[[1981]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1981|Serie A 1981]]
|-
|11
| align=left|{{bandera|CHI}} [[Luis Santibáñez]]
|[[1985]]-[[1986]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1985|Serie A 1985]]
|-
|12
| align=left|{{bandera|URU}} [[Roque Gastón Máspoli|Roque Maspoli]]
|[[1987]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1987|Serie A 1987]]
|-
|13
| align=left|{{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Brindisi|Miguel Brindisi]]
|[[1989]]-[[1991]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1989|Serie A 1989]]
|-
|14
| align=left|{{Bandera|ARX}} Jorge Habegger
|[[1991]]-[[1992]], [[1998]]-[[1999]] y [[2004]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1991|Serie A 1991]]
|-
|15
| align=left|{{Bandera|ARX}} [[Salvador Capitano]]
|[[1995]]-[[1996]] y [[2002]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1995|Serie A 1995]]
|-
|16
| align=left|{{Bandera|ARX}} [[Rubén Darío Insúa|Rubén Insúa]]
|[[1997]]-[[1999]], [[2000]]-[[2001]], [[2003]]-[[2004]] y [[2010]]-[[2011]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1997|Serie A 1997]]
|-
|17
| align=left|{{Bandera|ARX}} [[Gustavo Costas]]
|[[2012]]-[[2013]].
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2012|Serie A 2012]]
|-
|18
| align=left|{{bandera|URU}} [[Guillermo Almada]]
|[[2015]]-Presente.
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|Serie A 2016]]
|}

=== Cuerpu téunicu actual ===
&lt;div style=&quot;float:left; width:3i45px; font-size:92%; border:0px; padding:0px; margin-left:1em; margin-right:5px; margin-bottom:0px; text-align:left&quot;&gt;
{{cuadru| mariellu|logo=Escudo de Barcelona Sporting Club de 1925.svg|border=1px |col1=FFD700|col2= mariellu |col3=FFD700 |títulu=Cuerpu téunicu|conteníu=
* '''Direutor téunicu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|URU}} [[Guillermo Almada]]
* '''Entrenador axuntu:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|URU}} Darwin Quintana 
* '''Preparador(ye) físicu(s):'''&lt;br /&gt;{{Bandera|URU}} Rubens Valenzuela&lt;br /&gt;{{Bandera|ARX}} Leonardo Gioiosa
* '''Entrenador de porteros:'''&lt;br /&gt;{{Bandera|URU}} [[Héctor Walter Burguez|Héctor Burguez]]
* '''Médicu(s):'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Gustavo Peralta&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} José Bravo 
* '''Fisioterapeuta(s):'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Franklin Pládanu&lt;br /&gt;{{bandera|ECU}} Manuel Castillo 
* '''Utilero(s):'''&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} José Soriano&lt;br /&gt;{{Bandera|ECU}} Francisco Zapata }}

&lt;/div&gt;{{clear|left}}

== Palmarés ==

=== Torneos nacionales ===
{| width=&quot;85%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;32%&quot; |{{bandera|ECU}} '''Competición'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Títulos'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Subcampeonatos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Serie A d'Ecuador]] (15/12)'''
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1960|1960]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1963|1963]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1966|1966]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1970|1970]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1971|1971]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1980|1980]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1981|1981]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1985|1985]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1987|1987]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1989|1989]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1991|1991]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1995|1995]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1997|1997]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2012|2012]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2016|2016]]. '''(Récor)'''
|[[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1957|1957]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1962|1962]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1968|1968]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1982|1982]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1986|1986]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1990|1990]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1992|1992]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 1993|1993]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2002|2002]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2003|2003]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2005#Tornéu Apertura|2005-A]], [[Campeonatu Ecuatorianu de Fútbol 2014|2014]].
|}

=== Torneos internacionales ===
{| width=&quot;85%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;32%&quot; |[[Ficheru:Americas (orthographic projection).svg|20px]] '''Competición'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Títulos'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Subcampeonatos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Libertadores d'América|Conmebol Libertadores]] (0/2)'''
|
|[[Copa Libertadores 1990|1990]], [[Copa Libertadores 1998|1998]].
|}

=== Torneos provinciales ===
{| width=&quot;85%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:black; background:gold;&quot;
! width=&quot;32%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Títulos'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Subcampeonatos'''
|-
| bgcolor=black style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;3&quot; |'''Profesional'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Campeonatu de Guayaquil|Campeonatu de Fútbol del Guayas]] (5/7)
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1955|1955]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1961|1961]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1963|1963]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1965|1965]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1967|1967]]. '''(Récor compartíu)'''
|[[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1953|1953]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1954|1954]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1956|1956]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1957|1957]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1962|1962]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1964|1964]], [[Campeonatu de Fútbol del Guayas 1966|1966]]. '''(Récor)'''
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa de Reserves AsoGuayas (1)
|2006.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Fedeguayas (1)
|2004.
|
|-
| bgcolor=black style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;3&quot; |'''Amateur'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Campeonatu Amateur de Guayaquil]] (1/2)
|[[Campeonatu Amateur de Guayaquil 1950|1950]].
|1928, [[Campeonatu Amateur de Guayaquil 1949|1949]].
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Campeonatu Amateur División Entemedia (1)
|1941.
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Campeonatu Amateur Serie B (1/1)
|1946.
|1925.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Campeonatu Amateur Serie C (2)
|1936, 1938.
|
|}

=== Torneos amistosos ===
{| width=&quot;85%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#000000&quot; style=&quot;color:white;&quot;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;3&quot; |'''Torneos nacionales'''
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;32%&quot; |{{bandera|ECU}} '''Competición'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Títulos'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Subcampeonatos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Don Pedro Foncea (1)
|1948.
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Presidente Galo Plaza Lasso (1)
|1948.
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Fernando Lebed (1)
|1950.
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Lleón d'Oru (1)
|1951.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Pre Honor (1)
|1953.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Tornéu Rescamplu (1)
|1983.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Cuadrangular de Preparación (1)
|1983.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Clásicu del Estelleru (1)
|1989.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Miguel Martín Icaza (1)
|2001.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa M.I. Municipalidá de Guayaquil (1)
|2003.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Super K 800 (1)
|2007.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Clínica Alcívar (1)
|2007.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa LG (1)
|2008.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Ciudá de Machala (1)
|2008.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Sunny (1)
|2008.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Santu Domingu de los Coloraos (1)
|2008.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Prefeutura de Los Ríos (1)
|2011.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Ídolos del Ecuador]] (1)
|[[Copa Ídolos del Ecuador|2011]].
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Cruz Sayu (1)
|2011.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Copa Nelson Muñoz]] (3/2)'''
|2012, 2013, 2016.
|2011, 2014.
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Yasuní ITT (1)
|2012.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Sata (1)
|2014.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa del Estelleru Européu (1)
|2014.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Prefeutura del Guayas (1)
|2014.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Bancu de Loja (1)
|2014.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Enche Mariellu (1)
|2015.
|- bgcolor=&quot;#000000&quot; style=&quot;color:white;&quot;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;3&quot; |'''Torneos internacionales'''
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;32%&quot; |[[Ficheru:Americas (orthographic projection).svg|20px]] '''Competición'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Títulos'''
! width=&quot;34%&quot; |'''Subcampeonatos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Municipal (1)
|1948.
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa del Pacíficu (clubes)|Copa del Pacíficu]] (1/1)
|[[Copa del Pacíficu 1949|1949]].
|[[Copa del Pacíficu 1993|1993]].
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Cuadrangular Internacional de Barranquilla (1)
|1949.
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Gobernador de la Provincia 1961|Copa Gobernador de la Provincia]] (1)
|[[Copa Gobernador de la Provincia 1961|1961]].
|
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Cuadrangular Internacional de Guayaquil 1980|Cuadrangular Internacional de Guayaquil]] (0/1)
|
|[[Cuadrangular Internacional de Guayaquil 1980|1980]].
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Ciudá de Guayaquil 1988|Copa Ciudá de Guayaquil]] (0/1)
|
|[[Copa Ciudá de Guayaquil 1988|1988]].
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Troféu Bancu La Previsora (1)
|1988.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa Antonio Labán - Santiago 1994|Copa Antonio Labán - Santiago]] (1)
|[[Copa Antonio Labán - Santiago 1994|1994]].
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Amistá (1)
|1996.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Clásicu del Pacíficu |2003.

|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa Clásicu Sudamericanu (1)
|2008.
|
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Copa EuroAmericana]] (1/1)
|[[Copa EuroAmericana 2015|2015]].
|[[Copa EuroAmericana 2013|2013]].
|-
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Florida Cup]] (0/1)
|
|[[Florida Cup 2018|2018]].
|}

=== Torneos xuveniles ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Tornéu AsoGuayas Sub 16 (1)
|2012.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Interbarrial d'El Universu Sub 15 (1)
|2011.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Interbarrial d'El Universu Sub 13 (1)
|2011.
|}

== Filial ==

=== Toreros Fútbol Club ===
[[Toreros Fútbol Club]] ye un [[club de fútbol]] [[Ecuador|ecuatorianu]] orixinariu de la ciudá de [[Guayaquil]], filial del Barcelona Sporting Club. Foi fundáu'l [[3 de febreru]] de [[2006]] col nome de ''Club Deportivo Academia Alfaro Moreno''. Anguaño milita na [[Segunda Categoría del Guayas]].

== Otres disciplines deportives ==

=== Baloncestu ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''[[Lliga Ecuatoriana de Baloncestu]] (1)'''
|2008.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''Lliga Provincial de Baloncestu (2)'''
|2008, 2016.
|}

=== Béisbol ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |[[Lliga Ecuatoriana de Béisbol]] (15)
|1930, 1933, 1947, 1964, 1966 A, 1966 C, 1969, 1971, 1973, 1977, 1979 A, 1979 C, 1996, 2002, 2007.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Escudu Municipal (1)
|1935.
|- 
| align=&quot;left&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Festival Olímpicu (1)
|2005.
|}

=== Voleibol ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''Lliga Ecuatoriana de Voleibol (1)'''
|2016.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |'''Lliga Ecuatoriana de Voleibol Femenín (1)'''
|2016.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Lliga Provincial de Voleibol (1)
|2002.
|}

=== Bolos ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Tornéu Nacional de Bolos (1)
|2003.
|}

=== Water-polo ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Copa ANAVI (1)
|2008.
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Tornéu Internacional de Water-polo (1)
|2009.
|}

=== Regatas ===
{| width=&quot;56.2%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
! width=&quot;48.5%&quot; |'''Competición'''
! width=&quot;51.5%&quot; |'''Títulos'''
|- 
| bgcolor=&quot;#efefef&quot; |Tornéu Regata de Balzar (1)
|2008.
|}

== Anexos ==
&lt;center&gt;
{| width=&quot;100%&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;&quot;
|- style=&quot;color:Black;&quot; bgcolor=&quot;#ffd700&quot;
!width=25%|Entidaes rellacionaes
!width=25%|Datos estadísticos y trayeutoria
!width=25%|Personalidaes y historia
!width=25%|Infraestructures
|-
|
* [[Toreros Fútbol Club]]
* [[Barcelona Sporting Club (baloncestu)]]
* [[Barcelona Sporting Club (béisbol)]]
|
* [[Estadístiques del Barcelona Sporting Club|Estadístiques del Barcelona SC]]
* [[Temporaes del Barcelona Sporting Club|Temporaes del Barcelona SC]]
* [[Palmarés del Barcelona Sporting Club|Palmarés del Barcelona SC]]
* [[Partíos Amistosos de Barcelona Sporting Club|Partíos amistosos del Barcelona SC]]
* [[Partíos internacionales del Barcelona Sporting Club|Partíos internacionales del Barcelona SC]]
* [[Barcelona Sporting Club na Copa Libertadores d'América|Barcelona SC en Copa Libertadores]]
* [[Barcelona Sporting Club na Copa Suramericana|Barcelona SC en Copa Suramericana]]
|
* [[Historia del Barcelona Sporting Club]]
* [[Futbolistes del Barcelona Sporting Club|Futbolistes del Barcelona SC]]
* [[Entrenadores del Barcelona Sporting Club|Entrenador del Barcelona SC]]
* [[Presidentes del Barcelona Sporting Club|Presidentes del Barcelona SC]]
* [[Uniformes del Barcelona Sporting Club|Uniformes del Barcelona SC]]
|
* [[Estadiu Monumental Isidro Romero Carbo]]
* [[Muséu del Barcelona Sporting Club]]
|}
&lt;/center&gt;

== Ver tamién ==
* [[Fútbol n'Ecuador]]
* [[Federación Ecuatoriana de Fútbol]]
* [[Serie A d'Ecuador]]
* [[Clásicu del Estelleru]]

== Bibliografía ==
* ''Barcelona la Historia 1925-2002'': Llibru oficial del Barcelona Sporting Club, impresu en setiembre de 2002.
* ''Barcelona Sporting Club, datos y historia''.

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikinoticies|Categoría:Barcelona Sporting Club}}
{{Web oficial|http://www.barcelonasc.com.ec/|Sitiu web oficial}}
* [http://ecuafutbol.org/web/club.php?co=0990962545001 Barcelona Sporting Club] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181225030547/http://ecuafutbol.org/web/club.php?co=0990962545001 |date=2018-12-25 }} en [[Federación Ecuatoriana de Fútbol|FEF]]
* [http://es.fifa.com/live-scores/clubes/club=ecuador-barcelona-336/index.html Barcelona Sporting Club] en [[FIFA]]{{Facebook|barcelonascweb|Barcelona Sporting Club}}{{Twitter|barcelonascweb|Barcelona Sporting Club}}{{Instagram|barcelonasc|Barcelona Sporting Club}}
* [https://www.youtube.com/user/barcelonascweb Barcelona Sporting Club] en [[YouTube]]

{{Tradubot|Barcelona Sporting Club}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Equipos de fútbol d'Ecuador]]</text>
      <sha1>2nakzh0i4x9xtb2lfr9bmwlbzkedi84</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beatriz de Castiella (1293–1359)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131264</id>
    <revision>
      <id>4499980</id>
      <parentid>4309037</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:35:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17704" sha1="7mem5hb5086bgda1uk3r75tf0gxe0kd" xml:space="preserve">{{revisáu|t=20220929134629}}
{{persona}}
'''Beatriz de Castiella''' {{nym}}{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|p=350}}{{Harvnp|Sousa|1735|p=314}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}} infanta de [[Corona de Castiella|Castiella]], fía de los reis [[Sancho IV de Castiella|Sancho IV]] y de [[María de Molina]], foi reina de [[Reinu de Portugal|Portugal]], ente 1325 y 1357, pol so matrimoniu col rei [[Alfonsu IV de Portugal|Alfonsu IV]].

== Biografía ==

=== Oríxenes familiares y primeros años ===
Fía de Sancho IV el Bravo y de María de Molina, la infanta Beatriz tuvo seis hermanos, ente los cualos taben [[Fernando IV de Castiella]], y [[Sabela de Castiella (1283-1328)|Sabela]], esposa de [[Xaime II d'Aragón]], y duquesa de [[Ducáu de Bretaña|Bretaña]] pol so posterior matrimoniu con [[Xuan III de Bretaña]].

Cuando Beatriz tenía apenes unos cuatro años d'edá, en 1297, roblóse'l [[tratáu d'Alcañices]] ente [[Corona de Castiella|Castiella]] y [[Reinu de Portugal|Portugal]], que ponía fin a les hostilidáes ente dambos reinos y afitaba les fronteres. Suscribieron el tratáu la reina María de Molina, en nome del so fíu Fernando IV, qu'entá yera menor d'edá, y el rei [[Dionisio I de Portugal]]. Pa reforzar la paz y aproximamientu de dambos reinos, como parte del alcuerdu, tratáronse los matrimonios de Fernando IV con una de les fíes del rei portugués, la infanta [[Constanza de Portugal (1290-1313)|Constanza de Portugal]], según el matrimoniu d'un hermanu de Constanza, l'infante Alfonsu, que depués reinó como [[Alfonsu IV de Portugal]], con Beatriz, hermana del rei Fernando IV; esto ye, los enllaces de dos hermanos, infantes de Portugal, con otros dos hermanos, infantes de Castiella.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=215}}{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|pp=350-351}}

Nesi mesmu añu, la infanta Beatriz abandonó la [[Corte noble|corte]] castellana y treslladóse al reinu vecín, onde se crió na corte del rei Dionisio I col so prometíu,{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|p=354}} l'infante Alfonsu, que neses feches tenía alredor de seis años. Alendábase un ambiente de cultura na corte portuguesa yá que el so futuru suegru heredara « del so güelu, [[Alfonsu X de Castiella]], el gustu poles lletres, la lliteratura, la poesía en [[Idioma portugués|llingua portuguesa]] y l'arte [[Trovador|trovadorescu]]».{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=215-216}} Na corte lusitana atopábense dos de los fíos illexítimos del rei Dionisio que tamién fueron importantes figures nel panorama cultural del reinu lusitanu: [[Pedro Alfonsu de Portugal, conde de Barcelos]], poeta y trovador y autor de la ''Crónica Geral de Espanha de 1344'' y el ''Livro de Linhagens do Conde D. Pedro'', y [[Alfonsu Sánchez de Portugal|Alfonsu Sánchez]], fíu predilectu del rei Dionisio y célebre trovador.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=216}}

=== Arres y patrimoniu ===
[[Ficheru:Obidos 05.JPG|thumb|[[Castiellu d'Óbidos]], llugar donáu a Beatriz de Castiella pol so fíu Pedro I de Portugal.]]
Depués de la firma del tratáu d'Alcañices, al so regresu a Portugal, el rei Dionisio apurrió a la so futura nuera la carta d'[[Contratu d'arres|arres]], qu'incluyíen los señoríos d'[[Évora]], [[Vila Viçosa]], [[Vila Real]] y [[Vila Nova de Gaia]], que xeneraben una renta añal d'unes 6000 llibres de moneda vieya portuguesa.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=216}}{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|p=354}} Yá depués del so matrimoniu, estos señoríos fueron amontaos con más propiedaes. En 1321 recibió del so home, qu'entá nun llegara al tronu, [[Viana do Alentejo]]; en 1335 donó-y otres heredaes en [[Santarém]]; en 1337 n'Atalaia; en 1341 una quinta nel términu d'[[Alenquer]]; en 1350 el prior del [[Ilesia de San Vicente de Fora|monesteriu de San Vicente de Fora]] donó a la reina la quinta de Melide en [[Sintra]]; y más tarde, en 1357 recibió del so fíu, el rei [[Pedro I de Portugal]], otres propiedaes.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=227}} Estes fueron [[Óbidos]], [[Atouguia]], [[Torres Novas]], [[Ourém]], [[Porto de Mós]] y [[Chilheiros]]. Na carta de donación el so fíu diz que lo fai {{lang|pt|«consirando a mujta criaçom que me a raynha dona briatiz mjinha madre fez e como me foy sempre muy verdadeira amiga em todos meus fectos»}}.

=== Matrimoniu ===
El matrimoniu celebró'l 12 de setiembre de 1309.{{Harvnp|Sousa|1735|p=312}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}} Foi necesariu llograr l'[[autorización papal]] pa los matrimonios de los infantes portugueses y castellanos yá que los primeros yeren bisnietos del rei [[Alfonsu X de Castiella]] al traviés del so amante, [[Mayor Guillén de Guzmán]], madre de la reina consorte de Portugal, [[Beatriz de Castiella]], y los infantes castellanos yeren nietos del rei ''Sabiu''. El [[papa]] [[Bonifaciu VIII]] emitió les buldes en 1301 qu'autorizaben dambos enllaces pero,{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|pp=352-353}} por cuenta de que los novios yeren menores d'edá, el matrimoniu nun se celebró nesi añu y aplazóse hasta 1309, cuando Alfonsu tenía dieciocho años y Beatriz dieciséis.{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|p=355}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=216-217}} El matrimoniu foi fértil y tamién paez que foi feliz. Alfonsu rompió la tradición de los reis anteriores y nun tuvo nengún fíu fora de matrimoniu.{{refn|group=lower-alpha|«Suponemos que depués del casoriu de Dña. Beatriz y D. Afonso IV, la vida conxugal sería harmoniosa. La nuesa afirmación básase nel fechu de que D. Alfonsu IV nun tuvo fíos bastardos, quebrando d'esta miente una llarga tradición familiar». (traducción){{Harvnp|Lourenço Menino|2008|p=356}}}}{{refn|group=lower-alpha|«Seique por tener tantos problemes colos del so padre, D. Alfonsu nun tuvo bastardos». (traducción){{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}}}}{{refn|group=lower-alpha|«Nun se conocen fíos bastardos del rei. Dos posibles esplicaciones pueden ser seique los llazos de fonda estima, amistá y respetu qu'esistíen por habese criáu y convivíu dende bien pronto cola so futura muyer o, otra hipótesis, seríen les alcordances de los problemes colos sos hermanos bastardos que lu llevó a evitar que lo mesmu asocediera a los sos herederos».(traducción){{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}}}} De los siete fíos que nacieron, cuatro morrieron na infancia.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=216-217}}

=== Una reina conciliadora ===
Mientres el so matrimoniu, Beatriz desempeñó un papel relevante —igual que la so suegra, [[Sabela de Portugal (santa)|Sabela d'Aragón]], que la criara dende los cuatro años— nos acontecimientos del reinu y «foi la primer soberana d'orixe estranxeru con un perfectu dominiu de la llingua y de les costumes lusitanes lo que-y facilitó'l desempeñu del so papel de mediadora de conflictos».{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=225}} Sofitó discretamente al so home cuando esti s'enfrentó al so padre por causa del so mediohermanu, [[Alfonsu Sánchez de Portugal|Alfonsu Sánchez]]. Depués de ser aclamáu rei en 1325 a la muerte del rei Dionisio I, Alfonsu IV, que «nun escaecía los odios antiguos», esixó ser reconocíu poles cortes y foi'l responsable de mandar a matar al so mediohermanu, Xuan Alfonsu, y del destierru en Castiella del so gran rival, el so otru hermanu, el bastardu Alfonsu Sánchez.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=222}} 

Cuando'l so maríu y el so xenru, el rei Alfonsu XI s'enfrentaron na guerra que tuvo llugar ente 1336-1339. Beatriz coló a la frontera y foi a [[Badayoz]], onde s'atopaba'l rei castellanu, pa intentar llegar a un alcuerdu que restableciera la paz ente dambos reinos, anque los sos esfuerzos nun fueron esitosos.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=223}}

Tamién en 1338 unvió a los sos embaxadores a la corte del rei [[Alfonsu IV d'Aragón]] pa reforzar l'alianza ente dambos reinos que fuera debilitada cuando'l so fíu, el futuru [[Pedro I de Portugal]], negárase a casase con [[Blanca de Castiella (1319-1375)|Blanca]], sobrina del rei aragonés, por cuenta de la so demostrada «debilidá mental (...) y la so incapacidá pal casoriu», matrimoniu que nun llegó a celebrase.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=223}} 

La reina Beatriz y Guillermo de la Garde, [[arzobispu de Braga]], mediaron nel conflictu ente'l so home y el so fíu Pedro depués del asesinatu d'[[Inés de Castro]].{{Harvnp|Lourenço Menino|2008|p=355}} Padre y fíu llegaron a un alcuerdu en 1355, poniendo fin al desacuerdu que duró casi un añu y amenació al reinu con otra guerra civil.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=223}}

Nel planu relixosu, fundó un hospital en 1329 en [[Lisboa]] y depués col so home'l rei, l'Hospital da Sé, p'acoyer venticuatro probes de dambos sexos y dotó a la institución con tolo necesario pal so desendolque.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=226}} Nos sos testamentos y codicilos, dexó numberoses mandes pa instituciones relixoses, especialmente a los flaires [[Orde de Predicadores|dominicos]] y de los [[Orde Franciscana|franciscanos]], y pidió que fora soterrada col hábitu senciellu d'estos postreros.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=236-237}}

=== Descendencia ===
Del so matrimoniu con Alfonsu IV nacieron los siguientes fíos:
[[Ficheru:Sepulcro de la infanta doña Isabel, Convento de Santa Clara la Nueva (Coimbra).jpg|275px|thumb|Sepulcru de la infanta Sabela nel [[monesteriu de Santa Clara-a-Nova]].]]

* [[María de Portugal (1313-1357)|María]] (9 de xineru de 1313-[[Évora]], 18 de xineru de 1357),{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}}{{Harvnp|Sousa|1735|pp=317 y 322}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}} contraxo matrimoniu con [[Alfonsu XI de Castiella]],{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}} y fueron los padres del futuru [[Pedro I de Castiella|Pedro I]], llamáu ''el Cruel''. Por cuenta de los amoríos del so home con [[Leonor de Guzmán]], «foi una unión desgraciada dende l'empiezu, contribuyendo para ennegrecer la relación ente los dos reinos».{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=218}} 
* Alfonsu (1315-1317), herederu, morrió na infancia.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}}{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}} Ta soterráu nel monesteriu de Santu Domingu en [[Santarém]];{{Harvnp|Sousa|1735|p=315}} 
* Dionisio (12 de febreru de 1317), herederu, morrió pocos meses depués de nacer.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}}{{refn|group=lower-alpha|Finó antes del 13 de xunu de 1317 según consta na carta del [[papa Xuan XII]] al rei Dionisio, datada nesa fecha, dándo-y el pésame pola muerte del so nietu.{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201, n. 208}}}} Ta soterráu nel [[monesteriu d'Alcobaça]];{{Harvnp|Sousa|1735|p=315}} 
* [[Pedro I de Portugal|Pedro]] ([[Coímbra]], 8 d'abril de 1320-[[Estremoz]], 18 de xineru de 1367), foi'l primer fíu home que sobrevivió y asocedió al so padre como Pedro I de Portugal.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}}{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}} Cuando finó la so esposa, [[Constanza Manuel de Villena|Constanza Manuel]], en 1345, la so madre, la reina Beatriz, fíxose cargu de la educación de los dos infantes güérfanos, [[María de Portugal, marquesa de Tortosa|María]] y Fernando, que depués llegó a reinar como [[Fernando I de Portugal]].{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=228-229}}
* Sabela (21 d'avientu de 1324{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}}-11 de xunetu de 1326), soterrada nel [[monesteriu de Santa Clara-a-Nova]] de [[Coímbra]];{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}}{{Harvnp|Sousa|1735|p=315}} 
* Xuan (23 de setiembre de 1326-21 de xunu de 1327), soterráu nel [[Monesteriu de San Dionisio|monesteriu d'Odivelas]];{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}}
* [[Leonor de Portugal (1328-1348)|Leonor]] (3 de febreru de 1328-[[La Font de la Reina]], 30 d'ochobre de 1348), nació'l mesmu añu en que se casó la so hermana María.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=217}} Casó con [[Pedro IV d'Aragón]] y finó un añu depués del so matrimoniu, víctima de la [[peste negro]].{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=217 y 220}}{{Harvnp|Sotto Mayor Pizarro|1997|p=201}}

=== Muerte y sepultura ===
[[Ficheru:Cloisters of Sé de Lisboa - Jun 2009.jpg|thumb|Claustru de la Catedral de Lisboa onde fueron soterraos los reis Alfonsu IV y Beatriz de Castiella.]]
La reina Beatriz otorgó trés testamentos y un codicilu: el primeru en marzu de 1349; depués un codicilu n'avientu de 1354; el segundu testamentu en 1357; y el definitivu'l 29 d'avientu de 1358.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=232-233}} Finó en Lisboa a los 66 años d'edá, el 25 d'ochobre de 1359, dos años depués de la muerte del rei Alfonsu IV de Portugal y según les sos disposiciones testamentaries, foi soterrada na [[Catedral de Lisboa]] al pie del so difuntu home.{{Harvnp|Sousa|1735|p=314}} Orixinalmente, mientres se construyía la sepultura definitiva, dambos tuvieron soterraos nel coru de la ilesia y nun foi hasta'l reináu de [[Xuan I de Portugal]] que fueron treslladaos a les nueves sepultures na capiella mayor de la catedral.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=234-235}} Los sos [[Túmulu|túmulos]] fueron destruyíos en 1755, cuando la ciudá sufrió un gran [[Terremotu de Lisboa de 1755|terremotu]], y fueron reemplazaos por otros nel {{sieglu|XVIII||s}}. Los ''Livros do Cartóiro da Sé'', redactaos ente 1710 y 1716, contienen una descripción del enterramientu de Beatriz, paecíu al del so home «con una estatua tumbada y figures pequeñes na arca, onde podía lleese ''Beatriz Portugaliae Regina / Affonsi Quarti Uxor''».{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=238}}

== Ancestros ==
{{Ahnentafel top|Ancestros de Beatriz de Castiella}}
{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fccfb9;
|boxstyle_3=background-color: #fccffc;
|boxstyle_4=background-color: #fccbfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Beatriz de Castiella'''
|2= 2. [[Sancho IV de Castiella]]
|3= 3. [[María de Molina]]
|4= 4. [[Alfonsu X de Castiella]]
|5= 5. [[Violante d'Aragón]]
|6= 6. [[Alfonsu de Molina]]
|7= 7. [[Mayor Alfonso de Meneses]]
|8= 8. [[Fernandu III de Castiella]]
|9= 9. [[Beatriz de Suabia]]
|10= 10. [[Xaime I d'Aragón]]
|11= 11. [[Violante de Hungría]]
|12= 12. [[Alfonsu IX de León]] (=16)
|13= 13. [[Berenguela de Castiella]] (=17)
|14= 14. [[Alfonsu Téllez II de Meneses]]
|15= 15. [[María Yáñez de Lima]]
|16= 16. [[Alfonsu IX de Lleón]] (=12)
|17= 17. [[Berenguela de Castiella]] (=13)
|18= 18. [[Felipe de Suabia]]
|19= 19. [[Irene Ángelo]]
|20= 20. [[Pedro II d'Aragón]]
|21= 21. [[María de Montpellier]]
|22= 22. [[Andrés II de Hungría]]
|23= 23. [[Violante de Courtenay]]
|24= 24. [[Fernandu II de León]]
|25= 25. [[Urraca de Portugal]]
|26= 26. [[Alfonsu VIII de Castiella]]
|27= 27. [[Leonor Plantagenet]]
|28= 28. [[Alfonsu Téllez de Meneses]]
|29= 29. [[Elvira Rodríguez Girón]]
|30= 30. [[Juan Fernandes de Lima]]
|31= 31. [[María Pais Ribeira]]
}}
{{Ahnentafel bottom}}

{{socesión
| títulu = [[Ficheru:Brasão de armas do reino de Portugal (1247).svg|35px]]&lt;br /&gt;[[Reina consorte de Portugal y Algarve]]
| predecesor = [[Sablea de Portugal (santa)|Sabela de Portugal]]
| socesor = ''[[Inés de Castro]]''&lt;br&gt;&lt;small&gt;(títulu póstumu)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Leonor Téllez de Meneses]]
| periodu = 7 de xineru de 1325-28 de mayu de 1357
}}

== Notes ==
{{llistaref|group=lower-alpha}}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Bibliografía ==
{{refcomienza}}
* {{cita publicación |apellíu={{versalita|Lourenço Menino}} |nome=Vanda Lisa |añu=2008 |títulu=Cartas de Arras da Rainha D. Beatriz (1309-1359) |publicación=Estudios humanísticos. Historia |númberu=7 |páxines=349-358 |editorial=Universidad de León: Servicio de Publicaciones |ubicación=León |issn=1696-0300 |url=http://buleria.unileon.es/xmlui/bitstream/handle/10612/1167/EUH-7-12.pdf?sequence=1 |idioma=portugués |ref=harv |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140418233835/http://buleria.unileon.es/xmlui/bitstream/handle/10612/1167/EUH-7-12.pdf?sequence=1 |fechaarchivu=18 d'abril de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140418233835/http://buleria.unileon.es/xmlui/bitstream/handle/10612/1167/EUH-7-12.pdf?sequence=1 |archivedate=2014-04-18 }}
* {{cita llibru |apellíu={{versalita|Rodrigues Oliveira}} |nome=Ana |títulu=Rainhas medievais de Portugal. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História|idioma = portugués|editorial= A esfera dos livros |ubicación = Lisboa |añu=2010|isbn= 978-989-626-261-7}}
* {{cita llibru |apellíu={{versalita|Sotto Mayor Pizarro}} |nome=José Augusto |títulu=Linhagens Medievais Portuguesas: Genealogias e Estratégias (1279-1325 | ubicación = Oporto | editorial = Tesis de doctorado, edición del autor | otros = Tomo I |añu=1997 | url = http://hdl.handle.net/10216/18023 | isbn = 9729801835 | idioma = portugués }}
* {{cita llibru |apellíu={{versalita|Sousa}} |nome=António Caetano de |títulu=Historia Genealógica da Casa Real Portugueza|ubicación = Lisboa |añu=1735| editorial =Lisboa Occidental, of. de Joseph Antonio Da Sylva, Impressor da Academia Real|oclc=3910285|idioma = portugués|url = http://purl.pt/776/4/hg-2593-v/hg-2593-v_item4/hg-2593-v_PDF/hg-2593-v_PDF_24-C-R0150/hg-2593-v_0000_1-800_t24-C-R0150.pdf }}
{{reftermina}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1293|1359}}
[[Categoría:Infantes d'España]]
[[Categoría:Reis y reines consortes]]
[[Categoría:Persones de la provincia de Zamora]]
[[Categoría:Reis y reines de Portugal]]</text>
      <sha1>7mem5hb5086bgda1uk3r75tf0gxe0kd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caitriona Balfe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133431</id>
    <revision>
      <id>4500009</id>
      <parentid>4483704</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T03:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stephan1000000</username>
        <id>54798</id>
      </contributor>
      <comment>–2026</comment>
      <origin>4500009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14346" sha1="ass6x7tscrv6tzr3q529z6n0pbx4omo" xml:space="preserve">{{persona}} 
'''Caitriona Balfe''' {{nym}} ye una actriz y modelu [[irlandesa]], más conocida por interpretar a ''Claire Beauchamp'' na serie ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]''.

== Biografía ==
Balfe ye fía d'un sarxentu retiráu y tien cuatro hermanos, ente ellos Anne-Marie Balfe, Francis Balfe y Deirdre Balfe.

Nació en Dublín ([[Irlanda]]) y crióse na llocalidá de Tydavnet, cerca de [[Monaghan]]. 

Estudió arte dramático nel &quot;Dublin Institute of Technology&quot;.

Salió col guitarrista de la banda &quot;Radio4&quot; Dave Milone, pero la rellación terminó.&lt;ref&gt;[http://www.independent.ie/entertainment/movies/monaghan-native-caitriona-balfe-tells-why-she-made-the-right-move-29672806.html Monaghan native Caitriona Balfe tells why she made the right move]&lt;/Ref&gt;

Nel [[2016]] empezó a salir con Tony McGill, nel [[2018]] anuncióse que la pareya taba comprometida.&lt;ref&gt;[http://people.com/tv/golden-globes-2018-caitriona-balfe-engaged/ As of 2018, she is engaged to Tony McGill]&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
Nel 2011 xunióse al repartu de la película [[Super 8 (película)|Super 8]] au dio vida a Elizabeth Lamb, una muyer que muerre nun accidente d'acería en 1979 y que'l so maríu, el xérif Jack Lamb ([[Kyle Chandler]]), y fíu Joe Lamb inda sufren pola so muerte.

Nel 2012 xunióse al repartu principal de la serie [[H+: The Digital Series|H+]], nel papel de la executiva Breanna Sheehan.

Nel 2013 apaeció na película [[Escape Plan]] onde interpretó a Jessica Miller, una axente de la CIA, qu'ufierta a Lester Clark y al ex-fiscal Ray Breslin un contratu pa probar una prisión secreta p'afayar si ye a prueba de fugues. Esi mesmu añu apaeció na película de terror [[Crush (película de 2013)|Crush]] onde dio vida a Andie.

N'agostu de 2014 participó na nueva serie [[Outlander (serie de televisión)|Outlander]] onde interpreta a Claire Beauchamp, una enfermera que misteriosamente ye llevada al traviés del tiempu hasta 1743, onde conoz a Jamie Fraser ([[Sam Heughan]]), del que se namora.&lt;ref&gt;[http://www.digitalspy.co.uk/ustv/news/a514693/outlander-casts-super-8s-caitriona-balfe-as-female-lead.html#~oHwJfzFVprun0j 'Outlander' casts 'Super 8's Caitriona Balfe as female lead]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.deadline.com/2013/09/caitriona-balfe-gets-the-lead-in-starzs-outlander/ Caitriona Balfe Gets The Lead In Starz’s ‘Outlander’]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.independent.ie/entertainment/tv-radio/shes-in-fashion-former-model-caitrona-lands-lead-on-us-tv-drama-29576100.html She's in fashion - former model Caitríona lands lead on US TV drama]&lt;/ref&gt;

== Modelaxe ==
A los 19 años d'edá Balfe empezó a modelar depués de que fuera afayada por un axente mientres pidía dineru pa una ONG nun centru comercial.&lt;ref&gt;[http://www.fashionmodeldireutory.com/models/caitriona_balfe/ Caitriona Balfe - The Fashion Model Directory]&lt;/ref&gt; Apaeció en campañes publicitaries y en desfiles pa una variedá de marques de moda importantes, tales como: [[Dolce &amp; Gabbana]], [[Christian Dior, S. A.|Dior]], [[DKNY]], [[Burberry]], [[Louis Vuitton]], [[H&amp;M]], [[Marc Jacobs]], [[Valentino]], [[Paco Rabanne]], [[Givenchy]], [[Hugo Boss]], [[Giorgio Armani]], [[Victoria's Secret]], [[Balenciaga]], [[Calvin Klein]] y [[Chanel]].&lt;ref&gt;[http://politico.ie/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2142:a-model-life&amp;catid=218:people&amp;Itemid=1241 A model life: Caitriona Balfe]&lt;/ref&gt;

Nel añu 2003 permedió 48 desfiles per temporada. Balfe tamién apaeció en portaes de revistes como [[Vogue]] y [[ELLE]].

== Filmografía ==
=== Series de televisión ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes
|-
| align=&quot;center&quot; | 2014 - 2026 || ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]''&lt;ref&gt;[http://www.starz.com/originals/outlander Outlander Official Website]&lt;/ref&gt; || align=&quot;center&quot; | Claire Beauchamp || '''29''' episodios
|-
| align=&quot;center&quot; | 2012 - 2013 || ''[[H+: The Digital Series|H+]]''&lt;ref&gt;[http://www.hplusdigitalseries.com/ H+: The Digital Series Official Website]&lt;/ref&gt; || align=&quot;center&quot; | Breanna Sheehan || '''7''' episodios
|-
| align=&quot;center&quot; | 2012 || ''[[The Beauty Inside]]'' || align=&quot;center&quot; | Alex # 34 || '''5''' episodios - ''miniserie''
|}

=== Películes ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2016 || ''[[Money Monster]]'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Diane Lester || xunto a [[George Clooney]], [[Julia Roberts]], [[Jack O'Connell]], [[Dominic West]] y Christopher Denham
|-
| 2015 || ''The Price of Desire'' || align=&quot;center&quot;| Gabrielle Bloch || xunto a [[Orla Brady]], [[Alanis Morissette]], [[Vincent Perez]] y [[Dominique Pinon]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 2013 || ''[[Escape Plan]]'' || align=&quot;center&quot; | Jessica Miller || xunto a [[Sylvester Stallone]], [[Jim Caviezel]], [[Amy Ryan]], [[Vincent D'Onofrio]], [[Sam Neill]], [[Vinnie Jones]] y [[50 Cent]]
|-
| ''[[Now You See Me]]'' || align=&quot;center&quot; | Jasmine Trassler || xunto a [[Jesse Eisenberg]], [[Mark Ruffalo]], [[Woody Harrelson]], [[Mélanie Laurent]], [[Dave Franco]], [[Michael Caine]] y [[Morgan Freeman]]
|-
| [[Crush (película de 2013)|''Crush'']] || align=&quot;center&quot; | Andie || xunto a [[Lucas Till]], [[Crystal Reed]], [[Sarah Bolger]], Meredith Salenger, [[Camille Guaty]], [[Leigh Whannell]] y Reid Ewing
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2012 || ''Lost Angeles'' || align=&quot;center&quot; | Veronique || xunto a [[Kelly Blatz]], Joelle Carter, [[Mark Boone Junior]], Laura-Leigh, Val Lauren, [[Adam Goldberg]] y [[Grant Heslov]]
|-
| ''The Wolf'' || align=&quot;center&quot; | Sally || ''curtiu'' - xunto a [[Zach Cregger]], Frank Rautenbach, Jennifer Field, Caitlin O'Connor y George Steeves
|-
| 2011 || [[Super 8 (película)|''Super 8'']] || align=&quot;center&quot; | Elizabeth Lamb || xunto a [[Elle Fanning]], [[Joel Courtney]], Joel McKinnon Miller, [[Ryan Lee]], [[Zach Mills]], Riley Griffiths, Gabriel Basso y [[Kyle Chandler]]
|-
| 2010 || ''Lust Life'' || align=&quot;center&quot; | Aubrie || ''curtiu'' - al pie de Aurora Joly y Alison Lees-Taylor
|}

=== Productora ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Títulu !! Notes
|-
| 2009 || ''Picture Me: A Model's Diary'' || '''productora asociada'''
|}

=== Apaiciones ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Programa !! Personaxe !! Notes
|-
| 2013 || ''Movie Guide'' || align=&quot;center&quot; | Jessica Miller || episodiu &quot;Movie Guide 2: Part 15&quot;
|}

== Premios y nomamientos ==
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Categoría !! Premiu !! Serie !! Resultáu
|- 

| [[2018]] || ''Best Actress in a Lead Role in Drama'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Irish Film &amp; Television Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ddffdd&quot; | ''Ganó''
|-
| [[2017]] || ''Best Actress on a Television Series'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Saturn Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ffdddd&quot; | ''Nomada''
|-
| [[2017]] || ''Favorite Sci-Fi/Fantasy Actress'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| People's Choice Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;[http://www.eonline.com/news/809426/people-s-choice-awards-2017-complete-list-of-nominations People's Choice Awards 2017: Complete List of Nominations]&lt;/Ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.latercera.com/noticia/peoples-choice-awards-2017-revela-llista-nomaos/ People’s Choice Awards 2017 revela la so llista de nomaos]&lt;/Ref&gt;
|-
| [[2017]] || ''Best Performance by an Actress in a Television Series - Drama'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Golden Globe Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ffdddd&quot; | ''Nomada''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.cinepremiere.com.mx/llista-de-nomaos-a-los-golden-globe-awards-2017-61643.html |títulu=Golden Globe Awards 2017: Llista de nomaos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161214164110/http://www.cinepremiere.com.mx/llista-de-nomaos-a-los-golden-globe-awards-2017-61643.html |fechaarchivu=2016-12-14 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globes-nominees-2017-list-955075 Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations]&lt;/ref&gt;
|-
| [[2017]] || ''Best Actress in a Lead Role in Drama'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Irish Film &amp; Television Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ffdddd&quot; | ''Nomada''&lt;ref&gt;[http://ifta.ie/awards/nominees_2017/ IFTA Academy 2017]&lt;/ref&gt;
|-
| [[2017]] || ''Actress Drama Series'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Women’s Image Network Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ffdddd&quot; | ''Nomada''
|-
| [[2017]] || ''Honorific Award'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Oscar Wilde Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''
|-
| [[2017]] || ''Best Actress in a Leading Role in a Drama Series'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Cine Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| ''[[Outlander (serie de televisión)|Outlander]]'' || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''
|-
| [[2016]] || ''Best Actress in a Drama Series'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Critics Choice TV Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ffdddd&quot; | ''Nomada''&lt;ref&gt;[http://deadline.com/2016/11/television-nominees-for-2016-critics-choice-awards-unveiled-1201853806/ Critics’ Choice TV Nominations Unveiled]&lt;/Ref&gt;
|-
| [[2016]] || ''Actress Television'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| BAFTA Scotland Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;[http://www.bafta.org/scotland/awards/ceremony/nominees-winners/british-academy-scotland-awards-nominees-in-2016 British Academy Scotland Awards: Nominees in 2016]&lt;/Ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.bafta.org/scotland/awards/news/winners-of-the-british-academy-scotland-awards-2016-unveiled Winners of the British Academy Scotland Awards 2016 Unveiled]&lt;/Ref&gt;
|-
| [[2016]] || ''Outstanding Lead Actress in a Drama Series'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Poppy Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''
|-
| [[2016]] || ''Best Actress on Television'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Saturn Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;[http://variety.com/2016/film/news/saturn-awards-nominations-2016-star-wars-mad-max-1201713942/ Saturn Awards TV Series Nominations]&lt;/ref&gt;
|-
| [[2016]] || ''Best Actress in a Lead Role Drama'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Irish Film &amp; Television Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ffdddd&quot;| ''Nomada''&lt;ref&gt;[http://ifta.ie/awards/nominees_2016/ IFTA Academy | Irish Film &amp; Television Academy 2016 Nominees]&lt;/Ref&gt;
|-
| [[2016]] || ''Outstanding Actress in a Drama Series'' &lt;small&gt;(episodiu &quot;The Garrison Commander&quot;)&lt;/small&gt; || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Women's Image Network Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.thewinawards.com/17_WINAwards.html |títulu=Women's Image Network Awards Nominations |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160121035947/http://thewinawards.com/17_WINAwards.html |fechaarchivu=2016-01-21 }}&lt;/ref&gt;
|-
| [[2016]] || ''Best Actress – Television Series Drama'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Golden Globe Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ffdddd&quot;| ''Nomada''&lt;ref&gt;[http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globe-nominations-complete-list-847494 Golden Globe Nominations: The Complete List]&lt;/ref&gt;
|-
| [[2016]] || ''Favorite Sci-Fi/Fantasy TV Actress'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| People's Choice Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;[http://blog.peopleschoice.com/2015/11/03/peoples-choice-awards-2016-nominees/ People's Choice Awards 2016: Full List of Nominees]&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[2015]] || ''Best Actress on Television'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Saturn Award]] || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;| [[Outlander (serie de televisión)|''Outlander'']] || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;[http://variety.com/2015/film/news/captain-america-the-winter-soldier-and-interstellar-lead-saturn-awards-noms-1201445494/ Saturn Awards Nominees]&lt;/ref&gt;
|-
| ''Best Actress in a Lead Role - Drama'' || align=&quot;center&quot; | IFTA Award || style=&quot;background: #ffdddd&quot;| ''Nomada''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[2014]] || ''Favorite Duo'' &lt;small&gt;(xunto a [[Sam Heughan]])&lt;/small&gt; || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| TV Guide Award || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''
|-
| ''Woman Of The Year'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| BBC America Anglophenia Fan Favorite Award || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| — || style=&quot;background: #ddffdd&quot;| '''Ganó'''&lt;ref&gt;[http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2015/01/outlander-star-caitriona-balfe-named-anglu-fan-favorites-woman-2014/ ‘Outlander’ Star Caitriona Balfe Named Anglu Fan Favorites, Woman of 2014]&lt;/ref&gt;
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Caitriona Balfe}} 
* {{IMDb nome|2928020|Caitriona Balfe}}
* [http://www.digitalspy.co.uk/celebrities/caitriona-balfe/#~oHTZdyrckjWEkD Digital Spy &gt; Celebrity News &gt; Caitriona Balfe]
* [http://www.tv.com/people/caitriona-balfe/ Caitriona Balfe on TV.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180423193840/http://www.tv.com/people/caitriona-balfe/ |date=2018-04-23 }}
* [http://www.zimbio.com/Caitriona+Balfe Caitriona Balfe - Zimbio]
* [http://balfe-spanish.wix.com/caitriona-balfe Caitriona Balfe - Fansite en castellán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160707195909/http://balfe-spanish.wix.com/caitriona-balfe |date=2016-07-07 }}

{{NF|1979||Balfe, Caitriona}}


[[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Irlanda]]
[[Categoría:Modelos d'Irlanda]]
[[Categoría:Persones de Dublín]]</text>
      <sha1>ass6x7tscrv6tzr3q529z6n0pbx4omo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>La Marsellesa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140706</id>
    <revision>
      <id>4499961</id>
      <parentid>4478243</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T16:21:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33292-70</username>
        <id>149185</id>
      </contributor>
      <origin>4499961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16114" sha1="4ggltvg3dzyiuwn8rkdym7w2pr5ejoo" xml:space="preserve">{{referencies adicionales|t=20150916152051}}
{{Ficha d'himnu |
 títulu = La Marseillaise
 | trescripción = 
 | título_ast = La Marsellesa |
 títulu_alt = 
 | títulu_alt_ast = 
 | títulu_alt_2 = 
 | títulu_alt_ast_2 = 
 | imaxe = Marceillaise 1.jpg
 | etiqueta = Partitura |
 prefijo = Nacional
 | llugar = {{FRA}}
 | autor = [[Claude Joseph Rouget de Lisle]]
 | fecha_lletra = {{Fecha d'entamu|25|4|1792}}
 | compositor = [[Claude Joseph Rouget de Lisle]]
| fecha_música = [[1792]]
|adoptáu = [[14 de xunetu]] de [[1795]]
 | hasta = 
 | soníu = La Marseillaise.ogg
 | títulu_soníu = La Marsellesa }}

[[Ficheru:La Marseillaise (1907).webm|thumb|280px|''La Marseillaise'' nuna película sonora de 1907.]]
[[Ficheru:Marseillaisenoframe.jpg|thumb|351px|Rouget de Lisle canta ''La Marsellesa'' per primer vegada.]]

«'''La Marsellesa'''» ({{lang-fr|'''La Marseillaise'''}}) ye'l [[himnu nacional]] de [[Francia]], oficialmente dende'l [[14 de xunetu]] de [[1795]]. Foi escritu en [[1792]] por [[Rouget de Lisle]]. Foi prohibíu mientres l'[[Primer Imperiu francés|Imperiu]] y la [[Restauración borbónica en Francia|Restauración]]. Vuelve ser l'himnu nacional dende la [[Tercer república francesa|III República]]. Mientres [[1940]]-[[1945]] foi nuevamente prohibíu, y el so cantar yera consideráu como un elementu de resistencia a la ocupación alemana y al gobiernu collaboracionista de [[Francia de Vichy|Vichy]]. Ye tocada en parte de la obra ''[[Obertura 1812]]'' de [[Piotr Ilich Chaikovski]].

== Oríxenes ==
El [[20 d'abril]] de [[1792]] declarar en [[París]] [[Primer Coalición|la guerra a Austria]]. Cuando l'alcalde d'[[Estrasburgu]] supo la noticia, convidó a cenar a la so casa a un grupu d'oficiales, na nueche del [[24 d'abril|24]] del mesmu mes. Nesti grupu d'oficiales atopábase [[Rouget de Lisle|Claude-Joseph Rouget de Lisle]], [[capitán]] d'inxenieros de la guarnición d'[[Estrasburgu]]. Nesa xunta, l'[[alcalde]] pidiólu que creara un himnu patrióticu pal acontecimientu que celebraben. Rouget de Lisle compunxo dichu himnu y dio-y el títulu de ''Chant de guerre pour l'armée du Rhin'' («Cantar de guerra pal exércitu del [[Rin]]») y dedicar al [[mariscal Luckner]].&lt;ref&gt;La declaración de guerra contra Austria implicaba la entrada de [[Prusia]] na guerra (pola so alianza defensiva con Austria, del 7 de febreru de 1792).
En 1792, l'exércitu revolucionariu francés yera ineficaz: taba bien mináu pola indisciplina creada cola Revolución y pola emigración de los sos oficiales profesionales. tenía 170&amp;nbsp;000 homes (50&amp;nbsp;000 d'ellos nel Mediudía), bien cimeru en númberu a les fuercies austroprusianas. Los sos meyores celebros yeren el mariscales Rochambeau (al mandu del exércitu de Flandes) y Luckner (del d'Alsacia), y los xenerales Lafayette (al mandu del exércitu del Mosela) y Dumouriez, ministru d'Estáu.&lt;/ref&gt;

El 22 de [[xunu]], un futuru [[xeneral]] del [[exércitu]] d'[[Exiptu]] llamáu [[François Mireur]], acabante titular de la [[facultá de medicina de Montpellier]], atopar en [[Marsella]] encargáu de preparar la marcha de los voluntarios de [[Montpellier]] y de Marsella. Oyera l'himnu en Montpellier mientres dellos funerales oficial y presentar a la so xente col títulu de ''Chant de guerre aux armées des frontières'' («Cantar de guerra pa los exércitos de les fronteres»). La tropa de los obligaos aprender y usar como cantar de marcha. Y asina entraron en [[París]] el [[30 de xunetu]] de [[1792]], entonando marcialmente l'himnu compuestu tres meses tras por Rouget de Lisle. Los [[París|parisinos]] acoyer con gran entusiasmu y bautizaron la cantarada como «La Marsellesa».

Mientres la [[Primer República Francesa|Primer República]], la Marsellesa foi un himnu bien popular ente soldaos y civiles, ente que mientres los dos Imperios, la [[Restauración Francesa|Restauración]] y la [[Segunda República Francesa|Segunda República]], foi llixeramente escaecíu. Na [[Tercer República Francesa|Tercer República]] recuperó'l protagonismu y foi interpretáu peles bandes militares en tolos actos oficiales. Nel [[sieglu XX]], el Gobiernu de la Francia lliberada dio-y una especial importancia xunto col himnu oficiosu llamáu ''le Chant des Partisans'' («El cantar de los [[Resistencia francesa|partisanos]]»).

Finalmente, na [[Constitución francesa de 1958|Constitución del 4 d'ochobre de 1958]], la Marsellesa foi declarada himnu nacional.

«La Marsellesa» aponderaba dende los sos empiezos l'ánimu patrióticu, hasta tal puntu que [[Napoleón Bonaparte]] dixo nuna ocasión: «Esta música va aforranos munchos cañones».

El [[24 de xineru]] de [[2003]], aprobóse la Llei de Programación pa la Seguridá Interior (Lopsi), propuesta por [[Nicolas Sarkozy]], que creaba'l delitu d'[[ultraxe a la bandera]] y al himnu nacional franceses, sancionándolos con penes d'hasta seis meses de prisión y 7500 [[euru|euros]] de multa. Delles asociaciones y ciudadanos protestaron, considerando esta [[llei]] un atentáu a la [[llibertá d'espresión]]. El [[Conseyu Constitucional de Francia]] llindó les posibilidaes d'aplicación de la llei, los actos dientro d'un círculu priváu, y los actos realizaos en manifestaciones ensin entamar poles autoridaes públiques o non reglamentadas por elles.

Debíu al altu desconocimientu del himnu ente munchos mozos franceses, la [[llei Fillon]] pa la reforma de la educación adoptada en marzu de [[2005]], inclúi la obligación del deprendimientu de la Marsellesa na educación infantil y primaria.

== Música ==
La versión oficial ta disponible nel sitiu de la Presidencia de la República.&lt;ref&gt;[http://www.elysee.fr/la-presidence/la-marseillaise-de-rouget-de-lisle/ Presidencia de la República Francesa]&lt;/ref&gt;

== Lletra ==
'''Nota:''' anguaño en Francia solo cántase la primera [[estrofa]] —y dacuando la sesta y séptima— y l'estribillu. [[Édith Piaf]] grabó una versión na qu'entona La Marsellesa cantando la primera, quinta y sesta estrofes, amás del estribillu.

La violencia de la lletra criticar na mesma Francia, a pesar del so calter puramente defensivu. Por cuenta de ello, hubo numberosos intentos de reescribila, destacando los d'[[Alphonse de Lamartine]], [[Victor Hugo]], [[Mireille Mathieu]], [[Serge Gainsbourg]] o [[Yannick Noah]] con ''Aux rêves citoyens !''

La espresión «''sangre impuro''» interprétase de cutiu como racista, pero esta interpretación nun ye nueva. Ta copiada d'un cantar anti-inglesa bien popular mientres la [[Guerra de los Siete Años]].

«''Aux armes citoyens!''» figura tamién en ''Ode aux Français'' («Oda a los Franceses») roblada por [[Ponce-Denis Écouchard-Lebrun|Ecouchard]] en 1762.

{| {{tablaguapa}}
|-
!style=&quot;background:#0088cc&quot; |Lletra en francés
!style=&quot;background:#ffff88&quot; |Traducción al asturianu
|-
!colspan=&quot;2&quot;| Primer estrofa&lt;br&gt;(Himnu de Francia)
|-
| &lt;poem&gt;
Allons enfants de la Patrie, le
jour de gloire est arrivé
!Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé ''(bis)''
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes !&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
Colemos, fíos de la Patria, llegó'l
día de gloria!
Contra nós, la tiranía alza'l
so sangrientu estandarte. ''(bis)''
¿Oyéis nos campos el bramíu d'aquellos
feroces soldaos?
¡Vienen hasta vuesos mesmos brazos
a degollar a los vuesos fíos y esposes!&lt;/poem&gt;
|-
!colspan=&quot;2&quot;| Estribillu
|-
| &lt;poem&gt;
&lt;em&gt;Aux armes, citoyens
!Formez vos bataillons
!Marchons, marchons
!Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !&lt;/em&gt;&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
&lt;em&gt;¡A les armes, ciudadanos!
¡Formái los vuesos batallones!
¡Colemos, colemos!
¡Qu'un sangre impuro anubra los
nuesos riegos!&lt;/em&gt;&lt;/poem&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Segunda estrofa
|-
| &lt;poem&gt;
Que veut cette horde d'esclaves, De traîtres,
de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves, Ces
fers dès longtemps préparés ? ''(bis)''

Français, pour nous, ah ! quel outrage
!Quels transports il doit exciter
!C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
¿Qué pretende esa horda d'esclavos, de traidores,
de reis conxuraos?
¿Para quién eses llaines cadenes, esos
grilletes de va tiempu preparaos? ''(bis)''

Pa nós, franceses, ¡ah, qué ultraxe!
¡Qué emociones tien d'amenar!
¡A nós osen intentar
amenorganos a l'antigua servidume!&lt;/poem&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Tercer estrofa
|-
|&lt;poem&gt;
Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers
!Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! ''(bis)''

Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
les maîtres de nos destinées !&lt;/poem&gt;|| &lt;poem&gt;
¡Cómo, cohortes estranxeres, fadríen
la llei nos nuesos llares!
¡Cómo, eses falanxes mercenaries
ganaríen a los nuesos fieros guerreros! ''(bis)''

¡Dios santu! Encadenaes por otres manes, nueses
frentes inclinar sol xugu.
Unos déspotes llainos seríen
los dueños de los nuesos destinos.&lt;/poem&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Cuarta estrofa
|-
| &lt;poem&gt;Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix ! ''(bis)''

Tout est soldat pour vous combattre, S'ils
tombent, nos jeunes héros, La terre
en produit de nouveaux, Contre
vous tout prêts à se battre !&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
Tremecéi, tiranos y zaguinos, oprobio
de tolos partíos
¡tremecéi! ¡Los vuesos planes parricíes
van recibir por fin el so merecíu! ''(bis)''

Toos son soldaos pa combativos, Si los
nuesos nuevos héroes cayen, la tierra produz
otros nuevos, ¡llistos
pa lluchar contra vós!&lt;/poem&gt;
|-
!colspan=&quot;2&quot; |Quinta estrofa
|-
| &lt;poem&gt;
Français, en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups
!Épargnez ces murnies victimes
À regret s'armant contre nous. ''(bis)''

Mais ces despotes sanguinaires, Mais
ces complices de Bouillé, Tous
ces tigres qui, sans pitié, Déchirent
le sein de leur mère !&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
¡Franceses, magnánimos guerreros, solmenái los
vuesos golpes o retenéilos!
perdonái a eses víctimes murnies, qu'a la so
pesar armar contra nós. ''(bis)''

¡Pero non a esos déspotes sanguinarios, esos
cómplices de [[François Claude Amour, marqués de Bouillé|Bouillé]], toos
esos tigres que, ensin piedá, esgañen
el senu de la so madre!&lt;/poem&gt;
|-
!colspan=&quot;2&quot; |Sesta estrofa
|-
| &lt;poem&gt;
Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens
nos bras vengeurs
Lliberté, Lliberté chérie, Combats
avec tes défenseurs ! ''(bis)''

Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents, Que tes
ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
¡Amor sagrao de la Patria, conduz
y sostén los nuesos brazos vengadores!
¡Llibertá, Llibertá amada, combate colos
tos defensores! ''(bis)''

¡Que la victoria, a les tos voces viriles, allegue so les
nueses banderes!
¡Que los tos enemigos, al expirar, vean
el to trunfu y la nuesa gloria!&lt;/poem&gt;
|-
!colspan=&quot;2&quot; |Séptima estrofa
|-
| &lt;poem&gt;
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus, Nous
y trouverons leur poussière
Et le trace de leurs vertus ''(bis)''

Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil, Nous
aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre&lt;/poem&gt; || &lt;poem&gt;
Vamos Entrar na cantera cuando los
nuesos mayores yá nun tean, vamos
atopar les sos cenices
y la buelga de les sos virtúes. ''(bis)''

Menos celosos de sobrevivi-yos
que de compartir la so tumba, vamos
tener el sublime arguyu de vengalos
o de siguilos.&lt;/poem&gt;
|}

== Referencies a «La Marsellesa» y versiones non oficiales ==
* En ''Aires patrióticos pa dos violinos'' de [[Giuseppe Cambini]], apaecen cites lliterales y variaciones del cantar, xunto a la d'otros cantares revolucionarios.
* Na ''[[Obertura 1812]]'' de [[Chaikovski]], apaecen diversos fragmentos pa representar a les tropes franceses. El compositor fai topetar la tema musical de «La Marsellesa» col del Himnu Imperial de [[Mijaíl Glinka]], y los cambeos, superposiciones ya interacciones ente los dos himnos nacionales representen la [[batalla de Borodino]].
* [[Manuel Fernández Caballero]] estrenó en 1876 una [[zarzuela]] titulada &quot;La Marsellesa&quot;, con llibretu de [[Miguel Ramos Carrión]], que trata precisamente sobre la xestación del himnu revolucionariu y les moliciones del so autor.
* Nel lied de [[Robert Schumann]] ''Los dos granaderos'' (''Die zwei Grenadiere''), sobre un poema de [[Heinrich Heine]].
* Na obertura de [[Robert Schumann]] ''Hermann und Dorothea'', Op. 136, sobre'l testu de [[Johann Wolfgang von Goethe]]
* Na película ''[[Casablanca (película)|Casablanca]]'' el personaxe de [[Paul Henreid]] - Viktor Lazlo -, entona &quot;La Marsellesa&quot; nel chigre de Rick - [[Humphrey Bogart]] - pa faer callar a un grupu d'oficiales alemanes que taben ellí cantando [[Die Wacht am Rhein|una marcha alemana]]. La inclusión del cuadru ye bien suxestiva yá que nesi tiempu - 1942 - l'himnu taba prohibíu na Francia de Vichy. Dicha escena, cargada de fervor patrióticu pa los galos refuxaos, ye un chisgo d'USA a la resistencia francesa contra la ocupación alemana.
* [[Django Reinhardt]] y [[Stéphane Grappelli]] ''Echoes Of France''
* [[The Beatles]], usaron el so primeros compases pal empiezu de ''[[All You Need is Love]]''
* En 1978, [[Serge Gainsbourg]] grabó una versión [[reggae]], ''Aux Armes et cetera'', con [[Robbie Shakespeare]], [[Sly Dunbar]] y [[Rita Marley]] nel coru en [[Xamaica]]. Por ello recibió amenaces de muerte de veteranos derechiegos de la [[Guerra d'Independencia d'Arxelia]].
* [[Allan Sherman]], ''You Went the Wrong Way Old King Louie''
* El políticu peruanu [[Víctor Raúl Haya de la Torre]] adoptó la música pal himnu del so partíu políticu [[APRA]], denomináu &quot;Marsellesa Aprista&quot;.
* El [[himnu]] oficial del [[Partíu Socialista de Chile]] basar na música de la Marsellesa.
* Na película d'[[Andréi Tarkovski]]: [[Stalker]], apaez una escena, na que pasa un tren tocando la [[marsellesa]].
* Zweig, Stefan. ''Momentos estelares de la humanidá.'' ed. Cantil, Barcelona (2002).ISBN 84-95359-92-8.
* [[Joaquín Sabina]], nel so cantar Viudita de Clicquot, toma unu de los versos del himnu.
* Una adautación de la lletra y de la musica ye usada como himnu de la [[micronación]] non reconocida Pengrong

== Ver tamién ==
* [[La Marsellesa de los Trabayadores]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Referencies ==

* {{Cita web |url=http://www.marseillaise.org/english/francais.html |títulu=La Marsellesa (Marseillaise) |fechaaccesu=5 de xunetu de 2014 |idioma=francés}}
* {{Cita web |url=http://www.diplomatie.gouv.fr/es/francia/instituciones-y-vida-politica/simbolos-de-la-republica/article/la-marsellesa#sommaire_4 |títulu=La Marsellesa (Marseillaise) |fechaaccesu=5 de xunetu de 2014}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|La Marseillaise}}
{{wikisource|La Marsellesa}}
* [http://www.france.fr/es/instituciones-y-valores/la-marsellesa La Marsellesa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130213033145/http://www.france.fr/es/instituciones-y-valores/la-marsellesa |date=2013-02-13 }} - El sitiu oficial de Francia (en castellán)
* [https://web.archive.org/web/20120216081036/http://www.elysee.fr/president/la-presidence/les-symboles-de-la-republique-francaise/la-marseilllaise/la-marseillaise-de-rouget-de-lisle.637.html Historia de la Marsellesa nel sitiu oficial de la Presidencia de la República Francesa]
* [http://www.nationalanthems.info/fr~.gif Partitura]
* [https://web.archive.org/web/20100928104238/http://nationalanthems.info/fr.mid Ficheru MIDI]
* [http://home.planet.nl/~jschoone/fr.pdf Partitura]
* [http://www.nationalanthems.info/fr.htm Información sobre «La Marsellesa»]
* [https://web.archive.org/web/20090501211057/http://www.nationalanthems.info/fr.txt Lletra en francés y n'inglés]


{{Tradubot|La Marsellesa}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Himnos nacionales|Francia]]
[[Categoría:Himnos de Francia]]
[[Categoría:Revolución francesa]]
[[Categoría:Himnos en francés]]</text>
      <sha1>4ggltvg3dzyiuwn8rkdym7w2pr5ejoo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bitcoin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140989</id>
    <revision>
      <id>4500002</id>
      <parentid>4494398</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T00:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 25 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111629" sha1="trocyuhdamxo16r6xqlgv5qh4j835a3" xml:space="preserve">{{Descomanadamente detalláu|t=20171222171023}}
{{Ficha de software
|nome = Bitcoin
|captura = Screenshot of Bitcoin-qt-0.5.2.png
|pie = Bitcoin Core
|desarrollador = [[Satoshi Nakamoto]], Gavin Andresen [https://github.com/bitcoin/bitcoin/graphs/contributors y otros]
|autor = 
|modelo_desenvuelvo = 
|llanzamientu = {{fecha|3|1|2009|edá}}
|web_llanzamientu = 
|última_versión = 0.16.1&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://bitcoin.org/en/version-history |títulu=Historial de versiones de Bitcoin Core |editorial=bitcoin.org |fechaaccesu=16 de xunu de 2018}}&lt;/ref&gt;
|fecha_última_versión = {{fecha de llanzamientu|15|06|2018}}
|web_última_versión =
|última_versión_prueba = 
|fecha_última_versión_prueba =
|web_última_versión_prueba = 
|xéneru = [[Dineru electrónico]]
|llinguaxe de programación = [[C++]]
|sistema_operativu = [[Microsoft Windows|Windows]], [[GNU/Linux]], [[Mac OS X]]
|plataforma = 
|llicencia = [[MIT License]]
|estáu = 
|español = Sí |sitio_web
 = [http://www.bitcoin.org/ www.bitcoin.org]
|soporte = 
|versiones = 
}}
{{Ficha |títulu=Protocolu Bitcoin
|colorfondotitulo = #bbb;
|subtitulo=|imaxe=|tipocabecera = comunicación
|estilo = width:27em;
|tamañoimagen=|pie=|seccion1 = 
|estiloetiqueta1 = background:#EEEEEE;
|etiqueta1 = '''Familia:'''
|estilodatos1 = background:#EEEEEE;
|datos1 = [[Familia de protocolos d'Internet]]
|seccion2 = 
|estiloetiqueta2 = background:#EEEEEE;
|etiqueta2 = '''Usu:'''
|estilodatos2 = background:#EEEEEE;
|datos2 = Pagos electrónicos
|seccion3 = 
|estiloetiqueta3 = background:#EEEEEE;
|etiqueta3 = '''Puertu:'''
|estilodatos3 = background:#EEEEEE;
|datos3 = 8333/TCP&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://en.bitcoin.it/wiki/FAQ#Do_I_need_to_configure_my_firewall_to_run_Bitcoin.3F |títulu=Configuración del firewall pa Bitcoin |editorial=Wiki de Bitcoin |fechaaccesu=11 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt;
|estiloseccion = background:#bbbbbb; border-top: 2px solid;
|seccion4 = Bitcoin nel [[modelu TCP/IP]]
|etiqueta4 = 
|datos4 = 
|seccion5 = 
|estiloetiqueta5 = background:#FFCC99;
|etiqueta5 = Aplicación
|estilodatos5 = background:#9999FF;
|datos5 = '''Bitcoin'''
|seccion6 = 
|estiloetiqueta6 = background:#FFEEBB;
|etiqueta6 = ''Tresporte''
|estilodatos6 = background:#EEEEEE;
|datos6 = [[Transmission Control Protocol|TCP]]
|seccion7 = 
|estiloetiqueta7 = background:#FFEEBB;
|etiqueta7 = ''Internet''
|estilodatos7 = background:#EEEEEE;
|datos7 = [[Internet Protocol|IP]] ([[IPv4]], [[IPv6]])
|seccion8 = 
|estiloetiqueta8 = background:#FFEEBB;
|etiqueta8 = ''Enllaz''
|estilodatos8 = background:#EEEEEE;
|datos8 = [[Ethernet]], [[Token Bus]], [[Token Ring]], [[FDDI]] ...

|piedetabla = [https://en.bitcoin.it/wiki/Protocol_specification Especificación del protocolu]
|estilopiedetabla = background:#bbd; border-top: 2px solid;
}}

'''Bitcoin''' (signu: {{nowrap|₿ [[Ficheru:BitcoinSign.svg|9px]]}}; abr.: BTC, XBT)&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=XBT – Bitcoin |url=http://www.xe.com/currency/xbt-bitcoin |editorial=XE |fechaaccesu=11 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; ye un [[protocolu (informática)|protocolu]] y [[rede d'ordenadores|rede]] [[peer-to-peer|P2P]] que s'utiliza como [[criptomoneda]], [[sistema de pagu]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mercatus.org/sites/default/files/Brito_BitcoinPrimer.pdf |títulu=Bitcoin: A Primer for Policymakers |editorial=[[Universidá George Mason]] |work = Mercatus Center |fecha = 2013 |fechaaccesu=4 de xineru de 2018 |autores = Jerry Brito y Andrea Castillo}}&lt;/ref&gt; y [[mercancía (economía)|mercancía]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/pr7654-17 |títulu=CFTC Statement on Self-Certification of Bitcoin Products by CME, CFE and Cantor Exchange |fechaaccesu=4 de xineru de 2018 |editorial=[[Commodity Futures Trading Commission]] |fecha=1 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;La [[Commodity Futures Trading Commission]] afirma que Bitcoin ye una «''commodity''». El términu ''commodity'' puede traducise n'asturianu como mercancía básica, productu básicu o [[materia primo]].&lt;/ref&gt; La so unidá de cuenta nativa tamién denomínase ''bitcoin''. Eses unidaes son les que sirven pa contabilizar y tresferir valor polo que se clasifiquen como [[moneda dixital]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bitcoin.org |títulu=bitcoin.org |cita=Bitcoin ye una moneda dixital esperimental que dexa pagos instantáneos a cualesquier, en cualesquier parte del mundu}}&lt;/ref&gt; Concebida en 2009,&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/economia/2015/12/09/actualidad/1449657708_016944.html |títulu=El bitcoin, una moneda ensin dueñu |fechaaccesu=27 de febreru de 2018 |editorial=[[El País]] |fecha=9 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt; desconozse la identidá última del so creador o creadores, apaeciendo col seudónimu de Satoshi Nakamoto. Sofitar na teunoloxía de «[[cadena de bloques]]», difícilmente falsificable y asemeyáu a un gran llibru contable, públicu y distribuyíu, nel que queda reflexáu l'históricu de toles transaiciones.&lt;ref&gt;{{cita web
|url=https://www.abc.es/tecnologia/abci-bitcoin-ente-valor-abellugo-y-burbuja-punto-españar-201712040153_noticia.html
|fechaaccesu=29 d'avientu de 2017
|autor=Jorge Aguilar
|fecha=4 d'avientu de 2017
|obra=Diariu ABC
}}&lt;/ref&gt; 

Bitcoin carauterizar por ser descentralizáu, esto ye, nun ta sofitáu por nengún gobiernu o bancu central&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1665093-a-bitcoin-llégo-y la-hora-de-la verdá |títulu=A bitcoin llegó-y la hora de la verdá |fechaaccesu=19 de febreru de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mastering Bitcoin: Unlocking Dixital Cryptocurrencies. Andreas M. Antonopoulos. O'Reilly 2015&lt;/ref&gt; y «escarez de seguridá xurídica».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/economia/2017/11/23/actualidad/1511450574_320432.html|títulu=El preciu del bitcoin ye cercanu a cero|fechaaccesu=26 d'avientu de 2017|autor=Miguel Ángel García Vega|enllaceautor=|fecha=26 de payares de 2017|sitiuweb=|editorial=El País|idioma=}}&lt;/ref&gt; Utiliza un [[sistema de prueba de trabayu]] pa torgar el doble gasto (qu'un mesmu bitcoin seya utilizáu delles vegaes) y algamar el consensu ente tolos nodos qu'integren la rede intercambiando información sobre una rede non confiable y potencialmente comprometida (resuelve'l [[problema de los xenerales bizantinos]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.economist.comblogsbabbage/2011/06/virtual-currency |títulu=Virtual currency: Bits and bob |editorial=''[[The Economist]]'' |fecha=13 de xunu de 2011 |fechaaccesu=24 de xunu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Les transaiciones nun precisen d'intermediarios y el protocolu ye [[códigu abiertu]]. 

Bitcoin, y polo xeneral les criptomonedes, son un proyeutu innovador en constante evolución y cambéu. Esiste un ciertu consensu nel potencial de la criptomoneda o dineru dixital, agorando un futuru nel qu'estes van pasar a constituyise nun sistema d'intercambiu universal. La so teunoloxía, ''blockchain'', puede resolver los problemes de seguridá que suponen los intercambios descentralizaos ente iguales, pudiendo ser d'aplicación en bien diversos campos.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;{{cita|El gobiernu considera que les monedes dixitales, cuando s'usen llexítimamente, ufierten una opción de pagu alternativa ya innovadora, que compite colos modelos de pagu esistentes y tien ventayes particularmente clares al curtiu plazu pa los micropagos, les remeses nel estranxeru y el comerciu tresfronterizu. [...] Polo xeneral, una amplia gama d'encuestaos concluyó que les monedes dixitales representen una innovación en teunoloxía de pagos con futuru prometedor. Dellos encuestaos dixeron que la so importancia yera análoga a la d'Internet.}}

{{cita|El gobiernu reconoz que la teunoloxía acomuñada a les monedes dixitales ufierta un potencial considerable, dexando a los usuarios tresferir valor (o otra información) de manera rápida, eficiente y segura, apurriendo un rexistru permanente de lo qu'asocedió, y ensin la necesidá d'un confiable terceru pa supervisar el procesu.}}

{{cita|Tocantes a la seguridá de les transaiciones realizaes con monedes dixitales, les presentaciones destacaron l'usu d'algoritmos criptográficos como una forma de tresferir fondos de forma segura al traviés d'Internet y evitar la posibilidá de pagos falsos o doble gasto d'unidaes monetaries dixitales.}}

{{cita|Les presentaciones suxirieron una variedá d'aplicaciones posibles pa esta teunoloxía más allá de los servicios de pagu minorista. [...] Describieron dellos otros exemplos d'usu de la teunoloxía, incluyíes soluciones descentralizaes d'almacenamientu de datos (utilizando la teunoloxía blockchain p'almacenar archivos de forma segura y eficiente)}}
{{cita web|url=https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/414040/dixital_currencies_response_to_call_for_information_final_changes.pdf|títulu=Dixital currencies|fechaaccesu=29 d'avientu de 2017|4=|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|fecha=marzu de 2015|formatu=|sitiuweb=www.gov.uk/government/publications|editor=}}&lt;/ref&gt; Sicasí, les actuales criptomonedes, el bitcoin ente elles, suelen comparase por dellos autores con planteamientos asemeyaos al [[esquema Ponzi]] anque los mesmos informes esclarien qu'esisten fuertes diferencies ente un esquema Ponzi cola teunoloxía y los procesos que sofiten al bitcoin.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/virtualcurrencyschemes201210en.pdf |títulu=Esquemes de moneda virtual|fechaaccesu=26 d'avientu de 2017 |autor=Bancu Central Européu|fecha=ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elfinanciero.com.mx/opinion/criptomonedas.html|títulu=Criptomonedas|fechaaccesu=29 d'avientu de 2017|autor=Macario Schettino|enllaceautor=|fecha=8 d'avientu de 2017|sitiuweb=|editorial=El Financieru|idioma=}}&lt;/ref&gt;

El calter de Bitcoin ye altamente especulativu, desregulado, polo qu'escapa a cualquier control fuera del propiu sistema Bitcoin, tando'l so futuru n'entredichu (avientu 2017). Dellos economistes atribúyen-y un valor cero, con signos de devasar los estragales que lu llevaríen al esbarrumbe, anque xeneralmente estes opiniones nun correspuenden a espertos na teunoloxía. Sicasí, si'l planteamientu d'estos economistes fuera correutu, al nun tar sofitáu por nengún bien tanxible, gobiernu, entidá financiera o económica, y si la teunoloxía nun llograra sofitalo, los sos posesores atoparíense indefensos ante la baxada de preciu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.abc.es/tecnologia/abci-bitcoin-ente-valor-abellugo-y-burbuja-punto-españar-201712040153_noticia.html#ns_campaign=mod-suxeríos&amp;ns_mchannel=rellacionaos&amp;ns_source=bitcoin-un valor-abellugo-o-la-nueva-gran-burbuya&amp;ns_linkname=noticia.semeya.tecnologia&amp;ns_fee=pos-1|títulu=Bitcoin, ente'l valor abellugo y una burbuya a puntu d'españar|fechaaccesu=25 d'avientu de 2017|autor=José Aguilar|enllaceautor=|fecha=4 d'avientu de 2017|sitiuweb=|editorial=ABC|idioma=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/elpais/2017/12/07/opinion/1512669075_710083.html|títulu=Bitcoin, una mina al debalu|fechaaccesu=25 d'avientu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=8 d'avientu de 2017|sitiuweb=|editorial=El País|idioma=}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==

=== Cronoloxía ===
Dende la década de 1970, l'usu de [[firma dixital|firmes dixitales]] basaes en [[criptografía asimétrica|criptografía de clave pública]] apurrió un fuerte control de propiedá.&lt;ref name=&quot;whitepaper&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Nakamoto |nome=Satoshi |títulu=Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System |url=http://bitcoin.org/bitcoin.pdf |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |fecha=24 de mayu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Un usuariu nunca va revelar a naide la so clave privada. Como ye matemáticamente impracticable llograr la clave privada asociada a una direición Bitcoin, solamente va poder tener accesu a los bitcoins d'esa direición, aquella persona que conoza la so clave privada asociada. D'esta forma, la criptografía apurre un fuerte control de propiedá, de forma similar a quien protexe'l so dineru nuna caxa fuerte por que nun seya robáu.&lt;/ref&gt; Sobre la base de la criptografía de clave pública, en 1998 Wei Dai describe b-Money,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://weidai.com/bmoney.txt |títulu=b-money |autor=Wei Dai |fechaaccesu=11 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120825232101/http://www.weidai.com/bmoney.txt |fechaarchivu=2012-08-25 }}&lt;/ref&gt; una solución descentralizada al problema de pagos electrónicos. Darréu, Nick Szabo y Hal Finney estienden y complementen el trabayu de Wei Dai.

En 2008, [[Satoshi Nakamoto]] publicó un artículu na llista de criptografía de metzdowd.com onde describe'l protocolu Bitcoin.&lt;ref name=&quot;whitepaper&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mail-archive.com/cryptography@metzdowd.com/msg09959.html |títulu=Bitcoin P2P y-cash paper |autor=Satoshi Nakamoto |fecha=1 de payares de 2008 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Llibru Blanco de Bitcoin – Traducción al español |url=http://www.di-fusion.com/wp/el%20llibru%20blancu-de-bitcoin-de-satoshi-nakamoto/ |obra=Di-fusion.com |fechaaccesu=25 d'avientu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131226090711/http://www.di-fusion.com/wp/el |fechaarchivu=2013-12-26 }}&lt;/ref&gt;

El 3 de xineru de 2009, la rede [[Peer-to-peer|P2P]] de Bitcoin entra en funcionamientu cola publicación del primer programa veceru, de [[códigu abiertu]], y la creación de los primeres bitcoins.&lt;ref&gt;{{en}} [https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3047875 A History of Bitcoin]. Social Science Research Network (SSRN).&lt;/ref&gt; Hasta la invención de Bitcoin yera obligáu que tolos pagos nel comerciu electrónicu enriárense al traviés d'entidaes centralizaes d'enfotu,&lt;ref name=&quot;reuters&quot;&gt;{{cita web |url=http://uk.reuters.com/article/2012/04/01/uk-factbox-bitcoin-idUKBRE8300JP20120401 |títulu=FactBox - What is Bitcoin - currency or con? |autor=Naomi O'Leary |fecha=2 d'abril de 2012 |fechaaccesu=23 de xunu de 2012 |editor=[[Reuters]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120505121524/http://uk.reuters.com/article/2012/04/01/uk-factbox-bitcoin-idUKBRE8300JP20120401 |fechaarchivu=2012-05-05 }}&lt;/ref&gt; xeneralmente bancos y otres empreses financieres, que xestionaben el siguimientu de toles transaiciones.

== Economía ==
{{Ficha de divisa |img1
= Bitcoin.svg
|cambéu = flotante&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=http://www.ecb.int/pub/pdf/other/virtualcurrencyschemes201210en.pdf |títulu=Virtual Currency Schemes |formatu=PDF |cita=Bitcoins are not pegged to any real-world currency |editor=[[Bancu Central Européu]] |isbn=978-92-899-0862-7 |fecha=ochobre de 2012 |fechaaccesu=3 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;
|países = Internacional, basada n'Internet
|símbolu = Nengunu reconocíu formalmente;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.currency-iso.org/iso_index/iso_tables/iso_tables_a1.htm |títulu=Current currency &amp; funds code list |editor=SNV-SIX Interbank Clearing |fechaaccesu=10 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110207003332/http://www.currency-iso.org/iso_index/iso_tables/iso_tables_a1.htm |fechaarchivu=7 de febreru de 2011 }}&lt;/ref&gt; ₿, XBT y BTC usaos informalmente&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110501075629/http://www.bitcoin.org/faq Bitcoin website]. Main page, FAQ, and (extensively) ''Trade'' page all use the abbreviation &quot;BTC&quot;.&lt;/ref&gt;
|entidá = Nengunu; descentralizada, distribuyida&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=http://www.ecb.int/pub/pdf/other/virtualcurrencyschemes201210en.pdf |títulu=Virtual Currency Schemes |formatu=PDF |cita=(Bitcoin) does not have a central clearing house, nor are there any financial or other institutions involved in the transactions (...) there is non central authority in charge of the money supply |editor=[[Bancu Central Européu]] |isbn=978-92-899-0862-7 |fecha=ochobre de 2012 |fechaaccesu=3 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;
|fraición = {{frac|10³}}: milibitcoin &lt;br /&gt; {{frac|10⁸}}: satoshi
|
}}
[[Ficheru:Bitcoin usd price.svg|thumb|right|245px|Tipu de cambéu BTC-[[Dólar d'Estaos Xuníos|USD]] dende la so creación&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://blockchain.info/es/charts/market-price?timespan=all |títulu=Aprecio de bitcoin |sitiuweb=blockchain.info}}&lt;/ref&gt;]]

=== Adopción ===
Delles empreses y pequeños negocios acepten bitcoins como mediu de pagu&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://en.bitcoin.it/wiki/Trade |títulu=Comerciu en Bitcoin |editorial=Wiki de Bitcoin |fechaaccesu=10 de xunu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110521044922/https://en.bitcoin.it/wiki/Trade |fechaarchivu=21 de mayu de 2011 }}&lt;/ref&gt; pa servicios de too tipu, como telefonía, agospiamientu de webs, tarxetes regalo, asesoría llegal, turismu, y otros. El so ámbitu internacional y el fechu de que los usuarios pueden comerciar con un ciertu anonimatu, fixo posible que s'abrir pasu en sectores cada vez más regulaos, como apuestes en llinia y partíes de póker.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.businessweek.com/articles/2013-01-03/bitcoin-making-online-gambling-llegal-in-the-o-dot-s-dot |títulu=Bitcoin: Making Online Gambling Llegal in the U.S.? |editor=[[BusinessWeek]] |apellíu=Winter |nome=Caroline |fecha=3 de xineru de 2013 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt;

Les multinacionales [[Microsoft]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://commerce.microsoft.com/PaymentHub/Help/Right?helppagename=CSV_BitcoinHowTo.htm |títulu=How do I use Bitcoin with my Microsoft account? |editor=Microsoft.com |fechaaccesu=17 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; [[Dell]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dell.com/learn/us/en/uscorp1/campaigns/bitcoin-marketing |títulu=Dell now accepts bitcoin |editor=Dell.com |fechaaccesu=28 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150831151042/http://www.dell.com/learn/us/en/uscorp1/campaigns/bitcoin-marketing |fechaarchivu=31 d'agostu de 2015 }}&lt;/ref&gt; [[Time Inc.]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.timeinc.com/about/news/press-release/time-inc-partners-with-coinbase-to-become-the-first-major-magazine-publisher-to-accept-bitcoin-payments/ |títulu=Time Inc. Partners with Coinbase to Become the First Major Magacín Publisher to Accept Bitcoin Payments |editor=Timeinc.com |fechaaccesu=17 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; y [[Dish Network]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://about.dish.com/press-release/products-and-services/dish-accepts-its-first-bitcoin-payment |títulu=DISH Accepts Its First Bitcoin Payment |editor=Dish.com |fechaaccesu=28 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; dexen el pagu con bitcoins, según [[Virgin Galactic]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.virgin.com/richard-branson/bitcoins-in-space |títulu=Bitcoins in space |editor=Virgin.com |fechaaccesu=16 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.space.com/23732-virgin-galactic-bitcoin-spaceflight-payments.html |títulu=Virgin Galactic Now Takes Bitcoin for Private Spaceflights, Sir Richard Branson Says |editor=Space.com |fecha=26 de payares de 2013 |fechaaccesu=16 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; y [[Reddit]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://techcrunch.com/2013/02/14/reddit-starts-accepting-bitcoin-for-reddit-gold-purchases-thanks-to-partnership-with-coinbase/ |títulu=Reddit Starts Accepting Bitcoin for Reddit Gold Purchases Thanks To Partnership With Coinbase |editor=Techcrunch.com |fecha=14 de febreru de 2013 |fechaaccesu=16 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; ente otros. [[Paypal]] anunció en setiembre de 2014 qu'empezó a preparar el so sistema p'aceptalos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.theguardian.com/technology/2014/sep/11/paypal-bitcoin-braintree-overstock-reddit |títulu=Paypal to accept bitcoin through subsidiary Braintree |editor=[[The Guardian]] |fecha=11 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;

Nel añu 2011, [[Wikileaks]] solicitó sofitos en bitcoins&lt;ref&gt;{{cita web |fecha=14 de xunu de 2011 |títulu=WikiLeaks Asks For Anonymous Bitcoin Donations |nome=Andy |apellíu=Greenberg |editor=[[Forbes]] |url=http://blogs.forbes.com/andygreenberg/2011/06/14/wikileaks-asks-for-anonymous-bitcoin-donations/ |fechaaccesu=9 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; tres el bloquéu orquestado polos procesadores de pagu electrónicu [[Visa (tarxeta de creitu)|Visa]], [[MasterCard]] y PayPal. Tamién delles organizaciones como [[Fundación Wikimedia]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://blogue.wikimedia.org/2014/07/30/wikimedia-foundation-now-accepts-bitcoin/ |títulu=Wikimedia Foundation Now Accepts Bitcoin |editor=[[Fundación Wikimedia]] |fechaaccesu=17 de febreru de 2015 }}&lt;/ref&gt; [[Fundación Mozilla]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://sendto.mozilla.org/page/content/give-bitcoin/ |títulu=Fundación Mozilla. Donaciones Bitcoin. |editor=[[Fundación Mozilla]] |fechaaccesu=17 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; [[Internet Archive]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.archive.org/donate/index.php |títulu=Internet Archive. Donaciones. |editor=[[Internet Archive]] |fechaaccesu=11 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt; [[Free Software Foundation]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://my.fsf.org/donate/other/ |títulu=Free Software Foundation. Donaciones. |editor=[[Free Software Foundation]] |fechaaccesu=10 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; [[Freenet]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://freenetproject.org/donate.html |títulu=Freenet. Donaciones. |editor=[[Freenet|Freenet Project]] |fechaaccesu=9 de xunu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110624103301/http://freenetproject.org/donate.html |fechaarchivu=24 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt; [[Electronic Frontier Foundation]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://supporters.eff.org/donate |títulu=EFF. Donaciones. |editor=[[Electronic Frontier Foundation]] |fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt; y otres más, acepten anguaño donaciones en bitcoins.

Los intercambios a divises nacionales llevar a cabu al traviés d'oficines per Internet,&lt;ref name=&quot;bitcoinwatch&quot;&gt;{{cita web |url=http://bitcoinwatch.com|títulu=Bitcoin Watch|fechaaccesu=4 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; [[Over The Counter|persona a persona]]&lt;ref&gt;[https://localbitcoins.com/ Páxina principal de localbitcoins.com]&lt;/ref&gt; y en [[caxeru automáticu|caxeros automáticos]] especializaos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Canadá tien el primer caxeru automáticu pa bitcoins |url=http://www.infobae.com/2013/10/30/1520172-canada-tien-el-primer-caxeru-automatico-bitcoins |axencia=[[Agence France-Presse|AFP]] |periódicu=[[Infobae]] |fecha=30 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=22 de payares de 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140427053404/https://www.robocoinkiosk.com/ Páxina principal de Robocoin] Primer caxeru automáticu de bitcoins&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://lamassu.is/maps/ Caxeros de Lamassu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131231005153/https://lamassu.is/maps/ |date=2013-12-31 }} Mapa colos pidíos de caxeros automáticos de Lamassu&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Méxicu, Panamá y República Dominicana los 3 países llatinoamericanos con más caxeros bitcoin - Bitcoin.net.do|url=https://bitcoin.net.do/mexico-panama-y-republica-dominicana-los-3-paises-latinoamericanos-con-mas-caxeros-bitcoin/|fecha=25 de marzu de 2018|fechaaccesu=27 de marzu de 2018|periódicu=Bitcoin.net.do|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;

N'ochobre de 2013, el bitcoin perdió más d'un 25% del so valor al ser cerrada pol FBI la web [[Silk Road]], mercáu negru online de tráficu de drogues qu'utilizaba esta moneda como mediu de pagu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Hern|nome=Alex|títulu=Bitcoin price plummets after Silk Road closure|url=http://www.theguardian.com/technology/2013/oct/03/bitcoin-price-silk-road-ulbricht-value|fecha=3 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=28 de payares de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077|idioma=en-GB}}&lt;/ref&gt;

El 27 de payares de 2013, el bitcoin superó l'estragal de los 1000 dólares per primer vegada, atropando una medría de 4000 % dende l'empiezu de dichu añu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Bitcoin supera per primer vegada'l valor de los 1000 dólares per unidá Testu completu en: http://actualidad.rt.com/economia/view/112556-bitcoin-valor-dolares-unidá |url=http://actualidad.rt.com/economia/view/112556-bitcoin-valor-dolares-unidá |editorial=[[RT n'Español]] |fecha=27 de payares de 2013|axencia=RT / RIA Nóvosti}}&lt;/ref&gt; Esti fechu foi posible, en parte, debíu al analís y a la respuesta ufiertada pol [[Senáu de los Estaos Xuníos]].&lt;ref&gt;{{cita web |fecha=19 de payares de 2013
 |títulu=El Senáu d'EEXX analiza bitcoin, que se dispara hasta los 675 dólares |editor=[[El Mundo (España)]] |url=https://www.elmundo.es/tecnologia/2013/11/19/528b03810ab74065258b4587.html |fechaaccesu=16 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;

N'avientu de 2013, la empresa de [[capital riesgu]] Andreessen Horowitz anunció qu'invirtiera un total de 25 millones de dólares nel procesador de pagos Coinbase. Coles mesmes, [[Li Ka-Shing]] entró a formar parte del accionariado de Bitpay al traviés de Horizons Ventures.

En xineru de 2015, la ''[[startup]]'' española Bit2Foime'l primer serviciu nel mundu que dexó camudar bitcoins a [[euros]] utilizando más de 10&amp;nbsp;000 caxeros de la infraestructura esistente n'[[España]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://bit2me.com |títulu=Camuda bitcoins a euro |editor=Bit2Me}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2015, el gobiernu del [[Reinu Xuníu]] fixo públicu los beneficios y riesgos de les monedes dixitales, según los siguientes pasos a siguir p'asitiar una posición oficial al respective del so usu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/414040/dixital_currencies_response_to_call_for_information_final_changes.pdf |títulu=Dixital currencies: response to the call for information |fecha=marzu de 2015 |formatu=PDF |fechaaccesu=20 de mayu de 2015 }}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2017, l'estándar [[Unicode]] añadió'l puntu de códigu ''U+20BF'' como representación del símbolu de Bitcoin.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Unicode 10.0.0 |url=http://unicode.org/versions/Unicode10.0.0/ |fecha=20 de xunu de 2017 |fechaaccesu=15 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt;

N'avientu de 2016, Blockchain informó que superara los 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de carteres Bitcoin nel so serviciu MyWallet,&lt;ref&gt;[https://blockchain.info/charts/my-wallet-n-users Númberu d'usuarios del serviciu MyWallet de Blockchain.info]&lt;/ref&gt; ente que Coinbase algamaba 5&amp;nbsp;200&amp;nbsp;000 usuarios, 11&amp;nbsp;400&amp;nbsp;000 carteres y 45&amp;nbsp;000 comerciantes,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=About Coinbase |editor=Coinbase.com |url=https://www.coinbase.com/about |fechaaccesu=3 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt; mientres Bitpay aceptaba más de 60&amp;nbsp;000 comerciantes al traviés de la so plataforma.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=About Bitpay |editor=Bitpay.com |url=https://bitpay.com/about/ |fechaaccesu=4 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2018, el preciu d'un bitcoin ronda los 5500 euros,&lt;ref&gt;[https://www.google.com/finance?q=BTCEUR&amp;ei=MgyuU9CUKJOUwQPNkIHYCQ Google Finance] Tipu de cambéu Bitcoin a Euru&lt;/ref&gt; polo que teniendo en cuenta'l númberu total de bitcoins minaos, la [[base monetaria]] del sistema supera los 90&amp;nbsp;000 millones d'euros.&lt;ref name=&quot;bitcoinwatch&quot; /&gt;

La criptomoneda dio'l saltu dende'l ciberespaciu a comercios allugaos en distintes ciudaes del mundu (Nueva York, Londres). N'España, dellos comerciantes y usuarios de Bitcoin alcordaron el so usu en diversos establecimientos de la cai Serrano de Madrid. Tamién en Barcelona tán desenvolviendo una estratexa similar p'allugar distintes tiendes onde pueden usase los bitcoins na zona de la Ciutat Vella.&lt;ref&gt;[https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20141126/54420228843/barcelona-cai-pagar-bitcoins.html Barcelona proyeuta la so primer cai comercial onde pagar con bitcoins], ''La Vanguardia'' (26 de payares, 2014)&lt;/ref&gt;

=== Diferencies coles monedes nacionales ===
[[Ficheru:total bitcoins over time.png|thumb|245px|Ufierta total de bitcoins nel tiempu.]]

Anguaño, cuasi la totalidá de les divises nacionales, como l'euru o'l dólar, son [[dineru fiduciario]]. Esto ye, los [[bancu central|bancos centrales]] emiten moneda por aciu la creación de [[Delda activa|delda]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2012/04/20124395428374962.html |títulu=What's all the fuzz about money? |autor=Bauwens, Michael |editor=[[Al Jazeera]] |fecha=5 d'abril de 2012 |fechaaccesu=13 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; que se multiplica al traviés de los bancos comerciales y el sistema de [[reserva fraccionaria]]. El bitcoin, tamién con calter fiduciario, utiliza un [[sistema de prueba de trabayu]] p'asemeyar el mináu de materies primes.&lt;ref name=&quot;ieee&quot;&gt;{{cita web |url=http://spectrum.ieee.org/computing/software/bitcoin-the-cryptoanarchists-answer-to-cash/0|títulu=Bitcoin: The Cryptoanarchists' Answer to Cash|fechaaccesu=12 de xunu de 2012|autor=Morgen Y. Peck|fecha=30 de mayu de 2012|editor=[[IEEE|IEEE.org]]}}&lt;/ref&gt;

Ensin un valor intrínsecu tanto'l bitcoin como'l papel moneda, a favor d'esti postreru xuega'l respaldu de gobiernos y bancos centrales, en cuantes que'l bitcoin escarez d'esi respaldu y el so funcionamientu (solo puede salise y recuperar los fondos si otros usuarios tán dispuestos a mercalos) asemeyar a un [[esquema Ponzi]] o estafa piramidal na que se recupera lo invertío cuando s'apurren nuevos fondos al sistema.&lt;ref&gt;
{{cita|El sistema demuestra un casu claru d'asimetría d'información. Ye complexu y, poro, nun ye bono d'entender pa tolos usuarios potenciales. Coles mesmes, sicasí, los usuarios pueden descargar fácilmente l'aplicación y empezar a utilizala, inclusive si nun saben realmente cómo funciona'l sistema y qué riesgos cuerren realmente. 

Esti fechu, nun contestu onde esiste una clara incertidume llegal y falta de supervisión, conduz a una situación d'altu riesgu. Poro, anque la base de conocencia actual nun facilita la evaluación de si'l sistema Bitcoin funciona realmente como una pirámide o un esquema Ponzi, puede afirmase justificadamente que Bitcoin ye un sistema d'altu riesgu pa los sos usuarios dende una perspeutiva financiera, y que podría colapsar si les persones intenten salir del sistema y nun pueden faelo por cuenta de la so falta de lliquidez.

El fechu de que'l fundador de Bitcoin use un seudónimu, Satoshi Nakamoto, y tea arrodiáu de misteriu nun contribúi en nada a promover la tresparencia y la credibilidá nel plan.|{{cita web |url=http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/virtualcurrencyschemes201210en.pdf |títulu=Esquemes de moneda virtual|fechaaccesu=26 d'avientu de 2017 |autor=Bancu Central Européu |fecha=ochobre de 2012}}}}&lt;/ref&gt; 

{{cita|Otru problema recurrente ye si Bitcoin funciona como un esquema Ponzi o non. Los usuarios ingresen al sistema mercando Bitcoins contra monedes reales, pero solo pueden salir y recuperar los sos fondos si otros usuarios deseyen mercar los sos Bitcoins, esto ye, si los nuevos participantes deseyen xunise al sistema. Pa munches persones, esto ye carauterísticu d'un esquema Ponzi|Bancu Central Européu}}
 
Pol fechu de que'l preciu de los bitcoins averar al [[costu marxinal]] de producción,&lt;ref name=&quot;synthetic_commodity_money&quot; /&gt; amás de que nun tán suxetos a shocks d'ufierta nel sentíu tradicional de términu y que la so escasez nun ye «natural» sinón xenerada al traviés d'un algoritmu matemáticu, l'economista [[George Selgin]] califica a Bitcoin como materia primo sintética.&lt;ref name=&quot;synthetic_commodity_money&quot;&gt;{{cita web |url=http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2000118 |títulu=Synthetic Commodity Money |autor=Selgin, George |fecha=13 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 de xunetu de 2013}} (''synthetic commodity money'').&lt;/ref&gt; 

Los sos siguidores consideren que los bitcoins tendríen toles carauterístiques necesaries pa ser consideráu dineru.&lt;ref&gt;{{en}} [https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3024330 Cryptocurrencies: A Brief Thematic Review]. Social Science Research Network (SSRN).&lt;/ref&gt; Ye escasu, altamente divisible (hasta ocho decimales), mestu en valor (una direición puede contener millones d'euros), bono d'almacenar y de tresportar, durable, homoxéneu (cada unidá ta valorada de la mesma forma), darréu reconocible col software fayadizu y resistente a falsificaciones. Coles mesmes, la posesión de la clave privada ye control. Les claves privaes pueden guardase nuna cartera electrónica o xenerase a partir d'una frase más o menos llarga, que ye abonda con memorizarla.&lt;ref name=&quot;brainwallet&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.forbes.com/sites/jonmatonis/2012/03/12/brainwallet-the-ultimate-in-mobile-money|títulu=Brainwallet: The Ultimate in Mobile Money|fechaaccesu=13 de xunu de 2012|autor=Matonis, Jon|fecha=12 de marzu de 2012|editor=[[Forbes|Forbes.com]]}}&lt;/ref&gt; Esta postrera carauterística, xunida al fechu de que la direición Bitcoin ye un seudónimu y nun reflexa la identidá real del so propietariu, fai que los bitcoins sían difíciles de confiscar&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2012/05/20125309437931677.html |títulu=Understanding Bitcoin |autor=Mendoza, Nicolás |editor=[[Al Jazeera]] |fecha=9 de xunu de 2012 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}
&lt;/ref&gt; o de contener por aciu [[controles de capital|control de capitales]].

La base monetaria pórtase cada cuatro años como una [[serie xeométrica]] de [[razón (matemátiques)|razón]] 1/2, que nel llargu plazu avérase, pero nunca algama, los 21 millones de bitcoins.{{#tag:ref|Xeneralmente, los bancos centrales aumenten la base monetaria de divises nacionales pa xenerar intencionadamente una inflación cimera a cero&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.banxico.org.mx/divulgacion/politica-monetaria-y-inflacion/politica-monetaria-inflacion.html |títulu=Política monetaria ya inflación |editor=[[Bancu de Méxicu]] |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 }}&lt;/ref&gt; en cumplimientu del so mandatu. Esti fechu obliga a los sos propietarios a emprestar esti dineru a terceros en cuenta de un interés, yá seya por aciu depósitos bancarios o otros activos financieros, pa nun perder poder adquisitivu. Otra manera, la proporción na qu'aumenta la base monetaria de bitcoins ye predecible y cercana a cero nel llargu plazu, que davezu son condiciones necesaries pa poder caltener el poder de compra&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Llewellyn H. Rockwell |títulu=The Gold Standard: Perspectives in the Austrian School |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |allugamientu=p.116 |isbn=0-945466-11-0 |capítulu=Free Banking and the Gold Standard. Lawrence H. White |cita=... the &quot;dishonesty&quot; of fiat money criticized by gold's partisans seems to be not so much its purchasing-power behavior as its potential for inflationary finance —that is, for covert taxation through expansion of the monetary base. Cash balances are taxed even under fiat money policy that stabilizes the price level, namely by the difference between zero and the rate of appreciation of purchasing power that would be generated by fixing the monetary base. This corresponds to the rate of base growth necessary to offset secular growth in real demand for base money. In historical experience, of course, inflationary finance has been much greater.}}&lt;/ref&gt; ensin tener qu'emprestar l'activu a terceros nin depender d'instituciones financieres de depósitu.|group=nota}}

=== Integración col sistema financieru tradicional ===
{{noneutral||Cállase les midíes que se van tomando contraries a la so integración. Cállase igualmente que nun ye consideráu moneda de cursu llegal y la prohibiciones que se van adoptando contra'l so usu}}
Ente los años 2010 y 2011 empezar a crear cases de cambéu que dexaben la compraventa de bitcoins al traviés de tresferencies bancaries. A estes siguieron el procesadores de pagu que faíen posible a los negocios aceptar bitcoins ente que simultáneamente los comerciantes cobraben l'importe de les ventes direutamente nes sos cuentes bancaries na [[moneda de cursu llegal]] del so país.

En 2015 empieza la incorporación de vehículos financieros que dexen la compraventa de bitcoins por [[institución d'inversión coleutiva|instituciones d'inversión coleutiva]]. En mayu de 2015 instáurase'l ''Bitcoin Investment Trust'' ([http://www.otcmarkets.com/stock/GBTC/quote GBTC]) nel ''OTCQX Best Marketplace'', convirtiéndose nel primer vehículu d'inversión nel [[mercáu extrabursátil|mercáu OTC]] de los Estaos Xuníos,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.otcmarkets.com/stock/GBTC/news/OTC-Markets-Group-Welcomes-Bitcoin-Investment-Trust-to-OTCQX?id=103645&amp;b=y |títulu=OTC Markets Group welcomes Bitcoin Investment Trust to OTCQX |editor=OTC Markets |fecha=5 de mayu de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; dexando a los inversores cumplir les regulaciones financieres&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.investopedia.com/articles/retirement/11/impermissable-retirement-investments.asp |títulu=5 Investments You Can't Hold In An IRA/Qualified Plan |editor=investopedia.com |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; y coles mesmes retrucar el movimientu del preciu del bitcoin, evitando'l riesgu de la compra direuta del [[activu subxacente|subxacente]] y el so almacenamientu seguru. Esi mesmu mes llanzóse'l [[Exchange-traded note|ETN]] ''Bitcoin Tracker One'', con sede en Suecia, disponible en 179 países dende Interactive Brokers&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://globenewswire.com/news-release/2015/06/18/745499/0/en/Bitcoin-based-ETN-COINXBT-Now-Available-in-179-countries-through-Interactive-Brokers.html |títulu=Bitcoin-based ETN COINXBT Now Available in 179 countries through Interactive Brokers |editor=globenewswire.com |fecha=18 de xunu de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; y accesible tamién dende los terminales Bloomberg al traviés del [[símbolu bursátil|ticker]] [http://www.bloomberg.com/quote/COINXBT:SS COINXBT].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nasdaqomxnordic.com/etp/etn/etninfo?Instrument=SSE109538 |títulu=Bitcoin XBT, Bitcoin Tracker One XBT Provider |editor=nasdaqomxnordic.com |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

En mayu de 2015, la casa de cambéu itBit anunció que creara la ''itBit Trust Company'' a partir de la concesión d'una escritura de constitución como empresa de cambéu de divises pol Departamentu de Servicios Financieros del Estáu de Nueva York (NYDFS) y regulada poles [[regulación bancaria|lleis bancaries]] del estáu de Nueva York. Convertíase asina na primer casa de cambéu de bitcoins en plena conformidá cola llei de Nueva York y la llei federal, apurriendo tamién proteición al traviés del [[Corporación Federal de Seguru de Depósitos|FDIC]] pa los depósitos en dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dfs.ny.gov/about/press/pr1505071.htm |títulu=NYDFS grants first charter to a New York virtual currency company |editor=Departamentu de Servicios Financieros del Estáu de Nueva York |fecha=7 de mayu de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160510100349/http://dfs.ny.gov/about/press/pr1505071.htm |fechaarchivu=2016-05-10 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.itbit.com/h/us-launch-press-release |títulu=Global Bitcoin Exchange ItBit Today Starts Accepting U.S. Customers Nationwide Through New York State Trust Company Charter |fecha=7 de mayu de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2015, la empresa Overstock llanza'l primera [[bonu (finances)|bonu]] na cadena de bloques de Bitcoin por un valor total de 500&amp;nbsp;000 dólares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.marketwatch.com/story/worlds-first-cryptobond-has-first-buyer-2015-06-08 |títulu=World's First Cryptobond Has First Buyer |editor=Market Watch |fecha=8 de xunu de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; N'ochobre de 2015, un [[fondu de cobertoria|hedge fund]] tomó emprestáu aiciones de los 30 valores que formen parte del [[Permediu Industrial Dow Jones|Dow Jones]] por aciu un contratu na cadena de bloques de Bitcoin.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.wired.com/2015/10/hedge-fund-borrows-10m-in-stock-via-the-bitcoin-blockchain |títulu=Hedge Fund Borrows $10M in Stock Via the Bitcoin Blockchain |editor=[[Wired]] |fecha=14 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2015, la [[U.S. Securities and Exchange Commission|SEC]] aprobó'l plan de Overstock d'emitir aiciones de la empresa na cadena de bloques de Bitcoin&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.wired.com/2015/12/sec-approves-plan-to-issue-company-stock-via-the-bitcoin-blockchain/ |títulu=SEC Approves Plan to Issue Stock Via Bitcoin's Blockchain |editor=[[Wired]] |fecha=15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; y finalmente estes empezaron a emitir n'avientu de 2016.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.wired.com/2016/12/overstock-com-issues-stock-via-bitcoin-blockchain/ |títulu=Overstock Begins Trading Its Shares Via the Bitcoin Blockchain |editor=[[Wired]] |fecha=15 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=4 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2016, la Financial Conduct Authority del Reinu Xuníu concede una llicencia de dineru electrónico a la empresa Circle. Esta llicencia ye la primera que s'otorga a una compañía de Bitcoin y ye válida en tola Xunión Europea. L'alianza con [[Barclays]] dexa a Circle utilizar les cuentes bancaries de los sos veceros y el restu de la infraestructura del bancu por que per primer vegada cualquier veceru nos Estaos Xuníos o Reinu Xuníu pueda unviar dólares o llibres esterlines instantáneamente y ensin comisiones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.theguardian.com/uk-news/2016/apr/06/barclays-supports-uk-launch-of-circle-money-transfer-app |títulu=Barclays backs UK launch of Circle money transfer app |editor=[[The Guardian]] |fecha=6 d'abril de 2016 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/us-bank-payment-circle-idUSKCN0X30A7 |títulu=Barclays backs 'social payments app' Circle as it launches in UK |editor=[[Reuters]] |fecha=6 d'abril de 2016 |fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

N'avientu de 2016, aprobar nos Estaos Xuníos el primer fondu de pensiones qu'invierte en bitcoins; dexa [[beneficiu fiscal|desgravaciones fiscales]] y ta respondida por pol [[Internal Revenue Service]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.investopedia.com/news/first-bitcoin-roxura-approved-irs |títulu=This is the First Bitcoin IRA Approved by the IRS |fechaaccesu=4 de xineru de 2017 |editor=[[Investopedia]] }}&lt;/ref&gt;

N'avientu de 2017, el [[Chicago Board Options Exchange]] y el [[Chicago Mercantile Exchange]] empezaron la comercialización de [[contratu de futuros futuros]] sobre bitcoins según la regulación aplicada pola [[Commodity Futures Trading Commission]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Chicago Mercantile Exchange jumps into bitcoin futures |url=https://www.cbsnews.com/news/chicago-mercantile-exchange-jumps-into-bitcoin-futures/ |fecha=18 d'avientu de 2017 |fechaaccesu=27 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Llexislación ==
En setiembre de 2012 creóse la fundación ''Bitcoin Foundation'', una [[organización ensin ánimu d'arriquecimientu]], a semeyanza d'otres como l'[[Apache Software Foundation]] o la [[Linux Foundation]], pa estandarizar, protexer y promover el bitcoin,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://betabeat.com/2012/09/gavin-andresen-launches-non-profit-bitcoin-foundation-to-standardize-protect-and-promote-bitcoin |títulu=Gavin Andresen Launches Nonprofit Bitcoin Foundation to &quot;Standardize, Protect and Promote&quot; Bitcoin |autor=Jessica Roy |editor=BetaBeat |fecha=27 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.networkworld.com/news/2012/100112-bitcoin-foundation-seeks-stable-ground-262899.html |títulu=Bitcoin Foundation seeks stable ground for virtual currency |autor=Jeremy Kirk |editor=Network World |fecha=30 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121103201057/http://www.networkworld.com/news/2012/100112-bitcoin-foundation-seeks-stable-ground-262899.html |fechaarchivu=3 de payares de 2012 }}&lt;/ref&gt; y caltenelo fiel a los sos principios fundamentales: una economía que nun dependa de la política, abierta ya independiente.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://bitcoinfoundation.org |títulu=Bitcoin Foundation |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;

A mediaos de 2013, empezar a definir en dellos países la situación llegal del bitcoin y de los [[casa de cambéu axentes de cambéu]] que s'utilicen pa intercambialo por otres monedes.&lt;ref&gt;{{en}} [https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3042248 Assessing the Differences in Bitcoin &amp; Other Cryptocurrency Legality Across National Jurisdictions]. Social Science Research Network (SSRN).&lt;/ref&gt;

Nos Estaos Xuníos, la ''Financial Crimes Enforcement Network'' (FinCEN), que ye una axencia del [[Departamentu de l'Ayalga de los Estaos Xuníos]], rique que les cases de cambéu que dexen el comerciu de bitcoins por monedes nacionales, cumplan les regulaciones contra'l [[llaváu de dineru]].&lt;ref name=&quot;fincen1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fincen.gov/news_room/speech/pdf/20130416.pdf |títulu=National Cyber-Forensics Training Alliance. CyFin 2013 Conference. |autor=Jennifer Shasky Calvery |formatu=PDF |editor=FinCEN |fecha=16 d'abril de 2013 |fechaaccesu=29 de xunu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130718021240/http://www.fincen.gov/news_room/speech/pdf/20130416.pdf |fechaarchivu=18 de xunetu de 2013 }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;fincen2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fincen.gov/news_room/speech/pdf/20130613.pdf |títulu=The Virtual Economy: Potential, Perplexities and Promises. United States Institute of Peace. |autor=Jennifer Shasky Calvery |formatu=PDF |editor=FinCEN |fecha=13 de xunu de 2013 |fechaaccesu=29 de xunu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130625154221/http://www.fincen.gov/news_room/speech/pdf/20130613.pdf |fechaarchivu=25 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt; Esto implica rexistrar la información personal de los sos veceros de la mesma forma que lo faen les [[institución financiera|instituciones financieres]] tradicionales. Los usuarios de bitcoin tán fuera del algame de la FinCEN, y nun precisen rexistrase nin caltener contabilidá de les sos actividaes pa esta axencia.&lt;ref name=&quot;fincen1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;fincen2&quot; /&gt;

N'Alemaña, la inversión en bitcoins tien un tratu similar al d'otros activos como l'oru.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2013/06/29/bundestag-beschliesst-spekulations-steuer-fuer-bitcoins |títulu=Bundestag: Spekulations-Geschäfte mit Bitcoins sind steuerpflichtig |editor=Deutsche Wirtschafts Nachrichten |fecha=29 de xunu de 2013 |fechaaccesu=29 de xunu de 2013 |cita=Damit werden Bitcoins ähnlich wie eine direkte Anlage in physisches Gold behandelt. }}&lt;/ref&gt; La so venta ta llibre d'impuestos si caltiénense siquier mientres un añu.&lt;ref name=&quot;welt&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.welt.de/print/die_welt/finanzen/article117487737/Bitcoin-Geschaefte-nach-einem-Jahr-steuerbefreit.html |títulu=Bitcoin-Geschäfte nach einem Jahr steuerbefreit |editor=[[Die Welt]] |autor=Daniel Eckert y Kathrin Gotthold |fecha=27 de xunu de 2013 |fechaaccesu=29 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dwn&quot;&gt;{{cita web |url=http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2013/06/29/bundestag-beschliesst-spekulations-steuer-fuer-bitcoins |títulu=Bundestag: Spekulations-Geschäfte mit Bitcoins sind steuerpflichtig |editor=Deutsche Wirtschafts Nachrichten |fecha=29 de xunu de 2013 |fechaaccesu=29 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt; En casu contrariu, se grava a un tipu fixu del 25&amp;nbsp;%, colos primeros 600 euros exentos de tributación.&lt;ref name=&quot;welt&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;dwn&quot; /&gt;

L'aplicación del IVA a les ventes de bitcoins ye una tema n'evolución na Xunión Europea con notables diferencies ente países. A entamos del 2015 n'España determinóse que la venta de bitcoins ta exenta del IVA.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://petete.minhap.es/Scripts/know3.exe/tributos/CONSUVIN/testu.htm?NDoc=33795&amp;Consulta=.EN+NUM-CONSULTA+%28V1029-15%29&amp;Pos=0&amp;IP=0&amp;IC=1&amp;UD=1 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=7 de mayu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150501154045/http://petete.minhap.es/Scripts/know3.exe/tributos/CONSUVIN/testu.htm?NDoc=33795&amp;Consulta=.EN+NUM-CONSULTA+%28V1029-15%29&amp;Pos=0&amp;IP=0&amp;IC=1&amp;UD=1 |fechaarchivu=1 de mayu de 2015 }}&lt;/ref&gt; En Suecia sicasí tomaron la decisión de referir a la Xunión Europea a los efeutos de dirimir la tema.&lt;ref&gt;https://www.oroyfinanzas.com/2014/07/bitcoin-suecia-solicita-union-europea-resolucion-sobre-iva-criptomonedas/&lt;/ref&gt; Darréu n'Europa, a finales d'ochobre de 2015, el Tribunal de Xusticia de la Xunión Europea (TJUE), declaró mercar-venta de bitcoins exenta del pagu de IVA, oldeando asina'l so comerciu al d'otros mercaos de divises.&lt;ref&gt;http://sobrebitcoin.com/el-tjue-declara-mercar-venta-de-bitcoin-y-monedes-dixitales-llibre-de-iva/&lt;/ref&gt;

El 4 de setiembre de 2017 el [[Banco Popular de China]] prohibió que les empreses del país asitiaren criptodivisas como métodu pa financiase, la noticia provocó una fuerte baxada de la so cotización.&lt;ref&gt;http://www.eleconomista.es/acolumbres/noticies/8585883/09/17/Bitcoin-y-ether-fúndense-despues-de-que-China-prohiba-los allugamientos-en-criptodivisas.html&lt;/ref&gt;

== Discutiniu ==
Les crítiques a Bitcoin encontar en dos aspeutos. Per un sitiu, les repercusiones que puede tener sobre los mesmos usuarios de la moneda; por otru, les repercusiones sobre la sociedá nel so conxuntu, pol so potencial de tresformar les rellaciones ente los ciudadanos.

Los usuarios actuales del bitcoin podríen sufrir perdes patrimoniales nel casu d'un amenorgamientu del so usu pol acabamientu del enfotu nel protocolu o la moneda, pola [[volatilidá (finances)|volatilidá]] del tipu de cambéu, pola perda irreversible de fondos por cuenta de robos nes cases d'intercambiu, errores nel ''software'', [[virus informáticu|virus informáticos]], [[ataque de denegación de serviciu|ataques de denegación de serviciu]], etc.

Los defensores de Bitcoin argumenten que nenguna organización nin individuu puede controlar Bitcoin y la rede permanez segura anque non pueda confiase en tolos sos usuarios. Sía que non, les firmes de seguridá alverten ante la posibilidá de robu del códigu a cualquier usuariu o los ataques informáticos contra les cases de cambéu. Los [[Pirata informáticu|pirates informáticos]] diseñen programes pa esi robu. Los analistes de [[Kaspersky Lab|Kaspersky]] sopelexaron la identificación del troyanu CryptoShuffler, por casu, diseñáu pa camudar les direiciones de les carteres de [[Criptomoneda|criptomonedes]] de los usuarios nel portapapeles del dispositivu infestáu. Puesto que les operaciones realizaes non pueden anulase y ye anónimu, cualquier robu de datos nun tien solución.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.elconfidencialdigital.com/te escláriolo/fiar-bitcoins_0_3052494724.html|títulu=¿Son de fiar los bitcoins?|fechaaccesu=29 de xineru de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=[[El Confidencial Digital]]|editorial=|idioma=}}&lt;/ref&gt;

Per otru llau, la sociedá podría tresformase significativamente si l'usu del bitcoin consiguiera ser más o menos xeneralizáu. Los bancos centrales veríen llindada la so influyencia sobre los [[sistema de pago|sistemes de pagu]], [[regulación financiera|regulación]], estabilidá financiera, [[política monetaria]] y estabilidá de precios.&lt;ref name=&quot;bce&quot; /&gt; L'anonimatu de Bitcoin puede simplificar la compra de drogues y otres mercancíes illegales, el [[llaváu de dineru]] y la [[fuximientu d'impuestos]].&lt;ref name=&quot;bce&quot; /&gt; Los gobiernos podríen treslladar la presión impositiva escontra otros activos más fáciles de vixilar pa compensar les perdes d'ingresos.

En mayu de 2013, el [[Departamentu de Seguridá Nacional de los Estaos Xuníos]] empezó a investigar a la web [[Mt. Gox]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Dillet |nome=Romain |títulu=Feds Seize Assets From Mt. Gox's Dwolla Account, Accuse It Of Violating Money Transfer Regulations |url= http://techcrunch.com/2013/05/16/mt-gox-dwolla-account-money-seizure/ |obra=TechCrunch |fecha=16 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt; empezando n'ochobre del mesmu añu l'actuación del [[Federal Bureau of Investigation]] (FBI) contra la web [[Silk Road]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url= http://www.bloomberg.com/news/2013-10-03/fbi-snags-silk-road-boss-with-own-methods.html |títulu=FBI Snags Silk Road Boss With Own Methods |obra=Bloomberg |allugamientu=New York |fecha=3 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2013 |autor=Farrell, Greg}}&lt;/ref&gt; La bancarrota de la plataforma d'intercambiu Mt.Gox, qu'en febreru de 2014 sumió con 650&amp;nbsp;000 bitcoins de los sos depositantes,&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.mtgox.com/img/pdf/20140320-btc-announce.pdf |títulu=Anuncio de Mt.Gox del 20 de marzu de 2014 |editor=Mt.Gox |fecha=20 de marzu de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 2014 |formatu=PDF}}
&lt;/ref&gt; sollertó sobre la conveniencia de regulación d'esti tipu d'entidaes. Tres el colapsu, la presidenta de la [[Sistema de Reserva Federal|Reserva Federal]], [[Janet Yellen]], informó que Bitcoin ye una innovación que s'atopa al marxe del sistema bancariu y que por tanto nun taba autorizada pa regulalo.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.theguardian.com/business/2014/feb/27/janet-yellen-federal-acute-non-authority-regulate-bitcoin |títulu=Janet Yellen: Federal Acute has non authority to regulate Bitcoin |editor=[[The Guardian]] |fecha=27 de febreru de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt; El [[Bancu Central Européu]] indica que nun esiste proteición de depósitos pa fondos en bitcoins, y que ye'l mesmu usuariu'l que tien de faer frente direutamente a toos esos riesgos.&lt;ref name=&quot;bce&quot;&gt;{{cita llibru |url=http://www.ecb.int/pub/pdf/other/virtualcurrencyschemes201210en.pdf |títulu=Virtual Currency Schemes |formatu=PDF |cita=Bitcoins are not pegged to any real-world currency |editor=[[Bancu Central Européu]] |isbn=978-92-899-0862-7 |fecha=ochobre de 2012 |fechaaccesu=3 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;

La operación normal de Bitcoin realizar sol supuestu de la llibre y permanente disponibilidad de la conexón a otros ordenadores al traviés d'Internet. En tiempu de guerra, diversos factores como eventuales ataques militares a la infraestructura d'Internet o prohibiciones gubernamentales de conexón al esterior (de forma similar a les güei esistentes en Turquía o China) podríen atrabancar la verificación de les transaiciones de bitcoins.

Como'l bitcoin nun ta sofitáu pol gobiernu de nengún país, nun se rixe pola normativa del [[Fondu Monetariu Internacional]]. Por esta razón, si'l bitcoin algamara un valor significativu, podría llegar a suponer una amenaza a la estabilidá de les divises por aciu la puesta en marcha d'[[especulación (economía)|ataques especulativos]], sacantes que'l mesmu Fondu Monetariu Internacional desenvolviera dalgún métodu fuera de la normativa actual pa evitalo.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2248419 |títulu=Regulating Dixital Currencies: Bringing Bitcoin within the Reach of the IMF |autor=Plassaras, Nicholas |fecha=7 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt;

[[Tailandia]] y [[China]] fueron los primeros países en prohibir l'usu del bitcoin al entender que «nun cumplen los requisitos pa ser consideraos una moneda de cursu llegal», nun pudiendo usase como moneda, anque esto nun desautoriza'l so usu ente los ciudadanos sol so propiu riesgu.&lt;ref&gt;http://www.infobae.com/2013/12/05/1528618-china-prohibe-transaiciones-bancaries-bitcoins&lt;/ref&gt;

En [[Colombia]], la Superintendencia Financiera publicó una circular en marzu de 2014 (carta circular 29 de marzu de 2014), na cual alviértese sobre los riesgos implicaos nes operaciones realizaes con monedes virtuales como'l Bitcoin, y recuerda que les entidaes vixilaes pola Superintendencia «(...) nun tán autorizaes pa curiar, invertir nin Entemediar con estos preseos», una y bones el Bitcoin nun se considera un activu que tenga equivalencia cola moneda llegal de cursu en Colombia. Acordies colos criterios emitíos pol Fondu Monetariu Internacional, tampoco-y lo considera una divisa, «(...)yá que nun cunta col respaldu de los bancos centrales d'otros países». Sicasí, esto nun constitúi una prohibición por que los ciudadanos empleguen y efectúen intercambios con esta moneda, anque la circular ye clara al especificar que la responsabilidá de conocer y asumir los riesgos relativos al usu de la mesma correspuende totalmente a les persones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.superfinanciera.gov.co/jsp/loader.jsf?lServicio=Publicaciones&amp;lTipo=publicaciones&amp;lFuncion=loadContenidoPublicacion&amp;id=10082339 |títulu=Carta circular 29 de 2014: Riesgos de les operaciones realizaes con Monedes Virtuales” |autor=Superintendencia Financiera de Colombia fecha=26 de marzu de 2014 |fechaaccesu=27 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171227121758/https://www.superfinanciera.gov.co/jsp/loader.jsf?lServicio=Publicaciones&amp;lTipo=publicaciones&amp;lFuncion=loadContenidoPublicacion&amp;id=10082339 |fechaarchivu=2017-12-27 }}&lt;/ref&gt;

Na seronda de 2015, el bitcoin aumentó'l so valor un 97 %, superando los $490. El ''Financial Times'' realizó un estudiu y concluyó qu'esa rápida tasa de crecedera taba acomuñada a la popularidá de les ''red socio-financieres'' MMM del empresariu rusu [[Sergéi Mavrodi|Serguéi Mavrodi]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu= Bitcoin surdes as Chinese flock to Russian fraudster's site |url= http://www.ft.com/intl/cms/s/2/ee93bc2y-82f6-11y5-8095-ed1a37d1y096.html#axzz3wkFu89oV|periódicu = Financial Times |fecha=4 de payares de 2015 |fechaaccesu=23 de xineru de 2016|issn = 0307-1766 |nome= Izabella|apellíos = Kaminska}}&lt;/ref&gt;

En payares de 2015 arriendes de los atentaos atribuyíos a ISIS en París, Bitcoin volvió saltar a los titulares, apuntándose como una de les posibles víes de financiamientu que podríen tar utilizando los grupos terroristes. Magar que nun se presentó nenguna evidencia concluyente, la Xunión Europea estudia métodos de control pa toos aquellos medios que sirvan pa realizar transaiciones non bancaries.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://sobrebitcoin.com/isis-terrorismu-relacion-bitcoin/ |títulu=ISIS, terrorismu, y la so rellación con Bitcoin |autor=SobreBitcoin |fechaaccesu=25 de payares de 2015 }}&lt;/ref&gt;

== Software ==

=== Programes veceru ===
[[Ficheru:Electrum Bitcoin Wallet.png|thumb|Captura de pantalla de Electrum.]]
Anque esisten monedes&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.casascius.com|títulu=Monedes de Casascius|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|autor=Mike Caldwell}}&lt;/ref&gt; y billetes fabricaos por particulares y empreses, de normal pa poder comerciar con bitcoins utilícense [[vecera (informática)|programes veceru]],&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;En software, la denominación vecera» deber a qu'actúa, precisamente, como un veceru que solicita servicios a otres aplicaciones llamaes servidores, qu'atienden a los sos órdenes. Los programes que s'executen en cada unu de los nodos interconectaos que formen la rede Bitcoin actúen como servidores, tramitando, validando y almacenando les transaiciones qu'empecipien los programes veceros. El software Bitcoin Core ye un casu particular, yá que se porta simultáneamente como veceru y servidor.&lt;/ref&gt; que pueden ser aplicaciones natives o aplicaciones web.

==== Aplicaciones natives ====
Les [[aplicación informática|aplicaciones natives]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bitcoin.org/clients|títulu=Software veceru pa Bitcoin|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|editorial=bitcoin.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dre.redmartian.org/compare.htm|títulu=Veceros Bitcoin de códigu abiertu pa PC|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011003046/http://dre.redmartian.org/compare.htm|fechaarchivu=11 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt; instálense o s'executen direutamente n'ordenadores o en dispositivos móviles.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;[[Microsoft Word]] y [[Microsoft Excel]] son exemplos d'aplicaciones natives para [[Microsoft Windows|Windows]]. Nel casu de los móviles [[Android]], les aplicaciones natives suélense descargar dende [[Google Play]]. Nos [[iPhone]], les aplicaciones natives llograr del [[App Store]].&lt;/ref&gt; Tamién pueden executase automáticamente cuando l'usuariu clica nun navegador web sobre un [[hiperenllaz|enllace]] que cumple col formatu del [[URI scheme]] de bitcoin según la especificación rexistrada n'[[Internet Assigned Numbers Authority|IANA]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.iana.org/assignments/uri-schemes/prov/bitcoin|títulu=Scheme name de Bitcoin en IANA|fechaaccesu=23 de xunetu de 2013|fecha=23 de setiembre de 2012|editor=[[Internet Assigned Numbers Authority|IANA]]}}&lt;/ref&gt;

''Bitcoin Core'' ye l'únicu programa qu'implementa totalmente el protocolu, protexendo la rede, y considérase la referencia na que se sofiten el restu de veceros esistentes. ''Bitcoin Core'' precisa descargar dafechu la [[cadena de bloques]] y almacenala llocalmente, qu'a xunu de 2018 ocupa aproximao 175 GB,&lt;ref&gt;https://blockchain.info/charts/blocks-size?timespan=all&lt;/ref&gt; lo que puede llegar a tardar dellos díes. El so usu solo encamiéntase pa usuarios avanzaos que deseyen apurrir a la estabilidá de la rede.

==== Aplicaciones web ====
Les [[aplicación web|aplicaciones web]] solo precisen d'un [[navegador web|navegador]], y por tanto tán accesibles dende toles plataformes, yá sían d'escritoriu ([[Microsoft Windows|Windows]], [[Nucleu Linux|Linux]], [[Mac OS X]]) o móviles ([[Android]], [[iPhone]], [[BlackBerry]], [[Tableta (ordenador)|tableta]]s, etc).

Delles aplicaciones web apurren seguridá adicional nel accesu a los bitcoins por aciu l'usu d'[[autenticación#multifactor|autenticación de dos factores]] con mensaxes SMS, corréu electrónicu, dispositivos específicos y Google Authenticator.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://blockchain.info/wallet/features|títulu=Carauterístiques de My Wallet|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|editor=blockchain.info|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150906190024/https://blockchain.info/wallet/features|fechaarchivu=6 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Comerciu electrónicu ===
Esisten [[complementu (informática)|complementos]] pa la mayor parte de les plataformes de [[comerciu electrónicu]], como [[WordPress]], [[Drupal]], [[Zen Cart]], PrestaShop, Magento y otros.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://bitpay.com/bitcoin-shopping-cart-plugins|títulu=Bitpay. Bitcoin shopping cart plugins|fechaaccesu=5 de febreru de 2013|editor=Bitpay.com}}&lt;/ref&gt;

A partir d'una única [[xenerador de númberos pseudoaleatorios|grana]], dellos comerciantes xeneren ''carteres deterministes'' que les sos direiciones Bitcoin pueden asignase a un pagador distintu pa simplificar el so siguimientu. Utilízase'l términu cartera determinista pa indicar que toles direiciones d'esa cartera tán dafechu determinaes pola grana. Esto ye, ye abondu con protexer la grana pa xenerar consistentemente la mesma secuencia de direiciones Bitcoin de les que se tien el control. Les direiciones xeneraes por una única grana son virtualmente ilimitaes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://electrum.org/seed.html|títulu=Electrum. Seed.|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|editor=electrum.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130914212116/http://electrum.org/seed.html|fechaarchivu=14 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;

=== Programación ===
Bitcoin Core apurre una [[Interfaz de programación d'aplicaciones|API]] en [[JSON|JSON-RPC]] p'aportar a la rede Bitcoin.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://blockchain.info/api/json_rpc_api|títulu=JSON RPC API. Bitcoind compatible RPC api|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|editor=blockchain.info}}&lt;/ref&gt; Ye habitual que los desarrolladores prefieran programar en ''manera regtest'', que dexa desenvolver nuna cadena de bloques privada con control total de la redolada, creación de transaiciones con confirmaciones instantánees y ensin necesidá de gastar bitcoins reales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://bitcoin.org/en/developer-examples#regtest-mode|títulu=Bitcoin Developer Examples. Regtest Mode|fechaaccesu=24 de febreru de 2016|editor=bitcoin.org}}&lt;/ref&gt;

BitcoinJ ye una [[Biblioteca (informática)|biblioteca]] popular pal llinguaxe [[Java (llinguaxe de programación)|Java]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://code.google.com/p/bitcoinj/wiki/GettingStarted|títulu=Tutorial de BitcoinJ|fechaaccesu=6 de xunetu de 2013|autor=Mike Hearn y otros editorial=Google Project Hosting}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://plan99.net/~mike/bitcoinj/0.9/|títulu=Javadoc de la versión 0.9 de BitcoinJ|fechaaccesu=6 de xunetu de 2013|autor=Mike Hearn y otros|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203032238/http://plan99.net/~mike/bitcoinj/0.9/|fechaarchivu=2013-12-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.javaworld.com/javaworld/jw-01-2012/120110-bitcoin-for-beginners-3.html?page=1|títulu=Bitcoin for beginners: The BitcoinJ API|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|autor=Dirk Merkel|fecha=10 de xineru de 2012|editor=JavaWorld|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203020428/http://www.javaworld.com/javaworld/jw-01-2012/120110-bitcoin-for-beginners-3.html?page=1|fechaarchivu=2013-12-03}}&lt;/ref&gt; Conéctase direutamente a la rede Bitcoin, nun precisa d'entidaes d'enfotu y descarga una versión amenorgada de la cadena de bloques. Forma parte del códigu de Multibit&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://github.com/jim618/multibit|títulu=GitHub de Multibit|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|editorial=[[GitHub]]|cita=Proyeutu públicu de calter collaborativu pa desarrollu del códigu de Multibit}}&lt;/ref&gt; y del Bitcoin Wallet pa Android y Blackberry OS.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://code.google.com/p/bitcoin-wallet/|títulu=Proyeutu Bitcoin Wallet pa Android y Blackberry OS|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|cita=Proyeutu públicu de calter collaborativu pa desarrollu del códigu de Bitcoin Wallet}}&lt;/ref&gt; Tamién puede aportase a BitcoinJ en [[Ruby]] al traviés de [[JRuby]].

Pycoin ye una biblioteca popular para [[Python]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://github.com/richardkiss/pycoin|títulu=Pycoin en Github|fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;

BitcoinJS ye una biblioteca popular para [[Javascript]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bitcoinjs.org/|títulu=BitcoinJS|fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; Bitcore apurre una API p'aportar a la rede Bitcoin al traviés de Javascript y [[Node.js]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bitcore.io/|títulu=Bitcore|fechaaccesu=28 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://github.com/bitpay/bitcore|títulu=Códigu fonte de la llibrería bitcore|fechaaccesu=28 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt;

=== Tratamientu seguru de bitcoins ===
{{noneutral||Nun ye seguro como pretende tresmitir la sección. [https://elpais.com/economia/2017/12/20/actualidad/1513760990_056377.html Robu virtual de la criptomoneda, El País, 20/12/2017]}}

==== Intercambiu seguru ====
[[Ficheru:10elqpi.jpg|thumb|Cartera hardware Trezor]]
Toles [[plataforma (informática)|plataformes]] guarden la cartera electrónica nun ficheru con [[estensión d'archivo|extensión]] ''.dat''. La mayor parte de los [[veceru (informática)|veceres]] actuales dexen el cifráu d'esti ficheru, de forma que se llinde que dalgún ''[[malware]]'' pueda tener accesu direutu a les claves privaes conteníes nél. Sicasí, la so seguridá nun ye total, yá que ye posible que [[keylogger|''keyloggers'']] maliciosos rexistren les pulsaciones del tecláu pa prindar la contraseña de cifráu y, n'última instancia, tramiten el robu de fondos.

Pa poder llevar a cabo transferencia dafechu segures, dellos veceros dexen roblar transaiciones en manera desconectada, de forma que les claves privaes nunca tean coneutaes a la rede, y el riesgu de robu por software maliciosu seya nulu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bitcoinarmory.com/index.php/using-offline-wallets-in-armory|títulu=Rock-Solid Security for the Masses|fechaaccesu=29 de xunetu de 2012|editor=Bitcoinarmory.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120702190131/http://bitcoinarmory.com/index.php/using-offline-wallets-in-armory|fechaarchivu=2 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

Per otru llau, el mesmu protocolu Bitcoin dexa l'usu de multifirma, que tamién amenorga práuticamente a cero'l riesgu de robu de fondos, yá que pa poder llanzar una transaición precisaríase más d'una clave privada,&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://blockchain.info/wallet/escrow|títulu=Escrow Transactions. How to use Muli-signature escrow transactions.|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|editor=blockchain.info}}&lt;/ref&gt; que pueden tar guardaes en dispositivos distintos.

==== Almacenamientu seguro ====
Amás del usu habitual de los bitcoins como [[Dineru#intercambio|mediu d'intercambiu]], munchos usuarios tamién lu utilicen como [[Dineru#valor|almacén de valor]]. Pa ello ye obligáu tomar procuros similares cola cartera electrónica a les que se tendríen protexendo'l [[dineru n'efeutivu]], yá que al igual qu'esti postreru, los bitcoins tienen como beneficiariu al portador y, al igual qu'aquel, ye difícil sigui-y la pista.

La forma más habitual de protexer los bitcoins ye realizar delles copies idéntiques de la cartera, cifraes con una contraseña fuerte, y guardales físicamente en dellos [[memoria USB|soportes USB]] y na [[Computación en nube|nube]]. Dellos usuarios más avanzaos prefieren l'usu de ferramientes pa xenerar [[partición de disco|particiones]] secretes que dexen [[cifráu negable|negación plausible]], l'aplicación d'[[esteganografía]], o inclusive xenerar la clave privada namái a partir d'una frase memorizada,&lt;ref name=&quot;brainwallet&quot; /&gt; ensin necesidá de nengún soporte físicu.

Otros opten a cencielles por imprimir en papel la clave privada en formatu numbéricu o en [[códigu QR|QR]] y guardala nun llugar seguru.&lt;ref&gt;El monederu Armory dexa esti tipu de copia de seguridá: {{cita web |url=https://bitcoinarmory.com/about/features/ |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=6 d'avientu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131211012516/https://bitcoinarmory.com/about/features/ |fechaarchivu=11 d'avientu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

==== Privacidá ====
[[Ficheru:Bitcoin Geldautomat.jpg|thumb|Caxeru automáticu]]
Si un usuariu quier funcionar de manera anónima na rede, ye condición indispensable que nun faiga pública la rellación ente la so identidá na vida real y les sos direiciones Bitcoin.&lt;ref name=&quot;reuters&quot; /&gt; Per otru llau, delles organizaciones ya individuos pueden acomuñar de manera intencional les sos identidaes coles sos direiciones p'apurrir un ciertu grau de tresparencia. Por esta razón, dellos autores prefieren clasificar a Bitcoin como una rede basada en seudónimos en llugar d'una rede anónima. L'usu de seudónimos, al contrariu que l'anonimatu, ufierta la posibilidá de xenerar una reputación y enfotu ente los usuarios.

Pa facilitar l'analís de tolos movimientos, dellos sitios web apurren información actualizada de toles transaiciones, incluyendo variables amestaes como'l númberu de bitcoins en circulación, númberu de transaiciones per hora y tarifes de transaición en cada intre.&lt;ref&gt;http://blockchain.info/charts&lt;/ref&gt; La representación gráfica habitual p'auditoríes llindaes faise al traviés de [[dendrograma|dendrogrames]].&lt;ref&gt;[http://blockchain.info/tree/2893660 Dendrogram example for the Bitcoin network] Faer doble clic nos círculos pa navegar&lt;/ref&gt;

Como'l nucleu del protocolu Bitcoin nun cifra nengún tipu d'información, toles transaiciones son públiques&lt;ref name=&quot;ieee&quot; /&gt; y cualquier observador esternu puede analizar en cualquier momentu'l so conteníu, l'orixe y el destín de tolos mensaxes. Esta carauterística oldea col modelu bancariu tradicional que despinta les transaiciones del escrutiniu públicu.&lt;ref name=&quot;ieee&quot; /&gt;

== Protocolu ==
El protocolu Bitcoin sofítase sobre la [[pila de protocolos#TCP/IP|pila de protocolos TCP/IP]] aprovechando los servicios de [[TCP]], de normal al traviés del puertu 8333 anque puede camudase.&lt;ref&gt;[https://blogue.gridplus.io/blockchains-aol-moment-9ad91385b5b7 Blockchain's AOL Moment]. Karl Kreder. 28 de xunetu de 2017&lt;/ref&gt; A partir d'esti protocolu constrúi una rede de nodos [[rede superpuesta|superpuesta]] a [[Internet]]. Los nodos de la rede formen una [[peer-to-peer|rede de pares]] onde tolos nodos pueden igualmente aprovir y consumir servicios mientres collaboren vía un serviciu de consensu.&lt;ref&gt;[http://www.vamsitalkstech.com/?p=1615 The Architecture of Blockchain..(4/5)]. Vamsi Chemitiganti. 28 de xineru de 2016&lt;/ref&gt;

=== Direiciones ===
Tou participante de la rede Bitcoin tien una cartera electrónica que contién un númberu arbitrariu de claves criptográfiques. A partir de la clave pública, llógrase la direición Bitcoin, que funciona como la entidá remitente y receptora pa tolos pagos. La so clave privada correspondiente autoriza'l pagu solu pa esi usuariu. Les direiciones nun tienen nenguna información sobre'l so dueñu, son xeneralmente anónimes y nun riquir de nengún contautu colos nodos de la rede pa la so xeneración.&lt;ref name=&quot;lwn&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Nathan Willis|títulu=Bitcoin: Virtual money created by CPU cycles|url=http://lwn.net/Articles/414452/|fecha=10 de payares de 2010|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|editor=LWN.net}}&lt;/ref&gt; Un participante de la rede Bitcoin puede tener delles direiciones de Bitcoin.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://ayuda.volabit.com/article/10-que-ye-una-direccion|títulu=¿Qué ye una direición de Bitcoin?|autor=Volabit}}&lt;/ref&gt;

Les direiciones son secuencies alfanuméricas aleatories de 33 calteres de llargor, en formatu legible pa persones, como puede trate nesti exemplu: &lt;code&gt;1LtU9rMsQ41rCqsJAvMtw89TA5XT2dW7f9&lt;/code&gt;. Utilicen una codificación en Base58, que resulta d'esaniciar los siguientes seis calteres del sistema [[Base64]]: 0 (cero), I (i mayúscula), O (o mayúscula), l (L minúscula), + (más) y / (barra). D'esta forma, compónense namái de calteres alfanuméricos que s'estremen ente sigo en cualesquier [[tipu de lletra]]. Les direiciones Bitcoin tamién inclúin una [[suma de verificación]] de 32 bits&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;El propósitu de la suma de verificación nuna direición Bitcoin ye similar al [[códigu de control]] de les cuentes bancaries y [[Documentu d'identidad|DNI]]. Como esti códigu de control pa les direiciones Bitcoin ye de 32 bits, fadría falta más de cuatro mil millones d'intentos de media (esautamente 2&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt;) para por fuercia teclear una direición válida distinta de la deseyada&lt;/ref&gt; pa detectar cambeos accidentales na secuencia de calteres.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/src/base58.h|títulu=Códigu fonte de base58.h de Bitcoin|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|editorial=[[GitHub]]}}&lt;/ref&gt;

=== Transaiciones ===
Los bitcoins contienen la direición pública del so dueñu. Cuando un usuariu ''A'' tresfier daqué a un usuariu ''B'', ''A'' apurre la propiedá amestando la clave pública de ''B'' y roblando cola so clave privada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bitcoin.org/es/como-funciona|títulu=Cómo funciona Bitcoin|fechaaccesu=23 de xunetu de 2013|editorial=Bitcoin.org}}&lt;/ref&gt; ''A'' entós inclúi esos bitcoins nuna ''transaición'', y espublizar a los nodos de la rede P2P a los que ta conectáu. Estos nodos validen les firmes criptográfiques y el valor de la transaición antes d'aceptala y retresmitila. Esti procedimientu arrobina la transaición de manera indefinida hasta algamar a tolos nodos de la rede P2P. Finalmente la transaición ye validada por un nodo mineru y ye incluyida nun bloque de transaiciones que ye amestáu a la cadena de bloques. Una vegada que s'atopa na cadena de bloques y foi confirmada por un númberu abondu de bloques subsecuentes, la transaición ye una parte permanente de la cadena de bloques y ye aceptada por tolos participantes.&lt;ref name=&quot;basurto&quot;&gt;[http://delta.cs.cinvestav.mx/~francisco/tesis_basurto_magüeta.pdf Aspeutos de seguridá de Bitcoin y la so aplicación nuna alternativa d'infraestructura de llave pública]. Tésis de Abraham Jesús Basurto Magüeta. Centru d'Investigación y d'Estudios Avanzaos del Institutu Politéunicu Nacional. Mexico D.F. Avientu de 2015&lt;/ref&gt;

Na validación d'una transaición verifícase la esistencia de fondos abondos. Pa ello tendríase que percorrer tola cadena de bloques hasta atopar el que contién la transaición orixe. Dempués tendríase que percorrer tolos bloques posteriores p'asegurar qu'esa transaición nun s'utilizó enantes. Tou esti procesu riquiría recursos computacionales importantes. Pa optimizalos, los nodos crean una tabla de ''salíes de transaición ensin gastar'' (UTXO, del inglés ''unspent transaction output'') que funciona como un caxé. Una UTXO solo puede ser gastada por un dueñu específicu (el que tien la clave privada), ta almacenada na cadena de bloques y ye reconocida por tola rede. Los nodos de la rede lleven un siguimientu de les UTXO. Pa ello realicen un barríu de la cadena de bloques verificando les transaiciones y anótense nesti caxé les transaiciones de salida que nun fueron gastaes. Pa cada transaición borrar del caxé les transaiciones d'entrada y añader les de salida dexando'l caxé como una llista actualizada de toles transaiciones de salida aplicables. Con esta llista yá nun ye necesariu percorrer nuevamente la cadena de bloques, basta con verificar si la transaición de salida que quier usase ta nel caxé .&lt;ref&gt;[https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/98545/PFC%20Blockchain_Evoting_v01.pdf Estudiu del usu de protocolos blockchain en sistemes de votación electrónica]. Antonio Marín Bermúdez. Proyeutu final de carrera. Universitat Politècnica de Catalunya. 2016&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;basurto&quot;/&gt;

El conceutu de balance total d'un usuariu nun esiste, solo esiste un conxuntu de UTXO distribuyíes a lo llargo de la cadena de bloques les cualos pueden ser tresferíes pol usuariu que tenga la clave privada. Los programes de cartera calculen el balance al percorrer la cadena de bloques y amestar cada UTXO que-y perteneza al usuariu.&lt;ref name=&quot;basurto&quot;/&gt;

Una UTXO puede tener un valor arbitrariu y esti valor ye indivisible. Si una UTXO ye mayor que'l valor que se desea tresferir, esta debe consumir na so totalidá y el cambéu correspondiente, otra UTXO, tien de xenerase na transaición. Les UTXO gastaes na transaición son llamaes entraes y les xeneraes pola mesma transaición son llamaes salíes. La esceición a la cadena de salíes y entraes ye un tipu especial de transaición llamada d'acuñáu o de ''coinbase'', que ye la primer transaición de cada bloque. Esta ye asitiada pol mineru ganador y crea una nueva moneda que s'apurre como compensa pol mináu.&lt;ref name=&quot;basurto&quot;/&gt;

=== Construcción de la cadena de bloques ===
[[Ficheru:Blockchain.svg|102px|thumb| La cadena principal (negru) ye la serie más llarga dende l'orixe (verde). Los bloques güérfanos apaecen en lila.]]

Tolos nodos que formen parte de la rede Bitcoin caltienen una llista coleutiva de toles transaiciones conocíes nuna [[cadena de bloques]]. Pa ello los nodos xeneradores de los bloques, tamién llamaos ''mineros'' meten na cabecera de dichos bloques el [[función hash|''hash'']] o resume&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;del conteníu del bloque anterior. Al añader esi hash nel bloque actual, consíguese «encadenar» tolos bloques, unu detrás d'otru, y verificar la integridá de la cadena resultante.&lt;/ref&gt; del últimu bloque de la cadena más llarga de la que tienen conocencia,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.xataka.com/otros/bitcoin-la-tecnologia-detras-de-la moneda-p2p|títulu=¿Ye seguru Bitcoin? La so teunoloxía al desnudu|fechaaccesu=23 de xunetu de 2013|autor=Guillermo Julián|fecha=20 de marzu de 2013|editor=Xataka.com}}&lt;/ref&gt; según les nueves transaiciones publicaes na rede. Cuando un mineru atopa un nuevu bloque, tresmitir al restu de los nodos a los que ta conectáu. Nel casu de que resulte un bloque válidu, estos nodos amestar a la cadena y volver a retresmitir. Esti procesu repitir indefinidamente hasta que'l bloque algamó tolos nodos de la rede. Por tanto la cadena de bloques contién l'historial de posesión de toles monedes dende la direición creadora a la direición del actual dueñu.&lt;ref name=&quot;bbe&quot;&gt;{{cita web|url=http://blockexplorer.com/|títulu=Bitcoin Block Explorer|fechaaccesu=11 de xunetu de 2013|cita=Interfaz básica p'accesu a les transaiciones de la rede Bitcoin|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120719002755/http://blockexplorer.com/|fechaarchivu=2012-07-19}}&lt;/ref&gt; Poro, si un usuariu intenta reutilizar monedes que yá usó, la rede va refugar la transaición.

==== Mináu ====
A la xeneración de bloques conózse-y como mináu o estraición como analoxía cola minería del oru.&lt;ref name=&quot;whitepaper&quot;/&gt; Tolos mineros de la rede compiten pa ser los primeres n'atopar la solución al problema criptográficu del so bloque candidatu actual, por aciu un [[Proof-of-work system|sistema de pruebes de trabayu]], resolviendo un problema que rique dellos intentos repetitivos, por [[busca de fuercia bruto|fuercia bruto]],&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;La busca por fuercia bruto implica que nun se puede atopar un bloque induciendo la respuesta a partir una base de datos de resultaos previes, nin tampoco puede deducise encontándolo sobre una serie de premises verdaderes. La criptografía garantiza que la única forma d'atopar un bloque ye al traviés d'un procesu continuu de prueba y error. Como nun esisten «atayos» lóxicos pa dar cola solución de manera consistente, garantízase que les entidaes con mayor procesamientu de cálculu nun sían les primeres n'atopar siempres la respuesta al desafíu matemáticu, y el sistema pueda funcionar de manera distribuyida.&lt;/ref&gt; non [[algoritmu determinista|determinista]], de manera que s'evita que mineros con gran nivel de procesamientu dexen fuera a los más pequeños. D'esta forma, la frecuencia de llocalización de cada bloque sigue una [[distribución de Poisson]] y la probabilidá de qu'un mineru atopar dependi del poder computacional col que contribúi a la rede en rellación al poder computacional de tolos nodos combinaos,&lt;ref name=&quot;FedProb&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lewrockwell.com/orig6/luongo7.1.1.html|títulu=The FED's Real Monetary Problem|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2010|apellíu=Luongo|nome=Thomas|fecha=23 de xunetu de 2010|editor=[[LewRockwell.com]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100726113237/http://www.lewrockwell.com/orig6/luongo7.1.1.html|fechaarchivu=26 de xunetu de 2010}}&lt;/ref&gt; lo que dexa que'l sistema funcione de manera descentralizada. Los nodos que reciben el nuevu bloque solucionáu validar antes d'aceptalo, amestándolo a la cadena. La validación de la solución proporcionada pol mineru ye trivial y realízase darréu.

L'oxetivu concretu de los mineros ye buscar un ''nonce'' correutu pal bloque de forma que'l bloque completu satisfaiga cierta condición. Esta condición ye que'l doble ''hash'' [[SHA-256]] del bloque tenga un ciertu númberu de ceros iniciales.

Tou este proceso de prueba-error ye a cencielles pa faer difícil la xeneración de bloques. Podría usase cualesquier otru mecanismu. La enerxía usada pa reintentar hasta atopar el ''nonce'' perder pa siempres. Ye a cencielles una prueba de trabayu. De normal pa topar un ''nonce'' empezar en 0 y vase amontando n'unu cada ''hash'' hasta que s'enche'l valor del ''nonce'' (4 bytes). Cuando s'enche váriase'l valor de ''hash'' del raigañu del árbol de Merkle.

===== Reaxuste de dificultá de mináu =====
Según el protocolu solo tien de salir un bloque válidu cada diez minutos independientemente de cuánto trabayu faiga la rede. Asina que la rede tien qu'actualizar la dificultá de forma que los futuros bloques rican condiciones más o menos estrictes. Pa calculalo mídese'l tiempu que se tardó n'atopar los postreros 2.016 bloques, comparar col tiempu de 20.160 minutos. Calcúlase d'esta miente la rellación ente l'intervalu de tiempu real y l'intervalu de tiempu y realiza l'axuste correspondiente de la dificultá, escontra riba o escontra baxo. Al ser la rede Bitcoin una rede descentralizada de nodos, la reasignación de la dificultá producir de forma automática y en cada nodo independientemente. Cada 2.016 bloques, tolos nodos reorienten la dificultá

Pa evitar la volatilidá estrema na dificultá, l'axuste de reasignación de la dificultá a lo más puede ampliase en cada ciclu de 2016 bloques por un factor de cuatro. Por ello, si da'l casu de que la dificultá riquida mientres un ciclu ye mayor qu'un factor de cuatro, va afacer pol máximu, pero nunca más. Cualesquier otru axuste va llevar a cabu nel próximu ciclu. Esto evita la volatilidá estrema na dificultá, pero de resultes, provoca tamién que les grandes discrepancies ente'l poder de ''hash'' y la dificultá puedan tardar dellos ciclos en permediase.

Na dificultá actual, la posibilidá d'un ''hash'' tener ésitu ye un pocu menos d'unu de cada &lt;math&gt;10^{19}&lt;/math&gt;. Atopar un ''hash'' d'ésitu ye más difícil qu'atopar un granu particular de sable de tolos granos de sable na Tierra. Pa midir la capacidá d'un equipu pa xenerar ''hashes'' o resumes de los datos, utilízase la midida ''hash''/segundu. Anguaño, los mineros de la rede Bitcoin tán faciendo cerca de trés mil millones ''gigahashes'' per segundu.

===== Financiamientu de la minería =====
La minería ta financiada na so mayoría pol pagu de 12.5 &amp;nbsp;BTC por bloque (esti valor va amenorgar a la metá cada 210&amp;nbsp;000 bloques), y un pocu poles comisiones voluntaries de transaición (tases pagues polos usuarios qu'unvien les transaiciones pa incentivar por que'l mineru incluya la transaición nel so bloque), unos 1.3 bitcoins por bloque. Nos sistemes de cambéu actuales el pagu mineru resuelve a cerca de 15&amp;nbsp;000 dólares per bloque. Per cada transaición, los mineros tán recibiendo alredor de 34 dólares en pagu 0.65 dólares n'honorarios

Como'l premiu por bloque mengua col pasu del tiempu, nel llargu plazu la gran parte de compensar de los mineros van provenir namái de les tarifes de transaición.&lt;ref name=&quot;lwn&quot; /&gt;

===== Minería collaborativa =====
{{AP|Fondu de minería}}

Por cuenta de la dificultá creciente de los protocolos de criptominado, la minería de normal realízase en ''fondos comunes de minería'', onde un grupu de mineros apurre tol so trabayu al fondu y pártense beneficios según la so potencia de mináu apurrida. Si unu mina pola so cuenta, ye posible estrayer con ésitu un bloque y llograr los sos 12.5 bitcoins más comisiones al cabu d'unos años. Na minería como parte d'un grupu, puede llograse una fraición d'un bitcoin tolos díes nel so llugar, que pa la mayoría de la xente ye lo preferible.

===== Rendimientu computacional de la minería =====
[[Ficheru:Bitcoin difficulty.svg|thumb| Dificultá relativa de minería,&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;La dificultá relativa de minería defínese como la [[Razón (matemátiques)|razón]] ente l'oxetivu de dificultá'l 9 de xineru de 2009 y l'oxetivu de dificultá actual.&lt;/ref&gt; la escala ye [[escala logarítmica|logarítmica]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://blockchain.info/charts|títulu=Charts|fechaaccesu=24 d'agostu de 2016|editor=Blockchain.info}}&lt;/ref&gt;]]

Les estratexes pa la estraición de bitcoins fuéronse perfeccionando progresivamente. Nos primeros meses de funcionamientu de la rede yera posible estrayer en solitariu con una [[unidá central de procesamientu|CPU]] estándar y llograr un bloque y los sos 50 BTC acomuñaos con una frecuencia relativamente alta. Darréu, l'apaición de ''software'' de minería afechu a [[tarxeta gráfica|tarxetes gráfiques]], muncho más eficiente, movió dafechu a les CPU. La minería por [[unidá de procesamientu gráficu|GPU]] foise profesionalizando, con grandes instalaciones en países con enerxía barata, configuraciones personalizaes realizando [[Overclocking|xubíes de frecuencies]] de manera xeneralizada a los procesadores y sistemes especiales de refrigeración. Col aumentu sosteníu de la dificultá, los mineros empezaron a entamase en [[Fondu de minería|fondo comunes de minería]] (''mining pools'', ''pools'' o a cencielles ''fondos'') pa estrayer monedes de manera coleutiva,&lt;ref&gt;[http://mining.bitcoin.cz/ Bitcoin Pooled Mining]&lt;/ref&gt; moviendo asina a los mineros en solitariu que podíen tardar meses o inclusive años n'atopar un bloque de manera individual. El propietariu del fondu lleva una comisión por atopar un bloque. Los fondos tamién compiten ente ellos pa intentar atraer al mayor númberu de mineros.

Mientres l'añu 2013 empecipióse la distribución de diverses [[FPGA]] y [[circuitu integráu d'aplicación específica|ASIC]] pa estrayer bitcoins de manera más eficiente.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://motherboard.vice.com/blogue/a-guide-to-bitcoin-mining-why-someone-bought-a-1500-bitcoin-miner-on-ebay-for-20600|títulu=A Guide to Bitcoin Mining: Why Someone Bought a $1,500 Bitcoin Miner on eBay for $20,600|fechaaccesu=23 de xunetu de 2013|autor=Alec Liu|fecha=22 de marzu de 2013|editor=[[Vice (revista)|Vice.com]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130606193129/http://motherboard.vice.com/blogue/a-guide-to-bitcoin-mining-why-someone-bought-a-1500-bitcoin-miner-on-ebay-for-20600|fechaarchivu=6 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; Si cola minería con CPU y tarxetes gráfiques, el costu d'esplotación provenía fundamentalmente del gastu enerxéticu, la comercialización d'equipos especializaos de baxu consumu ta moviendo les inversiones de los mineros escontra hardware más sofisticáu, ya indireutamente escontra la investigación necesaria pal desarrollu d'estos productos.

En xunu de 2018, la dificultá algamó per primer vegada'l valor de 5 billones,&lt;ref name=&quot;sipa&quot;&gt;[http://bitcoin.sipa.be/speed-lin-ever.png Rede Bitcoin: Poder computacional total]&lt;/ref&gt; superando per primer vegada los 35 ''[[exa]]hashes'' per segundu&lt;ref name=&quot;bitcoinwatch&quot; /&gt; de potencia de procesamientu (35&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de ''[[Función hash|hashes]]'' per segundu).

===== Motivación del mináu =====
Bitcoin podría operar perfectamente ensin prueba de trabayu, siempres que tolos participantes fueren perfectamente honestos y altruistes. La prueba de trabayu ye un métodu pa establecer un consensu ente un númberu de persones comenenciudes, nenguna de les cualos ta subordinada a otra, y esisten incentivos considerables p'aguantase a dichu consensu.

Primero que un bloque nuevu seya xeneráu, pue que haya munchos pagos verbenando pola rede ensin esistir respuesta oxetiva alrodiu de qué pagos tendríen de ser validaos. Dalgunos podríen ser inválidos, asina que toos tienen de ser comprobaos. Dalgunos pueden nun incluyir una tasa de transaición, asina que tien de decidise si dexar a estos gorronos pasar, o si ignoralos. Finalmente, podría haber un conxuntu de 2 o más pagos que nun pueden ser válidos simultáneamente. Por casu, si daquién intenta gastar los mesmos bitcoins en dos transaiciones qu'entá nun fueron confirmaes, habría que tomar una decisión sobre qué pago dexar.

D'esta miente, pa un conxuntu de pagos dau, pueden esistir munchos bloques posibles que pueden construyise con ellos, nengunu de los cualos ye oxetivamente'l más correutu. Tampoco va haber necesariamente un alcuerdu alrodiu de qué resultáu ye preferible, porque los distintos bloques posibles beneficien a distintes persones. De primeres, ta'l beneficiu que surde de xenerar un bloque en forma de nuevos bitcoins. Esto ye necesariu porque, si nun esistiera, habría bien pocu incentivu pa faer la contabilidá de mano. Con esti pagu, cada mineru naturalmente prefier que'l nuevu bloque seya la so propuesta, y non la de cualesquier otru.

Amás puede haber comportamientos malintencionaos. Por casu un mineru podría negase a validar les transaiciones procedentes del so enemigu, o podría amosase más o menos altruista coles tarifes por transaición que va aceptar. Podría inclusive proponese estafar a daquién por aciu el doble gasto: él mandaría un pagu a la víctima en cuenta de un bien determináu, pero solo confirmaría otru pagu que fai a una cartera de la so propiedá y que ta en conflictu col primeru; esto invalidaría los primer pagu, y acabaría quedándose con un bien pol que nun pagó.

Pa evitar que se faigan manipulaciones comenenciudes Bitcoin añade requerimientos extra al protocolu qu'amonten descomanadamente'l costu de la deserción. Los bloques xenérense aleatoriamente por aciu un cálculu bien difícil, que rique munchos recursos computacionales, y solo propónse un únicu bloque al empar. Ye anunciáu y verificáu pola mayoría d'otros nodos (lo cual ye fácil verificando los ''hashes'' o [[Función hash|resumes]]). Cuando un bloque foi propuestu, los mineros tienen la opción de siguir buscando un bloque alternativu que-yos seya más favorable, o aceptar la propuesta (dar per verificáu) y depués pasar a buscar el siguiente. Daquién qu'acepta l'últimu bloque propuestu entiende que ta siguiendo un ''procesu de consensu'' natural y que, si tien la suerte de xenerar el siguiente bloque, va ser probablemente aceptáu poles mesmes razones qu'él aceptó l'anterior. Pel otru llau, la opción d'esperar ya intentar atopar un bloque más favorable pa él ye bien venturera, porque entós tendría que convencer a un númberu abondu de mineros de que va poder establecer un nuevu consensu, por que lu sigan.

La regla xeneral ye que'l primer bloque mináu nunca ye egoísta, porque naide puede entamar ser el primeru en resolvelo. Unu solo puede ser el primeru con suerte. Cualesquier que se desmarque d'esi bloque va llevantar barruntos, porque tien que refugar una alternativa perfectamente válida y supuestamente altruista, y convencer a los demás de que faigan lo mesmo; daqué nada bono de faer.

La fortaleza de la firma realizada pola rede Bitcoin ye direutamente proporcional al poder computacional total de tolos mineros. Cuanto mayor seya más difícil va ser (más poder computacional) camudar la ''cadena de consensu''. Nesto básase'l ''protocolu de consensu de bitcoin'', que puede remanar [[Problema de los xenerales bizantinos|fallos bizantinos]].

Si quier camudase un bloque de la cadena, cada bloque que vien dempués d'esi bloque tien que volver faese'l so ''hash'' y refaer el trabayu. Esto fai que seya esencialmente imposible modificar un bloque.

====== Crítiques ======
*Concentración del poder de creación de bloques: la especialización del procesu de mináu, pa faelo rentable, ta provocando que'l poder pa crear bloques tea centralizándose naquellos qu'empleguen economíes d'escala pa competir&lt;ref&gt;[http://hackingdistributed.com/2014/06/13/time-for-a-hard-bitcoin-fork/ It's Time For a Hard Bitcoin Fork] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180626082709/http://hackingdistributed.com/2014/06/13/time-for-a-hard-bitcoin-fork/ |date=2018-06-26 }}. Ittay Eyal y Emin Gün Sirer. 13 de xunu de 2014&lt;/ref&gt; y qu'amás estes entidaes nun tienen por qué tener munchos BTC polo que pueden nun tar arreyaes nel bon funcionamientu de la rede. Este ye l'orixe del usu de protocolos de consensu por [[prueba de participación]].&lt;ref name=&quot;dlarimer&quot;&gt;[https://steemit.com/bitshares/@testz/bitshares-history-delegated-proof-of-stake-dpos Delegated Proof-of-Stake (DPOS). Daniel Larimer. 3 d'abril de 2014&lt;/ref&gt; Otra solución sería usar algoritmos per prueba de trabayu resistentes a teunoloxíes ASIC por casu basándose en gastar recursos d'almacenamientu en llugar d'en recursos de CPU.&lt;ref name=&quot;arvindchapter8&quot;&gt;[http://www.bitmari.com/blogue1/wp-content/uploads/2016/07/chapter_8.pdf Bitcoin and Cryptocurrency Technologies. Chapter 8] Arvind Narayanan, Joseph Bonneau, Edward Felten, Andrew Miller, Steven Goldfeder. 25 d'agostu 2015&lt;/ref&gt;
*Espilfarru de recursos na minería: la cantidá de trabayu computacional que güei día se gastar nel procesu de minería ye estraordinariu. Criticar del algoritmu de consensu de Bitcoin que tou esi trabayu que se realiza nun s'esbardie en devanéu reintentando hasta consiguir un valor hash con ciertes propiedaes. Podría aprovechase los cálculos pa llograr dalgún beneficiu pa la sociedá. Diríase que se tien un algoritmu de prueba de trabayu útil. Por casu l'algoritmu de consensu de ''Primecoin'' (busquen primos con ciertes carauterístiques) y de ''Permacoin'' (basáu n'almacenamientu distribuyíu d'información).&lt;ref name=&quot;arvindchapter8&quot; /&gt;

=== Redes superpuestes ===
Sobre les facilidaes qu'ufierta'l protocolu Bitcoin, construyéronse [[rede superpuesta|redes superpuestes]] (usen un protocolu superpuestu al de Bitcoin) pa desenvolver xeres que'l protocolu Bitcoin nun puede desenvolver, añadiendo asina nueves carauterístiques y funciones. La principal foi poder emitir, monitorear y tresferir representaciones virtuales d'activos esternos a la cadena de bloques dando llugar los servicios de la llamada ''Blockchain 2.0''. Toes estes redes usen cadena de bloques de Bitcoin pa distintes xeres como por casu [[marca temporal|sellu de tiempu]] o validar el so trabayu. Toles redes superpuestes sobre'l protocolu bitcoin tienen de mancomún la so conexón a la cadena de bloques de bitcoin, de la cual aprovechen la so [[efeutu de red|efeuto rede]] pa llograr lliquidez ensin tener qu'arrincar la so propia criptomoneda o cadena de bloques tal que riquen otres soluciones como [[Ethereum]].&lt;ref&gt;[http://www.huffingtonpost.com/john-rampton/components-of-a-bitcoin-a_b_9759624.html Components of a Bitcoin Application]. John Rampton. 25 d'abril de 2016&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;swanson&quot;&gt;[https://static1.squarespace.com/static/55f73743y4b051cfcc0b02cf/t/564ca429y4b0a9y90a947ba2/1447863337472/Watermarked-tokens-and-pseudonymity-on-public-blockchains-Swanson.pdf Watermarked tokens and pseudonymity on public blockchains]. Tim Swanson. 4 de payares de 2015&lt;/ref&gt;

Tipos d'estes redes superpuestes son:&lt;ref&gt;[http://blog.bit2me.com/es/que-son-les-sidechains/ ¿Qué son les cadenes llaterales o ‘Sidechains'?]. publicáu en Bit2Me.com&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bfury&quot;&gt;[http://bitfury.com/content/5-white-papers-research/bitfury-dixital_assets_on_public_blockchains-1.pdf Dixital Assets on Public Blockchains]. BitFury Group. 15 de marzu de 2016&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.oroyfinanzas.com/2015/12/colored-coins-bitcoins-representen-activos-mundu-real/ Colored Coins: los bitcoins que representen activos del mundu real]. publicáu en oroyfinanzas.com el 1 d'agostu de 2017&lt;/ref&gt;
*Les [[moneda coloriada|monedes coloriaes]] son pequeñes fraiciones de bitcoin a los que se-yos dio una especial significáu añader un atributu, al que metafóricamente se -y llama ''color''. D'esta forma déxase qu'esa cantidá de bitcoin represente un activu específicu. Nes monedes coloriaes solo rique l'usu de bitcoins. L'activu que representen pue ser una aición d'una empresa, un lingote d'oru, un dólar o un euru, un deriváu, el títulu de propiedá d'una casa, un votu o polo xeneral cualquier cosa. La fraición de bitcoin sigue siendo válida y podría usase, sicasí nun se suel usar como moneda porque tien más valor como certificáu que representa a un activu pa comerciar con él.&lt;ref&gt;Mastering Bitcoin: Unlocking Dixital Cryptocurrencies. Andreas M. Antonopoulus. O'Reilly 2015&lt;/ref&gt;
*Otres redes superpuestes introducen activos del mundu real na cadena de bloques de Bitcoin, pero pa ello, en llugar d'usar direutamente fraiciones de bitcoin como faen les monedes coloriaes, introducen l'usu d'otres monedes a les que se llama ''[[metacoin]]'', anque les transaiciones finales sí queden rexistraes na cadena de bloques de Bitcoin. Exemplos d'esti tipu de redes son ''Counterparty'' y [[Mastercoin]].
*Les llamaes [[cadena de bloques#Cadena llateral|cadenes llaterales]] son redes superpuestes que tienen la so propia cadena de bloques pero que tán coneutaes a la de Bitcoin. Exemplos d'esti tipu de redes son ''Liquid'' y ''RootStock''.

Dalgunos arrexunten les redes con monedes coloriaes y les qu'usen [[metacoin|''metacoins'']] na denominación ''tókenes con marca d'agua'' (n'inglés ''watermarked token''), queriendo indicar que se trata d'una cantidá concreta de bitcoin que ye rastrexada sobre la cadena de bloques y actúa como una representación d'un activu exóxenu a la cadena mesma (representen un valor esternu).&lt;ref name=&quot;swanson&quot; /&gt;

== El futuru del bitcoin ==
Anguaño esisten distintes corrientes d'opinión sobre'l futuru del bitcoin.

Pa delles corrientes detractores «Esiste un riesgu bien alzáu de colapsu del bitcoin que, según munchos economistes, tien un valor real de cero. El ''bitcoin'' ye anguaño una mina al debalu y cuasi tolos reguladores financieros alverten contra él» (avientu de 2017).&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/elpais/2017/12/07/opinion/1512669075_710083.html|títulu=Bitcoin, una mina al debalu|fechaaccesu=25 d'avientu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=El País|idioma=}}&lt;/ref&gt; Al tratase d'un sistema carente de respaldu dalgunu, nin de gobiernos nin d'entidá económica nin financiera, frente a esa eventualidá los sos posesores van atopase indefensos. 

{{cita|si'l bitcoin y otres monedes virtuales resulten un fiascu ¿van aceptar la so responsabilidá, personal y intransferible y van pagar los costos debíos o, otra manera, van pidir arreglos, van reclamar compensaciones y van culpar a los gobiernos y a los reguladores d'un eventual fracasu? Porque la especulación alimentar con frecuencia de la escusa &quot;Naide torgar&quot; como depuración exculpatoria. L'aviesu d'esta falacia ye l'enclín natural de la regulación a ignorar los riesgos potenciales y allegar cola llingua fuera a encalorar los daños cuando yá se producieron.|[https://elpais.com/economia/2017/11/27/actualidad/1511776809_218270.html El País, ''Amenaza de burbuya''], 26/11/2017}}

El bitcoin, a finales de 2017, supera y multiplica los estragales qu'espertos nes corrientes de la economía tradicional utilicen pa detectar les ''burbuyes'' financieres y situaciones de colapsu: sobrevaloración especulativa y volatilidá. Otros factores que son difíciles d'evaluar y que pueden condicionar o torgar la viabilidá del bitcoin seríen los siguientes,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1579346/000119312513279830/d562329ds1.htm |títulu=Form S-1. Registration statement under the Securities Act of 1933. Winklevoss Bitcoin Trust. |editor=[[U.S. Securities and Exchange Commission|United States Securities and Exchange Commission]] |páxines=8-9 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; toos ellos metanes una crisis importante de la delda y la masa monetario [[Dineru fiduciario|fiduciaria]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=El dólar d'Estaos Xuníos va terminar el 2017 como'l so peor añu dende'l 2003, ente que'l Bitcoin xubió un 1 372%|url=https://ye.cointelegraph.com/news/us-dollar-will-end-2017-as-worst-year-since-2003-while-bitcoin-is-up-1372|fechaaccesu=6 de xineru de 2018|periódicu=Cointelegraph|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

* Regulación o restricciones d'accesu a la rede Bitcoin por parte de los gobiernos.
* Aceptación nel comerciu electrónicu y en tiendes.
* Disponibilidad, popularidá y eficacia d'otres formes de pagu presentes o futures.
* Ataques por [[botnet|''botnets'']] o otros axentes, consiguiendo más del cincuenta per cientu de la potencia de cálculu de la minería.
* Ampliaciones y nueves versiones del protocolu que dean llugar a vulnerabilidaes crítiques.
* Reclamaciones por derechos de propiedá intelectual.
* Adopción d'otru tipu de moneda dixital que compita col bitcoin.

Pa otros, el bitcoin tien un futuru prometedor como activu con toles propiedaes qu'un bien de cambéu puede tener: unidá de cuenta, reserva de valor y moneda d'usu corriente. Esistiendo ensame de teoríes sobre la meyora esponencial del bitcoin como elementu tractor de la nueva economía y ''internet de valor''.

Nel 2017 bitcoin sufrió distintes amenaces y ataques&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://bitcoinmagazine.com/articles/bad-news-bears-cryptocurrency-stories-2017-brought-us-down/#1515176410|títulu=Bad News Bears: Cryptocurrency Stories of 2017 That Brought Us Down|fechaaccesu=6 de xineru de 2018|apellíu=Nelson|nome=Andrew|sitiuweb=Bitcoin Magacín}}&lt;/ref&gt;dende frentes mediáticos, políticos, téunicos y económicos. Saliendo airosu de toos ellos ya imponiéndose como criptomoneda de referencia nel naciente cluster empresarial de la criptoeconomía.

Téunicamente el Bitcoin ta en permanente evolución con una nutrida comunidá de desarrolladores y betatester, daqué normal dada la so relativamente recién creación (añu 2009), dalgunes de les cuales:
* Canales de pagu (micropagos) o Lightning Network.&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=Bitcoin's Lightning Network, Simply Explained!|apellíos=Savjee|url=https://www.youtube.com/watch?v=rrr_zPmEiME|fechaaccesu=6 de xineru de 2018|fecha=12 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt; 
* ''Sidechains'' o capes de valor añadíu con ''contratos intelixentes'' con RSK.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=RSK podría dexar hasta 20.000 transaiciones per segundu na rede Bitcoin|url=https://www.criptonoticias.com/entrevistas/rsk-dexar-20000-transaiciones-segundu-bitcoin/|fecha=8 de xunu de 2017|fechaaccesu=6 de xineru de 2018|periódicu=CriptoNoticias - Bitcoin, Blockchain y criptomonedas|idioma=es}}&lt;/ref&gt;
* Meyores nos aspeutos d'anonimatu.
* Meyores na facilidá d'usu pa los usuarios.

== Bitcoin na cultura popular ==
El capítulu ''Bitcoin for Dummies'' de la serie ''[[The Good Wife]]'' trata de forma escénica les particularidaes d'una moneda dixital llamada bitcoin y el xuiciu al so presuntu inventor.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2012/01/16/the-good-wife-season-3-episode-13-bitcoin-for-dummies-tv-recap |títulu='The Good Wife' Season 3, Episode 13, 'Bitcoin for Dummies': TV Recap |autor=Susan Toepfer |editor=[[Wall Street Journal]] |fecha=16 de xunu de 2012 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;

El capítulu ''Bit By Bit'' de la serie ''[[CSI: Cyber]]'' rellata la persecución a los lladrones d'una xoyería, que la so intención real nun ye'l robu de xoyes sinón el de los bitcoins ellí guardaos.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=CSI: Cyber: Season 1, Episode 12, Bit by Bit (13 May 2015) |url=https://www.imdb.com/title/tt4389306/ |fechaaccesu=3 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=CSI: Cyber Season 1 Episode 12 &amp; 13 Review: &quot;Bit by Bit&quot;/&quot;Family Secrets&quot; |url=http://www.tvovermind.com/reviews/csi-cyber-season-1-episode-12-13-review-bit-bitfamily-secrets |fecha=14 de mayu de 2015 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt;

Nel capítulu ''Yellow Subterfuge'', séptimu episodiu de la [[Vigesimoquinta temporada de Los Simpson|vigésimoquinta temporada]] de la [[Dibuxu animáu|serie animada]] ''[[The Simpsons]]'', Krusty el Payasu ye lleváu a la bancarrota tres l'esbarrumbe del mercáu Bitcoin. Coles mesmes, nel capítulu ''Clown in the'' ''Dumps'', perteneciente a la [[Vigesimosexta temporada de Los Simpson|vigesimosexta temporada]] , apréciase un cartelu grande que diz: «¡Únvieme'l so dineru de xinta en llinia! Aceptamos bitcoin» mientres la escena d'apertura.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu= Bitcoin ye personaxe de televisión |url= http://www.diariobitcoin.com/index.php/2016/03/23/bitcoin-ye-personaxe-de-television/ |sitiuweb= DiarioBitcoin |fechaaccesu=14 d'agostu de 2017 |idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;

Na película ''[[Dope (película de 2015)|Dope]]'' el protagonista viende la droga qu'acabó involuntariamente nel so poder al traviés de la web fonda por aciu Bitcoin. Les entraes pa ver la película nel cine podíen adquirise con bitcoins.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu= 'Dope' to Become First Movie to Accept Bitcoin for Ticket Purchases (Exclusive) |url= http://www.thewrap.com/dope-to-become-first-movie-to-accept-bitcoin-for-ticket-purchases-exclusive/ |sitiuweb= TheWrap |fechaaccesu=9 d'avientu de 2015 |idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;

La serie ''[[Mr. Robot]]'', nel so episodiu númberu 11 de la segunda temporada, fai referencia al mieu de delles corporaciones y miembros del gobiernu a que Bitcoin estiéndase, según al mieu de los partidarios de Bitcoin a que se convierta nuna ferramienta de les mesmes instituciones a les qu'intenta tresformar.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2016/09/15/mr-robot-drags-bitcoin-into-its-dystopian-nightmare/ |títulu=‘Mr. Robot' Drags Bitcoin Into Its Dystopian Nightmare |autor=Paul Vigna |fecha=19 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=4 de xineru de 2017 |editor=[[The Wall Street Journal]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://fee.org/articles/mr-robot-deals-frankly-with-bitcoin-and-the-future-of-money/ |títulu=Mr. Robot Deals Frankly with Bitcoin and the Future of Money |autor=Iain Murray |fecha=26 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=4 de xineru de 2017 |editor=[[Foundation for Economic Education]]}}&lt;/ref&gt;

El capítulu ''L'enriedu del Bitcoin'' de la serie ''[[The Big Bang Theory]]'' rellata la busca d'un monederu de bitcoins que los protagonistes escaecieron años tras nun ordenador portátil.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.fotogramas.es/series-television/The-Big-Bang-Theory-temporada-11-bitcoins |títulu='The Big Bang Theory' busca los bitcoins perdíos |autor=Jaime Domínguez |fecha=8 d'avientu de 2017 |fechaaccesu=4 de xineru de 2018 |editor=[[Fotogramas (revista)|Fotogramas]]}}&lt;/ref&gt;

Na serie [[Grey's Anatomy]] na temporada 14 mientres dos capítulos fálase alrodiu de les bitcoins yá que se basa nun hackeo al Grey Sloan Memorial parando por completu'l serviciu médicu nun siendo que se pague un rescate con bitcoins.

== Ver tamién ==
* [[Script (Bitcoin)]]
* [[Historia de bitcoin]]
* [[Anarcocapitalismu]]
* [[Agorismu]]
* [[Criptoanarquismu]]
* [[Criptomoneda]]
* [[Lightning (P2P)|Lightning]]
* [[OpenTimestamps]]

== Bibliografía ==
* ''Bitcoin: La moneda del futuru''. Qué ye, cómo funciona y por qué va camudar el mundu. Dellos autores.
* ''The Age of Cryptocurrency: How Bitcoin and Digital Money Are Challenging the Global Economic Order''. Paul Vigna, ''Michael Casey''
* ''Dixital Gold: Bitcoin and the Inside Story of the Misfits and Millionaires Trying to Reinvent Money''. Nathaniel Popper.
* ''Bit By Bit. How P2P Is Freeing the World.'' Jeffey Tucker.
* ''Mastering Bitcoin.'' Andreas Antonopoulos.
* ''Bitcoin Revolution. Ending Tyranny for fun and profit.'' Jarrod Dennis, Max Wright.
* ''El bitcoin en Venezuela''. Rafael Valera.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.forolibertad.com/el-bitcoin-en-venezuela/ |títulu=El Bitcoin en Venezuela |obra=ForoLibertad |fecha=10 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Notes ==
{{llistaref|group=nota}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.bitcoin.org/ Bitcoin Project]
* [https://bitnodes.earn.com/ Nodos activos en tiempu real] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180703221124/https://bitnodes.earn.com/ |date=2018-07-03 }}
* [http://blockchain.info/charts Gráfiques y estadístiques de la rede Bitcoin]
* [https://en.bitcoin.it/wiki/Main_Page Bitcoin wiki]
* {{Enllaz rotu|1=Aprecio, cap.bursátil, índiz, etc. de Bitcoin |2=https://ye.investing.com/crypto/bitcoin |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://mycryptocointools.com/marketcap/coin/BTC Aprecio, market cap, etc del Bitcoin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171223043735/https://mycryptocointools.com/marketcap/coin/BTC |date=2017-12-23 }}
* [https://blockstream.com/sidechains.pdf Enabling Blockchain Innovations with Pegged Sidechains].

{{Tradubot|Bitcoin}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Bitcoin|Bitcoin]]
[[Categoría:Criptomonedes]]
[[Categoría:Protocolos de nivel d'aplicación]]</text>
      <sha1>trocyuhdamxo16r6xqlgv5qh4j835a3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brock Lesnar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143300</id>
    <revision>
      <id>4500019</id>
      <parentid>4495787</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T07:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112382" sha1="tbki5mj41qrzqxv0391doqcqxo4dg0x" xml:space="preserve">{{Tradubot|Brock Lesnar}}
{{persona}}
'''Brock Lesnar''' {{nym}} ye seis veces [[World Heavyweight Championship|Campeón Mundial]] en siendo una vegada el [[IWGP Heavyweight Championship|Campeón Pesu Pesáu de la IWGP]], cuatro veces el [[WWE World Heavyweight Championship|Campeón (Mundial Pesu Pesáu) de la WWE]], una vegada [[WWE Universal Championship|Campeón Universal de la WWE]]. Amás, foi 3 vegaes [[OVW Southern Tag Team Championship|Campeón Suriegu en Pareyes de la OVW]] con [[Shelton Benjamin]]; y aportó a una vegada [[Campeones de la Ultimate Fighting Championship#Campeonatu Pesu Pesáu|Campeón Pesu Pesáu de la UFC]],&lt;ref&gt;{{cita estollweb|url=http://www.sherdog.com/news/articles/2/Sherdog-Official-Mixed-Martial-Arts-Rankings-27767|títulu=Sherdog Official Mixed Martial Arts Rankings: Heavyweight|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|obra=Sherdog|fecha=27 d'ochobre de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SN&quot;&gt;{{Cita web |apellíu=Drehs |nome=Wayne |títulu=Grappling with his future |url=http://sports.espn.go.com/nfl/news/story?id=1830855 |editorial=[[ESPN]] |fecha=29 de xunu de 2004 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; faciéndo-y l'únicu lluchador que ganó los campeonatos principales de dos deportes distintos como lo son la llucha llibre profesional y el MMA. Coles mesmes, Lesnar foi'l primer lluchador que rompió la racha de The Undertaker en [[WrestleMania XXX]] (21-1).

Dempués de debutar nel roster principal de la ''WWE'' en 2002, ganó'l Campeonatu de la WWE en trés causes separaes con victories sobre [[Dwayne Johnson|The Rock]] y [[Kurt Angle]] (dos veces). Lesnar ganó'l so primer Campeonatu de la WWE cinco meses dempués del so debú nel roster principal a la edá de 25 años, convirtiéndose nel Campeón de la WWE más nueva de la hestoria.

Dempués de la so llucha con [[Bill Goldberg|Goldberg]] en ''[[WrestleMania XX]]'', Lesnar salió de la ''WWE'' y siguió una carrera na ''[[National Football League]]'' (NFL).&lt;ref name=&quot;start NFL&quot; /&gt;

Xugó mientres la pretemporada como un [[Tackle#Defensive tackle|''tackle'' defensivu]] de los [[Minnesota Vikings]], pero foi cortáu antes del entamu de la temporada 2004-05.&lt;ref name=&quot;NFL cut&quot; /&gt;

En 2005, Lesnar tornó a la llucha llibre profesional y robló con ''[[New Japan Pro Wrestling]]'' (NJPW), onde ganó'l Campeonatu Pesu Pesáu de IWGP na so primer llucha. Dempués d'una disputa contractual con NJPW, tamién lluchó como Campeón Pesu Pesáu de IWGP na ''[[Inoki Genome Federation]]'' (IGF).&lt;ref name=&quot;OWOW&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/profiles/b/brock-lesnar.html|títulu=Perfil de Brock Lesnar|fechaaccesu=28 d'avientu de 2010|obra=Online World of Wrestling|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2006, Lesnar siguió una carrera nel MMA. En ganando la so primer engarradiella contra [[Kim Min-Soo]] en xunu de 2007,&lt;ref name=&quot;MMA1&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.ugo.com/a/elitexc-june2/?cur=page1 |títulu=Brock Lesnar vs. Min Soo Kim |fechaaccesu=22 de marzu de 2008 |obra=UGO.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090506214909/http://www.ugo.com/a/elitexc-june2/?cur=page1 |fechaarchivu=6 de mayu de 2009 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; robló con ''[[Ultimate Fighting Championship]]'' (UFC) n'ochobre d'esi añu. Lesnar perdió nel so debú en UFC contra [[Frank Mir]] y depués ganó la so segunda engarradiella contra [[Heath Herring]]. En payares de 2008, Lesnar ganó a [[Randy Couture]] pa convertise nel Campeón Pesu Pesáu de UFC. Poco dempués d'una esitosa defensa del títulu nuna revancha con Mir, Lesnar foi marxináu por cuenta d'una [[diverticulitis]]. Tornaría en ''[[UFC 116]]'' pa ganar al Campeón Pesu Pesáu Interín [[Shane Carwin]] y unificar los campeonatos peso pesaos, convirtiéndose nel Campeón Pesu Pesáu Indiscutido. Lesnar depués perdió'l campeonatu ante [[Caín Velásquez]] en ''[[UFC 121]]''. En 2011, tuvo fuera una vegada más por cuenta de la diverticulitis y foi sometíu a ciruxía.&lt;ref name=&quot;MMAWeekly&quot;&gt;{{Cita web |url=http://mmaweekly.com/former-ufc-heavyweight-champion-brock-lesnar-undergoes-surgery-hopeful-for-early-2012-return |títulu=Former UFC Heavyweight Champion Brock Lesnar Undergoes Surgery; Hopeful for Early 2012 Return |obra=MMA Weekly |fecha=28 de mayu de 2011 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Lesnar tornó en ''[[UFC 141]]'' n'avientu, perdiendo ante [[Alistair Overeem]] y retirándose prontamente de MMA.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Brock Lesnar retires after UFC 141 loss |url=http://espn.go.com/mma/story/_/id/7406718/brock-lesnar-retires-first-round-loss-alistair-overeem-ufc-141 |obra=ESPN |fecha=31 d'avientu de 2011 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Lesnar foi un ésitu de [[taquilla]] na UFC. Tomó parte en dalgunos de los eventos más vendíos na hestoria de la UFC, incluyendo'l coevento principal de ''[[UFC 100]]'', l'eventu más altu en ventes de la UFC.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Top Selling UFC PPVs of All-Time |url=http://mma-manifesto.com/root/ufc-ppv-data-root/top-selling-ufc-ppvs-of-all-time.html |apellíu=Fox |nome=Jeff |obra=MMA Manifesto |fecha=27 d'agostu de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160823184502/http://mma-manifesto.com/root/ufc-ppv-data-root/top-selling-ufc-ppvs-of-all-time.html |fechaarchivu=2016-08-23 }}&lt;/ref&gt; Por cuenta de bonificaciones por eventos y monederos por lluches, Lesnar convertir nel lluchador de la UFC meyor pagáu en 2010 y tuvo na llista de los atletes meyor pagaos en 30 deportes d'[[ESPN]].&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Best-paid athletes in 30 sports |url=http://sports.espn.go.com/chicago/news/story?id=6391391 |obra=ESPN |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2012, Lesnar tornó a la llucha llibre profesional, reincorporándose a la ''WWE'' dempués d'una ausencia d'ocho años. N'abril de 2014, en ''[[WrestleMania XXX]]'', Lesnar terminó cola [[The Undertaker#R.C3.A9cord en WrestleMania|racha invicta de The Undertaker en ''WrestleMania'']] siendo este, ensin dulda, unu de los sos mayores llogros. Más tarde, en ''[[SummerSlam (2014)|SummerSlam]]'', ganó a John Cena pa convertise nel Campeón Mundial Pesu Pesáu de la WWE per cuarta vegada. Lesnar tuvo una collaboración en pantalla col mánager [[Paul Heyman]] na mayor parte de la so carrera na llucha llibre profesional. Encabezó numberosos eventos pague-por-ver pa la ''WWE'', incluyendo ''[[WrestleMania XIX]]'' y ''[[WrestleMania 31]]''. En 2015, ESPN publicó un artículu nel que llamó a Lesnar «l'atleta más consagráu de la hestoria de la llucha llibre».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://espn.go.com/mma/story/_/id/13475509/why-brock-lesnar-pro-wrestling-most-accomplished-athlete |títulu=Why Brock Lesnar is pro wrestling's most accomplished athlete |obra=ESPN |apellíu=Markazi |nome=Arash |fecha=21 d'agostu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Carrera na llucha llibre profesional ==

=== Entamos ===
Brock Lesnar formóse como lluchador na Webster High School en [[Webster (Dakota del Sur)|Webster, Dakota del Sur]], na cual mientres el so últimu añu consiguió un récor de 45-5. Más tarde allegó a la Universidá de [[Minnesota]], na cual tuvo como asistente a otru lluchador profesional, [[Shelton Benjamin]]. Nel 2000 Lesnar ganó'l [[National Collegiate Athletic Association]] de llucha de los Pesos Pesaos. Primeramente formó parte de los Minnesota Golden Gophers, lluchando tamién nel Bismarck State College. Hai de solliñar tamién el Campeonatu de los Pesos Pesaos de la [[NCAA]] que consiguió nel 2002.

=== World Wrestling Federation / Entertainment (2000–2004) ===

==== 2000–2002 ====
Brock Lesnar robló cola ''[[WWE|World Wrestling Federation]]'' nel 2000, y foi treslladáu a la ''[[Ohio Valley Wrestling]]'' (OVW), onde fixo equipu con [[Shelton Benjamin]], con quien ganó'l [[OVW Southern Tag Team Championship|Campeonatu Sureñu por Pareyes de la OVW]] en trés causes.&lt;ref name=&quot;OVW tag&quot; /&gt; En 2001 y 2002 lluchó en dellos ''[[Términos de llucha llibre profesional#D|dark matches]]'' antes de ser llamáu al roster principal.&lt;ref name=&quot;OWOW&quot;/&gt;

Lesnar fixo'l so debú'l ''Raw'' siguiente de ''[[WrestleMania X8]]'', el 18 de marzu de 2002, atacando a [[Al Snow]], [[Maven Huffman|Maven]] y [[Matt Hyson|Spike Dudley]]. Mientres l'ataque, Lesnar foi acompañáu por [[Paul Heyman]], quien s'estableció como'l so mánager. Poco dempués, Brock foi unviáu ''[[WWE Raw|Raw]]'' debíu al ''[[WWE Brand Extension|Brand Extension]]''. El so primer feudu foi con [[The Hardy Boyz]]. En ''[[WWE Backlash#2002|Backlash]]'', Lesnar ganó a [[Jeff Hardy]] en dexándolo inconsciente.
La nueche siguiente en ''Raw'', Lesnar enfrentar a hermanu de Jeff Hardy, [[Matt Hardy]], y ganar na mesma forma. En ''[[WWE Insurrextion#2002|Insurrextion]]'', Lesnar y [[Shawn Stasiak]] fueron ganaos por The Hardy Boyz nun combate por pareyes, y finalmente en ''[[WWE Judgment Day#2002|Judgment Day]]'', Lesnar y Heyman ganaron a The Hardy Boyz na revancha.
[[Ficheru:Brock Lesnar - WWE Champion.jpg|miniaturadeimagen|left|Lesnar mientres el so primer reináu como [[WWE World Heavyweight Championship|Campeón (Mundial Pesu Pesáu) de la WWE]].]]
En xunu de 2002, Lesnar ganó'l tornéu ''[[WWE King of the Ring#2002|King of the Ring]]'', ganando a [[Rob Van Dam]] na ronda final, y llogrando amás una llucha pol [[WWE World Heavyweight Championship|Campeonatu Indiscutido de la WWE]] en ''[[SummerSlam (2002)|SummerSlam]]''. La so rivalidá con Van Dam siguió por cuenta del so ataque a traición, volviéndose a enfrentar en ''[[WWE Vengeance#2002|Vengeance]]'', onde Van Dam ganó por descalificación, por cuenta de les interferencies de Heyman. Dempués d'un feudu rápidu con [[Hulk Hogan|Hollywood Hulk Hogan]] n'agostu de 2002, Lesnar empezó un feudu col Campeón Indiscutido de la WWE, [[Dwayne Johnson|The Rock]]. En ''SummerSlam'', Lesnar ganó a The Rock pa convertise nel Campeón de la WWE más nueva a los 25 años, un récor ostentáu primeramente por The Rock. Tamién se convirtió nel segundu lluchador más rápidu en ganar el Campeonatu de la WWE dende'l so debú (126 díes), namái por detrás de [[Ric Flair]] (113 díes).&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=The 10 fastest rises to the WWE World Heavyweight Title |url=http://www.wwe.com/inside/wwe-world-heavyweight-title-fastest-rises/page-10 |obra=WWE |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190126220922/https://www.wwe.com/inside/wwe-world-heavyweight-title-fastest-rises/page-10 |fechaarchivu=2019-01-26 }}&lt;/ref&gt; Naquel momentu, el Campeonatu Indiscutido de la WWE taba siendo defendíu en dambes marques, polo que'l [[Raw General Manager|Xerente Xeneral de ''Raw'']] [[Eric Bischoff]] esperaba que Lesnar volviera a '' Raw ''la nueche siguiente. Sicasí, la Xerente Xeneral de ''SmackDown!'' [[Stephanie McMahon]] anunció que Lesnar namái taba obligáu a defender el títulu en ''SmackDown!'', lo qu'obligó a Bischoff a instituyir un nuevu campeonatu pa ''Raw'' (el [[World Heavyweight Championship (WWE)|Campeonatu Mundial Pesu Pesáu]]). Darréu, el Campeonatu Indiscutido de la WWE foi conocíu a cencielles como'l Campeonatu de la WWE.

El rápidu ascensu de Lesnar al visu de la ''WWE'' en 2002 llevar a un feudu con [[The Undertaker]], cuando esti convertir nel retador al campeonatu. En ''[[WWE Unforgiven#2002|Unforgiven]]'' enfrentar a Undertaker pero nun se nomó nengún ganador, una y bones l'árbitru descalificó a dambos lluchadores cuando se cutieron constantemente. Lesnar enfrentar a The Undertaker otra vegada en ''[[WWE No Mercy#2002|No Mercy]]'' nun ''[[Hell in a Cell|Hell in a Cell match]]''. Nes selmanes anteriores al eventu, Lesnar siguió atacando a Undertaker llegando a quebra-y la mano al cuti-y con un tanque de propanu. Na llucha, Lesnar llogró imponese y retuvo el campeonatu. Seis díes dempués del so ''Hell in a Cell match'' con The Undertaker, Lesnar retuvo con ésitu'l so Campeonatu de la WWE nun ''[[Tipos de combates de llucha llibre profesional#Handicap Match|handicap match]]'' con Heyman en ''[[WWE Rebellion#2002|Rebellion]]'' contra [[Adam Copeland|Edge]].

Lesnar empezaría un feudu con [[Paul Wight|Big Show]], cuando esti lo atacó en distintes ocasiones queriendo demostrar ser el más dominante. N'unu d'estos ataques, Show llanzó a Lesnar dende l'escenariu escontra'l suelu, quebrándo-y una costiella. Mientres les selmanes siguientes, Heyman aportunó en que nun s'enfrentara a Show pol so estáu, pero Lesnar aportunó en faelo, empezando a alloñase y ganando Lesnar el sofitu del públicu, lo cual desaguaría nun cambéu a ''face''. Show y Lesnar tendríen el so enfrentamientu en ''[[Survivor Series (2002)|Survivor Series]]''. Escontra'l final de la llucha, Lesnar llogró aplica-y a Show el ''F-5''. Sicasí, cuando l'árbitru cuntaba, foi traicionáu por Heyman, yá que sacó al árbitru del ring cuando diba dar la tercer palmetada. Esto dexó a Big Show capitalizar y dio en aplica-y un ''Chokeslam'' a Lesnar sobre una siella d'aceru. Show cubrió a Lesnar y ganar el títulu. En ''[[WWE Armageddon#2002|Armageddon]]'', Brock Lesnar interfirió na llucha ente Big Show y [[Kurt Angle]], aplicándo-y un ''F-5'' a Big Show, costar el campeonatu. Nel siguiente episodiu de ''SmackDown!'', sicasí, Angle presentó a Heyman como'l so mánager y, a pesar de la promesa a Lesnar d'una oportunidá pol títulu antes esa nueche, declaró que Lesnar entá nun lo consiguiría, y Lesnar foi atacáu por Big Show y Angle dempués de que l'eventu principal.

==== 2003–2004 ====
El feudu de Lesnar con Heyman y Big Show volver# a entamar, lo que remató nuna llucha en ''[[Royal Rumble (2003)|Royal Rumble]]'' en xineru de 2003 col ganador siendo asitiáu nel ''Royal Rumble'' más tarde na nueche. Lesnar ganó a Big Show y entró nel ''Royal Rumble'' como la entrada #29, el penúltimu competidor n'entrar na llucha. Esanició a [[Matt Hardy]] y a [[The World's Greatest Tag Team|Team Angle]] ([[Charlie Haas]] y el so excompañero en OVW, [[Shelton Benjamin]]), que yeren apadrinaos por Angle. Lesnar depués esaniciaría a The Undertaker últimu pa ganar el ''Royal Rumble'', lo que-y garantizó un combate pol títulu mundial en ''[[WrestleMania XIX]]''.
[[Ficheru:Lesnarbotch.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Lesnar fallando la so ''Shooting Star Press'' en ''[[WrestleMania XIX]]''.]]
Tres ''Royal Rumble'', empezó un feudu col Campeón de la WWE Kurt Angle, enfrentándose en ''[[WWE No Way Out#2003|No Way Out]]'' xunto a [[Chris Benoit]] a Angle, Haas y Benjamin, ganando l'equipu de Lesnar. Mientres la llucha en ''WrestleMania XIX'', Lesnar [[Términos de llucha llibre profesional#B|falló]] un ''[[Movimientos aéreos de llucha llibre profesional#Shooting star press|Shooting star press]]'', un movimientu que fixera en numberoses ocasiones nes sos lluches nel territoriu de desenvolvimientu, y cutióse la cabeza y el pescuezu. Esto dexó amoriáu a Lesnar y Angle contraatacar con un Olympic Slam y Lesnar llogro movese nel conteo y depués Lesnar ganaría a Angle, dempués d'aplica-y un ''F-5'', pa ganar el so segundu Campeonatu de la WWE. Lesnar foi diagnosticáu con una [[conmoción cerebral]] [[Términos de llucha llibre profesional#L|llexítima]] debíu al fallíu ''Shooting star press''.

Tres ''WrestleMania'', empezó un feudu con [[John Cena]] a quien ganó en ''[[WWE Backlash#2003|Backlash]]'' y en ''[[WWE Judgment Day#2003|Judgment Day]]'' retener frente a Big Show nun ''[[Tipos de combates de llucha llibre profesional#Stretcher Match|Stretcher match]]''. Mientres el so feudu con Big Show, en ''SmackDown'', Lesnar llevantó a Show dende de la cuerda cimera nun superplex que causó que'l ring colapsara nel impautu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/smackdown/030612.html |títulu=SmackDown! results – June 12, 2003 |obra=Online World of Wrestling |fechaaccesu=21 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Mientres Lesnar y Big Show siguieron el so feudu, Kurt Angle tornó de la so ciruxía de pescuezu y él y Lesnar empezaron a formar una rivalidá más amigable, una y bones los dos yeren aliaos y contendentes pol títulu. En ''[[WWE Vengeance#2003|Vengeance]]'' perder frente a Angle nun combate onde tamién participó Big Show.
[[Ficheru:Lesnarangle.jpg|miniaturadeimagen|left|Lesnar y [[Kurt Angle]] tres el so combate pol Campeonatu de la WWE en ''WrestleMania XIX''.]]
Lesnar siguió escorriendo agresivamente el Campeonatu de la WWE a pesar de la so amistá con Angle. [[Vince McMahon|Mr. McMahon]] atopó'l so camín nel feudu, primero reprendiendo a Lesnar, que s'arreyara nel feudu de McMahon con [[Zach Gowen]], por haber perdíu ante Angle. Tou esto resultó ser un plan de Lesnar y McMahon, y Lesnar volvióse ''[[Términos de llucha llibre profesional#H|heel]]'', enfrentándose en ''[[SummerSlam (2003)|SummerSlam]]'' a Angle pol títulu, que Lesnar perdió, pero ganó-y el 16 de setiembre de 2003 en ''SmackDown!'' nun ''[[Tipos de combates de llucha llibre profesional#Iron Man Match|Iron Man match]]''.

Lesnar tornó al so feudu con The Undertaker. Lesnar costára-y primeramente a Undertaker el títulu nuna llucha contra l'entós campeón Kurt Angle.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/smackdown/030925.html |títulu=SmackDown! results – September 25, 2003 |obra=Online World of Wrestling |fechaaccesu=21 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En ''[[WWE No Mercy#2003|No Mercy]]'', Lesnar ganó a Undertaker nun ''[[Tipos de combates de llucha llibre profesional#.28Oxetu.29 on a Pole Match|Biker Chain match]]''. El feudu vieno al so fin dempués de que The Undertaker optó por centrar se en Mr. McMahon.

Dempués de que Paul Heyman tornó a la ''WWE'' como xerente xeneral de ''SmackDown!'', Lesnar aliar col so exmánager. Con ''[[Survivor Series (2003)|Survivor Series]]'' averándose, Lesnar decidió desafiar a Angle a una tradicional llucha por equipos de ''Survivor Series''. Lesnar escoyó a Big Show como'l so primer compañeru d'equipu, cola adición de [[Nathan Jones]] y el debutante [[Matt Morgan]] debutando pa llevar el númberu d'homes del equipu a cuatro. Angle escoyó a [[Chris Benoit]] y [[The Acolytes Protection Agency|la APA]] pa xunise al so equipu. Sicasí, [[Ron Simmons|Faarooq]] mancar mientres una llucha con Lesnar y l'equipu de Angle viose obligáu a atopar un reemplazu pa él. L'equipu de Lesnar escoyó a [[Matt Bloom|A-Train]] pa enllenar el quintu y postreru puestu pa ellos dempués de qu'atacó a John Cena, quien se negó a aceptar una invitación pa xunise al equipu de Lesnar. Cena sicasí xunióse al equipu de Angle, y Angle añadió a [[Bob Howard|Hardcore Holly]] como'l quintu miembru; Lesnar mancara a Holly l'añu anterior y nun lluchara dende entós.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/smackdown/031030.html |títulu=SmackDown! results – October 30, 2003 |obra=Online World of Wrestling |fechaaccesu=21 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En ''Survivor Series'', a pesar de que Lesnar llogró esaniciar a Angle, l'equipu de Lesnar perdió la llucha. Nel clímax de la llucha, Chris Benoit convertir nel segundu lluchador en faer que Lesnar rindiérase.
[[Ficheru:F5 de Lesnar a Guerrero.jpg|miniaturadeimagen|Lesnar demostrando la so fuercia sobre Eddie Guerrero mientres una grabación de ''SmackDown!'' enl 12 de febreru de 2004.]]
L'eventu ''Survivor Series'' foi la primer vegada que Lesnar axuntar con [[Bill Goldberg|Goldberg]] de la marca ''Raw'', un home con quien Lesnar fuera comparáu por cuenta de los sos físicos similares y raches invictes na llucha llibre. Lesnar afirmó nuna entrevista tres bambalinas que podía gana-y a cualesquier nel mundu, dando llugar a que Goldberg atayara la entrevista y presentárase a Lesnar, dándose la mano con él antes de salir con un caréu. Lesnar siguió con un feudu con Hardcore Holly.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/smackdown/031211.html |títulu=SmackDown! results – December 11, 2003 |obra=Online World of Wrestling |fechaaccesu=21 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Na ''[[Términos de llucha llibre profesional#S|storyline]]'', Holly quería vengase de Lesnar por manca-y [[Términos de llucha llibre profesional#L|llexítimamente]] el pescuezu mientres una llucha previa ente los dos en 2002, que dexó de Holly fuera d'aición per un añu. En ''[[Royal Rumble (2004)|Royal Rumble]]'', Lesnar ganó a Holly pa retener el Campeonatu de la WWE.&lt;ref name=RR2004&gt;{{Cita web |títulu=Royal Rumble 2004 |url=http://www.wwe.com/shows/royalrumble/history/1988118/results |obra=[[WWE]] |fechaaccesu=7 de marzu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu eventu, Lesnar interfirió nel ''Royal Rumble match'', atacando a Goldberg y aplicándo-y un ''F-5'', lo que dexó a Kurt Angle esanicialo.

En febreru, Lesnar enfrentar a [[Eddie Guerrero]] pol Campeonatu de la WWE en ''[[WWE No Way Out#2004|No Way Out]]''. Escontra'l final de la llucha, Goldberg aplicó-y un ''Spear'' a Lesnar mientres l'árbitru taba inconsciente, dexándo-y indefensu ante Guerrero, quien-y aplicó un ''Frog splash'' pa ganar la llucha y el títulu. Un Lesnar enoxáu depués empezó un feudu con Goldberg, culpándolo pola perda del so títulu, y una llucha apautar ente los dos en ''[[WrestleMania XX]]''. Mientres el feudu con Goldberg, Lesnar tamién taba en desalcuerdu con [[Steve Austin|Stone Cold Steve Austin]], quien s'amosó suxiriendo a Goldberg qu'atacara a Lesnar en ''No Way Out''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040202.html |títulu=RAW results – February 2, 2004 |obra=Online World of Wrestling |fechaaccesu=21 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués de que Lesnar atacó a Austin en ''Raw'' y robó-y el so [[cuatrimoto]], Austin foi inxertáu como árbitru especial convidáu pa la llucha en ''WrestleMania''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/smackdown/040304.html |títulu=RAW results – March 4, 2004 |obra=Online World of Wrestling |fechaaccesu=21 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Detrás d'escenes, yera llargamente conocíu que la llucha sería la postrera de Goldberg na ''WWE''. Namái una selmana antes de ''WrestleMania'', surdieron rumores de que Lesnar, tamién, dir de la ''WWE'' pa siguir una carrera na ''[[National Football League]]'' (NFL).&lt;ref name=&quot;SN&quot;/&gt; Como resultancia, la llucha de Lesnar con Goldberg convertir nun fiascu, colos aficionaos nel [[Madison Square Garden]] ullando a dambos lluchadores a berros.&lt;ref name=PowellWMXX&gt;{{Cita web |apellíu=Powell |nome=John |títulu=WrestleMania XX bombs |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2004/03/15/382634.html |obra=Slam! Sports |editorial=Canadian Online Explorer |fechaaccesu=7 de marzu de 2012 |fecha=15 de marzu de 2004 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120713163259/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2004/03/15/382634.html |fechaarchivu=2012-07-13 }}&lt;/ref&gt; Goldberg llogró la victoria dempués d'aplica-y un ''[[Powerslam#Vertical suplex powerslam|Jackhammer]]'' a Lesnar y dambos darréu recibieron ''[[Movimientos de llucha llibre profesional#Three-quarter facelock jawbreaker|Stone Cold Stunners]]'' d'Austin.&lt;ref name=PowellWMXX/&gt;

=== New Japan Pro Wrestling (2005–2007) ===
El 8 d'ochobre de 2005, Lesnar ganó'l [[IWGP Heavyweight Championship|Campeonatu Pesu Pesáu de IWGP]] nuna llucha con [[Kazuyuki Fujita]] y [[Masahiro Chono]] nun show de la ''[[New Japan Pro Wrestling]]'' (NJPW) nel [[Domo de Tokiu]].&lt;ref name=&quot;IWGP title&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.solie.org/titlehistories/htiwgp.html |títulu=IWGP Heavyweight Title history |apellíu=Duncan |nome=Royal |apellíu2=Will |nome2=Gary |fechaaccesu=21 de marzu de 2008 |obra=Solie's Title Histories |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La llucha foi'l so primer combate de llucha llibre desque salió de la ''WWE''.&lt;ref name=&quot;OWOW&quot; /&gt; Lesnar ye unu de los pocos lluchadores d'Estaos Xuníos que ganaron esti títulu.&lt;ref name=&quot;IWGP title&quot; /&gt;

El 6 d'avientu, la ''WWE'' presentó una moción pa una orde de restricción temporal pa evitar que Lesnar siguiera trabayando con NJPW, pero'l tribunal nun lu concedió. Dempués d'eso, Lesnar tuvo dos victories non titulares contra [[Manabu Nakanishi]] y [[Yuji Nagata]]. Lesnar defendió con ésitu'l so campeonatu'l 4 de xineru de 2006, contra'l excampeón [[Shinsuke Nakamura]]. El 13 de xineru, la ''WWE'' una vegada más presentó un recursu contra Lesnar por que dexara de defender el Campeonatu Pesu Pesáu de IWGP que tampoco foi aplicáu, yá que pasó a retener el so campeonatu contra'l exluchador de [[sumu]] Akebono dempués de que Lesnar cutir cola petrina de camponato y un ''[[DDT (llucha llibre)|DDT]]'', el 19 de marzu, nel Sumu Hall. Lesnar tuvo otra esitosa defensa del títulu contra'l ganador de la Copa New Japan, [[Matt Bloom|Giant Bernard]], el 3 de mayu de 2006, en Fukuoka. Este foi'l primer combate por un títulu ente dos americanos en NJPW dende [[Big Van Vader|Vader]] vs. [[Stan Hansen]] en 1990.

El 15 de xunetu de 2006, ''New Japan Pro Wrestling'' anunció que Lesnar nun volvería defender el Campeonatu Pesu Pesáu de IWGP por cuenta de «problemes de [[visa]]» y que fuera desaposiáu del títulu. Un tornéu llevar a cabu'l 16 de xunetu pa determinar el nuevu campeón que foi ganáu por [[Hiroshi Tanahashi]]. Lesnar siguió teniendo na so posesión la petrina física de campeonatu hasta finales de xunu de 2007.

Aproximao un añu dempués, el 29 de xunu de 2007, Lesnar defendió'l so [[Inoki Genome Federation#IWGP Heavyweight Championship (versión IGF)|Campeonatu Pesu Pesáu de IWGP]] contra'l [[TNA World Heavyweight Championship|Campeón Mundial Pesu Pesáu de la TNA]], [[Kurt Angle]] nuna llucha de campeón contra campeón. El promotor de la ''[[Inoki Genome Federation]]'', [[Antonio Inoki]] declarara que Lesnar yera'l «verdaderu» Campeón Pesu Pesáu de IWGP, yá que nun foi ganáu pol títulu. Angle ganaría a Lesnar pa ganar el Campeonatu Pesu Pesáu de IWGP reconocíu pola IGF y ''[[Total Nonstop Action Wrestling]]'' (TNA).&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.411mania.com/wrestling/news/56486/Kurt-Angle-Beats-Brock-Lesnar-In-Japan.htm |títulu=Kurt Angle Beats Brock Lesnar In Japan |obra=411Mania |fechaaccesu=27 de xunetu de 2007 |fecha=29 de xunu de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Este foi l'últimu combate de Lesnar como lluchador profesional hasta 2012, cuando volvió roblar cola ''WWE''.

==== Demanda ====
Lesnar roblara primeramente una cláusula de non competencia col fin de ser lliberáu del so contratu cola ''WWE'', que-y prohibió trabayar pa cualesquier otra compañía d'entretenimientu deportivu o MMA antes de xunu de 2010. Lesnar previera dexar la llucha llibre por completu, pero la so incapacidá p'asegurar una carrera nel fútbol americano profesional llevólu a desafiar esta decisión ante los tribunales.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/02/12/929079.html |títulu=Brock taking WWE to court |obra=Slam! Sports |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120717161715/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/02/12/929079.html |fechaarchivu=2012-07-17 }}&lt;/ref&gt; La ''WWE'' respondió esixendo daños como resultáu de Lesnar supuestamente violar l'alcuerdu pol qu'apaez nun show de New Japan Pro Wrestling en 2004.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.411mania.com/wrestling/news/24184/WWE-Responds-To-Brock-Lesnars-Lawsuit.htm |títulu=WWE Responds To Brock Lesnar's Lawsuit |obra=411Mania |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En xunetu de 2005, dambes partes tornaron los sos reclamos y entraron en negociaciones p'anovar la so rellación.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/07/06/1119803.html |títulu=WWE cuts more while negotiating with Lesnar |obra=Slam! Sports |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120716051052/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/07/06/1119803.html |fechaarchivu=2012-07-16 }}&lt;/ref&gt; ''WWE'' ufiertáralu a Lesnar un contratu, pero'l 2 d'agostu de 2005, el sitiu web oficial de la ''WWE'' informó que Lesnar retirárase de cualquier implicación cola empresa.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/08/02/1156700.html |títulu=Brock says non to contract |obra=Slam! Sports |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120716010831/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/08/02/1156700.html |fechaarchivu=2012-07-16 }}&lt;/ref&gt; La demanda foi ingresada na lliquidación el 21 de setiembre, pero les conversaciones rompiéronse.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.411mania.com/wrestling/news/25343/Update-On-The-Brock-Lesnar-Vs.-WWE-Lawsuit.htm |títulu=Update On The Brock Lesnar Vs. WWE Lawsuit |obra=411Mania |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.411mania.com/wrestling/news/25835/WWE-Files-Restraining-Order-Against-Brock-Lesnar.htm |títulu=WWE Files Restraining Order Against Brock Lesnar |obra=411Mania |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El 14 de xineru de 2006, el xuez Christopher Droney declaró que nun siendo que la ''WWE'' diéra-y un bon argumentu ente entós y el 25, fallaría a favor de Lesnar, dándo-y un xuiciu sumariu. Esto dexaría a Lesnar trabayar en cualquier llugar, de momentu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.411mania.com/wrestling/news/36937/WWE-News:-Brock,-Tenta,-Oleg,-More.htm |títulu=WWE News: Brock, Tenta, Oleg, More |obra=411Mania |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A la ''WWE'' foi-y depués concedida un aplazamientu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.twnpnews.com/messages2/14000/14152.shtml |títulu=WWE's Lawsuit Against Lesnar Delayed |editorial=''Wrestling Observer'' (vía ''TWNP'') |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 24 d'abril, la ''WWE'' anunció en ''WWE''.com que dambes partes llegaren a un alcuerdu y el 12 de xunu, un xuez federal tornó la demanda de Lesnar contra la ''WWE'' dempués de que dambes partes solicitaron ser tornaes el casu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.wwe.com/inside/news/archive/lesnarwwesettle |títulu=Brock Lesnar and WWE settle lawsuit |obra=WWE |fechaaccesu=27 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071030221151/http://www.wwe.com/inside/news/archive/lesnarwwesettle |fechaarchivu=30 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt;

=== WWE (2012-2026) ===

==== 2012 ====

[[Ficheru:Brock Lesnar and John Cena.jpg|miniaturadeimagen|left|Brock Lesnar enfrentar a [[John Cena]] dempués del so regresu n'abril de 2012.]]

[[Ficheru:Brock Lesnar and Cena 2012.JPG|miniaturadeimagen|derecha|250px|Brock Lesnar de pies al llau de [[John Cena]] en aplicándo-y un ''F-5'' dempués del so regresu n'abril de 2012.]]

Lesnar tornó a la WWE el 2 d'abril de 2012 en [[WWE Raw|Raw]], como [[Términos de llucha llibre profesional#H|heel]], al confrontar y aplica-y un ''F-5'' a [[John Cena]].&lt;ref name=&quot;Raw040212&quot;&gt;{{Cita web |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_59908.shtml |títulu=Caldwell's WWE Raw results 4/2: Ongoing &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw – WM28 fall-out, how will Cena respond to Rock loss?, two big title matches |apellíu=Caldwell |nome=James |fecha=2 d'abril de 2012 |fechaaccesu=11 d'abril de 2012 |obra=Pro Wrestling Torch |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Larnick |nome=Eric |títulu=WWE Raw Recap: Brock Lesnar Returns, The Rock Wants World Title |url=http://www.huffingtonpost.com/eric-larnick/wwe-raw-recap-april-2-2012_b_1400156.html |obra=[[The Huffington Post]] |fecha=3 d'abril de 2012 |fechaaccesu=11 d'abril de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La selmana siguiente en Raw, el xerente xeneral [[John Laurinaitis]] reveló que robló a Lesnar pa devolve-y la &quot;llexitimidá&quot; a la WWE y convertise na &quot;nueva cara de la WWE&quot;. Laurinaitis tamién anunció que Lesnar enfrentar a Cena n'[[WWE Extreme Rules#2012|Extreme Rules]] cola estipulación d'un [[Tipos de combates de llucha llibre profesional#Extreme Rules Match|Extreme Rules match]].&lt;ref name=&quot;Raw040912&quot;&gt;{{Cita web |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_60192.shtml |títulu=Caldwell's WWE Raw Results 4/9: Ongoing &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw - Lesnar officially returns &amp; Cena responds, Stooges |apellíu=Caldwell |nome=James |fecha=9 d'abril de 2012 |fechaaccesu=11 d'abril de 2012 |obra=Pro Wrestling Torch |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 29 d'abril n'Extreme Rules, Lesnar perdió ante Cena a pesar d'apoderar el combate.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Caldwell |nome=James |títulu=Caldwell's WWE Extreme Rules PPV Report 4/29: Ongoing &quot;virtual time&quot; coverage of live PPV – Brock-Cena, Punk-Jericho in Chicago |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_60881.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=30 d'abril de 2012 |fecha=29 d'abril de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

La nueche siguiente en Raw, el Direutor d'Operaciones de la WWE [[Paul Levesque|Triple H]] negar a vencer a les irrazonables demandes contractuales de Lesnar (qu'incluyía recibir el so propiu jet personal y camudar el nome de Raw a Star Monday Raw Starring Brock Lesnar), lo que provocó que Lesnar atacar y rompiéra-y el so brazu con un ''[[Armlock#Kimura|Kimura lock]]'' (''[[Términos de llucha llibre profesional#K|kayfabe]]'').&lt;ref name=afterwards&gt;{{Cita web |apellíu=Scannell |nome=Robin |títulu=Raw Storyline Tracker - Complete Over the Limit build-up: Cena-Laurinaitis, Triple H-Lesnar, Punk-Bryan, Big Show &quot;fired,&quot; more! |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/The_Specialists_34/article_61618.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=12 de xunu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Raw4-30&gt;{{Cita web |apellíu=Caldwell |nome=James |títulu=Caldwell's WWE Raw Results 4/30: Ongoing &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw Starring Brock Lesnar - PPV fall-out, Triple H returns |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_60937.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=12 de xunu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La selmana siguiente en Raw, [[Paul Heyman]] fixo'l so regresu como representante llegal de Lesnar y afirmó que Lesnar taba arrenunciando a la WWE.&lt;ref name=afterwards/&gt; Más tarde, anunció una demanda contra la WWE por incumplimientu de contratu.&lt;ref name=afterwards/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 5/14: Ongoing &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw – Cena &amp; Triple H return, final PPV hype |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_61412.shtml |apellíu=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 17 de xunu en [[WWE No Way Out#2012|No Way Out]], Triple H desafió a Lesnar (quien nun taba presente) a un combate en [[SummerSlam (2012)|SummerSlam]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_62544.shtml |títulu=CALDWELL'S WWE NO WAY OUT PPV REPORT 6/17 |apellíu=Caldwell |nome=James |fechaaccesu=17 de xunu de 2012 |fecha=17 de xunu de 2012 |obra=Pro Wrestling Torch |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; lo cual Lesnar refugó.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 6/18: Ongoing &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw #994 – PPV fall-out, Johnny says good-bye, Hunter-Heyman |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_62576.shtml |apellíu=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Más tarde, [[Stephanie McMahon]] afalaría a Heyman a aceptar el combate en nome de Lesnar el 23 de xunetu en [[WWE Raw 1000|Raw 1000]].&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Caldwell |nome=James |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 7/23: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw #999 - WWE recognizes 1,000 episodes, WWE Title match, Lesnar, Rock, DX, wedding |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_63621.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=28 de xunetu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Caldwell|nome=James|títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 8/13: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw – Brock-Hunter contract signing turns physical, Punk-Cena, final Summerslam hype|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_64255.shtml|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt; El 19 d'agostu en SummerSlam, Lesnar ganó a Triple H por rindición dempués de rompe-y el brazu una vegada más nel ''[[Términos de llucha llibre profesional#S|storyline]]''.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Bishop |nome=Matt |títulu=Lesnar snaps Triple H's arm at SummerSlam |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2012/08/19/20118431.html |obra=SLAM! Wrestling |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Triple H's arm broken following SummerSlam match against Brock Lesnar |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2012-08-20/triple-h-breaks-arm-at-summerslam-26046709 |obra=WWE |fecha=20 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201031854/http://www.wwe.com/shows/raw/2012-08-20/triple-h-breaks-arm-at-summerslam-26046709 |fechaarchivu=2017-12-01 }}&lt;/ref&gt; La nueche siguiente en Raw, Lesnar declaróse'l nuevu &quot;Rei de Reis&quot; y dixo que se colaría de la WWE dempués de la so victoria sobre Triple H, afirmando que conquistara tou na compañía.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Caldwell |nome=James |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 8/20: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw - Punk-Cena, Lesnar opens show, Triple H &quot;speculation,&quot; Jericho farewell |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_64450.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés |cita=Next, Cole introduced a tout from Lesnar saying he came to WWE, conquered everything, and now is leaving and never coming back, which drew some cheers from the live Raw crowd}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Caldwell |nome=James |títulu=Videu - Lesnar says he's leaving WWE |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/quicknews/article_64475.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==== 2013 ====

[[Ficheru:Brock Lesnar with Paul Heyman.jpg|thumb|left|Brock Lesnar faciendo la so entrada xunto con [[Paul Heyman]] en [[WrestleMania 29]], onde perdió ante [[Triple H]].]]

Lesnar tornó nel episodiu del 28 de xineru de 2013 de [[WWE Raw|Raw]], confrontando a [[Vince McMahon|Mr. McMahon]], quien taba a puntu de despidir a Heyman, y a pesar de les súpliques de Heyman, Lesnar atacó a McMahon con un ''F-5'',&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Raw results: The Rock brings the reign and Brock Lesnar brings the pain on Raw Roulette night |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-01-28/wwe-raw-results-26087919/page-13 |apellíu=Benignu |nome=Anthony |obra=WWE |fechaaccesu=29 de xineru de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130203102431/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-01-28/wwe-raw-results-26087919/page-13 |fechaarchivu=2013-02-03 }}&lt;/ref&gt; rompiendo la maxana de McMahon (''[[Términos de llucha llibre profesional#K|kayfabe]]'').&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Sources: Mr. McMahon suffers broken maxana due to Brock Lesnar attack |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-01-28/mr-mcmahon-injury-update-after-brock-lesnar-attack-26088187 |obra=WWE |fechaaccesu=29 de xineru de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130130195827/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-01-28/mr-mcmahon-injury-update-after-brock-lesnar-attack-26088187 |fechaarchivu=2013-01-30 }}&lt;/ref&gt; La selmana siguiente en Raw, mientres el segmentu d'entrevistes de [[Mike Mizanin|The Miz]], ''MizTV'', la xerente supervisora de Raw, [[Vickie Guerrero]], revelóse como la mesma que contrató a Lesnar con un nuevu contratu pa impresionar a McMahon.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 2/4: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw – WWE explains many things, Punk-Jericho main event, Bruno HOF Videu (updated w/Box Score) |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_68402.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=4 de febreru de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 25 de febreru de Raw, Lesnar una vegada más intentó atacar a McMahon, solo pa metese nuna engarradiella con Triple H, quien faía'l so regresu, lo que causó que Lesnar recibiera llexítimamente una firida abierta na cabeza que precisó dieciocho puntos de sutura.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-02-25/wwe-raw-results-26094181 |títulu=Paul Heyman's fight against Mr. McMahon degenerated into a brawl between Brock Lesnar and Triple H |obra=WWE |apellíu=Benignu |nome=Anthony |fecha=25 de febreru de 2013 |fechaaccesu=26 de febreru de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303200059/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-02-25/wwe-raw-results-26094181 |fechaarchivu=2016-03-03 }}&lt;/ref&gt; La selmana siguiente en Raw, Triple H llanzó un desafíu a Lesnar, solicitando una revancha contra él en [[WrestleMania 29]], lo cual Lesnar aceptó, pero solo dempués de que Triple H roblara un contratu y Lesnar mentara la estipulación.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 3/4: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live &quot;Old-School Raw&quot; – Taker returns, Rock-Cena in-ring confrontation, WM29 hype, more |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_69088.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=4 de marzu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 3/11: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw – WWE recognizes Bearer by incorporating him into Taker-Punk, Lesnar challenges Hunter, non Cena, more |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_69177.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=11 de marzu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués de que Triple H roblara'l contratu y atacara a Heyman, la estipulación revelóse como un Non Holds Barréi match cola carrera de Triple H en xuegu.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 3/18: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw – Hunter signs WM29 contract, IC Title match, more WM29 developments |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_69381.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=18 de marzu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 7 d'abril en WrestleMania 29, Lesnar perdió contra Triple H dempués d'un ''Pedigree'' sobre los pasos d'aceru.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE WRESTLEMANIA 29 PPV RESULTS: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live PPV from MetLife Stadium - Rock-Cena II, Taker-Punk, Lesnar-Hunter, more |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_69830.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=7 d'abril de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 15 d'abril de Raw, Lesnar atacó 3MB ([[Heath Slater]], [[Drew McIntyre]] y [[Jinder Mahal]]) primero que Heyman retara a Triple H a enfrentase a Lesnar nun [[Tipos de combates de llucha llibre profesional#Steel Cage Match|Steel Cage match]] n'[[WWE Extreme Rules#2013|Extreme Rules]],&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Brock Lesnar takes care of 3MB and then a rematch is set up against Triple H for Extreme Rules |url=http://www.wwe.com/videos/brock-lesnar-attacks-3mb-paul-heyman-proposes-a-steel-cage-match-against-triple-26107914 |obra=WWE |fechaaccesu=17 d'abril de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130418114337/http://www.wwe.com/videos/brock-lesnar-attacks-3mb-paul-heyman-proposes-a-steel-cage-match-against-triple-26107914 |fechaarchivu=18 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt; lo cual Triple H aceptó la siguiente selmana.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 4/22 (First Hour): Hunter Pedigrees Heyman, Jericho vs. Ziggler, more |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_70160.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=22 d'abril de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 19 de mayu nel eventu, dempués de la interferencia de Heyman, Lesnar ganó a Triple H pa terminar el so feudu.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE ESTREME RULES PPV RESULTS 5/19 (Hour 3): Cena vs. Ryback starts third hour, Lesnar-Hunter cage match |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_70699.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=19 de mayu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Lesnar tornó nel episodiu del 17 de xunu de Raw, atacando al tamién veceru de Heyman [[CM Punk]] con un ''F-5''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_71353.shtml |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 6/17 (Hour 3): Ongoing &quot;virtual-time&quot; coverage of live Raw - Henry delivers fake retirement speech for the ages, Punk vs. Del Rio, Lesnar is back|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=17 de xunu de 2013 |fechaaccesu=18 de xunu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A pesar de les acusaciones de Punk, Heyman afirmó que nun taba detrás del ataque de Lesnar contra él.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Benignu |nome=Anthony |títulu=Raw results: Money in the Bank takes shape, Punk confronts Heyman and Bryan chases The Viper in a Street Fight |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-06-24/wwe-raw-results-26126028/page-10 |obra=WWE |fechaaccesu=25 de xunu de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230219005729/https://www.wwe.com/shows/raw/2013-06-24/wwe-raw-results-26126028/page-10 |fechaarchivu=2023-02-19 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, en xunetu, Heyman traicionó a Punk en xunetu,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://heymanhustle.comblogs23-news/168306-cm-punk-paul-heyman |títulu=BREAKING NEWS: Paul Heyman Double Crosses CM Punk at WWE Money In The Bank |fecha=15 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2013 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; y afirmó que Punk nun podía ganar a Lesnar, lo que llevó a Lesnar a faer el so regresu y atacar a Punk nel episodiu del 15 de xunetu de Raw.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 7/15 (Hour 3): Punk-Heyman epic promo exchange, Jericho vs. RVD, Cena picks his Summerslam PPV opponent |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_71984.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=15 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La selmana siguiente en Raw, Punk desafió a Lesnar a un combate pal 18 d'agostu en [[SummerSlam (2013)|SummerSlam]],&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 7/22 (Hour 3): Bryan wrestles three times, including epic battle vs. Cesaro, Punk-Heyman confrontation, RVD in action |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_72161.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=22 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; onde Lesnar ganó a Punk nun Non Disqualification match.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 8/12 (Hour 3): Miz TV with Cena &amp; Bryan final Summerslam sales pitch, #1 delidiar Battle Royal, Punk vs. Heyman show-closer |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_72655.shtml|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=12 d'agostu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_72778.shtml |títulu=CALDWELL'S WWE SSLAM PPV RESULTS 8/18 (Hour 2): Lesnar vs. Punk brutal fight|apellíos=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=18 d'agostu de 2013 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; 

Nel episodiu del 30 d'avientu de Raw, Lesnar tornó con Heyman p'anunciar les sos intenciones de desafiar al ganador de la próxima llucha pol [[WWE Championship|Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de WWE]] ente [[Randy Orton]] y John Cena en [[Royal Rumble (2014)|Royal Rumble]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_75386.shtml#.V75Sk_krLIU|títulu=CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 12/30: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live 2013 finale - Bryan gives up and gives in, Brock Lesnar returns, Shield shows cracks, more|nome=James|apellíu=Caldwell|fecha=30 d'avientu de 2013|fechaaccesu=24 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; Depués d'eso, Lesnar llanzó un retu a cualquier lluchador que desaprobara esa noción a desafialo, que foi respondíu por [[Mark Henry]], y produciríase una engarradiella, terminando con Lesnar aplicándo-y un ''F-5'' a Henry.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Brock Lesnar returns to Raw and makes a challenge|url=http://www.wrestlinginc.com/wi/news/2013/1230/568784/brock-lesnar-returns-to-raw-and-makes-a-challenge/|fechaaccesu=31 d'avientu de 2013}}&lt;/ref&gt;

==== 2014 ====
{{VT|WrestleMania XXX|The Undertaker#R.C3.A9cord en WrestleMania|l2=Racha invicta de The Undertaker en WrestleMania}}

[[Ficheru:F5 on the Undertaker at WM30.jpg|miniaturadeimagen|275x275px|En [[WrestleMania XXX]], Lesnar marcó'l final de la racha invicta nel eventu de [[The Undertaker]].]]

La selmana siguiente en [[WWE Raw|Raw]], Henry volvió desafiar a Lesnar, pero Lesnar escordó-y el coldu con un ''kimura lock'' nel ''[[Términos de llucha llibre profesional#S|storyline]]'', lo que llevó a [[Paul Wight|Big Show]] a salir dempués pa confrontar a Lesnar,&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Brock Lesnar dislocates Mark Henry's elbow: Raw, Jan 6, 2014 |url=http://www.youtube.com/watch?v=jri-0iUGti4 |fechaaccesu=10 de xineru de 2014 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; empecipiando un feudu que terminó'l 26 de xineru de 2014 en Royal Rumble, onde Lesnar ganó a Show dempués d'atacalo con una siella d'aceru primero qu'empezara la llucha.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_75917.shtml |títulu=WWE ROYAL RUMBLE PPV RESULTS 1/26 (Hour 1): Bryan vs. Bray stellar match, Lesnar smashes Big Show|apellíu=Caldwell |nome=James |obra=Pro Wrestling Torch |fecha=26 de xineru de 2014 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 24 de febreru de Raw, Heyman declaró que Lesnar solicitara un combate pol Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de WWE en WrestleMania XXX, pero en llugar d'eso recibió un contratu abiertu pa enfrentase a daquién más de la so eleición. Heyman dixo que Lesnar sintióse faltáu por eso y qu'él nun apaecería en WrestleMania n'absolutu. Entós The Undertaker tornó y aplicó-y un ''[[Chokeslam]]'' a Lesnar traviés d'una mesa, apautando un combate ente los dos en WrestleMania XXX.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2014/02/25/21493241.html |títulu=Raw: Longer matches and a dramatic return in Green Bay |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |apellíu=Tylwalk |nome=Nick |obra=SLAM! Wrestling |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20140225142012/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2014/02/25/21493241.html |fechaarchivu=2014-02-25 }}&lt;/ref&gt; El 6 d'abril, Lesnar ganó a Undertaker dempués d'executar trés ''F-5'', terminando la so racha invicta de WrestleMania a les 21 victories, una fazaña que foi descrita por ''[[Sports Illustrated]]'' como &quot;la resultancia más atanante dende la [[Traición de Montreal]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cita noticia |apellíu=Ensin |nome=Ben |url=http://www.si.com/extra-mustard/2014/04/07/undertaker-streak-wwe-wrestlemania |títulu=WWE Stars React to the End of the Undertaker's Streak |fecha=6 d'abril de 2014 |fechaaccesu=9 de xunu de 2015 |obra=[[Sports Illustrated]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Nel episodiu del 21 de xunetu de Raw, Triple H anunció que Lesnar enfrentar a John Cena en [[SummerSlam (2014)|SummerSlam]] pol Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de WWE.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.skysports.com/other-sports/news/13043/9391059/wwe-raw-report-brock-lesnar-announced-as-john-cenes-summerslam-opponent |títulu=WWE Raw report: Brock Lesnar announced as John Cena's SummerSlam opponent |fecha=22 de xunetu de 2014 |obra=Sky Sports |fechaaccesu=12 d'agostu de 2014 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 17 d'agostu en SummerSlam, Lesnar ganó a Cena pa convertise nel Campeón Mundial Pesu Pesáu de WWE y mientres el combate aplicó-y dieciséis suplexes (la mayoría de los cualos yeren ''[[Suplex#German suplex|German suplexes]]'') y dos F-5 a Cena, quien apenes ufiertó cualquier ofiensa.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Caldwell's WWE SummerSlam PPV Results 8/17: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of Cena vs. Lesnar |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_80257.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=18 d'agostu de 2014 |fecha=17 d'agostu de 2014 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 19 d'agostu de [[WWE Main Event|Main Event]], Triple H anunció que Cena invocaba la so cláusula de revancha pol campeonatu contra Lesnar pal 21 de setiembre en [[WWE Night of Champions#2014|Night of Champions]],&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Namako|nome1=Jason|títulu=WWE Main Event Results – 8/19/14 (Big Show vs. Rowan)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-news/50289-wwe-main-event-results-8-19-14-big-show-vs-rowan|obra=Wrestleview|fechaaccesu=20 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; onde Lesnar foi descalificáu por cuenta de la interferencia de [[Seth Rollins]], pero retuvo'l so campeonatu, que nun puede camudar de manes si'l campeón ye descalificáu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_80844.shtml|apellíu=Caldwell|nome=James|títulu=Caldwell's WWE NOC PPV Report 9/21|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|fecha=21 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;

==== 2015 ====

Dempués de que Rollins axuntar con [[The Authority (llucha llibre)|The Authority]], foi añadíu al combate ente Lesnar y Cena pol campeonatu'l 25 de xineru de 2015 en [[Royal Rumble (2015)|Royal Rumble]], convirtiendo la llucha nun Triple Threat match,&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Keller|nome1=Wade|títulu=Keller's WWE Raw report 12/29: Lesnar and Heyman show up, Ziggler vs. Rusev in a champion vs. champion match, Edge &amp; Christian host, Bryan's big announcement|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_82500.shtml|sitiuweb=PWTorch.com|fechaaccesu=31 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt; el cual Lesnar ganó a pesar de sufrir una costiella rota (''[[Términos de llucha llibre profesional#K|kayfabe]]'') mientres el combate.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Caldwell|nome1=James|títulu=Royal Rumble PPV Report 1/25: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of Lesnar vs. Cena vs. Rollins for WWE Title, Royal Rumble, post-PPV Network show|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_82945.shtml|sitiuweb=PWTorch.com|fechaaccesu=26 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:WrestleMania 31 2015-03-29 19-43-42 ILCE-6000 9787 DxO (17928743080).jpg|left|miniaturadeimagen|300x300px|Lesnar mientres la so llucha contra [[Roman Reigns]] pol [[WWE World Heavyweight Championship|Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de WWE]] en [[WrestleMania 31]].]]

El siguiente rival de Lesnar foi [[Joe Anoa'i|Roman Reigns]], quien ganó'l Royal Rumble match pa ganase'l derechu d'enfrentar a Lesnar pol títulu'l 29 de marzu en [[WrestleMania 31]].&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=UFC Quick Quote: Dana White expects a call from Brock Lesnar when his WWE contract expires |url=http://www.mmamania.com/2015/3/1/8128401/ufc-quick-quote-dana-white-expects-a-call-from-brock-lesnar-when-his-wwe-expires-mma |obra=MMAmania |nome=Alex |apellíu=Schlinsky |fecha=1 de marzu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Mientres la so llucha nel eventu principal de WrestleMania contra Reigns, Lesnar aplicó múltiples suplexes y escuchóse-y esclamando: &quot;Suplex City, bitch!&quot; y, a partir d'entós, &quot;Suplex City&quot; convertir nuna de les sos frases distintives y motivos de mercadería. Dempués de que Lesnar y Reigns intercambiaren dellos movimientos finales, Rollins apaeció pa cobrar el so contratu de [[Money in the Bank]] mientres el combate taba en progresu, lo que lo convirtió nun Triple Threat match; Rollins cubrió a Reigns pa ganar el títulu.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Benignu |nome=Anthony |títulu=Seth Rollins cashed in his Money in the Bank contract and def. Brock Lesnar and Roman Reigns to become WWE World Heavyweight Champion |url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/31/brock-lesnar-roman-reigns-27042102 |obra=WWE |fechaaccesu=29 de marzu de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303200419/http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/31/brock-lesnar-roman-reigns-27042102 |fechaarchivu=2016-03-03 }}&lt;/ref&gt; La nueche siguiente en Raw, Lesnar intentó invocar la so cláusula de revancha y darréu atacó a les comentaristes Booker T, John &quot;Bradshaw&quot; Layfield y Michael Cole, según a un camarógrafu dempués de que Rollins refugara la revancha, lo que llevó a Stephanie McMahon a suspender a Lesnar indefinidamente (''[[Términos de llucha llibre profesional#K|kayfabe]]'').&lt;ref name=&quot;Raw3302015&quot;&gt;{{Cita web |apellíu=Tedesco |nome=Mike |títulu=WWE RAW Results - 3/30/15 (Night after WrestleMania 31) |url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/53827-wwe-raw-results-3-30-15-live-results-from-san-jose |obra=Wrestleview |fechaaccesu=30 de marzu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Lesnar tornó nel episodiu del 15 de xunu de Raw, siendo escoyíu por The Authority como'l contendente #1 pol Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de WWE de Rollins en [[WWE Battleground#2015|Battleground]].&lt;ref name=&quot;Raw6152015&quot;&gt;{{Cita web |apellíu=Tedesco |nome=Mike |títulu=WWE RAW Results - 6/15/15 (Lesnar is the new #1 delidiar) |url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/54849-wwe-raw-results-6-15-15-live-results-from-cleveland |obra=Wrestleview |fechaaccesu=15 de xunu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Herzog|nome1=Kenny|títulu='WWE Raw': Brock Lesnar's Hunting Season Begins|url=https://www.rollingstone.com/sports/news/wwe-raw-brock-lesnars-hunting-season-begins-20150616|obra=[[Rolling Stone]]|fecha=16 de xunu de 2015|fechaaccesu=31 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; El 4 de xunetu, Lesnar fixo la so primer apaición non televisada pa la WWE dende'l so regresu en 2012, ganando a [[Kofi Kingston]] nel eventu en direuto [[The Beast in the East]] en [[Tokiu]] nun rápidu esfuerciu ganador; tamién-y aplicó un par de ''F-5s'' a los compañeros d'equipu en [[The New Day]] de Kingston, [[Ettore Ewen|Big Y]] y [[Austin Watson|Xavier Woods]], dempués del combate.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.wrestlinginc.com/wi/news/2015/0704/597949/wwe-the-beast-in-the-east-live-results/index-3.shtml |títulu=WWE 'The Beast In The East' Results - Brock Lesnar Returns To Action, NXT Title Match, More |obra=Wrestling Inc. |fechaaccesu=22 d'agostu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 19 de xunetu en Battleground, Lesnar apoderó a Rollins, aplicándo-y trelce suplexes, pero mientres lu cubría dempués de realizar un ''F-5'', foi atacáu por The Undertaker (quien incapacitó a Lesnar con un ''Chokeslam'' y dos ''Tombstone Piledrivers''), terminando'l combate con Lesnar ganando por descalificación y Rollins reteniendo'l campeonatu.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Caldwell |nome=James |títulu=WWE PPVs CALDWELL'S WWE BATTLEGROUND PPV REPORT 7/19: Complete &quot;virtual-time&quot; coverage of live PPV - Rollins vs. Lesnar, Cena vs. Owens III, Orton returns home, more |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_86322.shtml |obra=Pro Wrestling Torch |fechaaccesu=19 de xunetu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

La nueche siguiente en Raw, Undertaker esplicó qu'atacara a Lesnar non por terminar cola so racha invicta en WrestleMania, sinón más bien porque Lesnar dexaba que Heyman burllárase constantemente de Undertaker al respeutu, lo que los llevó a los dos a engarrar por toa'l sable y a una revancha de WrestleMania programada pal 23 d'agostu en [[SummerSlam (2015)|SummerSlam]],&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=The Undertaker vs. Brock Lesnar|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2015/the-undertaker-vs-brock-lesnar-27682861|obra=WWE|fechaaccesu=18 d'agostu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180707232657/https://www.wwe.com/shows/summerslam/2015/the-undertaker-vs-brock-lesnar-27682861|fechaarchivu=2018-07-07}}&lt;/ref&gt; onde Undertaker ganaría políticamente a Lesnar; mientres el combate, Undertaker someter a un ''Kimura lock'' de Lesnar y el cronometrador sonó la campana pero l'árbitru nun vio la rindición y esixó que la llucha siguiera, mientres lo cual Undertaker atacó a Lesnar con un golpe baxu y someter con un ''[[Gogoplata|Hell's Gate]]''.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Benignu |nome=Anthony |títulu=The Undertaker def. Brock Lesnar |url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2015-undertaker-vs-brock-lesnar-27682861 |obra=WWE |fechaaccesu=23 d'agostu de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160106004847/http://www.wwe.com/shows/summerslam/2015-undertaker-vs-brock-lesnar-27682861 |fechaarchivu=2016-01-06 }}&lt;/ref&gt; La nueche siguiente en Raw, Lesnar y Heyman desafiaron a Undertaker a una revancha inmediata, solo pa ser confrontados por [[Bo Dallas]] (quien se burlló de Lesnar pola so derrota); Lesnar respondiólu aplicándo-y trés suplexes alemanes y un ''F-5'' a pidimientu de Heyman.&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Benignu |nome=Anthony |títulu=Brock Lesnar and Paul Heyman addressed the ending of SummerSlam |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2015-08-24/wwe-raw-results-27860040 |obra=WWE |fechaaccesu=24 d'agostu de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150828002604/http://www.wwe.com/shows/raw/2015-08-24/wwe-raw-results-27860040 |fechaarchivu=2015-08-28 }}&lt;/ref&gt; El 20 de setiembre mientres l'eventu [[WWE Night of Champions#2015|Night of Champions]], anuncióse que Lesnar enfrentar a The Undertaker nun Hell in a Cell match el 25 d'ochobre n'[[WWE Hell in a Cell#2015|Hell in a Cell]],&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Caldwell|nome1=James|títulu=CALDWELL'S WWE NOC PPV REPORT 9/20: Live Night of Champions Coverage from Houston - Seth Rollins's double duty, more|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_87595.shtml#.Vf9yo5fm6aF|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=21 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt; onde Lesnar ganó The Undertaker dempués d'un golpe baxu y un ''F-5'' nel ring, poniéndo-y fin a la so enemistá.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Martin|nome=Adam|url=http://www.wrestleview.com/wwe-hell-in-a-cell-2015/56660-wwe-hell-in-a-cell-ppv-results-10-25-15-live-from-los-angeles|títulu=WWE Hell in a Cell PPV Results|fecha=25 d'ochobre de 2015|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|obra=Wrestleview}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Jones|nome=Elton|títulu=WWE Hell in a Cell 2015: The Results &amp; Highlights You Need to Know|url=http://heavy.com/sports/2015/10/wwe-hell-in-a-cell-2015-the-results-highlights-you-need-to-know/|obra=[[Heavy.com]]|fecha=25 d'ochobre de 2015|fechaaccesu=29 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; El combate foi votáu como'l &quot;Combate del Añu&quot; mientres los [[Slammy Award|Slammy Awards 2015]].&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Caldwell|nome1=James|títulu=12/21 WWE Raw &quot;Slammys&quot; Results – CALDWELL'S Report|url=http://www.pwtorch.com/site/2015/12/21/1221-wwe-raw-slammys-results-caldwells-complete-report/|obra=Pro Wrestling Torch|fecha=21 d'avientu de 2015|fechaaccesu=3 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;

==== 2016 ====

[[Ficheru:Brock Lesnar vs. Dean Ambrose at WrestleMania 32.jpg|thumb|Lesnar y [[Dean Ambrose]] mientres la so llucha en [[WrestleMania 32]].]]

Nel episodiu del 11 de xineru de 2016 de [[WWE Raw|Raw]], Lesnar tornó atacando a The New Day, [[The League of Nations]] ([[Stephen Farrelly|Sheamus]], [[Stu Bennett|King Barrett]], [[Miroslav Barnyashev|Rusev]] y [[Alberto Rodriguez (lluchador)|Alberto del Río]]) y [[Kevin Steen|Kevin Owens]], antes d'aplica-y un ''F-5'' a Roman Reigns.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Tedesco|nome1=Mike|títulu=WWE RAW Results - 1/11/16 (Brock Lesnar returns)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57400-wwe-raw-results-1-11-16-live-results-from-new-orleans|sitiuweb=wrestleview.com|fechaaccesu=12 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; La siguiente selmana en Raw, Lesnar taba arreyáu nuna engarradiella contra Reigns hasta que dambos fueron atacaos por [[The Wyatt Family]].&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Tedesco|nome1=Mike|títulu=WWE RAW Results - 1/18/16 (Final hype for Royal Rumble)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57488-wwe-raw-results-1-18-16-live-results-from-columbus|sitiuweb=wrestleview.com|fechaaccesu=19 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; El 24 de xineru en [[Royal Rumble (2016)|Royal Rumble]], Lesnar foi'l participante númberu 23 nel Royal Rumble match, esaniciando a cuatro competidores antes de ser esaniciáu por [[Bray Wyatt]] cola ayuda del restu de The Wyatt Family.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Triple H won the 2016 Royal Rumble Match for the WWE World Heavyweight Championship|url=http://www.wwe.com/shows/royalrumble/2016/royal-rumble-match-wwe-world-heavyweight-championship-28402653|obra=WWE|fechaaccesu=25 de xineru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160107205200/http://www.wwe.com/shows/royalrumble/2016/royal-rumble-match-wwe-world-heavyweight-championship-28402653|fechaarchivu=2016-01-07}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 25 de xineru de Raw, Stephanie McMahon anunció que l'eventu principal de [[WWE Fastlane#2016|Fastlane]] sería un Triple Threat match ente Lesnar, Roman Reigns y [[Dean Ambrose]] pa determinar quién s'enfrentaría a Triple H pol Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de WWE en [[WrestleMania 32]].&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Tedesco|nome=Mike|títulu=WWE RAW Results - 1/25/16 (The Rock, Fastlane main event)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57562-wwe-raw-results-1-25-16-live-results-from-miami|sitiuweb=wrestleview.com|fechaaccesu=25 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; Mientres les siguientes selmanes, Lesnar sería provocáu de cutio por Ambrose, con Reigns salvándolo de los ataques posteriores de Lesnar.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Tedesco|nome1=Mike|títulu=WWE RAW Results - 2/1/16 (Tag Team Main Event)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57635-wwe-raw-results-2-1-16-live-results-from-birmingham|website=wrestleview.com|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Tedesco|nome1=Mike|títulu=WWE RAW Results - 2/8/16 (Daniel Bryan retires from WWE)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57705-wwe-raw-results-2-8-16-live-results-from-seattle|sitiuweb=wrestleview.com|fechaaccesu=16 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Martin|nome1=Adam|títulu=WWE RAW Results - 2/15/16 (Big Show vs. Braun Strowman)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57788-wwe-raw-results-2-15-16-live-results-from-anaheim|obra=Wrestleview|fechaaccesu=15 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; El 21 de febreru en Fastlane, Lesnar apoderó la mayor parte del combate primero que Ambrose y Reigns entartallaron el so cuerpu con dos meses de comentaristes; n'última instancia, perdería'l combate dempués de que Reigns cubriera a Ambrose.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Caldwell|nome=James|títulu=2/21 WWE Fast Lane Results – Caldwell's Complete Live PPV Report|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/02/21/caldwellfastlaneppvreport/|obra=Pro Wrestling Torch|fecha=21 de febreru de 2016|fechaaccesu=21 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; Por cuenta de eso, la nueche siguiente en Raw, Lesnar atacó a Ambrose nel aparcamientu cuando llegaba al sable. Ambrose tornó más tarde esa mesma nueche, secuestró una ambulancia y desafió a Lesnar a un Non Holds Barréi Street Fight pal 3 d'abril en [[WrestleMania 32]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/02/22/feb22rawcaldwell/|títulu=2/22 WWE Raw Results|apellíu=Caldwell|nome=James|fecha=22 de febreru de 2016|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=27 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; onde Lesnar ganó a Ambrose dempués d'un ''F-5'' sobre una pila de sielles.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Brock Lesnar def. Dean Ambrose|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/32/dean-ambrose-brock-lesnar-street-fight-results|obra=WWE|fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

Nel episodiu del 7 de xunetu de [[WWE SmackDown|SmackDown]], anuncióse que Lesnar enfrentar a [[Randy Orton]] en [[SummerSlam (2016)|SummerSlam]], quien acababa de tornar d'una mancadura a la WWE.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/07/07/brock-lesnars-wwe-summerslam-match-officially-announced/|títulu=Brock Lesnar's WWE SummerSlam match officially announced|apellíu1=Caldwell|nome1=James|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=7 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; 
Dos díes depués, el 9 de xunetu, la WWE dexó-y a Lesnar tener una única engarradiella con [[UFC 200]]. Lesnar falló dos de les sos pruebes de drogues pa esta engarradiella, pero nun foi suspendíu pola WWE porque nun ye un lluchador de tiempu completu.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Silverstein|nome=Adam|títulu=Brock Lesnar will not face WWE suspension for recent failed drug tests|url=http://www.cbssports.com/general/news/brock-lesnar-will-not-face-wwe-suspension-for-recent-failed-drug-tests/|obra=[[CBS Sports]]|fecha=27 de xunetu de 2016|fechaaccesu=2 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; El 19 de xunetu, debíu al [[WWE Draft (2016)|Draft]] y a la nueva [[WWE Brand Extension|separación de marques]], Lesnar foi la quinta superestrella mandada a Raw.&lt;ref name=&quot;2016WWEdraft&quot;&gt;{{cita web|títulu=2016 WWE Draft results: WWE officially ushers in New Era|url=http://www.wwe.com/2016-wwe-draft-results|obra=WWE|fechaaccesu=19 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; Informes afirmaron que fuera la seleición de Raw númberu 1 si nun fallara les sos pruebes de drogues en UFC.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/blakeoestriecher/2016/07/23/this-week-in-wwe-biz-roman-reigns-failure-original-brock-lesnar-plans-john-cenes-impact-more/#66f8fb101086|títulu=This Week In WWE Biz: Roman Reigns' Failure, Original Brock Lesnar Plans, John Cena's Impact, More|fecha=23 de xunetu de 2016|apellíu=Oestriecher|nome=Blake|obra=[[Forbes]]|fechaaccesu=1 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; Orton foi reclutado pola marca SmackDown, convirtiendo asina la so llucha nun combate ente marques, ente que la WWE dio-y un puntapié al so enfrentamientu como un combate de quince años de planeación.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2016/randy-orton-brock-lesnar|títulu=Randy Orton vs. Brock Lesnar|apellíu1=Clapp|nome1=John|obra=WWE|fechaaccesu=7 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; Xunto con Heyman, Lesnar fixo'l so regresu a Raw el 1 d'agostu (la so primer apaición na programación de la WWE dende WrestleMania 32), pero mientres el so segmentu apaeció Orton y atacó a Lesnar con un ''RKO''.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Caldwell|nome1=James|títulu=8/1 WWE Raw Results – CALDWELL'S Complete Live TV Report|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/08/01/aug1rawresultsfinal/|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=1 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; Depués d'eso, Lesnar atacó a Orton mientres el so combate la nueche siguiente en SmackDown, aplicándo-y un ''F-5'' a Orton.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Parks|nome1=Greg|títulu=8/2 WWE Smackdown LIVE – Parks's Complete Live Report|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/08/02/82-wwe-smackdown-live-parkss-complete-live-report/|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=2 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; El 21 d'agostu en SummerSlam, Lesnar ganó a Orton por knockout téunicu, dexando a Orton con una firida na frente que riquió diez grapes.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2016/brock-lesnar-vs-randy-orton-result|títulu=Brock Lesnar def. Randy Orton via TKO|apellíu1=Benignu|nome1=Anthony|obra=WWE|fechaaccesu=21 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; Pa consternación de [[Shane McMahon]], Lesnar atacaría a Shane con un ''F-5'' dempués del combate.&lt;ref name=&quot;SSlam2016&quot;&gt;{{cita web|apellíu=Caldwell|nome=James|títulu=8/21 WWE Summerslam Results – CALDWELL'S Complete Live Report|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/08/21/summerslam2016resultsfinal/|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=21 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; El final fizo que munches persones creyeren que Lesnar saliérase del guión por cuenta de la gravedá de la firida na cabeza de Orton.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Wong|nome1=Kevin|apellíu2=Andrews|nome2=Xavier|títulu=Brock Lesnar Bloodies Randy Orton: Was it Scripted or Real?|url=http://www.complex.com/sports/2016/08/brock-lesnar-bloodies-randy-orton|obra=[[Complex (magacín)|Complex]]|fecha=22 d'agostu de 2016|fechaaccesu=2 de setiembre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180719173458/https://www.complex.com/sports/2016/08/brock-lesnar-bloodies-randy-orton|fechaarchivu=2018-07-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Tamburro|nome=Paul|títulu=Did Brock Lesnar Shoot on Randy Orton in Bloody Summerslam Match?|url=http://www.craveonline.com/culture/1022989-brock-lesnar-shoot-randy-orton-bloody-summerslam-match|obra=[[CraveOnline]]|fecha=22 d'agostu de 2016|fechaaccesu=2 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=De Menezes|nome=Jack|títulu=WWE SummerSlam: Fans question if Brock Lesnar went off-script with 'deliberate elbow' to Randy Orton's head|url=https://www.independent.co.uk/sport/xeneral/wwe-mma-wrestling/wwe-summerslam-brock-lesnar-off-script-randy-orton-deliberate-elbow-videu-head-injury-a7203596.html|obra=[[The Independent]]|fecha=22 d'agostu de 2016|fechaaccesu=3 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; Más tarde, Lesnar recibió una multa de $500 por aplica-y un ''F-5'' al comisionado de SmackDown Shane McMahon y el so ataque a Orton.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Schwartz|nome=Nick|títulu=WWE fines Brock Lesnar $500 after brutal end to SummerSlam match|url=http://www.foxsports.com/wwe/story/wwe-fines-brock-lesnar-randy-orton-blood-082316|obra=[[Fox Sports]]|fecha=23 d'agostu de 2016|fechaaccesu=2 de setiembre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160831104533/http://www.foxsports.com/wwe/story/wwe-fines-brock-lesnar-randy-orton-blood-082316|fechaarchivu=31 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt; El 24 de setiembre nun eventu en direuto realizáu en [[Chicago (Illinois)|Chicago]], Lesnar ganó a Orton nuna revancha tipu Non Disqualification match, y el combate foi anunciáu como un combate a muerte de Suplex City.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Brock Lesnar defeats Randy Orton in SummerSlam rematch in Chicago|url=http://www.wwe.com/article/brock-lesnar-randy-orton-chicago-rematch-results|obra=WWE|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt;

Nel episodiu del 10 d'ochobre de Raw, Heyman, en representación de Lesnar, desafió a [[Bill Goldberg|Goldberg]] a una llucha dempués de que dambos tuvieren engarrándose mientres dellos meses al traviés de les redes sociales y mientres el trabayu promocional del videoxuegu ''[[WWE 2K17]]'', que presentaba a Lesnar como estrella de portada y a Goldberg como la bonificación de prepedido.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Tedesco|nome=Mike|títulu=WWE RAW Results – 10/10/16 (Live from Oakland, Paul Heyman advertised to appear, Hell in a Cell hype)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/68109-wwe-raw-results-101016-live-oakland-paul-heyman-advertised-appear-hell-cell-hype/|obra=WrestleView|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt; Heyman declaró que Goldberg foi la única mancha na carrera de Lesnar na WWE, una y bones Goldberg ganara a Lesnar en WrestleMania XX en 2004.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Martin|nome=Adam|títulu=Full WWE WrestleMania XX PPV Results - 3/14/04 from Madison Square Garden|url=http://www.wrestleview.com/news2004/1079325525.shtml|obra=WrestleView|fecha=14 de marzu de 2004|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 17 d'ochobre de Raw, Goldberg tornó a la WWE dempués d'una ausencia de doce años y aceptó el desafíu de Lesnar pa un combate darréu programáu para [[Survivor Series (2016)|Survivor Series]].&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Tedesco|nome1=Mike|títulu=WWE RAW Results – 10/17/16 (Live from Denver, Bill Goldberg returns to WWE answering Heyman's challenge)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/68371-wwe-raw-results-101716-live-denver-bill-goldberg-returns-wwe-answering-heymans-challenge/|obra=WrestleView|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/survivorseries/2016/goldberg-vs-brock-lesnar|títulu=Goldberg vs. Brock Lesnar|fecha=25 d'ochobre de 2016|apellíu=Benignu|nome=Anthony|obra=[[WWE]].com|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt; Nel últimu episodiu de Raw antes de Survivor Series, Lesnar y Goldberg tuvieron un enfrentamientu per primer vegada en doce años, lo que terminó nuna engarradiella colos oficiales de seguridá dempués de que Heyman faltara a la familia de Goldberg.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/69512-wwe-raw-results-111416-live-buffalo-survivor-series-go-home-lesnar-goldberg-mcmahon-bryan/|títulu=WWE RAW Results – 11/14/16 (Live from Buffalo, Survivor Series go-home, Lesnar, Goldberg, McMahon and Bryan)|fecha=14 de payares de 2016|apellíu=Tedesco|nome=Mike|obra=WrestleView|fechaaccesu=14 de payares de 2016}}&lt;/ref&gt; El 20 de payares en Survivor Series, Lesnar perdió ante Goldberg en 1 minutu y 26 segundos,&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Adkins|nome1=Greg|títulu=Goldberg def. Brock Lesnar|url=http://www.wwe.com/shows/survivorseries/2016/goldberg-brock-lesnar-results|obra=WWE|fechaaccesu=20 de payares de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Powell|nome=Jason|títulu=Powell's WWE Survivor Series 2016 live review: Goldberg vs. Brock Lesnar, three Team Raw vs. Team Smackdown elimination matches, IC and WWE Cruiserweight Title matches|url=http://prowrestling.net/site/2016/11/20/powells-wwe-survivor-series-2016-live-review-goldberg-vs-brock-lesnar-three-team-raw-vs-team-smackdown-elimination-matches-ic-and-wwe-cruiserweight-title-matches/|obra=Pro Wrestling Dot Net|fechaaccesu=20 de payares de 2016}}&lt;/ref&gt; marcando la primer derrota por pinfall de Lesnar en trés años.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wrestlezone.com/news/776417-wwe-survivor-series-result-goldberg-destroys-brock-lesnar-plus-footage-from-the-match|títulu=WWE Survivor Series: Goldberg crushes Brock Lesnar within two minutes|obra=[[Sky Sports]]|fecha=20 de payares de 2016|fechaaccesu=24 de xunu de 2017}}&lt;/ref&gt; La nueche siguiente en Raw, Goldberg foi'l primer lluchador n'anunciar la so participación nel Royal Rumble match de 2017.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/69715-wwe-raw-results-112116-live-toronto-fallout-wwe-survivor-series-ppv-sunday-night/|títulu=WWE RAW Results – 11/21/16 (Live from Toronto, fallout from WWE Survivor Series PPV on Sunday night)|obra=wrestleview.com|apellíu1=Tedesco|nome1=Mike|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}&lt;/ref&gt; La siguiente selmana en Raw, Heyman faló sobre'l combate de Survivor Series, indicando que subestimaron a Goldberg y que'l combate foi una humildación y una vergüenza pa él y Lesnar, quien tamién taría dientro del Royal Rumble match yá que tenía daqué que demostrar.&lt;ref name=&quot;Raw11282016&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/11/28/kellers-wwe-raw-report-1128-live-coverage-charlotte-defends-sasha-banks-new-day-defends-anderson-gallows/|títulu=KELLER'S WWE RAW REPORT 11/28: Live coverage – Charlotte defends against Sasha Banks, New Day defends against Anderson &amp; Gallows|fecha=28 de payares de 2016|apellíu=Keller|nome=Wade|obra=Pro Wrestling Torch|fechaaccesu=28 de payares de 2016}}&lt;/ref&gt;

==== 2017 ====


Lesnar tornó nel episodiu del 16 de xineru de 2017 de [[WWE Raw|Raw]] pa confrontar a otros participantes del Royal Rumble match, atacando a [[Sami Zayn]], Seth Rollins y Roman Reigns.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Raw: Jan. 16, 2017|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2017-01-16#full-detail-40017770|obra=WWE|fechaaccesu=27 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=WWE Raw: Jan. 23, 2017|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2017-01-23|obra=WWE|fechaaccesu=27 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; El 29 de xineru en [[Royal Rumble (2017)|Royal Rumble]], Lesnar entró como'l participante númberu 26 y esanició a [[Enzo Amore]], Dean Ambrose y [[Dolph Ziggler]] antes de confrontar a Goldberg, quien ingresó como'l númberu 28, y esanició rápido a Lesnar dempués d'una llanza.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/royalrumble/2017/2017-royal-rumble-match-results|títulu=Randy Orton won the 30-Superstar Royal Rumble Match|apellíu2=Taylor|nome2=Scott|sitiuweb=wwe.com|obra=WWE|apellíu1=Benignu|nome1=Anthony|fechaaccesu=29 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

La nueche siguiente en Raw, Lesnar desafió a Goldberg a un combate final en [[WrestleMania 33]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.pwtorch.com/site/2017/01/30/kellers-wwe-raw-report-130-ongoing-coverage-royal-rumble-fallout-including-owens-celebration-cut-short-ominous-strowman-news/|títulu=KELLER'S WWE RAW REPORT 1/30: Ongoing coverage of Royal Rumble fallout including Owens celebration cut short by ominous Strowman news|sitiuweb=pwtorch.com|apellíu1=Keller|nome1=Wade|fechaaccesu=30 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; Nel episodiu del 6 de febreru de Raw, Goldberg aceptaría'l desafíu de Lesnar y tamién se convertiría nel contendente #1 pol [[WWE Universal Championship|Campeonatu Universal de WWE]] de [[Kevin Owens]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.pwtorch.com/site/2017/02/06/kellers-wwe-raw-report-26-samoa-joe-speaks-seth-rollins-update-latest-post-rumble-developments/|títulu=KELLER'S WWE RAW REPORT 2/6: Samoa Joe signs his Raw contract, Seth Rollins update, Bayley vs. Jax, Goldberg, more|sitiuweb=pwtorch.com|apellíu1=Keller|nome1=Wade|fechaaccesu=6 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; el cual ganó en [[WWE Fastlane#2017|Fastlane]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/wwefastlane/2017/kevin-owens-vs-goldberg-results|títulu=Goldberg def. Kevin Owens to win the Universal Championship|apellíu1=Benignu|nome1=Anthony|obra=WWE|fechaaccesu=5 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; convirtiendo asina'l so combate contra Lesnar nuna llucha pol títulu.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Taylor|nome1=Scott|títulu=Universal Champion Goldberg vs. Brock Lesnar|fecha=5 de marzu de 2017|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/33/brock-lesnar-vs-goldberg|obra=WWE|fechaaccesu=6 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; En WrestleMania 33, Lesnar venció a Goldberg pa ganar el so quintu títulu mundial na WWE y convirtióse nel primer home en ganar tanto'l Campeonatu de WWE como'l Campeonatu Universal de WWE. Lesnar tamién se convirtió na segunda persona en salvase d'un Jackhammer de Goldberg y dio-y la primer derrota llimpia en lluches individuales de la so carrera de llucha llibre profesional.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/33/goldberg-vs-brock-lesnar-results|títulu=Brock Lesnar def. Goldberg to become new Universal Champion|apellíu=Benignu|nome=Anthony|obra=WWE|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://prowrestling.net/site/2017/04/02/powells-wrestlemania-33-live-review-undertaker-vs-roman-reigns-goldberg-vs-brock-lesnar-wwe-universal-championship-aj-styles-vs-shane-mcmahon-seth-rollins-vs-triple-h/|títulu=Powell's WrestleMania 33 live review: Undertaker vs. Roman Reigns, Goldberg vs. Brock Lesnar for the WWE Universal Championship, AJ Styles vs. Shane McMahon, Seth Rollins vs. Triple H in an unsanctioned match|apellíu1=Powell|nome1=Jason|obra=Pro Wreslting Dot Net|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; Dempués de delles selmanes de feudu, la primer defensa del títulu de Lesnar llegó'l 9 de xunetu nel eventu inaugural [[WWE Great Balls of Fire#2017|Great Balls of Fire]], onde llogró retener el campeonatu contra [[Samoa Joe]], antes de ganalo per segunda vegada n'otra llucha pol títulu nun eventu en vivu.

Nel episodiu del 31 de xunetu de Raw, el xerente xeneral de Raw, [[Kurt Angle]], anunció que Lesnar defendería'l títulu nun Fatal 4-Way match contra Joe, [[Roman Reigns]] y [[Braun Strowman]] en [[SummerSlam (2017)|SummerSlam]]. Lesnar y Heyman apaecieron, anunciando que dambos abandonaríen la WWE si Lesnar perdía'l campeonatu nel combate.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.skysports.com/wwe/news/14203/10969455/brock-lesnar-threatens-to-leave-wwe|títulu=Brock Lesnar threatens to leave WWE|obra=[[WWE]]}}&lt;/ref&gt; Nel eventu, Lesnar retuvo exitosamente el títulu dempués de cubrir a Reigns.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=Burdick|nome1=Michael|títulu=Universal Champion Brock Lesnar vs. Roman Reigns vs. Samoa Joe vs. Braun Strowman (Fatal 4-Way Match)|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2017/brock-lesnar-roman-reigns-samoa-joe-braun-strowman|obra=WWE|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017}}&lt;/ref&gt; La nueche siguiente en Raw, Lesnar foi atacáu por Strowman; más tarde anuncióse que los dos enfrentar nuna llucha pol títulu en [[WWE No Mercy#2017|No Mercy]], que Lesnar ganó.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.cbssports.com/wwe/news/wwe-raw-results-recap-brock-lesnar-braun-strowman-battle-and-an-huge-return/|títulu=WWE Raw results, recap: Brock Lesnar, Braun Strowman battle and a huge return|obra=[[WWE]]}}&lt;/ref&gt; El 8 d'ochobre, Lesnar rompió'l récor de Kevin Owens como'l posesor del reináu más llargu na curtia hestoria del Campeonatu Universal de WWE, que yera de 188 díes. Depués d'eso, Lesnar ganó al [[WWE Championship|Campeón de WWE]] [[A.J. Styles|AJ Styles]] nun combate Campeón vs. Campeón ensin los títulos en xuegu en [[Survivor Series (2017)|Survivor Series]].

==== 2018-2026 ====

[[Ficheru:Reigns vs Lesnar WM34 crop.jpg|thumb|Lesnar de frente con [[Roman Reigns]] antes del so combate pol [[WWE Universal Championship|Campeonatu Universal de WWE]] en [[WrestleMania 34]].]]

La siguiente defensa del títulu de Lesnar tuvo programada para [[Royal Rumble (2018)|Royal Rumble]], onde defendió con ésitu'l títulu nun Triple Threat match contra Strowman y [[Glen Jacobs|Kane]]. Depués d'eso, Lesnar reinició'l so feudu con Roman Reigns, quien ganó un Elimination Chamber match n'[[WWE Elimination Chamber#2018|Elimination Chamber]] pa convertise nel contendente #1 pol títulu de Lesnar en [[WrestleMania 34]]. Nel episodiu del 19 de marzu de 2018 de [[WWE Raw|Raw]], Lesnar atacó brutalmente a Reigns con una siella d'aceru y un ''F-5'' mientres taba esposado, dempués de lo cual tornó y volver a atacar ente que taba siendo sacáu en camiya del sable. A entamos d'abril, el reináu de Lesnar col Campeonatu Universal de WWE llegó a los 365 díes, ente que, per otru llau, surdieron rumores de que Lesnar colar de la WWE pa tornar a la UFC. Nel eventu, Lesnar ganó a Reigns pa retener el títulu nel eventu principal.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestlemania-results/101418-april-8-2018-brock-lesnar-roman-reigns/|títulu=WrestleMania 34 Results – 4/8/18 (Reigns vs. Lesnar, Styles vs. Nakamura, Rousey)|fecha=8 d'abril de 2018|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|obra=Wrestleview}}&lt;/ref&gt; Entós anuncióse que Lesnar defendería'l títulu contra Reigns nuna revancha nel eventu [[WWE Greatest Royal Rumble|Greatest Royal Rumble]], esta vegada nun Steel Cage match. Nel eventu, Lesnar ganó a Reigns cuando Reigns travesó a Lesnar al traviés de la xaula al realizar una llanza, y dio-y la victoria accidental a Lesnar mientres escapaba de la xaula primero según les regles del combate. El 11 de xunu, Lesnar convertir nel lluchador col reináu más llargu como Campeón Mundial na hestoria de la era moderna, superando l'antiguu récor de 434 díes de [[CM Punk]].&lt;ref&gt;https://www.planetawrestling.com/wwe-noticies-brock-lesnar-supera-el-record-de-cm-punk/&lt;/ref&gt;

== Carrera nel fútbol americano profesional ==
Al rematar el so alcuentru en ''[[WrestleMania XX]]'', Lesnar fixo a un llau la so carrera na WWE pa intentar xugar fútbol americano na [[National Football League]].&lt;ref name=&quot;start NFL&quot;&gt;{{Cita web |url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2004/03/16/384461.html |títulu=Lesnar talks about starting with the NFL |obra=Slam! Sports |fechaaccesu=10 d'abril de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20121209093142/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2004/03/16/384461.html |fechaarchivu=2012-12-09 }}&lt;/ref&gt; Esta decisión fadió a muncha xente dientro de la WWE, yá que nesa compañía sintieron que fixeren una fuerte inversión en Lesnar. La WWE confirmó la salida de Lesnar na so páxina oficial, WWE.com, cola siguiente declaración:

{{Cita|Brock Lesnar tomó la decisión personal de poner n'espera la so carrera na WWE pa preparar ya intentar llegar a la National Football League nesta temporada. Brock pasó tola so carrera como lluchador na WWE y tamos arguyosos de tolos sos llogros y deseyámoslu lo meyor na so nueva aventura.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.wwe.com/news/headlines/1257104 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040417010511/http://www.wwe.com/news/headlines/1257104 |fecha=17 d'abril de 2004 |fechaarchivu=17 d'abril de 2004 |títulu=Brock Lesnar opts to put WWE career on hold |obra=WWE |fechaaccesu=10 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt;}}

Tiempu dempués, Lesnar declaró a un programa de radio de Minnesota que tuviera trés años maraviyosos na WWE, pero que creciera ensin ser feliz y que siempres deseyara xugar fútbol americano a nivel profesional, amestando que nun deseyaba llegar a los 40 años y preguntar si llograría llegar a xugar. Nuna entrevista alrodiu de la NFL, Lesnar declaró lo siguiente:

{{Cita|Esto nun ye mentira; nun ye una acrobacia de la WWE. Falo en serio... Nun lu tarrezo a nada, y nun lu tarrezo a naide. Siempres fui'l más débil n'atletismu desque tenía 5 años. Nunca tuvi ufiertes universitaries pa llucha. Agora dicen que nun puedo xugar fútbol americano, eso ye una chancia. Yo digo que si puedo. Soi tan bon atleta como munchos na NFL, seique soi meyor qu'ellos... Pero yera fuerte, tenía una gran condición física, y yera una cabeza dura. Naide podía quebrame. Mientres tenga eso, nun m'importa lo que los demás piensen.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.gambling911.com/Bruce-Lesnar-MMA-060307.html |títulu=Brock Lesnar Makes Name for Himself in MMA |fechaaccesu=10 d'abril de 2012 |editorial=gambling911.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120316060639/http://www.gambling911.com/Bruce-Lesnar-MMA-060307.html |fechaarchivu=16 de marzu de 2012 }}&lt;/ref&gt;}}

Lesnar robló pa los [[Minnesota Vikings]], xugando como [[defensive tackle]], onde creó discutiniu en dellos partíos nos que participó, al empezar pequeños fregaos, al grau de que recibió una gran cantidá d'ulles de los aficionaos de los [[Kansas City Chiefs]] al [[Quarterback sack|prindar]] al [[quarterback]] [[Damon Huard]].&lt;ref name=&quot;chiefs vs vikings&quot; /&gt; Huard recibió un golpe de considerancia y tuvo que salir del partíu por delles xugaes pa recuperase del golpe.&lt;ref name=&quot;chiefs vs vikings&quot;&gt;{{Cita web |url=http://sports.espn.go.com/espn/wire?section=nfl&amp;id=1853828 |títulu=Brock Watch: Lesnar gets a sack in scrimmage with Chiefs |fecha=9 d'agostu de 2004 |fechaaccesu=10 d'abril de 2012 |editorial=ESPN}}&lt;/ref&gt; Dempués de xugar na pretemporada, Lesnar foi cortáu cuasi al empiezu de la temporada oficial.&lt;ref name=&quot;NFL cut&quot; /&gt; Finalmente tornó una invitación pa xugar como representante de los Vikings na [[NFL Europa]] porque deseyaba tar cerca del so llar.&lt;ref name=&quot;NFL cut&quot;&gt;{{Cita web |url=http://sports.yahoo.com/mma/news?slug=dm-102507lesnar&amp;prov=yhoo&amp;type=lgns |títulu=White banking on Lesnar's success |fecha=25 d'ochobre de 2007 |apellíu=Meltzer |nome=Dave |fechaaccesu=10 d'abril de 2008 |obra=Yahoo! Sports |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160317162527/https://sports.yahoo.com/mma/news?slug=dm-102507lesnar |fechaarchivu=2016-03-17 }}&lt;/ref&gt;

== Carrera en MMA ==
=== K-1 (2007) ===
Brock Lesnar tuvo na Escuela d'e MMA (Mixed Martial Arts) dende'l 28 d'abril de 2006, na cual llogró una victoria frente a Choi Hong-man, en [[Corea del Sur]].

Lesnar debutó contra [[Kim Min-Soo]] ganándo-y nel primer asaltu, dempués de llanzase sobre él y acabalo por K.O. téunicu yá que el surcoreanu nun podía defendese, empezando'l so récor con una victoria.

=== Ultimate Fighting Championship (2008–2011, 2016) ===
Mientres l'eventu ''[[UFC 77]]'', anuncióse que Brock Lesnar llegara a un alcuerdu pa competir con [[Ultimate Fighting Championship]] (UFC).&lt;ref name=&quot;411mania.com&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.411mania.com/MMA/news/61900/UFC-signs-former-WWE-star-Brock-Lesnar.htm|títulu=UFC signs former WWE star Brock Lesnar|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007|editorial=411mania.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071023065123/http://www.411mania.com/MMA/news/61900/UFC-signs-former-WWE-star-Brock-Lesnar.htm|fechaarchivu=23 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; El 2 de febreru de 2008 en [[UFC 81]], Lesnar fixo'l so debú na UFC contra l'ex Campeón de Pesu Pesáu [[Frank Mir]].&lt;ref name=&quot;UFC 81&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.sherdog.com/news/articles/nogueira-becomes-first-to-hold-ufc-pride-belts-11138 |títulu=Nogueira Becomes First to Hold UFC, PRIDE Belts |autor=Mike Sloan |editorial=sherdog.com |fecha=3 de febreru de 2008 |fechaaccesu=3 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt; Mientres los primeros minutos, Lesnar consiguió apoderar el combate pero Mir consiguió aplica-y un ''[[Leglock#Kneebar|kneebar]]'' col que consiguió la victoria.&lt;ref name=&quot;UFC 81&quot; /&gt;

En ''[[UFC 82]]'' anuncióse que l'ex Campeón de Pesu Pesáu y [[Salón de la Fama de UFC]] [[Mark Coleman]] enfrentar a Lesnar nel eventu ''[[UFC 87]]''.&lt;ref name=&quot;UFC&quot;&gt;{{Cita web |url=http://sports.yahoo.com/mma/news;_ylt=AjqDKujdafUNpjAWv905ZHs9Eo14?slug=dm-ufcbud022808&amp;prov=yhoo&amp;type=lgns |títulu=UFC lines up blue-chip sponsor |autor=Dave Meltzer |editorial=Yahoo.com |fecha=28 de febreru de 2008 |fechaaccesu=29 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110113093230/http://sports.yahoo.com/mma/news |fechaarchivu=2011-01-13 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, Coleman viose obligáu a retirase por cuenta de una mancadura producida nun entrenamientu, polo que l'oponente de Lesnar foi camudáu a [[Heath Herring]], quien foi ganáu por Lesnar por decisión unánime.

En [[UFC 91]], Lesnar venció a [[Randy Couture]] nel segundu asaltu por knockout téunicu pa proclamase [[Campeón de Pesu Pesáu de UFC]].

Lesnar enfrentar a [[Frank Mir]] el 11 de xunetu de 2009 en [[UFC 100]]. Lesnar ganó la engarradiella por knockout téunicu na segunda ronda, defendiendo asina'l campeonatu.

El 3 de xunetu de 2010, Lesnar enfrentar a [[Shane Carwin]] en [[UFC 116]]. Lesnar ganó la engarradiella por sumisión na segunda ronda pesé a ser apoderáu na primera. Tres l'eventu, Lesnar llogró'l premiu a la ''Sumisión de la Nueche''.

Lesnar enfrentar a [[Caín Velásquez]] en [[UFC 121]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.mmaweekly.com/absolutenm/templates/dailynews.asp?articleid=6341&amp;zoneid=13 |títulu=HEATH HERRING TO FACE BROCK LESNAR AT UFC 87 |fecha=24 de mayu de 2008 |apellíu=Pishna |nome=Ken |fechaaccesu=27 de mayu de 2008 |editorial=MMAWeekly |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080623052257/http://www.mmaweekly.com/absolutenm/templates/dailynews.asp?articleid=6341&amp;zoneid=13 |fechaarchivu=23 de xunu de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ufc.com/index.cfm?fa=news.detail&amp;gid=13945 |títulu=Brock Star – Lesnar Dominates Herring; Florian Decisions Huerta |fecha=10 d'agostu de 2008 |apellíu=Gerbasi |nome=Thomas |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |editorial=UFC |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080902084519/http://www.ufc.com/index.cfm?fa=news.detail&amp;gid=13945 |fechaarchivu=2 de setiembre de 2008 }}&lt;/ref&gt; Lesnar perdió la engarradiella por knockout téunicu na primer ronda, perdiendo asina'l campeonatu.

A la fin de la engarradiella, cuando diba camín al camerín, crucióse miraes con [[The Undertaker|Mark Callaway]] (conocíu como The Undertaker), quien-y preguntar «¿quies faelo?», suxiriendo que Lesnar tornaría llueu a la [[WWE]], anque esplicó qu'esto yera por motivos personales.

Lesnar enfrentar a [[Alistair Overeem]] el 30 d'avientu de 2011 en [[UFC 141]]. Lesnar perdió la engarradiella por knockout téunicu na primer ronda. Tres la engarradiella, Lesnar anunció'l so retiru: «Esta nueche ye la última vegada que me verán nel octágono»..

Anque Brock Lesnar retirárase del MMA, presentar en WWE con un paxellu estilu MMA.

El 4 de xunu de 2016, mientres l'eventu [[UFC 199]] anuncióse que Lesnar tornaría al octágono en [[UFC 200]] tres díes de negociaciones, el so oponente foi [[Mark Hunt]], quien foi anunciáu nes selmanes siguientes. En dichu eventu, Lesnar venció a Hunt por decisión, pocu dempués [[USADA]] reportó que Lesnar fallara dos test anti-dopaxe, de primeres, foi suspendíu per un añu y el combate ante Hunt foi declaráu ensin resultancia, finalmente'l 10 de febreru de 2017, foi despidíu de UFC.

=== Récor en MMA ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 85%;&quot;

!Fecha
!Ronda
!Tiempu
!Llocalización
!Notes
|-
|style=&quot;background: #c5d2hala&quot; align='center'|Ensin resultancia 
|align=center|5–3 (1)
|{{bandera|Nueva Zelanda}} [[Mark Hunt]]
|Ensin resultancia |[[UFC 200]]
|[[9 de xunetu]] de [[2016]]
|align=&quot;center&quot;|3
|align=&quot;center&quot;|5:00
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|{{small|Orixinalmente victoria per decisión unánime; resultancia camudada en dando positivu por [[clomifeno]].}}
|-
| style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'| Derrota
|align=center|5–3
|{{bandera|Holanda}} [[Alistair Overeem]]
|TKO (patada al cuerpu y golpes)
|[[UFC 141]]
|[[30 d'avientu]] de [[2011]]
|align=&quot;center&quot;|1
|align=&quot;center&quot;|2:26
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|{{small|Anunció'l so retiru dempués de la engarradiella por cuenta de la diverticulitis.}}
|-
| style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'| Derrota
|align=center|5–2
|{{bandera|USA}} [[Caín Velásquez]]
|TKO (golpes)
|[[UFC 121]]
|[[23 d'ochobre]] de [[2010]]
|align=&quot;center&quot;|1
|align=&quot;center&quot;|4:12
|{{bandera|USA}} [[Anaheim (California)|Anaheim]]
|{{small|Perdió'l [[Campeonatu de Pesu Pesáu de UFC]].}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|5–1
|{{bandera|USA}} [[Shane Carwin]]
|Sumisión (arm-triangle choke)
|[[UFC 116]]
|[[3 de xunetu]] de [[2010]]
|align=&quot;center&quot;|2
|align=&quot;center&quot;|2:19
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|{{small|Defendió y unificó'l [[Campeonatu de Pesu Pesáu de UFC]]; Sumisión de la Nueche.}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|4–1
|{{bandera|USA}} [[Frank Mir]]
|KO (golpes)
|[[UFC 100]]
|[[11 de xunetu]] de [[2009]]
|align=&quot;center&quot;|2
|align=&quot;center&quot;|1:48
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|{{small|Defendió y unificó el [[Campeonatu de Pesu Pesáu de UFC]].}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|3–1
|{{bandera|USA}} [[Randy Couture]]
|TKO (golpes)
|[[UFC 91]]
|[[15 de payares]] de [[2008]]
|align=&quot;center&quot;|2
|align=&quot;center&quot;|3:07
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|{{small|Ganó'l [[Campeonatu de Pesu Pesáu de UFC]].}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|2–1
|{{bandera|USA}} [[Heath Herring]]
|Decisión (unánime)
|[[UFC 87]]
|[[9 d'agostu]] de [[2008]]
|align=&quot;center&quot;|3
|align=&quot;center&quot;|5:00
|{{bandera|USA}} [[Minneapolis (Minnesota)]]
|
|-
| style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'| Derrota
|align=center|1–1
|{{bandera|USA}} [[Frank Mir]]
|Sumisión (kneebar)
|[[UFC 81]]
|[[2 de febreru]] de [[2008]]
|align=&quot;center&quot;|1
|align=&quot;center&quot;|1:30
|{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|{{small|Debú na UFC.}}
|-
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|Victoria
|align=center|1–0
|{{bandera|Corea del Sur}} [[Kim Min-soo]]
|Sumisión (golpes)
|Dynamite!! USA |[[2
de xunu]] de [[2007]]
|align=&quot;center&quot;|1
|align=&quot;center&quot;|1:09
|{{bandera|USA}} [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]
|
|}

== En llucha ==
[[Ficheru:Lesnar kimura lock.jpg|miniaturadeimagen|Lesnar aplicando un Kimura Lock a John Cena]]
[[Ficheru:Lesnar F-5 Cena.jpg|miniaturadeimagen|Lesnar realizando'l so ''F-5'' a John Cena al so regresu en 2012.]]
[[Ficheru:F5 on the Undertaker at WM30.jpg|miniaturadeimagen|Lesnar executa'l ''F-5'' que finalmente acabaría cola racha de [[The Undertaker]] en [[WrestleMania]].]]
* '''Movimientos finales'''
**''F-5'' ([[Facebuster#Fireman's carry facebuster|Spin-out fireman's carry facebuster]])&lt;ref name=&quot;OWOW&quot;/&gt; – 2000–presente **
[[Armlock#Kimura|Kimura lock]] – 2012–presente&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Martin |nome=Adam |títulu=Extreme Rules PPV Results - 4/29/12 |url=http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1335754751 |editorial=Wrestleview |fechaaccesu=30 d'abril de 2012 |fecha=29 d'abril de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120503023058/http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1335754751 |fechaarchivu=3 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;
** ''Brock Lock''&lt;ref name=OWOW /&gt;&lt;ref name=&quot;Cage&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.cagematch.de/?id=2&amp;nr=669|títulu=Perfil de Brock Lesnar|fechaaccesu=6 d'abril de 2012|obra=Cagematch|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; ([[Sumisiones de llucha llibre profesional#Over the shoulder single leg Boston crab|Over the shoulder single leg Boston crab]] – 2002–2007 / [[Sumisiones de llucha llibre profesional#Bearhug|Bearhug]] – 2000–2002)&lt;ref name=OWOW /&gt;
** [[Powerslam]] – 2001
* '''Movimientos de firma'''
**[[Sumisiones de llucha llibre profesional#Bearhug|Bearhug]]
** [[Ataques de llucha llibre profesional#Clothesline|High-impact clothesline]]
** Múltiples [[Ataques de llucha llibre profesional#Turnbuckle thrust|turnbuckle thrusts]]
** [[Powerbomb#Double underhook powerbomb|Double underhook powerbomb]]
** [[Backbreaker#Pendulum backbreaker|Kneeling backbreaker]],&lt;ref name=OWOW /&gt; dacuando en socesión
** [[Powerslam#Gorilla press slam|Gorilla press slam]]
** [[Movimientos de llucha llibre profesional#Spinebuster|Spinebuster]]
** [[Piledriver#Samoan driver|Samoan driver]] - 2000-2002
** [[Movimientos aéreos de llucha llibre profesional#Reverse crossbody|Diving reverse crossbody]] – 2000–2002
** [[Sleeper hold]]
** ''Suplex City'' (Dellos tipos de [[suplex]]):
***[[Suplex#Delayed vertical suplex|Delayed vertical]]
*** [[Suplex#Delayed vertical suplex|Delayed]] [[Suplex#Fisherman suplex|double leg trap]]
*** [[Suplex#Belly to back suplex|Belly to back]]
*** [[Suplex#Overhead belly to belly suplex|Overhead belly to belly]]&lt;ref name=OWOW /&gt;
*** [[Suplex#Fisherman suplex|Bridging fisherman]]
*** [[Suplex#German suplex|German]]&lt;ref name=&quot;Puroresu&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.puroresucentral.com/lesnar.html|títulu=Perfil de Brock Lesnar|fechaaccesu=6 d'abril de 2012|obra=Puroresu Central|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
*** [[Suplex#Superplex|Super]]&lt;ref name=OWOW /&gt;
*** [[Suplex#Snap suplex|Snap]]
** [[Ataques de llucha llibre profesional#Shoulder block|Running shoulder block]]
** [[Movimientos de llucha llibre profesional#Shoulderbreaker|Running belly to belly shoulderbreaker]]
** [[Movimientos aéreos de llucha llibre profesional#Shooting star press|Shooting star press]]&lt;ref name=OWOW /&gt;&lt;ref name=Cage /&gt; – 2000–2004
** [[Powerslam#Spinning side slam|Spinning side slam]]
** [[Ataques de llucha llibre profesional#High knee|Knee strike]] al estómagu del oponente&lt;ref name=OWOW /&gt;
** [[Ataques de llucha llibre profesional#Spear|Spear]] a un oponente arrequexáu&lt;ref name=OWOW /&gt;
** [[Powerbomb#Multiple powerbomb|Múltiples powerbombs]]&lt;ref name=OWOW /&gt;
** [[Movimientos de llucha llibre profesional#Gutbuster|Pendulum gutbuster]], dacuando en socesión
** [[Powerslam#Snap scoop slam|Snap scoop slam]]
** [[Powerslam#Tilt-a-whirl slam|Tilt-a-whirl slam]]
** [[DDT (llucha llibre)#Snap DDT|Snap DDT]]&lt;ref name=Puroresu /&gt;
** [[Kip-up]] – 2000–2002
** [[Movimientos de llucha llibre profesional#STO|STO]]

* '''[[Términos de llucha llibre profesional#M|Mánagers]]'''
** '''[[Paul Heyman]]'''
** [[Vince McMahon|Mr. McMahon]]

* '''[[Llamatu|Llamatos]]'''
** &quot;The Anomaly&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Clapp |nome=John |url=http://www.wwe.com/shows/extremerules/2013/brocks-octagon-steel-cage-transition-26111037 |títulu=Will The Anomaly navigate a cagey transition? |fecha=27 d'abril de 2013 |fechaaccesu=7 d'agostu de 2015 |obra=WWE |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150804062834/http://www.wwe.com/shows/extremerules/2013/brocks-octagon-steel-cage-transition-26111037 |fechaarchivu=2015-08-04 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;29june2015raw&quot; /&gt;
** '''&quot;The Beast (Incarnate)&quot;'''&lt;ref name=&quot;29june2015raw&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.wwe.com/shows/raw/2015-06-29/five-point-preview-27554898 |títulu=Raw Five-Point Preview: June 29, 2015 |nome=James |apellíu=Wortman |idioma=inglés |cita=The Architect changed many a mind last week on Raw, when he mended fences with his Authority allies and brutalized The Beast Incarnate. Now that they have successfully transformed the unstoppable Anomaly into an underdog, The Authority's two heavy hitters, Rollins &amp; Kane, will put their combined skills to the test against Dean Ambrose &amp; Roman Reigns in the main event of Raw |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201128014920/https://www.wwe.com/shows/raw/2015-06-29/five-point-preview-27554898 |fechaarchivu=2020-11-28 }}&lt;/ref&gt;
** '''&quot;The Conqueror&quot;'''
** &quot;The God of Violent Retribution&quot;
** '''&quot;The Mayor of Suplex City'''&quot;
** &quot;The Next Big Thing&quot;
** '''&quot;[[The Undertaker#R.C3.A9cord en WrestleMania|The One in 23-1]]&quot;'''

== Campeonatos y llogros ==
[[Ficheru:Brock Lesnar Universal Champion.jpg|miniaturadeimagen|356x356px|Lesnar como [[WWE Universal Championship|Campeón Universal de la WWE]].]]

=== MMA ===
* '''[[Ultimate Fighting Championship]]'''
** [[Campeón de Pesu Pesáu de UFC]] (una vegada)
** [[Llista de Premios del UFC|Sumisión de la Nueche]] (una vegada)

* '''[[Premios de la Wrestling Observer Newsletter|Wrestling Observer Newsletter]]'''
** [[WON Best Box Office Draw]] – 2008
** [[WON MMA Most Valuable Fighter]] – 2008
** Asitiáu nel ''Nº10'' del WON Lluchador más pervalible pa les MMA de la década (2000–2009)&lt;ref name=WONWofD&gt;{{Cita web |url=http://superluchas.net/2010/08/03/segun-el-wrestling-observer%E2%80%A6-%C2%BFquienes-son-los%20meyores-los%20meyores-de-la-decada/ |títulu=Según el Wrestling Observer… ¿Quién son los meyores los meyores de la década? |apellíu=Beltrán |nome=William |fecha=3 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=5 d'agostu de 2010 |editorial=SuperLuchas Magacín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100806184558/http://superluchas.net/2010/08/03/segun-el-wrestling-observer%E2%80%A6-%C2%BFquienes-son-los |fechaarchivu=2010-08-06 }}&lt;/ref&gt;

=== Llucha amateur ===
* '''[[Big Ten Conference]]'''
** 1999 Big Ten Conference Championship
** 2000 Big Ten Conference Championship
** Asitiáu nel ''#1'' de los Pesos Pesaos en BTC (2000)

* '''[[National Collegiate Athletic Association]]'''
** 2000 NCAA Division Championship

* '''[[North Dakota State University]]'s annual Bisson tournament [[Ficheru:Brock Lesnar WWE Champion 2014.jpg|thumb|derecha|Lesnar como [[WWE Championship|Campeón (Mundial Pesu Pesáu) de la WWE]].|275x275px]]
** 1997 Heavyweight Championship&lt;ref name=&quot;bison tournament&quot;&gt;{{Cita web |url=https://admin.xosn.com/ViewArticle.dbml?SPSID=19756&amp;SPID=701&amp;DB_OEM_ID=2400&amp;ATCLID=87983 |títulu=Bison Open Champions - H eavyweight |fecha=15 de payares de 2007 |fechaaccesu=22 de marzu de 2008 |editorial=Bison Wrestling}}&lt;/ref&gt;
** 1998 Heavyweight Championship
** 1999 Heavyweight Championship

* '''[[National Junior College Athletic Association]]'''
** 1997 [[NJCAA]] All–American
** 1998 [[NJCAA]] All–American
** 1998 Junior College National Championship

=== Llucha llibre profesional ===

* '''[[OVW|Ohio Valley Wrestling/OVW]]'''
** [[OVW Southern Tag Team Championship]] ([[OVW Southern Tag Team Championship#Llista de campeones|3 vegaes]]) - con [[Shelton Benjamin]]

* '''[[NJPW|New Japan Pro Wrestling/NJPW]]'''
** [[IWGP Heavyweight Championship]] ([[IWGP Heavyweight Championship#Llista de campeones|1 vegada]])

* '''[[WWE|World Wrestling Entertainment/WWE]]'''
** [[WWE World Heavyweight Championship]]{{refn|group=Nota|El títulu sufrió dellos cambeos de nome mientres los reinaos de Lesnar.&lt;br/&gt;* 1° Primer reináu como Undisputed WWE Championship (renomáu a WWE Championship)&lt;br /&gt;* 2° Segundu reináu como WWE Championship&lt;br /&gt;* 3° Tercer reináu como WWE Championship&lt;br /&gt;* 4° Cuartu reináu como WWE World Heavyweight Championship}} ([[WWE World Heavyweight Championship#Llista de campeones|4 vegaes]])
** [[WWE Universal Championship]] ([[WWE Universal Championship#Llista de campeones|1 vegada, actual]])
** [[King of the Ring]] ([[King of the Ring#2002|2002]])
** [[Royal Rumble]] ([[Royal Rumble (2003)|2003]])

* '''''[[Pro Wrestling Illustrated]]'''''
** [[Premios del Pro Wrestling Illustrated#Lluchador del añu Lluchador del añu]] (2002)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.cagematch.de/?id=97&amp;nr=83#2002 |títulu=Wrestler Of The Year - 2002 |obra=Cagematch |fechaaccesu=3 de marzu de 2017 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
** [[Premios del Pro Wrestling Illustrated#Lluchador del añu Lluchador del añu]] (2014)
** [[Premios del Pro Wrestling Illustrated#Llucha del añu|Llucha del añu]] (2003) {{small|vs. [[Kurt Angle]] ([[WWE SmackDown|SmackDown!]], [[16 de setiembre]])}}
** [[Premios del Pro Wrestling Illustrated#Feudu del añu|Feudu del añu]] (2003) {{small|vs. [[Kurt Angle]]}}
** [[Premios del Pro Wrestling Illustrated#Feudu del añu|Feudu del añu]] (2015) {{small|vs. [[The Undertaker]]}}
** [[Premios del Pro Wrestling Illustrated#Lluchador que más ameyoró del añu Lluchador que más ameyoró del añu]] (2002)
** Asitiáu nel ''Nº87'' nos PWI 500 de 2001&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.profightdb.com/pwi-500/2001.html|títulu=Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2001|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|obra=The Internet Wrestling Database|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
** Asitiáu nel ''Nº17'' nos PWI 500 de 2002&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.profightdb.com/pwi-500/2002.html|títulu=Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2002|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|obra=The Internet Wrestling Database|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
** Asitiáu nel ''Nº1'' nos PWI 500 de 2003&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.profightdb.com/pwi-500/2003.html|títulu=Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2003|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|obra=The Internet Wrestling Database|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
** Asitiáu nel ''Nº7'' nos PWI 500 de 2006&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.profightdb.com/pwi-500/2006.html|títulu=Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2006|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|obra=The Internet Wrestling Database|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
** Asitiáu nel ''Nº19'' nos PWI 500 de 2016&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.profightdb.com/pwi-500/2016.html|títulu=Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2016|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|obra=The Internet Wrestling Database|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
** Asitiáu nel ''N°25'' nos PWI 500 de 2017&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.profightdb.com/pwi-500/2017.html|títulu=Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2017|fechaaccesu=1 de setiembre de 2017|obra=The Internet Wrestling Database|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

* '''[[Premios de la Wrestling Observer Newsletter|Wrestling Observer Newsletter]]'''
** WON Lluchador que más ameyoró (2002)
** WON Meyor brawler (2003)
** WON Feudu del Añu (2003) &lt;small&gt;vs Kurt Angle&lt;/small&gt;
** WON Lluchador que más ameyoró (2003)
** Asitiáu nel ''Nº9'' del WON Lluchador que más dineru xenera de la década (2000–2009)&lt;ref name=WONWofD/&gt;
** Asitiáu nel ''Nº10'' del WON Lluchador más carismáticu de la década (2000–2009)&lt;ref name=WONWofD/&gt;
==== Notes ====
{{llistaref|grupu=Nota}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* Perfil de [http://www.wwe.com/superstars/brock-lesnar Brock Lesnar] en [[WWE]].com
* [http://www.sherdog.com/fighter/Brock-Lesnar-17522 Récor profesional en MMA de Brock Lesnar] en [[Sherdog]]
* [http://www.ufcespanol.com/fighter/Brock-Lesnar Perfil oficial en UFC]
* [http://www.onlineworldofwrestling.com/profiles/b/brock-lesnar.html Perfil oficial en Online World of Wrestling]

{{NF|1977||Lesnar, Brock}}
[[Categoría:Lluchadores profesionales d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Lluchadores de la WWE]]
[[Categoría:Xugadores de fútbol americanu d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Lluchadores de MMA d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Campeones d'UFC]]
[[Categoría:Deportistes de Dakota del Sur]]</text>
      <sha1>tbki5mj41qrzqxv0391doqcqxo4dg0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Operación Ópera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152115</id>
    <revision>
      <id>4499966</id>
      <parentid>4493056</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T17:31:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>[[c:User:Abzeronow|Abzeronow]] esborró l'archivu &quot;Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg&quot; en Commons porque per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Iraq, Saddam Hussein (222).jpg|]].</comment>
      <origin>4499966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65707" sha1="kiw3x1823ihic2gc5xlnhbpuyfo5jkc" xml:space="preserve">{{correxir|t=20250802072040}}
{{Ficha de conflictu militar 
|nome_batalla = Operación Ópera |imaxe = 
OsirakLocation.gif
|descripción_imaxe = Plan de vuelu del ataque al reactor de Osirak.
|conflictu = [[conflictu árabe-israelín]]
|fecha = [[7 de xunu]] de [[1981]]
|llugar = Reactor nuclear d'[[Osirak]], a 17&amp;nbsp;quilómetros al sureste de [[Bagdag]], [[Iraq]]
|casus = Presuntu usu iraquín d'instalaciones nucleares con fines militares.
|resultáu = Destrucción del reactor nuclear iraquín
|combatientes1 = {{bandera2|Israel}}
|combatientes2 = {{bandera imaxe|Flag of Iraq (1963–1991).svg}} [[Iraq baazista|Iraq]]
|comandante1 = {{bandera|Israel}} [[Menájem Beguín]] &lt;br /&gt; {{bandera|Israel}} [[David Ivry]]
|comandante2 = {{bandera imaxe|Flag of Iraq (1963–1991).svg}} [[Sadam Husein]]
|soldaos1 = 6 caces [[McDonnell Douglas F-15 Eagle|F-15 ''Baz'']]&lt;br /&gt;8 caces [[F-16 Fighting Falcon|F-16 ''Netz'']]
|soldaos2 = Desconocíu |baxes1
= Nenguna baxes2 = {{bandera imaxe|Flag of Iraq (1963–1991).svg}} 10 soldaos muertos
|baxes4 = 1 trabayador francés
|campaña = Guerres del Golfu Pérsicu
}}

La '''Operación Ópera''' ({{lang-he| מבצע אופרה}}),&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Perlmutter|nome=Amo|apellíu2=Handel|nome2=Michael I.|apellíu3=Uri|nome3=Chigre-Joseph|títulu=Two Minutes over Baghdad|añu=2008|editorial=Routledge|isbn=978-0-7146-8347-8|páxina=172|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; tamién conocida como '''Operación Babilonia''' o '''Operación Ofra''',&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Perlmutter|nome=Amo|apellíu2=Handel|nome2=Michael I.|apellíu3=Uri|nome3=Chigre-Joseph|títulu=Two Minutes over Baghdad|añu=2008|editorial=Routledge|isbn=978-0-7146-8347-8|páxina=120|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; foi un [[guerra preventiva|ataque aereu preventivu]] realizáu por sorpresa per parte d'[[Israel]], el día [[7 de xunu]] de [[1981]], contra un [[reactor nuclear]] en construcción asitiáu a 17 quilómetros al sureste de [[Bagdag]], capital d'[[Iraq]].&lt;ref name=bbc1&gt;{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/7/newsid_3014000/3014623.stm |títulu=1981: Israel bombs Baghdad nuclear reactor |autor= |fecha=7 de xunu de 1981 |obra=BBC News |editorial=British Broadcasting Corporation |fechaaccesu=10 de xineru de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Donald Neff |añu=1995 |títulu=Israel Bombs Iraq's Osirak Nuclear Research Facility |publicación=Washington Report on Middle East Affairs |volume= |númberu= |páxines=81-82 |editor=Andrew I. Kilgore |url=http://www.washington-report.org/backissues/0695/9506081.htm |fechaaccesu=30 de payares de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=fainberg/&gt;

En [[1976]], Iraq mercó un [[reactor nuclear]] de la clase Osiris a [[Francia]].&lt;ref name=osiris&gt;{{cita publicación |autor=Bennett Ramberg |añu=1985 |títulu=Nuclear Power Plants as Weapons for the Enemy: An Unrecognized Military Peril |publicación= |volumen= |número= |páxina=xvii |editor= [[University of California Press]] |url= |fechaaccesu=30 de payares de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Cordesman|nome=Anthony H.|títulu=Iraq and the War of Sanctions: Conventional Threats and Weapons of Mass Destruction|añu=1999|editorial=Praeger|isbn=978-0275965280|páxina=605|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dambos países afirmaron que'l reactor nuclear, conocíu como [[Osirak]] pelos medios franceses y como [[Tammuz (calendariu babilónicu)|Tammuz]] (n'[[idioma árabe|árabe]]: اوسيراك) polos medios oficiales iraquinos, taba siendo fabricáu con fines pacíficos, como la investigación de la [[enerxía nuclear]].&lt;ref name=worldbook/&gt; Sicasí, el gobiernu israelín vía al reactor como un peligru, argumentando que taba diseñáu pa la fabricación d'[[armamentu nuclear]].&lt;ref name=bbc1/&gt;

El [[7 de xunu]] de [[1981]], una escuadrilla de la [[Fuercia Aérea Israelina]], compuesta por aviones cazabombarderos [[F-16 Fighting Falcon|F-16A Netz]], siendo escoltaos por caces [[F-15 Eagle|F-15A Baz]], bombardiaron y estropiaron severamente el reactor nuclear de Osirak.&lt;ref name=&quot;scott&quot;&gt;{{cita llibru|apellíu=Scott|nome=Shirley V.|apellíu2=Billingsley|nome2=Anthony I.|apellíu3=Michaelsen|nome3=Christopher|títulu=International Law and the Use of Force: A Documentary and Reference Guide|añu=2009|editorial=Praeger|isbn=978-0313362590|páxina=182|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Israel defendió la so actuación argumentando que procedió en defensa propia, y que quedaba menos d'un mes primero que la situación volviérase crítica.&lt;ref name=scott132&gt;{{cita llibru|apellíu=Scott|nome=Shirley V.|apellíu2=Billingsley|nome2=Anthony I.|apellíu3=Michaelsen|nome3=Christopher|títulu=International Law and the Use of Force: A Documentary and Reference Guide|añu=2009|editorial=Praeger|isbn=978-0313362590|páxina=132|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, otres fontes citen un componente políticu nel ataque, yá que tuvo llugar trés selmanes antes de les [[Eleiciones llexislatives d'Israel de 1981|eleiciones llexislatives de 1981]] pa la formación del nuevu [[Knesset]].&lt;ref name=perry/&gt; Nel ataque morrieron diez soldaos iraquinos y un inxenieru civil francés.&lt;ref name=polakow&gt;{{cita llibru|apellíu=Polakow-Suransky|nome=Sasha|títulu=The Unspoken Alliance: Israel's Secret Relationship with Apartheid South Africa|añu=2010|editorial=Pantheon|isbn=978-0375425462|páxina=145|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

L'ataque foi duramente criticáu pola comunidá internacional, ya Israel foi reprendíu pol [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Conseyu Xeneral]] y l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] de les [[Naciones Xuníes]], en dos resoluciones separaes.&lt;ref name=&quot;steele&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;scres&quot;/&gt; La destrucción del reactor nuclear de Osirak convirtióse n'obligada cita de los efeutos d'un [[guerra preventiva|ataque preventivu]] nel estudiu contemporaneu del [[derechu internacional]].&lt;ref name=shue&gt;{{cita llibru|apellíu=Shue|nome=Henry|apellíu2=Rhodin|nome2=David|títulu=Preemption: Military Action and Moral Justification|añu=2007|editorial=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0199565993|páxina=215|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=council&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref name=reiter/&gt;

== Programa nuclear iraquín ==
{{AP|Armes de destrucción masiva n'Iraq}}

Iraq estableció'l so propiu [[Programa nuclear iraquín|programa nuclear]] mientres la década de 1960, y yá a mediaos de la década de 1970 buscaba espandilo al traviés de l'alquisición d'un reactor nuclear.&lt;ref name=perl40&gt;{{cita llibru|apellíu=Perlmutter|nome=Amo|apellíu2=Handel|nome2=Michael I.|apellíu3=Uri|nome3=Chigre-Joseph|títulu=Two Minutes over Baghdad|añu=2008|editorial=Routledge|isbn=978-0-7146-8347-8|páxina=40|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués de nun llograr convencer al gobiernu francés pa vende-yos un reactor productor de [[plutoniu]] con reflectores de gas [[grafitu]], y de tampoco consiguir un alcuerdu col gobiernu italianu pa vende-yos un reactor Cirene, el gobiernu iraquín convenció al gobiernu francés de vende-yos un [[reactor d'investigación nuclear]] de la Clase Osiris.&lt;ref name=perl4142&gt;{{cita llibru|apellíu=Perlmutter|nome=Amo|apellíu2=Handel|nome2=Michael I.|apellíu3=Uri|nome3=Chigre-Joseph|títulu=Two Minutes over Baghdad|añu=2008|editorial=Routledge|isbn=978-0-7146-8347-8|páxina=41-42|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Lucien S. Vandenborucke |añu=1984 |títulu=The Israeli Strike Against Osiraq: the dynamics of fear and proliferation in the Middle East |publicación=Air University Review |url=http://www.globalsecurity.org/wmd/library/report/1984/vanden.htm|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La compra tamién incluyía un [[reactor nuclear]] de menor tamañu de la Clase Isis, la venta de 72 kilogramos d'[[uraniu arriquecíu]] al 93% y la formación de personal.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Stockman-Shomron|nome=Israel|títulu=Israel, the Middle East, and the great powers|añu=1985|editorial=Transaction Books|isbn=965-2870005|páxina=334|idioma=inglés|url=https://books.google.com/books?id=AgrbCtWpV58C&amp;lpg=PP1&amp;ots=qxRbOtq7Et&amp;dq=Israel%2C%20the%20Middle%20East%2C%20and%20the%20great%20powers&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt; Envalorábase que'l costu total del programa nuclear iraquín rondaba los 300 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Iraq Profile: Nuclear Overview|url=http://www.nti.org/y_research/profiles/iraq/nuclear/index.html|obra=Research Library|editorial=Nuclear Threat Initiative (NPT)|fechaaccesu=8 d'avientu de 2010|autor=James Martin Center for Nonproliferation Studies|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101105143118/http://www.nti.org/y_research/profiles/Iraq/Nuclear/index.html|fechaarchivu=5 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt; En payares de [[1975]], dambes naciones roblaron un alcuerdu de cooperación nuclear, siendo ratificáu l'alcuerdu global pa la venta del reactor en [[1976]].&lt;ref name=perl4142/&gt;

La construcción del reactor nuclear d'[[agua llixero]] de 40 [[megavatiu|megavatios]] de potencia empezó en [[1979]], nel [[Al Tuwaitha|Centru Nuclear d'Al Tuwaitha]], asitiáu 17 quilómetros al sureste de [[Bagdag]]&lt;ref name=shlomo&gt;{{cita llibru|apellíu=Shlomo|nome=Aloni|títulu=Israeli F-15 Eagle Units in Combat|añu=2006|editorial=Osprey Publishing|isbn=978-1846030475|páxina=35|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El reactor principal foi moteyáu ''Osirak'' polos franceses, faciendo un xuegu de pallabres col nome del reactor, Osiris, y el nome del país. Pela so parte, Iraq bautizó al reactor principal como Tammuz I (n'[[idioma árabe|árabe]]: اوسيراك) y al pequeñu como Tammuz II.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Perlmutter|nome=Amo|apellíu2=Handel|nome2=Michael I.|apellíu3=Uri|nome3=Chigre-Joseph|títulu=Two Minutes over Baghdad|añu=2008|editorial=Routledge|isbn=978-0-7146-8347-8|páxina=46|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ''[[Tamuz (calendariu babilónicu)|Tamuz]]'' foi'l mes del [[calendariu sumeriu]] en que'l [[Partíu Árabe Socialista Baaz]] llegó al poder d'Iraq en [[1968]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Jed C. Snyder |añu=1983 |títulu=The Road To Osiraq: Baghdad's Quest for the Bomb |publicación=The Middle East Journal |editorial=Middle East Institute |volume= |númberu= |páxines=565–593 |url=http://www.jstor.org/pss/4326666|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En xunetu de [[1980]], Iraq recibió de Francia una unviada con aproximao 12,5&amp;nbsp;kilogramos d'uraniu altamente arriquecíu pa ser emplegáu nel reactor. Esta unviada foi'l primeru d'un total de 6 previstos pa completar los 72&amp;nbsp;kg mercaos.&lt;ref name=holroyd&gt;{{cita llibru|apellíu=Holroyd|nome=Fred|títulu=Thinking about nuclear weapons: analyses and prescriptions|añu=1985|editorial=Routledge|isbn=978-0709937753|páxina=147|idioma=inglés|url=https://books.google.com/books?id=bLwOAAAAQAAJ&amp;lpg=PA412&amp;ots=lmO9bZQop7&amp;dq=Thinking%20about%20nuclear%20weapons%3A%20analyses%20and%20prescriptions&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt; Sicasí, taba axustáu nel contratu de compra que nun podíen haber más de dos cargues de combustible nuclear en suelu iraquín coles mesmes.&lt;ref&gt;Holroyd, p. 151.&lt;/ref&gt; Iraq y Francia afirmaron que'l reactor iraquín taba siendo construyíu con fines pacíficos, como la investigación de la [[enerxía nuclear]].&lt;ref name=worldbook&gt;{{cita llibru|apellíu=|nome=|títulu=The 1982 World Book Year Book|añu=1983|editorial=World Book Inc.|isbn=978-0716604822|páxina=350|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los alcuerdos ente Francia ya Iraq escluyíen explícitamente el so usu militar.&lt;ref name=un277&gt;{{cita llibru|apellíu=|nome=Naciones Xuníes|títulu=Yearbook of the Unted Nations 1981|añu=1984|editorial=United Nations Pubns|isbn=978-0800237561|páxina=277|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Hai fontes que punxeron en dulda'l propósitu d'esti alcuerdu, como l'axencia privada d'intelixencia d'Estaos Xuníos [[STRATFOR]], qu'escribió en [[2007]] que se cree que [el reactor Osirak] taba a puntu de producir plutoniu pa un programa d'armes».&lt;ref name=&quot;stratfor&quot;&gt;{{cita web| url = http://www.stratfor.com/memberships/31570/geopolitical_diary_israeli_covert_operations_iran| títulu = Geopolitical Diary: Israeli Covert Operations in Iran| fechaaccesu = 9 d'avientu de 2010| fecha = 2 de febreru de 2007| editorial = [[STRATFOR]]| idioma = inglés| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101207082154/http://www.stratfor.com/memberships/31570/geopolitical_diary_israeli_covert_operations_iran| fechaarchivu = 7 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; Otres fontes, sicasí, dan veracidá al alcuerdu, como [[Richard Wilson (físicu)|Richard Wilson]], un profesor de física de la [[Universidá Harvard]] qu'inspeccionó visualmente el reactor estropiáu n'avientu de [[1982]] y afirmó que «pa consiguir abondu plutoniu [pa una arma nuclear] de Osirak, fuera necesariu esperar décades, non años».&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Ragaini|nome=Richard C.|títulu=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies: 29th session|publicación=World Scientific Publishing|añu=2003|páxina=33|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En [[2005]], Wilson añadió nuna publicación a ''[[The Atlantic Magacín]]'':

{{Cita|«El reactor de Osirak, que foi bombardiáu per Israel en xunu de 1981, foi explícitamente diseñáu pol inxenieru francés Yves Girard pa ser incapaz de fabricar bombes. Paecióme obviu mientres la mio visita en 1982».|[[Richard Wilson (físicu)|Richard Wilson]]&lt;ref&gt;{{cita noticia| url=http://www.theatlantic.com/doc/200503/letters | obra=The Atlantic Magacín | títulu=Letters to the Editor |fecha = marzu de 2005| fechaaccesu=29 d'avientu de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;}}

Wilson tamién señaló que:

{{Cita|«Muncha xente afirma que'l bombardéu al reactor iraquín de Osirak retrasó'l programa d'armamentu nuclear d'Iraq. Sicasí, el programa nuclear iraquín antes de 1981 yera pacíficu, y el reactor de Osirak nun taba solu incapacitado pa la fabricación d'armes, sinón que tamién taba baxu estrictes midíes de seguridá».|[[Richard Wilson (físicu)|Richard Wilson]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.accuracy.org/newsrelease.php?articleId=1242 | títulu = Myth: Israel's Strike on Iraqi Reactor Hindered Iraqi Nukes | fechaaccesu = 29 d'avientu de 2010 | fecha = 16 de marzu de 2006 | editorial = [[Institute for Public Accuracy]] | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100613055148/http://accuracy.org/newsrelease.php?articleId=1242 | fechaarchivu = 2010-06-13 }}&lt;/ref&gt;}}

Iraq foi un firmante del [[Tratáu de Non Proliferación Nuclear]], aceptando les normes y revisiones periódiques del [[Organismu Internacional d'Enerxía Atómica]] (OIEA).&lt;ref name=perl40/&gt; N'ochobre de 1981, el ''[[Bulletin of the Atomic Scientists]]'' publicó estractos del testimoniu de Roger Richter, un antiguu inspector del OIEA, quien describió les debilidaes en materia de vixilancia de l'[[Axencia Nuclear Iraquina]] al [[Comité d'Asuntos Estranxeros del Senáu de los Estaos Xuníos]]. Richter testificó que tan solo una parte de la instalación nuclear d'Iraq taba baxu correutes midíes de vixilancia, ente que les instalaciones más sensibles nun fueren inspeccionaes por observadores.&lt;ref name=bulletin1&gt;{{cita publicación |añu=1991 |títulu=10 years ago in the Bulletin |publicación=The Bulletin of the Atomic Scientists |volume=47 |númberu=8 |páxines=5 |editorial=Educational Foundation for Nuclear Science, Inc. |url=https://books.googlese/books?id=jQwAAAAAMBAJ&amp;pg=PA5&amp;dq=osirak+safeguards+npt&amp;hl=sv&amp;ei=nSb1TLzCH4nvsgaa4ujYBA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=6&amp;ved=0CD8Q6AEwBQ#v=onepage&amp;q&amp;f=false|fechaaccesu=30 d'avientu de 2010 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; Sicasí, el direutor xeneral del OIEA, [[Sigvard Eklund]], emitió un retruque diciendo que Richter nunca inspeccionara Osirak y que nunca se -y asignó inspeicionar instalaciones nucleares n'[[Oriente Mediu]].&lt;ref name=bulletin1/&gt; Eklund afirmó que los procedimientos d'inspeición fueron efeutivos y que se complementaben con midíes cautelares adoptaes polos provisores nucleares franceses.&lt;ref name=bulletin1/&gt; Anthony Fainberg, un físicu del [[Brookhaven National Laboratory]], tamién impugnó l'afirmación de Richter de qu'un programa de procesáu de combustible pa la fabricación d'armes nucleares podría habese lleváu a cabu de callao.&lt;ref name=bulletin1/&gt; Fainberg escribió qu'apenes nun había combustible abondu nes instalaciones pa faer una bomba y que la presencia de cientos de téunicos estranxeros faía imposible al gobiernu d'Iraq entamar les midíes necesaries ensin ser descubiertos.&lt;ref name=fainberg&gt;{{cita publicación|autor=Anthony Fainberg |añu=1981 |títulu=Osirak and international security |publicación=The Bulletin of the Atomic Scientists |volume=37 |númberu=8 |páxines=33-36|editorial=Educational Foundation for Nuclear Science, Inc. |url=https://books.googlese/books?id=PQsAAAAAMBAJ&amp;pg=PA33&amp;dq=nuclear+fuel+osirak&amp;hl=sv&amp;ei=tK_0TKaPFY7oOdP-iKsI&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=nuclear%20fuel%20osirak&amp;f=false|fechaaccesu=30 d'avientu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Estratexa y diplomacia ==
[[Ficheru:Menachem Begin and Moshe Dayan exits from an aircraft.JPEG|thumb|[[Menájem Beguín]], primer ministru d'Israel y persona al cargu de la operación, desembarca d'una aeronave a la so llegada a los [[Estaos Xuníos]], acompañáu pol ministru d'Asuntos Esteriores israelín [[Moshé Dayán]]. La llegada de Beguín al poder supunxo l'aceleración de los preparativos de la Operación Ópera.]]
N'Israel, l'alderique sobre la estratexa a adoptar en respuesta al desenvolvimientu del reactor iraquín empezó a llevase a cabu mientres el [[Decimoséptimu gobiernu d'Israel|primer mandatu]] de [[Yitzhak Rabin]] ([[1974]]-[[1977]]).&lt;ref name=perl67&gt;{{cita llibru|apellíu=Perlmutter|nome=Amo|apellíu2=Handel|nome2=Michael I.|apellíu3=Uri|nome3=Chigre-Joseph|títulu=Two Minutes over Baghdad|añu=2008|editorial=Routledge|isbn=978-0-7146-8347-8|páxina=67|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Según llegóse esto ye, la planificación y l'entrenamientu pa la operación empecipiar mientres esti tiempu.&lt;ref name=perl67/&gt; Dempués del cambéu de gobiernu, y tres l'asunción de [[Menájem Beguín]] como [[Primer Ministru d'Israel|Primer Ministru]] en [[1977]], los preparativos intensificáronse. Beguín autorizó la fabricación d'un edificiu a escala real del reactor iraquín nel que los pilotos de la [[Fuercia Aérea Israelina]] pudieren prauticar el [[bombardéu]].&lt;ref name=simons&gt;{{cita llibru|apellíu=Simons|nome=Geoff|títulu=Iraq: From Sumer to Saddam|añu=1996|editorial=St. Martin's Press|isbn=978-1403917706|páxina=320|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Mientres estes misiones d'entrenamientu finaron n'accidentes tres pilotos israelinos.&lt;ref name=solis&gt;&lt;/ref&gt;

El ministru d'Asuntos Esteriores israelín, [[Moshé Dayán]], empecipió negociaciones diplomátiques con [[Francia]], [[Italia]] y los [[Estaos Xuníos]] sobre l'asuntu, pero nun pudo llograr garantíes de que'l programa de reactores detuviérase, y nun foi capaz de convencer a los gobiernos franceses de [[Valéry Giscard d'Estaing]] y [[François Mitterrand]] del cese d'ayudes al programa nuclear iraquín.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Arye|nome=Naor|coautores=Menachem Begin Heritage Center|títulu=Israel's Strike Against the Iraqi Nuclear Reactor 7 June 1981|publicación=Analysis of the Decision-Making Process|añu=2003|páxines=26}}&lt;/ref&gt; [[Sadam Husein]] permanentemente argumentaba que Osirak taba siendo construyíu pa fines pacíficos.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Sciolino|nome= Elaine|títulu=The Outlaw State: Sadam Husein's Quest for Power and the War in the Gulf|añu=1991|editorial=John Wiley &amp; Sons Inc|isbn=978-0471542995|páxina=152|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Israel empezó a considerar que les opciones diplomátiques yeren infructuoses, y esmolecía-y, que la dilación de la decisión d'atacar, diera llugar a una incapacidá grave, pa poder actuar en respuesta a l'amenaza que percibíen.&lt;ref name=council&gt;&lt;/ref&gt;

[[Anthony Cordesman]] afirmó qu'Israel llevó a cabu una serie d'operaciones clandestines pa detener la construcción o destruyir el reactor.&lt;ref name=cordes606&gt;{{cita llibru|apellíu=Cordesman|nome=Anthony|títulu=Iraq and the War of Sanctions: Conventional Threats and Weapons of Mass Destruction|añu=|editorial=|isbn=978-0275965280|páxina=606|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; N'abril de [[1979]], axentes israelinos del [[Mossad]] en Francia presuntamente asitiaron una bomba que destruyó'l primera set d'estructures fundamentales pal reactor, mientres esperaba a ser unviáu a Iraq.&lt;ref name=cordes606/&gt; En xunu de [[1980]], axentes del Mossad presuntamente asesinaron a [[Yehia El-Mashad]], un científicu nuclear [[Exiptu|exipciu]] que trabayaba nel programa nuclear iraquín.&lt;ref name=JG&gt;{{cita llibru|apellíu=Guisnel|nome=Jean|títulu=Histoire secrète de la V&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; République|añu=2006|editorial=La Découverte|isbn=978-2707149022|páxines=242-255|idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Hammoudy|nome=Saad Qassem|títulu=The sacrifices of war|publicación=[[Al-Ahram Weekly]]|añu=2002|volume=618|url=http://weekly.ahram.org.eg/2002/618/sc4.htm|fechaaccesu=12 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110122183305/http://weekly.ahram.org.eg/2002/618/sc4.htm|fechaarchivu=22 de xineru de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110122183305/http://weekly.ahram.org.eg/2002/618/sc4.htm|archivedate=2011-01-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=styan&gt;{{cita llibru|apellíu=Styan|nome=David|títulu=France and Iraq: Oil, Arms and French Policy Making in the Middle East|añu=2006|editorial=I.B. Tauris|isbn=978-1845110451|páxina=134|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=hurst/&gt; Tamién s'abarrunta qu'Israel asitió bombes a numberoses compañíes franceses ya italianes de les que se creía trabayaben nel proyeutu, y unvió cartes amenazantes a los altos funcionarios y téunicos.&lt;ref name=cordes606/&gt;&lt;ref name=hurst&gt;{{cita llibru|apellíu=Hurst|nome=Steven|títulu=United States and Iraq Since 1979: Hegemony, Oil and War|añu=2009|editorial=Edinburgh University Press|isbn=978-0748627684|páxina=55|idioma=inglés|url=https://books.google.com/books?id=g95cU17LoHcC&amp;lpg=PP1&amp;ots=65o1ZDHmCQ&amp;dq=United%20States%20and%20Iraq%20Since%201979%3A%20Hegemony%2C%20Oil%20and%20War&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Spector|nome=Leonard|títulu=Proliferation Today|añu=1984|editorial=Vintage Books|isbn=978-0394729015|páxines=175-178|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tres l'ataque d'abril de 1979, Francia amestó una cláusula nel so alcuerdu con Iraq, diciendo qu'una delegación permanente compuesta por personal francés tendría que supervisar el reactor de Osirak mientres un periodu de diez años.&lt;ref name=styan&gt;&lt;/ref&gt;

=== Ataque iranín ===
[[Ficheru:IIAF F-4D Phantom II-brake chute.jpg|thumb|[[Irán]] realizó un ataque fallíu contra les instalaciones de Osirak con aviones [[F-4 Phantom II]] como'l que s'amuesa na imaxe, diez meses primero que lo fixera la [[Fuercia Aérea Israelina]].&lt;ref name=airenthusiast&gt;&lt;/ref&gt;]]
Mientres la [[Guerra Irán-Iraq]], la [[Fuercia Aérea de la República Islámica d'Irán]] realizó un ataque contra les instalaciones, el [[30 de setiembre]] de [[1980]], con dos cazabombarderos [[F-4 Phantom II]].&lt;ref name=airenthusiast&gt;&lt;/ref&gt; Al entamu de la guerra, [[Yehoshua Saguy]], xefe de la [[Amen (FDI)|Direición d'Intelixencia Militar]] d'Israel, afaló públicamente a los iraninos a bombardiar el reactor.&lt;ref name=airenthusiast&gt;{{cita publicación |autor=Tom Cooper and Farzad Bishop|añu=2004 |títulu=Target: Saddam's Reactor; Israeli and Iranian Operations against Iraqi Plans to Develop Nuclear Weapons |publicación=Air Enthusiast |editorial=Key Publishing|númberu=110|url=http://www.angelfire.com/art2/narod/opera/|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=note39&gt;{{cita publicación|autor=McNair|añu=1995|títulu=McNair Paper 41, Radical Responses to Radical Regimes: Evaluating Preemptive Counter-Proliferation, May 1995, nota 39|publicación=|editorial=[[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]]|númberu=|url=http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/mcnair41/41not.htm#39|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180822045659/http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/mcnair41/41not.htm#39|archivedate=2018-08-22|fechaaccesu=2018-09-05}}&lt;/ref&gt;
Este foi'l primer ataque a un [[reactor nuclear]] y el terceru nuna instalación nuclear na hestoria.&lt;ref name=note39/&gt;&lt;ref name=mcnair41/&gt; Tamién foi'l primer [[ataque preventivu]] sobre un reactor nuclear que tenía por oxetu torgar el desenvolvimientu d'una arma nuclear, anque finalmente nun llogró'l so oxetivu y los inxenieros franceses fueron capaces de reparar el reactor.&lt;ref name=note39&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref name=mcnair41&gt;{{cita publicación|autor=McNair|añu=1995|títulu=Iran Attacks an Iraqi Nuclear Reactor|publicación=|editorial=[[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]]|númberu=|url=http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/mcnair41/41irq.htm|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190629221406/http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/mcnair41/41irq.htm|archivedate=2019-06-29|fechaaccesu=2018-09-05}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=reiter&gt;{{cita web |url= http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Osirak.pdf |títulu = Preventive Attacks against Nuclear Programs and the &quot;Success&quot; at Osiraq|autor=Dan Reiter |fecha = xunetu de 2005|obra=Nonproliferation Review |fechaaccesu=29 de payares de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Trita Parsi]] afirmó, qu'un funcionariu israelín d'altu rangu, supuestamente axuntóse con un representante del réxime del [[Ruhollah Jomeini|Ayatolá Ruhollah Jomeini]] en Francia, un mes antes del ataque israelín al reactor.&lt;ref name=parsi&gt;{{cita llibru|apellíu=Parsi|nome=Trita|títulu=Treacherous Alliance: The Secret Dealings of Israel, Iran, and the United States|añu=2007|editorial=[[Yale University Press]]|isbn=978-0300120578|páxina=107|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La fonte de l'afirmación yera [[Ari Ben-Menashe]], un antiguu emplegáu del gobiernu israelín.&lt;ref name=parsi/&gt; Na supuesta xunta, los iraninos esplicaron detalles del so ataque de 1980 al reactor, y aportaron a que los aviones israelinos pudieren aterrizar nun [[aeródromu]] iranín asitiáu en [[Tabriz]] nel casu d'una emerxencia.&lt;ref name=parsi/&gt;

=== Planificación operativa ===
[[Ficheru:F-16netz003.jpg|thumb|[[Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon|F-16A]] Netz 107 con marques de 6,5 victories sobre aviones sirios y cola insinia triangular de qu'indica que foi unu de los ocho F-16 que participaron nel bombardéu del reactor nuclear de Osirak.]]
La distancia ente les bases militares israelines y el reactor yera cimeru a los 1 600 quilómetros.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Seale|nome=Patrick|títulu=Asad: The Struggle for the Middle East|añu=1990|editorial=University of California Press|isbn=978-0520069763|páxina=370|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Por ello, los aviones israelinos teníen de violar l'[[espaciu aereu]] de [[Xordania]] y d'[[Arabia Saudita]] nun vuelu secretu escontra territoriu estranxeru, polo que l'emplegu de medios de [[reabastecimiento en vuelu]] yera invidable.&lt;ref name=solis/&gt;&lt;ref name=rayas&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Abbey|nome=Alan D.|títulu=Journey of Hope: The Story of Ilan Ramon, Israel's First Astonaut|añu=2003|editorial=Geffen Publishing House|isbn=978-9652293169|páxina=11|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los israelinos finalmente llegaron a la conclusión, de qu'un escuadrón cargáu a la so máxima capacidá de combustible y bien fuertemente armáu, compuestu por cazabombarderos [[F-16 Fighting Falcon|F-16A Netz]] en misión d'ataque fondu, acompañaos por un grupu de [[F-15 Eagle|F-15A Baz]] de llargu algame, p'apurrir cobertoria aérea y de sofitu de combate, contra otros aviones caza, podría realizar un [[bombardéu de precisión]] pa esaniciar l'allugamientu del reactor ensin necesidá de realizar repostaxes.&lt;ref name=eitan&gt;&lt;/ref&gt;

La decisión de siguir alantre cola operación foi bien reñida nel senu del gobiernu de Beguín.&lt;ref name=options/&gt; [[Ariel Sharón]], entós miembru del [[Gabinete de Seguridá d'Israel|Gabinete de Seguridá]], dixo años más tarde qu'él taba ente los qu'abogaben por bombardiar el reactor.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Dan|nome=Uri|títulu=Ariel Sharon: An Intimate Portrait|añu=2007|editorial=Palgrave McMillan|isbn=978-1403977908|páxina=81|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[Yehoshua Saguy]], sicasí, apostaba por siguir colos esfuercios pa tratar d'atopar una solución non militar, yá que a los iraquinos llevaría-yos ente cinco y diez años en producir el material necesario pa una arma nuclear.&lt;ref name=options&gt;{{cita web |url=http://www.carnegieendowment.org/npp/publications/index.cfm?fa=view&amp;id=17922 |títulu=Non Military Options |autor=[[Joseph Cirincione]] |fecha=19 de xineru de 2006 |obra=Proliferation Analysis |editorial=[[Carnegie Endowment for International Peace]] |fechaaccesu=12 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100412074150/http://www.carnegieendowment.org/npp/publications/index.cfm?fa=view&amp;id=17922 |fechaarchivu=2010-04-12 }}&lt;/ref&gt; 

Finalmente, ''Beguín'' optó por ordenar l'ataque, basándose nuna estimación del peor de los casos, nel qu'una arma podía ser creada n'unu o dos años.&lt;ref name=options/&gt; Argumentóse qu'Israel consideraba que yera necesaria la destrucción del reactor primero que tuviera cargáu col [[combustible nuclear]], col fin d'evitar la [[contaminación radiactiva]] na rexón.&lt;ref name=shlomo/&gt; Sicasí, un analís realizáu por [[Warren Donnelly]], miembru del [[Serviciu d'Investigación del Congresu de los Estaos Xuníos]], llegó a la conclusión de que «sería bien pocu probable que, por aciu un ataque con bombes convencionales nel reactor cuando tuviera funcionando, causara una esposición radioactiva letal en [[Bagdag]], anque delles persones nel allugamientu del reactor sí podríen recibir un pocu d'esposición radioactiva».&lt;ref&gt;{{cita publicación|autor=Anthony Fainberg |añu=1981 |títulu=Osirak and international security |publicación=The Bulletin of the Atomic Scientists |volume=37 |númberu=7 |páxines=12|editorial=Educational Foundation for Nuclear Science, Inc. |url=https://books.googlese/books?id=TAoAAAAAMBAJ&amp;pg=PA11&amp;dq=osirak+radioactivity&amp;hl=sv&amp;ei=8nD2TLIzivayBtCT3OME&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=3&amp;sqi=2&amp;ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&amp;q=osirak%20radioactivity&amp;f=false|fechaaccesu=30 d'avientu de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

N'ochobre de [[1980]], el [[Mossad]] informó a ''Beguín'' que'l reactor de ''Osirak'' podría tar dotáu y en funcionamientu en xunu de [[1981]].&lt;ref name=rayas&gt;{{cita publicación|autor=Whitney Rayas and Austin Long|añu=2007|títulu=Osirak Redux? Assessing Israeli Capabilities to Destroy Iranian Nuclear Facilities |publicación=[[International Security]] |volume=34 |númberu=4 |páxines=7-32|editorial= [[Belfer Center for Science and International Affairs]]|url=http://muse.jhu.edu/journals/ins/summary/v031/31.4rayas.html |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esta evaluación foi sofitada de manera significativa poles fotografíes de reconocencia facilitaes polos Estaos Xuníos, específicamente col emplegu del satélite [[KH-11 KENNAN]].&lt;ref name=solis&gt;{{cita llibru|apellíu=Solis|nome=Gary D.|títulu=The Law of Armed Conflict: International Humanitarian Law in War|añu=2010|editorial=[[Cambridge University Press]] |isbn=978-0521870887 |páxina=182 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Téunicos franceses que s'encargaben de la instalación del reactor, nun contratu col gobiernu d'Iraq, darréu dixeron que nun taba programáu pa entrar en funcionamientu hasta finales de 1981.&lt;ref name=solis/&gt; Sicasí, n'ochobre de [[1980]], Beguín ordenó l'ataque.&lt;ref name=solis/&gt;

== L'ataque ==
[[Ficheru:IAF F-16A Netz 243 CIAF 2004.jpg|thumb|[[F-16 Fighting Falcon|F-16A]] Netz 243, de la [[Fuercia Aérea Israelina]]. Esta aeronave foi pilotada pol coronel [[Ilan Ramon]] mientres la operación.]]
[[Ficheru:IAF F-16A Netz 243 kill marks.jpg|thumb|Morru del [[F-16 Fighting Falcon|F-16A]] Netz 243 pilotáu por [[Ilan Ramon]], amosando l'emblema triangular de la so participación nel ataque.]]
[[Ficheru:Ilan Ramon, NASA photo portrait in orange suit.jpg|thumb|left|El coronel [[Ilan Ramon]] foi unu de los pilotos que participó na Operación Ópera. En [[2003]] tamién se convirtió nel primer israelín nel espaciu al participar na misión [[STS-107]] de la [[NASA]], finando na reentrada a l'atmósfera terrestre.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Israel Air Force Colonel Ilan Ramon - Payload Specialist - STS-107|url=http://spaceflight.nasa.gov/shuttle/archives/sts-107/memorial/ramon.html|editorial=NASA|fechaaccesu=8 de xineru de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;]]

[[Yehuda Blum]], que naquella dómina yera'l Representante Permanente d'Israel ante les Naciones Xuníes, afirmó nuna intervención ante'l [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Conseyu de Seguridá de la ONX]] que s'escoyó como hora pa executar la operación el domingu pela tarde sol supuestu de que los trabayadores presentes nel llugar, incluyíos los espertos estranxeros emplegaos nel reactor, abandonaríen les instalaciones.&lt;ref name=scott132/&gt; Entá a pesar de tomar estos procuros, había cientos de trabayadores franceses y d'otres nacionalidaes na planta nel momentu del ataque.&lt;ref name=simons&gt;&lt;/ref&gt;

L'escuadrón d'ataque taba formáu por ocho [[F-16 Fighting Falcon|F-16 Netz]], cada unu d'ellos cargaos con dos bombes [[Mark 84]].&lt;ref name=rayas&gt;&lt;/ref&gt; Acompañar seis [[F-15 Eagle|F-15 Baz]] que fueron asignaos a la operación pa dar sofitu aereu.&lt;ref name=solis&gt;&lt;/ref&gt; Los pilotos a bordu de los cazabombaderos F-16 yeren [[Ze'ev Raz]], [[Amos Yadlin]], [[Dobbi Yaffe]], [[Hagai Katz]], [[Amir Nachumi]], [[Iftach Spector]], [[Relik Shafir]] y [[Ilan Ramon]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.iafe.net/ma/pdf/opera.pdf|títulu=Operación Ópera|nome=Tzahi|apellíu=Ben-Ami|idioma=hebréu|fechaaccesu=11 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723151144/http://www.iafe.net/ma/pdf/opera.pdf|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

El [[7 de xunu]] de [[1981]], a les 15:55 hora llocal (12:55 [[GMT]]), empecipióse la operación. Los aviones de la [[Fuercia Aérea Israelina]] desapegaron de la [[Aeropuertu Internacional de Taba|Base Aérea de Etzion]], volando ensin ser detectaos nel [[espaciu aereu]] [[Xordania|xordanu]] y [[Arabia Saudita|saudín]].&lt;ref name=eitan&gt;{{cita publicación|apellíu=Eitan|nome=Rafael|títulu=Israel's Strike Against the Iraqi Nuclear Reactor 7 June 1981|publicación=The Raid on the Reactor from the Point of View of the Chief of Staff|añu=2003|editorial=Menachem Begin Heritage Center |allugamientu=Xerusalén|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Col fin d'evitar ser detectaos, los pilotos israelinos falaron n'árabe con acentu saudín, mientres sobrevolaben dientro del espaciu aereu xordanu, comunicando a los [[Control aereu|controladores aéreos]] xordanos que formaben parte d'una patrulla saudín que perdiera'l so aldu.&lt;ref name=simons&gt;&lt;/ref&gt; Sicasí, mientres volaben dientro del espaciu aereu d'Arabia Saudita, fixéronse pasar por pilotos xordanos, con señales de radio y formaciones similares a les emplegaes pola [[Fuercia Aérea Xordana]].&lt;ref name=simons&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Dupuy|nome=Trevor|títulu=Flawed Victory: Arab-Israeli Conflict and the 1982 War in Lebanon|añu=1986|editorial=Hero Books|isbn=978-0915979073|páxines=69|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los tanques de combustible esternos que fueren montaos nos aviones escosárense mientres el vuelu d'ida, polo que los pilotos llanzar sobre'l desiertu de la [[península arábiga]].&lt;ref name=eitan&gt;&lt;/ref&gt;

De camín al oxetivu, los aviones israelinos sobrevolaron el [[Golfu de Aqaba]]. Ensin sabelo, l'escuadrón pasó percima del yate del rei [[Hussein de Xordania]], que taba pasando unes vacaciones nel golfu nesi momentu.&lt;ref name=zeev&gt;&lt;/ref&gt; Teniendo en cuenta l'allugamientu, l'aldu, y l'armamentu de los aviones israelinos, Hussein rápido dedució que'l reactor iraquín yera'l blancu más probable d'aquel escuadrón. Sicasí, por cuenta de un error de comunicación, el mensaxe nunca se recibió y los aviones israelinos entraron nel espaciu aereu iraquín ensin ser detectaos.&lt;ref name=eitan&gt;&lt;/ref&gt;

Al llegar al espaciu aereu iraquín, l'escuadrón dixebróse. Per una parte dos de los F-15 d'escolta xunir a los F-16, ente que'l restu de F-15 esvalixar nel espaciu aereu iraquín tando a la espera. L'escuadrón d'ataque baxó a 30 m sobre'l desiertu, nun intentu de volar per debaxo de la [[señal de radar]] de les defenses iraquines.&lt;ref name=eitan&gt;&lt;/ref&gt;

A les 18:35, hora llocal (14:35 [[GMT]]), asitiaos a 20 quilómetros de les instalaciones de Osirak, la formación de F-16 xubió hasta los 2100 metros d'altitú y darréu baxó aldu al reactor, a una velocidá de 1100 km/h. A 1100 m, los F-16 empezaron a soltar les bombes [[Mark 84]] de dos en dos, n'intervalos de 5 segundos.&lt;ref name=eitan&gt;&lt;/ref&gt; Siquier ocho de los dieciséis bombes llanzaes impactaron na cúpula de recubrimientu del reactor.&lt;ref name=rayas&gt;&lt;/ref&gt; Naquel momentu, los aviones israelinos fueron interceptaos polos radares iraquinos, sicasí llograron safar les [[defensa antiaérea|defenses antiaéreas]].&lt;ref name=solis&gt;&lt;/ref&gt; Más tarde afayóse qu'una hora y media primero que los aviones israelinos llegaren, un grupu de soldaos pertenecientes a una dotación de defenses antiaéreas abandonara los sos puestos pa xintar, apagando los sos radares.&lt;ref name=solis&gt;&lt;/ref&gt; L'escuadrón xubió a gran altitú y entamó la so torna a [[Israel]].&lt;ref name=rayas&gt;&lt;/ref&gt; La maniobra d'ataque foi esitosa, con una duración inferior a los dos minutos.&lt;ref name=reiter/&gt; D'alcuerdu a [[Ze'ev Raz]], líder del escuadrón d'ataque, los pilotos israelinos comunicar por radiu ente ellos, y pa celebrar l'ésitu de la misión recitaron el versículu bíblicu Josué 10:12, del [[Llibru de Josué]] mientres retornaben a la base.&lt;ref name=zeev&gt;{{cita web |url=http://archive.frontpagemag.com/readArticle.aspx?ARTID=29258 |títulu=Osirak Revisited |autor=Avraham Shmuel Lewin |fecha=18 d'avientu de 2007 |obra=FrontPage Magacín |editorial=The Jewish Press |fechaaccesu=3 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20130123132810/http://archive.frontpagemag.com/readArticle.aspx?ARTID=29258 |fechaarchivu=2013-01-23 }}&lt;/ref&gt;

== Reaición internacional ==

{{AP|Resolvimientu 487 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes}}
[[Ficheru:United Nations Security Council.jpg|thumb|right|El Resolvimientu 487 del [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] foi votada unánimemente a favor, refugando l'actuación israelina.]]
La respuesta internacional al ataque realizar por aciu dos víes distintes nel senu de les [[Naciones Xuníes]]. El [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Conseyu de Seguridá]] del organismu emitió una respuesta unánime y casi inmediata'l [[19 de xunu]] de [[1981]], dempués d'ocho reunión y declaraciones d'[[Iraq]] y del [[Organismu Internacional d'Enerxía Atómica]], por aciu la [[Resolvimientu 487 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Resolvimientu 487]] del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes.&lt;ref name=scres&gt;{{cita web|url=http://domino.un.org/UNISPAL.NSF/0/6c57312cc8bd93ca852560df00653995?OpenDocument|títulu=S/RES/487 (1981, 19 June 1981: Resolution 487 (1981) Adopted by the Security Council at its 2288th meeting
on 19 June 1981|autor=Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|fecha=19 de xunu de 1981|fechaaccesu=16 de xineru de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110526020733/http://domino.un.org/UNISPAL.NSF/0/6c57312cc8bd93ca852560df00653995?OpenDocument|fechaarchivu=26 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt; El Resolvimientu 487 condergaba enérxicamente l'ataque, alegando que yera una clara violación de la [[Carta de les Naciones Xuníes]] y de les normes de conducta internacional, y encamentó a Israel a abstenese de tales ataques nel futuru.&lt;ref name=&quot;UN_SRES4871981&quot;/&gt; El Conseyu reconoció tamién el derechu d'Iraq a establecer programes de desenvolvimientu teunolóxicu y nuclear y pidió a Israel xunise a Iraq nel réxime de seguridá del OIEA dientro del [[Tratáu de Non Proliferación Nuclear]].&lt;ref name=&quot;UN_SRES4871981&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.undemocracy.com/S-RES-487%281981%29|títulu=S-RES-487(1981) Security Council Resolution 487 (1981)|autor=UNdemocracy.com|fechaaccesu=16 de xineru de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522120602/http://www.undemocracy.com/S-RES-487(1981)|fechaarchivu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt; El Conseyu de Seguridá tamién manifestó la so considerancia de qu'Iraq tenía derechu a «un arreglu fayadizu pa la destrucción que sufrió».&lt;ref name=&quot;UN_SRES4871981&quot;/&gt; Los [[Estaos Xuníos]] votaron a favor de la resolución y suspendieron la entrega de cuatro aviones [[F-16 Fighting Falcon]] a Israel, anque bloquiaron les aiciones punitives contra esi país per parte de les Naciones Xuníes.&lt;ref name=seliktar&gt;{{cita llibru|apellíu=Seliktar|nome=Ofira|títulu=Divided We Stand: American Jews, Israel, and the Peace Process|añu=|editorial=Praeger|isbn=978-0275974084|páxines=66|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Clausen|nome=Peter A.|títulu=Nonproliferation and the National Interest: America's Response to the Spread of Nuclear Weapons|añu=1992|editorial=Longman|isbn=978-0065013955|páxines=178|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La suspensión na entrega de les aeronaves foi esaniciada dos meses más tarde.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Krieger|nome=David|títulu=The challenge of abolishing nuclear weapons|añu=2009|editorial=Transaction Publishers|isbn=978-1412810364|páxines=161|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Hersh|nome=Seymour|títulu=The Samson Option: Israel's Nuclear Arsenal and American Foreign Policy|añu=1991|editorial=Random House Inc.|isbn=978-0679743316|páxines=6|idioma=inglés|url=https://www.scribd.com/doc/29073753/The-Samson-Option-by-Seymour-Hersh}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:UN General Assembly hall.jpg|thumb|right|El Resolvimientu N º 36/27 de l'[[Asamblea Xeneral de la ONX]] condergó l'ataque al reactor iraquín.]]
L'[[Asamblea Xeneral de la ONX]] siguió coles condenes oficiales al ataque israelín por aciu el Resolvimientu N º 36/27 de [[13 de payares]] de [[1981]], espresando'l so alarma por asoceder y condergando a Israel pol actu d'agresión antemanáu y ensin precedentes» y esixendo qu'Israel pagara una indemnización puesto y fayadizo pol dañu y la perda de vides humanes que causara».&lt;ref name=&quot;United Nations, p. 283&quot;&gt;{{cita llibru|apellíu=|nome=|títulu=Yearbook of the United Nations 1981|añu=1981|editorial=Naciones Xuníes|isbn=978-0800237561|páxines=283|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt; La resolución tamién alvirtió solemnemente a Israel a abstenese d'adoptar midíes similares nel futuru.&lt;ref name=&quot;United Nations, p. 283&quot;/&gt;

L'alderique previu a l'aprobación de la resolución de la ONX reflexó les distintes posiciones de los Estaos Miembros en cuestiones como la [[proliferación nuclear]] na rexón y de la conveniencia y xustificación de les aiciones d'[[Israel]]. El representante iraquín afirmó que «el motivu detrás del ataque israelín yera'l encubrimiento de la posesión d'armes nucleares per parte d'Israel y, más importante entá, la determinación de nun dexar que la nación árabe pueda adquirir conocencies científiques o téunicos».&lt;ref name=un277/&gt; [[Siria]] solicitó la condena non yá d'Israel, por terrorismu contra los pueblos árabes», sinón tamién de los Estaos Xuníos, «que siguen suministrando a Israel preseos de destrucción como parte de la so alianza estratéxica».&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=|nome=|títulu=Yearbook of the United Nations 1981|añu=1981|editorial=Naciones Xuníes|isbn=978-0800237561|páxines=281|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt;

El representante de [[Francia]] afirmó que l'únicu propósitu del reactor yera la investigación científica.&lt;ref name=un277/&gt; Los alcuerdos roblaos ente Francia ya Iraq escluyíen el so usu militar.&lt;ref name=un277/&gt; El representante del [[Reinu Xuníu]] dixo que nun creía qu'Iraq tuviera la capacidá pa la fabricación de materiales fisionables colos que pudiera fabricar armes nucleares.&lt;ref name=un277/&gt; El direutor xeneral del OIEA confirmó que les inspeiciones de los reactores d'investigación nuclear cerca de Bagdag nun revelaron que se tuviera incumpliendo de los alcuerdos de seguridá.&lt;ref name=un277/&gt;

La [[Xunta de Gobernadores del Organismu Internacional d'Enerxía Atómica]] tuvo axuntada del 9 al 12 de xunu de 1981 y condergó l'aición d'Israel.&lt;ref name=louka&gt;{{cita web |url=https://www.scribd.com/doc/23531554/Elli-Louka-Nuclear-Weapons-Proliferation |títulu=Precautionary Self-Defense: Preempting Nuclear Proliferation |autor=Eli Louka |fecha=2009 |obra=Nuclear weapons non-proliferation |páxina=9 |fechaaccesu=16 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt; La Xunta tamién pidió que s'esaminara la posibilidá de suspender los privilexos y derechos d'Israel como miembru del OIEA na siguiente Conferencia Xeneral celebrada pola organización.&lt;ref name=louka/&gt; El [[26 de setiembre]] de [[1981]], la Conferencia Xeneral del OIEA condergó l'ataqué y votó a favor de suspender tou tipu d'asistencia téunica a Israel per parte del Organismu.&lt;ref name=louka/&gt; Presentóse un proyeutu de resolución pa espulsar a Israel de la OIEA, pero la propuesta foi refugada.&lt;ref name=louka/&gt; Los [[Estaos Xuníos]] alegaron que l'ataque nun foi una violación del Estatutu del OIEA y que l'aición punitiva en contra d'Israel fadría un gran dañu a la OIEA, según al réxime de non proliferación.&lt;ref name=louka/&gt;

L'ataque foi criticáu fuertemente en tol mundu, inclusive nos Estaos Xuníos.&lt;ref name=seliktar/&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Nyamuya Maogoto|nome=Jackson|títulu=Battling Terrorism: Llegal Perspectives On The Use Of Force And The War On Terror|añu=2005|editorial=Ashgate Publishing|isbn=978-0754644071|páxines=35|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[Jonathan Steele]], escribiendo nel diariu británicu ''[[The Guardian]]'', describió la reaición internacional d'esta miente:

{{Cita|«El mundu indignar pol ataque d'Israel el 7 de xunu de 1981. ''L'ataque armáu en tales circunstancies nun puede xustificase. Representa una grave violación del derechu internacional'', espetó [[Margaret Thatcher]]. [[Jeane Kirkpatrick]], la embaxadora d'EE.UU. ante la ONX y amás profesora como la entós Primer Ministra de Gran Bretaña, describir como &quot;atanante&quot; y comparar cola [[Guerra d'Afganistán (1978-1992)|invasión Soviética d'Afganistán]]. Los periódicos d'Estaos Xuníos fueron igual d'esaxeraos. «L'ataque sorpresa d'Israel ... foi un actu d'agresión inexcusable y faltu de visión», dixo'l [[New York Times]]. El diariu [[Los Angeles Times]] calificar como &quot;terrorismu d'Estáu&quot;.»|[[Jonathan Steele]]&lt;ref name=steele&gt;{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2002/jun/07/britainand911.usa |títulu=The Bush doctrine makes nonsense of the UN charter |autor=Jonathan Steele |fecha=7 de xunu de 2002 |editorial=''The Guardian'' |fechaaccesu=17 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt;}}

=== Consecuencies ===

Diez soldaos iraquinos y un civil francés morrieron nel ataque.&lt;ref name=polakow/&gt; Esti postreru foi l'inxenieru [[Damien Chaussepied]], emplegáu d'[[Air Liquide]] trabayando pa la [[Commissariat à l'énergie atomique|CEA]], axencia gubernamental francesa pa la enerxía atómica.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Styan|nome=David|títulu=France and Iraq: Oil, Arms and French Policy Making in the Middle East|añu=2006|editorial=St. Martins Press|isbn=978-1845110451|páxina=137|idioma=inglés|url=https://books.google.com/books?id=8O_sWfvgToQC&amp;lpg=PA2&amp;ots=15ccenauZp&amp;dq=France%20and%20Iraq%3A%20Oil%2C%20Arms%20and%20French%20Policy%20Making%20in%20the%20Middle%20East&amp;pg=PR4#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Cooper|nome=H. H. A.|títulu=Terrorism and espionage in the Middle East: deception, displacement and denial|añu=2006|editorial=Edwin Mellen Press|isbn=978-0773458666|páxina=382|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=newsweek&gt;{{cita publicación |añu=1981|títulu=Israel Pays a Raid Victim's Family |publicación=Newsweek |volume=152 |númberu=19 |url=https://books.googlese/books?id=1mDuAAAAMAAJ&amp;q=damien+chaussepied&amp;dq=damien+chaussepied&amp;hl=sv&amp;ei=Omz3TNC8Y4-PswaL5ZCpDQ&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=4&amp;ved=0CDUQ6AEwAw |fechaaccesu=24 de xineru de 2011|idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; Nel añu [[1981]], Israel alcordó pagar una indemnización a la familia de Chaussepied.&lt;ref name=newsweek/&gt;

Tres l'ataque, Iraq declaró que pretendía reconstruyir les instalaciones, y el gobiernu francés tuvo d'alcuerdu, en principiu, n'ayudar na reconstrucción.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Leonard|nome=Barry|títulu=Technology Transfer to the Middle East|añu=1984|editorial=DIANE Publishing|isbn=|páxina=387|idioma=inglés|url=http://worid-of-books.com/?id=3b_8bcJHxB4C}}&lt;/ref&gt; Por cuenta de numberosos factores, ente ellos la [[Guerra Irán-Iraq]], la presión diplomática internacional y los problemes financieros d'Iraq, les negociaciones romper en [[1984]] y Francia abandonó'l proyeutu.&lt;ref name=cordes606/&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Chauhan|nome=Sharad S.|títulu=War on Iraq|añu=2003|editorial=New Delphi|isbn=978-8176484787|páxina=183|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt;

Les instalaciones de Osirak permanecieron de pies y estropiaes hasta'l fin de la [[Guerra del Golfu]], cuando fueron totalmente destruyíes pola [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] nel ataque aereu ''[[Package Q]]''.&lt;ref name=murray&gt;{{cita llibru|apellíu=Murray|nome=Williamson|títulu=Air war in the Persian Gulf|añu=1995|editorial=Nautical &amp; Aviation Pub. Co. of America|isbn=1877853364|páxina=161|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt; Mientres la guerra, 100 d'un total de 120 miembros del [[Knesset]] roblaron una carta d'agradecimientu a [[Menájem Beguín]] por ordenar l'ataque al reactor de Osirak.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Cohen|nome=Avner|coautores=Marvin Miller|títulu=Iraq and the Rules of the Nuclear Game|publicación=Bulletin of the Atomic Scientists|añu=1991|mes=Xunetu - Agostu|volume=47|númberu=6|páxines=10-11 y 43|url=http://www.iraqwatch.org/perspectives/bas-iraq-rules-nuke-8-91.htm|fechaaccesu=24 de xineru de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110720065734/http://www.iraqwatch.org/perspectives/bas-iraq-rules-nuke-8-91.htm|fechaarchivu=20 de xunetu de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720065734/http://www.iraqwatch.org/perspectives/bas-iraq-rules-nuke-8-91.htm|archivedate=2011-07-20}}&lt;/ref&gt;

L'ataque tuvo llugar trés selmanes antes de les [[Eleiciones llexislatives d'Israel de 1981|eleiciones llexislatives de 1981]]. El que naquel momentu yera líder de la oposición, [[Shimon Peres]], criticó la operación como una maniobra política, que nun yera d'interés del eleutoráu.&lt;ref name=perry&gt;{{cita llibru|apellíu=Perry|nome=Dan|títulu=Israel and the Quest for Permanence|añu=1999|editorial=McFarland &amp; Co Inc|isbn=978-0786406456|páxina=46|idioma=inglés|url=https://books.google.com/books?id=XGMdvFDJByEC&amp;lpg=PP1&amp;ots=accKaBV5PC&amp;dq=Israel%20and%20the%20Quest%20for%20Permanence&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt; Dan Perry escribió que «el bombardéu de Osirak —xunto al probe xuiciu políticu de Peres al criticalo— fueron cruciales pa camudar el cursu de lo que, primeramente, paecía ser una campaña eleutoral ensin esperances pal [[Likud]]».&lt;ref name=perry/&gt; El [[30 de xunu]] de [[1981]], el Likud llogró la reelección frente a l'alianza política [[Alliniación (partíu políticu)|Alliniación]], de Shimon Peres, ganando por namái un escañu de diferencia nel [[Knesset]].&lt;ref name=perry/&gt;
[[Ficheru:Al-Maliki, Nouri (2008).jpg|thumb|right|El primer ministru iraquín, [[Nouri al-Maliki]], reclamó en 2009 qu'Israel compensara al so país pol ataque realizáu 28 años antes.]]
En [[2009]], el [[Primer Ministru d'Iraq|primer ministru]] iraquín, [[Nouri al-Maliki]], esixó a Israel compensar a Iraq pola destrucción del reactor.&lt;ref name=alalam&gt;{{cita web|títulu=Iraq demands compensation from Israel |url=http://www.youtube.com/watch?v=zULTV7MD-UI&amp;feature=player_embedded|obra=Al-Alam TV|editorial=Al-Alam News Network|fechaaccesu=24 de xineru de 2011|fecha=6 de xunu de 2009|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Un miembru del gobiernu iraquín defendió'l derechu d'Iraq al arreglu, sofitándose nel Resolvimientu 487, adoptada pol [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]], en respuesta al ataque.&lt;ref name=alalam/&gt; Al entamu del añu [[2010]], el periódicu ''[[The Siasat Daily]]'' informó que'l gobiernu iraquín recibiera respuesta de les [[Naciones Xuníes]], afirmando que tien derechu a reclamar una compensación a Israel polos daños causaos pol ataque.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Iraq pursuing compensation for Israel nuke attack|url=http://www.siasat.com/english/news/iraq-pursuing-compensation-israel-nuke-attack|obra=The Siasat Daily|fechaaccesu=24 de xineru de 2011|fecha=6 de xineru de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Alderique posterior al ataque ===

Les causes del ataque y les sos consecuencies al llargu plazu fueron oxetu d'alderique. Yá na seronda de [[1981]], [[Kenneth Waltz]] aldericó sobre les consecuencies del ataque:

{{Cita|«Nel ataque a Iraq, Israel demostró que puede llevase a cabu un ataque preventivu, daqué que nun tenía nengún tipu de dulda. L'actuación d'Israel y les sos consecuencies sicasí, dexen claro que la utilidá d'esti tipu d'ataque ye baxa. L'ataque d'Israel aumentó la determinación de los árabes pa producir armes nucleares. Los estaos árabes que pueden intentar llevalo a cabu, agora van ser entá más reservaos y alvertíos. L'ataque d'Israel, lloñe d'acabar col futuru nuclear d'Iraq, favoreció'l sofitu d'otros estaos árabes pa la so consecución. Y a pesar de que'l primer ministru Beguin apueste por emplegar esti tipu d'ataque tan de cutiu como fuera necesariu, los riesgos que s'asumiríen aumentaríen en cada ocasión».|[[Kenneth Waltz]]&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Waltz|nome=Kenneth|títulu=The Spread of Nuclear Weapons: More May Be Better|publicación=[[Adelphi Papers]]|fecha=Autumn|añu=1981|volume=21|númberu=171|url=http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/waltz1.htm|fechaaccesu=10 de xineru de 2011|editorial=[[International Institute for Strategic Studies]]|ubicación=Londres|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101201053554/http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/waltz1.htm|archivedate=2010-12-01}}&lt;/ref&gt;}}

[[Charles R. H. Tripp]], nuna entrevista concedida nel 25º aniversariu tres l'ataque, describió'l bombardéu del reactor de Osirak como un cambéu na doctrina militar israelina, qu'empezó col primer ministru [[David Ben-Gurión]], al «abogar pola realización de devastadores [[guerra preventiva|ataques preventivos]] sobre los enemigos árabes».&lt;ref name=bbc2&gt;{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5009212.stm | obra=BBC News | títulu=Osirak: Threats real and imagined| fecha=5 de xunu de 2006 |fechaaccesu=10 de xineru de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tripp afirmó que «l'ataque a Osirak ye una manera illegal de portase —el Resolvimientu 487 asina lo estableció—, pero ye una manera comprensible de portase si yes la &quot;organización militar israelina&quot;».&lt;ref name=bbc2/&gt;

Tom Moriarty, un analista d'intelixencia militar pa la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]], escribió en [[2004]] qu'Israel apostara « por que el ataque tuviera dientro del estragal de tolerancia d'Iraq».&lt;ref name=&quot;moriarty&quot;/&gt; Moriarty sostuvo qu'Iraq, yá envolubrada metanes una [[Guerra Irán-Iraq|guerra contra Irán]], nun empecipiaría una guerra contra Israel coles mesmes, y que'l so «estragal de tolerancia yera mayor de lo normal».&lt;ref name=&quot;moriarty&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Moriarty |nome=Tom|títulu=Entering the Valley of Uncertainty: The Future of Preemptive Attack|publicación=World Affairs|fecha=Fall 2004|volume=167|númberu=2|páxines=71-77|url=http://www.jstor.org/pss/20672710|fechaaccesu=12 de xineru de 2010|editorial=World Affairs Institute|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Joseph Cirincione]], mientres la so estancia al frente del [[Carnegie Endowment for International Peace]], escribió en [[2006]]:

{{Cita|«Israel llograra llevar a cabu un ataque militar esitosu, atacando un blancu con gran precisión a una llarga distancia. Sicasí, el bombardéu perxudicó más a Israel qu'a Iraq. Amás d'estropiar la reputación internacional d'Israel, que darréu empeoró entá más pola nefasta invasión d'El Líbanu en 1982, tamién fixo qu'Iraq paeciera una víctima de l'agresión israelina.»|[[Joseph Cirincione]]&lt;ref name=options/&gt;}}
[[Ficheru:Bobwoodwardatgmu.jpg|thumb|right|[[Bob Woodward]], periodista conocíu por desatapar l'escándalu del ''[[Escándalu Watergate|Watergate]]'', afirmó que l'ataque israelín nun terminó col programa nuclear iraquín.]]
Israel afirma que l'ataque frenó les ambiciones nucleares d'Iraq a lo menos mientres diez años.&lt;ref name=council&gt;{{cita publicación|apellíu= |nome=|títulu=Asamblea Parllamentaria - Papeles de trabajo - Sesión ordinaria 2007 (Tercer parte) 25-29 de xunu de 2007|publicación=World Affairs|fecha=2008|volume=V|númberu=2|páxina=178|url=|fechaaccesu=|editorial=Conseyu d'Europa|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, [[Dan Reiter]] envaloró que l'ataque pudo acelerar el programa d'armamentu nuclear d'Iraq, una postura que tamién compartió [[Richard K. Betts]].&lt;ref name=reiter2&gt;{{cita publicación|apellíu=Reiter|nome=Dan|títulu=The Osiraq Myth and the Track Record of Preventive Military Attacks |publicación=Policy Brief|añu=2004|mes=ochobre|númberu=2|páxines=1-4|url=http://www.pitt.edu/~gordonm/RW/ReiterPB.pdf|fechaaccesu=27 d'avientu de 2010|editorial=Pittsburgh's Ridgway Center}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Betts|nome=Richard|títulu=The Osirak fallacy|publicación=[[The National Interest]]|fecha=1 de marzu de 2006|añu=2006|mes=marzu|númberu=83|páxines=22-25|url=http://nationalinterest.org/article/the-osirak-fallacy-1093|fechaaccesu=29 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; [[Bob Woodward]], nel llibru ''State of Denial'', escribió:

{{Cita|«Los servicios d'intelixencia israelines taben convencíos de que'l so ataque en 1981 sobre'l reactor nuclear de Osirak, asitiáu a 10 milles pela rodiada de Bagdag, terminara col programa de Saddam. Nel so llugar, supunxo l'entamu pa financiar un programa nuclear tapáu, con nome en clave &quot;PC3&quot;, nel que participaron 5 000 persones nes pruebes y fabricación de los elementos d'una arma nuclear».|[[Bob Woodward]]}}&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Woodward|nome=Bob|títulu=State of Denial|añu=2006|editorial=Simon &amp; Schuster|isbn=978-0743272230|páxina=215|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt;

Estes afirmaciones fueron sofitaes polos investigadores iraquinos, que declararon que, dempués del ataque a Osirak, el [[Armes de destrucción masiva n'Iraq|programa nuclear iraquín]] pasó a la clandestinidá.&lt;ref name=salama&gt;{{cita web |url=http://cns.miis.edu/stories/040812.htm |títulu=A Preemptive Attack on Iran's Nuclear Facilities: Possible Consequences |autor=Sammy Salama and Karen Ruster |fecha=agostu de 2004 |editorial=James Martin Center for Nonproliferation Studies |fechaaccesu=29 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101110092942/http://cns.miis.edu//stories/040812.htm |fechaarchivu=10 de payares de 2010 }}&lt;/ref&gt; [[Khidir Hamza]], un científicu nuclear iraquín, fixo la siguiente declaración nuna entrevista nel programa de televisión ''[[Crossfire (programa)|Crossfire]]'' de la [[CNN]] nel añu [[2003]]:

{{Cita|«...en realidá, lo qu'Israel fixo foi acabar col peligru inminente. Pero crearon un peligru enforma mayor al llargu plazu. Lo qu'asocedió ye que Saddam ordenónos a 400 (...) científicos y tecnólogos siguir col programa. Cuando bombardiaron el reactor, yá s'invirtieren cuatrocientos millones de dólares. El reactor yera francés y los planes asociaos yeren d'Italia. Dempués de ser bombardiaos, pasamos a ser 7 000 con una inversión de diez mil millones de dólares de callao, nun programa tapáu pa fabricar uraniu arriquecíu pa una bomba nuclear. Abandonamos el proyeutu del reactor, nel que s'emplegaría plutoniu pa fabricar armes nucleares, pasamos direutamente al arriquecimientu d'uraniu (...) Ellos [Israel] envaloraben que fadríamos 7 kilogramos de plutoniu al añu, lo cual ye abondu pa una fabricar una bomba. Y asustáronse y nos bombardiaron. En realidá yera muncho menos qu'esto, y tardáramos muncho más tiempu. Pero col programa que creamos darréu de callao podríamos fabricar seis bombes al añu».|[[Khidir Hamza]]&lt;ref name=salama/&gt;}}

De la mesma, el científicu nuclear iraquín Imad Khadurri escribió en 2003 que'l bombardéu de Osirak sirvió pa sacar de duldes a los líderes iraquinos de la necesidá d'empecipiar un ambiciosu programa d'armamentu nuclear.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Khadurri|nome=Imad|títulu=Iraq's Nuclear Mirage, Memoirs and Delusions|añu=2003|editorial=Springhead Publishers|isbn=978-0973379006|páxina=82|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt; El secretariu de Defensa de los Estaos Xuníos, [[William Perry]], declaró en 1997 qu'Iraq pasó a centrar los sos esfuercios na producción d'armes nucleares d'uraniu altamente arriquecíu dempués del ataque.&lt;ref name=perry/&gt; L'interés iraquín p'adquirir plutoniu como material fisible pa estes armes siguió, pero convirtiéndose nuna prioridá más baxa.&lt;ref name=perry2&gt;{{cita llibru|apellíu=Perry|nome=William J.|títulu=Proliferation: Threat and Response|añu=1996|editorial=DIANE Publishing|isbn=|páxina=19|idioma=inglés|url=}}&lt;/ref&gt; [[Louis René Beres]] escribió en 1995 que «si nun fuera pola brillosa incursión en Osirak, les fuercies de Sadam Husein podríen tar forníes con cabeces nucleares en 1991».&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Beres|nome=Louis Rene|coautores=Yoash Tsiddon-Chatto|títulu=Reconsidering Israel's Destruction of Iraq's Osiraq Nuclear Reactor|publicación=Israel's Strike Against the Iraqi Nuclear Reactor 7 June 1981|añu=1995|editorial=Menachem Begin Heritage Center|allugamientu=Xerusalén|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Nel Informe Duelfer, publicáu pola [[Comisión Baker]] en [[2004]], afírmase que'l programa nuclear iraquín «espandióse considerablemente» cola alquisición del reactor francés en [[1976]], y que «el bombardéu israelín al reactor nuclear iraquín de Osirak llevó a Saddam a reforzar les defenses militares d'Iraq pa faer frente a Israel na década de 1980».&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Duelfer|nome=Charles|títulu=Comprehensive Report of the Special Advisor to the DCI on Iraq's WMD (The Duelfer Report)|añu=2004|páxines= 28-31|url=https://www.cia.gov/library/reports/xeneral-reports-1/iraq_wmd_2004/chap1.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2010|capítulu=Regime Strategic Incident|fecha=30 de setiembre de 2004|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Nuna entrevista concedida en [[2005]], l'antiguu presidente de los Estaos Xuníos [[Bill Clinton]] espresó'l so sofitu retroactivu al ataque: «Tol mundu fala sobre lo que los israelinos fixeron en Osirak en 1981, que yo creo que, dende un puntu de vista retrospectivu, foi daqué bien bonu».&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Rose|nome=Charlie|títulu=President Clinton Tells Some Useful Truths|url=http://www.larouchepub.com/other/interviews/2005/3206clinton_rose.html|obra=Executive Intelligence Review|editorial=EIR News Service Inc|fecha=11 de febreru de 2005 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Operación Orchard]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20060720165657/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/osirak1.html The Raid on the Osirak Nuclear Reactor - ''Jewish Virtual Library'']
* [http://www.f-16.net/varia_article12.html Operation Opera (Ofra)- ''F-16.net''], 2006
* [http://www.youtube.com/watch?v=LbMeaKTjGjE Grabación del HUD de dos F-16, con imapcto de dos bombes nel minutu 1:07]
* [https://web.archive.org/web/20070607210648/http://www.americanheritage.com/places/articles/web/20060607-israel-iraq-nuclear-weapons-baghdad-saddam-hussein-alexander-haig-menachem-begin-osirak-preemptive-strike.shtml Attack on Iraq's Nuke Plant]
* [http://www.fas.org/nuke/guide/iraq/facility/osiraq.htm Osiraq / Tammuz I] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190412192212/http://www.fas.org/nuke/guide/iraq/facility/osiraq.htm |date=2019-04-12 }}
* [http://anthonydamato.law.northwestern.edu/Adobefiles/A961-Isr.pdf Israel's Air Strike Against The Osiraq Reactor: A Retrospective] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060214200101/http://anthonydamato.law.northwestern.edu/Adobefiles/A961-Isr.pdf |date=2006-02-14 }}, Temple International and Comparative Law Journal
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/4774733.stm BBC News - Osirak: Over the reactor]
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/5020778.stm BBC News - Factfile: How Osirak was bombed]
* [http://scholarcommons.usf.edu/jss/vol3/iss4/8 Journal of Strategic Studies - Operation Opera: An Ambiguous Success]
&lt;br&gt;
----
{{Traducíu ref|en|Operation Opera}}


{{Tradubot|Operación Ópera}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Batalles del conflictu árabe-israelín]]
[[Categoría:Batalles d'Israel]]
[[Categoría:Historia d'Iraq]]
[[Categoría:Guerra Fría]]</text>
      <sha1>kiw3x1823ihic2gc5xlnhbpuyfo5jkc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boeing 787</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153387</id>
    <revision>
      <id>4500008</id>
      <parentid>4481075</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T02:47:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138906" sha1="s45nonc4aeykvk4dom18tekmj1cfb06" xml:space="preserve">{{vehículu}}
El '''Boeing 787''', moteyáu «'''Dreamliner'''», ye un [[avión de pasaxeros]] de tamañu mediu y fuselaxe anchu desenvueltu pol fabricante d'Estaos Xuníos [[Boeing Commercial Airplanes]]. L'aeronave, de doble pasiellu, puede tresportar ente 217 y 323 pasaxeros, dependiendo del tipu (787-8, -9 o -10). El so primer vuelu tuvo llugar el 19 d'avientu de 2009.

El 787 ye capaz d'apurrir l'autonomía de vuelu de los aviones de gran tamañu a los reactores de tamañu mediu, y apurre a les llinies aérees una eficiencia ensin precedentes tocantes a consumu de combustible, colos consiguientes beneficios pal mediu ambiente. Consume un 20 % menos de combustible que cualesquier otru avión del so tamañu en misiones similares.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|títulu=Boeing 787 Dreamliner to Cut Fuel 20% - Environmental Leader|url=https://www.environmentalleader.com/2011/09/boeing-787-dreamliner-to-cut-fuel-20/|fecha=27 de setiembre de 2011|fechaaccesu=16 de xineru de 2018|periódicu=Environmental Leader|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210923175641/https://www.environmentalleader.com/2011/09/boeing-787-dreamliner-to-cut-fuel-20/|archivedate=2021-09-23}}&lt;/ref&gt; Ye de destacar el significativu amenorgamientu nel so pesu total, pol usu de materiales compuestos na mayoría de la so construcción: como referencia, el '''Boeing 787''' pesa ente 13&amp;nbsp;600 y 18&amp;nbsp;150&amp;nbsp;[[quilogramu|kg]] menos que l'[[Airbus A330-200]].

El nuevu avión viaxa a una velocidá asemeyada a la de los actuales aviones comerciales más rápidos, ye dicir [[Númberu Mach|Mach]] 0,85 (957 [[km]]/[[hora|h]]).&lt;ref&gt;[http://www.boeing.com/commercial/787family/programfacts.html 787 Dreamliner Program Fact Sheet]&lt;/ref&gt; Boeing escoyó a [[General Electric]] y [[Rolls-Royce]] pa desenvolver los motores pal nuevu avión.

Antes del 28 de xineru de 2005 el 787 yera conocíu cola designación de desenvolvimientu '''7Y7'''. El 26 d'abril de 2005, un día y un añu dempués del llanzamientu del programa, l'apariencia final del diseñu esterior del 787 foi afitada. Con una ñariz menos atrevida y una cola más convencional, el diseñu final tien una aerodinámica cimera.

== Historia ==
=== Escenariu inicial ===
Mientres la década de 1990, Boeing empezó a valorar diversos programes de sustitución pa los modelos [[Boeing 767|767]] y [[Boeing 747-400]] por cuenta de que les sos ventes habíense frenáu. La compañía propunxo dos nuevos aviones, el [[Boeing 747#747X|747X]], que yera un proyeutu que se basaba nel 747-400, allargando'l so fuselaxe y ameyorando la so eficiencia, y el [[Boeing Sonic Cruiser|Sonic Cruiser]], que yera una aeronave diseñada coles mires d'algamar velocidaes más altes (un 15% más rápidu que les aeronaves comerciales d'aquel momentu, aproximao Mach 0,98) ente que'l consumu de combustible caltener na mesma proporción que los 767.&lt;ref name=&quot;need-speed&quot;&gt;{{cita web|apellíu=Gunter|nome=Lori|url=http://www.boeing.com/news/frontiers/archive/2002/july/i_ca2.html|títulu=The Need for Speed, Boeing's Sonic Cruiser team focuses on the future|editorial=Boeing Frontier magacín|fecha=July 2002|fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt; L'interés de los compradores potenciales escontra'l proyeutu 747X yera tibia, pero'l Sonic Cruiser tenía meyores perspeutives de venta. Delles aereollinies importantes de los Estaos Xuníos, ente les que s'atopaba [[Continental Airlines]], amosaron primeramente'l so entusiasmu escontra'l conceutu Sonic Cruiser, anque tamién espresaron la so esmolición pol eleváu costu d'operación.&lt;ref name=&quot;Forbes_Sonic_Cruiser_20010528&quot;&gt;{{cita noticia |títulu=Paper plane: That Mach 0.95 Sonic Cruiser from Boeing will never fly. Here's why. |apellíu=Banks |nome=Howard |obra=Forbes |fecha=28 de mayu de 2001 |url=http://members.forbes.com/global/2001/0528/056.html |fechaaccesu=7 de xunu de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190402162857/http://members.forbes.com/global/2001/0528/056.html |archivedate=2019-04-02 }}&lt;/ref&gt;

El mercáu global de l'aviación sufrió un duru revés tres los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]] y l'aumentu de los precios del petroleu, polo que les compañíes aérees empezar a centrar más na eficiencia que na velocidá. Esti xiru nel mercáu aeronáuticu provocó que Boeing tuviera qu'atayar el proyeutu Sonic Cruiser el 20 d'avientu de 2002. Nun cambéu d'aldu, la compañía anunció un productu alternativu utilizando la teunoloxía de Sonic Cruiser, pero emplegando una configuración más convencional, denominada 7Y7, el 29 de xineru de 2003.&lt;ref name=&quot;787_flyingredef&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1 =Norris |nome1= G |apellíu2= Thomas |nome2= G |apellíu3= Wagner |nome3= M |apellíu4= Forbes Smith |nome4= C |títulu=Boeing 787 Dreamliner – Flying Redefined |editorial=Aerospace Technical Publications International |añu=2005 |isbn= 0-9752341-2-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Associated Press. [https://web.archive.org/web/20130606210919/http://seattletimes.com/html/nationworld/2009373399_apusboeing787historyglance.html &quot;History of the Boeing 787&quot;]. ''Seattle Times'', June 23, 2009. Retrieved October 28, 2012.&lt;/ref&gt; L'énfasis nun bimotor de tamañu mediu en llugar d'una aeronave de gran tamañu como'l 747, representaba una migración de la filosofía del [[centru de conexón]] escontra la teoría del [[puntu a puntu]].&lt;ref name=&quot;Aerlines&quot;&gt;{{cita web|apellíu=Cannegieter|nome=Roger|url=http://www.aerlines.nl/issue_31/31_Cannegieter_Ranging_Capabilities.pdf|títulu=Long Range vs. Ultra High Capacity|editorial=Aerlines.nl|fechaaccesu=8 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724143503/http://www.aerlines.nl/issue_31/31_Cannegieter_Ranging_Capabilities.pdf|fechaarchivu=24 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BabejPollak&quot;&gt;{{cita noticia |apellíu1=Babej |nome1=Marc Y.|apellíu2=Pollak |nome2=Tim |url=http://www.forbes.com/2006/05/23/unsolicited-advice-advertising-cx_meb_0524boeing.html |títulu=Boeing Versus Airbus |obra=Forbes |fecha=24 de mayu de 2006 |fechaaccesu=8 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;

El reemplazu del proyeutu Sonic Cruiser dar a conocer sol llamatu &quot;7Y7&quot;&lt;ref&gt;{{cita press release|url=http://www.boeing.com/news/frontiers/archive/2003/march/cover.html |títulu=Maximizing the Middle, Finding the sweet spot in the market|publisher=Boeing Frontier magacín
 |fecha=March 2003}}&lt;/ref&gt; (anque internamente Boeing denominar &quot;Y2&quot;). La teunoloxía del Sonic Cruiser y del 7Y7 diba emplegase como parte d'un proyeutu de Boeing que reemplazaría tola gama d'aviones de pasaxeros de la compañía, un programa conocíu como [[proyeutu Yellowstone]], y del cual el 7Y7 yera la primer parte del mesmu.&lt;ref name=&quot;Boe_787_power_on&quot;&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q2/080620b_nr.html|títulu=Boeing Achieves 787 Power On |publisher=Boeing |fecha=June 20, 200}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2007/10/22/218786/daydream-believer-how-different-is-the-boeing-787.html|títulu=Daydream believer: How different is the Boeing 787?|obra=Flight International|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080701014936/http://www.flightglobal.com/articles/2007/10/22/218786/daydream-believer-how-different-is-the-boeing-787.html|fechaarchivu=1 de xunetu de 2008}}&lt;/ref&gt; Dellos medios especularon con que la &quot;Y&quot; significaba delles coses, como &quot;eficiencia&quot; o &quot;ecolóxicu&quot;, anque a la fin Boeing dixo qu'esta lletra significaba &quot;ocho&quot; (en [[idioma inglés]]: &quot;eight&quot;).&lt;ref name=&quot;787_flyingredef&quot; /&gt; En xunetu de 2003, celebróse un concursu públicu pa dar un nome a l'aeronave, del cual salió vencedor el nome ''Dreamliner''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boeing.com/news/frontiers/archive/2003/july/i_nan.html |títulu='Name Your Plane' sweepstakes |fecha= July 2003 |editorial=Boeing Frontiers Online |fechaaccesu=28 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; Otros nomes populares que tamién tuvieron la posibilidá de ser votaos fueron ''eLiner'', ''Global Cruiser'' o ''Stratoclimber''.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Norris|Wagner|2009|p=40}}&lt;/ref&gt;

=== Fase de diseñu ===
[[Ficheru:ANA Boeing 787-881 Aoki-1.jpg|thumb|[[All Nippon Airways]] llanzó'l programa 787 Dreamliner con un pidíu de 50 aviones en 2004.]]
El 26 d'abril de 2004, aereollinia xaponesa [[All Nippon Airways]] convertir nel veceru de llanzamientu del Dreamliner, col anunciu d'un pidíu en firme por un total de 50 unidaes, con una previsión de que les entregues empezaríen a finales del añu 2008.&lt;ref&gt;{{cita press release|url=http://www.boeing.com/news/releases/2004/q2/nr_040426g.html |títulu=Boeing Launches 7Y7 Dreamliner |publisher=Boeing |fecha=26 d'abril de 2004| fechaaccesu=14 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt; El pidíu inicial de All Nippon Airways estremar en 30 aeronaves de la versión 787-3, en configuración de 290–330 asientos en clase única, destináu pal mercáu domésticu, y 20 787-8, de 210–250 asientos en configuración de dos clases, destináu a rutes internacionales. L'aeronave dexaría abrir a All Nippon Airways nueves rutes escontra ciudaes dende les qu'enantes nun operaba, como [[Denver]], [[Moscú]] o [[Nueva Delhi]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.metrodenver.org/blogue-tags/industries/ANA-Japan-Denver-international-flight.html |títulu=ANA says Denver still in hunt for non-stop to Tokyo |editorial=Metrodenver.org |fecha=8 d'abril de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110103031140/http://www.metrodenver.org/blogue-tags/industries/ANA-Japan-Denver-international-flight.html |fechaarchivu=3 de xineru de 2011 }}&lt;/ref&gt; El 787-3 y 787-8 convertir nes primeres variantes n'entrar en serviciu, siguíes darréu pol 787-9, qu'entraría en serviciu en 2010.&lt;ref name=start/&gt;

El 787 foi diseñáu pa convertise nel primer avión de pasaxeros construyíu en [[materiales compuestos]] que se fabricaría en serie, nel que'l fuselaxe xunir en seiciones cilíndriques d'una única pieza en llugar de les múltiples capes d'aluminiu y los cerca de 50000 remaches emplegaos nes aeronaves esistentes na dómina.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rdmag.com/Featured-Articles/2006/11/The-Dream-of-Composites/ |títulu=The Dream of Composites – R&amp;D Magacín |editorial=Rdmag.com|fecha=20 de payares de 2006 |fechaaccesu= 23 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=rdmag_200707&gt;{{cita noticia |url=http://www.rdmag.com/Featured-Articles/2006/11/The-Dream-of-Composites/ |títulu=The Dream of Composites |obra= Rdmag.com |editorial=Advantage Business Media |autor=Walz, Martha |fecha= 20 de payares de 2006 |fechaaccesu= 2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Boeing escoyó dos plantes motrices pa fornir al 787, el [[General Electric GEnx]] y el [[Rolls-Royce Trent 1000]].&lt;ref name=&quot;787_flyingredef&quot; /&gt; Boeing afirmaba que'l 787 sería una aeronave qu'apurría un ameyoramientu nel consumu de combustible del 20% con respectu al 767,&lt;ref name=AviationWeek_2009_0109&gt;{{cita web |url =https://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&amp;id=news/WIND010909.xml&amp;headline=Boeing%20Rules%20Out%20787%20Window%20Change |títulu= Boeing Rules Out 787 Window Change |fechaaccesu =14 de xunu de 2011 |autor=Norris, Guy |fecha= 9 de xineru de 2009 |editorial=[[Aviation Week]]}}&lt;/ref&gt; del cual, cerca del 40% del aumentu n'eficiencia enerxética venía de les nueves plantes motrices,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=222308 |títulu=Design News – Features – Boeing's 'More Electric' 787 Dreamliner Spurs Engine Evolution |nome=Joseph |apellíu=Ogando |obra=designnews.com |fecha=7 de xunu de 2007 |fechaaccesu=7 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120406062451/http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=222308 |fechaarchivu=2012-04-06 }}&lt;/ref&gt; más los beneficios derivaos de les meyores aerodinámiques,&lt;ref&gt;{{Harvnb|Norris|Wagner|2009|p=48}}&lt;/ref&gt; la medría nel usu de materiales más llixeros y na aplicación de nuevos sistemes.&lt;ref name=start&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/channels/mro/articles/2006/03/27/205611/dream-start.html|títulu=Dream start|nome=Carole|apellíu=Shifrin|obra=Flight International|fecha=27 de marzu de 2006|fechaaccesu=7 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150210204115/http://www.flightglobal.com/channels/mro/articles/2006/03/27/205611/dream-start.html/|fechaarchivu=10 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; El 787-8 y −9 taben diseñaos pa poder operar so condiciones [[ETOPS]] de 330 minutos.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Pandey |nome=Mohan |títulu=How Boeing Defied the Airbus Challenge|añu=2010 |editorial=Createspace |allugamientu=USA |isbn=978-1-4505-0113-2 |url=http://www.amazon.com/How-Boeing-Defied-Airbus-Challenge/dp/1450501133/ref=tmm_pap_title_0}}&lt;/ref&gt;

=== Fabricación y provisores ===
[[Ficheru:Boeing 787 Section 41 final assembly.jpg|thumb|Ensamblaxe de la &quot;Seición 41&quot;, la seición de morru del Boeing 787.]]
El [[16 d'avientu]] de [[2003]], Boeing dio a conocer que'l 787 fabricar nes [[fábrica Boeing de Everett|instalaciones que dispón en Everett]], nel estáu de Washington.&lt;ref name=&quot;787_flyingredef&quot; /&gt; En cuenta de construyir l'aeronave dende la mesma fábrica, como se realizaba tradicionalmente coles demás aeronaves, la planta de Everett emplegaríase como una llinia d'ensamblaxe que se nutriría de diversos provisores.&lt;ref name=&quot;bca_20061206&quot;&gt;&quot;[https://web.archive.org/web/20071223183836/http://boeingmedia.com/imageDetail.cfm?id=14679&amp;KeyWord=787&amp;buID=0&amp;caid=0&amp;prid=0&amp;sc=lrg&amp;pn=1&amp;clr=&amp;CFID=2903355&amp;CFTOKEN=34556541 Boeing Unveils 787 Final Assembly Factory Flow].&quot; Boeing, December 6, 2006. Retrieved September 2011 3, 2011.&lt;/ref&gt; D'esta miente, Boeing asignó a les sos subcontrates parte de la carga de trabayu d'ensamblaxe de componentes, lo que llevaría a qu'en Everett recibíense seiciones completes preparaes pal montaxe final. Esti enfoque pretendía faer que la cadena de montaxe ganara n'axilidá y en cencellez, al empar qu'un amenorgamientu del inventariu,&lt;ref&gt;&quot;Boeing's Big Dream&quot;, Fortune Magacín, May 5, 2008, p. 182.[http://bx.businessweek.com/boeing-787/view?url=http%3A%2F%2Fc.moreover.com%2Fclick%2Fhere.pl%3Fr1389599468%26f%3D9791 (online version)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130730051153/http://bx.businessweek.com/boeing-787/view?url=http%3A%2F%2Fc.moreover.com%2Fclick%2Fhere.pl%3Fr1389599468%26f%3D9791 |date=2013-07-30 }}.&lt;/ref&gt; gracies a los sistemes preinstalados qu'amenorgaríen el tiempu de montaxe final en trés cuartes partes del tiempu enantes axustáu, pa dexalo en tres díes.&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.usatoday.com/travel/flights/2007-07-09-boeing-787-debúes_N.htm?csp=34 |títulu=Boeing unveils 787 Dreamliner; Airbus sends congrats |obra=USA Today|fecha=9 de xunetu de 2007| fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Boeing's Big Dream, Fortune, May 5, 2008, p. 187.&lt;/ref&gt;

Ente los subcontratistas se contraban: pa les ales [[Mitsubishi Heavy Industries]], de Xapón;&lt;ref&gt;&quot;Boeing's Big Dream&quot;, ''Fortune'', May 5, 2008, p. 184&lt;/ref&gt; pal estabilizador horizontal, [[Alenia Aeronáutica]], d'Italia, y [[Korea Aerospace Industries]], de Corea del Sur;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.bloomberg.com/news/2010-09-29/korea-aerospace-to-double-exports-helped-by-boeing-787-parts.html|títulu=Boeing 787 Supplier Korea Aerospace Hires Share-Sale Arrangers|obra=Bloomberg|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011|nome=Sookyung|apellíu=Seo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130822042650/http://www.bloomberg.com/news/2010-09-29/korea-aerospace-to-double-exports-helped-by-boeing-787-parts.html|fechaarchivu=22 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt; pa les seiciones de fuselaxe, Global Aeronáutica, d'Italia; Boeing, de los EE.XX.; [[Kawasaki Heavy Industries]], de Xapón; [[Spirit AeroSystems]], de los EE.XX. y [[Korean Air]], de Corea del Sur;&lt;ref&gt;{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=775 |títulu=Boeing Completes Acquisition of Vought Operations in South Carolina – Jul 30, 2009 |publisher=Boeing |fecha=30 de xunetu de 2009|fechaaccesu=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;seatimes_20050911&quot;&gt;{{cita noticia|apellíu=Gates|nome=D.|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2002486348_787global11.html|títulu=Boeing 787: Parts from around world will be swiftly integrated|editorial=The Seattle Times|fecha=11 de setiembre de 2005|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2008/04/119_6376.html |títulu=Korean Air to Buy 10 '787 Dreamliners'|editorial=KoreaTimes |fecha=12 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt; la puertes de pasaxe, [[Latécoère]], de Francia; les puertes de carga, puertes d'accesu y la puerta d'escape de la tripulación, [[Saab AB]], de Suecia; desenvolvimientu del software, [[HCL Enterprise]], d'India;&lt;ref&gt;[http://www.hcltech.com/pdf/boeing.pdf Brochures | Case studies | Whitepapers | Research Papers | Podcasts | Resources- HCL Technologies&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; vigues del pisu de cabina, [[Grupu Tata|TAL Manufacturing Solutions Limited]], d'India;&lt;ref&gt;{{cita noticia |url = https://afp.google.com/article/ALeqM5hPLDpu6bLmTgk5mXHXMgUR0moZSw |títulu = India's Tata Group to supply parts for Boeing Dreamliner |agency = AFP |fecha = 6 de febreru de 2008 |fechaaccesu = 7 de febreru de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070609092458/https://afp.google.com/article/ALeqM5hPLDpu6bLmTgk5mXHXMgUR0moZSw |fechaarchivu = 9 de xunu de 2007 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070609092458/https://afp.google.com/article/ALeqM5hPLDpu6bLmTgk5mXHXMgUR0moZSw |archivedate = 2007-06-09 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |url = http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-02-07/nagpur/27783974_1_tata-and-boeing-tata-motors-tal-manufacturing-solutions |títulu = Tatas to make Boeing 787 parts at Mihan |editorial = Times News Network |fecha = 7 de febreru de 2008 |fechaaccesu = 2 de setiembre de 2011 |apellíu = Bhagwat |nome = Ramu |archiveurl = https://web.archive.org/web/20131016083341/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-02-07/nagpur/27783974_1_tata-and-boeing-tata-motors-tal-manufacturing-solutions |archivedate = 2013-10-16 }}&lt;/ref&gt; cableaxe, [[Labinal]], de Francia;&lt;ref name=787_team/&gt; [[dispositivu de punta alar|dispositivos de punta alar]], [[flap]]s, carenados, portones del tren d'aterrizaxe y llargueros, Korean Air, de Corea del Sur;&lt;ref name=KAL&gt;{{cita noticia|url=http://news.brisbanetimes.com.au/breaking-news-business/korean-air-ready-for-787-ramp-up-20100930-15y0k.html|títulu=Korean Air ready for 787 ramp up|editorial=BrisbaneTimes|fecha=30 de setiembre de 2010|fechaaccesu=3 de setiembre de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141111132337/http://news.brisbanetimes.com.au/breaking-news-business/korean-air-ready-for-787-ramp-up-20100930-15y0k.html|archivedate=2014-11-11}}&lt;/ref&gt; [[tren d'aterrizaxe]], [[Messier-Dowty]], de Francia;&lt;ref&gt;Boeing's Big Dream, Fortune May 5, 2008, p.189&lt;/ref&gt; y los sistemes de xestión y aire acondicionáu, [[Hamilton Sundstrand]], de los EE.XX.&lt;ref name=787_team&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/commercial/787family/dev_team.html|títulu=787 Dreamliner International team facts |publisher=Boeing |fechaaccesu=10 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=air_conditioning&gt;{{cita web |url=http://www.hamiltonsundstrandcorp.com/hsc/news_index/1,10392,CLI1_DIV22_ETI2807_PID25168,00.html |títulu=Hamilton Sundstrand delivers first cabin air conditioning packs for Boeing 787 Dreamliner |fechaaccesu=21 d'agostu de 2007 |autor=Coulom, Dan |fecha=20 d'agostu de 2007 |obra=Press Release |editorial=Hamilton Sundstrand |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070828032108/http://www.hamiltonsundstrandcorp.com/hsc/news_index/1,10392,CLI1_DIV22_ETI2807_PID25168,00.html |fechaarchivu=28 d'agostu de 2007 }}&lt;/ref&gt;

P'acelerar la entrega de los principales componentes del 787, Boeing modificó cuatro aparato [[Boeing 747-400|747-400]] de segunda mano na versión [[Boeing 747 Large Cargo Freighter|747 Dreamlifters]] pa poder tresportar les ales, seiciones de fuselaxe y otres partes del 787. La participación industrial xaponesa nel proyeutu ye amplia, algamando un 35% del desenvolvimientu y fabricación de l'aeronave, como compensación d'un creitu de 2.000 millones de dólares dau pol [[Gobiernu de Xapón|gobierno xaponés]].&lt;ref name=Boeing_shares&gt;{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2003707208_787globalbuild15.html |títulu=Boeing shares work, but guards its secrets |editorial=Seattle Times |fecha=15 de mayu de 2007 |nome=Dominic|apellíu=Gates|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; En mayu de 2007 dio empiezu l'ensamblaxe final del primer 787-8 nes instalaciones de Boeing Everett.&lt;ref&gt;Moores, Victoria.[http://www.flightglobal.com/news/articles/pictures-boeing-begins-787-final-assembly-214060/ &quot;Pictures: Boeing begins 787 final assembly&quot;]. Flightglobal.com, May 22, 2007.&lt;/ref&gt;

=== Producción y demorances nes entregues ===
Boeing declaró n'avientu de 2006 que los primeros seis 787 sufríen de sobrepesu, cola previsión de que les primeres seis aeronaves yeren {{convert|5000|lb|kg|abbr=on|1}} más pesaes de lo que taba previstu. D'alcuerdu a lo declarao pol entós presidente d'[[International Lease Finance Corporation]] (ILFC), [[Steven Udvar-Hazy]], el [[Pesu en vacíu|pesu operativu en vacíu]] del 787-9 entepasaba en redol les {{convert|14000|lb|kg|abbr=on|1}}.&lt;ref name=&quot;ATW Nov 13, 7&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.atwonline.com/news/other.html?issueDate=11%2F12%2F2007 |títulu=International Lease Finance Corp |obra=ATW Online |editorial=Penton Media, Inc |fecha=12 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120814021002/http://atwonline.com/news/other.html?issueDate=11%2F12%2F2007 |fechaarchivu=14 d'agostu de 2012 }}&lt;/ref&gt; La séptima aeronave sería la primera de la serie 787-8 en cumplir colos oxetivos de pesu.&lt;ref name=&quot;KOMOTV News&quot;&gt;{{cita noticia |url=http://www.komonews.com/news/boeing/4841091.html |títulu=Boeing Still Working On 787 Weight Issue, Carson Says |agency=Associated Press |fecha=7 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131016050720/http://www.komonews.com/news/boeing/4841091.html |fechaarchivu=16 d'ochobre de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131016050720/http://www.komonews.com/news/boeing/4841091.html |archivedate=2013-10-16 |fechaaccesu=2018-09-21 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Financial Times&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ft.com/cms/608y941y-2beb-11dc-b498-000b5df10621.html |títulu=Boeing to deliver test 787s to its customers |obra=Financial Times |fecha=6 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt; Como parte d'esti procesu d'endelgazamientu, Boeing rediseñó delles partes y fixo mayor usu del [[titaniu]].&lt;ref name=&quot;spi_20061207&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.seattlepi.com/default/article/Virtual-rollout-of-the-787-1221725.php |títulu=Virtual rollout of the 78 |apellíu=Wallace |nome=James |obra=[[Seattle Post-Intelligencer]] |editorial=Hearst Communications Inc |fecha=7 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Boeing 787 Roll-out.jpg|thumb|left|El primer Boeing 787-8 saliendo de la factoría de Boeing en Everett, pa ser presentáu en públicu.]]

El Boeing 787 presentar al públicu nuna ceremonia celebrada'l [[8 de xunetu]] de [[2007]], cola previsión orixinal pal [[primer vuelu]] del aparatu a finales d'agostu de 2007.&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2007/q3/070708b_nr.html |títulu=Boeing Celebrates the Premiere of the 787 Dreamliner |fecha=8 de xunetu de 2007 |publisher=Boeing |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110629094912/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q3/070708b_nr.html |fechaarchivu=29 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, los principales sistemes de l'aeronave inda nun s'instalaren naquella fecha, y munches de les pieces coles que foi presentada l'aeronave taben xuníes con pasadores temporales d'orixe industrial, que tendríen de ser sustituyíos por [[remache]]s aeronáuticos.&lt;ref name=&quot;Flight Global&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/articles/2007/09/10/216664/boeing-787-first-flight-suffers-two-month-delay.html |títulu=Boeing 787 first flight suffers two-month delay |obra=[[Flight International]] |nome=Stephen |apellíu=Trimble |fecha=10 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090827145339/http://www.flightglobal.com/articles/2007/09/10/216664/boeing-787-first-flight-suffers-two-month-delay.html |fechaarchivu=27 d'agostu de 2009 }}&lt;/ref&gt; Anque la intención yera la d'encurtiar los procesos de producción, los subcontratistas del 787 tuvieron dificultaes de primeres, polo que les pieces pa completar el 787 nun llegaron a tiempu.&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q2/080409b_nr.html |títulu=Boeing Revises 787 First Flight and Delivery Plans; Adds Schedule Margin to Reduce Risk of Further Delays |publisher=Boeing |fecha=9 d'abril de 2008 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110915024602/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q2/080409b_nr.html |fechaarchivu=15 de setiembre de 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080215b_pr.html |títulu=Final Assembly Begins on Another Boeing 787 Dreamliner |publisher=Boeing |fecha=15 de febreru de 2008 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 }} |2=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080215b_pr.html |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Boeing's Big Dream&quot;, Fortune Magacín, May 5, 2008, p. 182.&lt;/ref&gt;

El 5 de setiembre d'esi mesmu añu Boeing anunció un retrasu de 3 meses, culpando la escasez d'elementos de sujección, según a los retrasos de desenvolvimientu del software.&lt;ref name=Bloomb_delay1&gt;{{cita noticia |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&amp;sid=aUs7S1JX0HuI&amp;refer=home |títulu=Boeing Delays 787's First Flight to November–December (Update4) |obra=Bloomberg |fecha= 5 de setiembre de 2007|fechaaccesu=3 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; El 10 d'ochobre de 2007, anuncióse un segundu retrasu de tres meses pal primer vuelu xunto con otru retrasu de seis meses pa la primer entrega, por cuenta de los problemes cola cadena de suministru, incluyendo les faltes de remaches aeronáuticos, la falta de documentación de los provisores estranxeros y los continuos retrasos col software de xestión de vuelu.&lt;ref name=&quot;AP_20071010_delivery_delay&quot;&gt;{{cita noticia |nome=Dave |apellíu=Carpenter |títulu=Boeing Delays First 787s by Six Months |url=http://biz.yahoo.com/ap/071010/boeing_787.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071012055011/http://biz.yahoo.com/ap/071010/boeing_787.html |archivedate=12 d'ochobre de 2007 |editorial=Yahoo! |agency=Associated Press |fecha=10 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ny_times_20071010_delivery_delay&quot;&gt;{{cita noticia |nome=Nicola |apellíu=Clark |títulu=Boeing Delays Deliveries of 787|url=http://www.nytimes.com/2007/10/10/business/10cnd-boeing.html |obra=The New York Times |fecha=10 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boeing.com/news/releases/2007/q4/071010d_nr.html |títulu=Boeing Reschedules Initial 787 Deliveries and First Flight |editorial=Boeing |fecha=10 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111103062004/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q4/071010d_nr.html |fechaarchivu=3 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt; Menos d'una selmana más tarde, Mike Bair, l'hasta entós direutor del programa 787, foi despidíu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=787 Program Chief Replaced at Boeing |url=http://www.nytimes.com/2007/10/17/business/17boeing.html?_r=1&amp;oref=sloginm|agency=Associated Press |obra=New York Times |fecha= 17 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=24 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt; El 16 de xineru de 2008, Boeing anunció'l tercer retrasu pal primer vuelu del 787, mentando que nun se progresó lo suficiente sobre los problemes detectaos.&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080116a_nr.html |títulu=Boeing Shifts Schedule for 787 First Flight |publisher=Boeing |fecha=16 de xineru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080119140122/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080116a_nr.html |fechaarchivu=19 de xineru de 2008 }}&lt;/ref&gt; El 28 de marzu de 2008 Boeing anunció la compra de les aiciones de Vought Aircraft en Global Aeronáutica, como midida pa llograr un mayor control na cadena de provisores.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&amp;id=news/GLOBAL03288.xml&amp;headline=Boeing%20Buys%20Vought%20Share%20Of%20Fuselage%20Builder |títulu=Boeing Buys Vought Share Of Fuselage Builder |editorial=Aviation Week |fecha= 28 de marzu de 2008|fechaaccesu=14 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB124696971307105465.html |títulu=Boeing Sets Deal to Buy a Dreamliner Plant |obra=Wall Street Journal |nome=Peter |apellíu=Sanders |fecha=8 de xunetu de 2009}}&lt;/ref&gt;

El 9 d'abril de 2008, Boeing anunció de manera oficial el cuartu retrasu nel programa, moviendo'l [[primer vuelu]] al cuartu trimestre de 2008, y retrasando la primer entrega en 15 meses hasta'l tercer trimestre de 2009. De la mesma, la variante 787-9 retardar pa 2012 y la variante 787-3 siguiríalu de siguío, ensin una fecha d'entrega en firme.&lt;ref name=&quot;787 variants delayed to at least 2012&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/articles/2008/04/11/222930/787-variants-delayed-to-at-least-2012.html |títulu=787 variants delayed to at least 2012 |editorial=Flight International |fecha=4 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081015200341/http://www.flightglobal.com/articles/2008/04/11/222930/787-variants-delayed-to-at-least-2012.html |fechaarchivu=15 d'ochobre de 2008 }}&lt;/ref&gt; El 4 de payares de 2008, la compañía anunció un quintu retrasu por cuenta de la instalación incorreuta de los remaches y una fuelga de los emplegaos de Boeing, indicando que'l primer vuelu nun tendría llugar nel últimu trimestre de 2008.&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2008351743_boeing05.html |títulu=Fasteners incorrectly installed |fecha= 5 de payares de 2008|fechaaccesu=11 de payares de 2008 |obra=The Seattle Times |nome=Dominic |apellíu=Gates}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/04/boeing.strike.ap/index.html |títulu=New delay |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081108074053/http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/04/boeing.strike.ap/index.html |fechaarchivu=8 de payares de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081108074053/http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/04/boeing.strike.ap/index.html |archivedate=2008-11-08 |fechaaccesu=2018-09-21 }}&lt;/ref&gt; Boeing confirmó n'avientu de 2008 n'evaluando'l programa 787 colos provisores,&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&amp;sid=aSpIiLLg_Uj8&amp;refer=home|títulu=Boeing Reviews Dreamliner Schedule for More Delays (Update2) |editorial=Bloomberg |fecha=4 d'avientu de 2008|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; que'l primer vuelu retrasar hasta'l segundu cuartu de 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2008/12/11/320030/boeing-confirms-787-first-flight-pushed-back-to-2q-2009.html|títulu=Boeing confirms 787 first flight pushed back to 2Q 2009|obra=Flight International|fecha=11 d'avientu de 2008|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090210030105/http://www.flightglobal.com/articles/2008/12/11/320030/boeing-confirms-787-first-flight-pushed-back-to-2q-2009.html|fechaarchivu=10 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; Aereollinies como [[United Airlines]] y [[Air India]] declararon que buscaben que Boeing compensára-yos por cuenta de estos retrasos.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.bizjournals.com/seattle/morning_call/2012/02/united-may-seek-damages-for-787-delays.html |títulu=United may seek damages for 787 delays |obra=PSBJ |fecha= 27 de febreru de 2012 |fechaaccesu=14 de marzu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://profit.ndtv.com/News/Article/govt-approves-air-india-compensation-package-for-dreamliner-delay-308387 |títulu=Govt approves Air India compensation package for Dreamliner delay|fecha=25 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

=== Pruebes pre-vuelu ===

Al empar que Boeing trabayaba colos sos provisores na producción inicial del 787, el diseñu de l'aeronave taba sometiéndose a una serie de pruebes. El 7 d'agostu de 2007 recibióse la certificación del motor [[Rolls-Royce Trent 1000]] por parte de les autoridaes aeronáutiques europees y americanes.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2007/08/07/215951/european-and-us-regulators-certify-trent-1000-for-boeing-787.html|títulu=European and US regulators certify Trent 1000 for Boeing 787|obra=Flight International|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101002141803/http://www.flightglobal.com/articles/2007/08/07/215951/european-and-us-regulators-certify-trent-1000-for-boeing-787.html|fechaarchivu=2 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; El 23 d'agostu de 2007, realizó una prueba d'impautu, na que se dexó cayer una seición parcial del fuselaxe dende un altor de 4,6 m escontra una placa de 2,5 cm d'espesura.&lt;ref name=Crash_Test&gt;{{cita web |url=http://www.komonews.com/news/boeing/9348186.html |títulu=Boeing performs crash test on 787 fuselage section |fecha=23 d'agostu de 2007 |editorial=KOMO News |fechaaccesu=28 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100126085513/http://www.komonews.com/news/boeing/9348186.html |fechaarchivu=26 de xineru de 2010 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Design_News_2008_0829&gt;{{cita web |url=http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=216921 |títulu=Boeing Performs Crash Test on 787 Dreamliner: Tests currently under analysis |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011 |autor=Snyder, Sean, Associate Editor |fecha=29 d'agostu de 2007 |obra=[[Design News]] |editorial=Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111217215108/http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=216921 |fechaarchivu=17 d'avientu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Los resultaos llograes afacer a lo que los inxenieros de Boeing envaloraren, lo que dexó siguir coles pruebes d'impautu por aciu analís per ordenador, en cuenta de siguir con más pruebes físiques.&lt;ref name=Forbes_2007_0906&gt;{{enllaz rotu|{{cita noticia |url=https://web.archive.org/web/http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/09/06/ap4091000.html |títulu= Boeing Says 787 Fuselage Test a Success |fechaaccesu=7 de setiembre de 2007|autor=Gillespie, Elizabeth M. |fecha= 6 de setiembre de 2007 |obra=Forbes}}|https://web.archive.org/web/http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/09/06/ap4091000.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Design_News_2007_0906&gt;{{cita web |url= http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=225409 |títulu= Announcement of Boeing Fuselage Crash Test Results |fechaaccesu= 9 de setiembre de 2011 |autor= Snyder, Sean, Associate Editor |fecha= 6 de setiembre de 2007 |obra= [[Design News]] |editorial= Reed Business Information |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111217215519/http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=225409 |fechaarchivu= 17 d'avientu de 2011 }}&lt;/ref&gt; A pesar de qu'esistíen crítiques rellacionaes con que los [[materiales compuestos]] nel fuselaxe podríen quebrase o prender fueu xenerando fumu tóxico nun [[aterrizaxe d'emerxencia]], los datos de les pruebes indicaron que l'usu d'estos materiales nun yeren más peligrosos que los materiales convencionales de metal.&lt;ref name=&quot;seattletimes_09_18&quot;&gt;{{cita noticia |nome=Dominic |apellíu=Gates|títulu=Fired engineer calls 787's plastic fuselage unsafe |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2003889663_boeing180.html|editorial=Seattle Times |fecha=18 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=24 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=drops&gt;{{cita web|apellíu=Matlack |nome=Carol|url=http://www.businessweek.com/globalbiz/content/jun2009/gb20090626_089756.htm |títulu=More Boeing 787 Woes as Qantas Drops Order|obra=Bloomberg BusinessWeek |fecha=26 de xunu de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Boeing 787 first flight taxi turn.jpg|thumb|El primer Boeing 787-8 empezó les pruebes de rodaxe en [[Aeropuertu de Paine Field|Paine Field]] en payares y avientu de 2009.]]

La planta motriz que forne al avión, el [[General Electric GEnx|GUE GEnx-1B]], llogró la so certificación el 31 de marzu de 2008.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.geae.com/aboutgeae/presscenter/genx/genx_20080331.html |títulu=GEnx-1B Engine Receives FAA Certification |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |fecha=31 de marzu de 2008 |obra=Press Release |editorial=GUE Aviation |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405223719/http://www.geae.com/aboutgeae/presscenter/genx/genx_20080331.html |fechaarchivu=5 d'abril de 2008 }}&lt;/ref&gt; El 20 de xunu de 2008, realizóse'l primera encendíu del 787-8, comprobando'l correutu funcionamientu del sistema llétricu y de los sistemes de distribución.&lt;ref name=autogenerated2&gt;{{cita web |url=http://poweron.tpninteractive.com/ |títulu=PowerOn Interactive Site |editorial=Poweron.tpninteractive.com |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727220342/http://poweron.tpninteractive.com/ |fechaarchivu=27 de xunetu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Tamién se fabricó una aeronave pa pruebes estátiques, que'l 27 de setiembre de 2008, foi sometida a una presión diferencial de 102,7 kPa, lo que representa un 150 per cientu de la presión máxima a la que s'espón una aeronave en serviciu comercial.&lt;ref&gt;{{cita press release|url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q3/080927a_nr.html |títulu=Boeing Completes 787 Dreamliner 'High Blow' Test |publisher=Boeing|fecha=27 de setiembre de 2008| fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; N'avientu de 2008, l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (FAA) dio'l vistu bonu al programa de caltenimientu del 787.&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q4/081222b_nr.html |títulu=FAA Approves Boeing 787 Dreamliner Maintenance Program |publisher=Boeing |fecha= 22 d'avientu de 2008|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;

El 3 de mayu de 2009 treslladóse'l primera 787 pa empecipiar el programa de pruebes destinaes al primer vuelu, en pasando tolos test de fábrica, ente los que s'incluyía les pruebes al tren d'aterrizaxe o la integración de sistemes.&lt;ref name=&quot;flightline&quot;&gt;{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2009/q2/090503a_nr.html |títulu=Boeing 787 Dreamliner Moves to Flight Line for Testing |publisher=Boeing |fecha=3 de mayu de 2009 |fechaaccesu=3 de mayu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090505154141/http://www.boeing.com/news/releases/2009/q2/090503a_nr.html |fechaarchivu=5 de mayu de 2009 }}&lt;/ref&gt; El 4 de mayu de 2009, un informe reveláu na prensa especializada amosaba que'l 787 amenorgara'l so [[Algame ()|algame]] ente un 10–15%, hasta 6.900 milles náutiques (12.800 km) en llugar de les 7.700 a 8.200 milles náutiques (14,800-15,700 km) que s'establecieren como oxetivu inicial. Ello riquiría d'un rediseño sustancial pa poder desaniciar esti defectu.&lt;ref name=&quot;ATW May 4, 09&quot;&gt;[http://atwonline.com/aircraftenginescomponents/news/bernstein-research-sees-further-787-delays-bigger-range-shortfall-03-0 &quot;Bernstein Research sees further 787 delays, bigger range shortfall&quot;]. ATW Daily News, May 4, 2009. Retrieved September 9, 2011.&lt;/ref&gt; Boeing salió nel so defensa, declarando que'l 787-8 tendría un algame cercanu a les 8.000 milles náutiques (14.800 km).&lt;ref name=&quot;Boeing confirms weight&quot;&gt;Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20090509235536/http://www.flightglobal.com/articles/2009/05/07/326087/boeing-confirms-787-weight-issues.html &quot;Boeing confirms 787 weight issues&quot;]. ''Flight International'', May 7, 2009. Retrieved September 2, 2011.&lt;/ref&gt; Sicasí, delles aereollinies retrasaron les entregues de los 787 coles mires de que les especificaciones de los aviones recibíos tuvieren cercanes a les estimaciones iniciales.&lt;ref&gt;Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20090311000650/http://www.flightglobal.com/articles/2009/03/09/323414/concerns-raised-over-expected-787-range-shortfall.html &quot;Concerns raised over expected 787 range shortfall&quot;]. ''Flight International'', March 9, 2009. Retrieved September 2, 2011.&lt;/ref&gt; Boeing tenía previstu que los problemes de pesu tuvieren arreglaos tres la entrega de la ventena primer unidá de serie.&lt;ref name=&quot;Shanghai casts doubt&quot;&gt;Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20090316010104/http://www.flightglobal.com/articles/2009/03/14/323853/shanghai-casts-doubt-over-early-787-delivery-slots.html &quot;Shanghai casts doubt over early 787 delivery slots&quot;]. ''Flight International'', March 14, 2009. Retrieved September 2, 2011.&lt;/ref&gt;

El 15 de xunu de 2009, mientres el [[Salón Aeronáuticu de París]], Boeing dixo que'l 787 realizaría'l so primer vuelu nun plazu de dos selmanes. Sicasí, el 23 de xunu de 2009, Boeing anunció que'l primer vuelu retardóse &quot;por cuenta de la necesidá de reforzar un área dientro de la seición llateral del cuerpu de l'aeronave&quot;.&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=720 |títulu=Boeing Postpones 787 First Flight|publisher=Boeing |fecha= 23 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |apellíu=Gates |nome=Dominic|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2009565319_boeing30.html |títulu=Boeing 787 wing flaw extends inside plane|editorial=Seattletimes.nwsource.com |fecha= 30 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Dreamliner 787 Composites Approach Takes Another Big Hit |url=http://www.designnews.com/blog/Engineering_Materials/22707-Dreamliner_787_Composites_Approach_Takes_Another_Big_Hit.php |newspaper=Design News |fecha=10 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090924190951/http://www.designnews.com/blog/Engineering_Materials/22707-Dreamliner_787_Composites_Approach_Takes_Another_Big_Hit.php |fechaarchivu=24 de setiembre de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090924190951/http://www.designnews.com/blog/Engineering_Materials/22707-Dreamliner_787_Composites_Approach_Takes_Another_Big_Hit.php |archivedate=2009-09-24 }}&lt;/ref&gt; Boeing actualizó les sos previsiones el 27 d'agostu de 2009, na que s'estableció como oxetivu pal primer vuelu a finales de 2009 y coles entregues empezando a finales de 2010.&lt;ref name=&quot;boeing.mediaroom.com&quot;&gt;{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=812 |títulu=Boeing Announces New 787 Schedule and Third-Quarter Charge |publisher=Boeing|fecha= 27 d'agostu de 2009}}&lt;/ref&gt; La compañía tamién tuvo que provisionar 2.500 millones de dólares por cuenta de que consideraba que los trés primeros Dreamliners non podríen llegase a vender y tan solo yeren afechos pa ser emplegaos como prototipos.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2009760894_boeingdelay28.html |títulu=Boeing still sure delayed 787 will be profitable |editorial=The Seattle Times |fechaaccesu=23 de setiembre de 2009 |nome=Dominic |apellíu=Gates |fecha= 28 d'agostu de 2009}}&lt;/ref&gt; El 28 d'ochobre de 2009, Boeing anunció la seleición de [[Condáu de Charleston|Charleston]], [[Carolina del Sur]], como sede d'una segunda llinia de producción del 787, dempués de solicitar ufiertes de dellos estaos, incluyendo Washington.&lt;ref name=sc/&gt; El 12 d'avientu de 2009, el prototipu del 787-8 completó les pruebes de rodadura a alta velocidá, el postreru paso antes de realizar el primer vuelu.&lt;ref name=FG_Dec_15&gt;{{cita noticia |apellíu=Ostrower |nome=Jon |url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/13/336108/pictures.html |títulu=Boeing clears 787 to fly 15 December |obra=Air Transport Intelligence|fecha= 13 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=991 |títulu=Boeing Completes 787 Dreamliner High-Speed Taxi Test |publisher=Boeing|fecha= 12 d'avientu de 2009|fechaaccesu=3 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=FG_final_gaunlet&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/08/335914/787-approaches-final-gauntlet-testing.html|títulu=787 approaches final gauntlet testing|obra=Flight International|fecha=8 d'avientu de 2009|fechaaccesu=15 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091215181409/http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/08/335914/787-approaches-final-gauntlet-testing.html|fechaarchivu=15 d'avientu de 2009}}&lt;/ref&gt;

=== Programa de pruebes en vuelu ===
El 15 d'avientu de 2009, el prototipu del 787-8 realizó'l so [[primer vuelu]], desapegando del [[aeropuertu de Paine Field]] n'[[Everett (Washington)|Everett]], Washington, a les 10:27&amp;nbsp;hores [[Tiempu del Pacíficu|PST]],&lt;ref name=FG_takeoff&gt;{{cita publicación|apellíu=Ostrower|nome=Jon|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/15/336211/breaking-videu.html|títulu=Boeing 787 Dreamliner lifts off on maiden flight|work=Flight International|fecha=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091220235007/http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/15/336211/breaking-videu.html|fechaarchivu=20 d'avientu de 2009}}&lt;/ref&gt; y aterrizando nel [[aeropuertu Internacional del Condáu de King]] nel [[Condáu de King (Washington)|Condáu de King]], Washington, a les 13:35&amp;nbsp;hores PST.&lt;ref&gt;[http://news.ninemsn.com.au/world/984284/boeing-dreamliner-makes-maiden-flight &quot;Boeing 787 jet lands after maiden flight&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120316172759/http://news.ninemsn.com.au/world/984284/boeing-dreamliner-makes-maiden-flight |date=2012-03-16 }}. Ninemsn.com.au, December 16, 2009. Retrieved September 9, 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|apellíu=Ostrower|nome=Jon|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/15/336230/boeing-completes-787-maiden-sortie.html|títulu=Boeing completes 787 maiden sortie|editorial=Flightglobal|fecha=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=16 d'avientu de 2009}}&lt;/ref&gt; Taba previstu primeramente que'l vuelu tuviera una duración de cuatro hores, anque finalmente amenorgóse a les tres hores motiváu poles inclemencies meteorolóxiques.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8415294.stm |obra=BBC News |títulu=Boeing Dreamliner completes first flight |fecha=15 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; El calendariu del programa de pruebes de vuelu de Boeing prevía un programa de nueve meses de duración, posteriomente amenorgáu a ocho meses y mediu.&lt;ref&gt;Mecham, Michael and Guy Norris. [https://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&amp;id=news/W787PLAN121809.xml&amp;headline=Boeing%20Plans%208.5%20Months%20Of%20787%20Testing &quot;Boeing Plans 8.5 Months Of 787 Testing&quot;]. ''Aviation Week'', December 18, 2009. Retrieved June 14, 2011.&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Boeing 787 first flight.jpg|thumb|left|El prototipu del 787-8 mientres el despegue del so primer vuelu.]]

El programa de pruebes de vuelu del 787 cuntaba con un total de 6 prototipos, del ZA001 hasta'l ZA006, de los cualos cuatro taben forníos con motores [[Rolls-Royce Trent 1000]] ente que dos montaben motores [[General Electric GEnx]]-1B64. El segundu 787-8, el ZA002, voló hasta [[Boeing Field]] el 22 d'avientu de 2009 pa xunise al programa de vuelos;&lt;ref&gt;[http://flightaware.com/live/flight/BOE2/history/20091222/1710Z/KPAE/KBFI Boeing Commercial Airplane Group Non.2 &gt; December 22, 2009 &gt; KPAE-KBFI]. FlightAware.com&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1010 &quot;Second Boeing 787 Dreamliner Completes First Flight&quot;]. ''Boeing'', December 22, 2009. Retrieved September 2011.&lt;/ref&gt; el tercer 787, el ZA004 xunir a la flota de pruebes, realizando'l so primer vuelu'l 24 de febreru de 2010, siguíu del ZA003 el 14 de marzu de 2010.&lt;ref name=&quot;787flighttest&quot;/&gt; El 24 de marzu de 2010, completáronse les pruebes d'[[Alabeo (navegación)|alabeo]] y d'[[efeutu suelu]], completando l'apertura de la [[envolvente de vuelu]].&lt;ref&gt;Ostrower, Jon.[http://www.flightglobal.com/articles/2010/03/24/339861/boeing-completes-787-flutter-and-ground-effects-testing.html &quot;Boeing completes 787 flutter and ground effects testing&quot;]. ''Flight International'', March 24, 2010. Retrieved September 3, 2011.&lt;/ref&gt; El 28 de marzu de 2010, el 787 completó la postrera de les pruebes de la [[carga alar]], que riquía que les ales d'unu de los aviones totalmente ensamblados someter a una carga del 150% del la carga llende del diseñu, calteniéndose asina mientres 3 segundos. Mientres esa prueba, les ales del 787-8 se flexionaron escontra riba {{convert|25|ft|abbr=on}} aproximao.&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1138/ |títulu=Boeing Completes Ultimate-Load Wing Test on 787 |publisher=Boeing |fecha=28 de marzu de 2010 |fechaaccesu=30 de marzu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120407055438/http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1138/ |archivedate=2012-04-07 }}&lt;/ref&gt; Al contrariu de les pruebes a les que se sometíen les aeronaves nel pasáu, les ales nun fueron sometíes hasta'l puntu de frayatu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303410404575152123922009294.html?mod=WSJ_Defense+and+Aerospace_leftHeadlines/ |títulu=Boeing's Dreamliner Lags Testing Schedule |obra=Wall Street Journal |fecha= 30 de marzu de 2010 |nome=Peter |apellíu=Sanders|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.wired.com/autopia/2010/03/boeing-787-passes-incredible-wing-flex-test/ |títulu=Boeing 787 Passes Incredible Wing Flex Test |obra=Wired |fecha= 29 de marzu de 2010 |nome=Jason |apellíu=Paur}}&lt;/ref&gt; Esta prueba foi un ésitu, dando a conocelo Boeing el 7 d'abril nun comunicáu de prensa.&lt;ref&gt;{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1151 |títulu=Boeing Confirms Success on 787 Wing, Fuselage Ultimate Load Test |publisher=Boeing |fecha= 7 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:B787 Flight Test Equipment.jpg|thumb|right|Interior del prototipu ZA001, forníu con [[rexistrador de datos rexistradores de datos de vuelu]].]]
El 23 d'abril de 2010, Boeing treslladó l'hasta entós más nuevu de los prototipos del 787, el ZA003, al hangar del [[Llaboratoriu Climáticu McKinley]] asitiáu na [[Base Aérea de Eglin]], en Florida. Ellí díbase a someter a l'aeronave a pruebes en condiciones climatolóxiques estremes, dientro d'un [[Algame (aeronáutica)|algame]] que bazcuyaba de los {{convertir|115|°F|°C|abbr=on|1}} hasta los {{convertir|-45|°F|°C|abbr=on|1}}, preparando al so pasu al modelu pal despegue en dambes situaciones.&lt;ref&gt;[http://www.upi.com/Business_News/Security-Industry/2010/04/23/Boeing-787-in-hotcold-testing-in-Florida/UPI-83021272046892/ &quot;Boeing 787 in hot/cold testing in Florida&quot;]. UPI.com, April 23, 2010. Retrieved September 3, 2011.&lt;/ref&gt; El Dreamliner ZA005, el quintu de los 787-8 y el primeru que montaba la planta motriz General Electric GEnx, empezó les sos pruebes de motor en mayu de 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100516195714/http://787flighttest.com/2010/05/ &quot;First 787 GEnx Engine Runs Complete&quot;]. Boeing, May 12, 2010.&lt;/ref&gt; El ZA005 realizó'l so primer vuelu'l 16 de xunu de 2010, xuniéndose al programa de pruebes.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/17/343366/videu-genx-powered-787-completes-maiden-flight.html|títulu=VIDEO: GEnx powered 787 completes maiden flight|obra=Flight International|fechaaccesu=21 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100710045801/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/17/343366/videu-genx-powered-787-completes-maiden-flight.html|fechaarchivu=10 de xunetu de 2010}}&lt;/ref&gt; En xunu de 2010 afayóse que s'instalaren les cuñas de los estabilizadores horizontales de l'aeronave, lo que derivaba nuna separación mayor de la debida. Por cuenta de ello, toles aeronaves fabricaes tuvieron que sometese a inspeición y reparase.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Horizontal stabiliser gaps force 787 inspections and reduced flight envelope|editorial=flightglobal|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/25/343682/horizontal-stabiliser-gaps-force-787-inspections-and-reduced-flight.html|fecha=25 de xunu de 2010|fechaaccesu=26 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100628141054/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/25/343682/horizontal-stabiliser-gaps-force-787-inspections-and-reduced-flight.html|fechaarchivu=28 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; Esi mesmu mes, un 787 foi algamáu por un rayu en plenu vuelu, una oportunidá que dexó esaminar a los inxenieros de Boeing la tolerancia del diseñu a esti tipu d'impactos.&lt;ref name=&quot;www.wired.com&quot;&gt;{{cita noticia |títulu=Boeing 787 Withstands Lightning Strike|autor=Jason Paur |fecha=17 de xunu de 2010 |url=http://www.wired.com/autopia/2010/06/boeing-787-withstands-lightning-strike/ |obra=Wired}}&lt;/ref&gt; Por cuenta de que los materiales compuestos ufierten la milésima parte de [[conductividá llétrica]] respectu al aluminiu, en Boeing decidieron añader material conductor col fin d'embrivir esti tipu de riesgos y, con ello, cumplir colos requisitos de la FAA.&lt;ref name=&quot;seattletimes_09_18&quot;/&gt;&lt;ref&gt;&quot;FAA Probes American's Inspections&quot;. Wall Street Journal, May 16, 2008, p. B1&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gates, Dominic. [http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2002844619_boeing05.html &quot;Building the 787, When lightning strikes&quot;]. ''Seattle Times'', March 5, 2006. Retrieved September 3, 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;seattletimes_2009_02_08&quot;&gt;{{cita noticia |títulu=FAA to loosen fuel-tank safety rules, benefiting Boeing's 787 |url= http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2008719843_lightning08.html |obra=The Seattle Times |nome=Dominic |apellíu=Gates |fecha=8 de febreru de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Les inspeiciones realizaes al 787 tres el primer impautu rexistráu d'un rayu demostraron que les soluciones aplicaes yeren correutes y que l'aeronave nun sufriera nengún dañu importante.&lt;ref name=&quot;www.wired.com&quot;/&gt;

[[Ficheru:B787 flyby Farnborough.jpg|thumb|left|La primer visita del 787-8 a Europa, el ZA003 nel [[Salón Aeronáuticu de Farnborough]] de 2010.]]
El 787-8 realizó la so primer apaición comercial nel [[Salón Aeronáuticu de Farnborough]], nel Reinu Xuníu, el 18 de xunetu de 2010.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.co.uk/news/business-10676791 &quot;Dreamliner lands at Farnborough&quot;]. BBC News, July 18, 2010. Retrieved July 18, 2010.&lt;/ref&gt; El 2 d'agostu, un motor Trent 1000 sufrió una esplosión nuna de les instalaciones de la Rolls-Royce mientres una prueba.&lt;ref name=&quot;bloomTrent&quot;&gt;{{enllaz rotu|1={{cita noticia |apellíu=Mustoe |nome=Howard |url=http://noir.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&amp;sid=ae3AMBTC3nlg |títulu=Rolls-Royce Blowout Shutters Boeing, Airbus Test Bed |editorial=[[Bloomberg L.P.|Bloomberg]] |fecha=24 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=29 d'agostu de 2010 |archiveurl=https://archive.today/20130118124821/http://noir.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&amp;sid=ae3AMBTC3nlg |archivedate=2013-01-18 }} |2=http://noir.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&amp;sid=ae3AMBTC3nlg |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; Esti fallu provocó que se tuviera que revaluar los plazos de certificación de la variante que monta los motores Trent 1000, y el 27 d'agostu de 2010 Boeing confirmó que la primer entrega al veceru de llanzamientu All Nippon Airways se retasaría hasta l'entamu del añu 2011.&lt;ref name=&quot;bbc_delay_2011&quot;&gt;{{cita noticia |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-11106378 |títulu= Boeing delays delivery of 787 aircraft until next year|editorial=BBC |fecha= 27 d'agostu de 2010 |fechaaccesu =27 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fgTrent&quot;&gt;{{cita web|apellíu=Ostrower|nome=Jon|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/08/28/346766/lack-of-production-engine-for-airplane-nine-drives-787.html|títulu=Lack of production engine for Airplane Nine drives 787 delay|obra=Flight International|fecha=28 d'agostu de 2010|fechaaccesu=29 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100831041201/http://www.flightglobal.com/articles/2010/08/28/346766/lack-of-production-engine-for-airplane-nine-drives-787.html|fechaarchivu=31 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; Por cuenta de ello, Boeing tuvo que faer frente a reclamaciones por parte de les compañíes aérees, que solicitaben una compensación polos continuos retrasos na fecha d'entrega.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://atwonline.com/aircraft-engines-components/news/boeing-cares-claim-787-delays-sixth-flight-test-aircraft-wont-fly-o |títulu=Boeing cares claim on 787 delays; sixth flight test aircraft won't fly until September |editorial=ATW Online |fecha= 16 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; El 9 de setiembre de 2010, informóse qu'otros dos prototipos del 787 podríen xunise al programa de pruebes, lo que podría alzar al total d'ocho aviones de pruebes.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://atwonline.com/aircraft-engines-components/news/787-flight-test-fleet-expand-0902 |fechaaccesu=9 de setiembre de 2010 |títulu=787 flight test fleet to expand |editorial=ATW Online|fecha=10 de setiembre de 2010 }}&lt;/ref&gt; El 4 d'ochobre de 2010, el sestu prototipu del 787, el ZA006 xunir al programa de vuelos de prueba.&lt;ref&gt;[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1455 &quot;Sixth Boeing 787 Makes First Flight, Testing Program Making Good Progress&quot;]. Boeing, October 4, 2010.&lt;/ref&gt;

El 5 de payares de 2010 dar a conocer que dalgunes de les primeres entregues del 787-8 podríen retrasase, en dellos casos hasta los trés meses, col fin de dar solución a los problemes atopaos mientres les pruebes de vuelu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/05/349334/boeing-cares-prospect-of-further-787-delay.html|títulu=Boeing cares prospect of further 787 delay|editorial=Flight International|fecha=5 de payares de 2010|fechaaccesu=6 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101107065830/http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/05/349334/boeing-cares-prospect-of-further-787-delay.html|fechaarchivu=7 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/04/349310/jal-hit-by-further-787-delivery-delay.html |títulu= JAL hit by further 787 delivery delay |obra= Air Transport Intelligence |fecha= 4 de payares de 2010 |fechaaccesu= 6 de payares de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101107061612/http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/04/349310/jal-hit-by-further-787-delivery-delay.html |fechaarchivu= 7 de payares de 2010 }}&lt;/ref&gt; El 9 de payares de 2010, el prototipu ZA002 realizó un aterrizaxe d'emerxencia dempués de que se detectara fumu y llapaes na cabina de pasaxe mientres un vuelu de prueba. Un voceru de Boeing comunicó que l'aeronave aterrizó ensin problemes nel [[aeropuertu Internacional de Laredo]], Texas.&lt;ref&gt;{{cita noticia|nome=David|apellíu=Koenig|url=https://web.archive.org/web/http://au.finance.yahoo.com/news/Boeing-787-makes-emergency-apf-3965907396.html |títulu=Boeing 787 makes emergency landing on test flight |agency=Associated Press |fecha= 9 de payares de 2010 |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;787fireovertexas&quot;&gt;{{cita noticia |url= http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2013387936_787emergency10.html |títulu= Electrical fire forces emergency landing of 787 test plane |editorial=The Seattle Times |fecha= 9 de payares de 2010|fechaaccesu=9 de payares de 2010 |nome=Dominic |apellíu=Gates}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=131204675 |títulu=Boeing 787 Makes Emergency Landing On Test Flight |agency=Associated Press |editorial=National Public Radio |fecha=9 de payares de 2010 |fechaaccesu=9 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101114032902/http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=131204675 |fechaarchivu=14 de payares de 2010 }}&lt;/ref&gt; El fueu, de tipu llétricu, provocó dellos fallos nos sistemes de vuelu antes del aterrizaxe.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/15/349637/787-electrical-fire-raises-prospect-of-further-delay.html|títulu=787 electrical fire raises prospect of further delay|fechaaccesu=15 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101118051624/http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/15/349637/787-electrical-fire-raises-prospect-of-further-delay.html|fechaarchivu=18 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt; Boeing decidió suspender les pruebes de vuelu'l 10 de payares tres esti incidente, realizando nel so llugar diverses pruebes en tierra.&lt;ref&gt;Norris, Guy. [https://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=comm&amp;id=news/awx/2010/11/10/awx_11_10_2010_p0-268120.xml &quot;787s Grounded After Emergency Landing&quot;]. ''Aviation Week'', November 10, 2010. Retrieved June 14, 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Norris, Guy.[https://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&amp;id=news/awx/2010/11/11/awx_11_11_2010_p0-268510.xml&amp;headline=787s%20Remain%20Grounded &quot;787s Remain Grounded&quot;]. ''Aviation Week'', November 11, 2010. Retrieved June 14, 2011.&lt;/ref&gt; El 22 de payares de 2010, Boeing anunció que la quema fuera provocáu por materiales que se fixeren contautu col material llétrico de l'aeronave.&lt;ref&gt;Rothman, Andrea. [http://www.bloomberg.com/news/2010-11-22/boeing-787-fire-sparked-by-stray-tool-la-tribune-says.html &quot;Boeing 787 Fire Sparked by Stray Tool&quot;]. ''Bloomberg'', November 25, 2010.&lt;/ref&gt; Tres los pertinentes cambeos nel sistema llétricu y de software, el 787 siguió colos vuelos de prueba'l 23 d'avientu de 2010.&lt;ref&gt;Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20101226053422/http://www.flightglobal.com/articles/2010/12/23/351332/787-flight-tests-resume-final-schedule-unclear.html &quot;787 flight tests resume, final schedule unclear&quot;]. ''Air Transport Intelligence'', December 23, 2010. Retrieved September 2, 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1571 &quot;Boeing Resumes 787 Flight Testing&quot;]. Boeing, December 23, 2010.&lt;/ref&gt;

Por cuenta de estos incidentes, Boeing tuvo que reprogramar la primer entrega del 787-8 pal tercer trimestre del 2011, por cuenta de que tuviéronse que realizar actualizaciones del software y del sistema llétricu.&lt;ref&gt;{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1584 |títulu=Boeing Sets 787 First Delivery for Third Quarter |publisher=Boeing |fecha= 18 de xineru de 2011|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/01/18/351976/boeing-expects-first-787-delivery-in-the-third-quarter.html|títulu=Boeing expects first 787 delivery in the third quarter|editorial=Flight International|fecha=18 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110121034118/http://www.flightglobal.com/articles/2011/01/18/351976/boeing-expects-first-787-delivery-in-the-third-quarter.html|fechaarchivu=21 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt; El 24 de febreru del 2011, Boeing anunció que'l 787 completó'l 80% de les pruebes programaes pa la planta motriz Rolls-Royce Trent 1000, siendo'l porcentaxe llográu del 60% pa la planta motriz General Electric GEnx-1B.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/02/24/353640/picture-boeing-passes-1000-787-flights.html|títulu=Boeing passes 1,000 787 flights|autor=Ostrower, Jon|obra=Air Transport Intelligence|fecha=24 de febreru de 2011|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110301195408/http://www.flightglobal.com/articles/2011/02/24/353640/picture-boeing-passes-1000-787-flights.html|fechaarchivu=1 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; El 4 de xunetu de 2011, l'aereollinia xaponesa All Nippon Airways empezó a realizar pruebes operatives con unu de los prototipos del 787 en Xapón.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/07/04/359077/all-nippon-airways-starts-week-long-787-validation.html|títulu=All Nippon Airways starts week-long 787 validation|autor=Koh, Quintella|obra=Air Transport Intelligence|fecha=4 de xunetu de 2011|fechaaccesu=6 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110707100133/http://www.flightglobal.com/articles/2011/07/04/359077/all-nippon-airways-starts-week-long-787-validation.html|fechaarchivu=7 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; A fecha del 15 d'agostu de 2011, les aeronaves de prueba del 787 llevaben atropaes un total de 4,828 hores de vuelu nun total de 1,707 vuelos.&lt;ref name=&quot;787flighttest&quot;&gt;{{cita web |url=http://787flighttest.com/ |títulu=787 Dreamliner Flight Test site |editorial=Boeing |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110811071741/http://787flighttest.com/ |fechaarchivu=11 d'agostu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Mientres les pruebes, el 787 visitó un total de 14 países n'Asia, Europa, Norteamérica, y Suramérica pa ser probáu en climes y condiciones estremes, y pa probar les sos capacidaes en ruta.&lt;ref&gt;Ostrower, Jon. [https://web.archive.org/web/20111221105122/http://www.flightglobal.comblogsflightblogger/2011/08/certification-flight-testing-c.html &quot;Certification flight testing complete, the 787 fleet is still busy&quot;]. Flightblogger on Flightglobal.com, August 15, 2011.&lt;/ref&gt; Boeing completó les pruebes de certificación de los 787-8 forníos con motores Rolls-Royce el 13 d'agostu de 2011.&lt;ref&gt;Ostrower, Jon. [http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/17/360898/boeing-confirms-787-certification-flight-test-completion.html &quot;Boeing confirms 787 certification flight test completion&quot;]. ''Air Transport Intelligence'', August 17, 2011. Retrieved September 2, 2011.&lt;/ref&gt; Finalmente, l'[[Alministración Federal d'Aviación]] y l'[[Axencia Europea de Seguridá Aérea]] dieron los sos certificaos de aeronavegabilidad al 787 el 26 d'agostu de 2011, nuna ceremonia celebrada en Everett, Washington.&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/26/361346/787-wins-certification-from-faa-and-easa.html |títulu=787 wins certification from FAA and EASA |fecha=26 d'agostu de 2011 |obra=Air Transport Intelligence|fechaaccesu=26 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=faa&gt;{{cita web|url=http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=13064|títulu=Press Release – FAA Approves Production of Boeing 787 Dreamliner|editorial=FAA|fecha=26 d'agostu de 2011|fechaaccesu=29 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110908035536/http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=13064|fechaarchivu=8 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;

=== Entrada en serviciu ===
[[Ficheru:Boeing 787 Dreamliner arrival Airventure 2011.jpg|thumb|El 787-8 recibió'l certificáu de aeronavegabilidad de la FAA y de la EASA el 21 d'agostu de 2011.]]
[[Ficheru:LOT Polish Airlines Boeing 787-8 (SP-LRB) at Hannover Airport (2).jpg|thumb|El 787-8 [[LOT Polish Airlines]] - operador inaugural européu.]]

Una vegada recibíu'l certificáu de aeronavegabilidad, Boeing tuvo vía llibre pa dar empiezu a les entregues del 787-8 a los sos veceros.&lt;ref name=faa/&gt; Al empar que preparaba les primeres entregues, la compañía tamién empezó a afaer la producción col fin d'amontala. De los dos aparatos construyíos per mes esperábase xubir hasta los diez aparatos per mes, nun plan que se llevaría a cabu a lo llargo de los dos siguientes años.&lt;ref name=faa/&gt; Esta producción llevar a cabu nes llinies d'ensamblaxe final asitiaes en Everett y en Charleston. Sicasí, la fabricación d'aparatos de la planta de Charleston viose amenorgada por cuenta de torgues llegales; el 20 d'abril de 2011, la [[National Labor Relations Board]] alegó que la segunda llinia de fabricación de Boeing en South Carolina violaba dos seiciones de la Llei Nacional de Rellaciones Llaborales.&lt;ref name=sc&gt;Cohen, Aubrey.[http://www.seattlepi.com/default/article/Boeing-illegally-put-second-787-line-in-S-C-1345345.php &quot;Boeing illegally put second 787 line in S.C., complaint says.&quot;]''Seattle Post-Intelligencer'', April 20, 2011. Retrieved September 2, 2011.&lt;/ref&gt; Esti conflictu llaboral terminó n'avientu de 2011, cuando la National Labor Relations Board sobreseyó la so demanda tres la retirada de la denuncia del Sindicatu de Maquinistes, como parte d'un contratu robláu con Boeing de mutuu alcuerdu.&lt;ref name=autogenerated1&gt;Hananel, Sam. [http://hosted.ap.org/dynamic/stories/O/US_BOEING_LLABOR?SITE=TXBEA&amp;SECTION=HOME&amp;TEMPLATE=DEFAULT &quot;Labor board drops high-profile Boeing complaint&quot;] Associated Press, December 9, 2011. Retrieved December 12, 2011.&lt;/ref&gt; El primeru de los 787-8 fabricaos nes instalaciones de Charleston salió de la llinia de producción el 27 d'abril de 2012.&lt;ref name=debutssc&gt;{{cita noticia |apellíu=Peterson |nome=Kyle |títulu=Boeing Debúes First 787 Dreamliner in South Carolina |url=http://www.reuters.com/article/2012/04/27/us-boeing-idUSBRE83Q15Q20120427 |agency=Reuters |fecha=27 d'abril de 2012 |fechaaccesu= 3 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

El primeru de los 787-8 de serie apurrióse oficialmente a l'aereollinia xaponesa [[All Nippon Airways]] el día 25 de setiembre de 2011 nes instalaciones de Boeing en Everett, Washington. A otru día tamién se celebró una ceremonia por cuenta de la entrega.&lt;ref name=FG_Formal_Delivery&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/09/25/362515/boeing-formally-delivers-first-787-to-ana.html |títulu= Boeing formally delivers first 787 to ANA|obra=Flight International |fecha=25 de setiembre de 2011 |nome=Jon |apellíu=Ostrower |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Boe_Contractual_Delivery&gt;{{cita web|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=1935 |títulu= Boeing, ANA Complete Contractual Delivery of First 787 Dreamliner |editorial=Boeing|fecha=25 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011 |autor= Gunter, Lori and Scott Lefeber}}&lt;/ref&gt; El 27 de setiembre, el Dreamliner desapegó del [[Aeropuertu de Paine Field]] con aldu al [[Aeropuertu de Haneda]].&lt;ref&gt;{{cita noticia |url= http://www.reuters.com/article/2011/09/27/us-boeing-idUSTRE78Q2O220110927 |títulu=First delivered Boeing 787 takes off for Japan|agency=Reuters |fecha=27 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Associated Press.[http://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/all-nippon-airways-of-japan-takes-delivery-of-first-boeing-787-at-everett-wash-factory/2011/09/26/gIQAnE5bzK_story.html &quot;All Nippon Airways of Japan takes delivery of first Boeing 787 at Everett, Wash., factory&quot;]. ''The Washington Post'', September 26, 2011.&lt;/ref&gt; L'aereollinia recibió la segunda unidá del 787-8 el 13 d'ochobre de 2011.&lt;ref name=ST_2nd_787_delivered&gt;[https://web.archive.org/web/http://community.seattletimes.nwsource.com/mobile/?type=story&amp;id=2016497365&amp; &quot;Boeing delivers its second 787 and jumbo freighter&quot;]. ''The Seattle Times'', October 13, 2011.&lt;/ref&gt;

El 26 d'ochobre de 2011 el 787-8 realizó'l so primer vuelu comercial, nun vuelu realizáu pola aereollinia All Nippon Airways enllazando'l [[Aeropuertu Internacional de Narita|Aeropuertu de Narita]] col [[Aeropuertu Internacional de Hong Kong]].&lt;ref name=Reuters_Dreamliner_1st_pax/&gt; Los pasaxes pa esti primer vuelu vender nuna puya realizada per internet, na que se llegó algamar la puya máxima de 34000 dólares por un asientu nesi primer vuelu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-15456914|títulu=Boeing's Dreamliner completes first commercial flight |fecha= 26 d'ochobre de 2011|editorial=BBC News |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt; El 787 realizó'l so primer vuelu de llongura percorrida'l 21 de xineru de 2012, nel que s'enllazó'l [[Aeropuertu de Haneda]] col [[Aeropuertu de Frankfurt]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ana.co.jp/wws/eur_common/y/787connection/ |títulu=ANA 787 connection website|editorial=Ana.co.jp |fecha= |fechaaccesu=20 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Boeing 787-8 (N782AV) de Avianca.JPG|miniaturadeimagen|Boeing 787-8 d'[[Avianca]] maniobrando pa desapegar nel [[Aeropuertu de Madrid-Barajas]]. ]]
El 6 d'avientu de 2011, el prototipu de pruebes ZA006, forníu con motores General Electric GEnx engines, realizó un vuelu ensin escales de {{convert|10710|nmi|km}} dende Boeing Field direición este, aterrizando nel [[Aeropuertu Internacional de Shahjalal]] en [[Dhaka]], Bangladesh. Esti vuelu estableció un nuevu récor mundial de distancia, percorríu dientro de la categoría na que'l 787 ta inscritu, que ye la de {{convert|440000|lb|kg}} a {{convert|550000|lb|kg}}. Esti vuelu superó l'anterior récor de {{convert|9127|nmi|km}}, establecíu nel añu 2002 por un [[Airbus A330]]. Darréu, el Dreamliner siguió'l so camín de vuelta en direición este, dende Dhaka hasta Boeing Field, estableciendo un nuevu récor mundial de [[circunnavegación]], llográu tres 42 hores y 27 minutos.&lt;ref&gt;[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=2062 &quot;Boeing 787 Dreamliner Sets Speed, Distance Records&quot;]. Boeing Press Release, December 8, 2011&lt;/ref&gt; N'abril de 2012, un 787 de la All Nippon Airways realizó un vuelu d'entrega dende los Estaos Xuníos hasta'l [[aeropuertu de Haneda]] en Tokiu, na que s'emplegó [[biocombustible]]s procedentes d'aceites de cocina usaos.&lt;ref&gt;[http://www.gizmag.com/boeing-787-biofuel-pacific/22189/ &quot;Boeing 787 Dreamliner makes first-ever biofuel-powered Pacific crossing&quot;] ''GizMag'', April 17, 2012. Retrieved April 20, 2012.&lt;/ref&gt; A finales del añu 2011, Boeing empezó una xira mundial pa promocionar el 787. Mientres esta xira visitó diverses ciudaes en China, África, Oriente mediu, Europa y América.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=2044 |títulu= Boeing Announces 787 Dream Tour |editorial=Boeing |fecha= 4 d'avientu de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=2141 |títulu= Boeing announces next segment of 787 dream tour |editorial=Boeing |fecha= 22 de febreru de 2012 |fechaaccesu=24 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boeing.com/newairplane/787/dreamtour/|títulu=787 Dremaliner Dream Tour page|editorial=Boeing|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120211005443/http://www.boeing.com/newairplane/787/dreamtour/|fechaarchivu=11 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt;

Según los datos de l'aereollinia ANA, el 787 superó'l prometíu amenorgamientu del 20% nel consumu de combustible, con respectu al modelu Boeing 767. Na ruta Tokiu-Frankfurt l'aforru de combustible amenorgar hasta'l 21%.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Schofield |nome=Adrian |títulu=ANA Says 787s Exceeding Fuel Efficiency Target (subscription article) |url=http://www.aviationweek.com/awin/ArticlesStory.aspx?id=/article-xml/awx_06_12_2012_p0-466758.xml |obra=Aviation Week |fecha=12 de xunu de 2012 |fechaaccesu=13 de xunu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Dientro d'esti informe tamién se valoró la esperiencia de los pasaxeros, na que s'entrevistó a un total de 800 pasaxeros. L'informe amosó que'l 90% de los pasaxeros sintió que'l 787 superó les sos mires. La calidá del aire y la presión de cabina algamaron o superaron les mires de nueve de cada diez pasaxeros. L'ambiente de cabina foi bonu o meyor de esperar pal 92% de los pasaxeros. El 80% del pasaxe tamién afirmó que nivel de mugor de cabina yera bonu. Cuatro de cada diez reportaron que l'altor de cabina yera meyor que lo esperao. Finalmente'l 90% de los pasaxeros tamién afirmaron que'l mayor tamañu de les ventanes algamaben o superaben les sos mires.&lt;ref&gt;{{cita noticia |apellíu=Creedy |nome=Steve |títulu=Rave reviews for Boeing's 787|url=http://www.theaustralian.com.au/business/aviation/rave-reviews-for-boeings-787/story-y6frg95x-1226392536976 |obra=The Australian |editorial=Business with The Wall Street Journal |fecha= 12 de xunu de 2012 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;

== Variantes ==
[[Ficheru:Boeing 787 size comparison.svg|thumb|upright=1|Comparancia de tamaños ente'l Boeing 787-8 ('''Contorna negra''') col [[Boeing 777|Boeing 777-300]] (&lt;span style=&quot;background:#d3d3d3&quot;&gt;gris&lt;/span&gt;), [[Boeing 767|767-300]] (&lt;span style=&quot;background:#00ced1&quot;&gt;aguamarina&lt;/span&gt;), y [[Boeing 737|737-800]] (&lt;span style=&quot;color:#fff; background:#4040ff;&quot;&gt;azul&lt;/span&gt;).]]

Boeing ufiertó trés variantes del 787 dende'l llanzamientu del programa en 2004. El 787-8 ye la primer variante producida y hai de ser siguíu pol 787-9.

=== 787-8 ===
El 787-8 ye'l modelu base de la familia 787, con un llargor de 186 pies (57 m), una [[valumbu]] de 197 pies (60 m) y un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 7650 a 8200 milles náutiques (14&amp;nbsp;200 a 15&amp;nbsp;200 quilómetros), dependiendo la configuración d'asientos. Ye la única variante del 787, y el terceru de los Boeing de fuselaxe anchu (dempués del [[Boeing 747SP|747SP]] y del [[Boeing 777|777-200LR]]) con un valumbu mayor que'l llargor del fuselaxe.&lt;ref name=&quot;787-8 specs&quot;/&gt; El 787-8 tien capacidá pa 210 pasaxeros nuna configuración de tres clases.&lt;ref name=&quot;787-8 specs&quot;/&gt; Esta variante foi la primera de la llinia 787 n'entrar en serviciu nel añu 2011. Boeing tien como oxetivu'l que 787-8 reemplace a los [[Boeing 767-200ER|767-200ER]] y [[Boeing 767|767-300ER]], según que seya una aeronave que dexe a les aereollinies espandise a nuevos mercaos ensin escales, onde los grandes aviones nun seríen económicamente vidables. Dos tercios de los pidíos del 787 son pal 787-8.&lt;ref name=787_O_D_summ/&gt;

=== 787-9 ===
[[Ficheru:Air New Zealand, Boeing 787-9 ZK-NZE 'All Blacks' NRT (27091961041).jpg|thumb|El primer 787-9 en serviciu, operáu pol veceru de llanzamientu [[Air New Zealand]], aterrizando nel [[aeropuertu de Narita]].]]

El 787-9 ye la primer variante del 787 con un fuselaxe &quot;espurríu&quot; o allargáu, con capacidá pa 250-290 pasaxeros en tres clases y con un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 8000 a 8500 milles náutiques (14&amp;nbsp;800 a 15&amp;nbsp;750 quilómetros).&lt;ref name=&quot;787-9 specs&quot;/&gt; Esta variante difier del 787-8 en dellos puntos, incluyendo'l fortalecimientu estructural, un fuselaxe allargáu, una mayor capacidá de combustible, una mayor [[pesu máximu al despegue]] (MTOW), pero col mesmu valumbu del 787-8.&lt;ref name=Boe_787_brochure/&gt; La fecha d'entrada en serviciu entamóse orixinalmente pal 2010,&lt;ref name=&quot;seattlepi_20050427&quot;&gt;Wallace, J.[http://www.seattlepi.com/business/221772_air27.html &quot;Aerospace Notebook: New 787 is taking off&quot;]{{dead link|fecha=June 2011}}. ''[[Seattle Post-Intelligencer]]'', April 27, 2005.&lt;/ref&gt; pero n'ochobre de 2011 les entregues taben programaes pa empezar a principios de 2014. El Boeing tien como oxetivu que'l 787-9 compita colos dos variantes de pasaxeros del [[Airbus A330]] y que susituya al [[Boeing 767-400ER]]. Al igual que'l 787-8, tamién ta pensáu p'abrir nueves rutes ensin escales, volando con más carga y menos pasaxeros de manera más eficiente que'l 777-200ER o los [[Airbus A340|A340-300/500]]. La configuración definitiva terminóse'l 1 de xunetu de 2010.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Boeing clears firm configuration hurdle for 787-9|editorial=flightglobal|añu=2010|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/07/01/343969/boeing-clears-firm-configuration-hurdle-for-787-9.html|fechaaccesu=2 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100705184652/http://www.flightglobal.com/articles/2010/07/01/343969/boeing-clears-firm-configuration-hurdle-for-787-9.html|fechaarchivu=5 de xunetu de 2010}}&lt;/ref&gt;
 
[[Air China]], que tien pidíos 15 aparatos del tipu, recibió'l so primera exemplar (tipu 787-9J9, matrícula B-7877, númberu de serie 34305/419) el 19 de mayu de 2016 y efeutuó el so primer vuelu comercial ente [[Beijing]] y [[Chengdu]] una selmana más tarde (26 de mayu de 2016).&lt;ref name = FLN&gt;[http://fly-news.es/Aereollinies/primer-boeing-787-pa-air-china/ ''Primer Boeing 787 pa Air China'', en Fly News, 26 de mayu de 2016]&lt;/ref&gt;&lt;ref name = RZJ&gt;[http://rzjets.net/aircraft/?page=9&amp;typeid=237 B-787 Production List en RZJets, 27-05-2016]&lt;/ref&gt;

[[United Airlines]], qu'opera 16 aparatos del tipu (a 1 de xunu de 2016), preve abrir la ruta comercial regular ensin escales más llarga de la historia (15&amp;nbsp;642&amp;nbsp;km) ente [[San Francisco (California)|San Francisco]] y [[Singapur]] a partir del 1 de xunetu de 2016. El vuelu d'ida va durar 16 hores y 20 minutos y el de vuelta 15 hores y 30 minutos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://fly-news.es/Aereollinies/norteamerica/united-empieza-el vuelu-mas-llargu-del-boeing-787/|títulu=United empieza'l vuelu más llargu del Boeing 787|editorial=Flynews|fecha=1 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== Otres variantes ===
==== 787-3 ====
[[Ficheru:Dreamliner rendering 787-3.jpg|thumb|Impresión artística del 787-3.]]

Esta variante foi diseñada pa ser una variante de 290 pasaxeros en dos clases de curtiu algame, destinada a vuelos d'alta densidá, con un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 2500 a 3050 milles náutiques (4650 a 5650&amp;nbsp;km) cuando ta dafechu cargáu. El so diseñu utiliza'l fuselaxe básicu igual que'l 787-8. L'ala derivar del 787-8, con [[winglets]] reemplazando puntes de les ales orixinales. Tamién destacaba l'amenorgamientu del valumbu en 7,62&amp;nbsp;m, dexando que'l 787-3 encaxara en puertes d'embarque destinaes a [[Cabotaxe|vuelu de cabotaxe]] ysobremanera, nes de los aeropuertos de Xapón. Esti modelu taba llindáu a un MTOW amenorgáu a 364&amp;nbsp;000 llibres (165&amp;nbsp;100 kg).&lt;ref name=&quot;787-3 specs&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.boeing.com/commercial/787family/787-3prod.html |títulu=Boeing 787-3 Dreamliner Fact Sheet |editorial=Boeing |fechaaccesu=23 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071119171849/http://www.boeing.com/commercial/787family/787-3prod.html |fechaarchivu=19 de payares de 2007 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=N&gt;''Actual range is based on remaining available weight for fuel after the aircraft empty weight and payload are subtracted from the MTOW''. (L'algame real basar nel pesu que queda disponible pal combustible dempués de que'l [[pesu en vacíu]] y la [[carga de pagu]] fueren sustraíos al [[pesu máximu al despegue]] del avión.)&lt;/ref&gt;

La variante -3 foi diseñada pa operar nes rutes rexonales qu'operaben los [[Boeing 757|Boeing 757-300]] y [[Boeing 767|767-200]] n'aeropuertos con restricciones nel espaciu de puertes d'embarque.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Norris|Wagner|2009|p=38}}&lt;/ref&gt; Boeing tenía la previsión de que'l futuru de l'aviación ente ciudaes bien grandes, de cinco millones d'habitantes o más persones, precisaba d'aviones como'l 787-3.&lt;ref name=&quot;Baseler_ Randy_200505&quot;&gt;{{cita web|url=http://boeingblogs.com/randy/archives/2005/05/kangaroo_hop.html |títulu=Kangaroo hop |obra=Randy's Journal |editorial=The Boeing Company |fecha= 20 de mayu de 2005 |autor=Baseler, Randy |fechaaccesu=10 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=FAA_2005_20704&gt;{{cita web |url=http://www.justice.gov/atr/public/comments/209455.htm|títulu= Congestion And Delay Reduction At Chicago O'Hare International Airport: Docket Non. FAA-2005-20704|obra=Comments of The United States Department of Justice |editorial=Before The Federal Aviation Administration Department of Transportation |fecha= 24 de mayu de 2005 |autor=Pate, R. Hewitt (Assistant Attorney General, Antitrust Division); McDonald, Bruce (Deputy Assistant Attorney General, Antitrust Division) and Gillespie, William H. (Economist) |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 }}&lt;/ref&gt;

Encargar un total de 43 787-3 por parte de dos compañíes xaponeses, pero los problemes de producción sobre la base del modelu 787-8 de Boeing llevaron a retardar la introducción del 787-3 n'abril de 2008, tres el 787-9, pero ensin una fecha d'entrega firme.&lt;ref name=&quot;787 variants delayed to at least 2012&quot;/&gt; En xineru de 2010, toles órdenes 787-3 convirtiérense al modelu 787-8.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/ana-abandons-787-3-336950/ |títulu=ANA abandons 787-3 |editorial=Flight International |autor= Ostrower, Jon |fecha=8 de xineru de 2010}}&lt;/ref&gt; Nesi momentu, yera probable la variante 787-3 sería dexada de llau por completu arriendes de la falta d'interés de los veceros potenciales causaos pol so diseñu específicu pal mercáu xaponés.&lt;ref name=Boeing_likely_scrap&gt;{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2010963351_boeingbloom03.html |títulu=Boeing will likely scrap 787-3 |obra=The Seattle Times |fecha=2 de febreru de 2010|fechaaccesu=7 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt; Finalmente, el 13 d'avientu de 2010, Boeing atayó'l 787-3, yá que yá nun yera económicamente vidable dempués de que los sos órdenes fueren cancelaes.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2013672244_boeingprices14.html |títulu=Boeing raises aircraft prices 5.2%, cancels short-haul 787 |editorial=Seattle Times |fecha=13 d'avientu de 2010|nome=Susanna |apellíu=Ray}}&lt;/ref&gt;

=== 787-10 ===
Esti modelu estudiar pa competir col [[Airbus A350|A350-900]].&lt;ref name=atw_20051223&gt;{{cita noticia |url=http://atwonline.com/aircraftenginescomponents/news/boeing-bullish-787-10-dreamliner-production-0309 |títulu=Boeing bullish on 787-10, Dreamliner production |autor=Thomas, G.|fecha=23 d'avientu de 2005 |obra=[[Air Transport World]] |editorial=ATW Media Group |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Amás, el 787-10 reemplazaría al [[Boeing 777|777-200ER]] nel catálogu actual de Boeing y tamién podría competir col [[Airbus A330|Airbus A330-300]] y l'[[Airbus A340|A340-300]]. Boeing entabló conversaciones colos veceros potenciales avera del 787-10 en 2006 y 2007.&lt;ref name=baseler&gt;{{cita web|url=http://www.boeing.com/randy/archives/2006/02/dash_10.html |títulu=Dash 10 |obra=Boeing Blogue |autor=Baseler, Randy |fecha= 8 de febreru de 2006|fechaaccesu=17 de payares de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Financial_Times_20070708&gt;{{cita noticia |url=http://www.ft.com/cms/s/b575de2a-2d75-11dc-939b-0000779fd2ac,dwp_uuid=y8477cc4-c820-11db-b0dc-000b5df10621.html|títulu=Customers guard Boeing 787 delivery slots|obra=Financial Times |fecha= 8 de xunetu de 2007 |autor=Cameron, Doug and Kevin Done |fechaaccesu=8 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=media-newswire_1052691&gt;{{cita web |url=http://www.boeing.com/news/releases/2007/q2/070619c_nr.html |títulu=Boeing Highlights Progress on First 787, Subsequent Airplanes |obra=Boeing Press Release |autor=Leach, Yvonne and Gunter, Lori |fecha=19 de xunu de 2007 |fechaaccesu=23 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070622094409/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q2/070619c_nr.html |fechaarchivu=22 de xunu de 2007 }}&lt;/ref&gt; En marzu de 2006, Mike Bair, direutor del programa 787 naquel momentu, declaró que &quot;Nun ye una cuestión de si vamos faelo, sinón de cuando vamos faelo ... El 787-10 ye una versión allargada del 787-9 y va sacrificar daqué d'algame p'añader asientos adicionales y capacidá de carga&quot;.&lt;ref name=&quot;wsj_20060327&quot;&gt;&quot;{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB114349310320609340.html |títulu=Boeing to Build Stretch 787 Jet |obra=The Wall Street Journal |fecha=27 de marzu de 2006 |nome=J. Lynn|apellíu=Lunsford}}&lt;/ref&gt;
Dempués d'un llargu tiempu de reflexón y estudiu de mercáu, Boeing llanzó oficialmente'l 18 de xunu de 2013 el desenvolvimientu de la versión -10, con capacidá para ente 290 y 323 pasaxeros; a la fecha del llanzamientu tenía yá compromisos pa 102 exemplares por parte de 5 aereollinies y empreses de leasing ([[Air Lease Corporation]]: 30 , [[British Airways]]/IAG: 12, [[GECAS]]: 10, [[Singapore Airlines]]: 30, [[United Airlines]]: 20)&lt;ref name = BMR&gt;[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=2711 Boeing Launches 787-10 Dreamliner, Boeing 18 de xunu de 2013]&lt;/ref&gt;

A fecha de 2016, Boeing llevaba vendíos 153 exemplares a 9 veceros.&lt;ref name = FNS/&gt;

A principiu de marzu de 2016, el primer exemplar del tipu comienzó a tomar forma de manes de [[Kawasaki
Heavy Industries]], la encargada de producir el primer componente, concretamente la seición central delantrera del fuselaxe, d'una sola pieza de fibra de carbonu.
&lt;ref name = FNS&gt;[http://fly-news.es/aviones/el primer-boeing-787-10-empieza-a-tomar-forma/ ''El primer Boeing 787-10 empieza a tomar forma'', Flynews, 17 de marzu de 2016 - con semeyes]&lt;/ref&gt;
Y el 18 de marzu de 2017 el primer 787-10 ye presentáu xunto al presidente Donald Trump nes instalaciones de Boeing en Charleston el primer [[787-10]] va faer el so primer vuelu n'abril de 2017 y 9 meses dempués espérase que seya apurríu a [[Singapore Airlines]]

En xineru de 2018 el Boeing 787-10 Dreamliner recibe la Certificación de Tipu Revisáu (ATC) por parte de l'[[Alministración Federal d'Aviación]] que-y habilita pal tresporte de pasaxeros&lt;ref&gt;[https://noticiasaereas.com/boeing-787-10-certificáu-atc-faa/ El Boeing 787-10 recibe la Certificación de Tipu Revisáu ATC de la FAA] Noticies Aérees&lt;/ref&gt;

== Órdenes y entregues ==
{{AP|Pidíos y entregues del Boeing 787}}
El 787 foi oficialmente apurríu al veceru de llanzamientu [[All Nippon Airways]] en setiembre del añu 2011.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightstory.net/20110826/boeing-787-dreamliner-date-for-first-delivery |títulu= Boeing 787 Dreamliner – Date for First Delivery|autor=Michael |editorial=Flight Story |fecha= 26 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; Los trés veceros principales del 787 a fecha d'agostu de 2012 son [[ILFC]] (International Lease Finance Corporation) con pidíos por un total de 74 unidaes (33 -8 y 41 -9), All Nippon Airways con 66 pidíos (36 -8 y 30 -9) y [[United Airlines]] con 50 pidíos (36 -8 y 14 -9).&lt;ref name=787_O_D_summ/&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/01/30/321910/boeing-resumes-787-production.html |títulu=Boeing resumes 787 production|obra=Flight International |fecha= 30 de xineru de 2009 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; [[Qantas]] tamién tuvo encargaes 50 aeronaves al igual que United Airlines (15 -8 y 35 -9) pero convirtió los pidíos del 787-9 n'opciones de compra. L'aereollinia chilena [[LAN Airlines]] foi'l primer veceru del dreamliner 787-8 n'América Llatina, cola primer entrega, d'un pidíu de 26, realizada'l 24 d'ochobre de 2012.&lt;ref name = ALL&gt;[http://www.planelist.net/types.html#777 Boeing 777-787 Production List en airlinerlist.com]&lt;/ref&gt;

&lt;div class=&quot;floatright&quot;&gt;
{| style=&quot;border:solid 1px #aaa;&quot; cellpadding=&quot;10&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|+'''Pidíos y entregues (acumuláu per añu)'''
|-
| &lt;timeline&gt;
ImageSize = width:auto height:150 barincrement:30
PlotArea = left:50 bottom:15 top:10 right:18
AlignBars = justify
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:1400
TimeAxis = orientation:vertical
ScaleMajor = unit:year increment:200 start:0

PlotData=
 color:skyblue width:25
 bar:2004 from:start till:56 text:56 align:center
 bar:2005 from:start till:291 text:291 align:center
 bar:2006 from:start till:448 text:448 align:center
 bar:2007 from:start till:817 text:817 align:center
 bar:2008 from:start till:910 text:910 align:center
 bar:2009 from:start till:851 text:851 align:center
 bar:2010 from:start till:847 text:847 align:center
 bar:2011 from:start till:860 text:860 align:center
 bar:2012 from:start till:848 text:848 align:center
 bar:2013 from:start till:1030 text:1030 align:center
 bar:2014 from:start till:1071 text:1071 align:center
 bar:2015 from:start till:1142 text:1142 align:center
 bar:2016 from:start till:1200 text:1200 align:center
 color:powderblue width:25
 bar:2017 from:start till:1294 text:1294 align:center

 color:green width:25
 bar:2011 from:start till:3 text:3 align:center
 bar:2012 from:start till:49 text:49 align:center
 bar:2013 from:start till:114 text:114 align:center
 bar:2014 from:start till:228 text:228 align:center
 bar:2015 from:start till:363 text:363 align:center
 bar:2016 from:start till:500 text:500 align:center
 bar:2017 from:start till:636 text:636 align:center
&lt;/timeline&gt;
|-
|Datos hasta'l 31 d'avientu de 2017.&lt;ref name=787_O_D_summ/&gt;&lt;ref name=net_orders_recent/&gt;&lt;ref name=787_yearly_orders/&gt;
|}&lt;/div&gt;

{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:1em 1em 1em 300; border:1px #aaa solid; font-size:95%; background:#fbf8db;&quot;
|+ Pidíos y entregues del Boeing 787 por modelu
|-style=&quot;font-weight:bold; background:#ccddff; padding:0.4em;&quot;
| Variante ||Total pidíos||Total entregues||Pendientes
|-
|787-8||419||350||68
|-
|787-9||728||319||409
|-
|787-10||171||1||170
|-
|'''Total'''||'''1294'''||'''636'''||'''658'''
|-
|}
{| {{tablaguapa}} style=&quot;margin:1em 1em 1em 300; border:1px #aaa solid; font-size:95%; background:#fbf8db;&quot;
|+Pidíos y entregues del Boeing 787 per añu
|-style=&quot;font-weight:bold; background:#ccddff; padding:0.4em;&quot;
| || ||2004||2005||2006||2007||2008||2009||2010||2011||2012||2013||2014||2015
|2016
|2017||Total
|-
|'''Pidíos'''||||56||235||157||369||93||-59||-4||13||-12||182||41||71
| 58
|94
|'''1294'''
|-
|rowspan=&quot;4&quot;|'''Entregues'''
|787-8||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||3||46||65||104||71
|35
|18
|'''350'''
|-
|787-9||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||10||64
|102
|60
|'''286'''
|-
|787-10||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||&amp;ndash;||'''&amp;ndash;'''
|
|||'''&amp;ndash;'''
|-
|'''Total'''||'''&amp;ndash;'''||'''&amp;ndash;'''||'''&amp;ndash;'''||'''&amp;ndash;'''||'''&amp;ndash;'''||'''&amp;ndash;'''||'''&amp;ndash;'''||'''3'''||'''46'''||'''65'''||'''114'''||'''135'''
|'''137'''
|'''136'''||'''636'''
|-
|}
* Datos hasta'l 31 d'avientu de 2017.&lt;ref name=787_O_D_summ&gt;{{cita web
|url=http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=787&amp;optReportType=AllModels&amp;cboAllModel=787&amp;ViewReportF=View+Report
|títulu=787 Model Orders and Deliveries summary
|fechaaccesu=3 de xineru de 2013
|fecha=avientu de 2012
|editorial=Boeing
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180719132838/http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=787&amp;optReportType=AllModels&amp;cboAllModel=787&amp;ViewReportF=View+Report
|fechaarchivu=2018-07-19
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=net_orders_recent&gt;[http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm Current orders]. Boeing, Consultáu'l 14 d'avientu de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=787_yearly_orders&gt;[http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=displaystandardreport.cfm&amp;RequestTimeout=500&amp;optReportType=AnnOrd&amp;pageid=m15521 Annual Orders Summary]. Boeing, payares de 2012. Consultáu'l 14 d'avientu de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Boeing_current_year_deliveries&gt;{{cita web|url=http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=displaystandardreport.cfm&amp;RequestTimeout=20000&amp;optReportType=CurYrDelv&amp;pageid=m15520|títulu=Current Deliveries|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|fecha=payares de 2012|editorial=Boeing}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Boe_O_D_search&gt;{{cita web|url=http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=userdefinedselection.cfm&amp;pageid=m15527|títulu=Orders and Deliveries search page|obra=Boeing}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=recent_orders&gt;{{cita web |url=http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm |títulu= Recent Orders |work=The Boeing Company |fecha=xunetu de 2016 |fechaaccesu= 22 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt;

==Operadores==
[[Ficheru:Orders and Operators of Boeing 787.svg|600px|thumb|center|Países con aereollinies qu'operen el tipu o tienen pidíos firmes del Boeing 787 (27 de setiembre de 2016);
{{legend|#75507b|Operadores actuales}}
{{legend|#ad7fa8|Futuros operadores}}]]

=== Detalle per usuariu ===
*'''Datos a 31 agostu de 2017&lt;ref name = Airfleets/&gt;&lt;ref name = PLSP&gt;[https://www.planespotters.net/production-list/Boeing/787 Boeing 787 Production List en Planespotters - Consultáu'l 1 de marzu de 2017]&lt;/ref&gt;(tolos aparatos de cada compañía: los pidíos direutamente al constructor, más los eventualmente arrendaos a entidaes financieres).'''

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center; background:#fbf8db&quot;
|- style=&quot;background-color:#ccddff&quot;
! rowspan=&quot;2&quot;|Aereollinia
!rowspan=&quot;2&quot;|Primer vuelu comercial
! colspan=&quot;4&quot;|Númberu d'aparatos en serviciu&lt;br&gt;
|- style=&quot;background-color:#ccddff&quot;
! [[Boeing 787 Dreamliner#787-8|787-8]]
! [[Boeing 787 Dreamliner#787-9|787-9]]
! Total
|-
|align='left'|[[Aeroméxico]]||24 de setiembre de 2013&lt;ref&gt;[http://www.prnewswire.com/news-releases/aeromexico-operates-its-first-flight-from-new-york-city-to-mexico-city-with-its-boeing-787-dreamliner-225068612.html Aeromexico Operates its First Flight from New York City to Mexico City... - NEW YORK, 24 de setiembre de 2013 /PRNewswire/]. Prnewswire.com (24 de setiembre de 2013). Consultáu'l 13 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''||style='background:#d0f0c0;'|'''14'''||style='background:#d0f0c0;'|'''23'''
|-
|align='left'|[[Air Austral]]||10 de xunu de 2016&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Air Austral se veut rassurante sur le fonctionnement de son nouveau Dreamliner|url=http://www.air-journal.fr/2016-06-07-air-austral-se-veut-rassurante-sur--y-fonctionnement-de-son-nouveau-dreamliner-5164167.html|publisher=Air Journal|date=7 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''
|-
|align='left'|[[Air Canada]]||23 de mayu de 2014&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Air Canada Prepares for First 787 Service|url=http://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/241525/air-canada-prepares-for-first-787-service/|fechaaccesu=21 de mayu de 2014|date=20 de mayu de 2014}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''||style='background:#d0f0c0;'|'''21'''
|-
|align='left'|[[Air China]]||26 de mayu de 2016&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Air China Brings China's First Boeing 787-9 Home|url=http://www.chinaaviationdaily.com/news/52/52558.html}}&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''
|-
|align='left'|[[Air Europa]]||1 d'abril de 2016&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://fly-news.es/Aereollinies/boeing-787-de-air-europa-en-serviciu/ |títulu=Boeing 787 de Air Europa en serviciu |publisher=Fly News |date=1 d'abril de 2016 }}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''
|-
|align='left'|[[Air India]]||19 de setiembre de 2016&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ibnlive.in.com/news/air-india-receives-third-boeing-787-dreamliner/298585-7.html |títulu=Air India receives third Boeing 787 Dreamliner |publisher=CNN-IBN |date=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121010000834/http://ibnlive.in.com/news/air-india-receives-third-boeing-787-dreamliner/298585-7.html |fechaarchivu=2012-10-10 }}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''22'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''22'''
|-
|align='left'|[[Air New Zealand]]||9 d'agostu de 2014&lt;ref name=ANZ_first&gt;{{cita web |url=http://australianaviation.com.au/2014/08/air-new-zealand-operates-first-787-service |títulu=Air New Zealand operates first 787 service |date=9 d'agostu de 2014 |website=Australian Aviation |fechaaccesu=10 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''
|-
|align='left'|[[All Nippon Airways]]||26 de payares de 2011&lt;ref name=Reuters_Dreamliner_1st_pax/&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''36'''||style='background:#d0f0c0;'|'''21'''||style='background:#d0f0c0;'|'''56'''
|-
|align='left'|[[American Airlines]]||7 de mayu de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rttnews.com/story.aspx?Id=2495353|títulu=American Airlines Dreamliner Takes Flight|publisher=RTT News|date=7 de mayu de 2015|fechaaccesu=7 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''17'''||'''3'''||style='background:#d0f0c0;'|'''20'''
|-
|align='left'|[[Avianca]]||16 de xineru de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eltiempo.com/economia/empresas/primer-vuelu-dreamliner-de-avianca/15106957|títulu=Primer vuelu Dreamliner de Avianca - Empreses |publisher=eltiempo.com|fechaaccesu=1 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''||'''3'''||style='background:#d0f0c0;'|'''16'''
|-
|align='left'|[[Azerbaijan Airlines]]||1 de marzu de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://abc.az/eng/news_04_03_2015_87075.html|títulu=AZAL starts using Boeing-787 for flight Baku-Istanbul-Baku|work=ABC.AZ|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304084210/http://abc.az/eng/news_04_03_2015_87075.html|fechaarchivu=4 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''
|-
|align='left'|[[British Airways]]||9 d'agostu de 2013&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=British Airways Launches Boeing 787 Passenger Operations :: Routesonline |url=http://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/212578/british-airways-launches-boeing-787-passenger-operations/|fechaaccesu=8 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''16'''||style='background:#d0f0c0;'|'''24'''
|-
|align='left'|[[China Southern Airlines]]||7 de xunu de 2013&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=China Southern operates first 787 flight|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/picture-china-southern-operates-first-787-flight-386823/|fechaaccesu=14 d'avientu de 2013|publisher=Flightglobal|date=7 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; ||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''
|-
|align='left'|[[Ethiopian Airlines]]||16 d'agostu de 2012&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/ethiopian-receives-first-787-375496/?cmpid=SOC%7CFGFG%7Ctwitterfeed%7CFlightglobal |títulu=Ethiopian receives first 787 |work=Flight International |date=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''16'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''16'''
|-
|align='left'|[[Etihad Airways]]||1 de febreru de 2014&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.thenational.ae/business/aviation/etihad-airways-first-boeing-787-dreamliner-takes-to-the-skies |títulu=Etihad Airways' first Boeing 787 Dreamliner takes to the skies |work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]] |date=1 de febreru de 2015 |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''
|-
|align='left'|[[Hainan Airlines]]||8 de xunetu de 2013&lt;ref&gt;{{cita web |author=L_3105 |url=http://hi.people.com.cn/people/n/2013/0715/c231194-19079579.html |títulu=[人民日报&amp;#93;海航迎来首架波音787客机-海南视窗-人民网 |work=People's Daily |date=8 de xunetu 8 de 2013 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723124027/http://hi.people.com.cn/people/n/2013/0715/c231194-19079579.html |archivedate=23 de xunetu de 2013 }}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''18'''
|-
|align='left'|[[Japan Airlines]]||22 d'abril de 2012&lt;ref name=JAL_1st_787&gt;{{cita web |url= http://press.jal.co.jp/en/release/201203/002069.html |títulu= Japan Airlines announces delivery of 787 |work= Japan Airlines |date=21 de marzu de 2012 |fechaaccesu= 12 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''25'''||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||style='background:#d0f0c0;'|'''31'''
|-
|align='left'|[[Jetstar Airways]]||13 de payares de 2013&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=First flight for Jetstar's Boeing 787 Dreamliner|url=http://www.ausbt.com.au/first-flight-for-jetstar-s-boeing-787-dreamliner|fechaaccesu=13 de payares de 2013|publisher=Australian Business Traveller|date=13 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''11'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''11'''
|-
|align='left'|[[Kenya Airways]]||4 de xunu de 2014&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Kenia: KQ Dreamliner Starts Nairobi-Paris Service|url=http://allafrica.com/stories/201406040992.html|fechaaccesu=5 de xunu de 2014|newspaper=allAfrica|date=4 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''
|-
|align='left'|[[KLM]]||23 de payares de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=KLM gets its first Boeing 787 Dreamliner|url=http://www.usatoday.com/story/travel/flights/todayinthesky/2015/11/16/klm-gets-its-first-boeing-787-dreamliner/75881166/}}&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''
|-
|align='left'|[[LATAM Chile]]||1 d'ochobre de 2012&lt;ref&gt;{{cita press release |url=http://www.bloomberg.com/article/2012-08-31/ac1SyEZerWV4.html |títulu=Boeing Celebrates Delivery of LAN Airlines' first 787 Dreamliner |publisher=Boeing |at=Bloomberg Business |date=31 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''14'''||style='background:#d0f0c0;'|'''24'''
|-
|align='left'|[[LOT Polish Airlines]]||14 d'avientu de 2012&lt;ref&gt;[http://worldairlinenews.com/2012/12/14/lot-polish-airlines-puts-its-first-boeing-787-8-dreamliner-into-revenue-service-seeks-state-aid/ &quot;LOT Polish Airlines takes delivery of its first Boeing 787, becomes the first European carrier to fly the Dreamliner&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211130074631/http://worldairlinenews.com/2012/12/14/lot-polish-airlines-puts-its-first-boeing-787-8-dreamliner-into-revenue-service-seeks-state-aid/ |date=2021-11-30 }}. worldairlinenews.com, 15 de payares de 2012.&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|8||4
| style=&quot;background:#d0f0c0;&quot; |12
|-
|align='left'|[[Norwegian Air International|Norwegian Air UK]]||21 de xunetu de 2016||||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''
|-
|align='left'|[[Norwegian Long Haul]]||4 de xunetu de 2013&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=https://translate.google.com/translate?sl=non&amp;tl=en&amp;js=n&amp;prev=_t&amp;hl=non&amp;ie=UTF-8&amp;o=http%3A%2F%2Fwww.vg.non%2Freise%2Fartikkel.php%3Fartid%3D10111687 |títulu=Slik er det å fly Dreamliner |publisher=vg.nun date=6 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''3'''||style='background:#d0f0c0;'|'''11'''
|-
|align='left'|[[Oman Air]]||17 d'ochobre de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Oman Air's First Dreamliner Takes Off For Salalah|url=http://www.omanair.com/en/about-us/press-releases/oman-airs-first-dreamliner-takes-off-for-salalah}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''
|-
|align='left'|[[Qatar Airways]]||20 de payares de 2012&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.indiainfoline.com/Markets/News/Qatar-Airways-first-Boeing-787-takes-off-to-Dubai/5546486407 |títulu=Qatar Airways first Boeing 787 takes off to Dubai |publisher=India Infoline News |date=21 de payares de 2012 |fechaaccesu=28 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''30'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''30'''
|-
|align='left'|[[Royal Air Maroc]]||20 de xineru de 2015&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://worldairlinenews.com/2015/01/04/royal-air-maroc-takes-delivery-of-its-first-boeing-787-dreamliner-will-enter-service-on-xineru-20-to-paris-orly/|títulu=Royal Air Maroc takes delivery of its first Boeing 787 Dreamliner, will enter service on xineru 20 to Paris Orly|work=World Airline News|fechaaccesu=1 d'abril de 2015}} |2=http://worldairlinenews.com/2015/01/04/royal-air-maroc-takes-delivery-of-its-first-boeing-787-dreamliner-will-enter-service-on-xineru-20-to-paris-orly/ |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''5'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''5'''
|-
|align='left'|[[Royal Brunei Airlines]]||18 d'ochobre de 2013&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Dreamliner's maiden flight to Singapore|url=http://www.theborneopost.com/2013/10/19/dreamliners-maiden-flight-to-singapore/|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2013|work=Borneo Post|date=19d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''
|-
|align='left'|[[Royal Jordanian]]||1 de setiembre de 2014&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=RJ's first 787 on its inaugural flight to London Heathrow|url=http://centreforaviation.com/members/direct-news/rjs-first-787-on-its-inaugural-flight-to-london-heathrow-184839|publisher=centreforaviation.com|fechaaccesu=3 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''
|-
|align='left'|[[Saudi Arabian Airlines]]|| mayu de 2016&lt;ref&gt;[http://www.saudiairlines.com/portal/site/saudia/menuitem.a6a7f8a7f00aa3587988a76c5d6981ca/?vgnextoid=y7318df3y41db410VgnVCM100000d59618acRCRD en WEB Saudia, Historia de la segunda década del sieglu XXI]&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''
|-
|align='left'|[[Scoot]]||5 de febreru de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.traveldailymedia.com/217880/dreamliner-arrival-heralds-new-dawn-for-scoot/|títulu=Dreamliner arrival heralds new dawn for Scoot|work=Travel Daily Asia|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150206162432/http://www.traveldailymedia.com/217880/dreamliner-arrival-heralds-new-dawn-for-scoot/|fechaarchivu=2015-02-06}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||style='background:#d0f0c0;'|'''12'''
|-
|align='left'|[[Thai Airways]]||25 de xunetu de 2014&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.thaiairways.com/en_GB/news/news_announcement/news_detail/THAIs_First_787_Dreamliner_Arrives_Home.page |títulu=THAI's first 787 Dreamliner arrives home |website=thaiairways.com |publisher=Thai Airways |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''
|-
|align='left'|[[Thomson Airways]]||8 de xunetu y 2013&lt;ref&gt;{{cita noticia |url=http://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/boeing-787-dreamliner-launch-300-passengers-enjoy-surprise-flight-as-the-future-of-aviation-arrives-at-gatwick-8668683.html |títulu=Boeing 787 Dreamliner launch: 300 passengers enjoy surprise flight as the future of aviation arrives at Gatwick |work=The Independent |date=21 de xunu de 2013 |fechaaccesu=21 de xunu de 2013 |location=London |first=Simon |last=Calder}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''
|-
|align='left'|[[TUI Airlines Netherlands]]||8 de xunu de 2014&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=PHTFK/Boeing 787-8 Dreamliner |url=http://www.flightradar24.com/reg/phtfk |publisher=flightradar24.com |date=8 de xunu de 2014 |fechaaccesu=9 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''3'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''3'''
|-
|align='left'|[[United Airlines]]||4 de payares de 2012&lt;ref&gt;[http://www.bizjournals.com/denver/news/2012/11/02/united-airlines-first-787-dreamliner.html &quot;United Airlines plans first 787 Dreamliner flight Sunday&quot;]. Denver Business Journal, payares 2, 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.airlinesanddestinations.com/airlines/united-completes-faa-certification-program-for-boeing-787-operations/ &quot;United Completes FAA Certification Program for Boeing 787 Operations&quot;]. airlinesanddestinations.com, payares 2, 2012.&lt;/ref&gt;||style='background:#d0f0c0;'|'''12'''||style='background:#d0f0c0;'|'''18'''||style='background:#d0f0c0;'|'''30'''
|-
|align='left'|[[Uzbekistan Airways]]||setiembre de 2016||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''
|-
|align='left'|[[Vietnam Airlines]]||4 d'agostu de 2015&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/pictures-vietnam-airlines-first-787-9-arrives-in-415298/|títulu=PICTURES: Vietnam Airlines' first 787-9 arrives in Hanoi|publisher=Flightglobal|date=4 d'agostu de 2015|fechaaccesu=4 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''
|-
|align='left'|[[Virgin Atlantic]]||28 d'ochobre de 2014&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Virgin Atlantic flies first Boeing 787-9 Dreamliner |url=http://www.kgns.tv/home/headlines/Virgin-Atlantic-flies-first-Boeing-787-9-Dreamliner-280652402.html |publisher=kgsn.tv |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141028172639/http://www.kgns.tv/home/headlines/Virgin-Atlantic-flies-first-Boeing-787-9-Dreamliner-280652402.html |archivedate=28 d'ochobre de 2014 }}&lt;/ref&gt;||||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''
|-
|align='left'|[[Xiamen Airlines]]||3 de setiembre de 2014||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||'''1'''||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''
|-
|- style=&quot;background-color:#ccddff&quot;
! rowspan=&quot;2&quot;|Otru operadores
! rowspan=&quot;2&quot;|Fecha d'entrega
!colspan=&quot;4&quot;|Númberu d'aparatos en serviciu&lt;br&gt;
|- style=&quot;background-color:#ccddff&quot;
! [[Boeing 787 Dreamliner#787-8|787-8]]
! [[Boeing 787 Dreamliner#787-9|787-9]]
! Total
|-
|align='left'|[[:en:Abu Dhabi Amiri Flight|Abu Dhabi Amiri Flight]]||4 de eneero de 2014||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''
|-
|align='left'|[[Deer Jet]]||4 d'agostu de 2016||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''
|-
|align='left'|[[Fuercia Aérea Mexicana]]||3 de febreru de 2016||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''

|- class=&quot;sortbottom&quot; style=&quot;font-weight:bold; background:#d0f0c0&quot;
|Total
|
|327
|169
|485
|}

== Accidentes ya incidentes ==

=== Problemes operativos ===
[[Ficheru:Mike Bauer 787 010813.JPG|thumb|Un axente de la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] inspeicionando la zona onde s'allugaba la batería estropiada del Boeing 787-8 de [[Japan Airlines]].]]

[[Ficheru:1-7-12 JAL787 APU Battery.JPG|thumb|La batería estropiada del Boeing 787-8 de [[Japan Airlines]].]]
Siquier cuatro aeronaves tuvieron problemes col sistema llétricu mientres el primer añu de serviciu del Dreamliner. N'avientu de 2012, el direutor executivu de Boeing, James McNerney, dixo a los medios de comunicación que los problemes nun yeren mayores a los atopaos na entrada en serviciu d'otros modelos, como'l [[Boeing 777]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.frequentbusinesstraveler.com/2012/12/boeing-problems-with-787-dreamliner-normal|títulu=Boeing: Problems with 787 Dreamliner &quot;Normal&quot; |obra=[[Frequent Business Traveler]] |fecha=16 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; El 25 de payares de 2012, informárase que [[Air India]] solicitara'l treslláu d'un equipu d'inxenieros de Boeing a la [[India]] p'arreglar problemes nes sos aeronaves.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.hindustantimes.com/News-Feed/SectorsAviation/Dreamliner-glitch-AI-fumes-at-Boeing-team/Article1-964169.aspx |títulu= Dreamliner glitch: AI summons Boeing team |obra= Hindustan Times |fecha= 25 de payares de 2012 |fechaaccesu= 2 d'avientu de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130121020113/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/SectorsAviation/Dreamliner-glitch-AI-fumes-at-Boeing-team/Article1-964169.aspx |fechaarchivu= 21 de xineru de 2013 }}&lt;/ref&gt;

El 7 de xineru de 2013, una batería se recalentó y prendió fueu nun 787-8 operáu por [[Japan Airlines]] (JAL) que s'atopaba nel [[Aeropuertu Internacional Logan]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://edition.cnn.com/2013/01/07/travel/dreamliner-fire/index.html |títulu=Fire aboard empty 787 Dreamliner prompts investigation |fecha=8 de xineru de 2013 |obra=[[CNN]] |fechaaccesu=8 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-20950287 |títulu=Second faulty Boeing Dreamliner in Boston |fecha=8 de xineru de 2013 |obra=[[BBC]]|fechaaccesu=8 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; Un segundu 787-8 tamién operáu por JAL tuvo una fuga de combustible'l 8 de xineru, polo que'l vuelu de vuelta dende [[Boston]] tuvo que ser canceláu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://uk.reuters.com/article/2013/01/09/us-boeing-japan-airlines-idUKBRE9070T320130109 |títulu=Two Boeing 787 incidents raise concerns about jet |fecha=9 de xineru de 2013 |obra=[[Reuters]] |fechaaccesu=9 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150509145713/http://uk.reuters.com/article/2013/01/09/us-boeing-japan-airlines-idUKBRE9070T320130109 |fechaarchivu=2015-05-09 }}&lt;/ref&gt; El 9 de xineru, [[United Airlines]] informó d'un problema col cableaxe n'unu de los sos seis 787, concretamente na mesma zona onde se quemar la batería del avión de JAL; darréu la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] (NTSB) empecipió una investigación pa esclariar los fechos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323482504578229800636659218.html?mod=WSJEUROPE_hpp_LEFTTopWhatNews |títulu=U.S. Opens Dreamliner Safety Probe |fecha=9 de xineru de 2013 |obra=[[Wall Street Journal]] |fechaaccesu=9 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; El 11 de xineru de 2013, un 787 sufrió otru incidente cuando una de los ventanos de la cabina sedóse y darréu atopóse que'l motor tamién tenía fugues de combustible.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=U.S. to review Dreamliner amid two more mishaps in Japan|url=http://www.chicagotribune.com/business/breaking/chi-dreamliner-problems-cracked-window-oil-leak-amon-latest-787-woes-20130111,0,7434634.story|editorial=Chicago Tribune|fechaaccesu=11 de xineru de 2013|urlarchivu=https://archive.today/20130215171709/http://articles.chicagotribune.com/2013-01-11/business/chi-dreamliner-problems-cracked-window-oil-leak-amon-latest-787-woes-20130111_1_dreamliners-japanese-carrier-orders-review|fechaarchivu=15 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; Esi mesmu día, l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (FAA) anunció una revisión integral de los sistemes críticos del 787, incluyendo'l diseñu, la fabricación y el montaxe. El [[Secretariu de Tresporte de los Estaos Xuníos]], [[Ray LaHood]], indicó que l'alministración taba &quot;buscando les causes&quot; detrás de los problemes recién. El xefe de la FAA, Michael Huerta, dixo que nada de lo atopao hasta aquel momentu indicaba que'l 787 nun fora un avión seguru.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Boeing 787 Dreamliner to be investigated by US authorities|url=http://www.guardian.co.uk/business/2013/jan/11/boeing-787-dreamliner-us-investigation|editorial=The Guardian|fechaaccesu=11 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;

El 13 de xineru de 2013, afayar mientres una inspeición qu'un 787 de Japan Airlines tenía una fuga de combustible cercana a los 100 llitros. L'aeronave inspeccionada yera la mesma que tuvo la fuga de combustible en Boston el 8 de xineru.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=JAPAN AIRLINES REPORTS NEW FUEL LEAK IN BOEING 787 |url=http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_JAPAN_US_BOEING?SITE=AP&amp;SECTION=HOME&amp;TEMPLATE=DEFAULT&amp;CTIME=2013-01-13-09-59-44 |editorial=AP |fecha=13 de xineru de 2013 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130116130013/http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_JAPAN_US_BOEING?SITE=AP&amp;SECTION=HOME&amp;TEMPLATE=DEFAULT&amp;CTIME=2013-01-13-09-59-44 |fechaarchivu=16 de xineru de 2013 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, esta nueva fuga provocar una válvula distinta, desconociéndose en dambos casos les causes.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=JAL's grounded Dreamliner jet leaks fuel in tests |url=http://www.reuters.com/article/2013/01/13/us-boeing-dreamliner-test-idUSBRE90C09520130113 |editorial=Reuters |fecha= 13 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 13 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; Llegáu a esi puntu, el Ministeriu de Tresporte del [[Xapón]] tamién empezó la so propia investigación.&lt;ref&gt;http://www.bloomberg.com/news/2013-01-15/japan-sets-up-team-to-probe-dreamliner-fuel-leak-as-faa-reviews.html&lt;/ref&gt;

El 16 de xineru de 2013, un 787-8 d'[[All Nippon Airways]] realizó un aterrizaxe d'emerxencia nel [[Aeropuertu de Takamatsu]] asitiáu na [[islla de Shikoku]], dempués de que la tripulación de cabina recibiera una alvertencia del sistema de vuelu informando de qu'había fumu dientro d'unu de los compartimientos llétricos.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=全日空Ｂ７８７型機から煙 乗客避難・高松空港|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130116/k10014825221000.html|editorial=NHK|fecha=16 de xineru de 2013|fechaaccesu=16 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130119080443/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130116/k10014825221000.html|fechaarchivu=19 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Top Japan airlines ground Boeing 787s after emergency|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-21038128|editorial=BBC |fecha= 16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; Los pasaxeros y la tripulación salieron ilesos, siendo sacupaos por aciu toboganes d'emerxencia. L'aereollinia achacó l'incidente al sistema de l'aeronave, que xenerara un mensaxe erróneu na cabina notificando un fallu de funcionamientu de la batería.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=A Boeing 787 plane makes an emergency landing in Japan |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-21038128 |editorial=BBC |fecha=16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;

El 25 d'agostu de 2016, el vuelu ANA241 d'[[All Nippon Airways]], que realizaba la ruta ente l'[[Aeropuertu Internacional de Narita|aeropuertu de Tokiu-Narita]] y el de [[aeropuertu de Fukuoka|Fukuoka]], tuvo que dar media vuelta por culpa d'una avería d'unu de los sos motores [[Rolls-Royce Trent 1000]]. Tres ello, la compañía inmovilizó en tierra a 6 de les sos 50 Boeing 787 y atayó dellos vuelos mientres comprobaben los motores, una y bones esti tipu d'incidente asocediera antes (febreru y marzu de 2016). [[Rolls-Royce]] y [[All Nippon Airways|ANA]] identificaron rápido les causes de dichos incidentes: erosión y resquiebros n'aletes de la [[turbina]] Entemedia del motor debíes a escomiu causáu por componentes químicos [[sulfatu|sulfatados]] de l'[[atmósfera]], sobremanera cuando los motores usar a una potencia alta y sufren munchos ciclos». Ta previstu que'l fabricante de dichu motor camude les pieces arreyaes por otres de nuevu diseñu que van tar disponibles a finales del añu 2016. Mentanto, ANA decidió camudar los motores en cuestión por otros nuevos hasta que tea disponible'l modelu modificáu.&lt;ref&gt;[http://atwonline.com/safety/ana-operations-disrupted-787-engine-checks ''ANA operations disrupted by 787 engine checks'' en Air Transport World, 26 d'agostu de 2016]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[http://atwonline.com/engines/ana-turbine-blade-erosion-causing-787-engine-failures ''ANA: Turbine blade erosion causing 787 engine failures'', en Air Transport World, 27 d'agostu de 2016]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://aviationweek.com/air-transport/aircraft-propulsion/ana-details-trent-modifications-787s ''ANA details Trent modifications on 787s'' en Air Transport World, 1 de setiembre de 2016]&lt;/ref&gt;

==== Direutiva de aeronavegabilidad d'emerxencia y paralización de la flota ====
El 16 de xineru de 2013, les aereollinies xaponeses ANA y JAL anunciaron que paralizaben y suspendíen los vuelos de los sos 787 de manera voluntaria, dempués de los múltiples incidentes rellacionaos con esti aparatu. Estos dos aereollinies yeren naquel momentu los principales operadores del 787, yá que 24 de los 50 Dreamliners apurríos hasta entós yeren sos.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Japanese airlines ground Boeing 787s after emergency landing|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/16/us-boeing-ana-idUSBRE90F01820130116 |editorial=reuters.com |fecha= 16 de xineru de 2013|fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=787 emergency landing: Japan grounds entire Boeing Dreamliner fleet|url=http://www.guardian.co.uk/business/2013/jan/16/787-emergency-landing-grounds-787 |editorial=The Guardian|fecha= 16 de xineru de 2013|fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;

Esi mesmu día, la FAA publicó una [[direutiva de aeronavegabilidad]] d'emerxencia, ordenando a toles aereollinies de los Estaos Xuníos que paralizaren los sos Boeing 787 hasta que se determinaren los cambeos necesarios pa esaniciar el riesgu de recalentamientu de les bateríes o de qu'éstes s'amburen.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=14233 | títulu=FAA Press Release | editorial=Federal Aviation Administration | fecha=16 de xineru de 2013 | fechaaccesu=17 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; La FAA tamién anunció que diba llevar a cabu una amplia revisión de los sistemes críticos del 787. Esta revisión centrar na seguridá de les [[Batería d'ión de litiu|bateríes d'ión de litiu]]&lt;ref name=bbcBat1/&gt; fabricaes en dióxidu de cobaltu y litiu (LiCo). El contratu que Boeing robló pa les bateríes del 787 data del añu 2005, cuando les bateríes de LiCo yeren les úniques disponibles, pero dende entós apaecieron nuevos modelos que xeneren una menor reaición enerxética en situaciones de cambeos sópitos de temperatura.&lt;ref name=tucu&gt;{{cita web|apellíu=Dalløkken|nome=Per Erlien|títulu=Her er Dreamliner-problemet|url=http://www.tu.no/industri/2013/01/17/her-er-dreamliner-problemet|editorial=[[Teknisk Ukeblad]]|fechaaccesu=17 de xineru de 2013|idioma=noruegu|fecha=17 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160116142356/http://www.tu.no/industri/2013/01/17/her-er-dreamliner-problemet|fechaarchivu=2016-01-16}} [https://translate.google.com/translate?sl=non&amp;tl=en&amp;js=n&amp;prev=_t&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;eotf=1&amp;o=http%3A%2F%2Fwww.el to.non%2Findustri%2F2013%2F01%2F17%2Fher-er-dreamliner-problemet English translation]&lt;/ref&gt; Ésta convirtióse na primer paralización total d'una aeronave por parte de la FAA dende l'añu 1979.&lt;ref name=bbcBat1&gt;{{cita web|títulu=Dreamliner: Boeing 787 planes grounded on safety fears|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-21054089 |editorial=BBC News |fechaaccesu=17 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; Los espertos de la industria aeroespacial discrepen sobre les consecuencies d'estos problemes. Ente que Airbus confía en que Boeing va resolver el problema,&lt;ref&gt;&quot;[http://www.bloomberg.com/videu/airbus-ceo-confident-boeing-will-find-fix-for-787-b1zkhgggTB6DE6nv47gJNQ.html]&quot; [[Bloomberg]], 17 January 2013.&lt;/ref&gt; y que les aereollinies nun van camudar el modelu d'avión,&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Robert Wall &amp; Andrea Rothman|títulu=Airbus Says A350 Design Is 'Lower Risk' Than Troubled 787|url=http://www.bloomberg.com/news/2013-01-17/airbus-says-a350-design-lower-risk-than-troubled-boeing-787.html|editorial=[[Bloomberg]]|fechaaccesu=17 de xineru de 2013|fecha=17 de xineru de 2013|cita=“I don't believe that anyone's going to switch from one airplane type to another because there's a maintenance issue,” Leahy said. “Boeing will get this sorted out.”}}&lt;/ref&gt; otros prevén que'l problema va tener una solución cara&lt;ref&gt;&quot;[http://www.bloomberg.com/videu/-big-cost-seen-for-boeing-dreamliner-grounding-GidF~fWxREqPxG4JCh3dKw.html `Big Cost' Seen for Boeing Dreamliner Grounding]&quot; [[Bloomberg]], 17 January 2013.&lt;/ref&gt; y de tenela, podría tardar más d'un añu.&lt;ref&gt;White, Martha C. &quot;[http://business.time.com/2013/01/17/is-the-dreamliner-becoming-a-financial-nightmare-for-boeing/ Is the Dreamliner Becoming a Financial Nightmare for Boeing?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130120050555/http://business.time.com/2013/01/17/is-the-dreamliner-becoming-a-financial-nightmare-for-boeing/ |date=2013-01-20 }}&quot; [[TIME magacín]], 17 January 2013.&lt;/ref&gt;

La única aereollinia con sede n'EE.XX. que nel momentu del incidente opera'l Dreamliner ye [[United Airlines]], con un total de 6 unidaes.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=FAA grounding all Boeing 787s |url=http://www.kirotv.com/news/news/faa-grounding-all-boeing-787s/nTyfB/ |editorial=KIRO TV |fechaaccesu=16 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130119022332/http://www.kirotv.com/news/news/faa-grounding-all-boeing-787s/nTyfB/ |fechaarchivu=2013-01-19 }}&lt;/ref&gt; La [[Direición Xeneral d'Aeronáutica Civil (Chile)|Direición Xeneral d'Aeronáutica Civil de Chile]] obligó a [[LAN Airlines]] a paralizar la so flota de 3 Dreamliners.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=LAN suspende de forma temporal la operación de flota Boeing 787 Dreamliner|url=http://www.latercera.com/noticia/negocios/2013/01/655-504140-9-lan-suspende-de forma temporal-la-operacion-de-flota-boeing-787-dreamliner.shtml|fechaaccesu=16 de xineru de 2013|newspaper=La Tercer|fecha=16 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; L'autoridá aeronáutica de la India tamién fixo lo mesmo con [[Air India]], que dexó en tierra les sos 6 Dreamliners. El Ministeriu de Tresporte del Xapón convirtió n'oficial la decisión qu'ANA y JAL tomaron de manera voluntaria, tres l'anunciu de la FAA.&lt;ref name=&quot;DGCA India&quot;&gt;{{cita noticia|títulu=DGCA directs Air India to ground all six Boeing Dreamliners on safety concerns|url=http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/transportation/airlines-/-aviation/dgca-directs-air-india-to-ground-all-six-boeing-dreamliners-on-safety-concerns/articleshow/18056887.cms|fechaaccesu=17 de xineru de 2013|newspaper=The Economic Times|fecha=17 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; L'[[Axencia Europea de Seguridá Aérea]] tamién fixo ecu de los encamientos de la FAA y ordenó parar los 2 Dreamliners operaos por [[LOT Polish Airlines]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=European safety agency to ground 787 in line with FAA|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/17/boeing-787-easa-idUSL6N0AM0Y020130117 |editorial=reuters.com |fecha= 16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 17 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; [[Qatar Airways]] tamién anunció que dexaben en tierra les sos 5 Dreamliners.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Qatar Airways grounds Boeing Dreamliner fleet|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/17/qatar-boeing-idUSL6N0AM64J20130117|editorial=reuters.com|fecha= 17 de xineru de 2013|fechaaccesu= 17 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt; L'últimu operador en suspender les operaciones del modelu foi [[Ethiopian Airlines]], paralizando los sos 4 Dreamliners. Con ello, toles 50 unidaes apurríes hasta la fecha fueren dexaes en tierra.&lt;ref name=deliveries16jan2013&gt;{{cita noticia|títulu=Boeing's 787 Dreamliner|url=http://www.reuters.com/article/interactive/idUSBRE90F01820130116?view=small&amp;type=businessNews|fechaaccesu=16 de xineru de 2013|newspaper=Reuters|fecha=16 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=U.S., others ground Boeing Dreamliner indefinitely|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/17/us-boeing-dreamliner-idUSBRE90F1N820130117|editorial=reuters.com |fecha= 16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 17 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.bbc.co.uk/news/business-21041265 Boeing 787 Dreamliner: The impact of safety concerns]. BBC News. 17 January 2013. Retrieved 17 January 2013.&lt;/ref&gt;

El 7 de marzu de 2013, la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] publicó un informe provisional sobre la quema de la batería asocedíu nel Aeropuertu de Boston el 7 de xineru de 2013. Los investigadores rellataron que la parte frontera de la batería de la unidá de potencia auxiliar emanaba una gran cantidá de fumu y fueu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140716191924/http://go.usa.gov/4K4J National Transportation Safety Board Boeing 787 Battery Fire Investigative Report and Related Documents] NTSB&lt;/ref&gt; Tamién señalaron que los equipos de bomberos intentaron escastar el fueu, pero tanto'l fumu como les llapaes nun se llegaron a apagar cola so intervención.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130319015803/http://www.ntsb.gov/investigations/2013/boeing_787/interim_report_B787_3-7-13.pdf &quot;Interim factual report&quot;]. NTSB, March 7, 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130309200816/http://business.time.com/2013/03/07/boeing-787-battery-fire-was-difficult-to-control/ NTSB Report Details: Boeing 787 Battery Fire Was Difficult to Control] Time&lt;/ref&gt;

Tres una serie de pruebes, Boeing completó'l rediseño de les bateríes el 5 d'abril de 2013.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.frequentbusinesstraveler.com/2013/04/airlines-prepare-to-relaunch-their-dreamliners-ana-qatar-united-schedule-first-flights/|títulu=Airlines Prepare to Relaunch Their Dreamliners: ANA, Qatar, United Schedule First Flights |newspaper=Frequent Business Traveler}}&lt;/ref&gt; El 787 retornó al serviciu'l 27 d'abril de 2013, tres l'aprobación de los cambeos nel sistema.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.co.uk/news/business-22315317 Boeing 787 Dreamliner returns to service in Ethiopia flight.] BBC News, 27 April 2013.&lt;/ref&gt;

== Especificaciones téuniques ==
[[Ficheru:Boeing 787-800 Dreamliner v1.0.png|thumb|[[Xeometría descriptiva]] del Boeing 787-8.]]
Fuentes:
* Catálogu del 787&lt;ref name=Boe_787_brochure&gt;[https://web.archive.org/web/20060524072513/http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787brochure.pdf Boeing 787 Airport Compatibility Brochure]. Boeing, December 2009.&lt;/ref&gt;
* Compatibilidá aeroportuaria del 787-8&lt;ref name=787_Airport_report&gt;{{cita web |url=http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf |títulu=D6-58331, Boeing 787 Airplane Characteristics for Airport Planning |fecha=July 2012 |editorial=Boeing Commercial Aircraft |formatu=PDF |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120907001711/http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf |fechaarchivu=7 de setiembre de 2012 }}&lt;/ref&gt;
* Folletu de carauterístiques del 787&lt;ref name=&quot;787-8 specs&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/787family/787-8prod.html |títulu=Boeing 787-8 Dreamliner Fact Sheet |editorial=Boeing |fechaaccesu=23 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;787-9 specs&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/787family/787-9prod.html |títulu=Boeing 787-9 Dreamliner Fact Sheet|editorial=Boeing|fechaaccesu=23 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt;

{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!Modelu !! 787-8 !! 787-9 !! 787-10
|-
![[Tripulación]]
|colspan=3 |2 pilotos y 12 auxiliares de vuelu
|-
!Capacidá |
161 (3 clases)&lt;br /&gt;247 (2 clases)&lt;br /&gt;335 (alta densidá) || 222 (3 clases)&lt;br /&gt;283 (2 clases)&lt;br /&gt;389 (alta densidá) || 327 (3 clases)&lt;br /&gt;396 (dos clases)&lt;br /&gt;440 (alta densidá)
|-
!Llargor
| 56,7 m || 62,8 || 68,3
|-
![[Valumbu]]
| colspan=3 |60 m
|-
![[Superficie alar]]
| colspan=3 |325 m²
|-
!Flecha alar
| colspan=3 |32,2 graos
|-
!Altor
| colspan=3 |16,8 m
|-
!Dimensiones del fuselaxe
| colspan=3| Anchu: 5,77 m / Altu: 5,97 m
|-
!Anchu máximu de cabina
|colspan=3| 5,49 m
|-
!Capacidá de carga |
137 m³ &lt;br /&gt; 28 LD3&lt;br /&gt;o 9 palés (88x125)&lt;br /&gt;o 8 palés (96x125) + 2 LD3 || 172 m³ &lt;br /&gt; 36 LD3&lt;br /&gt;o 11 palés (88x125) &lt;br /&gt;o 11 palés (96x125) || 175 m³ &lt;br /&gt; 40 LD3&lt;br /&gt;o 13 palés (88x125) &lt;br /&gt;o 13 palés (96x125)
|-
![[Pesu máximu al despegue]]
| 227&amp;nbsp;930 kg || colspan=2| 250&amp;nbsp;836 kg
|-
![[Pesu máximu al aterrizaxe]]
| 172&amp;nbsp;365,1 kg || 192&amp;nbsp;776,76 kg || 201&amp;nbsp;848,6 kg
|-
![[Pesu máximu ensin combustible]]
| 161&amp;nbsp;025,29 kg || 181&amp;nbsp;436,95 kg || 201&amp;nbsp;848,6 kg
|-
![[Pesu en vacíu|Pesu operativu en vacíu]]
| 117&amp;nbsp;480,42 kg || N/A || N/A
|-
![[Velocidá de cruceru]]
| colspan=3 |[[Númberu Mach|Mach]] 0,85 (490 [[Nuedu (unidá)|nuedos]], 913&amp;nbsp;km/h a 10&amp;nbsp;700&amp;nbsp;m)
|-
![[Velocidaes carauterístiques|Velocidá máxima]]
| colspan=3 |Mach 0,9 (954&amp;nbsp;km/h a 10.700&amp;nbsp;m, 35&amp;nbsp;000 ft)
|-
![[Algame (aeronáutica)|Algame]], (a carga plena)
| 9.400 nm (15.200 km aprox) || 9.800 nm (15.750 km aprox) || 8.000 nm (12.900 km aprox)
|-
![[Carrera de despegue]] en [[MTOW]]
| 3140 m; ''Motor d'emburrie eleváu:'' 2590 m&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf|títulu=D6-58331, Boeing 787 Airplane Characteristics for Airport Planning|fecha=July 2012|editorial=Boeing Commercial Aircraft|páxines=25|formatu=PDF|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120907001711/http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf|fechaarchivu=7 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; || ||
|-
!Capacidá máxima de combustible |
126&amp;nbsp;920 llitros || colspan=2| 138&amp;nbsp;700 llitros
|-
![[Techu de vuelu]]
| colspan=3| 13&amp;nbsp;100 m (42&amp;nbsp;900 ft)
|-
!Motores (×2)
| colspan=3| [[General Electric GEnx]] ''o'' [[Rolls-Royce Trent 1000]]
|-
![[Emburrie]] (×2)
| 280 kN || 320 kN || 340 kN
|}

== Competidores ==
[[Airbus]] ufiertó'l so [[Airbus A350|A350]] como la so competencia direuta contra esti modelu, anque'l so desenvolvimientu viose ralentizáu de resultes de los retrasos polos problemes nel bastante mayor [[Airbus A380|A380]], lo qu'obligó al consorciu [[Europa|européu]] a destinar más recursos humanos y materiales pa solucionalos, polo que munchos analistes consideren que va llegar más bien tarde pa ser verdadera competencia del ''Dreamliner''.

Anque'l [[Airbus A380]] con capacidá d'hasta 800 pasaxeros nun compite direutamente col Boeing 787, en cierta forma amuesa la filosofía de dambes compañíes: mientres Airbus opta por un avión de gran tamañu pa tresportar más pasaxeros al empar ente grandes aeropuertos, descongestionando y entainando el fluxu aéreo, Boeing apueste por un avión de llargu algame que pueda evitar esos congestionamientos de los grandes [[Centru de conexión|hubs]] y operar direutamente rutes &quot;puntu a puntu&quot; ensin tener que faer escales entemedies; similar a lo que busca Airbus col so [[A350]].

== Ver tamién ==
* [[Competencia ente Airbus y Boeing]]
* [[Boeing Sonic Cruiser]]
* [[Boeing 747-8]]
* [[Proyeutu Yellowstone]]
* [[Boeing 767]]
* [[Airbus A330]]
* [[Airbus A350]]
* Aviones comerciales a reaición de [[Boeing]]: [[Boeing 707|707]] • [[Boeing 717|717]] • [[Boeing 720|720]] • [[Boeing 727|727]] • [[Boeing 737|737]] • [[Boeing 747|747]] • [[Boeing 757|757]] • [[Boeing 767|767]] • [[Boeing 777|777]] • '''787'''

=== Notes ===
{{llistaref|grupu=&quot;N&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|3|refs=
&lt;ref name=Reuters_Dreamliner_1st_pax&gt;{{cita noticia |url= http://www.reuters.com/article/2011/10/26/us-dreamliner-idUSTRE79P02Q20111026 |títulu=Dreamliner carries its first passengers and Boeing's hopes |autor=Tim Kelly |agency=Reuters |fecha=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt;
}}

== Enllaces esternos ==
* {{Commons|Boeing 787}}
* [http://www.youtube.com/watch?v=zgrGwJbxRx0 Presentación oficial y primer vuelu del Boeing 787 ''Dreamliner'']

{{Tradubot|Boeing 787}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Aeronaves de Boeing|787]]
[[Categoría:Aeronaves d'ala baxa]]
[[Categoría:Aviones bimotores a reaición]]
[[Categoría:Aviones comerciales d'Estaos Xuníos de los años 2000]]

[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>s45nonc4aeykvk4dom18tekmj1cfb06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Béji Caïd Essebsi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156941</id>
    <revision>
      <id>4500023</id>
      <parentid>4492719</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:43:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68354" sha1="luri6t4qeffr0kxg5dmoxccvgq3gioj" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Mohamed Béji Caïd Essebsi''' (en trescripción [[idioma francés|francesa]] del [[Idioma árabe|árabe]], الباجي قائد السبسي, Muhammad al-Bājī Qā'id as-Sabsī; {{nym|paréntesis=non}}) foi un [[políticu]] y [[abogáu]] [[Tunicia|tunecín]]. Ocupó diversos cargos mientres los [[Primer República Tunecina|gobiernos autoritarios de Tunicia]] (primero'l de [[Habib Burguiba]] y [[Zine El Abidine Ben Ali]]) y tuvo un papel destacáu na [[Revolución tunecina]] que derrocó a esti postreru.

Foi decanu del Colexu d'Abogaos de Tunicia&lt;ref name=&quot;essebsi_primer_ministru&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/20110227/dimite-primer-ministru-tunez-tres-dellos-dias-protestes/899926.shtml|autor=el Periódicu|títulu=Dimite'l primer ministru de Tunicia tres dellos díes de protestes|fecha=27 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt; y ministru de rellaciones esteriores mientres la presidencia de [[Habib Burguiba]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.swissinfo.ch/eng/news/international/Tunisia_appoints_Beji_Caid_Sebsi_as_prime_minister.html?cid=29599896|autor=|títulu=Tunisian prime minister resigns amid protests|fecha=27 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120119025203/http://www.swissinfo.ch/eng/news/international/Tunisia_appoints_Beji_Caid_Sebsi_as_prime_minister.html?cid=29599896 |fechaarchivu=19 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt; Tamién foi presidente de la Cámara de Diputaos mientres el réxime de Ben Ali, ente [[1990]] y [[1991]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article881|autor=|títulu=Revueltes y represión nel mundu árabe.|fecha=6 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Ocupó'l puestu de [[Primer Ministru de Tunicia|primer ministru]] dende'l [[27 de febreru]] de [[2011]], tres la dimisión de [[Mohamed Ghannouchi]] de resultes d'una fuerte presión popular, nel contestu de la [[Revolución tunecina de 2010-2011|revolución qu'espulsó del poder al presidente Ben Ali]]. Foi asocedíu'l [[24 d'avientu]] de [[2011]] por [[Hamadi Jebali]], depués de celebrase eleiciones llexislatives pa una Asamblea Constituyente.

Tres esto fundó'l partíu [[laicista]] [[Nidaa Tounes]] pol que foi candidatu nes [[Eleiciones presidenciales de Tunicia de 2014|primeres eleiciones presidenciales llibres del país]], nes que resultó vencedor en segunda vuelta col 55% de los votos, convirtiéndose nel primer presidente [[llaicu]] del [[mundu árabe]] en llegar al poder per mediu d'eleiciones democrátiques. Sol so mandatu, Tunicia convertir nel primer país árabe en llograr la categoría de &quot;Llibre&quot; nel informe de [[derechos humanos]] de [[Freedom House]].&lt;ref&gt;[https://freedomhouse.org/report/freedom-world/freedom-world-2016 Freedom in the World 2016]&lt;/ref&gt;

== Biografía ==

=== Mocedá y activismu nacionalista ===
[[Ficheru:Promotion at Sadiki College, Tunis.jpg|thumb|left|250px|Fotografía de la promoción de Essebsi nel Colexu Sadiki. Essebsi arrodiáu con un círculu a la derecha.]]
Nacíu en [[Sidi Bouzid]] el [[29 de payares]] de [[1926]], d'una familia agrícola de [[Majzen]], ye bisnietu de Ismaïl Caïd Essebsi, un corsariu tunecín [[mamelucu]] de [[Cerdeña]] que vivió a principios del sieglu XIX, rellacionáu cola familia beylical y más tarde un miembru importante de l'alministración beylical.

Essebsi estudió nel [[Colexu Sadiki]]. Mientres la so dómina d'estudiante, foi testigu de la destrucción de la sede del partíu [[Neo-Destour]] per parte de les [[Protectoráu francés de Tunicia|autoridaes coloniales franceses]], lo cual marcó l'entamu de la so militancia política.&lt;ref name=b12&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=12}}.&lt;/ref&gt; En [[1941]], a los quince años d'edá, xunir al grupu xuvenil de Neo-Destour, mientres retomaba los sos abandonaos estudios secundarios. Mientres la so militancia conoció al posterior líder y dictador del país [[Habib Burguiba]].&lt;ref name=b13&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=13}}.&lt;/ref&gt; Tamién s'axuntó con Slimane Ben Slimane, alto dirixente del Neo-Destour que vivía na so mesma cai y qu'empecipió l'activismu y la llucha pola lliberación nacional de [[Tunicia]].

Como miembru de Neo-Destour, Essebsi diba participar na realización d'un atentáu (clandestín pal partíu y ensin el consentimientu del so lideralgu) que'l so oxetivu yera asitiar una bomba nel camín d'un tren ente la [[Ciudá de Túnez]] y [[Sahel]].&lt;ref name=b13/&gt; Poco primero de la so execución, recibió una llamada de Ben Slimane que lu alvirtió de que dichu atentáu yera una violación a les normes del partíu y convencer de nun asitiar la bomba, a pesar de que l'esplosivu yá taba fabricáu. Essebsi darréu tuvo que faese cargu de destruyir toles pruebes de dicha operación.&lt;ref name=P&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=14-15}}.&lt;/ref&gt;

=== Estudios ===
En [[1950]], Essebsi aniciar en [[París]] pa siguir los sos estudios na [[Universidá de París|Facultá de Derechu]]. Foi miembru de la célula desturiana local y del Comité de l'Asociación d'Estudiantes Musulmanes del Norte d'África (AEMNA), que nun tenía enforma contautu cola central de [[Neo-Destour]]. Mientres la so estancia en [[Francia]] caltuvo contautu con Habib Burguiba Jr. (fíu del líder de Neo-Destour), y con [[Taïeb Mehiri]], posterior ministru d'Asuntos Esteriores, a quien Essebsi referiríase más tarde como &quot;el so mentor&quot;.&lt;ref name=&quot;b15&quot;&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=15}}.&lt;/ref&gt; Burguiba Jr. darréu presentar personalmente col [[Habib Burguiba|so padre]], a quien Essebsi almiraba, pocu dempués de que l'estudiante de derechu fuera nomáu vicepresidente del AEMNA. Llicencióse formalmente en derechu'l [[13 de xunetu]] de [[1952]]. Pola so posición de vicepresidente del AEMNA foi forzáu a abandonar el país pocos díes dempués, el so pasaporte foi confiscado y foi deportáu nuevamente a [[Tunicia]], onde siguiría la so llucha pola independencia.&lt;ref name=p34&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=34}}.&lt;/ref&gt;

== Carrera política temprana ==
[[Ficheru:Dag Hammarskjöld et Béji Caïd Essebsi.jpg|thumb|left|Béji Caïd Essebsi xunto al [[Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes|secretariu xeneral de la ONX]], [[Dag Hammarskjöld]], en [[1961]].]]
El [[20 de marzu]] de [[1956]], el [[Reinu de Tunicia]] llogró la so independencia como una [[monarquía constitucional]], con [[Lamine Bey]] como [[xefe d'Estáu]]. Por cuenta de que un requisitu pa ser escoyíu diputáu yera ser mayor de trenta años, Essebsi, que tenía 29, nun pudo presentase a les [[Eleiciones xenerales de Tunicia de 1956|eleiciones constituyentes de 1956]], pero sí militó viviegamente mientres la campaña en favor de [[Neo-Destour]], qu'acabó consiguiendo tolos escaños, convirtiendo a Burguiba en primer ministru. Essebsi convertir n'asesor d'Asuntos Sociales nel nuevu gabinete de Burguiba, presentáu'l [[17 d'abril]].&lt;ref name=P1&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=58, 59}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=P2&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=60}}.&lt;/ref&gt; Cuando Burguiba entamó una serie de reformes radicales tocantes a la [[emancipación de la muyer]] y la so representación política, Essebsi encamentó-y non faelo, alegando que'l choque cola sociedá conservadora islámica sería bien fuerte, y que la reforma tenía de faese gradualmente. Burguiba respondió-y que, si nun faíen la reforma, esta enxamás llegaría.&lt;ref name=P3&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=60}}.&lt;/ref&gt;

El [[30 de xunu]], Essebsi viaxó a [[Xinebra]], [[Suiza]], como parte d'una delegación unviada por Burguiba con Mohamed Chakroun, ministru de Trabayu, a la cabeza, que'l so oxetivu yera presentar la candidatura de Tunicia pa la [[Organización Internacional del Trabayu]].&lt;ref name=P4&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=65}}.&lt;/ref&gt; Una vegada rematáu'l viaxe, Essebsi recibió un mensaxe de Burguiba, nel que solicitaba la so presencia en [[París]] p'axuntase col primer ministru francés [[Guy Mollet]]. Essebsi volvió a [[Francia]] per primer vegada dende la so deportación en [[1952]]. Ellí, Burguiba comunicólu que decidiera da-y un cargu pal [[Ministeriu del Interior]], que yera nesi entós dirixíu por Taieb Mehiri, pa una misión de seis meses como cabeza de l'alministración rexonal.&lt;ref name=P5&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=66-83}}.&lt;/ref&gt;

Unu de los principales problemes que'l Ministeriu del Interior tenía d'encarar nesi momentu yera la [[Guerra d'Independencia d'Arxelia]], que nesi momentu yera una colonia francesa vecina y atopábase somorguiada nuna revuelta ente l'exércitu francés y el [[Frente de Lliberación Nacional (Arxelia)|Frente de Lliberación Nacional]], provocando una gran arribación de refuxaos escontra Tunicia. Tunicia intentó internacionalizar el problema ante'l [[Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos]], y Essebsi tuvo de faese cargu del ficheru y evaluar el problema xunto a Zouhir Chili, un funcionariu del Ministeriu d'Asuntos Esteriores. L'exércitu francés violó la soberanía tunecina en diverses ocasiones. El [[29 de mayu]] de [[1957]], Francia atacó la gobernación tunecina de [[Gobernación de Jendouba|Jendouba]], dempués de que'l gobernador Naceur Ben Jaafar arrestara a oficiales franceses qu'enfusaren na frontera illegalmente.&lt;ref name=P7&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=79}}.&lt;/ref&gt; Essebsi y dellos funcionarios que s'atopaben nel llugar guardaron un intensu tirotéu. Essebsi foi mancáu pol exércitu francés, rompiéndose una pierna, pero iguar p'aselar la situación ente los bandos engarraos y abandonar el llugar xunto colos sos compañeros.&lt;ref name=P6&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=80-81}}.&lt;/ref&gt; El [[25 de xunu]], Burguiba dio un [[golpe d'estáu]] silenciosu, abolió la monarquía y proclamó la república.

En [[febreru]] de [[1958]], Essebsi formó parte d'una importante delegación al cargu d'esixir a [[Francia]] que respetara la soberanía tunecina mientres la guerra d'Arxelia, buscando restaurar la socavada autoridá del gobiernu. La crisis diplomática nun se solucionaría por sigo sola hasta que finalmente'l conflictu arxelín terminó cola independencia del país vecín en [[1962]]. Esi mesmu añu, Burguiba dio-y a Essebsi una nueva misión dientro del Ministeriu del Interior: el desenvolvimientu del [[turismu]], yá que agora dichu Ministeriu llograra recuperar la estabilidá dempués de la crisis con Francia.&lt;ref name=b126&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=126}}.&lt;/ref&gt; Essebsi siguiría esguilando posiciones dientro del Ministeriu a lo llargo de la primer metá de la década, conforme'l ministru Taïeb Mehiri diba careciéndose de [[diabetes]] y vía empeorada la so condición.&lt;ref name=P8&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=125}}.&lt;/ref&gt;

== Ministerios mientres el réxime de Burguiba ==

=== Ministru del Interior ===
[[Ficheru:Habib Bourguiba and Beji Caïd Essebsi.jpg|thumb|270px|El Ministru del Interior Béji Caïd Essebsi axuntar col presidente Habib Burguiba, alredor de [[1965]].]]
Gravemente aquexáu pola diabetes, Mehiri finalmente finó'l [[29 de xunu]] de [[1965]]. Tres seis díes de vacancia del cargu, Burguiba nomó a Essebsi ministru del Interior el [[5 de xunetu]]. Foi'l primer cargu ministerial ocupáu por Essbesi&lt;ref name=&quot;b126&quot;/&gt; Ocupó tamién, por orde de Burguiba, el cargu de secretariu de Seguridá Pública.&lt;ref name=P8/&gt;

Col españíu de la [[Guerra de los Seis Díes]] ente [[Israel]] y los [[países árabes]], hubo diverses manifestaciones en tol país, nes que s'atacó principalmente'l centru d'información los [[Estaos Xuníos]] y la embaxada del [[Reinu Xuníu]], que foi amburada. A pesar del incentivu del réxime, Essebsi negar a ordenar al exércitu reprimir a los manifestantes, y a cencielles díxo-yos que protexeren los edificios públicos ensin estropiar a naide. Aparentemente, l'únicu miembru del gobiernu que sofitó la decisión de Essebsi de nun recurrir a les fuercies armaes foi Ahmed Mestiri.&lt;ref name=P9&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=126-127}}.&lt;/ref&gt; El baturiciu siguió mientres la nueche, los manifestantes escalaron les cais, escalando tiendes y glayando conseñes contra [[Israel]], los [[EE.XX.]] y la [[OTAN]]. A pesar d'estos acontecimientos, Essebsi sostuvo firmemente a la so decisión de nun usar armes, ordenó poner los edificios estranxeros so proteición y esixó la detención de los lladrones; dalgunos pertenecíen al Partíu Socialista Desturiano (DSP) y fueron deteníos por error y lliberaos.

A pesar de les sos intenciones, les sos aiciones valiéron-y acusaciones de fracasu y d'alteración del orde públicu. Nos díes posteriores, Essebsi visitó los edificios atacaos y evaluó les estroces.&lt;ref name=P10&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=128}}.&lt;/ref&gt; Burguiba nun reaccionó ante la situación y nun pidió a la dimisión de Essebsi, como se creyera primeramente que fadría. El [[9 de xunu]], pela nueche, Essebsi finalmente axuntóse col presidente y espúnxo-y el so puntos, argumentando que nun podíen faer dañu a los sos propios compatriotes mientres los [[árabes]] yeren masacrados n'[[Israel]], y enseñó al presidente una semeya d'un manifestante que sostenía una semeya de Burguiba, alegando que yeren persones que se manifestaben &quot;nel so nome&quot;. [[Tahar Belkhodja]] foi nomáu Secretariu de Seguridá Pública, pero Essebsi caltuvo'l Ministeriu del Interior.&lt;ref name=P11&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=130-131}}.&lt;/ref&gt;

Essebsi caltuvo'l cargu hasta'l [[13 de setiembre]] de [[1969]], cuando Burguiba reformó'l so gabinete, y foi nomáu embaxador ante los [[Estaos Xuníos]]. En [[2012]], mientres la transición tunecina, empecipióse una causa contra l'ex-ministru del Interior por [[crímenes de lesa humanidá]] cometíos mientres el so periodu en dichu cargu, pero fueron tornaes.&lt;ref&gt;[http://www.kapitalis.com/a xunir/62-fokus/national/8940-tunisie-beji-caid-essebsi-acolumbre-le-corps-des-avocats.html « Tunisie. Béji Caïd Essebsi acolumbre le corps des avocats »], sur ''Kapitalis'', 22 mars 2012&lt;/ref&gt;

=== Arrenunciu y activismu democrático ===
[[Ficheru:Beji Caïd Essebsi minister of defense 1.jpg|thumb|left|270px|Essebsi como Ministru de Defensa xunto a miembros del exércitu tunecín.]]
El [[2 de payares]] de [[1964]], celebrárense [[Eleiciones xenerales de Tunicia de 1964|eleiciones xenerales]], con Burguiba como únicu candidatu pa la presidencia, y el Partíu Socialista Desturiano ganando tolos escaños, teniendo de competir solo contra'l Partíu Comunista, que recibió unos pocos votos. Les eleiciones fueron vistes como [[Fraude eleutoral|fraudulentas]] y antidemocrátiques. Essebsi, que fuera escoyíu na so circunscripción, criticó les acusaciones.&lt;ref name=b165&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=165}}.&lt;/ref&gt; El [[7 de payares]] de [[1969]], foi nomáu por Burguiba ministru de Defensa, siendo Slaheddine Goulli el so reemplazu como embaxador nos Estaos Xuníos.&lt;ref name=b165/&gt; Foi mientres esti periodu que Essebsi empezó a adoptar postures abiertamente crítiques a les polítiques represives del gobiernu tunecín, y a abogar por una mayor democracia nel país africanu, lo que-y valió refugos per parte de la élite política, pos lo consideraben un opositor tapáu al réxime.

El [[8 de xunu]] de [[1970]], presentó la so dimisión al cargu, arrenunciu que se fixo efeutiva a los pocos díes. Sicasí, permaneció como parte del Partíu Socialista Desturiano y Burguiba solicitó-y el so regresu al gabinete en diverses ocasiones, ensin ésitu.&lt;ref name=P12&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=179-180}}.&lt;/ref&gt;

La rellación ente Essebsi y el gobiernu deterioróse entá más empecipiando la [[década de 1970]]. El primer ministru [[Hédi Nouira]] nun lo convidó a un congresu del Partíu, a pesar de que yera miembru del Comité Central. Essebsi esixó que nun convocara a los delegaos electos dientro del partíu torgaba inclusive una débil democracia [[unipartidista]], y acusó al gobiernu de Nouira de perder tou calter popular. Dempués d'estes declaraciones, foi formalmente espulsáu del partíu y de l'Asamblea Nacional, teniendo de salise de la escena política.&lt;ref name=b184&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=184}}.&lt;/ref&gt;

=== Vuelta a la escena política y ministru d'Asuntos Esteriores ===
El periodu d'astención política de Essebsi remató cola enfermedá de Nouira en [[1980]] y la llegada de [[Mohamed Mzali]] al cargu de primer ministru. Mzali propunxo a Essebsi recuperar los sos antiguos cargos y convertise nel nuevu ministru de Xusticia, ministeriu que Essebsi refugó por cuenta de que prefería siguir militando pola democracia nel país. La persistencia de Mzali y la [[Eleiciones llexislatives de Tunicia de 1981|llegalización de los partíos de la oposición]] al añu siguiente convencieron a Essebsi de volver al gobiernu y al partíu.&lt;ref name=&quot;khefi&quot;&gt;Ridha Khefi, [http://www.jeuneafrique.com/Article/LIN13035bjicaisbess0/ &quot;Béji Caïd Essebsi&quot;], ''Jeune Afrique'', 13 March 2005 {{fr icon}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Euronews Dec. 22&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.euronews.com/2014/12/22/president-essebsi-a-lifetime-in-tunisia-politics/ |títulu=President Essebsi, a lifetime in Tunisia politics |agency=[[Euronews]] |fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014 |fechaarchivu=22 d'avientu de 2014 |deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141222212940/http://www.euronews.com/2014/12/22/president-essebsi-a-lifetime-in-tunisia-politics/ |df= }}&lt;/ref&gt; Foi escoyíu delegáu del primer ministru en [[avientu]] de [[1980]], depués de dici-y a Burguiba que Tunicia precisaba una democracia multipartidista pa progresar. Tres l'establecimientu de dellos partíos opositores, que de toes formes nun pudieron llegar al poder debíu al [[fraude eleutoral]], Burguiba nomó a Essebsi ministru d'Asuntos Esteriores. Essebsi más tarde declararía que, na so opinión, Burguiba decidió da-y esi puestu pa caltenelo fora de los asuntos internos del país.&lt;ref name=&quot;khefi&quot;/&gt;

Poco dempués d'aceptar el cargu, Essebsi tuvo bien poca incidencia real nos Asuntos Esteriores, pos la política esterior del país taba dafechu apoderada por Burguiba. El primer ministru Mzali unvió inclusive instrucciones a Essebsi de que &quot;nun s'entemetiera&quot; demasiáu nos asuntos esteriores del presidente.&lt;ref name=P13&gt;{{Harvsp|Bourguiba|p=233-234}}.&lt;/ref&gt;

Mientres el so periodu como ministru d'Asuntos Esteriores, Essebsi tuvo que pasar por momentos críticos nes crisis de los países árabes, como la [[Guerra d'El Líbanu de 1982]], la [[Guerra Irán-Iraq]], la constante crisis diplomática ente Burguiba y [[Muammar al-Gaddafi]], líder de [[Libia]];&lt;ref name=&quot;KEFI&quot;&gt;Ridha Kéfi, [http://www.jeuneafrique.com/Article/LIN13035bjicaisbess0/actualite-afriquebeji-caid-essebsi.html « Béji Caïd Essebsi »], sur ''[[Jeune Afrique]]'', 13 mars 2005&lt;/ref&gt; y finalmente, un ataque israelín contra'l territoriu tunecín en [[1985]]. Essebsi participó en que se realizara la Resolución 573 del [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]], que condergaba al gobiernu israelín pol ataque. Foi este'l puntu culminante de la carrera de Essebsi en materia de política esterior.&lt;ref&gt;[http://www.ulb.ac.be/droit/cdi/Site/F4845AFF-23EF-42DF-AEDB-F438Y253341B.html « L'intervention d'Israël en Tunisie du {{1er}} octobre 1985 »], position officielle de la ONX et des États membres&lt;/ref&gt; Tuvo nel puestu hasta'l [[16 de setiembre]] de [[1986]], cuando se convirtió n'embaxador n'[[Alemaña Occidental]].

== Carrera mientres el réxime de Ben Ali ==
Tres la [[Golpe d'Estáu en Tunicia de 1987|cayida del gobiernu burguibista]], el [[7 de payares]] de [[1987]], Essebsi tornó a Tunicia y xunióse al nuevu partíu hexemónicu del país, l'[[Agrupación Constitucional Democrática]], liderada por [[Zine El Abidine Ben Ali]], quien s'alzó como'l nuevu [[dictador]] del país. Foi escoyíu diputáu nes [[Eleiciones xenerales de Tunicia de 1989|eleiciones xenerales de 1989]], y [[Eleiciones xenerales de Tunicia de 1994|reelixíu en 1994]].

Ocupó'l cargu de presidente de la Cámara de Diputaos ente'l [[14 de marzu]] de [[1990]] y el [[9 d'ochobre]] de [[1991]], pa depués retirase de la política. Según les sos propies declaraciones, abandonó'l cargu por cuenta de que sabía que Ben Ali nun instauraría un réxime democráticu.

== Revolución tunecina y primer ministru provisional ==

=== Llegada al poder y política nacional ===
[[Ficheru:Caid_Essebsi_addresses_Tunisia.jpg|thumb|250px|Essebsi como primer ministru, dando un discursu televisáu, [[17 d'agostu]] de [[2011]].]]
Venti años dempués del retiru de Essebsi de la política, el [[14 de xineru]] de [[2011]], una [[Revolución tunecina|serie de protestes multitudinaries]] forzaron la dimisión de Ben Ali, empecipiando'l procesu de la [[Primavera Árabe]] y los intentos populares de derrocar autocracies en tola rexón. [[Fouad Mebazaa]] foi nomáu presidente por 60 díes, con una serie de decretos que dexaríen la continuidá del gobiernu interín hasta'l llamáu a eleiciones constituyentes esi mesmu añu. El [[27 de febreru]], el primer ministru [[Mohamed Ghannouchi]], envolubráu en discutinios por intentar caltener el réxime de Ben Ali, tuvo qu'arrenunciar poles protestes na so contra, y Mebazaa designó a Essebsi primer ministru provisional, sol argumentu de que yera &quot;una persona con una vida político y privao impecable, conocíu pol so fondu patriotismu, la so llealtá y la so abnegación nel serviciu al so país&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lefigaro.fr/international/2011/02/27/01003-20110227ARTFIG00129-tunisie-le-premier-ministre-annonce-sa-demission.php|títulu=« Tunisie : le Premier ministre annonce sa démission »|fecha=27 février 2011}}&lt;/ref&gt;

El [[4 de marzu]], Essebsi dio un discursu onde esixó'l fin del imperiu de la [[Constitución tunecina de 1959|constitución de 1959]]. Prometió que nengún de los miembros del últimu gabinete de Ben Ali tendríen derechu a presentase a nengún procesu eleutoral hasta qu'arrenunciaren a los sos cargos y reconocieren la culpabilidá nos sos actos, prometiendo, ente otres coses, xulgar a Zine El Abidine Ben Ali y tolos sos allegaos polos crímenes de lesa humanidá y corrupción que cometieron. A pesar de que Essebsi primeramente yera vistu como partidariu del réxime pola so antigua rellación cola dictadura de Burguiba, la imaxe estenóse rápido, anque dellos opositores acusar de planiar un [[golpe d'estáu]] si'l movimientu islamista [[Ennahda]] ganaba les eleiciones, cosa que foi rápido desmentida.&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/Farhat-Rajhi-fonce,-t%C3%AAte-baiss%C3%A9y,-pour-l%E2%80%99%C3%A9lection-pr%C3%A9sidentielle,519,24656,1 « Farhat Rajhi fonce, tête baissée, pour l'élection présidentielle »], sur ''Business News'', 6 mai 2011&lt;/ref&gt; A otru día, Essebsi recibió sides inclusive de dellos miembros del gobiernu, afirmando que se trataben solo de &quot;rumores y opiniones personales&quot;,&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/details_article.php?t=520&amp;a=24652&amp;temp=1&amp;lang= « Tunisie - le gouvernement condamne fortement les propos de l'ancien ministre de l'Intérieur »], sur ''Business News'', 5 mai 2011&lt;/ref&gt; y xustificando les sos declaraciones como frutu de &quot;inmadurez política&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/Farhat-Rajhi-pr%C3%A9sente-ses-escuses-,520,24661,1 « Farhat Rajhi présente ses escuses »], sur ''Business News'', 6 mai 2011&lt;/ref&gt;

=== Rellaciones esteriores ===
El [[17 de mayu]] de [[2011]], Essebsi foi convidáu a [[Francia]], onde s'axuntó col entós presidente [[Nicolas Sarkozy]] y el primer ministru [[François Fillon]]. Participó na [[37ª Cume del G8]], ente'l [[26 de mayu|26]] y [[27 de mayu]] en [[Deauville]], participando nel discutiniu sobre como ayudar a los países del [[mundu árabe]] a establecer reformes democrátiques.

El [[5 d'ochobre]] de [[2013]], viaxó a los [[Estaos Xuníos]] por invitación del [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidente]] [[Barack Obama]]. Ellí, nuna conversación con dellos miembros del gobiernu d'Estaos Xuníos, Essebsi afirmó qu'había una llinia colorada qu'estremaba la idea d'un estáu que la so relixón oficial ye'l [[islam]] d'una [[república islámica]].&lt;ref&gt;[http://www.tunisiesoir.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=43963:&amp;catid=42:politique « Interview de Béji Caïd Essebsi au Washington Post »], sur ''[[Tunis Afrique Presse]]'', 6 octobre 2011&lt;/ref&gt; Con posterioridá, Obama afirmó: &quot;Doi la bienvenida a Tunicia, primer país del [[Norte d'África]] onde empezó esti estraordinariu tresformamientu que llamamos [[Primavera Árabe]]&quot;.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1=[http://www.tap.info.tn/fr/fr/xunir/10706-obama-lce-qui-sest-passe-en-tunisie-nous-a-tous-inspireq.html « Obama : « Ce qui s'est passé en Tunisie nous a tous inspiré » »] |2=http://www.tap.info.tn/fr/fr/xunir/10706-obama-lce-qui-sest-passe-en-tunisie-nous-a-tous-inspireq.html |bot=InternetArchiveBot }}, sur ''[[Tunis Afrique Presse]]'', 7 octobre 2011&lt;/ref&gt;

=== Les eleiciones y el trespasu de mandu ===
Primeramente, teníen de realizase eleiciones pa una Asamblea Constituyente'l [[24 de xunetu]], pero Essebsi anunció'l [[8 de xunu]] qu'estes seríen aplazaes hasta'l [[23 d'ochobre]].&lt;ref&gt;[http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/reuters_00350490-tunisie-les-elections-reporties-au-23-octobre-173909.php « Tunisie : les élections reportées au 23 octobre »], sur ''[[Les Échos]]'', 8 juin 2011&lt;/ref&gt; El [[1 de xunetu]] reorganizó'l so gabinete, camudando cinco ministros y dos secretarios d'Estáu. El [[15 de xunetu]], hubo dellos enfrentamientos ente la Guardia Nacional y la población depués de que dellos manifestantes en [[Dar El Bey]] esixeren la dimisión del gobiernu por retrasar les eleiciones. Essebsi refugó cualquier represión nun discursu en cadena nacional, describiendo despectivamente a los miembros de les fuercies de seguridá como &quot;monos&quot;.&lt;ref&gt;Chawki Rouissi, [http://www.tunisienumerique.com/les-agents-de-la-garde-nationale-en-sit-in-devant-le-ministere-de-linterieur/71526 « les agents de la Garde nationale en sit-in devant le ministère de l'Intérieur »], sur ''Tunisie numérique'', 8 septembre 2011&lt;/ref&gt; El [[6 de setiembre]], el gobiernu de Essebsi prohibió l'actividá sindical por un tiempu.

Con ocasión d'un discursu pronunciáu'l [[20 d'ochobre]], Essebsi dixo que la misión del so gobiernu remataría cola formación d'unu escoyíu pol pueblu. Declaró: &quot;Creo que Tunicia va ser capaz de demostrar al mundu que puede entamar eleiciones creíbles y xustes, y establecer un procesu democráticu con ésitu&quot;,&lt;ref name=&quot;discours20&quot;&gt;[http://www.maghrebemergent.com/actualite/maghrebine/5798-tunisie-nous-prouverons-qquun-etat-musulman-est-capable-de-construire-une-democratieq-essebsi.html « Tunisie - Prouver qu'un « État musulman est capable de démocratie » (Essebsi) »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111023095535/http://www.maghrebemergent.com/actualite/maghrebine/5798-tunisie-nous-prouverons-qquun-etat-musulman-est-capable-de-construire-une-democratieq-essebsi.html |date=2011-10-23 }}, sur ''[[Tunis Afrique Presse]]'', 21 octobre 2011&lt;/ref&gt; y amestó que yera un pasu importante non solo pa Tunicia, sinón pa tol mundu islámicu: &quot;Vamos Demostrar que ye posible qu'un estáu musulmán seya capaz de construyir una democracia, y que l'Islam nun ye nin de lloñe una relixón que contradiga los sos valores&quot;.&lt;ref name=&quot;discours20&quot;/&gt;

El [[23 d'ochobre]] de [[2011]], realizáronse efeutivamente los primeros comicios llibres na hestoria republicana de Tunicia. El movimientu islamista [[Ennahda]] llogró una amplia victoria eleutoral, pero solo consiguió una [[mayoría simple]] d'escaños na Asamblea Constituyente, teniendo de formar una coalición colos partíos [[Congresu pa la República]] y [[Ettakatol]], creando la llamada &quot;[[Troika (Tunicia)|Troika]]&quot;. En virtú del [[decreto llei nᵘ 2011-14]] qu'esixía que nenguna de les autoridaes transitories presentara una candidatura nes eleiciones o ocupara cargos públicos hasta rematada la transición, Essebsi abandonó'l so cargu'l [[23 d'avientu]], ente que Mebazaa facer díes antes.&lt;ref&gt;[http://www.wipo.int/wipolex/fr/text.jsp?file_id=245405 Texte complet du décret-loi du 23 mars 2011 (Organisation mondiale de la propriété intellectuelle)] {{fr}}&lt;/ref&gt; D'esa manera, la xefatura d'Estáu foi ocupada por [[Moncef Marzouki]] y la xefatura del Gobiernu foi ocupada por [[Hamadi Jebali]].

== Nidaa Tounes ==
{{AP|Nidaa Tounes}}
Una vegada dexó'l cargu de primer ministru, apurriendo'l cargu al [[Xefe de Gobiernu de Tunicia|Xefe de Gobiernu]] [[Hamadi Yebali]] el [[24 d'avientu]] de [[2011]], Essebsi anunció al periódicu ''Assabah'' que tenía pensáu fundar un partíu políticu de calter [[llaicu]] y [[Centroizquierda política|centroizquierdista]] pa unificar a la oposición al partíu islamista [[Ennahda]].&lt;ref&gt;[http://www.tunisiefocus.com/politique/tunisie/al-wehda-al-watanya-un-nouveau-parti-de-beji-caid-essebsi.html « Al Wehda Al Watanya, un nouveau parti de Béji Caid Essebsi ? »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111223162044/http://www.tunisiefocus.com/politique/tunisie/al-wehda-al-watanya-un-nouveau-parti-de-beji-caid-essebsi.html |date=2011-12-23 }}, sur ''Tunisie Focus'', 19 novembre 2011&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lexpressiondz.com/autres/de_quoi_jme_mele/143552-caid-essebsi-veut-fonder-un-parti.html « Caïd Essebsi veut fonder un parti »], sur ''[[L'Expression (Algérie)|L'Expression]]'', 28 novembre 2011&lt;/ref&gt;

A principios de [[2012]], Essebsi empecipió les conversaciones cola estremada oposición llaica.&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/Tunisie---L%E2%80%99Initiative-de-B%C3%A9ji-Ca%C3%AFed-Essebsi-s%E2%80%99appr%C3%AAte-%C3%A0-se-transformer-en-parti-,520,31301,3 « Tunisie - L'Initiative de Béji Caïed Essebsi s'apprête à se transformer en parti »], sur ''Business News'', 27 mai 2012&lt;/ref&gt; El [[16 de xunu]], nuna xunta con cerca de siete mil espectadores,&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/Tunisie-%C3%82%E2%80%93-Des-milliers-de-personnes-pr%C3%83%C2%A9sentes-%C3%83%C2%A0-l%C3%82%E2%80%99Initiative-de-B%C3%83%C2%A9ji-Ca%C3%83%C2%AFed-Essebsi,520,31732,3 « Tunisie – Des milliers de personnes présentes à l'Initiative de Béji Caïed Essebsi »], sur ''Business News'', 16 juin 2012&lt;/ref&gt; Essebsi anunció la creación del partíu [[Nidaa Tounes]] (n'árabe: ''El Llamáu de Tunicia''). Na xunta, Essebsi llamó a tolos tunecinos que deseyaren xunise a él averase y formar parte del movimientu col fin de salvar a la nación,&lt;ref name=&quot;kapitalis&quot;/&gt; prometiendo qu'aceptaría inclusive a persones represes del antiguu réxime desturianista, siempres y cuando tuvieren d'alcuerdu en respetar los principios democráticos.&lt;ref name=&quot;kapitalis&quot;&gt;Ridha Kéfi, [http://www.kapitalis.com/fokus/62-national/10437-caid-essebsi-veut-rassembler-tous-les-tunisiens-les-nahdhaouis-compris.html « Caïd Essebsi veut rassembler tous les Tunisiens, Les Nahdhaouis compris »], sur ''Kapitalis'', 16 juin 2012&lt;/ref&gt; Essebsi foi escoyíu formalmente presidente del nuevu partíu'l [[29 de xunu]].&lt;ref&gt;[http://www.mosaiquefm.net/index/a/ActuDetail/Element/21328-L%E2%80%99Appel-de-la-Tunisie-B%C3%A9ji-caied-Essebsi-pr%C3%A9sident-Fondateur-Taieb-Baccouche-secr%C3%A9taire-g%C3%A9n%C3%A9ral.html « L'Appel de la Tunisie : Béji Caied Essebsi président fondateur, Taieb Baccouche secrétaire général »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120814040409/http://www.mosaiquefm.net/index/a/ActuDetail/Element/21328-L%E2%80%99Appel-de-la-Tunisie-B%C3%A9ji-caied-Essebsi-pr%C3%A9sident-Fondateur-Taieb-Baccouche-secr%C3%A9taire-g%C3%A9n%C3%A9ral.html |date=2012-08-14 }}, sur ''[[Mosaïque FM (Tunisie)|Mosaïque FM]]'', 30 juin 2012&lt;/ref&gt; El partíu inscribióse como tal finalmente'l [[6 de xunetu]].&lt;ref&gt;[http://www.kapitalis.com/politik/72-partis/10709-tunisie-le-parti-de-caid-essebsi-enfin-autorise.html « Le parti de Caïd Essebsi enfin autorisé »], sur ''Kapitalis'', 6 juillet 2012&lt;/ref&gt;

Esi mesmu añu, Nidaa Tounes formó otra coalición con demás partíos socialistes, la Unión por Tunicia.&lt;ref&gt;[http://www.mag14.com/national/40-politique/1475-naissance-de-llunion-pour-la-tunisier.html « Naissance de l'Union pour la Tunisie »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190322164007/http://www.mag14.com/national/40-politique/1475-naissance-de-llunion-pour-la-tunisier.html |date=2019-03-22 }}, sur ''Mag14'', 29 janvier 2013&lt;/ref&gt; Dempués de numberosos intentos per parte de los partíos [[Ennahda]] y [[Congresu pa la República]] d'escluyir a Nidaa Tounes y los desturianos de la política, Essebsi declaró mientres el 79º aniversariu de la creación de [[Neo-Destour]] el [[2 de marzu]] en Ksar Hilal, qu'estos postreros contribuyeren a la creación d'un estáu tunecín independiente, modernu y musulmán, y que la Unión por Tunicia considérase como una continuación del movimientu desturiano orixinal, inorando les autocracies de Burguiba y Ben Ali.&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/BCE-rend-hommage-aux-destouriens-lors-du-congr%C3%83%C2%A8s-du-2-mars-1934-%C3%83%C2%A0-Ksar-Helal,520,36659,3 « BCE rend hommage aux destouriens lors du congrès du 2 mars 1934 à Ksar Helal »], sur ''Business News'', 2 mars 2013&lt;/ref&gt;

== Campaña eleutoral de 2014 ==
{{AP|Eleiciones presidenciales de Tunicia de 2014}}
[[Ficheru:Couv-Tunivisions Janvier 2012.jpg|thumb|250px|Essebsi na portada de la revista ''Tunivisions'' en xineru de 2012.]]
Essebsi presentó la so candidatura pol partíu [[Nidaa Tounes]] el [[9 de setiembre]] de [[2014]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.al-monitor.com/pulse/politics/2014/09/httpwwwbusinessnewscomtnpresidentielle--la-guerre-de.html|agency=Business News|títulu=Tunisian presidential elections take center stage|fecha=21 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=21 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140924055706/http://www.al-monitor.com/pulse/politics/2014/09/httpwwwbusinessnewscomtnpresidentielle--la-guerre-de.html |fechaarchivu=24 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; un día dempués de que'l partíu [[islamismu moderáu|islamista moderáu]] [[Ennahda]] declarara que nun sofitaría a nengún candidatu presidencial.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.reuters.com/article/2014/09/07/us-tunisia-election-ennahda-idUSKBN0H20LJ20140907|títulu=Tunisia's main Islamist party to stay out of presidential election |publicación=Reuters|fecha=8 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=20 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; Essebsi basó la so campaña na creación del [[estáu de derechu]], la [[democracia lliberal]] y un aumentu de los derechos de les muyeres, según la educación sobre la base de los valores del [[Islam]], pero fomentando un ambiente tolerante. Tamién prometió la creación de nuevos emplegos, la promoción del [[sector priváu]] y un fuerte desenvolvimientu rexonal.&lt;ref&gt;Imen Zine, [http://www.leconomistemaghrebin.com/2014/09/22/nidaa-tounes-programme-economique/#sthash.nybLaF9o.dpbs « Tunis : le programme économique de Nidaa Tounes sous la loupe »], sur ''L'Économiste maghrébin'', 22 septembre 2014&lt;/ref&gt;

Mientres un actu del so partíu en [[Hammam-Lif]], el [[20 d'ochobre]], Essebsi declaró públicamente que, aquel que nun votara por [[Nidaa Tounes]], taba &quot;regalando&quot; el so votu al movimientu islamista [[Ennahda]].&lt;ref&gt;{{ar}} [http://hour-news.net/index.php/nationale/item/42441-2014-10-21-19-16-09 « Essebsi : celui qui ne vote pas pour le Nidaa vote objectivement pour Ennahdha »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151222152921/http://hour-news.net/index.php/nationale/item/42441-2014-10-21-19-16-09 |date=2015-12-22 }}, sur ''Hour News'', 21 octobre 2014&lt;/ref&gt; Créese que tal declaración foi'l principal aliciente pa la so victoria, y tamién signfició un golpe fatal pa los partíos centristes como [[Ettakatol]], el [[Congresu pa la República]] y la Iniciativa Nacional Desturiana, pos condergó a dichos partíos a derrotes eleutorales, por cuenta de que la mayoría de los sos votantes potenciales pasar a Nidaa Tounes.&lt;ref&gt;{{ar}} [http://www.assabahnews.tn/article/93758/%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D8%AE%D8%B7%D8%A3-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D9%88%D9%86-%D9%84%D8%AF%D8%B9%D9%85-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD-%D9%85%D9%88%D8%AD%D9%91%D8%AF-%D9%84%D9%84%D9%82%D9%88%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D8%A9 « Issam Chebbi : Al Jomhouri s'est trompé dans sa politique.... »], sur ''Assabah News'', 29 octobre 2014&lt;/ref&gt;

Col entamu de la so campaña eleutoral el [[1 de payares]], cuando recibió cuestionamientos por cuenta de la so edá avanzada, Essebsi respondió que tuviera una carrera política bien llarga, lo cual dába-y esperiencia, y describió a la mocedá como &quot;un estáu d'ánimu&quot;.&lt;ref name=&quot;postcandid&quot;&gt;[http://www.huffpostmaghreb.com/2014/11/01/beji-caid-essebsi-tunisie_n_6086658.html « Béji Caïd Essebsi : « Si j'ai présenté ma candidature c'est parce que je pense qu'elle était utile » »], sur ''Al Huffington Post'', {{1er}} septembre 2014&lt;/ref&gt; Tamién reconoció que sería un problema pal so gobiernu llograr la mayoría parllamentaria nun país fondamente estremáu tocantes a lo político, por cuenta de qu'en les eleiciones llexislatives el so partíu trunfara principalmente nel norte, ente que nel sur Ennahda tenía la mayoría de los votos aseguraos.&lt;ref name=&quot;postcandid&quot;/&gt; Cuando se-y preguntar polos miembros de l'[[Agrupación Constitucional Democrática]] (partíu del dictador Ben Ali) nel so partíu, lo cual yera'l principal motivu de les crítiques a la so persona, Essebsi retrucó que yeren ciudadanos de Tunicia, y que teníen derechu a desquitar los sos errores nel futuru trayendo utilidá a la transición.&lt;ref name=&quot;postcandid&quot;/&gt;

El so principal rival sería [[Moncef Marzouki]], el presidente incumbente escoyíu pola Asamblea Constituyente pal periodu de transición en [[2011]]. Los partíos El Binaa El Watany, la Corriente Democrática, el Partíu de la Reforma, Binaa Magrebina, el Movimientu Nacional pola Xusticia y el Desarrollu, el partíu Tounes Baytouna, y el [[Congresu pa la República]] declararon el so sofitu a Marzouki.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Marzouki Gains Support in Presidential Bid|url=http://www.tunisia-live.net/2014/11/12/marzouki-gains-support-in-presidential-bid/|agency=Tunisia Live|fecha=12 de payares de 2014|fechaaccesu=16 de payares de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129020800/http://www.tunisia-live.net/2014/11/12/marzouki-gains-support-in-presidential-bid/|fechaarchivu=29 de payares de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129020800/http://www.tunisia-live.net/2014/11/12/marzouki-gains-support-in-presidential-bid/|archivedate=2014-11-29}}&lt;/ref&gt; Anque nun esfrutó de direutu sofitu per parte de Ennahda, Marzouki cuntó con que la mayoría de los votantes islamistes utilizar como [[votu tácticu]]. El partíu Afek Tounes declarar en favor de Essebsi el [[17 de payares]].&lt;ref name=&quot;tunisialive&quot;&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita publicación|títulu=Parties Consolidate Support for Presidential Candidates|url=http://www.tunisia-live.net/2014/11/17/parties-consolidate-support-for-presidential-candidates/|agency=Tunisia Live|fecha=17 de payares de 2014|fechaaccesu=17 de payares de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129021127/http://www.tunisia-live.net/2014/11/17/parties-consolidate-support-for-presidential-candidates/|archivedate=2014-11-29}} |2=http://www.tunisia-live.net/2014/11/17/parties-consolidate-support-for-presidential-candidates/ |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

Na primer vuelta, quedó Essebsi en primer llugar col 39% de los votos, ente que Marzouki llogró'l 33%. [[Hamma Hammami]] quedó en tercer llugar con un distante 8%.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.isie.tn/documents/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D8%AC%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9%20%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89%20%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9.pdf |títulu=Results |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141219165021/http://www.isie.tn/documents/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D8%AC%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9%20%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89%20%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9.pdf |fechaarchivu=2014-12-19 }}&lt;/ref&gt; Essebsi yera'l principal candidatu na mayoría de les gobernaciones nel norte de Tunicia, ente que Marzouki recibió'l mayor númberu de votos en gobernaciones del sur de Tunicia. Hammami ganó una pluralidá de los votos na [[Gobernación de Siliana]], ente que Mohamed Hamdi ganó en [[Gobernación de Sidi Bouzid|Sidi Bouzid]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.businessnews.com.tn/tunisie--resultats-partiels-pour-lelection-presidentielle-maj,520,51460,3|títulu=Tunisie : Résultats partiels pour l'élection présidentielle (MAJ)|publicación=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129083342/http://www.businessnews.com.tn/tunisie--resultats-partiels-pour-lelection-presidentielle-maj,520,51460,3|fechaarchivu=2014-11-29}}&lt;/ref&gt;

Mientres la campaña pa la segunda vuelta, Essebsi acusó al so contrincante, Marzouki, de tar direutamente financiáu por grupos [[Yihadismu|yihadistes]].&lt;ref name=campaign2&gt;Ava Djamshidi, [http://www.leparisien.fr/espace-premium/actu/les-jihadistes-soutiennent-marzouki-25-11-2014-4319389.php#xtref=https%3A%2F%2Fwww.google.fr%2F « les jihadistes soutiennent Marzouki »], sur ''[[Le Parisien]]'', 25 novembre 2014&lt;/ref&gt; Estableciendo un contraste, afirmó que, de ser escoyíu, y de ganar la so partíu mayoría parllamentaria, concentraría'l so mandatu nos mozos, y en preparar pa la próxima xeneración.&lt;ref name=campaign2/&gt; Ante la entruga de si consideraba al [[islam]] como daqué importante na política, Essebsi respondió que sí, pos los tunecinos fueren musulmanes mientres más de cuatro sieglos, pero que pa construyir un Tunicia modernu, faía falta un islam modernu, y polo tanto tenía de caltenese a la relixón lo más separada del estáu posible, ensin perder los sos valores importantes.&lt;ref name=campaign2/&gt;

La [[segunda vuelta eleutoral]] llevar a cabu'l [[21 d'avientu]]. Esi mesmu día, Essebsi axudicóse la victoria na televisión llocal, afirmando que yera una victoria pa &quot;los mártires de Tunicia&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.bbc.com/news/world-africa-30569318 | títulu=Tunisia election: Essebsi claims historic victory |publicación=BBC | fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt; A otru día, los resultaos finales demostraron que Essebsi ganara a Marzouki col 55.68% de los votos, a pesar de les reclamaciones iniciales del voceru de Marzouki de que l'axudicación temprana de la victoria per parte de Essebsi &quot;escarecía de fundamentu&quot;.&lt;ref name=&quot;Reuters Dec. 22&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.reuters.com/article/2014/12/22/us-tunisia-election-idUSKBN0JZ04F20141222 | títulu=Essebsi elected Tunisian president with 55.68 percent |publicación=Reuters | fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt; Marzouki declaró que la reclamación de Essebsi previa a la revelación de los resultaos yera &quot;una postura antidemocrática&quot;,&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.bbc.com/news/world-africa-30572499 | títulu=Tunisia election: Marzouki refuses to admit defeat |publicación=BBC | fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt; pero en conociéndose los resultaos oficiales, nun protesto nin reclamó nada, anque unvió felicitaciones a Essebsi na páxina de la so campaña en [[Facebook]].&lt;ref name=&quot;Reuters Dec. 22 2nd&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.reuters.com/article/2014/12/22/us-tunisia-election-idUSKBN0JZ04F20141222| títulu=Veteran Essebsi wins Tunisia's first free presidential vote |publicación=Reuters | fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014 |autor1=Markey, Patrick |autor2=Amara, Tarek }}&lt;/ref&gt; La ''Associated Press'' dixo que la eleición foi llibre y xusta con una participación del 60%, daqué inferior que na primer vuelta.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2014/12/21/Tunisians-vote-in-historic-presidential-run-off.html | títulu=Essebsi wins Tunisia's presidency |publicación=Al-Arabiya | fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt;

Les reaiciones a la so victoria per parte de la población fueron mistes. Na [[Ciudá de Túnez|capital de Tunicia]], dellos cientos de partidarios de Essebsi axuntáronse alredor de la sede del partíu Nidaa Tounes pa celebrar la so victoria, ximelgando banderes nacionales, cantando y tocando bocines de los coches.&lt;ref name=&quot;Reuters Dec. 22 2nd&quot;/&gt; Sicasí, españaron disturbios na ciudá sureña d'El Hamma. La policía utilizó gases lacrimógenos pa esvalixar a munchos de los que salieron a protestar pola so victoria porque fuera parte del antiguu réxime de Ben Ali. Los manifestantes fueron reportaos por [[Reuters]] quemando neumáticos, al berru de &quot;Non al antiguu réxime&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.huffingtonpost.com/2014/12/22/tunisia-clashes_n_6365750.html | títulu=Clashes Rock Tunisia After Essebi Claims Victory In Presidential Election |publicación=Huffington Post | obra=Reuters | fecha=22 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2014 | autor=Amara, Tarek}}&lt;/ref&gt; Los manifestantes amburaron una sede de Nidaa Tounes en [[Gobernación de Tataouine|Tataouine]].&lt;ref name=&quot;Reuters Dec. 22 2nd&quot;/&gt;

== Presidencia ==

=== Juramentación ===
El [[29 d'avientu]] de [[2014]], foi proclamáu quintu Presidente de la República Tunecina por [[Chafik Sarsar]], presidente de l'Alta Autoridá Independiente pa les Eleiciones, confirmando los resultaos de la segunda vuelta eleutoral. Acordies con l'artículu 78 de la [[constitución tunecina de 2014]], Essebsi tenía de ser juramentado el [[31 d'avientu]] en presencia de los ex xefes d'estáu y gobiernu vivos (quitando Ben Ali, que atopábase exiliáu n'[[Arabia Saudita]]) na sede de l'[[Asamblea de Representantes del Pueblu]]. Na ceremonia atopábense [[Fouad Mebazaa]], presidente post-revolucionariu tres la dimisión de Ben Ali, los ex xefes de Gobiernu [[Mehdi Jomaa]] y [[Rachid Ghanuchi]], los representantes de los órganos constitucionales tales como Sarsar y dellos embaxadores y representantes de les misiones diplomátiques en Tunicia.

Nel procesu, pronunció un discursu nel que prometió garantizar la unidá del país, ente que rindió homenaxe a los mártires y les muyeres pol so patriotismu. Tamién dixo que diba trabayar pol establecimientu de les instituciones constitucionales, los oxetivos de la revolución y la llucha contra'l terrorismu. Anunció, amás, l'establecimientu d'una diplomacia basada en posiciones moderaes, ensin interferir nos asuntos internos d'otros países. Al felicitar al Presidente saliente [[Moncef Marzouki]] y el so eleutoráu, dixo: &quot;Cola eleición d'un presidente, abrimos el camín de la esperanza de poner fin a la dulda y el mieu y marcando el camín pa una vida política pluralista&quot;. La xunta terminó con un desfile militar y l'himnu nacional tunecín.&lt;ref&gt;[http://www.kapitalis.com/politique/26664-tunisie-caid-essebsi-prete-serment-et-prend-ses-fonctions-au-palais-de-carthage.html « Tunisie : Caïd Essebsi prête serment et prend ses fonctions au Palais de Carthage »], sur ''Kapitalis'', 31 décembre 2014&lt;/ref&gt;

El [[14 de xineru]], Essebsi realizó'l so primer discursu presidencial en públicu al conmemorase'l cuartu añu del derrocamientu de Ben Ali, afirmando que la [[revolución tunecina]] llogró unificar al país, y defendiendo los valores de la [[democracia]], la [[xusticia]], y la llucha contra'l [[terrorismu]] en toles sos formes.&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16040-caid-essebsi-on-s-engage-dans-un-long-parcours-exigeant-et-accelere « Caïd Essebsi : On s'engage dans un long parcours exigeant et accéléré »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 14 janvier 2015&lt;/ref&gt; El so discursu foi atayáu por una manifestación de families de los finaos mientres la revolución, quexándose de la poca atención que recibieron per parte del gobiernu mientres la transición. Essebsi detuvo entós la ceremonia pa poder parolar en priváu con delles de les families y escuchar les sos esixencies.&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16041-fete-de-la-revolution-a-carthage-une-celebration-bien-revolutionnaire « Fête de la Révolution à Carthage : une célébration bien révolutionnaire »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 14 janvier 2015&lt;/ref&gt;

=== Gobiernu de Essid ===
[[Ficheru:GouvernementEssebsi2011.jpg|thumb|250px|Ceremonia de invistidura del gobiernu de [[Habib Essid]].]]
El [[5 de xineru]] de [[2015]], Essebsi nomó [[Xefe de Gobiernu de Tunicia|Xefe de Gobiernu]] a [[Habib Essid]], candidatu allegáu al so partíu, en reemplazu de [[Mehdi Jomaa]], del partíu [[Islamismu moderáu|islamista moderáu]] [[Ennahda]] y encamentó-y formar gobiernu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.reuters.com/article/2015/01/05/us-tunisia-politics-idUSKBN0KE0LC20150105|títulu=Former interior minister nominated as new Tunisia premier|obra=Reuters|fecha=5 de xineru de 2015 |fechaaccesu=5 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; Primeramente, Essid entamó un gobiernu con miembros de [[Nidaa Tounes]] (que solo cuntaba con [[mayoría simple]] na [[Asamblea de Representantes del Pueblu]]) y de la [[Unión Patriótica Llibre]], partíos secularistas d'ideoloxía similar. Sicasí, la oposición escluyida refugó de planu'l gabinete. Como solo cuntaba con 102 votos favorables nel parllamentu, siendo 109 los necesarios por que un gobiernu seya aprobáu, Essid tuvo de formar un nuevu [[gobiernu de coalición]] qu'incluyía, amás de Nidaa Tounes y la UPL, miembros de Ennahda y d'[[Afek Tounes]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.reuters.com/article/2015/02/02/us-tunisia-politics-government-idUSKBN0L60ZP20150202|títulu=Tunisian PM-designate proposes new coalition cabinet|obra=Reuters|fecha=2 de febreru de 2015 |fechaaccesu=5 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; El [[5 de febreru]], el parllamentu aprobó'l gabinete inclusivu con 167 votos a favor, 30 en contra, y 8 astenciones.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://english.ahram.org.eg/NewsContent/2/8/122290/World/Region/Tunisia-MPs-approve-landmark-new-govt.aspx|títulu=UPDATED: Tunisia MPs approve landmark new govt|obra=AFP|fecha=5 de febreru de 2015 |fechaaccesu=5 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; El nuevu gobiernu foi juramentado a otru día.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://english.ahram.org.eg/News/122356.aspx|títulu=Tunisia's secular-Islamist coalition takes office|obra=AFP|fecha=6 de febreru de 2015 |fechaaccesu=5 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; El [[13 de xineru]], el presidente estimó al ex Xefe de Gobiernu Mehdi Jomaa y el so gabinete por ayudar nun periodu críticu de la transición democrática, alegando que Tunicia inda los precisaba, y condecoró a los miembros del gobierno saliente cola Orde de la República.&lt;ref&gt;[http://www.huffpostmaghreb.com/2015/02/13/essebsi-jomaa-tunisie_n_6670742.html « Tunisie : Beji Caïd Essebsi décore le gouvernement Mehdi Jomâa »], sur ''Al Huffington Post'', 13 février 2015&lt;/ref&gt;

A cuarenta y cinco díes d'empecipiáu'l so mandatu, Essebsi concedió la so primer entrevista na televisión nacional, na que celebró'l sofitu parllamentariu al nuevu gobiernu, afirmando qu'eso-y daría credibilidá al gabinete de Essid ente la población y, poro, sobrollevaríase rápido la inestabilidá política imperante dende la revolución.&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/passation-de-pouvoir--beji-caid-essebsi-promet-de-ne-pas-interferer-dans-le-travail-du-gouvernement-video,520,53399,3 « Passation de pouvoir - Beji Caïd Essebsi promet de ne pas interférer dans le travail du gouvernement »], sur ''Business News'', 6 février 2015&lt;/ref&gt; Essebsi indicó que'l gobiernu enfrentar a munchos desafíos y que magar entendía les demandes de la xente, llevaben bien pocu tiempu nel poder y teníen d'esperar. Destacó la presencia de Ennahda nel so gobiernu, yá que yera'l segundu mayor partíu del parllamentu y Nidaa Tounes nun cuntaba con [[mayoría absoluta]].

L'apocayá investido presidente repitió'l so compromisu n'atopar a los culpables de los asesinatos de Chokri Belaïd y Mohamed Brahmi, y comprometióse a llevar una política esterior más relaxada y menos agresiva que la del so predecesor, especialmente no referío a [[Siria]].&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16281-beji-caid-essebsi « Caïd Essebsi il n'y a pas eu d'interférences étrangères dans notre choix d'un gouvernement de coalition »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 10 février 2015&lt;/ref&gt; El [[18 de febreru]], el mesmu día que se perpetuó un atentáu terrorista en Boulaaba, Essebsi entamó la primer xunta de gabinete so la nueva constitución.&lt;ref&gt;[http://www.mosaiquefm.net/fr/index/a/ActuDetail/Element/48195-attentat-de-boulaaba-beji-caied-essebsi-assiste-a-un-conseil-ministeriel « Attentat de Boulaaba, Béji caïd Essebsi assiste à un conseil ministériel »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151222163442/http://www.mosaiquefm.net/fr/index/a/ActuDetail/Element/48195-attentat-de-boulaaba-beji-caied-essebsi-assiste-a-un-conseil-ministeriel |date=2015-12-22 }}, sur ''[[Mosaïque FM (Tunisie)|Mosaïque FM]]'', 18 février 2015&lt;/ref&gt; La primer cuestión qu'amenó una pequeña disputa foi l'orde protocolariu, nel que Essebsi y Essid aldericaron sobre la posición del [[xefe d'estáu]] y el [[xefe de gobiernu]] d'una república semipresidencial. Essebsi dexó'l so llugar a Essid, que lo ocupó en calidá de Xefe de Gobiernu.&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16350-premier-conseil-des-ministres-a-carthage-comment-la-2eme-republique-a-pris-ses-marques « Premier Conseil des ministres à Carthage : comment la {{2y}} République a pris ses marques »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 18 février 2015&lt;/ref&gt; Les siguientes cuestiones rondaron en redol a la posición de Tunicia en [[Guerra contra'l Terrorismu]], principalmente na [[Guerra de Libia (2014-actualidá)|segunda guerra civil en Libia]]. El gobiernu alcordó nun participar na intervención militar nel país vecín, y buscar una solución pacífica.&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16352-tunisie-conseil-des-ministres-le-terrorisme-la-libye-les-projets-de-loi-prioritaires-et-des-nominations « Conseil des ministres : le terrorisme, la Libye, Les projets de loi prioritaires et des nominations »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 18 février 2015&lt;/ref&gt;

A pesar del ambiente inicial, el gobiernu de Essid foise deteriorando amodo, ente que'l partíu Nidaa Tounes tamién empezaba a perder sofitos y fuercies ente la población tunecina. Pa mediaos de [[2016]], el partíu perdiera representación parllamentaria (con Ennahda alquiriendo mayoría simple) y Essid enfrentar a una moción de censura. Intentando aselar la situación, el [[2 de xunu]] de [[2016]], Essebsi, que s'alloñara del xefe de gobiernu, encamentó al llexislativu formar un gobiernu d'unidá nacional y reemplazar a Essid, a quien consideraba &quot;lentu, faltu de cohesión, y aislláu&quot;.&lt;ref name=&quot;guerre&quot;&gt;[http://www.lemonde.fr/international/article/2016/07/25/guerre-des-chefs-en-tunisie_4974259_3210.html Guerre des chefs en Tunisie] {{fr icon}}&lt;/ref&gt; El [[18 de xunetu]], Essid oponer a presentar la so dimisión voluntaria, pero aceptó dexar la continuidá o non del so mandatu a decisión del parllamentu.&lt;ref name=&quot;guerre&quot;/&gt; 118 diputaos votaron a favor de remover a Essid del cargu, y solo 3 votaron en contra, ente que'l restu abstúvose. El [[27 d'agostu]], Essid apurrió'l cargu a [[Youssef Chahed]].&lt;ref&gt;Mohammed Argoubi, [https://www.yahoo.com/news/tunisian-lawmakers-vote-dismiss-prime-minister-essid-213103299--business.html?nhp=1 &quot;Tunisia lawmakers vote to dismiss prime minister&quot;], Reuters, 30 July 2016.&lt;/ref&gt;

=== Política esterior ===
[[Ficheru:Secretary Kerry Shakes Hands With Tunisian President Essebsi (29756854886).jpg|thumb|250px|left|Essebsi xunto a [[John Kerry]], entós [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos]].]]
En [[xineru]] de [[2015]], Essebsi recibió una invitación a [[Washington D.C.]] del [[Presidente de los Estaos Xuníos]] [[Barack Obama]].&lt;ref&gt;[http://www.lemonde.fr/tunisie/article/2015/01/05/tunisie-habib-essid-propose-au-poste-de-premier-ministre_4549234_1466522.html « En Tunisie, un ex-secrétaire d'État sous Ben Ali nommé Premier ministre »], sur ''[[Le Monde]]'', 5 janvier 2015&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.france24.com/fr/20150105-tunisie-habib-essid-premier-ministre-nidaa-tounes/ « Habib Essid nommé Premier ministre tunisien »], sur [[France 24]], 5 janvier 2015&lt;/ref&gt; El [[8 de xineru]], unvió los sos condolencias al so par francés, [[François Hollande]], pol [[atentáu contra Charlie Hebdo]].&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/tunisie-beji-caid-essebsi-adresse-ses-condoleances-a-francois-hollande-et-aux-familles-des-victimes,520,52643,3 « Tunisie - Beji Caïd Essebsi adresse ses condoléances à François Hollande et aux familles des victimes »], sur ''Business News'', 8 janvier 2015&lt;/ref&gt; Recibió a les families de los periodistes secuestraos en [[Libia]], Sofiène Chourabi y Nadhir Guetari, depués de que llegaren al país rumores de la so posible execución.&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/beji-caid-essebsi-recoit-les-familles-de-sofiane-chourabi-et-nadhir-guetari-video,534,52667,3 « Béji Caïd Essebsi reçoit les familles de Sofiane Chourabi et Nadhir Guetari »], sur ''Business News'', 9 janvier 2015&lt;/ref&gt; El [[23 de xineru]], Essebsi decretó tres díes de llutu nacional pola muerte del Rei [[Abdalá d'Arabia Saudita]], lo cual causó discutiniu yá que [[Arabia Saudita]] ye anguaño ye'l país que caltién como abellugáu a Ben Ali, refugando los pidíos d'estradición del gobiernu tunecín. Essebsi unvió los sos condolencias al nuevu Rei, [[Salmán bin Abdulaziz]].&lt;ref&gt;[http://www.webdo.tn/2015/01/24/tunis-beji-caid-essebsi-en-arabie-saoudite-pour-presenter-ses-condoleances-au-nouveau-roi/ « Béji Caïd Essebsi en Arabie saoudite pour présenter ses condoléances au roi Salmane Ben Abdelaziz »] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190125073517/http://www.webdo.tn/2015/01/24/tunis-beji-caid-essebsi-en-arabie-saoudite-pour-presenter-ses-condoleances-au-nouveau-roi/ |date=2019-01-25 }}, sur ''Webdo'', 24 janvier 2015&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Official visit at the Presidential Palace. (30279816760).jpg|thumb|250px|Essebsi con [[Houlin Zhao]], Secretariu Xeneral de la [[Unión Internacional de Telecomunicaciones]].]]
El [[30 de xineru]], Essebsi realizó'l so primer viaxe al estranxeru dende la so eleición al dirixise a la vigésimocuarta Cume de la [[Xunión Africana]], en [[Adis Abeba]], [[Etiopía]]. El mandatariu tunecín afirmó que &quot;la guerra xuniónos nel pasáu na nuesa llucha contra'l colonialismu, y agora xúnenos más que nunca na llucha contra'l terrorismu&quot;, marcando &quot;l'arguyu de Tunicia na so pertenencia a África y la so determinación de tomar el so llugar, restaurar el so prestíu y el rellumu de los sos llazos históricos colos países del continente política, económica y culturalmente&quot;. La xunta centrar en resolver la crisis libia.&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16176-caid-essebsi-a-addis-abeba-le-danger-imminent-du-terrorisme-nous-guette-tous-et-aucun-pays-n-est-a-l-abri « Caïd Essebsi à Addis Abeba : le danger imminent du terrorisme nous guette tous et aucun pays n'est à l'abri »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 30 janvier 2015&lt;/ref&gt; Mientres la xunta coincidió col Presidente d'Exiptu, [[Abdelfatah Al-Sisi]], con quien alcordó participar na busca d'una solución pacífica al problema libiu, por que la so inestabilidá corríen riesgu los sos dos países principalmente, al tratase d'estaos vecinos.&lt;ref&gt;[http://www.leaders.com.tn/article/16181-premiere-rencontre-ente-sebsi-et-sissi-au-menu-la-libye-et-le-terrorisme?nuid=0&amp;did=0 « Première rencontre ente Sebsi et Sissi : au menu, la Libye et le terrorisme »], sur ''[[Leaders (Tunisie)|Leaders]]'', 30 janvier 2015&lt;/ref&gt;

En [[febreru]], convidáu por [[Abdelaziz Buteflika]], Essebsi realizó una visita d'estáu a [[Arxelia]], el so primer viaxe oficial a un país estranxeru, siendo recibíu pol Primer ministru [[Abdelmalek Sellal]] y el Presidente del Conseyu de la Nación [[Abdelkader Bensalah]], nel [[Aeropuertu d'Arxel]].&lt;ref&gt;[http://www.businessnews.com.tn/beji-caid-essebsi-accueilli-a-alger-par-bensalah-et-sellal,520,53350,3 « Béji Caïd Essebsi accueilli à Alger par Bensalah et Sellal »], sur ''Business News'', 4 février 2015&lt;/ref&gt;

=== Estáu d'emerxencia ===
El [[24 de payares]] de [[2015]], producióse un atentáu contra un autobús de la Guardia Presidencial. Ante esta situación, el gobiernu decretó [[estáu d'emerxencia]] por un periodu de trenta díes anovables, lo cual anulaba temporalmente delles garantíes constitucionales.&lt;ref name=emerxencia&gt;[https://www.europapress.es/internacional/noticia-presidente-tunez-aprueba-nueva-prorroga-tao-emerxencia-pais-20170517005538.html El presidente de Tunicia aprueba una nueva prórroga del estáu d'emerxencia nel país]&lt;/ref&gt; Dende entós hasta l'actualidá, l'estáu d'emerxencia recibió delles prórrogues, aprobaes por Essebsi en pro de caltener la paz, constantemente alteriada pola inestabilidá de los países vecinos.&lt;ref name=emerxencia/&gt; Ante la prórroga del [[17 de mayu]], el voceru de la presidencia declaró que la situación de seguridá nel país &quot;ameyoró notablemente&quot;, magar resaltó que &quot;les necesidaes de l'aición militar y de seguridá, especialmente al respective de la llucha contra'l terrorismu, riquen la estensión del estáu d'emerxencia&quot;.&lt;ref name=emerxencia/&gt;

=== Gobiernu de Chahed ===
Mientres el procesu de destitución de Habib Essid, Essebsi propunxo'l [[1 d'agostu]] a [[Youssef Chahed]] como nuevu Xefe de Gobiernu.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Mohamed Ali Sghaier|títulu=Youssef Chahed officiellement désigné pour présider le futur gouvernement|url=http://www.webdo.tn/2016/08/03/youssef-chahed-officiellement-designe-presider-futur-gouvernement/|fecha=3 août 2016|fechaaccesu=3 août 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160816221929/http://www.webdo.tn/2016/08/03/youssef-chahed-officiellement-designe-presider-futur-gouvernement/|fechaarchivu=2016-08-16}}&lt;/ref&gt; La nueche del [[26 d'agostu]], con 167 votos a favor,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Tunisie : le nouveau Premier ministre Youssef Chahed a formé son gouvernement|url=http://www.rfi.fr/afrique/20160820-tunisie-nouveau-gouvernement-youssef-chahed|fecha=20 août 2016 |fechaaccesu=21 août 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=fr|títulu=Confiance au gouvernement Chahed : la séance peut s'étaler sur 2 jours|url=http://www.mosaiquefm.net/fr/actualite-politique-tunisie/24303/confiance-au-gouvernement-chahed-la-seance-peut-s-etaler-sur-2-jours.html|fecha=26 août 2016 |fechaaccesu=26 août 2016}}&lt;/ref&gt; el gobiernu de Chahed foi aprobáu y juramentado a otru día,&lt;ref&gt;{{cita web|idioma=fr|títulu=Tunisie : le nouveau gouvernement a prêté serment|url=http://www.webdo.tn/2016/08/27/tunisie-nouveau-gouvernement-a-prete-serment/|fecha=27 août 2016|fechaaccesu=27 août 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160915064158/http://www.webdo.tn/2016/08/27/tunisie-nouveau-gouvernement-a-prete-serment/|fechaarchivu=2016-09-15}}&lt;/ref&gt; siendo'l Xefe de Gobiernu más nuevu de la historia moderna de Tunicia, con cuarenta y un años d'edá.&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=fr|títulu=Tunisie : Youssef Chahed obtient la confiance du Parlement pour son gouvernement d'union|url=http://www.france24.com/fr/20160827-tunisie-gouvernement-union-youssef-chahed-obtient-confiance-parlement|fecha=27 août 2016 |fechaaccesu=29 août 2016}}&lt;/ref&gt; Esistió una ciertu discutiniu sobre la rellación ente Essebsi y Chahed, revelándose que yeren parientes alloñaos y recibiendo el presidente acusaciones de [[nepotismu]].&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Mohamed Ali Sghaier|títulu=Youssef Chahed, chef du gouvernement : ente étonnement, indignation et reproche|url=http://www.webdo.tn/2016/08/02/nomination-de-youssef-chahed-ente-etonnement-indignation-reproche/|fecha=2 août 2016|fechaaccesu=2 août 2016}}&lt;/ref&gt; Sicasí, con posterioridá Essebsi esclarió qu'él y Chahed yeren parientes políticos por demás alloñaos y que nun guardaben nenguna rellación.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Raouf Ben Hédi|títulu=Youssef Chahed, ballon d'essai ou véritable candidat ?|url=http://www.businessnews.com.tn/youssef-chahed-ballon-dessai-ou-veritable-candidat-,519,66162,3|fecha=2 août 2016|fechaaccesu=2 août 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190704072619/https://www.businessnews.com.tn/youssef-chahed-ballon-dessai-ou-veritable-candidat-,519,66162,3|fechaarchivu=2019-07-04}}&lt;/ref&gt;

El gabinete de Chahed tuvo que se reorganizáu en delles ocasiones y túvose qu'enfrentar al estazáu llexislativu y a la constantes crisis pola violencia islamista nel país, amás de la crisis interna de Nidaa Tounes y la so división. A principios de [[2017]], Chahed y Essebsi anunciaron l'empiezu d'una campaña anti corrupción, anque estes midíes espertaron ciertos barruntos de qu'en realidá les sos intenciones yeren realizar una purga política, cosa que nun se confirmó.&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=fr|títulu=91,7 % des Tunisiens soutiennent l'initiative de Youssef Chahed d'arrêter les barons de la corruption selon Sigma Conseil|url=http://www.huffpostmaghreb.com/2017/05/26/soutien-youssef-chahed-_n_16817652.html|fecha=26 mai 2017|obra=huffpostmaghreb.com/ |fechaaccesu=7 juin 2017}}&lt;/ref&gt;

El [[3 de payares]] de [[2016]], poco primero del so noventenu cumpleaños, Essebsi anunció que nun se presentaría a la reelección una vegada concluyíu'l so mandatu en [[2019]], a pesar de que constitucionalmente puede aportar a un segundu mandatu.&lt;ref name=reelection&gt;{{Cita web |url=http://www.webdo.tn/2016/11/03/tunisie-caid-essebsi-ne-se-presentera-nouveau-mandat/ |títulu=Tunisie : Caid Essebsi ne se présentera pas pour un nouveau mandat |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181116173454/http://www.webdo.tn/2016/11/03/tunisie-caid-essebsi-ne-se-presentera-nouveau-mandat/ |fechaarchivu=2018-11-16 }}&lt;/ref&gt; A pesar de les especulaciones sobre la so salú, y de que decidiera nun presentase por cuenta de la so edá, Essebsi refugó esos rumores, y acachó la so decisión a la crisis pola que pasaba'l partíu Nidaa Tounes, y a los sos deseos de formar un frente xuníu con otros partíos pa presentar un candidatu contra'l movimientu islamista [[Ennahda]] nes siguientes eleiciones.&lt;ref name=reelection/&gt;

== Referencies ==
* Bourguiba - Del llibru: ''Bourguiba: le bon grain de l'ivraie''
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20090901181733/http://www.tunisie.gov.tn/index.php?lang=english Sitiu oficial del Gobiernu Tunecín]
* [http://www.cunoticias.com/noticiasde/beji-caid-essebsi.php Noticies que faen referencia a Béji Caïd Essebsi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111025174608/http://www.cunoticias.com/noticiasde/beji-caid-essebsi.php |date=2011-10-25 }}
* [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/africa/tunez/beji_caid_essebsi Biografía per Fundación CIDOB] (n'español)

{{Socesión |títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Tunisia.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Presidente de Tunicia]]
| periodu = [[2014]] - [[2019]]
| predecesor = [[Moncef Marzouki]] 
| socesor = [[Mohamed Ennaceur]]
| títulu2 = [[Primer Ministru de Tunicia]] 
| periodu2 = [[2011]]
| predecesor2 = [[Mohamed Ghannouchi]] 
| socesor2 = [[Hamadi Jebali]]
}}

{{NF|1926|2019|Caid Essebsi, Beji}}

{{Tradubot|Béji Caïd Essebsi}}
[[Categoría:Abogaos y abogaes de Tunicia]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Tunicia]]
[[Categoría:Primeros ministros de Tunicia]]
[[Categoría:Revolución tunecina de 2010-2011]]
[[Categoría:Presidentes de Tunicia]]
[[Categoría:Persones de Tunicia]]</text>
      <sha1>luri6t4qeffr0kxg5dmoxccvgq3gioj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Corán de Sangre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157427</id>
    <revision>
      <id>4499967</id>
      <parentid>4244137</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T17:31:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>[[c:User:Abzeronow|Abzeronow]] esborró l'archivu &quot;Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg&quot; en Commons porque per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Iraq, Saddam Hussein (222).jpg|]].</comment>
      <origin>4499967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10061" sha1="182v5ucerf0lopheocj98vd5rnxwiy1" xml:space="preserve">{{llibru}}
El '''Corán de Sangre''' ye una copia del llibru sagráu [[Islam|islámicu]], el [[El Corán|Corán]]; dizse que'l llibru foi escritu con el sangre del ex-[[Presidente d'Iraq|presidente]] d'[[Iraq]], [[Sadam Husein]], qu'él mesmu acota, mientres dos años nos finales de los años 90. Sadam encargó'l llibru en 1997 nel so 60º cumpleaños; según dizse, la razón pola que s'escribió'l Corán con el sangre de Sadam Husein, foi pa da-y les gracies a [[Alá|Dios]] por ayudar a evitar munchos &quot;peligros y combalechadures.&quot; Esplicó les sos razones pola qu'encargó'l llibru nuna carta publicada pelos medios de comunicación del estáu iraquín  en setiembre del añu 2000: &quot;La mio vida tuvo llena de peligros onde tendría de perder munchu sangre ... pero como perdí bien poco, cisqué-y a daquién escribir les pallabres de Dios cola mio sangre, n'agradecimientu.&quot;&lt;ref name=&quot;BBC-2000&quot;&gt;&quot;[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/monitoring/media_reports/941490.stm Iraqi leader's Koran 'written in blood']. BBC News, 25 September 2000&lt;/ref&gt; L'actu de Sadam foi denunciáu nel añu 2000 poles autoridaes relixoses de los [[Emiratos Árabes Xuníos]] y [[Arabia Saudita]], y, dempués de la so cayida del poder nel añu 2003, el Corán foi prohibíu a la exhibición pública.&lt;ref&gt;[http://www.arabicnews.com/ansub/Daily/Day/000926/2000092622.html Emirate official: Saddam's writing of the Quran with his blood is prohibited] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001204012100/http://www.arabicnews.com/ansub/Daily/Day/000926/2000092622.html |date=2000-12-04 }}&quot;. ''Arabic News'', 26 September 2000&lt;/ref&gt;

== Producción y exhibición ==
El llibru foi producíu por Abbas Shakir Joudi, un calígrafu islámicu qu'agora vive nel estáu de [[Virxinia]], [[Estaos Xuníos]]. Según la so versión de los eventos, mientres dos años, Sadam dio 24–27 llitros (50 a 57 pintes) de la so sangre, que fueron utilizaos por Joudi pa copiar los 6.000 versos y unes 336.000 pallabres del Corán.&lt;ref name=&quot;Chulov&quot;&gt;Chulov, Martin. &quot;[https://www.theguardian.com/world/2010/dec/19/saddam-legacy-quran-iraqi-government Qur'an etched in Sadam Husein's blood poses dilemma for Iraq leaders]&quot;. ''The Guardian'', 19 December 2010&lt;/ref&gt; Según Joudi, Sadam Husein convocó-y a el [[Hospital Ibn Sina|Hospital de Ibn Sīnā]] en Bagdag, onde'l so fíu [[Uday Hussein|Uday]] recuperaba d'un intentu d'asesinatu, y pidió-y escribir el Corán usando la so sangre como &quot;una clase de xuramentu del llau de Sadam&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.arabicnews.com/ansub/Daily/Day/040205/2004020502.html Saddam orders to write the Koran from his blood] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041108122314/http://www.arabicnews.com/ansub/Daily/Day/040205/2004020502.html |date=2004-11-08 }}&quot;. ''Arabic News'', 5 February 2004.&lt;/ref&gt; Apurrió la obra a Sadam nuna ceremonia en setiembre del añu 2000.  Sadam Husein poner n'exhibición na Mezquita de [[Mezquita de Umm al-Qura|Umm al-Ma'arik]] (Madre De Toles Batalles) en [[Bagdag]], pa conmemorar la [[Guerra del Golfu|Guerra de Golfu]] (1990-91) y diseñáu con [[Alminar|minaretes]] en forma de [[Misil Scud|misiles Scud]] y barriles de rifle Kalashnikov.

Otros informes cuestionaron la versión oficial del gobiernu de Sadam Husein, de cuánta sangre diera pa crear el Corán (o inclusive si yera'l sangre de Sadam, nel primer llugar). El periodista Philip Smucker reportó en Bagdag nel 29 de xunetu, 2001, &quot;lo más chocante ye la dudosa y totalmente non verificable reclamación que Sadam dio cuasi 50 pintes de la so propia sangre pa la escritura d'un Corán.&quot;&lt;ref name=&quot;telegraph1&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/1335735/Iraq-builds-Mother-of-all-Battles-mosque-in-praise-of-Saddam.html|títulu=Iraq builds 'Mother of all Battles' mosque in praise of Saddam|fechaaccesu=2 de mayu de 2013|apellíu=Smucker|nome=Philip|fecha=29 de xunetu de 2001|editorial=Telegraph}}&lt;/ref&gt; Smucker tamién escribió, &quot;diplomáticos occidentales basaos en Bagdag tuvieron pocu impresionaos cola devoción relixosa del líder iraquín, refugando la mezquita y el llibru sagráu escritu con sangre como un trucu de publicidá crudo. 'Cómo podemos tar seguros de qu'ésta ye'l sangre de Sadam y non de delles de les sos víctimes?' Unu preguntó.&quot;

Un reportaxe del diariu del Telégrafu del Reinu Xuníu, faló col periodista David Blair nel estáu de Bagdag nel 14 d'avientu, 2002 sobre'l 'Corán de sangre' infame de Sadam. &quot;Ello ye que un artista espertu copió les 605 páxines del llibru sagráu usando'l sangre de Sadam Husein. L'ex-presidente iraquín dio trés pintes (1,4 llitros) mientres esos dos años, y esto, entemecíu con sustancies químiques, utilizar pa cada versu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/1416155/Saddam-has-Koran-written-in-his-blood.html|títulu=Saddam has Koran written in his blood|fechaaccesu=2 de mayu de 2013|apellíu=Blair|nome=David|fecha=14 d'avientu de 2002|editorial=Telegraph}}&lt;/ref&gt;

N'avientu del 2010, delles axencies de noticies publicaron artículos sobre'l Corán de sangre de Sadam convirtiéndose nun asuntu delicao y polémico na política actual d'Iraq. Nun artículu, Celso Bianco, el vicepresidente executivu de los centros de Sangre d'América, notó la dificultá en creer la reclamación que Sadam dio 27 llitros de sangre nun periodu de solamente 2 años, &quot;'la cantidá de la donación dexada pa un donante de sangre nos Estaos Xuníos ye cinco o seis pintes (2,3 - 2,8 llitros) mientres el cursu d'un añu, o menos d'un galón (3,7 llitros),' dixo Bianco. A esi ritmu, Husein tardaría nueve años en donar toa esi sangre, en cuenta de dos. 'Ye una cantidá increíble, si eso [el númberu d'años] ye correutu,' Bianco dixo. 'Eso fadría-y anémicu.'&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.livescience.com/culture/blood-quran-controversy-taboo-101221.html|títulu=Bio-Art: 'Blood Quran' Causes Controversy|fechaaccesu=2 de mayu de 2013|fecha=21 d'avientu de 2010|editorial=LiveScience}}&lt;/ref&gt;

Con tantes reclamaciones distintes (y contradictories) de la cantidá de sangre que Sadam Husein presuntamente dio al calígrafu pa escribir el Corán de Sangre, y la naturaleza de les estimaciones con poca evidencia sobre cuánta (si cualesquier) del sangre de Sadam Husein (presuntamente entemecida con sustancies químiques y tinta) foi utilizada nel Corán de Sangre sigue siendo una entruga abierta, difícil, y discutible de contestar.

El Corán de Sangre foi exhibíu nun mármol hexagonal  construyíu nun llagu artificial dientro del complexu de mezquita. Namái visitantes invitaos podríen velo, una y bones l'edificiu taba típicamente zarráu y inaccesible.&lt;ref name=&quot;Blair&quot;&gt;Blair, David. &quot;[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/1416155/Saddam-has-Koran-written-in-his-blood.html Saddam has Koran written in his blood]&quot;. ''The Daily Telegraph'', 14 December 2002&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;McGeough&quot;&gt;McGeough, Paul. &quot;[http://www.smh.com.au/articles/2003/12/17/1071337033601.html?from=storyrhs Storm over tyrant's unholy blood]&quot;. ''The Sydney Morning Herald'', 18 December 2003&lt;/ref&gt; Según el periodista australianu Paul McGeough, quien vio una páxina del Corán de Sangre, &quot;les lletres de sangre son aproximao dos centímetros altos y anchos, y los márxenes decorativos son esllumantes – azules, escamplaes y escuros; manches coloraes y roses; y reflexos arremolinaos en negru.&quot; Martin Chulov de ''[[The Guardian]]'' describir como &quot;un llibru fechu esquisitamente, qu'ocuparía un llugar en cualquier esposición d'arte – si non fora pola razón de que foi escritu con sangre.&quot;

== Dempués de la cayida de Sadam ==

Dempués de la [[Batalla de Bagdag de 2003|cayida de Bagdag]] a les fuercies de los Estaos Xuníos n'abril del 2003, los custodios de la mezquita punxeron el Corán de Sangre nun sitiu seguru. La cayida de Sadam dexó a los iraquinos relixosos y les autoridaes llaiques col dilema de lo que tendríen de faer coles reliquies de la so regimen. Ali al-Moussawi, un voceru pal primer ministru, [[Nuri al-Maliki]], sorraya esti dilema diciendo, &quot;Nun tendríamos de quitar tou lo que foi construyíu mientres esti regimen [sic]. Sicasí, habíen monumentos que namái teníen que ver cola dictadura y el control sobre Iraq. Dalgunos namái se rellacionaben con dictadores y batalles, y tendríen que quitar. Tienen contestos étnicos y sectarios.&quot; El gobiernu mayoritariamente xiín nun quier ver el re-apaición de los símbolos del regimen de Sadam y estableció un comité pa supervisar la so estracción.{{ensin referencies}} Dellos ex-oponentes de Sadam, como Ahmed Chalabi, sofitaron la destrucción de tolos monumentos y símbolos de la dómina de Sadam porque &quot;ye un recordatoriu claru de les consecuencies del totalitarismu ya idealización d'una persona qu'encarna'l mal&quot;. Otros, como Mowaffak al-Rubaie, argumenta que los iraquinos &quot;precisen recordar [la dómina de Sadam], tou lo malo y lo bono y aprender lleiciones.&quot; Voceru  del Primer Ministru Iraquín, Ali al-Moussawi, propunxo caltener el Corán de Sangre &quot;como documentu pa recordar la brutalidá de Sadam, porque nun fadría eso si nun fuera una realidá. Diz enforma sobre él.&quot; Sicasí, dixo que nunca tendría d'amosase nun muséu yá que nengún iraquín querer ver, pero quiciabes pueda exhibise nun muséu priváu como los símbolos de [[Adolf Hitler|Hitler]] o [[Josif Stalin|Stalin]].

== Referencies ==

{{llistaref}}
{{llistaref|colwidth=30em}}

==   Enllaces esternos ==
* &quot;Un legáu sangrientu: ¿Qué va ser del Corán escritu con el sangre de Sadam Husein?&quot; ''Corréu diariu'', 21 d'avientu del 2010. Inclúi imáxenes del Corán de Sangre.
* &quot;Buscando'l Corán escritu con el sangre de Sadam Husein&quot;. BBC entrevista de Serviciu Mundial con periodista Martin Chulov respeuto del Corán de Sangre, 21 d'avientu del 2010.


{{Tradubot|Corán de Sangre}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llibros de 2000]]
[[Categoría:Sangre]]
[[Categoría:Sadam Husein]]</text>
      <sha1>182v5ucerf0lopheocj98vd5rnxwiy1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Batalla de Grunwald</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157521</id>
    <revision>
      <id>4499972</id>
      <parentid>4492027</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T18:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62991" sha1="1xayfzkulbdo06cj29r8o6u8gkylyxc" xml:space="preserve">{{Ficha de conflictu militar |
nome_batalla = Batalla de Grunwald|
imaxe = Jan Matejko, Bitwa pod Grunwaldem.jpg|
descripción_imaxe = '' Bitwa pod Grunwaldem'' ([[Jan Matejko]], 1878){{harvnp|Molik|1998|p=303}}|
conflictu = parte de la [[guerra polacu-lituanu-teutónica]]|
fecha = [[15 de xunetu]] de [[1410]]|
llugar = ente les aldegues de [[Grunwald]] (Grünfelde) y [[Stębark]] (Tannenberg) nel [[Masuria]] occidental|
resultancia = Victoria polacu-lituana|
combatientes1 = '''[[Reinu de Polonia (1385-1569)|Reinu de Polonia]]'''&lt;br&gt;'''[[Gran Ducáu de Lituania]]'''&lt;br&gt;Vasallos, aliaos y mercenarios polacu-lituanos:{{harvnp|Turnbull|2003|p=26}} [[checos]], [[Bohemia]],{{harvnp|Turnbull|2003|p=26}} [[Moravia]],{{harvnp|Turnbull|2003|p=26}} [[Rutenia]],{{harvnp|Turnbull|2003|p=28}} [[Voivodato de Mazovia|Masovia]],{{harvnp|Jučas|2009|p=75}} [[Principáu de Moldavia|Moldavia]],{{harvnp|Urban|2003|p=138}} [[tártaros]],{{harvnp|Turnbull|2003|p=28}} [[Principáu de Valaquia|Valaquia]],{{harvnp|Davies|2005|p=98}} [[Principáu de Smolensk|Smolensk]]{{harvnp|Nadolski|2003|p=43}}&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Podhorodecki|nome=L|títulu=Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV-XVIII w.|allugamientu=Varsovia|editorial=„Książka i Wiedza”|añu=1987|páxines=9-11|isbn=8-305-11618-2|oclc=834841480}}&lt;/ref&gt;|
combatientes2 = '''[[Orde Teutónica]]'''&lt;br&gt;Aliaos ([[Ducáu de Pomerania#Pomerania-Demmin y Pomerania-Stettin (1155-1264)|Pomerania-Stettin]]), cruzaos invitaos y mercenarios del oeste d'Europa|
comandante1 = [[Vladislao II de Polonia]], comandante supremu{{harvnp|Turnbull|2003|p=26}}&lt;br&gt;[[Vitautas]], comandante lituanu|
comandante2 = [[Ulrich von Jungingen]] |
soldaos1 = 16&amp;nbsp;000 a 39&amp;nbsp;000 homes{{harvnp|Jučas|2009|pp=57-58}}|
soldaos2 = 11&amp;nbsp;000 a 27&amp;nbsp;000 homes{{harvnp|Jučas|2009|pp=57-58}}|
baxes1 = Desconocíu (escases)|
baxes2 = Numberoses: 203-211 de 270 caballeros teutónicos asesinaos{{harvnp|Frost|2015|pp=106-107}}|
campaña =}}
La '''batalla de Grunwald''', '''primer batalla de Tannenberg''' o '''batalla de Žalgiris''' foi un enfrentamientu militar mientres la [[guerra polacu-lituanu-teutónica]]. El 15 de xunetu de 1410, l'alianza del [[Reinu de Polonia (1385-1569)|Reinu de Polonia]] y el [[Gran Ducáu de Lituania]] —encabezada respeutivamente pol rei [[Vladislao II de Polonia|Vladislao II Jagellón]] (Jogaila) y el gran duque [[Vitautas]]— enfrentar a los [[caballeros teutónicos]] prusianu-alemanes —empobinaos pol [[gran maestre de la Orde Teutónica|''Hochmeister'' o gran maestre]] [[Ulrich von Jungingen]]—. Munchos líderes de los caballeros teutónicos fueron asesinaos o fechos prisioneros. Anque acabaron derrotaos, los caballeros teutónicos [[sitiu de Mariemburgu (1410)|aguantaron l'asediu]] de la so fortaleza en Mariemburgu ([[Malbork]]) y sufrieron perdes territoriales mínimes cola [[Paz de Thorn (1411)|Paz de Thorn]] ([[Toruń]]) en 1411, ente qu'otres disputes territoriales siguieron hasta la [[Tratáu de Melno|Paz de Melno]] en 1422. Sicasí, los caballeros teutónicos nunca recuperaríen el so antiguu poder y la carga financiera de les [[arreglos de guerra]] causó conflictos internos y una recesión económica nes tierres sol so control. La batalla camudó l'equilibriu de poder n'[[Europa Central]] y [[Europa Oriental|Oriental]] y marcó l'ascensu de la [[Pactu de Vilnius y Radom|unión polacu-lituana]] como la fuercia política y militar dominante na rexón.{{harvnp|Ekdahl|2008|p=175}}

L'enfrentamientu militar foi unu de los más importantes de la [[Edá Media|Europa medieval]]&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos1=Bunar|nome1=P|apellíos2=Sroka|nome2=SA|títulu=Wojny, bitwy i potyczki w średniowiecznej Polsce|allugamientu=Cracovia|editorial=Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”|añu=1996|páxina=79|isbn=8-370-52443-3|ignore-isbn-error= true|oclc=830129855}}&lt;/ref&gt; y considérase la victoria más importante na [[historia de Polonia]] y [[historia de Lituania|Lituania]] y tamién ye celebrada en [[Bielorrusia]].{{harvnp|Turnbull|2003|p=92}} Utilizóse como fonte de [[nacionalismu romántico|lleendes romántiques]] y arguyu nacional, convirtiéndose nun símbolu de la llucha contra los invasores.{{harvnp|Johnson|1996|p=43}} Mientres el sieglu {{sieglu|XX}} usar en campañes de propaganda [[propaganda nazi|nazi]] y [[propaganda soviética|soviética]]. Solo nes últimes décades los historiadores avanzaron escontra una evaluación desapasionada y erudita de la batalla, nes que reconcilien les narratives anteriores que diferíen enforma según la nación.

== Nomes y fontes ==
[[Ficheru:Cronica conflictus Wladislai Regis Poloniae cum cruciferis anno Christi 1410.jpg|miniaturadeimagen|upright=.7|left|La fonte más importante sobre la batalla: ''Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae cum Cruciferis anno Christi 1410''.]]La batalla llibrar en territoriu del [[Estáu monásticu de los Caballeros Teutónicos|Estáu monásticu de la Orde Teutónica]], nes llanures ente tres aldees: Grünfelde ([[Grunwald]]) al oeste, Tannenberg ([[Stębark]]) al nordeste y Ludwigsdorf ([[Łodwigowo]]/Ludwikowice) al sur. [[Vladislao II de Polonia|Vladislao II Jagellón]] referir al sitiu en [[llatín]] como ''in llocu conflictus nostri, quem cum Cruciferis de Prusia habuimus, dicto Grunenvelt''.{{harvnp|Ekdahl|2008|p=175}} Más tarde, los cronistes polacos interpretaron la pallabra ''Grunenvelt'' como ''Grünwald'', que significa «monte verde» n'[[idioma alemán|alemán]]. Los lituanos siguieron el so exemplu y traducieron el nome como ''Žalgiris''.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=El sožiedėlliriu|nome=S|añu=2011|capítulu=Battle of Grunwald|títulu=Historical dictionary of Lithuania|edición=Segunda|allugamientu=Lanham|editorial=Scarecrow Press|isbn=978-0-810-84914-3|oclc=666573608|páxina=123}}&lt;/ref&gt; Los alemanes nomaron la batalla con un términu similar: ''Tannenberg'' («llomba del abetu» o «llomba del pinu»).&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Evans|nome=GC|añu=1970|títulu=Tannenberg, 1410:1914|ubicación=Londres|editorial=Hamish Hamilton|oclc=468431737}}&lt;/ref&gt; Por tanto, hai trés nomes comúnmente utilizaos pa la batalla: {{lang|de|Schlacht bei Tannenberg}} n'alemán, {{lang|pl|bitwa pod Grunwaldem}} en [[idioma polacu|polacu]] y {{lang|lt|Žalgirio mūšis}} [[idioma lituanu|lituanu]]. Los sos nomes n'idiomes d'otros pueblos arreyaos son: {{lang|be|Бі́тва пад Гру́нвальдам}} (''Bítva pad Hrúnvaĺdam'') en [[idioma bielorrusu|bielorrusu]], {{lang|uk|Грюнвальдська битва}} (''Hryunvalʹdsʹka bytva'') [[idioma ucraín|ucraín]], {{lang|ru|Грюнва́льдская битва}} (''Hryunválʹdskaya bytva'') [[idioma rusu|rusu]], {{lang|cs|bitva o Grunvaldu}} [[idioma checu|checu]], {{lang|ro|bătăllixa de la Grünwald}} en [[idioma rumanu|rumanu]].

Esisten poques fontes contemporánees y confiables sobre la batalla y la mayoría fueron producíes polos polacos. La más importante y confiable ye la ''Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae cum Cruciferis anno Christi 1410'', escrita a un añu de la batalla por un testigu presencial.{{harvnp|Jučas|2009|p=8}} La so autoría ye incierta, pero propunxéronse dellos candidatos: el [[kanclerz|vicecanciller]] polacu Mikołaj Trąba y el secretariu real Zbigniew Olesnicki.{{harvnp|Jučas|2009|p=9}} Magar el manuscritu orixinal de la ''Cronica conflictus'' nun sobrevive, caltúvose un curtiu resume ellaboráu nel sieglu {{sieglu|XVI}}. Otra fonte importante ye ''Historiae Polonicae'' del historiador polacu [[Jan Długosz]] (1415-1480).{{harvnp|Jučas|2009|p=9}} Ye una reporte detalláu que Długosz escribió delles décades dempués de la batalla. La fiabilidá d'esta fonte non solo sufre d'una gran diferencia ente los acontecimientos y la crónica, sinón tamién de los prexuicios de Długosz contra los lituanos.{{harvnp|Jučas|2009|p=10}} ''Banderia Prutenorum'' ye un manuscritu de mediaos del sieglu {{sieglu|XV}} con imáxenes y descripciones llatines de los [[pendón|pendones]] de guerra teutóniques prindaes mientres la batalla y exhibíes nes catedrales de [[catedral de Wawel|Wawel]] y la de [[catedral de Vilnius|Vilnius]]. Otres fontes polaques inclúin dos misives de Vladislao II a la so esposa [[Ana de Cilli]] y l'obispu de Poznań [[Wojciech Jastrzębiec]] y cartes unviaes por Jastrzębiec a los polacos na [[Santa Sede]].{{harvnp|Jučas|2009|p=10}} Ente les fontes alemanes destaquen un reporte concisu na crónica de Johann von Posilge. Una carta anónima afayada apocayá, escrita ente 1411 y 1413, apurrió detalles importantes sobre les maniobres lituanes.{{harvnp|Jučas|2009|p=11}}&lt;ref name=&quot;Ekdahl1963&quot;&gt;{{cita publicación|idioma=de|apellíos=Ekdahl|nome=S|añu=1963|títulu=Die &quot;Flucht der Litauer&quot; in der Schlacht bei Tannenberg|url=http://www.laborunion.lt/avantu/modules/sections/index.php?op=viewarticle&amp;artid=7|revista=Zeitschrift für Ostforschung|volume=1|númberu=12|allugamientu=Marburg|editorial=Elvert|oclc=830716991|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718053953/http://www.laborunion.lt/avantu/modules/sections/index.php?op=viewarticle&amp;artid=7|fechaarchivu=18 de xunetu de 2011|fechaaccesu=9 de xunetu de 2018|publicación=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110718053953/http://www.laborunion.lt/avantu/modules/sections/index.php?op=viewarticle&amp;artid=7|archivedate=2011-07-18}}&lt;/ref&gt;
{{clear}}
== Antecedentes históricos ==
=== Cruzada lituana y unión polacu-lituana ===
{{AP|Cruzaes báltiques}}
[[Ficheru:Teutonic Order 1410.png|miniaturadeimagen|Mapa del [[Estáu monásticu de los Caballeros Teutónicos|Estáu monásticu de la Orde Teutónica]] ente 1260 y 1410; los llugares y les feches de les principales batalles, como la batalla de Grunwald, tán indicaos por espaes coloraes cruzaes.]]
En 1230, la [[Orde Teutónica]], una [[orde militar]], establecer nel territoriu de [[Chełmno|Kulm]] y llanzó la llamada «[[cruzada prusiana]]» contra los clanes [[prusianos]] [[paganu|paganos]]. Col sofitu del [[papa]] y l'[[emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|emperador alemán]], el teutones conquistaron y convirtieron a los prusianos nos años 1280 y dempués punxeron la so atención al paganu [[Gran Ducáu de Lituania]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Rowell|nome=SC|títulu=Lithuania ascending: a pagan empire within east-central Europe, 1295-1345|serie=Cambridge studies in medieval life and thought|volume=25|edición=Cuarta|allugamientu=Cambridge|añu=2014|añu-orixinal=1994|isbn=978-1-107-65876-9|oclc=874118870|páxines=289-290}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Kiaupa|Kiaupienė|Kunevičius|2000|pp=45-72}} Mientres aproximao 100 años, los caballeros teutónicos afararon les tierres lituanes, particularmente [[Samogitia]], que dixebraba a la orde militar en Prusia de la so [[Orde Livona|filial en Livonia]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Riley-Smith|nome=J|añu=2005|títulu=The crusades: a history|ubicación=Londres|editorial=Continuum|páxines=161|isbn=0-826-47269-9|oclc=551913828}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Marecki|nome=J|títulu=Zakony w Polsce|allugamientu=Cracovia|editorial=Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”|añu=2000|páxina=44|isbn=8-370-52880-5|oclc=176944226}}&lt;/ref&gt; A pesar de que les rexones fronterices convertir nun desiertu despobláu, los caballeros teutónicos ganaron poco territoriu. Los lituanos primeru arrenunciaron a Samogitia mientres el so [[Guerra Civil Lituana (1381-84)|guerra civil]] (1381-1384) nel [[Tratáu de Dubysa]]. El territoriu foi utilizáu como una moneda de cambéu pa garantizar el sofitu teutónicu a unu de los bandos na llucha interna pol poder.{{harvnp|Kiaupa|Kiaupienė|Kunevičius|2000|pp=127-128}}&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Rowell|nome=SC|añu=2000|capítulu=Baltic Europe|nome-editor=M|apellíu-editor=Jones|serie=The New Cambridge Medieval History|títulu=c.1300–c.1415|volume=VI|editorial=Cambridge University Press|páxines=709-710|isbn=0-521-36290-3|oclc=1019502309}}&lt;/ref&gt;

En 1385, el gran duque Jogaila de Lituania alcordó casase cola reina [[Eduviges I de Polonia]] na [[Unión de Krewo]]. Jogaila se [[conversión|convirtió]] al [[cristianismu]] y foi coronáu rei de Polonia ([[Vladislao II de Polonia|Vladislao II Jagellón]]), creando asina una [[unión personal]] ente'l Reinu de Polonia y el Gran Ducáu de Lituania. La [[cristianización de Lituania|conversión oficial de Lituania al cristianismu]] esanició'l motivu relixosu de les actividaes de la Orde Teutónica na zona.{{harvnp|Stone|2001|p=16}} El so [[gran maestre de la Orde Teutónica|''Hochmeister'' o gran maestre]], Conrad Zöllner von Rothenstein, col sofitu del rei húngaru [[Segismundo de Luxemburgu]], respondió impugnando públicamente la sinceridá de la conversión de Jogaila y alzó l'asuntu a una corte papal.{{harvnp|Stone|2001|p=16}} Les disputes territoriales sobre Samogitia siguieron, que tuviera en manes teutóniques dende la [[Paz de Raciąż]] en 1404. Polonia tamién tenía demandes territoriales contra los caballeros teutónicos sobre los territorios de [[Dobrzyń]] y [[Gdańsk]] (Danzig), pero les rellaciones ente dambos Estaos permanecieren en paz dende'l [[Tratáu de Kalisz]] (1343).{{harvnp|Urban|2003|p=132}} El conflictu tamién foi motiváu por disputes comerciales: los caballeros teutónicos controlaben los tramos inferiores de los trés ríos más grandes ([[ríu Niemen|Niemen]], [[Vístula]] y [[ríu Daugava|Daugava]]) en Polonia y Lituania.{{harvnp|Kiaupa|Kiaupienė|Kunevičius|2000|p=137}}

=== Guerra, tregua y preparativos ===
En mayu de 1409 empezó un llevantamientu en Samogitia col sofitu de los teutónicos. Lituania sofitar y l'Orde amenació con invadir. Polonia anunció'l so sofitu a la causa lituana y alvirtió qu'invadía Prusia como represalia. Cuando les tropes prusianes evacuaron Samogitia, el ''Hochmeister'' [[Ulrich von Jungingen]] declaró la guerra al Reinu de Polonia y el Gran Ducáu de Lituania'l 6 d'agostu de 1409.{{harvnp|Turnbull|2003|p=20}} Los caballeros teutónicos esperaben ganar a Polonia y Lituania por separáu y empezaron invadiendo la [[Gran Polonia (rexón histórica)|Gran Polonia]] y [[Cuyavia]] y tomaron a los polacos por sorpresa.{{harvnp|Ivinskis|1978|p=336}} Quemaron el castiellu de Dobrin ([[Dobrzyń nad Wisłą]]), prindaron [[Bobrowniki]] dempués d'un sitiu de 14 díes, conquistaron [[Bydgoszcz]] (Bromberg) y escalaron delles ciudaes.{{harvnp|Urban|2003|p=130}} Los polacos entamaron contraataques y recapturaron Bydgoszcz.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Kuczynski|nome=SM|añu=1960|títulu=The Great War with the Teutonic Knights in the years 1409–1411|allugamientu=Varsovia|editorial=Ministry of National Defence|oclc=20499549|páxina=614}}&lt;/ref&gt; Los samogitianos atacaron Memel ([[Klaipėda]]).{{harvnp|Ivinskis|1978|p=336}} Sicasí, nengunu de los bandos taba preparáu pa una guerra a gran escala.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Koncius|nome=JB|añu=1964|títulu=Vytautas the Great, Grand Duke of Lithuania|ubicación=Miami|editorial=Franklin Press|páxines=74-75|lccn=66089704|oclc=462958153}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Lietuviai kovoja su vokiečiais.Lithuanians fighting Teutonic Knights (2).jpg|miniaturadeimagen|[[Pueblu lituanu|Lituanos]] enfrentándose a los [[Orde Teutónica|caballeros teutónicos]]. Baxorrelieve del sieglu|XIV||a}} del castiellu de Marienmburgu.]][[Wenceslao de Luxemburgu]], [[Rei de Romanos|rei de romanos]], alcordó mediar na disputa. Roblóse una tregua'l 8 d'ochobre de 1409, que expiró el 24 de xunu de 1410.{{harvnp|Jučas|2009|p=51}} Dambes partes usaron esti tiempu pa preparar pa la guerra, axuntar tropes y participar en maniobres diplomátiques. Tamién unviaron cartes y mensaxeros acusándose mutuamente de delles males aiciones y amenaces a la cristiandá. Wenceslao recibiera 60&amp;nbsp;000 florinos como regalu de los caballeros teutónicos, polo que declaró que Samogitia pertenecía llexítimamente a la Orde y que solamente'l territoriu de Dobrzyń tendría de ser devueltu a Polonia.{{harvnp|Turnbull|2003|p=21}} Los caballeros teutónicos tamién apurrieron 300&amp;nbsp;000 ducaos a Segismundo de Luxemburgu, quien tenía ambiciones sobre'l [[Principáu de Moldavia]], p'asistencia militar mutua.{{harvnp|Turnbull|2003|p=21}} El rei húngaru intentó romper l'alianza polacu-lituana ufiertando a [[Vitautas]] una corona de rei; la so aceptación violaría los términos del Alcuerdu de Ostrów y creáu discordia ente polacos y lituanos.{{harvnp|Kiaupa|Kiaupienė|Kunevičius|2000|p=139}} Coles mesmes, Vitautas llogró una tregua cola [[Orde Livona]].{{harvnp|Christiansen|1997|p=227}}

N'avientu de 1409, Vladislao II y Vitautas alcordaron una estratexa común: los sos exércitos xunir nuna sola fuercia y colaríen xuntos escontra Mariemburgu ([[Malbork]]), capital de la Orde.{{harvnp|Turnbull|2003|p=30}} Los caballeros teutónicos adoptaren una posición defensiva, pero nun esperaben un ataque conxuntu y, nel so llugar, preparar pa una doble invasión: los polacos taríen a lo llargo del ríu [[Vístula]] en direición a Danzig (Gdańsk) y los lituanos a lo llargo de [[ríu Niemen|Niemen]] en direición a [[Ragnit]] (Neman). Pa compensar esta potencial amenaza, Ulrich von Jungingen concentró les sos fuercies en Schwetz ([[Świecie]]), una posición central dende onde les tropes podíen responder a una invasión dende cualquier direición con bastante rapidez.{{harvnp|Jučas|2009|p=74}} Unviaron guarniciones importantes nos castiellos orientales de Ragnit, Rhein ([[Ryn]]) cerca de Lötzen ([[Giżycko]]) y Memel (Klaipėda).{{harvnp|Jučas|2009|p=75}} Pa caltener los sos planes de callao y engañar a la Orde, Vladislao II y Vitautas entamaron delles incursiones nos territorios fronterizos, lo que forzó a los caballeros teutónicos a caltener aparcaes a les sos tropes.{{harvnp|Turnbull|2003|p=30}}

== Fuercies adversaries ==
{| class=&quot;wikitable sortable collapsible collapsed col2cen col3cen col4cen&quot; style=&quot;float:right;margin:10px;&quot;
|+ Estimaciones de fuercies adversaries{{harvnp|Jučas|2009|pp=57-58}}
|-
!class=&quot;unsortable&quot;| Historiador || Polacos || Lituanos || Teutónicos
|-
| Karl Heveker y&lt;br&gt; [[Hans Delbrück]]{{harvnp|Frost|2015|p=106}}|| 10&amp;nbsp;500 || 6000 || 11&amp;nbsp;000
|-
| Eugene Razin{{harvnp|Razin|1999|p=486}}
|colspan=&quot;2&quot;| 16&amp;nbsp;000-17&amp;nbsp;000 || 11&amp;nbsp;000
|-
| Max Oehler
|colspan=&quot;2&quot;| 23&amp;nbsp;000 || 15&amp;nbsp;000
|-
| Jerzy Ochmański
|colspan=&quot;2&quot;| 22&amp;nbsp;000-27&amp;nbsp;000 || 12&amp;nbsp;000
|-
| Sven Ekdahl{{harvnp|Frost|2015|p=106}}
|colspan=&quot;2&quot;| 20&amp;nbsp;000-25&amp;nbsp;000 || 12&amp;nbsp;000-15&amp;nbsp;000
|-
| Andrzej Nadolski || 20&amp;nbsp;000 || 10&amp;nbsp;000 || 15&amp;nbsp;000
|-
| Jan Dąbrowski || 15&amp;nbsp;000-18&amp;nbsp;000 || 8000-11&amp;nbsp;000 || 19&amp;nbsp;000
|-
| Zigmantas Kiaupa&lt;ref name=&quot;Kiaupa2002&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=lt|apellíos=Kiaupa|nome=Z|añu=2002|capítulu=Didysis karas el so Kryžiuočiais|títulu=Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės|allugamientu=Vilnius|editorial=Elektroninės leidybos namai|isbn=9-986-92169-4|oclc=837891884|formatu=CD-ROM}}&lt;/ref&gt; || 18&amp;nbsp;000 || 11&amp;nbsp;000 || 15&amp;nbsp;000-21&amp;nbsp;000
|-
| Marian Biskup || 19&amp;nbsp;000-20&amp;nbsp;000 || 10&amp;nbsp;000-11&amp;nbsp;000 || 21&amp;nbsp;000
|-
| Daniel Stone{{harvnp|Stone|2001|p=16}} || 27&amp;nbsp;000 || 11&amp;nbsp;000 || 21&amp;nbsp;000
|-
| Stefan Kuczyński
|colspan=&quot;2&quot;| 39&amp;nbsp;000 || 27&amp;nbsp;000
|-
| James Westfall Thompson y&lt;br&gt; Edgar Nathaniel Johnson&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Thompson|nome1=JW|apellíos2=Johnson|nome2=EN|añu=1937|títulu=An introduction to Medieval Europe, 300–1500|allugamientu=Nueva York|editorial=W. W. Norton|oclc=19683883|páxina=940}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;| 100&amp;nbsp;000 || 35&amp;nbsp;000
|-
| Alfred Nicolas Rambaud&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Rambaud|nome1=AN|añu=1898|títulu=History of Russia|volume=I|nome2=LB (trad.)|apellíos2=Lang|allugamientu=Nueva York|editorial=Peter Fenelon Collier|oclc=7220955|páxines=146-148}}&lt;/ref&gt;
|colspan=&quot;2&quot;| 163&amp;nbsp;000 || 86&amp;nbsp;000
|}
[[Ficheru:Battle of Grunwald - Kronika tho iesth Historya swiata 1564 (109729736).jpg|miniaturadeimagen|Grabáu del enfrentamientu bélicu por [[Marcin Bielski]] (''Kronika wszytkiego świata'', 1564).]][[Ficheru:Tatar kossak.JPG|miniaturadeimagen|[[Tártaros de Lipka|Tártaru musulmán]] lluchando contra un caballeru teutónicu. Detalle de ''Bitwa pod Grunwaldem'' ([[Wojciech Kossak]], 1931).]]El númberu precisu de soldaos arreyaos resultó malo d'establecer.{{harvnp|Turnbull|2003|p=25}} Nenguna de les fontes contemporánees apurrió recuentos de tropes confiables. [[Jan Długosz]] documentó el númberu de pendones, la unidá principal de cada caballería: 51 pa los caballeros, 50 pa los polacos y 40 pa los lituanos.{{harvnp|Ivinskis|1978|p=338}} Sicasí, nun ta claru cuántos homes habíen asignaos a cada pendón. La estructura y el númberu d'unidaes d'infantería ([[pica (arma)|piqueros]], [[tiru con arcu arqueros]], [[ballesta|ballesteros]]) y d'artillería desconozse. Les estimaciones, en munchos casos sesgadas por considerancies polítiques y nacionalistes, fueron ellaboraes por dellos historiadores.{{harvnp|Turnbull|2003|p=25}} Los historiadores alemanes tienden a presentar númberos más baxos, ente que los polacos presenten con frecuencia estimaciones más altes.{{harvnp|Jučas|2009|pp=57-58}} Les estimaciones del historiador polacu Stefan Kuczyński de 39&amp;nbsp;000 polacu-lituanos y 27&amp;nbsp;000 teutónicos{{harvnp|Ivinskis|1978|p=338}} fueron citaes na lliteratura occidental como «comúnmente aceptaes».{{harvnp|Davies|2005|p=98}}{{harvnp|Johnson|1996|p=43}}{{harvnp|Turnbull|2003|p=25}}

Anque menos numberosos, l'exércitu teutónicu tenía ventayes tocantes a disciplina, entrenamientu militar y equipamientu.{{harvnp|Razin|1999|p=486}} Yeren particularmente conocíos pola so caballería pesada. L'exércitu teutónicu tamién taba forníu con [[bombarda (arma)|bombarderos]] que podíen disparar [[proyeutil]]es de plomu y piedra.{{harvnp|Razin|1999|p=486}} Dambes fuercies taben compuestes por tropes de dellos Estaos y tierres, incluyíos numberosos mercenarios; por casu, habíen mercenarios [[Bohemia|bohemios]] en cada bandu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=29}} La Orde tamién convidó a guerreros cruzaos. Ventidós pueblo distintos, na so mayoría xermánicos, xunir a ellos.{{harvnp|Razin|1999|pp=485-486}} Ente los reclutes teutónicos había soldaos de [[Westfalia]], [[Frisia]], [[Austria]], [[Suabia]]{{harvnp|Turnbull|2003|p=29}} y Stettin ([[Szczecin]]).{{harvnp|Jučas|2009|p=56}} Dos nobles húngaros, [[Nicolás Garai el mozu|Nicolás II Garai]] y [[Stibor de Stiboricz]], llevaron 200 homes a la Orde,{{harvnp|Urban|2003|p=139}} pero'l sofitu de Segismundo de Luxemburgu foi insignificante.{{harvnp|Christiansen|1997|p=227}}

Polonia llevó mercenarios de [[Moravia]] y Bohemia. Los [[checos]] formaron dos pendones completos, sol mandu de Jan Sokol z Lamberka.{{harvnp|Turnbull|2003|p=26}} Ente los checos que sirvieron posiblemente tuvo [[Jan Žižka]], futuru comandante de les fuercies [[husita|husites]].&lt;ref&gt;{{cita web|idioma=en|apellíos=Richter|nome=J|fecha=16 de xunetu de 2010|títulu=Jan Žižka at Grunwald: from mercenary to Czech national hero|url=http://www.radio.cz/en/section/curraffrs/jan-zizka-at-grunwald-from-mercenary-to-czech-national-hero|obra=Radio Prague|allugamientu=Praga|editorial=Český rozhlas|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170612131733/http://www.radio.cz/en/section/curraffrs/jan-zizka-at-grunwald-from-mercenary-to-czech-national-hero|fechaarchivu=2017-06-12}}&lt;/ref&gt; [[Alejandro I de Moldavia|Alejandro «el Bonu»]], gobernante de Moldavia, comandó una tropa espedicionaria.{{harvnp|Urban|2003|p=138}} Vitautas axuntó tropes con soldaos lituanu, [[Rutenia|rutenos]] (de l'actual [[Bielorrusia]] y [[Ucraína]]) y rusos. Los trés pendones rusos de [[Principáu de Smolensk|Smolensk]] tuvieron el mandu del hermanu de Vladislao II, Lengvenis, ente que'l contingente de los tártaros de la [[Horda d'Oru]] tuvo'l mandu del futuru kan [[Jalal ad-Din (kan)|Jalal ad-Din]].{{harvnp|Turnbull|2003|p=28}} El comandante xeneral de la fuercia conxunto polacu-lituana foi'l rei Vladislao II Jagellón; sicasí, nun participó direutamente na batalla. Les unidaes lituanes fueron comandadas direutamente pol gran duque Vitautas —el segundu al mandu— y ayudaron a diseñar l'[[la gran estratexa|alta estratexa]] de la campaña. Vitautas participó viviegamente na batalla y comandó les unidaes lituanes y polaques.{{harvnp|Jučas|2009|p=64}} Jan Długosz rellata que l'[[miecznik|espadachín]] de rangu inferior de la Corona, Zyndram de Maszkowice, comandó al exércitu polacu, pero esti datu ye dudosu.{{harvnp|Jučas|2009|p=63}} Lo más probable ye que'l [[marszałek|mariscal de la Corona]], Zbigniew de Brzezia, dirixó a les tropes polaques nel campu de batalla.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Jasienica|nome=P|títulu=Myśli o dawnej Polsce|edición=Quinta|allugamientu=Varsovia|editorial=Czytelnik|añu=1990|páxina=236|isbn=8-307-01957-5|oclc=1040548668}}&lt;/ref&gt;

== Desarrollu de la batalla ==
=== Cola por Prusia ===
[[Ficheru:Grunwald 1410.png|miniaturadeimagen|Mapa de los movimientos militares na campaña de Grunwald.]]La primer etapa de la campaña de Grunwald foi la xunta de les tropes polacu-lituanes en Czerwińsk nad Wisłą, un puntu d'alcuentru designáu a unos 80&amp;nbsp;km de la frontera prusiana, onde l'exércitu conxuntu crució'l [[Vístula]] por una [[ponte de barques]].{{harvnp|Turnbull|2003|p=33}} Esta maniobra —que riquió precisión y estrema coordinación ente les fuercies multiétnicas— llevar a cabu n'aproximao una selmana, del 24 al 30 de xunu de 1410.{{harvnp|Jučas|2009|p=75}} Los soldaos polacos de la [[Gran Polonia (rexón histórica)|Gran Polonia]] axuntar en [[Poznań]], ente que los de la [[Pequeña Polonia (rexón histórica)|Pequeña Polonia]] en Wolbórz. El 24 de xunu de 1410, Vladislao II y mercenarios checos aportaron a Wolbórz.{{harvnp|Jučas|2009|p=75}} Trés díes depués, l'exércitu polacu yá taba nel llugar de xunta. L'exércitu lituanu salió de [[Vilnius]] el 3 de xunu y xunióse a los reximientos rutenos en Hrodna ([[Grodno]]).{{harvnp|Jučas|2009|p=75}} Llegaron a Czerwinsk el mesmu día que los polacos travesaron el ríu. Dempués del encruz, les tropes masovianas al mandu de [[Siemowit IV de Masovia|Siemowit IV]] y [[Janusz I de Varsovia|Janusz I]] xunir al exércitu polacu-lituanu.{{harvnp|Jučas|2009|p=75}} El xigantescu exércitu empezó la so marcha escontra'l norte en direición Mariemburgu ([[Malbork]]), capital de Prusia, el 3 de xunetu. Cruciaron la frontera de Prusia el 9 de xunetu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=33}}{{harvnp|Nadolski|2003|pp=83-87}}

L'encruz del ríu permaneció de callao hasta que los unviaos húngaros, que taben tratando d'axustar la paz, informaron al ''Hochmeister''.{{harvnp|Urban|2003|p=141}} Tan llueu Ulrich von Jungingen entendió de les intenciones de Polonia-Lituania, dexó 3000 homes en Schwetz ([[Świecie]]) so responsabilidá de [[Heinrich von Plauen]]{{harvnp|Urban|2003|p=142}} y dirixó la tropa principal pa entamar una llinia de defensa nel ríu Drewenz ([[Drwęca]]) cerca Kauernik ([[Kurzętnik]]).{{harvnp|Turnbull|2003|p=35}} El pasu del ríu taba fortificáu con [[palanca (fortificación)|palanques]].{{harvnp|Jučas|2009|p=76}} El 11 de xunetu, dempués d'axuntase col so conseyu de guerra d'ocho miembro,{{harvnp|Jučas|2009|p=63}} Vladislao II decidió nun cruciar el ríu nuna puntu tan fortificáu y defendible. Sicasí, l'exércitu safó l'encruz del ríu xirando escontra l'este, escontra les sos fontes, onde nengún otru ríu importante dixebraba'l so exércitu de Mariemburgu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=35}} La marcha siguió escontra l'este en direición a Soldau ([[Działdowo]]), anque nun intentó prindar la ciudá.{{harvnp|Turnbull|2003|p=36}} L'exércitu teutónicu siguió'l ríu Drewenz escontra'l norte, cruciar cerca de Löbau ([[Lubawa]]) y depués treslladóse al este en paralelu col exércitu polacu-lituanu. Según la propaganda de la Orde, los sos enemigos afararon l'aldega de Gilgenburg ([[Dąbrówno]]).{{harvnp|Turnbull|2003|pp=36-37}}{{harvnp|Zimmerling|1998|p=250}} Más tarde, nos testimonios de los sobrevivientes ante'l papa, los teutónicos afirmaron que Von Jungingen taba tan furiosu poles presuntes otomíes que xuró ganar a los invasores na batalla.{{harvnp|Urban|2003|pp=148-149}}

=== Preparativos de la batalla ===
[[Ficheru:Wojciech Kossak, Dwa miecze.jpg|miniaturadeimagen|left|El rei [[Vladislao II de Polonia|Vladislao II Jagellón de Polonia]] recibiendo les espaes Grunwald» antes de la batalla (''Miecze grunwaldzkie'' por Kossak, 1931).]]Na madrugada del 15 de xunetu de 1410 dambos exércitos atopar nun área que toma aproximao 4&amp;nbsp;km² ente les aldegues de [[Grunwald]], Tannenberg ([[Stębark]]) y Ludwigsdorf ([[Łodwigowo]]).{{harvnp|Jučas|2009|p=77}} Los exércitos formaron files opuestes a lo llargo d'una exa nordés-suroeste. L'exércitu polacu-lituanu asitióse al frente y l'este de Ludwigsdorf y Tannenberg.{{harvnp|Turnbull|2003|p=44}} La caballería pesada polaca formó'l lladral esquierdu, la caballería llixera lituana'l lladral derechu y delles tropes mercenaries formaron el centru. Los sos homes taben entamaos en tres files de formaciones en forma de cuña d'unos 20 homes d'anchu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=44}} Les fuercies teutóniques concentraron la so caballería pesada d'élite, comandada pol ''Ordensmarschall'' o gran mariscal [[Frederic von Wallenrode]], contra los lituanos.{{harvnp|Jučas|2009|p=77}}{{harvnp|Zimmerling|1998|p=252}} Los caballeros teutónicos —los primeres n'entamar el so exércitu pa la batalla— esperaben provocar a los polacos o lituanos a atacar primeru. Les sos tropes, que portaben armadura pesada, tuvieron de pies sol sol abrasador mientres delles hores esperando un ataque.{{harvnp|Turnbull|2003|p=45}}{{harvnp|Zimmerling|1998|p=250}} Una crónica suxirió que cavaren pozos nos que cayería un exércitu atacante.{{harvnp|Urban|2003|p=149}} Tamién intentaron usar [[artillería de campaña]], pero una agua llixero amugó la [[pólvora]] y solo pudieron disparar dos cañones.{{harvnp|Turnbull|2003|p=45}} Al ver que Vladislao II retrasaba, el ''Hochmeister'' unvió mensaxeros con dos espaes pa «ayudar a Vladislao II Jagellón y Vitautas na batalla». La entrega de les espaes supunxo un insultu y una provocación a los polacos y lituanos.{{harvnp|Turnbull|2003|p=43}} Conocíes como les espaes Grunwald», convertir n'unu de los símbolos nacionales de Polonia.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Znamierowski|nome=A|títulu=Insygnia, symbole i herby polskie: kompendium|allugamientu=Varsovia|editorial=Świat Książki|añu=2003|páxina=172|isbn=8-373-11601-X|oclc=56584943}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Zimmerling|1998|p=252}}
{{clear}}
=== Ataque inicial lituanu y retirada táctica ===
{{imaxe múltiple|posición_tabla=right|direición=vertical|anchu_total=270|títulu=Evento de la batalla|semeya1=Battle of Grunwald map 2 English.jpg|semeya2=Battle of Grunwald map 3 English.jpg|semeya3=Battle of Grunwald map 4 English.jpg|testu1=Retirada de la caballería llixera lituana.|testu2=Ataque del lladral derechu polacu-lituanu.|testu3=Esplegue de la caballería pesada polaca.}}Sofitáu por dellos pendones polacos, Vitautas empezó un asaltu nel lladral esquierdu de les fuercies teutóniques.{{harvnp|Turnbull|2003|p=45}} Dempués de más d'una hora d'intensos combates, la caballería llixera lituana empezó a replegase. Jan Długosz describió esti sucesu como una «completa aniquilación» del exércitu lituanu. Según Długosz, los caballeros teutónicos supunxeron que la victoria yera so, rompieron la so formación pa una busca desorganizada de los lituanos en retirada y recoyeron enforma botín antes de tornar al campu de batalla pa enfrentase a les tropes polaques.{{harvnp|Jučas|2009|p=78}} Nun mentó a los lituanos que, más tarde, tornaron al campu de batalla. Asina, Długosz describió la batalla como una victoria polaca ensin sofitu de naide más.{{harvnp|Jučas|2009|p=78}} Esta visión contradicía a la ''Cronica conflictus'' y foi cuestionada polos historiadores modernos. Empezando con un artículu de [[Vaclau Lastouski]] en 1909, propunxeron que la retirada yera una maniobra estratéxica planiada que retomaron de la Horda d'Oru.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita publicación|idioma=lt|apellíos=Baranauskas|nome=T|enllaceautor=Tomes Baranauskas|añu=2011|url=http://www.istorijoszurnalas.lt/images/stories/Istorija_81/Istorija81.pdf|títulu=Žalgirio mūšis Lietuvos istorikų darbuose|revista=Istorija|volume=1|númberu=81|allugamientu=Vilnius|editorial=Lietuvos Edukologijos Universitetas|issn=1392-0456|páxina=25}} |2=http://www.istorijoszurnalas.lt/images/stories/Istorija_81/Istorija81.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; Usóse una retirada falsa na [[batalla del ríu Vorskla]] de 1399, onde l'exércitu lituanu sufrió una aplastante derrota y el mesmu Vitautas apenes escapó con vida.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíu-editor=El sožiedėlliriu|nome-editor=S|añu=1976|capítulu=Tatars|títulu=Encyclopedia Lituanica|volume=V|allugamientu=Boston|editorial=Juozas Kapočius|oclc=95559|páxina=337}}&lt;/ref&gt; Esta teoría ganó mayor aceptación dempués del descubrimientu y la publicación d'una carta alemana del historiador suecu Sven Ekdahl en 1963.{{harvnp|Urban|2003|pp=152-153}} Escrita unos años dempués de la batalla, la carta alvierte al nuevu ''Hochmeister'' qu'emplegue retiraes falses como les que s'utilizaron na batalla.&lt;ref name=&quot;Ekdahl1963&quot; /&gt; Stephen Turnbull afirmó que la retirada táctica lituana nun encaxar cola fórmula convencional d'una retirada falsa. Dicha estratexa yera xeneralmente entamada por una o dos unidaes (a diferencia de cuasi tou un exércitu) y siguida rápido por un contraataque (ente que los lituanos tornaron tarde al combate).{{harvnp|Turnbull|2003|pp=48-49}}

=== Llucha polacu-teutónica ===
Mientres los lituanos retirábense, españaron fuertes enfrentamientos ente les fuercies polacu y teutónicu. Comandadas pol ''Großgebietiger'' Kuno von Lichtenstein, les fuercies teutóniques concentrar nel lladral derechu polacu. Seis de los pendones de Von Walenrode nun escorrieron a los lituanos en retirada, sinón que se xunieron al ataque nel lladral derechu.&lt;ref name=&quot;Kiaupa2002&quot; /&gt; Un oxetivu particularmente pervalible yera'l pendón real de [[Cracovia]]. Aparentemente los caballeros teutónicos taben ganando la partida y, nun momentu, el [[abanderáu]] real, Marcin de Wrocimowice, perdió'l pendón de Cracovia.{{harvnp|Jučas|2009|p=83}}{{harvnp|Zimmerling|1998|p=253}} Sicasí, llueu foi recapturado y la llucha siguió. Vladislao II esplegó les sos reserves, la segunda llinia del so exércitu.&lt;ref name=&quot;Kiaupa2002&quot; /&gt; El ''Hochmeister'' Ulrich von Jungingen dirixó personalmente 16 pendones, cuasi un terciu de la fuercia teutónico orixinal, escontra'l lladral polacu derechu,{{harvnp|Turnbull|2003|p=53}} ente que Vladislao II esplegó les sos últimes reserves, la tercer llinia del so exércitu.&lt;ref name=&quot;Kiaupa2002&quot; /&gt; El combate cuerpu a cuerpu llegó al comandu polacu y un caballeru teutónicu, identificáu como Lupold o Diepold de Kökeritz, enfrentar al rei polacu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=61}} El secretariu de Vladislao II, Zbigniew Oleśnicki, salvó la so vida; darréu llogró'l favor real y foi una de les persones más influyentes na Polonia medieval.{{harvnp|Stone|2001|p=16}}

=== Derrota de la Orde Teutónica ===
Nesi momentu, los lituanos reorganizaos tornaron a la batalla y atacaron a Von Jungingen dende la retaguardia.{{harvnp|Turnbull|2003|p=64}} Les fuercies teutóniques yeren superaes en númberu pol conxuntu de caballeros polacos y la meyora de la caballería lituana. Cuando Von Jungingen intentó romper les llinies lituanes foi asesináu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=64}} Según la ''Cronica conflictus'', Dobiesław de Oleśnica llanzó una llanza al pescuezu del ''Hochmeister'', ente que Długosz presentó a Mszczuj de Skrzynno como l'asesín. Arrodiaos y ensin líder, los caballeros teutónicos empezaron a replegase. Parte de les unidaes derrotaes retirar escontra'l so campamentu. Esti movimientu fracasó cuando los [[siguidor de campamentos siguidores de campamentos]] remontar contra los sos amos y xuniéronse a la persecución.{{harvnp|Turnbull|2003|p=66}} Los caballeros teutónicos intentaron construyir un fuerte improvisáu de carretes colos [[carru]] qu'arrodiaben el campamentu.{{harvnp|Turnbull|2003|p=66}} Sicasí, la defensa llueu se rompió y el campu foi afaráu. Acordies cola ''Cronica conflictus'', morrieron ellí más caballeros teutónicos que nel campu de batalla.{{harvnp|Turnbull|2003|p=66}} L'enfrentamientu bélicu duró aproximao diez hores.&lt;ref name=&quot;Kiaupa2002&quot; /&gt;

La Orde atribuyó la derrota a la traición de Nikolaus von Renys (Mikołaj de Ryńsk), comandante del pendón de Culm ([[Chełmno]]); foi degolláu ensin un xuiciu.{{harvnp|Urban|2003|p=168}}{{harvnp|Sonthofen|1995|p=198}} Von Renys yera'l fundador y líder de la Unión Llagartu (n'alemán, ''Eidechsenbund''; en polacu, ''Związek Jaszczurczy''), un grupu de caballeros teutónicos que simpatizaba con Polonia. Según la Orde, Von Renys baxó'l so pendón, daqué consideráu como una señal de rindición y condució a la retirada en llerza.{{harvnp|Turnbull|2003|p=79}}{{harvnp|Sonthofen|1995|p=138}}{{harvnp|Zimmerling|1998|p=254}} Los rellatos de que los caballeros teutónicos fueron «apuñalaos nel llombu fixo ecu na [[lleenda de la puñalada pel costazu|lleenda de l'apuñalada]] na posguerra de la [[Primer Guerra Mundial]] y ocupóse de la historiografía alemana de la batalla hasta 1945.{{harvnp|Urban|2003|p=168}}

== Consecuencies ==
=== Víctimes y cautivos ===
[[Ficheru:Battle of Tannenberg.jpg|miniaturadeimagen|Grabáu na ''Berner Chronik'' (Diebold Schilling, c. {{sieglu|XV||a}}).&lt;ref&gt;{{cita publicación|idioma=de|apellíos=Walder|nome=Y|títulu=&quot;Von räten und burgern verhört und corrigiert&quot;: Diebold Schillings drei Redaktionen der Berner Chronik der Burgunderkriege|revista=Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde|volume=48|númberu=3|allugamientu=Berna|editorial=Historischer Verein des Kantons Bern/Bernisches Historisches Museum|añu=1986|páxines=87-117|oclc=884351703}}&lt;/ref&gt;]]Una nota unviada n'agostu de 1410 por mensaxeros del rei Segismundo de Luxemburgu —[[Nicolás Garai el mozu|Nicolás II Garai]] y [[Stibor de Stiboricz]]— indica baxes totalizadas en 8000 muertos «en dambos llaos».&lt;ref name=&quot;Bumblauskas2010&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=lt|apellíos=Bumblauskas|nome=A|añu=2010|títulu=Žalgiris: neatsakyti klausimai|revista=Lietuvos istorijos studijos|volume=26|allugamientu=Vilnius|editorial=Vilniaus Universiteto Leidykla|issn=1392-0448|páxines=74-75}}&lt;/ref&gt; Sicasí, la redaición ye vaga y nun ta claru si significaba un total de 8000 o 16&amp;nbsp;000 muertos.&lt;ref name=&quot;Bumblauskas2010&quot; /&gt; Una bulda papal de 1412 menta a 18&amp;nbsp;000 cristianos muertos.&lt;ref name=&quot;Bumblauskas2010&quot; /&gt; En dos cartes escrites darréu dempués de la batalla, Vladislao II mentó que les baxes polaques yeren mínimes (''paucis valde'' y ''modico'') y Jan Długosz solu documentó a 12 caballeros polacos asesinaos.&lt;ref name=&quot;Bumblauskas2010&quot; /&gt; Una carta d'un oficial teutónicu de Tapiau ([[Gvardeysk]]) rellata que solo tornó la metá de los lituanos, pero nun ta claru cuántes d'eses baxes son atribuyibles a la batalla y cuántes al posterior asediu de Mariemburgu.&lt;ref name=&quot;Bumblauskas2010&quot; /&gt;

La derrota de los caballeros teutónicos foi atayante. Según los rexistros de la nómina de pagu de la Orde, solamente 1427 homes reportar a Mariemburgu pa reclamar la so paga.{{harvnp|Turnbull|2003|p=68}} De 1200 homes qu'unviaron dende Danzig, solo 300 tornaron.{{harvnp|Jučas|2009|p=56}} De los 270 que participaron na batalla, 203 y 211 caballeros de la Orde fueron asesinaos,{{harvnp|Frost|2015|pp=106-107}} ente ellos gran parte del altu mandu teutónicu: el ''Hochmeister'' Ulrich von Jungingen, el ''Ordensmarschall'' Friedrich von Wallenrode, el ''Großgebietiger'' Kuno von Lichtenstein, el ''großy Schatzmeister'' (gran tesoreru) Thomas von Merheim, el ''Großkomtur'' (mariscal de fuercies de suministru) Albrecht von Schwartzburg y diez de los ''[[Komtur]]''.{{harvnp|Jučas|2009|pp=85-86}} Markward von Salzbach, ''Komtur'' de Brandeburgu (Ushakovo), y Heinrich Schaumburg, ''[[vogt (feudalismu)|vogt]]'' de [[Sambia]], fueron executaos por orde de Vitautas dempués de la batalla.{{harvnp|Turnbull|2003|p=68}} Los cuerpos de Von Jungingen y otros oficiales d'altu rangu fueron tresportaos al [[castiellu de Malbork|castiellu de Mariemburgu]] pal so entierru'l 19 de xunetu,{{harvnp|Jučas|2009|p=87}} ente que los cadabres d'oficiales teutónicos de menor rangu y dolce caballeros polacos fueron soterraos nuna ilesia en Tannenberg.{{harvnp|Jučas|2009|p=87}} El restu de los muertos fueron soterraos en delles fueses comunes. L'oficial teutónicu de más altu rangu qu'escapó de la batalla foi Werner von Tettinger, ''Komtur'' de Elbing ([[Elbląg]]).{{harvnp|Turnbull|2003|p=68}}

Les fuercies polacu y lituanu tomaron dellos miles de cautivos. Ente estos atopaben los duques [[Konrad VII de Oels]] ([[Oleśnica]]) y [[Casimiro V de Pomerania|Casimiro V]] de [[Ducáu de Pomerania|Pomerania]].{{harvnp|Turnbull|2003|p=69}}{{harvnp|Zimmerling|1998|p=255}} La mayoría de los plebeyos y mercenarios fueron lliberaos pocu dempués de la batalla cola condición de que se presentaren en [[Cracovia]] el 11 de payares de 1410.{{harvnp|Jučas|2009|p=88}} Solo retuviéronse a los que s'esperaba'l pagu d'un rescate. Rexistráronse considerables rescates; por casu, el mercenariu Holbracht von Loym tuvo que pagar «150 kopas [60 pieces o 5 docenes] de ''groš'' de Praga», que xubíen a más de 30&amp;nbsp;kg (66&amp;nbsp;lb) de [[plata]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|idioma=pl|apellíos=Pelech|nome=M|añu=1987|títulu=W sprawie okupu za jeńców krzyżackich z Wielkiej Wojny (1409–1411)|revista=Zapiski Historyczne|volume=2|númberu=52|allugamientu=Poznań|editorial=Państwowe Wydawn Naukowe|páxines=105-107|issn=0044-1791}}&lt;/ref&gt;

=== Más campañes y alcuerdos de paz ===
{{AP|Sitiu de Mariemburgu (1410)|Paz de Thorn (1411)}}
[[Ficheru:Marienburg19002.jpg|miniaturadeimagen|Dempués de la batalla, el [[castiellu de Malbork|castiellu de Mariemburgu]], que sirvía de sede de la Orde Teutónica, foi [[sitiu de Mariemburgu (1410)|asediado ensin ésitu]] mientres dos meses poles tropes polacu-lituanes.]]Dempués de la batalla, les fuercies polacu y lituanu retrasaron el so ataque contra la capital teutónica en Mariemburgu ([[Malbork]]), permanecieron nel campu de batalla mientres tres díes y depués colaron aproximao 15&amp;nbsp;km per día.{{harvnp|Urban|2003|p=162}} Les tropes principales nun llegaron a Mariemburgu, fuertemente fortificada, hasta'l 26 de xunetu. Esta demoranza dio a [[Heinrich von Plauen]] tiempu abondu pa entamar una defensa. Vladislao II tamién unvió les sos tropes a otres fortaleces teutóniques, que munches vegaes rindir ensin resistencia,{{harvnp|Urban|2003|p=164}} como les principales ciudaes de Danzig ([[Gdańsk]]), Thorn ([[Toruń]]) y Elbing (Elbląg).{{harvnp|Stone|2001|p=17}} Solu ocho castiellos permanecieron en manes teutóniques.{{harvnp|Ivinskis|1978|p=342}} Los [[exércitu sitiador|sitiadores]] de Mariemburgu esperaben una rápida capitulación y nun taben preparaos pa un llargu asediu, yá que escarecíen de municiones, baxa moral y fueron cutíos por una epidemia de disentería.{{harvnp|Turnbull|2003|p=75}} Los caballeros teutónicos apelaron a los sos aliaos en busca d'ayuda. [[Segismundo de Luxemburgu]], [[Wenceslao de Luxemburgu]] y la [[Orde Livona|Orde Livonia]] prometieron ayuda financiera y refuerzos.{{harvnp|Turnbull|2003|p=74}}

L'asediu de Mariemburgu llevantóse'l 19 de setiembre. Les fuercies polacu-lituanes dexaron guarniciones nes fortaleces qu'habíen tomáu y tornaron a la so patria. Sicasí, la Orde rápido recapturó la mayoría de los castiellos. A fines d'ochobre solo quedaben en manes polaques cuatro castiellos teutónicos a lo llargo de la frontera.{{harvnp|Urban|2003|p=166}} Vladislao II entamó un nuevu exércitu y solmenó otra derrota a los caballeros teutónicos na [[batalla de Koronowo]] el 10 d'ochobre de 1410. Dempués d'otros curtios enfrentamientos, dambes partes alcordaron axustar.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Baczkowski|nome=K|títulu=Dzieje Polski późnonśredniowiecznej 1370-1506|añu=1999|allugamientu=Varsovia|editorial=Fogra|páxines=97-98|isbn=8-385-71940-7|oclc=761558998}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Nowak|nome=A|serie=Dzieje Polski|volume=III|títulu=Królestwo zwycięskiego orła|allugamientu=Varsovia|editorial=Biały Kruk|páxines=270-272|añu=2017|añu-orixinal=2014|isbn=978-8-375-53223-4|oclc=884463806}}&lt;/ref&gt;

Roblaron la [[Paz de Thorn (1411)|Paz de Thorn]] en febreru de 1411. So los sos términos, la Orde Teutónica dexó'l territoriu de Dobrin ([[Dobrzyń]]) a Polonia y aportó a arrenunciar a les sos demandes sobre [[Samogitia]] mientres Vladislao II y Vitautas siguíen con vida,{{harvnp|Christiansen|1997|p=228}} anque se llibraron dempués dos guerres —la [[Guerra de la Fame]] de 1414 y la Guerra de Gollub de 1422— primero que la [[Tratáu de Melno|Paz de Melno]] resolviera permanentemente les disputes territoriales.{{harvnp|Kiaupa|Kiaupienė|Kunevičius|2000|pp=142-144}} Los polacos y los lituanos nun pudieron traducir la victoria militar en ganancies territoriales o diplomátiques. Sicasí, la Paz de Thorn impunxo una pesada carga financiera a la Orde de la cual nunca recuperar.{{harvnp|Zimmerling|1998|p=260}} Tuvieron que pagar una indemnización en plata, envalorada en diez veces l'ingresu añal del [[Reinu d'Inglaterra|rei d'Inglaterra]], en cuatro pago añales.{{harvnp|Christiansen|1997|p=228}} Pa cumplir con estos pagos, los caballeros teutónicos pidieron préstamos escesivos, confiscaron oru y plata de les ilesies y aumentaron los impuestos. Les ciudaes prusianes de Danzig (Gdańsk) y Thorn (Toruń) remontar contra los aumentos d'impuestos.{{harvnp|Turnbull|2003|p=78}} La derrota en Grunwald dexó a la Orde con poques tropes pa defender los sos territorios restantes. Dende la cristianización oficial de Samogitia, como asocedió en Polonia como Lituania enforma tiempu tras, los caballeros teutónicos tuvieron dificultaes pa reclutar nuevos cruzaos voluntarios.{{harvnp|Christiansen|1997|pp=228-230}} Los ''Hochmeister'' precisaben entós de tropes mercenaries, lo que resultaba un gastu oneroso pal so presupuestu yá escosu. Los conflictos internos, el cayente económicu y los aumentos d'impuestos provocaron disturbios y la fundación de la [[Confederación Prusiana]] o ''Alianza contra'l Señoríu'', en 1441. Esto de la mesma condució a una serie de conflictos que remataron na [[Guerra de los Trelce Años (1454-1466)|Guerra de los Trelce Años]] (1454).{{harvnp|Stone|2001|pp=17-19}}{{harvnp|Sonthofen|1995|p=215}}

== Legado ==
=== Polonia y Lituania ===
[[Ficheru:Pomnik grunwaldzki-Krakow 01.jpg|miniaturadeimagen|upright=.75|Monumentu a la batalla de Grunwald alzáu en Cracovia pal 500º aniversariu del enfrentamientu bélicu. Foi destruyíu mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] polos alemanes y reconstruyíu en 1976.]]La batalla ye considerada como una de les más importantes na [[historia de Polonia]] y [[historia de Lituania|Lituania]].{{harvnp|Johnson|1996|p=43}}&lt;ref&gt;{{cita publicación|idioma=pl|apellíos=Matałowska|nome=A|títulu=Pod Grunwaldem|revista=Polityka|númberu=30|allugamientu=Varsovia|editorial=Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego|fecha=25 de xunetu de 1998|issn=1730-0525}}&lt;/ref&gt; N'[[historia d'Ucraína|Ucraína]], l'enfrentamientu militar ta bien acomuñáu con Vitautas «el Grande», quien s'alzó como'l líder del [[Ilesia ortodoxa|cristianismu ortodoxu oriental]] nesi momentu.&lt;ref&gt;{{cita web|idioma=uk|títulu=&quot;Битва народів&quot;: 600 Грюнвальдської битви|títulu-trad=&quot;Battle of Peoples&quot;: 600 anniversary of the Battle of Grunwald|axencia=BBC-Ukraine|fecha=16 de xunetu de 2010|editorial=Corporación de Radiodifusión Británica|ubicación=Londres|fechaaccesu=11 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; En Lituania, la victoria ye sinónimu de la puxanza político y militar del Gran Ducáu. Foi una fonte d'arguyu nacional mientres la era del [[nacionalismu romántico]] ya inspiró la resistencia a les polítiques de [[xermanización]] y [[rusificación]] de los imperios [[Imperiu alemán|alemán]] y [[Imperiu rusu|rusu]]. Los caballeros teutónicos yeren retrataos como invasores sedientos de sangre y a Grunwald como una victoria xusta llograda por una pequeña nación primida.{{harvnp|Johnson|1996|p=43}}

En 1910, pa conmemorar el 500º aniversariu de la batalla, se develó un monumentu ellaboráu por Antoni Wiwulski en Cracovia mientres una celebración de tres díes a la qu'asistieron unes 150&amp;nbsp;000 persones.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Dabrowski|nome=PM|añu=2004|títulu=Commemorations and the shaping of modern Poland|editorial=Indiana University Press|allugamientu=Bloomington|isbn=978-0-253-34429-8|oclc=54487623|páxines=164-165}}&lt;/ref&gt; Cerca de 60 ciudaes y pueblos en [[Galitzia]] tamién alzaron monumentos de Grunwald pal aniversariu.{{harvnp|Ekdahl|2008|p=179}}{{harvnp|Molik|1998|p=304}}

Aproximao nesa dómina, l'escritor [[Henryk Sienkiewicz]] escribió la novela ''Los caballeros de la cruz'' (en polacu, ''{{lang|pl|Krzyżacy}}''), que destaca la batalla n'unu de los capítulos. En 1960, el cineasta polacu [[Aleksander Ford]] utilizó'l llibru como base pa la so película ''Caballeros de la Orde Teutónica''. Construyéronse un muséu, monumentos y memoriales nel campu de batalla en 1960.{{harvnp|Ekdahl|2008|p=186}} El sitiu de la batalla ta na llista de monumentos históricos nacionales de Polonia dende'l 4 d'ochobre de 2010 y so la xurisdicción del Conseyu del Patrimoniu Nacional de Polonia.&lt;ref&gt;''Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 września 2010'' ([http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20101841235/O/D20101235.pdf Dz.O. z 2010 r. Nr 184, poz. 1235]) {{n'idioma|pl}}.&lt;/ref&gt; El nome de la batalla apaez en decoraciones militares ([[Cruz de Grunwald]]), equipos deportivos ([[Žalgiris Kaunas|BC Žalgiris]], [[FC Žalgiris|FK Žalgiris]]) y delles organizaciones.

Cada 15 de xunetu llevar a cabu una recreación de batalla. En 2010 celebróse un desfile recreando l'eventu y conmemorando el 600 aniversariu de la batalla. Atraxo a 200&amp;nbsp;000 espectadores que repararon a 2200 participantes interpretando'l papel de caballeros nuna recreación de la batalla. Otros 3800 participantes interpretaron el rol de llabradores y siguidores de campamentos. Los organizadores del desfile consideren que l'eventu convirtióse na recreación más grande del combate medieval n'Europa.&lt;ref&gt;{{cita web|idioma=en|apellíos=Fowler|nome=J|fecha=17 de xunetu de 2010|títulu=Tabards on, visors down: fans relive 1410 Battle of Grunwald|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h5iMAZg5DRs8GN-80COPjCbuQqbw|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120302061537/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h5iMAZg5DRs8GN-80COPjCbuQqbw|fechaarchivu=2 de marzu de 2012|axencia=AFP|allugamientu=París|editorial=Agence France-Presse|fechaaccesu=11 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

Un movimientu con enclinos nacionalistes creáu pol serviciu comunista de seguridá polacu en 1981 como contrapesu al sindicatu [[Solidarność]] tamién llevaba'l nome de Grunwald. Foi unu de los últimos intentos d'asitiar la batalla y la memoria de la victoria sobre la Orde Teutónica al serviciu de la ideoloxía comunista. Dempués del fin de la llei marcial en Polonia en 1983, esto foi abandonáu por cuenta de la escasa aceptación pública.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=de|apellíu-editor=Weber|nome-editor=M|títulu=Preußen in Ostmitteleuropa: Geschehensgeschichte und Verstehensgeschichte|editorial=Oldenbourg|allugamientu=Koblenz|añu=2003|isbn=978-3-486-56718-2|oclc=237793646|páxina=237}}&lt;/ref&gt; L'eventu conmemorar na Tumba del Soldáu Desconocíu en Varsovia, cola inscripción ''GRUNWALD 15 VII 1410''.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Strzałkowski|nome=W|títulu=Grób Nieznanego Żołnierza|allugamientu=Varsovia|editorial=Dom Wydawniczy Bellona|añu=2001|isbn=8-311-09334-2|oclc=231888163|páxina=115}}&lt;/ref&gt;

=== Alemaña y Rusia ===
[[Ficheru:German National People's Party Poster Teutonic Knights (1920).jpg|miniaturadeimagen|upright=.75|[[Cartelu]] de propaganda del [[Partíu Nacional del Pueblu Alemán]] de 1920 representando a un caballeru teutónicu amenaciáu por un polacu y un socialista.]]Los [[alemanes]] polo xeneral víen a los caballeros teutónicos como homes heroicos y nobles que llevaron el cristianismu y la civilización al este,&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=de|apellíos=Wippermann|nome=W|títulu=Der Ordensstaat als Ideologie. Das Bild des Deutschen Ordens in der deutschen Geschichtsschreibung und Publizistik|serie=Einzelveröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin|volume=24|editorial=Volker Spieß|ubicación=Berlín|añu=1979|isbn=978-3-767-80464-7|oclc=802673736|páxines=155-174}}&lt;/ref&gt; anque munchos llegaron a la rexón con motivos más materiales.{{harvnp|Johnson|1996|p=43}} N'agostu de 1914, mientres la [[Primer Guerra Mundial]], Alemaña ganó una batalla contra Rusia cerca del sitiu. Cuando los alemanes dieron cuenta del so potencial usu propagandísticu, bautizaron l'eventu como [[Batalla de Tannenberg (1914)|batalla de Tannenberg]]&lt;ref&gt;{{cita publicación|idioma=en|apellíos=Burleigh|nome=M|mes=xunu|añu=1985|títulu=The German knight: making of a modern myth|revista=History Today|volume=6|númberu=35|ubicación=Londres|editorial=Longman|issn=0018-2753}}&lt;/ref&gt; —a pesar de que tuvo llugar muncho más cerca de Allenstein ([[Olsztyn]])— y retratar como vengación de la victoria polacu-lituana 504 años antes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=de|apellíos=Afflerbach|nome=H|títulu=Kaiser Wilhelm II. als Oberster Kriegsherr im Ersten Weltkrieg. Quellen aus der militärischen Umgebung des Kaisers 1914–1918|serie=Deutsche Geschichtsquellen des 19. und 20. Jahrhunderts|volume=64|editorial=Oldenbourg|allugamientu=Múnich|añu=2005|isbn=978-3-486-57581-1|oclc=865098441|páxina=148}}&lt;/ref&gt; El [[Alemaña nazi|Tercer Reich]] más tarde esplotó'l sentimientu al describir les sos polítiques ''[[Lebensraum]]'' como una continuación de la misión histórica de los caballeros teutónicos.{{harvnp|Johnson|1996|p=44}}

Por cuenta de la participación de los trés reximientos de [[Principáu de Smolensk|Smolensk]], los [[pueblu rusu|rusos]] vieron al acontecimientu como una victoria d'una coalición polacu-lituanu-rusa contra los alemanes invasores. El cronista Jan Długosz emponderó a los pendones de Smolensk, que «llucharon valientemente» y fueron los únicos pendones del Gran Ducáu de Lituania que nun se retiraron. Según la [[historiografía soviética]], la batalla de Grunwald foi parte d'una llucha racial ente [[pueblos eslavos|eslavos]] y [[pueblos xermánicos|xermánicos]].{{harvnp|Davies|2005|p=99}} Los caballeros teutónicos fueron retrataos como los precursores medievales de los exércitos de [[Adolf Hitler|Hitler]], ente que la batalla mesma foi vista como la contraparte medieval de la [[batalla de Stalingráu]].{{harvnp|Johnson|1996|p=43}}{{harvnp|Davies|2005|p=99}} Duranto los eventos del [[alzamientu de Varsovia]], [[Heinrich Himmler|Himmler]] ordenó la destrucción completa de la capital polaca en 1944 porque, según él, Varsovia yera «la capital, la cabeza, la intelixencia» del pueblu polacu «que tuvo bloquiando l'este pa nós mientres 700 años y túvonos reteniendo dende la primer batalla en Tannenberg».&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=de|apellíos=Borodziej|nome=W|títulu=Der Warschauer Aufstand 1944|editorial=Fischer|ubicación=Frankfurt del Meno|añu=2004|isbn=978-3-596-16186-7|oclc=836457558|páxina=121}}&lt;/ref&gt;

Nel resume del historiador d'Estaos Xuníos [[William Urban]], cuasi toos reportar de la batalla realizaos antes de la década de 1960 taben más influyíos por lleendes romántiques y propaganda nacionalista que por fechos.{{harvnp|Urban|2003|p=168}} De magar, los historiadores avanzaron escontra la erudición desapasionada y la reconciliación de los diversos reportes nacionales de la batalla.{{harvnp|Johnson|1996|p=44}}

En 2014, la Sociedá Histórica Militar Rusa (axencia públicu-privada) declaró que les tropes ruses y los sos aliaos ganaron a los caballeros alemanes na batalla de Grunwald,&lt;ref&gt;{{cita web|idioma=ru|url=https://rvio.histrf.ru/activities/news/item-788|títulu=Продолжается реализация проекта «Памятные даты военной истории»|títulu-trad=Implementation of the project &quot;Memorable dates of military history&quot; continues|editorial=Российское военно-историческое общество|allugamientu=Moscú|fecha=3 de xunetu de 2014|fechaaccesu=11 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; anque ensin apurrir evidencia de que'l [[Principáu de Moscú|Gran Ducáu de Moscú]] tuvo arreyáu nesta batalla. En xunetu de 2017, apaecieron valles publicitaries en cais de delles ciudaes ruses con declaraciones que paecíen atribuyir la victoria na batalla de Grunwald a [[Rusia]].&lt;ref&gt;{{cita web|idioma=uk|url=https://republic.com.ua/article/pobeda-rossii-v-gryunvaldskoy-bitve-novyiy-istoricheskiy-fakt.html|títulu=Победа России в Грюнвальдской битве — новый исторический «факт»|títulu-trad=Victory of Russia in the Battle of Grunwald is a new historical &quot;fact&quot;|fecha=16 de xunetu de 2017|editorial=Re:public|allugamientu=Kiev|fechaaccesu=11 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|anchu=20em}}
== Bibliografía ==
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Christiansen|nome=Y|añu=1997|títulu=The northern crusades|edición=Segunda|ubicación=Londres|editorial=Penguin Books|isbn=0-140-26653-4|oclc=751004647}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Davies|nome=N|añu=2005|títulu=God's playground. A history of Poland. The origins to 1795|volume=I|allugamientu=Oxford|editorial=Oxford University Press|isbn=978-0-199-25339-5|oclc=868546203}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Ekdahl|nome=S|añu=2008|capítulu=The battle of Tannenberg-Grunwald-Žalgiris (1410) as reflected in twentieth-century monuments|nome-editor=V|apellíu-editor=Mallia-Milanes|serie=The military orders|títulu=History and heritage|volume=III|allugamientu=Aldershot|editorial=Ashgate|isbn=978-0-754-66290-7|oclc=994220668}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Frost|nome=R|añu=2015|títulu=The Oxford history of Poland-Lithuania: the making of the Polish-Lithuanian Union 1385–1569|volume=I|allugamientu=Oxford|editorial=Oxford University Press|isbn=978-0-198-20869-3|oclc=880557774}}
* {{cita llibru |idioma=lt|apellíos=Ivinskis|nome=Z|añu=1978|títulu=Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties|allugamientu=Roma|editorial=Lietuvių katalikų mokslo akademija|oclc=70309981}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Johnson|nome=L|añu=1996|títulu=Central Europe: enemies, neighbors, friends|allugamientu=Oxford|editorial=Oxford University Press|isbn=0-195-10071-9|oclc=807395441}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Jučas|nome=M|añu=2009|títulu=The battle of Grünwald|allugamientu=Vilnius|editorial=National Museum Palace of the Grand Dukes of Lithuania|isbn=978-6-099-50745-3|oclc=1040700033}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Kiaupa|nome1=Z|apellíos2=Kiaupienė|nome2=J|apellíos3=Kunevičius|nome3=A|añu=2000|añu-orixinal=1995|títulu=The history of Lithuania before 1795|allugamientu=Vilnius|editorial=Lithuanian Institute of History|isbn=9-986-81013-2|oclc=1014532122}}
* {{cita llibru |idioma=de|nome=W|apellíos=Molik|capítulu=Polen. „Noch ist Polen nicht verloren“|nome-editor=M|apellíu-editor=Flacke|títulu=Mythen der Nationen. Ein europäisches Panorama|editorial=Deutsches Historisches Museum/Köhler und Amelang|allugamientu=Múnich|añu=1998|isbn=978-3-733-80221-9|oclc=246400551}}
* {{cita llibru |idioma=pl|apellíos=Nadolski|nome=A|títulu=Grunwald 1410|allugamientu=Varsovia|editorial=Bellona|añu=2003|isbn=8-311-09658-9|oclc=55589979}}
* {{cita llibru |idioma=ru|apellíos=Razin|nome=EA|añu=1999|títulu=История военного искусства VI – XVI вв.|títulu-trad=History of military art of the VI-XVI centuries|volume=2|editorial=Poligon|ubicación=San Petersburgu|isbn=5-891-73041-3|oclc=49371210}}
* {{cita llibru |idioma=de|apellíos=Sonthofen|nome=W|títulu=Der Deutsche Orde|editorial=Weltbild|allugamientu=Augsburgu|añu=1995|isbn=3-893-50713-2|oclc=221820459}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Stone|nome=D|añu=2001|títulu=The Polish-Lithuanian state, 1386–1795|allugamientu=Seattle|editorial=University of Washington Press|isbn=978-0-295-98093-5|oclc=943064424}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Turnbull|nome=S|enllaceautor=Stephen Turnbull|añu=2003|títulu=Tannenberg 1410: disaster for the Teutonic Knights|serie=Campaign series|volume=122|ubicación=Londres|editorial=Osprey|isbn=978-1-841-76561-7|oclc=1021803891}}
* {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Urban|nome=W|añu=2003|títulu=Tannenberg and after: Lithuania, Poland and the Teutonic Order in search of immortality|edición=Segunda|ubicación=Chicago|editorial=Lithuanian Research and Studies Center|isbn=0-929-70025-2|oclc=831130436}}
* {{cita llibru |idioma=de|apellíos=Zimmerling|nome=D|títulu=Der Deutsche Ritterorden|edición=Sesta|editorial=Econ|allugamientu=Düsseldorf|añu=1998|isbn=3-430-19959-X|oclc=174565982}}
== Enllaces esternos ==
{{Commons|Battle of Grunwald}}

* [http://grunwald.sklodowski.pl/ Viaxe virtual: imáxenes panorámiques de Grunwald] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180712091814/http://grunwald.sklodowski.pl/ |date=2018-07-12 }} {{n'idioma|en}}.
* [http://www.deremilitari.org/RESOURCES/SOURCES/dlugosz.htm Informe de Jan Dlugosz, escritu sesenta años dempués de la batalla] {{n'idioma|en}}.


{{Tradubot|Batalla de Grunwald}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Batalles de la Orde Teutónica|Grunwald]]
[[Categoría:Batalles de Lituania|Grunwald]]
[[Categoría:Batalles de Polonia|Grunwald]]
[[Categoría:Historia de Polonia (1385-1569)]]
[[Categoría:Lituania nel sieglu XV]]
[[Categoría:Mancomunidá de Polonia-Lituania]]
[[Categoría:Conflictos en 1410]]
[[Categoría:Voivodato de Varmia y Masuria]]</text>
      <sha1>1xayfzkulbdo06cj29r8o6u8gkylyxc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bertha Guijarro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158040</id>
    <revision>
      <id>4499993</id>
      <parentid>4445980</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T22:23:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6592" sha1="8o65vj9btfqw7xerwslxhrl9ak50smk" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Bertha M. Guijarro Berdiñas''' {{nym}} ye una investigadora española y Doctora n'Informática nel campu de la [[intelixencia artificial]], el Deprendimientu Computacional y los [[Sistemes Basaos na Conocencia]]. Los sos estudios aplicáronse en [[Medicina]] pa realizar [[Diagnósticu prenatal|diagnósticos antenatales]], diagnosis de motores y en predicción, y xestión de [[Quema forestal|quemes forestales]]. 

== Trayeutoria ==
Doctorada en 1999 pola [[Universidá de La Coruña]], Guijarro ta venceyada dende [[1994]] a la investigación y la docencia nel Departamentu de Computación ([[Universidá de La Coruña|UDC]]), onde ye Profesora Titular.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.idi.mineco.gob.es/portal/site/MICINN/menuitem.8ce192e94ba842bea3bc811001432ea0/?vgnextoid=eb7f10b7acd71410VgnVCM1000001d04140aRCRD |títulu=Guijarro Berdiñas, Bertha |fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=es |sitiuweb=www.idi.mineco.gob.es}}&lt;/ref&gt; Na comunidá científica, tien reconocíos más de dos sexenios d'investigación académica dientro del área de la [[Ciencies de la computación|Ciencia de la Computación]] ya Intelixencia Artificial, enfocando los sos estudios principalmente al Aprendizaxe Computacional y el desarrollu d'algoritmos de [[Big data|Big Data]] Learning.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://pdi.udc.es/es/File/Pdi/L249E |títulu=Ficha de Berta M Guijarro Berdiñas |fechaaccesu=21 d'abril de 2017 |sitiuweb=pdi.udc.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita web |url=http://mujeresconciencia.com/2016/12/03/mayor-quiero-ingeniera-informatica/ |títulu=De mayor quiero ser… ingeniera informática {{!}} En la red |fechaaccesu=21 d'abril de 2017|fecha=3 d'avientu de 2016 |sitiuweb=Mujeres con ciencia}}&lt;/ref&gt;

En [[2012]] foi nomada coordinadora científica del CITIC (Centru d'Investigación en Teunoloxíes de la Información y les Comunicaciones)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.citic.udc.es/entrevistas/bertha-guijarro-berdinas.htm |títulu=Entrevistas - CITIC Research |fechaaccesu=24 d'abril de 2017 |idioma=es |sitiuweb=www.citic.udc.es |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170519042146/http://www.citic.udc.es/entrevistas/bertha-guijarro-berdinas.htm |fechaarchivu=2017-05-19 }}&lt;/ref&gt; y dende [[2014]] ocupa'l cargu de vicecoordinadora.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mujeresconciencia.com/2016/12/03/mayor-quiero-ingeniera-informatica/) |títulu=Not Found: 2016 12 03 Mayor Quiero Ingeniera Informatica ) |fechaaccesu=21 d'abril de 2017 |sitiuweb=Mujeres con ciencia}}&lt;/ref&gt; El CITIC destaca pola aguada social de los sos proyeutos tantu en cuestiones d'integración como na meyora de l'atención sanitaria o la llucha contra la fienda dixital.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://citic-research.org/entrevistas/contenido.htm;jsessionid=8354D69CDE123557EC063D1F273BF50E?id=16 |títulu=CITIC research.org |fechaaccesu=22 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180327084144/https://www.citic-research.org/entrevistas/contenido.htm;jsessionid=8354D69CDE123557EC063D1F273BF50E?id=16 |fechaarchivu=2018-03-27 }}&lt;/ref&gt;

Guijarro ye miembru activu del Grupu d'Investigación LIDIA (Llaboratoriu d'Investigación y Desarrollu n'Intelixencia Artificial) y collaboradora de la Subdireición Xeneral de l'[[Axencia Nacional d'Evaluación y Prospectiva]] (ANEP) pa la subárea científica de [[Sistema intelixente|Sistemes Intelixentes]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Premios ==
* [[Premiu Ada Byron]] de CPEIG (Colexu Profesional d'Inxeniería n'Informática de Galicia). 2014.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.cpeig.gal/portal/node/2138 |títulu=Bertha Guijarro, Premiu Ada Byron do CPEIG {{!}} colexio profesional de enxeñaría en informática de galicia |fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=de |sitiuweb=www.cpeig.gal}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia |apellíos=Vigo |nome=Faro de |títulu=Bertha Guijarro, premiu Ada Byron do CPEIG|url=http://www.farodevigo.es/galicia/2014/05/30/bertha-guijarro-premiu-ada-byron/1033490.html |fechaaccesu=24 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Publicaciones ==
* A unified pipeline for online feature selection and classification.{{Cita publicación|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0957417416300665|títulu=A unified pipeline for online feature selection and classification|apellíos=Bolon-Canedo|nome=Veronica|apellíos2=Fernández-Francos|nome2=Diego|fecha=15 d'agostu de 2016|publicación=Expert Systems with Applications|volume=55|páxines=532–545|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|doi=10.1016/j.eswa.2016.02.035|apellíos3=Peteiro-Barral|nome3=Diego|apellíos4=Alonso-Betanzos|nome4=Amparo|apellíos5=Guijarro-Berdiñas|nome5=Bertha|apellíos6=Sánchez-Maroño|nome6=Noelia}}
* “Café: un sistema con arquiteutura híbrida pa la monitorización intelixente del estáu antenatal” , Bertha Guijarro, Universidá de La Coruña, 1999. Empobinada por Dra. Amparo Alonso Betanzos. {{Cita publicación|url=https://documat.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=9807|títulu=Cafe: un sistema con arquiteutura híbrida pa la monitorización intelixente del estáu antenatal|apellíos=Berdiñas|nome=Bertha Guijarro|fecha=1 de xineru de 1999|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191017210950/https://documat.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=9807|archivedate=2019-10-17}}
* {{Cita publicación|url=https://link.springer.com/chapter/10.1007/3-540-46084-5_153|títulu=Local Modeling Using Self-Organizing Maps and Single Layer Neural Networks|apellíos=Fontenla-Romero|nome=Oscar|apellíos2=Alonso-Betanzos|nome2=Amparo|fecha=28 d'agostu de 2002|publicación=Artificial Neural Networks — ICANN 2002|editorial=Springer, Berlin, Heidelberg|páxines=945–950|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=en|doi=10.1007/3-540-46084-5_153|isbn=3540460845|apellíos3=Castiellu|nome3=Enrique|apellíos4=Principe|nome4=Jose C.|apellíos5=Guijarro-Berdiñas|nome5=Bertha}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://citic-research.org/entrevistas/listar.htm;jsessionid=5453AD5F959969CFCFF957C8A593B394 Entrevista Bertha Guijarro Berdiñas, Vicecoordinadora Responsable Científicu del CITIC.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170422131557/http://citic-research.org/entrevistas/listar.htm;jsessionid=5453AD5F959969CFCFF957C8A593B394 |date=2017-04-22 }}

{{NF|1969||Guijarro, Bertha}}


{{Tradubot|Bertha Guijarro}}

[[Categoría:Programadores]]
[[Categoría:Informáticos ya informátiques d'España]]
[[Categoría:Profesores d'España]]
[[Categoría:Científicos y científiques d'España]]
[[Categoría:Persones d'A Coruña]]
{{referencies correxíes|percent=75}}</text>
      <sha1>8o65vj9btfqw7xerwslxhrl9ak50smk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Balearic beat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160035</id>
    <revision>
      <id>4499955</id>
      <parentid>4498268</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T14:01:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12405" sha1="t8vzwisw1oi078t8i2he1x02aj7m8jo" xml:space="preserve">{{Ficha de xéneru musical
|nome = Balearic beat
|orixe musical = [[House (música)|House]], [[Electrónica (xéneru musical)|electrónica]], [[europop]], [[post-discu]], [[italo house]], [[Historia de la rexón mediterránea|música mediterránea]], [[deep house]], [[bossanova]]
|orixe cultural = Finales de los [[años 1980|1980]], [[Islles Baleares]], {{España}}
|preseos = [[Sintetizador]], [[caxa de ritmos]], [[secuenciador]]
|popularidá = 
|fecha = 
|derivaos = [[Balearic trance]]
|subxéneros = 
|fundas = [[Uplifting trance]], [[Progressive house]]
|xéneros rexonales = 
|temes rellacionaes = [[dancie|EDM]]
}}
'''Balearic beat''' o '''Balearic house''' (dacuando llamáu '''Eivissa house''') ye un xéneru de [[música electrónica]] carauterizáu pol so eclecticismu y pol so soníu hedonista, que surdió escontra mediaos de los años 80. Más palantre, esta denominación pasó a sirvir pa clasificar el tipu de música popular nes [[rave]]s y fiestes en clubes d'[[Eivissa (islla)|Eivissa]], nes [[Islles Baleares]]. 

Suélense atribuyir los entamos del Balearic Beat escontra 1987 a los [[Disc Jockey|DJs]] [[Reinu Xuníu|británicos]] Trevor Fung, [[Paul Oakenfold]] y Danny Rampling al visitar Eivissa, onde afayaron les fiestes al campu na sablera de &quot;Cafe del Mar&quot; y la discoteca &quot;Amnesia&quot;, onde pinchaba'l [[DJ]] arxentín Alfredo Fiorito, DJ residente dende 1983 y quien creó esti particular estilu entemez de [[rock sicodélicu]], [[europop]], [[italo discu]], los primeros discos de [[Chicago house]] y [[deep house]] según rareces d'autores como [[Peter Gabriel]] y [[Chris Rea]]. Tou ello con un ritmu marcáu ente 90 y 110 [[BPM]]. &lt;ref name=&quot;rateyourmusic_1&quot;&gt;{{cita web |url=https://rateyourmusic.com/genre/Balearic+Beat/|títulu=https://rateyourmusic.com/genre/Balearic+Beat/}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
=== Oríxenes ===
La islla española de ''Eivissa'' atraxo a artistes y bohemios dende la década de 1950. Primero que empezaren a abrir les discoteques y los clubes nos años 70, yá esistía na islla un ambiente peculiar que s'alendaba peles cais de la capital, onde un amiestu de jetset, hippies, gais y famoseo internacional pasiábase y rexuntábase de forma bonal en sitios como los mercadinos o'l puertu. 

El primer club n'abrir foi ''Pacha'' y les sos fiestes fueron mítiques nos 1970s. A finales d'esa década y nos primeros ochenta varios [[DJ]]s como ''Massimo Zuchelli'', ''Jean-Claude Maury'' o ''DJ Carlos'' fueron los pioneros n'introducir na islla soníos más contemporáneos con un amiestu desacomplejada de pop, rock y música de baille. Estos Djs pioneros fueron la conexón de la islla coles escenes belga, italiana, británica o americana. &lt;ref name=&quot;blogmedioabandonado_1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.blogmedioabandonado.com/balearic-beat-1984-1989-de-ibiza-a-inglaterra/|títulu=http://www.blogmedioabandonado.com/balearic-beat-1984-1989-de-ibiza-a-inglaterra/}}&lt;/ref&gt; 

Artistes europeos com el croata ''Sandy Marton'' (&quot;People from Eivissa&quot; (1984) o &quot;Exotic &amp; erotic&quot; (1985)&quot;) o los alemanes ''Casablanca'' y ''Angie St John'' (&quot;Hot nights in Eivissa&quot; (1987)) cantaron, fundiendo [[eurodisco]] con elementos mediterráneos, les bondaes de la islla y les sos xentes alimentando la mitificación del ambiente pol encruz cultural creáu dende décades tras.

Nesa dómina, un DJ arxentín, ''DJ Alfredo'', conxugaba un amiestu ecléctico de xéneros que diben dende'l ''pop européu'' a un ''rock'' de corte místicu, incluyendo les temes d'artistes como [[Chris Rea]], que se convertiría en referente del ''balearic beat''. Tamién tomó temes del [[R&amp;B]], ''música llatina'', o inclusive ''música popular'', si encaxaba, en determinaos momentos. Nes sos sesiones, DJ Alfredo diba camudando los tempos con momentos pa relaxase con [[reggae]], [[dub]] o temes de [[Sade]] y momentos pa baillar como llocos col [[EBM]] de [[Nitzer Ebb]] o'l primera [[Acid house]], utilizando canciones puente pa camudar de ritmu.&lt;ref name=&quot;blogmedioabandonado_1&quot;/&gt;

''Orixinalmente, yera tan simple como yo tratando de faer una fiesta con un ensame bien cosmopolita y distintu bien tarde pela nueche, o bien ceo na mañana! Un ensame que venía d'otros llugares y taba abierta a una esperiencia especial. Esti fechu diome la oportunidá de tocar tou tipu d'estilos y ritmos de música, y non yá inglés, tamién italianu, francés, español, brasilanu, africanu, suramericanu ... Esi foi l'empiezu. 
En términos reales - un amiestu de chill out, luonge y música de baille. Nesi momentu n'Eivissa podía pinchar Soul, Reggae, Rock, Pop, Latin, y si gústame al mio, al ensame gustaría-y. Taben preparaos pa eso. Y creo qu'ellos taben buscando eso porque yo yera unu d'ellos!'''''DJ ALFREDO'''&lt;ref name=&quot;boilerroom_1&quot;&gt;{{cita web|url=https://boilerroom.tv/balearic-beat/|títulu=https://boilerroom.tv/balearic-beat/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161028173840/https://boilerroom.tv/balearic-beat/|fechaarchivu=2016-10-28}}&lt;/ref&gt;

''La mio definición de ''Balearic beat''; Ye una música na so mayoría, ecléctica, allegre, sexy, non cursi, que tien los sos raigaños nos oríxenes de la música dance y floria na pista de baille, como un soníu que te fai escaecer xéneros, o categoríes y a cencielles esfrutar, escuchar, baillándolo y compartiéndolo. Beat poéticu, pero real!'' '''DJ ALFREDO'''&lt;ref name=&quot;boilerroom_1&quot;/&gt;

Esti soníu híbridu foi especialmente bien recibíu nel [[Reinu Xuníu]], onde la cultura rave taba desapegando. Dalgunos d'esos discos underground que daben sabor a les sesiones de los Djs ibicencos yeren rareces que veníen del mesmu Reinu Xuníu pero qu'a los mesmos Djs ingleses, que s'afitaben n'otru tipu de música, pasárense-yos por altu

=== Espansión a Europa ===
[[DJ]]s como ''Danny Rampling'' y [[Paul Oakenfold]] fueron referentes de la popularización del ''Balearic Beat'' nel ''Reinu Xuníu'' mientres los años 1980s y 1990s.&lt;ref name=&quot;rateyourmusic_1&quot;/&gt; Anque dalgunos de los primeros intentos d'introducir el xéneru a la escena musical de Londres nun tuvieron ésitu, finalmente atoparon el sofitu d'otros [[DJ]]s conocedores de les fiestes d'Eivissa y consiguieron realizar sesiones del xéneru de manera regular nes discoteques del so país. Coles mesmes, l'[[house (música)|house]], especialmente'l [[acid house]], según el [[techno]] y otres formes más agresives de la música electrónica fueron ganando popularidá na islla y nel Reinu Xuníu. Sicasí, el ''Balearic Beat'' convertir nel meyor soníu acomuñáu col movimientu na islla de la dómina y pa munchos representa'l verdaderu espíritu de la escena de la fiesta n'Eivissa.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://theculturetrip.com/europe/spain/articles/the-history-of-the-balearic-beat/|títulu=https://theculturetrip.com/europe/spain/articles/the-history-of-the-balearic-beat/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170518170716/https://theculturetrip.com/europe/spain/articles/the-history-of-the-balearic-beat/|fechaarchivu=2017-05-18}}&lt;/ref&gt;

==== Recopilatorio del Balearic Beat de los 1980s ====

L'ésitu del soníu ''Balear'' favoreció la publicación d'un recopilatorio de la escena ibicenca nel Reinu Xuníu, el
'''Balearic Beats - Vol. 1 - The Album'''

Xéneros: Electrónica, Rock, Funk/Soul,Pop

Estilos:Acid House, Industrial, EBM, New Wave, Euru House, House

Añu: 1988

Pistes
*Electra - Jibaro 
*Code 61 - Drop The Deal 
*Beats Workin' - Sure Beats Workin' 
*Enzo Avitabile - Black Out 
*Mandy Smith - Mandy's Theme(I Just Can't Wait)(Cool &amp; Breezy Jaz Mix) 
*The Residents - Kaw-Lliga (Prairie Mix) 
*The Woodentops - Why Why Why (Live) 
*Nitzer Ebb - Join In The Chant 
*Fini Tribe - De Testimony (Collapsing Edit) 
*Thrashing Doves - Jesus On The Payroll (Street Groove)

=== Primeres producciones (1988/1993) ===
L'espardimientu del estilu provocó l'empiezu de producciones que recoyíen parte de la esencia ''balearic'' y frutu d'ello publicaron temes artistes como ''Cry Sisco!'' con (&quot;Afro Dizzy Act&quot; (1988)), ''Beats International'' con (&quot;Dub Be Good To Me&quot; (1990)) o ''Dimples D'' con (&quot;Sucker DJ&quot; (1990)).
Al calor de les animaciones nes discoteques ibicencas surdieron dellos grupos d'ámbitu llocal formáu por animadores, coreógrafos o [[DJ]]s que tuvieron cierta resonancia dende 1989s hasta 1993 con un soníu particular resultancia de fundir distintos estilos d'[[euru house]] como [[italo house]] o [[hip house]] con ''balearic beat''.
Los más conocíos son [[Locomía]] (&quot;Locomía&quot; (1989), &quot;Rumba, Samba, Mambo&quot; (1990), &quot;Locovox&quot; (1991) y &quot;Party-time&quot; (1993)), ''Nekuams'' (&quot;Bailla morica&quot; (1990) y &quot;El fueu amigo&quot; (1991)) y ''Bravo DJ'' (&quot;Difacil rap&quot; (1990) y &quot;Sex-o sentíu&quot; (1990)). D'orixe belga ta'l grupu ''Mystic'' con (&quot;[[Ritmu de la nueche (cantar)|Ritmu de la nueche]]&quot; (1990) y &quot;Yo te quiero&quot; (1991)) y d'otres zones d'España ''Isamar &amp; Cía'' con (&quot;Amor nidio&quot; (1989)) y ''Crazy Eddie &amp; Q.Q. Freestyle'' con (&quot;Nena d'Eivissa&quot; (1990)).

=== Evolución nos 1990's ===
A pesar de los cambeos de moda nos estilos musicales a lo llargo de la década de los 1990´s, el ''balearic beat'' siguió fiel al so estilu, anque adulces delles temes trescalar d'un estilu [[ambient]] y [[trance (música)|trance]] qu'acabaron desaguando nel [[Balearic trance]], al qu'en llinies xenerales inclúyese-y como subxéneru del ''balearic beat'' incluyendo xuntos a los artistes de dambos estilos. 

=== Sieglu XXI ===
El xéneru tien siguidores en tol mundu, dende Xapón a Noruega, y de xacíu sigue siendo un oxetu de cultu na islla en que nació. Les presiones de la comercialización fixeron que'l xéneru seya más fácilmente clasificable con carauterístiques particulares que lo definen, pero pa munchos el ''Balearic Beat'' namái puede ser definíu pol so espíritu llibre, el so eclécticu amiestu de soníos que son empuestos en primer llugar pol deséu hedonista de prestase.
El so estilu foi un referente pa l'apaición del [[house tropical]] nos entamos de la década de los 2010s.

== Artistes destacaos ==

Dalgún de los artistes destacaos de ''balearic beat'' y [[balearic trance]] son:&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ranker.com/list/balearic-beat-bands-and-artists/reference|títulu=http://www.ranker.com/list/balearic-beat-bands-and-artists/reference}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://rateyourmusic.com/genre/Balearic%20Beat/1|títulu=https://rateyourmusic.com/genre/Balearic%20Beat/1}}&lt;/ref&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{| {{tablaguapa}} style=&quot;width:60%; text-align:center;&quot;
!style=&quot;width:120%&quot;|Artista !style=&quot;width:120%&quot;|Estilos
musicales
!style=&quot;width:120%&quot;|Temes principales
|-
|Chicane
|Balearic beat, Chill-out, House
|Offshore
|-
|Lemonade
|Balearic beat, Trance, Drum and bass
|Diver
|-
|Mark Barrott 
|Balearic beat, Electro, Post-rock
|Sketches From an Island 1 y 2
|-
|A Man Called Adam 
|Balearic beat, Electrónica, Chill-out
|Barefoot in the Head
|-
|Roger Shah 
|Balearic beat, Chill-out, Trance |Magic
Island: Music for Balearic People
|-
|Hatchback 
|Acid house, Balearic beat, Electrónica |Colours
of the Sun
|-
|TTA
|Balearic beat, Chill-out, House
|A New Chance
|-
|Fontän
|Balearic beat, House, Dance |Winterhwila

|-
|Aeroplane
|Balearic beat, Deep house, Chill-out
|Aeroplane / Caramellas
|-
|jj 
|Hip hop, Indie pop, Balearic beat
|jj n° 2, From Africa to Málaga |-

|Delorean 
|Balearic beat, Electrónica, Alternative dance |Subiza,
Into the Plateau, Ayrton Senna
|-
|Domenique Dumont 
|Minimal techno, Balearic beat, Electro
|Comme ça
|-
|Studio 
|Balearic beat, Pop, Electrónica |West
Coast, Non Comply, Yearbook 1, Life's a Beach!
|-
|John Talabot 
|Balearic beat, House, Electrónica |fin
|-

|Talaboman 
|Balearic beat, Tech house, House
|The Night Land
|}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.discogs.com/release/5870 Balearic Beats - The Album Vol. 1] Recopilatorio de Balearic Beat (1988)
* [http://www.rogershah.net/ Roger Shah - Music for Balearic People] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100328104410/http://www.rogershah.net/ |date=2010-03-28 }} Roger Shah Homepage

== Referencies ==
{{llistaref}}
* [http://testpressing.org/2009/09/01/mixmag-the-balearic-beat-story The Balearic Beat Story] por Paul Oakenfold y Pete Tong. ''Mixmag''. Julio de 1988

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Música house]]
[[Categoría:música electrónica]]
[[Categoría:Pallabres y frases n'inglés]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]</text>
      <sha1>t8vzwisw1oi078t8i2he1x02aj7m8jo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baille d'invertíos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162508</id>
    <revision>
      <id>4499953</id>
      <parentid>4499351</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T13:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79697" sha1="t1kkbn2wqion09aczpd3l9nl1bzfpt2" xml:space="preserve">[[Ficheru:1900s-Gay-Private-Party-Portland Oregon USA crop.jpg|thumb|Baille d'invertíos nuna vivienda particular en [[Portland]], [[Oregón]], na década de 1900.]]
[[Ficheru:DicksonFilm Still.png|thumb|''[[Dickson Esperimental Sound Film]]'', primer película sonora, realizada por William Dickson a finales de 1894 o principios de 1895. Na película puede vese a dos homes baillando.]]

Los '''bailles d'invertíos''' o '''bailles de maruxos''' fueron bailles públicos o privaos, realizaos sobremanera nel primer terciu del [[sieglu XX]], nos que se dexaba'l [[travestismu]] y el [[baille de salón]] con pareyes del mesmu sexu, y qu'evolucionaron hasta aportar a, en dellos casos, grandes acontecimientos culturales pa los [[homosexual|homosexuales]], a los qu'inclusive allegaben turistes. Estos bailles tuvieron la so dómina dorada nel tiempu d'[[Enteguerres]], sobremanera en [[Berlín]] y en [[París]], anque tamién se celebraben n'otres grandes ciudaes d'[[Europa]] y d'[[América]], como por casu en [[Buenos Aires]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=1aISuTfXO3UC&amp;pg=PA108 |títulu=Historia de la homosexualidá na Arxentina: de la conquista d'América al sieglu XXI |autor=Osvaldo Bazán |fechaaccesu=9 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;o na [[ciudá de Méxicu]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-09272010000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es|títulu=El baille de los 41: la representación de amuyerar na prensa porfiriana|apellíos=Gavito|nome=Barrón|apellíu2=Ánxel|nome2=Miguel|fecha=June 2010|publicación=Historia y grafía |númberu=34|páxines=47–73|fechaaccesu=9 de marzu de 2018|issn=1405-0927}}&lt;/ref&gt;

== Antecedentes ==
[[Ficheru:Macaroni 19C illus.jpg|thumb|''Molly'' (trad. «maruxu») del sieglu XVIII.]]
A finales del sieglu XVII ta documentada n'[[Europa]] una subcultura homosexual, colos sos llugares de [[cruising (sexu)|cruising]], los sos chigres, les sos fiestes y bailles, los sos [[travestido|travestidos]] y el so llinguaxe propiu. Estudiosos como Randolph Trumbach consideren que ye nesi momentu nel qu'apaez la [[subcultura gai]] n'Europa. Otra manera, anque nun s'atopen pruebes d'una esistencia anterior, [[Rictor Norton]] considera que l'apaición d'esta subcultura dafechu desenvuelta nun ye por cuenta de la so inesistencia anterior, sinón que sería debida a un aumentu de la vixilancia y de los procedimientos policiales, lo que sacaría a la superficie un submundo del que nun se tuvo noticies enantes.&lt;ref name=&quot;RNorton&quot;&gt;{{cita web |autor=Norton, Rictor|enllaceautor=Rictor Norton||títulu=The Gay Subculture in Early Eighteenth-Century London|url=http://rictornorton.co.uk/eighteen/molly2.htm|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013|obra=Páxina personal de Rick Norton|fecha=15 de xunu de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; 

Los archivos de la [[Inquisición portuguesa]] en [[Lisboa]] caltienen noticies de les llamaes «''danças dos [[fanchonos]]''» de principios del sieglos XVII.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Rapp, Linda|títulu=Portugal|url=http://www.glbtq.com/social-sciences/portugal.html|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013|obra=glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture|fecha=18 de mayu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129065151/http://www.glbtq.com/social-sciences/portugal.html |fechaarchivu= 29 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt; Escontra 1620, los ''fachonos'', l'equivalente barrocu de los modernos ''[[drag queen]]s'', realizaben grandes fiestes na ''Gaia Lisboa''. Nestos bailles itinerantes, tamién llamaos ''escarramão'' o ''esparramão'', solíense realizar pantomimes con escenes picantes ente participantes que vistíen de muyer y otros vistíos de forma más viril.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Torrão Filho|nome=Almilcar|títulu=Tríbades galantiadores, fanchonos militantes|añu=2000|editorial=GLS| llugar = São Paulo|isbn=85-86755-24-9|páxines=140|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; El Tribunal Supremu de La so Maxestá na [[Ciudá de Méxicu]] afayó en 1656 un casu similar, cuando Juan Correa, un home de más de setenta años, confesó que llevaba dende la so mocedá cometiendo'l pecáu nefando. La casa de Correa, pela rodiada de la ciudá, emplegar pa realizar fiestes nes que munchos de los participantes vistir de muyer.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Garza|nome=Federico|títulu=Quemando Caparines. Sodomía ya Imperiu n'Andalucía y Méxicu, sieglos XVI-XVII|añu=2002|editorial=Laertes| lugar = Barcelona|isbn=84-7584-480-4|páxines=189-192|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

Diversos estudiosos nun atoparon fenómenos similares nos procesos xudiciales estudiaos n'[[Aragón]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Fernandez, André |títulu=Au nom du sexe : inquisition et répression sexuelle en Aragon, 1560-1700 |idioma=francés |añu=2003 |editorial=L'Harmattan |allugamientu=París |isbn=2747545261}}&lt;/ref&gt; [[Cataluña]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Riera i Sans, Jaume |títulu=Sodomites catalans. Història i vida (segles XIII-XVIII) |idioma=catalán |añu=2014 |editorial=Base |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-15711-85-8}}&lt;/ref&gt; les [[País Vascu|Vascongadas]]&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Álvarez Urcelay, Milagros |títulu=«Causando gran escandalo y murmuraçion». Sexualidá tresgresora y el so castigu en Gipuzkoa mientres los sieglos XVI, XVII y XVIII |añu=2012 |editorial=Universidá del País Vascu / Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua / Serviciu Editorial |allugamientu=Bilbao |isbn=978-84-9860-734-5}}&lt;/ref&gt; y [[Comunidá Valenciana|Valencia]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Carrasco, Rafael |títulu=Inquisición y represión sexual en Valencia: hestoria de los sodomites, 1565-1785 |añu=1985 |editorial=Laertes |ubicación=Barcelona |isbn=8475840485}}&lt;/ref&gt; anque nel casu valencianu falar de nicios d'una subcultura y un posible [[guetu homosexual]]. N'[[España]], el travestismu festivu solo taba almitíu socialmente para [[antroxu]], fecha na qu'inclusive los más cercanos al rei dexaben vistir de muyer.&lt;ref name=&quot;Godard&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Godard, Didier |títulu=Le goût de monsieur : l'homosexualité masculine au XVIIe siècle |idioma=francés |añu=2002 |editorial=H &amp; O |allugamientu=Montblanc |isbn=2845470428 |páxines=195-196}}&lt;/ref&gt; Sicasí en [[Francia]], mientres el reináu de [[Lluis XIV]], nengún baille quedaba ensin travestidos.&lt;ref name=&quot;Godard&quot;/&gt;

Escontra finales del sieglu XVII puede falase d'una subcultura gai dafechu desenvuelta en [[Londres]], onde les ''[[molly house]]s'' («cases de maruxos») sirvíen de clubes, nos que los homosexuales axuntábense regularmente pa beber, baillar y prestase. Estos llugares son bien conocíos pol escándalu que se produció en club de [[Mother Clap]] en 1726, cuando una redada policial afayó que la so ''molly house'' yera un prostíbulu homosexual.&lt;ref name=&quot;RNorton&quot;/&gt;

== Baille d'invertíos ==

=== Alemaña ===
[[Ficheru:Teschenberg Hermann von (1866-1911).jpg|miniaturadeimagen|Hermann von Teschenberg (1866-1911) vistíu de muyer. Teschenberg, un travestido, foi unu de los fundadores del [[Comité Científicu Humanitariu]].]]

==== L'Imperiu ====
El submundo clandestín de los gais déxase rastrexar en [[Berlín]] hasta'l sieglu XVIII, a pesar de la persecución a la que taben sometíos. En Prusia, l'artículu 143 del códigu penal, y darréu la introducción del [[Artículu 175 (Alemaña)|artículu 175]] del códigu penal alemán, xunto con otres lleis sobre l'escándalu públicu y la proteición de menores, enzancaben descomanadamente la vida de los homosexuales. A pesar de los esfuercios de [[Magnus Hirschfeld]] y el [[primer movimientu homosexual]], en 1900 les redaes y el zarros de locales yeren fechos habituales. Y non solo los locales taben so vixilancia policial, en 1883 la policía moral vixilaba a 4799 homes [[travestidos]] y [[tresxéneru]], anque, per otra parte, partíen «permisos» pa travestidos en casos consideraos «médicos».&lt;ref name=&quot;AS1997&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Sternweiler|nome=Andreas | títulu= Goodbye to Berlin? 100 Jahre Schwulenbewegung | capítulu=Leben in der Unterdrückung | añu=1997 | editorial=Verlag Rosa Winkel | editor=Sternweiler, Andreas (Schwules Museum); Hannesen, Hans Gerhard (Akademie der Künste)|enllaceautor=Andreas Sternweiler|isbn=3-86149-062-5|páxines=70-74|allugamientu=Berlin | idioma = alemán}}&lt;/ref&gt;

Polo tanto resulta sorprendente qu'a partir de mediaos del sieglu XIX desenvolviérense los llamaos «''Urningsball''» o «''Tuntenball''», bailles de «[[uranismu|uranistas]]» o de «lloques», toleraos, anque vixilaos pola policía. Escontra 1900 los bailles habíen alcanzáu tal notoriedá qu'alemanes de toles esquines del país, incluyíu'l públicu heterosexual y turistes estranxeros, viaxaben hasta la capital pa participar nellos.&lt;ref name=&quot;AS1997&quot;/&gt; Celebrar en grandes salones de baille, como'l «Deutscher Kaiser», na Lothringer Straßy, o nel de la Filarmonía, na Bernburgstraßy, nel Dresdner Kasino, na Dresdner Straßy, o nel Orpheum, na Alter Jakobstraßy 32.&lt;ref name=&quot;WT1984&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Theis|nome=Wolfgang|títulu=Eldorado. Homosexuelle Frauen und Männer in Berlin 1850-1950. Geschichte, Alltag und Kultur|añu=1984|editorial=Fröhlich und Kaufmann|editor=Berlin Museum|isbn=3-88725-068-0|páxines=60-61|ubicación=Berlín|apellíos2=Sternweiler|nome2=Andreas|idioma=alemán|capítulu=Alltag im Kaiserreich und in der Weimarer Republik}}&lt;/ref&gt; Por casu, el ''[[Berliner Morgenpost]]'' describía llargamente na so edición del 17 d'ochobre de 1899 un baille realizáu nel Hotel König von Portugal, nel qu'inda se realizaben bailles en 1918.&lt;ref name=&quot;AS1997&quot;/&gt; La temporada de bailles duraba dende ochobre hasta [[Selmana Santa]] y realizábense delles vegaes per selmana, inclusive dellos el mesmu día.&lt;ref name=&quot;WT1984&quot;/&gt; Hirschfeld, nel so llibru ''Berlins drittes Geschlecht'' (1904; «El tercer sexu de Berlín»), escribe lo siguiente sobre estos bailles:

{{cita|Dellos taberneros de locales uranistas, pero verdaderamente non solo nestos, realícense pel iviernu grandes bailles de uranistas, que nel so tipu y tamañu, son una especialidá de Berlín. Altos funcionarios enseñar como una de les atraiciones más interesantes a destacaos foresteros, especialmente a los estranxeros, que deseyen ver nes nueves metrópolis europees daqué especial. [...] Na temporada alta, d'ochobre a [[pascua]], estos bailles realicen delles vegaes per selmana, inclusive de cutiu delles nuna nueche. A pesar de que la entrada cuesta 1,50 [[marcu alemán|marcos]], estos espectáculos suelen tar bien allegaos. Cuasi siempres tán presentes varios miembros de la policía secreta, que curien de que nun asoceda nada impropiu; polo que sé, nunca-yos foi necesariu actuar. Los organizadores tienen órdenes de, a ser posible, solo dexar entrar a aquellos que la so homosexualidá ye conocida.}}
{{cita|Dellos bailles tien una fama especial, sobremanera aquel realizáu pocu dempués d'Añu Nuevu, nel que se presenten los nuevos traxes, de cutiu fechos por ellos mesmos. cuando visité esti baille l'añu pasáu xunto con dellos colegues médicos, había unes 800 persones. Escontra les 10 de la nueche les sales tán práuticamente vacíes. Solo dempués de les 11 empiecen a enllenase. Munchos visitantes visten traxe de cai o social, pero munchos tán amarutaos. Dalgunos apaecen con grandes [[mázcara veneciana|mázcares venecianes]] irreconocibles, van y vienen ensin que naide abarrunte quien son; otros llevanten la mázcara a medianueche, una pare llega con ropa de fantasía, una gran parte en ropa de muyer, dalgunos con vistíos senciellos, otros en traxes y arreglos bien caros. Vi a un suramericanu nun traxe de París, que'l so preciu tenía de ser de más de 2000 francos.}}
{{cita|Non pocos tien un aspeutu y unos movimientos tan femeninos, qu'inclusive a los espertos resúlta-yos difícil reconocer al home. [...] Muyeres de verdá son escases nestos bailles, solo de xemes en cuando trai'l uranista a la so dueña, una amiga o — a la so esposa. El procesu nun ye tan estrictu como nos bailles análogos de muyeres urantistas, nel que l'accesu de cualquier home auténticu» ta rigorosamente prohibíu. Los que demuestren el peor gustu y los más repugnantes nos bailles d'homosexuales son aquellos, non pocos, qu'a pesar d'un gran bigote o una barba crecida vienen «de muyer». El mayordomu señala los vistíos más guapos, que son recibíos con un aplausu atronador y acompañar per este por tola sala. Ente les 12 y la 1 algámase davezu'l puntu álgido. Escontra les 2 hai una posa pal café —la principal fonte d'ingresos del dueñu de la sala. En pocos minutos sáquense llargues meses y cubiertes con manteles, nes que se sientan dellos cientos de persones; dellos cantares y bailles humorísticos de los asonsañadores de dames presentes sazonan l'entretenimientu, pa siguir col allegre baille hasta la mañana.|Magnus Hirschfeld, ''Berlins Drittes Geschlecht'' (1904), «[http://gutenberg.spiegel.de/buch/6275/3 Kapitel 3]»}}

De resultes del [[escándalu de Eulenburg]] y de la movición social xeneráu, en 1907 prohibiéronse los bailles; en 1910 volvieron dexase, pero nunca volvieron tener rellumanza de los años doraos.&lt;ref name=&quot;WT1984&quot;/&gt;

==== La República de Weimar ====
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-1983-0121-500, Berlin, Bar &quot;Eldorado&quot;.jpg|thumb|Eldorado en Berlín en 1932.]]

Tres la I Guerra Mundial apaecieron los primeros movimientos de mases pa homosexuales, los ''Freundschaftsbund'', asociaciones populares d'homosexuales que dedicaben gran parte de los sos esfuercios a la socialización y a actividaes diverses pa los sos asociaos, ente los que tamién s'atopaben los bailles, anque ensin escaecer la llucha contra l'artículu 175. Por casu, el club ''Kameradschaft'' («camaradería») entamó con ocasión de la so fundación un «Böser-Buben-Ball» («Baille de los mozos malos») el 1 de payares de 1929; el club, que na so mayor rellumanza tuvo 100 miembros, sobrevivió hasta 1933. El club yera un intentu d'ufiertar dalgún serviciu y sofitu a homosexuales de clases baxes y los bailles qu'entamaben les fines de selmana, sábados y domingos, axuntaben a unes 70 persones, ente les que se cuntaben paraos, que podíen dexase'l preciu d'entrada.&lt;ref name=&quot;AS21997&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Sternweiler|nome=Andreas | títulu= Goodbye to Berlin? 100 Jahre Schwulenbewegung | capítulu=Die Freundschaftsbünde - eine Massenbewegung | añu=1997 | editorial=Verlag Rosa Winkel | editor=Sternweiler, Andreas (Schwules Museum); Hannesen, Hans Gerhard (Akademie der Künste)|enllaceautor=Andreas Sternweiler|isbn=3-86149-062-5|páxines=95-104|allugamientu=Berlin | idioma = alemán}}&lt;/ref&gt; En 1922, l'asociación Gesellschaftsklub Aleksander y.V., realizaba bailles a diariu a partir de les 7 de la tarde, con una orquesta de primera. En 1927 el [[Bund für Menschenrecht]] (BfM) mercó'l local, sol nome Alexander-Palast, anque a partir de 1927 el BfM yá realizaba los sos bailles nos salones Florida y Tanz-Palast del llocal Zauberflöte, na Kommandantenstraßy 72. Los bailles realizar de martes a domingu, la entrada yera gratis, pero había que pagar 50 [[pfennig]] por un carné de baille» pa poder baillar.&lt;ref name=&quot;WT19842&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Theis|nome=Wolfgang|títulu=Eldorado. Homosexuelle Frauen und Männer in Berlin 1850-1950. Geschichte, Alltag und Kultur|añu=1984|editorial=Fröhlich und Kaufmann|editor=Berlin Museum|isbn=3-88725-068-0|páxines=65-73|ubicación=Berlín|apellíos2=Sternweiler|nome2=Andreas|idioma=alemán|capítulu=Alltag im Kaiserreich und in der Weimarer Republik}}&lt;/ref&gt; Na década de 1920 los bailles d'invertíos algamaron un tamañu desconocíu hasta'l momentu, con locales de dellos salones realizando fiestes nes que participaben dellos miles de persones. Y non solo en Berlín, sinón que tamién n'otres grandes ciudaes alemanes realizábense bailles d'homosexuales.&lt;ref name=&quot;AS21997&quot;/&gt;

Na segunda y tercer década del sieglos XX esistíen innumberables chigres, cafés y locales de baille en Berlín. Los más elegantes atopar en Berlín occidental, nes cercaníes del área formáu pola Bülowstraßy, la Potsdamer Straßy y la Nollendorfplatz, llegando hasta'l Kurfürstendamm.&lt;ref name=&quot;WT19842&quot;/&gt; Ensin dulda, el llocal más famosu yera [[Eldorado (Berlín)|Eldorado]], qu'en realidá yeren dos locales (unu de la Lutherstraßy y otru na Motzstraßy).&lt;ref name=&quot;AS31997&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Sternweiler | nome=Andreas | títulu= Goodbye to Berlin? 100 Jahre Schwulenbewegung | capítulu=Schwules Selbstbewustsein | añu=1997 | editorial=Verlag Rosa Winkel | editor=Sternweiler, Andreas (Schwules Museum); Hannesen, Hans Gerhard (Akademie der Künste) | enllaceautor=Andreas Sternweiler | isbn=3-86149-062-5 | páxines=126-128 | allugamientu=Berlin | idioma = alemán}}&lt;/ref&gt; [[Curt Moreck]] (Konrad Haemmerling) describir en 1931 nel so ''Führer durch das „lasterhafte“ Berlin'' («Guía pol Berlín 'llibertín'») como «un llocal de [[travestidos]] escenificado pal morbo de la metrópolis de mundu.» El programa incluyía espectáculos estridentes y picantes de [[tresformista|tresformistes]] y taba dirixíu a un públicu mayoritariamente [[heterosexual]], qu'entós como agora «siguíen el so interés y atrevíense a faer una escapada al misteriosu y infame Berlín.»&lt;ref name=&quot;raber&quot;&gt;{{cita llibru |nome=Ralf Jörg|apellíos=Raber|capítulu=„Wir … sind, wie wir sind!“ Homosexualität auf Schallplatte 1900–1936|títulu=Invertito – Jahrbuch für die Geschichte der Homosexualitäten, 5. Jahrgang|añu=2003|ISBN=3-935596-25-1|páxines=50-52|idioma=alemán}}&lt;br /&gt;Con una reproducción d'una entrada na que se llee: ''Eldorado – Berlin – Motzstr. 15''&lt;/ref&gt; Moreck sigue, a pesar de qu'él mesmu taba impulsando y yera parte'l turismu del ''[[voyeur]]'' col so guía de viaxes y chigres, comentando lo siguiente:

{{Cita|Un llocal de baille de gran estilu con un públicu desaxeradamente elegante. [[Esmoquin]] y [[frack]] y llargos traxes de nueche - asina se presenta la normalidá, que vien equí a mirar. Los actores atopar en grandes númberos. Esllumantes cartelos atraen dende la entrada y cuadros, nos que la depravación rir de si mesma, decoren la entrada. Nel guardarropa empiecen a espenate. «¡Equí ta bien!»&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;L'orixinal alemán, ''Hier ist's richtig!'', puede traducise de diverses formes; «''richtig''» puede adoptar les traducciones correutu», «bien», «fayadizu», «de verdá» o «auténticu». Como puede vese nel testu que sigue, el significáu exactu tampoco quedaba claro n'alemán.&lt;/ref&gt; lléese sobre un cartelu. Misteriosu lema, del que puede interpretase cualquier cosa. Tou ye fachada y solo el desconocedor del mundu cree na so autenticidá. Inclusive los travestís auténticos, que ponen a disposición de la empresa la so perversión, conviértense equí en comediantes. Ente los bailles, nos que tamién el normal puede dase'l placer picante de baillar con un home amuyeráu vistíu de muyer, hai espectáculos. Una cantante masculina canta col so estridente [[sopranu]] cantares parisinos con doble sentíu. Una estrella de la revista dafechu aneñada bailla so la lluz de los focos en reblincaes graciosamente femenines. Ta desnudu sacante pectorales y un taparrabos ya inclusive esta desnudez ye engañosa, fai que los espectadores ruempan la cabeza, dexa duldes sobre si ye un home o una muyer. Una de les muyeres más encantadores y elegantes que s'atopen na sala ye de cutiu el delicáu Bob y hai bastantes homes que llamenten no fondero de los sos corazones que nun seya una moza, que la naturaleza estafó-yos una deliciosa amante por un error.|Curt Moreck (1931)&lt;ref name=&quot;moreck&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Moreck|nome=Curt|títulu=Führer durch das „lasterhafte“ Berlin|editorial=Verlag Moderne Stadtführer, Nicolaische Verlagsbuchhandlung|allugamientu=Leipzig|añu=1931; reeditáu en 1996|isbn=3-87584-583-8|páxines=180 s.}}&lt;/ref&gt;}}

Eldorado convertir nun centru de la cultura nocherniega n'Europa. El llocal yera visitáu tantu por direutores de bancu y miembros del parllamentu, como xente del teatru y el cine.&lt;ref name=&quot;sachse&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Sachse|nome=Peter|títulu=Berliner Journal|añu=1927|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; Ente ellos atopaben estrelles como [[Marlene Dietrich]],&lt;ref name=&quot;luetgens&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Lütgens|nome=Annelie|títulu=Nur ein Paar Augen sein. Jeanne Mammen – eine Künstlerin in ihrer Zeit|allugamientu=Berlin|añu=1991|páxina=67|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; de cutiu col so home [[Rudolf Sieber]], [[Claire Waldoff]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Bret|nome=David|títulu=Marlene My Friend: An Intimate Biography|editorial=Robson|añu=1996|ISBN=0-86051-844-2|páxina=21|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[Wolfgang Cordan]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos= Cordan|nome=Wolfgang|títulu=Die Matte. Autobiografische Aufzeichnungen. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Manfred Herzer|editorial=MännerschwarmSkript|allugamientu=Hamburgu|añu=2003|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; [[Anita Berber]],&lt;ref name=&quot;luetgens&quot; /&gt; [[Egon Erwin Kisch]], [[Josef Hora]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Kisch|nome=Egon Erwin|títulu=Briefe an Jarmila|editorial=Das Neue Berlin|añu=1998|ISBN=3-360-00856-1|páxina=63|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; Tamién [[Magnus Hirschfeld]] yera bien conocíu nel llocal.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Haeberle|nome=Y. J.|URL=http://www2.hu-berlin.de/sexology/GESUND/ARCHIV/DEUTSCH/einleitung3.htm|títulu=Einführung in den Jubiläums-Nachdruck von Magnus Hirschfeld, „Die Homosexualität des Mannes und des Weibes“, 1914|idioma=alemán|editor=Gruyter, Walter de|allugamientu=Berlin – New York|añu=1984|páxina=V-XXXI|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; El xefe de les [[Sturmabteilung|SA]] [[Ernst Röhm]]&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Delmer, Sefton|títulu=EIN PHOTO VON STALINS OHRLÄPPCHEN Auszüge aus dem Buch &quot;Die Deutschen und ich&quot; von Sefton Delmer|url=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-45124291.html|fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|obra=Der Spiegel|fecha=31 d'ochobre de 1962|idioma=alemán|páxina=46}}; estractos del llibru {{cita llibru |apellíos=Gruyter|nome=Walter|títulu=Die Deutschen und ich}}&lt;/ref&gt; visitó'l local y el que se convertiría darréu en políticu y xefe de grupu de les SA, [[Karl Ernst]], intentó sobrevivir mientres una dómina con diversos trabayos, ente los que s'atopaba —dependiendo de la fonte— el de camareru,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Allardt|nome=Helmut|títulu=Politik vor und hinter dean Kulissen. Erfahrungen eines Diplomaten zwischen Ost und West|editorial=Econ|allugamientu=Düsseldorf|añu=1979|ISBN=ISBN 3-430-11027-0|páxina=24|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; emplegáu&lt;ref&gt;Hans Bernd Gisevius: ''Bis zum Bittern Ende'', Fretz &amp; Wasmuth, 1946, páx. 180&lt;/ref&gt; o chaperu&lt;ref&gt;Andreas Sternweiler (ed.): Liebe, Forschung, Lehre: Der Kunsthistoriker Christian Adolf Isermeyer, Lebensgeschichten 4, Berlin, 1998, ISBN 3-86149-082-X; ([http://www.network.ch/t3/index.php?id=497 cita] de ''„Ein schwuler Emigrant [7] […]“'')&lt;/ref&gt; nel Eldorado de la Lutherstraßy. El llocal ye mentáu direutamente o indireutamente, o sirve d'inspiración pa innumberables obres, como ''Mr. Norris camuda de trenes'' (1935) y ''Adiós a Berlín'' (1939) de [[Christopher Isherwood]] o les memories d'[[Erika Mann|Erika]] y [[Klaus Mann]]. El so ambiente ta inmortalizado nos cuadros d'[[Otto Dix]] y [[Ernst Fritsch]].&lt;ref name=&quot;WT19842&quot;/&gt;

Escontra finales de los años 20 la sociedá estrayía la so imaxe de los homosexuales d'esti tipu de llocal: decadentes, refinaos, viciosos, dexeneraos, cercanos a les drogues, al sexu desenfrenao y la prostitución. El Bund für Menschenrecht alloñóse yá en 1927 d'esti tipu d'ambiente, con poco ésitu. En 1932 el canciller [[Franz von Papen]] llanzó una campaña contra la nueche viciosa de Berlín» y n'ochobre d'esi añu prohibieron los bailles d'homosexuales.&lt;ref name=&quot;WT19842&quot;/&gt; El 30 de xineru de 1933 llegaron los nacionalsocialistes al poder y el 23 de febreru de 1933 el ministru d'interior de [[Prusia]] ordenó que se cerraren tolos chigres «nos que s'aprovechó pa promocionar la inmoralidá». Especialmente tratábase de los «que frecuenten aquellos círculos que rinden homenaxe la inmoralidá antinatural.» El 4 de marzu de 1933 el ''Berliner Tagblatt'' informaba del zarru de dellos locales el día anterior. De los más de 100 locales pa homosexuales, solo escaparon bien pocos al zarru y estos teníen de sirvir pa vixilar l'ambiente homosexual con más facilidá.&lt;ref name=&quot;grau&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Grau|nome=Günter|títulu=Homosexualität in der NS-Zeit|editorial=Fischer Taschenbuchverlag|ubicación=Frankfurt del Meno|añu=1993|ISBN=3-596-11254-0|páxines= 54, 56 y sig.|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;

=== Francia ===
[[Ficheru:Miklos Vadasz - L'Assiettte au Beurre - Les p'tits jeun' hommes 03.JPG|thumb|306px|right|Representación d'un baille d'antroxu hacia 1909, col comentariu «AU BAL DE LA LA MIO-CARÊME». Nel dibuxu, que foi realizáu pol artista húngaru [[Miklós Vadász]], apréciase un home ricu que lleva del brazu a una rapaza, que de la mesma ta besando a otru home; al fondu a la izquierda vese lo que paecen dos homes baillando. Foi publicáu nel númberu 422 de la revista anarquista ''[[L'Assiette au Beurre]]'', tituláu ''Les p'tits jeun' hommes'' («Los pequeños nuevos homes»), dedicáu a la crítica de los mozos aristócrates decadentes y de los calteníos amuyeraos.]]

En Francia, hasta finales del sieglu XIX, los homosexuales axuntárense sobremanera en cases y salones privaos, ocultos al públicu polo xeneral, siendo una rara esceición el baille de la Ópera en [[París]], que se realizaba añalmente para [[antroxu]] y nel que se dexaba dalguna llicencia. El primer gran baille públicu que dexó'l travestismu foi en 1880 el Bal Bullier, na avenida del Observatoire, siguíu del Bal Wagram en 1910.&lt;ref name=&quot;Dictionnaire&quot;&gt;{{cita llibru | editor = [[Didier Eribon|Eribon, Didier]] | títulu = Dictionnaire des cultures gais et lesbiennes | capítulu = Bals | editorial = Larousse | llugar = Paris | añu = 2003 | isbn = 2035051649 | idioma = francés | páxines = 55-56}}&lt;/ref&gt;

Tres la I Guerra Mundial, París convertir n'unu de los centros de diversión nocherniega d'Europa, centrándose l'ambiente en [[Montmartre]], [[Pigalle]] y [[Montparnasse]], con numberosos chigres pa gais, que davezu nun sobrevivíen más d'un añu ente redaes policiales, escándalos ruinosos y la insaciable sei de la vecería por nuevu placeres. Munchos de los locales tamién teníen fama de ser llugares de tráficu de drogues.&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Tamagne | nome=Florence | títulu=A history of homosexuality in Europe. Volume I &amp; II. Berlin, London, Paris 1919-1939 | añu=2006 | editorial=Algora Publishing | isbn=0-87586-355-8 | páxines=50-53 | allugamientu=Nueva York | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El periodista [[Henry Gauthier-Villars|Willy]] describía l'ambiente nel chigre «The Petite Chaumière», dedicáu a estranxeros que buscaben sensaciones fuertes, de la siguiente manera:&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;/&gt;
{{cita|Tres un par d'acordes llocos de preludiu, el pianista toca un ''[[shimmy]]''. Los profesionales del llugar, pagaos pa dar un espectáculu de cara a la galería, abrazar aína. Ondulan, más que baillen. Topeten el banduyu con un movimientu obscenu, en cada posa, imprimen al so bustu curtios temblones y pinzan delicadamente ente los sos deos la pernera del pantalón, que llevanten sobre'l botín de [[charol]] en cada pasu que dan escontra alantre, llanzando güeyaes a la vecería.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;L'autor describe la forma habitual de baillar el ''shimmy'', un baille qu'escupuliciaba a la sociedá del momentu.&lt;/ref&gt; Tán vistíos con muncho refinamientu. Dalgunos paez que rellenaron el pechu con algodón. Otros exhiben [[quimonu|quimonos]] con grandes escotes. Unu d'ellos lleva un traxe oriental tou de [[lamé]] doráu.|Willy, ''-y troisième sexe'' (1927), p.173-174}}

[[Ficheru:Les messieurs sont priés de ne pas danser avec des casquettes.jpg|306px|miniatura|Cartel de la década de 1920.{{cita|Avisu&lt;br/&gt;Rogar a los señores:&lt;br/&gt;1° Nun baillar con sombreru.&lt;br/&gt;2° Nun baillar xuntos.&lt;br/&gt;Un paxellu fayadizu ye de rigor.}}]]
Yá na década de 1920 había dellos bailles na zona de la [[Bastilla]], sobremanera na [[Rue de Lappe|cai de Lappe]], onde s'axuntaben a baillar homes de les clases trabajadares, marineros borrachos y militares de les colonies. Nun yera puramente un ambiente homosexual, pero los homes podíen baillar xuntos y podía atopase una pareya pa la nueche. [[Daniel Guérin]] describe unu de los tugurios como un llugar en que «[...] obreros, prostitutes, muyeres de sociedá, chulos y tíes&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Con «tíes» referir a persones tresxéneru, homosexuales amuyeraos y homosexuales polo xeneral.&lt;/ref&gt; toos baillaben. Naquellos díes relaxar y natural, primero que la policía tomara'l poder en Francia, un caballeru podía salir en públicu con una pareya del mesmu sexu, ensin ser consideráu llocu [...] .» Al contrariu, Willy presenta un aspeutu dafechu distintu del mesmu ambiente, «Lo que ves son pequeños delincuentes, non demasiáu llimpios, pero bien maquillaos, con gorros tapando la cabeza y [[fular]]es de brillosos colores; estos son los tipos que cuando nun consiguen faer daqué de dineru equí, con seguridá van atopase cargando carbón o otru tipu de carga.»&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;/&gt;

Los llamaos «''bal de folles''» o, más tarde, «''bal de invertis''», estender tres la I Guerra Mundial por tou París, ya inclusive per otres ciudaes como [[Tolón]]. Na capital foi sobremanera'l «Bal musette de la montaigne de Sainte-Geneviève», nel númberu 46 de la cai Montaigne de Sainte-Geneviève, el qu'atraxo a homosexuales, tanto masculinos como femeninos, pero tamién na zona de la Bastilla podía atopase a homes baillando ente ellos.&lt;ref name=&quot;Dictionnaire&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;/&gt; Darréu son los grandes bailles d'antroxu van atraer al públicu homosexual, como'l Magic-City, inauguráu en 1920, nel númberu 180 de la cai l'Université, que caltuvo la so actividá hasta la so prohibición el 6 de febreru de 1934. L'Antroxu interlope» de Magic-City evolucionó nuna institución patrocinada por grandes [[vedette]]s del espectáculu, como [[Mistinguett]] o [[Joséphine Baker]], qu'apurríen premios a les meyores [[drag queen]]s. El Bal Wagram ufiertaba la oportunidá de travestirse dos veces al añu; a la una de la mañana, los travestidos realizaben el «''pont aux travestis''», un concursu de traxes, ante lo mejorcito de la ciudá, que vinieren a engranujarse per una nueche.&lt;ref name=&quot;Dictionnaire&quot;/&gt; Los participantes, homes travestidos de toles edaes y condiciones sociales, satirizaben la sociedá, los valores y les xerarquíes tradicionales, con semeyes esaxeraes de feminidad y masculinidad: condeses vistíes con [[miriñaque]], vírxenes lloques, baillarines orientales, marineros, rufianes o militares; que teníen nomes correspondientes al so traxe: la Duquesa de la Pómpara, la Infanta Eudoxia, la Ratoncita Malva, la Escura, Fréda, la Inglesa, la Lloca María, la Musa, la Tetera, la Muyer Llobu, Safu, la Gata Moyada, el Pequeñu Pianu, Margarita de Borgoña, etc.&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;/&gt; [[Charles Étienne]] na so novela ''Notre-Dame-de-Lesbos'' describe a «Didine» de la siguiente manera:
{{cita|Embutida en vistíu mariellu de [[brocado]], con una peluca colorada encoterada por una trémbole tiara de pasta, el vistíu con escote arrogante y col llombu al aire hasta la cintura, revelando'l físicu d'un lluchador profesional, un home xubía la escalera, doblar hábilmente, llevantando con xestu meticuloso la llarga cola del so vistíu.|Op. cit. Tamagne (2006), p. 52}}

Munchos de los espectadores solo diben pa faltar y vejar a los participantes, como describe Charles Étienne na so novela ''Le Bal des folles'':&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;/&gt;
{{cita|Tres el violentu ataque fora, equí dientro la receición yera más contenida, pero igual d'amargosa. A lo llargo de tola balaustrada, grupos de persones colgaes, xubíes y atacaes hasta'l puntu de resultar afogadiegu, xeneraben una burlla socarrona: doscientes cabeces colos güeyos en llapaes y les boques llanzando insultos [...] un coru griegu d'epítetos venenosos, ridículu y llevantos [...]|Op. cit. Tamagne (2006), p. 51}}

=== Inglaterra ===
[[Ficheru:The Illustrated Police News - Police raid on a drag ball in Hulme.jpg|miniaturadeimagen|Portada del selmanariu sensacionalista ''[[The Illustrated Police News]]'' nel que s'ilustra l'asaltu policial al baille d'invertíos de Temperance Hall, en Hulme (Mánchester).&lt;ref name=&quot;TVV150607&quot;/&gt;]]

Esisten dos casos documentaos de bailles d'invertíos (''cross dressing balls'') realizaos n'Inglaterra. El primeru provién d'un asaltu policial a un baille que se celebraba nel Temperance Hall de Hulme, un barriu de [[Mánchester]]. El 24 de setiembre de 1880, el xefe de la policía de Mánchester recibió una denuncia anónima sobre un acontecimientu «de calter inmoral» que diba asoceder nel Temperance Hall de Hulme. El detective [[Jerome Caminada]] introdució a dos policías vistíos de muyer ente aquellos que s'habíen alloriáu axuntando nel salón a partir de les 21:00 hores. Los 47 homes que participaron nel baille diben amarutaos de les formes más estravagantes, ente ellos 22 vistíos de muyer, asina, una pareya diba d'[[Enrique VIII]] y [[Ana Bolena]], y otra de [[Romeo y Julieta]]. El detective Caminada xubió al teyáu d'un edificiu vecín pa poder reparar a los baillarinos, toos homes nuevos d'ente 20 y 30 años, qu'empezaron a baillar escontra les 22:00 hores y que de xemes en cuando sumíen en pareya nun cuartu allegante. A les 01:00 hores, dempués de que'l detective Caminada consideró que s'habíen cometíu abondos delitos, consiguió entrar nel baille glayando la contraseña ''sister'' («hermana»&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Sister'', lliteralmente «hermana» n'inglés, ye un términu usáu davezu polos homosexuales pa referise ente sigo.&lt;/ref&gt;) con voz amuyerada. En abriéndose la puerta, la policía asaltó l'edificiu y detuvo a tolos participantes.&lt;ref name=&quot;TVV150607&quot;&gt;{{cita web |apellíu1=Buckley|nome1=Angela|títulu=Detective Caminada and the cross dressing ball...|url=http://virtualvictorian.blogspot.de/2014/06/detective-caminada-and-cross-dressing.html|obra=The Virtual Victorian|idioma=inglés|fecha=24 de xunu de 2014|fechaaccesu=7 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=LGBT History Source Guide Launch: Manchester's Drag Ball, Mon 22 August|url=https://manchesterarchiveplus.wordpress.com/2011/08/17/lgbt-history-source-guide-launch-lgfoundation-manclibraries-manchesterpride/|obra=Archives+|idioma=inglés|fecha=17 d'agostu de 2011|fechaaccesu=7 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt; Nel xuiciu afayóse que los baillarinos nun yeren de la ciudá, sinón que yeren habituales de bailles similares qu'entamaben en ciudaes diverses, como [[Leeds]] y [[Nottingham]]. El xuez, considerando'l posible escándalu pa la ciudá, acabó per dexar llibres a los deteníos.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu1=Zagria|títulu=The Temperance Hall, Hulme.|url=http://zagria.blogspot.de/2012/02/temperance-hall-hulme.html#.VXQY-7z1G1Y|obra=A Gender Variance Who's Who|idioma=inglés|fecha=10 de febreru de 2012|fechaaccesu=7 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;

El Dr. Matt Houlbrook, de la [[Universidá de Liverpool]], afirma que nes décades de 1920 y 30 los bailles d'invertíos celebrábense de callao práuticamente cada fin de selmana, atrayendo de 50 a 100 homes. Y esto, a pesar de ser illegales y representar un gran riesgu pa los participantes, que non solo s'arriesgaben a penes de cárcel, sinón al desemplegu, al aislamientu social y finalmente al colapsu nerviosu o'l suicidiu. En 1933 saltó a los periódicos l'escándalu de los «''Lady Austin's Camp Boys''» («Mozos amuyeraos de Lady Austin»). L'escándalu saltó cuando 60 homes fueron deteníos nuna sala de baille privada en Holland Park Avenue, en [[Londres]], dempués de que policías travestidos reparar baillando, maquillaos, vistíos de muyer y teniendo rellaciones sexuales. 27 homes fueron arrestaos y condergaos a ente 3 y 20 meses de cárcel. Y con too y con eso, dalgunos d'ellos defendieron el so comportamientu, notoriamente Lady Austin, qu'afirmó «Nun hai nada de malu [en quien somos]. Llamáisnos sarases y bujarrones, pero'l nuesu cultu nun va tardar en ser dexáu nel país.»&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu1=Branigan|nome1=Tania|títulu=Pride and prejudice in the gay 1920s|url=http://www.theguardian.com/uk/2004/jul/03/gayrights.world|obra=The Guardian|idioma=inglés|fecha=3 de xunetu de 2004|fechaaccesu=7 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu1=Transpontine|títulu=A London Drag Ball, 1930s|url=http://history-is-made-at-night.blogspot.de/2008/05/london-drag-ball-1930s.html|obra=History is made at night|idioma=inglés|fecha=May 27 de mayu de 2008|fechaaccesu=7 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== España ===
A mediaos del sieglu XIX, mientres el [[reináu de Sabela II]], apaecen n'España les «[[sociedá de baile|sociedad de baille]]», xeneralmente grupos de mozos que busquen arrendar un pequeñu llocal pa entamar un bailles; pero esistíen otros, más elegantes o pretenciosos, que llegaben a arrendar teatros pa realizar los sos bailles. Les sociedaes de baille esclusives d'homosexuales apaecen pocu dempués, principalmente en [[Madrid]] y [[Barcelona]], yá que nun había que cumplir nengún tipu de requisitu pa creales y podíen eslleise con igual facilidá. La más importante sociedá de baille de la «grey de Urania» yera la que s'axuntaba en «El Ramillete», na cai Alvareda de Madrid, onde podíen cuntase «más de cien sodomites con elegantes traxes y riques xoyes». En Barcelona, yá mientres la [[Rexencia de María Cristina d'Habsburgu|rexencia de María Cristina]], yera'l Llicéu Rius» el qu'axuntaba les mayores mases de baillarinos.&lt;ref name=&quot;PF1999&quot;&gt;{{cita llibru | apellíu=Fuentes | nome=Pablo | títulu=homo. tod@ la hestoria. El cambéu finisecular | capítulu=Les sociedaes de baille | añu=1999 | editorial=Moprés | editor=Navarro, Francesc | isbn=84-345-6842-X | páxines=15 | ubicación=Barcelona | idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FVG2011&quot;&gt;{{cita llibru | apellíu=Vázquez García | nome=Francisco | apellíos2=Cleminson | nome2=Richard |enllaceautor2=Richard Cleminson | títulu=«Los Invisibles»: una hestoria de la homosexualidá masculina n'España, 1850-1939 | añu=2011 | editorial=Comares | isbn=978-84-9836-783-6 | allugamientu=Granada | páxina=263 | idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

El públicu que participaba nos bailles yera bien variáu, pero atraía a munchos travestidos y nuevos de clase trabayadora —emplegaos de comerciu, aprendices de taller o criaos—, pa los que'l baille representaba'l mayor aliciente de les sos vides: esplotaos polos sos patronos y apavoriaos de que la sociedá afayar. Los bailles dexáben-yos escaecer la so situación per unes hores, espresase con llibertá, rellacionase colos sos iguales y quiciabes, con suerte, atopar una pareya. Otros, con menos suerte, sobremanera travestidos, amuyeraos y «chulitos» de barriu, ensin trabayu o refugaos poles sos families, usaben los bailles p'atopar a los sos primeros veceros. N'antroxu entamábense grandes fiestes, pa los que dellos mozos pasaben tol añu preparando los sos amarutes.&lt;ref name=&quot;PF1999&quot;/&gt;

A principios del sieglu XX estos bailles yá sumieren y yeren recordaos como daqué del pasáu, como rellata l'autor [[Max Bembo]] nel so llibru ''La mala vida en Barcelona'': «yo nun pudi atopar nel homosexualismu barcelonés les apariencies que tenía munchos años tras; les fiestes en que se celebraben los bautizos d'un homosexual; los bailles escandalosísimos; les fiestes sardanapálicas, vergüenza d'una ciudá». Ye bien probable que la desapaición d'estos bailles públicos fora debida a l'aplicación de les lleis d'escándalu públicu y el consecuente recogimiento de la vida homosexual a residencies y clubes privaos, anque'l modelu nun sume hasta dempués de la [[Guerra Civil española|Guerra Civil]].&lt;ref name=&quot;FVG2011&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;PF1999&quot;/&gt;

=== Estaos Xuníos ===

==== ''Stag dance'' ====
[[Ficheru:Nr.28. COWBOY 'DANCE STAG'.jpg|thumb|Semeya d'un ''stag dance'' de vaqueros hacia 1910.]]
Mientres el sieglu XIX, n'Estaos Xuníos, sobremanera na frontera del gran Oeste, esistíen munches poblaciones nes qu'arralecíen les muyeres. Asina ente los [[Cowboy|vaqueros]], [[mineru|mineros]], [[lleñador]]es o los trabayadores na construcción de les víes, apenes-yos yera posible atopar una pareya femenina y casase. Nestos grupos formaben amistaes íntimes ente homes, que dacuando embocaban n'auténtiques hestories d'amor, que yeren aceptaes como un fechu de la vida. Ye difícil saber hasta qué puntu esto yera a cencielles por cuenta de la falta de muyeres o a que precisamente esta falta de muyeres atraía a aquellos que preferíen la compañía d'homes.&lt;ref name=&quot;BGB2007&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Beemyn | nome=Brett Genny | títulu=Gleich und anders | capítulu=Nord und Südamerika: Von der Kolonialzeit bis zum 20. Jahrhundert | añu=2007 | editorial=Murmann | editor=Aldrich, Robert | isbn=3-938017-81-3 | páxines=158-159 | allugamientu=Hamburg | idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;

Ye nesti ambiente y nel militar&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Nel ambiente militar nun yera estrañu que s'entamaren bailles nos que dos homes baillaren agarraos, yá que les muyeres nun podíen aportar al exércitu y de cutiu nun taben disponibles. Esisten diversos curtios que lo documentan, como «[http://www.britishpathe.com/video/jacks-the-dasant/query/FRENCH Jacks 'the Dasant']» de 1922, na que s'amuesa un baille entamáu nel HMS Hood, nel que participaron marineros de barcos de guerra brasilanos, americanos, franceses y xaponeses; «[http://www.britishpathe.com/video/interned-sailors-1/query/homo-erotic Interned Sailors]» d'hacia 1914-1918, curtiu d'orixe desconocíu, nel qu'apaez un grupu de marineros mirando, mientres dos toquen l'acordión y otros más baillen agarraos; o «[https://www.youtube.com/watch?v=nl81x0eWmzY male soldiers dancing together during WWI]», qu'amuesa un grupu de marineros baillando al son d'un acordión nun barcu de guerra. Tampoco yeren raros los espectáculos de marineros nos que'l travestismu yera parte importante, como rellata'l ''[[Daily Mail]]'' nel artículu «[http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2715358/Lighter-life-British-soldiers-trenches-revealed-rare-photos.html Dancing, drinking and even dressing up in drag: Lighter side of life for British soldiers in the trenches revealed in rare photos]».&lt;/ref&gt; onde se desenvolvieron los «''stag dance''» («baille de solteros»), nos que los homes baillaben ente sigo, ensin qu'esto tuviera un significáu particular. Beemyn fala de los que se realizaben en [[San Francisco (California)|San Francisco]] mientres la [[fiebre del oru]] de 1849, a onde habíen llegáu miles d'homes nuevos de tolos continentes, convirtiendo una población de frontera nun centru de diversión, nel que toa era posible. Gracies a la falta de muyeres y de prexuicios, los homes prestar ente ellos, tamién en bailles, nos qu'aquellos que faíen el papel tradicional de muyeres podíen inclusive llevar vistíos, anque davezu solo llevaren un pañuelu atáu nel brazu.&lt;ref name=&quot;BGB2007&quot;/&gt;

==== ''Drag ball'' ====
[[Ficheru:Drag Ball in Webster Hall--1920s.jpg|miniaturadeimagen|Un baille d'invertíos na década de 1920, celebráu nel Webster Hall del [[Greenwich Village]], en Nueva York.]]
Los ''drag ball'' («bailles de travestidos») d'Estaos Xuníos pueden trazar el so orixe nos bailles de debutantes» —bailles nos que s'introducía a les neñes en sociedá como adultes, similares a los [[Fiesta de quince años|bailles de quince años]]— y los bailles d'amarutes. Empezaron a finales del sieglu XIX como simples fiestes nes que s'almitíen homes vistíos de muyer y muyeres vistíes d'homes, que dexaben el baille agarráu con pareyes del mesmu sexu, anque esisten noticies de bailles esclusivos d'homosexuales masculinos y femeninos— en 1890, que cifren el númberu de participantes en 500 pareyes del mesmu sexu, que tranquilamente baillaben el valse al son d'una bona orquesta. Na década de 1920 estos bailles yá se convirtieren en grandes acontecimientos sociales nel mundu homosexual, nos que sobremanera los homes, pertenecíen por llevar el traxe femenín más arrogante. De cutiu incluyíen una pasarela, les «''parade of the fairies''» («desfile de les faes»&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Fairy'', lliteralmente «fada», ye una denominación habitual pa los homosexuales masculinos, sobremanera los amuyeraos; na dómina tamién s'usaba como sinónimu de ''[[drag queen]]''.&lt;/ref&gt;), p'amosar los traxes y un concursu que premiaba con dineru los más espectaculares, que los sos xueces solíen ser personalidaes de la lliteratura y l'espectáculu. Sobremanera foi ente les comunidaes negres urbanes en [[Nueva York]], [[Chicago]], [[Baltimore]] y [[Nueva Orleans]] les que realizaben estes fiestes, atrayendo inclusive al públicu blancu. En [[Manhattan]], los bailles llegaron a tener permisos oficiales, y proteición y vixilancia policial, celebrándose en prestixosos pabellones como'l [[Webster Hall]] y el [[Madison Square Garden]], l'hotel Astor nel centru, el Manhattan Casino (más tarde llamáu Rockland Palace), el Alhambra y el Savoy Ballroom nel [[Harlem]] negru y el New Star Casino nel Harlem italianu. Los organizadores convertir en personaxes famosos: H. Mann na década de 1910, Kackie Mason nes décades de 1920 y 30, Phil Black, nes décades de 1930 a 60, celebraos en numberoses noveles.&lt;ref name=&quot;MW2011&quot;&gt;{{cita web |autor=Weems, Mickey|títulu=Drag Ball|url=http://www.qualiafolk.com/2011/12/08/712/|fechaaccesu=2 d'agostu de 2014|obra=Qualia Folk|fecha=8 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GC1994&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Chauncey|nome=George|títulu=Gai New York. Gender, urban culture, and the making of the gay male world 1890-1940|añu=1994|editorial=Basic Books|isbn=0-465-02621-4|páxines=291-299|allugamientu=Nueva York}}&lt;/ref&gt; En 1933 describíen unu d'estos bailles de la siguiente forma:
{{cita|Na pista del salón de baille, en tou tipu imaxinable de vistíu elegante, homes tremecen y palpitan nos brazos d'otros homes. Munchos de los «amuyeraos» lleven peñaos ellaboraos, nos tocaos empolvoriscaos del periodu de [[Madame de Pompadour]]. Lleven faldes folgoses y enchíes d'esa pintoresca yera anterior a la [[guillotina]] [... O]tros lleven traxes llargos y afechos que tuvieron de moda hasta apocayá [... mientres] otros lleven les llargues faldes con cola y los afechos [[corsé]]s de la década de 1880—palmos y palmos de tela n'ellaboraos volantes, faciendo ''frou-frou'' por detrás, cuando l'espaciu dexar.|op. cit. Chauncey (1994)}}

El baille más famosu yera'l «Masquerade and Civic Ball» —tamién conocíu como «''Faggots Ball''» o «''Fairies Ball''», baille de los maruxos— nel [[Harlem]] de Nueva York. El Masquerade and Civic Ball yera un baille añal qu'empezó a celebrase en 1869, entamáu pola [[Grand United Order of Odd Fellows]], una asociación afroamericana independiente de la so correspondiente asociación d'Estaos Xuníos, que nun aceptaba a negros. El baille tuvo una enrome popularidá, atrayendo inclusive la participación de blancos, pero nun dexó d'haber crítiques y burlles. Y a pesar de que nun dexaba d'haber tensiones raciales, restricciones de género —dos homes solo podíen baillar xuntos si unu diba vistíu de muyer— y les barreres de clase, estos bailles yeren unu de los pocos llugares nos que blancos y negros podíen socializar y los homosexuales podíen buscar daqué de romance.&lt;ref name=&quot;MW2011&quot;/&gt; Yeren llugares nos que per un día al añu los maruxos», sobremanera los amuyeraos, nun teníen que despintase, nos que se sentíen llibres, llugares qu'abandonaben reticentes y animaos. Nun mundu qu'acosaba y despreciaba a los homosexuales, la posibilidá de ver a miles d'ellos xuntos nuna celebración de autoafirmación, de poder interactuar colos sos iguales, dexaba la creación d'una estensa rede y una subcultura de sofitu mutuu. Los bailles yeren centrales na vida de munchos homosexuales: los traxes preparar con selmanes d'antelación y lo qu'asocediera nel baille sirvía de comicu mientres selmanes dempués.&lt;ref name=&quot;GC1994&quot;/&gt;

Sobremanera los bailles más pequeños yeren de cutiu oxetivu de redaes policiales, que dacuando deteníen a tolos presentes. Pa xustificar les detenciones emplegaben una llei de 1846 que prohibía tar amarutáu en públicu, anque escontra'l cambéu de sieglu yá solo emplegábase p'acosar a los travestidos. Los ''drag ball'' que se realizaben en locales y cases privaos, a pesar de ser más seguros, tamién recibíen de cutiu les visites policiales. A principios de la década de 1930, les tensiones cola policía estendiérense inclusive a aquellos bailles con permisu, señalando un cambéu social que provocó que los últimos dos grandes bailles de la temporada de 1930-31 fueren cancelaos.&lt;ref name=&quot;GC1994&quot;/&gt; Los bailles entraron en decadencia cola derogación de la [[Llei seca nos Estaos Xuníos|llei seca]] en 1933, cuando de secute beber dexó de ser delitu y l'antiguu orde social restablecióse, sumió l'ambiente llibertino de clubes clandestinos nos que se dexaba'l travestismu.&lt;ref name=&quot;MW2011&quot;/&gt;

=== América Llatina ===

==== El baille de los cuarenta y un maruxos ====
[[Ficheru:Posada, José Guadalupe (1852-1913), El baile de los 41 maricones - 1901 - 4.jpg|thumb|400px|Ilustración del baille de los 41 maruxos, [[Méxicu]], hacia 1901.]]
En Méxicu, l'escándalu más sonáu de los sieglos XIX y XX foi'l llamáu «[[baille de los cuarenta y uno]]» o'l baille de los cuarenta y un [[maruxu|maruxos]]».&lt;ref name=&quot;Monsiváis&quot;&gt;{{cita web | títulu= La Gran Redada | editorial= Enkidu | fecha= payares de 2001 | url= http://www.enkidumagazine.com/art/2007/200707/y_1007_063_a.htm | fechaaccesu= 16 d'avientu de 2007 | idioma= castellanu | autor= Monsiváis, Carlos | enllaceautor= Carlos Monsiváis | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130405175406/http://www.enkidumagazine.com/art/2007/200707/y_1007_063_a.htm | fechaarchivu= 5 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Cabrera&quot;&gt;{{cita web | títulu= Los &quot;cuarenta y uno&quot;, cien años dempués | editorial= Islla tenrura | fecha= 2002 | url= http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoHistoria2005/Los%2041%20en%20mexico/En%20el%20centenariu%20de%20los%2041%20Avientu2005.htm | fechaaccesu= 16 d'avientu de 2007 | idioma= castellanu | autor= Hernández Cabrera, Miguel | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130430183621/http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoHistoria2005/Los%2041%20en%20mexico/En%20el%20centenariu%20de%20los%2041%20Avientu2005.htm | fechaarchivu= 30 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt; El fechu referir a una redada realizada'l [[18 de payares]] de [[1901]], mientres el mandatu de [[Porfirio Díaz]]. La redada, realizada na cai de la Paz (güei cai Ezequiel Montes), yera contra un baille d'homes que se taba realizando nuna vivienda particular, de los cualos 22 taben vistíos d'homes y 19 de muyeres. La prensa mexicana cebar nel fechu, a pesar de que'l Gobiernu esforciar en tapar l'asuntu, yá que los deteníos pertenecíen a les clases altes de la sociedá porfiriana. La llista de nomes nunca foi revelada.&lt;ref name=&quot;Monsiváis&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Cabrera&quot; /&gt;
{{cita|La nueche del domingu foi sorprendíu pola policía, nuna casa accesoria de la 4a. cai de la Paz, un baille que 41 homes solos verificaben vistíos de muyer. Ente dalgunos d'esos individuos fueron reconocíos los pollos que diariamente se ven pasar por Plateros. Estos vistíen elegantísimos traxes de señores, llevaben peluques, pechos postizos, aretes, choclos bordaos y nes cares teníen pintaes grandes goyeres y chapes de color. Al sabese la noticia nos boulevares, diéronse toa clase de comentarios y censúrase la conducta de dichos individuos. Nun damos a los nuesos llectores más detalles por ser en sumu grau asquerosos.|Nota informativa de la dómina&lt;ref name=&quot;Cabrera&quot; /&gt;}}
A pesar de que la redada nun tenía asideros llegales y yera dafechu arbitraria, los 41 deteníos acabaron pola fuercia nel exércitu:
{{cita|El folgazanes, rateros y amuyeraos que fueron unviaos a Yucatán, nun fueron conseñaos a los batallones del Exércitu qu'operen na campaña contra los indíxenes mayes, sinón a les obres públiques nes poblaciones conquistaes al enemigu común de la civilización|''El Popular'', 25 de payares de 1901&lt;ref name=&quot;Monsiváis&quot; /&gt;}}

El númberu 41 o 42 pasó a formar parte de la cultura popular mexicana pa referise a los homosexuales, nel casu del 42 a los homosexuales pasivos.&lt;ref name=&quot;glbtq Méxicu&quot;&gt;{{cita web | autor = Murray, Stephen O. | añu = | url = http://www.glbtq.com/social-sciences/mexico.html | títulu = Mexico | obra = glbtq | fechaaccesu = 7 de payares de 2007 | idioma = inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150701012120/http://www.glbtq.com/social-sciences/mexico.html |fechaarchivu= 1 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt; El fechu y los númberos ampliáronse al traviés de la prensa, pero tamién de grabaos, sátires, obres de teatru, lliteratura, pintura ya inclusive llega hasta los díes de la televisión, como ye'l casu de la telenovela histórica ''[[El vuelo del águila]]'' emitida por [[Televisa]] en 1994. En 1906 [[Eduardo A. Castrejón]] publicó'l llibru ''Los cuarenta y uno. Novela críticu-social''. Famosos son los grabaos de [[José Guadalupe Posada]], que se publicar acompañaos de dellos poemes:&lt;ref name=&quot;Cabrera&quot; /&gt;
[[Ficheru:Posada, José Guadalupe (1852-1913), El baile de los 41 maricones - 1901, p. 1 dett.jpg|thumb|Grabáu de Guadalupe Posada qu'ilustraba'l panfletu del poema axuntu.]]
{{cita|Fai entá bien pocos díes&lt;br /&gt;Qu'en la cai de la Paz,&lt;br /&gt;Los xendarmes adicaron&lt;br /&gt;Un gran baille singular.&lt;br /&gt;Cuarenta y un lagartijos&lt;br /&gt;Amarutaos la metá&lt;br /&gt;De simpátiques mochaches&lt;br /&gt;Baillaben como'l que más.|col2=La otra metá col so traxe,&lt;br /&gt;Ye dicir de masculinos,&lt;br /&gt;Gociaben al estrechar&lt;br /&gt;A los famosos [[joto|jotitos]].&lt;br /&gt;Vistíos de rasu y seda&lt;br /&gt;Al postreru figurín,&lt;br /&gt;Con peluques bien peñaes&lt;br /&gt;Y moviéndose con chic.|Anónimu&lt;ref name=&quot;Cabrera&quot; /&gt;}}

L'antecedente del Baille de los 41 foi utilizáu a partir d'esi momentu pa llevar alantre redaes continues, chantaxes policiacos, tortures, palices, unviaes a la cárcel y al penal de les [[Islles Maríes]], cola simple mención de que se trata d'un ataque a la moral y les bones costumes».&lt;ref name=&quot;Monsiváis&quot; /&gt;

==== El tangu ====
[[Ficheru:Tango_NEP_postcard_1920s.JPG|thumb|Dos muyeres baillando'l tangu nuna postal de 1920.]]
{{AP|Tangu queer}}
El tangu d'[[El Ríu de la Plata]], como danza, crear a finales del sieglu XIX ente homes, y por homes que baillaben con otros homes nes cais y en [[chamizu]]es:

{{cita|La sociedá na cual empiézase a baillar tangu yera mayoritariamente masculina (el 70%), pola tantu, a la lluz pública baillar ente pareyes d'homes namái una y bones la ilesia aplicaba'l so moralismu y nun dexaba la unión d'un home y una muyer nesta clase de baille. [...] El Tangu n'antaño baillar yeren los homes, nun lo baillaben home y muyer, porque eso yera prohibíu pola llei. [...] El Papa Pío X lo proscribió, el [[Káiser]] prohibir a los sos oficiales.|Juliana Hernández Berrío: ''El Tangu nació pa ser bailláu.''&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Hernández Berrío, Juliana|títulu=El Tangu nació pa ser bailláu|url=http://www.reddebibliotecas.org.co/Cultura/Multimedies/tangu/baille1/baille1.html|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=Medellín Cultura|idioma=castellanu|urlarchivu=https://archive.today/20140801013949/http://www.reddebibliotecas.org.co/Cultura/Multimedies/tangu/baille1/baille1.html|fechaarchivu=1 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; }}

A empiezos de la década de 1910 el tangu foi afayáu per Europa y púnxose de moda en París, como baille de pareya home-muyer, pero nun estilu más «decente», ensin «cortes y quebraes». Postales históriques&lt;ref name=&quot;Marinnas&quot;&gt;{{cita web|autor=Mariñas, J. Alberto|títulu=Elles baillen soles...|url=http://www.esto.es/tangu/espanol/Elles.htm|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=www.esto.es|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt; de los años 1920/1930 amuesen igualmente imáxenes de muyeres baillando'l tangu ente elles. Pero estes postales vienen de los [[cabaré]]s de [[París]] y tienen un acentu masculín y [[voyeur]]:
{{cita|Per un sitiu, los escarceos [[Safu|sáficos]] o l'abiertu [[lesbianismu]] tienen valedoras individuales y círculos de llustre artísticu o intelectual onde ye dafechu almitíu. Por otru, los cabaretes cola so obvia función de escapismu sexual atopen el so sitiu na sociedá. De dambes fontes, la imaxe del tangu ente muyeres va beber y de dambes lléguennos delles imáxenes que la representen.|J. Alberto Mariñas, ''Elles baillen soles...''&lt;ref name=&quot;Marinnas&quot;/&gt;}}

==== L'antroxu de Ríu ====
En Brasil, la homosexualidá foi llegalizada en 1830, fechu que se caltuvo nel códigu penal de 1890. Sicasí esistíen numberoses lleis sobre los actos públicos d'indecencia, vagancia, travestismu o comportamientu «[[llibertinaxe|llibertín]]» que s'emplegaben pa controlar y reprimir a los homosexuales.&lt;ref name=&quot;glbtq Brasil&quot;&gt;{{cita web | autor = Green, James N. | añu = | url = http://www.glbtq.com/social-sciences/brazil.html | títulu = Brazil | obra = glbtq | fechaaccesu = 9 d'agostu de 2015 | idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141026010526/http://www.glbtq.com/social-sciences/brazil.html |fechaarchivu= 26 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; Sicasí, una vegada al añu, mientres l'[[Antroxu de Brasil|Antroxu]], les costumes sociales relaxábense, dexando'l travestismu y el baille ente hombre/mujer, empezando na década de 1930. En [[Rio de Janeiro]] amarutar fixéronse cada vez más ellaboraos y empezóse a apurrir premios a los meyores; estos espectáculos evolucionaron en bailles d'invertíos, nos que solo un 10% de los participantes diben vistíos de ''[[drag queen]]s''.&lt;ref name=&quot;glbtq Rio de Janeiro&quot;&gt;{{cita web | autor = Green, James N. | añu = | url = http://www.glbtq.com/social-sciences/rio_de_janeiro.html | títulu = Rio de Janeiro | obra = glbtq | fechaaccesu = 9 d'agostu de 2015 | idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141026010612/http://www.glbtq.com/social-sciences/rio_de_janeiro.html |fechaarchivu= 26 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt;

=== Rusia ===
[[Ficheru:Russia gay 1921.jpg|miniaturadeimagen|Miembros d'un grupu gai clandestín en Petrográu en 1921.]]
En Rusia, esisten noticies de bailles d'homosexuales (''baly zhenonenavistnikov'', lliteralmente «baille de misóxinos») anteriores a la I Guerra Mundial, concretamente en [[Moscú]]. A estos bailles, anque realizaos dientro de la subcultura de los ''zhenonenavistnik'' («[[misoxinia|misóxinos]]»), un grupu hipermasculinizado d'homosexuales, allegaben tamién travestidos.&lt;ref name=&quot;DH2013&quot;&gt;{{cita publicación | apellíu=Healey | nome=Dan | editor=Sapper, Manfred; Weichsel, Volker | títulu=Beredtes Schweigen. Zur Geschichte der Homosexualität in Russland | publicación=Osteuropa. Spektralanalyse. Homosexualität und ihre Feinde | fecha=ochobre de 2013 | añu=2013 | mes=ochobre | númberu=10 | páxines=11-14 | fechaaccesu=1 d'agostu de 2014 | ISBN=978-3-8305-3180-7 | ISSN=0030-6428 | URL=http://www.osteuropa.dgo-online.org/issues/issue.2013.1385993580000 | idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.osteuropa.dgo-online.org/issues/issue.2013.1385993580000|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; 

En 2013 publicar por primer vegada una semeya (a la derecha) d'una fiesta gai en Rusia, concretamente en [[San Petersburgu|Petrográu]], celebrada'l 15 de febreru de 1921, mientres los primeros años del [[República Socialista Federativa Soviética de Rusia|réxime soviéticu]]. La semeya foi fecha polos espertos forenses de la policía, que realizara una redada nel pisu nel que se taba celebrando la fiesta, en recibiendo un chivatazu anónimu sobre actividaes «contra natura» nun pisu de la cai Simeon n°6. Detener a 98 marineros, soldaos y civiles —a pesar de que la sodomía fuera llegalizada en 1917—. Axuntárense a celebrar una boda de travestidos», munchos d'ellos amarutaos en traxes femeninos, «vistíos españoles» y «peluques blanques», pa baillar el [[valse]] y el [[minueto]], y socializar con otros homes. El comisario de xusticia responsable xustificó la redada con qu'una amuesa pública d'enclinos homosexuales podía poner en peligru a les personalidaes ensin asitiar». Anque nengún de los participantes foi condergáu, el dueñu del pisu, Eduard Michel, foi acusáu de rexentar un chamizu según l'artículu 171 del códigu penal de la [[República Socialista Federativa Soviética de Rusia]], delitu penáu con un mínimu de 3 años de prisión y confiscación de toa o parte de les propiedaes.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=ПЕТРОГРАД, 1921 ГОД: ПОЛИЦЕЙСКИЙ РЕЙД НА «ГЕЙ-КЛУБ» | url=http://outloudmag.eu/events/item/148-unikalnaya-fotografiya-figurantov-dela-o-gey-pritone-v-petrograde | fechaaccesu=1 d'agostu de 2014 | obra=OUTLOUD | fecha=20 de setiembre de 2013 | idioma=rusu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DH2013&quot;/&gt;

=== Bailles de lesbianes ===
[[Ficheru:Lautrec Two women waltzing original size.jpg|miniaturadeimagen|''Dos muyeres baillando'l valse'' (hacia 1892) de [[Toulouse Lautrec]].]]

En Méxicu, el 4 d'avientu de 1901, pocu dempués de la [[redada]] nel [[Baille de los 41]], hubo una redada nun llocal de [[lesbianes]] en Santa María, pero l'asuntu tuvo menos ecu na sociedá que'l producíu pol Baille de los 41, nel que participaren homes.&lt;ref name=&quot;glbtq Méxicu&quot; /&gt;

[[Hirschfeld]], nel so llibru ''Berlins drittes Geschlecht'' (1904), tamién describe un baille de lesbianes:

{{cita|N'unu de los grandes salones nos que los uranistas entamen los sos bailles, tamién se realiza cuasi cada selmana una tarde de baille similar pa les uranistas femenines, de les que gran parte visti con traxe d'home. La mayoría de les muyeres homosexuales del llugar pueden atopase tolos años nuna fiesta d'amarutes entamada por una dama berlinesa. La fiesta ye privada, sinón que davezu solo pueden aportar que son conocíes poles dames del comité organizador. Una participante descríbeme la siguiente escena: «Nuna guapa tarde d'iviernu, a partir de les 8 nun dexen de parar coches delantre d'unu de los meyores hoteles de Berlín, de la baxen dames y caballeros amarutaos de tolos países y dómines. Equí vese llegar a un curiosu [[Studentenverbindung|estudiante d'una fraternidá]] con un [[Schmiss]] marcante, ellí, un delgáu caballeru rococó ayuda galantiadora a una dama a salir del coche. Les brillantemente allumaes amplios salones enllénense cada vez trupos; agora entra un gordu [[Orde de los Hermanos Menores Capuchinos|monxu capuchín]], ante'l que s'inclinen respetuosamente xitanos, [[pierrot]]s, marineros, payasos, panaderos, [[lansquenete]]s, ornados oficiales, caballeros y dames en traxe de monta, [[Afrikáner|bóeres]], xaponeses y delicaes [[geisha|geishes]]. Una [[Carmen (ópera)|Carmen]] de güeyos de fueu ambura a un ''[[jockey]]'', un italianu fogosu estrecha una amistá con un moñecu de nieve. Los colores más variaos de la vivaraz y allegre ensame ufierten un cuadru estraordinario y curioso. Primero, les participantes fortalecer en meses afataes con flores. La direutora nuna curiosa casaca de terciopelu da la bienvenida nuna curtia y compacta alocución. Entós recuéyense les meses. Suenen les &quot;''Donauwellen''&quot;, y acompañaes d'allegre música de baille, les pareyes banciar en círculu a lo llargo de la nueche. De les sales colindantes óyense rises, el sonar de les copes y allegres cantares, pero en nengún llugar —onde se mire— trespásense les llendes d'una fiesta d'amarutes distinguida. Nenguna discordancia deslustra l'allegría xeneral, hasta que les postreres participantes abandonen el llugar coles primeres lluces d'una fría mañana de febreru, onde en compañía de los sos iguales pudieron suañar per unes poques hores ser aquello que son nel so interior.»|Magnus Hirschfeld, ''Berlins Drittes Geschlecht'' (1904), «[http://gutenberg.spiegel.de/buch/6275/3 Kapitel 3]»}}

N'Alemaña, el club de bolos» ''Die lustige Neun'' («El nueve risonderu»), creáu en Berlín en 1924, consiguió entamar fiestes de lesbianes nes que participaben ente 200 y 300 muyeres a lo menos hasta abril de 1940. Nun se sabe si les fiestes, conocíes poles descripciones de les actes de la [[Gestapo]] que les vixilaba de cerca, siguieron mientres los años de la Guerra; el casu ye que se pierde'l rastru.&lt;ref&gt;{{cita web | autor = Dobler, Jens | añu = 2003 | url = http://www.lesbengeschichte.de/staedte_d_fram.html?http://www.lesbengeschichte.de/staedte_berlin_d.html | títulu = Lesbische Berliner Subkultur im Nationalsozialismus | obra = Lesbengeschichte | fechaaccesu = 9 de mayu de 2009 | idioma = alemán | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120113060237/http://www.lesbengeschichte.de/staedte_d_fram.html?http%3A%2F%2Fwww.lesbengeschichte.de%2Fstaedte_berlin_d.html | fechaarchivu = 13 de xineru de 2012 }}&lt;/ref&gt;

== Evolución posterior ==

=== De la II Guerra Mundial a Stonewall ===
En Francia, mientres la ocupación de París, tolos bailles fueron prohibíos, situación que se caltuvo pa los homosexuales tres la victoria aliada.&lt;ref name=&quot;Dictionnaire&quot;/&gt; Mientres la guerra nun quedó más remediu qu'axuntase nes contornes de París, como asocedió para en Nuechebona de 1935, na que cientos d'homosexuales viaxaron n'autobús 50 km dende París, pa la tradicional cena.&lt;ref name=&quot;FT2006&quot;/&gt; Tres la Guerra, la única posibilidá yera treslladase en tren al Bal de la Chervrière, en [[L'Étang-la-Ville]] ([[Yvelines]]), un local rexentáu por una lesbiana, «la Colonelle», que lluchara na resistencia y tenía abondos contactos por que nun-y cerraren el llocal. La situación ameyoró cola reapertura del Bal de la montaigne de Sainte-Geneviève en 1954, dirixíu por Georges Anys, que se caltendría hasta finales de la década de 1960. Quiciabes el baille más importante foi'l realizáu tolos domingos pela tarde pola revista y asociación [[Arcadie (grupu)|Arcadie]], el Cespala (Club littéraire et scientifique des pays latins), nel númberu 19 de la cai Béranger, acutáu puramente pa miembros del club.&lt;ref name=&quot;Dictionnaire&quot;/&gt;

El 5 d'ochobre de 1960 una curtia noticia nel ''Giornale di Brescia'' (y delles llinies en ''l'Unità'') informaben de l'apertura d'una investigación nel ambiente homosexual de [[Provincia de Brescia|Brescia]] y empecipiaba l'escándalu llamáu ''[[balletti verdi]]'' («ballets verdes»&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;«''baletti''» significa [[balé]] y ye'l nome que na dómina dar a los escándalos sexuales nel que tuvieren envueltos nuevos, a partir de los casos homólogos heterosexuales; «verde» ye'l color, que yera consideráu'l de los homosexuales; verde yera de fechu el clavel que llevaba nel ojal Oscar Wilde.&lt;/ref&gt;). L'orixe del escándalu fueron una serie de fiestes entamaes por dos homosexuales en [[Castel Mella]] pa los sos amigos, porque esta yera la única manera en que los homosexuales italianos podíen socializar na dómina, yá que n'Italia (al contrariu de lo que taba pasando nel estranxeru) les autoridaes nun dexaben l'apertura de llugares de xunta pa gais, como [[chigre gai|chigres gais]]. Estes fiestes dexaben axuntar a homosexuales de toles condiciones y edaes. El fechu de qu'hubiera dellos casos de «menores» (ente 18 y 21 años, la mayoría d'edá taba nos 21 años) que llibremente aceptaben dineru en cuenta de rellaciones sexuales, produció un escándalu con consecuencies desastroses p'aquellos implicaos, na so mayoría inocentes, desencadenando amás una imprevista [[caza de bruxes]] de calquier [[Terror lila|maccartista]], que solmenó a tol país. Munchos perdieron el so trabayu, trés suicidáronse, otru decidió fuxir a otra ciudá pa evitar l'estigma, dempués de que'l so secretu fixérase públicu.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Bolognini, Stefano|títulu=I Balletti verdi, storia di uno scandalo|url=http://www.stefanobolognini.it/storia/balletti/estrattopride.html|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=Páxina web de Stefano Bolognini|fecha=marzu de 2001|idioma=italianu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080508214232/http://www.stefanobolognini.it/storia/balletti/estrattopride.html|fechaarchivu=8 de mayu de 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Scalise, Daniele|títulu=Balletti verdi uno scandalo omosessuale|url=http://www.stefanobolognini.it/storia/balletti/llibru.html|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=[[L'Espresso]]|fecha=16 de marzu de 2001|idioma=italianu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080508205613/http://www.stefanobolognini.it/storia/balletti/llibru.html|fechaarchivu=8 de mayu de 2008}}&lt;/ref&gt;

En plenu [[tardofranquismu]] empezaron de nuevu a formase n'España fiestes d'homosexuales nos que dellos participantes vistir de muyer. En [[Sitges]], el 4 de marzu de 1973 la policía detuvo a diez homes travestidos que se prestaben na discoteca Los Tarantos de la llocalidá mientres los antroxos. Los periódicos falaron de «baille de violetes» y burlláronse mientres díes del remexu de maruxos», «convención de violetes», «prímulas», «sapes», etc., amosando semeyes de los deteníos vistíos de muyer.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Omeda|nome=Fernando|títulu=El llátigu y la pluma. Homosexuales na España de Franco|añu=2004|editorial=Oberon|isbn=84-96052-68-0|páxines=223-225|ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Arnalte|nome=Arturo|títulu=Redada de violetes. Represión de los homosexuales mientres el franquismu|añu=2003|editorial=La esfera de los llibros|isbn=84-9734-150-3|páxines=262-265|ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt;

==== Ball culture ====
Una evolución de los «drag ball» ye la subcultura del ''[[ball culture]]'' qu'empezó a desenvolvese en [[Harlem]], Nueva York, y [[Washington D.C.]] a partir de los 60:
{{cita|[los negros de Harlem llevaron los bailles] a altores inimaxinables polos pequeñu grupos d'homes blancos desfilando en tabiernes nos suétanos. Nuna esplosión de celu lliberáu, arrendaron grandes espacios, como'l [[Benevolent and Protective Order of Elks|Elks Lodge]] en 160 West 129th Street [Nueva York], y presentáronse en vistíos, sobre los que la mesma [[Madame Pompadour]] pensar dos veces. Nel Harlem estendióse'l rumor de qu'una comitiva de ''[[drag queen]]'' taba creando traxes más grandes y fabulosos que los xarrés del [[Desfile del Tornéu de les Roses]], y los bailles empezaron a atraer a públicu, primero unes docenes y más tarde centenares, gais y heterosexuales por igual. La xente traía los so llicor, sándwiches, pollu asáu. Según fueron creciendo los espectadores, les reines ufiertaben más y más pol dineru de les entraes. [[Cleopatra]] nel so [[Cleopatra (película de 1934)|barcaza]], toa cubierta de lamé doráu, con media docena de sirvientes abanicándola con fueyes de palma blanques y brilloses. Modelos de moda falsos n'abrigos de plumes forraos de [[mylar]], de forma que cuando abría l'abrigu y de sópitu encendíen una llámpara incandescente de dos mil vatios, los de les primeres files quedaben cegaos per unos minutos.|Michael Cunningham&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Cunningham, Michael|títulu=The Slap of Love|url=http://opencity.org/archive/issue-6/the-slap-of-love|fechaaccesu=5 d'agostu de 2014|obra=Open City|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723212448/http://opencity.org/archive/issue-6/the-slap-of-love|fechaarchivu=2011-07-23}}&lt;/ref&gt;}}

Bien llueu, los bailles regulares estremar en «cases» (''houses'') o «families» lideraes por figures carismátiques.
{{cita|Delles fiestes regulares que se faíen en viviendes institucionalizáronse como «cases» y «families». El líder, o «madre», de cutiu ufiertaba non solo la oportunidá de realizar fiestes, sinón tamién instrucciones y una guía nes artes del maquillaxe, de la seleición de la ropa, del ''[[Sincronía de llabios|playback]]'', d'amosar una personalidá, andar y talentos rellacionaos. Aquellos alumnos convertir en «fíes transvestidas», que de la mesma instruyíen a otros, creando «families transvestidas» completes. Les ''drag houses'' («cases de travestidos») convertir nos primeros grupos sociales de sofitu de la comunidá gai y lésbica de la ciudá [de Washington].|Rainbow History Project&lt;ref name=&quot;dc&quot;&gt;{{cita web |títulu=The Rainbow History Project: Drag in DC |publicación=Rainbow History Project |fecha=2000–2007|url=http://www.rainbowhistory.org/html/drag.html|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140614052021/http://www.rainbowhistory.org/html/drag.html|fechaarchivu=14 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt;}}

La subcultura del ''ball culture'' caltúvose hasta los nuesos díes, como puede comprobase nel documental ''[[Paris is burning (película)|Paris is burning]]'' (1990). Tuvo una influyencia cultural notable, sobremanera al traviés del videu de ''[[Vogue (cantar)|Vogue]]'' de [[Madonna]], na que los baillarinos realicen un «[[Vogue (baille)|vogue]]», un baille que trata d'asonsañar los movimientos de los modelos na pasarela, desenvueltu precisamente nos bailles de la ''ball culture''. [[Beyoncé Knowles|Beyoncé]] tamién confesó tar influyida pola ''ball culture'', «como s'inspiró por tol circuitu ''drag-house'' n'EE.XX., una parte de la cultura negra americana desconocida, na qu'homes gais de clase trabayadora enríen ultraglamour en retruques de pasareles de moda. &quot;Inda tengo eso dientro de mi&quot;, fala de la &quot;seguridá y el fueu que ves sobre l'escenariu&quot;».&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Beyoncé Knowles: Queen B|url=http://news.independent.co.uk/people/profiles/article1223035.ece|fechaaccesu=5 d'agostu de 2014|obra=The Independent|fechaarchivu=1 d'ochobre de 2007|fecha=3 de setiembre de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20071001104054/http://news.independent.co.uk/people/profiles/article1223035.ece}}&lt;/ref&gt;

=== Tres Stonewall ===
[[Ficheru:Amerika-Disco-Buenos-Aires.jpg|thumb|Discoteca Amerika en [[Buenos Aires]] en 2008.]]
Tres los [[disturbios de Stonewall]] y l'apaición de [[Movimientu de lliberación LGBT|movimientu LGBT modernu]], los grandes bailles de mázcares o amarutes pa homosexuales, tal como se realizaben hasta entós, práuticamente sumieron. Una de les esceiciones más señalaes ye'l [[Life Ball]] de [[Viena]], que se celebra dende 1992. Esisten o esistieron otros más pequeñes, como l'entamada añalmente dende 1990 por [[RosaLila PantherInnen]] en [[Graz]];&lt;ref&gt;{{cita web |autor= Müller, Nina|títulu=&quot;Alles pailletti&quot; am Tuntenball|url=http://www.kleinezeitung.at/freizeit/events/baelle/3556484/alles-pailletti-tuntenball.story|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=Kleine Zeitung|fecha=22 de febreru de 2014|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Páxina ofial del ''Tuntenball'' de Graz|url=http://www.tuntenball.at/|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=Tuntenball|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; l'entamáu añalmente en Berlín dende los primeros años de la década 1970&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Scherer, Marie-Luise|títulu=In die Hocke, 800 er! Marie-Luise Scherer über dean &quot;Tuntenball&quot; in West-Berlin|url=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41406264.html|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=[[Der Spiegel]]|fecha=24 de payares de 1975|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; hasta 1998 por Andreas Höhne, tradición que trató de salvase col Fummelball, que se celebró seis veces, pero ensin ésitu; o'l que s'entamó añalmente en [[Hamburgu]] en 28 ocasiones, hasta 2011.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Páxina oficial del Tuntenball de Hamburgu|url=http://www.hamburger-tunten-ball.de/|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|obra=Hamburger Tuntenball|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140807010233/http://www.hamburger-tunten-ball.de/|fechaarchivu=7 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; 

A mediaos de la década de 1970 apaeció la [[discoteca]] y la correspondiente [[música discu]], que se desenvolvió ente los [[Disc jockey|pinchadiscos]], principalmente en locales de Nueva York, bien rellacionaos col ambiente gai —vease por casu [[Studio 54]]. Tanto la discoteca como la so música aína convirtiéronse en favorites de los homes gais, qu'atoparon nos sos cantares auténticos [[himnu gai|himnos]], como ''[[It's raining men]]'', ''[[Y.M.C.A. (cantar)|Y.M.C.A.]]'', ''[[I'm coming out]]'' o ''[[So many men, so little time]]'', a pesar de la homofobia de munches de les sos dives.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Thévenin|nome=P.|títulu=Dictionnaire des cultures gais et lesbiennes|editorial=Larousse|editor=[[Didier Eribon|Eribon, Didier]]|isbn=2-03-505164-9|páxines=154-155|idioma=francés|capítulu=Discu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Mira|nome=Alberto|títulu=Pa entendenos. Diccionariu de cultura homosexual, gai y lésbica|editorial=la torbonada|enllaceautor=Alberto Mira|isbn=84-7948-959-6|páxines=239-240|ubicación=Barcelona|idioma=castellanu|capítulu=Discu, música}}&lt;/ref&gt; Escontra los 80 apaez el ''[[clubbing]]'', con centros en Nueva York, [[Eivissa]], Londres y París, unu de que los sos locales más conocíos nel ambiente gai foi'l [[Sound Factory]] de Nueva York. Los clubes solíen ufiertar [[música electrónica de baille]] a grandes mases de gais, dacuando rellacionándose cola ''ball culture''. Escontra finales de los 80, principios de los 90, apaecen les ''[[circuit party]]'', grandes fiestes, en parte al campu, similares a los ''[[rave]]'', bien entamaes, que pueden durar dellos díes, atrayendo a públicu d'un gran territoriu o inclusive del estranxeru.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Thévenin|nome=P.|títulu=Dictionnaire des cultures gais et lesbiennes|editorial=Larousse|editor=[[Didier Eribon|Eribon, Didier]]|isbn=2-03-505164-9|páxines=154-155|idioma=francés|capítulu=lubbing gai}}&lt;/ref&gt; Dalgunes de les fiestes del circuitu, como la White Party de [[Palm Springs]], la Black and Blue Party en [[Montreal]] y la Winter Party en [[Miami]], atraen a ente los miles y los diez miles de persones. N'Europa, la mayor ''circuit party'' celebrar en [[Barcelona]], con unos 70.000 participantes.&lt;ref&gt;{{cita web | autor = Camilo S. Baquero | títulu= El 80% de los 70.000 asistentes al Circuit fueron estranxeros | obra= El País | fecha= 19 d'agostu de 2013 | url= http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/08/19/catalunya/1376941252_463120.html | fechaaccesu=16 de febreru de 2014 | idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | autor = Camilo S. Baquero | títulu= El llau gai de la marca Barcelona | obra= El País | fecha= 8 d'agostu de 2013 | url= http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/08/08/catalunya/1375957077_070933.html | fechaaccesu=16 de febreru de 2014 | idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{Tradubot|Baile de invertidos}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura LGBT]]
[[Categoría:Historia LGBT]]
[[Categoría:Festivales de baille]]
[[Categoría:Danza]]</text>
      <sha1>t1kkbn2wqion09aczpd3l9nl1bzfpt2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Base de la Fuercia Aérea Castle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164593</id>
    <revision>
      <id>4499968</id>
      <parentid>4025855</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T17:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="4nmtalsrh7mgfyys2fqvwzi5drrimqb" xml:space="preserve">{{Edificiu}}

La '''Base de la Fuercia Aérea Castle''', n'[[idioma inglés|inglés]]: '''''Castle Air Force Base''''', ([[1941]] - [[1995]]) ye una antigua base de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] asitiada al nordeste d'[[Atwater]], al noroeste de Mercé y a unos 198 [[km]] al este sureste de [[San Francisco (California)|San Francisco]], [[California]]. Yera una base del [[Mandu Aereu Estratéxicu]], que foi cerrada en [[1995]] dempués de rematar la [[Guerra Fría]], y anguaño ye conocida como'l '''''Castle Airport Aviation and Development Center'''''. 

== Ver tamién ==
* [[Mandu Aereu Estratéxicu]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|en|Castle Air Force Base}}
* [http://www.strategic-air-command.com/bases/Castle_AFB.htm Castle AFB at Strategic-Air-Command.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181021204421/http://www.strategic-air-command.com/bases/Castle_AFB.htm |date=2018-10-21 }}


{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Bases de la Fuercia Aérea d'Estaos Xuníos|Castle]]
[[Categoría:Aeropuertos inauguraos en 1941|Castl]]


[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]</text>
      <sha1>4nmtalsrh7mgfyys2fqvwzi5drrimqb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bad Romance</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167307</id>
    <revision>
      <id>4499951</id>
      <parentid>4498263</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T13:27:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="136833" sha1="rfwo60xthlws2fb7ugl30fa0t585iz8" xml:space="preserve">{{Ficha de senciellu |
nome = Bad Romance |
portada = 
| artista = [[Lady Gaga]]
| álbum = [[The Fame Monster]]
| publicación = 26 d'ochobre de 2009
| formatu = [[Descarga dixital]], [[senciellu en CD]], [[discu de vinilu]]
| grabación = 2009
| xéneru = [[Dance pop]], [[electropop]], [[synthpop]]
| duración = 4:54
| discográfica = [[Interscope Records|Interscope]], Streamline, [[Kon Live]], Cherrytree
| escritor = Lady Gaga y [[RedOne]]
| productor = RedOne y Lady Gaga
| calificación = 
[[About.com]] — {{Rating|4.5|5}}&lt;ref name=&quot;about&quot;/&gt;&lt;br /&gt;
[[Digital Spy]] — {{Rating|5|5}}&lt;ref name=&quot;digitalspyreview&quot;/&gt;
| llistes = 
| cronoloxía = Cronoloxía de senciellos de Lady Gaga
| senciellu anterior = [[Paparazzi (cantar)|Paparazzi]]
| senciellu actual = Bad Romance |
senciellu posterior= [[Telephone]]
| añoA = 2009 
| añoAc = 2009
| añoP = 2010
| miscelánea = {{videu musical esternu|{{YouTube|qrO4YZeyl0I|«Bad Romance»}}}}
}}

«'''Bad Romance'''» ye un cantar de l'artista d'Estaos Xuníos [[Lady Gaga]]. Llanzóse como'l [[senciellu]] principal del so tercer EP, ''[[The Fame Monster]]'', en 2009. Compuesta y coproducida por ella y [[RedOne]], l'artista inspirar na [[Trestornu delirante|paranoya]] qu'esperimentó mientres la so xira mundial de 2008 a 2009.&lt;ref name=&quot;bmi&quot;&gt;{{cita web|url=http://repertoire.bmi.com/title.asp?blnWriter=True&amp;blnPublisher=True&amp;blnArtist=True&amp;keyID=11135583&amp;ShowNbr=0&amp;ShowSeqNbr=0&amp;querytype=WorkID|títulu=Lady Gaga – &quot;Bad Romance&quot; writing credits|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|editorial=Broadcast Music Incorporated|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151209185732/http://repertoire.bmi.com/title.asp?blnWriter=True&amp;blnPublisher=True&amp;blnArtist=True&amp;keyID=11135583&amp;ShowNbr=0&amp;ShowSeqNbr=0&amp;querytype=WorkID|fechaarchivu=2015-12-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;about&quot;/&gt; Dempués de qu'una [[demo (música)|demo]] penerárase, la cantante estrenó la versión final nun desfile d'[[Alexander McQueen]] mientres la [[selmana de la moda]] de [[París]] n'ochobre de 2009.&lt;ref name=&quot;estrenoAlexander&quot;/&gt; A esto siguió-y el llanzamientu de la portada del senciellu.&lt;ref name=&quot;cover&quot;/&gt;

Tocantes a la so música, «Bad Romance» presenta una [[ponte (música)|ponte]] falada, un coru a voz plena y la so lletra fai referencia a la situación de tar namoráu del meyor amigu d'unu. La tema, que contién elementos de la música de les [[década de 1990|décades de 1990]] y [[década de 1980|1980]] ya influyencies de la música ''[[house (música)|house]]'' y ''[[techno]]'' alemana, foi descritu por Gaga como un cantar de pop esperimental. «Bad Romance» recibió aponderamientos de la mayoría de los críticos, que la compararon con «Poker Face». Asitiar nel novenu llugar de la llista ellaborada pola revista ''[[Rolling Stone]]'' de los venticinco meyores cantares de 2009 y ganó un [[premiu Grammy]] na categoría de [[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop femenina|meyor interpretación vocal de pop femenina]].&lt;ref name=&quot;marquee.blogs.cnn.com&quot;&gt;{{cita noticia|url= http://marquee.blogs.cnn.com/2011/02/13/53rd-annual-grammy-awards-the-winners-list/|editorial= CNN|títulu= 53rd annual Grammy awards: The winners list – The Marquee Blogue|idioma= inglés|fechaaccesu= 21 de xunetu de 2011|archiveurl= https://web.archive.org/web/20110708172128/http://marquee.blogs.cnn.com/2011/02/13/53rd-annual-grammy-awards-the-winners-list/|archivedate= 2011-07-08}}&lt;/ref&gt; Amás, tuvo un gran ésitu comercial y algamó el primer puestu nes llistes del [[Reinu Xuníu]], [[Irlanda]], [[Canadá]], Suecia, Alemaña, Austria y Dinamarca; según llegó al segundu puestu nes llistes d'[[Estaos Xuníos]], [[Australia]] y [[Nueva Zelanda]]. Según la [[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI]], escontra payares de 2014 vendió mundialmente doce millones de copies en formatu dixital,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.idolator.com/7570824/lady-gaga-the-fame-monster-turns-5-stan-deliver|títulu=Lady Gaga's 'The Fame Monster' Turns 5: Stan &amp; Deliver|fechaaccesu=15 d'avientu de 2014|apellíu=Stern|nome=Bradley|fecha=18 de payares de 2014|obra=Idolator|editorial=Spin Media, LLC|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20141122081700/http://www.idolator.com/7570824/lady-gaga-the-fame-monster-turns-5-stan-deliver|fechaarchivu=2014-11-22}}&lt;/ref&gt; lo que fizo que sía'l segundu senciellu más esitosu de Gaga, detrás de «[[Poker Face]]» (2008) y, tamién, el segundu senciellu con mayor cantidá de ventes de 2010.&lt;ref name=&quot;ventastotales&quot;/&gt;

El so [[videu musical]] cuenta col récor de ser el primer videu na hestoria de [[YouTube]] en superar los doscientos millones de visites, con namái meses de publicase, y ta dirixíu por [[Francis Lawrence]].&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;/&gt; Estrenóse'l 10 de payares de 2009 y amuesa a la intérprete nel interior d'una casa de baños blanca d'estilu [[surrealismu|surrealista]].&lt;ref name=&quot;videopremiere&quot;/&gt; Ellí, ye secuestrada por un grupu de supermodelos que lu droguen y vender a la [[mafia rusa]] pa exercer la [[prostitución]]. El videu remata col asesinatu del home que lu había traíu ellí. Tuvo una receición positiva por el so estilu artísticu y la so trama simbólica. Tuvo nomáu en diez categoríes nos [[MTV Video Music Awards]] de 2010 y ganó en siete, ente les que se cunta la categoría de videu del añu. Amás, ganó un premiu Grammy al [[Premiu Grammy al meyor videu musical de formatu curtiu|meyor videu musical de formatu curtiu]].&lt;ref name=&quot;Grammy&quot;/&gt; N'agostu de 2011, los llectores de la revista musical ''[[Billboard]]'' catalogaron al videu de «Bad Romance» como'l meyor videu de la [[década del 2000]].&lt;ref name=&quot;video2000&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/features/poll-best-80s-videu-1005270962.story#/features/the-10-best-00s-music-videos-poll-results-1005299902.story?page=2|títulu=The 10 Best '00s Music Videos: Poll Results|obra=Billboard|fecha=1 d'agostu de 2011|autor=Jillian Mapes|fechaaccesu=1 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Gaga interpretó «Bad Romance» en dellos programes de televisión como ''[[Saturday Night Live]]'', ''[[Gossip Girl]]'' y ''[[American Idol]]'', según n'eventos como los [[American Music Awards]] de 2009.&lt;ref name=&quot;AMA's 2009&quot;/&gt; Amás, foi'l zarru nos conciertos de la so xira [[The Monster Ball Tour]], onde cantaba dientro d'un [[xiroscopiu]] xigante.

== Antecedentes ==
[[Ficheru:Lady Gaga performing Bad Romance on The Monster Ball Tour, New York City, January 2010.jpg|160px|left|thumb|Gaga interpretando «Bad Romance» na xira [[The Monster Ball Tour]].]]

La idea sobre componer un nuevu senciellu empezó cuando la cantante interpretó una curtia parte del cantar nel ''[[late show]]'' d'[[Estaos Xuníos]] ''[[Saturday Night Live]]'' el 3 d'ochobre de 2009, xunto con «[[Poker Face]]» y «[[LoveGame]]», dambes pertenecientes al álbum debú de Gaga ''[[The Fame]]''.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=|títulu=Lady Gaga Readies New Single for “SNL,” “The Fame” Re-Release|fecha=29 de setiembre de 2009|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|apellíu=Kreps|nome=Daniel|obra=Rolling Stone|editorial=Jann Wenner|issn=0035-791X|volume=1098|númberu=45}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;snl&quot;&gt;{{cita publicación|url=|títulu=Lady Gaga Fights Madonna, Debúes “Bad Romance” on “Saturday Night Live” |apellíu=Pickman|nome=Jonathan|fecha=5 d'ochobre de 2009|obra=Rolling Stone|editorial=Jann Wenner|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|issn=0035-791X|volume=1098|númberu=45}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-fights-madonna-debúes-bad-romance-on-saturday-night-live-20091005|títulu=Lady Gaga Fights Madonna, Debúes &quot;Bad Romance&quot; on &quot;Saturday Night Live&quot;|obra=Rolling Stone|autor=Caryn Ganz|fecha=5 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Poco dempués, «Bad Romance» confirmóse como'l primer senciellu de ''[[The Fame Monster]]''.&lt;ref name=&quot;senciellu&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/features/lady-gaga-first-lady-1004017961.story|títulu=Lady Gaga: First Lady|apellíu=Harding|nome=Cortney|fecha=1 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|obra=[[Billboard]]|editorial=Nielsen Business Media, Inc}}&lt;/ref&gt; Primeramente al so estrenu oficial, penerárase una [[Demo (música)|demo]] n'[[Internet]], lo que la llevó a declarar na so cuenta de [[Twitter]]: «Peneróse'l mio próximu senciellu, pero fai sangrar los mios oyíos [''[[sic]]'']. Esperen a escuchar la versión real».&lt;ref name=&quot;leak&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1622947/20091002/lady_gaga.jhtml|títulu=New Lady Gaga Track 'Bad Romance' Leaks|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=2 d'ochobre de 2009|obra=[[MTV]]|editorial=MTV Networks|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091005081708/http://www.mtv.com/news/articles/1622947/20091002/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-10-05}}&lt;/ref&gt;

Finalmente, el 6 d'ochobre de 2009, estrenar mientres un desfile entamáu pol diseñador [[Alexander McQueen]] na [[selmana de la moda]] en [[París]].&lt;ref name=&quot;estrenoAlexander&quot;&gt;{{cita web|url=http://alexandermcqueenlive.showstudio.com/|títulu=SHOWstudio presents Alexander McQueen S/S 2010 Live|fecha=7 d'ochobre de 2010|editorial=SHOWstudio.com|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66x6Iy2Xu?url=http://showstudio.com/project/platos_atlantis|fechaarchivu=15 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1623270/lady-gagas-bad-romance-debut-at-alexander-mcqueen-show.jhtml|títulu=Lady Gaga's 'Bad Romance' Debuts At Alexander McQueen Show|obra=MTV|fecha=7 d'ochobre de 2009|autor=Kyle Anderson|fechaaccesu=23 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cuando l'artista anunció que presentaría'l senciellu en dichu eventu, el sitiu web que tresmitía'l desfile «colapsó cuasi darréu» según la biógrafa de la cantante, Maureen Callahan.&lt;ref&gt;{{Cita Harvard |Callahan|2011|p=25|sp= sí}}&lt;/ref&gt; L'artista comentó que «Bad Romance» foi un de los cantares que compunxo en 2008 mientres taba de xira. Los cantares compuestos mientres esi tiempu son alrodiu de les diverses «bisarmes» (distintos tipos de [[Trestornu delirante|paranoya]]) qu'enfrentó mientres el so viaxe; unu d'ellos foi la bisarma del amor» y dellí surdió la inspiración pa componela.&lt;ref name=&quot;about&quot;/&gt; La cantante esplicó que xeneralmente se sentía sola cuando taba nuna rellación y concluyó que se dexa abasnar por homes con quien les rellaciones amoroses nunca funcionen.&lt;ref name=&quot;vfair&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Robinson|nome=Llisa|fecha=setiembre de 2010|issn=0733-8899|títulu=Lady Gaga On Sex, Fame, Drugs, and Her Fans|obra=[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]|páxines=34}}&lt;/ref&gt; Poro, en «Bad Romance» define si ella prefier rellaciones tan solitaries o ye qu'escueye mal los homes.&lt;ref name=&quot;vfair&quot;/&gt; Nuna entrevista cola revista ''Grazia'', Gaga esplicó más refechamente la so inspiración:

{{cita|Compunxi [«Bad Romance»] cuando taba en [[Noruega]] nel ómnibus de la xira. Tuvi en [[Rusia]], depués n'[[Alemaña]] y pasé enforma tiempu nel este d'Europa. Ellí tienen esa música alemana ''[[house (música)|house]]-[[techno]]'' fantástica, asina que quixi faer un cantar de pop esperimental. Quixi dexar de llau [la década de 1980] un pocu, asina que l'estribillu ye una [[melodía]] de 1990, d'onde provién la inspiración. De xuru hubo un pocu de ''[[güisqui]]'' nel procesu de componer la tema. Trata sobre tar namoráu del to meyor amigu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Bryant|nome=Ali|fecha=15 de xineru de 2010|títulu=Going Ga-Ga|publicación=Grazia|editorial=[[Arnoldo Mondadori Editore]]|allugamientu=Mumbai, India|volume=2|númberu=10|páxines=56–58|issn=1756-364X}}&lt;/ref&gt;}}

El 15 d'ochobre de 2009 revelóse la portada del senciellu, qu'amuesa a Gaga mirando escontra baxo con un vistíu coloráu que tapa la so cara y vese namái'l so pelo.&lt;ref name=&quot;cover&quot;&gt;{{cita web|url=http://top40.about.com/b/2009/10/16/lady-gagas-bad-romance-cover-art-out-in-less-than-two-weeks.htm|títulu=Lady GaGa's 'Bad Romance' Cover Art – Out in Less Than Two Weeks|apellíu=Lamb|nome=Bill|fecha=16 d'ochobre de 2009|editorial=[[About.com]]|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140103064259/http://top40.about.com/b/2009/10/16/lady-gagas-bad-romance-cover-art-out-in-less-than-two-weeks.htm|fechaarchivu=2014-01-03}}&lt;/ref&gt; Al respeutu, Bill Lamb de ''[[About.com]]'' dixo: «Gaga ta calteniendo la so racha de xenerar imáxenes de gran algame p'acompañar la so música y les representaciones escéniques».&lt;ref name=&quot;cover&quot;/&gt; La versión del álbum oficial de «Bad Romance» llanzóse 19 d'ochobre de 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://extratv.warnerbros.com/2009/10/ooh-la-la_lady_gagas_bad_romance_new_single.php|títulu=Ooh-La-La! Lady Gaga's 'Bad Romance&amp;#39; |fecha=19 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|editorial=Extra. Warner Bros. Television Distribution}}&lt;/ref&gt; Per otru llau, poner a la venta en [[iTunes]] el 26 d'ochobre de 2009 n'[[Estaos Xuníos]] y [[Reinu Xuníu]],&lt;ref name=&quot;lanzamientoUSA&quot;&gt;{{cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/bad-romance/id336388428?i=336388462&amp;v0=WWW-NAUS-ITUHOME-TOPMUSIC&amp;ign-mpt=uo%3D2|títulu=Bad Romance US Release|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|editorial=iTunes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lanzamientoUK&quot;&gt;{{cita web|url=http://itunes.apple.com/gb/album/bad-romance-single/id336771537|títulu=Bad Romance UK Release|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|editorial=iTunes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100530230441/http://itunes.apple.com/gb/album/bad-romance-single/id336771537|fechaarchivu=30 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt; y llanzóse per primer vegada nel formatu [[senciellu en CD]] el 23 de payares de dichu añu na última rexón.&lt;ref name=&quot;sencilloenCDUK&quot;&gt;{{cita web|url=http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;0;-1;-1;-1&amp;sku=296435|títulu=Bad Romance UK release|fecha=25 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=22 de setiembre de 2010|editorial=HMV Group|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66x6xe6ep?url=http://hmv.com/hmvweb/home.do|fechaarchivu=15 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt; Al respeutu, el productor RedOne comentó a ''[[X Magacín]]'': «Cuando fiximos [''The Fame Monster''], la discográfica pidiónos que fixéramos más cantares, dixéronnos: &quot;¿Pueden superar a 'Poker Face'? Esa ye [...] el meyor cantar del añu&quot;. Contestamos: &quot;Nun tamos pensando en superala, namái vamos faer lo que [siempres] faemos&quot; Y depués fiximos &quot;Bad Romance&quot;, asina que creo qu'esa tien que ser la meta: siempres faer [les coses] meyor».&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a293548/redone-aims-to-top-bad-romance.html|títulu= RedOne 'aims to top Bad Romance&amp;#39;|editorial= Digital Spy|idioma= inglés|fechaaccesu= 22 d'agostu de 2011|fecha= 10 d'avientu de 2010|apellíu= Copsey|nome= Robert}}&lt;/ref&gt;

== Composición ==
«Bad Romance» foi compuesta y producida por Lady Gaga y por [[RedOne]]. Grabar nos Record Plant Studios de [[Los Angeles]] y los FC Walvisch Recording Media Studios d'[[Ámsterdam]].&lt;ref name=&quot;liner&quot;&gt;(2009) Notes del álbum ''The Fame Monster'' de Lady Gaga [CD, 12&quot;]. Interscope Records (0602527252766).&lt;/ref&gt; Según Gil Kaufman de [[MTV]], el cantar tien un [[tempo]] similar al senciellu anterior de l'artista, «[[Poker Face]]».&lt;ref name=&quot;leak&quot;/&gt; La tema empieza con una parte del [[estribillu]] y depués cántase'l gabitu «Rah-rah-ah-ah-ah, roma-roma-mah, Gaga-ooh-la-la». A esto sígue-y el pulsu marcáu pola percusión y un ''[[riff]]'' de [[tecláu electrónicu|tecláu]].&lt;ref name=&quot;leak&quot;/&gt; Tres la primer estrofa, sigue un pasaxe faláu anterior al estribillu, que consiste nos versos «You know that I want you, and you know that I need you, I want your bad, your bad romance» —«Sabes que te quiero y sabes que te preciso, quiero'l to mal, el to mal romance». Sígue-y l'estribillu a plena voz, onde Gaga canta «I want your love, and I want your revenge, you and me could write a bad romance, [...] Caught in a bad romance» —«Quiero'l to amor y quiero la to vengación, tu y yo podríamos escribir un mal romance, [...] Atrapada nun mal romance».&lt;ref name=&quot;leak&quot;/&gt; Nel [[interludiu]], l'artista canta l'estribillu en [[idioma francés|francés]]: «Je veux ton amour, et je veux ta revanche, je veux ton amour» —«Quiero'l to amor y quiero la to vengación, quiero'l to amor».&lt;ref name=&quot;liner&quot;/&gt;

Nel sitiu About.com, el críticu Bill Lamb comentó que la música ye bien apoderada pa tresmitise n'espectáculos de diseñadores de moda y nun desfile.&lt;ref name=&quot;about&quot;/&gt; Sal Cinquemani de ''[[Slant Magazine]]'' afirmó que la tema consiste en [[sintetizadores]] d'estilu ''[[new wave]]'' y un númberu interminable de gabitos.&lt;ref name=&quot;slant&quot;/&gt; Simon Price de ''[[The Independent]]'' consideró que l'estribillu tien influyencies de la música de [[Boney M]], ente que la crítica de ''[[The Guardian]]'' de Kitty Price afirmó que «Bad Romance» remembraba l'álbum de [[Depeche Mode]] de 1986 ''[[Black Celebration]]''.&lt;ref name=&quot;independent&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;guardian&quot;/&gt; Según la [[partitura]] publicada nel sitiu Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing «Bad Romance» tien un [[4/4|compás de 4/4]] ya interprétase nun tiempu de [[metrónomu]] de cientu diecinueve [[pulsaciones per minutu]]. Ta na [[Tonalidá (música)|tonalidá]] de [[la menor|''la'' menor]] y el [[rexistru vocal]] de la cantante abarca dende les [[nota musical|notes]] ''mi''&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; a ''la''&lt;sub&gt;5&lt;/sub&gt;. El so [[progresión harmónica]] pa les estrofes consiste en [[la menor|''la'' menor]]-[[do mayor|''do'']]-[[fa mayor|''fa'']]-''do''-[[sol mayor|''sol'']] y la utilizada nel estribillu, ''fa''-''sol''-''la'' menor-''do''-''fa''-''sol''-[[mi mayor|''mi'']]-''la'' menor.&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdVPE.asp?ppn=MN0080511|títulu=Dixital Sheet Music – Lady Gaga – Bad Romance|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011|idioma= inglés|editorial=Musicnotes.com. [[Sony/ATV Music Publishing]]}}&lt;/ref&gt;

La lletra referir a aspeutos d'una mala rellación, pero tamién fala de la moda nel versu «Walk, walk, fashion, baby, work it, move that bitch crazy» —«Camina, camina, a la moda, nena, failo funcionar, mueve a esa perra lloca».&lt;ref name=&quot;liner&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;bound&quot;/&gt; Nuna entrevista, Gaga señaló que se refería a les películes d'[[Alfred Hitchcock]] nel versu «I want your Psycho, your Vertigo shtick, want you in my rear window, baby, you're sick» —«Quiero'l to ''[[Psycho (película de 1960)|Psycho]]'', la to actuación en ''[[Vértigu (película de 1958)|Vértigu]]'', te quiero na mio ventana trasera, nene, yes enfermizu». Comentó al respeutu: «Lo que toi tratando de dicir en realidá ye que quiero les partes más fondes, más escures, más enfermes de ti que tarreces compartir con daquién porque te amo enforma».&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://buzzworthy.mtv.com/2009/11/03/lady-gaga-on-mtvs-its-on-with-alexa-chung-see-the-photos-and-watch-the-interviews|títulu=Lady Gaga On MTV's 'It's On With Alexa Chung&amp;#39;|apellíu=Anitai|nome=Tamar|fecha=2 de payares de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091104210058/http://buzzworthy.mtv.com/2009/11/03/lady-gaga-on-mtvs-its-on-with-alexa-chung-see-the-photos-and-watch-the-interviews/|archivedate=2009-11-04}}&lt;/ref&gt;

== Receición ==

=== Comentarios de la crítica ===

«Bad Romance» recibió aponderamientos de los críticos. En 2011, la revista ''Rolling Stone'' llamar el meyor cantar de Gaga, emponderó l'estribillu pegadizu del cantar y cómo el pulsu de discoteca arrollador activa un cantar que ye maxestosa, cursi, allegre y murnia».&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-ultimate-ranking-of-lady-gagas-catalog-20110525/bad-romance-19691231|títulu=The Ultimate Ranking of Lady Gaga's Catalogue|fecha=28 de mayu de 2009|editorial=[[Jann Wenner]]|obra=[[Rolling Stone]]|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110528114408/http://www.rollingstone.com/music/lists/the-ultimate-ranking-of-lady-gagas-catalog-20110525/bad-romance-19691231|fechaarchivu=28 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt; Lamb nomó'l cantar como una de los meyores de ''The Fame Monster'' y comentó que «la voz de Lady Gaga ta nel so meyor momentu equí, mientres bazcuya ente l'amenaza y la dulzura flotante y viceversa. [...] Si teníes dalguna medrana de que Gaga sería un álbum y puntu, el pulsu capaz d'enllenar una habitación y la melodía de &quot;Bad Romance&quot; tendríen d'ayudar a estenalo».&lt;ref name=&quot;about&quot;&gt;{{cita web|url=http://top40.about.com/od/singles/gr/ladygagabadromance.htm|títulu=Lady Gaga – &quot;Bad Romance&quot;|apellíu=Lamb|nome=Bill|fecha=20 d'ochobre de 2009|editorial=About.com|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66x6KBaki?url=http://top40.about.com/od/singles/gr/ladygagabadromance.htm|fechaarchivu=15 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://top40.about.com/od/albums/fr/ladygagathefamemonster.htm|títulu=A Real Work of Pop Art – Not a Stopgap Release|apellíu=Lamb|nome=Bill|fecha=23 de payares de 2009|editorial=About.com|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304060249/http://top40.about.com/od/albums/fr/ladygagathefamemonster.htm|archivedate=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; Gil Kaufman de MTV describió cómo'l pulsu mínimo [del cantar] permanez a poco fueu la mayor parte [del tiempu], [...] alzándose nun llatíu extático, similar a [[Erasure]] mientres l'estribillu, pero escarez del emburrie inmediatu de dalgunos de los mayores ésitos de Gaga hasta la fecha».&lt;ref name=&quot;leak&quot;/&gt; Otros críticos tamién toparon referencies a la música de la década de 1980. Sal Cinquemani de ''[[Slant Magazine]]'' mentó que'l cantar ye unu de los puntos sobresalientes del álbum y esplicó que «si les melodíes pueden etiquetase según el tiempu, [esta] llevaría &quot;80s&quot; escritu [nel so traseru]».&lt;ref name=&quot;slant&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.slantmagazine.com/oldurlredirect.php?type=music&amp;ID=1929|títulu=Lady Gaga: The Fame Monster|apellíu=Cinquemani|nome=Sal|fecha=18 de payares de 2009|editorial=[[Slant Magazine]]|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Kitty Empire de ''[[The Guardian]]'' comentó que senciellos como «Bad Romance» faen a Gaga comparable con [[Madonna]].&lt;ref name=&quot;guardian&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.guardian.co.uk/music/2009/nov/22/lady-gaga-the-fame-monster|títulu=Lady Gaga: The Fame Monster|apellíu=Empire|nome=Kitty|fecha=22 de payares de 2009|obra=The Guardian |location=Reinu Xuníu |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
{{Caxa de cita |alliniación=izquierda | Lady Gaga tien un talentu enorme. Podría escoyer «[[Telephone]]». Cuando fiximos el conciertu a beneficiu de la selva tropical con [[Bruce Springsteen]], él díxome: «“Bad Romance” ye un cantar terrible». Y escuchar cantala. Los músicos que componen cantares creen qu'ella ye cosa seria. &lt;br /&gt;—[[Elton John]] con al respective del cantar, qu'asitió nel décimu puestu de la so llista Nuevos clásicos» ellaborada pa ''Rolling Stone''.&lt;ref&gt;''Rolling Stone: Play, la llista de temes de los tos suaños''. Añu 13, númberu 155. Buenos Aires, Arxentina. Febreru de 2011. {{ISSN|0329-5656}}&lt;/ref&gt; }}
En referencia a la so popularidá emerxente, John Dolan de ''Rolling Stone'' comentó que «&quot;Bad Romance&quot; convierte'l nome [de Gaga] nun cantar teutónico».&lt;ref name=&quot;rsreview&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.rollingstone.com/music/reviews/album/2746/20576|títulu=Lady Gaga: The Fame Monster Review|apellíu=Dolan|nome=Jon|fecha=23 de payares de 2009|editorial=[[Jann Wenner]]|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100607132637/http://www.rollingstone.com/music/reviews/album/2746/20576|archivedate=2010-06-07}}&lt;/ref&gt; Christopher John Farley de ''[[The Wall Street Journal]]'' emponderó'l fechu de que'l gabitu del cantar ye pegadizu,&lt;ref name=&quot;wsj&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2009/11/11/lady-gaga-bad-romance-plus-crowns-kinkiness-and-choreography/|títulu=Lady Gaga: &quot;Bad Romance&quot; Plus Crowns, Kinkiness and Choreography|apellíu=Farley|nome=Christopher John|fecha=11 de payares de 2009|obra=The Wall Street Journal |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; ente que Michael Hubbard de ''MusicOMH'' consideró que l'estribillu de la tema ye'l meyor de Gaga hasta agora.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://blog.musicomh.com/musicomh/2009/11/lady-gaga-the-fame-monster-trackbytrack.html|títulu=Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track|apellíu=Hubbard|nome=Michael|fecha=23 de payares de 2009|editorial=[[MusicOMH]]|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110812153702/http://blog.musicomh.com/musicomh/2009/11/lady-gaga-the-fame-monster-trackbytrack.html|fechaarchivu=12 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; ''[[Pitchfork Media]]'' allugó «Bad Romance» nel puestu trenta y nueve de la so llista de los meyores cantares de 2009 y comentó que ye «épica na so constitución».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://pitchfork.com/features/staff-lists/7742-the-top-100-tracks-of-2009/7/|títulu=The Top 100 Tracks of 2009|fecha=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés|apellíu=Staff|nome=Pitchfork|editorial=[[Pitchfork Media]]}}&lt;/ref&gt; Simon Price, de ''[[The Independent]]'', destacó la naturaleza escura del cantar y comentó que'l so primer versu, ''I want your ugly, I want your disease'' («Quiero la to feúra, quiero la to enfermedá») establez el tonu de naturaleza [[novela gótica|gótica]] de ''The Fame Monster''.&lt;ref name=&quot;independent&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/album-lady-gaga-the-fame-monster-polydor-1825787.html|títulu=Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)|apellíu=Price|nome=Simon|fecha=22 de payares de 2009|obra=The Independent |location=Reinu Xuníu |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; En forma similar, Edna Gundersen de ''[[USA Today]]'' comentó que «la impulsada por sintetizadores &quot;Bad Romance&quot; ye un marcarritmo furiosu de discoteca con un banduyu sórdido».&lt;ref name=&quot;usatoday&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.usatoday.com/life/music/reviews/2009-11-24-listen24_ST2_N.htm|títulu=Lady Gaga's 'Fame Monster' is so cool, it's cold|apellíu=Gunderson|nome=Edna|enllaceautor=Edna Gundersen|fecha=23 de payares de 2009|obra=USA Today |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; La Boston Public Health Commission allugó a «Bad Romance» nel décimu puestu de la so «Llista ''top 10'' de cantares con elementos non saludables nuna rellación».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://abcnews.go.com/Videu/playerIndex?catId=1206853|títulu=Top 10 List of Songs with Unhealthy Relationship Ingredients|fecha=12 d'avientu de 2009|editorial=[[American Broadcasting Company]]|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Josh Model de la revista ''[[Spin (revista)|Spin]]'' comentó que la tema «suena como'l meyor cantar de Madonna n'años», anque dio a ''The Fame Monster'' un puntaje de seis sobre diez na so reseña.&lt;ref name=&quot;Callahan233&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.spin.com/reviews/lady-gaga-fame-monster-cherrytreeinterscope|títulu= Lady Gaga - 'The Fame Monster&amp;#39;|editorial= Spin|apellíu= Model|nome= Josh|idioma= inglés|fechaaccesu= 31 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Mikale Wood de ''[[Los Angeles Times]]'' llamó al cantar «[[Europop|''europoppy'']]» y Paul Lester de la [[BBC]] afirmó que'l cantar ye «de mala calidá» y comparólu cola música d'[[Andy Warhol]].&lt;ref name=&quot;latimes&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blogue/2009/11/album-review-lady-gagas-the-fame-monster.html|títulu=Album review: Lady Gaga's 'The Fame Monster&amp;#39;|apellíu=Wood|nome=Mikael|fecha=23 de payares de 2009|obra=Los Angeles Times |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bbc&quot;&gt;{{cita noticia|url=https://www.bbc.co.uk/music/reviews/fbd3|títulu=Lady Gaga: The Fame Monster Review|apellíu=Lester|nome=Paul|fecha=20 de payares de 2009|editorial=BBC|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Monica Herrera de ''[[Billboard]]'' afirmó que «Bad Romance» nun yera tan atrapante como los cantares anteriores de Gaga, pero tien un ''[[sex appeal]]'' «malinu».&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/new-releases/lady-gaga-bad-romance-1004042773.story|títulu=New Releases: Lady Gaga &quot;Bad Romance&quot;|apellíu=Herrera|nome=Monica|fecha=13 de payares de 2009|obra=Billboard|editorial=Nielsen Business Media, Inc|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Jon Blistein de ''[[L Magacín]]'' describió la organización del cantar. Consideró que «&quot;Bad Romance&quot; se regocija na velea que trata de crear con referencies a Hitchcock y [la so] lletra aveseda», pero fálta-y cohesión; llamar una unión d'un cantar de [[Cher]], estrofes con falsu acentu européu, un estribillu potente de discoteca y una ponte falada insulsu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.thelmagazine.com/newyork/monster-of-pop/Content?oid=1409855|títulu=Monster of Pop?|apellíu=Blistein|nome=Jon|fecha=25 de payares de 2009|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=[[L Magacín]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110930111715/http://www.thelmagazine.com/newyork/monster-of-pop/Content?oid=1409855|archivedate=2011-09-30}}&lt;/ref&gt; Nick Levine de ''Digital Spy'' concedió cinco estrelles sobre cinco a la cantar y llamar «un senciellu con tanta bravura como &quot;Just Dance&quot; o &quot;Poker Face&quot;. Podríamos resaltar l'estribillu descomanáu, la interpretación vocal fabulosamente trastornada o'l fechu de que RedOne inda acuta los sos meyores y más rimbombantes producciones pa ella. [...] Gracies a Dios, Nueva York, la moda o lo que seya por haber la inventáu».&lt;ref name=&quot;digitalspyreview&quot;&gt;{{cita web|url= http://www.digitalspy.co.uk/music/singlesreviews/a183666/lady-gaga-bad-romance.html|títulu= Lady GaGa: 'Bad Romance&amp;#39;|editorial= Digital Spy|apellíu= Levine|nome= Nick|fecha= 23 de payares de 2009|fechaaccesu= 23 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;Daniel Kreps de ''Rolling Stone'', mientres comentaba la filtración orixinal del cantar, consideró que ye comparable a «[[Poker Face]]» y que nun taba al par de los otros senciellos de Gaga.&lt;ref name=&quot;bound&quot;&gt;{{cita publicación|url=|títulu=Is Lady Gaga's &quot;Bad Romance&quot; Bound for &quot;SNL&quot;? New Track Hits the Web|apellíu=Kreps|nome=Daniel|fecha=2 d'ochobre de 2009|obra=Rolling Stone|editorial=Jann Wenner|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma= inglés|issn=0035-791X|volume=1095|númberu=09}}&lt;/ref&gt; La revista d'Estaos Xuníos amás asitió'l cantar nel novenu puestu de la so llista de les meyores venticinco cantares de 2009.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=|títulu=The Best 25 Songs Of 2009|fecha=31 d'avientu de 2009|autor=RS Staff|obra=Rolling Stone |editorial=[[Jann Wenner]]|issn=0035-791X|volume=1098|númberu=98}}&lt;/ref&gt; El 13 de febreru de 2011, el senciellu ganó un [[premiu Grammy]] na categoría de meyor interpretación femenina vocal de pop.&lt;ref name=&quot;marquee.blogs.cnn.com&quot;/&gt;
[[Ficheru:The Monster Ball - Bad Romance revamped11.jpg|thumb|right|Gaga interpretando «Bad Romance» na xira [[The Monster Ball Tour]].]]

=== Desempeñu comercial ===
«Bad Romance» llogró tener un gran ésitu a nivel mundial y vendió en 2010 más de 9&amp;nbsp;700&amp;nbsp;000 [[descarga dixital|copies dixitales]] que, acordies cola organización [[IFPI]], convertir nel segundu cantar más vendida de dichu añu.&lt;ref name=&quot;ventastotales&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ifpi.com/content/section_resources/dmr2011.html|títulu=IFPI publishes Digital Music Report 2011|fecha=20 de xineru de 2011|idioma=inglés|fechaaccesu=22 de xunetu de 2011|editorial=International Federation of the Phonographic Industry|urlarchivu=https://www.webcitation.org/636Sb7TCl?url=http://www.ifpi.com/content/section_resources/dmr2011.html|fechaarchivu=11 de payares de 2011}}&lt;/ref&gt;

N'[[Estaos Xuníos]], debutó nel novenu puestu del conteo ''[[Billboard Hot 100]]'' mientres la selmana del 14 de payares de 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/hot-100?chartDate=2009-11-14|títulu=Billboard Hot 100 - Week of November 14, 2009|obra=Billboard|fecha=14 de payares de 2009|idioma=inglés|fechaaccesu=22 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; En dicha edición de la revista ''[[Billboard]]'', el cantar llograra vender 142&amp;nbsp;000 copies dixitales, que marcaron, hasta esi entós, el meyor debú de la cantante nel conteo.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/news/derulo-tops-hot-100-but-swift-swoops-in-1004033394.story|títulu=DeRulo Tops Hot 100 But Swift Swoops In|fecha=5 de payares de 2011|autor=Silvio Pietroluongo|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=Billboard|editorial=Nielsen Business Media, Inc}}&lt;/ref&gt; Na so segunda selmana, cayó al puestu númberu 19 pero a la siguiente edición restablecióse y xubió al puestu 11; pasó asina tres selmanes nel ''Hot 100''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/us_singles_top_100/2009/47|títulu=US Billboard Hot 100 - Week of November 21, 2009|obra=aCharts|editorial=Billboard|fecha=21 de payares de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|formatu=PDF|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/us_singles_top_100/2009/48|títulu=US Billboard Hot 100 - Week of November 28, 2009|obra=aCharts|editorial=Billboard|fecha=21 de payares de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|formatu=PDF|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tres una medría bultable de les sos ventes, na selmana del 5 d'avientu de 2009, «Bad Romance» xubió del puestu 11 al númberu 2, depués de vender 209&amp;nbsp;000 copies.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://new.music.yahoo.com/blogues/chart_watch/42330/week-ending-nov-22-2009-mayer-zooms-as-boyle-looms/;_ylt=Ao6Vu78jCQNbrsNHiJE_kqgPwiUv|títulu=Week Ending Nov. 22, 2009: Mayer Zooms As Boyle Looms
|autor=Paul Grein|fecha=25 de payares de 2009|editorial=Yahoo! music |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En total, caltúvose siete selmanes non consecutives nel segundu puestu, anque foi superáu por «[[Empire State of Mind]]» de [[Jay-Z]] con [[Alicia Keys]] y por «[[Tik Tok]]» de [[Kesha]].&lt;ref name=&quot;aCharts&quot;&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/song/51422|títulu=Lady Gaga - Bad Romance - aCharts|obra=aCharts|fecha=2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Per otru llau, el cantar debutó nel puestu 38 del conteo [[Mainstream|radial]] [[Pop Songs]] na edición del 7 de payares de 2009,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/pop-songs?chartDate=2009-11-07&amp;order=gainer|títulu=Pop Songs - Biggest jump - Week of November 07, 2009|obra=Billboard|fecha=7 de payares de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y depués, na selmana del 16 de xineru de 2010, xubió al primer puestu, colo que se convirtió nel quintu senciellu consecutivu de la cantante qu'algamar dicha posición.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://login.vnuemedia.com/bbbiz/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1004056393|títulu=Chart Highlights: Rock, Latin Pop Songs &amp; More|obra=Billboard|fecha=4 de xineru de 2010|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110716111836/http://musique.fnac.com/a2798015/Lady-Gaga-Bad-romance-CD-single?Fr=0&amp;To=0&amp;Nu=1&amp;from=1&amp;Mn=-1&amp;Ra=-28|fechaarchivu=2011-07-16}}&lt;/ref&gt; Tamién llogró liderar otres llistes de la revista ''Billboard'' como la [[Digital Songs]] y [[Dance/Club Play Songs]],&lt;ref name=&quot;danceclubusapeak&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/digital-songs?chartDate=2009-12-05|títulu=Digital Songs - Week of December 05, 2009|fecha=5 d'avientu de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=Billboard}}&lt;/ref&gt; ente que llegó al segundu puestu nel conteo ''[[Radio Songs]]''.&lt;ref name=&quot;radiousapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/radio-songs?chartDate=2010-01-16|títulu=Radio Songs - Billboard - Week of January 16, 2010|obra=Billboard|fecha=16 de xineru de 2010|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; Recibió la reconocencia d'once [[Discu de platinu|discos de platín]] daos pola [[Recording Industry Association of America]] (RIAA).&lt;ref group=nota&gt;A partir del 9 de mayu de 2013, la [[RIAA]] empezó a tomar en cuenta pa les sos certificaciones l'espardimientu n'[[Internet]] de los cantares (''[[Streaming]]''), por ello, «Bad Romance» llogró diez discos de platín, a pesar de que les sos ventes certificaes son d'aproximao cuatro millones.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA streaming&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/newsitem.php?content_selector=riaa-news-gold-and-platinum&amp;news_month_filter=5&amp;news_year_filter=2013&amp;id=C19496Y7-CEC0-C453-D8A1-BD80Y56Y610F |títulu=RIAA Adds Dixital Streams To Historic Gold &amp; Platinum Awards |fechaaccesu= 12 de mayu de 2013 |fecha= |obra=RIAA |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;estadosunidoscerti&quot;/&gt; Hasta'l 25 de febreru de 2018, vendiera 5.8 millones de copies nos Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8218920/-lady-gaga-sales-number-2-hot-100-hits-ed-sheeran-record-ask-billboard?|títulu=Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales, The Biggest Non. 2 Hits &amp; Ed Sheeran's Latest Chart Record|fecha=25 de febreru de 2018|fechaaccesu=25 de febreru de 2018|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Gary Trust}}&lt;/ref&gt; En [[Canadá]], debutó na [[Canadian Hot 100|llista de senciellos del país]] nel puestu númberu 58.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100?chartDate=2009-11-07&amp;order=gainer|títulu=Canadian Hot 100: Week Ending November 7, 2009|fecha=7 de payares de 2009|idioma=inglés|editorial=Nielsen Business Media, Inc|obra=Billboard|fechaaccesu=18 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; A la selmana siguiente, correspondiente a la edición publicada'l 14 de payares de 2009 pola revista ''Billboard'', el cantar xubió direutamente al primer puestu y foi'l senciellu con mayor [[airplay|radiodifusión]] de dicha selmana. Gracies a ello, Gaga llogró'l so tercer senciellu númberu unu, tres «[[Just Dance]]» y «[[Poker Face]]».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100?chartDate=2009-11-14|títulu=Canadian Hot 100: Week Ending November 14, 2009|fecha=14 de payares de 2009|fechaaccesu=18 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=Billboard|editorial=Nielsen Business Media, Inc}}&lt;/ref&gt; Amás, recibió siete discos de platín daos pola [[Canadian Recording Industry Association]] (CRIA), en vendiendo 280&amp;nbsp;000 copies dixitales nel país.&lt;ref name=&quot;canadácerti&quot;/&gt;

[[Ficheru:Lady Gaga performing Bad Romance on NBC's Today show, July 2010.jpg|thumb|left|La cantante interpretando «Bad Romance» en ''The Today Show''.]]

N'[[Europa]], el senciellu llogró un gran ésitu y llegó a algamar el númberu 1 nel ''[[European Hot 100 Singles]]'', una llista ellaborada por ''[[Billboard]]'' a partir de les ventes nos quince países de la [[Xunión Europea]].&lt;ref name=&quot;european&quot;/&gt; Nel [[Reinu Xuníu]], «Bad Romance» debutó, mientres la selmana del 7 de payares de 2009, nel puestu númberu 14 del conteo ''[[UK Singles Chart]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.chartstats.com/chart.php?week=20091107|títulu=Chart Stats - Singles Chart For Week Up To 07/11/2009|obra=Chart stats|fecha=7 de payares de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120630071711/http://www.chartstats.com/chart.php?week=20091107|fechaarchivu=30 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-11-07/|títulu=Archive Chart - Week of 7/11/2009|obra=The Official UK Charts Company|fecha=7 de payares de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://www.webcitation.org/68Yx9aXvH?url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-11-07/|fechaarchivu=20 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; Na so séptima selmana de la llista distribuyida pola compañía [[The Official UK Charts Company]], correspondiente a la edición del 19 d'avientu de 2009, xubió al primer puestu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-12-19/|títulu=Archive Chart - Week of 19/12/2009|obra=The Official UK Charts Company|fecha=19 d'avientu de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110817034338/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-12-19|fechaarchivu=17 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=34313|títulu=Chart Stats - Lady Gaga - Bad Romance|obra=Chart stats|fecha=7 de payares de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120630071729/http://www.chartstats.com/release.php?release=34313|fechaarchivu=30 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; Asina, convertir nel tercer númberu unu de Gaga nel 2009, lo que llevó a la cantante a ser la única artista femenina en tener tres canciones na máxima posición nun mesmu añu.&lt;ref name=&quot;ukhist&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.co.uk/artists/lady-gaga/news/170445-lady-gaga-scores-third-uk-number-1-single|títulu=Lady GaGa Scores Third UK Number 1 Single |fecha=14 d'avientu de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|editorial=MTV (MTV Networks)}}&lt;/ref&gt; Mientres la selmana del 9 de xineru de 2010, xubió nuevamente al primer puestu,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|títulu=Archive Chart - Week of 9/01/2010|obra=The Official UK Charts Company|fecha=9 de xineru de 2010|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111012110944/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.chartstats.com/chart.php?week=20100109|títulu=Chart Stats - Singles Chart For Week Up To 09/01/2010|obra=Chart stats|fecha=9 de xineru de 2010|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120630071730/http://www.chartstats.com/chart.php?week=20100109|fechaarchivu=30 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; colo cual Gaga convertir na segunda cantante del [[sieglu XXI]] en tener un mesmu senciellu nel númberu unu nuna selmana del 2009 y n'otra del 2010.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|títulu=UK Singles Chart: Week of January 9, 2010|fecha=9 de xineru de 2010|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|editorial=The Official Charts Company|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111012110944/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt; Con tou, recibió un [[discu d'oru]] apurríu pola [[British Phonographic Industry]] (BPI), certificador discográficu del país, en vendiendo más de cuatrocientes mil copies.&lt;ref name=&quot;UKcerti&quot;/&gt; N'[[Alemaña]], debutó nel tercer puestu, y na so sesta selmana del conteo publicáu por [[Media Control Charts]] algamó'l númberu unu.&lt;ref name=&quot;alemaniapeak&quot;/&gt; Tres ello, foi-y dau un [[discu de platinu]] nel país, pola venta de trescientes mil copies.&lt;ref name=&quot;alemaniacerti&quot;/&gt; En [[Francia]], el cantar debutó nel puestu númberu unu, onde se caltuvo una sola selmana,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://lescharts.com/weekchart.asp?year=2010&amp;date=20100123&amp;cat=s|títulu=Lescharts - Week of 23/01/2010|fecha=23 de xineru de 2010|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=francés|editorial=Hung Medien}}&lt;/ref&gt; y foi certificada como discu de platinu, con ventes cimeres a les 250&amp;nbsp;000 copies.&lt;ref name=&quot;franciacerti&quot;/&gt; Concretamente, foi númberu unu en [[Austria]],&lt;ref name=&quot;austriapeak&quot;/&gt; [[Bulgaria]],&lt;ref name=&quot;bulgariapeak&quot;/&gt; [[Dinamarca]],&lt;ref name=&quot;dinamarcapeak&quot;/&gt; [[Eslovaquia]],&lt;ref name=&quot;eslovaquiapeak&quot;/&gt; [[España]],&lt;ref name=&quot;españapeak&quot;/&gt; [[Finlandia]],&lt;ref name=&quot;finlandiapeak&quot;/&gt; Francia,&lt;ref name=&quot;franciapeak&quot;/&gt; [[Hungría]],&lt;ref name=&quot;hungriapeak&quot;/&gt; [[Irlanda]],&lt;ref name=&quot;irlandapeak&quot;/&gt; [[Italia]],&lt;ref name=&quot;italiapeak&quot;/&gt; [[Noruega]],&lt;ref name=&quot;noruegapeak&quot;/&gt; [[República Checa]],&lt;ref name=&quot;republicachecapeak&quot;/&gt; [[Rumanía]] y [[Suecia]],&lt;ref name=&quot;rumaniapeak&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;sueciapeak&quot;/&gt; ente que llegó al segundu puestu na [[Rexón Flamenca]] de [[Bélxica]] y en [[Suiza]],&lt;ref name=&quot;bélgicafpeak&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;suizapeak&quot;/&gt; y llegó al ''top 5'' na [[Rexón Valona]] de Bélxica y al ''top 10'' nos [[Países Baxos]].&lt;ref name=&quot;bélgicawpeak&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;paísesbajospeak&quot;/&gt;

N'[[Oceanía]], el senciellu llogró tener una bona receición. De manera concreta n'[[Australia]], «Bad Romance» debutó, mientres la selmana del 2 de payares de 2009, nel puestu númberu 16 de la llista ''[[Australian Singles Chart]]''.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/australia_singles_top_50-2009-45.pdf|títulu=Australian Singles Chart - Week of November 2, 2009|fecha=2 de payares de 2009|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=ARIA|formatu=PDF}} |2=http://acharts.us/pdf/australia_singles_top_50-2009-45.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; Na siguiente edición del conteo, xubió al tercer puestu y convirtióse nel senciellu más vendíu de dicha selmana.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2009/46|títulu=Australian Singles Chart - Week of November 9, 2009|fecha=9 de payares de 2009|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=ARIA}}&lt;/ref&gt; Delles ediciones dempués del conteo, concretamente na del 14 d'avientu de 2009, el senciellu xubió al segundu puestu y esa foi la so meyor posición na llista.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2009/51|títulu=Australian Singles Chart - Week of December 14, 2009|fecha=14 d'avientu de 2009|fechaaccesu=15 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=ARIA}}&lt;/ref&gt; Con tou, recibió cuatro [[Discu de platinu|discos de platín]] daos pola [[Australian Recording Industry Association]] por vender 280&amp;nbsp;000 copies llegales nel país.&lt;ref name=&quot;australiacerti&quot;/&gt; Nos años 2009 y 2010, el cantar figuró nes llistes publicaes con cuenta d'añu pola ARIA nos puestos 31 y 26 respeutivamente.&lt;ref name=&quot;AUSendofyear&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Australia2010&quot;/&gt; En [[Nueva Zelanda]], «Bad Romance» debutó, na edición del 2 de payares de 2009, na posición númberu 33 de la llista de los senciellos más vendíos nel país.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1693&amp;chartKind=S|títulu=RIANZ - Week of November 2, 2009|fecha=2 de payares de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=RIANZ|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110927161906/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1693&amp;chartKind=S|fechaarchivu=27 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-45.pdf|títulu=New Zealand Singles Chart - Week of November 2, 2009|fecha=2 de payares de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=RIANZ|formatu=PDF}} |2=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-45.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2009&amp;date=20091102&amp;cat=s|títulu=charts.org.nz - New Zealand Singles Chart|fecha=2 de payares de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=RIANZ|editorial=Hung Medien|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180222054149/http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2009&amp;date=20091102&amp;cat=s|fechaarchivu=2018-02-22}}&lt;/ref&gt; Depués d'esto, na selmana del 21 d'avientu de 2009, xubió al puestu númberu dos, que foi la so máxima posición na llista neozelandesa.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-52.pdf|títulu=New Zealand Singles Chart - Week of November 2, 2009|fecha=21 d'avientu de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=RIANZ|formatu=PDF}} |2=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-52.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://charts.org.nz/weekchart.asp?cat=s&amp;year=2009&amp;date=20091221|títulu=charts.org.nz - New Zealand Singles Chart|fecha=21 d'avientu de 2009|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=RIANZ|editorial=Hung Medien|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180222054213/http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2009&amp;date=20091221&amp;cat=s|fechaarchivu=2018-02-22}}&lt;/ref&gt; Depués d'esto, el senciellu recibió dos discos de platín daos pola [[Recording Industry Association of New Zealand]] en vendiendo trenta mil copies llegales nel país.&lt;ref name=&quot;nuevazelandacerti&quot;/&gt;

== Videu musical ==
=== Filmación ===

El videu musical de «Bad Romance» se filmó el 16 y 17 d'ochobre de 2009.&lt;ref name=&quot;BRvideo&quot;/&gt; Mientres una entrevista cola revista d'Estaos Xuníos ''[[Rolling Stone]]'', Gaga confirmó que'l direutor de cine [[Francis Lawrence]] dirixera'l videu y que taba «impresionada» cola resultancia final.&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.rollingstone.com/music/news/inside-the-monster-ball-lady-gaga-reveals-plans-for-ambitious-new-tour-20091021|títulu=Inside The Monster Ball: Lady Gaga Reveals Plans for Ambitious New Tour|autor=Brian Hiatt|fecha=21 de payares de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=Rolling Stone}}&lt;/ref&gt; Comentó: «Sabía que'l talentu [de Lawrence] como direutor yera bien cimeru a lo que yo podía faer».&lt;ref name=&quot;MTV News&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1625848/20091109/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Says 'Bad Romance' Videu Is About 'Tough Female Spirit&amp;#39;|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=9 de setiembre de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=13 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091112104757/http://www.mtv.com/news/articles/1625848/20091109/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-11-12}}&lt;/ref&gt; L'equipu creativu de l'artista, Haus of Gaga, encargar de la [[direutor artísticu|direición artística]],&lt;ref name=&quot;MTV News&quot;/&gt; ente que la ''première'' del videu llevar a cabu'l 10 de payares de 2009.&lt;ref name=&quot;videopremiere&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1625927/lady-gaga-launches-her-next-phase-with-bad-romance-videu.jhtml|títulu=Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance' Videu|obra=MTV|autor=James Montgomery|fecha=10 de payares de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La cantante esplicó:

{{cita|Quería a daquién con una gran conocencia de cómo faer un videu de pop, porque'l mio máximu desafíu al trabayar con direutores ye que yo soi la direutora, escribo los guiones, consigo'l vestuariu y decido la temática; ye bien difícil atopar direutores que toleren dalgún tipu d'imposición per parte del artista. [...] Pero Francis y yo trabayamos xuntos. [...] Foi collaborativu. Ye un auténticu direutor de videos de música pop y cineasta. Fixo ''[[I Am Legend]]'' y soi una gran fan de [[Will Smith]], asina que sabía que podría faer esti videu d'una forma na que podría dar les mios idees más estrañes y psicótiques, [...] pero entenderíase y sería importante pal públicu.&lt;ref name=&quot;MTV News&quot;/&gt;}}

Gaga diseñó un par de gafes de sol con fueyes d'afaitar que, na so opinión, representen un espíritu femenín fuerte, pa usar nel videu y comentó al respeutu: «Quería diseñar [unes gafes] pa delles de les moces más dures y [para] dalgunes de les mios novies. [...] Solíen usar fueyes d'afaitar al altor de la boca. [...] Esi espíritu femenín fuerte ye daqué que quiero proyeutar. Ta destináu a ser: &quot;Este ye'l mio escudu, esta ye la mio arma, este ye'l mio sentíu internu de fama, este ye la mio bisarma&quot;».&lt;ref name=&quot;MTV News&quot;/&gt; Los traxes blancos de [[látex]] inspirar nel traxe de llobu de la película ''[[Onde viven les bisarmes (película)|Onde viven les bisarmes]]''.&lt;ref name=&quot;Music Video Fashion-Reception&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.popmatters.com/pm/post/116144-lady-gagas-bad-romance-videu-wtf/|títulu=Lady Gaga's &quot;Bad Romance&quot; Videu: WTF?|editorial=[[PopMatters.com]]|nome=Evan|apellíu=Sawdey|fecha=12 de payares de 2009|fechaaccesu=13 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Gaga amás usó unos tacones diseñaos por [[Alexander McQueen]] de trescientos [[milímetru|milímetros]] d'altu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2009/11/11/2009-11-11_lady_gagas_on_fire_in_her_bad_romance_video__or_her_dulde_is_at_any_rate.html|títulu=Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' videu |obra=[[Daily News (New York)|New York Daily News]]|nome=Issie|apellíu=Lapowsky |fecha=11 de payares de 2009|fechaaccesu=13 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Maureen Callahan, autora del llibru ''Poker Face: L'ascensu imparable d'una diva'', definió dichos zapatos como d'estilu «armadillu» y usáronse nun desfile del diseñador, nel que les modelos llevaron una vistimienta similar a la de la cantante.&lt;ref&gt;{{Cita Harvard |Callahan|2011| p=105|sp= sí}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita Harvard |Callahan|2011| p=235|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

=== Trama ===

El conceutu central detrás del videu ye la idea de que Gaga ye raptada por un grupu de supermodelos que lu droguen y depués vender a la [[mafia rusa]] por un millón de [[rublu|rublos]]. Esto tien llugar nuna casa de baños blanca.&lt;ref name=&quot;MTV News&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;fans&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1625978/20091110/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Fans React To 'Bad Romance' Videu|apellíu=Dinh|nome=James|fecha=11 de payares de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=13 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091114060711/http://www.mtv.com/news/articles/1625978/20091110/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-11-14}}&lt;/ref&gt; El videu empieza con Gaga sentada nun tronu blancu nuna habitación con lluces brilloses y arrodiada de munches persones, amás del so perru [[gran danés]]. Na escena usa antioyos fechos con navayes d'afaitar y un vistíu con brillantes doraos. El so deu ta sobre'l botón de silenciu d'un [[iPod]] y cuando lo suelta, empieza a sonar el cantar. Depués, vense delles cápsules asemeyaes a un [[féretro]] y tres botelles de [[vodca]] marca [[Nemiroff]].&lt;ref name=&quot;BRvideo&quot;&gt;{{cita Harvard|Callahan|2011|p=234|sp= sí}}&lt;/ref&gt;

Amuésase un cartelu que diz ''Bath Haus of GaGa''. Les cápsules ábrense y remanez un grupu de baillarines vistíes de blancu, ente les que ta Gaga y empiecen a baillar. Tamién apaecen escenes onde l'artista canta frente a un espeyu vistida de negru y otres onde ta dientro d'una bañera. Cuando empieza l'estribillu del cantar, dos muyeres saquen a Gaga de la bañera, desvistir y obligar a beber un vasu de vodca. Poco dempués, apaez vistida con un paxellu de diamantes y una corona, mientres bailla en forma engañadora pa un grupu d'homes qu'apuesten por ella y traten de mercala. La cantante sentar nes piernes d'unu d'ellos, el modelu [[eslovenia|eslovenu]] [[Jurij Bradač]], y realiza un ''[[lap dance]]''.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.si/novice/jurij-bradac-in-lady-gaga|títulu=Jurij Bradač in Lady Gaga|fecha=11 de payares de 2009|editorial=MTV.si|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|idioma=eslovenu o n'inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141011150451/http://www.mtv.si/novice/jurij-bradac-in-lady-gaga|fechaarchivu=11 d'ochobre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100330051448/http://www.mtv.si/novice/jurij-bradac-in-lady-gaga|archivedate=2010-03-30}}&lt;/ref&gt; Dichu home alza la so ufierta, convirtiéndose nel meyor postor y la compra. Al intre Gaga apaez arrodiada de diamantes que llexen al so alredor. Tamién hai escenes onde usa otru traxe que tien alredor un [[xiroscopiu]] xigante. Dempués vese a l'artista caminando con un vistíu estravagante y zapatos del diseñador [[Alexander McQueen]].&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.redcarpet-fashionawards.com/2009/11/11/runway-to-bad-romance-videu-lady-gaga-in-alexander-mcqueen/|títulu= Runway To “Bad Romance” Videu – Lady GaGa In Alexander McQueen|editorial= Red Carpet|fecha= 11 de payares de 2009|idioma= inglés|fechaaccesu= 12 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Tamién, Gaga y un grupu de baillarines dancien con traxes coloraos d'encaxe.&lt;ref name=&quot;BRvideo&quot;/&gt;

A la fin del videu ver a Gaga usando un abrigu de piel d'un [[osu polar]]. Esti [[abrigu]] foi diseñáu por [[Benjamin Cho]] en collaboración con una sociedá humanitaria pa un desfile primaveral de 2004 y ye de piel sintético.&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://buzzworthy.mtv.com/2009/11/11/star-style-get-the-look-from-lady-gagas-bad-romance-videu/|títulu= Star Style: Get The Look From Lady Gaga's 'Bad Romance' Videu|editorial= MTV|apellíu= Anitai|nome= Tamar|fecha= 11 de payares de 2009|idioma= inglés|fechaaccesu= 13 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://nymag.com/daily/fashion/2009/11/lady_gaga_did_not_set_fire_to.html|títulu= Lady Gaga Did Not Set Fire to Actual Polar-Bear Fur|fecha= 11 de payares de 2009|apellíu= Odel|nome= Amy|editorial= New York Fahion|idioma= inglés|fechaaccesu= 23 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt; L'artista camina en direición al home, sentáu en cantu d'una cama esgobetándose la camisa mientres bebe un vasu de vodca. Gaga tien una mirada indiferente mientres se quitar les gafes de sol y l'abrigu. De secute, la cama amburar en llapaes. El videu remata cola artista xaciendo xunto a una cadarma xamuscada sobre'l mueble destruyío y cubierto de cenices. Col so cuerpu apináu de sarriu, fuma un pitu ente que'l so [[suxetador|sostén]] pirotécnicu refundia chispes.&lt;ref name=&quot;BRvideo&quot;/&gt;

=== Receición crítica ===
[[Ficheru:Logo YouTube por Hernando (2005-2011).svg|thumb|right|190px|El videu tuvo gran impautu nel sitiu web de videos [[YouTube]], nel que aportó al primer videu na hestoria del sitiu en tener 200 millones de reproducciones (En Febreru de 2018 superaba los 900 millones de reproducciones). N'abril de 2010 convertir nel videu más vistu del sitiu y caltuvo esa posición por más d'un añu, antes de ser superáu por «[[Baby (cantar de Justin Bieber)|Baby]]» de [[Justin Bieber]] n'agostu de 2011.&lt;ref name=&quot;másvistoYT&quot;/&gt;]]

La biógrafa de Gaga, Maureen Callahan, comentó que'l videu «destacaba non yá pola so descaráu estravagancia y el so humor negro, sinón pol colofón».&lt;ref name=&quot;Callahan233&quot;&gt;{{Cita Harvard |Callahan|2011| p=233|sp= sí}}&lt;/ref&gt; Tim Stack de ''[[Entertainment Weekly]]'' comparó la coreografía cola del videu de [[Michael Jackson]] «[[Thriller (cantar)|Thriller]]» y comentó que «nun creo que Gaga viérase más formosa que nos primeros planos nos que ta más desnuda».&lt;ref name=&quot;ew&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://music-mix.ew.com/2009/11/10/lady-gaga-bad-romance-official-videu/|títulu=Lady Gaga's new 'Bad Romance' videu: Her best yet?!|apellíu=Stack|nome=Tim|fecha=11 de payares de 2009|obra=Entertainment Weekly|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A Jennifer Cady de ''[[Y!]]'' tamién lu prestó y afirmó: «Esti videu musical realmente fainos apreciar tou lo que Gaga da a la música pop. Ye emocionante de ver, llisa y llanamente. [...] Precisamos a daquién como Gaga [para] poner dedicación al productu, que resulta bien vivu».&lt;ref name=&quot;eonline&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://uk.eonline.com/uberblog/b153038_lady_gaga_brings_crazy_in_bad_romance.html|títulu=Lady Gaga Brings the Crazy in &quot;Bad Romance&quot; Videu|apellíu=Cady|nome=Jennifer|fecha=11 de payares de 2009|editorial=[[Y!]]|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Daniel Kreps de ''Rolling Stone'' consideró que les escenes teníen reminiscencies de los trabayos de [[Stanley Kubrick]]. Añadió qu'en «Bad Romance» Gaga destaca les sos idees más lloques hasta'l momentu.&lt;ref name=&quot;rs&quot;&gt;{{cita noticia|url=|títulu=Lady Gaga Premieres &quot;Bad Romance,&quot; Her Craziest Videu Yet|apellíu=Kreps|nome=Daniel|fecha=11 de payares de 2009|obra=Rolling Stone|issn=0035-791X|volume=1098|issue=32|editorial=Jann Wenner}}&lt;/ref&gt; Jocelyn Vena de [[MTV]] cuntó que ye simbólicu y que representa que «l'anterior Gaga acabóse, equí ta la Gaga anovada: la que paez esfrutar n'estender les fronteres y esplorar toles formes de los enclinos sexuales». Amás, consideró que ye un testamentu de la brillantez de Gaga y definir «como una artista qu'utiliza l'arte del videu como puntu determinante pa la siguiente etapa de la so carrera».&lt;ref name=&quot;next&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1625927/20091110/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance Videu|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=11 de payares de 2011|idioma=inglés|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091113084909/http://www.mtv.com/news/articles/1625927/20091110/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-11-13}}&lt;/ref&gt; Tamar Anitai, tamién de MTV, comentó:

{{cita|Llograron crear un videu tan espeluznante que nun se puede dormir per una selmana. O bien, nun dormir mientres una selmana yá que vas tar despiertu mirando a Gaga convertise nuna criatura d'otru mundu. Ye unu de los meyores videos del añu y, como Lady Gaga, ye una lleenda instantánea.|Tamar Anitai, editora de MTV&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://buzzworthy.mtv.com/2009/11/10/new-videu-lady-gaga-bad-romance/|títulu=New Videu: Lady Gaga, 'Bad Romance&amp;#39;|autor=Tamar Anitai|fecha=10 de payares de 2009|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés|obra=MTV}}&lt;/ref&gt;}}

''[[The Wall Street Journal]]'' aprofió que Gaga ye una de les poques estrelles del pop de l'actualidá que realmente entiende l'espectáculu, la moda, l'impautu, la coreografía: toles coses nes que [[Madonna]] y [[Michael Jackson]] fueron espertos na década de 1980.&lt;ref name=&quot;wsj&quot;/&gt; Bill Lamb de ''About.com'' comentó que «como'l cantar, [el videu] dispara a los tos sentíos hasta qu'a cencielles tas fundíu nel poder audiovisual del mesmu».&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://top40.about.com/b/2009/11/10/lady-gagas-bad-romance-videu-almost-overwhelming.htm|títulu=Lady Gaga's &quot;Bad Romance&quot; Videu – Almost Overwhelming|apellíu=Lamb|nome=Bill|fecha=11 de payares de 2009|editorial=About.com|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 3 d'agostu de 2010, recibió diez nominaciones nos [[MTV Video Music Awards]] de 2010 nes categoríes de meyor cinematografía, meyor edición, meyor direición artística, meyores efeutos especiales, meyor coreografía, meyor direición, meyor videu de baille, meyor videu pop, meyor videu femenín y videu del añu; comparte col cantar de [[Peter Gabriel]] «[[Sledgehammer]]» el récor de la mayor cantidá de nominaciones pa un solu videu na hestoria d'estos premios. Finalmente, ganó en siete categoríes.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/news/lady-gaga-earns-record-13-mtv-vma-nominations-1004107346.story?tag=hpfeed|títulu=Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations|fecha=4 d'agostu de 2010|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|idioma= inglés|obra=Billboard |editorial=Nielsen Business Media, Inc|apellíu=Ferrera|nome=Monica}}&lt;/ref&gt;Amás, ganó un [[premiu Grammy]] na categoría de [[Premiu Grammy al meyor videu musical de formatu curtiu|meyor videu musical de formatu curtiu]]&lt;ref name=&quot;marquee.blogs.cnn.com&quot;/&gt; y tuvo un gran impautu nel sitiu [[YouTube]], yá que cuando cumplió dos meses dende'l so estrenu en llinia, fuera vistu más de noventa millones de vegaes. N'abril de 2010 convertir nel videu más vistu en dicha páxina.&lt;ref name=&quot;másvistoYT&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.20minutos.es/noticia/680331/0/romance/gaga/videu/|títulu=&amp;#39;Bad Romance', de Lady Gaga, ye'l videu más vistu de la hestoria de YouTube|fecha=16 d'abril de 2010|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|editorial=20minutos.es/Música}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.telecinco.es/informativos/cultura/noticia/100018805/Lady+Gaga+con+Bad+Romance+convertir%20en+la+mas+vista+en+la%20hestoria+de+YouTube|títulu=Lady Gaga con 'Bad Romance', convertir na más vista na hestoria de YouTube|fecha=16 d'abril de 2010|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|editorial=Informativos Telecinco|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100419111708/http://www.telecinco.es/informativos/cultura/noticia/100018805/Lady+Gaga+con+Bad+Romance+convertir|fechaarchivu=2010-04-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2010/04/16/cultura/1271432092.html|títulu=&amp;#39;Bad romance' de Lady Gaga ye'l videu más vistu de la hestoria de YouTube|fecha=16 d'abril de 2010|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011|editorial=Elmundo.es/Madrid}}&lt;/ref&gt; A pesar d'ello, foi superáu en visites por «[[Baby (cantar de Justin Bieber)|Baby]]» de [[Justin Bieber]].&lt;ref name=&quot;NNC&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nayaritpuntocom.com/portada/62518.html|títulu=Los 10 videos más vistos de YouTube|obra=NNC|fecha=22 d'agostu de 2011|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150409050728/http://www.nayaritpuntocom.com/portada/62518.html|fechaarchivu=9 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt; Escontra'l 22 d'agostu de 2011, devasara los cuatrocientos millones de reproducciones.&lt;ref name=&quot;NNC&quot;/&gt;

== Interpretaciones en direutu ==
{{Imaxe múltiple|posición_tabla = left|direición = vertical|testu = Lady Gaga cantando «Bad Romance» en [[The Monster Ball Tour]]. La cantante usó 2 vistimientes distintes mientres les etapes de la xira, pero caltuvo l'usu del xiroscopiu xigante.|semeya1 =Lady Gaga performing Bad Romance on The Monster Ball Tour, Ottawa, November 2009-1.jpg|anchu1 = 180|semeya2 = Lady Gaga performing Bad Romance on The Monster Ball Tour, Raleigh, September 2010-2.jpg|anchu2 = 180}}

La cantante interpretó una parte del cantar en ''[[Saturday Night Live]]'' el 3 d'ochobre de 2009. Ellí, llevaba un traxe llamáu «The Orb» («la órbita»), diseñáu por Nasir Mazhar y el so grupu de producción, Haus of Gaga.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-fights-madonna-debúes-bad-romance-on-saturday-night-live-20091005|títulu=Lady Gaga and Madonna Saturday Night|editorial=Rolling Stone|idioma=inglés|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; Descritu pola cantante como una instalación a la moda», el traxe consta d'aniellos metálicos concéntricos que xiren al so alredor, similares a un [[xiroscopiu]]. En terminando la so interpretación de «[[LoveGame]]», Gaga sentar nel so pianu y tocó una versión acústica del estribillu de «Bad Romance».&lt;ref name=&quot;leak&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1622985/20091004/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live&amp;#39;|apellíu=Aswad|nome=Jem|fecha=4 d'ochobre de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091006144311/http://www.mtv.com/news/articles/1622985/20091004/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-10-06}}&lt;/ref&gt; Amás, cantó la tema nel episodiu de la serie de televisión ''[[Gossip Girl]]'' «The Last Days of Disco Stick» el 16 de payares de 2009.&lt;ref name=&quot;exclusive&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Gossip Gaga&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20421719,00.html|títulu=Lady Gaga Gossip Girl Live|editorial=People|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1626416/lady-gaga-performs-bad-romance-gossip-girl-cameo.jhtml|títulu=Lady Gaga Performs 'Bad Romance' In 'Gossip Girl' Cameo|obra=MTV|autor=Jocelyn Vena|fecha=17 de payares de 2009|fechaaccesu=23 d'agostu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131225040149/http://www.mtv.com/news/articles/1626416/lady-gaga-performs-bad-romance-gossip-girl-cameo.jhtml|fechaarchivu=2013-12-25}}&lt;/ref&gt; L'actuación tien llugar nun conciertu priváu entamáu pol personaxe de Blair Waldorf, una estudiante de primer añu de la [[Universidá de Nueva York]].&lt;ref name=&quot;Gossip Gaga&quot;/&gt; Nuna entrevista con [[MTV]], l'artista esplicó que la decisión de cantar nel programa inspirar na so hermana. Afirmó que nun quería que la so interpretación tuviera fuera de sitiu con al respective de la trama de la serie, asina que trabayó colos guionistes pa incorporar el so cantar a la llinia argumental. L'actuación incluyó delles escaleres, símbolu de la mala suerte y ella usó un vistíu d'once metros de llargu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1625589/20091105/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Describes Her 'Gossip Girl' 'Crazy Performance-Art Piece&amp;#39;|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|last2=Calloway|first2=Sway|fecha=5 de payares de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091108064821/http://www.mtv.com/news/articles/1625589/20091105/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-11-08}}&lt;/ref&gt; Según la productora executiva de la serie Stephanie Savage, el cantar incorporó versos con referencies específiques a ''Gossip Girl''.&lt;ref name=&quot;exclusive&quot;&gt;{{cita noticia|url=|títulu=Exclusive: Behind the Scenes as Lady Gaga Hits &quot;Gossip Girl&quot; |apellíu=Futterman|nome=Erica|fecha=4 de payares de 2009|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma= inglés|issn=0035-791X|editorial=Jann Wenner|volume=1099|issue=43}}&lt;/ref&gt; Gaga dio empiezu a l'actuación entrando dende dos puertes xigantes con un vistíu coloráu considerablemente llargu. Depués, xubió les escaleres, dende onde cantó partes del cantar. Los sos baillarinos danciaron alredor d'ella mientres siguía cantando.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1626416/20091117/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Performs 'Bad Romance' In 'Gossip Girl' Cameo|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=17 de payares de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091120052827/http://www.mtv.com/news/articles/1626416/20091117/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-11-20}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Lady Gaga perfoming Bad Romance on on her GMA concert, 2011.jpg|thumb|right|240px|Gaga interpretando «Bad Romance» en ''Good Morning America'', en 2011.]]
Tamién s'interpretó «Bad Romance» nos [[American Music Awards]] de 2009, xunto a «[[Speechless (cantar de Lady Gaga)|Speechless]]», de ''The Fame Monster''. Usó un traxe color piel con tubos blancos qu'asonsañaben costielles y una columna vertebral, amás de lluces intermitentes. L'actuación empezó col cantar y bailló nel escenariu, pa depués romper, col micrófonu de pies, una caxa de vidriu onde s'atopaba'l pianu nel que tocaría «Speechless».&lt;ref name=&quot;AMA's 2009&quot;&gt;{{cita web|url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2009/11/22/american-music-awards-2009-adam-lambert-lady-gaga-dazzle-jennifer-lopez-performs-new-song-louboutins/|títulu=Lady Gaga the Bad Romance AMA's|editorial=American Music Awards|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;Interpretar en ''[[The Jay Leno Show]]'', onde Gaga usó un par d'antioyos negros y una campera negra con hombreres que s'estendíen sobre la so cabeza. Los sos baillarinos de respaldu vistíen traxes negros y artefautos rellacionaos col [[sadomasoquismu]].&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1626952/20091124/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Brings S&amp;M 'Bad Romance' To 'Jay Leno Show&amp;#39;|apellíu=Dinh|nome=James|fecha=24 de payares de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=25 de payares de 2005|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091127002749/http://www.mtv.com/news/articles/1626952/20091124/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-11-27}}&lt;/ref&gt;Dambos cantares tocar en ''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' el 25 de payares de 2009.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1627085/20091125/lady_gaga.jhtml|títulu=Lady Gaga Tells Fans 'It's OK' To Be A Freak|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=25 de payares de 2009|editorial=MTV (MTV Networks)|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091201051047/http://www.mtv.com/news/articles/1627085/20091125/lady_gaga.jhtml|archivedate=2009-12-01}}&lt;/ref&gt;La cantante interpretó «Bad Romance» nel programa de televisión británicu ''[[The X Factor]]'' el 6 d'avientu de 2009.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://ok.co.uk/celebnews/view/16452/Lady-GaGa-s-X-Factor-outfit/|títulu=Lady GaGa's ''X Factor'' outfit|fecha=12 d'avientu de 2011|idioma=inglés|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|obra=[[OK!]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091201044931/http://ok.co.uk/celebnews/view/16452/Lady-GaGa-s-X-Factor-outfit|archivedate=2009-12-01}}&lt;/ref&gt; Na interpretación, cantó dientro d'una bañera de cuatro metros de llargu y tocó el pianu sentada nun retrete, amás d'usar un traxe d'esperteyu.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1233700/X-Factor-Lady-Gaga-sings-live-giant-bath-diva-Janet-Jackson-insists-doing-pre-recorded-performance.html|títulu=''X Factor'': Lady Gaga sings live from a giant bath |apellíu=Nathan|nome=Sarah|fecha=7 d'avientu de 2009|obra=Daily Mail |location=UK |fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;Amás, «Bad Romance» yera l'últimu cantar de cada conciertu na xira [[The Monster Ball Tour]]. Gaga cantaba vistida con un traxe blancu d'hombreres grandes y pantalones anchos inspiráu na década de 1980. Nesta actuación, utilizó un xiroscopiu de tamañu humanu.&lt;ref name=&quot;torontomonster&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.torontosun.com/entertainment/columnists/jane_stevenson/2009/11/29/11967326-sun.html|títulu=Lady Gaga puts on a Monster show|apellíu=Stevenson|nome=Jane|fecha=29 de payares de 2009|obra=Toronto Sun|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170705020653/http://www.torontosun.com/entertainment/columnists/jane_stevenson/2009/11/29/11967326-sun.html|archivedate=2017-07-05}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;guardianmonster&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.guardian.co.uk/music/musicblog/2009/nov/30/lady-gaga-monster-ball|títulu=Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic|apellíu=Nestruck|nome=Kelly|fecha=30 de payares de 2009|obra=The Guardian|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma= inglés|location=Londres}}&lt;/ref&gt;El 15 de xineru de 2010, cantó «Bad Romance» como parte d'un [[Popurrí (música)|popurrí]] de tres canciones en ''[[The Oprah Winfrey Show]]'', pa lo que se vistió con una chaqueta metalizada y llució el so pelo en punta. Amás, llevaba una bola colgando d'una cadena na so mano.&lt;ref name=&quot;oprahmtv&quot;&gt;{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/articles/1629858/20100115/lady_gaga.jhtml |apellíu=Vena |nome=Jocelyn |títulu=Lady Gaga Pledges Haiti Earthquake-Relief Donation On 'Oprah&amp;#39; |editorial=MTV ([[MTV Networks]]) |fecha=25 de xineru de 2010 |fechaaccesu=24 d'agostu de 2011 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100722083932/http://www.mtv.com/news/articles/1629858/20100115/lady_gaga.jhtml |archivedate=2010-07-22 }}&lt;/ref&gt;

El cantar interpretar nel programa d'Estaos Xuníos de [[NBC]] ''[[Today Show]]'', onde vistió un chalecu y pantalón blancu, amás de llucir una [[tiara]] blanca na cabeza. Depués de cantar «Bad Romance», interpretó los sos otros cantares «[[Alejandro (cantar)|Alejandro]]», «Teeth» y «[[Yoü and I]]», pista perteneciente al so segundu álbum d'estudiu, ''[[Born This Way]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/column/viralvideos/lady-gaga-plays-today-show-announces-remix-1004103410.story#/column/viralvideos/lady-gaga-plays-today-show-announces-remix-1004103410.story|títulu=Lady Gaga Today Show live|editorial=[[Billboard]]|fechaaccesu=22 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; El 15 de mayu de 2011, interpretó'l cantar nel festival [[Reinu Xuníu|británicu]] Radio 1's Big Weekend, que tuvo llugar en [[Carlisle]]; ellí tamién cantó «[[The Edge of Glory]]», «[[Just Dance]]», «[[Alejandro (cantar)|Alejandro]]», «[[Telephone]]», «[[Poker Face]]», «[[Judas (cantar de Lady Gaga)|Judas]]», «[[Born This Way (cantar)|Born This Way]]» y «[[Yoü and I]]».&lt;ref name=&quot;primeraperfor&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a319632/lady-gaga-closes-radio-1s-big-weekend.html |títulu=Lady GaGa closes Radio 1's Big Weekend|fecha=15 de mayu de 2011|fechaaccesu=16 de mayu de 2011|obra=Digital Spy|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia| url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/live-music-reviews/8516565/Lady-Gaga-at-Radio-1s-Big-Weekend-review.html | location=Londres| obra=The Daily Telegraph | autor=Morwenna Ferrier |fechaaccesu=14 de xunu de 2011|idioma=inglés| títulu=Lady Gaga at Radio 1's Big Weekend, review | fecha=16 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BBCRadio1&quot;&gt;{{cita web|url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/12904229|títulu=Lady Gaga to top Radio 1's Big Weekend in Carlisle|obra=BBC|fechaaccesu=14 de xunu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 27 de mayu de 2011, interpretó «Bad Romance» xunto con otros cantares de ''Born This Way'' nel programa de televisión ''[[Good Morning America]]'', como parte de la so serie veraniega de conciertos».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/lady-gaga-makes-zipline-arrival-good-morning-america/story?id=13694695&amp;page=2|títulu=Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines Onto 'Good Morning America' Concert Stage|fecha=27 de mayu de 2011|idioma=inglés|fechaaccesu=29 de mayu de 2011|obra=ABC News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://abcnewsradioonline.com/entertainment-news/lady-gaga-rocks-biggest-good-morning-america-crowd-ever.html|títulu=Lady Gaga Rocks Biggest 'Good Morning America' Crowd Ever |fecha=27 de mayu de 2011|idioma=inglés|fechaaccesu=29 de mayu de 2011|obra=ABC News Radio|editorial=ABC News}}&lt;/ref&gt; Nesti programa, «Bad Romance» foi la tema d'apertura y Gaga ingresó al escenariu sostenida por un arnés y abriendo los sos brazos escontra'l públicu mientas alzar escontra l'escenariu central. Una vegada que llegó d'esta forma, el cantar empezó y los sos baillarinos quitáron-y la capa blanca qu'usaba, pa revelar les sos medies de rede, la so leotardo coloráu con manches negres de fieltru y botes negres con gordones.&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/lady-gaga-makes-zipline-arrival-good-morning-america/story?id=13694695|títulu=Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines Onto 'Good Morning America' Concert Stage|apellíu=Marikar|nome=Sheila|fecha=27 de mayu de 2011|fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma= inglés|páxines=2|editorial=[[ABC News]]}}&lt;/ref&gt; El 24 de setiembre de 2011, la cantante presentar nel iHeartRadio Music Festival, onde cantó «Bad Romance» xuntu otres de los álbumes ''[[The Fame]]'', ''[[The Fame Monster]]'' y ''[[Born This Way]]'': «[[Just Dance]]», «[[Poker Face]]», «[[LoveGame]]», «[[Paparazzi (cantar)|Paparazzi]]», «[[Telephone]]», «[[Alejandro (cantar)|Alejandro]]», «[[Born This Way (cantar)|Born This Way]]», «[[Judas (cantar de Lady Gaga)|Judas]]», «[[The Edge of Glory]]», «[[Yoü and I]]», «[[Hair (cantar)|Hair]]» y «[[Scheißy]]». Amás d'ello, interpretó xunto al cantante británicu [[Sting]] «[[Stand by Me (cantar)|Stand By Me]]», de [[Ben E. King]], y «[[King of Pain]]» de [[The Police]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2011/09/25/iheartradio-review-day-two-lady-gaga-sting-jennifer-lopez/|títulu=On the scene at the iHeartRadio Music Festival, day two: Lady Gaga takes over the show|fecha=24 de setiembre de 2011|idioma=inglés|autor=Tanner Stransky|obra=[[Entertainment Weekly]]|fechaaccesu=27 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006095121/http://music-mix.ew.com/2011/09/25/iheartradio-review-day-two-lady-gaga-sting-jennifer-lopez/|fechaarchivu=2014-10-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.netjoven.pe/noticias/71736/Lady-Gaga-cierra-el Festival-iHeartRadio-con-atanante-presentacion.html|títulu=Lady Gaga cierra'l Festival iHeartRadio con atanante presentación|obra=Netjoven|autor=Eva Villalva|fecha=26 de setiembre de 2011|fechaaccesu=27 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Col motivu de celebrar el cumpleaños númberu sesenta y cinco del ex-presidente [[Bill Clinton]], presentóse y cantó la tema na gala benéfica A Decade of Difference Concert el 15 d'ochobre de 2011, onde interpretó amás otres pistes de ''Born This Way''. Ellí, en forma de dedicatoria, Gaga camudó'l nome del cantar por «Bill Romance».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.los40.com/actualidad/noticias/lady-gaga-fai-de-marilyn-monroe-pa-clinton/nota/1395172.aspx|títulu=Lady Gaga fai de Marilyn Monroe pa Clinton|obra=Los 40|fecha=20 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2011|editorial=Prisa Radio}}&lt;/ref&gt; 

El 5 de febreru de 2017, Gaga interpretar nel [[Espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl LI|espectáculu de mediu tiempu]] del [[Super Bowl LI]] xunto a otros de les sos temes como «[[Million Reasons]]», «[[Poker Face]]», «[[Born This Way (cantar)|Born This Way]]», «[[Just Dance]]» y «[[Telephone]]». Mientres l'actuación, cantar nel escenariu principal usando unes [[hombreres de fútbol americano]] blanques de [[Versace]] y cerró l'actuación llanzándose al públicu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/super-bowl/7678062/lady-gaga-super-bowl-2017-halftime-show-videu|títulu=Watch Lady Gaga's Show-Stopping Super Bowl 2017 Halftime Performance|fecha=5 de febreru de 2017|fechaaccesu=5 de febreru de 2017|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Taylor Weatherby}}&lt;/ref&gt; Tamién foi incluyida nel repertoriu de les sos xires [[Artrave: The Artpop Ball Tour|artRAVE: The ARTPOP Ball Tour]] y [[Joanne World Tour]].&lt;ref name=&quot;9c45b995&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nme.com/news/lady-gaga/77104|títulu=Lady Gaga reveals artRAVE tour setlist|fecha=5 de mayu de 2014|fechaaccesu=5 de mayu de 2014|obra=NME|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nme.com/news/music/lady-gaga-joanne-world-tour-kicks-off-setlist-photos-videu-tickets-2119949|títulu=Lady Gaga kicked off her 'Joanne' World Tour last night – and it looked pretty epic|fecha=1 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 d'agostu de 2017|obra=[[NME]]|idioma=inglés|autor=Andrew Trendell}}&lt;/ref&gt;

== Versiones d'otros artistes ==
{{Imaxe múltiple|posición_tabla = right|direición = horizontal|testu =[[Hayley Williams]] (izquierda) y [[Luke Bryan]] (derecha), dos de los numberosos artistes que fixeron la so propia versión de «Bad Romance».|semeya1 =Flickr - moses namkung - Paramore-3.jpg|anchu1 = 230|semeya2 = LukeBryanApr10.jpg|anchu2 = 105}}

El 14 de marzu de 2010, [[Marcu Hietala]] de [[Nightwish]] realizó una [[versión (música)|versión]] del cantar acompañáu por un coru nel programa de televisión ''[[Kuorosota]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.casttv.com/videu/qvafis/bad-romance-marco-hietala-kuopio-choir-kuorosota-14-03-2009-videu|títulu=Bad Romance Marco Hietala @ Kuorosota|fecha=14 de marzu de 2010|idioma=inglés|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100409015640/http://www.casttv.com/videu/qvafis/bad-romance-marco-hietala-kuopio-choir-kuorosota-14-03-2009-videu|fechaarchivu=9 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt; [[Hayley Williams]], vocalista de la banda [[Paramore]], realizó una versión acústica del cantar, que publicó na so cuenta de [[Twitter]] el 28 de marzu de 2010.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2010/03/29/hayley-williams-bad-romance/|títulu=Hayley Williams cover of Bad Romance|idioma= inglés|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2011|obra= Entertainment Weekly|apellíu= Vozick-Levinson|nome= Simon|fecha= 29 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1634961/paramores-hayley-williams-sings-lady-gagas-bad-romance-on-twitter.jhtml|títulu=Paramore's Hayley Williams Sings Lady Gaga's 'Bad Romance' On Twitter|obra=MTV|fecha=29 de mayu de 2010|autor=Kyle Anderson|idioma=inglés|fechaaccesu=23 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131020094201/http://www.mtv.com/news/articles/1634961/paramores-hayley-williams-sings-lady-gagas-bad-romance-on-twitter.jhtml|fechaarchivu=2013-10-20}}&lt;/ref&gt; El 29 de marzu de 2010 la banda [[30 Seconds To Mars]] fixo una [[Bad Romance (versión de 30 Seconds to Mars)|versión acústica del cantar]] nel segmentu ''Live Lounge'' de la [[BBC Radio 1]] y, pocu dempués, incluyir nel so tercer álbum d'estudiu, ''[[This is War]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.emimusic.com/blogue/2010/thirty-seconds-to-mars-bad-romance-ahead-of-us-tour/|títulu=30 Seconds to Bad Romance in us tour|fecha=31 de marzu de 2010|idioma=inglés|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011|editorial=EMI|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727071533/http://www.emimusic.com/blogue/2010/thirty-seconds-to-mars-bad-romance-ahead-of-us-tour/|fechaarchivu=27 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; [[Wendy Sulca]] interpretó un pequeñu fragmentu del cantar na estación de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] [[llatinoamérica|llatinoamericana]] Radio Capital 96.7.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rpp.com.pe/2010-10-14-wendy-sulca-sospriende-cantando-bad-romance-de-lady-gaga-noticia_302727.html|títulu=Wendy Sulca sospriende cantando Bad Romance de Lady Gaga |fechaaccesu= 30 de xunetu de 2011|editorial= RPP|fecha= 14 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; L'artista Lissie publicó la so versión en [[YouTube]] que, a pesar de nun ser llanzada digitalmente, recibió aponderamientos del cineasta [[David Lynch]] y del periodista de ''[[The Washington Post]]'' David Malitz, que la incluyó en «Clic Track – Single Files», la llista de cantares selmanal del periódicu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.pastemagazine.com/articles/2010/08/in-case-you-were-wondering-david-lynch-loves-lissi.html|títulu=Lissie to Bad Romance |fecha=|idioma=inglés|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;wapost&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://blog.washingtonpost.com/clicktrack/2010/06/singles_file_lupe_fiascu_f_bru.html |títulu=Singles File:Lupe Fiascu f. Bruno Mars, Lissie, R. Kelly vs. Baths |fechaaccesu=24 d'agostu de 2011|idioma= inglés|obra=The Washington Post|apellíu=Malitz|nome=David|fecha=22 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; L'artista venezolana [[Kiara]] interpretó una versión n'español del cantar pal actu d'apertura al eventu [[Miss Venezuela 2010]]. Tanto Kiara como los baillarinos asonsañaron dalgunes de les vistimientes de Gaga, amás d'usar les coreografíes de «Bad Romance» y «[[Telephone]]».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.venelogia.com/archivos/4833/|títulu=Vanesa Goncalves ye la nueva Miss Venezuela 2010|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011|fecha= 29 d'ochobre de 2010|editorial= Venelogia}}&lt;/ref&gt; En 2011 la banda d'Estaos Xuníos [[Halestorm]], incluyó una versión ''hard rock'' del cantar nel so EP ''[[Reanimate: The Covers]]''. El 27 d'abril de 2012, na apertura en [[Corea del Sur]] de la so xira [[Born This Way Ball Tour]], Gaga cantó «Bad Romance», xunto colos diecisiete cantares del so tercer álbum d'estudiu.&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-debúes-born-this-way-ball-in-south-korea-20120427|títulu= Lady Gaga Debúes Born This Way Ball in South Korea|obra= Rolling Stone|fecha= 27 d'abril de 2012|idioma= inglés|fechaaccesu= 10 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

El repartu de la serie televisiva ''[[Glee (serie de televisión)|Glee]]'' interpretar nun episodiu llamáu «[[Theatricality]]»; pa esta presentación, los actores asonsañaron la vistimienta de Gaga. Cuando'l personaxe [[Rachel Berry]] afaya que'l grupu musical escolar rival, Vocal Adrenaline, entama interpretar una tema so en Reginals, Will ([[Matthew Morrison]]) encárga-yos cantar un cantar de l'artista. Les moces y Kurt diseñen traxes inspiraos en Gaga y depués interpreten «Bad Romance».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1635151/glee-cast-will-take-on-lady-gagas-bad-romance-poker-face.jhtml|títulu=&amp;#39;Glee' Cast Will Take On Lady Gaga's 'Bad Romance,' 'Poker Face&amp;#39;|fecha=31 de marzu de 2010|idioma=inglés|autor=Jocelyn Vena|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131113044656/http://www.mtv.com/news/articles/1635151/glee-cast-will-take-on-lady-gagas-bad-romance-poker-face.jhtml|fechaarchivu=2013-11-13}}&lt;/ref&gt; La versión de Glee llogró vender cuarenta y ocho mil copies dixitales nos [[Estaos Xuníos]] según [[Nielsen SoundScan]], lo que fizo qu'algamara la posición 54 de la llista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/usher-s-omg-leads-hot-100-for-a-fourth-week-1004095336.story#/news/usher-s-omg-leads-hot-100-for-a-fourth-week-1004095336.story|títulu=Usher &quot;OMG&quot; Leads Hot 100 for 4 Week |fecha=3 de xunu de 2010|autor=Silvio Pietroluongo|obra=Billboard|idioma=inglés|fechaaccesu=30 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; Tamién debutó nel puestu númberu 10 n'[[Irlanda]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/ireland_singles_top_50/2010/21|títulu=Ireland Singles Chart - Week of May 27, 2010|idioma=inglés|obra=aCharts|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; y llegó al númberu 46 en [[Canadá]] y al númberu 41 nel [[Reinu Xuníu]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://acharts.us/song/55325|títulu=Glee cast - Bad Romance|obra=aCharts|idioma=inglés|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; El grupu [[Evil Adam]] realizó una versión del tema y habilitar pa ''[[streaming]]'' y descarga dixital.&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.eviladam.com/music.html|títulu= Music|editorial= Sitiu oficial de Evil Adam|idioma= inglés|fechaaccesu= 24 d'agostu de 2011|urlarchivu= https://archive.today/20120630071746/http://www.eviladam.com/music.html|fechaarchivu= 30 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;La cantante [[Lulu (cantante)|Lulu]] y l'actor [[Cuba Gooding Jr.]] interpretaron una versión de «Bad Romance» a dúu na serie de [[Channel 4]] ''[[Chris Moyles' Quiz Night]]'' el 5 d'agostu de 2011.&lt;ref&gt;''Chris Moyles' Quiz Night''. Channel 4, Londres. 21:30–21:48.&lt;/ref&gt; N'agostu de 2011, les concursantes del ''[[reality show]]'' [[México|mexicanu]] ''[[L'Academia]]'', Tadeo Bustamante y Carmen Daniela Ríos, interpretaron la so propia versión del cantar.&lt;ref&gt;{{cita web|url= http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/106620.html|títulu= Polémica con Tadeo|editorial=L'Universal|autor=Martha Patricia García|fecha=23 d'agostu de 2011|fechaaccesu= 24 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt; Amás, la mascota de los [[Philadelphia Phillies]] púnxose una imitación del conxuntu d'encaxe coloráu diseñáu por McQueen que Gaga usó nel videu del cantar y bailló «Bad Romance», mientres, según Callahan, «l'ensame vocinglaba y ría».{{harvnp|Callahan|2011|p=244|sp=sí}} En setiembre de 2011, el cantante de ''[[country]]'' [[Luke Bryan]] realizó una versión distinta del cantar mientres la so xira CMT. A ello, Leah Greenblatt de ''[[Entertainment Weekly]]'' comentó que «Bryan demuestra qu'un cantar sólidu con un gran gabitu puede trabayar[se] más allá de la qu'un artista anició».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2011/09/20/luke-bryan-lady-gaga-bad-romance-cover/|títulu=Country star Luke Bryan takes on Lady Gaga's 'Bad Romance': Watch it here|obra=Entertainment Weekly|fecha=20 de setiembre de 2011|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de setiembre de 2011|autor=Leah Greenblatt}}&lt;/ref&gt;

== Formatos y ''remixes'' ==
* '''Descarga dixital'''
&lt;center&gt;
{{Llista de canciones
|títulu= Bad Romance, ''Single''
|despintar= si |title1=
Bad Romance |length1=
4:54
}}

{{Llista de canciones
|títulu= Bad Romance: ''The Remixes EP'', parte 1
|despintar= si |title1=
Bad Romance |note1=
Chew Fu H1N1 Fix
|length1= 7:13
|title2= Bad Romance |note2=[[Kaskade]]
Remix
|length2= 4:20
|title3= Bad Romance |note3=
[[Bimbo Jones]] Radio Remix
|length3= 3:59
|title4= Bad Romance |note4=
[[Skrillex]] Remix
|length4= 4:23
}}

{{Llista de canciones
|títulu= ''Bad Romance: The Remixes EP'', parte 2
|despintar=si |title1=
Bad Romance |note1=
Grum Remix
|length1= 4:49
|title2= Bad Romance |note2=
Richard Vission Remix
|length2= 5:21
|title3= Bad Romance |note3=
[[Hercules and Love Affair|Hercules &amp; Love Affair]] Remix
|length3= 5:11
|title4= Bad Romance |note4=
Hercules &amp; Love Affair Dub Remix
|length4= 5:11
|title5= Bad Romance |note5=
DJ Dan Remix
|length5= 3:43
}}

{{Llista de canciones
|títulu= ''Bad Romance EP'', Reinu Xuníu
|despintar=si |title1=
Bad Romance |length1=4:54

|title2= Bad Romance |note2=
Hercules &amp; Love Affair Remix
|length2= 5:11
|title3= Bad Romance |note3=
Chew Fu Remix
|length3= 7:13
|title4= Bad Romance |note4=
Starsmith Remix
|length4= 4:55
|title5= Bad Romance |note5=
Videu
|length5= 5:14
}}

{{Llista de canciones
|títulu= ''Bad Romance Remixes'', Alemaña |despintar=si |title1=

Bad Romance |note1=
Radiu edit
|length1= 4:21
|title2= Bad Romance |note2=
Chew Fu Remix
|length2= 7:13
|title3= Bad Romance |note3=
Starsmith Remix
|length3= 4:55
|title4= Bad Romance |note4=
Grum Remix
|length4= 4:50
|title5= Bad Romance |note5=
Bimbo Jones Radio Remix
|length5= 3:58
|title6= Bad Romance |note6=
Hercules &amp; Love Affair Remix
|length6= 5:11
|title7= Bad Romance |note7=
Hercules &amp; Love Affair Dub Remix
|length7= 5:11
|title8= Bad Romance |note8=
Videu
|length8= 5:14
}}
&lt;/center&gt;

* '''Discu de vinilu'''

&lt;center&gt;
{{Llista de canciones
|títulu= Discu de vinilu de siete pulgaes, Estaos Xuníos, Xapón y Reinu Xuníu&lt;ref&gt;{{cita web| url=http://www.amazon.com/Bad-Romance-Vinyl-Lady-Gaga/dp/B002UIP1A4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1311201226&amp;sr=8-1| títulu=Bad Romance Vinyl - USA| editorial=Amazon| fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url=http://www.amazon.co.jp/Bad-Romance-7-inch-Analog/dp/B002UIP1A4/ref=pd_sim_m_3| títulu=Bad Romance Vinyl - Xapón| editorial=Amazon| fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url=http://store.universal-music.co.uk/restofworld/Lady-Gaga-Bad-Romance-Picture-Disc-Vinyl-Single-2009/invt/0602527267548| títulu=Bad Romance Vinyl| editorial=Universal Music| fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|despintar= si |title1=
Bad Romance |note1=Radiu edit

|length1= 4:21
|title2= [[Paparazzi (cantar)|Paparazzi]]
|note2=DJ Dan Club Remix
|length2=6:37
}}

&lt;/center&gt;

* '''Senciellu en CD'''

&lt;center&gt;

{{Llista de canciones
|títulu= Bad Romance: Alemaña, Franciay Reinu Xuníu&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.de/Bad-Romance-2-Track-Lady-Gaga/dp/B002UIP19O/ref=sr_1_11?ie=UTF8&amp;qid=1311201852&amp;sr=8-11 |títulu=Bad Romance: Lady Gaga - Amazon DE|obra=Amazon.de|fecha=27 de payares de 2009|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.fr/Bad-Romance-Lady-Gaga/dp/B002UIP19O/ref=ntt_mus_ep_dpi_7 |títulu=Bad Romance: Lady Gaga - Amazon FR|obra=Amazon.fr|fecha=24 de payares de 2009|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CDsingleUK&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.co.uk/Bad-Romance-Lady-Gaga/dp/B002UIP19O/ref=sr_1_16?ie=UTF8&amp;qid=1311146192&amp;sr=8-16 |títulu=Bad Romance: Lady Gaga - Amazon UK|obra=Amazon.uk|fecha=19 de payares de 2009|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|despintar=si |title1=
Bad Romance |length1=
4:54
|title2= [[Just Dance]]
|note2= Deewan remix)(Lady Gaga con Ashking, WeDis, Lush, Young Thoro
|length2= 4:16
}}

{{Llista de canciones
|títulu= ''Bad Romance: The Remixes EP'', Canadá, Estaos Xuníos ya Italia&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.ca/Bad-Romance-Lady-Gaga/dp/B00316DE0S/ref=sr_1_2?ie=UTF8&amp;qid=1311202375&amp;sr=8-2|títulu= Bad Romance - The Remixes EP CD Single|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=inglés|obra=Amazon}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.com/Bad-Romance-Remixes-Lady-Gaga/dp/B00316DE0S/ref=sr_1_3?ie=UTF8&amp;qid=1311201226&amp;sr=8-3|títulu= Bad Romance - The Remixes EP CD Single|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=inglés|obra=Amazon}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.it/Bad-Romance-Remixes-Edizione-Germania/dp/B00316DE0S/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1311201703&amp;sr=8-1|títulu= Bad Romance - The Remixes EP CD Single - Italia|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=italianu|obra=Amazon}}&lt;/ref&gt;
|despintar= si |title1=
Bad Romance |note1=
Chew Fu H1N1 Fix
|length1= 7:13
|title2= Bad Romance |note2=
Kaskade Remix
|length2= 4:20
|title3= Bad Romance |note3=
Bimbo Jones Remix
|length3= 3:58
|title4= Bad Romance |note4=
Skrillex Remix
|length4= 4:23
|title5= Bad Romance |note5=
Grum Remix
|length5= 4:51
|title6= Bad Romance |note6=
Richard Vission Remix
|length6= 5:23
|title7= Bad Romance |note7=
Hercules &amp; Love Affair Remix
|length7= 5:11
}}

{{Llista de canciones
|títulu= Bad Romance, Francia&lt;ref name=&quot;frcd&quot;&gt;{{cita web|url=http://musique.fnac.com/a2798015/Lady-Gaga-Bad-romance-CD-single?SID=90f3bb68-7y65-3df9-5f84-0ed7d37cabo9&amp;UID=0C22FC3BA-EF01-B9DE-6D2B-718B0432367B&amp;Origin=FnacAff&amp;OrderInSession=0&amp;TTL=180120111148&amp;Fr=0&amp;To=0&amp;Nu=1&amp;from=1&amp;Mn=-1&amp;Ra=-28|títulu=Bad Romance – French CD Single|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|idioma=francés|editorial=Musique.fnac.com}}&lt;/ref&gt;
|despintar=si |title1=
Bad Romance |note1=
Radiu edit
|length1= 4:21
|title2= Bad Romance |note2=
[[Bimbo Jones]] Radio Remix
|length2= 3:58
|title3= Bad Romance |note3=
Chew Fu Remix
|length3= 7:13
}}

&lt;/center&gt;

== Allugamientu en llistes ==

=== Selmanales ===
&lt;center&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Posiciones llograes por «Bad Romance»
! País
! Llista
!Meyor&lt;br /&gt;posición
|-
!colspan=8 align=center|2009-2010
|-
!{{Bandera2|Alemaña}}
|German Singles Chart&lt;ref name=&quot;alemaniapeak&quot;&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.charts.de/song.asp?artist=Lady+GaGa&amp;title=Bad+Romance&amp;cat=s&amp;country=de|títulu=Charts.de - Lady Gaga - Bad Romance|editorial=Media Control GfK International|idioma=alemán|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}} |2=http://www.charts.de/song.asp?artist=Lady+GaGa&amp;title=Bad+Romance&amp;cat=s&amp;country=de |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Australia}}
|[[ARIA Charts|Australian Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;australiapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Australian Singles Chart - Bad Romance|fecha=8 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|editorial=Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|2
|-
!{{Bandera2|Austria}}
|[[Ö3 Austria Top 40|Austrian Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;austriapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Austrian Singles Chart - Bad Romance|fecha=6 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=alemán|editorial=Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Bélxica}} &lt;small&gt;([[Rexón Flamenca|Flandes]])
|[[Ultratop 50|Ultratop 50 Singles]]&lt;ref name=&quot;bélgicafpeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Belgian (Flanders) Singles Chart - Bad Romance|fecha=14 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=neerlandés|editorial=Ultratop}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|2
|-
!{{Bandera|Bélxica}} Bélxica &lt;small&gt;([[Rexón Valona|Valonia]])
|[[Ultratop 50|Ultratop 50 Singles]]&lt;ref name=&quot;bélgicawpeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Belgian (Valonia) Singles Chart - Bad Romance|fecha=21 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=francés|editorial=Ultratop}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|4
|-
!{{Bandera2|Brasil}}
|Brazil ''Billboard'' Hot 100 Airplay&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Brazil ''Billboard'' Hot 100 Airplay |publicación=Billboard Brasil|editorial=|allugamientu=Brasil|páxines=79|isbn=977-217605400-2|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|6
|-
!{{Bandera2|Bulgaria}}
|Bulgarian Airplay Chart&lt;ref name=&quot;bulgariapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bamp-bg.org/en/2009-07-08-09-48-53/nmc-charts/198-week05-0102-07022010.html|títulu=Week05 – Bulgarian Airplay Top 5|fecha=7 de febreru de 2009|obra=Bulgarian Association of Music Producers|editorial=[[Nielsen Broadcast Data Systems]]|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=búlgaru|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110725035612/http://www.bamp-bg.org/en/2009-07-08-09-48-53/nmc-charts/198-week05-0102-07022010.html|fechaarchivu=25 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Canadá}}
|[[Billboard|Canadian Hot 100]]&lt;ref name=&quot;allmusicpeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://allmusic.com/album/the-fame-monster-r1700148/charts-awards/billboard-single|títulu=''The Fame Monster'' Singles charts - Allmusic|obra=Allmusic|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Dinamarca}}
|[[Tracklisten|Danish Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;dinamarcapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Danish Singles Chart - Bad Romance|fecha=20 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|editorial=Danish-charts.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180228163735/http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+Gaga&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|fechaarchivu=2018-02-28}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Eslovaquia}}
|Radio Top 100 Chart&lt;ref name=&quot;eslovaquiapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&amp;hitparada=18&amp;titul=145892&amp;sec=9y82ffa7945b25b8ad8b6844d03abf92|títulu=RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga – Bad Romance – Slovak |editorial=International Federation of the Phonographic Industry. IFPI.sk|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=eslovacu}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|España}}
|[[Productores de Música d'España|Promusicae]]&lt;ref name=&quot;españapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s |títulu=Bad Romance - Spain Singles Chart|obra=Promusicae|fecha=6 d'avientu de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|USA}}
|[[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]&lt;ref name=&quot;allmusicpeak&quot;/&gt;
|align=&quot;center&quot;|2
|-
!{{Bandera|USA}} Estaos Xuníos
|[[Pop Songs]]&lt;ref name=&quot;popusapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/pop-songs?chartDate=2010-01-16|títulu=Pop Songs - Billboard - Week of January 16, 2010|obra=Billboard|fecha=16 de xineru de 2010|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera|USA}} Estaos Xuníos
|[[Digital Songs]]&lt;ref name=&quot;digitalusapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/digital-songs?chartDate=2009-12-05|títulu=Digital Songs - Billboard - Week of December 05, 2009|obra=Billboard|fecha=5 d'avientu de 2009|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera|USA}} Estaos Xuníos
|[[Dance/Club Play Songs]]&lt;ref name=&quot;danceclubusapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts/dance-club-play-songs?chartDate=2010-01-02|títulu=Dance/Club Play Songs - Billboard - Week of January 02, 2010|obra=Billboard|fecha=2 de xineru de 2010|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Finlandia}}
|[[Mitä hittiä|Finnish Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;finlandiapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Finland Singles Chart - Bad Romance|fecha=4 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 20|idioma=neerlandés|editorial=Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Francia}}
|[[French Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;franciapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=French Singles Chart - Bad Romance|fecha=23 de xineru de 2010|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=francés|editorial=Ultratop}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Hungría}}
|Rádiós Top 40&lt;ref name=&quot;hungriapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&amp;menu2=archivum&amp;llista=radios&amp;ev=2010&amp;het=6&amp;submit_=Keres%Y9s|títulu=Hungary Singles Chart - Bad Romance|obra=Mahasz|editorial=Mahasz.hu|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|fecha=21 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Irlanda}}
|Irish Singles Chart&lt;ref name=&quot;irlandapeak&quot;&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/ireland_singles_top_50-2009-50.pdf|títulu=Lady Gaga - Bad Romance - Irlanda|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|fecha=10 d'avientu de 2009|formatu=PDF|idioma=inglés|editorial=aCharts.us}} |2=http://acharts.us/pdf/ireland_singles_top_50-2009-50.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Italia}}
|[[FIMI|Italian Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;italiapeak&quot;&gt;{{cita web |url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Italian Charts - Bad Romance|idioma=italianu|obra=Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Xapón}}
|[[Japan Hot 100]]&lt;ref name=&quot;japónpeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/306341/lady-gaga/chart?f=848 |títulu=Chart history - Japan Hot 100 - Lady Gaga|fecha=5 d'avientu de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|9
|-
!{{Bandera2|Noruega}}
|[[VG-llista|Norwegian Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;noruegapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Lady Gaga - Bad Romance - Noruega|fecha=21 de payares de 2009|fechaaccesu=21 de mayu de 2011|idioma=inglés|editorial=Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Nueva Zelanda}}
|[[Recording Industry Association of New Zealand|New Zealand Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;nuevazelandapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=New Zealand Singles Chart - Bad Romance|fecha=2 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|editorial=Hung Medien|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141206175632/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|fechaarchivu=2014-12-06}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|2
|-
!{{Bandera2|Países Baxos}}
|[[Dutch Top 40]]&lt;ref name=&quot;paísesbajospeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Dutch Singles Chart - Bad Romance|fecha=21 de payares de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=neerlandés|editorial=Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|7
|-
!{{Bandera2|Reinu Xuníu}}
|[[UK Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;UKpeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-12-19/|títulu=UK Singles Chart - Bad Romance|fecha=19 d'avientu de 2009|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|editorial=The Official Charts UK Company|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110817034338/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-12-19|fechaarchivu=17 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|República Checa}}
|[[IFPI|Radio Top 100 Chart]]&lt;ref name=&quot;republicachecapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&amp;hitparada=2&amp;titul=147423&amp;sec=3a6b6c60659ccbee42c8f78b16277dc1|títulu=RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga Bad Romance – Czech Republic|obra=[[IFPI|International Federation of the Phonographic Industry]]|editorial=IFPIcr.cz|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=checu}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Rumanía}}
|Romanian Top 100&lt;ref name=&quot;rumaniapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.musichat.ro/Music-Radar-TopAirplay-Nielsen-vs-Mediaforest-6306.html|títulu=Airplay Chart Romania|fecha=2010|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|editorial=Nielsen Business Media|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111008061003/http://www.musichat.ro/Music-Radar-TopAirplay-Nielsen-vs-Mediaforest-6306.html|fechaarchivu=8 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Suecia}}
|[[Sverigetopplistan|Swedish Singles Chart]]&lt;ref name=&quot;sueciapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Swedish Singles Chart -Bad Romance|fecha=6 de payares de 2009|idioma=inglés|obra=Hung Medien|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
!{{Bandera2|Suiza}}
|Swiss Singles Chart&lt;ref name=&quot;suizapeak&quot;&gt;{{cita web|url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&amp;titel=Bad+Romance&amp;cat=s|títulu=Swiss Singles Chart - Bad Romance|fecha=15 de payares de 2009|idioma=alemán|obra=Hung Medien|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|2
|-
!{{Bandera2|Europa}}
|[[European Hot 100]]&lt;ref name=&quot;european&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/charts/european-hot-100?chartDate=2010-01-23|títulu=European Hot 100: Week Ending January 23, 2010|fecha=23 de xineru de 2010|obra=Billboard|editorial=Nielsen Business Media, Inc|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120721191700/http://www.billboard.com/charts/european-hot-100?chartDate=2010-01-23%23/charts/european-hot-100?chartDate=2010-01-23|fechaarchivu=21 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|}
&lt;/center&gt;
{{Llista desplegable|títulu=* Ver llista de predecesores y socesores|

{{Socesión
| predecesor = «[[Sexy Bitch]]» de [[David Guetta]] con [[Akon]]&lt;br /&gt;«Tik Tok» de Kesha
| títulu= {{Bandera|Canadá}} [[Canadian Hot 100]] — Senciellu númberu unu |
periodu = &lt;small&gt;14 de payares de 2009&lt;br /&gt;5 d'avientu de 2009 — 26 d'avientu de 2009
| socesor = «[[Tik Tok]]» de [[Kesha]]&lt;br /&gt;«Tik Tok» de Kesha
| predecesor2 = «The Official BBC Children in Need Medley» de Peter Kay's Animated All Star Band&lt;br /&gt;«The Climb» de Joe McElderry
| títulu2 = {{Bandera|UK}} [[UK Singles Chart]] — Senciellu númberu unu |
periodu2 = &lt;small&gt;13 d'avientu de 2009 — 20 d'avientu de 2009&lt;br /&gt;3 de xineru de 2010 — 10 de xineru de 2010
| socesor2 = «[[Killing in the Name]]» de [[Rage Against the Machine]]&lt;br /&gt;«Replay» d'[[Iyaz]]
| predecesor3 = «Hang On» de [[Plumb]]
| títulu3 = {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Hot Dance Club Songs|''Billboard'' Hot Dance Club Songs]] — Senciellu númberu unu |
periodu3 = &lt;small&gt;26 d'avientu de 2009 — 9 de xineru de 2010
| socesor3 = «Make Me» de Janet Jackson
| predecesor4 = «I Like» de [[Keri Hilson]]
| títulu4 = {{Bandera|Alemaña}} German Singles Chart — Senciellu númberu unu |
periodu4 = &lt;small&gt;15 de xineru de 2010 — 21 de xineru de 2010
| socesor4 = «I Like» de Keri Hilson
| predecesor5 = «Replay» de Iyaz
| títulu5 = {{Bandera|USA}} [[Pop Songs|''Billboard'' Pop Songs]] — Senciellu númberu unu |
periodu5 = &lt;small&gt;17 de xineru de 2010 — 6 de febreru de 2010
| socesor5 = «Tik Tok» de Kesha
| predecesor6 = «[[Meet Me Halfway]]» de [[The Black Eyed Peas]]&lt;br /&gt;«Meet Me Halfway» de The Black Eyed Peas
| títulu6 = {{Bandera|Europa}} [[European Hot 100|European Hot 100 Singles]] — Senciellu númberu unu |
periodu6 = &lt;small&gt;23 de xineru de 2010&lt;br /&gt;6 de febreru de 2010
| socesor6 = «Meet Me Halfway» de The Black Eyed Peas&lt;br /&gt;«Tik Tok» de Kesha
| predecesor7 = «[[Stereo Love]]» d'[[Edward Maya]]
| títulu7 = {{Bandera|Francia}} [[French Singles Chart]] — Senciellu númberu unu |
periodu7 = &lt;small&gt;24 de xineru de 2010
| socesor7 = «Dingue, dingue, dingue» de Christophe Maé
}}
}}

=== Certificaciones ===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; margin:0 auto; text-align:center&quot;
|+ Certificaciones llograes por «Bad Romance»
! style=&quot;width: 10em&quot; | País
! style=&quot;width: 10em&quot; | [[Certificaciones de ventes discográfiques nel mundu|Organismu&lt;br /&gt;certificador]]
! style=&quot;width: 06em&quot; | Certificación
! style=&quot;width: 06em&quot; | Simbolización
! style=&quot;width: 03em&quot; | Ref.
|-
! {{Bandera2|Alemaña}}
| BVMI
| Platino
| ▲
|&lt;ref name=&quot;alemaniacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&amp;strTitel=Bad+Romance&amp;strAwards=checked|títulu=Gold/Platin-Datenbank — search for Lady Gaga |editorial=Media Control Charts. Bundesverband Musikindustrie|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Australia}}
| [[Australian Recording Industry Association|ARIA]]
| 4× platino
| 4▲
|&lt;ref name=&quot;australiacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.auSINGLEaccreds2011.htm|títulu=ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles|editorial=Australian Recording Industry Association|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Bélxica}}
| BEA
| Oru |
●
|&lt;ref name=&quot;bélgicacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/certifications.asp?añu=2010|títulu=Gold and Platinum Singles – 2009|idioma= neerlandés |fecha=6 de marzu de 2010|editorial=[[Ultratop 50]]|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Canadá}}
| [[CRIA]]
| 7× platino
| 7▲
|&lt;ref name=&quot;canadácerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://cria.ca/gold/0410_g.php|títulu=April 2010 Certifications (CRIA)|fecha=13 de mayu de 2010|editorial=[[Canadian Recording Industry Association]]|idioma=inglés|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100929174022/http://www.cria.ca/gold/0410_g.php|fechaarchivu=29 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Dinamarca}}
| IFPI Dinamarca
| Platino
| ▲
|&lt;ref name=&quot;dinamarcacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.hitlisten.nu/|títulu=Tracklisten Top 40 (Check Uge 11-2010)|fecha=|idioma=danés|editorial=International Federation of the Phonographic Industry|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|España}}
| [[PROMUSICAE]]
| 2× platino
| 2▲
|&lt;ref name=&quot;españacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.promusicae.es/files/listasanuales/cantares/Top%2050%20Cantares%20Añal%20%28PUBLICAR%29%202010.pdf|títulu=Top 50 Cantares Publicar W51, 2010|formatu=PDF|editorial=[[Productores de Música d'España]]|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718220553/http://promusicae.es/files/listasanuales/cantares/Top%2050%20Cantares%20Añal%20%28PUBLICAR%29%202010.pdf|fechaarchivu=18 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|USA}}
| [[RIAA]]
| 11× Platino 
| 11▲
|&lt;ref name=&quot;estadosunidoscerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Bad+Romance%22|títulu=RIAA – Gold &amp; Platinum – Lady Gaga|fecha=29 de mayu de 2015|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=9 de xunu de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Francia}}
| [[SNEP]]
| Platino
| ▲
|&lt;ref name=&quot;franciacerti&quot;&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web |títulu=Certifications Singles Platine - année 2010 |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?añu=2010&amp;type=9 |editorial=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]] |idioma=francés |fecha=2010 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011 }} |2=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?a%C3%B1o=2010&amp;type=9 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Italia}}
| [[FIMI]]
| 2× Platino
| 2▲
|&lt;ref name=&quot;italiacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.fimi.it/temp/cert_Nielsen_week34.pdf|títulu=Certificazioni Download FIMI|fecha=29 d'agostu de 2010|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|editorial=[[FIMI|Federation of the Italian Music Industry]]|formatu=PDF|idioma=italianu|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66x6qr5MJ?url=http://www.fimi.it/temp/cert_Nielsen_week34.pdf|fechaarchivu=15 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;|{{Bandera2|Xapón}}
| rowspan=&quot;2&quot;|[[RIAJ]]
| Platino &lt;small&gt;([[Descarga dixital (música)|dixital]])
| ▲
|&lt;ref name=&quot;certificaciónJapóndigital&quot;&gt;{{cita web | títulu=レコード協会調べ　2月度有料音楽配信認定 ＜略称：2月度認定＞ | url=http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w110220.html | obra=[[RIAJ]] | idioma=xaponés | fecha=20 de febreru de 2011 | fechaaccesu=19 de xunetu de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151105204928/http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w110220.html | fechaarchivu=2015-11-05 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Oru &lt;small&gt;([[ringtone]])
| ●
|&lt;ref name=&quot;certificaciónJapónringtone&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w100620.html|títulu=Digital sales certification in May, 2010|fecha=20 de xunu de 2010|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=xaponés|obra=[[RIAJ|Recording Industry Association of Japan]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150325091457/http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w100620.html|fechaarchivu=2015-03-25}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Nueva Zelanda}}
| [[RIANZ]]
| 2× platino
| 2▲
|&lt;ref name=&quot;nuevazelandacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=77&amp;Itemid=61|títulu=Radioscope - Latest Gold/platinum singles|fecha=11 de xineru de 2010|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|idioma=inglés|editorial=Recording Industry Association of New Zealand|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724195845/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=77&amp;Itemid=61|fechaarchivu=24 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|UK}}
| [[British Phonographic Industry|BPI]]
| Platino
| ▲
|&lt;ref name=&quot;UKcerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards/search.aspx|títulu=BPI – certified awards|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|idioma=inglés|editorial=[[British Phonographic Industry]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170801142929/http://www.bpi.co.uk/certified-awards/Search.aspx|fechaarchivu=2017-08-01}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Rusia}}
| NFPF
| Oru &lt;small&gt;(ringtone)
| ●
|&lt;ref name=&quot;Rusiacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://lenta.ru/articles/2011/02/05/chart/|títulu=Lenta.ru: Музыка: Имеющие уши|editorial=Lenta.ru|idioma=rusu|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Suecia}}
| [[IFPI|IFPI — Suecia]]
| 2× platino
| 2▲
|&lt;ref name=&quot;sueciacerti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/llista?liid=41&amp;dfom=20101103 |títulu=Swedish Singles Chart Veckolista Singlar - Vecka 45, 12 november 2010|idioma=suecu|fecha=12 de febreru de 2010|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|editorial=International Federation of the Phonographic Industry|cita=58. Lady Gaga - Bad Romance}}&lt;/ref&gt;
|-
! {{Bandera2|Suiza}}
| [[IFPI|IPFI — Suiza]]
| Platino
| ▲
|&lt;ref name=&quot;suizacerti&quot;&gt;{{cita web |url=http://swisscharts.com/awards.asp?añu=2010|títulu=Swiss Certifications – Awards 2010|editorial=International Federation of the Phonographic Industry|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Añales ===
{{columnes}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! País
! Llista
!Posición
|-
! colspan=8 align=center|'''2009'''
|-
!{{Bandera2|Australia}}
|Australian Singles Chart&lt;ref name=&quot;AUSendofyear&quot;&gt;{{cita web|url=http://aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2009.htm|títulu=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009|editorial=Australian Recording Industry Association|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|31
|-
!{{Bandera2|Bélxica}}
|Belgian Singles Chart (Flanders)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2009|títulu=Jaaroverzichten 2009 (Flanders)|idioma=neerlandés|editorial=Ultratop |añu=2009|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|86
|-
!{{Bandera2|Dinamarca}}
|Danish Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.hitlisterne.dk/yearlist.asp?list=download%20500|títulu=Denmark Year-end Singles for 2009|editorial=Tracklisten|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110719124507/http://www.hitlisterne.dk/yearlist.asp?list=download%20500|fechaarchivu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|42
|-
!{{Bandera2|Irlanda}}
|Irish Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.irma.ie/best2009.htm|títulu=Best of 2009 – Ireland|editorial=Irish Recorded Music Association|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|10
|-
!{{Bandera2|Italia}}
|Italian Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fimi.it/dett_comunicatistampa.php?id=148|títulu=Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti y digital download più scaricati online nel 2009|editorial=FIMI|idioma=italianu|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120404151140/http://www.fimi.it/dett_comunicatistampa.php?id=148|fechaarchivu=4 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|4
|-
!{{Bandera2|UK}}
|UK Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita noticia|apellíu=Gilbert|nome=Ben|fecha=1 d'avientu de 2009|títulu=Top 10 best-selling singles of 2009|editorial=Yahoo!|url=http://uk.yearinreview.yahoo.com/2009/blogue/13|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091206065759/http://uk.yearinreview.yahoo.com/2009/blogue/13|fechaarchivu=6 d'avientu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091206065759/http://uk.yearinreview.yahoo.com/2009/blogue/13|archivedate=2009-12-06}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|17
|}
{{nueva columna}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
! País
! Llista
!Posición
|-
! colspan=8 align=center|'''2010'''
|-
!{{Bandera2|Alemaña}}
|German Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.viva.tv/charts/viva-single-jahrescharts-2010-2010-212/?start=10|títulu=2010 Year-End German charts|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=alemán|obra=Viva.tv|editorial=Media Control AG|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110112205500/http://www.viva.tv/charts/viva-single-jahrescharts-2010-2010-212/?start=10|fechaarchivu=12 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|17
|-
!{{Bandera2|Australia}}
|Australian Singles Chart&lt;ref name=&quot;Australia2010&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2010.htm|títulu=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010|editorial=Australian Recording Industry Association|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|26
|-
!{{Bandera2|Austria}}
|Austrian Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://austriancharts.at/2010_single.asp |títulu=Jahreshitparade 2010 |obra=Austriancharts.at |editorial=Hung Medien |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|9
|-
!{{Bandera2|Bélxica}} &lt;small&gt;(Flandes)
|Belgian Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?añu=2010|títulu=Jaaroverzichten 2010 (Flanders) |obra=Ultratop|editorial=Hung Medien|idioma=neerlandés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|31
|-
!{{Bandera2|Bélxica}} &lt;small&gt;(Valonia)
|Belgian Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?añu=2010 |títulu=Ultratop Belgian Charts |obra=Ultratop|editorial=Hung Medien|idioma=francés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|10
|-
!{{Bandera2|Canadá}}
|Canadian Hot 100&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://web.archive.org/web/http://www.billboard.com/charts-year-end/canadian-hot-100?añu=2010 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|títulu=2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs |obra=Billboard|editorial=[[Prometheus Global Media]]}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|3
|-
!{{Bandera2|Dinamarca}}
|Danish Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Track 2010 Top-50 |obra=[[Tracklisten]] |editorial=[[Nielsen Company|Nielsen Music Control]] |añu=2010 |url=http://www.hitlisterne.dk/yearlist.asp?list=download%2050 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111011221439/http://www.hitlisterne.dk/yearlist.asp?list=download%2050 |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2011 |idioma=danés }}&lt;/ref&gt;
|style=&quot;text-align:center;&quot;|28
|-
!{{Bandera2|España}}
|[[PROMUSICAE|Spanish Singles Chart]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.promusicae.es/files/listasanuales/cantares/Top%2050%20Cantares%20Añal%20(PUBLICAR)%202010.pdf|títulu=Promusicae – Añu 2010|editorial=[[Promusicae]]|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718220553/http://promusicae.es/files/listasanuales/cantares/Top%2050%20Cantares%20Añal%20%28PUBLICAR%29%202010.pdf|fechaarchivu=18 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|6
|-
!{{Bandera2|USA}}
|US ''Billboard'' Hot 100&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://web.archive.org/web/http://www.billboard.com/charts-year-end/hot-100-songs?añu=2010 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|títulu=2010 Year-End ''Billboard'' Hot 100 Songs |obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|8
|-
!{{Bandera2|Hungría}}
|Hungarian Airplay Chart&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=MAHASZ Rádiós TOP 100 2010|url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&amp;menu2=eves_osszesitett_listak&amp;id=radios&amp;ev=2010|obra=Mahasz |idioma= húngaru |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|5
|-
!{{Bandera2|Italia}}
|Italian Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=73|títulu=FIMI - Year end chart 2010|publisher=FIMI|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|9
|-
!{{Bandera2|Xapón}}
|Japan Hot 100&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://web.archive.org/web/http://www.billboard.com/charts-year-end/japan-hot-100?añu=2010&amp;begin=21&amp;order=position |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|idioma=inglés|títulu=2010 Year-End Japan Hot 100 Songs |obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|26
|-
!{{Bandera2|Países Baxos}}
|Dutch Top 40&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dutchcharts.nl/yearchart.asp?cat=s |títulu=2010 Dutch Year-end chart|obra=MegaCharts|editorial= Hung Medien |idioma=neerlandés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|57
|-
!{{Bandera2|UK}}
|UK Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf |títulu=UK Year-End Charts 2010 |editorial=[[The Official Charts Company]]. [[ChartsPlus]] |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724024537/http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf |fechaarchivu=24 de xunetu de 2011 }}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|26
|-
!{{Bandera2|Rumanía}}
|Romanian Top 100&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Topul celor mai difuzate piese în România în 2010 |url=http://www.romanialibera.ro/arte/muzica/exclusiv-topul-celor-mai-difuzate-piese-in-romania-in-2010-211604.html |editorial=România Liberă |idioma=rumanu |fechaaccesu=19 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/68vnYh3eu?url=http://www.romanialibera.ro/ |fechaarchivu=5 de xunetu de 2012 }}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|13
|-
!{{Bandera2|Suiza}}
|Swiss Singles Chart&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://swisscharts.com/year.asp?key=2010|títulu=2010 Year End Swiss Singles Chart|añu=2010|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|editorial=Swiss Music Charts|idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|13
|-
!{{Bandera2|Europa}}
|European Hot 100&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/charts-year-end/european-hot-100-singles?añu=2010|fecha=9 d'avientu de 2010|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|títulu=2010 Year-End European Hot 100 Songs|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|urlarchivu=https://archive.today/20120630043522/http://www.billboard.com/charts-year-end/european-hot-100-singles?a%C3%B1o=2010%23/charts-year-end/european-hot-100-singles?a%C3%B1o=2010|fechaarchivu=30 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;
|align=&quot;center&quot;|1
|-
|}
{{final columnes}}

== Premios y nomamientos ==
{{VT|Premios y nominaciones de Lady Gaga}}
El senciellu «Bad Romance» foi nomáu en distintes ceremonies de premios. De siguío, una llista con delles de les candidatures que llogró'l cantar:

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
!style=&quot;width: 2em&quot;| Añu
!style=&quot;width: 18em&quot;|Ceremonia
! style=&quot;width: 19em&quot;|Premiu
!style=&quot;width: 3em&quot;|Resultáu
!Ref.
|-
| rowspan=&quot;17&quot;| 2010
!rowspan=&quot;2&quot;|[[Teen Choice Awards]]
|&lt;center&gt; Meyor videu || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu ||rowspan=&quot;2&quot;| &lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://justjared.buzznet.com/2010/08/08/teen-choice-awards-2010-winners-list-revealed/|títulu=Ganadores de los TCA (llista revelada)|obra=|formatu=|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110627220629/http://justjared.buzznet.com/2010/08/08/teen-choice-awards-2010-winners-list-revealed/|fechaarchivu=27 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
|&lt;center&gt;Meyor senciellu || style=&quot;background-color: #FDD&quot; |&lt;center&gt;Nomáu
|-
!rowspan=&quot;10&quot;|[[MTV Video Music Awards]]
|&lt;center&gt;Videu del añu || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador ||rowspan=&quot;10&quot;|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;prnewswire&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/ontv/vma/2010/|títulu=Ganadores de MTV Video Music Awards edición 2010|obra=[[MTV]]|editorial=MTV Networks|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150205094153/http://www.mtv.com/ontv/vma/2010/|fechaarchivu=2015-02-05}}&lt;/ref&gt;
|-
|&lt;center&gt;Meyor videu pop || style=&quot;background-color: #CFC&quot; |&lt;center&gt;Ganador
|-
|&lt;center&gt;Meyor videu femenín || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador
|-
|&lt;center&gt;Meyor videu bailladeru || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador
|-
|&lt;center&gt;Meyor coreografía nun videu || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador
|-
|&lt;center&gt;Meyor edición || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador
|-
|&lt;center&gt;Meyor direición || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador
|-
|&lt;center&gt;Meyor direición d'arte || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu
|-
|&lt;center&gt;Meyores efeutos especiales || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu
|-
|&lt;center&gt;Meyor fotografía || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu
|-
! rowspan=&quot;1&quot;| [[Premios MTV Europe Music|MTV Europe Music Awards]]
|&lt;center&gt; Cantar del añu || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador || &lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://ema.mtv.co.uk/news/2010-winners-news|títulu=MTV EMA 2010 Winners|editorial=MTV|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101112012517/http://ema.mtv.co.uk/news/2010-winners-news|fechaarchivu=2010-11-12}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;1&quot;| [[Premios 40 Principales]]
|&lt;center&gt; Meyor cantar de fala non española || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador || &lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.los40.com/premios-40-principales/ganadores/|títulu=Ganadores a los 40 principales 2010|editorial=Los40.com|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;1&quot;| Billboard Year End Chart Awards
|&lt;center&gt; Cantar european hot 100 || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador ||&lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/features/the-year-in-music-2010-1004133971.story#/features/the-year-in-music-2010-1004133971.story|títulu=Ganadores a Billboard End Chart 2010|editorial=[[Billboard]]|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;| International Dance Music Awards
|&lt;center&gt; Videu del añu || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador&lt;center&gt;||rowspan=&quot;2&quot;|&lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=|nome=|url=http://www.wintermusicconference.com/idmaballot/nominees/2010.php|títulu=2010 International Dance Music Awards|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|obra=WMC|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100318035945/http://www.wintermusicconference.com/idmaballot/nominees/2010.php|fechaarchivu=2010-03-18}}&lt;/ref&gt;
|-
|&lt;center&gt;Meyor cantar pop/dance || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu
|-
| rowspan=&quot;5&quot;| 2011
!rowspan=&quot;2&quot;|[[Grammy Awards]]
|&lt;center&gt; [[Premiu Grammy al meyor videu musical de formatu curtiu|Meyor videu musical de formatu curtiu]] || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador ||rowspan=&quot;2&quot;|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;Grammy&quot;&gt;{{cita web|apellíu=|nome= |url=http://www.grammy.com/nominees|títulu=Grammy Awards Winners 2011 |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|obra=WMC|editorial=}}&lt;/ref&gt;
|-
|&lt;center&gt;[[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop femenina|Meyor interpretación vocal pop femenina]] || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|Billboard Music Awards
|&lt;center&gt; Meyor videu || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu ||rowspan=&quot;2&quot;|&lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=|nome= |url=http://www.billboard.com/features/billboard-1005122862.story#/bbma/features/2011-billboard-music-awards-finalists-list-1005152832.story|títulu=Billboard Music Awards Winners 2011 |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|obra=WMC|editorial=}}&lt;/ref&gt;
|-
|&lt;center&gt;Meyor cantar bailladeru || style=&quot;background-color:#FDD&quot; | &lt;center&gt;Nomáu&lt;center&gt;
|-
!rowspan=&quot;1&quot;|BMI Music Awards
|&lt;center&gt; BMI Reconocencia || style=&quot;background-color:#CFC&quot; | &lt;center&gt;Ganador || &lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;Lady Gaga, Jason Derülo and Lady Antebellum the big winners&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/news/lady-gaga-jason-derulo-lady-antebellum-win-1005188682.story|títulu=The Winners of BMI Awards|editorial=Billboard|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
|}
&lt;/center&gt;

== Historial de llanzamientos ==
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! País
! Fecha
!Formatu
!Ref.
|-
!{{Bandera2|UK}}
|rowspan=&quot;2&quot;|26 d'ochobre de 2009
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Descarga dixital]]
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;lanzamientoUK&quot;/&gt;
|-
!{{Bandera2|USA}}
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;lanzamientoUSA&quot;/&gt;
|-
!{{Bandera|UK}} Reinu Xuníu
|23 de payares de 2009
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Senciellu en CD]]
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;sencilloenCDUK&quot;/&gt;
|-
!{{Bandera2|Australia}}
|27 de payares de 2009
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;ausphysical&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://www.cdwow.ie/home/lady-gaga-bad-romance-7-inch-picture-disc-vinyl/dp/6432015|títulu=Lady Gaga Bad Romance CD Single|editorial=The Music Shop|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110721122847/http://www.cdwow.ie/home/lady-gaga-bad-romance-7-inch-picture-disc-vinyl/dp/6432015|fechaarchivu=21 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|{{Bandera|USA}} Estaos Xuníos
|22 d'avientu de 2009
|The Remixes – Descarga dixital
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;Remixes Digital and CD single&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.interscope.com/artist/releases/detail.aspx?pid=2476&amp;aid=599|títulu=Bad Romance – The Remixes|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|editorial=Interscope Records|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66x6yqNIe?url=http://www.interscope.com/artist/releases/detail.aspx?pid=2476|fechaarchivu=15 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
|12 de xineru de 2010
|The Remixes – Senciellu en CD
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;Remixes Digital and CD single&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;US The Remix CD single&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.com/Bad-Romance-Remixes-Lady-Gaga/dp/B00316DE0S/ref=pd_sim_m_1|títulu=Bad Romance – CD Single – The Remixes|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|editorial=Amazon.com}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{Bandera2|Francia}}
|18 de xineru de 2010
|Senciellu en CD
|&lt;center&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://musique.fnac.com/a2798015/Lady-Gaga-Bad-romance-CD-single?Fr=0&amp;To=0&amp;Nu=1&amp;from=1&amp;Mn=-1&amp;Ra=-28|títulu=Lady Gaga &quot;Bad Romance&quot; CD Single|editorial=Musique.FNAC.com|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{Bandera|USA}} Estaos Xuníos
|9 de febreru de 2010
|The Remixes Parte 2 – Descarga dixital
|&lt;center&gt;&lt;ref name=&quot;The Remixes Part 2&quot;&gt;{{cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/bad-romance-the-remixes-pt-2-ep/id353181297|títulu=Bad Romance (The Remixes, Pt. 2)|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|editorial=iTunes}}&lt;/ref&gt;
|}
&lt;/center&gt;

== Creitos y personal ==
* Lady Gaga: [[Compositor de canciones|composición]], [[Voz (música)|voz principal]], [[Productor musical|coproducción]]
* [[RedOne]]: composición, producción, grabación, instrumentación, edición, inxeniería *
Mark Stent: [[Amiestu (audiu)|amiestu]]
* Matty Gree: amiestu *
Johnny Severin: edición
* Dave Russel: [[inxeniería de soníu]]
* Eelco Bakker: inxeniería de soníu

Fonte: [[Discogs]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.discogs.com/Lady-GaGa-The-Fame-Monster/release/2052460|títulu=Lady GaGa – The Fame Monster|work=[[Discogs]]|fechaaccesu=22 d'agostu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Senciellos más vendíos nel mundu]]
* [[Superventes]]

== Notes ==

{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
;Específiques
{{llistaref|3}}
;Bibliografía consultada {{refcomienza}}

* {{cita llibru |apellíos= Callahan|nome= Maureen|títulu= Poker Face: l'ascensu imparable d'una diva|edición= primer|añu= 2011|editorial= Ediciones B|allugamientu= [[Barcelona]]|isbn= 978-84-666-4686-4}}
{{reftermina}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.discogs.com/Lady-Gaga-Bad-Romance/master/200007 «Bad Romance», de Lady Gaga], en [[Discogs]]
* [[:w:en:File:Lady_Gaga_-_Bad_Romance.ogg|Amuesa d'audiu de «Bad Romance»]] en [[Wikimedia]]

{{Control d'autoridaes}}


{{Tradubot|Bad Romance}}

[[Categoría:Senciellos de 2009]]
[[Categoría:Senciellos de Lady Gaga]]
[[Categoría:Cantares compuestos por Lady Gaga]]
[[Categoría:Senciellos de pop]]
[[Categoría:Cantares de Lady Gaga]]
[[Categoría:Cantares de 2009]]
[[Categoría:Cantares n'inglés]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>rfwo60xthlws2fb7ugl30fa0t585iz8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Batalla de San Juan y Chorrillos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167327</id>
    <revision>
      <id>4499973</id>
      <parentid>4479214</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T18:24:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60103" sha1="avw02kw9g27gs5p5wo4x8c95gjs5so3" xml:space="preserve">{{Ficha de conflictu militar
|nome= Batalles de San Juan y Chorrillos 
|imaxe= Batalla de chorrillos - linea peruana tres la lucha.jpg
|descripción_imaxe=Acuarela de Rudolph de Lisle tres la batalla. Rudolph de Lisle foi un oficial naval británicu testigu ocular de la batalla. Pertenecía a un grupu d'oficiales estranxeros observadores del conflictu que fueron almitíos nos estaos mayores de los batallosos.
|conflictu= [[Guerra del Pacíficu]]
|fecha= 13 de xineru de 1881
|llugar= [[Distritu de San Juan de Miraflores]], Perú |resultáu=
Victoria chilena.
|consecuencies=[[Armisticiu de San Juan]].
|combatientes1= [[Ficheru:Flag of Peru (1825 - 1950).svg|border|20px]] [[República de Perú|República Peruana]] 
|combatientes2= [[Ficheru:Flag of Chile.svg|border|20px]] [[República de Chile]]
|comandante1= [[Nicolás de Piérola]] &lt;small&gt;(Comandante en Xefe)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Pedro Silva Gil]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Xefe d'Estáu Mayor)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;I Cuerpu: [[Miguel Iglesias|M.Iglesias]]&lt;br /&gt;II Cuerpu: [[Belisario Suárez|B.Suárez]]&lt;br /&gt;III Cuerpu: [[Justo Pastor Dávila|J.P.Dávila]]&lt;br /&gt;IV Cuerpu: [[Andrés Avelino Cáceres|A.Cáceres]]
|comandante2= [[Manuel Baquedano]] &lt;small&gt;(Comandante en Xefe)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Marcos Maturana]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Xefe d'Estáu Mayor)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;1ᵉʳ División: [[Patricio Lynch|P.Lynch]]&lt;br /&gt;2ª División: [[Emilio Sotomayor|E. Sotomayor]]&lt;br /&gt;3ᵉʳ División: [[Pedro Llagos|P.Llagos]]&lt;br /&gt;Reserva: [[Arístides Martínez|A.Martínez]] 
|soldaos1=[[Exércitu de Perú|Exércitu de Lima]]:&lt;br /&gt; 20.000&lt;ref name= Encina &gt;''Historia de Chile VIII. La Guerra del Pacíficu'', Francisco Antonio Encina &amp; Leopoldo Castedo, páxs. 46-47, editorial Santiago, edición 2006. {{Cita|Piérola ocupó con 20.000 places les posiciones Morru Cortil-Monterrico Mozu. La reserva xeneral, de 4.000 homes asítiase na llanura que s'entiende escontra'l norte de Santa Teresa. El númberu total de cañones yera de 86, amás de 20 ametralladores.}}&lt;/ref&gt; a 22.000&lt;ref name=&quot;WE3&quot;&gt;{{harvnb|Ekdahl|1919-3|}}&lt;/ref&gt;{{rp|60}} soldaos
* 94 cañones de variáu tipu y calibre
* 20 ametralladores, ente Claxton, Gatling y [[Ametralladora Nordenfelt|Nordenfelt]]&lt;ref name= EncinaCastedo &gt;{{harvnb|Encina|Castedo|1999|}}&lt;/ref&gt;
* Fusiles [[Fusil Chassepot|Chassepot]], [[Cerrojo Peabody|Peabody]], [[Fusil Minié|Minié]] y [[Remington Rolling Block|Remington]]
|soldaos2=[[Exércitu de Chile mientres la Guerra del Pacíficu|Exércitu de Chile]]:&lt;br /&gt; 23.129 soldaos&lt;ref name=&quot;AntonioMarquez&quot;&gt;{{cita llibru | autor = Márquez Allison, Antonio | capítulu = Capítulu &quot;La Guerra del Pacifíco&quot;| títulu = Historia de Chile Ilustrada| añu = 2000| editorial = Editorial Ercilla Ltda.| id = }}&lt;/ref&gt;
* 80 cañones, 74 [[Cañón Krupp|Krupp]] y 6 Armstrong. 
* 8 ametralladores [[Ametralladora Gatling|Gatling]]
* Fusiles [[Fusil Comblain|Comblain]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Exércitu de llinia, 30%)&lt;/small&gt;
* Fusiles [[Fusil Gras Modelu 1874|Gras]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Guardia Nacional, 70%)&lt;/small&gt;
|baxes1= 4-7000 muertos&lt;ref name=&quot;WS&quot;/&gt;{{rp|348-349}}&lt;br/&gt;3000 mancaos&lt;ref name=&quot;WS&quot;/&gt;{{rp|348-349}}&lt;br/&gt;2-3000 prisioneros&lt;ref name=&quot;WS&quot;/&gt;{{rp|348-349}}
|baxes2= 797 muertos&lt;ref name=&quot;WS&quot;/&gt;{{rp|348-349}}&lt;br/&gt;2.521 mancaos&lt;ref name=&quot;WS&quot;/&gt;{{rp|348-349}}
|campaña= de Lima }}

La '''batalla de San Juan y Chorrillos''' foi una aición militar asocedida'l 13 de xineru de 1881, nel marcu de la [[Guerra del Pacíficu]]. Nella enfrentáronse'l [[Exércitu de Chile mientres la Guerra del Pacíficu|Exércitu de Chile]] y l'[[Exércitu de Perú]]. 

Esta batalla desenvolvióse consecutivamente en Villa, les pampes de San Juan y Santa Teresa, el cuetu Marcavilca, el [[morru Solar]] y el [[Distritu de Chorrillos|pueblu de Chorrillos]]. Dempués d'ocho hores de combates en diversos frentes, l'exércitu chilenu resultó victoriosu. Depués de la batalla, hubo quemes y saqueos en Chorrillos y Ribayu. Tamién s'alcordó una tregua, el llamáu [[Armisticiu de San Juan]], y efeutuáronse negociaciones mientres dambos exércitos faíen preparativos pa otra posible batalla, que finalmente se produció por un confusu incidente que derivó na [[batalla de Miraflores]], dempués de la cual les [[Ocupación de Lima|tropes chilenes entraron a Lima]] y punxeron fin a la tercer campaña terrestre de la guerra.

Foi la mayor batalla llibrada mientres la guerra y una de les más grandes d'América del Sur, no que concierne al númberu de combatientes. Según dellos historiadores tuvo de rematar la Campaña de Lima con esti enfrentamientu, una y bones los remanentes peruanos na llinia defensiva de Miraflores nun taben en situación de contener la meyora chilena.

== Antecedentes ==
{{VT|Estaos Xuníos Perú-Bolivianos}}
Dempués d'aseguráu'l dominiu chilenu en Tarapacá, Arica y Tacna, en Chile aldericó'l siguiente pasu a siguir na guerra. El gobiernu mesmu intentara infructuosamente romper l'alianza Perú-Bolivia por aciu la ufierta de los territorios de Arica como la natural salida al mar. Una fuerte corriente d'opinión resabiaba del ésitu de tal &quot;política boliviana&quot; y esixía al gobiernu siguir la guerra cola invasión a Lima, pero'l presidente de Chile [[Aníbal Pinto]] deseyaba evitar mas derramamiento de sangre y acabar colos costos del esfuerciu bélicu. Como una solución entemedia, que tenía de demostrar al gobiernu peruanu la so incapacidá pa defender el so territoriu y la conveniencia d'aceptar les condiciones de paz esixíes per Chile, el gobiernu chilenu ordenó la [[Espedición Lynch]] con orde de cobrar contribuciones a los ricos hacendados de les azucreres y torgar los desembarcos d'armes que llegaben dende Panamá. El mesmu fin tenía la [[Espedición a Mollendo]]. Cuasi paralelamente concretóse la intervención d'[[Estaos Xuníos]] al traviés de [[William Evarts]], [[Secretariu d'Estáu d'Estaos Xuníos|secretariu d'estáu]] del presidente [[James Garfield]], quien promovió la [[Conferencia de Arica]] col fin de detener el conflictu, qu'estropiaba'l comerciu y la industria de la rexón y faía tarrecer a los EE.XX. una intervención europea n'asuntos hemisféricos contraria a la [[Doctrina Monroe]]. Chile esixía la cesión de Tarapacá, una indemnización monetaria, la devolución del vapor ''[[Rímac]]'' y la abrogación del [[Pactu Secretu Perú – Bolivia]] de 1873. Arica, según les esixencies chilenes, tenía de quedar en manes de Perú, pero desmilitarizada. Sicasí, el ministru plenipotenciario d'EE.XX. en Bolivia Charles Adams asegurara a los aliaos qu'en casu de nun llegar los batallosos a un alcuerdu mientres la conferencia, los EE.XX. impondríen a Chile un arbitraxe favorable a los aliaos. Por esa razón pa los gobiernos de Campero y Piérola yera meyor nun apurrir los territorios ocupaos y dexar a los EE.XX. imponer la paz ensin cesión de territorios.&lt;ref name=&quot;Healy2001&quot;&gt;{{cita llibru |autor=David Healy|títulu=James G. Blaine and Latin America|url=https://books.google.com/books?id=cnoiCofaj4oC&amp;pg=PA57|fecha=1 de xineru de 2001|editorial=University of Missouri Press|isbn=978-0-8262-6329-2|páxina=}}&lt;/ref&gt;{{rp|59-60}}&lt;ref&gt;{{harvnb|Barros Arana|1881b|142-145}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GB2&quot;&gt;{{harvnb|Bulnes|1914|}}&lt;/ref&gt;{{rp|477}}

Tres el fracasu de la conferencia de Arica, el refugu bolivianu a les ufiertes chilenes de dexar l'alianza con Perú y la negación peruana a axustar, el gobiernu chilenu, deseosu de terminar la guerra, decidió la ocupación de Lima.

=== Desembarcu chilenu en Chilca ===
{{AP|Desembarcu chilenu en Chilca}}

[[Ficheru:Lima campaign.svg|thumb|left|200px|Desembarcos del exércitu chilenu ente Pisco y Lurín mientres la Campaña de Lima.]]
Pola falta de capacidá de tresporte marítimu, los desembarcos chilenos teníen d'asoceder en forma gradiada. El puertu de [[Distritu de Chilca (Cañete)|Chilca]], asitiáu 70 km al sur de Lima, foi escoyíu como puntu de desembarcu por estáu mayor chilenu yá que se pensaba que la presencia de fuercies peruanes importantes yera pocu probable.

El 20 de payares de 1880 desembarcó en Paracas, cerca de [[Pisco (ciudá)|Pisco]], proveniente dende Arica, al mandu del xeneral [[José Antonio Villagrán Correas]], la 1ᵉʳ División del Exércitu chilenu de 8.800 homes, embarcada en 15 tresportes y les corbetes ''[[Corbeta Chacabuco|Chacabuco]]'' y ''[[Corbeta O'Higgins|O'Higgins]]''. La División foi reforzada con 3.500 soldaos que llegaron el 2 d'avientu na corbeta ''[[Corbeta Abtao|Abtao]]'' y la cañonera ''[[Cañonera Magallanes|Magallanes]]'' al mandu del coronel [[José Francisco Gana Castro]]. Esta división tenía de colar escontra'l norte, pero per falta de medios solo siguió la brigada sol mandu de [[Patricio Lynch]], y el restu de la división tuvo de volver a Pisco dende onde se rembarcó al norte. Tres esti inconveniente, el Xefe del Exércitu chilenu ordenó'l regresu de Villagrán a Chile y el so reemplazu por Lynch.

El 22 d'avientu desembarcaron en Curayaco y Lurín 15.000 soldaos chilenos y el material de guerra dende 29 tresportes so la proteición de los blindaos ''[[Blindáu Blanco Encalada|Blanco Encalada]]'' y ''[[Blindáu Cochrane|Cochrane]]'', la corbeta ''[[Corbeta O'Higgins|O'Higgins]]'' y el tresporte ''[[Tresporte Angamos|Angamos]]''. El 25 y 26 d'avientu llegaron socesivamente, dempués d'ocho díes de marcha, los dos metaes de la brigada Lynch, que se siguíen con 24 hores d'intervalu pa facilitar l'aprovechamientu en cebera y agua. Esti trayeutu de 180 km fíxose cuasi ensin resistencia peruana, que consistió principalmente n'ataques de montoneras locales.

Les tropes chilenes establecieron el so campamentu nel [[valle de Lurín]] qu'ufiertaba agua, forraxes y alimentos a les fuercies espedicionaries.

El mandu peruanu unvió al coronel [[Pedro José Sevilla]] y los ''Cazadores del Rímac'', con 200 caballeros armaos con carabines, a vixilar la meyora de los chilenos, enfrentándolos en Yerba Bona ([[Distritu de San Vicente de Cañete|Cañete]]) y depués en Bujama ([[Distritu de Mala|Mala]]). El mandu chilenu unvió a la brigada del coronel [[Orozimbo Barbosa]] a enfrentar les tropes peruanes, llibrándose'l combate del Pumar el 27 d'avientu de 1880 onde Sevilla ye tomáu prisioneru.

Les tropes chilenes realizaron confiscaciones de dineru y ganáu a los ricos propietarios del valle de Cañete. Al so pasu lliberaron [[culí]]s que yeren calteníos semi-esclavizados nes faciendes de la zona, los que se punxeron al [[Culís na Guerra del Pacíficu|serviciu del exércitu]] y ayudaron nel tresporte de material, apertura de senderos, escavación de trincheres, desactivación de mines, atención de los mancaos y entierru de los muertos. De les faciendes confiscadas fueron requisados más de seiscientos pollinos, los que fueron cargaos con sacos, armes ya instrumentos de cocina.&lt;ref name=&quot;GB2&quot;/&gt;{{rp|629}}

=== Reconocencia del terrén ===
Pa reconocer el terrén, l'exércitu espedicionariu realizó delles espediciones a la zona ente la llinia de defensa peruana y Lurín. El mesmu xefe de les fuercies chilenes, Baquedano, salió al terrenal trés vegaes: pel camín a Ate y pola Tablada de Lurín (llau costeru). Tamién efeutuaron reconocencies Barbosa y Carlos Wood. El más intensivu foi'l d'[[Orozimbo Barbosa]], que llevo efeutivos de los trés armes (infantería, caballería y artillería), col fin de resolver la factibilidad d'un ataque envolvente por Ate.&lt;ref name=&quot;GB2&quot;/&gt;{{rp|651-652}}

; Combate de La Requexada d'Ate {{VT|Combate de La Requexada d'Ate}}.

Na Requexada d'Ate atopar dende'l 4 de xineru de 1881 el coronel peruanu Mariano Vargas con una fuercia de 340 soldaos, compuesta polos hacendados y pobladores de la zona armaos con [[Fusil Minié|fusiles Minié]] y pieces d'artillería. Vargas dispunxo la so artillería nel cuetu Vásquez. El 9 de xineru de 1881, la división chilena de Barbosa llegó a Pampa Grande (Musa, La Llanura) dempués d'una marcha pola quebrada de Manchay dende Pachacámac (Lurín). La división de Barbosa enfrentar colos homes de Vargas nel combate de La Requexada d'Ate, llogrando la retirada de Vargas hasta'l cuetu Vásquez, onde l'artillería peruano entra n'aición pero ensin causar perdes de considerancia a la división chilena, que dempués d'inspeccionar la zona retirar a Pampa Grande.

== Preparación de la batalla ==

=== Topografía del campu de batalla ===
[[Ficheru:Ante Batalla de Chorrillos.svg|thumb|right|400px|Movimientos de les tropes chilenes antes de la batalla, según Francisco Machuca, &quot;Los cuatro Campañes de la Guerra del Pacíficu&quot;, Tomu 3. La propuesta de J. F. Vergara ye'l trayeutu color naranxa.]]

La franxa costera ente'l ríu Rimac y el ríu Lurin tien un anchu permediu de 4 km y esta llindada al este poles últimes estribaciones occidentales del cordal de los Andes y al oeste pel océanu Pacíficu. Cuasi nel so centru cuerre una llinia de cuetos qu'empieza a la vera la mar col [[Morru Solar]] (d'hasta 280 m d'altor), continua colos cuetos de Santa Teresa, Zigzag, San Juan, Viva El Perú (toos ellos con un altor d'hasta 180 m) y d'últimes los cuetos Pamplona (280 m) que cierren el pasu al norte pel llau este cola so conexón al cuetu Cascajal. Los lladrales son arenosos y de mal accesu.&lt;ref name=&quot;FM3&quot;&gt;{{harvnb|Machuca|1929|}}&lt;/ref&gt;{{rp|353}}{{refn|group=&quot;notes&quot;|Tola zona ye güei zona urbana de Lima y les llombes son difíciles de reconocer. Tamién los nomes de los cuetos camudaron según Carlos Dellepiane: güei llámase cuetos Zigzag lo qu'antes se llamaben cuetos Santa Teresa.&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|326}}}} 

La llinia asemeya vagamente una &quot;W&quot;. Al norte de la llinia allugábense terrenes de cultivos regaos pel ríu Derruempo que yera estrayíu del Rímac. Amás de Lima tenía dellos poblaos como Ribayu, Miraflores, Teves y Chorrillos.

Al sur de la &quot;W&quot; estendíase una zona arenosa, cuasi despoblada hasta Lurín, con esceición de &quot;Villa&quot;, un pobláu a 2 quilómetros al sur de Santa Teresa. Llamábase-y a tola estensión la &quot;Tablada de Lurín&quot;.

Mas al este, esistía un camín, dacuando solu senderu, dende Manchay hasta Ate y dende ellí a Lima. Esi camín pasaba pel llau norte del cuetu Monterrico Mozu.

=== La propuesta de José Francisco Vergara ===
Esistieron nel estáu mayor chilenu dos alternatives pa ganar les defenses peruanes. La d'un ataque fronteru, propuesta por Baquedano, y la d'un movimientu envolvente pela ala derecha chilena, que foi impulsada pol ministru de guerra en campaña [[José Francisco Vergara]].

La propuesta de Vergara consistía en siguir pol valle del Lurín ríu arriba hasta Manchay y depués siguir al norte al traviés de terrenes blandos y valles zarraos, ensin agua, pa llegar al este de Lima por Ate (ver mapa de F. Machuca). Les tropes chilenes llegaríen asina a los llombos de les defenses peruanes que, descolocaes, nun opondríen una resistencia eficaz. 

El plan tenía delles ventayes: evitaba un sangrientu ataque fronteru, tenía un gran efeutu sicológico y facilitaba la captura de los vencíos. 

Sicasí tamién esistíen problemes difíciles de solucionar. El camín nun yera expedito sinón solo buelgues en terrenes polos el tresporte de cargues pesaes d'artillería y bagaxes solo podíen ser feches con gran esfuerciu, demoranza y quiciabes yeren imposibles. Amás, nun había agua hasta llegar a Lima y nos valles yera fácil pal exércitu peruanu detener la marcha de los espedicionarios nos valles zarraos que teníen de travesar.

Finalmente, nun conseyu de guerra efeutuáu'l 11 de xineru cola participación de Baquedano, José Francisco Vergara, tolos xenerales, los coroneles Velásquez, Lynch, Altamirano, Llira y l'unviáu presidencial Joquín Godoy, l'estáu mayor chilenu decidió l'ataque fronteru. Argumentóse que la marcha direuta de Lurín a San Juan yera de 17 quilómetros, sicasí la envolvente por Ate yera tres veces mayor per caminos arenosos, ensin el sofitu de la escuadra, y nuna llinia bien estendida vulnerable a un ataque polos lladrales.

=== Llinia defensiva peruana ===
Conocíu'l desembarcu chilenu en Chilca, Nicolás de Piérola dispunxo construyir les llinies de defensa al sur de Lima, en San Juan y Miraflores, les que tuvieron so l'asesoría del inxenieru alemán Máximu Gorbitz&lt;ref name=&quot;JB9&quot;/&gt;{{rp|143}} y l'inxenieru peruanu Felipe Arancivia.&lt;ref name=&quot;JB9&quot;/&gt;{{rp|145}} Nel [[Cerro San Cristóbal (Perú)|cerro San Cristóbal]] construyóse una fortaleza llamada &quot;Ciudadela Piérola&quot; encargada al marín Manuel Villavicencio.

La ''llinia de San Juan'', de 15 km de llargu, atopar a 12 km de Lima y estendíase sobre les llombes descrites enantes. Tamién se fortaleció los altores del cuetu Monterrico, aisllaes de la llinia de San Juan y de la de Miraflores, que debíen repeler un posible ataque chilenu según el plan de J. F. Vergara. Les defenses teníen parapetos, fueses y campu de tiru estenu de arbóles y barganales que pudieren cubrir a los atacantes:
:''Les [[pirca|pirques]] teníen d'un metro a metro y mediu d'altor y yeren formaes pola superposición de pequeños cachos de roques o &quot;llábanos&quot; afeches curioso. La so espesura yera de 80 cm a un metro, lo que bastaba pa detener les bales de fusil, pero non de cañón que desmoronaban l'inestable amontonamientu.''&lt;ref name=&quot;CD2&quot;&gt;{{harvnb|Dellepiane|1977|}}&lt;/ref&gt;{{rp|327}}
Nel abra de Santa Teresa, San Juan y otros llugares, los defensores instalaren mines qu'españaben sol pesu d'un soldáu. Na vía ferrial Miraflores-Chorrillos cuntar con un tren blindáu dotáu de cañones y paralelu a la llinia ferroviaria había una llinia telegráfica que comunicaba l'estáu mayor col frente. Los cuetos Marcavilca y Morru Solar, a veres del mar, cuntaben con trincheres y bateríes que defenderíen contra un posible desembarcu por Chorrillos o La Chira. Ente San Juan y los cuetos Pamplona esistía una angostura plana de 500 metros d'anchu na que foi cavada una fuesa pa reforzar les defenses.

El gobiernu peruanu encargó la construcción de cañones a les fábriques peruanes [[cañón White|White]], [[cañón Grieve|Grieve]] y Selay. Les tropes peruanes cuntaben con armamentu de diverses fabricaciones y calibres, como fusiles [[Fusil Chassepot|Chassepot]], fusiles Peabody, fusiles Minié de avancarga, carabines [[Remington Rolling Block|Remington]] de calibre .43 y calibre .50. Dende avientu de 1879 hasta l'empiezu de la campaña de Lima, Perú importara 30.000 fusiles y 60 ametralladores amás d'otros materiales de guerra como torpedos, dinamita, alambres, etc. Esta información ye conocida, pero ''foi refalgada más tarde sol influxu de la derrota y de la pasión política'' pola hestoria peruana, afirma Jorge Basadre.&lt;ref name=&quot;JB9&quot;&gt;{{harvnb|Basadre|2014-9|}}&lt;/ref&gt;{{rp|124}}

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders floatright plegable&quot; style=&quot;float: right; margin-right: 2em; margin-left: 1em; text-align: left; font-style:italic; font-size:70%; width:100%;&quot;
|+ Orde de batalla del Exércitu de Perú mientres les batalles de San Juan y Chorrillos según C. Dellepiane&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|328-329}}
! I.º Cuerpu d'exércitu (Coronel [[Miguel Iglesias]]) !! II.º Cuerpu d'exércitu (Coronel [[Belisario Suárez]]) !! III.º Cuerpu d'exércitu (Coronel [[Justo Pastor Dávila]]) !! IV.º Cuerpu d'exércitu (Coronel [[Andrés Avelino Cáceres]])!! Caballería
|-
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 1ᵉʳ División Norte (Coronel Mariano Noriega):
** Batallón Nᵘ1 Guardia Peruana 
** Batallón Nᵘ3 Cajamarca 
** Batallón Nᵘ5 9 d'Avientu 
* 2ª División Norte (Coronel Regino Cano):
** Batallón Nᵘ7 Tacna 
** Batallón Nᵘ9 Callao 
** Batallón Nᵘ11 Llibres de Trujillo
* 3ᵉʳ División Norte (Coronel [[Pablo Arguedas]]):
** Batallón Nᵘ13 Junin
** Batallón Nᵘ15 Ica
** Batallón Nᵘ21 Llibres de Cajamarca
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 4ª División Norte (Coronel Bonaventura Aguirre):
** Batallón Nᵘ17 Huanuco 
** Batallón Nᵘ19 Paucarpata 
** Batallón Nᵘ23 Jauja 
* 5ª División Norte (Coronel Benignu Cano):
** Batallón Nᵘ25 Ancash
** Batallón Nᵘ27 Concepción 
** Batallón Nᵘ29 Zepita
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 3ᵉʳ División Centro (Coronel [[César Canevaro]]):
** Batallón Nᵘ67 Piura
** Batallón Nᵘ69 23 d'Avientu 
** Batallón Nᵘ71 Llibertá 
* 5ª División Centro (Coronel Fabián Merín):
** Batallón Nᵘ85 Cazadores de Cajamarca
** Batallón Nᵘ87 Unión 
** Batallón Nᵘ89 Cazadores de Junín
* División Volante (Coronel [[Mariano Bustamante]]) 
** 5 Columnes de la Guardia Civil 
** Batallón Nᵘ40 de la Reserva | 
valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 1ᵉʳ División Centro (Coronel Domingo Ayarza):
** Batallón Nᵘ61 Lima 
** Batallón Nᵘ63 Canta 
** Batallón Nᵘ65 28 de Julio 
* 2ª División Centro (Coronel Manuel Pereira):
** Batallón Nᵘ73 Pichincha
** Batallón Nᵘ75 Piérola
** Batallón Nᵘ77 La Mar
* 4ª División Centro (Coronel [[Lorenzo Iglesias]]):
** Batallón Nᵘ79 Arica 
** Batallón Nᵘ81 Mancu Cápac 
** Batallón Nᵘ83 Ayacucho
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;25%&quot;|
'''Caballería'''
* Escolta Presidencial
* Llanceros de Torata 
* Columna d'Honor 
|- 
! colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''Artillería'''&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|328-329}}
|-
| valign=&quot;top&quot;|
{{Columnes}}
* Marcavilca
** Dos Clay, llisos de 32
** Un Obús de 12
* Santa Teresa **15
[[Cañón White|White]]
**4 [[Cañón Grieve|Grieve]]
**4 Walgely
**2 [[Cañón Blakely#Cañón Vavasseur|Vavasseur]]
**1 [[Cañón Armstrong|Armstrong]]
{{Nueva columna}}
* Zigzag occidental
**4 White
**12 Grieve
**2 Selay
* Visu Morru Cortil
**2 [[Cañón Parrott|Parrott]] de 70
**1 Rodman de 500
**1 Withwort de 30
{{Final columnes}}
Más 20 ametralladores [[Ametralladora Nordenfelt|Nordenfelt]], Claxton, [[Ametralladora Gatling|Gatling]]
| valign=&quot;top&quot;|
| valign=&quot;top&quot;|
*Monterico
**8 White
*Requexada **4
White
| valign=&quot;top&quot;|
*Zigzag central y oriental
**8 White
**10 Grieve
*Nos cumes ente Zigzag y Viva el Perú **11
White
**2 Grieve
| valign=&quot;top&quot;|
|-
|5.200 soldaos dende Chorrillos por Morru Solar hasta Sta. Teresa |2.800
soldaos de reserva tres San
Juan |4.300 soldaos dende San Juan y Pamplona hasta Morrochico
|4.500 soldaos dende Santa Teresa hasta San
Juan |1.050 caballeros y l'artillería distribuyida sobre tou la llinia de defenses
|}
{{clear}} &lt;!-- ensin &quot;br&quot; asocede un error na representación: Nun apaez &quot;La Batalla&quot; como títulu d'una sección --&gt;

=== Plan chilenu d'ataque ===
En tantu, l'Exércitu de Chile, al mandu del xeneral Manuel Baquedano, esplegó los sos cuatro divisiones; a la izquierda la 1ª [[División militar|División]] al mandu de Patricio Lynch. Escontra'l centru la 2ª División dirixida por [[Emilio Sotomayor]] y más a la derecha la 3ᵉʳ División al mandu del comandante [[Pedro Llagos]]. Detrás allugaríase la Reserva, sol mandu del comandante ya inxenieru militar [[Arístides Martínez]]. D'alcuerdu a lo propuesto pol ministru distribuyóse l'artillería de monte ente les tres divisiones y cola artillería de campaña entamó un ''Reximientu d'Artillería de Campaña n°2'' qu'al pie de la caballería quedó baxu ordenes direutes del comandante en xefe.&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|51-52}}

El plan de Baquedano consistía en truñar colos trés divisiones la llinia enemiga y rompela onde tuviera más débil.
Per otra parte, l'[[Armada de Chile]], al mandu del almirante [[Galvarino Riveros]] Cárdenas ordenara esplegar na nueche del 13 de xineru los buques chilenos ''Blanco Encalada'', ''Cochrane'', ''O'Higgins'' y ''Pilcomayo'' al frente del Morru Solar, cola misión de bater les defenses peruanes d'esi llugar mientres la batalla al esclariar el día. Pero al realizase l'ataque dende tierra cuando entá nun esclariaba y al reparase a l'amanecida l'ascensu de les tropes chilenes al Morru, la flota chilena nun pudo cañonear en forma xeneral esa posición. Llindándose entós a sofitar a les tropes de tierra con dellos disparos seguros de los buques y una llancha a vapor qu'ametralló les posiciones peruanes.&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|67}}

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders floatright plegable&quot; style=&quot;float: right; margin-right: 2em; margin-left: 1em; text-align: left; font-style:italic; font-size:70%; width:100%;&quot;
|+Orde de batalla del Exércitu de Chile mientres les batalles de San Juan y Chorrillos&lt;ref name=&quot;AntonioMarquez&quot; /&gt;
!I.º División (Coronel [[Patricio Lynch]])!!II.ª División (Coronel [[Emilio Sotomayor Baeza]]) !! III.º División (Coronel [[Pedro Llagos]]) !!División Reserva (Teniente Coronel [[Arístides Martínez]])!!Caballería y artillería
|-
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 1ª [[Brigada]] (Coronel [[Juan Martínez (militar)|Juan Martínez]])
** [[Reximientu 2º de Llinia]]
** [[Reximientu Atacama]]
** [[Reximientu d'Infantería nᵘ 19 &quot;Colchagua&quot;|Reximientu Colchagua]]
** [[Reximientu d'Infantería nᵘ 16 &quot;Talca&quot;|Reximientu Talca]]
** Parte del [[Reximientu d'Artillería de Marina]] (infantería)
** Batallón Melipilla
* 2ª Brigada (Coronel [[José Domingo Amunátegui Borgoño]]):
** [[Reximientu 4º de Llinia]]
** [[Reximientu 6º de Llinia &quot;Chacabuco&quot;]] 
** [[Reximientu d'Infantería nᵘ 21 &quot;Coquimbo&quot;|Reximientu Coquimbo]]
* Artillería de monte |
valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 1ª Brigada (Coronel [[José Francisco Gana Castro]])
** [[Reximientu d'Infantería nᵘ 1 &quot;Buin&quot;|Reximientu 1° de Llinia &quot;Buin&quot;]]
** [[Reximientu 7° de Llinia &quot;Esmeralda&quot;]]
** [[Reximientu Chillán]]
* 2ª Brigada (Coronel [[Orozimbo Barbosa]]):
** [[Reximientu d'Infantería nᵘ 22 &quot;Lautaro&quot;|Reximientu Lautaro]]
** [[Batallón Curicó|Reximientu Curicó]]
** [[Reximientu Loxísticu nᵘ 3 &quot;Victoria&quot;|Batallón Victoria]]
* Artillería de monte |
valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* 1ª Brigada (Coronel [[Martiniano Urriola]])
** Reximientu Aconcagua
** [[Batallón Navales]]
* 2ª Brigada (Coronel [[Francisco Barceló]]):
** Regimiento Concepción 
** [[Reximientu 5º de Llinia &quot;Santiago&quot;]]
** [[Batallón Bulnes]]
** [[Reximientu Valdivia|Batallón Valdivia]] 
** [[Batallón Cívicu Movilizáu Caupolicán]]
* Artillería de monte |
valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
* [[Reximientu 3° de Llinia]]
* [[Reximientu Valparaíso]] 
* [[Reximientu Zapadores]]
* Artillería de monte |
valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot;|
'''Caballería''' (Teniente Coronel Emeterio Letelier)
* [[Reximientu Cazadores a caballu]] (2 Edns., 4 Cías.)
* [[Reximientu Granaderos a caballu]] (2 Edns., 4 Cías.)
* [[Reximientu Carabineros de Yungay]] (2 Edn., 4 Cías.)
'''Artillería'''
* 1º Reximientu d'Artillería de Monte (2 Brigaes con 4 Bateríes) distribuyíu ente les tres divisiones
* 2º Reximientu d'Artillería de Campaña (3 Brigaes, 6 Bateríes) al mandu del coronel [[José Velásquez Bórquez]] a disposición del comandante en xefe Con
74 cañones [[Cañón Krupp|Krupp]] (44 de campaña y 30 de monte), 6 cañones Armstrong de campaña y 8 ametralladores [[Ametralladora Gatling|Gatling]].
|}
{{clear}} &lt;!-- ensin &quot;br&quot; asocede un error na representación: Nun apaez &quot;La Batalla&quot; como títulu d'una sección --&gt;

== Batalla ==
La disposición de les fuercies atopó a Pastor Dávila frente a Pedro Llagos, Andrés Cáceres a Emilio Sotomayor, y a Miguel Iglesias a Patricio Lynch. Na reserva peruana taba Belisario Suárez y na reserva chilena Arístides Martínez.

Anque según el plan de Baquedano les tres divisiones chilenes teníen d'actuar paralelamente, en realidá la [[borrina de guerra]] causó primero'l retrasu de la división de Sotomayor y el refugu d'Ilesies a la división de Lynch polo que usualmente estrémase la batalla en fases socesives: Santa Teresa, San Juan, Morru Solar y Chorrillos.

=== Entamu de les aiciones ===
[[Ficheru:Batalla de chorrillos.svg|thumb|right|500px|Esquema de la disposición de fuercies nes batalles de Chorrillos y Miraflores, basáu nun croquis publicáu col llibru de Diego Barros Arana. La llinia azul difusa señala'l frente de batalla a les 6:00, 9:00 y 11:00 de la mañana.]]

El día 12 de xineru a les 16:00 empezaron a salir de Lurín los reximientos chilenos pa tomar posiciones frente a la llinia de defensa peruana. L'amplitú de la pampa (17 km) significó una marcha dificultosa pa les fuercies chilenes. El reximientu Coquimbo y el batallón Melipilla de la división Lynch colaron pel camín (costeru) de Conchan hasta la fastera oeste del Morru Solar y el restu de la división allugóse frente a Villa y Santa Teresa. La segunda división (Sotomayor) tresmanóse o retrasó en llegar hasta l'abra de San Juan. La tercer división, de Llagos, coló por Otocongo pa torgar que Dávila pudiera allegar n'ayuda d'Iglesias o Cáceres. A les 03:00 del día 13 los chilenos llegaron a los sos allugamientos, con esceición de Sotomayor.

Les defenses peruanes, a pesar de la trupa borrina y l'escuridá de la nueche, taben informaes del empiezu de les aiciones por dos fontes independientes, un prisioneru chilenu y un soldáu peruanu qu'escapara de los sos captores chilenos.&lt;ref name=&quot;GB2&quot;/&gt;{{rp|665}} A les 3:00, Cáceres apuntó les sos tropes ordenando ranchu y ron. A les 4:30, el comandante Lynch entró n'aición atopándose coles fuercies de Cáceres, siendo'l batallón del coronel Pablo Arguedas el primeru n'entrar en combate. La 2ª División sol mandu de Sotomayor nun algamar a intervenir a propósito, complicada pola escuridá, la neblina y les dificultaes del terrén, retrasándose 45 minutos.

El xeneral Pedro Silva ordenó a la reserva de Belisario Suárez tomar posición na zona ocupara en díes previos, pa reforzar asina la zona ente San Juan y Pamplona.

=== Villa y Santa Teresa ===
Los homes d'Iglesias taben dispuestos en guerrilla y enfrentáronse a la división de Lynch. El Cuerpu IV de Cáceres amagó a la 1ᵉʳ división (Lynch). Baquedano notó la situación y ordenó a Martínez sofita-y cola tropa de reserva, al empar qu'encamentó más rapidez a Sotomayor pa entrar en combate. A les 6:00 dambos exércitos atopar n'aición en tol frente, abellugaos pola artillería.

Lynch atacó'l lladral peruanu que defendía les cases de Villa, que, asediado poles tropes de la 2. División chilena, venció cerca de les 8:00 de la mañana. Iglesias axuntó los batallones ''Guardia Peruana nᵘ&amp;nbsp;1'' y ''Callao nᵘ&amp;nbsp;9'' que combatieren en Villa, combinándolos colos batallones ''Cajamarca nᵘ&amp;nbsp;5'', ''Tacna nᵘ&amp;nbsp;7'' y ''Trujillo nᵘ&amp;nbsp;11'', sumando en total 2.500 soldaos, retirándolos en direición a Marcavilca.

=== San Juan ===
El xeneral Emilio Sotomayor, que recibiera la orde d'atacar el centru de la llinia peruana, pero perdiera'l camín escontra'l frente y llegó con cuasi una hora d'atrasu pa darréu atacar ente San Juan y Pamplona. El coronel Gana, por iniciativa propia dirixera al Reximientu ''Buin'' escontra los altores del sur de San Juan, primero que Sotomayor llegara ellí, preparando'l llugar pa la carga. Nel camín ente Lurín y Pachacamac enfrentar a la columna de guardias del coronel Negrón a quien abrasaron. Vistu'l desplazamientu de les fuercies chilenes, el xeneral Silva ordenó que los batallones ''Ayacucho 83'' y ''Llibertá'' del cuerpu de Dávila que cubrieren el campu ente San Juan y Pamplona.

Sotomayor empecipió l'ataque ente San Juan y Pamplona, enfrentando la llinia peruana en 45º, dando los llombos por un momentu a la 2ª División y atacando la izquierda que defendía Dávila, cubiertos pol Reximientu ''Buin'', dirixéndose escontra la trinchera onde s'atopaben los batallones ''Ayacucho 83'' y ''Llibertá''. Sotomayor tamién ordenó a la 2ª Brigada, comandada por Orozimbo Barbosa que venía más tras, atacar de frente y pol so lladral esquierdu, les trincheres de Dávila.

Como la carga siguía nesti puntu, el xeneral Pedro Silva unvió al ''Huánuco 17'' del cuerpu de Suárez, pero apenes empecipiáu'l so ataque, ye mancáu'l so comandante, el coronel Mas. Silva decidió unviar tamién al batallón ''Paucarpata 19'' de la reserva, que nun llogró reforzar al ''Huánuco 17'', yá qu'en pampa Gramadal enfrentar a les fuercies chilenes.

El Reximientu ''Buin'' cargó contra l'apartaz del cuetu ''Viva'l Perú'' atacándolo pol frente y los lladrales. Los batallones peruanos que vendríen reforzalos, más los restos de los defensores del cuetu, recularon al ver la posición tomada polos chilenos. El ''Paucarpata 19'' se desorganizó y retiróse de la llinia y con ellos tamién el ''Huánuco 17''. El xeneral Silva decidió unviar al batallón ''Canta'', pero'l ''Ayacucho 83'' y el ''Llibertá'', yá desbandados, retirar de la posición que defendíen. Darréu la división chilena dirixir al este, enfrentándose a los batallones restantes de Dávila, qu'ordenó'l repliege por La Calera, retirándose de la ''llinia de San Juan''.&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|342}}

Nel centru, les fuercies de Canevaro y Cáceres fueron atacaes tamién pol lladral esquierdu. El xeneral Silva dispunxo unviar al batallón del coronel Augusto Barrenechea y depués al batallón del coronel Lorenzo Rendón pa sofitar a Canevaro. La posición foi imposible sostener polo que se retiren de la llinia.

=== Carga de la caballería ===
El xeneral Baquedano unvió a los ''Carabineros de Yungay'' al mandu del teniente coronel [[Manuel Bulnes Pinto]]. Sofitaos polos ''Granaderos'' de [[Tomás Yávar]], con órdenes de desbandar la retirada peruana. El xeneral Pedro Silva unvió a la 5ª Brigada de Caballería al mandu del coronel Morales Bermúdez, pa protexer la retirada de les fuercies peruanes.

Los Carabineros y granaderos siguieron la so carga, hasta llegar a la Pampa de Tebes, onde tuvieron de detenese pola aición de les fuercies peruanes. Na retirada, Cáceres y Canevaro encargar d'axuntar a los esvalixaos, reorganizándolos col fin d'enfrentar a les tropes chilenes.&lt;ref name=&quot;GBulnes&quot;&gt;{{harvnb|Bulnes|1956|}}&lt;/ref&gt;

El xeneral Silva ordenó a los batallones restantes de la reserva del cuerpu de Suárez dirixise a Chorrillos, sufriendo baxes na contramarcha. Los coroneles Cáceres, Valle y Carrillo encargar finalmente d'axuntar a los esvalixaos pa dirixilos a Ribayu en direición de la ''llinia de Miraflores''.

=== Marcavilca y Morru Solar ===
El coronel Miguel Iglesias, xefe del I Cuerpu d'exércitu, axuntó los batallones ''Guardia Peruana nᵘ 1'' y ''Callao nᵘ .9'' que combatieren en Villa, los que combinaos colos batallones ''Cajamarca nᵘ .5'', ''Tarma nᵘ 7'' y Trujillo ''nᵘ 11'' sumaben 2.500 soldaos en direición de Marcavilca.

Depués de les aiciones de San Juan, parte de la 2ª Brigada de la 1ᵉʳ División, compuesta polos reximientos ''4º de Llinia'', ''Chacabuco'', más el ''Reximientu d'Artillería de Marina'' avanzaron escontra Marcavilca. El coronel Arnaldo Panizo reparó dende'l Morru Solar el repliegue de les fuercies d'Iglesias y sofitó la so retirada cola batería &quot;Provisional&quot;, dando resultáu la so ofensiva. Iglesias entama l'ataque col I cuerpu y de ésta forma la meyora chilena ye deteníu cerca del cuetu &quot;La Calavera&quot;. Nesi puntu una parte de la tropa del reximientu ''Chacabuco'' foi muerta o firida, cayendo 19 oficiales y 350 soldaos, asumiendo'l mandu'l tercer comandante, el mayor Quintavalla. Lo mesmo asocedió nel Reximientu ''4º de Llinia''.&lt;ref name=&quot;GB2&quot;/&gt;{{rp|671-673}}

Patricio Lynch mandó a pidir refuerzos, pero la so ordenanza foi muertu y Baquedano nun s'enteró de les sos dificultaes por atopase na villa de Chorrillos. Nesi momentu empezaron a faltar les municiones na artillería y la infantería tuvo de recular. Solicitáronse refuerzos al comandante Pedro Llagos que s'atopaba nes cases de San Juan. El primer oficial en recurrir a l'ayuda de la división de Lynch foi, pola so propia voluntá, [[Diego Dublé Almeyda]] comandante del reximientu ''Atacama'', que traxo tamién municiones. Esto dexó que se detuviera la retirada chilena y reiniciara la so ofensiva.

Iglesias realizó un contraataque lideraos pol batallón ''Llibres de Trujillo'' y el ''Zepita nᵘ .29'' de Suárez qu'atacaron a les tropes chilenes, pa depués salir de los parapetos faciendo recular a los atacantes y recuperando les posiciones que dexaren en Santa Teresa. El ''Atacama'' que foi amenorgáu a la metá y el ''Talca'' llegó tarde a la ofensiva.

A les 7:00 de la mañana, la cañonera ''Pilcomayo'' y la llancha ''Toro'' empiecen a disparar contra les posiciones peruanes del Morru Solar, y llibren un combate d'una hora colos cañones que miraben al mar.

Los reximientos ''4º de Llinia'', ''Chacabuco'' y l'artillería chileno fueron reforzaos por un batallón del reximientu ''Valparaíso'' y los ''Zapadores''. Conducida por [[Francisco Barceló]] llegó la 2ª Brigada de la III división, compuesta polos reximientos ''Concepción'' y ''Santiago'', más los batallones ''Bulnes'', ''Valdivia'' y ''Caupolicán'', esti últimu comandado por José María del Canto.

Ante estos refuerzos chilenos los homes del I cuerpu d'Ilesies retirar escontra Marcavilca onde combaten xunto colos restos de los batallones qu'engarraron en Villa y Santa Teresa.{{ensin referencies|**}}&lt;ref name=&quot;panizu&quot;&gt;{{cita publicación |autor = Panizo, Arnaldo |títulu =
 Parte de Batalla |añu=1881
 |publicación = 
 |volumen = 
 |númberu = 
 |id = 9 de febreru de 1881. Lima |url
 = http://www.sehcap.org/ARCHIVO/parch.doc
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071028120426/http://www.sehcap.org/ARCHIVO/parch.doc
 |fechaarchivu = 28 d'ochobre de 2007
}}&lt;/ref&gt; Miguel Iglesias y otres fuercies peruanes como'l ''Zepita nᵘ .29'', al atopase yá cola retaguardia chilena, decidieron colar escontra Chorrillos. Piérola atopar en Marcavilca mientres estes aiciones y retiróse a Miraflores cuando reculó Iglesias.

Los reximientos ''Coquimbo'' y ''Melipilla'' averar pola sablera Conchán y fueron atacaos pol batallón ''Guardia Peruana nᵘ&amp;nbsp;1'', al mandu de Carlos de Piérola y el batallón ''Ayacucho nᵘ&amp;nbsp;3'' dende'l cuetu Marcavilca, deteniendo la so meyora.

Patricio Lynch estremó les sos fuercies en dos; una parte atacaría de frente, mientres la otra colaría flanqueando el cuetu. El comandante Sotu atacó pol lladral, pero ante les descargues de l'artillería peruano de Marcavilca fixo detener a la so tropa y mandó a cargar sobre les posiciones peruanes, perdiendo la vida nel intentu; el comandante del reximientu ''Melipilla'' tuvo d'asumir el mandu y xunto al comandante del reximientu ''Coquimbo'', Marcial Pinto Agüero, consiguieron desallugar a los defensores peruanos.&lt;ref name=&quot;GBulnes&quot; /&gt; A les 12:00, les fuercies del I Cuerpu peruanu dexaben les sos posiciones en Marcavilca y retiráronse en direición a Chorrillos y otros escontra'l Morru Solar, atacaos polos chilenos dende Marcavilca.{{ensin referencies|**}}&lt;ref name=&quot;panizu&quot; /&gt; El ''Zepita nᵘ 29'' llogra entrar pela cai Lima y combatir en Chorrillos.

A les 13:45 nel visu del Morru Solar atópense los postreros 100 soldaos de diversos batallones del I cuerpu, y los artilleros de la batería &quot;Mártir Olaya&quot; al mandu del coronel [[Arnaldo Panizo]], quien arrodiaos defenden les sos posiciones. L'ametralladora qu'operaba'l mayor Hurtado y Haza quedó inutilizada y siguió operando una pieza de 12. Finalmente les tropes chilenes ocuparon la llanura del Morru Solar.

=== Chorrillos ===
A la villa de Chorrillos fueron unviaos los batallones del cuerpu de Suárez que nun participaren en San Juan. Suárez, al ver la defensa que realizaba Ilesies nel Morru Solar siguió cola defensa de la villa.

Depués de les aiciones en San Juan, el xeneral Baquedano reorganizó l'exércitu chilenu y a les 10:30 de la mañana unvió escontra Chorrillos la división completa d'[[Emilio Sotomayor Baeza|Emilio Sotomayor]] xunto a la brigada de Urriola, 2 brigaes d'artillería de monte, la d'artillería de campaña y ordenó amás el treslláu del cuartel xeneral escontra un puntu más cercanu a les futures aiciones. Los reximientos ''Bulnes'' y ''Concepción'' participaríen conxuntamente nes aiciones nel Morru Solar y Chorrillos. L'artillería chileno protexó tantu la meyora de la División de Sotomayor escontra Chorrillos como'l de la brigada de Francisco Barceló escontra'l Morru Solar.

Al ver la meyora chilena escontra la villa de Chorrillos, el coronel Arnaldo Panizo que s'atopaba nel visu del morru, ordenó a la batería ''Mártir Olaya'' disparar contra la meyora chilena, llogrando detenelo tres veces nel camín ente San Juan y Chorrillos.

Suárez defendió la so posición col batallón ''Zepita 29'' al mandu de Isaac Recabarren, que foi abrasáu, depués unvió a los batallones ''Ancash 25'' y ''Jauja 23'', que tuvieron que retirase de Chorrillos. Chorrillos foi arrodiáu poles tropes de Pedro Llagos y Urriola. Los reximientos chilenos ''Bulnes'' y ''Valdivia'' averar a la parte del villorio qu'apuntaba al Morru. El ''Regimiento Esmeralda'', el ''3º de Llinia'', un batallón del reximientu ''Valparaíso'' más el '''Reximientu Aconcagua'' avanzaron pel norte del pobláu.

Suárez entamó a los esvalixaos del ''Ancash 25'' y el ''Jauja 23'' que xunto al ''Concepción'' enfrentaron nuevamente a les fuercies chilenes. Los detalles d'esta aición namái pueden ser narraos polo xeneral, pos los defensores peruanos se parapetaron en cada casa, esquina y habitación, y los atacantes chilenos col fin de desallugalos, prendieron fueu a les cases. Dende la ''llinia de Miraflores'' unviáronse refuerzu per mediu del tren blindáu, siendo ésti deteníu pol fueu d'artillería y la infantería chilena. Les tropes de Suárez finalmente retiráronse escontra Ribayu con direición a la ''llinia de Miraflores''.

Cerca de tres hores duraron los combates en Chorrillos, que foi destruyíu cuasi totalmente pola aición de l'artillería de tierra, la quema y los combates ente les tropes chilenu y peruanu.

== Dempués de la batalla ==
{{Imaxe múltiple |
 posición_tabla = center
 | títulu = Fotografies tomaes dempués de la batalla |
 posición_títulu = center
 | anchu_total = 1000
 | semeya1 = CAMPOSDEBATALLADESANJUANYMIRAFLORES2.jpg
 | alto1 = 682
 | anchu1 = 1023
 | testu1 = Un depósitu de mancaos y finaos.
 | alineación_texto1 = center
 | semeya2 = Antonio Santibañez, mancáu en Chorrillos.png
 | alto2 = 442
 | anchu2 = 282
 | testu2 = Antonio Santibañez, chilenu.
 | alineación_texto2 = center
 | semeya3 = Gdp9.jpg
 | alto3 = 751
 | anchu3 = 1017
 | testu3 = Los restos de soldaos cayíos son llevaos al fondu d'un valle.
 | alineación_texto3 = center
 | semeya4 = Francisco López, del Reg. Buin (GdP).jpg
 | alto4 = 669
 | anchu4 = 354
 | testu4 = Francisco López, del [[Reximientu Buin|Buin]].
 | alineación_texto4 = center
 | semeya5 = Batalla de Chorrillos.jpg
 | alto5 = 784
 | anchu5 = 999
 | testu5 = [[Martiniano Urriola|Urriola]], [[Marcos Maturana|Maturana]] y enfermeros reparen a los sirvientes d'un cañón.
 | alineación_texto5 = center
 | semeya6 = ADOLFO BARRERA.jpg
 | alto6 = 667
 | anchu6 = 379
 | testu6 = Adolfo Barrera, del [[Reximientu Curicó|Curicó]].
 | alineación_texto6 = center
 | semeya7 = Chorrillos 1881 f7.jpg
 | alto7 = 530
 | anchu7 = 924
 | testu7 = Escombros y cenices del balneariu de Chorrillos.
 | alineación_texto7 = center
 | testu =}}.

=== Baxes ===
Según [[William F. Sater]], los peruanos muertos na batalla fueron ente 4000-7000, los sos mancaos 3000 y ente 2000 a 3000 fueron fechos prisioneros polos chilenos. Les baxes chilenes, tamién según Sater, fueron 797 muertos y 2522 mancaos.&lt;ref name=&quot;WS&quot;&gt;{{harvnb|Sater|2007|}}&lt;/ref&gt;{{rp|348-349}} Na so parte oficial del 28 de xineru al gobiernu, el xefe del Estáu Mayor peruanu xeneral Pedro Silva, manifiesta que ye imposible dar una cifra oficial de les baxes peruanes. Asina mesmu la cifra dada por Baquedano na so parte oficial ye solo una estimación.&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|75;137}} De fechu Sater cita mayoritariamente fontes chilenes como fonte de la so información y previén que son imprecises porque nun dan información sobre los que morrieron darréu por cuenta de les sos firíes.&lt;ref name=&quot;WS&quot;/&gt;{{rp|348-349}}

Tolos autores coinciden na magnitú de les baxes chilenu y peruanu con esceición de Jorge Basadre, quien, ensin dar fontes, asegura que los chilenos tuvieron ente 5000 y 6000 muertos na batalla.&lt;ref name=&quot;JB9&quot;/&gt;{{rp|152}}

Nes aiciones de Marcavilca hasta'l Morru Solar, l'exércitu chilenu sufrió la perda de 88 oficiales y 1873 soldaos ente muertos y mancaos. De los 5200&lt;ref&gt;J. Basadre, Historia de la República de Perú, Tomu VI, 1964, páx. 2514&lt;/ref&gt; homes d'Ilesies que combatíen equí, fueron fechos prisioneros 280 homes. Ente los prisioneros atopaben el coronel Miguel Iglesias,&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|74}} [[Guillermo Billingurst]],&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|74}} Carlos de Piérola, hermanu de Nicolás de Piérola. Ente los muertos atopaba Alejandro Iglesias, fíu de Miguel Iglesias.

=== Posiciones chilenes ===
Tres la batalla les divisiones Lynch y Martínez (reserva) quedaron al pie del Morru, la Sotomayor, Llagos y la caballería quedaron ente Chorrillos y San Juan. A otru día a Llagos foi-y ordenáu asitiase darréu al sur de Ribayu, pobláu que foi quemáu hasta los cimientos por orde de Baquedano.&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|349}}

=== Desórdenes y plan de contraataque ===
De resultes de los encarnizados combates, el balneariu de Chorrillos foi amburáu y destruyíu y tamién escaláu, neso coinciden tolos autores&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|123}}&lt;ref name=&quot;SV&quot;/&gt;{{rp|183}}. Entá más, civiles indefensos, en númberu desconocíu, fueron víctimes de la violencia. Sergio Villalobos describir como sigue:&lt;ref name=&quot;SV&quot;&gt;{{harvnb|Villalobos|2004|}}&lt;/ref&gt;{{rp|183}}
:''El choque foi desordenáu per dambes partes y tomó el calter irregular, llenu de sorpreses que ye propiu de los [[Guerra urbana|alcuentros nos centros urbanos]], col agregáu del alcohol y del robu.''
Sicasí, los historiadores difieren en quien participaron nos fechos y les sos causes finales. Los historiadores peruanos Dellepiane{{harvnp|Dellepiane|1977| |p=348|ps=«&quot;[los chilenos]'' se encarnizaron contra los indefensos habitantes y depués esvalixáronse pola población''&quot;»}} y Basadre{{harvnp|Basadre|2014|p=152| |ps=''«El vencedores apurrir al saquéu y a la embriaguez a gran escala.»''}} sostienen que namái los soldaos chilenos cometieron falcatrúes en Chorrillos. Pero Sergio Villalobos alvierte que tamién los peruanos escalaben y se embriagaban.{{harvnp|Villalobos|2004| |p=184|ps=''«Al avanzar les tropes chilenes escontra Chorrillos, pudo trate que los soldaos peruanos empezaren el saquéu del pueblu y actuaben desordenadamente por causa de la embriaguez»''}} L'historiador Wilhelm Ekdahl considera que la responsabilidá de los fechos recái sobre l'altu mandu peruanu qu'ordenó siguir la resistencia nun llugar pobláu con civiles indefensos.&lt;ref name=&quot;WE3&quot;/&gt;{{rp|114}}

Mientres la nueche Cáceres y [[César Canevaro]] aportunaron n'avanzar escontra Chorrillos, al frente cinco mil o más soldaos peruanos, pa faer un ataque sorpresa a los chilenos. Piérola negar a autorizar esta operación que consideró bien riesgosa. Anque Cáceres, nes sos memories, aportuna en sostener que se perdió una oportunidá única pa infligir al enemigu un grave revés, lo cierto yera que, descontando a los soldaos chilenos bebíos ya indisciplinaos (quien, según cálculos del historiador [[Carlos Dellepiane]], nun devasaben el númberu de dos mil&lt;ref name=&quot;JB9&quot;/&gt;{{rp|153}}), el gruesu del exércitu chilenu topar a cubiertu d'una sorpresa.&lt;ref&gt;Vargas Ugarte 1984, tomu X, p. 167.&lt;/ref&gt;

=== Tregua ===
{{AP|Armisticiu de San Juan}}

Na mañana del día 14 de xineru, el ministru chilenu José Francisco Vergara, por pidimientu de gran parte del altu mandu chilenu y n'ares de que nun se repitieren los fechos pasaos, unvió al coronel Miguel Iglesias xunto a Isidoro Errazúriz como emisarios al dictador Nicolás de Piérola pa señalar la &quot;inutilidá d'arramar más sangre&quot;. Iglesias pudo parolar con Piérola, pero Errazúriz nun foi recibíu, yá que Piérola solo falaría con un ministru oficial. Iglesias cumplió la so pallabra de tornar como prisioneru.

Col interés de salvaguardar les propiedaes de la ciudá, ente elles les propiedaes d'estranxeros, estableciéronse como parllamentarios de la tregua los cónsules estranxeros M. de Vorges de Francia, Spencer Saint John de Gran Bretaña y Jorge Tezanos Pinto d'El Salvador, que llegaron nun tren con bandera blanca a Chorrillos dende Lima. Na tarde del día 14 axuntar col altu mandu chilenu, pero Baquedano citar pal día 15 na mañana por que consideró que yera yá bien tarde.

El día 15 de xineru axuntaron los diplomáticos estranxeros y los chilenos Manuel Baquedano, Guillermo Llira y José Francisco Vergara. Manuel Baquedano esixó la rindición incondicional del Callao. Los negociadores pidiéron-y tiempu pa consultalo con Piérola. Entós alcordóse de pallabra que se deteníen les hostilidaes hasta les 12:00 hores. Les tropes chilenes realizaron dellos desplazamientos.

Mientres Nicolás de Piérola atopar en Miraflores recibiendo a los estranxeros Tezanos Pinto, De Vorges, Saint John, Sterling y Bergasse du Petit Thouars, considerando les condiciones pidíes polos chilenos, el xeneral Manuel Baquedano, el coronel Pedro Llagos y otros oficiales atopar pol so llau practicando reconocencies nel terrén. Un confusu incidente (un tirotéu cruzáu) dio entamu a la [[Batalla de Miraflores]] a les 2:30 pm del 15 de xineru de 1881.

== Analís y consecuencies ==
Según l'historiador peruanu Dellepiane, la llinia de defensa taba mal concebida por dellos motivos. Primero, la so llarga estensión nun podía ser cubierta afechiscamente pol llindáu númberu de defensores. Esto implicaba una falta de fondura na defensa: si la llinia yera travesada polos atacantes, estos podríen atacar llibremente a los restantes defensores pel costazu. Tampoco se pensó en preparar contraataques cuando se diera la posibilidá. Sobre la construcción de la pirca, Dellepiane sostién que magar detenía los disparos de fusil, multiplicaba los efeutos de los disparos de cañón pos cada piedra rompíase y disparaba na so redolada los sos cachos como esquirlas.&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|326-327}}

L'establecimientu de dos llinies de defensa paraleles ye tamién causa de la crítica de Dellepiane: tórgase l'acumuladura de fuercies nel momentu de la batalla, un conceutu básicu de la teoría militar, y moralmente dase entender al defensor de la primer llinia que'l so comandante nun cree que la llinia va aguantar.

La opinión de Dellepiane sobre Baquedano nun ye positiva en parte por cuenta de que fizo un ataque llinial en tol frente en cuenta de concentrar el so ataque nel puntu más débil de la defensa. De casualidá, la unviada de les reserves al so lladral esquierdu concentró'l pesu sobre la parte más fuerte de la defensa, el Morru Solar en vegada del pasu al llau del Cuetu Pamplona y el Cascajal, que yera'l más apropiáu.&lt;ref name=&quot;CD2&quot;/&gt;{{rp|340-360}}

Sobre la efeutividá de les llinies peruanes, el diplomáticu arxentín Dámaso Uriburu, diz que ''&quot;L'exércitu qu'él ''[el Dictador]'' entamara p'allegar a la defensa de la capital namái tenía d'exércitu'l nome&quot;''.&lt;ref name=&quot;uriburu&quot;&gt;({{cita llibru | apellíos = Uriburu| nome = Dámaso Y. | títulu = Guerra del Pacíficu: Episodios, 1879 a 1881 | añu = 1899| editorial = Buenos Aires| id = p 239}}&lt;/ref&gt; L'inxenieru d'Estaos Xuníos Paul Boyton narra que &quot;''Les tropes yeren d'indíxenas quien fueren reclutados nos cordales y cuasi forzaos a lluchar'' [...] ''cientos d'ellos nunca habíen vistu antes una ciudá''&quot;.&lt;ref&gt;Traducción de &quot;''The native troops were the Cholo Indians that who had been driven in from their homes back of the Cordales and almost forced to fight'' [...] ''hundreds of them had never seen a town before''&quot; ({{cita llibru | apellíos = Boyton| nome = Paul| títulu = The Story of Paul Boyton. Voyages on All the Great Rivers of the World | añu = 1892| editorial = | id = [http://www.gutenberg.org/etext/19230]
}}).&lt;/ref&gt; L'escritor Robert Scheina, recoyendo'l rellatu del marín Theodorus Mason, indica que &quot;''L'artillería peruano nun yera efeutiva y les tropes taben armaes con rifles de calibres distintos que frecuentemente teníen municiones incorreutes''&quot;&lt;ref&gt;Traducción de &quot;''The peruvian artillery was ineffective and the troops, who were armed with two different cubique rifles, frecuently has the wrong ammunition'' ({{cita llibru | autor = Scheina, Robert L| capítulu = The War on the Pacific. 1879-1881| títulu = Latin America's Wars: The Age of the Caudiellu, 1791-1899| añu = 2003| editorial = Brassey's| id = ISBN 1-57488-450-6 [https://www.google.com.pe/books?id=o-OVsN5SwPIC&amp;pg=PA521&amp;dq=theodorus+mason&amp;as_brr=3&amp;sig=jzCC9b_2pVUyHUENL-SXS3dUDeg#PPA386,M1 ]}}).&lt;/ref&gt;

En vista de que los oficiales perdieron el control de la tropa cuando esta escaló y se embriagó en Chorrillos, Baquedano ordenó'l 14 de xineru quemar el pobláu de Barranco antes d'enfrentar les fortificaciones de Miraflores p'asina evitar los peligros d'indisciplina y el so efeutu sobre la so eficiencia,.{{harvnp|Vicuña Mackenna|1881-2| |p=1066|ps=''«...i la salú del so exércitu contra la orjía y la metralla, autorizábalos dafechu pa executar tan crueles pero salvadores providencies.»''}}&lt;ref name=&quot;FM3&quot;/&gt;{{rp|443}}

Nesta batalla participaron seis oficiales que depués seríen presidentes de Perú: [[Justiniano Borgoño]], [[Lizardo Montero]], [[Guillermo Billinghurst]], [[Miguel Iglesias]], [[Andrés Avelino Cáceres]] y l'entós mandatariu Nicolás de Piérola.

== Ver tamién ==
* {{commonscat|Battle of Chorrillos|Batalla de Chorrillos}}
* [[Soldáu del Zigzag]], los restos d'un soldáu chilenu atopaos en 1998
* [[Armatambo]], un complexu arqueolóxicu asitiáu na marxe izquierda del valle baxu del ríu Rímac, nes faldes del Morru Solar
* [[Pachacámac (sitiu arqueolóxicu)]] restos de diversos edificios de distintes dómines precolombines a veres del ríu Lurín
{{Plegable |
color = #F0F2F5
| títulu =&lt;div align=center&gt; Categoríes y páxines de la '''Guerra del Pacíficu'''&lt;/div&gt;
| sangráu= left
| conteníu =&lt;categorytree mode=all style=&quot;width:30%; margin-left:1ex; border:1px solid gray; padding:0.7ex; background-color:snow; color:black; font-style:italic; font-size:70%;&quot;&gt;Guerra del Pacíficu&lt;/categorytree&gt;
}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;notes&quot;}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |
 apellíu = Barro van Buren
 | nome = Manuel
 | enllaceautor =
 | títulu = Historia Diplomática de Chile (1541-1938)
 | url = https://books.google.com/books?id=6n7jAAAAMAAJ
 | añu = 1958
 | editorial = Editorial Andrés Bello |
 allugamientu = Santiago de Chile }}

* {{cita llibru | 
 apellíu = Bulnes
 | nome = Gonzalo | 
 enllaceautor = Gonzalo Bulnes
 | títulu = Guerra del Pacíficu. vol. 2: De Tarapacá a Lima | 
 url = http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/mc0007408.pdf 
 | formatu = PDF 
 | añu = 1914 
 | editorial = Sociedá Imprenta y Litografía Universo | 
 allugamientu = Valparaíso 
 | páxines = 740
 | ref = harv
 }}
* {{cita llibru |
 apellíu = Bulnes
 | nome = Gonzalo |
 capítulo = Batalla de Chorrillos
 | títulu = La Guerra del Pacíficu |
 añu = 1956
 | editorial = Santiago: Editorial del Pacíficu |
 id = v. 2, p. 331-343 
 | url = http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0000328.pdf
}}
* {{cita llibru | 
 apellíu = Dellepiane
 | nome = Carlos
 | enllaceautor = Carlos Dellepiane
 | títulu = Historia Militar de Perú |
 añu = 1977
 | editorial = Ministeriu de Guerra de Perú, Biblioteca Militar
 | allugamientu = Lima, Perú |
 url = https://issuu.com/bgyave/docs/historia_militar_d'el_per___-_tomu_2
 | volume = 2
 | ref = harv
}}
* {{cita llibru |apellíu =
 Basadre
 |nome = Jorge |enllaceautor
 = Jorge Basadre
 |títulu = Historia de la República de Perú (1822 - 1933)
 |añu = 2014-9
 |volume = 9
 |url = https://issuu.com/mazzymazzy/docs/historia_de_la_republica._basadre_t_3f8922y116babe
 |allugamientu = Lima |editorial
 = Empresa Editora El Comercio S. A.
 |isbn = 9972-205-71-1
 |ref = harv
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171216164144/https://issuu.com/mazzymazzy/docs/historia_de_la_republica._basadre_t_3f8922y116babe
 |fechaarchivu = 16 d'avientu de 2017
}}
* {{Enllaz rotu|1={{cita llibru |apellíu =
 Basadre
 |nome = Jorge |títulu =
 Historia de la República de Perú (1822 - 1933)
 |añu = 2014-8
 |volume = 8
 |url = https://issuu.com/mazzymazzy/docs/historia_de_la_republica._basadre_t_f8809bdfca5759
 |allugamientu = Lima |editorial
 = Empresa Editora El Comercio S. A.
 |ref = harv
}} |2=https://issuu.com/mazzymazzy/docs/historia_de_la_republica._basadre_t_f8809bdfca5759 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{cita llibru |
apellíu = Encina
| nome = Francisco Antonio |
enllaceautor = Francisco Antonio Encina
| apellíu2 = Castedo
| nome2 = Leopoldo |
enllaceautor2 = Leopoldo Castedo
| títulu = [[Resume de la Historia de Chile (Encina-Castedo)]]
| añu = 1999
| editorial = Santiago de Chile: Sociedá Editorial Santiago Ltda.
| ref = harv
}}
* {{cita llibru |
autor = Márquez Allison, Antonio | 
títulu = Historia de Chile Ilustrada |
añu = 2000
| editorial = Editorial Ercilla Ltda
| id = 
}}
* {{cita llibru |
autor = Milla Bartres, Carlos
| títulu = Compendio históricu y escoyeta de partes y documentos de la Guerra del Pacíficu |
añu = 1979
| editorial = Editorial Milla Bartres
| id = 
}}
* {{cita llibru |
autor = Paz Soldán, Mariano Felipe | 
títulu = Narración histórica de la guerra de Chile contra'l Perú y Bolivia. Tomu III.
| añu = 1979
| editorial = Lima: Milla Batres
| id = 
}}
* {{cita llibru | 
 apellíu = Ekdahl
 | nome = Wilhelm
 | títulu = Historia Militar de la Guerra del Pacíficu ente Chile, Perú y Bolivia (1879-1883)
 | añu = 1919-3
 | editorial = Imprenta del Ministeriu de Guerra |
 allugamientu = Santiago de Chile |
 url = https://issuu.com/albedu/docs/ekdhal__wilhelm_-_historia_militar_de__3_._1919
 | volume = III |
 ref = harv
}}
* {{cita llibru |nome=Francisco A.
 | apellíu = Machuca |
 títulu = Les Cuatro Campañes de la Guerra del Pacíficu |
 añu = 1929
 | volume = 3
 | editorial = Imprenta Victoria Valparaíso
 | ref = harv
}}
* {{cita llibru |
 apellíu = Sater
 | nome = William F.
 | enllaceautor = William F. Sater
 | títulu = Andean Tragedy: Fighting the War of the Pacific, 1879–1884
 | allugamientu = Lincoln and London
 | editorial = University of Nebraska Press
 | idioma = inglés
 | añu = 2007
 | url = https://issuu.com/cristiangonzalezpuebla/docs/235019480-sater-2007-andean-tragedy
 | isbn = 978-0-8032-4334-7 
 | ref = harv
 }}
*{{cita llibru |
 apellíu = Villalobos
 | nome = Sergio |
 enllaceautor = Sergio Villalobos
 | títulu = Chile y Perú. La historia que nos une y nos separa, 1535-1883
 | ubicación = Chile |
 editorial = Editorial Universitaria |
 añu = 2004
 | edición = 2
 | isbn = 9789561116016 
 | ref = harv
 }}
* {{cita llibru |
 apellíu = Vicuña Mackenna
 | nome = Benjamín
 | enllaceautor = Benjamín Vicuña Mackenna
 | títulu = Historia de la Campaña de Lima |
 allugamientu = Calle de la Ponte n° 15, Santiago de Chile |
 añu = 1881-2
 | url = https://archive.org/details/historiadelacam02mackgoog
 | ref = harv 
 }}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Battle of Chorrillos|Batalla de San Juan y Chorrillos}}
{{wikisource|Documentos rellacionaos cola batalla de San Juan y ocupación de Chorrillos}}
{{wikisource| Estudio sobre la continuación y fin de la Batalla de San Juan}}
* [https://issuu.com/albedu/docs/ej_rcito_de_chile_-_partes_oficiales_batalla_chorr Partes oficiales de les batalles de Chorrillos i Miraflores llibraes pol exércitu chilenu contra'l peruanu nos díes 13 i 15 de xineru de 1881] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230223135857/https://issuu.com/albedu/docs/ej_rcito_de_chile_-_partes_oficiales_batalla_chorr |date=2023-02-23 }}

{{ORDENAR:San Juan y Chorillos}}

{{Tradubot|Batalla de San Juan y Chorrillos}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Batalles de Chile]]
[[Categoría:Batalles de Perú]]</text>
      <sha1>avw02kw9g27gs5p5wo4x8c95gjs5so3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Batalla del Nilu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167333</id>
    <revision>
      <id>4499975</id>
      <parentid>4498307</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T18:36:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128312" sha1="tj8b37u78zp91dp37h1i2rpyts6o0wq" xml:space="preserve">{{Ficha de conflictu militar
|nome_batalla = Batalla del Nilu
|imaxe = The Battle of the Nile.jpg
|descripción_imaxe = ''La destrucción del [[L'Orient (1791)|L'Orient]] na batalla del Nilu'', oleu de George Arnald (1827).
|conflictu = [[Guerres revolucionaries franceses]]
|fecha = [[1 d'agostu|1]] y [[2 d'agostu]] de [[1798]]
|llugar = [[Badea de Abu Qir]], [[Exiptu]]
|resultáu= Victoria británica |combatientes1
= {{bandera imaxe|Flag of France.svg}} [[Primer República Francesa|República Francesa]]
|combatientes2 = {{bandera imaxe|Union flag 1606 (Kings Colors).svg}} [[Reinu de Gran Bretaña]]
|comandante1 = [[François-Paul Brueys D'Aigalliers]]
|comandante2 = [[Horatio Nelson]]
|soldaos1 = 13 [[navío de llinia|navíos de llinia]] (unu de 120 [[Cañón (artillería)|cañones]], trés de 80 cañones, nueve de 74 cañones) y cuatro [[fragata|fragates]]
|soldaos2 = 14 [[navío de llinia|navíos de llinia]] (trelce de 74 [[Cañón (artillería)|cañones]] y unu de 50 cañones)
|baxes1 = 2000-5000 baxes&lt;br /&gt;3000-3900 prindaos{{#tag:ref|Les fontes ufierten de normal datos rellacionaos coles baxes que varien significantemente: Roy y Lesley Adkins cifren les perdes britániques en 218 finaos y 677 mancaos y los franceses en 5235 muertos o sumíos y 3305 prindaos incluyendo aproximao 1000 homes mancaos.&lt;ref name=&quot;Adkins-38&quot;/&gt; El ''Dictionnaire des batailles navales francu-anglaises'' —Diccionariu de les batalles navales anglu-franceses— de Jean Claude Castex, publicáu en 2003, axusta que les perdes britániques fueron del 12&amp;nbsp;% —1000— de los arreyaos na batalla y del 81&amp;nbsp;% —1700 finaos, 1500 mancaos y 1000 prisioneros— del total de los participantes franceses.{{harvnp|Castex|2003|p=9|sp=sí}} [[William Laird Clowes]] ufierta cifres precises pa cada barcu británicu, por un total de 218 finaos y 678 mancaos, y envalora que les perdes franceses fueron d'ente 2000 y 5000, estableciendo la mediana en 3500.&lt;ref name=&quot;Clowes-370&quot;/&gt; [[Juan Cole]] da como cifra 218 británicos muertos y aproximao 1700 franceses muertos, un millar de mancaos y 3305 prisioneros, de los cualos la mayoría tornaron a Alexandría.{{harvnp|Cole|2007|p=107|sp=sí}} Robert Gardiner afita les baxes britániques en 218 muertos y 617 mancaos, ente que los franceses son de 1600 finaos y 1500 mancaos.&lt;ref name=&quot;Gardiner-39&quot;/&gt; [[William James]] ufierta un desglose precisu de les baxes britániques que faen un total de 218 muertos y 678 mancaos y tamién envalora les perdes franceses ente 2000 y 5000, anque ye más favorable al númberu menor.&lt;ref name=&quot;James-176&quot;/&gt; [[John Keegan]] cifra les perdes britániques en 208 finaos y 677 mancaos y los franceses en dellos millares.{{Harvnp|Keegan|2003|p=66}} Steven Maffeo rexistra de forma poco precisa 1000 baxes per parte de los británicos y 3000 franceses.{{harvnp|Maffeo|2012|p=271|sp=sí}} Según Noel Mostert, hubo un total de 218 finaos y 678 mancaos británicos, ente que les perdes franceses bazcuyen ente 2000 y 5000.{{harvnp|Mostert|2007|p=273|sp=sí}} Peter Padfield ufierta cifres de 218 muertos y 677 mancaos británicos y 1700 finaos y aproximao 850 mancaos franceses.&lt;ref name=&quot;Padfield-132&quot;/&gt; Digby Smith llista 218 fallecimientos, amás de 678 persones mancaes, ente les baxes britániques y dexa los franceses en 2000 muertos, 1100 mancaos y 3900 prindaos.{{harvnp|Smith|1998|p=140|sp=sí}} [[Oliver Warner]] cifra les perdes britániques en 218 finaos y 677 mancaos, ente que per parte de los franceses apurre cifres de 5265 muertos o sumíos y 3105 prisioneros. Tien De señalase que la mayoría de los prisioneros franceses fueron devueltos a territoriu exipciu apoderáu per Francia na selmana posterior a la batalla.&lt;ref name=&quot;Warner-121&quot;/&gt;|group=nota|name=&quot;A&quot;}}&lt;br /&gt;2 navíos de llinia destruyíos&lt;br /&gt;9 navíos de llinia prindaos&lt;br /&gt;2 fragates destruyíes
|baxes2 = 218 muertos y 617 mancaos
|campaña = }}
La '''batalla del Nilu''' —tamién conocida como la '''batalla de la badea de Abukir''', n'[[Idioma inglés|inglés]] ''Battle of the Nile'', en [[Idioma francés|francés]] ''Bataille d'Aboukir'' y en [[árabe exipciu]] {{lang|ar|معركة أبي قير البحرية}}— foi un gran [[combate naval]] llibráu ente la [[Royal Navy|Marina Real]] británica y la Marina de la [[Primer República Francesa]] del 1 al 3 d'agostu de 1798 na [[badea de Abu Qir]] na mariña mediterránea d'[[Exiptu]]. La batalla foi'l puntu culminante de la [[Campaña nel Mediterraneu de 1798|campaña naval]] que s'estendiera a lo llargo de tol [[mar Mediterraneu]] mientres los trés meses anteriores cuando un convói francés partió dende [[Tolón]] escontra [[Alexandría]] a bordu del cual diba una fuercia espedicionario sol mandu del entós xeneral [[Napoleón Bonaparte]].

Les fuercies britániques, dirixíes pol contralmirante ''sir'' [[Horatio Nelson]] —más tarde conocíu como lord Nelson—, ganaron a los franceses.

Bonaparte trataba d'invadir Exiptu como'l primer pasu d'una campaña contra la [[Raj británicu|India británica]], nun intentu de sacar a Gran Bretaña de les [[Guerres revolucionaries franceses]]. Mientres la flota de Bonaparte cruciaba'l Mediterraneu, una fuercia británico sol mandu de Nelson, que fuera unviada dende la flota del [[ríu Tajo]] col fin de pescudar l'oxetivu de la espedición francesa y ganala, empezó la so persecución. Mientres más de dos meses, escorrió a los franceses, llegando a tar en delles ocasiones a tan solo unes hores d'ellos. Bonaparte, que conocía los planes de Nelson, guardó con total discreción el so destín y consiguió tomar [[Malta]] y dempués llegar a Exiptu ensin ser interceptáu poles fuercies navales britániques.

Col exércitu francés en tierra, la flota francesa echó l'ancla na badea de Abukir, 20 [[Milla náutica|milles]] —32 [[quilómetru|quilómetros]]— al nordeste d'Alexandría. El comandante, vicealmirante [[François-Paul Brueys D'Aigalliers]], creía que tomara una posición defensiva terrible. Cuando la flota británica aportó a Exiptu'l 1 d'agostu y afayó la disposición de Brueys, Nelson ordenó un ataque inmediatu. Los sos barcos avanzaron escontra la llinia francesa y estremáronse en dos grupos según averábense. Unu d'ellos travesó la llinia francesa pel espaciu esistente ente los buques rivales y la vera, ente que l'otru enfrentar al lladral francés más alloñáu de tierra. En cayendo nun fueu cruzao, los navíos de guerra de la vanguardia francesa tuvieron que rindise tres una fiera batalla de tres hores de duración; el centru de la flota, per otru llau, consiguió repeler l'ataque inicial de los británicos. Cola llegada de los refuerzos británicos, estos volvieron atacar el centru y, a les 22:00, españó'l buque insinia francés, el ''L'Orient''. Dempués del fallecimientu de Brueys y de la derrota del so centru y el so [[Vanguardia (exércitu)|vanguardia]], la división trasera de la flota francesa trató d'escapar de la badea, pero solo consiguir dos [[Navío de llinia|navíos de llinia]] y dos [[fragata|fragates]], d'un total de diecisiete barcos.

La batalla dio un entorno a la situación estratéxica de les fuercies de dambes potencies nel Mediterraneu, y la Marina Real inglesa afitar na posición dominante, na que se caltendría a lo llargo del restu de la guerra.{{Harvnp|Esdaile|2001|p=18}} La resultancia tamién afaló a otros países a volvese contra Francia, y foi un factor del españíu de la [[Segunda Coalición|guerra de la Segunda Coalición]]. L'exércitu de Bonaparte quedó atrapáu n'Exiptu y el dominiu británicu de la mariña siria contribuyó significantemente a la derrota francesa nel [[asediu d'Acre]] en 1799, previu al regresu de Bonaparte a Europa. Nelson, quien había resultancia mancada na batalla, foi vitoreado como un héroe en toa Europa y consecuentemente nomáu [[barón Nelson]], a pesar de qu'en priváu nun taba satisfechu col so pagu. Los sos capitanes tamién recibieron amplios aponderamientos y pasaríen dempués a formar el nucleu de la [[Banda d'Hermanos de Nelson]]. La batalla sigue destacando na cultura popular, siendo probablemente ''[[Casabianca (poema)|Casabianca]]'', un poema de 1826 de [[Felicia Hemans]], la so representación más conocida.

== Preludiu ==

Tres les victories de [[Napoleón Bonaparte]] contra l'[[Imperiu austriacu]] nel norte d'Italia —que coadyuvaron na victoria francesa na [[Primer Coalición|Guerra de la Primer Coalición]] en 1797—, Gran Bretaña yera la única gran potencia europea que taba entá en guerra cola [[Primer República Francesa]].{{harvnp|Maffeo|2012|p=224|sp=sí}} El [[Direutoriu (Francia)|Direutoriu francés]] sopesó delles opciones estratéxiques pa enfrentase a los británicos, ente les que s'atopaben invasiones proyeutaes d'Irlanda y Gran Bretaña y la espansión de la [[Marina Nacional de Francia|Marina Nacional francesa]] pa poder desafiar a la [[Royal Navy|Marina Real]] nel mar.{{harvnp|James|2002|p=113|sp=sí}} A pesar de los esfuercios per parte de Francia, el control británicu de les agües del norte d'Europa faía qu'estes aspiraciones viérense atayaes al curtiu plazu,{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=116|sp=sí}} y la Marina Real caltuvo'l firme control del [[océanu Atlánticu]]. Sicasí, la marina francesa apoderaba'l [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] tres la retirada de la flota británica posterior al españíu de la guerra ente Gran Bretaña y España en 1796.{{harvnp|Keegan|2003|p=36|sp=sí}} Esto dexó-y a Bonaparte proponer una [[Campaña napoleónica n'Exiptu y Siria|invasión d'Exiptu]] como alternativa al enfrentamientu direutu con Gran Bretaña, porque creía que los británicos taríen demasiáu ocupaos pol inminente [[Rebelión irlandesa de 1798|llevantamientu irlandés]] como pa intervenir nel Mediterraneu.{{Harvnp|Rose|1924|p=141}}{{Harvnp|Esdaile|2001|p=18}}

Bonaparte creía que, col establecimientu d'una presencia permanente n'Exiptu —simbólicamente parte del [[Imperiu otomanu]], que yera neutral—, los franceses llograríen una importante base pa futures operaciones contra la India británica, posiblemente en collaboración col anglófobo [[sultán Fateh Ali Tipu]] de [[Seringapatam]], que podríen obligar a Gran Bretaña a abandonar la guerra.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=7|sp=sí}} La campaña enzancaría la comunicación ente Gran Bretaña y la India, una parte esencial del [[Imperiu británicu|imperiu]], una y bones los beneficios del so comerciu apurríen el financiamientu necesariu por que la metrópolis pudiera prosiguir la guerra.{{harvnp|Maffeo|2012|p=230|sp=sí}} El Direutoriu francés tuvo acordies colos planes de Bonaparte, anque'l deséu d'alloñar a él, un políticu bien ambiciosu, y a los sos lleales veteranos de les sos campañes n'Italia de Francia tuvo gran importancia na decisión.{{harvnp|Rodger|2004|p=457|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|títulu=The&amp;nbsp;Battle&amp;nbsp;Of&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Nile|páxina=6|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120915073001/http://nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mcgonagall&quot;/&gt; Mientres la primavera de 1798, Bonaparte axuntó a más de 35&amp;nbsp;000 soldaos&lt;ref name=&quot;ns-7&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|títulu=The&amp;nbsp;Battle&amp;nbsp;Of&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Nile|páxina=7|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120915073001/http://nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; na mariña mediterránea francesa ya italiana y concentró una poderosa flota en [[Tolón]].{{Harvnp|Esdaile|2001|p=18}} Tamién creó la Commission des Sciences et des Arts —n'[[Idioma español|español]]: Comisión de les Ciencies y les Artes—, un cuerpu conformáu por científicos ya inxenieros destinaos a establecer una colonia francesa n'Exiptu.&lt;ref name=&quot;ns-7&quot;/&gt;{{harvnp|Cole|2007|p=17|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.napoleon.org/fr/salle_lecture/articles/files/institut_egypte_travaux.asp|títulu=L'Institut d'Egypte et ses travaux|editorial=|fechaaccesu=21 de xunetu de 2014|idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Napoleón caltuvo'l destín de la espedición de callao,&lt;ref name=&quot;ns-10&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|títulu=The&amp;nbsp;Battle&amp;nbsp;Of&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Nile|páxina=10|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120915073001/http://nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; talmente que nin siquiamente la mayoría de los oficiales del exércitu conocía l'oxetivu,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.historyofwar.org/articles/battles_nile.html|títulu=Battle of the Nile, 1 August 1798|autor=J. Rickard|fecha=7 de xineru de 2006|editorial=History of war|fechaaccesu=21 de xunetu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; yá que Bonaparte nun lo reveló en públicu hasta que nun se completó la primer parte de la espedición.{{harvnp|Cole|2007|p=11|sp=sí}}

=== Campaña nel Mediterraneu ===

[[Ficheru:HoratioNelson1.jpg|thumb|upright|''El vicealmirante Horatio Nelson'', por [[Lemuel Francis Abbott]], 1800, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]]. Nel sombreru de tres pico puede reparase el moñu concedíu pol sultán otomanu como compensa pola victoria nel Nilu.|alt=Semeya d'un home vistíu con un uniforme naval afatáu con medayes y condecoraciones.]]

L'armada de Napoleón partió de Tolón el 19 de mayu de 1798{{Harvnp|Esdaile|2001|p=18}} y derrompió rápido'l [[mar de Liguria]]. Al so pasu por [[Xénova]], xuniéronse más barcos a la espedición y darréu esta punxo camín de la mariña de [[Cerdeña]] y pasó por [[Sicilia]] el 7 de xunu.{{harvnp|Clowes|1997|p=353|sp=sí}} Dos díes depués la flota llegó a [[Malta]], que yera entós daquella propiedá de la [[Orde de Malta|Orde Militar y Hospitalaria de San Xuan de Xerusalén]], que'l so [[Gran Maestre|gran maestre]] yera [[Ferdinand von Hompesch zu Bolheim]].{{harvnp|Cole|2007|p=8|sp=sí}} Bonaparte reclamó permisu p'aportar al puertu fortificáu de [[La Valeta]]. Cuando los miembros de la Orde refugar, el xeneral francés respondió cola orde de llevar a cabu una invasión a gran escala de les islles malteses. Tres venticuatro hores de escaramuzas, los franceses ganaron a los malteses.{{harvnp|Gardiner|2001|p=21|sp=sí}} La orde rindióse formalmente'l 12 de xunu y, en cuenta de una importante compensación financiera, apurrió les islles y tolos sos recursos a Bonaparte, incluyendo l'abondosa propiedá de la [[Ilesia católica]] en Malta.{{harvnp|James|2002|p=51|sp=sí}} Una selmana más tarde, Bonaparte había reaprovisionado los sos barcos, y el 19 de xunu, la so flota zarpó escontra [[Creta]], camín d'[[Alexandría]]. Amás, dexó cuatro mil homes en La Valeta sol mandu del xeneral [[Claude-Henri Vaubois]] col fin d'asegurar el dominiu francés de les islles.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=13|sp=sí}}

Mientres Bonaparte saleaba escontra Malta, la Marina Real inglesa volvió entrar al Mediterraneu per primer vegada en más d'un añu. Sollertáu polos avisos de los preparativos franceses na mariña del Mediterraneu, [[George Spencer|lord Spencer]], del [[Almirantazgo británicu]], unvió-y un mensaxe al vicealmirante [[John Jervis]], comandante de la flota mediterránea con base nel [[Tajo|ríu Tajo]], con cuenta d'unviara una escuadra a investigar la situación.{{harvnp|Maffeo|2012|p=233|sp=sí}} Esta escuadra componer trés [[navío de llinia|navíos de llinia]] y trés [[fragata|fragates]] y confióse-y el mandu al contralmirante ''sir'' Horatio Nelson.&lt;ref name=&quot;ns-10&quot;/&gt;

Nelson yera un oficial con amplia esperiencia qu'había quedáu tuertu mientres batallaba en [[Córcega]] en 1794 y que recibiera [[encomio]] pola captura de dos barcos de llinia españoles mientres la [[batalla del Cabu de San Vicente]] en febreru de 1797. En xunetu d'esi mesmu añu, perdió un brazu na [[Ataque a Santa Cruz de Tenerife (1797)|batalla de Santa Cruz de Tenerife]] y viose obligáu a volver a Gran Bretaña pa recuperase.{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=109|sp=sí}}&lt;ref name=&quot;ns-10&quot;/&gt; Al so regresu a la flota del Tajo a finales d'abril de 1798, recibió la orde de tomar el mandu de la escuadra aparcada en [[Xibraltar]] y navegar al mar de Liguria.{{harvnp|James|2002|p=148|sp=sí}} El 21 de mayu, cuando Nelson taba yá cerca de Tolón, una airada estropió'l so buque insinia, l'[[HMS Vanguard (1787)|HMS ''Vanguard'']], que perdió los sos masteleros y tuvo a puntu de naufragar na mariña corsa.{{harvnp|Keegan|2003|p=44|sp=sí}} Coles mesmes, el restu de la escuadra quedó tremada. Los navíos de llinia abellugar na [[islla de San Pietro]], cerca de Cerdeña; el vientu alloñó a les fragates escontra l'oeste y nun consiguieron tornar.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=9|sp=sí}}

El 7 de xunu, dempués de que se llevaren a cabu dellos arreglos rápidos nel buque insinia, una flota conformada por diez barcos de llinia y unu de cuartu rangu xunir a Nelson cerca de Tolón. La flota, sol mandu del capitán [[Thomas Troubridge]], unviárase primeramente pa reforzar a Nelson con órdenes d'escorrer ya interceptar el convói de Tolón.{{harvnp|Maffeo|2012|p=241|sp=sí}} A pesar de que Nelson yá tenía abondos barcos pa desafiar a la flota francesa, este tenía d'encarar dos importantes desventaxes: nun conocía los destín de los franceses y nun disponía de nenguna fragata qu'emplegar pa esplorar n'avanzadura.{{harvnp|Clowes|1997|p=354|sp=sí}} Cola esperanza de consiguir información alrodiu de los movimientos de los franceses, Nelson punxo aldu al sur y detúvose na [[islla d'Elba]] y en [[Nápoles]], onde l'embaxador británicu, [[William Hamilton (diplomáticu)|''sir'' William Hamilton]], comunicólu que la flota francesa pasara Sicilia en direición a Malta.{{harvnp|Gardiner|2001|p=29|sp=sí}} Anque Nelson y Hamilton pidir, el [[Fernando I de les Dos Sicilies|rei Fernando de Nápoles]] negar a empresta-y les sos fragates a la flota británica por mieu a recibir represalies per parte de Francia.{{harvnp|Bradford|2012|p=176|sp=sí}}{{Harvnp|Gardiner|2001|p=29}} El 22 de xunu, una goleta procedente de [[Dubrovnik|Ragusa]] informó a Nelson de la partida dende Malta escontra l'este de los franceses el 16 de xunu.{{harvnp|Mostert|2007|p=254|sp=sí}}{{Harvnp|Gardiner|2001|p=29}} En consultando colos sos capitanes, l'almirante concluyó que l'oxetivu francés debía de ser Exiptu y punxo aldu ellí pa empezar la persecución.{{harvnp|Keegan|2003|p=55|sp=sí}} Nelson aportunó en tomar una ruta direuta a Alexandría ensin esviadures porque creía incorreutamente que los franceses llevaben una ventaya de cinco díes, cuando esta era en realidá de tan solu dos.{{harvnp|Rodger|2004|p=459|sp=sí}}{{Harvnp|Gardiner|2001|p=29}}

Na nueche del 22 de xunu, la flota de Nelson adelantró a la francesa na escuridá, ensin dase cuenta de lo cerca que taba del so oxetivu,{{harvnp|Maffeo|2012|p=258|sp=sí}}{{Harvnp|James|2002|p=140}} en parte tamién por causa de la borrina.&lt;ref name=&quot;mcgonagall&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mcgonagall-online.org.uk/gems/the-battle-of-the-nile|títulu=The Battle of the Nile|editorial=McGonall Online|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180925222601/http://www.mcgonagall-online.org.uk/gems/the-battle-of-the-nile|fechaarchivu=2018-09-25}}&lt;/ref&gt; Gracies a tomar la ruta direuta, Nelson aportó a Alexandría los 28 de xunu y afayó que los franceses nun taben ellí.{{harvnp|James|2002|p=154|sp=sí}}&lt;ref name=&quot;ns-3&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|títulu=The&amp;nbsp;Battle&amp;nbsp;Of&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Nile|páxina=3|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120915073001/http://nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; Tres una xunta col comandante otomanu Sayyid Muhammad Kurayyim, Nelson ordenó que la flota británica punxera aldu escontra'l norte. Esta llegó a la mariña d'[[Anatolia]] el 4 de xunetu y depués viró al oeste escontra Sicilia.{{harvnp|Keegan|2003|p=59|sp=sí}}{{Harvnp|Gardiner|2001|p=30}} Nelson nun algamara a los franceses por menos d'un día; la vanguardia de la flota rival llegó a Alexandría na tarde del 29 de xunu.{{harvnp|Gardiner|2001|p=26|sp=sí}}

Esmolecíu pola cercanía de Nelson, Bonaparte ordenó una invasión inmediata; les tropes desembarcaron por aciu una [[Desembarcu militar|operación anfibia]] que la so planificación fuera abondo probe y como resultáu siquier venti soldaos afogáronse.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=17|sp=sí}} Los franceses avanzaron escontra la ciudá d'Alexandría a lo llargo de la mariña y tomar al asaltu;{{harvnp|Cole|2007|p=22|sp=sí}} dempués d'esto, Bonaparte condució al gruesu del so exércitu escontra l'interior.{{harvnp|Clowes|1997|p=356|sp=sí-y encamentó al so comandante naval, el vicealmirante [[François-Paul Brueys D'Aigalliers]], la xera de fondiar nel puertu d'Alexandría, pero los sondeos indicaron que la canal del puertu yera demasiáu estrechu y de poca fondura pa los barcos más grandes de la flota.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=21|sp=sí}} Consecuentemente, los franceses escoyeron un fondeadero alternativu na [[badea de Abu Qir]], trenta y dos [[quilómetru|quilómetros]] al nordeste d'Alexandría.{{harvnp|Mostert|2007|p=257|sp=sí}}

La flota de Nelson llegó a [[Siracusa]], en Sicilia, el 19 de xunetu, onde llogró les provisiones esenciales pa siguir la so misión.{{harvnp|James|2002|p=155|sp=sí}} Mientres el reabastecimiento, l'almirante escribió cartes describiendo los acontecimientos de los meses previos:
{{cita|Ye un antiguu dichu, «los fíos del diañu tienen la suerte del diañu».{{#tag:ref|Traducción lliteral del dichu inglés «devil's children have the devil's luck». Quier dicir que los malvaos paecen tener siempres suerte.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://idioms.thefreedictionary.com/devil's+children+have+the+devil's+luck|títulu=Devil's children have the devil's luck|editorial=The free dictionary|fechaaccesu=9 d'abril de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;|group=nota}} Nun puedo saber, o afayar nesti momentu, amás de vagues conxetures, ónde s'atopa la flota francesa. Tola mio mala suerte, hasta'l momentu, ta rellacionada cola falta de fragates.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=19|sp=sí}}}}

El 24 de xunetu completóse'l reaprovisionamiento de la flota y, habiendo determináu que los franceses debíen de tar en dalgún llugar del Mediterraneu oriental, Nelson partió de nuevu camín de Morea.{{harvnp|Maffeo|2012|p=265|sp=sí}} El 28 de xunetu, en [[Coroni]], Nelson llogró finalmente información que describía l'ataque francés a Exiptu y dirixóse escontra'l sur.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=30}} La so avanzada, formada pol [[HMS Alexander (1778)|HMS ''Alexander'']] y l'[[HMS Swiftsure (1787)|HMS ''Swiftsure'']], columbró finalmente la flota francesa de tresporte n'Alexandría na tarde del 1 d'agostu.{{harvnp|Clowes|1997|p=355|sp=sí}}{{Harvnp|Gardiner|2001|p=30}}

=== Badea d'Abukir ===

[[Ficheru:CostaDesdeAlejandríaARosetta.svg|La [[badea de Abu Qir]], ente la llocalidá del mesmu nome al oeste y [[Rosetta (Exiptu)|Rosetta]] al este. Na zona occidental estrémase la punta onde s'atopaba'l castiellu de Abukir, la zona de bajíos y la islla fortificada. La llinia de defensa francesa siguía la de la zona d'escasa fondura.|thumb|right|upright=1.8]]
Al decatase de que'l puertu d'Alexandría yera desaparente pa la so flota,{{Harvnp|James|2002|p=141}} Brueys axuntó a tolos sos capitanes y aldericaron les opciones. Bonaparte ordenara'l anclaje de la flota na badea de Abukir, un fondeadero poco fondu y espuestu, pero incluyera ente los sos órdenes la posibilidá de que Brueys navegara a [[Corfú]], nel norte, dexando namái los buques de tresporte y unos pocos barcos de guerra más llixeros n'Alexandría nel casu de que la badea resultara descomanadamente peligrosa.{{harvnp|Rose|1924|p=142|sp=sí}} Brueys negar a contemplar esta posibilidá, creyendo que la so escuadra podría sofitar al exércitu francés en tierra, y convocó a los capitanes a bordu del so buque insinia, el ''[[L'Orient (1791)|L'Orient]]'', forníu con cientu venti cañones. Nél estudiaron cuál sería la so respuesta en casu de que Nelson afayara la flota. A pesar de la vehemente oposición del contralmirante [[Armand Blanquet]],{{harvnp|Bradford|2012|p=199|sp=sí}} quien aportunó en que la flota podría contraatacar meyor en mar abiertu, el restu de los capitanes coincidió en que'l anclaje nuna [[Llinia (exércitu)|llinia de batalla]] nel interior de la badea yera la meyor táctica pa enfrentase a Nelson.{{harvnp|James|2002|p=159|sp=sí}} Ye posible que Bonaparte previera la badea de Abukir como un fondeadero temporal: el 27 de xunetu espresó'l so deséu de que Brueys tresportara yá los sos buques a Alexandría, y trés díes depués, emitió órdenes de que la flota zarpara escontra Corfú coles mires de preparar operaciones navales contra los territorios otomanos nos [[Península balcánica|Balcanes]],{{harvnp|Rose|1924|p=143|sp=sí}} anque un grupu de beduinos{{harvnp|Bradford|2012|p=192|sp=sí}} interceptó y asesinó al mensaxeru que portaba les instrucciones.

[[Ficheru:François-Paul Brueys d'Aigalliers.jpg|200px|thumb|left|Oleu anónimu que representa a [[François-Paul Brueys D'Aigalliers]], comandante francés na batalla.]]

La badea de Abukir ye una hendidura costera de trenta quilómetros d'anchu que s'estiende dende'l pueblu d'[[Abu Qir]], nel oeste, hasta [[Rosetta (Exiptu)|Rosetta]], nel este, onde s'atopa una desaguada del [[ríu Nilu]] nel Mediterraneu.&lt;ref name=&quot;Maffeo-268-269&quot;&gt;{{Cita Harvard|Maffeo|2012|pp=268-269|sp=sí}}&lt;/ref&gt; En 1798, la badea taba protexida pel oeste por unos llargos bancos predresos qu'enfusaben 4,8&amp;nbsp;km na badea dende un [[puexu]] nel que s'atopaba'l castiellu de Abukir. Una fortaleza asitiada na [[Islla de Nelson (Exiptu)|islla de Nelson]] ente les roques protexía los bancos predresos.{{harvnp|Clowes|1997|p=357|sp=sí}} La guarnición de la fortificación, fornida con siquier cuatro cañones y dos [[Morteru (arma)|morteros]] pesaos,{{Harvnp|James|2002|p=144}} taba al cargu de soldaos franceses.&lt;ref name=&quot;James-160&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=160|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Brueys reforzara la fortaleza con buques bombarderos y [[cañoneros]], fondiaos ente los bajíos predresos al oeste de la islla nuna posición óptima pa sofitar a la cabecera de la llinia francesa.{{Harvnp|James|2002|p=144}} A lo llargo de la badea, había más bancos predresos que s'estendíen escontra'l sur de la islla y formaben un semicírculu a unos 1510 metros de la vera.{{harvnp|Clowes|1997|p=358|sp=sí}} Estos bancos de roques nun yeren lo suficientemente fondos como pa dexar el pasu de los grandes barcos de guerra, polo que Brueys ordenó a los sos trelce navíos de llinia que formaren una llinia de batalla siguiendo'l cantu nororiental de los bajíos dende'l sur de la isla.&lt;ref name=&quot;ns-3&quot;/&gt;{{Harvnp|James|2002|p=142}} Esta posición dexaba a los barcos llevar a cabu'l desembarcu de provisión per babor mientres cubríen la operación coles sos bateríes d'estribor.{{harvnp|Gardiner|2001|p=31|sp=sí S'ordenar que cada nave xunir pola popa y la proa con fuertes cables a los buques más cercanos, de cuenta que se creara una llarga batería, una barrera teóricamente impenetrable.&lt;ref name=&quot;Warner-66&quot;&gt;{{Cita Harvard|Warner|1960|p=66|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Amás, Brueys asitió una segunda llinia de cuatro fragates aproximao 320 metros al oeste de la llinia principal, práuticamente a metá de camín ente la llinia mayor y el bancu. El ''[[Guerrier (1754)|Guerrier]]'' yera'l primeru de la llinia y taba asitiáu 2200 metros al sureste de la islla de Abukir y aproximao a 910 metros del estremu de los bajíos qu'arrodiaben la isla.&lt;ref name=&quot;James-160&quot;/&gt; La llinia estender escontra'l sureste y se curvaba escontra mar abiertu nel so centru.{{Harvnp|James|2002|pp=142-143}} Los barcos franceses taben dixebraos por intervalu de 150 metros y la llinia completa tenía un llargor de 2610 metros.&lt;ref name=&quot;Clowes-359&quot;&gt;{{Cita Harvard|Clowes|1997|p=359|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El buque insinia, el ''L'Orient'', atopar nel centru d'esta, acompañáu a proa y a popa por dos grandes navíos forníos con ochenta cañones.{{harvnp|Mostert|2007|p=260|sp=sí}} El contralmirante [[Pierre Charles Silvestre de Villeneuve|Pierre-Charles Villeneuve]], a bordu del ''[[Guillaume Tell (1795)|Guillaume Tell]]'', yera l'encargáu de la retaguardia de la llinia.&lt;ref name=&quot;James-160&quot;/&gt;
[[Ficheru:BatallaDeAbukirLíneaFrancesa.svg|thumb|right|upright=1.2|Distribución de la flota francesa frente a los bajíos de la mariña oeste de la badea en dos llinies: trelce navíos de llinia na principal y cuatro fragates na secundaria.]]
Al disponer los sos bajeles d'esta manera, Brueys esperaba que los británicos viérense obligaos a atacar el so poderosu centru y la so retaguardia, lo que-y dexaría usar la vanguardia pa contraatacar valiéndose del vientu del nordeste una vegada qu'empezara la batalla.{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=120|sp=sí}} Sicasí, cometió un importante error: dexara l'espaciu abondu ente'l ''Guerrier'' y los bancos de roques por que los barcos enemigos travesar y pudieren atrapar a la vanguardia francesa, qu'escarecía de sofitu, ente dos fueos.&lt;ref name=&quot;Adkins-24&quot;&gt;{{Cita Harvard|Adkins|Adkins|2006|p=24|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Amás, los franceses solo prepararon l'estribor de los sos barcos —el cual apuntaba escontra'l mar— pa la batalla, yá que esperaben que l'ataque proviniera d'esi llugar, y dexaron la otra banda ensin preparar, lo qu'agravó l'error.{{harvnp|Henty|2008|p=295|sp=sí}} Los cañones de babor taben inhabilitaos y esi llau de la cubierta topábase llenu d'elementos atropaos qu'enzancaben l'accesu a los cañones.{{Harvnp|Grant|2010|p=180}} La disposición de Brueys contenía otru importante defectu: los 150 metros d'espaciu qu'había ente cada barcu yeren lo suficientemente amplios por que un buque británicu travesar y rompiera la llinia francesa.&lt;ref name=&quot;Gardiner-13&quot;&gt;{{Cita Harvard|Gardiner|2001|p=13|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, non tolos capitanes franceses cumplieren les órdenes de Brueys de xunise por aciu cables a les naves más cercanes, lo qu'evitara tal maniobra per parte de los británicos.&lt;ref name=&quot;Keegan-63&quot;&gt;{{Cita Harvard|Keegan|2003|p=63|sp=sí}}&lt;/ref&gt; La situación empeoró entá más por una orde qu'esixía que los barcos fondiaren namái pola proa, yá que los navíos movíense pola mor del vientu, lo cual aumentaba la distancia ente ellos. Esto tamién creó árees desarimaes a lo llargo de la llinia francesa. Los barcos británicos podríen d'esta manera fondiar nesos espacios y atacar a los franceses ensin qu'estos pudieren ufiertar respuesta dalguna. Arriendes d'ello, l'esplegue de la flota de Brueys torgaba que la segunda llinia de fragates pudiera sofitar a vanguardia de la principal, por cuenta de la direición del vientu predominante.{{harvnp|Clowes|1997|p=372|sp=sí}}

Un problema entá más urxente pa Brueys yera la escasez d'alimentos y agua pa la flota: Bonaparte descargara práuticamente toles vituallas de los barcos y nun llegaben más dende la mariña. Tratando de solucionar esto, Brueys unvió grupos de venticinco homes de cada barcu a que la percorrieren requisando comida, escavando pozos y faciéndose con agua.&lt;ref name=&quot;Warner-66&quot;/&gt; Sicasí, estos grupos precisaron la escolta de guardias armaos pa poder reprimir los constantes ataques que sufríen per parte de los beduinos. Poro, una tercer parte de los marineros de la flota atopábase permanentemente en tierra.{{harvnp|Mostert|2007|p=261|sp=sí}} Brueys escribió-y una carta al ministru de la Marina francés [[Étienne Eustache Bruix]], na que describía la situación: «Les nueses tripulaciones son insuficientes, tantu en númberu como en calidá. Los apareyos, polo xeneral, precisen arreglos, y toi seguro de que se precisa abondo valor pa llevar a cabu la xestión d'una flota que s'atopa en tales condiciones».{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=22|sp=sí}}

== Orde de batalla ==
{{AP|Orde de batalla de la batalla del Nilu|l1=Orde de batalla de la batalla del Nilu}}

== La batalla ==

=== Llegada de Nelson ===

[[Ficheru:Battle of the Nile, Whitcombe2.jpg|thumb|''Batalla del Nilu, 1 d'agostu de 1798'', por [[Thomas Whitcombe]], 1816, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]]. La flota británica balanciar sobre la llinia francesa.|alt=Un grabáu impresu qu'amuesa una apertada llinia de trece barcos de guerra qu'han izado la bandera francesa. Los barcos tán disparando a ocho barcos que ondean la bandera británica y que se-yos averen firmemente dende la derecha de la imaxe.]]
Anque de primeres sintióse atayáu pola ausencia n'Alexandría de la principal flota francesa, Nelson sabía qu'esta debía de tar cerca, una y bones los barcos de tresporte atopar na ciudá. A les 14:00 del 1 d'agostu, los vigías a bordu del [[HMS Zealous (1785)|HMS ''Zealous'']] columbraron los barcos franceses fondiaos na badea de Abukir poco primero de que facer tamién l'[[HMS Goliath (1781)|HMS ''Goliath'']]; el teniente de señales del HMS ''Zealous'' informó de la presencia de dieciséis navíos de llinia franceses, anque, en realidá, solo había trelce.&lt;ref name=&quot;Padfield-118&quot;&gt;{{Cita Harvard|Padfield|Kennedy|2000|p=118|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu momentu, los vigías del ''[[Heureux (1782)|Heureux]]'', el novenu barcu na llinia francesa, afayaron a la flota británica a aproximao nueve [[Milla náutica|milles náutiques]] de distancia de la boca de la badea de Abukir.{{Harvnp|James|2002|p=144}} Nun principiu, los franceses comunicaron la presencia d'once barcos británicos —tanto'l ''Swiftsure'' como'l ''Alexander'' tornaren de les sos operaciones d'esploración n'Alexandría, de cuenta que se topaben 3&amp;nbsp;M —5,6&amp;nbsp;km— al oeste de la flota principal, fora de la vista—.&lt;ref name=&quot;Adkins-23&quot;&gt;{{Cita Harvard|Adkins|Adkins|2006|p=23|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El barcu de Troubridge, l'[[HMS Culloden (1783)|HMS ''Culloden'']], taba alloñáu coles mesmes del grupu principal, arremolcando un barcu mercante que prindara. Al columbrar a los franceses, Troubridge abandonó'l so navío prindáu y trató enérxicamente de volver xunise a Nelson.&lt;ref name=&quot;Padfield-118&quot;/&gt; Por causa de la necesidá de que tantos marineros trabayaren en tierra p'abastecer a la escuadra,{{Harvnp|James|2002|p=144}} Brueys nun esplegara nengunu de los sos barcos de guerra por qu'esploraren la zona, lo que-y torgó reaccionar rápido ante la repentina apaición de los británicos.&lt;ref name=&quot;Rodger-460&quot;&gt;{{Cita Harvard|Rodger|2004|p=460|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Mientres los buques preparar pa l'aición, Brueys ordenó a los sos capitanes qu'allegaren a una conferencia nel ''L'Orient'' y entainóse a llamar tamién a los grupos que s'atopaben en tierra; la mayoría d'estos, sicasí, nun llegaron hasta l'empiezu de la batalla.&lt;ref name=&quot;Adkins-24&quot;/&gt; Pa reemplazalos, axuntóse un gran númberu d'homes de les fragates y distribuyóse-yos ente los bajeles de la llinia.{{Harvnp|James|2002|p=144}} Brueys esperaba atraer a la flota británica escontra les roques na islla de Abukir, pa lo qu'unvió a les goletes ''[[Sollerte (1787)|Sollerte]]'' y ''Railleur'', que teníen d'exercer de señuelos nes pocu fondes agües.&lt;ref name=&quot;Clowes-359&quot;/&gt; Escontra les 16:00, el ''Alexander'' y el ''Swiftsure'' yá taben dientro del campu de visión francés, anque entá daqué alloñaos de la flota británica principal. Brueys ordenó que la so llinia partiera, lo que contradicía los plan inicial, que consistía en quedase fondiaos.{{harvnp|Mostert|2007|p=265|sp=sí}} Blanquet protestó esta decisión alegando que nun había abondos homes pa navegar de la qu'otros ocupábense de remanar los cañones.&lt;ref name=&quot;Warner-72&quot;&gt;{{Cita Harvard|Warner|1960|p=72|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Nelson, pela so parte, ordenó que'l barcu qu'encabezaba la escuadra amenorgara la velocidá pa crear asina una formación más ordenada. Esti fechu convenció a Brueys de que los británicos taben entamando esperar a la mañana siguiente en cuenta de arriesgase a combatir mientres la nueche nes estreches agües de la badea.{{Harvnp|James|2002|p=145}} Arriendes d'ello, rescindió'l so anterior orde de zarpar.&lt;ref name=&quot;Bradford-200&quot;&gt;{{Cita Harvard|Bradford|2012|p=200|sp=sí}}&lt;/ref&gt;{{Harvnp|James|2002|p=145}} Brueys podría pensar que'l retrasu dexaría-y burllar a los británicos na escuridá y siguir d'esta miente les órdenes de Bonaparte,{{Harvnp|James|2002|p=145}} quien dictara qu'evitara una confrontación direuta cola flota británica si yera posible.{{Harvnp|James|2002|p=161}}

Nelson ordenó que la so flota amenorgara la velocidá a les 16:00 y asina fuera posible que los barcos pudieren asitiar unos muelles nos cables de anclaje; este yera un sistema qu'aumentaba la estabilidá y dexaba a los barcos virar más fácilmente p'apuntar los sos cañones y enfrentase a los sos enemigos inclusive tando fondiaos. Igualmente facilitaba les maniobres y, poro, amenorgaba'l riesgu de sufrir dalgún [[tiru d'encarrerada]].{{harvnp|Clowes|1997|p=360|sp=sí}} El plan de Nelson, que surdiera de la conversación colos sos capitanes mientres el viaxe de regresu a Alexandría,&lt;ref name=&quot;Maffeo-268-269&quot;/&gt; consistía n'avanzar escontra los franceses dende la parte más cercana al mar y concentrase n'atacar la vanguardia y el centru de la llinia francesa, de cuenta que cada barcu enemigu tuviera qu'enfrentase a dos barcos británicos y el gran ''L'Orient'' tuviera que combatir contra trés.&lt;ref name=&quot;James-162&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=162|sp=sí}}&lt;/ref&gt; La direición del vientu imposibilitaba que la retaguardia francesa pudiera sumase fácilmente al combate y quedó aisllada de la parte delantera de la llinia.&lt;ref name=&quot;James-165&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=165|sp=sí}}&lt;/ref&gt; P'asegurase de que nengún de los sos barcos abriera fueu contra otru nel tracamundiu del fumu y de la nueche, Nelson ordenó que cada buque asitiara cuatro lluces horizontales nel estremu de la so mesana y izase un [[Pabellón Blancu|pabellón blancu]] allumáu, que yera distintu de la [[Bandera de Francia|bandera tricolor francesa]], polo que nun se confundiríen a pesar de la poca visibilidá.&lt;ref name=&quot;James-166&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=166|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Mientres el so barcu preparar pa la batalla, Nelson entamó una cena final colos sos oficiales nel ''Vanguard''.&lt;ref name=&quot;ns-3&quot;/&gt;{{Harvnp|Herold|1962|p=111}} Nun momentu d'esta, llevantóse y anunció: «Mañana antes d'esta hora, ganaría los [[Par (títulu)|títulu de par]] o un llugar na [[abadía de Westminster]]»,{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=119|sp=sí}} en referencia al pagu pola victoria y al llugar nel que se soterraba a los héroes militares británicos.

[[Ficheru:Pocock's Battle of the Nile.jpg|thumb|left|''La batalla del Nilu, 1 d'agostu de 1798'', por [[Nicholas Pocock]], 1808, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]]|alt=Una amplia vista de la badea. Asitiaos verticalmente y dende primer planu escontra al fondu, catorce barcos fondiaos con banderes tricolores coloraes, blanques y azules, formen una llinia. A la so izquierda pueden apreciase cuatro navíos fondiaos más y a la izquierda d'estes embarcaciones atopa un distante mariña. En primer términu d'esta mariña hai una llomba dende la que dellos homes vistíos con turbantes reparen la escena que se ta produciendo so ellos. Dellos barcos con toles sos veles arrodien la cabeza de la llinia; amás, puede apreciase el fumu que sale de dambos llaos de tolos barcos.]]
Pocu dempués de que s'invalidara la orde francesa de levar ancles, la flota británica empezó a averase rápido. Brueys, convencíu por ello de que finalmente-y atacaríen esa nueche, ordenó que cada unu de los barcos asitiara los muelles nos cables de anclaje y preparárase pa l'aición.&lt;ref name=&quot;Adkins-23&quot;/&gt;{{Harvnp|James|2002|p=145}} Unvió escontra la flota enemiga al ''Sollerte'', que pasó cerca de los primeros barcos británicos y dempués viró sópito escontra l'oeste, bordiando los bajíos, nun intentu de que los navíos de llinia enemigos siguiérenlu y quedaren atrapaos.&lt;ref name=&quot;Bradford-200&quot;/&gt;{{Harvnp|James|2002|p=145}} Sicasí, nengunu de los capitanes de Nelson cayó na trampa y la flota británica siguió avanzando impertérrita.{{Harvnp|James|2002|p=145}} A les 17:30, Nelson ordenó a unu de los sos dos barcos de cabeza, el HMS ''Zealous'' del capitán [[Samuel Hood (oficial de la Marina Real)|Samuel Hood]], que s'apostaba l'honor de ser el primeru n'abrir fueu contra la llinia francesa col ''Goliath'', qu'esplorara'l camín más seguru escontra l'interior del puertu. Los británicos nun teníen información alrodiu de la fondura o l'anchor de la badea, sacante una esquisa cartográfica que llograra'l ''Swiftsure'' d'un capitán mercante, un atles imprecisu que s'atopaba nel ''Zealous''{{harvnp|Maffeo|2012|p=269|sp=sí}}, y un mapa francés ellaboráu trenta y cinco años antes, a bordu del ''Goliath''.&lt;ref name=&quot;Adkins-24&quot;/&gt; Hood respondió que sondiaría a midida que avanzaba pa evaluar la fondura de l'agua,&lt;ref name=&quot;Clowes-361&quot;&gt;{{Cita Harvard|Clowes|1997|p=361|sp=sí}}&lt;/ref&gt; y añadió: «si concedéisme l'honor d'emponevos na batalla, voi caltener el fueu contra l'enemigu».&lt;ref name=&quot;Bradford-202&quot;&gt;{{Cita Harvard|Bradford|2012|p=202|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Poco dempués, Nelson detuvo la marcha pa parolar col comandante de la goleta [[HMS Mutine (1797)|HMS ''Mutine'']], el teniente [[Thomas Masterman Hardy|Thomas Hardy]], quien prindara a unos [[práuticu|práuticos]] d'una pequeña embarcación alexandrina.{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=123|sp=sí}} Al detenese'l ''Vanguard'', tamién lo fixeron los bajeles que lo siguíen; esto provocó que s'abrir una fienda ente'l ''Zealous'', el ''Goliath'' y el restu de la flota.&lt;ref name=&quot;Adkins-24&quot;/&gt; Coles mires de compensar esti contratiempu, Nelson ordenó que l'[[HMS Theseus (1786)|HMS ''Theseus'']], comandado pol capitán [[Ralph Miller]], adelantrara al so buque insinia y xuniérase a los dos barcos que formaben la vanguardia.&lt;ref name=&quot;Clowes-361&quot;/&gt; A les 18:00, la flota británica avanzaba de nuevu a toa vela. Nesi momentu, el ''Vanguard'' yera'l sestu d'una llinia de diez barcos, el ''Culloden'' atopábase retrasáu más al norte, y tantu el ''Alexander'' como'l ''Swiftsure'', entá al oeste, entainar pa tratar de xunise al gruesu de la escuadra.{{harvnp|James|2002|p=163|sp=sí}} Tres el rápidu cambéu de formación amplia a ríxida llinia de batalla, dambes flotes esplegaron les sos banderes; cada barcu británicu añadió al so pabellón una [[bandera del Reinu Xuníu|bandera de Gran Bretaña]] —conocida como Union Jack— nos sos apareyos por si acasu la principal sufría daños mientres la batalla.&lt;ref name=&quot;James-164&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=164|sp=sí}}&lt;/ref&gt; A les 18:20, mientres el ''Goliath'' y el ''Zealous'' balanciábense rápido contra ellos, los primeros buques franceses, el ''Guerrier'' y el ''[[Conquérant (1747)|Conquérant]]'', abrieron fueu.&lt;ref name=&quot;Gardiner-33&quot;&gt;{{Cita Harvard|Gardiner|2001|p=33|sp=sí}}&lt;/ref&gt;{{Harvnp|James|2002|p=146}}

===Empiezu de la batalla===

[[Ficheru:Map Battle of the Nile 1798-es.svg|thumb|300px|Mapa de les posiciones y movimientos de los buques mientres la batalla, del [[1 d'agostu|1]] al [[3 d'agostu]] de [[1798]]. Los barcos británicos representar en color coloráu, los franceses n'azul. Les posiciones entemedies representar con llinies discontinues. Basáu nun mapa del llibru ''Intelixencia na guerra'', de [[John Keegan]], 2003.]]
Diez minutos dempués de que los franceses abrieren fueu, el ''Goliath'', despreciando los disparos que recibía dende la fortificación por estribor y los del ''Guerrier'' por babor, la mayoría de los cualos yeren bien altos p'algamar al barcu británicu, devasó la punta de la llinia francesa.&lt;ref name=&quot;James-164&quot;/&gt; El capitán [[Thomas Foley]] detectara, según averábase, la separación inesperada qu'había ente'l ''Guerrier'' y les pocu fondes agües de la zona predresa. Foley decidió sacar provechu d'esti error tácticu y, por mesma iniciativa, camudó'l so ángulu d'aproximamientu y colóse pel espaciu ente la llinia francesa y los bajíos.&lt;ref name=&quot;Bradford-202&quot;/&gt; Nel momentu en que la proa del ''Guerrier'' poner a tiru, el ''Goliath'' abrió fueu y -y infligió importantes daños con un doble tiro d'encarrerada de la que'l bajel británicu viraba a babor y asitiábase tamién a babor del navío rival, que nun taba preparáu pal combate.&lt;ref name=&quot;Keegan-63&quot;/&gt; Los [[Royal Marines|Marines Reales]] de Foley y una compañía de granaderos austriacos xunir al ataque disparando colos sos mosquetes.{{harvnp|Warner|1960|p=102|sp=sí}} Foley entamara fondiar el so barcu cerca del francés y enfrentase a él a poca distancia, pero la so ancla tardó enforma en baxar y dexó tres al ''Guerrier''.{{harvnp|Mostert|2007|p=266|sp=sí}}{{Harvnp|Herold|1962|p=113}} Finalmente, el ''Goliath'' detúvose cerca de la proa del ''Conquérant''; de siguío, abrió fueu contra'l nuevu oponente por babor y, colos cañones d'estribor —que nun emplegara hasta entós— intercambió dellos disparos cola fragata ''[[Sérieuse (1779)|Sérieuse]]'' y la bombarda ''Hercule''.{{Harvnp|James|2002|p=147}} Estos dos barcos atopar na parte interior de la llinia de batalla francesa.&lt;ref name=&quot;Clowes-361&quot;/&gt;

A la ofensiva de Foley siguió-y la de Hood, a bordu del ''Zealous'', que crució coles mesmes la llinia francesa y llogró fondiar cerca del ''Guerrier'',{{Harvnp|James|2002|p=147}} nel llugar previstu primeramente por Foley. Tres esto, empezó a disparar a la proa del primer barcu francés dende poca distancia.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=25|sp=sí}} Dempués de cinco minutos, el [[Trinquete (náutica)|trinquete]] del ''Guerrier'' cayó, lo que provocó los vítores de les tripulaciones de les naves britániques.&lt;ref name=&quot;Clowes-362&quot;&gt;{{Cita Harvard|Clowes|1997|p=362|sp=sí}}&lt;/ref&gt; La rapidez cola qu'avanzaba la flota enemiga pilló por sorpresa a los capitanes franceses; estos taben inda axuntaos a bordu del ''L'Orient'' cuando empezaron los disparos. Al decatase de la llegada de los primeros buques británicos, tornaron apresuradamente a los sos navíos. El capitán del ''Guerrier'', [[Jean-François-Timothée Trullet]], glayó dende la so barcaza por que los sos homes respondieren a les andanadas provenientes del ''Zealous'', mientres trataba d'algamar el so buque.&lt;ref name=&quot;Clowes-361&quot;/&gt;

El tercer barcu británicu n'entrar n'aición foi'l [[HMS Orion (1787)|HMS ''Orion'']], del capitán [[James Saumarez]].{{Harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=24}} Este arrodió a los que taben batallando nesi momentu na parte delantera de la llinia y maniobró p'asitiase ente la llinia principal francesa y les fragates que s'atopaben más cerca de la mariña.{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=124|sp=sí}} Mientres lo faía, la fragata ''Sérieuse'' abrió fueu contra'l ''Orion'', lo que causó mancaes a dos homes. La convención sobre guerra naval d'aquella dómina axustaba que los navíos de llinia nun atacaren a les fragates en casu de qu'hubiera barcos del mesmu porte a los que poder enfrentase pero, al abrir fueu, el capitán francés [[Claude-Jean Martin]] invalidara esta norma.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=26}} Saumarez esperó a que la fragata tuviera cerca pa responder al ataque.{{harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=26|sp=sí}} El ''Orion'' precisó tan solo una descarga de les sos bateríes pa estrozar la fragata, y la maltrecha embarcación de Martin quedó al debalu nos bajíos.{{Harvnp|James|2002|p=147}} Mientres el retrasu que causó esta esviadura, dos naves britániques más entraren en batalla: el ''Theseus'', armáu como barcu de primer clase,{{harvnp|Warner|1960|p=109|sp=sí}} siguió la trayeutoria de Foley frente a la proa del ''Guerrier''. Miller condució'l so barcu pel mediu de la balasma de los navíos británicos y franceses fondiaos hasta que s'atopó col tercer buque rival, el ''[[Spartiate (1798)|Spartiate]]''.{{Harvnp|James|2002|p=147}} Fondió a babor d'este y disparólu dende poca distancia. L'[[HMS Audacious (1785)|HMS ''Audacious'']], al mandu del capitán [[Davidge Gould]], travesó la llinia francesa pol buecu esistente ente'l ''Guerrier'' y el ''Conquerant'' y fondió ente dambos navíos pa descargar tiros d'encarrerada contra dambos.&lt;ref name=&quot;Clowes-362&quot;/&gt;{{Harvnp|James|2002|p=148}} De siguío, el ''Orion'' volvió xunise a l'aición más al sur de lo que pretendía.{{Harvnp|James|2002|p=165}} Atacó al quintu barcu francés, el ''[[Souverain (1792)|Peuple Souverain]]'', y al buque insinia del almirante Blanquet, el ''[[Franklin (1797)|Franklin]]''.{{Harvnp|James|2002|p=165}}

Los siguientes trés buques británicos, col ''Vanguard'' en cabeza siguíu del [[HMS Minotaur (1793)|HMS ''Minotaur'']] y del [[HMS Defence (1763)|HMS ''Defence'']], permanecieron en llinia de batalla y fondiaron a estribor de la llinia francesa a les 18:40.&lt;ref name=&quot;Gardiner-33&quot;/&gt; Nelson concentró'l fueu del so buque insinia nel ''Spartiate'', ente que'l capitán [[Thomas Louis]], a bordu del ''Minotaur'', atacaba al ''[[Aquilon (1789)|Aquilon]]'', que nun participara na batalla hasta esi momentu, y el capitán del ''Defence'' [[John Peyton]] sumar al ataque contra'l ''Peuple Souverain''.&lt;ref name=&quot;Clowes-362&quot;/&gt; Como la vanguardia francesa yá se topaba llargamente superada en númberu, los siguientes navíos británicos, l'[[HMS Bellerophon (1786)|HMS ''Bellerophon'']] y l'[[HMS Majestic (1785)|HMS ''Majestic'']], evitaron a los barcos que taben enfrentándose na vanguardia de la llinia y avanzaron escontra'l centru francés, entá intactu.{{harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=127|sp=sí}} Pocu dempués, dambos bajeles empezaron a batallar con enemigos muncho más poderosos qu'ellos y sufrieron tarrecibles daños. El capitán del ''Bellerophon'', [[Henry Darby]], nun foi capaz de fondiar el barcu nel llugar previstu, cerca del ''Franklin'', y el so navío quedó so la principal batería del buque insinia de la escuadra enemiga.&lt;ref name=&quot;Adkins-28&quot;&gt;{{Cita Harvard|Adkins|Adkins|2006|p=28|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Al capitán a bordu del ''Majestic'', [[George Blagdon Wetcott]], asocedió-y daqué similar y tuvo a puntu de topetar col ''Heureux''; tres esti incidente, recibió numberosos disparos provenientes del [[HMS Tonnant (1792)|HMS ''Tonnant'']]. Incapaz de detenese a tiempu, el [[foque]] del barcu de Westcott y el [[obenque]] del ''Tonnant'' engardiéronse.{{harvnp|Bradford|2014|p=204|sp=sí}}

Los franceses tamién sufrieron. L'almirante Brueys, a bordu del ''L'Orient'', recibió graves mancaes na cara y una mano mientres los primeros intercambios de disparos col ''Bellarophon'' por causa de la metralla.&lt;ref name=&quot;James-176&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=176|sp=sí}}&lt;/ref&gt;{{Harvnp|Herold|1962|p=116}} L'últimu barcu de la llinia británica, el ''Culloden'', comandado por Troubridge, averóse enforma a la islla de Abukir y quedó atrapáu nes roques por cuenta de la escuridá.&lt;ref name=&quot;Adkins-28&quot;/&gt; A pesar de los constantes esfuercios de los botes del ''Culloden'', la goleta ''Mutine'' y l'[[HMS Leander (1780)|HMS ''Leander'']], dirixíu pol capitán [[Thomas Thompson]], el navío nun pudo safase y les foles emburriar más escontra l'interior, lo que causó importantes daños al cascu de la embarcación.&lt;ref name=&quot;Clowes-363&quot;&gt;{{Cita Harvard|Clowes|1997|p=363|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

=== Rindición de la vanguardia francesa ===

A les 19:00, los británicos dieron en encender les llámpares d'identificación asitiaes nes mesanes de los buques.{{Harvnp|James|2002|p=152}} El ''Guerrier'' yá taba desarbolado y práuticamente destruyíu, blancu de les descargues de los distintos navíos enemigos según averábense a la llinia francesa.{{Harvnp|James|2002|pp=148-149}} El ''Zealous'', sicasí, apenes tenía daños: Hood asitiara'l navío fuera del algame de los cañones de los dos costaos del barcu rival y, seya que non, el ''Guerrier'' nun taba preparáu pa combatir simultáneamente per dambes bandes, yá que los sos cañones de babor taben bloquiaos pola mercancía que taba almacenada nesi llau de la nave.{{Harvnp|James|2002|p=149}} A pesar de les condiciones nes que s'atopaba'l so barcu, la tripulación del ''Guerrier'' negar a rindise y siguió disparando los pocos cañones entá funcionales magar la contundente respuesta del ''Zealous''.{{Harvnp|Mostert|2007|p=277}}{{Harvnp|Herold|1962|p=116}} Amás del fueu de los cañones, Hood ordenó a los sos infantes de marina qu'emplegaren los sos mosquetes y dispararen salves empobinaes a la cubierta del barcu francés. Sicasí, esto solo provocó que la tripulación enemiga tuviera que ponese a cubiertu, pero los británicos nun consiguieron que se rindiera. Dicha rindición nun se produció hasta les 21:00, cuando Hood unvio una [[chalupa]] llista pa encetar al ''Guerrier''.{{Harvnp|James|2002|p=166}}{{Harvnp|Herold|1962|p=116}} El ''Conquérant'' ufiertó menor resistencia y rindióse antes, dempués de recibir delles [[andanada|andanaes]] de parte de los barcos británicos que pasaben cerca de la so posición y del valtamientu de los sos trés mástiles antes de les 19:00, de resultes de los ataques llevaos a cabu pol ''Audacious'' y el ''Goliath''.{{Harvnp|James|2002|p=149}} El capitán [[Etienne Dalbarade]], a la vista de les pésimes condiciones nes que s'atopaba la so navío y con firíes mortales, fixo arriar la bandera del so barcu y, de siguío, un grupu d'abordaxe apoderar de la nave.{{Harvnp|Clowes|1997|p=364}} A diferencia del ''Zealous'', los otros dos barcos británicos que combatieren al ''Conquérant'' sufrieron importantes daños nel enfrentamientu.{{Harvnp|James|2002|p=150}} El ''Goliath'' perdió la mayoría de los sos apareyos, sufrió más de sesenta baxes y los sos trés mástiles resultaron estropiaos.{{Harvnp|James|2002|p=167}} El capitán Gould, a bordu del ''Audacious'', habiendo derrotáu a los sos rivales, aprovechar d'un muelle asitiáu nel cable pa prender fueu al ''Spartiate'', el siguiente barcu francés de la llinia. Al oeste, el maltrecho ''Sérieuse'' fundióse{{Harvnp|Herold|1962|p=113}} cerca de los bajíos. Los sobrevivientes del naufraxu llanzar a los botes y remaron hasta la vera; los mástiles del bajel quedaron sobresaliendo percima de l'agua somero.{{Harvnp|James|2002|p=147}}

[[Ficheru:Thomas Luny, Battle of the Nile2.jpg|thumb|left|''La batalla del Nilu'', por [[Thomas Luny]], 1830, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional.]]]]

El capitán [[Maxime Julien Émeriau de Beauverger|Maxime Julien Émeriau]] enfrentábase agora a cuatro navíos enemigos —''Theseus'', ''Vanguard'', ''Minotaur'' y ''Audacious''—, dempués de que'l ''Audacious'' esviara les sos bateríes escontra'l ''Spartiate''.{{Harvnp|James|2002|p=150}} A los pocos minutos, los trés mástiles del barcu francés cayeren, pero la batalla siguió alredor del ''Spartiate'' hasta les 21:00, hora na que Emeriau, quebráu, ordenó arriar la bandera.{{Harvnp|James|2002|p=167}} A pesar de tar n'inferioridá numbérica, el ''Spartiate'' recibiera ayuda del siguiente barcu na llinia, el ''Aquilon'', l'únicu de la vanguardia francesa que se taba enfrentando tan solo a un oponente, el ''Minotaur''.{{Harvnp|James|2002|p=150}} El capitán [[Antoine René Thévenard]] usó un muelle de la cuerda de l'ancla p'asitiar el so barcu na posición apropiada pa llanzar una [[andanada]] contra la proa del buque insinia de Nelson, que la so tripulación sufrió cien baxes, incluyendo al almirante.{{Harvnp|James|2002|p=167}} Cerca de les 20:30, una estiella de metralla del ''Spartiate'' cutió la frente de Nelson, que'l so güeyu derechu yá taba estropiáu.{{Harvnp|Warner|1960|p=92}} La estiella provocó-y un pequeñu esgarriu de piel que-y dexó ciegu por unos momentos.{{Harvnp|James|2002|p=175}} L'almirante cayó nos brazos del capitán [[Edward Berry]], que lu llevó al interior del navío. Nelson, seguro de que la firida yera grave, glayó: «Matáronme, dái alcordances a la mio muyer del mio parte»,{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=29}}{{Harvnp|Herold|1962|p=122}}{{#tag:ref|Les pallabres orixinales, n'inglés, fueron: «I am killed, remember me to my wife».{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=29}}{{Harvnp|Herold|1962|p=122}}|group=nota}} y llamó al so capellán, [[Stephen George Comyn|Stephen Comyn]].{{Harvnp|Bradford|2012|p=205}} El ciruxanu del ''Vanguard'', Michael Jefferson, analizó darréu la firida ya informó al almirante de que se trataba d'un simple desgarrón y -y [[puntu quirúrxicu|suturó]] la firida.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=31}} De siguío, Nelson desobedeció les órdenes de Jefferson de caltenese en reposu y volvió a la cubierta poco primero de que esplotara'l ''L'Orient'' pa supervisar los últimos compases de la batalla.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=38}} Anque la maniobra de Thévenard resultara esitosa, asitió la so propia proa al algame de los cañones de ''Minotaur''; por consecuencia, a les 21:25, el barcu francés yá taba desarbolado y destruyíu y los oficiales viéronse obligaos a rindise tres el fallecimientu del capitán Thévenard.{{Harvnp|James|2002|p=168}} Habiendo derrotáu al so enemigu, el capitán del ''Minotaur'', [[Thomas Louis]], punxo aldu al sur pa xunise al ataque contra'l ''Franklin''.{{Harvnp|Clowes|1997|p=365}}

[[Ficheru:Nelson at the Battle of the Nile.jpg|thumb|''Batalla del Nilu, 1 d'agostu de 1798'', por [[Daniel Orme]], 1805, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]]. Nelson torna a la cubierta dempués de que-y cubrieren la firida.]]

El ''Defence'' y el ''Orion'' llanzaron un ataque conxuntu contra'l quintu barcu francés, el ''Peuple Souverain''.{{Harvnp|James|2002|p=151}} Atacaron por dambes bandes y el navío británicu perdió rápido'l so trinquete y el so palu mayor.{{Harvnp|James|2002|p=151}} A bordu del ''Orion'', dos homes morrieron y el capitán Saumarez resultó mancáu en cayéndo-yos enriba un cachu de madera que primeramente s'esprendió d'unu de los mástiles.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=30}} Nel ''Peuple Souverain'', mentanto, el capitán [[Pierre-Paul Raccord]] atopábase gravemente mancáu y ordenó cortar la cuerda que los caltenía fondiaos pa tratar d'escapar del bombardéu. Entós, el navío viró escontra'l sur, en direición al llugar nel que se topaba'l ''L'Orient''.{{Harvnp|James|2002|p=151}} Este abrió fueu contra'l navío al confundilo con unu enemigu na escuridá.{{Harvnp|Germani|xineru de 2000|p=39}} Tanto'l ''Orion'' como'l ''Defence'' fueron incapaces d'escorrer al navío. El ''Defence'' perdiera'l so trinquete y un [[Brulote (barcu)|brulote]] improvisáu qu'analayaba pol escenariu de la batalla cuasi topetó col ''Orion''. L'orixe d'esti navío, un barcu en llapaes y cargáu con material altamente inflamable, ye inciertu, pero podría ser llanzáu dende'l ''Guerrier'' al entamu de la batalla.{{Harvnp|James|2002|p=168}} El ''Peuple Souverain'' echó l'ancla cerca del ''L'Orient'', pero dexó d'intervenir nel enfrentamientu. El maltrecho navío rindir a lo llargo de la nueche. El ''Franklin'' permaneció nel combate, pero Blanquet sufriera una firida grave na cabeza y el capitán Gillet tuviera que ser lleváu inconsciente a los camarotes inferiores con mancadures significatives. Poco dempués, tres la esplosión d'un armariu nel que se guardaben armes, anicióse una quema nel alcázar, que causó dificultaes a la tripulación a la d'escastalo.{{Harvnp|Warner|1960|p=94}}

Al sur, el HMS ''Bellerophon'' atopábase n'apuros pol intensu fueu al que-y sometía los ''L'Orient''.{{Harvnp|James|2002|p=153}} A les 19:50, tanto'l palu principal como la [[mesana]] derrumbáronse y desencadenáronse simultáneamente delles quemes en distintos puntos del navío.{{Harvnp|Clowes|1997|p=366}}{{Harvnp|James|2002|p=153}} A pesar de que les llapaes encalorar con rapidez, la tripulación del barcu sufrió más de doscientes baxes. El capitán Dairby decatar de que la so posición yera insostenible y ordenó que se cortaren los cables de anclaje a les 20:20. El maltrecho barcu alloñar de la batalla ente continuos disparos provenientes del ''Tonnant''; finalmente, el so trinquete tamién s'esbarrumbó.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=34}} El ''L'Orient'' sufriera importantes daños y l'almirante Brueys fuera algamáu por una bala de cañón nel banduyu que tuvo a puntu de partilo pola metá.{{Harvnp|Clowes|1997|p=366}} Finó un cuartu d'hora dempués, en habiéndose negáu a baxar a los camarotes.{{Harvnp|Germani|xineru de 2000|p=58}} El capitán del ''L'Orient'', [[Luc-Julien-Joseph Casabianca]], sufrió mancaes na cara, provocaes por delles estielles que salieren despidíes, y cayó inconsciente.{{Harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=129}}{{Harvnp|Herold|1962|p=116}} Coles mesmes, el so fíu de doce años perdió una pierna en recibiendo un impautu de bala mientres s'atopaba al llau del so padre.{{Harvnp|Warner|1960|p=88}} El barcu británicu más meridional, el ''Majestic'', engardiérase de volao col ''Tonnant''{{Harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=128}} y, nel combate resultante, sufrió numberoses baxes. El capitán [[George Blagdon Westcott]] foi unu de los que morrieron por un disparu de mosquete.{{Harvnp|Mostert|2007|p=268}} El teniente Robert Cuthbert asumió'l mandu del navío y consiguió retirase, dexando al ''Majestic'', gravemente estropiáu, que fuera arrastráu escontra'l sur. D'esta miente, a les 20:30, topar ente'l ''Tonnant'' y el siguiente barcu na llinia francesa, el ''Heureux'', batallando contra dambos.{{Harvnp|James|2002|p=152}} Pa emprestar sofitu al centru, el capitán del ''Leander'', Thompson, arrenunció de los sos intentos de desencallar el ''Culloden'' de les roques y dirixóse escontra la llinia francesa. Al averase, aprovechar del espaciu que dexara'l ''Peuple Souverain'' tres la so partida y trató de infligir daños al ''Franklin'' y al ''L'Orient'' por aciu intensos [[Tiru (proyectil)|tiros d'encarrerada]].{{Harvnp|Clowes|1997|p=364}}{{Harvnp|James|2002|pp=152-153}}

Mientres la batalla siguía los so cursu na badea, los dos barcos británicos arrezagaos intentaben puxantemente intervenir nel enfrentamientu, emponiéndose polos rellumu de los disparos. El capitán [[Benjamin Hallowell Carew|Benjamin Hallowell]], a bordu del ''Swiftsure'', pudo evitar los bajíos de Abukir en columbrando'l ''Culloden'', que s'atopaba llancáu, y, dempués de flanquear la balasma de navíos que taben batallando na vanguardia de la llinia francesa, dirixir al centru francés.{{Harvnp|Clowes|1997|p=363}} Pocu dempués de les 20:00, la tripulación acolumbró un cascu desarbolado que taba efeutuando un viraje delantre del ''Swiftsure'' y, nun principiu, Hallowell ordenó a los sos homes que lu dispararen. Sicasí, anuló la orde al conocer la identidá del estrañu navío. Al tratar de comunicase col maltrecho barcu, Hallowell recibiera la siguiente respuesta: «''Bellerophon'', alloñar de l'aición, inservible».{{Harvnp|James|2002|p=169}} Hallowell sintióse solliviáu por nun haber atacáu por fuercia a unu de los sos propios barcos na escuridá y, de siguío, asitiar ente'l ''L'Orient'' y el ''Franklin'' y abrió fueu contra dambos.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=29}} El ''Alexander'' foi'l postreru de los barcos británicos en tomar parte na aición, yá que siguiera al ''Swiftsure''. El navío averar al ''Tonnant'', qu'empezara a alloñar del buque insinia francés. De siguío, el capitán [[Alexander Ball]] xunir al ataque contra ''L'Orient''.{{Harvnp|James|2002|p=170}}

=== Destrucción del ''L'Orient'' ===

[[Ficheru:Mather Brown - Battle of the Nile.jpg|thumb|''La batalla del Nilu: destrucción del L'Orient, 1 d'agostu de 1798'', por [[Mather Brown]], 1825, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]].]]

A les 21:00, los británicos decatar de qu'había fueu nes cubiertes inferiores del ''L'Orient''.{{Harvnp|Keegan|2003|p=64}} El capitán Hallowell, a sabiendes de los daños que la quema podía causar al buque insinia francés, ordenó a los artilleros que dispararen direutamente al llugar nel qu'había fueu.{{Harvnp|James|2002|p=154}} Los constantes disparos británicos espandieron les llapaes a lo llargo de tola popa del barcu y imposibilitaron cualquier intentu d'encalorales.{{Harvnp|Clowes|1997|p=366}} Pocos minutos dempués, les llapaes xubieron polos apareyos y les veles empezaron a amburar.{{Harvnp|James|2002|p=154}} Los barcos británicos más cercanos al buque en llapaes, el ''Swiftsure'', el ''Alexander'' y el ''Orion'', dexaron de disparar, cerraron los sos portes y empezaron a alloñar del ''L'Orient'', col fin de nun resultar perxudicaos pol inminente españíu de la munición almacenada a bordu del navío francés.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=34}}{{Harvnp|James|2002|p=154}} Coles mesmes, retiraron a los sos tripulantes de los cañones pa formar grupos que s'encargaren de papar les veles y les cubiertes de los sos propios navíos con agua de mar y evitar asina que estes prendieren fueu.{{Harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=129}} De la mesma, los barcos franceses ''Tonnant'', ''Hereux'' y ''[[Mercure]]'' cortaron los cables de les ancles y dexáronse abasnar escontra'l sur p'alloñar del barcu en llapaes.{{Harvnp|Keegan|2003|p=65}} Sobre les 22:00,{{#tag:ref|Les fontes nun coinciden na hora concreta de la esplosión, pero la opinión más aceptada ye que se produció alredor de les 22:15.{{Harvnp|Herold|1962|p=116}}|group=nota}} el fueu llegó a los polvorinos y el ''L'Orient'' quedó práuticamente destruyíu por causa de una gran esplosión.{{Harvnp|Grant|2010|p=180}}{{Harvnp|James|2002|p=154}} La onda espansiva foi lo suficientemente potente pa esgañar les cordures de los barcos más cercanos,{{Harvnp|Mostert|2007|p=260}} ente que cachos del cascu salieron despidíos inclusive percima de los navíos que s'atopaben alredor.{{Harvnp|James|2002|p=171}} El ''Swiftsure'', el ''Alexander'' y el ''Franklin'' entraron en llapaes por causa de la cayida del pecio, pero en tolos casos la tripulación pudo encalorar les respeutives quemes con cubos d'agua,{{Harvnp|Clowes|1997|p=366}} anque s'anició una segunda esplosión nel ''Franklin''.{{Harvnp|Mostert|2007|p=271}}

Enxamás se pudo determinar con certidume cómo surdió la quema nel ''L'Orient'', pero una de les versiones más aceptaes ye que s'habíen dexáu tinajas llenes d'aceite y pintura na [[toldilla]], en cuenta de ser almacenaes correutamente una vegada remataos los trabayos de pintura del cascu del barcu pocu antes del empiezu de la batalla. Créese qu'una guata en llapaes proveniente d'unu de los navíos británicos tuvo de cayer na cubierta y, n'entrando en contautu cola pintura, esta empezó a amburar. De siguío, les llapaes estendiérense rápido pol camarote del almirante y algamaren un polvorín nel que s'almacenaba munición diseñada p'amburar más intensamente na agua que nel aire.{{Harvnp|James|2002|p=176}} El capitán de la flota, [[Honoré Ganteaume]], otra manera, señaló que la causa de la quema foi una esplosión nel [[Alcázar (náutica)|alcázar]], dempués d'una serie de quemes más pequeñes nos botes asitiaos na cubierta principal.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=34}} Cualesquier que fuera l'orixe, el fueu arrobinar con rapidez al traviés de los apareyos del navío, ensin que les bombes contraincendios, estrozaes primeramente polos británicos, pudieren detenelo.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=35}} De siguío, anicióse una segunda quema na proa. Este atrapó a cientos de marineros nel centru de la cubierta.{{Harvnp|Mostert|2007|p=270}} Investigaciones arqueolóxiques llevaes a cabu darréu afayaron restos del buque espardíos a más de quinientos metros de distancia y evidenciaron que'l naufraxu del barcu haber causáu dos españes consecutives.&lt;ref name=&quot;Goddio&quot;/&gt; Cientos d'homes llanzar al mar pa escapar de les llapaes, pero tan solu cien sobrevivieron. Los botes británicos rescataron a setenta sobrevivientes aproximao, ente los que se figuraba l'oficial [[Léonard-Bernard Motard]]. Otros pocos, incluyendo a Ganteaume, llograron llegar a la mariña en balses.{{Harvnp|James|2002|p=176}} El restu de la tripulación —más de mil persones— finó,{{Harvnp|Keegan|2003|p=66}} ente los que taben el capitán [[Luc-Julien-Joseph Casabianca]] y el so fíu de doce años{{#tag:ref|Hai fontes qu'indiquen que la so edá yera de trece años,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://digital.library.upenn.edu/women/hemans/works/hf-burning.html|títulu=Casabianca|editorial=Penn Libraries|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ente qu'otres establecer en diez.&lt;ref name=&quot;mcgonagall&quot;/&gt;|group=nota}} Giocante.{{Harvnp|Mostert|2007|p=269}}

[[Ficheru:Battle of the Nile, Whitcombe.jpg|thumb|left|''Batalla del Nilu, 1 d'agostu de 1798'', por [[Thomas Whitcombe]], 1816, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]]. Puntu álgido de la batalla, cola esplosión del ''L'Orient''.]]

A lo llargo de los diez minutos posteriores a la esplosión, nun hubo intercambios de disparos; los marineros de dambos bandos taben o bien demasiáu amoriaos pol estrueldu o tratando d'encalorar les quemes qu'había nos sos propios barcos pa poder siguir batallando.{{Harvnp|James|2002|p=171}} Nelson ordenó que se soltaren los botes de cuenta que los sobrevivientes que s'atoparen na agua y cerca de los restos del ''L'Orient'' pudieren aprovechar la posa pa salir de l'agua. A les 22:10, el ''Franklin'' retomó l'enfrentamientu y disparó al ''Swiftsure''.{{Harvnp|James|2002|p=156}} El barcu comandado por Blanquet, que se topa aislláu y en males condiciones, quedó desarbolado y l'almirante, que sufriera una grave mancada na cabeza, viose forzáu a rindise, acosáu tantu pol ''Swiftsure'' como pol ''Defence''.{{Harvnp|Clowes|1997|p=367}} De la tripulación del ''Franklin'', más de la metá finó o resultó mancada.{{Harvnp|Mostert|2007|p=271}}

A les 24:00, el ''Tonnant'' yera l'únicu bajel francés que siguía n'aición, una y bones el comodoro [[Aristide Aubert Du Petit Thouars]] prosiguía batallando contra'l ''Majestic''; coles mesmes, cuando'l ''Swiftsure'' pasó lo suficientemente cerca, disparólu.{{Harvnp|James|2002|p=156}} A les tres de la madrugada, tres más de tres hores de combate a poca distancia, el ''Majestic'' atopar ensin el so palu mayor y ensin el de mesana, ente que del ''Tonnant'' solo quedaba un cascu desarbolado.{{Harvnp|James|2002|p=156}} A pesar de perder dambes piernes y un brazu, el capitán Du Petit Thouars permaneció al mandu del navío{{Harvnp|Grant|2010|p=180}} y aportunó en clavar la tricolor nel mástil col fin d'evitar que fora arriada. Amás, siguió dando órdenes dende la so posición, sofitándose nun cubu de trigu.{{Harvnp|Clowes|1997|p=367}} So la so direición, el maltrecho ''Tonnant'' consiguió alloñar del combate y movese amodo al sur, onde se xunió a la división dirixida por Villeneuve, que nun participara de manera eficaz nos combates.{{Harvnp|James|2002|pp=156-157}}{{Harvnp|Grant|2010|p=180}} A lo llargo del enfrentamientu, la retaguardia llindárase a disparar arbitraria y constantemente a los barcos engardíos na llucha entablada delantre so. L'únicu efeutu notable d'esta aición, sicasí, foi la destrucción del timón del ''[[Commerce de Bordeaux (1785)|Timoléon]]'' por un cañonazu esviáu proveniente del cercanu ''[[Généreux (1785)|Généreux]]''.{{Harvnp|Germani|xineru de 2000|p=60}}

=== Últimos combates: 2 y 3 d'agostu===

Cola salida del sol a les 4:00 del 2 d'agostu, la división francesa del sur compuesta pol ''Guillaume Tell'', el ''Tonnant'', el ''Généreux'' y el ''Timoléon''— y los maltrechos ''Alexander'' y ''Majestic'' volvieron intercambiar disparos.{{Harvnp|Clowes|1997|p=368}}{{Harvnp|James|2002|p=157}} A pesar de tar de volao n'inferioridá numbérica, los buques británicos llueu recibieron auxiliu, yá que aína allegaron al llugar el ''Goliath'' y el ''Theseus''.{{Harvnp|James|2002|p=157}} Según el capitán Miller maniobraba p'asitiar el so navío en posición, el ''Theseus'' recibió disparos de parte de la fragata ''[[Artémise]]''.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=36}} Miller xiró'l so barcu escontra la ''Artémise'', pero'l capitán [[Pierre-Jean Standelet]] arrió la so bandera y ordenó a los sos homes qu'abandonaren la fragata. Miller unvió un bote sol mandu del teniente [[William Hoste]] a faese col navío vacíu; sicasí, Standelet ordenara quemar la so propia fragata{{Harvnp|Herold|1962|p=120}} y esta españó pocu dempués.{{Harvnp|Warner|1960|p=111}} A les 6 de la mañana, los navíos de llinia franceses restantes trataron d'alloñar de la mariña escontra l'este, disparando de cutio pa cubrir la so retirada. El ''Zealous'' escorrer y evitó que la fragata ''[[Justice (1794)|Justice]]'' pudiera encetar el ''Bellerophon'', que taba fondiáu al sur de la badea, recibiendo arreglos azotaos.{{Harvnp|James|2002|p=172}}

[[Ficheru:Dodd - Morning after the battle of the Nile.jpg|250px|thumb|right|''Mañana dempués de la batalla del Nilu'', [[Robert Dodd]], ''[[Circa|c.]]'' 1815. Dos díes depués del fin de la batalla, dos barcos franceses permanecen llancaos nes roques, ente que'l británicu ta fondiáu n'agües más fondes.]]
Inda quedaben dos barcos franceses cola bandera tricolor izada, pero nengunu de los dos taba na posición óptima pa retirase o atacar. Cuando se cortaren los cables que xuníen al ''Heureux'' y al ''Mercure'' a la llinia pa escapar de la esplosión del ''L'Orient'', les tripulaciones de dambos barcos entraren en llerza y nengunu de los capitanes ambos atopábense mancaos— consiguiera restaurar l'orde. Consecuentemente, dambos quedaron llancaos nos bajíos.{{Harvnp|Germani|xineru de 2000|p=61}} El ''Alexander'', el ''Goliath'', el ''Theseus'' y el ''Leander'' atacaron a los buques llancaos, que taben indefensos, y dambos rindiéronse a los pocos minutos.{{Harvnp|Clowes|1997|p=368}} Sicasí, la distraición que causaron el ''Heureux'', el ''Mercure'' y el ''Justice'' fixo posible que Villeneuve dirixera a la mayoría de los bajeles franceses en condiciones de navegar a la boca de la badea,{{Harvnp|Grant|2010|p=180}} llugar al que llegaron a les 11:00.{{Harvnp|James|2002|p=173}} A bordu del desarbolado ''Tonnant'', el comodoro Du Petit Thouars finó de resultes de los sos múltiples mancaes y foi llanzáu pela borda, tal que solicitara.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=30}} La tripulación llancó'l navío intencionadamente, una y bones esti nun podía algamar la velocidá necesaria pa fuxir. El ''Timoléon'' atopábase demasiáu lloñe de Villeneuve pa poder escapar xunto con él y, nun intentu de xunise a los buques sobrevivientes, embarrancó na mariña. La fuercia del impautu arrincó'l trinquete del cascu.{{Harvnp|Mostert|2007|p=272}} Los barcos restantes —los navíos de llinia ''Guillaume Tell'' y ''Généraux'' y les fragates ''Justice'' y ''[[Diane (1796)|Diane]]''— formaron y salieron a mar abiertu, escorríos pol ''Zealous''.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=38}} A pesar del so denodado esfuerciu, el barcu del capitán Hood, que taba lloñe de cualesquier otru navío amigu, recibió munchos disparos y nun foi capaz d'interceptar al ''Justice'', que la so tripulación escapó escontra mar abiertu.{{Harvnp|James|2002|p=173}} Na persecución, el ''Zealous'' foi algamáu por disparos franceses y perdió a unu de los sos homes.{{Harvnp|Allen|1905|p=212}}

Mientres el restu del 2 d'agostu, llevar a cabo reparaciones improvisaes nos barcos de Nelson. Coles mesmes, aseguráronse les preses feches nel combate. El ''Culloden'', cuantimás, precisó asistencia. Troubridge, quien finalmente había consiguíu desencallar la so nave de les roques a les dos de la mañana, decatar de que perdiera'l timón y de qu'entraben nel buque más de 120 tonelaes llargues —122 tonelaes curties— d'agua per hora. Los arreglos necesarios pa iguar el cascu del barcu y el modeláu d'un nuevu timón a partir d'un palu mayor de repuestu llevó-yos los dos siguientes díes.{{Harvnp|James|2002|p=178}} Na mañana del 3 d'agostu, Nelson unvió al ''Theseus'' y el ''Leander'' a forzar la rindición del ''Tonnant'' y del ''Timoléon'', que siguíen llancaos. El ''Tonnant'', con cerca de mil seiscientos sobrevivientes d'otros navíos na cubierta, rindir al averase los barcos británicos, ente que los tripulantes del ''Timoléon'' amburar y dempués escapáronse escontra la mariña en pequeños botes.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=36}} El barcu esplotó dempués del mediudía, siendo l'oncenu navío de llinia francés destruyíu o prindáu mientres la batalla.{{Harvnp|Grant|2010|p=180}}{{Harvnp|Mostert|2007|p=272}}

== Sucesos tres la batalla ==

{{caxa de cita|Fui a la cubierta pa reparar l'estáu de les flotes, y foi una visión espantible. La badea completa taba cubierta de cuerpos ensin vida, estazaos, mancaos y quemaos, con pocu más de ropa qu'unos pantalones.|Rellatu de Seaman John Nicol, tripulante del ''Goliath''.{{Harvnp|Grant|2010|p=180}}{{harvnp|Warner|1960|p=103|sp=sí}}}}

Les perdes britániques na batalla rexistrar con bastante precisión nos momentos darréu posteriores y fueron de 218 finaos y aproximao 677 mancaos, anque se desconoz el númberu de mancaos que finaron por causa de les sos mancadures más tarde.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=37}} Los barcos que más sufrieron fueron el ''Bellerophon'',{{Harvnp|Grant|2010|p=180}} con 201 baxes, y el ''Majestic'', con 193. Per otra parte, tanto de la tripulación del ''Culloden'' como de la del ''Zealous'' solo finó una persona y siete resultaron mancaes.{{Harvnp|Clowes|1997|p=357}}

La llista de baxes incluyía al capitán Westcott, cinco tenientes y diez funcionarios subalternos ente los muertos, y al almirante Nelson,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|títulu=The&amp;nbsp;Battle&amp;nbsp;Of&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Nile|páxina=4|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120915073001/http://nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; los capitanes Saumarez, Ball y Darby y seis tenientes ente los mancaos.&lt;ref name=&quot;Clowes-370&quot;&gt;{{Cita Harvard|Clowes|1997|p=370|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Amás del ''Culloden'', los únicos barcos británicos que los sos cascos resultaron gravemente estropiaos fueron el ''Bellerophon'', el ''Majestic'' y el ''Vanguard''. Ente estos, el ''Bellerophon'' y el ''Majestic'' fueron los únicos navíos en perder los sos mástiles: el ''Majestic'' perdió'l mayor y el de mesana, ente que el ''Bellerophon'', los trés.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Nun barcu de trés [[Mástil|mástiles]], estos son, de [[proa]] a [[popa]], el [[Trinquete (náutica)|trinquete]], el [[palu mayor]] y la [[mesana]].&lt;/ref&gt;{{harvnp|Clowes|1997|p=369|sp=sí}}

Ye más difícil calcular les baxes franceses, pero fueron significantemente mayores. Les estimaciones de les perdes franceses bazcuyen ente los dos mil y los cinco mil, con un puntu mediu suxeríu de trés mil quinientes, qu'inclúi más de mil mancaos prindaos y cerca de dos mil finaos, de los cualos la metá perecieron nel ''L'Orient''.&lt;ref group=nota name=&quot;A&quot;/&gt; Amás de la muerte del almirante Brueys y les mancadures del almirante Blanquet, cuatro capitán morrieron y otros siete resultaron gravemente mancaos. Los barcos franceses sufrieron daños importantes: dos navíos de llinia y dos fragates fueron destruyíos —al igual qu'una [[Bombarda (buque)|bombarda]] fundida pola so tripulación—,&lt;ref name=&quot;Warner-121&quot;&gt;{{Cita Harvard|Warner|1960|p=121|sp=sí}}&lt;/ref&gt; y otros trés buques que fueron prindaos taben demasiáu estropiaos pa poder navegar de nuevu. De les preses restantes, solu trés navíos pudieron ser reparaos y sirvir otra vegada. Mientres selmanes, les costes quedaron puntiaes colos cadabres arrastraos poles foles, que se podrecíen adulces pola mor del intensu calor y el secañu del clima.&lt;ref name=&quot;Cole-110&quot;&gt;{{Cita Harvard|Cole|2007|p=110|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Nelson, que dixo que «Victoria nun yera un nome lo suficientemente fuerte pa tal escena»{{harvnp|Warner|1960|p=95|sp=sí}} mientres inspeccionaba la badea na mañana del 2 d'agostu, quedar en Abukir mientres les dos selmanes siguientes, esmolecíu cola recuperación de la so firida, escribiendo informes y evaluando la situación militar n'Exiptu por aciu l'usu de documentos que s'atoparon a bordu d'unu de los barcos prindaos.&lt;ref name=&quot;Maffeo-273&quot;&gt;{{Cita Harvard|Maffeo|2012|p=273|sp=sí}}&lt;/ref&gt; La firida que Nelson sufrió na cabeza rexistróse como una firida de «trés [[pulgada|pulgaes]] de llongura» con «el craniu al descubiertu nuna pulgada». Esta firida causó-y dolor mientres el restu de la so vida y dexó-y una gran repulgu, polo que se peñaba de cuenta que pudiera despintala lo máximo posible.{{harvnp|Warner|1960|p=104|sp=sí}} Mientres el comandante recuperábase, los sos homes repunxeron material de los barcos yá inútiles y repararon los sos barcos y los llograos na batalla.&lt;ref name=&quot;James-183&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=183|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Battle of the Nile PW4704.jpg|thumb|left|''Una posición verdadera de la flota francesa cuando foi atrapada na boca del Nilu y la manera na que lord Nelson formó'l so ataque contra ella'', [[Robert Dodd (artista)|Robert Dodd]], 1800, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]].]]
A lo llargo de la selmana, los miembros de la tribu beduina arredolaron la badea de Abukir con fogueres a manera de celebración pola victoria británica.&lt;ref name=&quot;Cole-110&quot;/&gt; El 5 d'agostu, el ''Leander'', que portaba mensaxes pal [[John Jervis|conde de St. Vincent]], partió escontra [[Cádiz]] al mandu del capitán Edward Berry.{{harvnp|James|2002|p=182|sp=sí}} Mientres los díes siguientes, los británicos desembarcaron a tolos prisioneros prindaos sacante doscientos en tierra so estrictes condiciones de llibertá condicional»,{{Harvnp|Herold|1962|p=123}}{{#tag:ref|La llibertá condicional» nesti casu consiste nun alcuerdu pol que les persones que fueron tomaes como prisioneres por un enemigu comprometer a nun llevantase n'armes contra los sos captores de nuevu, bien por un periodu de tiempu llindáu o hasta que la guerra termine.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/law/pow_parole.pdf|títulu=Prisoner of war parole: Ancient concept, modern utility|editorial=The Air University|autor=Gary D. Brown|páxina=200|fechaaccesu=24 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140224180829/http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/law/pow_parole.pdf|fechaarchivu=2014-02-24}}&lt;/ref&gt;{{Harvnp|Herold|1962|p=123}}|group=nota}} a pesar de que Bonaparte ordenó más tarde qu'estos formaren una unidá d'infantería y añader al exércitu.&lt;ref name=&quot;James-183&quot;/&gt; Los británicos caltuvieron a los oficiales mancaos fechos prisioneros franceses a bordu del ''Vanguard'', onde Nelson acompañar davezu mientres les cenes. L'historiador Joseph Allen rellata que nuna ocasión, Nelson, que la so vista entá taba débil por causa de la firida, ufiertó [[mondadientes]] a un oficial que perdiera los sos dientes y dempués apurrió una caxa de [[tosquilé]] a otru oficial al que-y arrincaren la ñariz, lo que causó una situación embarazosa.{{harvnp|Allen|1905|p=213|sp=sí}} El 8 d'agostu botes de la flota asaltaron la islla de Abukir, que se rindió ensin oponer resistencia. El grupu que desembarcó na islla retiró cuatro de los cañones y destruyó el restu xunto cola fortaleza na que s'atopaben. Amás, renombró la islla como «islla de Nelson».&lt;ref name=&quot;James-183&quot;/&gt;

El 10 d'agostu, Nelson unvió al teniente Thomas Duval, del ''Zealous'', con mensaxes que tenía d'apurrir al gobiernu de la India. Duval viaxó al traviés d'Oriente Próximu per tierra pasando por [[Alepo]] y coyó un barcu pa realizar el trayeutu de [[Basora]] a [[Bombay]]. Ellí informó al [[gobernador xeneral de la India]] [[Richard Wellesley, I marqués Wellesley|Richard Wellesley]] de la situación n'Exiptu.&lt;ref name=&quot;Maffeo-273&quot;/&gt; El 12 d'agostu, les fragates [[HMS Emerald (1795)|HMS ''Emerald'']], sol mandu del capitán Thomas Moutray Waller, [[HMS Alcmene (1794)|HMS ''Alcmene'']], comandada pol capitán [[George Johnstone Hope]], y [[HMS Bonne Citoyenne|HMS ''Bonne Citoyenne'']], que'l so capitán yera Robert Retalick, aportaron a Alexandría.&lt;ref name=&quot;Clowes-373&quot;&gt;{{Cita Harvard|Clowes|1997|p=373|sp=sí}}&lt;/ref&gt; De primeres, los británicos confundieron la escuadra de fragates con barcos de guerra franceses y el ''Swiftsure'' empezó la so persecución hasta que s'alloñar. A otru día tornaron, una vegada que los británicos d'Alexandría yá se decataren del error.&lt;ref name=&quot;James-183&quot;/&gt; El mesmu día que llegaron les fragates, Nelson mandó'l ''Mutine'' a Gran Bretaña con delles unviaes, sol mandu del teniente [[Thomas Bladen Capel]], quien reemplazara a Hardy tres l'ascensu del segundu a capitán del ''Vanguard''. El 14 d'agostu, Nelson ordeno zarpar a mar abiertu al ''Orion'', ''Majestic'', ''Bellorophon'', ''Minotaur'', ''Defence'', ''Audacious'', ''Theseus'', ''Franklin'', ''Tonnant'', ''Aquilon'', ''Conquérant'', ''Peuple Souverain'' y ''Spartiate'', sol mandu de Saumarez. Munchos de los barcos teníen los mástiles de repuestu, polo que-yos costó un día enteru llegar a la boca de la badea. Finalmente, el 15 d'agostu, algamaron mar abiertu. Un día dempués, los británicos quemaron y estrozaron el ''Heureux'', yá que s'atopaba llancáu y nun yera aptu pal serviciu. Amás, el 18 d'agostu, quemaron el ''Guerrier'' y el ''Mercure''.&lt;ref name=&quot;James-183&quot;/&gt; El 19 d'agostu, Nelson zarpó escontra [[Nápoles]] col ''Vanguard'', el ''Culloden'' y el ''Alexander''. N'Alexandría, dexó a Hood al mandu del ''Zealous'', el ''Goliath'', el ''Swiftsure'' y les fragates que se xunieren apocayá a la flota, col fin de vixilar les actividaes franceses nel llugar.&lt;ref name=&quot;James-184&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=184|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

El primer mensaxe en llega-y a Bonaparte avera del desastre que sufriera'l so flota facer el 14 d'agostu nel so campamentu nel camín ente [[Salahieh]] y [[El Cairu]].&lt;ref name=&quot;Cole-110&quot;/&gt; El mensaxeru yera un oficial unviáu pol gobernador d'Alexandría, el xeneral [[Jean Baptiste Kléber]], y l'informe haber escritu apresuradamente l'almirante Ganteaume. Esti xuniérase de nuevu a los barcos de Villeneuve nel mar más tarde. Un rellatu cunta que cuando Bonaparte recibió'l mensaxe, lleer ensin emoción antes de llamar al mensaxeru y pidi-y más detalles. Cuando'l mensaxeru hubo termináu, el xeneral francés anunció, supuestamente: «Yá nun tenemos una flota; bien, tenemos de quedanos nesti territoriu o abandonalo con grandor tal que fixeron los antiguos».&lt;ref name=&quot;James-184&quot;/&gt;{{#tag:ref|Les pallabres orixinales de Bonaparte, en [[Idioma francés|francés]], fueron: «Nous n'avons plus de flotte: eh bien. Il faut rester en ces contrées, ou en sortir grands comme les anciens».&lt;ref name=&quot;James-184&quot;/&gt;|group=nota}} Otra versión, según dixo'l secretariu del xeneral [[Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne|Bourrienne]], afirma que la noticia apavorió a Bonaparte, qu'esclamó: «Desgraciáu Brueys, ¡qué fixisti!».&lt;ref name=&quot;Adkins-38&quot;&gt;{{Cita Harvard|Adkins|Adkins|2006|p=38|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Más tarde, Bonaparte culpó mayoritariamente de la derrota al mancáu almirante Blanquet, acusándo-y falsamente de rindir el so navío, el ''Franklin'', ensin tar estropiáu. Les posteriores quexes de Ganteaume y el ministru Étienee Eustache Bruix amenorgaron el grau de les crítiques a les que se tuvo qu'enfrentar Blanquet; sicasí, esti nun volvió sirvir enxamás como comandante.&lt;ref name=&quot;James-184&quot;/&gt; Sicasí, la esmolición más inmediata de Bonaparte taba direutamente rellacionada colos sos oficiales, qu'empezaron a cuestionar la sensatez de la espedición. Bonaparte convidó a los oficiales de mayor rangu a cenar y preguntó-yos cómo s'atopaben. Cuando lu respondieron que taben «maraviosamente», Napoleón contestó-yos qu'eso taba bien, yá que los fusilaría si siguíen «fomentando motinos y animando a la rebelión».{{harvnp|Cole|2007|p=111|sp=sí}} Col fin d'evitar cualquier alzamientu per parte de los exipcios, amenaciar a los que fueren descubiertos falando alrodiu de la batalla con corta-yos la llingua.{{harvnp|Cole|2007|p=112|sp=sí}}

=== Reaiciones ===

El primer conxuntu d'unviaes de Nelson foi prindáu tres la intercepción y posterior derrota del ''Leander'' a manes del ''Généraux'' nuna fiera confrontación na mariña de Creta'l [[Aición del 18 d'agostu de 1798|18 d'agostu de 1798]].{{Harvnp|Rodger|2004|p=460}}{{Harvnp|Herold|1962|p=124}} Arriendes d'ello, los informes de la batalla nun llegaron a Gran Bretaña hasta que Capel facer nel ''Mutine'' el 2 d'ochobre.&lt;ref name=&quot;Clowes-373&quot;/&gt;{{Harvnp|Herold|1962|p=124}} Este entró al Almirantazgo a les 11:15 y comunicó-y la noticia en persona a lord Spencer,{{harvnp|Warner|1960|p=147|sp=sí}} quien cayó esmorecíu cuando escuchó l'informe.&lt;ref name=&quot;Bradford-212&quot;&gt;{{Cita Harvard|Bradford|2012|p=212|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Anque Nelson recibiera crítiques per parte de la prensa cuando fracasara nel intentu d'interceptar la flota francesa, los rumores referentes a la batalla empezaren a llegar a Gran Bretaña dende'l continente a finales de setiembre. Poro, les noticies de Capel recibir con celebraciones a lo llargo de tol país.{{harvnp|Maffeo|2012|p=277|sp=sí}} Cuatro díes dempués, Nelson recibió'l títulu de barón del Nilu y Burnham Thorpe. Sicasí, esto nun dexó satisfechu a Nelson, quien personalmente cuntaba que les sos aiciones merecíen un meyor pagu.{{harvnp|Jordan|Rogers|xunetu de 1989|p=219|sp=sí}} El rei [[Xurde III]] dirixir a les [[Parllamentu del Reinu Xuníu|cámares del Parllamentu]] el 20 de payares coles siguientes pallabres:

{{cita|Los innumberables exemplos de los nuesos trunfos navales recibieron nueva rellumanza d'una aición decisiva y memorable na qu'una parte de la mio flota, sol comandu del contralmirante lord Nelson, atacó, y práuticamente destruyó, una fuercia cimero del enemigu, reforzada por toles ventayes posibles de la situación. Gracies a esta gran victoria, ciertos designios que la so inxusticia, perfidia y estravagancia atroparen l'atención del mundu y qu'atentaben particularmente contra dalgunos de los más pervalibles intereses del Imperiu británicu, tresmanáronse, pa tracamundiu de los sos autores, y el consiguiente golpe al poder y la influyencia de Francia abrió una fienda que, engrandada polos esfuerciu fayadizos per parte d'otres potencies, puede conducir a la lliberación d'Europa.|Rei Xurde III, citáu en ''The Naval History of Great Britain during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, Volume 2, 1827'', de [[William James (historiador naval)|William James]].{{harvnp|James|2002|p=186|sp=sí}}}}

[[Ficheru:Nelson crocodiles.jpg|thumb|left|''El gayardu Nelson trayendo a casa dos fieros y pocu comunes cocodrilos franceses dende'l Nilu como regalu pal rei'', [[James Gillray]], 1798, [[Muséu Marítimu Nacional (Reinu Xuníu)|Muséu Marítimu Nacional]]. Los cocodrilos representen a Fox y Sheridan.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Esta impresión satírica moflar de los políticos británicos Charles Fox y Richard Sheridan, que celebraron la victoria de Nelson na batalla del Nilu a pesar de ser, siquier en parte, prorrepublicanos.&lt;/ref&gt;|alt=Un grabáu impresu qu'amuesa a un home nun distintivu uniforme naval qu'abasna a dos cocodrilos con cabeces humas. A la derecha de la imaxe, un home vistíu con una bata de trabayu vitorea con aprobación l'aición.]]
El convói de Saumarez, que tresportaba a los barcos franceses que fueren tomaos polos británicos tres la victoria, detener en primer llugar en Malta, onde aquel emprestó asistencia a una rebelión de la población maltesa.{{harvnp|Gardiner|2001|p=67|sp=sí}} Dempués saleó hasta Xibraltar, llugar al que llegó'l 18 d'ochobre. Ellí foi recibíu polos vítores de la guarnición. Saumarez escribió que «nunca vamos poder faer xusticia al calor de les sos ovaciones nin a los aponderamientos qu'ufiertaron a la nuesa escuadra». El 23 d'ochobre, tres el treslláu de los mancaos al hospital militar y el suministru de suministros básicos, el convói partió escontra [[Lisboa]], dexando al ''Bellerophon'' y al ''Majestic'' por que se sometieren a arreglos más refechos.&lt;ref name=&quot;Musteen-20&quot;&gt;{{Cita Harvard|Musteen|2011|p=20|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El ''Peuple Souverain'' tamién se quedó en Xibraltar; el buque taba bien estropiáu pa faer la [[travesía del Atlánticu]] hasta Gran Bretaña, polo que foi convertíu nun [[barcu de guardia]], col nome de HMS ''Guerrier''.{{Harvnp|Clowes|1997|p=372}} El restu de bajeles tomaos someter a arreglos básicos y dempués zarparon escontra Gran Bretaña. Sicasí, nun fueron direutamente ellí: antes, pasaron dellos meses nel [[ríu Tajo]], onde se xunieron al convói mercantil proveniente de Portugal en xunu de 1799, so la escolta d'una escuadra comandada pol almirante [[Alan Gardner, primer barón Gardner|''sir'' Alan Gardner]].{{harvnp|James|2002|p=265|sp=sí}} Finalmente, aportaron a [[Plymouth]]. Tanto la so antigüedá como'l so estáu provocaron que nin el ''Conquérant'' nin el ''Aquilon'' pudieren considerase aptos pal serviciu na Marina Real, de cuenta que dambos fueron retiraos, a pesar de que fueren adquiríos por venti mil [[Llibra esterlina|llibres esterlines]]{{#tag:ref|20&amp;nbsp;000 llibres esterlines d'aquella dómina equivalen a 1&amp;nbsp;664&amp;nbsp;000 llibres de 2014.&lt;ref name=&quot;llibres&quot;&gt;Datos de la inflación del [[IPC|índiz de precios al consumu]] de Gran Bretaña basaos en: {{cita web|url=http://measuringworth.com/ukearncpi/|títulu=The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)|editorial=Measuring worth|autor=Gregory Clark|fecha=2013|fechaaccesu=27 de xunu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;|group=nota}} so los nomes de HMS ''Conquerant'' y HMS ''Aboukir'' con tal d'otorgar una recompensación económica a les tripulaciones que los prindaren.&lt;ref name=&quot;James-185&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=185|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Tamién se pagaron sumes similares pol ''Guerrier'', ''Mercure'', ''Heureux'' y ''Peuple Souverain'', ente que los otros navíos prindaos yeren considerablemente más pervalibles. Fechu de madera de carbayu adriáticu, el ''Tonnant'' construyérase en 1792 y tantu el ''Franklin'' como'l ''Spartiate'' teníen menos d'un añu d'edá. El ''Tonnant'' y el ''Spartiate'', que participaríen más tarde na [[batalla de Trafalgar]], xunir a la Marina Real so los sos antiguos nomes, ente que el ''Franklin'', consideráu «el meyor barcu de dos cubiertes del mundu»,&lt;ref name=&quot;James-185&quot;/&gt; foi renomáu como HMS ''Canopus''.&lt;ref name=&quot;Gardiner-39&quot;&gt;{{Cita Harvard|Gardiner|2001|p=39|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El valor total de los buques prindaos nel Nilu y consecuentemente incluyíos na Marina Real ta envaloráu en daqué más de cientu trenta mil [[Llibra esterlina|llibres esterlines]].&lt;ref name=&quot;Musteen-20&quot;/&gt;{{#tag:ref|130&amp;nbsp;000 llibres esterlines d'aquella dómina equivalen a 10&amp;nbsp;810&amp;nbsp;000 librasdel 2014.&lt;ref name=&quot;llibres&quot;/&gt;|group=nota}}

[[Ficheru:Victors of the Nile.jpg|thumb|right|''Vencedores del Nilu'', un grabáu conmemorativo publicáu cinco años dempués de la batalla del Nilu que representa a Nelson y los sos quince capitanes.]]
Concediéronse premios adicionales a la flota británica: el Parllamentu británicu premió a Nelson con dos mil llibres{{#tag:ref|2000 llibres esterlines d'aquella dómina equivalen a 178&amp;nbsp;260 llibres del 2014.&lt;ref name=&quot;llibres&quot;/&gt;|group=nota}} añales,{{Harvnp|Herold|1962|p=124}} ente que el [[Parllamentu d'Irlanda]] agració-y con mil llibres{{#tag:ref|1000 llibres esterlines d'aquella dómina equivalen a £89&amp;nbsp;130 del 2014.&lt;ref name=&quot;llibres&quot;/&gt;|group=nota}} per añu&lt;ref name=&quot;James-187&quot;&gt;{{Cita Harvard|James|2002|p=187|sp=sí}}&lt;/ref&gt; hasta la so disolución de resultes de la firma del [[Acta d'Unión (1800)|Acta d'Unión de 1800]].{{harvnp|Warner|1960|p=146|sp=sí}} Dambos parllamentos estimaron unánimemente la victoria y cada capitán participante na batalla recibió una medaya d'oru acuñada especialmente pa la ocasión y el primer teniente de cada navío foi xubíu al puestu de comandante.&lt;ref name=&quot;Clowes-373&quot;/&gt; Troubridge y los sos homes, escluyíos de los pagos nun principiu yá que el so barcu, el ''Culloden'', nun participara direutamente nel enfrentamientu,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|títulu=The&amp;nbsp;Battle&amp;nbsp;Of&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Nile|páxina=2|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120915073001/http://nelson-society.com/html/documents/BattleOfTheNile.pdf|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt; llograron finalmente los mesmos premios dempués de que Nelson intercediera al so favor.&lt;ref name=&quot;James-187&quot;/&gt; La [[Compañía Británica de les Indies Orientales]] premió a Nelson con diez mil llibres{{#tag:ref|10&amp;nbsp;000 llibres esterlines d'aquella dómina equivalen a 891&amp;nbsp;300 llibres del 2014.&lt;ref name=&quot;llibres&quot;/&gt;|group=nota}} en reconocencia del beneficiu que la so aición tuvo nes sos tenencies. Les ciudaes de [[Londres]] y [[Liverpool]] y otros órganos municipal y corporativu confiriéron-y premios similares.&lt;ref name=&quot;James-187&quot;/&gt; Los mesmos capitanes de Nelson otorgar una espada y una semeya como «amuesa del so apreciu».&lt;ref name=&quot;NBOB&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.oxforddnb.com/view/theme/96379|títulu=Nelson's band of brothers (act. 1798)|editorial=[[Dictionary of National Biography|Oxford Dictionary of National Biography]]|autor=[[Andrew Lambert]]|fechaaccesu=27 de xunu de 2014|idioma=inglés|suscripción=sí|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112230227/http://www.oxforddnb.com/view/theme/96379|fechaarchivu=12 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt; Nelson afaló esta estrecha rellación colos sos oficiales y el 29 de setiembre de 1798 describió al conxuntu emplegando les pallabres de la obra ''[[Enrique V (teatru)|Enrique V]]'', de [[William Shakespeare]]: «L'alcordanza del nuesu pequeñu exércitu, del nuesu pequeñu y feliz exércitu, de la nuesa banda d'hermanos».&lt;ref name=&quot;NBOB&quot;/&gt;{{#tag:ref|Les pallabres orixinales pronunciaes por Nelson, n'[[Idioma inglés|inglés]], fueron: «We few, we happy few, we band of brothers».&lt;ref name=&quot;NBOB&quot;/&gt; La traducción lliteral sería «Nós pocos, nós felizmente pocos, nós, una banda d'hermanos», pero la otra traducción ye más común.|group=nota}} A partir d'esti fechu, nació la [[Banda d'Hermanos de Nelson]], un cuadru d'oficiales navales d'alta calidá que sirvió xunto a Nelson mientres el restu de la so vida.&lt;ref name=&quot;NBOB&quot;/&gt; Cerca de cinco décades dempués de la batalla, esta reconocióse, ente otres aiciones, con un broche añadíu a la [[Naval Xeneral Service Medal]], concedíu a tolos participantes británicos na batalla qu'entá vivíen en 1847.&lt;ref&gt;''[[The London Gazette]]'': [https://www.thegazette.co.uk/London/issue/20939/page/236 núm. 20939, pp. 236-245.] Publicáu'l 26 de xineru de 1849.&lt;/ref&gt;

El vencedores tamién recibieron pagos de parte d'otros Estaos, principalmente del [[Imperiu otomanu]]. L'emperador [[Selim III]] concediólu a Nelson el títulu de caballeru comendador de l'acabante crear [[Orde de la Media Lluna]] y amás regaló-y un [[chelengk]], una rosa cuayada de diamantes, una piel de cebellina y otros oxetos de valor. El zar [[Pablo I de Rusia]] unviólu, xunto con otros premios, una arca d'oru con incrustaciones de diamantes. Coles mesmes, llegar regalos similares bañaos en plata d'otros dirixentes europeos.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=40}} Nel so regresu a Nápoles, el rei [[Fernando I de les Dos Sicilies|Fernando IV]] y ''sir'' William Hamilton recibiéron-y con una procesión trunfal. Esi mesmu día, presentáron-y a la muyer de ''sir'' William, [[Emma Hamilton|Emma, ''lady'' Hamilton]], per tercer vegada y esta esmorecióse violentamente nel alcuentru.{{Harvnp|Adkins|Adkins|2006|p=40}} Aparentemente, costó-y delles selmanes recuperase de les mancadures.{{Harvnp|Bradford|2012|p=212}} La corte napolitana allabar como si d'un héroe tratárase. En pallabres del propiu Nelson: «Taben llocos d'allegría».{{Harvnp|Herold|1962|p=125}} Más tarde, Nelson participaría na política napolitana y aportaría a duque de Bronté, aiciones que-y costaron recriminaciones de los sos superiores y fixeron esmornia na so reputación.{{Harvnp|Gardiner|2001|p=41}} El xeneral británicu [[John Moore]], que conoció a Nelson nesta visita a Nápoles, describir. Según él, «cubiertu con estrelles, medayes y cintes, paecía más un príncipe de la ópera que'l vencedor del Nilu».{{Harvnp|Padfield|Kennedy|2000|p=135}}

Rumores alrodiu de una batalla empezaron a arrobinase pola prensa francesa yá'l 7 d'agostu, pero los primeros informes creíbles nun llegaron hasta'l 26 del mes, ya inclusive estos afirmaben que Nelson taba muertu y Bonaparte fuera prindáu polos británicos.{{harvnp|Germani|xineru de 2000|p=56|sp=sí}} Cuando les noticies empezaron a confirmase, la prensa de Francia aportunó en que la derrota yera'l resultáu tanta de la aplastantemente superioridá numbérica británica como de l'actividá de «traidores ensin especificar.{{Harvnp|Germani|xineru de 2000|p=61}} Los periódicos antigubernamentales esistentes en Francia atribuyeron la derrota a la incompetencia del Direutoriu francés y a supuestos sentimientos filomonárquicos na Marina.{{harvnp|Germani|xineru de 2000|p=63|sp=sí}} Villeneuve recibió sogones crítiques a la so llegada a Francia por causa de la so ineficacia a la de sofitar a Brueys mientres la batalla.{{Harvnp|Herold|1962|p=131}} Nel so defensa, alegó que'l vientu soplara nel so contra y que Brueys nun lu ordenara que contraatacara a la flota británica.{{harvnp|Mostert|2007|p=275|sp=sí}} Dellos años dempués, Bonaparte comentó por escritu que si la Marina Francesa adoptara los mesmos principios tácticos que los británicos:

{{cita|L'almirante Villeneuve nun se sentiría llibre de culpa por permanecer inactivu en Abukir con cinco o seis barcos, esto ye, la metá de la escuadra, mientres venticuatro hores, mientres l'enemigu avasallaba la otra ala.|Napoleón Bonaparte, ''Mémoires'', Volume 1, 1823.{{harvnp|Mostert|2007|p=706|sp=sí}}}}

La prensa británica, otra manera, taba jubilosa; munchos periódicos trataron de retratar la batalla como una victoria de Gran Bretaña sobre l'anarquía, y l'ésitu emplegar p'atacar a los políticos [[Charles James Fox]] y [[Richard Brinsley Sheridan]], ''[[whig]]s'' de supuestes simpatíes republicanes.{{harvnp|Germani|xineru de 2000|p=67|sp=sí}}

Esistió un ampliu alderique historiográficu alrodiu de la diferencia ente les fuercies de dambes flotes, a pesar de que taben ostensiblemente igualaes tocantes a tamañu, con trelce navíos de llinia caúna.{{harvnp|Cole|2007|p=108|sp=sí}} Sicasí, la perda del ''Culloden'', el tamañu relativu del ''L'Orient'' y del ''Leander'' y la participación na aición de dos de les fragates franceses y delles embarcaciones de menor tamañu, según la teórica ventaya de la posición francesa,&lt;ref name=&quot;Warner-72&quot;/&gt; lleva a la mayoría d'historiadores a la conclusión de que los franceses yeren llixeramente más poderosos.&lt;ref name=&quot;Adkins-23&quot;/&gt; El fechu de que'l númberu de cañones de dellos bajeles franceses —''Spartiate'', ''Franklin'', ''L'Orient'', ''Tonnant'' y ''Guillaume Tell''— fora notablemente mayor que'l de cualquier barcu británicu de los que tomaron parte na batalla acentuó dicha diferencia.&lt;ref name=&quot;Clowes-370&quot;/&gt; Sicasí, l'esplegue desaparente de los barcos franceses, les sos amenorgaes tripulaciones y el fracasu de la división trasera de Villeneuve, que nun consiguió participar na aición de forma destacada, provocaron la derrota de Francia.{{harvnp|James|2002|p=179|sp=sí}}

=== Efeutos ===

La batalla del Nilu foi considerada como «posiblemente, l'enfrentamientu naval más decisivu de la [[Era de la navegación a vela#Edá d'Oru de la Navegación|edá d'oru de la navegación]]»{{harvnp|Maffeo|2012|p=272|sp=sí}} y «l'ésitu más arrogante y gloriosu de la Marina británica».{{harvnp|Clowes|1997|p=371|sp=sí}} L'historiador y novelista [[Cecil Scott Forester]], escribiendo en 1929, comparó la del Nilu coles grandes confrontaciones navales de la hestoria y concluyó que «la so única rival como exemplu d'aniquilación d'una flota a manes d'otra coles fuercies materiales práuticamente equiparables ye la de [[Batalla de Tsushima|Tsu-Shima]]».{{harvnp|Forester|2001|p=120|sp=sí}} L'efeutu sobre la situación estratéxica nel Mediterraneu foi inmediatu, yá que-y dio un entorno completu y concediólu a los británicos el control del mar, que perduró mientres el restu de la guerra.{{Harvnp|Mostert|2007|p=274}}{{Harvnp|Esdaile|2001|p=19}} La destrucción de la flota mediterránea francesa dexó a la Marina Real volver faese cola hexemonía nel mar, por aciu la execución de [[Bloquéu (estratexa)|bloqueos]] a los puertos franceses y los de los sos aliaos.&lt;ref name=&quot;Padfield-132&quot;&gt;{{Cita Harvard|Padfield|Kennedy|2000|p=132|sp=sí}}&lt;/ref&gt; N'especial, los barcos británicos aisllaron Malta de Francia, fechu que se vio favorecíu pola rebelión surdida ente los nativos malteses y qu'obligó a los franceses a retirase a [[La Valeta]] y cerrar les muralles.{{harvnp|James|2002|p=189|sp=sí}} El consiguiente [[Sitiu de Malta (1798-1800)|sitiu de Malta]] enllargar mientres dos años hasta que se rindió la fortaleza por fame.{{harvnp|Gardiner|2001|p=70|sp=sí}} En 1799, los buques británicos hostigaron al exércitu de Bonaparte, que se dirixía al norte al traviés de [[Palestina (rexón)|Palestina]]. La flota desempeñó tamién un papel crucial na derrota de Bonaparte nel [[asediu d'Acre]], prindando les barcaces que tresportaben l'equipu necesariu pa llevar a cabu'l sitiu y bombardiando a les fuercies d'asaltu franceses dende los barcos británicos fondiaos frente a la plaza.{{harvnp|Rose|1924|p=144|sp=sí}} N'unu d'estos últimos enfrentamientos, el capitán Miller, del ''Theseus'', finó nuna esplosión de municiones.{{harvnp|James|2002|p=294|sp=sí}} La derrota n'Acre obligó a Bonaparte a retirase a Exiptu y a abandonar los sos planes de formar un imperiu n'Oriente Próximu.{{harvnp|Gardiner|2001|p=62|sp=sí}} El xeneral francés dexó a Kléber al mandu d'Exiptu y tornó a Francia esi mesmu añu.{{harvnp|Chandler|1999|p=226|sp=sí}}

[[Ficheru:Bonaparte premier Consul Gérard Chantilly.jpg|thumb|left|''Semeya de Bonaparte, Primer Cónsul'', [[François Gérard]]. Napoleón foi [[Consuláu (Francia)|primer cónsul francés]] dende'l [[golpe d'Estáu del 18 de brumario]] hasta'l so [[Primer Imperiu francés|coronación como emperador]] el [[2 d'avientu]] de [[1804]].]]
Los otomanos, con quien Bonaparte tenía pensáu establecer una alianza una vegada que'l so control d'Exiptu fora completu, viéronse afalaos a dir a la guerra contra Francia tres la derrota d'esta na batalla del Nilu.{{Harvnp|Rodger|2004|p=461}}{{Harvnp|Esdaile|2001|p=19}} Esto llevó a una serie de campañes qu'adulces fueron debilitando al exércitu francés atrapáu n'Exiptu. La victoria británica tamién favoreció la declaración de guerra de los imperios [[Imperiu austriacu|austriacu]] y [[Imperiu rusu|rusu]], que taben axuntando a los sos exércitos como parte de la [[Segunda Coalición]], que se produció en 1799.&lt;ref name=&quot;Gardiner-13&quot;/&gt; Col Mediterraneu ensin defenses, una flota rusa enfusó nel [[mar Xónicu]], ente qu'exércitos austriacos recuperaron la mayor parte de los territorios que perdieren a manes de Bonaparte na guerra previa.{{harvnp|Gardiner|2001|p=14|sp=sí}} Ensin el so meyor xeneral y tamién ensin los sos veteranos, los franceses sufrieron una serie de derrotes y Francia nun recuperó'l so dominiu sobre la Europa continental hasta'l regresu de Bonaparte y el so accesu al cargu de [[Consuláu (Francia)|primer cónsul]].{{harvnp|Maffeo|2012|p=275|sp=sí}} En 1801, una fuercia espedicionario británica ganó a la parte del exércitu francés que permanecía n'Exiptu, que s'atopaba bien desmoralizada. La Marina Real emplegó'l so dominiu sobre'l Mediterraneu pa invadir Exiptu; aquel dexába-y llevar a cabu la operación ensin medrana a posibles emboscaes mientres les sos flotes fondiaben na mariña exipcia.{{harvnp|Gardiner|2001|p=78|sp=sí}}

A pesar de l'apolmonante victoria británica na batalla, la campaña consideróse n'ocasiones como un ésitu estratéxicu pa Francia. L'historiador [[Edward Ingram]] apuntó que si Nelson interceptara a Bonaparte nel mar, tal que se-y ordenara, la consiguiente batalla podría aniquilar tanto la flota francesa como los sos tresportes. De la manera na que se desenvolvió, Bonaparte pudo siguir la guerra n'Oriente Mediu y tornar más tarde a Europa personalmente indemne.{{harvnp|Ingram|xunetu de 1984|p=142|sp=sí}} La importancia de los oficiales del exércitu que saleaben nel convói y que más tarde formaron el nucleu de xenerales y mariscales al mandu de Napoléon yá como emperador sorraya la transcendencia que pudiera tener tal enfrentamientu nel cursu de la hestoria. Amás del propiu Bonaparte, [[Louis-Alexandre Berthier]], [[Auguste Marmont]], [[Jean Lannes]], [[Joachim Murat]], [[Louis Desaix]], [[Jean Reynier]], [[Antoine-François Andréossy]], [[Jean-Andoche Junot]], [[Louis-Nicolas Davout]] y [[Guillaume-Mathieu Dumas|Dumas]] participaron nel [[Campaña nel Mediterraneu de 1798|encruz del Mediterraneu]].{{harvnp|Maffeo|2012|p=259|sp=sí}}

=== Legáu ===

[[Ficheru:Cleopatra.needle.arp.400pix.jpg|200px|thumb|right|L'[[Aguyes de Cleopatra|Aguyeretia de Cleopatra]] de [[Londres]].]]
La batalla del Nilu ye considerada una de les victories más famoses de la Marina británica,{{harvnp|Jordan|Rogers|1989|p=216|sp=sí}} caltenida na cultura popular gracies a la so apaición en gran cantidá de cuadros, poemes y obres de teatru.{{Harvnp|Germani|xineru de 2000|p=69}} Unu de los poemes más conocíos alrodiu de la batalla ye ''[[Casabianca (poema)|Casabianca]]'',&lt;ref name=&quot;mcgonagall&quot;/&gt; redactáu en 1826 por [[Felicia Dorothea Hemans]], que describe imaginariamente el fallecimientu del fíu del capitán Casabianca a bordu del L'Orient.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.oxforddnb.com/index/12/101012888/|títulu=Hemans, Felicia Dorothea|obra=[[Dictionary of National Biography|Oxford Dictionary of National Biography]]|editor=Nanora Sweet|fechaaccesu=14 de mayu de 2014|idioma=inglés|suscripción=sí|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140515172545/http://www.oxforddnb.com/index/12/101012888/|fechaarchivu=15 de mayu de 2014}}&lt;/ref&gt; Alzáronse monumentos en conmemoración de la batalla, tales como l'[[Aguyes de Cleopatra|Aguyeretia de Cleopatra]] en Londres. [[Mehmet Alí|Mehmet Alí d'Exiptu]] apurrió esti monumentu a los británicos en 1819 en reconocencia de la batalla de 1798 y la campaña de 1801, pero estos nun lo alzaron nel [[Victoria Embankment]] hasta l'añu 1878.{{harvnp|Baker|1995|p=93|sp=sí}} Otru monumentu rememorativo asitiáu cerca d'[[Amesbury]] consiste nunes [[Fagus|hayas]] que [[Charles Douglas|Charles Douglas, VI marqués de Queensbury]], llantó a pidimientu d'[[Emma Hamilton]] y [[Thomas Masterman Hardy|Thomas Hardy]] tres el fallecimientu de Nelson.&lt;ref name=&quot;Derbyshire&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1173917/Nelsons-battlefield-Google-Earth-finds-forgotten-clumps-trees-planted-living-map-commemorate-Admirals-victory-Battle-Nile.html|títulu=Nelson's battlefield: Google Earth finds the forgotten clumps of trees planted as a living map to commemorate Admiral's victory at Battle of the Nile|periódicu=[[Daily Mail]]|autor=David Derbyshire|fecha=28 d'abril de 2009|fechaaccesu=14 de mayu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los árboles formen un planu de la batalla; cada unu d'ellos representa la posición d'un barcu francés o británicu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/5230560/Battle-of-the-Nile-tree-clumps-pinpointed-for-visitors-by-National-Trust.html|títulu=Battle of the Nile tree clumps pinpointed for visitors by National Trust|periódicu=[[The Daily Telegraph]]|autor=Richard Savill|fecha=27 d'abril de 2009|fechaaccesu=14 de mayu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Créese que [[Alexander Davison]], home de negocios y amigu personal del almirante, ordenó la realización d'un monumentu similar cerca d'[[Alnwick]].&lt;ref name=&quot;Derbyshire&quot;/&gt; La Marina Real conmemoró'l combate en dellos barcos, que recibieron los nomes HMS ''Aboukir'' y [[HMS Nile|HMS ''Nile'']] n'alcordanza a la victoria,{{Harvnp|Henty|2008|p=314}} y en 1998 celebró'l bicentenariu de la batalla con una visita a la badea de Abukir de la fragata moderna [[HMS Somerset|HMS ''Somerset'']].{{Harvnp|Henty|2008|p=314}} Los tripulantes d'esta fragata rindieron homenaxe a aquellos que perdieren les sos vides na confrontación con corones de flores.{{Harvnp|Henty|2008|p=314}}&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.thenewscentre.co.uk/nelson/decade.htm|títulu=Decade to mark the naval hero's battle|editorial=The news centre|autor=Adrian Wills|fecha=2008|fechaaccesu=14 de mayu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080908043425/http://www.thenewscentre.co.uk/nelson/decade.htm|fechaarchivu=8 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;

A pesar de que'l biógrafu de Nelson [[Ernle Bradford]] dio de xacíu en 1977 que los restos del ''L'Orient'' «son, con cuasi total certidume, irrecuperables»,{{harvnp|Bradford|2012|p=208|sp=sí}} la primer investigación arqueolóxica de la batalla empezó en 1983,&lt;ref name=&quot;Goddio&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.franckgoddio.org/projects/others/napoleon-bonapartes-fleet.html|títulu=The Orient|editorial=Fran Goddio|fechaaccesu=21 de xunetu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; cuando un equipu d'investigadores franceses empobináu por Jacques Dumas afayó'l pecio del buque insinia francés. Más tarde, [[Franck Goddio]] fíxose cargu del trabayu en 1998,&lt;ref name=&quot;Goddio&quot;/&gt; dirixendo un proyeutu mayor que'l so fin yera esplorar la badea. Afayó qu'había material espardíu nun radiu de quinientos metros.&lt;ref name=&quot;Goddio&quot;/&gt; Amás d'equipamientu militar y náuticu, Goddio recuperó un gran númberu de monedes d'oru y plata de diversos países circundantes del mar Mediterraneu, dalgunes de les cuales remontábense al sieglu XVII.&lt;ref name=&quot;Goddio&quot;/&gt; Ye posible qu'estes fueren parte de l'ayalga que se tomara de Malta y que se perdiera por causa de la esplosión del ''L'Orient''.&lt;ref name=&quot;Goddio&quot;/&gt; En 2000, l'arqueólogu italianu Paolo Gallo dirixó una escavación centrada nes antigües ruines de la islla de Nelson.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nelson-society.com/nelsons-island/|títulu=Nelson's Island|editorial=Nelson Society|fechaaccesu=21 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181007170038/http://nelson-society.com/nelsons-island/|fechaarchivu=2018-10-07}}&lt;/ref&gt; Esta consiguió revelar delles tumbes que databen de la batalla, según otres realizaes a lo llargo de la invasión de 1801.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.bbc.co.uk/history/british/empire_seapower/women_nelson_navy_01.shtml#five|títulu=Women in Nelson's Navy - Burials on Nelson's Island|editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] - History|fecha=17 de febreru de 2011|fechaaccesu=26 de xunu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los restos atopaos nestes sepultures, ente los que se toparon los d'una muyer y trés neños, treslladar nel añu 2005 a un campusantu asitiáu en [[Shatby]], Alexandría. A la ceremonia allegaron marineros de la fragata [[HMS Chatham (F87)|HMS ''Chatham'']] y una banda de la [[Marina exipcia]], según un descendiente del únicu soterráu identificáu, el comandante James Russell.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://newswww.bbc.net.uk/2/hi/uk_news/4444643.stm|títulu=Nelson's troops reburied in Egypt|editorial=[[British Broadcasting Corporation]]|fecha=14 d'abril de 2005|fechaaccesu=26 de xunu de 2014|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
=== Notes ===
{{llistaref|grupu=nota}}

=== Cites ===
{{llistaref|3}}

== Bibliografía ==

{{refcomienza}}
{{columnes}}
*{{Obra citada|títulu=The War for All the Oceans|nome=Roy|apellíos=Adkins|nome2=Lesley|apellíos2=Adkins|editorial=Abacus|añu=2006|isbn=978-0-349-11916-8|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=HgNA8I0hiLsC&amp;pg=PT9&amp;dq=The+War+for+All+the+Oceans&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=_RtEU82jLMb07Aar04HgDw&amp;ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=The%20War%20for%20All%20the%20Oceans&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Battles of the British Navy|nome=Joseph|apellíos=Allen|editorial=Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent &amp; Co|añu=1905|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1842|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=OhShxkhunkYC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Battles+of+the+British+Navy&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=7RxEU4emO_DA7Aby0IGYAQ&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Battles%20of%20the%20British%20Navy&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=London Statues and Monuments|nome=Margaret|apellíos=Baker|editorial=Shire Publications Ltd|añu=1995|isbn=0-7478-0284-X|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=7BKPAAAACAAJ&amp;dq=London+Statues+and+Monuments+Margaret+Baker&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=cR1EU5POIJCu7Aal_IDYBg&amp;ved=0CEQQ6AEwAQ|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Nelson: The Essential Hero|nome=Ernle|apellíos=Bradford|editorial=Wordsworth Military Library|añu=2012|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1977|isbn=1-84022-202-6|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=x1CxtjtAy_EC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Nelson:+The+Essential+Hero&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=7B1EU4PHNvLA7AabgIGACw&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Nelson%3A%20The%20Essential%20Hero&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140408211846/https://books.google.es/books?id=x1CxtjtAy_EC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Nelson:+The+Essential+Hero&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=7B1EU4PHNvLA7AabgIGACw&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Nelson%3A%20The%20Essential%20Hero&amp;f=false|fechaarchivu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Dictionnaire des batailles navales francu-anglaises|nome=Jean-Claude|apellíos=Castex|editorial=-yos Presses de l'Université Laval|añu=2003|isbn=2-7637-8061-X|idioma=francés|url=https://books.google.es/books?id=uldiaQ-53-oC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Dictionnaire+des+batailles+navales+francu-anglaises&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=ch5EU9PpL4j07Abkm4D4BA&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Dictionnaire%20deas%20batailles%20navales%20francu-anglaises&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Dictionary of the Napoleonic Wars|nome=David Geoffrey|apellíos=Chandler|enllaceautor=David G. Chandler|editorial=Wordsworth Editions|añu=1999|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1993|idioma=inglés|isbn=1-84022-203-4|url=https://books.google.es/books/about/Dictionary_of_the_Napoleonic_Wars.html?id=eB16Lty0pMYC&amp;redir_esc=y|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=The Royal Navy, A History from the Earliest Times to 1900, Volume IV|nome=William Laird|apellíos=Clowes|enllaceautor=William Laird Clowes|editorial=Chatham Publishing|ubicación=Londres|añu=1997|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1900|idioma=inglés|isbn=1-86176-013-2}}
*{{Obra citada|títulu=Napoleon's Egypt; Invading the Middle East|nome=Juan|apellíu=Cole|editorial=Palgrave Macmillan|añu=2007|isbn=978-1-4039-6431-1|idioma=inglés|url=http://www.amazon.com/Napoleons-Egypt-Invading-Middle-East/dp/0230606032|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=The French Wars 1792-1815|nome=Charles J.|apellíos=Esdaile|enllaceautor=Charles J. Esdaile|editorial=Routledge|añu=2001|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=HpCFAgAAQBAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false|isbn=978-11347-4813-6|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014}}
{{nueva columna}}
*{{Obra citada|títulu=Lord Nelson|nome=C. S.|apellíos=Forester|editorial=Chatham Publishing|añu=2001|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1929|isbn=1-86176-178-3|idioma=inglés|url=http://www.amazon.es/Lord-Nelson-C-S-Forester/dp/1931541698|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Nelson Against Napoleon|nome-editor=Robert|apellíu-editor=Gardiner|editorial=Caxton Editions|añu=2001|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1996|idioma=inglés|isbn=1-86176-026-4|url=http://www.amazon.com/Nelson-Against-Napoleon-Copenhagen-1798-1801/dp/1840673613|fechaaccesu=20 de setiembre de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Combat and Culture: Imagining the Battle of the Nile|nome=Ian|apellíos=Germani|volume='''X''' (1)|páxines=53-72|revista=The Northern Mariner|añu=xineru de 2000|url=http://www.cnrs-scrn.org/northern_mariner/vol10/tnm_10_1_53-72.pdf|fechaaccesu=16 de setiembre de 2014|idioma=inglés}}
*{{Obra citada|títulu=Battle at Sea: 3,000 Years of Naval Warfare|nome=R. G.|apellíos=Grant|editorial=DK Publications|añu=2010|isbn=978-1-4053-3505-8|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=gVLMWnDjgIoC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Battle+at+Sía:+3,000+Years+of+Naval+Warfare&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=-Y1JU76bI-uV0QX7moDwCQ&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Battle%20at%20Sía%3A%203%2C000%20Years%20of%20Naval%20Warfare&amp;f=false|fechaaccesu=12 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=At Aboukir and Acre: A Story of Napoleon's Invasion of Egypt|nome=George A.|apellíos=Henty|editorial=Fireship Press|añu=2008|idioma=inglés|isbn=978-1-9355-8523-7|url=https://books.google.es/books?id=EWyWmqC3WsQC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=At+Aboukir+and+Acre:+A+Story+of+Napoleon%27s+Invasion+of+Egypt&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=NkxJU_W2A4Kt0QWsjIDYDA&amp;ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=At%20Aboukir%20and%20Acre%3A%20A%20Story%20of%20Napoleon's%20Invasion%20of%20Egypt&amp;f=false|fechaaccesu=12 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Bonaparte in Egypt|nome=J. Christopher|apellíos=Herold|editorial=Harper &amp; Row|añu=1962|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=2pX2c6gbgcIC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false|isbn=978-19347-5776-5|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Illusions of Victory: The Nile, Copenhagen, and Trafalgar Revisited|nome=Edward|apellíos=Ingram|volume='''48''' (3)|páxines=140-143|revista=Military Affairs|añu=xunetu de 1984|idioma=inglés}}
*{{Obra citada|títulu=The Naval History of Great Britain, Volume 2, 1797–1799|nome=William|apellíu=James|enllaceautor=William James (historiador naval)|editorial=Conway Maritime Press|añu=2002|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1822|idioma=inglés|isbn=0-85177-906-9|url=https://books.google.es/books?id=UwMMAQAAMAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false|fechaaccesu=27 de xunu de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Admirals as Heroes: Patriotism and Liberty in Hanoverian England|nome=Gerald|apellíos=Jordan|nome2=Nicholas|apellíos2=Rogers|volume='''28''' (3)|páxines=201–224|revista=The Journal of British Studies|añu=xunetu de 1989|idioma=inglés}}
{{nueva columna}}
*{{Obra citada|títulu=Intelligence in War: Knowledge of the Enemy from Napoleon to Al-Qaeda|nome=John|apellíos=Keegan|editorial=Pimlico|añu=2003|idioma=inglés|isbn=0-7126-6650-8|url=https://books.google.es/books?id=XbEhRDtgmSgC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Intelligence+in+War:+Knowledge+of+the+Enemy+from+Napoleon+to+Al-Qaeda&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=myZEU47SEq7H7AavooCgAg&amp;ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Intelligence%20in%20War%3A%20Knowledge%20of%20the%20Enemy%20from%20Napoleon%20to%20Al-Qaeda&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Most Secret and Confidential: Intelligence in the Age of Nelson|nome=Steven Y|apellíos=Maffeo|editorial=Chatham Publishing|ubicación=Londres|añu=2012|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 2000|idioma=inglés|isbn=1-86176-152-X|url=https://books.google.es/books?id=3X47AAAAQBAJ&amp;pg=PT176&amp;dq=Most+Secret+and+Confidential:+Intelligence+in+the+Age+of+Nelson&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=AidEU7iQGYaV7Abu3oDQBg&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Most%20Secret%20and%20Confidential%3A%20Intelligence%20in%20the%20Age%20of%20Nelson&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=The Line upon a Wind: The Greatest War Fought at Sea Under Sail 1793–1815|nome=Noel|apellíos=Mostert|editorial=Vintage Books|añu=2007|idioma=inglés|isbn=978-0-7126-0927-2|url=https://books.google.es/books?id=hlGyAQAACAAJ&amp;dq=The+Line+upon+a+Wind:+The+Greatest+War+Fought+at+Sía+Under+Sail+1793%E2%80%931815&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=aSdEU5qJMtDG7Aa70YHIDA&amp;ved=0CDoQ6AEwAQ|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
* {{Obra citada|títulu=Nelson's Refuge: Xibraltar in the Age of Napoleon|nome=Jason R.|apellíos=Musteen|editorial=Naval Investiture Press|añu=2011|idioma=inglés|isbn=978-1-59114-545-5|url=https://books.google.es/books?id=HThZ_inxa14C&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Nelson%27s+Refuge:+Xibraltar+in+the+Age+of+Napoleon&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=O3QjU6zmA6qo0QWaloG4Aw&amp;ved=0CDYQuwUwAA#v=onepage&amp;q=Nelson's%20Refuge%3A%20Xibraltar%20in%20the%20Age%20of%20Napoleon&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Nelson's War|nome=Peter|apellíos=Padfield|nome2=Ludovic|apellíos2=Kennedy|editorial=Wordsworth Military Library|añu=2000|añu-orixinal=Publicáu orixinalmente en 1976|idioma=inglés|isbn=1-84022-225-5|url=https://books.google.es/books?id=YbMSdZiK1BoC&amp;dq=Nelson%27s+War&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=9idEU9-5LOuv7AbNj4DIDA&amp;ved=0CDQQ6AEwAA|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=The Command of the Ocean|nome=Nicholas|apellíos=Rodger|editorial=Allan Lane|añu=2004|idioma=inglés|isbn=0-7139-9411-8|url=https://books.google.es/books?id=QcqV727jD2cC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=The+Command+of+the+Ocean&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=bShEU7bdBpKA7QalnYGgBA&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=The%20Command%20of%20the%20Ocean&amp;f=false|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=Napoleon and Sea Power|nome=J. Holland|apellíos=Rose|volume='''1''' (2)|páxines=138–157|revista=Cambridge Historical Journal|añu=1924|idioma=inglés}}
*{{Obra citada|títulu=The Napoleonic Wars Data Book|nome=Digby|apellíos=Smith|editorial=Greenhill Books|añu=1998|idioma=inglés|isbn=1-85367-276-9|url=https://books.google.es/books?id=PfUrAQAAIAAJ&amp;dq=The+Napoleonic+Wars+Data+Book&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=eylEU8C_MsGS7Aa2oIC4Bw&amp;ved=0CD8Q6AEwAA|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
*{{Obra citada|títulu=The Battle of the Nile|nome=Oliver|apellíos=Warner|editorial=B. T. Batsford|ubicación=Londres|añu=1960|idioma=inglés|url=https://books.google.es/books?id=2-dnAAAAMAAJ&amp;q=The+Battle+of+the+Nile+Warner&amp;dq=The+Battle+of+the+Nile+Warner&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=znkYVMr1M-vX7Aa0yYGwCQ&amp;ved=0CCAQ6AEwAA|fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}
{{final columnes}}
{{reftermina}}

== Enllaces esternos ==

{{commonscat|Battle of the Nile|preposición=sobre la}}
{{Traducíu ref|en|Battle of the Nile|oldid=611670098|fecha=5 de xunu de 2014|trad=total}}
* [http://www.todoababor.es/articulos/aboukir.htm La batalla del Nilu, 1–2 d'agostu de 1798] — TodoaBabor.es
*[http://www.youtube.com/watch?v=PzJcDmj5ghQ Admiral Nelson &amp; The Battle of the Nile 1798] — Maritime Great Britain &lt;span style=&quot;color:#555;&quot;&gt;(n'inglés)&lt;/span&gt;.


{{Tradubot|Batalla del Nilu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Campaña nel Mediterraneu de 1798|Batalla del Nilu]]
[[Categoría:Batalles de Francia|Nilu]]
[[Categoría:Batalles del Reinu Xuníu|Nilu]]
[[Categoría:Batalles navales del sieglu XVIII|Nilu]]</text>
      <sha1>tj8b37u78zp91dp37h1i2rpyts6o0wq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beas de Segura</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167336</id>
    <revision>
      <id>4499979</id>
      <parentid>4498320</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160857" sha1="7ofxqo22agy9r8axijfy4faxw3asabz" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
[[Ficheru:Mural de azulejos pintados sobre Beas.png|thumb|250px|Planu del términu municipal de Beas de Segura.]]
'''Beas de Segura''' ye un [[conceyu]] y [[llocalidá]] [[España|española]] asitiáu na [[provincia de Xaén (España)|provincia de Xaén]] na [[comunidá autónoma]] d'[[Andalucía]]. Ta incluyíu na [[contorna de Sierra de Segura]], con cuasi una cuarta parte del so territoriu dientro del [[Parque natural de les Sierres de Cazorla, Segura y Les Villes]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/legislacion/d10_86.rtf
 |títulu=Decreto 10/1986, de 5 de febreru, pol que se declara'l Parque Natural de les Sierres de Cazorla, Segura y Les Villes
 |autor=Consejería de Mediu Ambiente de la Xunta d'Andalucía |editor=Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=15
 
 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; y cuenta con una estensión de 160,3&amp;nbsp;km², siendo transición ente'l campu y la sierra.&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm23012.htm
|títulu = Extensión superficial de Beas de Segura (añu 2003).
|editor = juntadeandalucia TORCA |fechaaccesu
 = 21 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; En 2016 el so [[Padrón municipal d'habitantes|padrón municipal]] rexistró una población de 5.380 habitantes,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=2876
 |autor=[[INE (España)|INE]]
 |títulu=Cifres de población referíes a 1 de xineru de 2016
 |editor=ine.es
 |fechaaccesu=18 de xineru de 2015
}}&lt;/ref&gt; polo que ye'l [[términu municipal]] más pobláu de la contorna, según el centru d'influyencia de los conceyos estremeros.

La mayoría de les sos tierres consisten n'árees d'agricultura dedicaes principalmente al cultivu de la [[olivar]], polo que s'atopa integráu na Asociación Española de Conceyos del Olivo de la provincia de Xaén» [[AEMO|(AEMO]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.aemo.es/centros/detalle_centru.php?id_centru=2&amp;num_page=0
 |títulu = Centro de recursos de la olivar.
 |editor = AEMO
 |fechaaccesu = 26 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101006223244/http://www.aemo.es/centros/detalle_centru.php?id_centru=2&amp;num_page=0
 |fechaarchivu = 6 d'ochobre de 2010
}}&lt;/ref&gt; La so escelente producción d'[[aceite d'oliva]] dexó que la so [[Sierra de Segura (aceite)|industria aceitero]] fuera incluyida na [[denominación d'orixe]] de la sierra homónima.&lt;ref name=&quot;BOJA&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/1993/62/d/2.html
 |autor=ORDE de 23 d'abril de 1993
 |títulu=pola que s'aprueba'l Reglamentu de la denominación d'orixe Sierra de Segura y del so Conseyu Regulador
 |editor=juntadeandalucia.es
 |fechaaccesu=12 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Esta actividá, xunto a la ganadería, el turismu y los numberosos espacios d'interés natural, cultural y rural, constitúin la so principal actividá económica.

Les primeres muertes de civilización daten del [[Paleolíticu inferior]], onde nos márxenes del [[ríu Guadalimar]] vivíen seres humanos en pequeñes hordas y subsistíen de los recursos naturales qu'ufiertaba'l terrén. Nun s'atoparon restos óseos humanos, pero sí una rica [[industria lítico]], dalgunos de que los sos útiles tán espuestos nel [[Muséu Nacional de Ciencies Naturales (España)|Muséu de Ciencies Naturales de Madrid]] y nel [[Muséu de Xaén]], catalogáu como unu de los más antiguos d'Andalucía.&lt;ref name=&quot;Xacimientu de la Ponte Mocho&quot;&gt;{{cita web |url = http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2065143
|editor = dialnet.unirioja.es
|títulu = El xacimientu paleolíticu de Ponte Mocho, Beas de Segura, (Xaén): Nuevos afayos.
 |fechaaccesu=24 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

De la etapa romana queda constancia cola [[Ponte Mocho (ríu Guadalimar)|Ponte Mocho]] sobre'l [[ríu Guadalimar]], que cunta con cuasi 2000 años d'antigüedá; por él dizse que salió [[Santa Teresa de Xesús]] dempués fundar el [[Conventu de Carmelites Descalces (Beas de Segura)|Conventu de Carmelites de Beas]], primer fundación na actual Andalucía, cuando partió a [[Sevilla]]. El conventu de Beas foi declaráu como [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] el 25 d'abril de 1979, y años más tarde, el 22 de marzu de 1983, incoado nel [[Catálogu Xeneral del Patrimoniu Históricu Andaluz]].&lt;ref name=&quot;Catálogu Xeneral del Patrimoniu Históricu&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/cultura/web/areas/bbcc/catalogo?q=&amp;tp=1&amp;pr=23&amp;mun=5067&amp;sortBy=m&amp;sort=a&amp;numResul=&amp;x=29&amp;y=12
|autor = BOE del 22 de marzu de 1983
|títulu = Denominación del Bien: Conventu de Carmelites Descalces de San José del Salvador.
 |fechaaccesu=20 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Del 22 al 25 d'abril celebrar dende tiempos inmemorial les [[Fiestes de san Marcos en Beas de Segura|fiestes n'honor a San Marcos]], siendo protagonista de les mesmes el conocíu como [[Toru de cuerda|''toru ensogao'']]. Festividá que cunta con una importante repercusión tanto a nivel nacional como internacional y que fueron declaraes el 16 de setiembre de 2008 como [[Fiestes d'Interés Turísticu Nacional (España)#Abril|Fiestes d'Interés Turísticu Nacional d'Andalucía]].&lt;ref name=&quot;Fiestes d'Interés Turísticu Nacional&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/turismocomercioydeporte/opencms/organigrama/conseyeru/viceconsejeria/direccion-xeneral-promocion-comercializacion-turistica/coordinacion-fomento/declaraciones-de-interes/declaracion-individual.jsp?id=89
|autor = BOJA del 16 de setiembre de 2008
|títulu = Declaración d'Interés Turísticu |editor=juntadeandalucia.es
 
 |fechaaccesu=20 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

{| cellspacing=0 cellpadding=0 style=&quot;font-size:95%&quot;
|
__TOC__
|}

== Toponimia ==
{{cita|Los oríxenes y l'aportar históricu y social de la villa débense esencialmente a la orografía de la so redolada xeográfica, formáu peles llombes circundantes qu'echen, sacante pel oeste, a los valles regaos pel ríu de Beas y los regueros de San Agustín, La Tobilla y Valparaíso, coronaos toos ellos pola gran mole de les Piedres de Natao.

''Veas procedi del vocablu castellanu''

«Vegues» ye'l plural de «Vega», que significa güerta, tierra fértil. Esti sustantivu ye una antigua voz castellana que comparte col portugués «veiga» la so procedencia prerrománica, esto ye, anterior al llatín. Estos dos pallabres («vega» y «veiga») tienen el so orixe nel vocablu íbero «vaika», que significa terrenal regable, tierra fértil (de «vai» que significa ríu y del sufixu «-ko», «-ka», que significa perteneciente a...).&lt;ref name=&quot;Beas (Veas): el so verdaderu raigañu etimolóxicu&quot;&gt;{{cita web |url = http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2733218
|autor = López Ramos, Eduardo |títulu =
 Beas (Veas): el so verdaderu raigañu etimolóxicu.
|editor = dialnet.unirioja.es
 |fechaaccesu=20 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;}}

== Símbolos ==
;Escudu

[[Ficheru:Escudo_de_Beas.JPG|thumb|Escudu de Beas de Segura. Descripción: El Pernomáu conceyu de la villa de Beas.]]

{{cita|Les armes de la dicha villa de Beas son: Una torre sobre una ponte y un ríu que pasa per debaxo, y una trucha dientro de dichu río. Porque'l conceyu de la villa tien sellu qu'imprimen les diches armes, de tanto tiempu a esta parte, que memoria d'home nun ye en contrariu. Y la razón por qu'entienden tener la dicha villa diches arma va ser porque nun puede ser entrada la dicha villa per nengún camín real, sinón ye pasando ríu y pontes...|Rellación de la Villa de Beas, añu 1575.{{Harvnp|eéén de Montalva|1975|p= 30}}}}

{{cita|''En campu de sinople una ponte romana de dos güeyos, fincáu, de plata y mazonado de sable, sobre ría hondada de cuatro órdenes de plata sobre azur, cargada de trucha nel so color natural. Sobre la ponte, un castiellu de plata, almenado, con dos torres y homenaxe, mazonado de sable. El castiellu y la ponte tán cargaos por una cruz de Santiago, de gules. Al timbre, corona real abierta. Cartela coles divises en lletra de sable: «BIEN NOBLE Y BIEN LLEAL VILLA DE VEAS»''|BOJA nᵘ&amp;nbsp;185 de 21/09/2009.&lt;ref name= &quot;boja&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2009/185/d/20.html
|títulu = Resolución de 2 de setiembre de 2009, de la Direición Xeneral d'Alministración Local, pola que s'almite la inscripción nel Rexistru Andaluz d'Entidaes Llocales del Escudu y la Bandera del conceyu de Beas de Segura (Xaén). (Expte. 033/2008/SIM).
|autor = BOJA númberu 185 de 21 setiembre de 2009
 |editor=juntadeandalucia.es
 |fechaaccesu=20 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;}}

;Bandera

{{cita|Endrizada de forma rectangular con una proporción ente l'anchor o vaina y el llargor o vuelu, de 2 a 3. Partida verticalmente a 1/6 del estil y jaquelada en trés órdenes de plata (blancu) y sinople (verde). El restu del campu o pañu estrémase horizontalmente hasta la rimada en dos franxes iguales: La primera o superior de gules (colloráu). La segunda o inferior partida de la mesma en seis franxes alternaes de plata y azur (azul). La driza va ser un gordón terciáu n'oru (mariellu), gules (colloráu) y plata (blancu)|BOJA nᵘ&amp;nbsp;185 de 21/09/2009.&lt;ref name= &quot;boja&quot;/&gt;}}

;Sellos

;Sellu de l'alcaldía

[[Ficheru:Sello de Beas.JPG|thumb|125px|Sellu de l'alcaldía, instauráu en 1837.]]

En 1833, mientres la rexencia de [[María Cristina de Borbón-Dos Sicilies|María Cristina]] creóse una [[División territorial d'España en 1833|división territorial d'España]] formando 49 provincies, na cual amestáronse a la [[Provincia de Xaén (España)|provincia de Xaén]] Beas y Chiclana, que pertenecíen a [[La Mancha]], según los conceyos de la [[Sierra de Segura]], qu'entraben dientro del [[Reinu de Murcia (Corona de Castiella)|Reinu de Murcia]]. Momentu en que pasaron a llamase Beas de Segura y [[Chiclana de Segura]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.catastro.meh.es/esp/publicaciones/ct/ct39/ct39_2.pdf
 |títulu = Organización territorial de la provincia de Xaén.
 |editor = catastru.meh.es
 |fechaaccesu = 20 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100403003349/http://www.catastro.meh.es/esp/publicaciones/ct/ct39/ct39_2.pdf
 |fechaarchivu = 3 d'abril de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Una Real Orde de 22 de setiembre de 1876 comunicó a los Gobernadores qu'alvirtieren a los conceyos de les sos provincies pa unviar los sellos de los sos respeutivos gobiernos, y de la mesma unvialos al [[Archivu Históricu Nacional]], con cuenta de sirvieren de coleición.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1123471
|títulu = Sigilografía medieval giennense nel Archivu Históricu Nacional
|autor = Nicás Moreno, Andrés
|editor = dialnet.unirioja.es
 |fechaaccesu=8 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Estos fondos valen pa dotar a los conceyos d'un verdaderu sellu y blasón conceyiles, normalizaos pola llei 6/2003 de 9 d'ochobre, publicada nel BOJA nᵘ&amp;nbsp;210 de 31 d'ochobre de 2003, derogando'l Decretu 14/1995, de 31 de xineru publicáu nel BOJA nᵘ&amp;nbsp;38 de 9 de marzu de 1995.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2003/210/d/2.html
|títulu = Símbolos, tratamientos y rexistru de les Entidaes Llocales d'Andalucía.
|autor = BOJA númberu 38 (9 de marzu de 1995)
 |editor=juntadeandalucia.es
 |fechaaccesu=20 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

{{cita|''Esti sellu usar pola alcaldía, pa los actos de la so esclusiva competencia, trai'l so orixe desque se promulgó la [[Constitución española de 1837]], usándose ensin interrupción nos distintos cambeos políticos, ensin que se tenga noticia de que se variara en nenguna dómina. Nél marquen les armes de [[Castiella]] y la [[corona real d'España|Corona d'España]].''

''Beas de Segura 18 de marzu de 1878''

''L'Alcalde: Fdo.: Miguel Llaveru''
|AHN. Coleición de sellos en tinta.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url = http://www.mcu.es/archivos/MC/AHN/index.html AHN.SIGIL-TINTA_XAÉN,8,N.12
 |autor = Archivo Históricu Nacional
 |títulu = Sello de l'Alcaldía y del conceyu constitucional de Beas de Segura (Xaén)
 |editor = mcu.es
 |fechaaccesu = 20 de mayu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;}}
Na actualidá ta en desusu.

;Sellu de la Vicaría de Veas

[[Ficheru:Sellovicaria.jpg|thumb|125px|Sellu de l'antigua Vicaría de Veas ''Verae Nullius''.]]

Al faese la [[Orde de Santiago]] posesora de la villa de Beas dempués de ser permutada en 1239 al obispu [[Juan d'Osma]], el [[Conseyu d'Órdenes]] estableció una [[vicariu|vicaría]] que gociaba de xurisdicción “Verae Nullius”, lo que representaba que la villa nun tuviera suxeta a nenguna potestá eclesiástica. Esti fechu foi posible por cuenta d'una [[bulda papal]] concedida a dicha orde pol papa [[Alejandro III (papa)|Alejandro III]], que otorgába-yos derechos sobre les tierres conquistaes. Por esti métodu, el conseyu nomaba a un vicariu residente en Beas, que tenía la obligación de visitar dacuando les villes que s'atopaben so la so xurisdicción y que'l so cimera yera'l prior del Conventu d'[[Uclés]].

En 1242, [[Fernando III de Castiella|Fernando III]] treslladó la [[See titular de Beatia|diócesis de Baeza]] a [[Diócesis de Xaén|Xaén]] y les llendes pasar por Beas y Chiclana, quedando dambes escluyíes,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=23371
 |títulu=Catálogu de los obispos de les ilesies catedrales de Xaén y añales eclesiástiques d'esti obispáu |autor=Martín
 Jimena Jurado, José Rodríguez Molina, María José Osorio Pérez
 |editor=dialnet.unirioja.es - Universidá de Granada |fechaaccesu=8
 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; y coles mesmes colindantes al [[obispáu de Cartaxena]], y asina adscrites a dicha Diócesis, llegando a esistir pleitos ente la Orde y l'Obispáu. Darréu amestáron-y a la Vicaría de Beas la de [[Villarrodrigo]] y la de [[Bedmar]], que-yos fueron ayenaes al perder los sos privilexos por non realizar el vicariu les visites periódiques que-y fueron encamentaes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=-7FnM9Ip7KoC&amp;pg=PA109&amp;dq=vicaria+de+Beas,+sebastian+la mio%C3%B1anu&amp;ei=qaaPS96sAZikyAT1l8CCBQ&amp;cd=1#
 |autor=Cebada y Portillo, Camilo Tomás de la
 títulu=Rellación de la Vicaría de Beas pol presbíteru de Beas
 |editor=books.google.es
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; A la fin la Vicaría de Beas pasó a la [[Diócesis de Xaén]] per una carta apostólica de fecha 14 de xunetu de 1873, mandada pol papa [[Pío IX]],&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Boletín Oficial del Obispáu de Xaén, añu 1873. Páx. 137 ss.&lt;/ref&gt; anque'l sellu nun dexó d'utilizase.

== Xeografía física ==

=== Situación ===
Atopar a 124&amp;nbsp;km de [[Xaén]], a 65&amp;nbsp;km d'[[Úbeda]] y a 46&amp;nbsp;km de [[Segura de la Sierra]], siendo Beas unu de los principales accesos a la Sierra, esviándose de la carretera '''{{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-322|link=auto}}''' [[Bailén]]-[[Linares (Xaén)|Linares]]-[[Albacete]]. Queda representáu en cuatro fueyes del MTN50: 864, (2001), 865, (2001), 887, (1978). El nucleu de población principal apaez na fueya 886, (2001).&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.ign.es/ign/layout/ignane.do |títulu =
 Atles Nacional d'España (ANE) na Web
 |autor = Institutu Xeográficu Nacional, (IGN) - Centru Nacional d'Información Xeográfica |editor
 = ign.es
 |fechaaccesu = 29 de xunetu de 2013
 |6 = 
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130722075936/http://www.ign.es/ign/layout/ignane.do |fechaarchivu
 = 22 de xunetu de 2013
}}&lt;/ref&gt; Siendo les sos coordenaes: {{coord|38|15|N|2|53|W|}}

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} width =&quot;60%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Noroeste:'' [[Chiclana de Segura]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Norte:'' [[Arroyo del Ojanco]] y [[Puente de Génave]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Nordeste:'' [[La Puerta de Segura]] y [[Orcera]]
|-----
| width =&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Oeste:'' [[Chiclana de Segura]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Este:'' [[Segura de la Sierra]] y [[Hornos|Hornos de Segura]]
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Suroeste'' [[Sorihuela del Guadalimar]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sur:'' [[Villanueva del Arzobispo]] y [[Sorihuela del Guadalimar]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sureste:'' [[Hornos|Hornos de Segura]]
|}&lt;/center&gt;

=== Orografía ===
[[Ficheru:Natao.JPG|thumb|Piedres de Natao.]]
[[Ficheru:Parque y río en invierno.JPG|thumb|Ríu de Beas, al so pasu pol parque.]]
[[Ficheru:Paseo de la Constitución.JPG|thumb|Vista del Paséu coles estatues n'homenaxe a los finaos na riada.]]
[[Ficheru:Parque en invierno.JPG|thumb|El parque pel iviernu.]]
[[Ficheru:Vegetaciónbeas.jpg|thumb|Vexetación nuna de les zones de Beas de Segura que ta integrada dientro del Parque Natural.]]
[[Ficheru:Gamo.JPG|thumb|Gamo pastiando na zona perteneciente al Parque Natural.]]

L'accidentada [[topografía]] del términu municipal amuesa una direición gradual según la direición este oeste, condicionada pola [[litoloxía]] y la estructura teutónica de los materiales qu'aprucen y constitúin el sosuelu. En xunto, esti cambéu gradual traducir nuna elevación del terrén dende la parte occidental a la oriental. Pásase asina d'altores medios de 500&amp;nbsp;[[metros sobre'l nivel del mar|msnm]] nel [[ríu Guadalimar]] a más de 1100&amp;nbsp;m nel estremu oriental del términu. Esta sópita elevación del terrén supón el pasu dende un paisaxe nidio y alomado a un terrén quebráu y abrupto, con fuertes pendientes coronaes pelos picos más altos del términu municipal.

Los mayores altores atópense, pos, na parte oriental, marcando en munchos casos la llende del términu municipal. Les principales aguaes son les Pegueras (1342&amp;nbsp;m), Natao 1273&amp;nbsp;m), Cumes de Beas (1263&amp;nbsp;m) y Catena (1240&amp;nbsp;m), ente otros.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 563. ''La xeoloxía de la provincia de Xaén a pequeña escala''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+ '''Vértices xeodésicos de Beas de Segura'''&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.ign.es/ign/es/IGN/vertices_geodesicos.jsp
 |editor = ign.es
 |autor = Institutu Xeográficu d'España |títulu =
 Dato y servicios xeodésicos
 |fechaaccesu = 6 d'avientu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101129152414/http://www.ign.es/ign/es/IGN/vertices_geodesicos.jsp
 |fechaarchivu = 29 de payares de 2010
}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
!Términu municipal!!Puntu xeodésicu!!Altitú!!Númberu!!Fueya MTN!!Coordenaes
|-
|Beas de Segura||[[Bretaña (vértiz)|Bretaña]]&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=ftp://ftp.geodesia.ign.es/Red_Geodesica/Hoja0886/088664.pdf
 |editor=geodesia.ign.es
 |autor=Institutu Xeográficu d'España
 |títulu=Bretaña
 |fecha=4
 
 d'avientu de 2010
 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;||715,005||88&amp;nbsp;664||886||{{coord|38|15|N|2|53|W|}}
|-
|Beas de Segura||[[Catena (vértiz)|Catena]]&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=ftp://ftp.geodesia.ign.es/Red_Geodesica/Hoja0887/088717.pdf
 |editor=geodesia.ign.es
 |autor=Institutu Xeográficu d'España
 |títulu=Catena
 |fecha=4 d'avientu de 2010
 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;||1233,443||88&amp;nbsp;717||887||{{coord|38|15|N|2|53|W|}}
|-
|Beas de Segura||[[Hoyera]]&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=ftp://ftp.geodesia.ign.es/Red_Geodesica/Hoja0886/088696.pdf
 |editor=geodesia.ign.es
 |autor=Institutu Xeográficu d'España
 |títulu=Hoyera
 |fecha=4 d'avientu de 2010
 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;||1088,439||88&amp;nbsp;696||886||{{coord|38|15|N|2|53|W|}}
|-
|Beas de Segura||[[Natao]]&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=ftp://ftp.geodesia.ign.es/Red_Geodesica/Hoja0887/088703.pdf
 |editor=geodesia.ign.es
 |autor=Institutu Xeográficu d'España
 |títulu=Natao
 |fecha=4 d'avientu de 2010
 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2010
 }}&lt;/ref&gt; ||1274,415||88&amp;nbsp;703||887||{{coord|38|15|N|2|53|W|}}
|-
|Beas de Segura||[[Portalgu (vértiz)|Portalgu]]&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=ftp://ftp.geodesia.ign.es/Red_Geodesica/Hoja0887/088709.pdf
 |editor=geodesia.ign.es
 |autor=Institutu Xeográficu d'España
 |títulu=Portalgu
 |fecha=4
 
 d'avientu de 2010
 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2010
 }}&lt;/ref&gt; ||1016,932||88&amp;nbsp;709||887||{{coord|38|15|N|2|53|W|}}
|}&lt;/center&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;Fuentes: [[Institutu Xeográficu Nacional d'España]] - [http://www.ign.es/ IGN]&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

=== Xeoloxía ===
Dende'l puntu de vista xeolóxicu cuenta con una privilexada estensión territorial, yá que nella conflúin los trés grandes unidaes xeolóxiques que se reconocen na [[provincia de Xaén (España)|provincia de Xaén]]: el cantu meridional del [[Macizu Hespérico]], les zones esternes de les [[Cordales Béticos]] y la [[Depresión del Guadalquivir]]. Materiales que tán parcialmente recubiertos polos más recién depósitos cuaternarios. Toles roques qu'aprucen nesti términu son d'orixe sedimentariu, tanto marín como continental, depositaes na superficie terrestre de resultes de la dinámica esterna del planeta.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 563-564. ''La xeoloxía de la provincia de Xaén a pequeña escala''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt;

=== Hidrografía ===
El so principal cursu fluvial ye'l ríu Guadalimar, que coles sos amplies curves y [[meandro (xeomorfoloxía)|meandros]] constitúi la llende occidental del so términu. El segundu cursu n'importancia ye'l [[ríu de Beas (Xaén)|ríu de Beas]], que drena el montascosu sector oriental recoyendo al so pasu tantu les agües superficiales como les soterrañes de les frecuentes nacencies acuátiques que tien. Tres el so curtiu percorríu, llega a axuntase coles agües más seles del ríu Guadalimar. Amás de estos dos ríos, son numberosos los regueros, siendo'l más importante'l de Fuentepinilla, que se xune al ríu de Beas en «La Morea». Cabo tamién mentar los ribayos, qu'en dómines lluvioses contribúin especialmente cola so carga d'aforu a que dende Beas súmense finalmente al [[ríu Guadalquivir]].&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 564. ''La xeoloxía de la provincia de Xaén a pequeña escala''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt;

;Riaes

Al tar la llocalidá principal encallejonada nun valle, yeren frecuentes les riaes, llegando a causar diverses estroces, daños materiales y humanos. Recuérdense delles d'elles: la de 1915, otra en 1926, ente Buenamar y Fonte Pinilla, y otra más en 1934. Nuna asocedida en 1936 enchióse'l regueru de San Agustín, en 1941 el regueru de Valparaíso y en 1955 la zona de los Almaciles y el regueru de Valparaíso, coincidiendo cola feria y causando la muerte de delles persones.{{Harvnp|La voz de la Villa|1992-1994|p= 32; añu IV; nᵘ&amp;nbsp;V}} N'homenaxe a asoceder na última riada, esculpiéronse tres estatues nel Paséu, de la mano del escultor [[Constantino Unghetti]]. Arriendes de esa última riada, el [[Gobernador Civil]] de Xaén, en visitando'l conceyu y ver los daños asocedíos, tomó cartes nel asuntu y per mediu de la [[Confederación Hidrográfica del Guadalquivir|C. H. G.]] fixéronse dos canales, recoyendo d'esta forma les agües de los dos aguaes del valle.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1955/09/18/061.html
 |autor=ABC
 |títulu=Noticia recoyida pol diariu ABC de la riada de Beas nel añu 1955.
 |editor=hemeroteca.abc.es
 |fecha=18 de setiembre de 1955
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

=== Climatoloxía ===
Suel tener un [[clima mediterraneu]], con branos calorosos ya iviernos fríos, llegando a algamar temperatures estremes de -6&amp;nbsp;°C a -8&amp;nbsp;°C pel iviernu y superando los 40&amp;nbsp;°C na dómina braniza. Anque les normales pel branu bazcuyen ente los 26&amp;nbsp;°C a los 36&amp;nbsp;°C y pel iviernu ente los 4&amp;nbsp;°C a los 12&amp;nbsp;°C.

La pluviometría de la zona tien una media de 600&amp;nbsp;mm por m² nel añu agrícola, con branos d'escases agües y normales el restu del añu. Escepcionalmente, nel añu agrícola de 2009-2010, faltando meses pa concluyir, batióse récor, recoyendo más de 1000&amp;nbsp;mm por m² aproximao.

{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+ '''Parámetros climáticos y permediu de Beas de Segura'''&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://es.kyero.com/weather/25683-beas-de-segura-tiempu |títulu =
 Clima en Beas de Segura |editor
 = ye.kiero.com
 |fechaaccesu = 21 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101002133459/http://es.kyero.com/weather/25683-beas-de-segura-tiempu |fechaarchivu
 = 2 d'ochobre de 2010
}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! 2009 !! ene !! feb !! mar !! abr !! may !! jun !! jul !! ago !! sep !! oct !! nov !! dic !! ''Media''
|-
| Temperatures medies (°C)||7||8||11||14||18||24||27||26||23||18||11||9||''16,33''
|-
| Precipitaciones medies (mm)||26||24||32||48||74||29||14||7||38||43||45||23||''403''
|}

Nos vieyos paisanos de Beas taben bien presentes les [[cabañuelas]], sobremanera nos llabradores y ganaderos, que llegando'l mes d'agostu, según el tiempu d'esi mes, prevíen la climatoloxía del añu siguiente. D'antiguo, los vecinos teníen bien en cuenta los ciclos llunares, les festividaes y otros eventos de la naturaleza p'agorar la recoyida de collecha o'l futuru de la mesma.

En Beas de Segura, los díes 9, 10 y 11 d'ochobre de 2005, siendo miembru de la ACECA.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://astrofactoria.webcindario.com/ACECA.htm
 |títulu=Asociación Cultural Española de Cabañuelas y Astrometeorología.
 |editor=astrofactoria.webcindario.com
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
|}}&lt;/ref&gt; Manuel Ardoy Medina, celebrar en Beas de Segura'l VI Congresu Nacional de Cabañuelas d'España.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://astromet.webcindario.com/Personaxes.htm
 |títulu=VI Congresu Nacional de Cabañuelas en Beas de Segura.
 |editor=astromet.webcindario.com
 |fechaaccesu=20 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

=== Ecoloxía ===
;Flora

El 22&amp;nbsp;% del so términu municipal asítiase dientro del [[Parque Natural de la Sierra de Cazorla, Segura y Les Villes]], llaberintu orográficu de valles, calares, tajos, montes y altiplanos de gran importancia hidrolóxica. Destaca'l pinar, formáu práuticamente na so totalidá de [[Pinus nigra|pinu negral]]; en delles zones apaez el [[Pinus halepensis|pinu carrasco]] y escepcionalmente el [[pinu piñonero]]. Debaxo de los 800&amp;nbsp;m d'altitú, l'estratu arbóreo constituyir les [[Quercus ilex|encines]] xunto a dalgunos [[Quercus faginea|caxigales]], llamaos na zona ''carbayos''; amás, entrepólase una [[soviesca]] de [[xenista|xenistes]]. Tamién ta presente'l coxín de monxa, de flor mariella y descomanadamente espinosu, dando llugar a un [[carba]] de porte almohadillado. La [[vexetación]] predominante ye'l [[Rosmarinus officinalis|romeru]], entemecíu con delles [[Quercus coccifera|coscojas]], xeneralmente de porte arbustivo y dalgún [[enebro]] rastreru,&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 567. ''Belles paraxes del Parque Natural''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt; ente que na ribera del ríu son frecuentes los [[Populus alba|chopos]].

El restu de la estensión del términu municipal correspuende na so gran mayoría a la olivar, aportando al conceyu que más olives tien por estensión de terrén.&lt;ref name=&quot;torca2&quot;&gt; {{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es:9002/sima/htm/sm23012.htm
 |títulu = Institutu d'estadística d'Andalucía |editor
 = SIMA |autor
 = Xunta d'Andalucía |fechaaccesu
 = 30 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100621103610/http://www.juntadeandalucia.es:9002/sima/htm/sm23012.htm
 |fechaarchivu = 21 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Fauna

Los sos garrigas y carbes sirven d'abellu a pequeñes aves qu'establecen los sos niales na proteición que confieren los arbustos espinosos. Ente elles son típiques les papudes rabilargas y cabecinegras que, en pequeñes zones de arbustos aisllaos, acompañen a la collalba rubia. Coles mesmes, esisten abondoses llagarteses de la especie [[Psammodromus algirus|colilarga]].

Conforme aumenta'l porte de vexetación en zones de monte de caxigal y pinu, apaecen típiques aves forestales como'l [[esguilador azul]] y el agateador, que s'alimenta de los inseutos presentes na corteza de los árboles; nes copes de los pinos abonden el [[carboneru garrapinos]], el [[herrerillo capuchín]] y los [[piquituertos]], mientres el [[herrerillo común]] y el [[carboneru común]] apaecen na xamasca de les encines y caxigales. El frescor de les zones montiegues apoderaes por caxigales ye aparente pa la [[culebruca ciega]].&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 567. ''Fauna''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt;

Na zona del Parque Natural son frecuentes el [[xabalín]], el [[gamo]], el [[venáu]], el [[foín]] y otros animales selvaxes como la [[Sciurini|esguil]], la [[Lepus europaeus|llebre]] y el [[coneyu]]. El [[águila real]] y el [[utre leonado]] son especies que tamién s'atopen presentes nos sos montes, y hasta mediaos de la década de 1950 esistíen dellos exemplares de [[Canis lupus|llobos]].

== Historia ==
{{AP|Historia de Beas de Segura}}

=== Prehistoria ===
[[Ficheru:Terrazas del Guadalimar.JPG|thumb|Terraces en ríu Guadalimar.]]
[[Ficheru:Castellón.JPG|thumb|Zona arqueolóxica «El Castellón».]]
[[Ficheru:Pasodebeas.jpg|thumb|Detalle de empedrado del suelu nel camín argárico. Llamáu camín Cartaxinés, que xunía Cástulo con Cartago-Nova.]]
[[Ficheru:Puente Mocho.JPG|thumb|[[Ponte Mocho (ríu Guadalimar)|Ponte Mocho]], sobre'l [[ríu Guadalimar]].]]
[[Ficheru:Restos de muralla.JPG|thumb|Restos de la muralla na antigua fortaleza.]]
[[Ficheru:Torreon de la muralla arabe.JPG|thumb|Restos d'un torrexón de l'antigua fortaleza.]]
[[Ficheru:Beas cuatro.JPG|thumb|Portada de los antiguos xulgaos, (actual xulgáu de Paz).]]
[[Ficheru:Casa de los Sandovales.JPG|thumb|Patiu de la Casa de los Sandoval.]]
;Paleolíticu

Los sos primeros asentamientos humanos tuvieron llugar nel [[Paleolíticu inferior]], na zona aledaña al [[ríu Guadalimar]], onde habitaron pequeñes hordas que vivíen al campu, abellugándose en pequeñes cueves y abasteciéndose de los recursos naturales qu'ufiertaba'l terrén, tanto de la caza, siendo pasu natural y bebederu pa los animales d'aquella dómina, como de la pesca y de los frutos monteses de la contorna.{{Harvnp|Cabré Aguiló|1916|p= e/n}}

Tiénense estes conocencies gracies a los estudios realizaos nel llugar y a les primeres investigaciones que se llevaron a cabu en 1913, y otres socesives n'años posteriores, colos preseos atopaos tanto de [[Lasca|lascas]], [[Bifaz|bifaces]], [[Raedera|raederas]] y otros instrumentos, que correspuenden a la cultura del [[Abbevilliense]], asocediéndose col [[Achelense]] y llegando hasta'l [[Musteriense]], entrepolaes coles industries del [[Clactoniense]], [[Tayaciense]], [[Métodu Levallois|Levalloisiense]] y [[Micoquiense]] yá nel [[Paleolíticu mediu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2065143
 |títulu=El Xacimientu Paleolíticu de la Ponte Mocho.
 |editor=dialnet.rioja.es
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=T04JAQAAIAAJ&amp;q=Pericot+Garc%C3%ADa,+Luis&amp;dq=Pericot+Garc%C3%ADa,+Luis&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=QiT2UarHGaTY7AaOuYHYCA&amp;ved=0CDYQ6AEwAQ
 |títulu=Historia d'España. Tomu I. 4ª edición
 |autor=Pericot García, Luis y VV. AA.
 |editor=Institutu Gallach - Barcelona |fecha=1970
 
 |fechaaccesu=29 de xunetu de 2013
}}&lt;/ref&gt; Ello fixo qu'esti asentamientu convertir n'unu de los más antiguos d'[[Andalucía]].

;Neolíticu

Cola [[Glaciación de Würm]] perdióse tou rastru de civilización y nun volvió apaecer hasta'l [[Neolíticu]]. Aprovechando la fertilidá del suelu y la orografía del terrén, asítiase na exa del ríu de Beas y el ríu Guadalimar, na llanura conocida como «El Cornicabral», llegando inclusive a ocupar les zones de campu. La riqueza de la tierra y la bayura d'agua fizo que fora un llugar ideal pa formar pequeños nucleos que tomaron hasta'l [[Calcolíticu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:RExB4gqZMR4J:y-spacio.uned.es/fez/eserv.php%3Fpid%3Dbibliuned:ETFSerie1-70891FCE-0BBD-9B97-386D-DE22BF0D2283%26dsID%3DPDF+NEOLITICO+EN+BEAS+DE+SEGURA&amp;hl=es&amp;gl=es&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEESjPVSf3H4JIl7UwKlBJo3NSuvlA8O36wHwDjU8m1Gt1NOIykI8FkFayPpaRMfxmOeH3BMn1y2c41raVDHy-HYzzDvplDv0161Mq9nGKFAzOk2pQkUijiPLTwOTNEMTUqnUju029&amp;sig=AHIEtbQV4N_G23q4Ki0lwUOMNRcDR_aXMg |títulu=Neolíticu y Calcolítico n'Andalucía Oriental.
 |editor=docs.google.com
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Edá de los metales

Col pasu del tiempu, estes cultures fueron tomando mayor consistencia y al ser les estribaciones de [[Sierra Morena]] riques en minerales, creóse un comerciu colos mesmos qu'apareyáu a l'agricultura, la ganadería y l'artesanía, estableció una población sólida en base al comerciu y al trueque d'esos productos. Dicha población viose fortalecida pola apertura d'un camín argárico na [[Edá del Bronce]], pol cual llegó a introducise la [[cultura del Argar]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=EEXY3jkJXi8C&amp;pg=PA22&amp;dq=camino+argarico&amp;ei=zBqZS4rzEIHuMdi9gc0H&amp;cd=1#v=onepage&amp;q=Beas&amp;f=false
 |títulu=Camino argárico de Cástulo a Cartago Nova.
 |editor=books.google.es
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Cola entrada de los [[íberos]] sieglos más tarde, la zona quedó encuadrada na rexón oretana, siendo la so cabecera [[Cástulo]]. Cola fundación de [[Cartago Nova]] reforzáronse eses víes de comunicación pa la estraición de minerales ente [[Cástulo]] y [[Cartago Nova]], llegando asina a llama-y -y el camín cartaxinés.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01372731955793417191802/021077.pdf?incr=1
 |títulu=Rellaciones ente'l pandu y la oretania
 |autor=Blázquez Martínez, José María
 |editor=descargues.virtualcervantes.com
 |fechaaccesu=9 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

=== [[Edá Antigua]] ===
;Romanización

Cola entrada de los romanos, el territoriu foi escenariu de delles escaramuzas y batalles colos cartaxineses. Yá so la hexemonía romana, éstos estableciéronse sobre asentamientos primitivos, afitando asina una población consistente, onde se crearon delles [[Villae]] con importantes centros agrícoles que tuvieron la so mayor repercusión nel sieglu I cola implantación de lleis y normes y la construcción de numberoses obres arquiteutóniques.

Sol dominiu romanu, cola primer división alministrativa realizada nel 197 e.&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;, Beas quedó adscrita na [[Hispania Ulterior]]. [[Augustu]] nel 27 alterió les llendes y Beas pasó a formar parte de la [[Hispania Citerior]], la denominada [[Tarraconensis]], de la mesma estremada en siete convento xurídicos, unu d'ellos [[Cartago Nova]], del que formaba parte. [[Constantín I el Grande|Constantín]] nel 332 creó la [[provincia Cartaginense]] con parte de la Tarraconensis.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Cazorla,
 la sierra: una mirada |autor=Roble
 Zaragoza, Sebastián
 |editorial=La Xeneral de Granada |añu=1990
 
 |páxines=29 y 30
 |id={{OCLC|26008152}}
 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Visigodos

Los [[Visigodos]] nun camudaron la forma de gobiernu de los hispanorromanos tres la so entrada, y nel 577 [[Leovigildo]] reprimió una sulevación en Sierra Morena y empecipió una intensa política d'unificación que marcaría los fin de la romanización.

Por estes feches coesistía un efímeru grupu de población aristócrata goda que se fundió colos hispanorromanos, llegando a remanar les riendes del poder. Coles mesmes, estos postreros yeren na so gran mayoría los propietarios de la tierra, con una población compuesta por colonu y esclavos, y por un amenorgáu grupu de [[xudíu|xudíos]], del que se tien constancia pola cristianización forzosa de dicha población, llei que se promulgó nel [[IX Conceyu de Toledo]] (655).{{Harvnp|Castillo Maldonado|1992|p= sieglos VI y VII}}

=== [[Edá Media]] ===
;Etapa musulmana

El desmoronamiento visigodu en 711 provocó que los musulmanes invadieren tola península y nun foi hasta 714 o 715 cuando Beas quedó sometida pol [[valí]] [[Abd al-Aziz ibn Musa]]. Tres unos años d'incertidume política, pasó a formar parte de la [[Cora de Yayyan]], distritu del [[Emiratu de Córdoba|Emirato Independiente]], con sede en [[Córdoba (España)|Córdoba]], constituyendo Beas un [[Iqlim]] de la [[Cora (división territorial)|Cora]]. A finales del sieglu IX produció una rebelión muladí, siendo'l focu la [[Sierra de Segura]]. Ye bien probable que mientres esta dómina construyeren les fortaleces de la villa, impulsaes por [[Ibn al-Saliya]] a manera de protexer l'accesu al interior de la Sierra.

[[Abderraman III]] llogró cola so llegada al poder apangar en pocos años la rebelión y faese asina dueñu de toles fortaleces, hasta qu'en 929 proclamóse [[Califa]] y creó'l [[Califatu de Córdoba]]. A partir d'esos años, Beas empezó a desenvolvese rápido cola gran diversidá de productos que disponía: [[Linum usitatissimum|llinu]], [[cáñamu]], [[trigu]], [[olivar|olivares]], árboles frutales y otra serie de mercancíes que fueron tresformaes. Coles mesmes, construyéronse [[batan]]es, [[aceña|aceñes]], [[molín|molinos]] y [[telar]]es, creándose coles mesmes con ello un importante centru de comerciu.

La cayida del [[Califatu]] fizo que s'establecieren los [[reinos taifas]] y que'l territoriu quedara en manes [[almorávides]] sol dominiu d'[[Ibrahim ibn Hamusk]]; poco dempués, en 1165, los [[almohades]] atacaron contra les sos posesiones, siendo derrocaos en 1212 na famosa [[batalla de las Navas de Tolosa]]. La permanencia árabe en Beas duró cinco sieglos.{{Harvnp|Salvatierra Cuenca|1992|p= e/n}}

;[[Reconquista]]

En 1234, el rei [[Fernando III el Santu|Fernando III]], acompañáu del obispu [[Juan (obispu d'Osma)|Juan d'Osma]], reconquistó [[Úbeda]] y al añu siguiente [[Santisteban del Puertu|Santisteban]], [[Iznatoraf]], [[Chiclana de Segura|Chiclana]] y Beas, apurriendo esta postrera al obispu col so castiellu y términu por «xuró de heredat», esto ye, a títulu personal y non a la ilesia, el 12 d'abril de 1235, mesma fecha en que permutó el castiellu de Xandulilla por Chiclana, pa anexonala a Beas. L'obispu d'Osma siguió acompañando al rei, hasta qu'en 1236 reconquistaron [[Córdoba (España)|Córdoba]].&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/ALBASIT/Alb19RodriguezLlopis.pdf
 |autor=Rodríguez Llopis, Miguel
 |títulu=La baxa edá media na Sierra de Segura
 |editor=biblioteca.uclm.es
 |fechaaccesu=21 de mayu de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201125021234/http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/ALBASIT/Alb19RodriguezLlopis.pdf
 |fechaarchivu=2020-11-25
 }}&lt;/ref&gt;

Años más tarde, el 30 de payares de 1239, Juan d'Osma permutó la villa de Beas y Chiclana colos sos castiellos y términos por otres villes de [[Soria]] y de [[Segovia]] a la [[Orde de Santiago]] -siendo la so maestre [[Rodrigo Iñiguez]]-, otorgándo-y a la villa un [[fueru municipal]] más una serie de privilexos incluyíos como la [[carta puebla]], el pixín mistu imperiu” y otres facultaes y franquicies. Con tou esto, pasó a convertise na ''[[Encomienda de Beas]]'', y esos privilexos fuéronse confirmando y ampliando polos distintos maestres de la orde. Tamién s'encamentó a Beas d'una Vicaría “verae nullius” y asina quedó exenta de xurisdicción eclesiástica, dependiendo del vicariu del Prior d'[[Uclés]]. Establecer a finales del sieglu XIII un conventu de Franciscanos Observantes qu'en 1445 foi tresferíu a los Conventuales.

Tou esto contribuyó a que se poblara la villa y estableciérense families veníes del norte de [[Castiella]], atraíes por estos beneficios. Los [[Reis Católicos]] facer cola alministración de la [[Orde de Santiago]] tres la so entrada, quedando esos beneficios llindaos. Coles mesmes, impunxéronse nueves [[alcabalas]] ya impuestos, perdiéndose asina toles exenciones, sacante'l fueru llocal, que quedó vixente hasta que nel añu 1513 [[Xuana de Castiella]] concedió-y a la villa'l derechu a abrir un mercáu francu que s'instalaba tolos xueves del añu.{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 73}}

=== [[Edá Moderna]] ===
Mientres el sieglu XVI, la llocalidá esperimentó un importante desarrollu económicu sobre la base de l'agricultura y a la ganadería, con una considerable medría demográfica influyíu pola clase aristócrata, que remató na so máxima rellumanza de la dómina.

El sieglu XVII foi decadente pal conceyu, que somorguiáu na crisis xeneral d'[[España]] vio cómo'l so pasáu rescamplante diba apagándose. La falta d'una política sólida, la xubida de los precios poles males colleches, la inxusta presión fiscal pa guerres, la corrupción, los privilexos del [[cleru]] y la emigración a Indies fueron dalgunos de los factores que contribuyeron a esa amenorga. Tou ello foi provocando'l empobrecimiento llocal, agravando les diferencies sociales y aumentando la miseria de la mayoría de los vecinos.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.slideshare.net/smerino/el sieglu-xvii-espaol
 |títulu=El sieglu XVII español
 |autor=Merín Murriana, Sebastián
 |editor=slideshare.net
 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=376191
 |títulu=Cartes de Francisco de Quevedo a Sancho de Sandoval (1635-1645)
 |autor=Sánchez Sánchez, Merced
 |editor=dialnet.unirioja.es
 |fecha=2009
 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

La realidá de la dómina fixo patente a principios del sieglu XVIII, col empiezu de la [[Guerra de Socesión Española|Guerra de Socesión]]. Les sos aportaciones n'armamentu, besties, moneda y tropes fueron continues, a pesar de la fame y los infortunios que carecía.&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.google.es/books?id=4Y1_AQAACAAJ&amp;dq=la guerra+de+sucesi%C3%B3n+en+la provincia+de+ja%C3%A9n&amp;hl=es&amp;ei=wyVkTLmBOp6XOIW9gOwJ&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CCcQ6AEwAA
 
 |títulu=La Guerra de Socesión na provincia de Xaén
 |autor=Bel Bravo, María Antonia
 |editorial=Institutu d'Estudios Giennenses, Diputación Provincial de Xaén
 |id={{OCLC|50338933}}
 |fecha=2002
 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Yá en 1748, tando nel tronu [[Fernando VI]] y a propuesta del so ministru, el [[Marqués de la Ensenada]], crear na sierra'l ''Departamentu de Marina'', siendo la so sede [[Segura de la Sierra]] y entrando a formar parte d'él tolos pueblos d'ésta, el Condáu, Beas y Chiclana, como pueblos de [[La Mancha]], ya inclusive d'[[Albacete]]. Mientres esta dómina llevar a cabu baltes masives d'árboles, tresportándolos pel ríu a [[Sevilla]] y a [[Cádiz]], pa la construcción de barcos. Paralelu al ''Departamentu de Marina'' formóse'l ''Axustáu de Montes'', que dexó que cola madera de báltalo construyérense la [[Real Fábrica de Tabaco|Fábrica de Tabacos de Sevilla]], la de Cádiz, los techos de la [[Catedral de Xaén]] y otres construcciones emblemátiques.&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.google.es/books?ei=-SL2UeDCNMnC7AabtYHwBA&amp;hl=es&amp;id=9NUpAQAAMAAJ&amp;dq=ordenances+de+montes+1748%2C+beas&amp;q=Beas
 
 |títulu=Actes del I Congresu d'Historia d'Andalucía, avientu de 1976
 |editor=Monte de Piedá y Caxa d'Aforros de Córdoba |fecha=1978
 
 |fechaaccesu=29 de xunetu de 2013
}}&lt;/ref&gt;

Cuando estos departamentos sumieron, [[Sorihuela del Guadalimar]], [[Iznatoraf]], [[Villanueva del Arzobispo]] y [[Villacarrillo]] xunir pa reclamar los sos derechos sobre los terrenes esquilmaos por baltar de maderes. Saliendo'l recursu alantre, espropiáron-y parte del territoriu a delles poblaciones, ente elles Beas, que'l so términu llegaba al ríu Guadalquivir, formándose la Sierra de les Cuatro Villes.

Otra fuerte destrucción del patrimoniu de Beas llevar a cabu en 1750, cuando'l ''Conseyu d'Órdenes Militares'' ordenó la baltadera de la fortaleza qu'había na parte más alta de la villa; años más tarde, el [[terremotu de Lisboa de 1755]] causó graves daños en delles viviendes.

=== [[Edá Contemporánea]] ===
Mientres la [[Guerra de la Independencia Española]] y tres la [[Batalla de Bailén]], un batallón de les tropes franceses enfusar na villa en delles ocasiones mientres el mes de payares de 1809. Na segunda incursión entraron 2000 soldaos y 400 caballos, estrozando y amburando el pueblu y los edificios más emblemáticos, como la Ilesia parroquial, cola perda de la entós patrona de Beas, que yera [[Nuesa Señora de Gracia]]. Tamién fueron campera de les llapaes la [[Casa Consistorial]], les cases de la Encomienda y otros edificios, según tolos archivos municipal y eclesiásticu, quedando'l pueblu amenorgáu a cenices.&lt;ref name= &quot;Entrada de los franceses en Beas&quot;&gt;{{cita web |url=http://pares.mcu.es/GuerraIndependencia/portal/index.html
 |títulu=Comunicación de Hermenegildo Bielsa a Blake sobre entrada de los enemigos na villa de Beas y otros movimientos
 |editor=Archivo Históricu Nacional
 |autor=Unidad Documental Compuesta, YE.28079.AHN/5.1.145.4.1.1.43.2.9//DIVERSOS-COLEICIONES, 94, nᵘ&amp;nbsp;140
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Los vecinos tuvieron que fuxir del pueblu y abellugase nos montes aledañas por cuenta de que yeren escorríos y les muyeres violaes. Unu de los actos vandálicos que mayor esmornia causó ente la población, foi l'arrastramientu del párrocu peles cais del pueblu y el aprisionamiento del sarxentu.

Por Real Orde de 27 d'agostu de 1817 amestar al [[partíu xudicial de Villacarrillo]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=Dz-Vh1dRoTwC&amp;pg=PA157&amp;dq=beas+de+segura,+pascual+madoz&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=gNuyUYKBEYP17AbPvoHYCg&amp;ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&amp;q&amp;f=false
 |títulu=Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y los sos ..., Volume 14
 |autor=Pascual Madoz
 |fecha=1849
 |fechaaccesu=8 de xunu de 2013
}}&lt;/ref&gt; Cola [[División territorial d'España en 1833]], Beas, xunto a Chiclana, que pertenecíen a l'antigua provincia de [[La Mancha]], pasaron a formar parte de la nueva provincia de Xaén y quedaron amestaes a la contorna de la Sierra de Segura. Años más tarde, gran parte del patrimoniu eclesiásticu de Beas foi vendíu cola [[Desamortización de Mendizábal]], y pasaron a manes particulares les ermites de [[Santa Xusta y Rufina|Santa Xusta y Santa Rufina]], la de [[Sebastián (mártir)|San Sebastián]], la de [[Xuan el Bautista|San Xuan]], la de [[Agustín d'Hipona|San Agustín]] y la Ilesia de [[Arcángel Miguel|San Miguel]], que foi utilizada como Casa de la [[Inquisición]].

En 1836, sufrió los ataques de partíes carlistes, sucesos que'l comandante xeneral de la provincia de Xaén, Antonio Romero, unvió al capitán xeneral de Granada.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://pares.mcu.es/GuerraIndependencia/portal/index.html
 |títulu=Noticies relatives a los ataques de partíes carlistes a les llocalidaes jienenses de Beas y Segura del añu 1836
 |editor=Archivo Históricu Nacional
 |autor=Unidad Documental Compuesta, YE.28079.AHN/1.5.1.145.4.1.5.1.13//DIVERSOS- COLEICIONES, 205, nᵘ&amp;nbsp;30
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

El 25 d'abril de 1869, un fundimientu nel Tobón percima de la cai de les Almenes causó la muerte a 34 persones y otres 16 resultaron mancaes, fechu que coincidió coles fiestes de San Marcos. La comisión de política urbana tuvo que declarar la zona en ruina y desallugar a los vecinos afeutaos.{{Harvnp|La voz de la Villa|1992-1994|p= 50; abril 1994; nᵘ&amp;nbsp;VI}}

[[Ficheru:Plaza del Sagrado Corazón.JPG|thumb|Plaza del Sagráu Corazón, antes Plaza Nueva.]]
[[Ficheru:El Casino, año 1917.JPG|thumb|Fachada del Casino de Beas de Segura.]]
[[Ficheru:Campanario de la parroquia.JPG|thumb|Torre y campanariu de la ilesia parroquial.]]
[[Ficheru:Placa en la Plaza de Santa Teresa.JPG|thumb|Placa conmemorativa de San Xuan de la Cruz.]]
A postreros del sieglu XIX, creáronse dos [[Logias]] pertenecientes al [[Gran Oriente Español]], una yera la Rexeneradora nᵘ&amp;nbsp;113 y la otra, Martí nᵘ&amp;nbsp;14, principalmente formaes por emplegaos, propietarios ya industriales que decidieron fundales ensin cuntar con una verdadera conocencia sobre la [[masonería]].&lt;ref name= &quot;Logias&quot;&gt;{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1071079
 |títulu=Composición social de la masonería en Xaén
 |editor=dialnet.unirioja.es
 |autor=Gay Armenteros, Juan Cristóbal
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

En 1899, empezó a restaurase'l [[Conventu de Carmelites Descalces (Beas de Segura)|Conventu de les M.M. Carmelites]], que quedó bien deterioráu cuando los franceses llevaron a cabu la so incursión nel conceyu.

;Sieglu XX

;Dictadura de Primo de Rivera

En 1927, aprobóse un plan pa construyir una canalización y dar riego a la [[Llomba de Úbeda]], iniciativa que foi tomada pol [[Leopoldo Saro Marín|Xeneral Saro]].&lt;ref name= &quot;Banzáu del Trancu&quot;&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1927/09/08/023.html
 |títulu=La xunta d'obres del Banzáu del Trancu de Beas
 |editor=ABC Madrid, hemeroteca 8 de setiembre de 1927
 |autor=Informes y noticies de toa España |fecha=8
 de setiembre de 1927
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Años más tarde, empezaron les obres de construcción del [[Banzáu del Trancu]], que tres los acontecimientos de la guerra quedaron paralizaes, siendo remataes mientres la dictadura de [[Francisco Franco|Franco]] y llevándose él los méritos. Al ser invidable la canalización para riego, construyóse una [[Central llétrica]] que xubiló a l'antigua fábrica de lluz na parte del Enanche Saliente y que-y apurrió a la villa años dempués suministru d'[[enerxía llétrica]], ente otros servicios.&lt;ref name= &quot;Inxeniería&quot;&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=LAvfIWJLbXwC&amp;pg=PT376&amp;lpg=PT376&amp;dq=inauguraci%C3%B3n+del trancu+de+beas&amp;source=bl&amp;ots=6h-dR2p2Uo&amp;sig=XbGJqxV2nUDEshJaZ3f1c9t2UeE&amp;hl=es&amp;ei=Xf_0S5m_GIOwnQPezL36CA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=7&amp;ved=0CB4Q6AEwBjgK#v=onepage&amp;q&amp;f=false
 |títulu=Ingeniería de preses: preses de fábrica |editor=Universidá de Cantabria |autor=Bonu Hernández,
 
 Francisco |fechaaccesu=19
 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Anterior a esto había una fábrica de lluz, na parte del Enanche Saliente, que suministraba al conceyu.

Otra de les obres de gran valumbu escurríes por esti militar foi la construcción d'un [[ferrocarril]], la [[llinia Baeza-Utiel]], pasando a tres quilómetros de Beas, onde quedó práuticamente rematada, inclusive con una estación na zona denominada «La Nava», pero en 1964 tornaron el proyeutu y quedó paralizáu. Esti fechu supunxo una gran perda pa les comunicaciones ferroviaries de Beas col [[Llevante español]].&lt;ref name= &quot;EuroFerroviarios&quot;&gt;{{cita web |url=http://euroferroviarios.net/modules.php?op=modload&amp;name=Reviews&amp;req=showcontent&amp;id=2304
 |títulu=Baeza-Utiel
 |editor=EuroFerroviarios
 |autor=EuroFerroviarios
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Nestes feches escurrieron munchos proyeutos y una allampada [[Llei de Reforma Agraria d'España|Reforma Agraria]], pero tou quedó en meres promeses que nun llegaron a realizase pola escasez de presupuestos.

;[[Segunda República Española|Segunda República]]

En 1933 esistíen en Beas el [[Partíu Republicanu Radical Socialista]] y un comité llocal de mocedaes socialistes, una ''Federación Llocal de Mocedaes Llibertaries'' y una Asociación d'arbañiles, afiliaos a la [[Unión Xeneral de Trabayadores|UXT]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mcu.es/archivos/MC/AHN/index.html |títulu=Centro documental de la Memoria Histórica |editor=Archivo Históricu Nacional |autor=Delegación Nacional de Servicios Documentales de la Presidencia del Gobiernu |fechaaccesu=19
 de mayu de 2010 }}&lt;/ref&gt;

Nes eleiciones de 1936, camudó tola plantía municipal del conceyu, quitando al secretariu, que tenía plaza fixa, y al Maestru de Música, que lo yera por concursu; duró trés años, cuando volvió de nuevu a camudar la plana municipal.{{Harvnp|Cuadro Pérez|1999|pp= 50-51}}

;Guerra Civil (1936-1939)

Al empecipiase la [[Guerra Civil Española]], los conceyos d'[[Alcalá la Real]], [[Porcuna]] y [[Lopera]] fueron tomaos poles tropes franquistes, pero'l restu de la provincia de Xaén caltener sol control republicanu hasta l'últimu día.

En Beas como nel restu de la provincia asocedieron toa clase d'eventos dramáticos, consecuencia del enfrentamientu y la vengación que tuvo llugar ente los dos bandos. Mientres los trés años de la guerra civil, la provincia de Xaén (salvo los conceyos enriba indicaos) permaneció so l'autoridá republicana y los sos pueblos fueron protagonistes de tráxiques aiciones difíciles d'escaecer.&lt;ref name=&quot;Guerra&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.laguerracivilenjaen.com/introduccion.php
 |títulu = La Guerra Civil en Xaén
 |editor = laguerracivilenjaen.com
 |autor = Sánchez Tirado, Luis Miguel
 |fechaaccesu = 19 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100407151626/http://www.laguerracivilenjaen.com/introduccion.php
 |fechaarchivu = 7 d'abril de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Dictadura franquista (1939-1976)

Ente 1939 y 1950, no que se denomina primer franquismu, asocediéronse la represión, les vengaciones, los falsos suicidios, los fusilamientos masivos, la esposición de cadabres, el hacinamiento penitenciariu, la llucha guerrillera nes sierres o l'aplicación de la «[[llei de fugues]]». Estos episodios tiñeron de sangre y dolor la hestoria de los jiennenses. En Beas de Segura rexistróse la muerte de dos ciudadanos,&lt;ref name= &quot;Guerra&quot;&gt;&lt;/ref&gt; ente que l'historiador [[Santiago de Córdoba Ortega]] cifra en 56 ciudadanos nacíos en Beas y otros 48 residentes los que fueron víctimes de la represión franquista hasta 1952.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.fosacomun.com/TOOS%20LOS%20NOMES%20DE%20JAEN.pdf
 |2=títulu Tolos nomes de Xaén: Aproximamientu criminal del franquismu na provincia de Xaén, 1936-1952.
 |autor=Córdoba Ortega, Santiago de
 |editor=fosacomun.com
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;

Pola década de 1950 tuvo llugar la edificación de lo que se conoz como l'edificiu de Falanxe, yá qu'en Beas hubo bastantes allistamientos a la [[Falanxe Española Tradicionalista y de les Xuntes d'Ofensiva Nacional Sindicalista|Falanxe Española de les JONS]].

Cola riada de 1955, amás d'acometese les obres de les canales ente 1956 y 1959, tamién s'asitió l'alcantarelláu, instalóse la depuradora y camudóse el calce del ríu, construyéndose delles pontes. Obres que fueron dirixíes por Antonio Millán Sánchez, el mesmu que realizó en 1953 el trazáu de la carretera de [[Villanueva del Arzobispo]] hasta'l [[Banzáu del Trancu]].&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.vbeda.com/ribayu/millan/m001.pdf
 |títulu=Acometíes de delles obres en Beas, dempués de los sucesos de la riada de 1955.
 |autor=Ribayu Delgado, Juan G.
 |fechaaccesu=19 de mayu de 2010
 }}&lt;/ref&gt; Per otra parte, tando de alcalde Manuel Ardoy Frías, enrióse l'agua potable a Beas dende Fuentepinilla, construyendo unos depósitos d'agua en Vistalegre, -parte alta del conceyu-.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Archivu municipal del conceyu de Beas de Segura&lt;/ref&gt;

Na etapa del [[franquismu]] nun hubo nenguna meyora ostensible. La década de 1940 foi dura en tolos sentíos, una política restrictiva de [[posguerra]] xunto a les males colleches acentuaron la precariedá con años de fame. Yá pola década de 1950 y 1960, el pueblu empezó a esperimentar un llixeru progresu que siguió en décades posteriores. A partir de los años de 1970, empezó a producise un éxodu masivu de families, que por motivos de trabayu migraron principalmente a zones del [[Llevante español]], a [[Cataluña]] y dalgunos d'ellos a [[Francia]] y [[Alemaña]], produciéndose una importante amenorga na so población.

En 1975, siendo alcalde Manuel Ardoy Medina, empecipióse l'adecuación del Polígonu Industrial de &quot;El Cornicabral&quot;, y Beas de Segura llogró'l Primer Premiu de Embellecimiento de los Pueblos d'España xunto col pueblu de Albarracín, quedando dambes poblaciones hermaniaes, dempués de lo que los dos corporaciones municipales dedicaron una cai en dambes poblaciones.

;Democracia

La instauración de la [[Democracia]], la promulgación de la [[Constitución española de 1978]] y la celebración en 1979 de les primeres eleiciones llocales democrátiques favorecieron cambeos políticos, sociales y económicos que dexaron el desarrollu urbanísticu a lo llargo d'esta etapa y la meyora polo xeneral de los servicios públicos qu'utilicen los ciudadanos. A partir d'esa etapa frenóse'l fluxu migratorio de les décades anteriores y la población estabilizóse, hasta que nel añu 2001 producióse una amenorga de población al segregase del conceyu'l nucleu del [[Arroyo del Ojanco]], que la so población yera d'unos 2300 habitantes nel momentu de la segregación.

Del desarrollu urbanísticu destaca la continuación de la construcción del Polígonu Industrial en «El Cornicabral» empecipiada na década de 1970, la construcción d'una ponte na parte baxa de Beas pa descongestionar el tráficu pol parque, la construcción de la Urbanización [[Pablo Iglesias (urbanización)|Pablo Iglesias]] y la de Sierra de Segura, y otra más con viviendes subvencionaes na zona conocida como «Les Malvines». Coles mesmes construyéronse nueves viviendes pal coleutivu d'etnia xitana de la zona. Tamién se llevaron a cabu ameyores como la pavimentación y aceráu de delles cais, la proyeición d'un xardín botánicu en Valparaíso, la cimentación del ríu de Beas al so pasu pol conceyu, l'arreglu de les canales, un nuevu parque na zona de la depuradora vieya y la instalación d'una nueva rede d'agua potable, sustituyendo a l'anterior qu'había quedáu obsoleta.

Mientres la etapa democrática producióse l'alternanza con entera normalidá ente los partíos [[PSOE]] y [[PP]], magar el PSOE gobernó en seis legislatura y el Partíu Popular haber fechu en dos.

== Población y ordenación urbana ==

=== Nucleos de población ===
Beas de Segura tien distribuyíos dellos nucleos urbanos tremaos pol so territoriu, estos son [[Cañada Catena]], [[Cueves de Ambrosio|Les Cueves de Ambrosio]], Los [[Praos de Armijo]] (de la Solana y del Aveséu), El Cortixu de les Piedres, los Santiagos y Cazona. Tamién hai gran númberu de cortixos y xalés, principalmente na zona de la Morea y Fuentepinilla, que suelen tar habitaos nel branu, destacando la zona de Fuentepinilla.
&lt;center&gt;
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;{{{style table|margin:0;border:none;padding:0}}}&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border:none;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;{{{style|}}}&quot;&gt;
[[Ficheru:{{Mapa de localización de Beas de Segura|image}}|300px]]
{{Geolllocalización|Beas de Segura|38.251944|-2.891667 |Beas de Segura{{!}}Beas de Segura|3|s}}
{{Geolllocalización|Beas de Segura|38.275|-2.776944 |Cañada Catena{{!}}Cañada Catena|5|o}}
{{Geolllocalización|Beas de Segura|38.257222|-2.834444 |Cueves de Ambrosio{{!}}Cueves de Ambrosio|5|n}}
{{Geolllocalización|Beas de Segura|38.293889|-2.835278 |Praos de Armijo{{!}}Praos de Armijo|5|s}}
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
|}&lt;/center&gt;

Yá a principios del sieglu XVI, esistíen en Beas cuatro nucleos pequeños de población: Natao, El Allozar, Losanco y Santa Xusta,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=260610
 |títulu=Les encomiendes de les Órdenes Militares: un preséu de la Corona nes sos rellaciones cola nobleza. Concesión de les Beas y Segura de la Sierra a los Condes de Feria (sieglu XVI)
 |autor=Valencia Rodríguez, Juan Manuel
 |editor=dialnet.unirioja.es. Revista d'estudios estremeños
 |páxines=459-490; vol. 55, nᵘ&amp;nbsp;2
 |añu=1999
 |fechaaccesu=24 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; qu'a finales de dichu sieglu taben abandonaos, según les rellaciones de la villa de Beas de 1575. Nes mesmes, citen a los cortixos como cases de llabor y señalen una na Cañada de Pedro Mateos, delles en Ardechel, nel Encinarejo, Guadahornillos, delles en Galindo y la Morera, ente otres.

Dalgunos d'estos cortixos entá siguen de pies; ye'l casu de Galindo, el cortixu de la Monxes, Guadahornillos. Otros cortixos actuales son los Cortijillos, el Cortixu de les Piedres en Fuentepinilla, enanchar, el Cerezuelo, la Veguilla, la Gurulla, el Cortixu de la Señora, la Juanlabrada y un llargu etc.
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Cañada Catena.JPG|Vista parcial de [[Cañada Catena]].
Ficheru:Las Cuevas de Ambrosio desde la carretera.JPG|Vista parcial de les [[Cueves de Ambrosio]].
Ficheru:Prados de Armijo solana.JPG|Vista de los Praos de Armijo de la Solana.
Ficheru:Prados de Armijo solana.JPG|Vista de los Praos de Armijo del Aveséu.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+ '''Nucleos urbanos que formen el conceyu de Beas de Segura'''
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! Nucleos de población !! Habitantes !! Coordenaes!!Distancia (km)
|-
|Beas (Nucleu principal)||5&amp;nbsp;591||{{coord|38|15|07|N|2|53|30|W}}||0
|-
| [[Cañada Catena]]||164||{{coord|38|16|30|N|2|46|37|W}}||13
|-
|[[Cueves de Ambrosio]]||126||{{coord|38|15|26|N|2|50|04|W}}||6
|-
|[[Praos de Armijo]]||84||{{coord|38|17|38|N|2|50|07|W}}||13
|}&lt;/center&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;Fuentes: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 2010 (datos de 2009), [[Google Earth]], [https://web.archive.org/web/20110209174032/https://www.guiarepsol.com/ Guía Repsol]&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

D'antiguo estos cortixos citaos y otros munchos más taben habitaos mientres tol añu, dedicándose los sos moradores a la olivar, apareyáu a otres xeres agrícoles, como la llantadera de [[cebera]], de forraxes o la [[güerta]], alternando cola ganadería pa diches llabores del campu -[[gües]], [[Toru de trepa#Característiques de les castes|toros]] y [[ganáu equino]]- y el restu d'animales -[[gochos]], [[pites]], [[coneyos]], [[oveyes]], [[cabres]], etc. pal so consumu. Adulces estos cortixos van sacupándose y dalgunos tán en ruina y otros fueron reformaos y utilizaos polos sos dueños, bien pa usu propiu o pa turismu rural o otros fines.

=== Demografía ===
Cuntaba a 2016 con una población de 5.380 habitantes, de los cualos 2.794 yeren homes y 2.5869 muyeres. La población de Beas de Segura rexistró cambeos cuantitativos nos postreros 100 años, periodos de decrecimiento cuando se produció nos años de 1960 la emigración de les zones rurales a les grandes ciudaes: [[Madrid]], [[Barcelona]] y [[Valencia]] fueron les provincies onde más beatenses emigraron. Nel 2001 producióse una amenorga de población al segregase del conceyu'l nucleu d'[[Arroyo del Ojanco]], que la so población yera de 2348&amp;nbsp;[[habitantes|h]] nel momentu de la segregación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/daco/daco42/codmun/codmun02/02codmunmod.htm
 |títulu=Modificaciones rexistraes ente'l 01/01/2001 y el 01/01/2002
 |editor=Institutu Nacional d'Estadística (INE) España |fechaaccesu=22
 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/e260/a2002/l0/&amp;file=mun23.px&amp;type=pcaxis
 |títulu = Cifres de población referíes al 1 de xineru de 2002. Real Decretu 1431/2002, de 27 d'avientu |editor
 = Institutu Nacional d'Estadística (INE) España |fechaaccesu
 = 22 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101116093548/http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=%2Ft20%2Fe260%2Fa2002%2Fl0%2F&amp;file=mun23.px&amp;type=pcaxis
 |fechaarchivu = 16 de payares de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Nel siguiente gráficu puede vese la evolución de la población dende 1900 hasta 2014:&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&amp;type=db&amp;divi=DPOH&amp;idtab=25
 |títulu = Poblaciones de fechu dende 1900 hasta 1991. Cifres oficiales de los Censos respeutivos. Beas de Segura |editor
 = Institutu Nacional d'Estadística d'España (INE)
 |fechaaccesu = 12 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101116130934/http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&amp;type=db&amp;divi=DPOH&amp;idtab=25
 |fechaarchivu = 16 de payares de 2010
}}&lt;/ref&gt;

{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=500

|posición_1=6
|1900|6045|1910|8085|1920|10127|1930|13043|1940|14957|1950|13428|1960|14957|1970|11162|1981|8806|1991|8275|2000|8029|2014|5542|
|notes=&lt;small&gt;Fuente Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia&lt;/small&gt; }}
{{clr}}
;Pirámide de población
{{Pirámide de población |añu=2009&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2009/l0/&amp;file=00023001.px&amp;type=pcaxis&amp;L=0 |títulu=Revisión del Padrón municipal 2009. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Beas de Segura |editor=Institutu Nacional
 d'Estadística, España |fechaaccesu=12
 de mayu de 2010 }}&lt;/ref&gt;
| v0=2.61| v5=2.52| v10=2.93| v15=3.06| v20=3.47| v25=3.70| v30=3.77| v35=4.13| v40=4.13| v45=4.24| v50=3.43| v55=2.36| v60=1.97| v65=1.97| v70=2.68| v75=2.47| v80=1.30| v85=0.78
| m0=1.89| m5=2.75| m10=2.38| m15=2.91| m20=3.40| m25=2.73| m30=2.77| m35=3.00| m40=3.86| m45=3.68| m50=2.72| m55=2.05| m60=2.16| m65=2.79| m70=2.88| m75=3.11| m80=1.63| m85=1.70
|vmax=5 |mmax=5
}}
Del analís de la [[pirámide de población]] relativa a 2009 deduzse lo siguiente:

* La población menor de 20 años ye'l 21&amp;nbsp;% de la población total.
* La población entendida ente 20-40 años ye'l 27&amp;nbsp;%
* La población entendida ente 40-60 años ye'l 27&amp;nbsp;%
* La población mayor de 60 años ye'l 25&amp;nbsp;%

Esta estructura de la población ye típica nel [[transición demográfica|réxime demográficu modernu]], con una evolución escontra un avieyamientu de la población y un amenorgamientu de la [[Tasa bruta de natalidá|natalidá añal]].

;Población estranxera

Nos últimos años producióse un aumentu de la población estranxera, principalmente de [[marroquines]] y [[Pueblu rumanu|rumanos]], que viven mientres tol añu nel conceyu, llegando a tar censaos 401 estranxeros, a 1 de xineru de 2009.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2009/l0/&amp;file=00023002.px&amp;type=pcaxis&amp;L=0
 |títulu=Rellación d'estranxeros censaos en 2009 en Beas de Segura.
 |editor=ine.es
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
 }}&lt;/ref&gt; Tamién na dómina d'iviernu aumenta considerablemente la población, llegando a suponer una quinta parte del global, debiéndose esti movimientu migratoriu a buscar trabayu na recoyida de l'aceituna.

=== Urbanismu ===
{{AP|Urbanismu de Beas de Segura}}

La comisión d'urbanismu del conceyu de Beas de Segura tien el cometíu del informe de los asuntos que se sometan al plenu, que tengan que ver col plan urbanísticu, xestión urbanística, proyeutu y execución d'obres municipales, defensa del espaciu natural y proteición del [[Mediu Ambiente]], contaminación y calidá de vida.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.beasdesegura.es/municipio/plenos-y-comisiones.html
 |autor=Conceyu de Beas de Segura |títulu=Plenos
 y comisiones del conceyu de Beas de Segura |editor=beasdesegura.es
 
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

== Política municipal ==
{{AP|Conceyu de Beas de Segura}}
;Conceyu

Nes primeres eleiciones democrátiques de 1979 llogró mayoría [[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]], pero col pactu del [[PSOE]] y [[PCE]] el candidatu socialista Cristóbal Cantero Gomera foi nomáu alcalde. En 1983, el socialista Antonio Pelayo Barón ganó les eleiciones a les qu'[[Alianza Popular (España)|AP]] presentaba como númberu unu al abogáu José Campillo Montoya. En 1986, presentar de nuevu, Cristóbal Cantero Gomera, que volvió ganar nes eleiciones. Los trés mandatos socialistes acabaron cuando en 1991 el candidatu del [[PP]], César Ceres Frías, llogró'l sillón d'alcalde. En 1995 el PSOE recuperó l'alcaldía con José Munera Rodríguez, que repitiría mandatu hasta'l 2003,&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 574. ''Eleiciones''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt; añu en que ganó'l PP, ta vegada con Lope Morales Arias. Yá en 2007 arrampuñaría-y l'alcaldía los socialista y actual alcalde, Sebastián Molina Herrera.
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+'''Eleiciones municipales de Beas de Segura'''
|-
!Partíos/añu!! 1979!! 1983!! 1987!! 1991!! 1995!! 1999!! 2003!! 2007!!2011
|----
|'''PSOE''' || 7 || 9 || 7 || 5 || 6 || 6 || 5 || 7||8
|----
|'''PP''' || - || 4&lt;sup&gt;'&lt;/sup&gt; || 4&lt;sup&gt;'&lt;/sup&gt; || 6 || 5 ||6 || 7 || 6||5
|----
|'''IX''' || 2&lt;sup&gt;&quot;&lt;/sup&gt; || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 1 || 0||0
|----
|'''Otros''' || 8&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; || 0 || 2&lt;sup&gt;-&lt;/sup&gt; || 2&lt;sup&gt;-&lt;/sup&gt;|| 2&lt;sup&gt;-&lt;/sup&gt; ||0 || 0 || 0||-
|----
|colspan=6|
&lt;sup&gt;'&lt;/sup&gt; Nos comicios de 1983 y 1987, presentóse Alianza Popular.

&lt;sup&gt;&quot;&lt;/sup&gt; Nel añu 1979, presentóse'l PCE.

&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; Nel añu 1979 presentóse UCD&lt;br /&gt;

&lt;sup&gt;-&lt;/sup&gt; Ente 1987 a 1999, presentóse AEAO.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Agrupación Eleutoral Arroyo del Ojanco&lt;/ref&gt;
|}
&lt;/center&gt;
;Alcaldes
{{AP|Alcaldes de Beas de Segura|l1=Alcaldes de Beas de Segura}}
{{Alcaldes_España |
 Alcalde_1 = Cristóbal Cantero Gomera
 | Partíu_1 = [[PSOE]]
 | Alcalde_2 = Antonio Pelayo Barón
 | Partíu_2 = [[PSOE]]
 | Alcalde_3 = Cristóbal Cantero Gomera
 | Partíu_3 = [[PSOE]]
 | Alcalde_4 = César Ceres Frías
 | Partíu_4 = [[PP]]
 | Alcalde_5 = José Munera Rodríguez
 | Partíu_5 = [[PSOE]]
 | Alcalde_6 = José Munera Rodríguez
 | Partíu_6 = [[PSOE]]
 | Alcalde_7 = Lope Morales Arias
 | Partíu_7 = [[PP]]
 | Alcalde_8 = Sebastián Molina Herrera&lt;ref name=&quot;alcaldes&quot;&gt;{{cita web |títulu=Rexistro d'alcaldes |url=http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MItabObj=elec_prov_pdf&amp;MInamObj=prov&amp;MIcolObj=documento&amp;MItypeObj=application%2Fpdf&amp;MIvalObj=23 |fechaaccesu=5 de xunu de 2010 |autor=[[Ministeriu de Política Territorial]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100411070914/http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MItabObj=elec_prov_pdf&amp;MInamObj=prov&amp;MIcolObj=documento&amp;MItypeObj=application%2Fpdf&amp;MIvalObj=23 |fechaarchivu=11 d'abril de 2010 }}&lt;/ref&gt;
 | Partíu_8 = [[PSOE]]
 | Alcalde_9 = Sebastián Molina Herrera |
 Partíu_9 = [[PSOE]]
|}}

== Alministraciones públiques ==
;Alministración municipal

[[Ficheru:Fachada del Ayuntamiento de Beas1.JPG|thumb|Fachada de la [[conceyu de Beas de Segura]].]]

L'[[alministración llocal]] de la ciudá realízase al traviés d'un [[conceyu]] de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Beas de Segura mayores de 18 años, nacionales d'España y de los otros países miembros de la Xunión Europea. Según lo dispuesto na ''Llei del Réxime Eleutoral Xeneral'', qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/11672
 |títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral.
 |editor = boe.es
 |fechaaccesu = 22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; La Corporación Municipal de Beas de Segura ta formada por 13 conceyales. Nes últimes Eleiciones Municipales celebraes en 2007, el Partíu Socialista (PSOE) llogró 7 conceyales, el Partíu Popular (PP), llogró 6 conceyales.

;Árees de Gobiernu

Ta constituyida por seis conceyalíes:&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.beasdesegura.es/municipio/concejalias.html
 |autor=Conceyu de Beas de Segura |títulu=Conceyalíes de Beas de Segura |editor=beasdesegura.es
 
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;
* Conceyalía de Facienda, Personal, Tráficu y Consumu.
* Conceyalía d'Obres, Urbanismu y Nueves Teunoloxíes.
* Conceyalía d'Agricultura y Mediu Ambiente.
* Conceyalía de Turismu, Deportes y Participación Ciudadana.
* Conceyalía de Sanidá, Servicios Sociales y Conceyalía de la muyer.
* Conceyalía d'Educación, Cultura y Emplegu.

;Comisiones municipales

Les ''Comisiones Informatives'' municipales permanentes son órganos ensin atribuciones que tienen les funciones d'emitir dictame, informe o consulta de los asuntos que sían sometíos a la decisión del Plenu, o de la Xunta Local, actuando con competencies delegaes pol Plenu y de los asuntos de la competencia propia de la ''Xunta Llocal de Gobiernu'' y del alcalde, que-yos sían sometíos a la so conocencia. Control de la xestión del alcalde, la ''Xunta Llocal de Gobiernu'' y los conceyales que tengan delegaciones en materia a les Comisiones Informatives.

Les resoluciones de les Comisiones Informatives tienen calter preceptivu, salvo urxencia, y non venceyante. Siendo toes presidíes pol Alcalde.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.beasdesegura.es/municipio/plenos-y-comisiones.html
 |autor=Conceyu de Beas de Segura |títulu=Comisiones
 nel conceyu de Beas de Segura |editor=beasdesegura.es
 
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Alministración autonómica

[[Ficheru:Emblema de la Junta de Andalucía.svg|thumb|Emblema Xunta d'Andalucía.]]
Esta alministración ye la encargada de xestionar tanto al profesoráu como a los centros d'enseñanza d'educación infantil, primaria y secundara, según el d'adultos, qu'hai en Beas de Segura, y tou lo que concierne a ellos ye competencia de la [[Xunta d'Andalucía]], dientro de la [[Conseyería d'Educación de la Xunta d'Andalucía|Conseyería d'Educación]].

La Sanidá en Beas de Segura, tamién ta xestionada pola Xunta d'Andalucía y correspuende a la [[Conseyería de Salú de la Xunta d'Andalucía|Conseyería de Salú]] de dicha comunidá. Amás tien fechu un conveniu rural S. A. S. con Adeslas, pa los aseguraos con esta compañía, una y bones los puntos más cercanos son [[Linares (Xaén)|Linares]] y [[Úbeda]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/centros/Detalle.asp
 |títulu=&quot;Información del Centru de Salú de Beas de Segura&quot;.
 |autor=Consejería de Salú de la Xunta d'Andalucía.
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.cuadrosmedicos.com/adeslas/isfas/JAEN.pdf
 |editor=Adeslas
 |títulu=Catálogu de servicios 2013 (Adeslas) - Conveniu rural con Beas de Segura
 |autor=Adeslas.
 |fechaaccesu=29 de xunetu de 2013
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160404092532/http://www.cuadrosmedicos.com/adeslas/isfas/jaen.pdf
 |fechaarchivu=2016-04-04
 }}&lt;/ref&gt;

En Beas de Segura, atópase un ''Centru de Caltenimientu de Carreteres'', que toma la zona norte de Xaén, dende [[Aldeaquemada]], pasando pol Condáu y tola [[Contorna de Sierra de Segura|Sierra de Segura]], hasta [[Santiago de la Espada]]. Ye unu de los trés Centros qu'hai na provincia, xunto a [[Jamilena]] y el de Úbeda, que ta en víes de construcción. Les árees de trabayu del Parque son la meyora de la calzada, el repintado de les llinies o la sustitución de les señales, el cuidu de la vexetación de les medianes y el de los terrenes de dominiu públicu, asitiaos xunto a les carreteres. Esti Centru ta xestionáu pola [[Conseyería d'Obres Públiques y Tresportes de la Xunta d'Andalucía|Conseyería d'Obres Públiques]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/obraspublicasytransportes/www/jsp/lstHerramienta.jsp?ch=3&amp;ca=494&amp;cu=1&amp;cd=25284&amp;ext=
 |títulu = &quot;Los trabayadores de los centros de caltenimientu andaluces&quot;.
 |autor = Consejería d'Obres Públiques y Tresportes de la Xunta d'Andalucía.
 |fechaaccesu = 23 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100617090017/http://www.juntadeandalucia.es/obraspublicasytransportes/www/jsp/lstHerramienta.jsp?ch=3
 |fechaarchivu = 17 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=hala18a963-1561-11df-a139-79fb06ed8546
 |títulu = &quot;Centru de caltenimientu de carreteres en Beas de Segura&quot;.
 |autor = Conceyu de Beas de Segura.
 |fechaaccesu = 23 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100623192103/http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=hala18a963-1561-11df-a139-79fb06ed8546
 |fechaarchivu = 23 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Tamién dientro de la llocalidá hai un Parque d'Obres Públiques, dependiente d'antiguo del [[Ministeriu d'Obres Públiques y Urbanismu]], que les sos competencies pasaron a formar parte del [[Ministeriu de Fomentu d'España|Ministeriu de Fomentu]].

Apocayá abrióse un puntu d'información catastral, que la so oficina atopar nel conceyu, pa facilitar a los vecinos esti serviciu y xestionar los sos asuntos dientro del conceyu y nun tener que movese a la llocalidá de [[Villacarrillo]] o al mesmu [[Xaén]].&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=https://www1.sedecatastro.gob.es/OVCFrames.aspx?TIPU=ListaPic
 |títulu=&quot;Allugamientu de los Puntos d'Información Catastral &quot;.
 |autor=Direición Xeneral del Catastru.
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=1178ee8a-3273-11df-83d5-79fb06ed8546
 |títulu = &quot;Puntu d'Información Catastral en Beas de Segura&quot;.
 |autor = Conceyu de Beas de Segura.
 |fechaaccesu = 23 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100623191311/http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=1178ee8a-3273-11df-83d5-79fb06ed8546
 |fechaarchivu = 23 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Juzgado de Paz.JPG|thumb|Antiguu Xulgáu de Paz de Beas de Segura.]]

;Alministración xudicial

Fuera Xulgáu de Distritu perteneciente a [[Villacarrillo]], ([[Xaén]]) y al promulgar la Llei Orgánica del Poder Xudicial 6/1985, de 1 de xunetu, estableció les regles pa efeutuar la conversión de los Xulgaos de Distritu en Xulgaos de primera Instancia, d'Instrucción o en [[Xulgaos de Paz]]. Esta conversión qué, a última hora, supunxo la desapaición de los Xulgaos de Distritu, llevar a efeutu pola Llei de Demarcación y Planta Xudicial 38/1988, de 28 d'avientu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/archivodetail.htm?id=34031
 |títulu=Xulgáu de Paz de Beas de Segura.
 |editor=censoarchivos.mcu.es
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-1989-26591
 |títulu=Normativa pal tresformamientu de los Xulgaos de Distritu.
 |editor=boe.es
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Tamién Beas de Segura cuenta con una [[Notaría]], asitiada nel Paséu de la Constitución.

== Infraestructures y equipamientos ==

=== Bienestar social ===

==== Educación ====
La ufierta educativa de calter públicu qu'esiste na llocalidá concretar nun centru d'[[Educación Infantil n'España|Educación Infantil]], un colexu d'un institutu d'[[Educación Secundaria]] y un centru d'[[Educación d'adultos]]. Estos centros escolares tán xestionaos pola [[Conseyería d'Educación de la Xunta d'Andalucía]] al traviés de la Delegación Provincial d'Educación de Xaén. Los centros educativos de la llocalidá tán asignaos al [[Centru del Profesoráu de Orcera]] allugáu na cai Joaquín Payá, nᵘ&amp;nbsp;7.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/averroes/cepdeorcera/
 |títulu=CEP Orcera
 |editor=cepdeorcera
 |fechaaccesu=17 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Edificio escuela infantil San Fernando.JPG|Escuela d'Educación Infantil &quot;San Fernando&quot;.
Ficheru:Víctor García Hoz.JPG|Colexu Públicu d'Educación Primaria &quot;Víctor García Focete&quot;.
Ficheru:IES Beas.JPG|IES Sierra de Segura. Barriu de San Isidro.
Ficheru:IES Sierra de Segura.JPG|IES Sierra de Segura. Antiguu edificiu de FP.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+ '''Centros educativos de Beas de Segura'''
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! Tipu de centru !! Enseñanza !! Direición
|-
|Escuela d'Educación Infantil «San Fernando»||[[Educación Infantil n'España|Infantil]] || C/ San Francisco nᵘ&amp;nbsp;20
|-
|Colexu Públicu d'Educación Primaria CEIP «Víctor García del Focete»||[[Educación Primaria|Primaria]]|| Allongamientu Santu Teresa
|-
|Institutu d'Educación Secundaria «IES Sierra de Segura» ||[[Educación Secundaria|Secundaria]] ||Barriu de San Isidro
|-
|Centro d'Educación Persones Adultes||[[Educación d'adultos]]|| C/ La Villa, e/n
|}&lt;/center&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;Fuentes: [http://www.beasdesegura.es/direiciones-de-interes/servicios-publicos.html#centroe Centros educativos de Beas de Segura (2010)] - [[Google Earth]]&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;.

==== Sanidá ====
;Competencia autonómica

El serviciu públicu d'atención sanitaria ta xestionáu pola [[Conseyería de Salú de la Xunta d'Andalucía]], al traviés del organismu públicu [[Serviciu Andaluz de Salú]] (SAS). La llocalidá de Beas de Segura ta encuadrada nel Distritu Sanitariu &quot;Xaén Nordeste&quot; con sede na cai Escampada de la ciudá d'[[Úbeda]]. La llocalidá conforma una Zona Básica de Salú y la estructura sanitaria pública qu'utilicen los habitantes de la llocalidá ye la siguiente:

&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+ '''Rede de centros sanitarios qu'afecten a Beas de Segura'''
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! Tipu de centru !! Niveles asistenciales!!&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.msps.es/organizacion/sns/docs/organizacion08.pdf
 |títulu=Organización del SNS
 |editor=Serviciu Nacional de Sanidá |fechaaccesu=15
 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt; Direición !! Coordenaes
|-
|Centru de salú “Virxe de la Paz”|| [[Zona Básica de Salú|Atención primaria]] ||Avenida del Mercáu||{{coord|38|15|10|N|2|53|35|W}}
|-
|Consultoriu auxiliar “Cañada Catena” ||Consultoriu||[[Cañada Catena]]||{{coord|38|16|30|N|2|46|37|W}}
|-
|Consultoriu auxiliar “Cueves de Ambrosio” ||Consultoriu||[[Cueves de Ambrosio]]||{{coord|38|15|26|N|2|50|04|W}}
|-
|[[Hospital d'Alta Resolución Sierra de Segura]]||Atención especializada||Ctra. Puerta de Segura a Puente de Génave - [[Puente de Génave]]||{{coord|38|21|36|N|2|47|13|W}}
|-
|[[Hospital San Xuan de la Cruz|Hospital comarcal “San Xuan de la Cruz&quot;]]||Atención especializada||Ctra. de Linares km 1 [[Úbeda]] ||{{coord|38|01|11|N|3|23|04|W}}
|}&lt;/center&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;Fuentes: [http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/centros/default.asp Sistema Sanitariu Públicu d'Andalucía], [[Google Earth]]&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;.
;Competencies municipales

Na organización del conceyu figura la Conceyalía de Sanidá, Servicios Sociales y Conceyalía de la muyer pa xestionar les competencies qu'establez, l'artículu 42 de la ''Llei Xeneral de Sanidá''&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web |url = http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1986/10499
 |títulu = Ley 14/1986, de 25 d'abril, Xeneral de Sanidad
 |editor = boe.es
 |fechaaccesu = 22 de xineru de 2010
}} |2=http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1986%2F10499 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; onde dispón que, los conceyos, ensin perxuiciu de les competencies de les demás Alministraciones Públiques, van tener les siguientes responsabilidaes mínimes n'asuntos rellacionaos cola Sanidá.

* Control sanitariu del mediu ambiente: [[Contaminación atmosférica]], [[Agua potable|suministru d'agües]], saneamientu d'[[agües residuales]], [[basura|residuo urbanos ya industriales]].
* Control sanitariu d'industries, actividaes y servicios, tresportes, ruíos y vibraciones.
* Control sanitariu d'edificios y llugares de vivienda y convivencia humana, especialmente de los centros d'alimentación, peluqueríes, saunes y centros d'hixene personal, hoteles y centros residenciales, escueles, campamentos turísticos y árees d'actividá físicu deportives y de recréu.
* Control sanitariu de la distribución y suministru d'alimentos perecederos, bebíes y demás productos, direuta o indireutamente rellacionaos col usu o consumu humanos, según los medios del so tresporte.
* Control sanitariu de los [[campusantu|campusantos]] y policía sanitaria mortuoria.

Na llocalidá hai tres farmacies, asitiaes na Avenida del Mercáu, calle Feria y cai Les Tiendes.

==== Servicios sociales ====
La Oficina de Bienestar Social del conceyu de Beas de Segura y el Centru de Servicios Sociales, xestiónense les actuaciones y servicios que traten de dar solución a les necesidaes y demandes de los ciudadanos, sobremanera a los sectores de población más desfavorecidos.

Xunto coles actuaciones del Plan d'Aición del Fondu de sofitu a l'acoyida y la integración d'inmigrantes, ye la collaboración colos colexos de la llocalidá, referente a fomentar actividaes de interculturalidad, al igual que la integración de los alumnos inmigrantes, per mediu de charres y clases de llingua estranxera.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:7G0x0bMOOB0J:www.juntadeandalucia.es/emplego/www/axuntos/publicaciones/1_1879_boletin_fairea_06.pdf+servicios+sociales+en+beas+de+segura&amp;hl=es&amp;gl=es&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEESijM49tot74twArW1aUwBhlGZIsgEPSMp-p_gBwUpfMm5t2auYi5LkmTtd0gOVhkt_Bk6nkWcRZgFZ9egabPEygzf8yUHSpQJtSvUAQ_5rC5I8BTqJ5J01jrwc0UqtCdcrTz6nZ&amp;sig=AHIEtbTNVzGtCNjNyrqN1-EmxxpqEIA-0g
 |títulu=Proyeutu del Fondu d'Acoyida en Beas de Segura.
 |editor=docs.google.com
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

El Llar del Xubiláu o Residencia Municipal de Mayores &quot;Los Olivos&quot;, acueye gran númberu de persones mayores, onde esfruten de la tranquilidá nes sos instalaciones y coles mesmes realícense diversos actos y actividaes recreatives.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.geron.es/index_residencies.php?seiciones=actividaes&amp;id=17
 |títulu = Residencia Municipal de Mayores &quot;Los Olivos&quot;.
 |editor = geron.es
 |fechaaccesu = 23 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100619173310/http://www.geron.es/index_residencies.php?seiciones=actividaes&amp;id=17
 |fechaarchivu = 19 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

==== Seguridá ciudadana ====
Les dotaciones de [[Policía Llocal]] y de [[Guardia Civil]] con que cunta Beas de Segura son les encargaes de velar pola seguridá ciudadana, tantu no relativo a la persecución de la delincuencia como al caltenimientu del orde nes aglomeraciones de persones que se producen nes festividaes más señalaes.
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Centro de Salud en Beas de Segura (Jaén).jpg|Centru de Salú provisional de Beas de Segura.
Ficheru:Residencia de mayores.JPG|Residencia municipal de mayores &quot;Los Olivos&quot;.
Ficheru:Centro ocupacional Valparaiso.JPG|Centro ocupacional &quot;Valparaíso&quot;.
Ficheru:Dependencias de la Policía Local.JPG|Dependencia de la Policía Llocal.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

=== Servicios públicos y suministru ===
;Lletricidá

La lletricidá en Beas de Segura provién de la [[Central hidroeléctrica]] d'[[Banzáu del Trancu|El Trancu]], que xenera 39&amp;nbsp;800&amp;nbsp;[[Kilovatio-hora|kWh]], y da suministru a tola contorna, tando xestionada pola Compañía [[Endesa]]. El consumu d'enerxía llétrica en 2008 foi de 18&amp;nbsp;937&amp;nbsp;[[Megavatio-hora|MWh]], de los que 9168&amp;nbsp;MWh correspuenden al consumu d'enerxía llétrica residencial.&lt;ref name=&quot;torca&quot;&gt;&lt;/ref&gt;

;Agua potable

'''Aqualia''' ye la empresa concesionaria pa la xestión integral de l'agua en Beas de Segura. Realiza más de 4000 controles d'agua añalmente pa estrictu control calidable de l'agua.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.ideal.es/jaen/20080927/provincia/analisis-para-agua-calidá-20080927.html |títulu=Control calidable de l'agua en Beas de Segura.
 |editor=ideal.es
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Últimamente, el 6 d'abril de [[2010]], realizó en Beas una renovación de 425&amp;nbsp;m de rede, siendo una de les mayores obres que se realizaron dientro del conceyu, con una inversión de más de 86&amp;nbsp;000&amp;nbsp;[[euros|€]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.aqualia.es/files/notes/NP%20aqualia%20Beas%20de%20Segura%2006-04-2010.pdf
 |títulu = Obres acometíes por Aqualia en Beas de Segura.
 |editor = aqualia.es
 |fechaaccesu = 22 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101006042458/http://www.aqualia.es/files/notes/NP%20aqualia%20Beas%20de%20Segura%2006-04-2010.pdf
 |fechaarchivu = 6 d'ochobre de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Per otra parte, el conceyu en 2009 camudó la rede de suministru que suministra a Beas de Segura d'agua potable dende Fuentepinilla hasta Vistalegre, que ye onde s'atopen los depósitos d'almacenamientu d'agua potable.

;Agües residuales

Beas de Segura cuenta con una estación depuradora d'agües residuales, inaugurada pol conceyu en mayu de 1995; foi construyida pola empresa Sogesur S. A., ya instalar Dinotec S. A.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ca.wikiloc.com/wikiloc/imgServer.do?id=140916
 |títulu=Placa de la Depuradora de Beas de Segura.
 |editor=ca.wikiloc.com
 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Residuos urbanes

Beas de Segura ta integrada dende 1996 nel Consorciu de Residuos Sólides y Urbanos d'El Condáu, Segura y Les Villes (Resur Xaén S. A.), qu'inclúin 22 conceyos de la zona y son los encargaos de recoyer la basura depositada nos contenedores de reciclaje asitiaos nel cascu urbanu. Tienen una planta de tresferencia allugada nel términu municipal de [[Chiclana de Segura]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.resurjaen.com/onde/dond_resur.html#transferencia |títulu =
 Consorciu de Residuos Sólides y Urbanos
 |editor = resurjaen.com
 |fechaaccesu = 22 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081013052115/http://www.resurjaen.com/onde/dond_resur.htmltresferencia |fechaarchivu
 = 13 d'ochobre de 2008
}}&lt;/ref&gt;

Amás Beas de Segura cuenta con un vertideru controláu na zona de «El Cornicabral» y un puntu verde en «Los Banzaos».

;Combustible

[[Ficheru:Gasolinera.JPG|thumb|Gasolinera de Beas de Segura.]]
[[Ficheru:Mercado de Abastos.JPG|thumb|Mercáu de abastos.]]
[[Ficheru:I.T.V. de Beas.JPG|thumb|Instalaciones de la ITV nel Polígonu industrial «El Cornicabral».]]
[[Ficheru:Centro de conservación de carreteras Jaén Nordeste.JPG|thumb|Centru de Caltenimientu de Carreteres en Beas de Segura.]]

Pa suministrar combustible a los vehículos de la zona, y a los que transiten pela carretera A-6301, Beas de Segura-Cortixos Nuevos, esisten a la salida de la llocalidá dos estaciones de serviciu; una d'elles ye del grupu [[Repsol YPF]] y abastez al conceyu. Esta gasolinera nutrir de combustible por aciu camiones cisternes procedentes de los depósitos que la [[Compañía Loxística d'Hidrocarburos]] (CLH). La otra ye de calter priváu, abasteciéndose solo los socios de la Cooperativa San Xuan de la Cruz. Tamién ta nel Polígonu de «El Cornicabral», la empresa SEGUROIL, que ye la encargada del repartu de combustible a casa.

Hai tamién un puntu de [[gas butanu]], qu'abastez a Beas de Segura y les sos pedaníes, según a otres llocalidaes cercanes. Tien el so almacenaxe na carretera A-6301, Beas de Segura-Cortixos Nuevos, nel encruz de la carretera de Los Praos de Armijo.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.beasdesegura.es/direiciones-de-interes/direutoriu-de-empreses.html#estacion
 |títulu=Direutoriu d'empreses
 |editor=Conceyu de Beas de Segura
 |fechaaccesu=4
 de xunu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;

;Suministru d'alimentos perecederos

Pal suministru d'alimentos perecederos tales como ([[frutes]], [[verdures]], [[carne]] y [[pexe]]) esisten na llocalidá dellos [[supermercaos]], dalgunos d'ellos de cadenes nacionales tales como Masymas, Alsara, Covirán o Día, amás d'un bon númberu de pequeños establecimientos tradicionales d'alimentación y un mercáu de abastos municipal, onde hai instalaos dellos puestos de venta d'alimentos especializaos por productos ([[frutería]], [[pescadería]], [[carnicería]], etc.).&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.beasdesegura.es/direiciones-de-interes/direutoriu-de-empreses.html#alimentacion
 |títulu=Mercáu de abastos y tiendes d'alimentación
 |editor=Conceyu de Beas de Segura
 |fechaaccesu=4
 de xunu de 2010
 }}&lt;/ref&gt;

=== Comunicaciones y tresportes ===
;Regulación del tráficu urbanu

L'artículu 7 de la ''Llei sobre Tráficu, Circulación y Seguridá Vial'' (aprobada por RDL 339/1990) atribúi a los conceyos unes competencies abondes pa dexar, ente otres, la inmovilización de los vehículos, la ordenación y el control del tráficu y la regulación de los sos usos.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf
 |formatu = pdf
 |títulu = Ley de Tráficu, Circulación y Seguridá Vial
 |editor = Direición Xeneral de Tráficu |fechaaccesu
 = 15 de payares de 2009
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091013180512/http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf
 |fechaarchivu = 13 d'ochobre de 2009
}}&lt;/ref&gt;

;Parque de vehículos de motor

La llocalidá cunta con un parque de 400 [[automóvil|automóviles]] por cada 1000&amp;nbsp;[[habitantes|h]], siendo cimeru a la media provincial, que ye de 379 automóviles por cada 1000&amp;nbsp;h. Una gran parte del parque automovilísticu del conceyu son vehículos tou terrén 4X4, apoderaos pa usos agrícoles, anque tamién esiste un parque numberosu de tractores ensin reflexar na estadística adxunta. Per otra parte, hai matriculaos 1591 vehículos ente [[camión|camiones]] y [[furgoneta|furgonetes]], cifra especialmente alzada por cuenta de la importancia de la loxística per carretera de la que depende la zona. Nel polígonu industrial de «El Cornicabral» hai un puntu d'[[Inspeición Téunica de Vehículos|ITV]], de verificación industrial de vehículos (VEIA S. A.), dependiente de la ''Conseyería d'Economía, Innovación y Ciencia'' de la [[Xunta d'Andalucía]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.veiasa.es/
 |títulu=I.T.V. de Beas de Segura.
 |editor=veiasa.es
 |fechaaccesu=15 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;
{|class=&quot;sortable wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot; align=center
|-
|+'''Parque vehículos de motor (2008)'''&lt;ref name = caixa /&gt;
|Tipu de vehículu|| Cantidá
|-
|Automóviles||2237
|-
|Camiones y furgonetes||1591
|-
|Otros vehículos||499
|-
|'''Total'''||'''4327'''
|}
&lt;/center&gt;

;Tresporte per carretera

[[Ficheru:Carreteras de Beas de Segura.svg|thumb|Mapa del conceyu de Beas de Segura coles principales carreteres.]]

La contorna escarez de comunicaciones per ferrocarril y d'aeropuertos, asina que tol tráficu de viaxeros y mercancíes realizar per carretera, especialmente pola [[N-322]], qu'en direición norte coneuta con [[Albacete]], que falta 160&amp;nbsp;km cola autovía que percuerre'l [[Llevante español]]. En direición sur, coneuta en [[Bailén]], que falta 95&amp;nbsp;km cola A-4, conocida como [[Autovía del sur]] escontra la [[Andalucía|comunidá andaluza]]. En [[Úbeda]] coneutar cola carretera [[A-316]], que comunica cola capital, [[Xaén]]. A la carretera N-322 conéctase al traviés de la carretera [[A-6301]].
&lt;center&gt;
{| class=wikitable
|+'''Carreteres d'accesu a Beas de Segura'''
! Identificador !!Denominación!! Itinerariu !! Observaciones
|-
|align=&quot;center&quot; |{{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-322|link=auto}}
|[[N-322|Carretera nacional N-322]]
| &lt;center&gt;[[Bailén]] [[Linares (Xaén)|Linares]]-Beas de Segura-[[Albacete]]|| En procesu de desdoblamientu
|-
|align=&quot;center&quot; |{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-312|link=auto}}
|[[A-312|Linares-Beas de Segura]]
| [[Linares (Xaén)|Linares]] - Beas de Segura || Rede Intercomarcal
|-
|align=&quot;center&quot; |{{Identificador carretera española|tipu=llocal|id=A-6301|link=auto}}
|[[A-6301|Beas de Segura-Cortixos Nuevos]]
| Beas de Segura - [[Cortixos Nuevos]] || Rede Complementaria
|-
|}&lt;/center&gt;

;Distancies

Beas de Segura atopar na parte oriental de la provincia de Xaén, siendo unu de los principales accesos a la Sierra de Segura.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.viamichelin.es/
 |títulu=Alloña a distintes ciudaes
 |editor=Vía Michelín
|fechaaccesu = 5 d'abril de 2010
}}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} align=center
!Ciudaes
!Distancia (km)
!Ciudaes
!Distancia (km)
!Ciudaes
!Distancia (km)
!Ciudaes
!Distancia (km)
|-
|[[Sevilla]]
|align=center|350
|[[Córdoba (España)|Córdoba]]
|align=center|205
|[[Albacete]]
|align=center|153
|[[Benidorm]]
|align=center|364
|-
|[[Huelva]]
|align=center|434
|[[Cádiz]]
|align=center|463
|[[Segura de la Sierra]]
|align=center|46
|[[Cazorla]]
|align=center|65
|-
|[[Málaga]]
|align=center|322
|[[Granada]]
|align=center|209
|[[Úbeda]]
|align=center|63
|[[Baeza (España)|Baeza]]
|align=center|71
|-
|[[Xaén]]
|align=center|124
|[[Almería]]
|align=center|340
|[[Roses (Girona)|Roses]]
|align=center|846
|[[Fontvieille]]
|align=center|1118
|-
|[[Madrid]]
|align=center|331
|[[Barcelona]]
|align=center|700
|[[Valencia]]
|align=center|340
|[[Girona]]
|align=center|793
|}&lt;/center&gt;

;Autobuses y taxis

Esisten cuatro empreses d'autobuses qu'operen en Beas de Segura: ''Bacoma'', filial de Alsa, que realiza trayectos pasando por Beas a les principales capitales andaluces y les sos ciudaes y tamién a tol [[Llevante español]], pasando por [[Albacete]] y [[Murcia]]. ''Tresportes de viaxeros Sierra de Segura S. L.'', realiza la ruta [[Santiago de la Espada]], Beas de Segura,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/obraspublicasytransportes/www/jsp/estatica.jsp?pma=7&amp;ct=2&amp;y=tresportes_puertos/transporte_carretera/concesiones_tresporte_publico.html&amp;pmsa=6
 |títulu=Consejería d'Obres Públiques y Tresportes.
 |editor=juntadeandalucia.es
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; y el tresporte escolar, según viaxes al Hospital d'Alta Resolución Comarcal, Sierra de Segura. ''Alsina Graells'', del grupu [[ALSA Grupu|ALSA]] con trayectos a los conceyos de la Sierra de Segura y de la [[Llomba de Úbeda]], [[Baeza (España)|Baeza]], [[Xaén]], [[Granada]], etc.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1957/036/A00706-00707.pdf
 |títulu=BOE 5 de febreru de 1957
 |editor=Direición Xeneral de Ferrocarriles, Tranvíes y Tresportes per Carretera.
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; ''La Sepulvedana'' realiza viaxes regulares a [[Madrid]].

Tamién hai concedíes dos llicencies de taxi en Beas de Segura.

;Ferrocarril

Beas de Segura escarez d'esti serviciu, polo que pa usar el ferrocarril hai que movese a la [[Estación Linares-Baeza]] que ye la más próxima o a otres como [[Mengíbar]], [[Xaén]] o [[Albacete]]. Anque na dómina de la [[dictadura de Primo de Rivera]] empezar a construyir la [[llinia Baeza-Utiel]], con túneles y con una estación llocal llamada «La Nava», nun llegó a ponese en funcionamientu a pesar de construyir hasta un 78&amp;nbsp;% d'instalaciones, polo que finalmente quedó abandonada.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.opandalucia.es/index.php?form=7&amp;accion=20&amp;registroId=665&amp;userid=25&amp;groupid=0
 |títulu=Programa d'investigación y espardimientu del patrimoniu d'obres públiques d'Andalucía.
 |editor=opandalucia.es
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150503012317/http://www.opandalucia.es/index.php?form=7&amp;accion=20&amp;registroId=665&amp;userid=25&amp;groupid=0
 |fechaarchivu=2015-05-03
 }}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Fachada estación ferrocarril.JPG|Estación de ferrocarril abandonada.
Ficheru:Andén estación ferrocarril.JPG|Andén de la estación de ferrocarril.
Ficheru:Andén y vía estación ferrocarril.JPG|Andén y vía de la estación.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

;Aeródromu {{AP|Aeródromu de Beas
de Segura}}
Los aeropuertos de pasaxeros tán bien alloñaos del conceyu (los más cercanos, son los d'[[Aeropuertu de Granada Granada]], [[Aeropuertu de Ciudá Real|Ciudá Real]] y el d'[[aeropuertu d'Albacete|Albacete]], que s'atopen a unos 160&amp;nbsp;km), sicasí cunta con un [[Aeródromu de Beas de Segura|aeródromu]] de propiedá municipal na zona conocida como «El Cornicabral», que dispón de dos pistes asfaltaes y cruzaes, (una de 1500&amp;nbsp;m y la otra de 700&amp;nbsp;m), hangares y torre de control, al igual que de tanques de repostaxe. L'aeródromu ta preparáu pa vuelu de [[Vuelu a vela|veleros]] y motoveleros, avionetes y paramotores. Ta catalogáu como centru d'altu rendimientu de [[deportes aeronáuticos]]. En 2001 celebráronse los Xuegos Mundiales Aéreos. Alluga una escuela de pilotos, un centru de vuelu d'[[Aviación ultrallixera|ultralligeros]], una compañía de trabayos aéreos y un centru deportivu de servicios aeronáuticos.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.olivair.info/olivair_2.html
 |títulu = Centro Deportivu de servicios aeronáuticos.
 |editor = olivair.info
 |fechaaccesu = 23 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100801064950/http://www.olivair.info/olivair_2.html
 |fechaarchivu = 1 d'agostu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Apocayá, dientro del ''Plan Activa Xaén'', va faer una inversión pa la modernización de les sos instalaciones.
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Planeador de vuelo sin motor.JPG|Planiador de vuelu ensin motor nuna de les pistes.
Ficheru:Torre de control del aerodrómo El Cornicabral.JPG|Torre de control del aeródromu «El Cornicabral».
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

== Economía ==
{{AP|Economía de Beas de Segura}}
La economía de Beas de Segura tien la so base primaria na olivar, y gran parte de la población vive d'él de manera direuta o indireuta.

=== Actividá empresarial ===
En 2008 esistíen nel conceyu un total de 348 empreses, de les que 325 teníen una plantía de menos de 5 trabayadores, 15 empreses teníen una plantía d'ente 6 y 19 trabayadores y con una plantía cimera a 20 trabayadores había namái 8 empreses.&lt;ref name=&quot;torca&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm23012.htm
 |títulu=Establecimiento con actividá económica. Añu 2008. Beas de Segura |editor=Institutu d'Estadística d'Andalucía.
 Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía |fechaaccesu=14
 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Arriendes de la [[crisis económica de 2008-2009]] fueron munches les empreses que cesaron na so actividá.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.andaluciainformacion.es/portada/?a=100809&amp;i=11&amp;f=0
 |títulu=Más de 200&amp;nbsp;000 empreses cierren en 2009 pola crisis
 |editor=andaluciainformacion.es
 |fechaaccesu=14 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Emplegu

[[Ficheru:Servicio Andaluz de empleo.JPG|thumb|Serviciu Andaluz d'Emplegu.]]
[[Ficheru:Mar de olivos.JPG|thumb|Mar d'olivares.]]
[[Ficheru:Ganadería en la Veguilla.JPG|thumb|Ganadería de &quot;La Veguilla&quot;.]]
[[Ficheru:Vista parcial del polígono El Cornicabral.JPG|thumb|Vista Parcial del Polígonu Industrial &quot;El Cornicabral&quot;.]]
Mientres la década entendida ente 1998-2008, la tasa de paru rexistrada na llocalidá foi bien baxa, rondando un permediu del 4&amp;nbsp;%, que podía considerase como plenu emplegu.&lt;ref name=&quot;caixa&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&amp;_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&amp;_ev.1.PROVID=333
 |títulu = Anuariu económicu d'España. 2009. Paru rexistráu Beas de Segura |editor
 = anuarieco.lacaixa.comunicacions.com
 |fechaaccesu = 24 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150509161408/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&amp;_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&amp;_ev.1.PROVID=333
 |fechaarchivu = 9 de mayu de 2015
}}&lt;/ref&gt; Sicasí, de resultes de la crisis económica que repercutió principalmente al sector de la construcción, el paru rexistráu nel mes d'abril de 2010 afectó a 329 persones, un 16&amp;nbsp;% de la población activa.

;Renta disponible

Acordies cola información que facilita'l [[Institutu d'Estadística d'Andalucía]] (IEA), nel exerciciu de 2006 produciéronse un total de 1881 declaraciones d'[[IRPF]], con una renta neta media declarada de 9559 euros.&lt;ref name=&quot;torca&quot;&gt;&lt;/ref&gt;

=== Sector primariu ===
;Agricultura

El principal motor de la economía de Beas de Segura ye'l [[aceite d'oliva]]. Nos últimos decenios foise perdiendo la diversidá d'otros productos ([[cebera|ceberes]], [[Campera (ganadería)|forraxes]] y [[güertu|güertos]]) en sustitución de la olivar de almazara, convirtiéndose asina en monocultivu. Actividá que ta representada pola variedá picual, quitando un mínimu de la variedá [[gordal]] o sevillana, que les sos [[aceitunes]] son más bien utilizaes en comíes o aperitivos.

Allegaos a la olivar, esisten tamién dellos almacenes de productos fitosanitarios, talleres pa venta y arreglu de maquinaría y preseos agrícoles.

;Ganadería

Con menor intensidá que l'agricultura, la ganadería tamién ta presente:

En Beas de Segura hai una ganadería de reses bravos que se fundó en 2002 pola compra del fierro y los reses de la ganadería «Les Vallines» de procedencia Núñez.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.ganaderoslidia.com/webroot/ganaderias/and_lvm.htm
 |títulu=Ganadería de reses bravos &quot;La Veguilla.
 |editor=ganaderoslidia.com
 |fechaaccesu=14 de mayu de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630045727/http://www.ganaderoslidia.com/webroot/GANADERIAS/and_lvm.htm
 |fechaarchivu=2010-06-30
 }}&lt;/ref&gt;

El [[ganáu equino]], tien un bon númberu d'exemplares, que suelen llucise en fiestes, feries o romeríes, celebrándose na feria concursos y premios. Na zona de &quot;El Cornicabral&quot; hai un picadoriu, que se dedica al cuidu y adomadura.

=== Sector secundariu ===
;Industria

Pa potenciar el desarrollu industrial de la zona, el conceyu construyó nes contornes del cascu urbanu, un polígonu industrial, denomináu '''El Cornicabral''', onde se tán allugando empreses de los sectores económicos de mayor desarrollu de la zona, especialmente les rellacionaes cola agricultura, construcción, talleres, preseos agrícoles.

=== Sector terciariu ===
;Actividaes comerciales

L'ausencia de grandes superficies comerciales na zona convierte al comerciu tradicional nel motor comercial de la llocalidá. La mayoría de les empreses son entidaes minoristes, siguíes a considerable distancia de chigres y restoranes, lo mesmo que de la industria mayorista. Les oficines bancaries son siete: dos bancos, cuatro caja d'aforros y una cooperativa de creitu.&lt;ref name=&quot;caixa&quot;/&gt;

== Patrimoniu cultural ==

=== Patrimoniu arqueolóxicu ===
;Xacimientu Arqueolóxicu &quot;Terraces del Guadalimar&quot;, na Ponte Mocho

La ocupación humana de la redolada de lo que güei ye Beas de Segura ye bien antigua. Los primeros testimonios humanos de la sierra de Segura apaecen nesti xacimientu, na paraxa de Ponte Mocho, nome que se designa a un estensu hábitat al campu xunto a les terraces del ríu Guadalimar. Tópense materiales del [[Paleolíticu Inferior]] y [[Paleolíticu Mediu|Mediu]] de los alboreceres de la última glaciación (ente 600&amp;nbsp;000-40&amp;nbsp;000 e.C. ).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.beasdesegura.es/el conceyu/patrimoniu-cultural.html#xacimientu |títulu=Xacimientu Arqueolóxicu Terraces
 del Guadalimar: Ponte Mocho
 |editor=Patrimoniu Cultural. Conceyu de Beas de Segura.
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Xacimientu arqueolóxicu &quot;El Castellón&quot; (Sieglos III e.C. -I&amp;nbsp;Ia.&amp;nbsp;C.)

Queda encuadráu ente'l &quot;Camín de les Güertes&quot;, unu de los más antiguos ya importantes que conducíen a Beas de Segura y la cañada ganadera trashumante, llamada &quot;El Pasu&quot;, coincidente con una antigua Vía Romana. Atopáronse cerámica fecha a tornu ibérica y [[terra sigillata]] romana.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.jaen.es/export/sites/default/galerias/galeriaDescargas/diputacion/jaen.es/cultura/listado.pdf
 |títulu=Base de datos del patrimoniu inmueble d'Andalucía |autor=Institutu Andaluz
 del Patrimoniu Históricu |editor=Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=15
 
 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

=== Patrimoniu desapaecíu ===
;Antigua Fortaleza y Villa Vieya

{{cita|''...la dicha villa tien una Fortaleza a la parte alta d'ella escontra la nacencia del sol. Tien circuitu doscientos cincuenta paso, poco más o menos. El so fundamentu ye sobre una peña, que dicen toba, que ye de la so natural alta, y ye una manera de piedra a manera d'esponxa. Tien una barbacana ensin foso, de muriu de la mesma piedra toba, que principia a onde sale'l sol y se continua y remata a la parte del mediudía. Y la muralla de dicho castiellu ye de los mesmos materiales de cal y toba; y tien a la parte del norte dos torres, poco trechu estremáu una de la otra. Tien dos puertes y entraes el dichu castiellu: la una que ye la principal , ta a la parte del mediudía, y la otra puerta y entrada del dichu castiellu ta a la parte de poniente. Y esta dicha puerta tien foso y barbacana con dos casamatas que defenden el dichu foso. Esta a la parte de fuera, d'anchura tres pasos, antes más que menos; y sobre el dichu foso hai una ponte que traviesa y da pasu al dichu castiellu''.| Rellación de la Villa de Beas, añu 1575.{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 46}}}}

;Ilesia parroquial con advocación a La nuesa Señora de Gracia

{{cita|''Dientro del cuerpu de la ilesia hai seis capielles que les sos advocaciones son: una san Pedro y san Pablo, otra de santa Ana, per onde tien pasu a la sacristía, otra de la Quinta Congoxa, otra de la Encarnación, otra de santa Catalina, otra de san Jorge. Y les diches capiyes son enterramientos de dellos vecinos de la dicha villa''.

''...Na Capiya Mayor, tán fundaes dos capellaníes. El so advocación, santa María de Gracia''.|Rellación de la Villa de Beas, añu 1575.{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 74}}}}

;Conventu de les Clarises. (Sieglu XVI)

El monesteriu de les Clarises, tamién llamáu monesteriu de la Llimpia Concepción, militaba na Orde de [[Santa Clara d'Asís|Santa Clara]]. La fundación data de 1508. Ta atopar na cai de San Francisco, nᵘ&amp;nbsp;14 (casa de Santa Ana). Ta asitiáu onde güei s'atopa'l colexu de San Fernando y entá esiste la fachada de l'antigua ilesia de les [[Orde de les hermanes probes de Santa Clara|Clarises]].{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 78}}

Tamién sumíos, son el conventu de los Franciscanos, la ermita de san Miguel, san Sebastián, san Xuan, san Agustín y la de santa Xusta y Rufina.

=== Arquiteutura relixosa ===
;[[Conventu de Carmelites Descalces (Beas de Segura)|Conventu de les Carmelites Descalces]]:

Fundación fecha por [[Santa Teresa de Xesús]] el 24 de febreru de 1575, a pidimientu de les hermanes Catalina de Godínez y María de Sandoval.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mercaba.org/FICHES/Santos/TdeJesus/fundaciones_05.htm#CAPÍTULU%2022
 |títulu=Llibru de les Fundaciones C. 22.
 |autor=Santa Teresa de Xesús
 |fechaaccesu=5 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

; Ilesia parroquial Nuesa Señora de l'Asunción:

Sobre l'antigua ilesia parroquial, afarada polos franceses en 1810, volvió edificase l'actual, siendo bendicida'l día 1 de payares de 1955 pol obispu de Xaén, [[Félix Romero Menjíbar]]. El gran promotor d'esta maxestosa obra foi l'entós párrocu Lorenzo Estero López. Col pasu de los años, los distintos párrocos executaron pequeños cambeos, principalmente nel interior, salvo l'arreglu del teyáu de la torre, que lo promovió l'actual párrocu, Luis Juan Gallardo Anguita, al igual que la construcción del Salón Parroquial, asitiáu na mesma plaza de la ilesia.
;Ermita de la Villa:

Atópase onde taba l'antigua fortaleza; foi rehabilitada en setiembre de 1873, con llimosnes y donativos del pueblu, y bendíxose el 16 de setiembre d'esi mesmu añu. Nesa mesma fecha proclamóse patrona a La nuesa Señora de la Paz, que la so imaxe alluga la ermita. En 1917 construyir nos patios de la ermita un colexu y vivienda pa la Congregación de la Divina Pastora, que fíxose cargu del colexu hasta 1962, cuando tuvieron qu'abandonalo pol so estáu ruinosu. Igual suerte corrió la ermita, yá qu'en [[1971]] foi treslladada la virxe a la parroquia polos mesmos motivos. Nun foi hasta 1987 cuando se realizaron nueves obres y rehabilitóse de nuevu la ermita, según el colexu axacente, qu'anguaño sirve d'esposición d'un muséu, parte del ''V Elementu'', proyeutu patrocináu pol Patronatu Cultural de la Sierra de Segura.
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Beas ocho.JPG|Ilesia parroquial.
Ficheru:Beas diez.JPG|Conventu de les Carmelites Descalces.
Ficheru:Ermita_de_la Villa.JPG|Ermita de La Villa.
Ficheru:Puerta clarisas.JPG|Puerta del antiguu Conventu de les Clarises.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

Amás esiste distribuyida por munches cais de la llocalidá un '''[[Simbolismu cristianu y civil de Beas de Segura|simbolismu cristianu]]''', representáu con diverses manifestaciones.

=== Arquiteutura civil ===
;Ponte Mocho
{{AP|Ponte Mocho (ríu Guadalimar)|l1=Ponte Mocho}}
[[Ficheru:Uno de los ojos del puente Mocho.JPG|thumb|Ponte Mocho, sobre'l [[ríu Guadalimar]].]]
Trátase d'una gran ponte (de cien metros de llargor) con seis arco de [[mediu puntu]] realizáu con [[cantería]] de sillares alternando con [[mampostería]] de piedra caliar como panal esternu. La caxa ta rellena de formigón de cal y piedres, los sillares, más resistentes, fueron emplegaos na construcción de los arcos y les [[boquillas]], ente que la mampostería, más débil, emplegar nes parés llaterales que conformen los tímpanos. Pa la so construcción aprovecháronse los recursos naturales qu'ufierta'l calce del ríu, les formaciones predreses qu'aprucen fueron utilizaes en dellos casos como cimientos y el fechu de que salve un calce principal y otru secundariu, con un castru de piedra en mediu, confier-y a esta ponte un aspeutu heteroxeneu. La sensación visual que da, ye la de ser dos pontes distintes xuníes por una pasarela na zona non inundable, ye más, nun sigue una exa llinial sinón que tien una inflexón na zona central.

Documentalmente nun se tien constancia de que pase nenguna vía principal pela Ponte Mocho. Pero sí d'una vía secundaria llamada &quot;Camín de los Cartaxineses&quot; que venía aproximao de la Sierra de Segura, pasando por Camporredondo y el Campillo, y xuntándose cuasi en [[Santisteban del Puertu|Santisteban]] cola &quot;[[Camín d'Aníbal|sienda real]]&quot;. Utilizábase y síguese usando como pasu pa l'[[alzada]].

=== Patrimoniu natural ===
Beas de Segura cuenta con dellos espacios naturales, tantu dientro del cascu urbanu, como nel so términu municipal, principalmente na zona que ta integrada dientro del [[Parque Natural de les Sierres de Cazorla, Segura y Les Villes]].

&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Estanque del parque.JPG|Enllanque de los coríos, nel Parque.
Ficheru:Valparaiso y las represas desde la Villa.JPG|Vista de Valparaíso.
Ficheru:Área recreativa El Tobón.JPG|Área recreativa'l Tobón.
Ficheru:Área recreativa Poyo de los Burgos.JPG|Área recreativa Poyu de los Burgos.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

== Cultura ==
;Actividaes culturales

Les actividaes culturales que se desenvuelven na ciudá son promovíes y entamaes en gran parte poles distintes y variaes asociaciones culturales esistentes. Munches d'estes actividaes reciben subvenciones de la Delegación de Cultura del conceyu, Diputación Provincial, Xunta d'Andalucía y d'empreses públiques o privaes. Dende'l conceyu poner a disposición de les asociaciones los equipamientos y recursos téunicos que tien por que puedan llevase a cabu les actividaes propuestes, ente les actividaes programaes destaquen les siguientes:

* Certame lliterariu &quot;Carmen de Michelena&quot;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.acelyelmo.org/cl.html
 |títulu = Certame lliterariu &quot;Carmen de Michelena&quot;
 |autor = Asociación Cultural El Yelmu |fechaaccesu
 = 9 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090527160647/http://www.acelyelmo.org/cl.html
 |fechaarchivu = 27 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt;
* Biosegura&lt;ref&gt;{{cita web
 |url = http://www.diariojaen.es/index.php/menuprovincia/58-notprovinciales/8943-biosegura-2009-presentar%20en-beas-de-segura-con-nuevas-ideas
 |títulu = Biosegura 2009
 |autor = Torres Figales, Francisco Juan
 |editor = Diariu Xaén
 |fecha = 26 de xunetu de 2009
 |fechaaccesu = 9 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100304191729/http://www.diariojaen.es/index.php/menuprovincia/58-notprovinciales/8943-biosegura-2009-presentar
 |fechaarchivu = 2010-03-04
 }}&lt;/ref&gt;
* [[Ciclos Culturales Taurinos de San Marcos en Beas de Segura|Ciclos Culturales Taurinos de San Marcos]] (Conceyu xunto a Hermandá de San Marcos).&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web
 |url = http://www.cope.es/jaen/16-04-10--empieza-beas-segura-xvi-ciclu-cultural-taurín-san-marcos-159839-2
 |títulu = Empieza en Beas de Segura'l XVI Ciclu Cultural Taurín de San Marcos
 |autor = Marín Weil, José Luis
 |editor = Cope.es Xaén
 |fecha = 16 d'abril de 2010
 |fechaaccesu = 9 de xunu de 2010
 }} |2=http://www.cope.es/jaen/16-04-10--empieza-beas-segura-xvi-ciclu-cultural-taurín-san-marcos-159839-2 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* Festival de Teatru.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web
 |url = http://www.guadalinfo.es/node/96780
 |títulu = Actua teatru 2010
 |autor = Guadalinfo de Beas de Segura
 |fechaaccesu = 29 de xunetu de 2013
 }} |2=http://www.guadalinfo.es/node/96780 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* Festival Sierra Rock.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.ideal.es/jaen/20090815/cultura/solo-beas-segura-esfrutar-20090815.html
 |títulu=Festival Sierra Rock de Beas de Segura.
 |editor=ideal.es
 |fecha=15 d'agostu de 2009
 |autor=Troyanu, Álvaro |fechaaccesu=23
 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;
* Xornaes de lliteratura Mística.
* Actu poéticu cultural homenaxe a [[Juan José Cuadro Pérez#homenaxes póstumos|Juan José Cuadro Pérez]].&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web
 |url = http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=70714ded-6a47-11df-98bc-79fb06ed8546
 |editor = Conceyu de Beas de Segura.
 |títulu = Actualidad
 |autor = Conceyalía de Cultura.
 |fechaaccesu = 28 de mayu de 2010
 }} |2=http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=70714ded-6a47-11df-98bc-79fb06ed8546 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Casa de la Cultura de Beas.JPG|Casa de la Cultura y biblioteca.
Ficheru:Entrada a la exposición permanente El siglo XVI y la Mística, en la Villa.JPG|Esposición permanente. V elementu en La Villa.
Ficheru:Fachada del teatro Cine Regio.JPG|Fachada del Teatru Cine Regio.
Ficheru:Patio de butacas del Teatro Cine Regio.JPG|Patiu de butaques del Teatru Cine Regio.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

'''Centros culturales'''

* Casa de la Cultura (Biblioteca Municipal)
* Muséu de la Villa Vieya *
Teatru Cine Regio

=== Asociaciones culturales ===
{{AP|Asociaciones culturales de Beas de Segura|l1=Asociaciones culturales de Beas de Segura}}

En Beas de Segura esisten numberoses asociaciones culturales, tanto a nivel llocal como comarcal, que representen variaos campos: folklóricas, vecinales, deportives, taurines, ente otres.

[[Ficheru:Octavilla anunciadora de la inauguración del Cine Regio.JPG|thumb|150px|Cartelu anunciando la inauguración del Cine Regio.]]

=== Cine y teatru ===
L'edificiu de San Fernando, antes de ser colexu, utilizábase como hospital y teatru. Nos patios del antiguu claustru de les Clarises representábense delles obres teatrales. Darréu construyóse l'antiguu colexu, que de la mesma foi baltáu pa faer l'actual colexu d'educación infantil.

Tres la perda del teatru de San Fernando, edificáronse dos cines por un particular. Unu d'ellos yera'l de branu y taba asitiáu aledaño al mercáu de abastos, ente que l'otru, na cai de la Feria, amás de como cine sirvía tamién pa realizar obres de teatru. El de branu foi baltáu y vendíu en cortiles y el d'iviernu arrendáu, improvisándose nél una discoteca que polos ruíos tuvo que ser cerrada. Años más tarde el cine adquirir el conceyu , que restaurar pa la so actual función: la realización d'eventos culturales, representaciones de teatru y otros eventos diversos.

=== Pintura ===
[[Ficheru:Fresco sobre la puerta principal de la Parroquia.JPG|thumb|150px|Mural sobre la puerta principal de la ilesia parroquial.]]
[[Ficheru:1590 Annibale Carracci, Assumption of the Virgin Madrid, Prado.jpg|thumb|150px|Obra de [[Annibale Carracci|Carracci]].]]

Los primeros grabaos que se fixeron de la villa daten de 1863, de la mano de J. F. Hye Hoys, natural de [[Gante]] ([[Flandes]]), nellos representa los edificios eclesiásticu y emblemáticu de la llocalidá, según la torre [[mudéxar]] de la [[Virxe de Gracia|Ilesia de La nuesa Señora de Gracia]], (sumida). Nel so periplu español, anduvo tolos llugares que tuvieren rellación con [[Santa Teresa de Xesús]], sacando más de 500 imáxenes, toes con trazu llinial y bien representatives.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.avila.es/opencms/export/sites/default/AVIL/archivos/Pxginas_de_Avila_Dibuxada_156-178.pdf
 |títulu = Más de 500 imáxenes rellacionaes con Santa Teresa en toa España.
 |editor = Ávila.es
 |fechaaccesu = 23 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100623043417/http://www.avila.es/opencms/export/sites/default/AVIL/archivos/Pxginas_de_Avila_Dibuxada_156-178.pdf
 |fechaarchivu = 23 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

La rellación de la Villa de 1575, diz qu'había una imaxe de [[Nuesa Señora de la Encarnación]], pintada na paré del claustru de conventu franciscanu de Beas.{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 75}} Yá a principios del sieglu XX, falar d'un trípticu, cola imaxe nel centru de la Virxe, La nuesa Señora, llevando en brazos al neñu Xesús, a la derecha un Arzobispu, -[[San Anselmo de Canterbury]]- y a la izquierda, [[San Xuan Evanxelista]], obra datada del sieglu XVI.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.buscalibros.cl/don-lope-sosa-cronica-216-1-1913-216-cazaben-llaguna-cp_722649.htm
 |títulu=Don Lope de Sosa |autor=Cazabán
 Llaguna, Alfredo |fechaaccesu=7
 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Tamién [[Francisco Palma Burgos]], dexó en Beas el so arte na pintura, con tres tables que correspuenden a San Xosé col neñu, [[Santa Teresa de Xesús]] y [[San Xuan de la Cruz]], roblaes en 1958, y dedicaes a Lorenzo Estero López, párrocu que foi de Beas de Segura y artífiz de la restauración de l'actual Ilesia parroquial de [[Nuesa Señora de l'Asunción]]. Sobre la puerta principal d'entrada a la ilesia, hai una cerámica con temes piadoses, que representa a l'[[:en:Assumption of the Virgin (Carracci)|Asunción de Carracci]], de la Unión Cerámica de Valencia, tien 300 azulexos y miden 3,94&amp;nbsp;m d'altu por 3,17&amp;nbsp;m d'anchu. Yá nel interior, nel [[Altar mayor]], hai un gran mural, que recueye trés tarrezas principales: nel centru la [[Coronación de la Virxe]], na parte izquierda l'[[Ascensión de Xesús]] y a la derecha la [[Visitación]], obra de Jesús Villar, al igual que la del camarín de la Ilesia de la Villa.{{Harvnp|Estero López|1974|p= e/n}}&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;''Xaén, Pueblos y Ciudaes''. Volume II. Páx. 579. ''Pintura, temes relixoses''. Enciclopedia editada pol ''[[Diario Xaén]]'', 1998.&lt;/ref&gt;

Yá en plenu sieglu XXI, hai que destacar la presencia de dellos pintores reconocer y natural de Beas de Segura, cabo citar a Isabel Uceda,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://isabeluceda.artelista.com/
 |títulu=Isabel Uceda, pintora de Beas de Segura.
 |editor=Isabeluceda.artelista.com
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; pintora que cultiva distintos xéneros relativos al marcu pictóricu provincial, cuantimás l'acuarela. Otru ye Julio Juste,&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.juliojuste.com/flash/exposición.html
 |títulu=Julio Juste, pintor de Beas de Segura.
 |editor=julioluste.com
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
 }}&lt;/ref&gt; tien nel so poder dellos premios y distinciones y figura en munches coleiciones y museos tanto nacionales como internacionales. Pedro Ramírez Galarzo, &quot;Retama&quot;, tamién nacíu en Beas de Segura, ye un pintor realista que pasa a constructivista, que se nutre de delles téuniques, afondando nos círculos, como marca personal, y realizó ensame d'esposiciones dientro y fora d'España.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.diariosur.es/20081025/marbellaestepona/pedro-ramirez-pintor-conozo-20081025.html
 |títulu=Pedro Ramírez, pintor: «Nun conozo a naide que pinte con círculos como yo»
 |fecha=25 d'ochobre de 2008
 |autor=Lorente, Jesús
 |editor=sur.es
 |fechaaccesu=29 de xunetu de 2013
}}&lt;/ref&gt;

=== Escultura ===
Una nueva promesa na imaginería ye Antonio José Martínez Rodríguez, nació en Beas de Segura y treslladóse a [[Madrid]], onde mora y tien el so propiu taller, realizó infinidá de talles, tantu pa cofraderíes, como pa belenes y otres, por tola xeografía española.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://angustiastoledo.org/borriquita.htm
 |títulu=«Cristu Rei na so entrada trunfal en Xerusalén. (la borriquita)»
 |editor=Hermandad de les Congoxes de Toledo |fechaaccesu=22
 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2009/12/11/zamora-belen-diputacion-sera-unico-patrimoniu/403455.html
 |títulu=«El Belén d'anguaño na Diputación va ser daqué únicu dientro del patrimoniu español (Zamora)»
 |editor=Diariu La opinión de Zamora |fechaaccesu=22
 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lahornacina.com/noticiasmartinez6II.htm
 |títulu=figures de belén en Zamora realizaes por Antonio José Martínez
 |editor=La fornica |fechaaccesu=22
 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

Hai cuatro monumentos, allugaos en distintos llugares, obres del famosu escultor de Castellar, Constantino Unghetti.

* '''Fonte Monumental de Beas de Segura''', en memoria de los llenes de 1955, con trés figures alegóriques esculpíes en piedra de la canteres del &quot;Mercadín&quot;. , (la muyer como una víctima presencial, l'home encauzando les agües y la fuercia de la naturaleza encadenada). Estos trés figures tán nel paséu, so una arcada. Les dimensiones son de 2,30&amp;nbsp;m d'altor. Inaugurada en 1962.{{Harvnp|La voz de la Sierra de Segura|2003-2014|p= 13; añu III; nᵘ 15}}

{{AP|Simbolismu cristianu y civil de Beas de Segura#Simbolismu civil|l1=Estatues del Paséu}}

* '''Monumentu a &quot;Los toritos de San Marcos&quot;.''' Asitiáu nel parque Municipal de Beas de Segura. Sobre una columna antigua con capitel, un grupu de cabeces de toros en tropiella, ente la polvoreda embisten contra los toreadores envueltos nuna nube de polvu. Material bronce, fundíu nos talleres antes nomaos. Les dimensiones de la obra ye d'unos 70&amp;nbsp;cm. Fecha de realización 3 de mayu de 1977. Esos toritos fueron camudaos por un toru a tamañu natural qu'hai agora, estos depositáronse nel mataderu municipal y fueron robaos, anguaño hai un retruque d'ellos sobre una columna un pocu más embaxo, onde se casquen a los toros pa San Marcos.

* '''&quot;Monumentu al Trabayu&quot;.''' Instaláu na Plaza del Conceyu de Beas de Segura (Xaén). Trátase d'una composición simbólica de la Industria, l'agricultura y l'estudiu. Realizáu en fierro y de un altor averáu de 1,50&amp;nbsp;m.

* '''Escudu de la llocalidá de Beas de Segura'''. Allugáu nel parque xunto a una fonte. Talláu en piedra de les canteres del &quot;Mercadín&quot;. En baxu relieve. De dimensiones averaes de 80&amp;nbsp;cm por 50&amp;nbsp;cm.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://amcastellar.es/adc/III_CUnghetti_CV.htm#Escultura%20Monumental
 |títulu=Escultures y monumentos de Unghetti en Beas de Segura.
 |editor=amcastellar.es
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Estatuas en el Paseo.JPG|Estatua, cola fonte monumental.
Ficheru:Monumento al trabajo.JPG|Monumentu al trabayu, simboliza la industria, l'agricultura y l'estudiu.
Ficheru:Escultura2.JPG|Monumentu a los toritos de San Marcos.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

=== Lliteratura ===
[[Ficheru:placaconvento.jpg|thumb|150px|Placa del Conventu de les Carmelites.]]

Por Beas de Segura pasaron grandes plumes de la lliteratura española, como [[Santa Teresa de Xesús]], [[San Xuan de la Cruz]]&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/ceclm/ARTREVISTAS/cem/CEM202Corchado.pdf
 |títulu=Camino percorríos por Santa Teresa de Xesús y San Xuan de la Cruz en La Mancha
 |autor=Corchado Soriano, Manuel
 |editor=Centro d'Estudios de Castiella-La Mancha
 |fechaaccesu=8
 de xunu de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150502080807/http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/ceclm/ARTREVISTAS/cem/CEM202Corchado.pdf
 |fechaarchivu=2015-05-02
 }}&lt;/ref&gt; o [[Francisco de Quevedo]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2065936
 |títulu=Andances de Quevedo per tierres de Xaén
 |autor=Navarro López, Genaro
 |editor=dialnet.unirioja.es
 |fechaaccesu=8 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; [[Ana de Jesús]], discípula de Santa Teresa, tuvo en Beas de priora dellos años, tamién tien delles obres escrites, pero'l so papel fundamental, foi que tando en Beas San Xuan de la Cruz, depositó nella parte de la so obra, que la curió mientres años,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=30822&amp;portal=291
 |títulu=Ana de Jesús y Juan de la Cruz. Perfil d'una rellación a exame |autor=Manero
 Sorolla, María Pilar
 |editor=Edición dixital. Alicante. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
 |fechaaccesu=8 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; al igual que lu fixo [[Fray Luis de León]], el mesmu que corrixó y publicó les obres completes de Santa Teresa a pidimientu d'Ana de Jesús.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web |url = http://213.0.4.19/bib_autor/frayluisdeleon/pcuartonivel.jsp?conten=autor |títulu = Fray Luis de León. Apunte bibliográficu |autor = San José Lara, Javier |editor = Edición dixital. Alicante. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. lliteratura |fechaaccesu = 8 de xunu de 2010 }} |2=http://213.0.4.19/bib_autor/frayluisdeleon/pcuartonivel.jsp?conten=autor |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; Tando la santa en Beas, el llibru de la so vida foi-y requisado pola [[Santa Inquisición]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.stjteresianas.pcn.net/Cavilgues/Teresa%20Inquisicion.pdf
 |títulu = Santa Teresa de Xesús y la Inquisición
 |autor = González Álvarez, Agustina |fechaaccesu
 = 9 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100923201451/http://www.stjteresianas.pcn.net/Cavilgues/Teresa%20Inquisicion.pdf
 |fechaarchivu = 23 de setiembre de 2010
}}&lt;/ref&gt; Otros poetes como [[Jorge Manrique]], la so madre, [[Mencía de Figueroa]], nació en Beas de Segura.{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 60}} Nel casu de [[Lope de Vega]], cita a Beas -''Zea''- nuna de les sos comedies de Santa Teresa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01361608644571493977680/p0000003.htm#I_7_
 |títulu=Santa Teresa de Xesús
 |autor=Lope de la Vega - estudio preliminar de Marcelino Menéndez Pelayo
 |editor=Edición dixital. Alicante. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
 |fechaaccesu=8 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; [[Gonzalo Correas]], humanista del sieglu XVII, nes sos andances per Xaén tamién cita Beas y emponderar pola so fermosura.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.funjdiaz.net/folclor/07ficha.cfm?id=2094
 |títulu=Tercer incursión dictadológico-tópica na provincia de Xaén: Nuevos cantares populares.
 |autor=Sánchez Salas, Gaspar
 |editor=Revista de folclor
 |fechaaccesu=8 de xunu de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230504130913/https://www.funjdiaz.net/folclor/07ficha.cfm?id=2094
 |fechaarchivu=2023-05-04
 }}&lt;/ref&gt; Yá en plenu sieglu XX, la presencia del poeta [[Juan José Cuadro Pérez]], tierra natal del so padre, onde pasó en Beas parte de la so infancia y mocedá, sirviéndo-y eses alcordances y añoranzas vivíes en Beas, pa depués reflexales na so obra.

=== Música ===
[[Ficheru:Joselito con la Banda de Música de Beas en el cine Regio.JPG|thumb|Banda de Música de Beas de Segura nel cine, xunto a ella ta [[Joselito (cantante)|Joselito]].]]
[[Ficheru:Coral de Beas en Cine Regio.JPG|thumb|Coral de Beas de Segura.]]

La Banda de Música remontar a finales del sieglu XIX, empezando'l nuevu sieglu con dos bandes y llegando a fundise dambes nel primer terciu del sieglu XX. En 1935, el maestru Mateo Marín Jiménez convertir nel direutor de la llamada &quot;Unión Musical de Beas de Segura&quot;; a partir d'ende empezó a tener gran puxanza, algamando nes siguientes décades la reconocencia na contorna. Na década de 1960, el maestru dexó la banda, cayendo ésta en cayente, hasta que volvió coyer la batuta en 1978, formando y dirixendo a munchos mozos pa la que sería la nueva banda.

En 1983, creóse l'actual Asociación Cultural Musical &quot;Santa Cecilia&quot;, dirixida por Francisco Moreno cola collaboración de Pepe Cantero, quien mientres dos años desenvolvieron el llabor d'educar nuevos alumnos, cuntando con una granible escuela xuvenil (llegando a superar los 200 componentes), na qu'empezó como educando Argimiro Ojeda, convirtiéndose nuna de les bandes más numberoses de la provincia. Hasta 1985 Francisco Moreno encargar de dirixir los conciertos y los pasucáis ufiertaos pela banda, participando en festivales y fiestes populares de delles ciudaes. En 1985, la batuta recayó en Argimiro Ojeda Jiménez, actual direutor; con él al frente, la banda adquier mayor popularidá.

Dende 1991, vien celebrándose nel branu'l Festival de Bandes &quot;Villa de Beas&quot;, entamáu pola Asociación. Con 19 ediciones dende la so puesta en marcha, supón un impulsu a la cultura musical llocal.

En setiembre de 2003 fixo'l so debú en Beas la coral &quot;Santa Cecilia&quot;, fundada por Antonio Herrera Rubio. Dende entós tuvo una importante evolución, participando en numberosos acontecimientos y actos culturales con una bona aceptación. Yá en 2007 el coru cuntaba coles voces polifóniques de 45 componentes de distintes edaes.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.musicalbeatense.com/la%20asociacion.html
 |títulu=Asociación Cultural Musical &quot;Santa Cecilia&quot;.
 |editor=Musicalbeatense.com
 |fechaaccesu=23 de mayu de 2010
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171028092657/http://musicalbeatense.com/la%20asociacion.html
 |fechaarchivu=2017-10-28
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Ramírez Chinchilla, Juan Emilio. Historia de la Banda de Música de Beas de Segura. Gestgraf. 2007. Collabora conceyu de Beas de Segura. ISBN 978-84-611-7204-7&lt;/ref&gt;

=== Fiestes ===
{{AP|Fiestes de Beas de Segura}}

Les fiestes en Beas de Segura tán presentes cuasi tolos meses del añu y dalgunes d'elles bien amestaes cola agricultura y la ganadería, con oríxenes ancestrales, como asocede nes '''[[Fiestes de Beas de Segura#Allumaríes|Allumaríes]]''', coles lumbres de [[Antonio Abad|San Antón]], '''[[Fiestes de Beas de Segura#Feria y fiestes n'honor a la Virxe de la Paz|La Feria]]''' cola perdida feria del ganáu y '''[[Fiestes de Beas de Segura#Fiestes n'honor a San Marcos|Fiestes de San Marcos]]'''. Tas últimes tán catalogaes como [[Fiestes d'Interés Turísticu Nacional (España)|Fiestes d'Interés Turísticu Nacional d'Andalucía]], siendo la fiesta más importante que se celebra na llocalidá, ente los díes 22 al 25 d'abril, y una fecha clave d'alcuentru p'aquellos vecinos que viven fora. Toes tienen un calter relixosu, amás de les mesmes como la '''[[Fiestes de Beas de Segura#Fiestes n'honor a la Virxe de la Paz|Fiesta n'honor a la Virxe de la Paz]]''', Patrona dende mediaos del sieglu XIX, que se celebra'l día 25 de xineru, '''[[Fiestes de Beas de Segura#Fiestes de San Xuan|La Fiesta de San Xuan]]''', recuperada del olvidu va unos años y la de recién creación, '''[[Fiestes de Beas de Segura#Romería de la Virxe de la Paz|La romería de la Virxe de la Paz]]''' el día 1 de mayu, díes dempués celébrense les cruces, y ye tradición de xubir flores mientres tol mes a la Cruz de los Trabayos.

Nel casu de '''[[Fiestes de Beas de Segura#Antroxu|los Antroxos]]''', el so orixe ye dudosu; saber por letrillas sueltes que yá a finales del sieglu XIX había diverses murgues y comparses que salíen peles cais.

Mientres el branu, les fines de selmana son motivu pa entamar dellos conciertos, esposiciones o certámenes.
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Procesión de la Virgen de la Paz, el 24 de enero.JPG|Procesión de la Virxe de la Paz. (24 de xineru)
Ficheru:Toro ensogado.JPG|Toru &quot;ensogao&quot; nes Fiestes de San Marcos
Ficheru:Primera romería de la Virgen de la Paz.JPG|Romería de la Virxe de la Paz. (1 de mayu)
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

=== Selmana Santa ===
{{AP|Selmana Santa en Beas de Segura}}

Ye l'acontecimientu relixosu más importante que tien llugar en Beas de Segura, onde se conmemora la Pasión, Muerte y Resurrección de [[Xesucristu]]. Celebrar dende'l [[Domingu de Ramos]] hasta'l [[Domingu de Resurreición]], precedida de la [[Cuaresma]], que da empiezu'l [[Miércoles de Ceniza]] cola celebración de la [[Eucaristía]] y la lliturxa de la imposición de la Ceniza. Nos díes de Cuaresma, les distintes cofraderíes entamen asamblees, fiestes y “[[Vía Crucis]]”, destacando la vía crucis del Cristu de la Bona Muerte, el de Xesús Nazarenu y el Septenariu de La nuesa Señora de los Dolores. La viéspora del Domingu de Pasión da'l Pregón de [[Selmana Santa]].

En 1982, crear en Beas l'Agrupación d'Hermandaes y Cofraderíes, que la so principal finalidá ye la programación d'actos y la coordinación de cofraderíes. Darréu en 1992 creóse un emblema de l'agrupación de cofraderíes de Beas de Segura, sellu qu'hasta la fecha utilízase oficialmente. Hai un total de catorce cofradía, de les cualos diez son procesionales y salen en Selmana Santa y cuatro son asistenciales.{{Harvnp|La voz de la Villa|1992-1994|p= 34; añu I; nᵘ&amp;nbsp;0}}

&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Ficheru:Procesión_de_La_Borriquilla.JPG|Procesión de la Borriquilla.
Ficheru:Cristo de la Vera Cruz.JPG|Procesión de la Vera-Cruz.
Ficheru:Cristo en la Columna.JPG|Procesión del Cristu de la Columna.
Ficheru:El Encuentro.JPG|Procesión de &quot;El Pasu&quot;. &quot;L'Alcuentru&quot;.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

=== Turismu ===
La mayor aglomeración turística qu'acueye Beas de Segura, ye pa les Fiestes de San Marcos, -del día 22 al 25 d'abril-, declaraes [[Fiestes d'Interés Turísticu Nacional (España)|Fiestes d'Interés Turísticu Nacional d'Andalucía]], onde se suelten reses bravos “ensogadas”, ye un curiosu turísticu qu'atrai gran cantidá de xente, llegando a concentrase unes 20&amp;nbsp;000 persones, cuadruplicándose nesos díes la población.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/andalucia/jaen-00355/noticia-20000-persones-celebren-beas-segura-fiesta-toros-ensogaos-honor-san-marcos-20100425184133.html
 |títulu=Noticies de San Marcos 2010.
 |editor=Europapress.es
 |fechaaccesu=24 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Esto debe a qu'a partir de la década de 1960 producir en Beas una fuerte [[emigración]], principalmente faía la zona del [[Llevante español]] y [[Cataluña]]. Al llegar les feches señalaes, vuelven pasar unos díes colos sos familiares y a tar na fiesta y soler faer cuasi siempres acompañaos d'amigos y conocíos, qu'estos de la mesma vuelven n'años posteriores.

La [[Selmana Santa de Beas de Segura|Selmana Santa]] tamién acueye a gran cantidá de visitantes, pa ver o participar nos actos procesionales, que son numberosos. Según nel branu, coles vacaciones branices y por [[Navidá]].

Beas de Segura, al tar xunto a la Sierra y a metá de camín ente la [[Sierra de Segura]], [[Úbeda]] y [[Baeza (España)|Baeza]], ([[Patrimoniu de la Humanidá]]), ye en munches ocasiones paso obligáu pa munchos turistes. El [[Conventu de Carmelites Descalces (Beas de Segura)|Conventu de Carmelites Descalces]], tamién atrai gran númberu de visitantes cada añu.

La llocalidá forma parte de les [[Buelgues de Santa Teresa]], ruta de [[pelegrinación]], turística, cultural y patrimonial qu'axunta les 17 ciudaes onde [[santa Teresa de Xesús]] dexó la so ''&quot;buelga&quot;'' en forma de fundaciones.&lt;ref name=&quot;Anuariu&quot;&gt;{{cita web |editor=Conceyu d'Alba de Tormes |capítulu=Les 17 buelgues de Teresa de Xesús, xuníes d'un camín común - Presentación Huella de Teresa |títulu=Alba de Tormes 2014. Santa Teresa de Xesús: V centenariu de la nacencia |páxines=71-75 |url=http://www.salamanca.com/public/sacis/eventu/2014/10/11/recursu/4099.800_0_11_ochobre_2014_.pdf |añu=2014 |fechaaccesu=15 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402155251/http://www.salamanca.com/public/sacis/eventu/2014/10/11/recursu/4099.800_0_11_ochobre_2014_.pdf |fechaarchivu=2 d'abril de 2015 }}&lt;/ref&gt; La ruta nun tien un orde establecíu o un tiempu llindáu yá que cada pelegrín o visitante puede realizala cómo y nel tiempu que deseye.

=== Gastronomía ===
[[Ficheru:Cazuela de migas.jpg|thumb|Les Migues, platu típicu de Beas de Segura.]]
La gastronomía en Beas de Segura foise forxando y tresmitiendo oralmente xeneración tres xeneración, ye bien estensa y hai gran variedá de platos y postres. Al tar amestada la so economía al campu y antaño tamién a la ganadería, la cocina foi xirando en redol a estos dos elementos, que la caractericen. Tien destacada mención la [[matanza del gochu]], que tradicionalmente ellaboren munches families de Beas, con gran variedá de distintos productos: [[morciella]] güeña, [[morciella blanca]], [[chorizu]], [[salchichón]], [[llombu de orza]] y un llargu etcétera.

L'[[aceite d'oliva]], ta bien presente na gastronomía, al ser la llocalidá una de les principales productores de la contorna y de la provincia. Como aperitivo, les [[aceituna|aceitunes]], se condimentan de delles formes, normales, con aliñu de [[tomillu]], [[Satureja montana|ajedrea]], concha de llimón, etc., o bien machucaes, raxaes ya inclusive negres.

Y de los platos: el [[Ajoatao]], [[Ajoharina]], [[Ajopringue]], [[Galianos]], [[Felpeyos]], [[Migues]] de pan, [[Migues de farina]], [[Gachamiga]], [[Caldu arriero]], [[Mueye picón]], [[Mueye]] de habichuelas, &quot;[[empedrao|El Empedrao]]&quot;, [[ropavieja]] y en [[Gastronomía de Selmana Santa|Selmana Santa]], &quot;El Encebollao&quot; y el [[Potaxe de vigilia|Potaje de garbanzos]]. Y munchos más platos esquisitos d'esta tierra.

Tocantes a los postres, en [[Gastronomía de Selmana Santa|Selmana Santa]] son tradicionales '''los paninos''', los güevos a la nieve, flanes de güevu, [[natielles|natielles caseres]], etc. Y tamién &quot;los casáivos&quot;, -figos y nueces-, la [[carne de marmiellu]], los [[pestiños]], los [[borrachuelos]], les [[flor frita|flores de lliriu]], los roscos fritos, [[farrapes]], dengues, [[Coca de chicharrones|tortas con &quot;chicharrones&quot;]], tortas &quot;dormíes&quot;, el tradicional [[hornazo]] con [[güevu duru|güevu]] de san Marcos y los rosquillos d'[[aguardiente]] para san Xuan.
Les bébores principales son la [[mistela]] y la [[cuerva]].&lt;ref&gt;{{cita web
 |url = http://www.librosaulamagna.com/llibro/SEGURA-RICA--RECETES-GASTRONOMICAS-EN-LES-LUMBRES-DE-LA%20SIERRA-DE-SEGURA/272453/13239
 |títulu = Segura Rica, Recetes gastronómiques nes lumbres de la Sierra de Segura
 |autor = Torres Rigabert, Francisco Javier
 |editor = Editorial el Olivo. Xaén. Añu 2002
 |fechaaccesu = 6 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100313025754/http://www.librosaulamagna.com/llibro/SEGURA-RICA--RECETES-GASTRONOMICAS-EN-LES-LUMBRES-DE-LA
 |fechaarchivu = 2010-03-13
 }}&lt;/ref&gt;{{Harvnp|Suardíaz Espejo|1999|p= e/n}}

== Medios de comunicación ==
;Prensa

Distribúyense los distintos periódicos de tirada nacional, tamién los deportivos [[Diariu As|As]] y [[Diariu Marca|Marca]] principalmente y d'ámbitu provincial [[Ideal de Xaén]] y el [[Diario Xaén]], dambos con corresponsalías en Beas. El Diariu Xaén edita bimensualmente '''La voz de la Sierra de Segura''', onde se recueyen noticies de la Contorna.

;Radio

Amás de les cadenes nacional y autonómicu, hai una emisora comarcal [[Radio Sierra]], con sede en [[La Puerta de Segura]], onde recueye noticies y anuncios d'ámbitu llocal y comarcal. Tamién la emisora de la [[SER El Condáu]] con sede en [[Santisteban del Puertu]] y ta acomuñada a la [[cadena SER]], faise ecu de noticies de la zona.

;Televisión

En 2010 Beas de Segura aportó a la [[televisión dixital terrestre]] y tienen ampliu espectru toles cadenes nacionales según les autonómiques.

;Internet

En [[Internet]] edítase'l blogue de noticies tituláu ''Coses de Beas'' que publica los aspeutos más noticiosos de Beas y contorna y na páxina web del [http://www.beasdesegura.es/ Conceyu] hai una seición titulada Noticies onde s'informa de diverses temes d'interés pa los ciudadanos. A partir del 4 de mayu de 2010, el conceyu empezó a dar serviciu de [[Wi-Fi]] a tolos vecinos del conceyu; l'operador escoyíu pa xestionar, alministrar y caltener la rede ye Wi+ [[Internet]] S.L., una empresa de [[Mancha Real]] ([[Xaén]]).&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=48c889a8-672f-11df-bd3b-79fb06ed8546
 |títulu = El conceyu sofita'l serviciu d'Internet ensin cable |editor
 = Conceyu de Beas de Segura |fechaaccesu
 = 26 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100623190139/http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=48c889a8-672f-11df-bd3b-79fb06ed8546
 |fechaarchivu = 23 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

== Deportes ==
[[Ficheru:Campo de Fútbol.JPG|thumb|Campu de fútbol &quot;El Hondonero&quot; de Beas de Segura.]]
[[Ficheru:Pista de bolos serranos en Valparaiso.JPG|thumb|Pista de Bolos Serranos en Valparaíso.]]
El conceyu cunta con diverses instalaciones deportives. El campu de fútbol municipal, &quot;El Hondonero&quot;, qu'inclúi dientro de les sos instalaciones dos [[Pista de tenis|pistes de tenis]]. La llocalidá cunta tamién con un [[polideportivu]] cubiertu qu'alluga una cancha de [[fútbol sala]],&lt;ref name=&quot;fede&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.faf.es/jaen/Campos/CamposInic.htm
 |títulu = Direutoriu de campos de fútbol y pistes de fútbol sala cubiertes de la provincia |autor
 = Federación jiennense de fútbol
 |fechaaccesu = 13 d'agostu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221052945/http://www.faf.es/jaen/Campos/CamposInic.htm
 |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009
}}&lt;/ref&gt; na que tolos branos celebra'l campeonatu de les 24 hores de fútbol sala.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=4cb168ec-9115-11df-9902-79fb06ed8546
 |títulu = 24 hores de Fútbol Sala en Beas
 |autor = Conceyu de Beas de Segura |fechaaccesu
 = 13 d'agostu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100922070125/http://www.beasdesegura.es/_detalles.html?uid=4cb168ec-9115-11df-9902-79fb06ed8546
 |fechaarchivu = 22 de setiembre de 2010
}}&lt;/ref&gt; Xunto al polideportivu, que sirve amás pa celebraciones d'otros eventos culturales (según verbenes, recitales, concursos, etc.), atópase la [[piscina]] municipal.

Esisten coles mesmes distintes [[Asociaciones culturales de Beas de Segura#Deportives|asociaciones deportives llocales]] integraes por beatenses, sobremanera nueves.
;Escuela Municipal de Deportes

Ye exclusividad del conceyu, y cuenta col propósitu de faer el deporte accesible pa tolos beatenses, quitando les cuotes de los neños, qu'inclusive reciben un equipu pola so participación na actividá deportiva.&lt;ref name= &quot;conceyu&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.beasdesegura.es/el conceyu/deportes.html
 |títulu=Deportes en Beas de Segura |editor=beasdesegura.es
 
 |fechaaccesu=24 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

'''Club Deportivo Beas de Segura''' componer 70 persones nes categoríes de [[cadete]], [[xuvenil]] y [[Afición|amateur]], que la so principal actividá ye'l fútbol, tando integrada dientro de la Federación jiennense de fútbol.&lt;ref name= &quot;fede&quot;/&gt;&lt;ref name= &quot;conceyu&quot;/&gt;

;Carrera Urbana Villa de Beas

Dende 1998 celebrar en Beas de Segura la Carrera Urbana &quot;Villa de Beas&quot;, prueba perteneciente al Primera Gran Premiu de Carreres Populares 'Xaén Paraísu Interior'.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.alcazabajaenclima.com/calendariu/index.php
 |títulu = Calendariu de Carreres y Maratones.
 |editor = acazabajaenclima.com
 |fechaaccesu = 24 de mayu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100413083617/http://www.alcazabajaenclima.com/calendariu/index.php
 |fechaarchivu = 13 d'abril de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Club de [[Bolos Serranos]] &quot;Los Reales&quot;
Na zona de &quot;Valparaíso&quot; hai habilitada una pista onde se desenvuelve esti xuegu autóctonu de la [[Sierra de Segura]]. El Club foi fundáu en 1984. Inscritu nel Rexistru Andaluz d'entidaes deportives col nᵘ&amp;nbsp;9415 y miembru de la Federación Andaluza de Bolos.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://webjaen.wordpress.com/2010/07/01/beas-de-seguru-trubiecu-del bolu andaluz-como-deporte-acueye-la-primer-prueba-oficial-de-caracter-nacional-de-la-historia/
|títulu = Beas de Segura, trubiecu del bolu andaluz, acueye la primer prueba oficial de calter nacional de la hestoria.
|editor = webjaen.es
|fechaaccesu = 29 de xunetu de 2013
}}&lt;/ref&gt;

Participen en:
* Campeonatos provinciales de bolos Serranos, patrocinaos pola Federación Andaluza de Bolos.
* Copa Federación de Bolos Serranos Copa Presidente de Bolos Serranos, patrocinada pola Federación Andaluza de Bolos.
* Campeonatos comarcales, promovíos por Clubes y conceyos de la contorna.
* Campeonatos provinciales entamaos pola Diputación Provincial de Xaén.

== Tauromaquia ==
[[Ficheru:Patio escuela San Fernado.JPG|thumb|Patiu del colexu San Fernando, antiguu Pósito, onde antes tuvo instalada una de les places de toros qu'hubo en Beas de Segura.]]

El ganáu vacuno siempres tuvo bien presente en Beas de Segura, utilizándolo principalmente pa los llabores agrícoles. Col pasu del tiempu, y al empezar a incorporase la maquinaría agrícola, sustituyóse definitivamente'l faer los llabores con animales. Pero esos raigaños d'antaño entá subsisten y perduren gracies a la enraigonada fiesta del toru &quot;ensogao&quot; n'honor a San Marcos, que se vien celebrando en Beas dende sieglos.

Beas de Segura cuntó con dos places de toros, per onde pasaron les meyores figures del toréu de la dómina. Una atopábase na xubida de la cai San Agustín, y taba dientro de la fábrica que llamaben de &quot;Los Herederos&quot;; amás de corríes de toros, tamién se faíen espectáculos y representábense obres de teatru.{{Harvnp|Cuadro Pérez|1999|p= 14}} La otra plaza de toros atopar na cai del Chorrillo, nel antiguu [[Pósito]]. Cuando llevaben los toros pal so trepa, estos dexar unos díes no que llamaben &quot;La Capellanía&quot;, qu'anguaño se llama &quot;Los Albacares&quot;. Ellí, nes hazas, pastiaben los animales y folgaben mientres dellos díes, pa depués faer el so treslláu, corriéndolos hasta la plaza.{{Harvnp|Publicación periódica - Suplementu añal|1935-|p= e/n}}

Esos dos places de toros sumieron: na primera habilitóse una cai, y na segunda'l patiu del colexu infantil de San Fernando. Nos últimos años instalóse una plaza de toros portátil, bien nel campu de fútbol o na zona de Vistalegra. Desque se punxo verde nel campu de fútbol, instalar en Vistalegre, de normal pa setiembre, coincidiendo con [[Fiestes de Beas de Segura#Feria y fiestes n'honor a la Virxe de la Paz|la feria]].

== Personaxes pernomaos ==

=== Anteriores al sieglu XX ===
;[[Mencía de Figueroa]]

;Diego Ruíz Mejía: Foi Caballero [[Venticuatro (cargu municipal)|Venticuatro]] de la Orde de Santiago na ciudá de [[Sevilla]]. Treslladar a [[Perú]], al serviciu de la [[Corona Real]] y más tarde xunióse a [[Pedro de la Gasca]] col fin d'apangar la rebelión de [[Gonzalo Pizarro]]. {{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 49}}

;Hernán Bueso Blasco: Estudió na [[Universidá d'Alcalá (histórica)|Universidá d'Alcalá]]. Foi Colexal del Colexu Real de [[Granada]], Doctor en Teoloxía. Maxistral de la canonjía de Málaga. Depués ye nomáu Obispu de [[Cuzco]], cargu que nun llegó a ocupar.{{Harvnp|Efrén de Montalva|1975|p= 49}}

;Francisco Godínez de Sandoval: Caballeru de la Orde de Santiago, Comendador de les Cases de riba en 1568 y Alguacil Mayor de Beas onde fundó un mayoralgu que llevaba apareyáu'l alguacilazgo mayor de Beas a perpetuidad. Casáu con Isabel de Figueroa, prima hermana del [[Gomes III Suárez de Figueroa y Córdoba|I Duque de Feria]]. Acompañó xunto al Duque a [[Carlos I d'España|Carlos V]] a la [[Dieta de Augsburgu]] y años más tarde a [[Felipe II d'España|Felipe II]], nos esponsales con [[María I d'Inglaterra|María Tudor]], depués foi treslladáu a [[Flandes]]. Yera primu hermanu de los fundadores del Conventu de Beas.{{Harvnp|La voz de la Villa|1992-1994|p= 37; añu IV; nᵘ&amp;nbsp;V}}

;[[Sancho de Sandoval|Sancho de Sandoval Guerrero]]: Caballero y Visitador de la Orde de Calatrava, Correxidor de Toru, Familiar del Santu Oficiu de [[Murcia]], Alcalde y Rexidor de Beas, Alcalde de la Santa Hermandá de Beas.&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://books.google.es/books?id=D5eDwVJXjp8C&amp;lpg=PA719&amp;pg=PA771&amp;output=embed
|títulu = Revista de Fidalguía nᵘ&amp;nbsp;307; añu 2004
|autor = Guardia Salvetti, José Luis de la |fechaaccesu=5
 de xunu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Amigu de [[Francisco de Quevedo]], col que se cartió mientres diez años.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.franciscodequevedo.org/articulos.php?op=noticies&amp;id=113
 |títulu = Sobre la nacencia de Quevedo
 |autor = Rivas Cabezuelo, José Luis
 |editor = Fundación Francisco de Quevedo
 |fechaaccesu = 5 de xunu de 2010
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101122225543/http://www.franciscodequevedo.org/articulos.php?op=noticies&amp;id=113
 |fechaarchivu = 22 de payares de 2010
}}&lt;/ref&gt;

;Diego Tornel Mexía: Foi discípulu de [[Bartolomé Jiménez Patón]], escribió-y una &quot;Apoloxía en defensa de la doctrina del Maestru Bartolomé Jiménez Patón&quot;, publicada en &quot;Instituciones de la gramática española&quot; qué foi lleida en [[Villanueva de los Infantes (Ciudá Real)]]. Llogró la Cátedra d'Humanidaes ya impartió clases nel colexu de Beas.&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://books.google.es/books?id=t5S6uwvtzMcC&amp;pg=PA142&amp;dq=diego+tornel+mexia&amp;lr=&amp;ei=2BKBS6X0D6igygTo7fj1Cg&amp;cd=14#v=onepage&amp;q=diego%20tornel%20mexia&amp;f=false
|títulu = Diego Tornel Mexía
|editor = books.google.es
 |fechaaccesu=24 de mayu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

=== Sieglu XX ===
;[[Juan José Cuadro Pérez]]
;[https://www.bdfutbol.com/es/j/j10004.html Mariano Uceda Valdevira]: Xugador de fútbol nel [[Club Atlético de Madrid]].
;[[Joselito (cantante)|Joselito]]
;[[Julio Juste]]
;[[Urbano Ortega|Urbano Ortega Cuadros]]

;[[José Carlos Venegas]]: Toreru, fixo'l so debú de novillero na [[Real Maestranza de Sevilla]], el 14 de xunetu de 2005.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://portaltaurino.com/novilleros/jose_carlos_venegas.htm
|títulu = Índiz de novilleros
|autor = Venegas, José Carlos
|editor = portaltaurino.com
|fechaaccesu = 9 de xunu de 2010
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120118065921/http://portaltaurino.com/novilleros/jose_carlos_venegas.htm
|fechaarchivu = 2012-01-18
}}&lt;/ref&gt; Tomó l'alternativa na plaza de toros d'[[Alicante]], el 7 d'agostu de 2010, apadrináu por '''Curru Díaz''', y foi testigu [[César Jiménez]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://www.abc.es/20100808/toros/alternativa-jose-carlos-venegas-20100808.html
|títulu = Alternativa de José Carlos Venegas
|autor = [[Andrés Amorós|Amorós Guardiola, Andrés]]
|editor = ABC, cultura |fecha =
 8 d'agostu de 2010
 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010
}}&lt;/ref&gt;

== Ciudaes hermaniaes ==
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* {{bandera|España}} '''[[Vila-real]]''', [[España]].{{Harvnp|La voz de la Villa|1992-1994|p= 65; añu I; nᵘ&amp;nbsp;II}}
* {{bandera|España}} '''[[Roses (Girona)|Roses]]''', [[España]]&lt;ref name=&quot;roses&quot;&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web |url = http://www.rosesdigital.com/default_noticies.asp?opcion=not&amp;pg=1&amp;menu=menu1&amp;idN=5551&amp;idioma=&amp;pagina=lanoticia&amp;AA=LLEER
 |títulu = El presidente de la Diputación Girona, pregoneru en Beas de Segura |autor
 = Roses dixital (hemeroteca)
 |fechaaccesu = 6 de xunu de 2010
}} |2=http://www.rosesdigital.com/default_noticies.asp?opcion=not&amp;pg=1&amp;menu=menu1&amp;idN=5551&amp;idioma=&amp;pagina=lanoticia&amp;AA=LLEER |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Francia}} '''[[Fontvieille]]''', [[Francia]]. {{Harvnp|La voz de la Sierra de Segura|2003-2014|pp= 3 y 11; añu IV; mayu y payares}}
|}

== Conceyos homónimos ==
* [[Beas (Huelva)]]
* [[Beas de Granada]]
* [[Beas de Guadix]]

== Ver tamién ==
* [[Mercáu del xueves (Beas de Segura)|Mercáu del xueves]]

== Notes ==
&lt;div class=&quot;references-small&quot;&gt;
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}&lt;/div&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |
nome = Asociación Cultural Sierra de Segura |
títulu = Añales de la Sierra de Segura |
añu = 2003
| editorial = Asociación Cultural Sierra de Segura |
id = {{OCLC|436458406}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Belluga y Moncada |nome=Luis
| títulu = Memorial, qu'ufierta al so Magestad l'Obispu de Cartaxena Don Luis Belluga, de la omnimoda jurisdicion espiritual, y eclesiástica, y demás derechos que-y pertenecen nes Vicaríes de Caravaca, Yeste, Segura, Veas de Segura del Orde de Santiago...
| añu = A la fin tien la fecha de 1717
| editorial = Jaime Mesnier Imprentador S.A. Murcia |
id = {{OCLC|433535466}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Cabré Aguiló |nome=Juan
| títulu = El paleolithico inferior de Ponte Mocho
| añu = 1916
| editorial = Muséu de Ciencies Naturales, Madrid
| id = {{OCLC|179711419}}
}}
* {{cita llibru |apellíu=Castillo Maldonado |nome=Pedro |
títulu = La dómina visigótica en Xaén. Sieglos VI y VII.
| añu = 1992
| editorial = Universidá de Xaén, 2006.
| id = {{OCLC|255776390}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Cuadros Pérez
| nome = Juan José
| enllaceautor = Juan José Cuadro Pérez
| títulu = Tiempu rescatáu |
añu = 1999
| editorial = Endymion
| id = {{OCLC|41302132}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Cuadros Pérez
| nome = Juan José
| enllaceautor = Juan José Cuadro Pérez
| títulu = Viaxe a la Sierra de Segura |
añu = 1990
| editorial = Ministeriu d'Obres Públiques y Urbanismu, Institutu Xeográficu Nacional, Madrid
| id = {{OCLC|40249660}}
}}
* {{cita llibru |apellíu=Publicación periódica - Suplementu añal
| nome = Enciclopedia universal
| títulu = Enciclopedia universal ilustrada européu-americana; etimoloxíes sánscritu, hebréu, griegu, llatín, árabe, llingües indíxenes americanes, etc; versiones de la mayoría de les voces en francés, italianu, inglés, alemán, portugués, catalán, esperantu.
| añu = 1935-
| editorial = Espasa Calpe S. A. Madrid
| id = {{OCLC|2116394}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Efrén de Montalva |nome=José María
| títulu = Beas y Santa Teresa |
añu = 1975
| editorial = Espiritualidá |
id = {{OCLC|11152344}}
}}
* {{cita llibru |apellíu=Estero López
| nome = Lorenzo |
títulu = Lux et origo
| añu = 1974
| editorial = Madrid, Biblioteca &quot;Alerta a los Cristianos y Homes de Bona Voluntá&quot;. I |
id = {{OCLC|433878929}}
}}
* {{cita llibru |
nome = Fundación Patrimonio Sierra de Segura |
títulu = Guía Villa Vieya de Beas, El Sieglu XVI y La Mística.
| añu = 2007
| editorial = Fundación Patrimonio Sierra de Segura |
id = {{OCLC|433448093}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = La voz de la Sierra de Segura |
nome = Periódicu - Revista |
títulu = La voz de la Sierra de Segura: edición mensual gratuita.
| añu = 2003-2014
| editorial = Diariu Xaén
| id = {{OCLC|436460136}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = La voz de la Villa |
nome = Conceyu de Beas de Segura |
títulu = La voz de la Villa |
añu = 1992-1994
| editorial = Ayto. Beas de Segura |
id = {{OCLC|436483270}}
}}
* {{cita llibru |apellíu=Romero de Solís
| nome = Pedro |
títulu = La tauromaquia del Carmelo. El toru de la Virxe de Grazalema, (Cádiz) y el toru de San Marcos de Beas, (Xaén)
| añu = 2006
| editorial = Universidá de Sevilla: Departamentu de Socioloxía |
id = {{OCLC|279424015}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Salvatierra Cuenca |
nome = Vicente |
títulu = L'Altu Guadalquivir en dómina islámica.
| añu = 1992
| editorial = Universidá de Xaén, 2006.
| id = {{OCLC|255300140}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = Suardíaz Espejo |
nome = Lola |
títulu = Na cocina de la Sierra de Segura: (lumbre, pucheru y compaña)
| añu = 1999
| editorial = Barco de Ávila J. Noticies
| id = {{OCLC|433188115}}
}}
* {{cita llibru |
apellíos = VV.AA.
| títulu = El xacimientu paleolíticu de Ponte Mocho (Beas de Segura, Xaén). Nuevos afayos
| añu = 1979
| editorial = Centru d'Estudios Giennenses
| id = {{OCLC|695314269}}
}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}
* [http://www.iaph.es/web/canales/conoce-el-patrimonio/guia-digital/buscador/municipio.jsp?municipio=3508 Patrimoniu cultural de Beas de Segura na Guía Dixital del Patrimoniu Cultural d'Andalucía. Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu]

{{Tradubot|Beas de Segura}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de Jaén]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Jaén]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>7ofxqo22agy9r8axijfy4faxw3asabz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bleach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167343</id>
    <revision>
      <id>4500003</id>
      <parentid>4498358</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T01:40:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79150" sha1="qn4nt9ezxmly8v48nhs6fg7xhh3phms" xml:space="preserve">{{Tradubot|Bleach}}
{{Correxir}}
{{Infobox animanga encabezáu |títulu =
Bleach
|imaxe = 
|tamañu = 
|xéneru = [[Cine d'aición|Aición]], [[Cine d'aventures|aventura]], [[sobrenatural]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url= https://www.viz.com/bleach|títulu=The Official Website for Bleach|editorial=Viz Media}}&lt;/ref&gt;
|nome_ja= ブリーチ
|nome_ja_trad = Burīchi
}}
{{Infobox animanga principal
|tipu = Manga |títulu =

|mangaka = [[Tite Kubo]]
|editorial = [[Shūeisha]]
|non_cat=si |editorial_otros
= 
&lt;!-- POR FAVOR, NUN MODIFICAR L'ORDE NEL QUE TÁN ASITIAES LES EDITORIALES --&gt;
{{bandera|Alemaña}} [[Tokyo Pop]]&lt;br /&gt; 
{{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea]]&lt;br /&gt; {{bandera|Colombia}} [[Editorial Panini|Panini Cómics]]&lt;br /&gt; {{bandera|Estaos Xuníos}} [[VIZ Media]]&lt;br /&gt; {{bandera|España}} [[Editorial Panini|Panini Cómics]] &lt;br /&gt; {{bandera|Francia}} [[Glénat Editions|Glénat]]&lt;br /&gt; {{bandera|Méxicu}} [[Editorial Panini|Panini Cómics]] &lt;br /&gt; {{bandera|Polonia}} [[Japonica Polonica Fantastica]]&lt;br /&gt; {{bandera|Finlandia}} [[Sangatsu Manga]]
|revista = ''[[Shūkan Shōnen Jump|Shōnen Jump]]''
|demografía = ''[[Shōnen]]''
|fecha_entamu = 20 d'agostu de 2001
|fecha_fin = 22 d'agostu de 2016
|num_volume = [[Volúmenes de Bleach|74]] &lt;!-- POR FAVOR, NUN AMESTAR EL NÚMBERU DE CAPÍTULOS EQUÍ, POS YE SOLO PA LOS VOLUMES --&gt;
|ann_m = 2468
}}
{{Infobox animanga principal
|tipu = Anime |títulu =

|direutor = [[Noriyuki Abe]]
|estudiu = [[Pierrot (animación)|Pierrot]]
|clasificacion = {{Bandera|Brasil}} [[Ficheru:Classificação Indicativa 12 anos.svg|15px]]&lt;br/&gt;{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Ficheru:TV-14_icon.svg|15px]] [[Ficheru:TV-PG_icon.svg|15px]]
|cadena_otros = {{bandera|UNASUR}} [[Animax Llatinoamérica|Animax]], [[Sony Spin]]&lt;br/&gt;{{bandera|Chile}} [[Etc...TV|ETC TV]]&lt;br /&gt;{{bandera|Nicaragua}} [[TN8]]&lt;br /&gt;{{bandera|Costa Rica}} [[Canal UCR]] &lt;br /&gt;{{bandera|Brasil}} [[Play TV]]&lt;br /&gt;{{bandera|Venezuela}} [[Venevisión]], [[Ávila TV]]&lt;br /&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Adult Swim]] ([[Toonami]])&lt;br/&gt;{{bandera|Canadá}} [[YTV]], [[Neon Alley]]&lt;br /&gt;{{bandera|Francia}}{{bandera|Bélxica}} [[MCM]]&lt;br /&gt;{{bandera|Polonia}} [[AXN Spin]]&lt;br /&gt;{{bandera|Hungría}} [[Animax]]&lt;br /&gt;{{bandera|España}} [[Buzz (televisión)|Buzz]], [[Cuatro (canal de televisión)|Cuatro]], [[3XL]]&lt;br/&gt;{{bandera|Australia}} [[Special Broadcasting Service|SBS]], [[Cartoon Network]]&lt;br /&gt;{{bandera|Sudáfrica}} [[Animax Sudáfrica]]&lt;br /&gt;{{bandera|Reinu Xuníu}} [[AnimeCentral]], [[Sony Movie Channel]]&lt;br/&gt;{{bandera|Nueva Zelanda}} [[Cartoon Network]]&lt;br/&gt;{{bandera|Malasia}} [[TV3 (Cataluña)|TV3]]&lt;br /&gt;{{bandera|Corea del Sur}} [[Tooniverse]]&lt;br/&gt;{{bandera|Israel}} [[Arutz Hai-Yeladim]]&lt;br/&gt;{{bandera|Filipines}} [[GMA 7]]&lt;br/&gt;{{bandera|Tailandia}} [[True Visions Ch 51]]
[[Netflix]]
|cadena = [[TV Tokyo]]
|llicencia=
{{bandera|Estaos Xuníos}} [[VIZ Media]] '''&lt;sup&gt;[[Estaos Xuníos|US]] / [[América Llatina|LA]]&lt;/sup&gt;''' &lt;br/&gt;
{{bandera|Francia}} [[VIZ Media|VIZ Media Europe]] '''&lt;sup&gt;[[Francia|FR]] / [[Europa|EU]]&lt;/sup&gt;'''
|distribuidor= {{bandera|España}} [[Jonu Media]] &lt;small&gt;(Expirado)&lt;/small&gt;
|fecha_entamu = 5 d'ochobre de 2004
|fecha_fin = 27 de marzu de 2012
|num_episodios = [[Episodios de Bleach|366]]
|ann_aop = 4240
}}
{{Infobox animanga principal
|tipu = Otros
|títulu = Películes
|conteníu =
&lt;li&gt;''[[Bleach: Memories of Nobody]]''&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;''[[Bleach: The DiamondDust Rebellion]]''&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;''[[Bleach: Fade to Black - Kimi non na o yobu]]''&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;''[[Bleach: Jigoku-hen]]''
}}
{{Infobox animanga principal
|tipu = Otros
|títulu = [[OVA|Animaciones orixinales]]
|conteníu =
&lt;li&gt;''Bleach: Memories in the Rain''&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;''Bleach: The Sealed Sword Frenzy''
}}
{{Infobox animanga zarru}}
{{otrosusos}}

{{Nihongo|'''''Bleach'''''|ブリーチ|Burīchi|[[rōmaji|romanizado]] '''''BLEACH''''' en Xapón}} ye una serie de [[manga]] y [[anime]] escrita ya ilustrada por [[Tite Kubo]]. La serie narra les aventures de [[Kurosaki Ichigo]], un adolescente que por fuercia absuerbe los poderes d'una [[shinigami (Bleach)|shinigami]] —personificación xaponesa del [[shinigami|Dios de la muerte]]— llamada [[Rukia Kuchiki]].&lt;ref name=&quot;c1&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 1 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 1 |isbn=4-08-873213-8}}&lt;/ref&gt; Una vegada que Ichigo llogra estes habilidaes ye obligáu a empobinar a les almes bones dempués de la muerte y defendeles de los [[hollow]]s, espíritus malinos que traten de taramiales.&lt;ref name=&quot;c3&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 1 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 3 |isbn=4-08-873213-8}}&lt;/ref&gt;La obra ta basada nun ''[[one-shot]]'' que Kubo realizara pa la revista ''[[Shūkan Shōnen Jump|Shōnen Jump]]'' dempués d'atayar la publicación de la so primer manga, ''[[Zombie Powder]]''. El capítulu piloto foi espublizáu en ''[[Akamaru Jump]]'',&lt;ref name=&quot;akamarujump&quot;&gt;{{Cita web |url=http://jump.heavy.jp/cm.htm |editorial=[[Akamaru Jump]] |títulu=Capítulo pilotos |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080417202523/http://jump.heavy.jp/cm.htm |fechaarchivu=17 d'abril de 2008 }}&lt;/ref&gt; y darréu la serie publicar na revista ''Shōnen Jump''.&lt;ref name=&quot;VOS&quot;&gt;{{Cita web |url=http://myanimelist.net/manga/11330/Bleach_Short_Story_Edition |editorial=Myanimeliste.net |títulu=Bleach (capítulu piloto) |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; 

La manga empezó a publicar n'agostu de 2001 pola editorial [[Shūeisha]] na revista selmanal xaponesa ''Shōnen Jump'', hasta agostu de 2016, llegando a publicar un total de [[Volúmenes de Bleach|setenta y cuatro volúmenes]] en formatu ''[[tankōbon]]''.&lt;ref name=&quot;últimovolumen&quot; /&gt; Darréu, la manga foi afechu a una serie d'anime producida pol estudiu [[Pierrot (animación)|Pierrot]].&lt;ref name=&quot;ANNanime&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4240 |títulu=Bleach (anime) |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;. L'anime emitir en Xapón dende'l 5 d'ochobre de 2004 hasta'l 27 de marzu del 2012, pola cadena televisiva [[TV Tokyo]],&lt;ref name=&quot;TV Tokiu&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/bleach/index.html |títulu=BLEACH —ブリーチ— |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[TV Tokyo]] |idioma=xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090828165238/http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/bleach/index.html |fechaarchivu=28 d'agostu de 2009 }}&lt;/ref&gt; y algamó un total de [[Episodios de Bleach|366 episodios]], estremaos en dieciséis arcos argumentales. Amás, ''Bleach'' dio llugar a dos [[OVA|animaciones orixinales]], cuatro películes d'animación, siete [[Ópera rock|musicales de rock]], dos [[noveles llixeres]], cuatro ''[[artbook]]s'' y [[Videoxuegos de Bleach|numberosos videoxuegos]]. Según llevó a la comercialización de munchos tipos de mercancíes rellacionaes colos personaxes de la serie. Les versiones n'español de la manga son publicaes pola editorial [[Editores de Tebeos]] —d'antiguo conocida como Ediciones Glénat— n'España,&lt;ref name=&quot;MGE&quot;&gt;{{Cita web |títulu=''Bleach'' n'Editores de Tebeos |url=http://www.editoresdetebeos.com/catalogo/manga/shonen-manga/bleach/1 |editorial=[[Editores de Tebeos]] |fechaaccesu=28 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120402151339/http://www.editoresdetebeos.com/catalogo/manga/shonen-manga/bleach/1 |fechaarchivu=2 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt; por [[Grupu Editorial Vide]] (fora d'impresión) y más tarde, en 2015 por [[Editorial Panini|Panini Cómics]] en Méxicu,&lt;ref name=&quot;MVM&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=4483 |títulu=Series publicaes por Grupu Editorial Vide |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y por [[Editorial Ivrea]] n'Arxentina.&lt;ref name=&quot;EI&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=2312 |títulu=Editorial Ivrea |fechaaccesu=17 de xineru de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En Llatinoamérica les dos primeres temporaes del anime estrenar por [[Animax Llatinoamérica]] y la tercer temporada foi estrenada en [[Chile]] el 2 de payares del 2015 pola canal [[Etc...TV|ETC TV]].

Tanto l'anime como la manga de ''Bleach'' algamaron un gran ésitu dientro y fora de Xapón. Nel añu 2005, la manga llogró'l [[premiu Shōgakukan]] na categoría ''[[shōnen]]'',&lt;ref name=&quot;PremioSMA&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Premiu Shogakukan Manga Award |url=http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090823061647/http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html |fechaarchivu=23 d'agostu de 2009 }}&lt;/ref&gt; unu de los premios más prestixosos que s'apurre añalmente en Xapón. Darréu, nun ''ranking'' publicáu por [[TV Asahi]] sobre los cien anime más populares del 2006, ''Bleach'' algamó'l puestu siete.&lt;ref name=&quot;animefavorito&quot;&gt;{{Cita web |títulu=L'anime favoritu en Xapón nel 2006 |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-10-13/japan's-favorite-tv-anime |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, nel 2008 foi'l quintu manga más vendíu en Xapón,&lt;ref name=&quot;MV&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-01-02/2008-top-selling-manga-in-japan-by-series |títulu=Los 10 mangues más vendíos en Xapón del 2008 |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ente que nel 2009 foi'l terceru al ser superáu por ''[[One Piece]]'' y ''[[Naruto]]'', respeutivamente.&lt;ref name=&quot;mangavendido2009&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Manga más vendíos del 2009 |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-12-04/2009-top-selling-manga-in-japan-by-series |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=19 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Argumentu ==
[[Ficheru:ShunsenShinigami.jpg|thumb|180px|Representación artística d'un exemplu d'un [[shinigami]] nel llibru ''Ehon Hyaku Monogatari'', usáu como inspiración pa la creación de los shinigami de la serie.&lt;ref name=&quot;About 1&quot;&gt;{{Cita web |url=http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo.htm |títulu=webaslollly
 a Tite Kubo (páxina 1) |autor=Deb Aoki |editorial=About.com |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161112160822/http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo.htm |fechaarchivu=2016-11-12 }}&lt;/ref&gt;]]
La serie narra les aventures d'[[Ichigo Kurosaki]], un adolescente que tien la facultá d'interactuar colos [[Ser espiritual|espíritus]].&lt;ref name=&quot;c1&quot; /&gt; Una nueche, Ichigo atopar con una [[shinigami (Bleach)|shinigami]] —personificación xaponesa del [[shinigami|Dios de la muerte]]— llamada [[Rukia Kuchiki]], quien se sospriende que pueda vela. Sicasí, la so conversación ye atayada pola apaición d'un [[hollow]], un espíritu malinu. Dempués de que Rukia fuera gravemente mancada al tratar de protexer a Ichigo, esta intenta trespasa-y parte de los sos poderes a Ichigo por que pueda enfrentase al hollow n'igualdá de condiciones. Sicasí, Ichigo ensin dase cuenta absorber cuasi por completu y llogra vencer con facilidá al espíritu.&lt;ref name=&quot;anime1&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=死神になっちゃった日|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=5 d'ochobre de 2004|númberu=01}}&lt;/ref&gt; A otru día, Rukia apaez na clase de Ichigo como una humana d'apariencia normal, ya infórmalu que por cuenta de qu'absorbió la mayoría de los sos poderes nun puede tornar al so mundu hasta que los recupere.&lt;ref name=&quot;c2&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 1 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 2 |isbn=4-08-873213-8}}&lt;/ref&gt; Mentanto, Ichigo acueye a Rukia na so casa y toma el so trabayu de shinigami, defendiendo a les almes bones de los hollows y empobinándoles a la [[Sociedá d'Almes]].&lt;ref name=&quot;c3&quot; /&gt;

Unos meses más tarde, na Sociedá d'Almes dan cuenta de que Rukia apurriéra-y el so poderes a un humanu,&lt;ref name=&quot;anime15&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=コンのウハウハ大作戦|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=18 de xineru de 2005|númberu=15}}&lt;/ref&gt; lo cual atópase prohibíu, polo qu'unvien un destacamentu p'arrestala y depués aplica-y la pena de muerte.&lt;ref name=&quot;anime16&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=阿散井恋次、見参!|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=25 de xineru de 2005|númberu=16}}&lt;/ref&gt; Ichigo nun llogra evitar la captura de Rukia, pero xunto con dellos de los sos compañeros de clase, que tamién tienen capacidaes espirituales,&lt;ref name=&quot;c43&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 5 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 43 |isbn=4-08-873335-5}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;anime13&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=花とホロウ|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=28 d'avientu de 2004|númberu=13}}&lt;/ref&gt; ye unviáu so la guía de [[Yoruichi Shihōin]] a la Sociedá d'Alma por [[Kisuke Urahara]] —dambos resulten ser ex capitanes shinigami—, pa rescatar a la prisionera.&lt;ref name=&quot;anime20&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=市丸ギンの影|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=22 de febreru de 2005|númberu=20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;anime21&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=突入！死神の世界|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=1 de marzu de 2005|númberu=21}}&lt;/ref&gt; Ellí, Ichigo y el restu lluchen contra la élite militar de shinigami y finalmente consiguen detener la execución de Rukia.

Nesi entós, revélase que la execución de Rukia y l'intentu de rescate de Ichigo fueron manipoliaos por [[Sōsuke Aizen]],&lt;ref name=&quot;anime60&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=絶望の真実、振り下ろされた凶刃|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=6 d'avientu de 2005|númberu=60}}&lt;/ref&gt; un shinigami d'altu nivel, que creíase que fuera asesináu,&lt;ref name=&quot;anime34&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=夜明けの惨劇|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=1 de xunu de 2005|númberu=34}}&lt;/ref&gt; pero resultaba ser parte del so plan pa poder tomar el control de la Sociedá d'Almes. Aizen traiciona a los sos compañeros y aliaos shinigami pa colase a [[Buecu Mundu]], el llugar onde habiten los hollows,&lt;ref name=&quot;anime62&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=集結せよ! 最強の死神集団|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=20 d'avientu de 2005|númberu=62}}&lt;/ref&gt; convirtiéndose nel principal antagonista de la serie. Asina, Ichigo alíase colos que yeren los sos enemigos na Sociedá d'Almes al decatase de la farsa entamada por Aizen.&lt;ref name=&quot;anime63&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=ルキアの決意、一護の想い|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=10 de xineru de 2006|númberu=63}}&lt;/ref&gt; Tiempu dempués apaecen nuevos enemigos, los [[arrincar]], una especie d'evolución de los hollows,&lt;ref name=&quot;anime113&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=世界崩壊への序曲、アランカル襲来！|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=31 de xineru de 2007|númberu=113}}&lt;/ref&gt; los cualos son unviaos al mundu real por Aizen, quien pretende destruyir la ciudá [[Karakura]] col fin de forxar una llave cola enerxía espiritual que s'atopa ellí pa poder aportar al Rei de la Sociedá d'Almes y tener el control de tolos mundos.&lt;ref name=&quot;anime142&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=厳命!井上織姫ノ救出ヲ禁ズ|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=26 de setiembre de 2007|númberu=142}}&lt;/ref&gt; Darréu, toles Espada —los arrincar más poderosos— son derrotaos, y Ichigo someter a un intensu entrenamientu pa volvese lo suficientemente fuerte como pa lluchar contra Aizen. Una vegada que Ichigo fixo usu de toos usus poderes shinigami pa ganar a Aizen, este volvió convertise nun humanu ordinariu, perdiendo asina les sos habilidaes.&lt;ref&gt;{{cita episodiu|títulu=一護の覚悟！激闘の代償|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=22 de febreru de 2011|númberu=330}}&lt;/ref&gt;

Diecisiete meses dempués, Ichigo conoz a un grupu d'humanos con habilidaes especiales que faíen llamase «[[Personaxes de Bleach#Fullbringers|Xcution]]». Tres ello, Ichigo ye sometíu a un trabayosu entrenamientu pa recuperar los sos poderes shinigami. De primeres, llogra desenvolver el so propiu ''fullbring'' depués de l'apaición de Shūkurō Tsukishima, l'antiguu líder de Xcution y quien paecía ser el nuevu antagonista de la hestoria. Sicasí, dempués de que Ichigo consigue completar les sos habilidaes col ''fullbring'', revélase que'l verdaderu líder de Xcution ye Kūgo Ginjō, un ex shinigami sustitutu que'l so plan yera entrenar a Ichigo pa depués absorber los sos poderes. Cola ayuda de la Sociedá d'Almes, se entabla una batalla que da fin a Kūgo y los sos planes, y Ichigo consigue recuperar les sos capacidaes perdíes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 54 |añu=2012 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 479 |isbn=978-4-08-870386-2}}&lt;/ref&gt;

== Aspeutos de la serie ==
{{VT|Categoría:Llugares de Bleach|l1= Llugares de Bleach}}

La serie tien llugar nun [[universu de ficción]] nel que los personaxes tán estremaos en distintes races ficticies. Toes estes races son los seres humanos,&lt;ref name=&quot;anime1&quot; /&gt; que nel momentu que morrieron, pudieron o nun folgar en paz. Les almes que llogren folgar en paz son unviaes a la [[Sociedá d'Almes]] por un shinigami, na que viven mientres enforma tiempu hasta resucitar nun nuevu cuerpu. Ente que les que nun fuelguen en paz, son n'ocasiones taramiaes polos hollows, quien dempués les lleven a Buecu Mundu pa tresformales n'unu d'ellos.&lt;ref name=&quot;anime1&quot; /&gt; Amás, dalgunos de los personaxes humanos de la serie tienen habilidaes sobrenaturales, yá que tienen un altu nivel de {{Nihongo|''reiatsu''|霊圧}} —enerxía espiritual—. Primeramente los amigos d'[[Ichigo Kurosaki|Ichigo]] nun tener poderes,&lt;ref name=&quot;anime1&quot; /&gt; pero una vegada qu'él absorbió los poderes de Rukia ya interactuó con ellos, empezaron a lliberar habilidaes úniques que naide más tien,&lt;ref name=&quot;c43&quot; /&gt; y de les cualos desconocíense.&lt;ref name=&quot;anime113&quot; /&gt;

[[Ficheru:Antique Japanese katana.JPG|thumb|left|260px|Imaxe de delles ''[[katana]]'', que son similares a les ''zanpakutō'' usaes na serie.]]

En ''Bleach'', amás de los seres humanos que son persones normales que nun pueden ver o interactuar colos espíritus, esisten cuatro tipos de races principales, como los {{Nihongo|[[shinigami (Bleach)|shinigami]]|死神||llit. «dios de la muerte», anque conocíos como «segadores d'almes» nel doblaxe al español}}, quien s'encarguen de protexer a les almes bones de los hollows, y pallo empleguen conxuros denominaos {{Nihongo|''[[kidō]]''|鬼道||llit. «maxa demoníaca»}} o utilicen ''[[zanpakutō]]'' pa purificarlos y de la mesma unviar a les otres almes a folgar en paz;&lt;ref name=&quot;c2&quot; /&gt; [[Shinigami (Bleach)#Artefautos|otros artefautos]] como los {{Nihongo|''[[gigai]]''|義骸||llit. «cadarma de la xusticia»}}, déxen-y a los shinigami tener un cuerpu temporal mientres tán nel mundu humanu.&lt;ref name=&quot;c2&quot; /&gt; Per otru llau, los {{Nihongo|[[hollow]]s|ホロウ|horō|llit. «buecu»}} son espíritus conrotos que viaxen al mundu humanu p'alimentase de les almes que se quedaron ellí.&lt;ref name=&quot;c3&quot; /&gt; Más tarde, apaecen los {{Nihongo|[[arrincar]]|アランカル|arankaru}}, que son aquellos hollows que consiguieron quitar parte de la so mázcara y de esta forma llogren poderes similares a los d'un shinigami.&lt;ref name=&quot;c187&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 21 |añu=2006 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 187 |isbn=4-08-874027-0}}&lt;/ref&gt; A lo último, tán los {{Nihongo|[[Quincy (Bleach)|quincy]]|滅却師|kuinshī|llit. «destructor»}}{{#tag:ref|El nome deriva del so símbolu, una estrella de cinco puntes, y el prefixu «quinquies», que significa «cinco», según Kubo tien gustu pola frase «Quincy arqueru».&lt;ref name=&quot;About 2&quot;&gt;{{Cita web |url=http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo_2.htm |títulu=Entrevista a Tite Kubo (páxina 2) |autor=Deb Aoki |editorial=About.com |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090204170016/http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo_2.htm |fechaarchivu=2009-02-04 }}&lt;/ref&gt;|group=n.}} una cla de seres humanos qu'a lo llargo de munchos sieglos convirtiéronse en seres espirituales pa poder defendese de los hollows.&lt;ref name=&quot;anime78&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=護廷十三隊驚愕!! 歴史に埋もれた真実|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=2 de mayu de 2006|númberu=78}}&lt;/ref&gt; Amás, nel desarrollu de la serie van revelándose nuevos seres, unu d'ellos son los {{Nihongo|[[vizard]]|仮面の軍勢|vaizādo|llit. «soldaos mazcaraos»}}{{#tag:ref|Anque'l términu Vizard ta escritu na manga utilizando'l [[kanji]] {{nihongo|«soldaos mazcaraos»|仮面の軍勢|kamen non gunzei}}, que se pronuncia como l'inglés {{Nihongo|visored|ヴァイザード|vaizādo}}, ye una derivación de «mazcaráu».&lt;ref name=&quot;c188&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 22 |añu=2006 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 188 |isbn=4-08-874049-1}}&lt;/ref&gt;|group=n.}} un grupu de [[Shinigami (Bleach)|shinigami]] que llogró consiguir los poderes d'un hollow,&lt;ref name=&quot;c185&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 21 |añu=2006 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 185 |isbn=4-08-874027-0}}&lt;/ref&gt; les {{Nihongo|[[almes modificaes]]|改造魂魄|kaizō konpaku}} que son almes artificiales creaes polos investigadores de la Sociedá d'Almes y los {{Nihongo|[[bount]]|バウント|baunto}}, un grupu d'entes espirituales que tien poderes especiales, anque estos postreros fueron incluyíos solamente nel anime nuna [[Relleno|saga de rellenu]].&lt;ref name=&quot;anime63&quot; /&gt; Coles mesmes, esisten persones como los [[Personaxes de Bleach#Fullbringers|fullbringer]], quien tienen poderes especiales al traviés d'una ferramienta llamada {{Nihongo|''fullbring''|完現術（フルブリング）|Furuburingu|llit. «Manifestación final del arte»}}, una habilidá que consiste n'estrayer l'alma de los oxetos y utilizales principalmente como una arma.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 49 |añu=2011 |editorial=[[Shūeisha]] |isbn=978-4-08-870186-8}}&lt;/ref&gt;

Per otru parte, por cuenta de que son races distintes viven en mundos totalmente distintos.&lt;ref name=&quot;anime2&quot; /&gt; Los [[Personaxes de Bleach#Humanos|seres humanos]] qu'apaecen na serie son residentes d'un [[Xapón]] modernu.&lt;ref name=&quot;anime2&quot; /&gt; Ente que los shinigami habiten nel {{Nihongo|[[Seireitei]]|瀞霊廷||llit. «corte de les almes pures»}}, asitiáu nel centru de la {{Nihongo|[[Sociedá d'Almes]]|尸魂界|Sōru Sosaeti}},&lt;ref name=&quot;anime24&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=結集！護廷13隊|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=22 de marzu de 2005|númberu=24}}&lt;/ref&gt; y les almes que muerren son unviaes al {{Nihongo|[[Rukongai]]|流魂街||llit. «ciudá de los espíritus vagos»}}, compuestu por ochenta distritos. Los [[hollow]]s viven en {{Nihongo|[[Buecu Mundu]]|虚圏|Weko Mundu}}, onde la enerxía espiritual ye escasa, polo que tienen que viaxar al mundu humanu p'alimentase.&lt;ref name=&quot;c5&quot; /&gt; Coles mesmes, na serie incluyéronse otros mundos, como'l Valle de los Allaríos, l'infiernu y el Vanderreich,&lt;ref name=&quot;anime05&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=見えない敵を殴れ!|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=2 de payares de 2004|númberu=05}}&lt;/ref&gt; pero conozse pocu alrodiu de ellos.

== Personaxes principales ==
{{AP|Personaxes de Bleach|l1= Personaxes de Bleach}}

De siguío va describise de volao a los personaxes principales y va nomase a los ''[[seiyū]]'' de la versión orixinal xaponesa:

* {{Nihongo|'''[[Ichigo Kurosaki]]'''|黒崎一護|Kurosaki Ichigo}}
Ye'l protagonista de ''Bleach''. Ichigo ye un estudiante de preparatoria que tien l'habilidá d'interactuar colos [[Ser espiritual|espíritus]]. Darréu, viose obligáu a convertise nun [[Shinigami (Bleach)|shinigami]] sustitutu involuntariamente, yá que absorbió la mayor parte de los poderes d'otra shinigami llamada Rukia.&lt;ref name=&quot;c1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;anime1&quot; /&gt; Cuando se creó la serie de manga, Kubo comentó que [[Rukia Kuchiki]] fuera'l primer personaxe qu'escurrió, pero non por que fuera la protagonista de la obra, asina que diseñó a Ichigo por que cumpliera esi rol.&lt;ref name=&quot;creación&quot;&gt;{{cita videu|people= [[Tite Kubo]], [[Masakazu Morita]] |mes= agostio|añu=2007|títulu=Entrevista a Tite Kubo, Bleach|editorial= Bleach B-Station |lugar= Xapón |fechaaccesu=18 de payares de 2008}}&lt;/ref&gt; Na adautación xaponesa la so ''[[seiyū]]'' ye [[Masakazu Morita]].&lt;ref name=&quot;anime1&quot; /&gt;

* {{Nihongo|'''[[Orihime Inoue]]'''|井上織姫|Inoue Orihime}}
Ye una compañera de clases de Ichigo, venceyada a él gracies a la so amiga [[Tatsuki Arisawa]]. Ye güérfana, y foi criada pol so hermanu mayor, Sora. Sicasí, morrió nun accidente automovilísticu, dexándola dafechu sola.&lt;ref name=&quot;c5&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 1 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 5 |isbn=4-08-873213-8}}&lt;/ref&gt; Primeramente escarecía de poderes espirituales, pero nel intre de la serie desenvolvió la so conciencia espiritual, llogrando asina unos poderes únicos y de los cualos desconocíase.&lt;ref name=&quot;c43&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;anime13&quot; /&gt; Anque nun ye una shinigami, tien poderes de sanación nun área curtia y puede crear escudos medianamente fuertes. Ta namorada de Ichigo, y nuna ocasión foi a la so habitación y confesóse-y, anque esti taba dormíu. Na adautación xaponesa la so ''[[seiyū]]'' ye [[Yuki Matsuoka]].&lt;ref name=&quot;anime2&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=死神のお仕事|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=12 d'ochobre de 2004|númberu=02}}&lt;/ref&gt;

* {{Nihongo|'''[[Rukia Kuchiki]]'''|朽木ルキア|Kuchiki Rukia}}
Ye una shinigami que foi unviada a la ciudá de Karakura pa esaniciar a tolos hollows d'esi llugar. A pesar que la so apariencia física ye d'una adolescente, en realidá ye diez veces mayor que Ichigo.&lt;ref name=&quot;anime1&quot;/&gt; De primeres de la hestoria, Rukia viose obligada a tresferir los sos poderes a Ichigo y por ello asumió un estilu de vida temporal como una humana normal,&lt;ref name=&quot;c1&quot; /&gt; pa enseña-y a utilizar los sos poderes de shinigami hasta qu'ella pudiera recuperar los suyos y asina colase al so mundu.&lt;ref name=&quot;c2&quot; /&gt; Kubo comentó que Rukia foi'l primer personaxe creáu na serie, y decidió utilizar el so diseñu pa crear a los demás shinigami de la obra.&lt;ref name=&quot;About 1&quot; /&gt; Na adautación xaponesa la so ''[[seiyū]]'' ye [[Fumiko Orikasa]].&lt;ref name=&quot;anime1&quot; /&gt;

* {{Nihongo|'''[[Uryū Ishida]]'''|石田雨竜|Ishida Uryū}}&lt;ref group=n.&gt;Na traducción de la manga, Uryū inclúi un [[macrón]] na segunda «o».&lt;/ref&gt;
Ye un [[quincy (Bleach)|quincy]], descendiente d'una llinia de cazadores de [[hollow]]s. Al empiezu de la serie tenía cierta rivalidá colos otros personaxes principales, yá que tenía una fonda rensía escontra tolos [[Shinigami (Bleach)|shinigami]], incluyendo a Ichigo,&lt;ref name=&quot;c36&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 5 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 36 |isbn=4-08-873335-5}}&lt;/ref&gt; pero col intre de la hestoria vuélvense amigos.&lt;ref name=&quot;c51&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kubo, Tite |títulu=Bleach, volume 6 |añu=2002 |editorial=[[Shūeisha]] |capítulu=Capítulu 51 |isbn=4-08-873366-5}}&lt;/ref&gt; Sicasí, entá siendo amigu de Ichigo, esti nun puede dexar de competir contra él.&lt;ref name=&quot;c51&quot; /&gt; Na adautación xaponesa la so ''[[seiyū]]'' ye [[Noriaki Sugiyama]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=3176 |títulu=Noriaki Sugiyama |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;anime11&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=伝説のクインシー|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=14 d'avientu de 2004|númberu=11}}&lt;/ref&gt;

* {{Nihongo|'''[[Chad (personaxe de Bleach)|Chad]]'''|チャド|Chado}}, que'l so verdaderu nome ye {{Nihongo|Yasutora Sado|茶渡泰虎|Sado Yasutora}}
Ye unu de los meyores amigos de Ichigo na escuela.&lt;ref name=&quot;anime4&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=呪いのインコ|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=26 d'ochobre de 2004|númberu=04}}&lt;/ref&gt; A pesar del so pimpanu aspeutu ye bien mansu, y niégase a combatir nun siendo que seya pol bien d'otru.&lt;ref name=&quot;c5&quot; /&gt; De primeres Chad nun podía ver a los hollows,&lt;ref name=&quot;c5&quot; /&gt; pero esto camudó cuando un grupu de neños fueron atacaos por unu.&lt;ref name=&quot;anime12&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=やさしい右腕|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=21 d'avientu de 2004|númberu=12}}&lt;/ref&gt; Nesi momentu afayó una habilidá única, que yera una armadura que fortalecía'l so brazu derechu.&lt;ref name=&quot;anime12&quot; /&gt; Darréu, desenvolvió la capacidá de disparar la enerxía pel so brazu y tamién afayó que'l so brazu esquierdu tenía una capacidá ofensiva de gran algame.&lt;ref name=&quot;anime158&quot;&gt;{{cita episodiu|títulu=巨人の右腕、悪魔の左腕|serie=Bleach|enlaceserie=Bleach|creditos=[[Tite Kubo]] (creador), [[Noriyuki Abe]] (direutor)|cadena=[[TV Tokyo]]|enelaire=30 de xineru de 2008|númberu=158}}&lt;/ref&gt; Na adautación xaponesa la so ''[[seiyū]]'' ye [[Hiroki Yasumoto]].&lt;ref name=&quot;anime4&quot; /&gt;

== Producción ==
''Bleach'' foi creáu a partir del deséu de Kubo de crear un [[shinigami]] vistíu con un [[quimonu]], y esta visualización sirvió de base pa diseñar a los [[Shinigami (Bleach)|shinigami]] de la serie.&lt;ref name=&quot;About 1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;LAT&quot;&gt;{{Cita web |url=http://articles.latimes.com/2008/aug/28/entertainment/etw-kuboweb28 |títulu=Creator Tite Kubo surprised by 'Bleach' success |autor=Charles Solomon |editorial=Los Angeles Times |fecha=28 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090423115417/http://articles.latimes.com/2008/aug/28/entertainment/etw-kuboweb28 |fechaarchivu=23 d'abril de 2009 }}&lt;/ref&gt; La hestoria orixinal presentar na revista selmanal ''Shōnen Jump'' como un ''[[one-shot]]'',&lt;ref name=&quot;VOS&quot; /&gt; poco dempués que Kubo atayó la so primer manga, ''[[Zombie Powder]]''. Sicasí, el ''one-shot'' foi refugáu, asina que [[Akira Toriyama]] —el creador de ''[[Dragon Ball]]''— lleó la hestoria y escribió-y una carta d'aliendu a Kubo. Más tarde, ''Bleach'' foi publicáu en ''[[Akamaru Jump]]'',&lt;ref name=&quot;akamarujump&quot;/&gt; y depués foi aceptáu pa una publicación en ''Shōnen Jump'' por un curtiu periodu de tiempu, y foi primeramente destináu a ser una serie curtia con un llargor máximu de serialización de cinco años.&lt;ref name=&quot;LAT&quot; /&gt; [[Tite Kubo]] comentó que les influyencies pa escurrir los elementos de ''Bleach'' estender d'otres series manga, de la música, de les llingües estranxeres, de l'arquiteutura, y del cine. Amás, atribuyó'l so interés nos dibuxos de bisarmes supernaturales de [[Shigeru Mizuki]] na serie ''[[GeGeGe no Kitarō]]'' y de les interesantes armadures de batalles feches por [[Masami Kurumada]] en ''[[Saint Seiya]]'', yá que yeren hestories qu'esfrutó enforma cuando neñu.&lt;ref name=&quot;About 1&quot; /&gt; L'aición, estilu y la narración que s'atopen na serie inspirar nes películes del [[cine]], anque Kubo nun reveló nenguna en particular. El ''[[mangaka]]'' tamién declaró que desea faer de ''Bleach'' una esperiencia que namái puede atopase por aciu la llectura de manga.&lt;ref name=&quot;LAT&quot; /&gt;

A la de escribir l'argumentu o cuando apaecíen dificultaes na creación d'un nuevu material, l'autor comentó qu'empezaba pensando en nuevos personaxes, de cutiu dellos coles mesmes, y relleendo los volúmenes anteriores de ''Bleach''.&lt;ref name=&quot;NP&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-announcements/article/1480-kubo-comes-to-comic-con-.html |títulu=Kubo Comes to Comic-Con |autor=Kai-ming Cha |editorial=Publishers Weekly |fecha=5 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Señaló amás que-y gusta crear personaxes que tengan una apariencia esterna que nun coincida cola so verdadera naturaleza, un elementu qu'apaez en munchos de los personaxes de ''Bleach'', yá que el ''mangaka'' siéntese «atraíu poles persones con esa aparente contradicción» y atópase con «ganes de crear personaxes asina cuando trabaya».&lt;ref name=&quot;WSJ 12&quot;&gt;{{Cita publicación |títulu=Shōnen Jump, volume 6|mes=xunu |añu=2008 |editorial=[[Viz Media]]|issn=1545-7818 |páxina=12}}&lt;/ref&gt; La terminoloxía usada en ''Bleach'' tien una variedá d'inspiraciones y cada tipu de personaxe tien un estilu llingüísticu distintu; por casu, la mayoría de los nomes pa designar les ''[[zanpakutō]]'' y los [[Kidō|conxuros]] usaos polos shinigami inspirar na lliteratura xaponesa antigua. Les téuniques de los quincy son n'[[Idioma alemán|alemán]], como «''heißen''» que significa «calecer»; ente que les de los arrincar y los hollow son n'[[Idioma español|español]], como «resurreición», «fierro», o «soníu», amás del usu términos n'[[Idioma inglés|inglés]] pa los fullbringers, como «dollhouse» —trad. «casa de muñeques»—. L'empléu d'estos términos en diversos idiomes faen al universu ficticiu de Kubo.&lt;ref name=&quot;WSJ 12&quot; /&gt; L'autor interesar nel idioma español, yá que, según él, el llinguaxe suena «fascinante y afechiscu».&lt;ref name=&quot;WSJ 12&quot; /&gt; Na realización d'escenes de batalles, Kubo comentó que la so principal inspiración ye la [[música rock]],&lt;ref name=&quot;About 3&quot;&gt;{{Cita web |url=http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo_3.htm |títulu=Entrevista a Tite Kubo (páxina 3) |autor=Deb Aoki |editorial=About.com |fechaaccesu=16 de setiembre de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111127231536/http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo_3.htm |fechaarchivu=2011-11-27 }}&lt;/ref&gt; y a la de escoyer el meyor ángulu d'una escena, busca que se vea bien, seya realista y reflexe el mayor dolor en función del personaxe.&lt;ref name=&quot;NP&quot; /&gt;

== Conteníu de la obra ==
=== Manga ===
{{AP|Volúmenes de Bleach|l1= Volúmenes de Bleach}}
La manga de ''Bleach'' publicar por primer vegada n'agostu de 2001 pola editorial [[Shūeisha]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=909 |títulu=Series editorializadas por Shūeisha |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; na revista ''[[Shūkan Shōnen Jump|Shōnen Jump]]'',&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=1363 |títulu=Manga publicaos por Shōnen Jump |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; onde inda sigue la so edición con un capítulu per selmana, que fueron arrexuntaos hasta agora en [[Volúmenes de Bleach|seiscientos siete volúmenes]].&lt;ref name=&quot;ANNmanga&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=2468 |títulu= Bleach (manga) |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El primer ''[[tankōbon]]'' foi publicáu'l 5 de xineru de 2002,&lt;ref name=&quot;primervolumen&quot;&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873213-8&amp;mode=1 |títulu=BLEACH ―ブリーチ―　1 |idioma=xaponés |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009}}&lt;/ref&gt; ente que'l sesentenu foi publicáu'l 2 d'agostu de 2013.&lt;ref name=&quot;últimovolumen&quot;&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870782-2&amp;mode=1 |títulu=BLEACH ―ブリーチ―　60 |idioma=xaponés |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=16 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt; Les versiones n'español de la manga empezaron a publicar n'España pola editorial [[Editores de Tebeos]] —d'antiguo conocida como Ediciones Glénat— y darréu por [[Editorial Panini|Panini Cómics]] ,&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.paninicomics.es/web/guest/news_s?id=76700|títulu=Panini va publicar Gantz, Bleach y Rurouni Kenshin|fechaaccesu=11 d'agostu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.paninicomics.es|editorial=|idioma=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MGE&quot; /&gt; por [[Grupu Editorial Vide]] en Méxicu&lt;ref name=&quot;MVM&quot; /&gt; y por [[Editorial Ivrea]] n'Arxentina.&lt;ref name=&quot;EI&quot;/&gt;

Nel 2005, la manga llogró'l [[premiu Shōgakukan]] na categoría ''[[shōnen]]'',&lt;ref name=&quot;PremioSMA&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;LdG&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Ganadores del premiu Shogakukan Manga Award hasta'l 2006 |url=http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/shogakukan.shtml |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080124005313/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/shogakukan.shtml |fechaarchivu=24 de xineru de 2008 }}&lt;/ref&gt; unu de los premios más prestixosos que se da añalmente en [[Xapón]]. Nel 2008 foi'l quintu manga más vendíu, siendo solamente superáu por ''[[One Piece]]'', ''[[Naruto]]'', ''[[20th Century Boys]]'' y ''[[Katekyō Hitman Reborn!]]'' respeutivamente,&lt;ref name=&quot;MV&quot; /&gt; pero pal 2009 foi'l terceru.&lt;ref name=&quot;mangavendido2009&quot;/&gt; Sicasí, pal 2011 ''Bleach'' amenorgó considerablemente les sos ventes, ocupando esta vegada l'octavu llugar.&lt;ref name=&quot;vientes2011&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-11-30/top-selling-manga-in-japan-by-series/2011 |títulu=Manga más vendíos de 2011 |fechaaccesu=24 de febreru de 2011 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Del primer volume vendiéronse más d'un millón de copies.&lt;ref name=&quot;BleachVVolume1&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.geocities.jp/wj_log/rank/ |títulu=Ventes del primer volume de ''Bleach'' |idioma=xaponés |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009}}&lt;/ref&gt; Amás, mientres 2008 vendiéronse 870&amp;nbsp;000 exemplares del volume 34, convirtiéndose nel docenu volume meyor vendíu de Xapón. Los volúmenes 33 y 35 tamién tuvieron dientro de los venti principales, pero vendiérense menos exemplares.&lt;ref name=&quot;Manga 2008&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-12-19/2008-yearly-japanese-comic-ranking-non.1-25 |títulu=Volumen más vendíos de 2008 |editorial=[[Anime News Network]] |fecha=19 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En total, la manga vendió más de 3&amp;nbsp;100&amp;nbsp;000 copies en Xapón nel añu 2008, convirtiéndose na quinta serie meyor comercializada.&lt;ref name=&quot;MV&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;CP&quot;&gt;{{cita web|url=http://comipress.com/article/2008/12/31/3733|títulu=Manga más vendíos de 2008|fechaaccesu=21 d'agostu de 2009|editorial=Come Press|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En febreru de 2018, la manga algamó la cifra de 120 millones d'exemplares impresos (non vendíos) en tol mundu.&lt;ref&gt;{{cita web | url= https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2018-02-05/bleach-manga-has-120-million-copies-in-print-worldwide/.127393 | títulu= Bleach Manga Has 120 Million Copies in Print Worldwide | fecha=23 de xineru de 2017 | obra=[[Anime News Network]] | fechaaccesu=3 de marzu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Anime ===
{{AP|Episodios de Bleach|l1= Episodios de Bleach}}
{| {{tablaguapa}} style=&quot;float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;&quot;
! width=&quot;125&quot; | Direutor
| width=&quot;140&quot; | &amp;nbsp;[[Noriyuki Abe]]
|-
! Creador orixinal
| &amp;nbsp;[[Tite Kubo]]
|-
! Composición y guión
| &amp;nbsp;Masashi Sogo
|-
! Direición artística |
&amp;nbsp;Natsuko Suzuki&lt;br /&gt;&amp;nbsp;Sawako Takagi
|-
! Animación y diseñu de personaxes
| &amp;nbsp;Masashi Kudo
|-
! Diseñu del color
| &amp;nbsp;Hideo Kamiya&lt;br /&gt;&amp;nbsp;Hiromi Anzai
|-
! Edición
| &amp;nbsp;Junichi Uematsu&lt;br /&gt;Taeko Hamauzu
|-
! Planificación
| &amp;nbsp;Takashi Harada
|-
! Direición de soníu |
&amp;nbsp;Ryo Oyama
|-
! Efeutos de soníu |
&amp;nbsp;Akiko Mutō
|-
! Grabación
| &amp;nbsp;Takashi Enomoto
|-
! Música |
&amp;nbsp;[[Shirō Sagisu]]
|}

El [[anime]] de ''Bleach'' foi producíu polos estudios [[Pierrot (animación)|Pierrot]] y empobináu por [[Noriyuki Abe]].&lt;ref name=&quot;ANNanime&quot; /&gt; Emitir por primer vegada en Xapón el 5 d'ochobre de 2004 na cadena televisiva [[TV Tokyo]],&lt;ref name=&quot;TV Tokiu&quot; /&gt; y remató el 27 de marzu de 2012 con un total de [[Episodios de Bleach|366 episodios]] estremaos en dieciséis arcos argumentales.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Anime de ''Bleach'' va rematar en marzu de 2012 |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-02-23/bleach-tv-anime-ending-on-march-27 |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=24 de febreru de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nun ''ranking'' publicáu por [[TV Asahi]] sobre los cien anime más populares del 2006 sobre la base d'una encuesta ''on-line'', ''Bleach'' algamó'l puestu siete,&lt;ref name=&quot;animefavorito&quot; /&gt; ente que nel 2005 algamara'l puestu cuarenta y dos.&lt;ref name=&quot;animefavorito2&quot;&gt;{{Cita web |títulu=L'anime favoritu en Xapón (parte II) |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-09-23/tv-asahi-top-100-anime-part-2 |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel añu 2007, ''Bleach'' foi nomáu al premiu d'Estaos Xuníos [[American Anime Awards]].&lt;ref name=&quot;AAA&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-02-24/american-anime-awards-winners |títulu=Los ganadores del premiu American Anime Awards |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Tamién se creó dos [[OVA|animaciones orixinales]] de la serie; la primera, «''Bleach: Memories in the Rain''» emitir nel 2004 en ''[[Jump Festa]]'',&lt;ref name=&quot;ANNova1&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5440 |títulu=Bleach: Memories in the Rain |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; la cual ta basada nos episodios ocho y nueve del anime, anque con versiones modificaes. Céntrase principalmente nos sentimientos de Ichigo en rellación a la muerte de la so madre.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.anime-planet.com/anime/bleach-memories-in-the-rain |títulu=Bleach: Memories in the Rain |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=Anime-Planet |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La segunda, «''Bleach: The Sealed Sword Frenzy''», emitir nel 2005 igualmente en ''[[Jump Festa]]'',&lt;ref name=&quot;ANNova2&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6197 |títulu=Bleach: The Sealed Sword Frenzy |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; esta vegada tienen que detener a un malváu shinigami llamáu Baishin, quien se lliberar d'un sellu que la Sociedá d'Almes asitiára-y.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.anime-planet.com/anime/bleach-the-sealed-sword-frenzy |títulu=Bleach: The Sealed Sword Frenzy |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=Anime-Planet |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El doblaxe n'español del anime realizar en dos versiones distintos, una en Méxicu pa la so tresmisión nel restu de Hispanoamérica y otra n'España. Per mediu de l'alministradora de llicencies de [[VIZ Media]], Andrea González, dambos países reciben la serie pa la so producción so la llicencia VIZ.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=62013 |títulu=Andrea González |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El doblaxe n'España ye realizáu nos [[estudiu de doblaje|estudio]] [[CYO STUDIOS]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.eldoblaje.com/datos/FichaOcupacion.asp?id=41372&amp;ocupacion=estudio |títulu=CYO STUDIOS |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=Eldoblaje.com |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ente qu'en [[Art Sound]] pal doblaxe en Méxicu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=5111 |títulu=Art Sound Méxicu |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; N'España, ''Bleach'' ye tresmitíu por [[Buzz (televisión)|Buzz]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=3031 |títulu=Series emitíes pola canal Buzz |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y n'Arxentina, Venezuela, Méxicu, Colombia(n'español) y Brasil (en portugués) por [[Animax Llatinoamérica]].&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach llega finalmente a Llatinoamérica en total esclusiva por Animax |url=http://animax-la.com/blog/?p=24 |editorial=[[Animax Llatinoamérica|Blogue Animax Llatinoamérica]] |fecha=26 de mayu de 2008 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080726031708/http://animax-la.com/blog/?p=24 |fechaarchivu=26 de xunetu de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Animax estrena trés [...] series en mayu |url=http://animax-la.com/blog/?p=19 |editorial=[[Animax Llatinoamérica|Blogue Animax Llatinoamérica]] |fecha=5 de mayu de 2008 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080726031701/http://animax-la.com/blog/?p=19 |fechaarchivu=26 de xunetu de 2008 }}&lt;/ref&gt; Otres cadenes qu'emiten la serie son: [[3XL]] (Cataluña), [[Adult Swim]] y [[Galavisión]] (Estaos Xuníos),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=2514 |títulu=Series emitíes por Adult Swim |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[YTV]] (Canadá),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=1651 |títulu=Series emitíes por YTV |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[MCM]] (Francia, Bélxica),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=4557 |títulu=Series emitíes por MCM |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[Hyper]] (Polonia),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=6663 |títulu=Series emitíes por Hyper |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; [[Animax]] (Hungría, Rumanía).&lt;ref name=&quot;ANNanime&quot;/&gt; y en Chile por [[Etc...TV]].

=== Películes ===
Esisten hasta agora cuatro películes de ''Bleach'', toes elles empobinaes por [[Noriyuki Abe]], el mesmu direutor de la serie.&lt;ref name=&quot;ANNNA&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=1609 |títulu=Noriyuki Abe |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, cada película cunta con una trama orixinal, en llugar de ser una adautación de la hestoria de la manga.

La primer película, «''[[Bleach: Memories of Nobody]]''», estrenar en Xapón el 16 d'avientu de 2006,&lt;ref name=&quot;ANNpelícula1&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6600 |títulu=Bleach: Memories of Nobody |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y la so versión en [[DVD]] foi espublizada'l 5 de setiembre de 2007.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6600&amp;page=28 |títulu=Bleach: Memories of Nobody — DVD |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/review/bleach-the-movie-memories-of-nobody/dvd |títulu=Bleach: Memories of Nobody — DVD |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La película centrar na apaición d'un estrañu grupu d'entes espirituales que se faíen llamar «Dark Ones», que fueron espulsaos de la [[Sociedá d'Almes]] y agora traten de destruyila xunto col mundu real.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/review/bleach-the-movie-memories-of-nobody |títulu=Argumentu de Bleach: Memories of Nobody |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esta película foi siguida por «''[[Bleach: The DiamondDust Rebellion]]''», estrenada'l 22 d'avientu del añu 2007,&lt;ref name=&quot;ANNpelícula2&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=8369 |títulu=Bleach: The DiamondDust Rebellion |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y que la so versión en DVD foi llanzada'l 3 de setiembre de 2008.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6600&amp;page=28 |títulu=Bleach: The DiamondDust Rebellion en DVD |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[Anime News Network]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nesta ocasión, un artefautu pervalible conocíu como'l Sellu del Rei» ye robáu mientres lo treslladaben a la Sociedá d'Almes. [[Tōshirō Hitsugaya]], el capitán de la décima división, quien foi asignáu a tresportar el sellu, lluchara contra'l líder del grupu de lladrones y un pocu dempués sumió misteriosamente, quedando él como'l culpable.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.anime-planet.com/anime/bleach-the-diamonddust-rebellion |títulu=Bleach: The DiamondDust Rebellion |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=Anime-Planet |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Más tarde, la tercer película, «''[[Bleach: Fade to Black - Kimi non na o yobu]]''», estrenóse'l 13 d'avientu de 2008 en Xapón.&lt;ref name=&quot;ANNpelícula3&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10055 |títulu=Bleach: Fade to Black - Kimi non na o yobu |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El pasáu de Rukia ye reveláu nesta película y la verdá» que taba zarrada dientro de les sos alcordances. La película foi espublizada en DVD el 30 de setiembre de 2009.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.amazon.co.jp/dp/B002F8Q18A/ |títulu=劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ(通常版) [DVD] |editorial=Amazon.co.jp |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; A lo último, «''[[Bleach: Jigoku-hen]]''», estrenóse'l 4 d'avientu de 2010 y la so producción foi supervisada pol mesmu creador de la manga, [[Tite Kubo]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-12/december-bleach/jigoku-hen-filme-overseen-by-kubo |títulu=Nueva película de Bleach |fechaaccesu=26 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nel [[Tráiler (publicidá)|tráiler]], Ichigo apaez frente a la Puerta del Infiernu, que ye'l llugar onde son unviaos los [[hollow]]s que cometieron fechorías mientres yeren seres humanos.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-09-14/bleach/jigoku-hen-filme-yakumo-promos-streamed |títulu=Tráiler de Jigoku-hen |fechaaccesu=8 d'avientu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Per otru llau, en marzu de 2010, [[Warner Bros.]] anunció que se va a crear una adautación a película en [[imaxe real]] de la serie, que sería producida por [[Peter Segal]] y [[Michael Ewing]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-03-22/warner-brothers-in-talks-for-live-action-bleach-filme |títulu=Warner Brothers anuncia una película n'imaxe real de la serie editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=1 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Banda sonora ===
{{AP|Banda sonora de Bleach|l1= Banda sonora de Bleach}}

Hasta agora publicáronse once [[banda sonora|bandes sonores]] pal anime y les películes, obra del compositor [[Shirō Sagisu]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=643 |títulu=Shirō Sagisu |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El primer álbum arrexuntáu, «''[[Banda sonora de Bleach#Bleach Original Soundtrack 1|Bleach: Original Soundtrack]]''», llanzáu'l 18 en mayu de 2005 y contenía venticinco pistes, incluyendo dalgunos [[tema d'apertura|tarrezas d'apertura]] y [[tema de zarru|de zarru]].&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: Original Soundtrack |url=http://www.amazon.co.jp/dp/B0009AK2JA/ |editorial=Amazon.co.jp |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; Esto foi siguíu per un segundu [[discu compactu]], «''[[Banda sonora de Bleach#Bleach Original Soundtrack 2|Bleach: Original Soundtrack II]]''»,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.amazon.com/Bleach-Orixinal-Soundtrack-2-Japanimation/dp/B000FWGT76/ref=pd_sim_m_1/188-4769325-8227020 |títulu=Bleach: Original Soundtrack II |editorial=[[Amazon.com]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; el cual foi llanzáu'l 2 d'agostu de 2006, con un total de ventitrés pistes.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: Original Soundtrack II |url=http://musicbrainz.org/release/12786f73-22dd-42df-ab16-06b839b86d61.html |editorial=MusicBrainz |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, l'álbum «''Bleach: The Best''», que contenía les versiones completes de los primeros dolce tarrezas d'apertura y de zarru de la serie llanzar a la venta'l 13 d'avientu de 2006.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: The Best |url=http://www.amazon.co.jp/BLEACH-BEST-TV%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%A9/dp/B001HBQLK4/ref=pd_sim_m_1 |editorial=Amazon.co.jp |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: The Best |url=http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-1mub.html |editorial=Play-Asia.com |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: The Best |url=http://musicbrainz.org/release/0c2db514-4a24-445f-abff-b432y8y9899a.html |editorial=MusicBrainz |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El terceru, «''[[Banda sonora de Bleach#Bleach Original Soundtrack 3|Bleach: Original Soundtrack III]]''»,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.amazon.com/Bleach-Orixinal-Soundtrack-3/dp/B001FKGE0O/ref=pd_sim_m_7 |títulu=Bleach: Original Soundtrack III |editorial=[[Amazon.com]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; foi llanzáu'l 5 de payares de 2008 y contenía ventisiete pistes.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: Original Soundtrack III |url=http://musicbrainz.org/release/79bff16f-166y-402d-ab69-f9610ab52903.html |editorial=MusicBrainz |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Más tarde, surdió'l cuartu discu, «''[[Banda sonora de Bleach#Bleach Original Soundtrack 4|Bleach: Original Soundtrack IV]]''», que foi espublizáu'l 16 d'avientu de 2009 y constaba con trenta pistes.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.amazon.co.jp/TV-Animation-BLEACH-Orixinal-Soundtrack/dp/B002P6F70A/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1260521078&amp;sr=1-1-catcorr/ |títulu=Bleach: Original Soundtrack IV |editorial=Amazon.co.jp |idioma=xaponés |fechaaccesu=10 de xineru de 2010}}&lt;/ref&gt;

Amás, cada película tien el so propiu álbum; ''«[[Banda sonora de Bleach#Memories of Nobody Soundtrack|Bleach: Memories of Nobody Soundtrack]]»'' foi llanzáu'l 13 d'avientu de 2006,&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: Memories of Nobody Soundtrack |url=http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-1muc.html |editorial=Play-Asia.com |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; siguíu por ''«[[Banda sonora de Bleach#The DiamondDust Rebellion Soundtrack|Bleach: The DiamondDust Rebellion Soundtrack]]»'', llanzáu'l 19 de xineru de 2007.&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: The DiamondDust Rebellion Soundtrack |url=http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SVWC-7507 |obra=CDJapan |editorial=Neowing |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Ente que ''«[[Banda sonora de Bleach#Fade To Black - Kimi non na o Yobu Soundtrack|Bleach: Fade to Black - Kimi non na o yobu Soundtrack]]»'' foi llanzáu'l 10 d'avientu de 2008,&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: Memories of Nobody Soundtrack |url=http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SVWC-7598 |obra=CDJapan |editorial=Neowing |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y a lo último, «''[[Banda sonora de Bleach|Bleach: Jigoku-hen Soundtrack]]''»,&lt;ref&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: Jigoku-hen Soundtrack |url=http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SVWC-7731 |obra=CDJapan |editorial=Neowing |fechaaccesu=8 de febreru de 2011 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; que foi llanzáu'l 1 d'avientu de 2010, cada álbum contién más de venti pistes.

Otros álbumes como «''Bleach: Best Tunes''» tamién fueron llanzaos a la venta; similar a ''Bleach: The Best'', esti álbum contién otros dolce tarrezas d'apertura y de zarru.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.amazon.co.jp/dp/B001HG2RIO/ |títulu=Bleach: Best Tunes |editorial=Amazon.co.jp |idioma=xaponés |fechaaccesu=8 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt; Per otru llau, ocho [[CD drama]] fueron producíos pa la serie, que fueron interpretaos por dellos de los ''[[seiyū]]'' del anime. Sicasí, estos CD drama solu fueron incluyíos como parte de los [[Episodios de Bleach#Llanzamientos en DVD|llanzamientos en DVD]] de los episodios. «''The Bleach Beat Collections''» son álbumes publicaos por Sony Music, nos cualos tamién participaron dellos ''seiyū'' del anime, quien apurrieron información sobre les personalidaes de los personaxes qu'interpreten, según les sos propies personalidaes. El primer discu foi llanzáu'l 22 de xunu de 2005, ya inda sigue publicar, habiendo hasta agora ventiún volúmenes.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SV/BLEACH/m_discu.html |títulu=The Bleach Beat Collections |editorial=[[Sony Music]] |idioma=xaponés |fechaaccesu=8 de febreru de 2011 }}&lt;/ref&gt;

=== Musicales ===
''Bleach'' foi afechu nuna serie de [[Ópera rock|musicales de rock]] producíos conxuntamente por [[Pierrot (animación)|Pierrot]],&lt;ref name=&quot;PM&quot;&gt;{{Cita web |url=http://pierrot.jp/title/bleach/event02.html |títulu=Musicales de Rock de ''Bleach'' |editorial=[[Pierrot (animación)|Pierrot]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090822013007/http://pierrot.jp/title/bleach/event02.html |fechaarchivu=22 d'agostu de 2009 }}&lt;/ref&gt; y [[Nelke Planning]].&lt;ref name=&quot;ANNrock&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5441 |títulu=Bleach: Rock Musical |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Produciéronse cinco espectáculo musicales basaos na saga del «[[Episodios de Bleach#Shinigami sustitutu|Shinigami sustitutu]]» y la «[[Episodios de Bleach#Sociedá d'Almes: La entrada furtiva|Sociedá d'Almes]]», según otros dos actuaciones conocíes como «''Bleach: Live Bankai Shows''» y «''Bleach: Live Bankai Shows II''», anque estes postreres nun siguen la trama de la serie. El primer musical de ''Bleach'' foi tituláu «''Rock Musical Bleach — Saien''», y llevóse a cabu del 17 al 28 d'agostu de 2005, en [[Shinjuku (Tokiu)|Shinjuku]], [[Tokiu]].&lt;ref name=&quot;PM&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.nelke.co.jp/flier/BLEACH/musical.html |títulu=Musicales de Rock de ''Bleach'' |editorial=[[Nelke Planning]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070321152651/http://www.nelke.co.jp/flier/BLEACH/musical.html |fechaarchivu=21 de marzu de 2007 }}&lt;/ref&gt; Los musicales fueron dirixíos por Takuya Hiramitsu,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=10616 |títulu=Takuya Hiramitsu |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; el guión foi afechu por Naoshi Okumura, ente que la música foi compuesta pol [[dramaturgu]] Shoichi Tama.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=63794 |títulu=Shoichi Tama |editorial=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, los cantares son totalmente orixinales, polo que nun tán basaes na [[banda sonora]] del anime. Dalgunos de los actores que participen nestos musicales son Tatsuya Isaka, qu'interpreta a [[Ichigo Kurosaki]], Miki Satō, qu'interpreta a [[Rukia Kuchiki]] y Eiji Moriyama, que fai'l papel de [[Renji Abarai]].

=== Videoxuegos ===
{{AP|Videoxuegos de Bleach|l1=Videoxuegos de Bleach}}

Al igual qu'otres series, creó numberosos [[videoxuegu|videoxuegos]] de ''Bleach'' y éstos apaecieron en dellos tipos de consoles. La hestoria de los videoxuegos centrar nel argumentu orixinal de la serie. Sicasí, dellos xuegos difieren y desenvuelven hestories y personaxes orixinales. Na so mayoría los videoxuegos son de [[videoxuegu de llucha|llucha]], anque tamién s'incluyeron otros xéneros como [[videoxuegos de rol|rol]] y [[videoxuegos d'aventura|aventura]]. Coles mesmes, tolos xuegos qu'usen les consoles [[Sony]] fueron desenvueltos pola empresa [[Sony Computer Entertainment]]. Ente que los xuegos de [[Nintendo]] y [[Nintendo GameCube|GameCube]] son desenvueltos por [[Treasure Co. Ltd]] y distribuyíos por [[Sega]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?pic=GC&amp;idj=cw4320b3c386a68&amp;pes=1 |títulu=Videoxuegos de ''Bleach'' pa GameCube y Nintendo |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |editorial=[[MeriStation]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090717061611/http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?pic=GC&amp;idj=cw4320b3c386a68&amp;pes=1 |fechaarchivu=2009-07-17 }}&lt;/ref&gt;

El primer videoxuegu de ''Bleach'' foi llanzáu'l 24 de marzu de 2005 pa la consola [[PlayStation Portable]], y foi tituláu «''[[Videoxuegos de Bleach#Bleach: Heat the Soul|Bleach: Heat the Soul]]''».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://au.psp.ign.com/objects/714/714494.html |títulu=Bleach: Heat the Soul |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=9 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120220043613/http://au.psp.ign.com/objects/714/714494.html |fechaarchivu=2012-02-20 }}&lt;/ref&gt; A pesar de que se crearon más de venti videoxuegos, la mayoría d'estos solu fueron llanzaos en Xapón, anque Sega llanzó los trés primeros xuegu [[Nintendo DS]] y el primeru de [[Wii]] n'Estaos Xuníos, Europa y Australia. Amás, dellos personaxes de ''Bleach'' apaecen nos videoxuegos ''[[Crossover ficcional|crossover]]'' «''[[Jump Super Stars]]''» y «''[[Jump Ultimate Stars]]''», onde lluchen con una gran cantidá de personaxes de manga publicaos por ''[[Shōnen Jump]]''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/ds/ajsj/p3.html |títulu=Jump Super Stars |editorial=[[Nintendo]] |fechaaccesu=6 de febreru de 2008 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/ds/ajuj/character/chara_38.html |títulu=Jump Ultimate Stars |editorial=[[Nintendo]] |fechaaccesu=6 de febreru de 2008 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt;

Nel 2015, pa teléfonos Android y iOS hai una nueva aplicación de Bleach llamáu &quot;[[Bleach: Brave Souls]]&quot; incorporáu y fechu por KLabGames.

=== Xuegos de cartes ===
La empresa xaponesa [[Bandai]] produció numberosos [[xuegu de cartes coleicionables|xuegos de cartes coleicionables]] basaos en ''Bleach'', y el primer xuegu, tituláu «''Bleach: Soul Card Battle''», salió a la venta en Xapón nel 2004.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.atamaii.com/bleach-050119c.html |títulu=Bleach: Soul Card Battle Starter Deck |editorial=Atamaii |fechaaccesu=5 de payares de 2008 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Per otru llau, n'Estaos Xuníos fueron introducíos por [[Score Entertainment]] en mayu de 2007.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.officialbleachtcg.com/faq.cfm#promo |títulu=Bleach TCG |editorial=[[Score Entertainment]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081217153219/http://www.officialbleachtcg.com/faq.cfm#promo |fechaarchivu=17 d'avientu de 2008 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, dexaron d'espublizase n'abril de 2009, xustu antes del previstu llanzamientu de la so séptima edición, «''Bleach Infiltration''».&lt;ref name=&quot;ICV2&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.icv2.com/articles/news/14681.html |títulu=Bleach Infiltration |editorial=icv2 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esta cancelación atribuyir a la [[crisis económica de 2008-2012]], qu'afectó enforma a les ventes.&lt;ref name=&quot;ICV2&quot; /&gt;

Los xuegos de cartes coleicionables fueron diseñaos por Aik Tongtharadol, y namái podía xugase ente dos persones. El xuegu consistía en que cada xugador empezaba con siquier sesenta y un cartes, y un xugador perdía cuando los puntos de les sos cartes llegaben a cero.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.officialbleachtcg.com/rules.cfm |títulu=Bleach TCG: Regles del xuegu editorial=[[Score Entertainment]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081217075805/http://www.officialbleachtcg.com/rules.cfm |fechaarchivu=17 d'avientu de 2008 }}&lt;/ref&gt; Les cartes de los xuegos fueron clasificaes en tres tipos distintos: de refuerzu, d'aumentu d'enerxía y d'aumentu de cartes.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.carddas.com/bleach/ |títulu=Xuego de cartes de Bleach |editorial=Carddas |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt;

=== Artbooks y noveles ===
Como parte d'una franquicia, tamién se crearon llibros suplementarios de ''Bleach'', tales como los ''[[artbook]]'', anque d'esti tipu namái foi publicáu unu. El ''artbook'', tituláu «{{nihongo|''Bleach: All Colour But The Black''|BLEACHイラスト集All　Colour　But　The　Black|}}», foi espublizáu'l 4 d'avientu de 2006 en Xapón, y darréu foi espublizáu n'Estaos Xuníos y Europa. El llibru fai una repasada de tolos personaxes de la serie qu'apaecen nos primeros diecinueve volúmenes. Amás, inclúi dellos comentarios de [[Tite Kubo]], nos que'l ''[[mangaka]]'' cunta delles hestories pa revelar múltiples claves del so mundu creativu.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874173-0&amp;mode=1 |títulu=BLEACHイラスト集　All　Colour　But　The　Black |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; La versión n'español d'esti ''artbook'' foi publicada pola mesma editorial encargada de publicar la manga n'España, [[Editores de Tebeos]] —d'antiguo Ediciones Glénat—.&lt;ref name=&quot;ACBTB&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Bleach: All Colour But The Black |url=http://www.editoresdetebeos.com/catalogo/manga/shonen-manga/llibro-de-ilustraciones-de-bleach/1 |editorial=[[Editores de Tebeos]] |fechaaccesu=28 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120427155950/http://www.editoresdetebeos.com/catalogo/manga/shonen-manga/llibro-de-ilustraciones-de-bleach/1 |fechaarchivu=27 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt;

Coles mesmes, cuatro ''databooks'' sobre la serie tamién fueron publicaes. Los dos primeros, llamaos {{Nihongo|«''Bleach: Official Character Book Souls''»|BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs}},&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874079-3&amp;mode=1 |títulu=BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; y {{Nihongo|«''Bleach: Official Animation Book Vibes''»|BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs}},&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874080-7&amp;mode=1 |títulu=BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; fueron espublizaos el 3 de febreru de 2006. El terceru, {{Nihongo|«''Bleach Official Bootleg: KaraBuri+''»|BLEACH　OFFICIAL　BOOTLEG　カラブリ+}} foi llanzáu'l 3 d'agostu de 2007. Amás, una guía de personaxes llamada {{Nihongo|«''Tedious Everyday Tales Colorful Bleach''»|徒然日常絵詞 カラフル ブリーチ|Tsuredure Nichijou Ekotoba Karafuru Burīchi}} foi publicada na revista ''[[V Jump]]'', la guía contenía delles hestories curties sobre los aspeutos de ficción de la serie. Los ''[[omake]]'' incluyíos nel tercer ''databook'' teníen un estilu bien similar a los incluyíos na manga, pero éstos revelaben más de la vida cotidiana de los personaxes.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874199-4&amp;mode=1 |títulu=BLEACH　OFFICIAL　BOOTLEG　カラブリ+ |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; A lo último, el cuartu llibru, {{nihongo|«''Bleach: Official Character Book 2: MASKED''»|BLEACH―ブリーチ―　OFFICIAL　CHARACTER　BOOK　2|}}, foi publicáu'l 4 d'agostu de 2010. Esti llibru revela los detalles de los personaxes qu'apaecieron cien años antes de la hestoria de la serie.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874845-0&amp;mode=1 |títulu=BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK 2 MASKED |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=9 de febreru de 2011 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt;

Per otru llau, la obra foi afecha a dos [[noveles llixeres]] escrites ya ilustraes por [[Tite Kubo]] y Makoto Matsubara.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/search.cgi?key=chosya&amp;ID=000001662&amp;comi=3&amp;from_syosai=1 |títulu=Makoto Matsubara |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; Dambes noveles fueron publicaes pola editorial [[Shūeisha]] y tán basaes nel argumentu de la serie. La primer novela, «''BLEACH: Letters From The Other Side''», foi publicada'l 15 d'avientu de 2004,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-703149-7# |títulu=BLEACH―Letters From The Other Side |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt; ente que la segunda novela, «''BLEACH: The Honey Dish Rhapsody''», foi espublizada'l 30 d'ochobre de 2006.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-703173-X |títulu=BLEACH―The Honey Dish Rhapsody |editorial=[[Shūeisha]] |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=xaponés}}&lt;/ref&gt;

== Receición ==
Tanto'l [[anime]] como'l [[manga]] de ''Bleach'' algamaron un gran ésitu dientro y fora de Xapón. Del primer volume vendiéronse más d'un millón de copies,&lt;ref name=&quot;BleachVVolume1&quot; /&gt; y mientres el 2008, vendiéronse 870&amp;nbsp;000 exemplares del volume 34, convirtiéndose nel docenu volume meyor vendíu de Xapón.&lt;ref name=&quot;Manga 2008&quot; /&gt; Los volúmenes 33 y 35 tamién tuvieron dientro de los venti principales, pero vendiéronse menos exemplares.&lt;ref name=&quot;Manga 2008&quot; /&gt; En total, la manga vendió más de 3&amp;nbsp;100&amp;nbsp;000 copies, siendo la quinta serie coles cifres de ventes más altes pal 2008.&lt;ref name=&quot;MV&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;CP&quot; /&gt; Amás, nel 2009 foi consideráu'l tercer manga más vendíu, siendo solamente superáu por ''[[One Piece]]'' y ''[[Naruto]]'' respeutivamente.&lt;ref name=&quot;mangavendido2009&quot; /&gt; Sicasí, pal 2011 ''Bleach'' amenorgó considerablemente les sos ventes, ocupando esta vegada l'octavu llugar.&lt;ref name=&quot;vientes2011&quot;/&gt; Nel 2005, la manga llogró'l [[premiu Shōgakukan]] na categoría ''[[shōnen]]'',&lt;ref name=&quot;PremioSMA&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;LdG&quot; /&gt; unu de los premios más prestixosos, que s'apurre añalmente en Xapón. N'[[Estaos Xuníos]], ''Bleach'' tamién foi nomáu al premiu [[American Anime Awards]] del 2007. Sicasí, la serie nun consiguió nengún premiu en nenguna categoría.&lt;ref name=&quot;AAA&quot; /&gt; Nun ''ranking'' publicáu por [[TV Asahi]] de los cien anime más populares del 2006 sobre la base d'una encuesta [[En llinia|online]] en Xapón, ''Bleach'' algamó'l séptimu puestu,&lt;ref name=&quot;animefavorito&quot; /&gt; magar qu'en el 2005 algamó'l puestu cuarenta y dos.&lt;ref name=&quot;animefavorito2&quot; /&gt;

Diverses publicaciones de distintos medios sirvieron pa emponderar y criticar la serie. Deb Aoki d'[[About.com]] consideró a ''Bleach'' como'l meyor manga del xéneru ''[[shōnen]]'' del 2007 xunto con ''[[Eyeshield 21]]'', asitiándolo na llista de los meyores diez manga de dichu xéneru,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/top10shonen.htm |títulu=Los 10 meyor manga shōnen de 2007 |editorial=About.com |autor=Deb Aoki |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110827065141/http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/top10shonen.htm |fechaarchivu=2011-08-27 }}&lt;/ref&gt; y emponderando «la hestoria, les secuencies de l'aición y el gran desarrollu del los personaxes».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/2007BestManga.htm |títulu=Meyor manga shōnen de 2007 |editorial=About.com |autor=Deb Aoki |añu=2007 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20080103235450/http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/2007BestManga.htm |fechaarchivu=2008-01-03 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, Jarred Pine —revisor de [[Mania.com]]— criticó la serie como «llarada de personaxes estereotipaos» y na so opinión, entamu de la serie yera embruscada, con batalles mediocres que nun llamaben l'atención del llector y una mala introducción del personaxe principal, [[Ichigo Kurosaki]], que la so carauterística principal yera'l so deséu de protexer a los demás. A pesar d'ello, Pine señala que personalmente-y encantar la serie.&lt;ref name=&quot;Pine&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.mania.com/bleach-vol-01_article_82089.html |títulu=Bleach, volume 1 |fecha=24 de febreru de 2005 |editorial=Mania.com |autor=Jarred Pine |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090308051548/http://www.mania.com/bleach-vol-01_article_82089.html |fechaarchivu=8 de marzu de 2009 }}&lt;/ref&gt;

Per otru llau, Carlos Santos d'[[Anime News Network]], emponderó l'adautación del anime, y describir como «un anime increíblemente entreteníu que te va garrar y va negase a dexate dir».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/review/bleach |títulu=Bleach Review |autor=Carlos Santos |editorial=[[Anime News Network]] |fecha=21 d'agostu de 2005 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; María Lin d'[[Animefringe]] comentó que-y gustaron les variedaes de personaxes. Tamién emponderó la serie pola so atención a los detalles, l'equilibriu de la gravedá y la comedia. Lin añadió que «l'anime merez la so popularidá. Tien daqué pa toos: lo sobrenatural, comedia, aición y un pocu de romance, tou xuníu con una escelente animación y un soníu bien entusiasta».&lt;ref name=&quot;animefringe&quot;&gt;{{Cita publicación |url=http://www.animefringe.com/magazine/2005/04/feature/02.php |títulu=Ghostbusters with Class |publicación=Animefringe |mes=abril |añu=2005 |apellíu=Lin |nome=María |volume=2005 |númberu=4 |páxina=4|fechaaccesu=21 d'agostu de 2009|issn=1705-3692 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Adam Arseneau de [[DVD Verdict]], afirmó que ''Bleach'' ye una serie qu'ameyora conforme pasen los capítulos» y los sos personaxes tán «sorprendentemente bien desenvueltos y diseñaos».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.dvdverdict.com/reviews/bleachvol5.php |títulu=Bleach, volume 5 |fecha=4 de setiembre de 2007 |editorial=DVD Verdict |autor=Adam Arseneau |fechaaccesu=21 d'agostu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081217164217/http://www.dvdverdict.com/reviews/bleachvol5.php |fechaarchivu=17 d'avientu de 2008 }}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, Holly Ellingwood d'[[Active Anime]] emponderó al anime pola perfeición de los sos xéneros «la [[emoción]], el [[humor]] y la intriga [[sobrenatural]]».&lt;ref name=&quot;AA&quot;&gt;{{Cita web |url=http://activeanime.com/html/2007/01/23/bleach-vol-2-advance-review/ |títulu=Bleach, volume 2 |fecha=23 de xineru de 2007 |autor=Holly Ellingwood |editorial=Active Anime |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Al so xuiciu, la serie «fai un trabayu maraviyosu, y non solo colos episodios, sinón tamién colos personaxes secundarios».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://activeanime.com/html/2007/07/13/bleach-vol-5-advance-review/ |títulu=Bleach, volume 5 |fecha=12 de xunetu de 2007 |autor=Holly Ellingwood |editorial=Active Anime |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amás, falagó a la serie poles sos [[efeutos especiales]], y la so intrigante trama, «un brillosu amiestu d'aición, esbarriada comedia y engañadores personaxes».&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://activeanime.com/html/2007/03/15/bleach-vol-3-advance-review/ |títulu=Bleach, volume 3 |fecha=15 de marzu de 2007 |autor=Holly Ellingwood |editorial=Active Anime |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://activeanime.com/html/2007/10/08/bleach-season-one-dvd-box-set-advance-review/ |títulu=Versión en DVD de ''Bleach'' |autor=Holly Ellingwood |fecha=8 d'ochobre de 2007 |editorial=Active Anime |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Notes ==
{{llistaref|group=n.}}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote}}
* [http://www.j-bleach.com ブリーチ] Páxina web oficial de la manga {{jp}}
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/bleach/ ''Bleach''] Páxina web oficial del anime en [[TV Tokyo]] {{jp}}
* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/search/name?q=%22Bleach%22 ''Bleach''] en [[Anime News Network]] {{en}}
* [http://www.imdb.es/title/tt0434665/ ''Bleach''] en [[Internet Movie Database]]
* [http://www.bleach-movie.com/ Páxina web oficial de les películes] {{jp}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Publicaciones de manga]]
[[Categoría:Series de televisión de Xapón]]
[[Categoría:Anime]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]]</text>
      <sha1>qn4nt9ezxmly8v48nhs6fg7xhh3phms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Britney/Brittany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167349</id>
    <revision>
      <id>4500017</id>
      <parentid>4498380</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T06:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54767" sha1="1f518h75x9fagalp8s8q0h3lkjp97wd" xml:space="preserve">{{serie de televisión}}
«'''Britney/Brittany'''»&lt;ref name=&quot;BritneyBrittany&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b192133_live_from_comic-con_glee_tackles.html|títulu=Live from Comic-Con: Glee Tackles Britney Spears, a New Love Triangle and...a 3-D Movie?!|nome=Jenna|apellíu=Mullins|obra=Y! Online|editorial=[[Y!]]|fecha=25 de xunetu de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; ye'l segundu episodiu de la [[Segunda temporada de Glee|segunda temporada]] de la [[serie de televisión]] d'[[Estaos Xuníos]] ''[[Glee]]'' y el ventenu cuartu del so cómputu xeneral. Escritu y empobináu por [[Ryan Murphy]] —cocreador de la serie—, foi estrenáu pola [[Cadena de televisión|cadena televisiva]] [[Fox Broadcasting Company|Fox]] el 28 de setiembre de 2010 n'Estaos Xuníos y el 25 de payares en [[Méxicu]] pola mesma cadena.&lt;ref name=&quot;EU&quot;&gt;{{cita web|url = http://www.fox.com/glee/recaps/season-2/episode-2/|títulu = Britney/Brittany|fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|editorial = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20111128032510/http://www.fox.com/glee/recaps/season-2/episode-2/|fechaarchivu = 28 de payares de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Glee Méxicu&quot;&gt;{{cita noticia|url= http://laguiadetv.wordpress.com/2010/11/24/glee-%E2%80%9Cbritney-brittany%E2%80%9D/|títulu=Glee: “Britney/Brittany”
|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt; L'episodiu rinde homenaxe a la cantante [[Britney Spears]];&lt;ref name=&quot;Zap2iti&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Zap2ite&quot;/&gt; nél, [[Brittany S. Pierce]] ([[Heather Morris]]),&lt;ref name=&quot;GSII&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;GS&quot;/&gt; esperimenta una serie d'allucinaciones inducíes pola anestesia dental, nes que recrea momentos icónicos de la carrera de Britney Spears. Esto fai-y llegar a l'[[autorrealización]] —demostrándo-y que tien el talentu necesario pa interpretar un cantar como solista—, xunto a otros miembros del coru. Mentanto los cocapitanes [[Rachel Berry|Rachel]] ([[Lea Michele]]) y [[Finn Hudson|Finn]] ([[Cory Monteith]]) tienen dificultaes na so rellación, y el direutor del coru, [[Will Schuester]] ([[Matthew Morrison]]), ponse celosu del nuevu noviu d'[[Emma Pillsbury]] ([[Jayma Mays]]), el Dr. Carl Howell ([[John Stamos]]).&lt;ref name=&quot;Zap&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Zapity&quot;/&gt;

Tres l'episodiu «[[The power of Madonna]]»,&lt;ref name=&quot;Us&quot;&gt;{{cita web|url = http://www.usmagazine.com/moviestvmusic/news/madonna-rates-glees-all-madonna-episode-brilliant-2010164|títulu = Exclusive: Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: &quot;Brilliant&quot;|obra = Us Weekly|fecha = 16 d'abril de 2010|fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; perteneciente a la [[Primer temporada de Glee|primer temporada]] de la serie y que foi un homenaxe a [[Madonna]], Murphy entamó que na segunda temporada hubiera dos episodios tributo, de los cualos «Britney/Brittany» ye'l primeru&lt;ref name=&quot;IGN&quot;/&gt; y «[[The Sue Sylvester Shuffle]]», que consiste nun homenaxe a [[Michael Jackson]], el segundu.&lt;ref name=&quot;Jackson&quot;&gt;{{cita web|url=http://ca.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b194576_Britney_Spears_Will_Guest_Star_on_Gleemdashand_Michael_Jacksons_Music_Might_Show_Up_Too.html|títulu=Britney Spears Will Guest Star on Glee—and Michael Jackson's Music Might Show Up Too!|fecha=10 d'agostu de 2010|nome=Kristin|apellíu=Dos Santos|obra=Y! Online|editorial=Y!|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt; Murphy considera a Spears una de les cantantes femenines más importantes de la década, yá que inspiró a munchos de los mozos actores de la serie pa siguir una carrera rellacionada cola música. Spears fai dellos [[cameos]] nel episodiu y apaez nes allucinaciones de los estudiantes. L'episodiu sirvió tamién pa faer fincapié en Morris, que'l so personaxe hasta entós tenía un papel secundariu, pero que se tresformó n'habitual dempués de que se convirtiera n'unu de los favoritos de los siguidores.&lt;ref name=&quot;GS&quot;/&gt;

L'episodiu cunta con siete interpretaciones musicales, seis de les cualos llanzáronse como [[senciellu|senciellos]] disponibles en formatu [[descarga dixital (música)|dixital]]. «Britney/Brittany» foi vistu por un total de 13,51 millones d'espectadores n'Estaos Xuníos,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/09/29/tuesday-finals-glee-non-ordinary-family-ncis-dancing-up-raising-hope-detroit-1-8-7-running-wilde-down/65835|títulu=Tuesday Finals: ''Glee'', ''No Ordinary Family'', ''NCIS'', ''Dancing'' Up; ''Raising Hope'', ''Detroit 1-8-7'', ''Running Wilde Down''|obra=TV by the Numbers|apellíu=Gorman|nome=Bill|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101003125612/http://tvbythenumbers.com/2010/09/29/tuesday-finals-glee-non-ordinary-family-ncis-dancing-up-raising-hope-detroit-1-8-7-running-wilde-down/65835|fechaarchivu=3 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; la tercera mayor audiencia na hestoria de la serie y recibió comentarios polarizaos de la crítica especializada. Todd Van Der Werff, de ''The A. V. Club'', criticó la superficialidá de la trama y los incongruentes númberos musicales; sicasí, James Poniewozik, de la revista ''[[Time (revista)|Time]]'', emponderó l'episodiu y el so calter de fantasía.&lt;ref name=&quot;Time&quot;&gt;{{cita web|url=http://tunedin.blogs.time.com/2010/09/29/glee-watch-oops-they-did-it/|títulu=Glee Watch: Oops! They Did It|apellíu=Poniewozik|nome=James|fecha=29 de setiembre de 2010|obra=[[Time]]|editorial=[[Time Inc.]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120830091014/http://entertainment.time.com/2010/09/29/glee-watch-oops-they-did-it/|fechaarchivu=2012-08-30}}&lt;/ref&gt; Tim Stack de ''[[Entertainment Weekly]]'' criticó les recreaciones de los videos de Spears, bien fieles a les orixinales, yá que prefería les interpretaciones orixinales de ''Glee''. Per otru llau, Aly Semigran, de la cadena de televisión [[MTV]], consideró que la interpretación de «[[I'm a Slave 4 O]]» foi una de los meyores del programa.&lt;ref name=&quot;AS&quot;/&gt; La interpretación que Lea Michele realiza de la tema «[[...Baby One More Time (cantar)|...Baby One More Time]]» tuvo crítiques negatives, anque, otra manera, la de «[[The Only Exception]]» de [[Paramore]] goció d'una bona acoyida.&lt;ref name=&quot;RF&quot;/&gt; Los cameos de Britney recibieron crítiques polarizaes, ente que l'actuación de Morris ganóse los aponderamientos de la crítica, sobremanera poles sos habilidá pal baille.&lt;ref name=&quot;WP&quot;&gt;{{cita web|url=http://voices.washingtonpost.com/tvblog/2010/09/recap-britney-spears-guest-sta.html|títulu=Britney Spears on &quot;Glee&quot; -- all that and less|apellíu=de Moraes|nome=Lisa|fecha=29 de setiembre de 2010|obra=[[The Washington Post]]|editorial=The Washington Post Company|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121006204615/http://voices.washingtonpost.com/tvblog/2010/09/recap-britney-spears-guest-sta.html|fechaarchivu=2012-10-06}}&lt;/ref&gt;

== Argumentu ==
[[Ficheru:Heather Morris PaleyFest 11a crop.jpg|thumb|left|190px|«Britney/Brittany» ye'l primer episodiu de ''Glee'' nel que l'actriz y cantante [[Heather Morris]] realiza una presentación.]]
Cuando'l direutor del coru [[Will Schuester]] decide que na asamblea de principiu del añu escolar del institutu McKinley High el club interprete un espectáculu de [[Adult contemporary|música contemporánea p'adultos]] [[Música llixera|llixera]], [[Kurt Hummel|Kurt]] ([[Chris Colfer]]) informa qu'hai un grupu en [[Facebook]] pidiendo al club que realice un númberu de [[Britney Spears]] ellí, Will niégase, yá que considera que Britney ye un mal modelu a siguir. Recibe sofitu de la integrante del club [[Brittany S. Pierce|Brittany]], quien revela que'l so nome completu ye Brittany Susan Pierce y que siempres se sintió murniu de nunca poder aportar a tan esitosa como la cantante de nome similar.

Will alderica sobre Spears cola conseyera y orientadora de la escuela [[Emma Pillsbury]] ([[Jayma Mays]]). Mientres s'atopa na so oficina, apaez el nuevu noviu de Emma, el Dr. Carl Howell, un dentista que s'ufierta a falar col club Glee sobre la hixene dental. Una prueba de [[placa dental]] realizada pol doctor revela que Brittany, [[Rachel Berry|Rachel]] ([[Lea Michele]]) y [[Artie Abrams|Artie]] ([[Kevin McHale]]) riquen un tratamientu. Cuando Brittany ye sometida a anestesia xeneral por que'l Dr. Carl pueda tratar la so gran cantidá de [[caries]], esperimenta una allucinación na qu'interpreta'l cantar de Spears «[[I'm a Slave 4 O]]». Más tarde torna a la consulta de Carl pa otra revisión xunto cola so amiga [[Santana Lopez|Santana]] ([[Naya Rivera]]) y entós comparten una allucinación na qu'interpreten el dúu «[[Me Against the Music]]», na cual Spears realiza un [[cameo]]. Brittany empieza a tener más enfotu dempués del alcuentru ilusoriu con Spears, lo que la fai actuar con asertividad nel club.

Per otra parte, Rachel tien medrana ante'l deséu del so noviu Finn de volver xunise al equipu de [[fútbol americanu]] de la escuela y tarrez que la so rellación nun funcionar si vuélvese popular otra vegada. Dempués de visitar al dentista y esperimentar la so propia allucinación, na qu'interpreta «[[...Baby One More Time (cantar)|... Baby One More Time]]» con una curtia apaición de Spears, Rachel empieza a vistise más provocativamente. El so nuevu aspeutu recibir de forma positiva y la entrenadora de porristas [[Sue Sylvester]] ([[Jane Lynch]]) atopa al ''blogger'' de la escuela Jacob Ben Israel ([[Josh Sussman]]) masturbándose con un videu de Rachel na biblioteca. Finalmente, ella dexa y afala a Finn por que se una al equipu. La visita al dentista de Artie da como resultáu una allucinación na qu'interpreta «[[Stronger (cantar de Britney Spears)|Stronger]]», na que ye tamién parte del equipu de fútbol. La entrenadora Beiste ([[Dot-Marie Jones]]) acepta a Finn y Artie nel equipu a pesar de que Artie atopar nuna siella de ruedes. Rachel ponse celosa de l'atención que Finn ta recibiendo al tar de vuelta nel equipu y pon a prueba la fidelidá d'este. Pa ello, píde-y a los so exnovia Quinn ([[Dianna Agron]]) que lo trate de seducir. Ella sollíviase cuando Finn refuga les insinuaciones de Quinn y canta «[[The Only Exception]]» de [[Paramore]] a manera de sida.

Depués de que Emma aconséyalu relaxase, Will enterar de que Carl adquirió apocayá un [[Chevrolet Corvette]] y merca unu pa sigo mesmu. Esto fai que tenga d'enfrentase col so exesposa Terri ([[Jessalyn Gilsig]]), quien aportuna en que lo devuelva y dexe de desperdiciar los sos aforros. Al ver l'efectu positivu que Spears tuvo nos miembros del coru, Will vence a la so voluntá y déxa-yos realizar una versión col estilu de [[Bob Fosse]] del cantar de Spears «[[Toxic]]» na asamblea de regresu a clases y xúnese a ellos nel escenariu, nun esfuerciu por impresionar a Emma. Cuando dellos estudiantes, incluyendo a Jacob y Lauren Zizes ([[Ashley Fink]]), escítense sexualmente pola presentación, Sue enciende l'alarma de quemes y obliga al cuerpu estudiantil a sacupar la cancha de baloncestu. Más tarde, amenaza con demandar a Will dempués de ser mancada pola estampida d'estudiantes que salíen de la cancha. Emma diz-y a Will que dexe de tratar de ser daquién que nun ye. Finalmente, torna'l so autu nuevu y diz-y al coru que nun se presentará nengún númberu más de Spears.

== Producción ==
[[Ficheru:Matthew Morrison 2009.jpg|thumb|150px|[[Matthew Morrison]] amosóse contrariu a la idea d'interpretar cantares de Spears en ''Glee''. Como resultancia, [[Ryan Murphy|Murphy]] fixo que'l so personaxe, Will Schuester, tamién s'opunxera a ello.]]
Mientres la primer temporada de ''Glee'', la serie rindió homenaxe a la cantante Madonna col episodiu «The Power of Madonna». Ryan Murphy entamó dos episodios tributo pa la segunda temporada: «Britney/Brittany» y «The Sue Sylvester Shuffle», tresmitíu dempués del [[Super Bowl XLV]] en febreru de 2011.&lt;ref name=&quot;Jackson&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGN&quot;&gt;{{cita web|url = http://uk.tv.ign.com/articles/111/1110155p1.html|títulu = Glee: More Whedon? More Brittany?|autor = Goldman, Eric|fecha = 3 d'agostu de 2010|obra = &lt;/s&gt;[[IGN (sitiu web)|IGN]]|editorial = [[News Corporation]]|fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140820022746/http://www.ign.com/articles/2010/08/03/glee-more-whedon-more-brittany|fechaarchivu = 2014-08-20}}&lt;/ref&gt; Munchos de los miembros nuevos del repartu de la serie s'[[Inspiración artística|inspiraron]] en Britney Spears pa siguir una carrera rellacionada cola música. Murphy declaró que foi idea de la mesma Spears que ''Glee'' utilizara los sos cantares y esplicó: «Creo qu'ella ama la temática del programa, que rinde tributu a la cultura pop de forma cariñosa, respetuosa y atenta. Respondió ante eso». Comentó que sobre Spears «podría dicise que ye l'aresta femenina más importante xunto a [[Lady Gaga]] nos últimos diez años» y afirmó amás que l'episodiu non yá fai referencia a la so música, sinón tamién a la so imaxe pública.&lt;ref name=&quot;Zap2it&quot;/&gt;

En mayu de 2010, Matthew Morrison dixo a la revista ''[[US Weekly]]'' qu'esperaba que los cantares de Spears nun s'interpretaren en ''Glee''.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.usmagazine.com/moviestvmusic/news/glees-matthew-morrison-bashes-britney-spears-201065|títulu = EXCLUSIVE: Glee's Matthew Morrison Bashes Britney!|fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|fecha = 6 de mayu de 2010|obra = [[US Weekly]]|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Basándose nos sos comentarios, Murphy fixo que'l personaxe de Morrison, Will, tuviera en tol episodiu aguantándose al deséu de los sos alumnos d'interpretar los sos cantares.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://popwatch.ew.com/2010/07/25/glee-comic-con/|títulu = Glee: Conic-Con panel reveals some spoilers for Season 2|fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|autor = Young, John|fecha = 25 de xunetu de 2010|obra = [[Entertainment Weekly]]|editorial = [[Time Inc.]]|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140714151200/http://popwatch.ew.com/2010/07/25/glee-comic-con/|fechaarchivu = 2014-07-14}}&lt;/ref&gt; La llinia argumental de Will, na que figura un [[Chevrolet Corvette]], incluyó [[publicidá per allugamientu]] pa la división [[Chevrolet]] de [[General Motors]], empresa que se convirtió en publicitaria y [[patrociniu (publicidá)|patrocinadora]] de ''Glee'' antes del so llanzamientu en 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2010/09/corvette-placement-in-glee-hits-right-note-for-chevy.html|títulu = Corvette placement in Glee hits right note for Chevy|fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|autor = Stanley, T. L.|fecha = 30 de setiembre de 2010|obra = [[Los Angeles Times]]|editorial = [[Tribune Company]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Glee - Single Ladies cropped.jpg|thumb|left|200px|Morris foi contratada orixinalmente pa enseña-y la coreografía de «[[Single Ladies (Put a Ring on It)|Single Ladies]]» a los miembros del repartu [[Chris Colfer]] (''centru'') y [[Jenna Ushkowitz]] (''izquierda''). Na imaxe, los trés actores presentando'l cantar na xira [[Glee Live! In Concert!]].]]

El repartu recibió los sos guiones pal episodiu'l día 26 de xunetu de 2010 y Murphy empezó'l trabayu de direición el 2 d'agostu de 2010.&lt;ref name=&quot;MTV&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1644405/20100726/spears_britney.jhtml|títulu=Britney Spears 'Glee' Episode Will Be 'Hallucinogenic,' Show Creator Says|apellíu=Dinh|nome=James|fecha=26 de xunetu de 2010|editorial=MTV|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100929225202/http://www.mtv.com/news/articles/1644405/20100726/spears_britney.jhtml|fechaarchivu=2010-09-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Zap2it&quot;&gt;{{cita web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/08/glee-more-details-on-britney-spears-susan-boyle-and-rocky-horror.html|títulu='Glee': More details on Britney Spears, Susan Boyle and Rocky Horror|nome=Hanh|apellíu=Nguyen|obra=Zap2it|editorial=Tribune Media Services|fecha=2 d'agostu de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://www.webcitation.org/6AGECkFHc?url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/08/glee-more-details-on-britney-spears-susan-boyle-and-rocky-horror.html|fechaarchivu=28 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; Britney Spears filmó les sos escenes como estrella convidada los díes 18 y 19 d'agostu de 2010.&lt;ref name=&quot;Zap2iti&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.britneyspears.com/2010/08/new-britney-tweet-and-photo-from-glee-set.php|títulu=New Britney Tweet and Photo from Glee Set!|obra=www.britneyspears.com|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100927070137/http://www.britneyspears.com/2010/08/new-britney-tweet-and-photo-from-glee-set.php|fechaarchivu=2010-09-27}}&lt;ref name=&quot;Zap2ite&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.britneyspears.com/2010/08/britney-tweets-about-second-day-of-shooting-glee.php|títulu=Britney Tweets About Second Day of Shooting GLEE|obra=www.britneyspears.com|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100823082442/http://www.britneyspears.com/2010/08/britney-tweets-about-second-day-of-shooting-glee.php|fechaarchivu=2010-08-23}}&lt;/ref&gt; El direutor Ryan Murphy comentó: «No fondero, ye un espectáculu diseñáu p'amosar les habilidaes de Heather Morris». Antes d'apaecer en ''Glee'', Morris foi una baillarina de respaldu de la cantante [[Beyoncé Knowles]]. Contratar orixinalmente como coreógrafa pa enseñar a los miembros del repartu [[Chris Colfer]] y [[Jenna Ushkowitz]] la coreografía del cantar «[[Single Ladies (Put a Ring on It)|Single Ladies]]», pero al cabu d'una selmana escoyer pa interpretar a l'[[Animación (deporte)|animadora]] Brittany Pierce.&lt;ref name=&quot;GSII&quot;&gt;{{cita web|url=http://advocate.com/Arts_and_Entertainment/Television/Heather_Morris_Its_Brittany,_Gleeks/|títulu=Heather Morris: It's Brittany, Gleeks!|nome=Brandon|apellíu=Voss|obra=[[The Advocate]]|fecha=27 d'abril de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111220022655/http://www.advocate.com/Arts_and_Entertainment/Television/Heather_Morris_Its_Brittany,_Gleeks/|fechaarchivu=20 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.tvguidemagazine.com/kecks-esclusives/glee-scoop-4870.html|títulu=''Glee'' Scoop!|nome=William|apellíu=Keck|obra=TV Guide Magazine|fecha=29 d'abril de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100502010145/http://www.tvguidemagazine.com/kecks-esclusives/glee-scoop-4870.html|fechaarchivu=2 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt; Morris tuvo un papel secundariu mientres la primer temporada, pero'l so personaxe foi promovíu a principal na segunda.&lt;ref name=&quot;GS&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.tvguidemagazine.com/kecks-esclusives/glee-scoop-4870.html|títulu=''Glee'' Scoop!|nome=William|apellíu=Keck|obra=[[TV Guide]]|fecha=29 d'abril de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100502010145/http://www.tvguidemagazine.com/kecks-esclusives/glee-scoop-4870.html|fechaarchivu=2 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt; Mientres los [[Television Critics Association Awards|Televisión Critics Association Awards]] de 2010, Ryan Murphy declaró que'l personaxe Brittany tendría «grandes llinies argumentales» mientres la nueva temporada, una y bones los espectadores deseyen saber más sobre ella.&lt;ref name=&quot;IGN&quot;/&gt;

John Stamos realizó la so primer apaición de la serie nel episodiu «Britney/Brittany» nel papel de Carl Howell, un dentista que ye'l nuevu noviu de Emma.&lt;ref name=&quot;Zap&quot;&gt;{{cita web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/08/glee-ryan-murphy-says-britney-spears-is-100-percent-appearing-in-her-episode.html|títulu='Glee': Ryan Murphy says Britney Spears is '100 percent' appearing in her episode|fecha=10 d'agostu de 2010|nome=Mikey|apellíu=O'Connell|editorial=Zap2it|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121006095812/http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/08/glee-ryan-murphy-says-britney-spears-is-100-percent-appearing-in-her-episode.html|fechaarchivu=6 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Zapity&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b184820_its_official_john_stamos_will_come_glee.html|títulu=It's Official! John Stamos ''Will'' Come to ''Glee'' Next Season|enllaceautor=Kristin Dos Santos|editorial=[[Y!]]|fecha=8 de xunu de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Otros personaxes qu'apaecen nel episodiu «Britney/Brittany» son el miembru del coru [[Mike Chang]] ([[Harry Shum, Jr.]]), el direutor escolar [[Direutor Figgins|Figgins]] ([[Iqbal Theba]]), la entrenadora de fútbol americanu [[Shannon Beiste]], el reporteru escolar [[Jacob Ben Israel]], l'animadora [[Becky Jackson]] ([[Lauren Potter]]),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z4#tuesday|títulu=Oops, they did it again on an all-new &quot;Glee&quot;|editorial=[[Fox Broadcasting Company]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100328131804/http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z4#tuesday|fechaarchivu=28 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; el matones [[Dave Karofsky]] ([[Max Adler (actor)|Max Adler]]), [[Azimio]] ([[James Earl, III]]) y l'estudiante [[Lauren Zizes]] ([[Ashley Fink]]).&lt;ref name=&quot;superZ&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.tvguide.com/Episode-Recaps/glee/Glee-Episode-Recap-1023762.aspx|títulu=Glee Episode Recap: &quot;Britney/Brittany&quot;|apellíu=Abrams|nome=Natalie|fecha=28 de setiembre de 2010|obra=[[TV Guide]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101007134929/http://www.tvguide.com/episode-recaps/glee/glee-episode-recap-1023762.aspx|fechaarchivu=7 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; El participante de ''[[So You Think You Can Dance]]'' [[Mark Kanemura]] realizó una presentación como artista invitáu apaeciendo como baillarín de respaldu.&lt;ref name=&quot;superZ&quot;/&gt;

== Música ==
L'episodiu cunta con siete interpretaciones musicales, seis de les cualos llanzáronse como senciellos disponibles en forma de [[descarga dixital]]. Amás, cuenta coles [[versión (música)|versiones]] de cinco canciones de Britney Spears: «[[Stronger (cantar de Britney Spears)|Stronger]]», «[[...Baby One More Time (cantar)|...Baby One More Time]]», «[[Toxic]]», «[[I'm a Slave 4 O]]» y «[[Me Against the Music]]» (interpretada orixinalmente xunto a [[Madonna]]),&lt;ref name=&quot;JM&quot;&gt;{{cita web|url=http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b192133_live_from_comic-con_glee_tackles.html|títulu=Live from Comic-Con: Glee Tackles Britney Spears, a New Love Triangle and...a 3-D Movie?! |apellíu=Mullins|nome=Jenna|fecha=25 de xunetu de 2010|obra=Y! Online|editorial=[[Y!]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; dos de les cualos fueron interpretaes por Heather Morris.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.tvguide.com/News/Glee-Brittany-Spears-1020459.aspx.html|títulu=Exclusive: Glee's Brittany Sings Britney Spears in Season Two|nome=Denise|apellíu=Martin|fecha=13 de xunetu de 2010|obra=[[TV Guide]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién s'interpretaron «[[The Only Exception]]» del grupu musical [[Paramore]] y «Sailing», del cantante [[Christopher Cross]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://music.aol.com/blog/2010/09/28/glee-britney-brittany-recap-season-2-episode-2/|títulu='Glee' 'Britney/Brittany' Recap -- Season 2, Episode 2|fecha=28 de setiembre de 2010|nome=Amanda|apellíu=Hensel|editorial=[[AOL]] Music|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110209192159/http://music.aol.com/blog/2010/09/28/glee-britney-brittany-recap-season-2-episode-2/|fechaarchivu=2011-02-09}}&lt;/ref&gt; «Sailing» foi l'únicu cantar non llanzada como senciellu dixital y toles demás cantares, sacante «I'm a Slave 4 O», «... Baby One More Time» y «Sailing», incluyir nel álbum ''[[Glee: The Music, Volume 4]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.com/Glee-Cast/y/B002O0FLUW/dixital/|títulu=Top MP3 Downloads by Glee Cast|editorial=[[Amazon]].com|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite press release|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/glee-the-music-volume-4-available-november-30-106945323.html|títulu=Glee: The Music, Volume 4 Available November 30|date=9 de payares de 2010|publisher=PR Newswire|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tolos senciellos llograron entrar na llista de venta d'Estaos Xuníos ''[[Billboard Hot 100]]'' y vendieron en total 406 000 descargues dixitales.&lt;ref name=&quot;billboard&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/488474/glee-to-have-second-britney-spears-tribute-episode|títulu='Glee' to Have Second Britney Spears Tribute Episode|obra=Billboard|nome=Sarah|apellíu=Maloy|idioma=inglés|fecha=15 de mayu de 2012|fechaaccesu=30 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt; La versión del cantar «Toxic» interpretada pol repartu algamó'l puestu más altu con al respective de los seis otros senciellos: llegó al númberu dieciséis con una suma de 109 000 [[Descarga dixital (música)|descargues]].&lt;ref name=&quot;billboard&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/glee-cast-bests-beatles-hot-100-record-1004119199.story|títulu='Glee' Cast Bests Beatles' Hot 100 Record|apellíu=Trust|nome=Gary|fecha=6 d'ochobre de 2010|obra=[[Billboard]]|editorial=Nielsen Business Media|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Receición de la música ===
{{Caxa de cita|Ye encantador, munches gracies a la serie por faer posible la interpretación de los mios cantares. Sobre «...Baby One More Time» traxéronme tantes alcordances, siento como si fuera ayeri.|Comentarios que Spears apurrió del episodiu al traviés de la so cuenta [[Twitter]].&lt;ref name=&quot;Afara&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.europapress.es/tv/noticia-britney-spears-afara-glee-20100930112026.html |títulu=Britney Spears afara en Glee |fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|autor= |fecha=20 de xineru de 2011 |obra=Europa Press}}&lt;/ref&gt;}} 

Tanto Spears como la [[vocalista]] de [[Paramore]], [[Hayley Williams]] emponderaron l'episodiu al traviés de la rede social [[Twitter]] aprobando l'usu de los sos cantares.&lt;ref name=&quot;Afara&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/09/29/britney-spears-and-hayley-williams-react-to-last-nights-glee-in-todays-tweet-dreams/|títulu=Britney Spears And Hayley Williams React To Last Night's 'Glee' In Today's Tweet Dreams|apellíu=Semigran|nome=Aly|fecha=29 de setiembre de 2010|editorial=MTV|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111028113747/http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/09/29/britney-spears-and-hayley-williams-react-to-last-nights-glee-in-todays-tweet-dreams/|fechaarchivu=28 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt; 

Tim Stack de ''[[Entertainment Weekly]]'' cuntó que les interpretaciones de «I'm a Slave 4 O» y «Me Against the Music» yeren vacíes, yá que considera que los meyores númberos musicales de ''Glee'' son aquellos que modifiquen, en cuenta de asonsañar, les versiones orixinales. Anque emponderó la coreografía de Morris, comentó que l'episodiu revela que nun ye «una cantante sobresaliente». Declaró que «Stronger» foi'l so cantar favoritu del episodiu, según la meyor incorporación de la música de Spears, una y bones el cantar sirvió pa impulsar la hestoria de Artie. Emponderó l'aumentu del usu de [[Kevin McHale (actor)|Kevin McHale]] como vocalista na segunda temporada, al esfrutar de la so «conmovedora» voz. Darréu argumentó que «[[The Only Exception]]» de [[Paramore]] sirvió como un tapón prestoso y emotivo» pal episodiu.&lt;ref name=&quot;TS&quot;/&gt; Per otra parte, Erica Futterman de la revista ''[[Rolling Stone]]'' esfrutó de la recreación direuta de los momentos icónicos de Britney Spears na interpretación de «I'm a Slave 4 O» y destacó l'usu d'animales y vestuariu. Tamién mentó impresionase cola recreación de «Me Against the Music» y resaltó l'ambigüedá xenerada na rellación ente Brittany y Santana; allabó la danza de Morris y la voz de Rivera. Al respective de la interpretación de [[Lea Michele]] de «[[...Baby One More Time (cantar)|...Baby One More Time]]», dixo sentir que «el cantar perdió tola so sexualidá escandalosa col cantar del personaxe Rachel, unes octaves más agudu», ente que describió la so interpretación de «The Only Exception» como «formosa y tienra».&lt;ref name=&quot;EF&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/51942/212289|títulu=Glee Playback: Britney Spears Makes for Mixed Results|nome=Erica|apellíu=Futterman|obra=[[Rolling Stone]]|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101104151503/http://www.rollingstone.com/music/news/51942/212289|fechaarchivu=2010-11-04}}&lt;/ref&gt;

Aly Semigran de [[MTV]] describió la interpretación de «Me Against the Music» como una de les meyores secuencies na hestoria de la serie y escribió que «Toxic» apurrió la meyor interpretación d'un cantar de Spears nesti episodiu, comentando que «brindó'l so propiu soníu frescu y honró l'orixinal coles mesmes». Desaprobó l'usu de «The Only Exception» como cantar de zarru, aludiendo a que l'usu d'otru cantar de Spears, como «[[Everytime]]», sería más apropiáu.&lt;ref name=&quot;AS&quot;&gt;{{cita web|url=http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/09/29/glee-britney-episode-recap/|títulu='Glee' Recap: Episode 24, 'Britney/Brittany'|apellíu=Semigran|nome=Aly|fecha=29 de setiembre de 2010|editorial=MTV|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120422022932/http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/09/29/glee-britney-episode-recap/|fechaarchivu=2012-04-22}}&lt;/ref&gt; Raymund Flandez de ''[[The Wall Street Journal]]'' criticó la interpretación de Michele de «...Baby One More Time» diciendo: «La so seriedá, la so mirada adorable y la so voz intelixente sobresal ente'l soníu perenal del pop entecortáu. Ye como una chancia en YouTube, una cantante d'ópera tratando de faer qu'una cancioncilla d'una camarera en Oktoberfest suene más curiosa quitar la ropa». Dixo esfrutar de «Stronger» y apreció en particular el xiru de tener «machos» cantando un cantar [[feminista]]; tamién consideró que la interpretación del cantar de Paramore nel episodiu foi «afechiscamente seria».&lt;ref name=&quot;RF&quot;&gt;{{cita web|url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2010/09/28/glee-season-2-episode-2-britneybrittany-tv-recap/|títulu='Glee,' Season 2, Episode 2, 'Britney/Brittany': TV Recap|nome=Raymund|apellíu=Flandez|obra=[[The Wall Street Journal]]|editorial=[[Dow Jones &amp; Company]]|fecha=28 de setiembre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;

== Receición ==
=== Audiencies ===
Mientres la so emisión orixinal, l'episodiu «Britney/Brittany» foi vistu por 13&amp;nbsp;510&amp;nbsp;000 d'espectadores n'Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;TV&quot;&gt;{{cita web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/09/29/tuesday-finals-glee-non-ordinary-family-ncis-dancing-up-raising-hope-detroit-1-8-7-running-wilde-down/65835|títulu=Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down|apellíu=Gorman|nome=Bill|fecha=29 de setiembre de 2010|obra=TV by the Numbers|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101003125612/http://tvbythenumbers.com/2010/09/29/tuesday-finals-glee-non-ordinary-family-ncis-dancing-up-raising-hope-detroit-1-8-7-running-wilde-down/65835|fechaarchivu=3 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; Foi la tercera mayor audiencia de la hestoria de ''Glee'' detrás de los episodios «[[The Sue Sylvester Shuffle]]», que tuvo una audiencia de 26,8 millones d'espectadores mientres el so estrenu en febreru de 2011,&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://insidetv.ew.com/2011/02/07/glee-super-bowl-ratings-are-in/|títulu='Glee' Super Bowl ratings are in! Biggest scripted TV telecast in three years, but...|work=[[Entertainment Weekly]]|apellíu=Hibberd|nome=James|fecha=7 de febreru de 2011|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110208204258/http://insidetv.ew.com/2011/02/07/glee-super-bowl-ratings-are-in/|fechaarchivu=2011-02-08}}&lt;/ref&gt; y «[[Hell-o|Hell-O]]», que foi vistu por 13,6 millones d'espectadores mientres el so estrenu n'abril de 2010,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/09/glee-ratings-britney-is-bigger-than-madonna.html|títulu='Glee' ratings: Britney is bigger than Madonna|nome=Rick|apellíu=Porter|obra=Zap2it|editorial=Tribune Media Services|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://www.webcitation.org/6AFwLonWr?url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/09/glee-ratings-britney-is-bigger-than-madonna.html|fechaarchivu=28 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/04/14/broadcast-finals-tuesday-dancing-lost-adjusted-up-v-adjusted-down/48563|títulu=Broadcast Finals Tuesday: Dancing, Lost Adjusted Up; V Adjusted Down|nome=BilL|apellíu=Gorman|fecha=14 d'abril de 2010|obra=TV by the Numbers|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://www.webcitation.org/6AFSyEx5p?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/04/14/broadcast-finals-tuesday-dancing-lost-adjusted-up-v-adjusted-down/48563/|fechaarchivu=28 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; lo que-y dexó al episodiu llograr una cuota de pantalla de 5,9/17 dientro de la franxa demográfica de 18 a 49.{{#tag:ref|La compañía [[Nielsen Company|Nielsen]] mide les audiencies d'Estaos Xuníos en distintes franxes demográfiques de población, siendo la más valorada aquella qu'indica los espectadores con edaes ente los 18 y 49 años. La primer cifra (''rating'') indica la cuota de pantalla sobre'l total de llares con televisiones, tean o non coneutaos, ente que la segunda (''share'') indica la cuota sobre'l total de televisiones que sí lo tán.&lt;ref&gt;{{cita noticia | autor = Storey, Michael | url = http://www2.arkansasonline.com/news/2009/apr/23/tv-column-not-18-49-age-group-tv-execs-wr-20090423/ | títulu = THE TV COLUMN: Not in 18–49 age group? TV execs write you off | fecha =23 d'abril de 2009| obra = Arkansas Democrat Gazette | fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia | autor = Carter, Bill | url = http://www.nytimes.com/2010/04/07/business/media/07adco.html | títulu = An ‘Idol' Ratings Loss, but Not in Its Pocketbook | fecha = 6 d'abril de 2010 | obra = [[The New York Times]] | fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|nome=Frank|apellíu=Baker|url=http://www.frankwbaker.com/ratingshare.htm|títulu=What is a RATING|fecha=12 de febreru de 2009|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|obra=Media Literacy Clearinghouse|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160513175054/http://www.frankwbaker.com/ratingshare.htm|fechaarchivu=13 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;|group=nota}}&lt;ref name=&quot;TV&quot;/&gt; Con dichu datu, «Britney/Brittany» consiguió asitiase como la comedia de Fox con mayor audiencia d'espectadores ente los 18 y 49 años.&lt;ref name=&quot;TVTV&quot;&gt;{{cita web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/09/29/tv-ratings-tuesday-non-ordinary-family-premieres-well-glee-hope-ncisla-up/65722|títulu=TV Ratings Tuesday: No Ordinary Family Premieres Well; Glee, Hope, NCIS:LA Up; Dancing, Biggest Loser, Parenthood Fall|apellíu=Gorman|nome=Bill|fecha=29 de setiembre de 2010|obra=TV by the Numbers|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101001103458/http://tvbythenumbers.com/2010/09/29/tv-ratings-tuesday-non-ordinary-family-premieres-well-glee-hope-ncisla-up/65722|fechaarchivu=1 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; L'índiz d'audiencia aumentó en 1,06 millones dende l'episodiu anterior, «[[Audition (Glee)|Audition]]»; en 0,5 millones en comparanza al tributu a Madonna tituláu «The Power of Madonna» y en 2,1 millones en comparanza al episodiu qu'incluyó temes de Lady Gaga, «[[Theatricality]]».&lt;ref name=&quot;RSZ&quot;&gt;{{cita web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/09/tuesday-ratings-breakdown-returning-shows-rule.html|títulu=Tuesday ratings breakdown: Returning shows rule|apellíu=Porter|nome=Rick|fecha=22 de setiembre de 2010|obra=[[Zap2it]]|editorial=[[Tribune Media Services]]|fechaaccesu=29 d'avientu de 2011|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121006182253/http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/09/tuesday-ratings-breakdown-returning-shows-rule.html|fechaarchivu=2012-10-06}}&lt;/ref&gt; «Britney/Brittany» foi l'episodiu más valoráu de les comedies en direutu de la Fox nos últimos ocho años ente l'audiencia d'adultos con edaes de la franxa de 18-49 y nos últimos nueve años pa l'audiencia polo xeneral.&lt;ref name=&quot;TVTV&quot;/&gt; Foi la primer vegada en diecisiete años que'l ''show'' más valoráu nel so estrenu aumentó n'audiencia na so segunda selmana tantu ente l'audiencia d'adultos d'edaes ente los 18 y 49 años, según na audiencia polo xeneral.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://livefeed.hollywoodreporter.com/2010/09/glee-britney-spears-ratings.html|títulu=Britney Spears' 'Glee' episode hits series high; 'No Ordinary Family' opens strong|apellíu=Hibberd|nome=James|fecha=29 de setiembre de 2010|obra=[[The Hollywood Reporter]]|editorial=[[y5 Global Media]]|fechaaccesu=29 d'avientu de 2011|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101001192445/http://livefeed.hollywoodreporter.com/2010/09/glee-britney-spears-ratings.html|fechaarchivu=1 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt; En [[Canadá]], l'episodiu foi lo más visto de la nueche, llegando a los 2,4 millones d'espectadores; na franxa demográfica 18-49 tuvo un aumentu del 18% en comparanza a «Audition» y superó a ''[[No Ordinary Family]]'', el so competidor más cercanu nel horariu de les 8:00 pm por un 73%.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.thestar.com/entertainment/television/article/868844--tv-news-and-tips-for-friday|títulu=TV news and tips for Friday|nome=Debra|apellíu=Yeo|obra=[[Toronto Star]]|editorial=Star Media Group|fecha=1 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|location=Toronto, Ontario}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.canwestglobal.com/newsroom/PDFs/News_349.pdf|títulu=Glee wins Tuesday night nationally|nome=Jacqueline|apellíu=Kendall|editorial=Canwest|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|formatu=PDF|urlarchivu=https://www.webcitation.org/6AFwNylsv?url=http://www.canwestglobal.com/|fechaarchivu=28 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; En [[Australia]], l'episodiu foi vistu por 1,171 millones d'espectadores, convirtiendo a ''Glee'' nel séptimu programa televisivu más vistu de la nueche.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.smh.com.au/opinionblogsthe-tribal-mind/the-ratings-race-week-40/20100927-15suk.html|títulu=The ratings race: Week 40|nome=David|apellíu=Dale|fecha=27 de setiembre de 2010|obra=[[The Sydney Morning Herald]]|editorial=[[Fairfax Media]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt; Nel [[Reinu Xuníu]], «Britney/Brittany» foi vistu por 3,068 millones d'espectadores (2 634 000 na canal [[E4 (canal)|E4]] y 451 000 en E4 +1), convirtiéndose no más visto en E4 y E4 +1 de la selmana, l'espectáculu más vistu nel cable, l'episodiu más vistu de la serie nesa nación hasta'l momentu y el primer episodiu de la serie en tener más de tres millones d'espectadores.&lt;ref name=&quot;BARB&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.barb.co.uk/report/weeklyTopProgrammesOverview/ |títulu=Weekly Top 30 Programmes |editorial=BARB |fechaaccesu=1 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111129152720/http://www.barb.co.uk/report/weeklyTopProgrammesOverview |fechaarchivu=29 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt;

El diariu [[Méxicu|mexicanu]] ''Informador'' apurrió datos erróneos a los sos llectores cuando aseguró que «Britney/Brittany» foi vistu por más de 16 millones de televidentes nos [[Estaos Xuníos]] y, poro, foi l'episodiu con más audiencia de ''Glee'' y de la [[Cadena de televisión|cadena]] [[Fox Broadcasting Company|Fox]].&lt;ref name=&quot;L'informador&quot;&gt;{{cita web 
|url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2011/263176/6/glee-caltién-el-exito-con-el debú-de-su-disco-volume-cuatro.htm
|títulu=Glee caltién l'ésitu col debú del so discu volume cuatro|obra=informador.com.mx|fecha=12 de xineru de 2011|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt;

=== Respuesta crítica ===
[[Ficheru:FFT5.jpg|thumb|right|180px|Les apaiciones cameo de la cantante [[Britney Spears]] recibieron crítiques mistes.]] 

«Britney/Brittany» recibió crítiques variaes. Todd VanDerWerff de ''[[A.V. Club]]'' calificó l'episodiu con una «[[Calificación escolar#Estaos Xuníos|D +]]», comentando que: «Ye precisamente a esto a lo que se refieren les persones que critiquen a ''Glee'' cuando dicen que ''Glee'' ye horrorosu». Criticó la falta d'una bona trama y de coordinación nes actuaciones musicales y cuntó que, al dedicase a cencielles a promover los ''covers'' de los cantares de Spears, nun se faía nengún esfuerciu pa curiar nin l'argumentu nin la potencialidá los personaxes. Tamién dixo considerar los cameos de Britney «totalmente inútiles» y criticó que la cantante apurrió un diálogu planu y apático». Llamó a Morris «como la meyor baillarina del repartu, y declaró que Murphy paez querer estrozar el personaxe, pero Morris nun va dexar de ser graciosa ensin una bona engarradiella».&lt;ref name=&quot;AVC&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.avclub.com/articles/britneybrittany,45620/|títulu=Britney/Brittany|apellíu=VanDerWerff|nome=Todd|fecha=29 de setiembre de 2010|obra=The A.V. Club|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; L'episodiu foi descritu por Tim Stack de ''[[Entertainment Weekly]]'' como «un eventu televisivu monumental». Sicasí, amosóse llixeramente decepcionáu. Anque afirmó'l so gustu pol episodiu polo xeneral, criticó'l fechu de que los cantares de Spears viéronse obligaes a entrar na trama afectando la hestoria y que l'episodiu nun foi tan icónico o emocionante como'l tributu de ''Glee'' a Madonna. Al referise a los cameos de Spears dixo sentir que les sos apaiciones fueron bien remanaes, «con un bon nivel de moderación».&lt;ref name=&quot;TS&quot;&gt;{{cita web|url=http://tvrecaps.ew.com/recap/glee-season-2-episode-2-britney/|títulu='Glee' recap: Britney, Baby, One More Time|nome=Tim|apellíu=Stack|obra=[[Entertainment Weekly]]|editorial=[[Time Inc.]]|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120518110306/http://tvrecaps.ew.com/recap/glee-season-2-episode-2-britney/|fechaarchivu=2012-05-18}}&lt;/ref&gt;

James Poniewozik de la revista ''[[Time]]'', a quien nun-y gustó l'episodiu de tributu a Madonna, dixo tar «gratamente sorprendíu» por «Britney/Brittany». Considerar como unu de los episodios más risonderos y entreteníos de la serie, acreditando'l rendimientu de Morris y les «afortunadamente llindaes» apaiciones de Spears. En respuesta a les crítiques del episodiu, Poniewozik reconoció que los argumentos yeren débiles y que les apaiciones de Spears apoderaron l'episodiu, pero escribió qu'a diferencia de «The Power of Madonna», funcionó porque se caltuvieron los videos (y les apaiciones de Britney) como si pertenecieren a la fantasía».&lt;ref name=&quot;Time&quot;/&gt; Bobby Hankinson del ''[[Houston Chronicle]]'' describió l'episodiu como brillosu, y consideró que la presentación de les actuaciones de Spears como una serie d'allucinaciones yera una decisión acertada».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://blogs.chron.com/tubular/archives/2010/09/glee_brittany_h.html|títulu=Glee: Brittany (Heather Morris) steps up to the music of Britney Spears|apellíu=Hankinson|nome=Bobby|fecha=28 de setiembre de 2010|obra=[[Houston Chronicle]]|editorial=[[Hearst Corporation]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101221182518/http://blogs.chron.com/tubular/archives/2010/09/glee_brittany_h.html|fechaarchivu=21 d'avientu de 2010}}&lt;/ref&gt; Robert Canning de la páxina d'internet [[IGN (sitiu web)|IGN]] calificó a «Britney/Brittany» con un 8/10, lo que significa un episodiu impresionante». Describir como risonderu, pero a puntu de ser «parte d'un ardid», con cantares incongruentes; sobre les apaiciones de Spears, cuntó que caltener nun mínimu perfectu». Al respective de Morris, de primeres esmolecía-y que'l curiosu del personaxe menguaría al convertilo en protagonista, pero finalmente complació-y que llograra caltener el so estatus de personaxe secundariu favoritu de los fanáticos».&lt;ref name=&quot;IGN2&quot;&gt;{{cita web|url=http://uk.tv.ign.com/articles/112/1124223p1.html|títulu=Glee: &quot;Britney/Brittany&quot; Review|apellíu=Canning|nome=Robert|fecha=29 de setiembre de 2010|editorial=IGN|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120511020203/http://uk.tv.ign.com/articles/112/1124223p1.html|fechaarchivu=2012-05-11}}&lt;/ref&gt;

Lisa de Moraes del diariu ''[[The Washington Post]]'' calificó los cameos de Spears con una «C» comentando que «a lo menos ella nun tenía que tratar de ser prestada» como na so apaición en ''[[How I Met Your Mother]]''. El rendimientu de Heather Morris atraxo aponderamientos de parte de la crítica, que llamó a «Britney/Brittany» una «gran vitrina» pa l'actriz, allabando qu'ella llogró amosar los sos «pasos de baille espectaculares» y los sos rellumos espresivos».&lt;ref name=&quot;WP&quot;/&gt; Raymund Flandez de ''[[The Wall Street Journal]]'' dixo tar decepcionáu pola desapaición de Britney Spears de les pantalles, sicasí, concluyó que dada la calidá d'actuación demostrada na so película del añu 2002 ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'', yera meyor que la estrella del pop nun volviera a la televisión.&lt;ref name=&quot;RF&quot;/&gt; Jenna Mullins de [[Y!|Y! Online]] valoró'l fechu de que Spears nun apaeciera como un personaxe secundariu, aludiendo a que «ye meyor cuando s'interpreta a sigo mesma». Darréu reparó: «Cuando Ryan Murphy dixo qu'esti episodiu foi una celebración n'honor de Heather Morris, nun taba bromiando», emponderando les sos actuaciones musicales.&lt;ref name=&quot;JM&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;jena&quot;&gt;{{cita web|url=http://au.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b202951_glee-dux_everything_you_need_know_about.html|títulu=Glee-Dux: Everything You Need to Know About the Britney Spears Episode—and What Lies Ahead!|apellíu=Mullins|nome=Jenna|fecha=28 de setiembre de 2010|obra=Y! Online|editorial=[[Y!]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Marcelo Panozzo escribiendo pal diariu [[arxentín]] ''[[Diariu Clarín|Clarín]]'' comento: «L'episodiu foi maxistral empezando a cencielles pol so títulu qu'entemez a una de les más grandes estrelles del pop y al personaxe más risonderu de ''Glee''». Darréu argumentu que «gracies al episodiu'l personaxe de Brittany S.Pearce, que merecía un pasu al frente foi destacáu; “Britney/Brittany” celebra d'escelente forma la combinación de Spears y l'adolescencia, apurriendo un viaxe irresistible». Dixo valorar que Murphy tomara una decisión tan impecable al evitar destacar demasiáu a Britney Spears dientro de la trama del episodiu y llamo a Heather Morris como la meyor baillarina del grupu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/television-y-radio/Fantasias-pop_0_378562156.html |títulu=Fantasíes Pop |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |autor=Marcelo Panozzo |fecha=25 de payares de 2010 |obra=[[Diariu Clarín]] }}&lt;/ref&gt; El [[Parents Television Council]] atacó duramente l'episodiu y consideró que la representación de Spears como «un símbolu d'autonomía y autoestima» yera problemática; cuntó que el públicu xuvenil «básicamente yera testigu d'una idealización del abusu de les drogues, la masturbación pública y un cabaré aprobáu na escuela».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.parentstv.org/PTC/publications/bw/2010/1001worst.asp|títulu=Worst TV Show of the Week: Glee on Fox|fecha=1 d'ochobre de 2010|editorial=[[Parents Television Council]]|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120320053808/http://www.parentstv.org/PTC/publications/bw/2010/1001worst.asp|fechaarchivu=2012-03-20}}&lt;/ref&gt;

=== Premios y nomamientos ===
Britney Spears foi nomada na categoría d'Estrella Convidada de TV Favorita» pola so apaición en «Britney/Brittany» nos premios [[Premios People's Choice|People's Choice]] qu'honraron lo meyor del 2010 y fueron celebraos el 5 de xineru de 2011. Les estrelles convidaes coles que Spears compitió nesta categoría fueron, [[Betty White]] nomada pola so participación na serie ''[[Community]]'', [[Carrie Underwood]] nomada pola so apaición nel episodiu «Hooked» de la serie ''[[How I Met Your Mother]]'', pola so participación nel episodiu de ''Glee'' «[[Dream On (Glee)|Dream On]]» [[Neil Patrick Harris]] y [[Demi Lovato]] nomada y gallardoniada pola so apaición nel episodiu «Shiny Happy People» de la serie ''[[Grey's Anatomy]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.formulatv.com/noticias/17102/britney-spears-nomada-people-choice-awards-glee/ |títulu=Britney Spears, nomada a los People Choice Awards por 'Glee' |fechaaccesu=21 de xineru de 2012|autor= |fecha= |obra= FormulaTV.com}}&lt;/ref&gt;

== Comercialización ==
«Britney/Brittany» foi llanzáu como parte de la [[caxa recopilatoria]] ''Glee: Season 2, Volume 1'', los trés discos de la caxa contienen los diez primeros episodios de la segunda temporada. El llanzamientu de ''Glee: Season 2, Volume 1'' pa la [[Rexón 1]] qu'abarca los Estaos Xuníos y Canadá foi'l 25 de xineru de 2011,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Glee-Season-2-Volume-1/14819|títulu=Glee – 'Season 2, Volume 1' DVD Set Announced: Date, Cost, Extras, Packaging|apellíu=Lambert|nome=David|fecha=16 d'avientu de 2010|obra=TV Shows on DVD|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110914032420/http://www.tvshowsondvd.com/news/Glee-Season-2-Volume-1/14819|fechaarchivu=14 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; los DVD inclúin los meyores momentos del personaxe Brittany S.Pearce de la primer temporada y de la primer metá de la segunda, cantares y videos esclusivos y la presentación del repartu de ''Glee'' na [[Convención Internacional de Cómics de San Diego|convención internacional de cómics de San Diego]].&lt;ref name=&quot;S2DVD&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Glee-Season-2-Volume-1/14864|títulu=Glee – 'Season 2, Volume 1' DVD Press Release Arrives from Fox Home Entertainment|apellíu=Lambert|nome=David|fecha=30 d'avientu de 2010|obra=TV Shows on DVD|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131003064831/http://www.tvshowsondvd.com/news/Glee-Season-2-Volume-1/14864|fechaarchivu=3 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt; L'episodiu foi tamién incluyíu nos DVD y [[Blu-ray]] que contienen la segunda temporada completa, llanzaos el 13 de setiembre de 2011 nos Estaos Xuníos y el 19 de setiembre nel Reinu Xuníu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.co.uk/Glee-Complete-Second-Season-DVD/dp/B00519H2S8/ref=sr_1_3?ie=UTF8&amp;qid=1307991932&amp;sr=8-3|títulu=Glee – The Complete Second Season (DVD)|editorial=[[Amazon]].co.uk|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.co.uk/Glee-Complete-Second-Season-Blu-ray/dp/B0053QKQVO/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1307991932&amp;sr=8-1|títulu=Glee – The Complete Second Season (Blu-ray)|editorial=[[Amazon]].co.uk|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt; 

El DVD ''Glee: Season 2, Volume 1'' foi comercializáu en [[Suramérica]] a partir del 4 de mayu de 2011, ente que n'[[España]] l'episodiu foi puestu a la venta cola segunda temporada completa de ''Glee'' dende'l 23 de payares de 2011.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dvdventas.com/index/modulo/max/id/102709/gleesegundatemporadaseason2volume1dvdpack.html |títulu=Segunda Temporada: Glee 2 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012|autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=30586 |títulu=Glee - Segunda Temporada |fechaaccesu=21 de xineru de 2012|autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt; Na [[Rexón 2]], que engloba el Reinu Xuníu ya [[Irlanda]] «Britney/Brittany» foi llanzáu'l 4 d'abril de 2011 xunto cola primer metá de la segunda temporada,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.amazon.co.uk/Glee-Season-2-1-DVD/dp/B004FLK8WA/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1306424100&amp;sr=1-1|títulu= Glee – Season 2, Volume 1 (DVD)|editorial=[[Amazon]].co.uk|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cdwow.ie/DVD/glee-season-2-volume-1/dp/20407761|títulu=Glee: Season 2 – Volume 1|editorial=[[CD WOW!]]|fechaaccesu=21 d'avientu de 2012|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110725061419/http://www.cdwow.ie/DVD/glee-season-2-volume-1/dp/20407761#bc=7c2a|fechaarchivu=25 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; mientres na [[Rexón 4]] qu'abarca Australia y [[Nueva Zelanda]] foi comercializáu a partir del 23 de marzu de 2011.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/drama-romance/glee-season-2-vol-1-10-eps/632702|títulu=Glee – Season 2: Vol. 1 (10 Eps)|editorial=JB Hi-Fi Online|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110524213850/http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/drama-romance/glee-season-2-vol-1-10-eps/632702|fechaarchivu=2011-05-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mightyape.co.nz/product/DVD/Glee-Season-2-Volume-1-3-Disc-Set/10337253/|títulu=Glee – Season 2 Volume 1 (3 Disc Set)|editorial=[[Mighty Ape]]|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt; 

== Referencies ==
=== Notes aclaratories ===
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

=== Cites ===
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20100924212603/http://www.fox.com/glee/recaps/season-2/episode-2/ «Britney/Brittany»] en [[Fox Broadcasting Company|Fox.com]] (n'inglés).
* [https://web.archive.org/web/http://www.tv.com/episode/1351791/summary.html/ «Britney/Brittany»] en [[TV.com]] (n'inglés).
* {{IMDb títulu|1628289|&lt;/s&gt;«Britney/Brittany»}}
{{Traducíu ref|en|Britney/Brittany|oldid=3|trad=total (complementada con otros datos)}}


{{Tradubot|Britney/Brittany}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Series de televisión]]</text>
      <sha1>1f518h75x9fagalp8s8q0h3lkjp97wd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biblioteca Nacional de Chile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168555</id>
    <revision>
      <id>4499998</id>
      <parentid>4485877</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T23:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4499998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101633" sha1="ejxav37fzok6b6l3qfas3kf8paq7owv" xml:space="preserve">{{Organización}}

La '''Biblioteca Nacional de [[Chile]]''', principal centru bibliográficu del país, foi fundada'l 19 d'agostu de 1813 y tien la so sede na ciudá de [[Santiago de Chile|Santiago]]. Atópase allugada na [[Avenida Llibertador Xeneral Bernardo O'Higgins|Alamea]] nᵘ 651, y ye colindante cola salida «A» de la estación [[Santa Lucía (Metro de Santiago)|Santa Lucía]] del [[Metro de Santiago]].

Nos sos empiezos en 1813, y depués ente 1818 y 1823, funcionó nuna de les dependencies de la [[Universidá de San Felipe]], allugada nos terrenes onde se construyiría darréu'l [[Teatru Municipal de Santiago]]. Diez años más tarde, pa 1823, instalar na esquina sur empobine de callar Bandera y Compañía, nun edificiu construyíu en 1805 por José María Atero con base en diseños de [[Joaquín Toesca]], que fuera sede de la ex Real Aduana y que güei alluga al [[Muséu Chilenu d'Arte Precolombino]]. Magar s'ordenara en [[1839]],&lt;ref name=boletin3&gt;{{cita publicación |apellíos1=Prieto |nome1=[?]|apellíos2=de Egaña |nome2=Mariano |títulu=Universidá de Chile |publicación=Boletin de les Lleis y d'Ordenar y Decretos del Gobiernu |fecha=1839 |volume=Llibru 8 |númberu=16 |páxines=129-130 |url=http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.35112103815900;view=1up;seq=139 |fechaaccesu=14 de setiembre de 2015 |editorial=Imprenta de la Independencia |ubicación=Santiago de Chile}}&lt;/ref&gt; ye en 1843, so la direición de Francisco García Huidobro, la Biblioteca treslladar a la esquina sur poniente de les cais [[calle Bandera|Bandera]] y [[calle Catedral|Catedral]], a un edificiu d'adobe de dos pisos, construyíu especialmente para dichos fines.&lt;ref name=añales&gt;{{cita llibru |títulu=Anal de la Universidá de Chile |fecha=xunetu de 1864 |editorial=Imprenta Nacional |ubicación=Santiago de Chile |páxines=458-466 |url=https://books.google.cl/books?id=quojAQAAIAAJ&amp;pg=PA458&amp;dq=19+de+xunetu+de+1823+manuel+de+sales+ram%C3%B3n+freire&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=SaskVd-VLsyksAWY-4O4BQ&amp;ved=0CBsQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=19%20de%20xunetu%20de%201823%20manuel%20de%20sales%20ram%C3%B3n%20freire&amp;f=false |fechaaccesu=8 d'abril de 2015 |capítulu=XXV}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=nacional&gt;{{cita llibru |apellíos1=Martínez Baeza |nome1=Sergio|enllace-editor1=Direición de Biblioteques Archivo y Museo |títulu=Biblioteca Nacional |fecha=1982 |editorial=Direición de Biblioteques Archivo y Museo |ubicación=Santiago de Chile |páxines=28-29 |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-86981.html |fechaaccesu=20 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Ramón Briseño, nos «[[Añales de la Universidá de Chile]]», correspondiente a avientu de 1875 y recoyíu nel tomu XXV,correspondiente a avientu de 1875 y recoyíu nel tomu XXV, indica de forma precisa, na páxina 460, que'l cambéu producir en xunu de 1843, esto repitir nuevamente na páx. 462. Esta fecha ye retrucada por Sergio Martínez Baeza nel llibru ''Biblioteca Nacional'', páx. 28. Pero'l mesmu Martínez Baeza fai un rellatu daqué distintu en ''El llibru en Chile», onde indica que pa xunu de 1840 entá taba «en trámite» la instalación de la Biblioteca Nacional nel nuevu local, pero que dende principios de 1842 yá se realizara'l cambéu al nuevu local. A a falta de mayores antecedentes caltiénse la fecha de xunu de 1843 como fecha del cambéu definitivu a esti edificiu, en desmedro d'otres fontes qu'indiquen l'añu del cambéu tantu en 1834, como en 1842.&lt;/ref&gt; En 1886 mover al antiguu edificiu del [[Real Tribunal del Consuláu de Santiago|Real Tribunal del Consuláu]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor1=Biblioteca Nacional de Chile |enlaceautor1=Biblioteca Nacional de Chile |títulu=Impresos chilenos : 1776-1818 |fecha=1963 |editorial=Biblioteca Nacional de Chile |páxina=X |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-10068.html |fechaaccesu=25 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt; diseñáu por [[Juan José de Goycoolea]] escontra 1807, allugáu na esquina de Bandera con [[Calle Compañía (Santiago de Chile)|Compañía]], onde se desenvolvió'l [[Primer Xunta Nacional de Gobiernu de Chile|cabildru de Santiago]] del 18 de setiembre de 1810 y onde anguaño s'alluguen los [[Palaciu de los Tribunales de Xusticia de Santiago|Tribunales de Xusticia]]. Finalmente, en 1913, l'Estáu mercó'l terrén del conventu de les [[Orde de les hermanes probes de Santa Clara|monxes clares]] onde en 1925 terminar de construyir l'edificiu onde s'alluga dende entós.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Biblioteca Nacional: Cinco sedes en 200 años d'historia |url=http://amosantiago.cl/biblioteca-nacional-cinco-sedes-en-200-anos-d'historia |editorial=Amo Santiago |fechaarchivu=25 d'agostu de 2013 |fecha=25 d'agostu de 2013 |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |urlarchivu=http://amosantiago.cl/biblioteca-nacional-cinco-sedes-en-200-anos-de-historia/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Direición de Biblioteques Archivo y Museos |enlaceautor1=Direición de Biblioteques Archivo y Museo |títulu=Edificios de la Institución |url=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos/Biblioteca%20Nacional/archivos/Edificios%20de%20la%20instituci%C3%B3n.pdf |editorial=Direición de Biblioteques Archivo y Museos |fechaarchivu=[?] |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |urlarchivu=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos/Biblioteca_Nacional/archivos/Edificios_de_la institución.pdf |formatu=PDF}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor1=Verónica Waissbluth |publicación=PAT |fecha=Iviernu 2013 |númberu=56 |páxines=20-25 |url=http://www.dibam.cl/Recurso/Publicaciones/Biblioteca%20Nacional/archivos/PAT%20FINAL_56_OK_Corr.pdf |títulu= 200 años de la Biblioteques Nacional, una historia |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |editorial=Direición de Biblioteques Archivo y Museo |ubicación=Santiago de Chile|issn=0719-3122 |formatu=pdf}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==

=== Periodu de la Patria Vieya (1810-1814) ===
La Biblioteca Nacional nació sol gobiernu del políticu y militar [[José Miguel Carrera]], quien tamién creo otres instituciones na [[Patria Vieya en Chile|naciente República de Chile]], como'l [[Institutu Nacional General José Miguel Carrera|Instituto Nacional]], que lleva'l so nome, y la Escuela de Granaderos, predecesora de la [[Escuela Militar del Llibertador Bernardo O'Higgins|Escuela Militar]].

Mientres la ceremonia d'apertura del Institutu Nacional, el 10 d'agostu de 1813, [[Mariano Egaña]], secretariu del Interior, en representación del poder executivu pronució un discursu nel que da cuenta de la fundación de la Biblioteca Nacional de la siguiente forma:&lt;ref name=primeros&gt;
{{cita llibru |apellíu=Silva Castro |nome=Raúl |títulu=Los primeros años de la Biblioteca Nacional (1813-1824) |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8419.html |fechaaccesu=9 de febreru de 2015|edición=1ª |añu=1951 |editorial=Sociedá de Bibliófilos Chilenos |allugamientu=Santiago de Chile |páxines=15-18}}&lt;/ref&gt;
{{cita|«Ciudadanos toos: una gran biblioteca cimera a los escasos recursos d'esti país pasa a abrir el Gobiernu con tolos auxilios pa la vuesa ilustración: frecuentáila, aprovechái ellí lo que supieron los nuesos mayores y lo qu'alantre'l nuesu sieglu. Artistes y naturalistes: ellí tamién vais tener modelos, máquines y preseos pa los oficios, les artes y les ciencies.»|&lt;br /&gt;
«Los primeros años de la Biblioteca Nacional (1813-1824)», páxs. 15–18}}

A pesar de lo dicho por Egaña, la Biblioteca Nacional nun esistía como entidá independiente y, a diferencia del Institutu Nacional, nun se realizaren trabayos preliminares que dexaren la so apertura. Por eso fixo necesariu creala espresamente, lo que se tradució na ''Proclama de fundación'' de la Biblioteca, que foi publicada nel ''[[El Monitor Araucanu]]'' —el órgno periódicu oficial del Gobiernu— el 19 d'agostu de 1813. Roblada por [[Francisco Antonio Pérez]], [[Agustín de Eyzaguirre]] y [[Juan Egaña]], nella faía un llamáu a tolos ciudadanos a donar llibros pa contribuyir a formala.&lt;ref name=mapocho&gt;
{{cita publicación |apellíu=Silva Castro |nome=Raúl |añu=2013 |títulu=Mapocho - Revista d'Humanidad
 |volumen=73 |númberu=1 |ubicación=Santiago |páxines= 11-13, 177| issn= 0716-2510 |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-124023.html |formatu=pdf |fechaaccesu=9 de febreru de 2015
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=avantu&gt;[http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?id_ut=labibliotecanacionaldechile La Biblioteca Nacional en ''Memoria Chilena''], s/f; accesu 26.08.2012&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:BNCL - El Monitor Araucano n.º 57 (19 de agosto de 1813) - Extracto.pdf|thumb|''[[El Monitor Araucanu]]'' nᵘ 57 del 19 d'agostu de 1813, onde se publicar proclamar de fundación de la Biblioteca Nacional. |páxina=2]]
{{cita|«El Gobiernu á los Pueblos.&lt;br /&gt;
Ciudadanos de Chile: al presentase un extrangero nel Pais que-y ye desconocíu, forma la idea de la so ilustracion, poles Biblioteca y demas institutos lliterarios que contién, y el primer pasu que dan los Pueblos pa ser sabios, ye apurrise grandes Biblioteques. Por esto'l Gobiernu nun omite gastu, nin recursu pa la Bibioteca nacional ; y el dia diez habeis oido la coleccion que vos tien preparada. Pero entá inda nun ye esta Biblioteca digna del Pueblu que cola protexíu de la Providencia por toles siendes de la gloria ; y ye tamién preciso que conoza tol Mundu'l interes que tien cada Ciudadanu na beneficiencia de los demas, y que Chile compón una sola familia.&lt;br /&gt;
Pa esto abre una subscripcion patriotica de llibros, y modelos de Maquinas pa les artes endonde cada unu al ufiertar un oxetu, ó dineru pa la so compra pueda dicir con verdá &quot;Hé equí la parte con que contribuyo á la opinion, y á la felicidá presente, y futura de la mio pais. [...]»|[[Francisco Antonio Pérez|Pérez]], [[Agustín de Eyzaguirre|Eyzaguirre]], [[Juan Egaña|Egaña]]
|''El Monitor Araucanu'' nᵘ 57, xueves 19 d'agostu de 1813.}}

Los llibros depositar nuna de les sales de la [[Universidá de San Felipe]] hasta fines de setiembre de 1814.&lt;ref name=llibru&gt;{{cita llibru |apellíos1=Martínez Baeza |nome1=Sergio|enllace-editor1=Biblioteca Nacional de Chile |títulu=El Llibru en Chile |fecha=1982 |editorial=Biblioteca Nacional |ubicación=Santiago de Chile |páxines=93-400 |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8420.html |fechaaccesu=30 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=tiempu&gt;{{cita web |títulu=Biblioteca Nacional de Chile, 200 años |url=http://bicentenario.bibliotecanacional.cl/?p=63 |obra=Llinia de tiempu editorial=Biblioteca Nacional de Chile |fecha=2013 [?] |fechaaccesu=30 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; Como otres instituciones republicanes, foi clausurada dempués del [[Batalla de Rancagua|desastre de Rancagua]], asocedíu los díes 1 y 2 d'ochobre de 1814, nel que les tropes chilenes fueron ganaes pol [[Exércitu realista n'América|exércitu realista]]. Empezó entós el periodu conocíu como la [[Reconquista (Chile)|reconquista]], nel que munchos partidarios de la [[Independencia de Chile|independencia]] fueron prindaos y exiliaos al [[archipiélagu Juan Fernández]]; ente ellos había partes direutos na creación de la Biblioteca Nacional como Francisco Antonio Pérez, Agustín de Eyzaguirre, Juan Egaña y Manuel Egaña, y tamién personaxes qu'influyiríen na so historia futura, como [[Manuel de Salas|Manuel Salas]]. El xefe militar realista [[Mariano Osorio]] asumió'l mandu del país col títulu de gobernador, dempués de lo que aboliéronse toles iniciatives republicanes decretaes por José Miguel Carrera y Bernardo O'Higgins y restauráronse les instituciones de la Colonia.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Memoria Chilena |títulu Reconquistar española (1814-1817) |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-3671.html |editorial=Memoria Chilena |fechaaccesu=30 de marzu de 2015}}&lt;/ref&gt; Los llibros recoyíos mientres la Patria Vieya quedaron guardaos en dos habitaciones de la Universidá de San Felipe.&lt;ref name=llibru/&gt;

=== Periodu de la Patria Nueva (1817-1823) ===
La Biblioteca Nacional reabrió mientres la [[Guerra de la Independencia de Chile|Guerra de la Independencia]], dempués de la [[batalla de Chacabuco|victoria de Chacabuco]]. D'alcuerdu a [[Diego Barros Arana|Barros Arana]], el 11 de marzu de 1817, [[José de San Martín|San Martín]], que s'atopaba en [[Santiago de Chile|Santiago]], partió escontra [[Buenos Aires]] ensin previu avisu, col fin d'evitar una «apartosa despidida»; el cabildru de Santiago, enterándose de la situación y como reconocencia, ordenó que se -y alcanzace y apurriérense-y 10 000 pesos pa gastos de viaxe. San Martín fixo devolver la suma y a la so llegada a [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]], el 17 de marzu de 1817, ellaboró un oficiu qu'apurrió a [[José Ignacio Zenteno]] y [[Bernardo de Vera y Pintado|Bernardo Vera]] axustando qu'esi dineru que sirviera pa construyir «una Biblioteca Nacional», pero, en cierto, los fondos seríen destinaos a la so reapertura yá que esta habíase creáu en 1813. Tanto l'oficiu como la respuesta del 24 de marzu de Zenteno y Vera fueron publicaes en ''Viva La Patria'', &quot;gazeta del Supremu Gobiernu de Chile&quot;, el 26 de marzu de 1817.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Barros Arana |nome=Diego |enllaceautor=Diego Barros Arana |añu=1891 |títulu=Historia Xeneral de Chile |volume=XI |páxina=56|editorial=Editorial Universitaria |isbn=956-11-1651-0 |url=https://books.google.cl/books?id=50yJIOkZSYwC&amp;pg=PA56&amp;dq=reapertura+de+la biblioteca nacional+de+chile+1817+bernardo+O%27higgins&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=7O3hVKidGYeeNr78gvgF&amp;redir_esc=y#v=snippet&amp;q=reapertura%20biblioteca%20nacional%20chile%201817&amp;f=false |fechaaccesu=16 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Donoso |apellíos2=Eyzaguirre |apellíos3=Feliú Cruz |apellíos4=Pereira Sales |apellíos5=Valencia Avaria |nome=Ricardo |nome2=Jaime |nome3=Guillermo |nome4=Eugenio |nome5=Lluis |enllaceautor=Archivu Nacional de Chile |añu=1951 |títulu=Archivo de don Bernardo O'Higgins |publicación=1951 |volume=IX |páxines=225-226 |editorial=Editorial Universitaria |url=http://www.institutoohigginiano.cl/images/PDF/Biblioteca-Virtual/Tomu-09-IX-Archivu-Ohiggins.pdf |fechaaccesu=16 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; Finalmente, el 8 d'agostu de 1818 publicóse'l decretu qu'ordenaba la creación del catálogu de llibros y de un reglamentu al cargu de [[Manuel de Salas|Manuel Salas]], primer bibliotecariu de la institución,&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Donoso |apellíos2=Eyzaguirre |apellíos3=Feliú Cruz |apellíos4=Pereira Sales |apellíos5=Valencia Avaria |nome=Ricardo |nome2=Jaime |nome3=Guillermo |nome4=Eugenio |nome5=Lluis |enllaceautor=Archivu Nacional de Chile |añu=1952 |títulu=Archivo de don Bernardo O'Higgins |publicación=1952 |volume=XI |páxina=138|editorial=Imprenta Universitaria |url=http://www.institutoohigginiano.cl/images/PDF/Biblioteca-Virtual/Tomu-11-XI-Archivu-Ohiggins.pdf |fechaaccesu=16 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; lo que significó la reapertura efeutiva de la Biblioteca Nacional.&lt;ref name=Sesquicentenario&gt;{{cita publicación |apellíu=Feliú Cruz |nome=Guillermo |enllaceautor=Biblioteca Nacional de Chile |añu=1963 |títulu=Sesquicentenario de la Fundación 1813 — 19 d'agostu — 1963: Homenaxes, Historia-Crónica-Alcordances: Álbum de la Biblioteca Nacional |publicación=1963 |páxines=89-97, 145-148 |editorial=Ediciones de la Biblioteca Nacional |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-76637.html |fechaaccesu=16 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;

{{cita|«Santiago, 5 d'agostu de 1818.&lt;br /&gt;
Deseyando formar una biblioteca pública pal usu de los habitantes d'esta Capital, vini en decretar, se principie a faer el catálogu de los llibros esistentes na llibrería de la Universidá, dando pal efeutu la comisión necesaria a don Manuel Salas, a quien dende agora nomo por bibliotecariu col sueldu añal de mil pesos, ensin descuentu dalgunu. Y por que esti establecimientu perfeccionar lo más aína, tendrá de proponer el mesmu don Manuel Sales los medios qu'envalore convenientes p'aumentar el númberu d'obres más precises pa la biblioteca, y un reglamentu que tendrá de reparase polos qu'usen del beneficiu d'esta institución, y polos que sirvan nella. Tómese razón d'esti decretu, comuníquese al bibliotecariu nomáu y publicar para noticia de toos.—» |[[Bernardo O'Higgins|O'Higgins]].— [[Antonio José de Irisarri|Irisarri]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Gazeta Ministerial de Chile'', nᵘ 52, sábadu 8 d'agostu de 1818.}}

Según Ricardo Donoso, d'alcuerdu a lo que consta en &quot;dellos documentos y cartes&quot;, foi Manuel de Salas quien redactó'l primer reglamentu de la Biblioteca Nacional; magar Donoso nun pudo establecer la fecha d'ellaboración del mesmu, la orde pa la so confección taba contenida nel decretu del 5 d'agostu de 1818. El reglamentu, que se caltién[ba] nuna antigua copia» —y que constaba de trece puntos—, permaneció inéditu hasta que'l mesmu Donoso publicar nel añu 1963 na revista ''[[revista Mapocho|Mapocho]]''.&lt;ref name=Sesquicentenario&gt;&lt;/ref&gt;

El 9 d'abril de 1819, Manuel de Salas unvió al gobiernu una propuesta pa l'alquisición de llibros —qu'O'Higgins autoriza'l 14 d'esi mesmu mes—, y solicitó ayuda pa construyir estanteríes y resolver otros problemes menores, sugierendo que s'utilizaren fondos municipales, y si esto postreru nun yera posible, con cargu a los 10 000 pesos donaos per San Martín.&lt;ref name=llibru/&gt; Pal 22 de xunetu de 1820, la Biblioteca Nacional cuntaba con una coleición de 8510 volúmenes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=del Villar Lazzerini |apellíos2=Eyzaguirre Gutiérrez |apellíos3=Donoso Novoa |apellíos4=Feliú Cruz |apellíos5=Villalobos Cry |apellíos6=Valencia Avaria |nome=René |nome2=Jaime |nome3=Ricardo |nome4=Guillermo |nome5=Samuel |nome6=Samuel |enllaceautor=Archivo Nacional de Chile |añu=1958 |títulu=Archivo de don Bernardo O'Higgins |publicación=1958 |volume=XIII |páxines=516-517 |editorial=Imprenta Universitaria ya Institutu Xeográficu Militar |url=http://www.institutoohigginiano.cl/images/PDF/Biblioteca-Virtual/Tomu-13-XIII-Archivu-Ohiggins.pdf |fechaaccesu=30 de marzu de 2015 }}&lt;/ref&gt;

{{cita|«Metanes los graves y urxentes cuidos qu'absuerben l'atención del Gobiernu y les sos facultaes, nun escaeció la ilustración y el decoro de la Capital, alzando una Biblioteca Pública, a que sirvió de principiu la parte útil de la qu'había na Universidá, la que pudo salvase de les preses; de los llibros que dieron el Tribunal de Minería y otros establecimientos y de los qu'hai erogado l'arrogancia de los amantes de les lletres y del país, colo que xube'l númberu de volúmenes a 8.510. Ta concluyéndose el so arreglu y catálogu pa facilitar el so usu a los que deseyen faelo, de los sos deseos de saber ya igualmente del que ye tan propiu de los lliteratos y virtuosos, el de contribuyir a qu'otros los asonsañen, aumentando pa esto los medios de consiguilo, perpetuando asina'l so beneficiencia.—» |Imprenta de Gobiernu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Gazeta Ministerial de Chile'', nᵘ 54, sábadu 22 de xunetu de 1820.}}

Dempués del [[Batalla de Rancagua|desastre de Rancagua]], [[Camilo Henríquez]] (direutor de la ''[[Aurora de Chile]]'' y depués de ''[[El Monitor Araucanu]]''), quien desempeñaría llueu un papel relevante pa la Biblioteca Nacional, partiera desterrrado escontra [[Buenos Aires]]. El 1 d'ochobre de 1821 O'Higgins decidió nomalo «capellán d'exércitu del Estáu Mayor Xeneral» —decretu del que se tomó razón solo'l 12 d'abril de 1822— y pal 15 de payares de 1821, convidar explícitamente a retornar a Chile. Promovió oficialmente'l so regresu apurriendo 400 pesos a Miguel Zañartu p'ayudar a Herníquez nel so viaxe de regresu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Donoso |apellíos2=Eyzaguirre |apellíos3=Feliú Cruz |apellíos4=Pereira Sales |apellíos5=Valencia Avaria |nome=Ricardo |nome2=Jaime |nome3=Guillermo |nome4=Eugenio |nome5=Lluis |enllaceautor=Archivu Nacional de Chile |añu=1952 |títulu=Archivo de don Bernardo O'Higgins |publicación=1949 |volume=VI |páxina=9|editorial=Imprenta Universitaria |url=http://www.institutoohigginiano.cl/images/PDF/Biblioteca-Virtual/Tomu-06-VI-Archivu-Ohiggins.pdf |fechaaccesu=23 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;

Camilo Henríquez llegó de vuelta a Chile a principios de 1822 y el 27 d'abril de 1822 O'Higgins nomar segundu bibliotecariu de la Biblioteca Nacional con un sueldu de 500 pesos añales; amás, encargóse-y la edición de la ''Gazeta Ministerial'' y la creación d'un periódicu con estadístiques sobre Chile, últimos trabayos polos que se-y asignó un sueldu adicional de 1000 pesos añales.&lt;ref name=primeros-dos&gt;
{{cita llibru |apellíu=Silva Castro |nome=Raúl |títulu=Los primeros años de la Biblioteca Nacional (1813-1824) |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8419.html |fechaaccesu=9 de febreru de 2015|edición=1ª |añu=1951 |editorial=Sociedá de Bibliófilos Chilenos |allugamientu=Santiago de Chile |páxina=70}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Silva Castro |nome=Raúl |enllaceautor=Raúl Silva Castro |añu=1950 |títulu=Frai Camilo Henríquez - Fragmentos d'una historia literiaria de Chile en preparación |publicación=1950 |páxines=5-20 |editorial=Editorial Universitaria |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8307.html |fechaaccesu=23 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Periodu d'organización de la República (1823-1831) ===
El 19 de xunetu de 1823, por aciu un decretu de [[Ramón Freire]], l'Estáu decidió treslladar la Biblioteca a una cortil más espaciosa y central; entós pasó a utilizar dos sales del segundu pisu de la banda derecha del edificiu de l'antigua [[Palaciu de la Real Aduana de Santiago|Aduana de Santiago]], allugáu na esquina suroriente&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Magar Ramón Briseño, nos ''Añales de la Universidá de Chile'' indica que l'allugamientu ye la esquina poniente, en cierto l'edificiu del [[Palaciu de la Real Aduana de Santiago]] asítiase na esquina empobine, como lo confirmen tamién otres fontes apurríes precedentemente.&lt;/ref&gt; de les cais [[calle Compañía (Santiago de Chile)|Compañía]] y [[calle Bandera|Bandera]]. Al momentu d'esti cambéu, la Biblioteca yá cuntaba con 12 000 volúmenes.&lt;ref name=añales/&gt;&lt;ref name=llibru/&gt;

Finalmente, la Biblioteca Nacional abrió les sos puertes al públicu'l 19 d'agostu de 1823, so la direición de Salas, nel aniversariu de la so fundación, col nome de «Sociedá de Llectura de Santiago».&lt;ref name=añales/&gt;&lt;ref name=boletin&gt;{{cita publicación |apellíos1=Freire |nome1=Ramón|apellíos2=Campino |nome2=Joaquín |títulu=Impresos |publicación=Boletín de les lleis i decretos del Gobiernu |fecha=1825 |volume=Tomo I: Llibros I, II, III y IV |númberu=11 a 19 |páxines=73-333 |url=https://books.google.cl/books?id=uktDAQAAMAAJ&amp;pg=PA634&amp;lpg=PA634&amp;dq=Bolet%C3%ADn+de+les lleis+i+decretos+del Gobiernu+1825&amp;source=bl&amp;ots=wpdstF-Soi&amp;sig=Y8nran-J2rWpOty80SVolXbC1SY&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=olY-Ve_jLsLZsATMi4GACw&amp;redir_esc=y#v=snippet&amp;q=ilustraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica&amp;f=false |fechaaccesu=27 d'abril de 2015 |editorial=Imprenta del Mercuriu |allugamientu=Vaparaíso}}&lt;/ref&gt;
{{cita|«Biblioteca publica.&lt;br /&gt;
Santiago, xunetu 19 de 1823&lt;br /&gt;
(99.) Deseyando'l gobiernu dar a la ilustracion pública tola estension posible como principal camín de formar la prosperidá nacional, decretu:
 1ᵘ va establecese una Biblioteca nacional, y va asitiase nos salones que dispunxi preparar de mano na casa d'aduana.&lt;br /&gt;
 2ᵘ va treslladar a esti edificiu la Biblioteca qu'anguaño esiste na Universidá.&lt;br /&gt;
 3ᵘ Pa esti treslláu y arreglu de la Biblioteca, nomo a D. Manuel Sales quien se va aidar del Teniente coronel D. Juan Gomez y de D. Miguel de la Barra.&lt;br /&gt;
 4ᵘ Los gastos de la tresllación, amoblamientu y aséu de les sales, van satisfacer pola tesoreria jeneral col vistu bonu del ministru d'estáu.
 5ᵘ Per mediu del comisionado D. Manuel Salas abrirá una suscripcion de les obres qu'ufierten los vecinos pa por que sían asitiaes nesta Biblioteca.&lt;br /&gt;
 6ᵘ El gobiernu por un decretu especial va nomar el Bibliotecariu y emplegaos que s'hayan d'ocupar nel serviciu d'esti establecimientu, y va destinar un fondu añal pa la compra de llibros.&lt;br /&gt;
 7ᵘ va rogase y va encargar al R. Obispu convenga en que se reuna a la Biblioteca nacional la qu'esiste na Catedral de Santiago y los sos respeutivos fondos; teniendose presente que la Biblioteca nacional ye comun pa la instruccion de tolos ciudadanos.&lt;br /&gt;
 8ᵘ El ministru d'estáu nel departamentu de gobiernu queda encargáu de la de la ejecucion d'esti decretu.»|[[Ramón Freire|Freire]]. — ''[[Mariano Egaña|Egaña]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Boletín de les lleis i decretos del Gobiernu», Boletín nᵘ 11, Departamentu de Gobiernu y Rellaciones Esteriores: Biblioteca publica, Santiago, xunetu 19 de 1823.}}

Poco dempués de l'apertura, Manuel de Salas solicitó que se-y reemplazara por cuenta de la so avanzada edá y a que participaba en paralelu en delles comisiones de serviciu públicu que consumíen gran parte del so tiempu; nel so llugar foi nomáu [[Manuel José Gandarillas]],&lt;ref name=añales /&gt; que depués de pocu más de dos años foi nomáu Ministru de Facienda. El 22 d'ochobre de 1825, por decretu de Freire y el so ministru [[Joaquín Campino]], asumió como nuevu direutor [[Francisco García-Huidobro Aldunate|Francisco García-Huidobro]].&lt;ref name=añales /&gt; El decretu disponía, amás, que la [[Imprenta del Estáu (Chile)|Imprenta del Estáu]] fuera alministrada pol direutor de la Biblioteca.&lt;ref name=boletin/&gt;

{{cita|«Biblioteca ya imprenta.&lt;br /&gt;
Santiago, ochobre 22 de 1825&lt;br /&gt;
(173.) Siendo nomáu D. Manuel José Gandarillas ministru del gobiernu nel departamentu de facienda, y non permitiendole les ocupaciones d'esti destín atender al serviciu y curiáu de la biblioteca nacional, de que ultimamente topábase encargáu; queriendo'l gobiernu faer efeutiva y práctica la utilidá d'esti establecimientu, la que namái va ser de llograse encomendandolo a un ciudadanu de conocida instruccion y enfotu pola ilustracion y meyora del pais, apurriéndo-y coles mesmes pal so fomentu algun arbitrio o recursu que pueda conciliase cola actual estrechura de les nueses rentes; vieno en decretar y decreta:&lt;br /&gt;
 1ᵘ El distinguíu ciudadanu D. Francisco Huidobro va encargar de la direición de la biblioteca nacional.&lt;br /&gt;
 2ᵘ La imprenta del estáu va alministrar so la dependencia del mesmu direutor de la biblioteca, y los sos productos útiles, despues del serviciu qu'empreste al gobiernu, van aplicar al fomentu y gastos precisos de la biblioteca.&lt;br /&gt;
 3ᵘ Al efeuto van sacase dos copies roblaes de los qu'intervinieron nel inventariu mandáu faer por decretu de 10 del corriente, de les cuales una depositar nesta secretaría, y la otra va pasar al nuevu direutor nomáu.&lt;br /&gt;
 4ᵘ El ministru del interior queda encargáu de la ejecucion d'esti decretu que se va comunicar y va inxertar nel Boletin.»|[[Ramón Freire|Freire]]. — ''[[Joaquín Campino|Campino]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Boletín de les lleis i decretos del Gobiernu», Boletín nᵘ 18, Ministeriu del Interior: Biblioteca ya imprenta, Santiago, ochobre 22 de 1825.}}

Trés díes depués,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos1=Gay |nome1=Claudio |títulu=Historia Física y Política de Chile |fecha=1870 |editorial=Casa del Autor |allugamientu=París |páxina=350 |url=https://books.google.cl/books?id=93sCAAAAYAAJ&amp;pg=PA350&amp;lpg=PA350&amp;dq=25+de+ochobre+de+1825+biblioteca+nacional+de+chile&amp;source=bl&amp;ots=t7_qqDCbff&amp;sig=FsFefUJuKkYopkDaHERFg5KMBbQ&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=yf00VbP4CteHsQTLooGQBQ&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=ochobre%201825&amp;f=false |fechaaccesu=20 d'abril de 2015 |capítulu=VII}}&lt;/ref&gt; otru decretu indicaba que tenía de faese un depósitu de los escritos que se publicar al traviés de la prensa, una y bones el Gobiernu precisaba tar en conocencia de la opinión publica «pa expedir con aciertu nos sos resoluciones», polo que s'ordenar depositar «un exemplar na Biblioteca Nacional, otru na intendencia de la policía, otru nel ministeriu fiscal, y otru na secretaría del Gobiernu».&lt;ref name=boletin/&gt;&lt;ref name=mapocho2&gt;
{{cita publicación |apellíu=Leiva Infante |nome=Francisca| apellíos2=Hernández Toledo |nome2=Sebastián |añu=2013 |títulu=Mapocho - Revista d'Humanidad |volumen=73 |númberu=1 |ubicación=Santiago |páxines= 105-139| issn= 0716-2510 |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-124023.html |formatu=pdf |fechaaccesu=16 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=avantu /&gt;

{{cita|«Impresos.&lt;br /&gt;
Santiago, ochobre 25 de 1825&lt;br /&gt;
 (176.) Precisando'l gobiernu tener conocencia de la opinion pública pa expedir con aciertu nos sos resoluciones; conociendo que'l meyor barómetru d'aquella son los escritos que se publicar pola prensa; y considerando finalmente qu'en tolos países cultos son obligaos los editores de too periódicu o papel públicu a depositar na biblioteca nacional ya intendencia de policía ciertu númberu d'exemplares de cada unu de los que salen a lluz, vini y alcordar y decretu:&lt;br /&gt;
El alministradores de les imprentes d'esta capital, nel momentu de dase al públicu cuanto papel sala de les sos prenses, seya de la pertenencia que fora, van depositar un exemplar na Biblioteca nacional, otru na intentendencia de policía, otru nel ministeriu fiscál, y otru na secretaria de gobiernu. Comuníquese y imprimase.»|[[Ramón Freire|Freire]]. — ''[[Joaquín Campino|Campino]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Boletín de les lleis i decretos del Gobiernu», Boletín nᵘ 19, Ministeriu del Interior: Impresos, Santiago, ochobre 25 de 1825.}}

=== Periodu de la República Conservadora (1831-1861) ===
A partir de lo establecío na [[Constitución Política de la República de Chile de 1833|Constitución de 1833]], dictóse la Llei de Propiedá Lliteraria y Artística del 24 de xunetu de 1834,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1016800 |títulu=Ley S/N |fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |autor=Congresu Nacional |enllaceautor=Congresu Nacional de Chile |fecha=24 de xunetu de 1834 |editor=Biblioteca del Congresu Nacional |cita=Pa entrar nel gocie de los derechos concedíos polos artículos anteriores, nun se precisa títulu dalgunu del Gobiernu, y va bastar que depositándose primeramente trés exemplares de la obra na biblioteca pública de Santiago, anunciar nel frontispiciu a quien perteneza. }}&lt;/ref&gt; que sentaba les bases pal continuu arriquecimientu de los fondos de la institución, yá que d'alcuerdu a lo establecío en dicha llei, pa poder gociar de los derechos concedíos pola mesma bastaba con depositar trés exemplares de la obra na biblioteca pública de Santiago y anunciar na portada de la obra quien yera l'autor.

{{cita|Santiago, 24 de xunetu de 1834.&lt;br /&gt;
«Pa entrar nel gocie de los derechos concedíos polos artículos anteriores, nun se precisa títulu dalgunu del Gobiernu, y va bastar que depositándose primeramente trés exemplares de la obra na biblioteca pública de Santiago, anunciar nel frontispiciu a quien perteneza.»|[[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]]&lt;br /&gt;
«Llei» e/n, 24 de xunetu de 1834.}}

Francisco García-Huidobro ellaboró'l segundu reglamentu de la Biblioteca Nacional, qu'encargáu'l 3 de setiembre de 1829 foi presentáu'l 16 de setiembre de 1834 y aprobáu el 2 d'ochobre d'esi mesmu añu.&lt;ref name=boletin2&gt;{{cita publicación |apellíos1=García-Huidobro |nome1=Francisco|apellíos2=Tocornal |nome2=Joaquín |títulu=Biblioteca Nacional |publicación=Boletin de les Lleis y d'Ordenar y Decretos del Gobiernu |fecha=1834 |volume=Llibru 6 |númberu=7 |páxines=157-161 |url=http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.35112103815892;view=1up;seq=177 |fechaaccesu=4 de mayu de 2015 |editorial=Imprenta de la Independencia |ubicación=Santiago de Chile}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=añales/&gt;

{{cita|Santiago, Setiembre 16 de 1834.&lt;br /&gt;
«86 Pasu a manes d'O. S. el proyeutu de reglamentu que formé pa la Biblioteca pública en cumplimientu de lo que se m'ordenar en decretu de 3 de Setiembre de 1829. Sirvase US. alzalo a la conocencia de S. E. y avisame si llogra o non la so cimera aprobación.&lt;br /&gt;
Dios guarde a O. S. munchos años.»|[[Francisco García-Huidobro|Francisco Garcia Huidobro]]&lt;br /&gt;
«Boletin de les Lleis y d'Ordenar y Decretos del Gobiernu», Llibru 6, núm. 7, Ministeriu del Interior: Biblioteca Nacional. Santiago, Setiembre 16 de 1834.}}

{{cita|Decretu.&lt;br /&gt;
Santiago, Ochobre 2 de 1834.&lt;br /&gt;
«87 Apruébase en toles sos partes el reglamentu de la biblioteca pública que presenta'l Direutor d'aquel establecimientu D. Francisco Garcia Huidobro, dánsele les gracies a nome del Gobiernu por esti importante trabayu, imprímase y contéstese.&lt;br /&gt;
''Robla de S. E.''»|[[Joaquín Tocornal]]&lt;br /&gt;
«Boletin de les Lleis y d'Ordenar y Decretos del Gobiernu», Llibru 6, núm. 7, Ministeriu del Interior: Biblioteca Nacional. Santiago, Ochobre 2 de 1834.}}

D'alcuerdu a [[Ramón Briseño]] (''[[Añales de la Universidá de Chile]]'' de 1875), ente'l 22 d'ochobre de 1825 y el 2 d'ochobre de 1834 la Biblioteca resintióse, como toles demás instituciones sociales, de les continjencias polítiques de la dómina, y nun pudo por tanto emprestar por completu los sos servicios al públicu, sinón hasta que llegó la era de la paz orgánica del estáu, esto ye hasta principios de 1835»; el periodu posterior a esta fecha y hasta 1841 definir como «progresivu ».&lt;ref name=añales/&gt;

Briseño atribúi a esta medría la necesidá de realizar un nuevu cambéu de locación, y magar la orde del cambéu conocer dende'l 17 d'abril de 1839, yá que apaez explícitamente mentada nel Decretu con Fuercia de Llei que da fin a la [[Universidá de San Felipe]],&lt;ref name=boletin3/&gt; nun ye hasta xunu de 1843, y so la direición de Francisco García-Huidobro,&lt;ref name=añales/&gt; cuando se tresllada nuevamente la Biblioteca Nacional a un nuevu allugamientu, nun edificiu de dos pisos, construyíu n'adobe, más ampliu y compartíu col Muséu d'Historia Natural, allugáu na esquina de callar Bandera con Catedral.&lt;ref name=nacional/&gt;&lt;ref name=llibru/&gt; Pa esa fecha la Biblioteca Nacional cuntaba con 14 829 volúmenes.&lt;ref name=añales/&gt;

{{cita|Santiago, Abril 17 de 1839.&lt;br /&gt;
«92 Alcordé y decretu:&lt;br /&gt;
1ᵘ Queda escastáu dende hoi l'establecimientu lliterariu conocíu col nome d'[[Real Universidá de San Felipe|Universidá de San Felipe]].&lt;br /&gt;
2ᵘ Establecer nel so llugar una casa d'estudios jenerales que se va denominar [[Universidá de Chile]].&lt;br /&gt;
3ᵘ Esti establecimientu va asítiase nel nuevu edificiu construyíu con esti oxetu.&lt;br /&gt;
4ᵘ van treslladase igualmente a esti edificiu la biblioteca y museos nacionales, el gabinete d'historia natural, l'academia de jurispurdencia y los demas establecimientos lliterarios qu'esisten na capital. [...]&lt;br /&gt;
7ᵘ Publicar y comuníquese»
|[[José Joaquín Prieto|Prieto]].&lt;br /&gt;''[[Mariano Egaña|Mariano de Egaña]].''&lt;br /&gt;
«Boletín de les lleis i decretos del Gobiernu», Boletín nᵘ 16, Ministeriu de Xusticia, Cultu ya Instrucción Publica: Universidá de Chile, Santiago, Abril 17 de 1839.}}

Tamién foi García-Huidobro quien xestionó la compra de la biblioteca de Mariano Egaña, realizada'l 16 d'ochobre de 1846.&lt;ref name=boletin4&gt;{{cita publicación |apellíos1=Bulnes |nome1=Manuel|apellíos2=Vial |nome2=Manuel Camilo |títulu=Biblioteca del Fináu D. Mariano de Egaña |publicación=Boletin de les Lleis, Órdenes I Decretos del Gobiernu |fecha=1846 |volume=Llibru XIV |númberu=10 |páxines=243-244 |url=http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.35112103815975;view=1up;seq=471 |fechaaccesu=4 de mayu de 2015 |editorial=Imprenta de la Independencia |ubicación=Santiago de Chile}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=nacional/&gt;

{{cita|Decretu.&lt;br /&gt;
Santiago, Ochobre 16 de 1846.&lt;br /&gt;
«99 Por cuanto'l Congresu Nacional alcordó'l siguiente proyeutu de lei:&lt;br /&gt;
Art. 1.° va mercar por cuenta de la Nacion la Biblioteca que foi del fináu Senador, Fiscal de la Suprema Corte de Justicia Don Mariano de Egaña, supuestu'l consentimientu na forma llegal, de la heredera Doña Margarita de Egaña va procurar por esti mediu la adquisicion íntegra de dicha Biblioteca con tolos impresos, manuscritos i bustos que lu componen, quitando aquellos que la heredera deseye detener pa sigo. [...]»|[[Manuel Bulnes|Manuel Búlnes]]&lt;br /&gt;[[Manuel Camilo Vial]]&lt;br /&gt;
«Boletin de les Lleis, Órdenes I Decretos del Gobiernu», Llibru XIV, núm. 10, Ministeriu del Interior: Biblioteca del fináu D. Mariano de Egaña. Santiago, Ochobre 16 de 1846.}}

Pal añu 1850, l'edificiu atopábase «peligrosamente amugáu hasta una vara d'altor» por cuenta de la filtración d'una acequia escontra unu de los murios esteriores, polo que tuvo que ser sometíu a arreglos de calter urxente.&lt;ref name=llibru/&gt; En 1852, depués d'una grave enfermedá finó García-Huidobro, direutor de la Biblioteca Nacional por 27 años. Mientres el so periodu la cantidá de volúmenes na Biblioteca Nacional cuasi se dobló&lt;ref name=llibru/&gt; y la dinámica d'autoxestión del establecimientu empezó a ser más bultable, una y bones les funciones que desempeñaba l'Estáu fueron pasu ente pasu delegaes nel direutor.&lt;ref name=mapocho2/&gt;

Por cuenta de la enfermedá de García-Huidobro antes de la so muerte'l gobiernu designara como subrogante al decanu de la Facultá de Filosofía y Humanidaes de la Universidá de Chile, Ventura Blanco Encalada (decretu del 4 de mayu de 1852); el 19 d'avientu d'esi añu, promulgóse un decretu qu'apurría la «tuición cimera» de la Biblioteca Nacional a los decanos de la Facultá de Filosofía y Humanidaes de la Universidá de Chile; esto duró hasta 1886.&lt;ref name=llibru/&gt; Sicasí la tuición encargada a los decanos, Vicente Arlegui asumió'l cargu de direutor de la Biblioteca Nacional depués de la muerte de García-Huidobro; l'establecimientu cuntaba entós con unos 20 000 volúmenes.&lt;ref name=añales/&gt; Mientres la xestión de Arlegui fixéronse los arreglos pa recibir la Biblioteca Egaña»,&lt;ref name=boletin5&gt;{{cita publicación |apellíos1=Montt |nome1=Pedro|apellíos2=Ochagavía |nome2=Silvestre |títulu=Biblioteca Egaña |publicación=Boletin de les Lleis, órdenes I Decretos del Gobiernu |fecha=1852 |volume=Llibru XX |númberu=1 |páxines=286-287 |url=http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.35112103816031;view=1up;seq=294 |fechaaccesu=4 de mayu de 2015 |ubicación=Santiago de Chile}}&lt;/ref&gt; que la so estantería concluyir en marzu de 1853 y que ye abierta al públicu'l 20 d'abril de 1856.&lt;ref name=añales/&gt;

=== Periodu de la República Lliberal (1861-1891) ===
So la direición de Arlegui los llibros aumenten 37 780 volúmenes pa 1864, añu en que finó; el so socesor foi Ramón Briseño por decretu del 25 de xunu de 1864, quien empezó a desempeñar les sos funciones el 11 de xunetu.&lt;ref name=añales/&gt;

Depués de la muerte d'[[Andrés Bello]] asocedida en 1867, el conseyu de la Universidá adquirió la so biblioteca privada p'apurri-y la a la Nacional. Orixinalmente la so coleición tasárase en $4700 por [[Diego Barros Arana]], pero finalmente l'alquisición facer por $2000 de la dómina, que se pagaron en 1868.&lt;ref name=llibru/&gt;

Poco tiempu dempués, el 29 de payares de 1873, finó [[Claudio Gay]]; dellos díes depués de la so muerte, el so sobrín, Víctor Reynaud visitó al ministru pelnipotenciario de Chile en Francia, el novelista y diplomáticu [[Alberto Blest Gana]] y anunció que donaba los llibros y la documentación que tenía Gay y qu'utilizara nos sos trabayos científicos en Chile.&lt;ref name=llibru/&gt;

{{cita|«Nós envaloramos perxudicar a Chile quitándolo d'eses riquiezas inexplotadas, perxuiciu que los nuesos sentimientos nun nos van dexar causar. En consecuencia y por alcuerdu unánime, ufiertamos gratuitamente esta magnífica coleición a Chile, que ye cuasi la nuesa patria y que sería mañana la nuesa tierra d'abellugu, si per desgracia Francia volviera vivir tiempos difíciles y peligrosos. Fora d'esta coleición queden numberosos exemplares de la obra de Sr. Gay sobre Chile. Ye una cantidá bastante considerable. Hai nellos, ensin falar del valor científicu, un valor material de cierta importancia. Nun tamos dispuestos a esplotar esta riqueza, nin deseyamos faelo. Paeznos que sería deshonrar al pernomáu sabiu al empar qu'a la so gloriosa República, al faer el menor negociu con esta obra tan importante. Por eso ufiertamos al gobiernu chilenu tolos exemplares que nos queden.»|Sucesión de Claudio Gay&lt;br /&gt;
''El llibru en Chile'', Sergio Martínez Beza, Páxina 202-203.}}

El 9 de xineru de 1879 créase'l Conseyu d'Instrucción Pública compuestu pol ministru d'Instrucción Pública —que lo presidiría—; el rector de la Universidá de Chile; el secretariu xeneral; los Decanos de les Facultaes; el rector del Institutu Nacional; tres miembros designaos pol presidente de la República y dos escoyíos en claustru plenu» pola mesma Universidá de Chile.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos1=Huneeus |nome1=Jorge |enlaceautor1=Jorge Huneeus Zegers |títulu=Ley d'Instrucción Secundaria y Superior de 9 de xineru de 1879 |fecha=1886 |editorial=Universidá de Chile |ubicación=Santiago de Chile |páxines=3-5 |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-86284.html |fechaaccesu=4 de mayu de 2015 |formatu=PDF}}&lt;/ref&gt; Según Sergio Martínez Beza, dende esi día que la Biblioteca Nacional dexó de tar so la tuición cimera del Conseyu univesitario y quedó so la inspeición direutiva» del Conseyu d'Instrucción Pública hasta la so «desaparecimiento en 1927».&lt;ref name=llibru /&gt;

En 1886 finó don [[Benjamín Vicuña Mackenna]], y la Biblioteca Nacional adquirió'l so gabinete d'estudiu, biblioteca y archivu. En 1861 yá ingresaren al establecimientu, 1 606 volúmenes de la so coleición d'obres americanes.&lt;ref&gt;Martínez Baeza, Sergio (1982). 'Biblioteca Nacional', Ediciones de la Direición de Biblioteques, Archivos y Museos, 1° edición, páxs. 44. Consultáu'l 22 de mayu de 2016.&lt;/ref&gt;

Esi mesmu añu de 1886 foi nomáu como Direutor de la Biblioteca, don '''Luis Montt y Montt'''. Entós l'establecimientu cuntaba con 104 242 volúmenes. Foi estremáu en 5 Seiciones: Fondu Xeneral; Llectura a Casa; Manuscritos, Estampes y Medayes; Serviciu Públicu; y Truecu y Encuadernación. El nuevu direutor creó'l ''Anuariu de la Prensa'' y el ''Boletín de la Biblioteca Nacional''. Amás ordenó catalogar toles esistencies, lo cual cumplióse ente 1887 y 1897.

El direutor don Luis Montt yera fíu del Presidente don [[Manuel Montt]] (1851-1861) y hermanu del Presidente don [[Pedro Montt]] (1906-1910). Exerció'l so cargu hasta la so muerte, en payares de 1909, sacante dellos meses en 1891, mientres la guerra civil d'esi añu. Al términu del so mandatu, establecióse como publicación permanente la ''Biblioteca d'Escritores de Chile'', qu'axuntaba autores nacionales, posteriores a 1810, de la cual algamáronse a publicar 17 volúmenes.&lt;ref&gt;Martínez Baeza, Sergio (1982). 'Biblioteca Nacional', Ediciones de la Direición de Biblioteques, Archivos y Museos, 1° edición, páxs. 44-48. Consultáu'l 22 de mayu de 2016.&lt;/ref&gt;

La Llei de 21 de xunu de 1887, afitó en 7 el númberu de departamentos d'Estáu, ente los que se cuntaba'l de Xusticia ya Instrucción Pública, al cargu de un Ministru del Despachu. Esta Llei punxo baxu tutelar d'esti ministeriu a la Biblioteca Nacional, pos señaló que&lt;ref&gt;http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=264452&lt;/ref&gt; correspondía-y, ente otres xeres:

{{cita|Santiago, 21 de xunu de 1887.&lt;br /&gt;
«12ᵘ La creacion i conservacion de los museos, biblioteques públiques, observatorios astronómicos i meteorolójicos, i de los depósitos lliterarios i de Belles Artes [...]»|[[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]]&lt;br /&gt;
«Llei» e/n, 21 de xunu de 1887.}}

Con esti cambéu, la Biblioteca Nacional pasó a depender del Ministeriu de Xusticia y Instruccion Pública; don Máximu del Campo, na so calidá de Ministru,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos1=del Campo |nome1=Máximio |títulu=Memoria del Ministeriu de Xusticia y Instruccion Pública Presentada al Congresu Nacional 1892 |fecha=1892 |editorial=Imprenta Nacional |ubicación=Santiago de Chile |páxines=XXIII-XXIV |url=http://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/21739/1/187738.pdf |fechaaccesu=14 de setiembre de 2015 |formatu=PDF}}&lt;/ref&gt; da cuenta d'esta condición de dependencia na Memoria del Ministeriu de Xusticia y Instruccion Pública» de 1892.

{{cita|«[...] Los demás establecimientos especiales dependientes del Ministeriu d'Instrucción Pública siguieron próspera marcha. La Biblioteca Nacional, el Muséu, el Xardín Botánicu, siguen la so obra progresiva. El Conservatoriu Nacional de Música i Declamación presentó públicamente los sos trabayos que pudieron apreciase por toos.&lt;br /&gt;
En cumplimientu de prescripciones de la lei de 9 de xineru de 1879 i por razones de meyor serviciu, el Conseyu d'Instrucción Pública, a solicitú d'esti Ministeriu, hai estendido la so aición i vijilancia a estos establecimientos especiales, lo cual va contribuyir a caltener la unidá de propósitos nos trabayos que tán particularmente encamentaos a cada unu d'ellos i a facilitar la xera del Gobiernu.»|[[Máximu del Campo Yávar|Máximu del Campo]]&lt;br /&gt;
«Memoria del Ministeriu de Xusticia y Instruccion Pública Presentada al Congresu Nacional 1892», [[Máximu del Campo Yávar|Máximu del Campo]], Páxines XXIII-XXIV.}}

=== Periodu de la República Parllamentaria (1891-1925) ===
En 1913, pal centenariu de la Biblioteca Nacional, adquirióse'l Monesteriu de Santa Clara, emplazado na [[Avenida Llibertador Xeneral Bernardo O'Higgins|Alamea de les Delicies]], xunto al [[cuetu Santa Lucía]].

{{cita|Santiago, 28 de xineru de 1913.&lt;br /&gt;
«Artículu únicu.- Autorizar al Presidente de la República pa mercar al Monesteriu de Santa Clara, pola cantidá de tres millones trescientos mil pesos ($ 3.300.000) i en conformidá col contratu de promesa de venta robláu en cuatro d'Avientu de mil novecientos dolce ante'l Notariu de Facienda, don Florencio Márquez de la Plata, la propiedá entendida ente l'Avenida de les Delicies i les cais de Miraflores, Moneda i Clares de la ciudá de Santiago.&lt;br /&gt;
Destínase esta propiedá pa la instalacion de la Biblioteca Nacional, del Muséu Históricu i del Archivu Jeneral de la Nacion o otru establecimientu que'l Presidente de la República determine. [...]»|[[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]]&lt;br /&gt;
«Llei 2.754», 28 de xineru de 1913.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=23470 |títulu=Ley nᵘ 2754 |fechaaccesu=8 de xunu de 2015 |autor=Congresu Nacional |enllaceautor=Congresu Nacional de Chile |fecha=28 de xineru de 1913 |editor=Biblioteca del Congresu Nacional |cita=Autorizar al Presidente de la República pa mercar al Monesteriu de Santa Clara, pola cantidá de tres millones trescientos mil pesos ($ 3.300 000) i en conformidá col contratu de promesa de venta robláu en cuatro d'Avientu de mil novecientos dolce ante'l Notariu de Facienda, don Florencio Márquez de la Plata, la propiedá entendida ente l'Avenida de les Delicies i les cais de Miraflores, Moneda i Clares de la ciudá de Santiago.}}&lt;/ref&gt;}}

El 24 d'agostu de 1913 púnxose la piedra fundamental del nuevu edificiu. L'arquiteutu Gustavo García Postigo tuvo al cargu de la so proyeición. El monesteriu foi baltáu y empecipióse la construcción del nuevu inmueble [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicu]] d'inspiración academicista francesa, propiu de la construcción monumental d'empiezos del sieglu XX. La planta orixinal del edificiu yera un grupu de 5 construcciones, con forma de [[Cruz de Malta]], con 4 fachaes harmóniques, anque distintes, que daben a les víes qu'enmarquen la mazana: Alamea Bernardo O'Higgins, Miraflores, Moneda y Mac-Iver (antigua de Les Clares), con xardinos en cada esquina. Los 5 pabellones independientes teníen de tar comunicaos ente sigo. El pabellón central y los d'Alamea y Moneda, destinar a la Biblioteca Nacional; el de Miraflores, al [[Muséu Históricu Nacional]]; y el de cai Mac-Iver, al [[Archivu Nacional]], y que nun llegó a construyise. L'espaciu non construdio, ocupar una plazuela con xardinos.&lt;ref&gt;Martínez Baeza, Sergio (1982). Biblioteca Nacional. Santiago de Chile: Direición de Biblioteques Archivo y Museos. páxs. 52-56.&lt;/ref&gt;

Hasta 1981-82 l'la poniente, que da a la cai Miraflores, foi ocupada pol [[Muséu Históricu Nacional]], dómina en qu'ésti se treslladó al [[Palaciu de la Real Audiencia de Santiago]], allugáu na Plaza d'Armes. Depués d'ello, esta ala foi destinada al [[Archivu Nacional]], qu'anguaño la ocupa.&lt;ref&gt;«L'edificiu del Muséu Históricu Nacional - Memoria d'un espaciu patrimonial».&lt;/ref&gt;

En 1925, l'edificiu foi termináu nos sos 3 primeros pabellones, el central y les ales Alamea y Miraflores, y la Biblioteca Nacional treslladar a él. En 1958 inauguróse, depués de cuasi 30 años de construcción, l'ala norte, que da a callar Moneda, onde güei s'alluguen la gran sala de llectura Gabriela Mistral, nel so segundu pisu; y nel primeru, la Sala América, que sirve pa conferencies, y la sala de Referencies. Esti sector poner en funciones en 1963.&lt;ref&gt;Martínez Baeza, Sergio (1982). Biblioteca Nacional. Santiago de Chile: Direición de Biblioteques Archivo y Museos. páxs. 76.&lt;/ref&gt; Hai que destacar que, sicasí trescurrir más de 40 años dende'l diseñu del edificiu, l'ala norte respeta l'estilu clásicu orixinal.

Con anterioridá, la Biblioteca Nacional tuvo otres 4 sedes:&lt;ref name=&quot;53c7ef69&quot;&gt;http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-126534.html&lt;/ref&gt;

a) Tres la so creación en 1813 y reinstalación en 1817, tuvo provisionalmente na antigua sede de la [[Real Universidá de San Felipe]], allugada onde güei s'alza'l [[Teatru Municipal de Santiago|Teatru Municipal]].
b) En 1823 foi treslladada al edificiu de l'[[Palaciu de la Real Aduana de Santiago|Aduana]], llevantáu ente 1805 y 1807, y qu'anguaño ocupa'l [[Muséu Chilenu d'Arte Precolombino]].
c) Depués treslladóse a un local construyíu específicamente pa ella, na esquines de callar Catedral y Bandera. Delles fontes señalen qu'esti treslláu facer en 1835, y otres, en 1843.&lt;ref name=&quot;53c7ef69&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Martínez Baeza, Sergio (1982). Biblioteca Nacional. Santiago de Chile: Direición de Biblioteques Archivo y Museos. páxs. 28-29.&lt;/ref&gt;
d) En 1886 instalar nel que sirviera pa la xunta del Cabildru Abiertu del 18 de setiembre de 1810, qu'empecipió'l procesu d'Independencia; qu'hasta 1876 ocupó'l Congresu Nacional, y que fuera construyíu escontra'l final de la Colonia (1807), pa ser la sede del [[Real Tribunal del Consuláu de Santiago]], allugáu na esquina surponiente de callar Compañía y de Bandera, cortil que güei ocupa'l [[Palaciu de los Tribunales de Xusticia de Santiago]].
[[Ficheru:Chile - 34674 - Biblioteca Nacional de Chile.jpg|250px|miniaturadeimagen|La Biblioteca a mediaos del [[sieglu XX]].]]

El 25 d'ochobre de 1921, al traviés del decretu nᵘ 5524 del Ministeriu d'Instrucción Pública, creóse la Direición Jeneral de Biblioteques» col fin de «entamar y coordinar les biblioteques públiques, recayendo la direición de la nueva institución nel direutor de la Biblioteca Nacional», esti decretu tamién clasificó «les biblioteques dependientes del Ministeriu d'Instrucción Pública en: Biblioteca Nacional, Biblioteques Departamentales y Biblioteques de los establecimientos d'enseñanza.»&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enlaceautor1=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |títulu=Fundación de la Direición de Biblioteques, Archivos y Museos: Direición Xeneral de Biblioteques |url=http://www.dibam.cl/614/w3-article-29622.html |fechaaccesu=14 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enlaceautor1=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |títulu=Fundación de la Direición de Biblioteques, Archivos y Museos (Dibam) 1921-1931 |url=http://www.dibam.cl/614/w3-article-29620.html |fechaaccesu=14 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enlaceautor1=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |títulu=Fundación de la Direición de Biblioteques, Archivos y Museos: Bibliografía |url=http://www.dibam.cl/614/w3-article-29626.html |fechaaccesu=14 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt; Esto vese refrendáu col Decretu Llei 282, del 28 de febreru de 1925, del Ministeriu de Instruccion Pública, en que se -y asgina el sueldu añal al Direutor Jeneral de Biblioteques públiques y de la Biblioteca Nacional»&lt;ref&gt;http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=5934&lt;/ref&gt;

=== Periodu de la República Presidencial (1925-1973) ===
El 18 de payares de 1929, sol gobiernu de [[Carlos Ibáñez del Campo]], promulgóse'l Decretu con Fuercia de Llei nᵘ 5200 que creó «un serviciu de funciones coordinaes» denomináu Direición Xeneral de Biblioteques, Archivos y Museos, güei conocíu baxu al acrónimu [[Direición de Biblioteques, Archivos y Museos|Dibam]], de la mesma, el D.F.L. 5200 establecía nel so artículu 2ᵘ lo siguiente:

{{cita|Santiago, 18 de payares de 1929.&lt;br /&gt;
«Artículu 2.o- El Direutor Xeneral de Biblioteques, Archivos y Museos tien la direición cimera de la Biblioteca Nacional, del Archivu Nacional, del Muséu Históricu Nacional, del Muséu Nacional d'Historia Natural, del Muséu Nacional de Belles Artes, de los Museos de Valparaíso, Concepción y Talca y de los que se creen nel futuru, de la Visitación d'Imprentes y Biblioteques, del Rexistru Conservatoriu de la Propiedá Intelectual, del Depósitu de Publicaciones Oficiales, de les biblioteques públiques, de les departamentales y de les asimilaes a cualesquier d'estos dos últimes categoríes. [...]»|[[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]]| «Decretu con Fuercia de Llei 5,200», 18 de payares de 1929.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=129136&amp;tipoVersion=0
 |títulu=Decreto con Fuercia de Llei nᵘ 5200 |fechaaccesu=8 de xunu de 2015
 |autor=Congresu Nacional
 |enllaceautor=Congresu Nacional de Chile |fecha=18
 de payares de 1929
 |editor=Biblioteca del Congresu Nacional
 |cita=[...] constitúyise un solu serviciu de funciones coordinaes, que se va llamar Direición Xeneral de Biblioteques, Archivos y Museos y va rexise poles disposiciones del presente decreto.
 }}&lt;/ref&gt;}}

Con esto, la Biblioteca Nacional pasó a depender de la [[Direición de Biblioteques, Archivos y Museos]] y de la mesma, el direutor xeneral de Biblioteques, Archivos y Museos pasó a ocupar «la direición cimera de la Biblioteca Nacional», según tamién la del [[Archivu Nacional de Chile|Archivo]] y de los museos [[Muséu Históricu Nacional (Chile)|Históricu]], [[Muséu Nacional d'Historia Natural de Chile|Historia Natural]], [[Muséu Nacional de Belles Artes (Chile)|Belles Artes]], y de los de Valparaíso, Concepción y Talca, lo mesmo que de los que se crearen nel futuru; adicionalmente, ocuparía la direición del Rexistru Conservatoriu de la Propiedá Intelectual».

Amás, el decretu definía a la Biblioteca Nacional como centro oficial bibliográficu de la cultura intelectual de Chile, y asignába-y el doble papel de ser llugar central de les coleiciones —teniendo d'axuntar los impresos nacionales de too xéneru, los americanos y los d'otros continentes—, y de biblioteca pública que tenía de tirar a la divulgación de la cultura humana.

{{cita|Santiago, 18 de payares de 1929.&lt;br /&gt;
«Artículu 9.o- La Biblioteca Nacional ye'l centru oficial bibliográficu de la cultura intelectual de Chile y tien el doble calter de biblioteca coleicionista central y de biblioteca pública.»|[[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]]&lt;br /&gt;
«Decretu con Fuercia de Llei 5,200», 18 de payares de 1929.&lt;ref name=&quot;norma&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=129136&amp;tipoVersion=0 |títulu=Decreto con Fuercia de Llei nᵘ 5200 |fechaaccesu=8 de xunu de 2015 |autor=Congresu Nacional |enllaceautor=Congresu Nacional de Chile |fecha=18 de payares de 1929 |editor=Biblioteca del Congresu Nacional |cita=La Biblioteca Nacional ye'l centru oficial bibliográficu de la cultura intelectual de Chile [...]}}&lt;/ref&gt;}}

Tamién se-y asignaba'l deber de formar el gustu y el vezu de la llectura dende la infancia, y na so calidá de centru oficial bibliográficu, tendría que caltener rellaciones colos centros similares nel estranxeru.&lt;ref name=&quot;norma&quot; /&gt;

Finalmente, pal 26 d'avientu de 1929, aprobóse'l Reglamentu pa la Direición Xeneral de Biblioteques, Archivos y Museos», al traviés del Decretu nᵘ 6234 del Ministeriu d'Educación Pública, nel que s'establecíen les atribuciones y deberes que tenía de tener el direutor xeneral, ente los que se cuntaben la direición y alministración inmediata del establecimientu; morar nel edificiu de la Biblioteca Nacional, siempres qu'hubiera espaciu pa ello.

{{cita|Santiago, 26 d'avientu de 1929.&lt;br /&gt;
«Artículu 1ᵘ. Son atribuciones y deberes del Direutor Xeneral:&lt;br /&gt;
[...]&lt;br /&gt;
c) La direición y l'alministración inmediata de la Biblioteca Nacional;&lt;br /&gt;
[...]&lt;br /&gt;
q) Morar na Biblioteca Nacional, siempres que l'edificiu cunte col local necesariu pa ello.»|[[Ministeriu d'Educación de Chile|Ministeriu d'Educación Pública]]&lt;br /&gt;
«Decretu nᵘ 6234 del Ministeriu d'Educación Pública», 26 d'avientu de 1929.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=19451 |títulu=Reglamentu pa la Direición Xeneral de Biblioteques, Archivos y Museos.- Apruébase |fechaaccesu=7 de setiembre de 2015 |autor=Congresu Nacional |enllaceautor=Congresu Nacional de Chile |fecha=26 d'avientu de 1929 |editor=Biblioteca del Congresu Nacional}}&lt;/ref&gt;}}

Esti decretu solo venía reafitar lo qu'establecía'l Decretu con Fuercia de Llei nᵘ 5200, esto ye, que alministrativamente el direutor de la [[Direición de Biblioteques, Archivos y Museos|Dibam]] pasaba a ser nominalmente el direutor de la Biblioteca Nacional.

[[Ficheru:BNCL - Primer Servidor de la Biblioteca Nacional ca.1972 - Imagen 02.JPG|250px|miniaturadeimagen|Primer servidor de la Biblioteca Nacional de Chile, ca. de 1972, compuestu polos ordenadores modelu [[IBM]] 3274 31 D y 9345 B 22.]]

=== Periodu de Dictadura (1973-1989) ===
El 30 d'avientu de 1976 l'edificiu de la Biblioteca Nacional ye declaráu Monumentu Nacional al traviés del Decretu Supremu nᵘ 1290.&lt;ref name=&quot;433d26fa&quot;&gt;{{cita web |autor1=Augusto Pinochet |enlaceautor1=Augusto Pinochet |títulu=Decreto Supremu nᵘ 1.290 |url=http://www.monumentos.cl/catalogo/625/articles-36518_documentu.pdf |fecha=30 d'avientu de 1976 |fechaaccesu=8 de xunu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304075539/http://www.monumentos.cl/catalogo/625/articles-36518_documentu.pdf |fechaarchivu=4 de marzu de 2016 |formatu=PDF }}&lt;/ref&gt;

{{cita|Santiago, 30 d'avientu de 1976.&lt;br /&gt;
«[...] Otorgar el calter de Monumentos Históricos a los edificios que, de siguío señálase na forma y condiciones qu'en cada casu esprésase:&lt;br /&gt;
a) La Biblioteca Nacional, la parte proyeutada pol arquiteutu Joaquín García del Postigo ya inaugurada en 1925, allugáu na Av. Llibertador Bernardo O'higgins. [...]»&lt;br /&gt;|[[Augusto Pinochet Ugarte]]&lt;br /&gt;
«Decretu Supremu Nᵘ 1.290», 30 d'avientu de 1976.&lt;ref name=&quot;433d26fa&quot; /&gt;}}

Pal bicentenariu de la nacencia d'Andrés Bello, el que se produz en 1981, la Biblioteca rindió un homenaxe a la memoria d'esti intelectual, identificando tolos exemplares que pertenecieren a la so biblioteca privada, los que fueron axuntaos nuna sola sala-muséu, a la cual dióse-y el so nome.&lt;ref name=llibru/&gt;

En 1984 la Biblioteca Nacional dio los primeros pasos na automatización de procesos, nel marcu de la formación de la Rede Nacional d'Información Bibliográfica (RENIB). La RENIB foi creada pola [[Direición de Biblioteques Archivo y Museos]] col fin de xenerar una rede automatizada de biblioteques que «definiera pautes y polítiques conxuntes de trabayu, empecipiara una catalogación cooperativa, estableciera estándares bibliográficos, compartiera recursos y desenvolviera aiciones p'ameyorar l'accesu a la información disponible nes biblioteques chilenes». La plataforma onde corría la RENIB yera nel software NOTIS (acrónimu de ''Northwestern On-Line Totally Integrated System'') y qu'incorporaba el formatu MARC (''Machine Readable Cataloging''). Lo anterior dexó la conformanza de les primeres bases de datos de catálogos coleutivos y la masificación nel usu del formatu MARC.&lt;ref name=Castillo&gt;{{cita web |apellíos1=Castillo Sáez |nome1=Erika Lilián |títulu=Principales finxos na organización de los recursos d'información de la Biblioteca Nacional de Chile y los desafíos de cara al so bicentenariu |url=http://www.bn.gov.ar/descargas/catalogadores/atopo2011/ponencia-23-G-CastilloSaez.pdf |fecha=Payares de 2011 |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005143903/http://www.bn.gov.ar/descargas/catalogadores/atopo2011/ponencia-23-G-CastilloSaez.pdf |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2015 }}&lt;/ref&gt;

=== Periodu de Transición a la Democracia (1990-Presente) ===

==== 1997 a 1999 ====
Nel añu 1997 empecipióse l'un proyeutu denomináu «Conversión del Catálogu en fiches», que'l so fin yera'l d'integrar les coleiciones de la biblioteca al catálogu automatizado. Como parte del procesu de optimización la Biblioteca Nacional adquier el Sistema Integráu pa la Xestión de Biblioteques «Aleph 500», y de esta forma reemplaza'l sistema NOTIS.&lt;ref name=Castillo/&gt;

==== Periodu de 2000 a 2013 ====
[[Ficheru:BNCL_-_Galería_de_Cristal_(Acceso_Norte)_-_Imagen_02.JPG|200px|miniaturadeimagen|Accesu norte de la Galería de Cristal na Bilbioteca Nacional.]]
Nel añu 2000 terminó l'automatización del antiguu catálogu manual en fiches de la Biblioteca Nacional ya integrar al catálogu en llinia amestando más de 300 000 títulos al mesmu. Amás, la catalogación automatizada de los diarios y periódicos de los sieglos XIX y XX, dexó l'accesu, a cuntar del añu 2003 a más de 17 000 títulos de periódicos y a 90 000 volúmenes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enllaceautor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |añu=2005 |títulu=Dibam Memoria 2000-2005 |páxines=94-96 |url=http://www.dibam.cl/614/articles-5371_archivu_01.pdf |fechaaccesu=25 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt; Tou lo anterior foi posible yá que dende l'añu 2000 entró en funcionamientu'l sistema d'información bibliográfica Aleph, lo que dexó aportar al catálogu en llinia de la Biblioteca al traviés d'Internet.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1=[http://www.memoriachilena.cl/temas/cronologia.asp?id_ut=labibliotecanacionaldechile Cronoloxía de Biblioteca Nacional] |2=http://www.memoriachilena.cl/temas/cronologia.asp?id_ut=labibliotecanacionaldechile |bot=InternetArchiveBot }}, ''Memoria Chilena'', s/f; accesu 26.08.2012&lt;/ref&gt;

Nel añu 2001 empezó a xestase un proyeutu denomináu [[Memoria Chilena]], que foi inauguráu oficialmente'l 2 de setiembre de 2003,.&lt;ref&gt;{{cita publicación |enlaceautor1=Radio Cooperativa (Chile) |títulu=Biblioteca Nacional celebra les sos 190 años cola dixitalización de los sos archivos |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/cultura/biblioteca-nacional-celebra-sus-190-anos-con-la-digitalizacion-de-sus-archivos/2003-08-19/141400.html |fechaaccesu=4 de mayu de 2015|axencia=Coooperativa |editorial=Radio Cooperativa |fecha=19 d'agostu de 2003 |ubicación=Santiago de Chile}}&lt;/ref&gt; Memoria Chilena ye un sitiu web de la Biblioteca Nacional que busca espublizar al traviés d'Internet el patrimoniu cultural de Chile, ufiertando documentos y conteníos dixitales sobre temes que conformen la identidá cultural de Chile.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Memoria Chilena |enlaceautor1=Memoria Chilena |títulu=Quien somos |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-123834.html |editorial=Memoria Chilena |fechaaccesu=13 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;

El 5 de payares de 2007, depués d'una investigación histórica, bibliográfica y de los sos catálogos, la [[Direición de Biblioteques, Archivos y Museos|Dibam]], dio en la devolución de 3788 llibros orixinalmente de propiedá de la [[Biblioteca Nacional de Perú|Biblioteca de Lima]], polos sellos y robles que teníen, y que s'atopaben na Biblioteca Nacional de Chile y na [[Biblioteca Santiago Severín]] de [[Valparaíso]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Memoria Chilena |títulu=Declaración oficial: Chile devuelve llibros a Perú |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-122650.html |editorial=Memoria Chilena |fecha=6 de payares de 2007 |fechaaccesu=7 d'abril de 2015 |fechaarchivu=6 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=La Nación |títulu=Históricu: Chile devuelve llibros a Perú de la Guerra del Pacíficu |url=http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20071105/pags/20071105214930.html |obra=La Nación editorial=La Nación |fecha=6 de payares de 2007 |fechaaccesu=7 d'abril de 2015 |fechaarchivu=14 d'abril de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150414085717/http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20071105/pags/20071105214930.html }}&lt;/ref&gt;

N'abril de 2008 inaugúrase la Galería de Cristal, espaciu utilizáu pa realizar esposiciones al interior de la Biblioteca Nacional.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor1=Conseyu Nacional de la Cultura y les Artes |enlaceautor1=Conseyu Nacional de la Cultura y les Artes |títulu=Galería Cristal / Salón Bicentenariu |publicación=Guía Nacional d'Espacios pa les Artes Visuales |fecha=2008 |páxina=47 |url=http://www.municipalidadpucon.cl/web2010/pa%20descarga/cultura/documento/Guia%20Nacional%20de%20Espacios%20pa%20les%20Artes%20Visuales.pdf |fechaaccesu=15 de xunu de 2015 }}&lt;/ref&gt;

Dende'l 23 d'abril de 2010, la Biblioteca Nacional pasó a formar parte de la [[Biblioteca Dixital Mundial]],&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Biblioteca Dixital Mundial |títulu=Socios |url=http://www.wdl.org/es/partners/ |fechaaccesu=17 de xunu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190828002454/https://www.wdl.org/es/partners/ |fechaarchivu=2019-08-28 }}&lt;/ref&gt; iniciativa de la [[UNESCO]], lo que se formalizó cola entrega de 74 documentos, qu'ingresaron direutamente a la biblioteca virtual de la Biblioteca Dixital Mundial.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos1=Espinoza A. |nome1=Denisse |títulu=Chile apurre obres a Biblioteca Dixital Mundial |url=http://www.latercera.com/contenido/1453_254081_9.shtml |fechaaccesu=13 d'abril de 2015 |editorial=La Tercer |fecha=24 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305024105/http://www.latercera.com/contenido/1453_254081_9.shtml |fechaarchivu=5 de marzu de 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305024105/http://www.latercera.com/contenido/1453_254081_9.shtml |archivedate=2016-03-05 }}&lt;/ref&gt;

===== Día del Patrimoniu Nacional =====
La Biblioteca Nacional de Chile participó dende l'añu 2004 nel Día Nacional del Patrimoniu. L'añu 2004 recibió 1200 visites con ocasión de l'apertura de les sos puertes el 30 de mayu d'esi añu.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Memoria Chilena |enlaceautor1=Memoria Chilena |títulu=1.200 Visites nel Día del Patrimoniu Nacional |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-122762.html |fecha=1 de xunu de 2004 |fechaaccesu=15 de xunu de 2015 |fechaarchivu=1 de xunu de 2004}}&lt;/ref&gt;

==== Bicentenariu de la Biblioteca Nacional ====
[[Ficheru:BNCL - Laboratorio de Digitalización (Escaner Kirtas) - Detalle 05.JPG|200px|miniaturadeimagen|left|Detalle del escáner Kirtas Kabis I.]]
[[Ficheru:BNCL - Laboratorio de Digitalización (Panorama Área de Digitalización).jpg|200px|miniaturadeimagen|right|Escáner pa mapes y obres de gran formatu modelu Suprascan i2S.]]
L'añu 2013 cumpliéronse doscientos años de la fundación de la Biblioteca Nacional, como parte del procesu de conmemoración d'esti aniversariu, creóse un sitiu web pal bicentenariu de la Biblioteca Nacional col eslogan «[http://bicentenario.bibliotecanacional.cl/ Celebremos xuntos estos 200 años]».&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Biblioteca Nacional de Chile |enlaceautor1=Biblioteca Nacional de Chile |títulu=Biblioteca Nacional de Chile, 200 años |url=http://bicentenario.bibliotecanacional.cl/?p=63 |fechaaccesu=13 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt; El día 19 d'avientu de 2013, inauguróse oficialmente'l nuevu llaboratoriu de dixitalización de la Bibilioteca Nacional de Chile, la ceremonia foi presidida por Madalena Krebs y Ana Tironi, mientres esta ceremonia presentáronse los nuevos robots incorporaos al llaboratoriu de digitazliación, que fueron un escáner automáticu d'alta productividá marca Kirtas Technologies Inc., modelu Kirtas Kabis I y un escáner pa mapes y obres de gran formatu modelu Digibook Suprascan A0.&lt;ref&gt;{{cita web |enlaceautor1=Memoria Chilena |títulu=Biblioteca Nacional inaugura nuevu llaboratoriu de dixitalización |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-124011.html |editorial=Memoria Chilena |fecha=19 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=31 d'agostu de 2015 |ubicación=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-124011.html}}&lt;/ref&gt;

== Alquisiciones y donaciones ==
La Biblioteca Nacional realizó al traviés de los años diverses alquisiciones o recibió donaciones estenses y de gran valor de llibros y manuscritos, les que componen una pervalible ayalga histórica.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Formación de les coleiciones |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-92510.html |editorial=Memoria Chilena |fechaaccesu=7 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt; Les alquisiciones o donaciones más importantes numbérense de siguío:

{| {{tablaguapa}}
! Nome
! Añu d'alquisición o donación
! Información
! Obres
! Volúmenes
|-
|[[Mariano Egaña]]
|1846&lt;ref name=&quot;f25b432y&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Anguita |nome=Ricardo |añu=1912 |títulu=Ley promulgaes en Chile - Dende 1810 hasta'l 1ᵘ de xunu de 1912 |publicación=1912 |páxina=484|editorial=Barcelona |url=http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0053062.pdf |fechaaccesu=23 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;
|El 16 d'ochobre de 1846 ordenóse la compra a cuenta del Estáu, previu consentimientu de la so vilba, de la biblioteca personal de Mariano Egaña, formando una coleición especial nun recintu aparte cola inscripción «Biblioteca Egaña».&lt;ref name=&quot;f25b432y&quot; /&gt;
|3040&lt;ref name=añales/&gt;
|10 000&lt;ref name=añales /&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos1=Barros Arana |nome1=Diego|nome-editor1=Editorial Universitaria |títulu=Historia Xeneral de Chile Tomo XVI |isbn=956-11-1586-7 |páxina=248|edición=Segunda |url=https://books.google.cl/books?id=IyPavKVEMOUC&amp;pg=PA248&amp;lpg=PA248&amp;dq=vol%C3%BAmenes+colecci%C3%B3n+marianu+ega%C3%B1a biblioteca nacional&amp;source=bl&amp;ots=kkSFHVTVPP&amp;sig=BoO3vWU6-UF8GTKTtrLkNg-C1xM&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=li4kVdDpApPkgwTA4IKgCA&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=vol%C3%BAmenes%20colecci%C3%B3n%20marianu%20ega%C3%B1a%20biblioteca%20nacional&amp;f=false |fechaaccesu=7 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Benjamín Vicuña Mackenna]]
|1861
|El 14 d'avientu realiza'l contratu pa la compra a Benjamín Vicuña Mackenna d'una coleición d'obres americanes, con cargu a fondos propios de la Biblioteca Nacional. L'alquisición tuvo un valor final de $2000.&lt;ref name=llibru/&gt;&lt;ref name=añales /&gt;
|
|1606&lt;ref name=añales/&gt;
|-
|[[Andrés Bello]]
|1867
|Depués de la muerte d'Andrés Bello, el conseyu de la Universidá adquier la so biblioteca p'apurri-y la a la Biblioteca Nacional.&lt;ref name=llibru/&gt;
|
|1500&lt;ref name=añales/&gt;
|-
|[[Claudio Gay]]
|1874&lt;ref name=añales/&gt;
|En 1874 incorpórense los volúmenes donaos pola sucesión de Claudio Gay en 1873.&lt;ref name=añales/&gt;
|
|3924&lt;ref name=añales/&gt;
|-
|[[José Ignacio Eyzaguirre Portales]]
|1878
|
|
|
|-
|[[Diego Portales]]
|1878
|
|
|
|-
|[[Aníbal Pinto]]
|1885
|
|
|
|-
|[[Diego Barros Arana]]
|1920
|
|
|
|-
|[[José Toribio Medina]]
|1925
|
|
|
|-
|Enrique Matta Vial
|1940
|
|
|
|-
|[[Raúl Silva Castro]]
|1970
|
|
|
|-
|[[Guillermo Feliú Cruz]]
|1974
|
|
|
|-
|Antonio Doddis
|1974
|
|
|
|}

== Sales y los sos fondos ==
{| class=&quot;wikitable center&quot;
|+ Sales de consulta&lt;ref name=&quot;coleiciones&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?foliu=6685&amp;idioma=0 |títulu=Coleiciones bibliográfiques y documentales |fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150120183411/http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?foliu=6685&amp;idioma=0 |fechaarchivu=20 de xineru de 2015 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;especiales&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?foliu=6711&amp;idioma=0 |títulu=Coleiciones especiales |fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150120184059/http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?foliu=6711&amp;idioma=0 |fechaarchivu=20 de xineru de 2015 }}&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;
! Semeya!! Sales!! Coleiciones!! Conteníos!! Departamentu &lt;br /&gt;
|-
|[[Ficheru:Sala Gabriela Mistral de la Biblioteca Nacional de Chile.jpg|100px|llexando]]
| Sala Gabriela Mistral&lt;ref name=&quot;salones&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/615/w3-article-7067.html |títulu=Salones de Llectura |fechaaccesu=15 de xunu de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile}}&lt;/ref&gt;
|
* Seición Chilena&lt;ref name=&quot;coleiciones&quot; /&gt;
* Fondu Xeneral&lt;ref name=&quot;coleiciones&quot; /&gt;
|
La Seición Chilena contién les publicaciones xeneraes en Chile, obres d'autores chilenos o publicaciones sobre Chile que fueren editaes fora de Chile. De la mesma, el Fondu Xeneral, como'l so nome indicar, contién obres publicaes en tol mundu.
|Seición Chilena (Coleiciones Bibliográfiques y Documentales)&lt;br /&gt;Fondu Xeneral (Coleiciones Bibliográfiques y Documentales)
|-
|[[Ficheru:BNCL - Salón Camilo Henríquez (Panorama).jpg|100px|llexando]]
|Salón Camilo Henríquez&lt;ref name=&quot;salones&quot; /&gt;
|
* Seición Periódicos
|
|
|-
|
[[Ficheru:BNCL - Salón Pablo Neruda.jpg|100px|llexando]]
| Salón Pablo Neruda&lt;ref name=&quot;salones&quot; /&gt;
|
* Seición Revistas&lt;ref name=&quot;coleiciones&quot; /&gt;
|
La Seición Revistas contién toles revistes tantu producíes en Chile como nel estranxeru.
|
Seición Revistas (Coleiciones Bibliográfiques y Documentales)
|-
|[[Ficheru:BNCL - Sala Medina (Segundo Nivel Escorzo).jpg|100px|llexando]]
| Sala Medina&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://salamedina.salasvirtuales.cl/historiadelascolecciones.php?id=12 |títulu=Fondo Bibliográficos de la Sala Medina |fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150120182928/http://salamedina.salasvirtuales.cl/historiadelascolecciones.php?id=12 |fechaarchivu=20 de xineru de 2015 }}&lt;/ref&gt;
|
* Biblioteca Americana José Toribio Medina *
Biblioteca Americana Diego Barros Arana
* Muséu Bibliográficu *
Fondu d'Archivos Dellos
|
La Sala Medien contién los fondos bibliográficos más pervalibles de la Biblioteca Nacional.
|
Sala Medina (Coleiciones Bibliográfiques y Documentales)
|-
|[[Ficheru:BNCL - Sala de Referencias y Bibliografías.JPG|100px|llexando]]
| Sala de Referencies y Bibliografíes&lt;ref name=&quot;salones&quot; /&gt;
|
* Coleición xeneral de diccionarios, enciclopedies, atles y manuales ente otres fontes de conocencia xeneral.
|
La Sala de Referencies contién diccionarios, enciclopedies, atles y manuales ente otros.
|
Seición Referencies y Bibliografía (Coleiciones Bibliográfiques y Documentales)
|-
|[[Ficheru:BNCL - Salón de Investigadores (Panorama) - Imagen 02.jpg|100px|llexando]]
|Salón d'Investigadores&lt;ref name=&quot;salones&quot; /&gt;
|
|
|
|-
|[[Ficheru:BNCL - Sala Arnaldo Tapia (Vista interior) - Panorama 04.jpg |100px|llexando]]
| Sala Arnaldo Tapia
|
* Archivo de Música&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/615/w3-propertyvalue-38397.html |títulu=Coleiciones Especiales |fechaaccesu=15 de xunu de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile}}&lt;/ref&gt;
| L'Archivu de Música contién partitures, grabaciones en discos, cassettes, cintes magnetofóniques y d'audiu dixital, según tamién afiches, noticies y programes de conciertos, de música clásica, folklórica y popular de Chile.
|
Archivu de Música (Coleiciones Especiales)
|-
|[[Ficheru:BNCL - Centro de Patrimonio Inmaterial, Indígena y Rural (Vista General Archivo de Literatura Oral) - Imagen 04.JPG|100px|llexando]]
| Centru de Patrimoniu Inmaterial, Indíxena y Rural&lt;ref name=&quot;especiales&quot; /&gt;
|
* Archivu de Lliteratura Oral y Tradiciones Populares
* Biblioteca Conmemorativa José María Arguedas
| El Centru de Patrimoniu Inmaterial, Indíxena y Rural contién el material que correspuende al patrimoniu inmaterial, indíxena y rural de la Biblioteca Nacional, y abelluga otres coleiciones como la [[Llira popular]], la [[reforma agraria chilena]], l'agricultura de Chile nel sieglu XIX, según tamién sobre los pueblos orixinarios.
| Centru de Patrimoniu Inmaterial, Indíxena y Rural (Coleiciones Especiales)
|-
|[[Ficheru:BNCL - Sala Préstamos a Domicilio (Vista interior) - Panorama.jpg|100px|llexando]]
| Sala de Préstamos a Casa&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/615/w3-article-7061.html |títulu=Préstamo a Casa |fechaaccesu=15 de xunu de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile}}&lt;/ref&gt;
|
* Seición Préstamo a Casa
| 
La Seición Préstamu a Casa contién sobre 25 000 títulos y 70 000 exemplares. Ye la única seición de la Biblioteca Nacional que'l so material pue ser emprestáu a casa.
| Préstamu a Casa
|}.

{| class=&quot;wikitable center&quot;
|+ Espacios p'actividaes&lt;ref name=&quot;comunicaciones&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?foliu=3926 |títulu=Comunicaciones y Cultura |fechaaccesu=16 de febreru de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150216215331/http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?foliu=3926 |fechaarchivu=16 de febreru de 2015 }}&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;
! Semeya!! Salas!! Capacidá!! Departamentu &lt;br /&gt;
|-
|[[Ficheru:BNCL - Sala América (Panorama).jpg|150px|llexando]]
| Sala América&lt;ref name=&quot;comunicaciones&quot; /&gt;
|
135 persones&lt;ref name=&quot;comunicaciones&quot; /&gt;
|
Departamentu de Comunicaciones y Cultura&lt;ref name=&quot;comunicaciones&quot; /&gt;
|-
|[[Ficheru:BNCL - Sala Ercilla (Panorama Central) - Imagen 03.jpg|150px|llexando]]
| Sala Ercilla&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicNoticias/noticiasPublicDetalle.aspx?idNoticia=76498&amp;testu=ercilla |títulu=En 2014: una Biblioteca Nacional más abierta y diversa |fechaaccesu=16 de marzu de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile }} |2=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicNoticias/noticiasPublicDetalle.aspx?idNoticia=76498&amp;testu=ercilla |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
|
74 persones
|
Departamentu de Comunicaciones y Cultura&lt;br /&gt;
|-
|[[Ficheru:BNCL - Galería de Cristal (Pasillo) - Imagen Horizontal 01.JPG|150px|llexando]]
| Galería de Cristal&lt;ref&gt;{{cita web |enlaceautor1=Biblioteca Nacional de Chile |títulu=Comunicaciones y Cultura |url=http://www.bibliotecanacional.cl/615/w3-article-7062.html |fechaaccesu=22 de xunu de 2015 |url=http://www.bibliotecanacional.cl/615/w3-article-7062.html}}&lt;/ref&gt;
|
n/a
|
Departamentu de Comunicaciones y Cultura&lt;br /&gt;
|}

== Incunables ==
Los [[incunable]]s son los llibros que surdieron dende la creación de la [[imprenta]] hasta principios del [[sieglu XVI]]. La Biblioteca Nacional de Chile cunta con un total de 29 incunables universales, y una edición facsimilar de 1861 de «De insulis inventis - Epistola Christoferi Colom».&lt;ref&gt;Martínez Baeza, Sergio (1982). Biblioteca Nacional. Santiago de Chile: Direición de Biblioteques Archivo y Museos. páxs. 113.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Memoria Chilena |enlaceautor1=Memoria Chilena |títulu=Incunables |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-127965.html |editorial=Memoria Chilena |fechaaccesu=25 d'agostu de 2015 |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-127965.html |fechaarchivu=Ensin fecha}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-123880.html |títulu=Vive'l mes de la Biblioteca Nacional xunto a Memoria Chilena |fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de Memoria Chilena}}&lt;/ref&gt;
 {| border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; align=&quot;top&quot; {{tablaguapa}}
! width=&quot;620 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Títulu
! width=&quot;160 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Autor
! width=&quot;140 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Ciudá
! width=&quot;200 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Editor
! width=&quot;80 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Añu
|-
|''Comentarii in satyras Juvenalis cum defensione comentariorum Martialis et recriminatione adversus Brotheum grammaticum'' || [[Décimu Xunu Juvenal|Juvenal]] || [[Ficheru:Flag_of_None.svg|20px]] [[Roma|Romæ]] || ||- align=&quot;center&quot; |1474
|-
|''Opera, cum Mauri Servii Honorate in tria Virgilii opera expositione'' || [[Virxiliu]] || [[Ficheru:Flag of the Duchy of Milan (1450).svg|20px]] [[Milán|Mediolani]] || ||- align=&quot;center&quot; |1475
|-
|''Pharsaliae''|| Marco Antonio Lucano || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetis]] || Juvenem Guerinum ||- align=&quot;center&quot; |1477
|-
|''Sermones traductionem venerabilis patris Ambrosii camaldulensis'' || San Ephrem || [[Ficheru:Flag of Florence.svg|20px]] [[Florencia|Floretiæ]] || Antoniu Bartholomei Mischomini ||- align=&quot;center&quot; |1481
|-
|''Super omnia opera divini doctoris Thome Aquinatis Tabula'' || Pietro da Bergamo || [[Ficheru:Flag_of_None.svg|20px]] [[Boloña]] || Oficina Baldiseri Azquíde ||- align=&quot;center&quot; |1484
|-
|''Les lleis de la hermandá : este ye'l cuadiernu de les lleis nueves de la hermandá del Rei y de la Reyna ... y pol so mandáu feches na Xunta Xeneral na Villa de Tordelaguna'' || [[España]] || Lordoña || ||- align=&quot;center&quot; |1486
|-
|''Histoire de Ros-Asanah y Kipur : por eftillo corriente y feguido ensin bolver d'una aotra parte, como se uza en efte Kahal Kados'' || || [[Ficheru:Bandera cruz de Borgoña 2.svg|20px]] [[Ámsterdam]] || Acofta de Aharon Hisquia Querido ||- align=&quot;center&quot; |1486 [=1726]
|-
|''Super sapientiam Salomonis'' || Robertus Holtok || [[Ficheru:Royal Flag of France.svg|20px]] [[París]] || Georg Wolf ||- align=&quot;center&quot; |1489
|-
|''Opera philosophica ; Epistolae'' || [[Séneca|Lucio Anneo Séneca]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Bernardinum de Cremora &amp; Simonem de Luero ||- align=&quot;center&quot; |1490
|-
|''Plurima opuschula sancti Augustim'' || [[Agustín d'Hipona]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Ventiis]] || Pelegrinum de pasqualibus de Bononia ||- align=&quot;center&quot; |1491
|-
|''Quadragesimale doctoris illuminati'' || [[Francisco de Mayronis]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Bernardinuz Novaria ||- align=&quot;center&quot; |1491
|-
|''Les vides de Plutarcu : que fueron escriptas en griegu y traducíes en latin por diversos treslladores y despues vueltes en romance castellanu pol cronista Alfonso de Palencia'' || [[Plutarcu|Mestrio Plutarcu]] || [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] [[Sevilla]] || Paulo d'Colonia, Johanes d'Nuréberg y Magno y Thomas d'Alemaña ||- align=&quot;center&quot; |1491
|-
|''[[Siete Partíes|Los siete partíes]]'' || [[Alfonsu X de Castiella|Alfonsu X]] || [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] [[Sevilla]] || Paulo de Colonia, Johánes Pegniczer de Nuberga y Magno y Thomas d'Alemaña, 24 d'avientu 1491. ||- align=&quot;center&quot; |1491
|-
|''Caesarum opere / Suetonius ; cum commentario Phillipi Beroaldi'' || [[Suetonio|Cayo Suetonio Sele]] || [[Ficheru:Flag_of_None.svg|20px]] [[Boloña|Bononiæ]] || Benedictus Hectoris ||- align=&quot;center&quot; |1493
|-
|''Tragoedias'' || [[Séneca|Lucio Anneo Séneca]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Matheú Capcasam ||- align=&quot;center&quot; |1493
|-
|''[[Les Cróniques de Núremberg|Operi de hytoriis etatum mundi, ac descriptione urbium]]'' || [[Hartmann Schedel]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor with haloes (1400-1806).svg|20px]] [[Núremberg|Nuremberg]] || Antonius Koherger ||- align=&quot;center&quot; |1493
|-
| ''Sermones tredecim universales praedicables per totum annus ; Sermo de passione domini'' || Michael de Hungria || [[Ficheru:Royal Flag of France.svg|20px]] [[Lyon|Lugduni]] || Edmondus David ||- align=&quot;center&quot; |1495
|-
| ''[[Sobre la naturaleza|De rerum natura : liber primus incipit fœliciter]]'' || [[Lucrecio|Tito Lucrecio Caru]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Theodorum de Ragazonibus ||- align=&quot;center&quot; |1495
|-
| ''Sermones dominicales per totum annum editi per venerabilem virum et patre fratrem Antonium de Bitonto'' || Antonio de Bitonto || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Johann Hamman pa Nicolo da Francoforte ||- align=&quot;center&quot; | 1496
|-
| ''Super quattour llibros Sententiarum'' || Guillermus Vorrilong || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venezia]] || Jacopo Penzio para Lazzaro Suardi] ||- align=&quot;center&quot; |1496
|-
| ''De divinis institutionibus adversus xentes'' || [[Lactancio|Lactantii Firmiani]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Simonem Beuilaqua ||- align=&quot;center&quot; |1497
|-
| ''[[Biblia|Prima pars Biblie cum glosa ordinaria et expositione Lyre litterali et morali : necnon additionibus ac replicis...]]'' || Múltiples autores || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor with haloes (1400-1806).svg|20px]] [[Basilea]] || ''Ensin información'' [Nicholas de Lyra?] ||- align=&quot;center&quot; |1498
|-
| ''Opus præclarissimum in quatuor llibru Sententiarum'' || Nicolas de Orbellis || [[Ficheru:Royal Flag of France.svg|20px]] [[París|Parissis]] || Johanni Richardis ||- align=&quot;center&quot; |1498
|-
|''[[La nave de los necios|Salutifera navis : narragonice prosectionis nun qua satis laudata Navis p Sebastianum Grant vernaculo vulgarique sermone &amp; rhythmo pro cuncto rum mortalium satuitatis semites essugere cupientium [...]]]'' || [[Sebastian Brant]] || [[Ficheru:Royal Flag of France.svg|20px]] [[Lyon|Lyons]]&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Worldcat |enlaceautor1=Worldcat |títulu=Salvtifera navis |url=https://www.worldcat.org/title/salvtifera-navis-narragonice-profectionis-nvnquam-satis-laudata-nauis-per-sebastianum-grant-uernaculo-uulgarique-sermone-rhythmo-pro-cunctorum-mortalium-fatuitatis-semites-effugere-cupientium-direutione-speculo-commodoque-salute-proque-inertis-ignaueque-stulticiae-perpetua-infamia-execratione-confutatione-nuper-fabricata-atque-iam-pridem-per-iacobum-locher-cognomento-philomusum-sueuum-in-latinum-traducta-eloquium-per-sebastianum-brant-denuo-seduloque-reuisa-foelici-exorditur-principiu/oclc/703355411 |fechaaccesu=31 d'agostu de 2015 |url=https://www.worldcat.org/title/salvtifera-navis-narragonice-profectionis-nvnquam-satis-laudata-nauis-per-sebastianum-grant-uernaculo-uulgarique-sermone-rhythmo-pro-cunctorum-mortalium-fatuitatis-semites-effugere-cupientium-direutione-speculo-commodoque-salute-proque-inertis-ignaueque-stulticiae-perpetua-infamia-execratione-confutatione-nuper-fabricata-atque-iam-pridem-per-iacobum-locher-cognomento-philomusum-sueuum-in-latinum-traducta-eloquium-per-sebastianum-brant-denuo-seduloque-reuisa-foelici-exorditur-principiu/oclc/703355411}}&lt;/ref&gt; || Iacobum Zachoni de Romano ||- align=&quot;center&quot; |1488&lt;br /&gt;[i. y. 1498]
|-
| ''Opera agricolationum / Columellæ ; Varronis ; Catonisque necnon Palladii ; cum exscriptionibus &amp; commentariis D. Philippi Beroaldi'' || [[Columela|Lucius Junius Moderatus]] || [[Ficheru:Flag_of_None.svg|20px]] ''Desconocida'' || Impressa Regii impensis Francisci Mazali ||- align=&quot;center&quot; |1499
|-
| ''Naturæ historiarum libri XXXVII / C. Plinii Secundi ;y castigationibus Hermolai Barbari quam emendatissime editi'' || [[Pliniu'l Vieyu|Cayo Plinio Segundu]] || [[Ficheru:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|20px]] [[Venecia|Venetiis]] || Joannem Aluisium de Varisio ||- align=&quot;center&quot; |1499
|-
|''Lleis feches polos bien altos y bien poderosos principes y Señores el Rei don Fernãdo y la Reyna doña Isabel los nuesos soberanos señores pola brevedá y orde de los pleytos. Feches na villa de Madrid añu del Señor de mil.cccc.xcix.'' || [[España]] || [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] [[Salamanca]]|| ||- align=&quot;center&quot; |1499
|-
| ''Missale Benedictinum : Missale secundum consuetudinem monachorum Congregationis Sancti Benedicti de Valladolid'' || [[Ilesia católica]] || [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] [[Monesteriu de Montserrat|Montserrat]] || Juan Luschner y Uldarico Belch ||- align=&quot;center&quot; |1499
|}

{| border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; align=&quot;top&quot; {{tablaguapa}}
! width=&quot;620 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Títulu
! width=&quot;160 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Autor
! width=&quot;140 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Ciudá
! width=&quot;200 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Editor
! width=&quot;80 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;|Añu
|-
|-
|''De insulis inventis. Epistola Christoferi Colom'' || [[Cristóbal Colón]] || [[Ficheru:Flag_of_None.svg|20px]] ''Desconocida'' || ||- align=&quot;center&quot; |1861&lt;br /&gt;Facsímil del de 1493
|}

{{Imaxe múltiple
 | align = center
 | anchu_total = 500
 | semeya1 = BNCL - Las Siete Partidas (1491).pdf
 | anchu1 = 2655
 | alto1 = 3983
 | alt1 = [[Siete Partíes|Los Siete Partíes]]
 | testu1 = Les [[Siete Partíes]], ye un cuerpu [[norma xurídica|normativu]] redactáu na [[Corona de Castiella]] so la superivisión del Rei [[Alfonsu X de Castiella|Alfonsu X]] «el Sabiu». L'exemplar de la imaxe ye un incunable impresu'l 24 d'avientu de 1491.
 | semeya2 = BNCL - Operi de hytoriis etatum mundi, ac descriptione urbium (1493).pdf
 | anchu2 =2655 | alto2 = 3983
 | alt2 = ''[[Les Cróniques de Núremberg|Operi de hytoriis etatum mundi, ac descriptione urbium]]''
 | testu2 = ''Operi de hytoriis etatum mundi, ac descriptione urbium'', más conocíu como [[Les Cróniques de Núremberg]], ye un llibru impresu en 1493, que narra la historia universal basándose nel rellatu de la Biblia y foi escritu por [[Hartmann Schedel]].
 | semeya3 = BNCL - Salvtifera Navis (1498).pdf
 | anchu3 =2655 | alto3 = 3983
 | alt3 = [[La nave de los necios|Salvtifera Navis]]
 | testu3 = [[La nave de los necios]], (na so traducción [[llingua llatina|llatina]], ''Salvtifera Navis'' (i.y. ''Stultifera Navis'') ye una obra [[sátira|satírica]] y [[moral]]ista y foi escrita por [[Sebastian Brant]].
}}

== Estadístiques ==

=== Cantidá de volúmenes ===
Pal añu 1820, la Biblioteca Nacional cuntaba con 8510 volúmenes, pal añu 1823 con 12 000, pal añu 1843 con 14 829 volúmenes, y diez años más tarde, pa 1853, algamaría los 20 000 volúmenes, pa 1864 cuasi doblaría dicha cantidá, algamando 37 780 volúmenes y pal añu 1875, algama los 50 000 volúmenes.&lt;ref name=añales/&gt;

La Seición Chilena cuenta con unos 850.000 volúmenes (400.000 títulos),&lt;ref name=&quot;coleiciones&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120831042010/http://www.dibam.cl/biblioteca_nacional/contenido.asp?id_contenido=206&amp;id_submenu=237&amp;id_menu=9 Seición Chilena de la Biblioteca Nacional], DIBAM, s/f; accesu 26.08.2012&lt;/ref&gt; siendo la más completa nel so tipu. El Fondu Xeneral cuenta con unos 350.000 títulos.&lt;ref&gt;http://www.memoriachilena.cl/602/w3-printer-123280.html&lt;/ref&gt; Hai más 100.000 volúmenes en periódicos.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120831042015/http://www.dibam.cl/biblioteca_nacional/contenido.asp?id_contenido=208&amp;id_submenu=239&amp;id_menu=9 Seición de Periódicos de la Biblioteca Nacional], DIBAM, s/f; accesu 26.08.2012&lt;/ref&gt;

Mientres l'añu 2011 ingresaron 146 303 nueves obres y 288 000 periódicos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enllaceautor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |añu=2011 |títulu=Dibam Memoria 2011 |páxina=259 |url=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos%5CDIBAM%5Carchivos%5CMemoria_2011.pdf |fechaaccesu=2 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;

&lt;timeline&gt;
ImageSize = width:400 height:320
PlotArea = width:200 height:240 left:50 bottom:40
AlignBars = late

DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:55000
TimeAxis = orientation:vertical
ScaleMajor = unit:year increment:5000 start:0

BarData=
 bar:1 text:&quot;1820&quot;
 bar:2 text:&quot;1823&quot;
 bar:3 text:&quot;1843&quot;
 bar:4 text:&quot;1853&quot;
 bar:5 text:&quot;1864&quot;
 bar:6 text:&quot;1875&quot;

Colors =
 id:lightgrey value:gray(0.7)
 id:darkgrey value:gray(0.1)

TextData =
 pos:(5,305) textcolor:black fontsize:S
 text:Volúmenes
 pos:(152,25) textcolor:black fontsize:S
 text:Añu pos:(90,310)
 textcolor:black fontsize:M
 text:Númberu de volúmenes 1820-1875

PlotData=
 width:18
 bar:1 color:blue from:0 till:8510
 bar:2 color:blue from:0 till:12000
 bar:3 color:blue from:0 till:14829
 bar:4 color:blue from:0 till:20000
 bar:5 color:blue from:0 till:37780
 bar:6 color:blue from:0 till:50000
&lt;/timeline&gt;

=== Atención a usuarios ===
Los usuarios presenciales de la Biblioteca Nacional, pal añu 2009, algamaron los 315 898 en 2009,&lt;ref name=&quot;memoria2010&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enllaceautor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |añu=2010 |títulu=Balance de Xestión Integral Añu 2010 |páxina=15 |url=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos%5CDIBAM%5Carchivos%5CMemoria_2010.pdf |fechaaccesu=2 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; ente que los usuarios remotos algamaron un total de 59 597 270 millones de visites.&lt;ref name=&quot;memoria2010&quot; /&gt;

Mientres l'añu 2014, la Biblioteca Nacional recibió de manera presencial a 169 299 usuarios, d'ellos 107 981 fueron homes y 61 318 muyeres, ente que les visites al edificiu algamaron una cifra cercana a les 459 000 al mes de setiembre de 2014. De la mesma, les sesiones de conexón al traviés de wifi, por aciu ordenadores y dispositivos móviles algamó un permediu de 13 300 conexones al mes, más unes 2800 sesiones dende los ordenadores instalaos nel Salón Bicentenariu, pa un total de 16 100 conexones mensuales permediu a internet.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicNoticias/noticiasPublicDetalle.aspx?idNoticia=76691 |títulu=Más viva y to que nunca |fechaaccesu=26 de xineru de 2015 |autor=Biblioteca Nacional de Chile |obra=Sitiu web de la Biblioteca Nacional de Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150202185550/http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicNoticias/noticiasPublicDetalle.aspx?idNoticia=76691 |fechaarchivu=2 de febreru de 2015 }}&lt;/ref&gt;

A partir del añu 2012, empieza a implementase un procesu d'automatización y acreditación d'usuarios pa facilitar l'atención a los usuarios de la Biblioteca Nacional,&lt;ref name=&quot;memoria2012&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enllaceautor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |añu=2012 |títulu=Dibam Memoria 2012 |páxina=42 |url=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos%5CDIBAM%5Carchivos%5CMemoria_2012.pdf |fechaaccesu=2 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt; lo que xenera que los datos comiencen a desagregarse de forma distinta.

{| class=&quot;wikitable center&quot;
|+ Estadístiques d'usuarios presenciales y remotos&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos/DIBAM/archivos/Servicios_2006-2012_Dibam.pdf |títulu=Servicio 2006-2012 |fechaaccesu=2 de febreru de 2015 |autor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos (Dibam) |obra=Sitiu web de la Direición de Biblioteques, Archivos y Museos (Dibam)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;memoria2010&quot; /&gt;
! Añu!! Cantidá d'usuarios presenciales!! Cantidá de visites al edificiu!! Cantidá d'usuarios remotos**
|-
| 2006
| 218 343&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|
| 23 273 566&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|-
| 2007
| 294 654&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|
| 27 535 316&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|-
| 2008
| 309 919&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|
| 47 575 283&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|-
| 2009
| 315 898&lt;ref name=&quot;memoria2010&quot; /&gt;
|
| 59 597 270&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|-
| 2010
| 216 322&lt;ref name=&quot;memoria2010&quot; /&gt;
|
| 67 470 433&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|-
| 2011
| 315.396&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|
| 73 860 983&lt;ref name=&quot;servicios_2006_2012&quot; /&gt;
|-
| 2012
| 268 852&lt;ref name=&quot;memoria2012&quot; /&gt;
|
| 70 262 013&lt;ref name=&quot;memoria2012&quot; /&gt;
|-
| 2013
| 206 604&lt;ref name=&quot;memoria2013&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museos |enllaceautor=Direición de Biblioteques, Archivos y Museo |añu=2013 |títulu=Dibam Memoria 2013 |páxina=25 |url=http://www.dibam.cl/Recursos/Conteníos%5CDIBAM%5Carchivos%5CMemoria_2013.pdf |fechaaccesu=2 de febreru de 2015}}&lt;/ref&gt;
|
| 66 167 182&lt;ref name=&quot;memoria2013&quot; /&gt;
|-
| 2014
| 169 299&lt;ref name=&quot;memoria2013&quot; /&gt;
| 459 000*
| s/i
|}
&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; &lt;small&gt;''Solo inclúi datos hasta setiembre de 2014''&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;nowiki&gt;**&lt;/nowiki&gt; &lt;small&gt;''Inclúi prestaciones per internet (catálogu en llinia, terra, internet, periódicos), y consultes a Memoria Chilena, Chile pa neños, Biblioteca Virtual Bicentenariu y Portal Cervantes''&lt;/small&gt;

== Direutores de la Biblioteca Nacional ==
[[Ficheru:BNCL - Zaguán Alameda Directores de la BNCL Parte 1 - Imagen 01.JPG|130px|derecha]]
[[Ficheru:BNCL - Zaguán Alameda Directores de la BNCL Parte 2 - Imagen 02.JPG|130px|derecha]]
{{Llista de columnes|2|
* [[Manuel de Salas]] 1818-1823
* [[Manuel José Gandarillas]] 1823-1825
* [[Francisco García-Huidobro Aldunate]] 1825-1852
* [[Vicente Arlegui]] 1852-1864
* [[Ramón Briseño]] 1864-1886
* [[Luis Montt Montt]] 1886-1909
* [[Ramón Laval]] 1909-1910
* [[Carlos Silva Cruz]] 1910-1927
* [[Eduardo Barrios]] 1927-1931
* [[Tomás Thayer Ojeda]] 1931-1932
* [[Alejandro Vicuña Pérez]] 1932-1935
* [[Gabriel Amunátegui Jordán]] 1935-1947
* [[Ernesto Galliano]] 1947
* [[Augusto Iglesias]] 1948-1953
* [[Eduardo Barrios]] 1953-1960
* [[Guillermo Feliú Cruz]] 1960-1966
* [[Roque Esteban Scarpa]] 1967-1971
* [[Juvencio Valle]] 1971-1973
* [[Roque Esteban Scarpa]] 1973-1977
* [[Enrique Campos Menéndez]] 1977-1986
* [[Mario Arnello Romo]] 1986-1990
* [[Sergio Villalobos]] 1990-1993
* [[Marta Cruz-Coke Madrid]] 1993-2000
* [[Clara Budnik Sinay]] 2000-2006
* [[Nivia Palma]] 2006-2010
* [[Madalena Krebs]] 2010-2014
* [[Alan Trampe]] (Transitoriu y provisional) Mar.-dic. 2014/
* [[Ángel Cabeza Monteira]] 2014- actualidá }}.

== Ver tamién ==
* [[Archivu Nacional de Chile]]
* [[Biblioteca de Santiago]]
* [[Direición de Biblioteques, Archivos y Museos]]
* [[Biblioteca del Institutu Nacional]]
* [[Memoria Chilena]]
* [[Biblioteca Nacional Dixital de Chile]]

== Notes ==
{{llistaref|group=&quot;nota&quot;}}

== Referencies y Bibliografía ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* Catalán, Gonzalo y Bernardo Jorquera. 1988. ''Biblioteca Nacional de Chile. 1813-1988''' Editorial Andrés Bello. Santiago.
* Donoso, Ricardo. 1963. ''Los primeros años de la Biblioteca Nacional'' en Mapocho (3), páxs. 140-148, Santiago.
* Martínez Baeza, Sergio. 1982. ''[http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8420.html El llibru en Chile]''. Biblioteca Nacional. Santiago.
* Martínez Baeza, Sergio. 1982. [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-86981.html Biblioteca Nacional]. Biblioteca Nacional.
* Silva Castro, Raúl. 1951. ''Los primeros años de la Biblioteca Nacional (1813-1824)'' Imprenta Universitaria. Santiago.
* Silva Castro, Raúl. 1963. ''Reseña histórica de la Biblioteca Nacional'' en Mapocho (3) páxs. 159-170. Santiago.

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.bibliotecanacional.cl/ Sitiu web oficial de la Biblioteca Nacional]
* [http://www.bncatalogo.cl/ Catálogu en llinia de la Biblioteca Nacional]
* {{Enllaz rotu|1=Catálogu en llinia de la Biblioteca Nacional Dixital |2=http://descubre.bibliotecanacional.cl/primu_library/libweb/action/search.do?vide=BNC |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-674.html Biblioteca Nacional en ''Memoria Chilena''], con una presentación, cronoloxía, semeyes, artículos y llibros
* [https://web.archive.org/web/20150619020520/http://www.bibliotecanacionaldigital.cl/visites.html Visites virtuales en 360° de la Biblioteca Nacional]

{{Control d'autoridaes}}

{{Tradubot|Biblioteca Nacional de Chile}}
[[Categoría:Biblioteca Nacional de Chile|Biblioteca Nacional de Chile]]
[[Categoría:Biblioteques nacionales|Chile]]
[[Categoría:Monumentos Históricos de Chile]]
[[Categoría:Arquiteutura de Chile]]</text>
      <sha1>ejxav37fzok6b6l3qfas3kf8paq7owv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190484</id>
    <revision>
      <id>4499969</id>
      <parentid>4499918</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T17:57:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4499969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5614" sha1="68qcnd6tl04ko3u1e85d3rzb4b0cx61" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes
|sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(&quot; &lt;small&gt;&quot;,str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),&quot;&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;&quot;) as ?s3)
{
SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob)
{
	?item wdt:P570 ?dod1
	FILTER ( ?dod1 &gt; &quot;2022-01-01T00:00:00Z&quot;^^xsd:dateTime)
	FILTER ( ?dod1 &gt; (now()-&quot;P32D&quot;^^xsd:duration) &amp;&amp; ?dod1 &lt; now() )
	?item wdt:P18 ?img1 .
  	FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] }
	?item wdt:P31 wd:Q5 .
  	?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct .
    OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 }
    FILTER EXISTS {
    ?article schema:about ?item .
    ?article schema:isPartOf &lt;https://ast.wikipedia.org/&gt; .
  }
}
GROUP BY ?item ?stct ?slct
ORDER BY DESC(?rank) ?item
LIMIT 8
}
ORDER BY DESC(?dod)
|section=
|columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3
|thumb=130
|min_section=
|links=local
|row_template=Wikidata list/gallery
|skip_table=1
|autolist=fallback
|short = true
|chart=true
|references=all
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Anne Schedeen - Never Say Never press photo.jpg|center|130px]]
| label = [[Anne Schedeen]]
| p570 = 2026-06-14&lt;ref name=&quot;ref_ca30f3a56c19760b562cc61e406545932a1d43d075155f8c4e2a9adf6770101a&quot;&gt;https://www.imdb.com/name/nm0770399/&lt;/ref&gt;
| qid = Q260069
| s3 = &lt;small&gt;77&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Ronnie Schell.JPG|center|130px]]
| label = [[Ronnie Schell]]
| p570 = 2026-06-12&lt;ref name=&quot;ref_da1662f4997c0db5b0937a013e5f76ef268dc72cbf979af2beb090073c6a5b2a&quot;&gt;https://deadline.com/2026/06/ronnie-schell-dead-1236954972/&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Los Angeles]]
| qid = Q5852710
| s3 = &lt;small&gt;94&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:10.15.11JaneYolenByLuigiNovi.jpg|center|130px]]
| label = [[Jane Yolen]]
| p570 = 2026-06-11
| p20 = ''[[:d:Q2414217|Hatfield]]''
| qid = Q2394387
| s3 = &lt;small&gt;87&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:David Hockney in Washington Square Park (1977).jpg|center|130px]]
| label = [[David Hockney]]
| p570 = 2026-06-11&lt;ref name=&quot;ref_b0d44cd1ff63cfa616cce3e33e6e41f01b258dda8b4cd4352e8d43e46962ddf5&quot;&gt;https://www.lefigaro.fr/arts-expositions/david-hockney-le-peintre-qui-a-mis-l-art-contemporain-en-couleurs-est-mort-20260612&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Londres]]&lt;ref name=&quot;ref_2b84700cfbecc0ad290da24f6bcfd19611d6dfb02f70b861bcea05d8640ec6fd&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/12/david-hockney-grand-peintre-britannique-est-mort-a-l-age-de-88-ans_6701081_3382.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| qid = Q159907
| s3 = &lt;small&gt;88&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg|center|130px]]
| label = [[Marjane Satrapi]]
| p570 = 2026-06-04&lt;ref name=&quot;ref_a2121068f5b89a5dbaac590954d2221668761df82cb8968deda262d3a762f997&quot;&gt;https://www.npr.org/2026/06/04/nx-s1-5846531/marjane-satrapi-obituary&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fbadf4d4bb36ad0150896cd8c525c8f19e8051aa5c3e313c98861a6070a43247&quot;&gt;https://www.la-croix.com/culture/mort-de-marjane-satrapi-artiste-franco-iranienne-autrice-de-persepolis-a-l-age-de-56-ans-20260604&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_322e9233d642e46eb4691513c03b89af2983c71d055c655c04c1bc6641634567&quot;&gt;https://www.libramemoria.com/defunts/satrapi-marjane/8f67b3f6c0354b2caba3e07bf70b90cb&lt;/ref&gt;
| p20 = [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_399e88a14bd1bb7691ef101138329f42faf513e0609deef5ccf899d245901079&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/04/l-artiste-franco-iranienne-marjane-satrapi-autrice-de-la-bande-dessinee-persepolis-est-morte-a-l-age-de-56-ans_6697291_3382.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| qid = Q126633
| s3 = &lt;small&gt;56&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Josefina Molina (6915747281).jpg|center|130px]]
| label = [[Josefina Molina]]
| p570 = 2026-05-30&lt;ref name=&quot;ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8&quot;&gt;https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8&quot;&gt;https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/&lt;/ref&gt;
| qid = Q3815247
| s3 = &lt;small&gt;89&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Abdrabbuh Mansur Hadi.jpg|center|130px]]
| label = [[Abd Rabbuh Mansur al-Hadi]]
| p570 = 2026-05-28&lt;ref name=&quot;ref_af48e5fb516ad011f7841389d7aeb5bba5e073c9e797889d6c5fced88ea3264b&quot;&gt;https://www.aljazeera.net/news/2026/5/28/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%B1%D8%A8%D9%87&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Riyad]]
| qid = Q57480
| s3 = &lt;small&gt;80&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Tarsy Carballas e Victoria Martíns (Vigo 2013).jpg|center|130px]]
| label = [[Tarsy Carballas]]
| p570 = 2026-05-16&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| qid = Q11704235
| s3 = &lt;small&gt;91&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>68qcnd6tl04ko3u1e85d3rzb4b0cx61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190487</id>
    <revision>
      <id>4499970</id>
      <parentid>4499920</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T17:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4499970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25179" sha1="q3via4ujs0b45byp1i52m16e18oi4mq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista
|sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct
{
	?item wdt:P570 ?dod
	FILTER ( ?dod &gt; &quot;2022-01-01T00:00:00Z&quot;^^xsd:dateTime)
	FILTER ( ?dod &gt; (now()-&quot;P32D&quot;^^xsd:duration) &amp;&amp; ?dod &lt; now() )
	?item wdt:P31 wd:Q5 .
}
ORDER BY DESC(?dod) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=local
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q260069|Q260069]]
| [[Ficheru:Anne Schedeen - Never Say Never press photo.jpg|center|128px]]
| [[Anne Schedeen]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-08
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-14&lt;ref name=&quot;ref_ca30f3a56c19760b562cc61e406545932a1d43d075155f8c4e2a9adf6770101a&quot;&gt;https://www.imdb.com/name/nm0770399/&lt;/ref&gt;
| actriz estauxunidense
| [[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65&quot;&gt;''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Portland (Oregón)|Portland]]
| 
|-
| [[:d:Q5852710|Q5852710]]
| [[Ficheru:Ronnie Schell.JPG|center|128px]]
| [[Ronnie Schell]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-12-23&lt;ref name=&quot;ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9&quot;&gt;''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-12&lt;ref name=&quot;ref_da1662f4997c0db5b0937a013e5f76ef268dc72cbf979af2beb090073c6a5b2a&quot;&gt;https://deadline.com/2026/06/ronnie-schell-dead-1236954972/&lt;/ref&gt;
| actor y cómicu d&amp;#39;Estaos Xuníos
| [[actor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''&lt;br/&gt;[[actor de voz]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''&lt;br/&gt;[[comediante]]
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| ''[[:d:Q495377|Richmond]]''
| [[Los Angeles]]
|-
| [[:d:Q159907|Q159907]]
| [[Ficheru:David Hockney in Washington Square Park (1977).jpg|center|128px]]
| [[David Hockney]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-07-09&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c451fcca4f04c07b6010792517083f4f75f4bc86ac87ffa01d3b6eef71a162ab&quot;&gt;''[[:d:Q6703301|Luminous-Lint]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637&quot;&gt;''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7d2e55f5a76432055bd08593c3eed8132672cb087469a0906369c37705cc1f5&quot;&gt;https://www.theartstory.org/artist/hockney-david/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6242c1a1db51941583609f2b797d175ecb56d85eb2536122c9dda8bacc23ccba&quot;&gt;''[[:d:Q103932726|Hockney, David]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-11&lt;ref name=&quot;ref_b0d44cd1ff63cfa616cce3e33e6e41f01b258dda8b4cd4352e8d43e46962ddf5&quot;&gt;https://www.lefigaro.fr/arts-expositions/david-hockney-le-peintre-qui-a-mis-l-art-contemporain-en-couleurs-est-mort-20260612&lt;/ref&gt;
| [[Reinu Xuníu|británicu]] [[Pintor|pintor]], grabador, [[Fotógrafu|fotógrafu]], escenógrafu, dibuxante, [[Ilustrador|ilustrador]], litógrafu, artista gráficu, [[Escultor|escultor]], colaxista, dibuxante arquiteutónicu, [[Guionista|guionista]], artista visual, [[Artista|artista]], [[Escritor|escritor]], [[Profesor|profesor]], theatre designer, aguafuertista (active c. 2015) (1937–2026) ♂; John Moores Painting Prize, Praemium Imperiale, Kulturpreis der Deutschen Gesellschaft für Photographie, Media Award of the German AIDS Foundation, Orde de los Compañeros d'Honor, Orde del Méritu del Reinu Xuníu, California Hall of Fame, Queen Sonja Print Award, [[Oficial de la Lexón d'Honor]], Critics' Circle Award for Distinguished Service to the Arts; member of Royal Academy of Arts, [[Academia de les Artes y les Ciencies d'Estaos Xuníos]]; notable work A Bigger Splash, American Collectors (Fred and Marcia Weisman), A Bigger Grand Canyon, Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_cd64887fccb6c3d67a440b2eb704f12678eedb20d9c4cfdbed6ad5f1b42a17a2&quot;&gt;''[[:d:Q18785969|British Museum person-institution thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q11569986|grabador]]''&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[fotógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q2707485|escenógrafu]]''&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q15296811|dibuxante]]''&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ac28435dbcb66b0678aad213327c2816198cea8cfc34f19841c39c35ae157f33&quot;&gt;https://www.stedelijk.nl/nl/collectie/8557-david-hockney-felicite-sleeping-with-parrot:-illustration-for-%27a-simple-heart%27-of-gustave-flaubert&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ilustrador]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q16947657|litógrafu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1925963|artista gráficu]]''&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q22343478|colaxista]]''&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q2079935|dibuxante arquiteutónicu]]''&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3391743|artista visual]]''&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q11613590|theatre designer]]''&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q10862983|aguafuertista]]''&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Reinu Xuníu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d3a17c26ff070bd88a92a76acffa64ff359828c2192b5f31057984b7598c758&quot;&gt;''[[:d:Q73268604|coleición en llinia del Muséu d'Arte Modernu de Nueva York]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bradford]]&lt;ref name=&quot;ref_b7d2e55f5a76432055bd08593c3eed8132672cb087469a0906369c37705cc1f5&quot;&gt;https://www.theartstory.org/artist/hockney-david/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Londres]]&lt;ref name=&quot;ref_2b84700cfbecc0ad290da24f6bcfd19611d6dfb02f70b861bcea05d8640ec6fd&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/12/david-hockney-grand-peintre-britannique-est-mort-a-l-age-de-88-ans_6701081_3382.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2394387|Q2394387]]
| [[Ficheru:10.15.11JaneYolenByLuigiNovi.jpg|center|128px]]
| [[Jane Yolen]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-02-11&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b&quot;&gt;''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa&quot;&gt;''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813&quot;&gt;''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78d04e64a72d43fbd3d837384f3505e1b5667ee4b22f5700b8b613bf3ba05336&quot;&gt;''[[:d:Q23023088|Vegetti Catalog of Fantastic Literature]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f8883bb3300f146096a317f1c6d31d551a0ccbbe30f5afa854ef6a196f1bd3c2&quot;&gt;''[[:d:Q6912637|Latter-day Saint Literature database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-11
| escritora d&amp;#39;Estaos Xuníos
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa&quot;&gt;''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q18844224|escritor de ciencia ficción]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4853732|escritor de lliteratura infantil]]''&lt;ref name=&quot;ref_3434925277706bef134978cb2ddf23a95e22b7f2c7cbae3b866f82b93370b0bf&quot;&gt;''[[:d:Q106158560|OpenData BNP]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q1607826|editor]]''&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa&quot;&gt;''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]&lt;ref name=&quot;ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f&quot;&gt;''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;
| [[Nueva York]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b&quot;&gt;''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa&quot;&gt;''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2414217|Hatfield]]''
|-
| [[:d:Q6004532|Q6004532]]
| [[Ficheru:María Rosa Fugazot (cropped).jpg|center|128px]]
| [[María Rosa Fugazot]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-12-20&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-07&lt;ref name=&quot;ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816&quot;&gt;https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/&lt;/ref&gt;
| actriz arxentina
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[comediante]]&lt;br/&gt;[[cantante]]&lt;br/&gt;[[vedette]]
| 
| [[Arxentina]]&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816&quot;&gt;https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q126633|Q126633]]
| [[Ficheru:Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg|center|128px]]
| [[Marjane Satrapi]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-11-22&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5187ba6e7ed79cde837ca38c0983018f68f96e86804294602994a1c8b4327a22&quot;&gt;''[[:d:Q3343389|NooSFere]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db600c583c11c1f4a3f0618664504bb3e8c69966ec7f858aab6e941ad0d589eb&quot;&gt;''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813&quot;&gt;''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ff32cb157f332cb4cddd38b09ecd8e975656883a79871be675e2e30b504babe5&quot;&gt;''[[:d:Q746368|Great Norwegian Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-04&lt;ref name=&quot;ref_a2121068f5b89a5dbaac590954d2221668761df82cb8968deda262d3a762f997&quot;&gt;https://www.npr.org/2026/06/04/nx-s1-5846531/marjane-satrapi-obituary&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fbadf4d4bb36ad0150896cd8c525c8f19e8051aa5c3e313c98861a6070a43247&quot;&gt;https://www.la-croix.com/culture/mort-de-marjane-satrapi-artiste-franco-iranienne-autrice-de-persepolis-a-l-age-de-56-ans-20260604&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_322e9233d642e46eb4691513c03b89af2983c71d055c655c04c1bc6641634567&quot;&gt;https://www.libramemoria.com/defunts/satrapi-marjane/8f67b3f6c0354b2caba3e07bf70b90cb&lt;/ref&gt;
| escritora y direutora de cine iranino-francesa
| [[direutor de cine]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q109517242|comics creator]]''&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_2a24fe19ff59d2dc05ff39f1903218a504c7de9f3d6e7dd4a8e01359cd4b15d1&quot;&gt;https://www.rfi.fr/en/france/20250114-persepolis-author-refuses-legion-of-honour-over-france-s-hypocrisy-towards-iran&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Irán]]
| [[Rasht]]
| [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_399e88a14bd1bb7691ef101138329f42faf513e0609deef5ccf899d245901079&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/04/l-artiste-franco-iranienne-marjane-satrapi-autrice-de-la-bande-dessinee-persepolis-est-morte-a-l-age-de-56-ans_6697291_3382.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5116252|Q5116252]]
| [[Ficheru:Chunchuna 1970 (crop).jpg|center|128px]]
| [[Chunchuna Villafañe]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-04-09&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9&quot;&gt;''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-04&lt;ref name=&quot;ref_5f21e5fe70f971717a22a9449a297c407b6968fd3bf7c86627b38876fdcec2e8&quot;&gt;https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/personajes/murio-la-actriz-chunchuna-villafane-a-los-92-anos-nid04062026/&lt;/ref&gt;
| actriz arxentina
| [[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Modelu (moda)|modelu]]
| 
| [[Arxentina]]
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Provincia de Buenos Aires]]
|-
| [[:d:Q3815247|Q3815247]]
| [[Ficheru:Josefina Molina (6915747281).jpg|center|128px]]
| [[Josefina Molina]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-14&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-30&lt;ref name=&quot;ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8&quot;&gt;https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/&lt;/ref&gt;
| direutora de cine española
| [[guionista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1776724|mánager de teatru]]''
| ''[[:d:Q135599084|Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]''&lt;ref name=&quot;ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f&quot;&gt;https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Córdoba (España)|Córdoba]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8&quot;&gt;https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q57480|Q57480]]
| [[Ficheru:Abdrabbuh Mansur Hadi.jpg|center|128px]]
| [[Abd Rabbuh Mansur al-Hadi]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-09-01&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-28&lt;ref name=&quot;ref_af48e5fb516ad011f7841389d7aeb5bba5e073c9e797889d6c5fced88ea3264b&quot;&gt;https://www.aljazeera.net/news/2026/5/28/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%B1%D8%A8%D9%87&lt;/ref&gt;
| presidente de Yemen
| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q189290|oficial]]''
| [[Presidente de Yeme]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3205776|Vice President of Yemen]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q24810166|Minister of Defence]]''&lt;ref name=&quot;ref_6e5bb6e675396091002a5c30941f5914201b28da923608efdfec3f9435ee00bd&quot;&gt;''[[:d:Q138457762|al-Ḥukūmāt al-Yamanīyah (Wakālat al-Anbāʼ al-Yamanīyah-Sabaʼ, 2008)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Yeme]]&lt;ref name=&quot;ref_007a2b480287d2746bba728bb871ddd76f37fd2e806a448965586a3d51e6d73f&quot;&gt;http://www.nytimes.com/2012/02/22/world/middleeast/yemen-votes-to-remove-ali-abdullah-saleh.html&lt;/ref&gt;
| [[Abyan|Gobernación de Abyan]]&lt;ref name=&quot;ref_afab0435643f927c41fbd69e3b9a9ea24774b5ccc5a36081c6759dbe27e805c3&quot;&gt;http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/09/yemen-201493133157861697.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_065b6ac581ce3d0a1b16f1bf895a9f487366612cdbb89b8082a474576537589b&quot;&gt;http://www.thenational.ae/news/world/abdrabu-mansur-hadi-the-enigmatic-general-to-take-charge-in-yemen&lt;/ref&gt;
| [[Riyad]]
|-
| [[:d:Q463119|Q463119]]
| 
| [[Marcia Lucas]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-10-04&lt;ref name=&quot;ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9&quot;&gt;''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-27&lt;ref name=&quot;ref_85b42af66a043b7a93d4b1d393fd2920acbbcc0a093f9025e98957413c265d58&quot;&gt;https://www.tvazteca.com/azteca7/chismes-famosos-internacional/muere-figura-clave-para-la-creacion-del-universo-star-wars-a-los-80-anos/&lt;/ref&gt;
| montadora d&amp;#39;Estaos Xuníos (1945—2026)
| ''[[:d:Q7042855|montador]]''&lt;ref name=&quot;ref_1b6ad651a314b6b11ae8ae6bb6bf86c876f5c8cdd2a9a266bb28f6a716cd361a&quot;&gt;http://womenfilmeditors.princeton.edu/lucas-marcia/&lt;/ref&gt;
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| ''[[:d:Q204561|Modesto]]''
| ''[[:d:Q506446|Rancho Mirage]]''
|-
| [[:d:Q11704235|Q11704235]]
| [[Ficheru:Tarsy Carballas e Victoria Martíns (Vigo 2013).jpg|center|128px]]
| [[Tarsy Carballas]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-06-02
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-16&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| académica española
| ''[[:d:Q3400985|académicu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1162163|direutor]]''&lt;ref name=&quot;ref_3fe2b28351e908e54842a654f7337f711713b50cdaa409d031bf07c92494300e&quot;&gt;https://www.elcorreogallego.es/santiago/2026/05/16/muere-91-anos-investigadora-csic-130304207.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| ''[[:d:Q578118|Taboada]]''&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| 
|}
----
&amp;sum; 11 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}</text>
      <sha1>q3via4ujs0b45byp1i52m16e18oi4mq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulu:TNTTools</title>
    <ns>828</ns>
    <id>271685</id>
    <revision>
      <id>4500005</id>
      <parentid>4388684</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T02:14:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uzume</username>
        <id>6315</id>
      </contributor>
      <comment>Update from [[d:Special:GoToLinkedPage/enwiki/Q72253447|master]] using [[mw:Synchronizer| #Synchronizer]]</comment>
      <origin>4500005</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2505" sha1="3xzzezqpj9rjg5fdhn3qojkztc7v0yu" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

local TNT = require('Module:TNT')

function p.TNTTabFull (TNTTab)
	if (string.sub(TNTTab, 1, 5)) ~= 'I18n/' then
		TNTTab = 'I18n/'..TNTTab
	end	
	if (string.sub(TNTTab, -4)) ~= '.tab' then
		TNTTab = TNTTab..'.tab'
	end	
	return TNTTab
end --TNTTabFull

function p.TNTTabCommons (TNTTab)
	return 'Commons:Data:'..p.TNTTabFull(TNTTab)
end	

function p.LnkTNTTab (TNTTab)
	return '[['..p.TNTTabCommons(TNTTab)..']]'
end

local function I18nStr (TNTTab, S, IsMsg, params)
	TNTTab = p.TNTTabFull (TNTTab)
	local SEnd = TNT.format(TNTTab, S, unpack(params)) or ''
	if SEnd == '' then
		SEnd = TNT.formatInLanguage('en',TNTTab, S, unpack(params))
		if IsMsg then
			local icon = '[[File:Arbcom ru editing.svg|12px|Not found &quot;'..S..'&quot; in current language. Click here for to edit it.|link='..p.TNTTabCommons(TNTTab)..']]'
			SEnd = SEnd..icon	
		end	
	end	
	return SEnd
end --I18nStr

function p.GetMsgP (TNTTab, S, ...)
	return I18nStr (TNTTab, S, true, {...})
end

function p.GetStrP (TNTTab, S, ...)
	return I18nStr (TNTTab, S, false, {...})
end

function p.TabTransCS (TNTTab, S, CaseSensitive)
	CaseSensitive = ((CaseSensitive ~= nil) and (CaseSensitive == true)) or true
	local Wds = TNT.format (p.TNTTabFull(TNTTab), S)
	if not CaseSensitive then
		Wds = string.lower (Wds)
	end	
    return mw.text.split (Wds, '|')
end --TabTransCS

function p.TabTransMT (TNTTab, S, MaxTrans)
	local FN = p.TNTTabFull(TNTTab)
	local tab = mw.text.split (TNT.format (FN, S), '|')
	if #tab &gt; MaxTrans then
		error (string.format('Found %s translations for &quot;%s&quot;. Search in [[:commons:data:%s]]',#tab,S,FN)) 
							-- Translation not required
	end
	return tab
end --TabTransMT

function p.SFoundInTNTArr (TNTTab, val, CaseSensitive, S)
	if (S == nil) or (S == '') then
		error('Not arguments trying to find &quot;'..val..'&quot;') --It doesn't require translation, only for degug
	end	
	local Arr = p.TabTransCS (TNTTab, S, CaseSensitive)
	if not CaseSensitive then
		val = string.lower (val)
	end	
	for I, W in ipairs(Arr) do
		if W == val then
			return true
		end	
	end	
	return false
end --SFoundInTNTArr

function p.IdxFromTabTrans (TNTTab, val, CaseSensitive, ...)
	local Arr = unpack(arg)
	if Arr == nil then
		error('Not arguments trying to find &quot;'..val..'&quot;') --It doesn't require translation, only for degug
	end	
	local Idx = 0
	for I, W in ipairs(Arr) do
		if p.SFoundInTNTArr (TNTTab, val, CaseSensitive, W) then
			Idx = I
			break
		end	
	end	
	return Idx
end	--IdxFromTabTrans

return p</text>
      <sha1>3xzzezqpj9rjg5fdhn3qojkztc7v0yu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulu:Params</title>
    <ns>828</ns>
    <id>278051</id>
    <revision>
      <id>4500001</id>
      <parentid>4489041</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T00:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Grufo</username>
        <id>115428</id>
      </contributor>
      <comment>Upstream updates</comment>
      <origin>4500001</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="81803" sha1="km4whdg21r02vb25s045d3k1i72yr6b" xml:space="preserve">require[[strict]]


	---                                        ---
	---     LOCAL ENVIRONMENT                  ---
	---    ________________________________    ---
	---                                        ---


	--[[ Abstract utilities ]]--
	----------------------------


-- Helper function for `string.gsub()` (for managing zero-padded numbers)
local function zero_padded (str)
	return ('%03d%s'):format(#str, str)
end


-- Helper function for `table.sort()` (for natural sorting)
local function natural_sort (var1, var2)
	return var1:gsub('%d+', zero_padded) &lt; var2:gsub('%d+', zero_padded)
end


-- Parse a parameter name string and return it as a string or a number
local function get_parameter_name (par_str)
	local ret = par_str:match'^%s*(.-)%s*$'
	if ret ~= '0' and ret:find'^%-?[1-9]%d*$' == nil then return ret end
	return tonumber(ret)
end


-- Return a copy or a reference to a table
local function copy_or_ref_table (src, refonly)
	if refonly then return src end
	local newtab = {}
	for key, val in pairs(src) do newtab[key] = val end
	return newtab
end


-- Remove some numeric elements from a table, shifting everything to the left
local function remove_numeric_keys (tbl, idx, len)
	local cache, tmp = {}, idx + len - 1
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' and key &gt;= idx then
			if key &gt; tmp then cache[key - len] = val end
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
end


-- Make a reduced copy of a table (shifting in both directions if necessary)
local function copy_table_reduced (tbl, idx, len)
	local ret, tmp = {}, idx + len - 1
	if idx &gt; 0 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &lt; idx then
				ret[key] = val
			elseif key &gt; tmp then ret[key - len] = val end
		end
	elseif tmp &gt; 0 then
		local nshift = 1 - idx
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' then ret[key] = val
			elseif key &gt; tmp then ret[key - tmp] = val
			elseif key &lt; idx then ret[key + nshift] = val end
		end
	else
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &gt; tmp then
				ret[key] = val
			elseif key &lt; idx then ret[key + len] = val end
		end
	end
	return ret
end


-- Make an expanded copy of a table (shifting in both directions if necessary)
local function copy_table_expanded (tbl, idx, len)
	local ret, tmp = {}, idx + len - 1
	if idx &gt; 0 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &lt; idx then
				ret[key] = val
			else ret[key + len] = val end
		end
	elseif tmp &gt; 0 then
		local nshift = idx - 1
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' then ret[key] = val
			elseif key &gt; 0 then ret[key + tmp] = val
			elseif key &lt; 1 then ret[key + nshift] = val end
		end
	else
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) ~= 'number' or key &gt; tmp then
				ret[key] = val
			else ret[key - len] = val end
		end
	end
	return ret
end


-- Move a key from a table to another, but only if under a different name and
-- always parsing numeric strings as numbers
local function steal_if_renamed (val, src, skey, dest, dkey)
	local realkey = get_parameter_name(dkey)
	if skey ~= realkey then
		dest[realkey] = val
		src[skey] = nil
	end
end


-- Given a table, create two new tables containing the sorted list of keys
local function get_key_list_sorted (tbl, sort_fn)
	local nums, words, nn, nw = {}, {}, 0, 0
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			nn = nn + 1
			nums[nn] = key
		else
			nw = nw + 1
			words[nw] = key
		end
	end
	table.sort(nums)
	table.sort(words, sort_fn)
	return nums, words, nn, nw
end


	--[[ Public strings ]]--
	------------------------


-- Special match keywords (functions and modifiers MUST avoid these names)
local mkeywords = {
	['or'] = 0,
	pattern = 1,
	plain = 2,
	strict = 3
}


-- Sort functions (functions and modifiers MUST avoid these names)
local sortfunctions = {
	alphabetically = false,
	naturally = natural_sort
}


-- Callback styles for the `mapping_*` and `renaming_*` class of modifiers
-- (functions and modifiers MUST avoid these names)
--[[

Meanings of the columns:

  col[1] = Loop type (0-3)
  col[2] = Number of module arguments that the style requires (1-3)
  col[3] = Minimum number of sequential parameters passed to the callback
  col[4] = Name of the callback parameter where to place each parameter name
  col[5] = Name of the callback parameter where to place each parameter value
  col[6] = Argument in the modifier's invocation that will override `col[4]`
  col[7] = Argument in the modifier's invocation that will override `col[5]`

A value of `-1` indicates that no meaningful value is stored (i.e. `nil`)

]]--
local mapping_styles = {
	names_and_values = { 3, 2, 2, 1, 2, -1, -1 },
	values_and_names = { 3, 2, 2, 2, 1, -1, -1 },
	values_only = { 1, 2, 1, -1, 1, -1, -1 },
	names_only = { 2, 2, 1, 1, -1, -1, -1 },
	names_and_values_as = { 3, 4, 0, -1, -1, 2, 3 },
	names_only_as = { 2, 3, 0, -1, -1, 2, -1 },
	values_only_as = { 1, 3, 0, -1, -1, -1, 2 },
	blindly = { 0, 2, 0, -1, -1, -1, -1 }
}


-- Memory slots (functions and modifiers MUST avoid these names)
local memoryslots = {
	h = 'header',
	f = 'footer',
	i = 'itersep',
	l = 'lastsep',
	n = 'ifngiven',
	p = 'pairsep',
	s = 'oxfordsep'
}


-- Possible trimming modes for the `parsing` modifier
local trim_parse_opts = {
	trim_none = { false, false },
	trim_positional = { false, true },
	trim_named = { true, false },
	trim_all = { true, true }
}


-- Possible string modes for the iteration separator in the `parsing` and
-- `reinterpreting` modifiers
local isep_parse_opts = {
	splitter_pattern = false,
	splitter_string = true
}


-- Possible string modes for the key-value separator in the `parsing` and
-- `reinterpreting` modifiers
local psep_parse_opts = {
	setter_pattern = false,
	setter_string = true
}


-- Possible position references for the `splicing` modifier
local position_references = {
	add_nothing = 0,
	add_smallest_number = 1,
	add_last_of_sequence = 2,
	add_largest_number = 3
}


-- Functions and modifiers MUST avoid these names too: `let`


	--[[ Module's private environment ]]--
	--------------------------------------


-- Hard-coded name of the module (to avoid going through `frame:getTitle()`)
local modulename = 'Module:Params'


-- The functions listed here declare that they don't need the `frame.args`
-- metatable to be copied into a regular table; if they are modifiers they also
-- guarantee that they will make their own (modified) copy available
local refpipe = {
	call_for_each_group = true,
	--coins = true,
	count = true,
	evaluating = true,
	for_each = true,
	list = true,
	list_values = true,
	list_maybe_with_names = true,
	value_of = true
}


-- The functions listed here declare that they don't need the
-- `frame:getParent().args` metatable to be copied into a regular table; if 
-- they are modifiers they also guarantee that they will make their own
-- (modified) copy available
local refparams = {
	call_for_each_group = true,
	combining = true,
	combining_by_calling = true,
	combining_values = true,
	concat_and_call = true,
	concat_and_invoke = true,
	concat_and_magic = true,
	count = true,
	grouping_by_calling = true,
	mixing_names_and_values = true,
	renaming_by_mixing = true,
	renaming_to_sequence = true,
	renaming_to_uppercase = true,
	renaming_to_lowercase = true,
	--renaming_to_values = true,
	shifting = true,
	splicing = true,
	--swapping_names_and_values = true,
	value_of = true,
	with_name_matching = true
}


-- Maximum number of numeric parameters that can be filled, if missing (we
-- chose an arbitrary number for this constant; you can discuss about its
-- optimal value at Module talk:Params)
local maxfill = 1024


-- The private table of functions
local library = {}


-- Functions and modifiers that can only be invoked in first position
local static_iface = {}


-- Create a new context
local function context_new (child_frame)
	local ctx = {}
	ctx.frame = child_frame:getParent()
	ctx.opipe = child_frame.args
	ctx.oparams = ctx.frame.args
	ctx.firstposonly = static_iface
	ctx.iterfunc = pairs
	ctx.sorttype = 0
	ctx.n_parents = 0
	ctx.n_children = 0
	ctx.n_available = maxfill
	return ctx
end


-- Move to the next action within the user-given list
local function context_iterate (ctx, n_forward)
	local nextfn
	if ctx.pipe[n_forward] ~= nil then
		nextfn = ctx.pipe[n_forward]:match'^%s*(.*%S)'
	end
	if nextfn == nil then error(modulename ..
		': You must specify a function to call', 0) end
	if library[nextfn] == nil then
		if ctx.firstposonly[nextfn] == nil then error(modulename ..
			': The function ‘' .. nextfn .. '’ does not exist', 0)
		else error(modulename .. ': The ‘' .. nextfn ..
			'’ directive can only appear in first position', 0)
		end
	end
	remove_numeric_keys(ctx.pipe, 1, n_forward)
	return library[nextfn]
end


-- Main loop
local function main_loop (ctx, start_with)
	local fn = start_with
	repeat fn = fn(ctx) until not fn
	if ctx.n_parents &gt; 0 then error(modulename ..
		': One or more ‘merging_substack’ directives are missing', 0) end
	if ctx.n_children &gt; 0 then error(modulename ..
		', For some of the snapshots either the ‘flushing’ directive is missing or a group has not been properly closed with ‘merging_substack’', 0) end
end


-- Load a `setting`-like directive string into the `dest` table
local function set_strings (dest, opts, start_from)
	local cmd
	if opts[start_from] == nil then return start_from - 1 end
	cmd = opts[start_from]:gsub('%s+', ''):gsub('/+', '/')
		:match'^/*(.*[^/])'
	if cmd == nil then return start_from end
	local amap, sep, argc = {}, string.byte('/'), start_from + 1
	local vname
	local chr
	for idx = 1, #cmd do
		chr = cmd:byte(idx)
		if chr == sep then
			for key, val in ipairs(amap) do
				dest[val] = opts[argc]
				amap[key] = nil
			end
			argc = argc + 1
		else
			vname = memoryslots[string.char(chr)]
			if vname == nil then error(modulename ..
				', ‘setting’: Unknown slot ‘' ..
				string.char(chr) .. '’', 0) end
			table.insert(amap, vname)
		end
	end
	for key, val in ipairs(amap) do dest[val] = opts[argc] end
	return argc
end


-- Add a new stack of parameters to `ctx.children`
local function push_cloned_stack (ctx, tbl)
	local newparams = {}
	local currsnap = ctx.n_children + 1
	if ctx.children == nil then ctx.children = { newparams }
	else ctx.children[currsnap] = newparams end
	for key, val in pairs(tbl) do newparams[key] = val end
	ctx.n_children = currsnap
end


-- Parse a raw argument containing a `sortfunctions` directive, or
-- `'without_sorting'`, or `nil`
local function load_sort_opt (raw_arg)
	if raw_arg == nil then return nil, 1, false end
	local tmp = raw_arg:match'^%s*(.-)%s*$'
	if tmp == 'without_sorting' then return nil, 2, false end
	tmp = sortfunctions[tmp]
	if tmp == nil then return nil, 1, false end
	return tmp or nil, 2, true
end


-- Parse optional user arguments of type `...|[let]|[...][number of additional
-- parameters]|[parameter 1]|[parameter 2]|[...]`
local function load_child_opts (src, start_from, append_after)
	local tbl, pin = {}, start_from
	local names
	if src[pin] ~= nil and src[pin]:match'^%s*let%s*$' and
		src[pin + 1] ~= nil and src[pin + 2] ~= nil
	then
		names = {}
		repeat
			names[get_parameter_name(src[pin + 1])] = src[pin + 2]
			pin = pin + 3
		until src[pin] == nil or not src[pin]:match'^%s*let%s*$' or
			src[pin + 1] == nil or src[pin + 2] == nil
	end
	local tmp = tonumber(src[pin])
	if tmp ~= nil and math.floor(tmp) == tmp then
		if tmp &lt; 0 then tmp = -1 end
		local shf = append_after - pin
		for idx = pin + 1, pin + tmp do tbl[idx + shf] = src[idx] end
		pin = pin + tmp + 1
	end
	if names ~= nil then
		for key, val in pairs(names) do tbl[key] = val end
	end
	return tbl, pin
end


-- Load the optional arguments of some of the `mapping_*` and `renaming_*`
-- class of modifiers
local function load_callback_opts (src, n_skip, default_style)
	local style
	local shf
	local tmp = src[n_skip + 1]
	if tmp ~= nil then style = mapping_styles[tmp:match'^%s*(.-)%s*$'] end
	if style == nil then style, shf = default_style, n_skip - 1
	else shf = n_skip end
	local n_exist, karg, varg = style[3], style[4], style[5]
	tmp = style[6]
	if tmp &gt; -1 then
		karg = src[tmp + shf]:match'^%s*(.-)%s*$'
		if karg == '0' or karg:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			karg = tonumber(karg)
			n_exist = math.max(n_exist, karg)
		end
	end
	tmp = style[7]
	if tmp &gt; -1 then
		varg = src[tmp + shf]:match'^%s*(.-)%s*$'
		if varg == '0' or varg:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			varg = tonumber(varg)
			n_exist = math.max(n_exist, varg)
		end
	end
	local dest, nargs = load_child_opts(src, style[2] + shf, n_exist)
	tmp = style[1]
	if (tmp == 3 or tmp == 2) and dest[karg] ~= nil then
		tmp = tmp - 2 end
	if (tmp == 3 or tmp == 1) and dest[varg] ~= nil then
		tmp = tmp - 1 end
	return dest, nargs, tmp, karg, varg
end


-- Parse the arguments of some of the `mapping_*` and `renaming_*` class of
-- modifiers
local function load_replace_args (opts, whoami)
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No pattern string was given', 0) end
	if opts[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No replacement string was given', 0) end
	local ptn, repl, nmax, argc = opts[1], opts[2], tonumber(opts[3]), 3
	if nmax ~= nil or (opts[3] or ''):match'^%s*$' ~= nil then argc = 4 end
	local flg = opts[argc]
	if flg ~= nil then flg = mkeywords[flg:match'^%s*(.-)%s*$'] end
	if flg == 0 then flg = nil elseif flg ~= nil then argc = argc + 1 end
	return ptn, repl, nmax, flg, argc, (nmax ~= nil and nmax &lt; 1) or
		(flg == 3 and ptn == repl)
end


-- Parse the arguments of the `with_*_matching` class of modifiers
local function load_pattern_args (opts, whoami)
	local ptns, state, nptns, cnt = {}, 0, 0, 1
	local keyw
	for _, val in ipairs(opts) do
		if state == 0 then
			nptns, state = nptns + 1, -1
			ptns[nptns] = { val, false, false }
		else
			keyw = val:match'^%s*(.*%S)'
			if keyw == nil or mkeywords[keyw] == nil or (
				state &gt; 0 and mkeywords[keyw] &gt; 0
			) then break
			else
				state = mkeywords[keyw]
				if state &gt; 1 then ptns[nptns][2] = true end
				if state == 3 then ptns[nptns][3] = true end
			end
		end
		cnt = cnt + 1
	end
	if state == 0 then error(modulename .. ', ‘' .. whoami ..
		'’: No pattern was given', 0) end
	return ptns, nptns, cnt
end


-- Load the optional arguments of the `parsing` and `reinterpreting` modifiers
local function load_parse_opts (opts, start_from, isp, psp)
	local tmp
	local optslots, noptslots, argc = { true, true, true }, 3, start_from
	local trimn, trimu, iplain, pplain = true, false, true, true
	repeat
		noptslots, tmp = noptslots - 1, opts[argc]
		if tmp == nil then break end
		tmp = tmp:match'^%s*(.-)%s*$'
		if optslots[1] ~= nil and trim_parse_opts[tmp] ~= nil then
			tmp = trim_parse_opts[tmp]
			trimn, trimu = tmp[1], tmp[2]
			optslots[1] = nil
		elseif optslots[2] ~= nil and isep_parse_opts[tmp] ~= nil then
			argc = argc + 1
			iplain, isp = isep_parse_opts[tmp], opts[argc]
			optslots[2] = nil
		elseif optslots[3] ~= nil and psep_parse_opts[tmp] ~= nil then
			argc = argc + 1
			pplain, psp = psep_parse_opts[tmp], opts[argc]
			optslots[3] = nil
		else break end
		argc = argc + 1
	until noptslots &lt; 1
	return isp, iplain, psp, pplain, trimn, trimu, argc
end


-- Map parameters' values using a custom callback and a referenced table
local value_maps = {
	[0] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key in pairs(tbl) do tbl[key] = fn() end
	end,
	[1] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			margs[varg] = val
			tbl[key] = fn()
		end
	end,
	[2] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key in pairs(tbl) do
			margs[karg] = key
			tbl[key] = fn()
		end
	end,
	[3] = function (tbl, margs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			margs[karg] = key
			margs[varg] = val
			tbl[key] = fn()
		end
	end
}


-- Private table for `map_names()`
local name_thieves = {
	[0] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end,
	[1] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			rargs[varg] = val
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end,
	[2] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			rargs[karg] = key
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end,
	[3] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
		for key, val in pairs(tbl) do
			rargs[karg] = key
			rargs[varg] = val
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn())
		end
	end
}


-- Map parameters' names using a custom callback and a referenced table
local function map_names (tbl, rargs, karg, varg, looptype, fn)
	local cache = {}
	name_thieves[looptype](cache, tbl, rargs, karg, varg, fn)
	for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
end


-- Return a new table that contains `src` regrouped according to the numeric
-- suffixes in its keys
local function make_groups (src)
	-- NOTE: `src` might be the original metatable!
	local prefix
	local gid
	local groups = {}
	for key, val in pairs(src) do
		-- `key` must only be a string or a number...
		if type(key) == 'string' then
			prefix, gid = key:match'^%s*(.-)%s*(%-?%d*)%s*$'
			gid = tonumber(gid) or ''
		else
			prefix = ''
			gid = key
		end
		if groups[gid] == nil then groups[gid] = {} end
		if prefix == '0' or prefix:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			prefix = tonumber(prefix)
			if prefix &lt; 1 then prefix = prefix - 1 end
		end
		groups[gid][prefix] = val
	end
	return groups
end


-- Split into parts a string containing the `$#` and `$@` placeholders and
-- return the information as a skeleton table, a canvas table and a length
local function parse_placeholder_string (target)
	local skel = {}
	local canvas = {}
	local idx = 1
	local s_pos = 1
	local e_pos = string.find(target, '%$[@#]', 1, false)
	while e_pos ~= nil do
		canvas[idx] = target:sub(s_pos, e_pos - 1)
		skel[idx + 1] = target:sub(e_pos, e_pos + 1) == '$@'
		idx = idx + 2
		s_pos = e_pos + 2
		e_pos = string.find(target, '%$[@#]', s_pos, false)
	end
	if (s_pos &gt; target:len()) then idx = idx - 1
	else canvas[idx] = target:sub(s_pos) end
	return skel, canvas, idx
end


-- Populate a table by parsing a parameter string
local function parse_parameter_string (tbl, str, isp, ipl, psp, ppl, trn, tru)
	local key
	local val
	local spos1
	local spos2
	local pos1
	local pos2
	local pos3 = 0
	local idx = 1
	local lenplone = #str + 1
	if isp == nil or isp == '' then
		if psp == nil or psp == '' then
			if tru then tbl[idx] = str:match'^%s*(.-)%s*$'
			else tbl[idx] = str end
			return idx
		end
		spos1, spos2 = str:find(psp, 1, ppl)
		if spos1 == nil then
			key = idx
			if tru then val = str:match'^%s*(.-)%s*$'
			else val = str end
			idx = idx + 1
		else
			key = get_parameter_name(str:sub(1, spos1 - 1))
			val = str:sub(spos2 + 1)
			if trn then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
		end
		tbl[key] = val
		return idx
	end
	if psp == nil or psp == '' then
		repeat
			pos1 = pos3 + 1
			pos2, pos3 = str:find(isp, pos1, ipl)
			val = str:sub(pos1, (pos2 or lenplone) - 1)
			if tru then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
			tbl[idx] = val
			idx = idx + 1
		until pos2 == nil
		return idx
	end
	repeat
		pos1 = pos3 + 1
		pos2, pos3 = str:find(isp, pos1, ipl)
		val = str:sub(pos1, (pos2 or lenplone) - 1)
		spos1, spos2 = val:find(psp, 1, ppl)
		if spos1 == nil then
			key = idx
			if tru then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
			idx = idx + 1
		else
			key = get_parameter_name(val:sub(1, spos1 - 1))
			val = val:sub(spos2 + 1)
			if trn then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
		end
		tbl[key] = val
	until pos2 == nil
	return idx
end


-- Heavy lifting for `combining` and `combining_values`
local function combine_parameters (ctx, keyval_fn, whoami)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! This function
	-- MUST create a copy of it before returning
	local opts = ctx.pipe
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No parameter name was provided', 0) end
	local tbl = ctx.params
	local vars = {}
	local sortfn, tmp, do_sort = load_sort_opt(opts[2])
	local argc = set_strings(vars, opts, tmp + 1)
	if argc &lt; tmp then error(modulename ..
		', ‘' .. whoami .. '’: No setting directive was given', 0) end
	tmp = true
	for _ in pairs(tbl) do
		tmp = false
		break
	end
	if tmp then
		if vars.ifngiven ~= nil then
			ctx.params = {
				[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = vars.ifngiven
			}
		elseif tbl == ctx.oparams then ctx.params = {} end
		return argc
	end
	local cache
	local len
	if do_sort then
		local words
		cache, words, len, tmp = get_key_list_sorted(tbl, sortfn)
		for idx = 1, tmp do cache[len + idx] = words[idx] end
		len = len + tmp
	else
		cache = {}
		len = 0
		for key in pairs(tbl) do
			len = len + 1
			cache[len] = key
		end
	end
	local pmap, nss, kvs, pps = {}, 0, vars.pairsep or '', vars.itersep or ''
	for idx = 1, len do
		tmp = cache[idx]
		pmap[nss + 1] = pps
		pmap[nss + 2] = keyval_fn(tmp, tbl[tmp], kvs)
		nss = nss + 2
	end
	tmp = vars.oxfordsep or vars.lastsep
	if tmp ~= nil and nss &gt; 4 then pmap[nss - 1] = tmp
	elseif nss &gt; 2 and vars.lastsep ~= nil then
		pmap[nss - 1] = vars.lastsep
	end
	pmap[1] = vars.header or ''
	if vars.footer ~= nil then pmap[nss + 1] = vars.footer end
	ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = table.concat(pmap) }
	return argc
end


-- Concatenate the numeric keys from the table of parameters to the numeric
-- keys from the table of options; non-numeric keys from the table of options
-- will prevail over colliding non-numeric keys from the table of parameters
local function concat_params (ctx)
	local retval, tbl, nmax = {}, ctx.params, table.maxn(ctx.pipe)
	if ctx.subset == 1 then
		-- We need only the sequence
		for key, val in ipairs(tbl) do retval[key + nmax] = val end
	else
		if ctx.subset == -1 then
			for key in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end
		end
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' and key &gt; 0 then
				retval[key + nmax] = val
			else retval[key] = val end
		end
	end
	for key, val in pairs(ctx.pipe) do retval[key] = val end
	return retval
end


-- Flush the parameters by calling a custom function for each value (after this
-- function has been invoked `ctx.params` will be no longer usable)
local function flush_params (ctx, fn)
	local tbl = ctx.params
	if ctx.subset == 1 then
		for key, val in ipairs(tbl) do fn(key, val) end
		return
	end
	if ctx.subset == -1 then
		for key, val in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end
	end
	if ctx.sorttype &gt; 0 then
		local nums, words, nn, nw = get_key_list_sorted(tbl, natural_sort)
		if ctx.sorttype == 2 then
			for idx = 1, nw do fn(words[idx], tbl[words[idx]]) end
			for idx = 1, nn do fn(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end
			return
		end
		for idx = 1, nn do fn(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end
		for idx = 1, nw do fn(words[idx], tbl[words[idx]]) end
		return
	end
	if ctx.subset ~= -1 then
		for key, val in ipairs(tbl) do
			fn(key, val)
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in pairs(tbl) do fn(key, val) end
end


-- Flush the parameters by calling one of two custom functions for each value
-- (after this function has been invoked `ctx.params` will be no longer usable)
local function mixed_flush_params (ctx, fn_seq, fn_oth)
	if ctx.subset == 1 then
		for key, val in ipairs(ctx.params) do fn_seq(key, val) end
		return
	end
	if ctx.subset == -1 then
		flush_params(ctx, fn_oth)
		return
	end
	local tbl = ctx.params
	if ctx.sorttype &gt; 0 then
		local nums, words, nn, nw = get_key_list_sorted(tbl, natural_sort)
		local sequence = {}
		for key, val in ipairs(tbl) do sequence[key] = val end
		if ctx.sorttype == 2 then
			for idx = 1, nw do fn_oth(words[idx], tbl[words[idx]]) end
		end
		for idx = 1, nn do
			if sequence[nums[idx]] then
				fn_seq(nums[idx], sequence[nums[idx]])
			else
				fn_oth(nums[idx], tbl[nums[idx]])
			end
		end
		if ctx.sorttype ~= 2 then
			for idx = 1, nw do fn_oth(words[idx], tbl[words[idx]]) end
		end
		return
	end
	for key, val in ipairs(tbl) do
		fn_seq(key, val)
		tbl[key] = nil
	end
	for key, val in pairs(tbl) do fn_oth(key, val) end
end


-- Finalize and return a concatenated list
local function finalize_and_return_concatenated_list (ctx, lst, len, modsize)
	if len &gt; 0 then
		local tmp = ctx.oxfordsep or ctx.lastsep
		if tmp ~= nil and len &gt; modsize * 2 then
			lst[len - modsize + 1] = tmp
		elseif len &gt; modsize and ctx.lastsep ~= nil then
			lst[len - modsize + 1] = ctx.lastsep
		end
		lst[1] = ctx.header or ''
		if ctx.footer ~= nil then lst[len + 1] = ctx.footer end
		ctx.text = table.concat(lst)
	else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end
end


	--[[ Modifiers ]]--
	-----------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|sequential|pipe to
library.sequential = function (ctx)
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The ‘sequential’ directive has been provided more than once', 0) end
	if ctx.subset == -1 then error(modulename ..
		': The two directives ‘non-sequential’ and ‘sequential’ are in contradiction with each other', 0) end
	if ctx.sorttype &gt; 0 then error(modulename ..
		': The ‘all_sorted’ and ‘reassorted’ directives are redundant when followed by ‘sequential’', 0) end
	ctx.iterfunc = ipairs
	ctx.subset = 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|non-sequential|pipe to
library['non-sequential'] = function (ctx)
	if ctx.subset == -1 then error(modulename ..
		': The ‘non-sequential’ directive has been provided more than once', 0) end
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The two directives ‘sequential’ and ‘non-sequential’ are in contradiction with each other', 0) end
	ctx.iterfunc = pairs
	ctx.subset = -1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|all_sorted|pipe to
library.all_sorted = function (ctx)
	if ctx.sorttype == 1 then error(modulename ..
		': The ‘all_sorted’ directive has been provided more than once', 0) end
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The ‘all_sorted’ directive is redundant after ‘sequential’', 0) end
	if ctx.sorttype == 2 then error(modulename ..
		': The two directives ‘reassorted’ and ‘sequential’ are in contradiction with each other', 0) end
	ctx.sorttype = 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|reassorted|pipe to
library.reassorted = function (ctx)
	if ctx.sorttype == 2 then error(modulename ..
		': The ‘reassorted’ directive has been provided more than once', 0) end
	if ctx.subset == 1 then error(modulename ..
		': The ‘reassorted’ directive is redundant after ‘sequential’', 0) end
	if ctx.sorttype == 1 then error(modulename ..
		': The two directives ‘sequential’ and ‘reassorted’ are in contradiction with each other', 0) end
	ctx.sorttype = 2
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|setting|directives|...|pipe to
library.setting = function (ctx)
	local argc = set_strings(ctx, ctx.pipe, 1)
	if argc &lt; 2 then error(modulename ..
		', ‘setting’: No directive was given', 0) end
	return context_iterate(ctx, argc + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|scoring|new parameter name|pipe to
library.scoring = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘scoring’: No parameter name was provided', 0) end
	local retval = 0
	for _ in pairs(ctx.params) do retval = retval + 1 end
	ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = tostring(retval)
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|squeezing|pipe to
library.squeezing = function (ctx)
	local store, indices, tbl, newlen = {}, {}, ctx.params, 0
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			newlen = newlen + 1
			indices[newlen] = key
			store[key] = val
			tbl[key] = nil
		end
	end
	table.sort(indices)
	for idx = 1, newlen do tbl[idx] = store[indices[idx]] end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|filling_the_gaps|pipe to
library.filling_the_gaps = function (ctx)
	local tbl, tmp, nmin, nmax, nnums = ctx.params, {}, 1, nil, -1
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			if nmax == nil then
				if key &lt; nmin then nmin = key end
				nmax = key
			elseif key &gt; nmax then nmax = key
			elseif key &lt; nmin then nmin = key end
			nnums = nnums + 1
			tmp[key] = val
		end
	end
	if nmax ~= nil and nmax - nmin &gt; nnums then
		ctx.n_available = ctx.n_available + nmin + nnums - nmax
		if ctx.n_available &lt; 0 then error(modulename ..
			', ‘filling_the_gaps’: It is possible to fill at most ' ..
			tostring(maxfill) .. ' parameters', 0) end
		for idx = nmin, nmax, 1 do tbl[idx] = '' end
		for key, val in pairs(tmp) do tbl[key] = val end
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|clearing|pipe to
library.clearing = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local numerics = {}
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in ipairs(numerics) do tbl[key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|cutting|left cut|right cut|pipe to
library.cutting = function (ctx)
	local lcut = tonumber(ctx.pipe[1])
	if lcut == nil or math.floor(lcut) ~= lcut then error(modulename ..
		', ‘cutting’: Left cut must be an integer number', 0) end
	local rcut = tonumber(ctx.pipe[2])
	if rcut == nil or math.floor(rcut) ~= rcut then error(modulename ..
		', ‘cutting’: Right cut must be an integer number', 0) end
	local tbl = ctx.params
	local len = #tbl
	if lcut &lt; 0 then lcut = len + lcut end
	if rcut &lt; 0 then rcut = len + rcut end
	local tot = lcut + rcut
	if tot &gt; 0 then
		local cache = {}
		if tot &gt;= len then
			for key in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end
			tot = len
		else
			for idx = len - rcut + 1, len, 1 do tbl[idx] = nil end
			for idx = 1, lcut, 1 do tbl[idx] = nil end
		end
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' and key &gt; 0 then
				if key &gt; len then cache[key - tot] = val
				else cache[key - lcut] = val end
				tbl[key] = nil
			end
		end
		for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
	end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|cropping|left crop|right crop|pipe to
library.cropping = function (ctx)
	local lcut = tonumber(ctx.pipe[1])
	if lcut == nil or math.floor(lcut) ~= lcut then error(modulename ..
		', ‘cropping’: Left crop must be an integer number', 0) end
	local rcut = tonumber(ctx.pipe[2])
	if rcut == nil or math.floor(rcut) ~= rcut then error(modulename ..
		', ‘cropping’: Right crop must be an integer number', 0) end
	local tbl = ctx.params
	local nmin
	local nmax
	for key in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			if nmin == nil then nmin, nmax = key, key
			elseif key &gt; nmax then nmax = key
			elseif key &lt; nmin then nmin = key end
		end
	end
	if nmin ~= nil then
		local len = nmax - nmin + 1
		if lcut &lt; 0 then lcut = len + lcut end
		if rcut &lt; 0 then rcut = len + rcut end
		if lcut + rcut - len &gt; -1 then
			for key in pairs(tbl) do
				if type(key) == 'number' then tbl[key] = nil end
			end
		elseif lcut + rcut &gt; 0 then
			for idx = nmax - rcut + 1, nmax do tbl[idx] = nil end
			for idx = nmin, nmin + lcut - 1 do tbl[idx] = nil end
			local lshift = nmin + lcut - 1
			if lshift &gt; 0 then
				for idx = lshift + 1, nmax, 1 do
					tbl[idx - lshift] = tbl[idx]
					tbl[idx] = nil
				end
			end
		end
	end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|purging|start offset|length|pipe to
library.purging = function (ctx)
	local idx = tonumber(ctx.pipe[1])
	if idx == nil or math.floor(idx) ~= idx then error(modulename ..
		', ‘purging’: Start offset must be an integer number', 0) end
	local len = tonumber(ctx.pipe[2])
	if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘purging’: Length must be an integer number', 0) end
	local tbl = ctx.params
	if len &lt; 1 then
		len = len + table.maxn(tbl)
		if idx &gt; len then return context_iterate(ctx, 3) end
		len = len - idx + 1
	end
	ctx.params = copy_table_reduced(tbl, idx, len)
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|backpurging|start offset|length|pipe to
library.backpurging = function (ctx)
	local last = tonumber(ctx.pipe[1])
	if last == nil or math.floor(last) ~= last then error(modulename ..
		', ‘backpurging’: Start offset must be an integer number', 0) end
	local len = tonumber(ctx.pipe[2])
	if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘backpurging’: Length must be an integer number', 0) end
	local idx
	local tbl = ctx.params
	if len &gt; 0 then
		idx = last - len + 1
	else
		for key in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' and (idx == nil or
				key &lt; idx) then idx = key end
		end
		if idx == nil then return context_iterate(ctx, 3) end
		idx = idx - len
		if last &lt; idx then return context_iterate(ctx, 3) end
		len = last - idx + 1
	end
	ctx.params = copy_table_reduced(ctx.params, idx, len)
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|shifting|addend|pipe to
library.shifting = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local nshift = tonumber(ctx.pipe[1])
	if nshift == nil or nshift == 0 or math.floor(nshift) ~= nshift then
		error(modulename .. ', ‘shifting’: A non-zero integer number must be provided', 0) end
	local tbl = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do
		if type(key) == 'number' then tbl[key + nshift] = val
		else tbl[key] = val end
	end
	ctx.params = tbl
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|reversing_numeric_names|pipe to
library.reversing_numeric_names = function (ctx)
	local tbl, numerics, nmax = ctx.params, {}, 0
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
			if key &gt; nmax then nmax = key end
		end
	end
	for key, val in pairs(numerics) do tbl[nmax - key + 1] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|pivoting_numeric_names|pipe to
--[[
library.pivoting_numeric_names = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local shift = #tbl + 1
	if shift &lt; 2 then return library.reversing_numeric_names(ctx) end
	local numerics = {}
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
		end
	end
	for key, val in pairs(numerics) do tbl[shift - key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|mirroring_numeric_names|pipe to
--[[
library.mirroring_numeric_names = function (ctx)
	local tbl, numerics = ctx.params, {}
	local nmax
	local nmin
	for key, val in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			numerics[key] = val
			tbl[key] = nil
			if nmax == nil then nmin, nmax = key, key
			elseif key &gt; nmax then nmax = key
			elseif key &lt; nmin then nmin = key end
		end
	end
	for key, val in pairs(numerics) do tbl[nmax + nmin - key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|swapping_numeric_names|pipe to
--[[
library.swapping_numeric_names = function (ctx)
	local tbl, cache, nsize = ctx.params, {}, 0
	local tmp
	for key in pairs(tbl) do
		if type(key) == 'number' then
			nsize = nsize + 1
			cache[nsize] = key
		end
	end
	table.sort(cache)
	for idx = math.floor(nsize / 2), 1, -1 do
		tmp = tbl[cache[idx] ]
		tbl[cache[idx] ] = tbl[cache[nsize - idx + 1] ]
		tbl[cache[nsize - idx + 1] ] = tmp
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|sorting_sequential_values|[criterion]|pipe to
library.sorting_sequential_values = function (ctx)
	local sortfn
	if ctx.pipe[1] ~= nil then
		sortfn = sortfunctions[ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$']
	end
	if sortfn then table.sort(ctx.params, sortfn)
	else table.sort(ctx.params) end -- i.e. either `false` or `nil`
	if sortfn == nil then return context_iterate(ctx, 1) end
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|splicing|[add to position]|position|increment|
--            [number of elements to write]|...|pipe to
library.splicing = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params
	local tmp1 = opts[1]
	local tmp2
	local argc
	local pos
	local refp
	if tmp1 ~= nil then
		tmp2 = tonumber(tmp1)
		if tmp2 == nil or math.floor(tmp2) ~= tmp2 then
			pos, argc, tmp2 = tonumber(opts[2]), 4,
				tmp1:match'^%s*(.*%S)'
			if tmp2 ~= nil then
				refp = position_references[tmp2]
				if refp == nil then error(modulename ..
					', ‘splicing’: ‘' .. tostring(tmp2) ..
					'’ is not a valid first argument', 0) end
			else refp = 0 end
		else pos, argc, refp = tmp2, 3, 0 end
	else pos, argc, refp = tonumber(opts[2]), 4, 0 end
	if pos == nil or math.floor(pos) ~= pos then error(modulename ..
		', ‘splicing’: The position must be an integer number', 0) end
	local len = tonumber(opts[argc - 1])
	if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘splicing’: The increment must be an integer number', 0) end
	if refp == 2 then
		for _ in ipairs(tbl) do pos = pos + 1 end
		refp = 0
	end
	tmp1, tmp2 = nil, nil
	if refp ~= 0 or len ~= 0 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if type(key) == 'number' then
				if tmp1 == nil then tmp1, tmp2 = key, key
				elseif key &lt; tmp1 then tmp1 = key
				elseif key &gt; tmp2 then tmp2 = key end
			end
		end
	end
	if tmp2 == nil then len = 0
	elseif refp == 3 then pos = pos + tmp2
	elseif refp == 1 then pos = pos + tmp1 end
	if len &gt; 0 and pos + len &gt; tmp1 and pos &lt;= tmp2 then
		tbl = copy_table_expanded(tbl, pos, len)
	elseif len &lt; 0 and pos - len &gt; tmp1 and pos &lt;= tmp2 then
		tbl = copy_table_reduced(tbl, pos, -len)
	else tbl = copy_or_ref_table(tbl, tbl ~= ctx.oparams) end
	ctx.params = tbl
	tmp1 = tonumber(opts[argc])
	if len == 0 and (tmp1 == nil or tmp1 &lt; 1) then error(modulename ..
		', ‘splicing’: When the increment is zero the number of elements to add cannot be zero', 0) end
	if tmp1 == nil or tmp1 &lt; 0 or math.floor(tmp1) ~= tmp1 then
		return context_iterate(ctx, argc)
	end
	tmp2 = argc - pos + 1
	for key = pos, pos + tmp1 - 1 do tbl[key] = opts[key + tmp2] end
	return context_iterate(ctx, argc + tmp1 + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|imposing|name|value|pipe to
library.imposing = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘imposing’: Missing parameter name to impose', 0) end
	ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = ctx.pipe[2]
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|providing|name|value|pipe to
library.providing = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘providing’: Missing parameter name to provide', 0) end
	local key = get_parameter_name(ctx.pipe[1])
	if ctx.params[key] == nil then ctx.params[key] = ctx.pipe[2] end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|discarding|name|[how many]|pipe to
library.discarding = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘discarding’: Missing parameter name to discard', 0) end
	local len = tonumber(ctx.pipe[2])
	if len == nil then
		ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = nil
		return context_iterate(ctx, 2)
	end
	local key = tonumber(ctx.pipe[1])
	if key == nil or math.floor(key) ~= key then error(modulename ..
		', ‘discarding’: A range was provided, but the initial parameter name is not an integer number', 0) end
	if len &lt; 1 or math.floor(len) ~= len then error(modulename ..
		', ‘discarding’: A range can only be an integer number greater than zero', 0) end
	for idx = key, key + len - 1 do ctx.params[idx] = nil end
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|excluding_non-numeric_names|pipe to
library['excluding_non-numeric_names'] = function (ctx)
	local tmp = ctx.params
	for key, val in pairs(tmp) do
		if type(key) ~= 'number' then tmp[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|excluding_numeric_names|pipe to
library.excluding_numeric_names = function (ctx)
	local tmp = ctx.params
	for key, val in pairs(tmp) do
		if type(key) == 'number' then tmp[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_name_matching|target 1|[plain flag 1]|[or]
--            |[target 2]|[plain flag 2]|[or]|[...]|[target N]|[plain flag
--            N]|pipe to
library.with_name_matching = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_name_matching')
	local tmp
	local ptn
	local tbl = ctx.params
	local newparams = {}
	for idx = 1, nptns do
		ptn = targets[idx]
		if ptn[3] then
			tmp = ptn[1]
			if tmp == '0' or tmp:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
				tmp = tonumber(tmp)
			end
			newparams[tmp] = tbl[tmp]
		else
			for key, val in pairs(tbl) do
				if tostring(key):find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
					newparams[key] = val
				end
			end
		end
	end
	ctx.params = newparams
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_name_not_matching|target 1|[plain flag 1]
--            |[and]|[target 2]|[plain flag 2]|[and]|[...]|[target N]|[plain
--            flag N]|pipe to
library.with_name_not_matching = function (ctx)
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_name_not_matching')
	local tbl = ctx.params
	if nptns == 1 and targets[1][3] then
		local tmp = targets[1][1]
		if tmp == '0' or tmp:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
			tbl[tonumber(tmp)] = nil
		else tbl[tmp] = nil end
		return context_iterate(ctx, argc)
	end
	local yesmatch
	local ptn
	for key in pairs(tbl) do
		yesmatch = true
		for idx = 1, nptns do
			ptn = targets[idx]
			if ptn[3] then
				if tostring(key) ~= ptn[1] then
					yesmatch = false
					break
				end
			elseif not tostring(key):find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
				yesmatch = false
				break
			end
		end
		if yesmatch then tbl[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_value_matching|target 1|[plain flag 1]|[or]
--            |[target 2]|[plain flag 2]|[or]|[...]|[target N]|[plain flag
--            N]|pipe to
library.with_value_matching = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_value_matching')
	local nomatch
	local ptn
	for key, val in pairs(tbl) do
		nomatch = true
		for idx = 1, nptns do
			ptn = targets[idx]
			if ptn[3] then
				if val == ptn[1] then
					nomatch = false
					break
				end
			elseif val:find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
				nomatch = false
				break
			end
		end
		if nomatch then tbl[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|with_value_not_matching|target 1|[plain flag 1]
--            |[and]|[target 2]|[plain flag 2]|[and]|[...]|[target N]|[plain
--            flag N]|pipe to
library.with_value_not_matching = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe,
		'with_value_not_matching')
	local yesmatch
	local ptn
	for key, val in pairs(tbl) do
		yesmatch = true
		for idx = 1, nptns do
			ptn = targets[idx]
			if ptn[3] then
				if val ~= ptn[1] then
					yesmatch = false
					break
				end
			elseif not val:find(ptn[1], 1, ptn[2]) then
				yesmatch = false
				break
			end
		end
		if yesmatch then tbl[key] = nil end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|trimming_values|pipe to
library.trimming_values = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:match'^%s*(.-)%s*$' end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_to_lowercase|pipe to
library.mapping_to_lowercase = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:lower() end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_to_uppercase|pipe to
library.mapping_to_uppercase = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:upper() end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_calling|template name|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional parameters]|[parameter
--            1]|[parameter 2]|[...]|[parameter N]|pipe to
library.mapping_by_calling = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	local margs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.values_only)
	local model = { title = tname, args = margs }
	value_maps[looptype](ctx.params, margs, karg, varg, function ()
		return ctx.frame:expandTemplate(model)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_invoking|module name|function
--            name|[call style]|[let]|[...]|[number of additional
--            arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.mapping_by_invoking = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: No function name was provided', 0) end
	local margs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 2,
		mapping_styles.values_only)
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = margs }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	value_maps[looptype](ctx.params, margs, karg, varg, function ()
		return tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model)))
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_magic|parser function|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional arguments]|[argument
--            1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.mapping_by_magic = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_magic’: No parser function was provided', 0) end
	local margs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.values_only)
	value_maps[looptype](ctx.params, margs, karg, varg, function ()
		return ctx.frame:callParserFunction(magic, margs)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_replacing|target|replace|[count]|[plain
--            flag]|pipe to
library.mapping_by_replacing = function (ctx)
	local ptn, repl, nmax, flg, argc, die =
		load_replace_args(ctx.pipe, 'mapping_by_replacing')
	if die then return context_iterate(ctx, argc) end
	local tbl = ctx.params
	if flg == 3 then
		for key, val in pairs(tbl) do
			if val == ptn then tbl[key] = repl end
		end
	else
		if flg == 2 then
			-- Copied from Module:String's `str._escapePattern()`
			ptn = ptn:gsub('[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]', '%%%0')
		end
		for key, val in pairs(tbl) do
			tbl[key] = val:gsub(ptn, repl, nmax)
		end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_by_mixing|mixing string|pipe to
library.mapping_by_mixing = function (ctx)
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_mixing’: No mixing string was provided', 0) end
	local mix = ctx.pipe[1]
	local tbl = ctx.params
	if mix == '$#' then
		for key in pairs(tbl) do tbl[key] = tostring(key) end
		return context_iterate(ctx, 2)
	end
	local skel, cnv, n_parts = parse_placeholder_string(mix)
	for key, val in pairs(tbl) do
		for idx = 2, n_parts, 2 do
			if skel[idx] then cnv[idx] = val else cnv[idx] = tostring(key) end
		end
		tbl[key] = table.concat(cnv)
	end
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mapping_to_names|pipe to
--[[
library.mapping_to_names = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	for key in pairs(tbl) do tbl[key] = tostring(key) end
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_lowercase|pipe to
library.renaming_to_lowercase = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do
		if type(key) == 'string' then cache[key:lower()] = val else
		cache[key] = val end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_uppercase|pipe to
library.renaming_to_uppercase = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do
		if type(key) == 'string' then cache[key:upper()] = val else
		cache[key] = val end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_sequence|[sort order]|pipe to
library.renaming_to_sequence = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local tbl = ctx.params
	local sortfn, argc, do_sort = load_sort_opt(ctx.pipe[1])
	local cache
	local len
	if do_sort then
		local words
		local wl
		cache, words, len, wl = get_key_list_sorted(tbl, sortfn)
		for idx = 1, len do cache[idx] = tbl[cache[idx]] end
		for idx = 1, wl do cache[len + idx] = tbl[words[idx]] end
	else
		cache = {}
		len = 0
		for _, val in pairs(tbl) do
			len = len + 1
			cache[len] = val
		end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_calling|template name|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional parameters]|[parameter
--            1]|[parameter 2]|[...]|[parameter N]|pipe to
library.renaming_by_calling = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	local rargs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.names_only)
	local model = { title = tname, args = rargs }
	map_names(ctx.params, rargs, karg, varg, looptype, function ()
		return ctx.frame:expandTemplate(model)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_invoking|module name|function
--            name|[call style]|[let]|[...]|[number of additional
--            arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.renaming_by_invoking = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_invoking’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_invoking’: No function name was provided', 0) end
	local rargs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 2,
		mapping_styles.names_only)
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = rargs }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_invoking’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	map_names(ctx.params, rargs, karg, varg, looptype, function ()
		return tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model)))
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_magic|parser function|[call
--            style]|[let]|[...][number of additional arguments]|[argument
--            1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.renaming_by_magic = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_magic’: No parser function was provided', 0) end
	local rargs, argc, looptype, karg, varg = load_callback_opts(opts, 1,
		mapping_styles.names_only)
	map_names(ctx.params, rargs, karg, varg, looptype, function ()
		return ctx.frame:callParserFunction(magic, rargs)
	end)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_replacing|target|replace|[count]|[plain
--            flag]|pipe to
library.renaming_by_replacing = function (ctx)
	local ptn, repl, nmax, flg, argc, die =
		load_replace_args(ctx.pipe, 'renaming_by_replacing')
	if die then return context_iterate(ctx, argc) end
	local tbl = ctx.params
	if flg == 3 then
		ptn = get_parameter_name(ptn)
		local val = tbl[ptn]
		if val ~= nil then
			tbl[ptn] = nil
			tbl[get_parameter_name(repl)] = val
		end
	else
		if flg == 2 then
			-- Copied from Module:String's `str._escapePattern()`
			ptn = ptn:gsub('[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]', '%%%0')
		end
		local cache = {}
		for key, val in pairs(tbl) do
			steal_if_renamed(val, tbl, key, cache,
				tostring(key):gsub(ptn, repl, nmax))
		end
		for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_by_mixing|mixing string|pipe to
library.renaming_by_mixing = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘renaming_by_mixing’: No mixing string was provided', 0) end
	local mix = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$'
	local cache = {}
	local tmp
	if mix == '$@' then
		for _, val in pairs(ctx.params) do
			cache[get_parameter_name(val)] = val
		end
	else
		local skel, canvas, n_parts = parse_placeholder_string(mix)
		for key, val in pairs(ctx.params) do
			for idx = 2, n_parts, 2 do
				if skel[idx] then canvas[idx] = val
				else canvas[idx] = tostring(key) end
			end
			cache[get_parameter_name(table.concat(canvas))] = val
		end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|renaming_to_values|pipe to
--[[
library.renaming_to_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for _, val in pairs(ctx.params) do cache[val] = val end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|grouping_by_calling|template
--            name|[let]|[...]|[number of additional arguments]|[argument
--            1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to
library.grouping_by_calling = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local opts = ctx.pipe
	local tmp
	if opts[1] ~= nil then tmp = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tmp == nil then error(modulename ..
		', ‘grouping_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tmp }
	local tmp, argc = load_child_opts(opts, 2, 0)
	local gargs = {}
	for key, val in pairs(tmp) do
		if type(key) == 'number' and key &lt; 1 then gargs[key - 1] = val
		else gargs[key] = val end
	end
	local groups = make_groups(ctx.params)
	for gid, group in pairs(groups) do
		for key, val in pairs(gargs) do group[key] = val end
		group[0] = gid
		model.args = group
		groups[gid] = ctx.frame:expandTemplate(model)
	end
	ctx.params = groups
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|parsing|string to parse|[trim flag]|[iteration
--            delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter setter]|[...]|pipe to
library.parsing = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘parsing’: No string to parse was provided', 0) end
	local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc =
		load_parse_opts(opts, 2, '|', '=')
	parse_parameter_string(ctx.params, opts[1], isep, iplain, psep, pplain,
		trimnamed, trimunnamed)
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|reinterpreting|parameter to reinterpret|[trim
--            flag]|[iteration delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter
--            setter]|[...]|pipe to
library.reinterpreting = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘reinterpreting’: No parameter to reinterpret was provided', 0) end
	local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc =
		load_parse_opts(opts, 2, '|', '=')
	local tbl, tmp = ctx.params, get_parameter_name(opts[1])
	local str = tbl[tmp]
	if str ~= nil then
		tbl[tmp] = nil
		parse_parameter_string(tbl, str, isep, iplain, psep, pplain,
			trimnamed, trimunnamed)
	end
	return context_iterate(ctx, argc)
end


-- Syntax:  #invoke:params|evaluating|string to parse|[trim flag]|[iteration
--            delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter setter]|[...]|pipe to
library.evaluating = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘evaluating’: No string to parse was provided', 0) end
	local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc =
		load_parse_opts(opts, 2, '!', ':')
	if opts[1]:match'^%s*(.*%S)' == nil then
		ctx.pipe = copy_or_ref_table(opts, opts ~= ctx.opipe)
		return context_iterate(ctx, argc)
	end
	local new_opts, cache = {}, {}
	local shift = parse_parameter_string(cache, opts[1], isep, iplain,
		psep, pplain, trimnamed, trimunnamed) - argc
	for key, val in pairs(opts) do
		if type(key) ~= 'number' or key &lt; 1 then new_opts[key] = val
		elseif key &gt;= argc then new_opts[key + shift] = val end
	end
	for key, val in pairs(cache) do new_opts[key] = val end
	ctx.pipe = new_opts
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|mixing_names_and_values|mixing string|pipe to
library.mixing_names_and_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘mixing_names_and_values’: No mixing string was provided for parameter names', 0) end
	if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘mixing_names_and_values’: No mixing string was provided for parameter values', 0) end
	local cache = {}
	local mix_k, mix_v = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$', ctx.pipe[2]
	local tmp
	if mix_k == '$@' and mix_v == '$@' then
		for _, val in pairs(ctx.params) do
			cache[get_parameter_name(val)] = val
		end
	elseif mix_k == '$@' and mix_v == '$#' then
		for key, val in pairs(ctx.params) do
			cache[get_parameter_name(val)] = tostring(key)
		end
	elseif mix_k == '$#' and mix_v == '$#' then
		for _, val in pairs(ctx.params) do cache[key] = tostring(key) end
	else
		local skel_k, cnv_k, n_parts_k = parse_placeholder_string(mix_k)
		local skel_v, cnv_v, n_parts_v = parse_placeholder_string(mix_v)
		for key, val in pairs(ctx.params) do
			tmp = tostring(key)
			for idx = 2, n_parts_k, 2 do
				if skel_k[idx] then cnv_k[idx] = val else cnv_k[idx] = tmp end
			end
			for idx = 2, n_parts_v, 2 do
				if skel_v[idx] then cnv_v[idx] = val else cnv_v[idx] = tmp end
			end
			cache[get_parameter_name(table.concat(cnv_k))] =
				table.concat(cnv_v)
		end
	end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|swapping_names_and_values|pipe to
--[[
library.swapping_names_and_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local cache = {}
	for key, val in pairs(ctx.params) do cache[val] = key end
	ctx.params = cache
	return context_iterate(ctx, 1)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|combining|new parameter name|[sort order]|setting
--            directives|...|pipe to
library.combining = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	return context_iterate(ctx, combine_parameters(
		ctx,
		function (key, val, kvs) return key .. kvs .. val end,
		'combining'
	) + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_values|new parameter name|[sort
--            order]|setting directives|...|pipe to
library.combining_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	return context_iterate(ctx, combine_parameters(
		ctx,
		function (key, val, kvs) return val end,
		'combining_values'
	) + 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_by_calling|template name|new parameter
--            name|pipe to
library.combining_by_calling = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local tname = ctx.pipe[1]
	if tname ~= nil then tname = tname:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_calling’: No template name was provided', 0) end
	if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘combining_by_calling’: No parameter name was provided', 0) end
	ctx.params = {
		[get_parameter_name(ctx.pipe[2])] = ctx.frame:expandTemplate{
			title = tname,
			args = ctx.params
		}
	}
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_by_invoking|module name|function name|new
--            parameter name|pipe to
library.combining_by_invoking = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local mname = ctx.pipe[1]
	if mname ~= nil then mname = mname:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_invoking’: No module name was provided', 0) end
	local fname = ctx.pipe[2]
	if fname ~= nil then fname = fname:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_invoking’: No function name was provided', 0) end
	if ctx.pipe[3] == nil then error(modulename ..
		', ‘combining_by_invoking’: No parameter name was provided', 0) end
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = ctx.params }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘mapping_by_invoking’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	ctx.params = {
		[get_parameter_name(ctx.pipe[3])] =
			tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model)))
	}
	return context_iterate(ctx, 4)
end


-- Syntax:  #invoke:params|combining_by_magic|parser function|new parameter
--            name|pipe to
library.combining_by_magic = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier,
	-- this function MUST create a copy of it before returning
	local magic = ctx.pipe[1]
	if magic ~= nil then magic = magic:match'^%s*(.*%S)'
	else error(modulename ..
		', ‘combining_by_magic’: No parser function was provided', 0) end
	if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename ..
		', ‘combining_by_magic’: No parameter name was provided', 0) end
	ctx.params = {
		[get_parameter_name(ctx.pipe[2])] =
			ctx.frame:callParserFunction(magic, ctx.params)
	}
	return context_iterate(ctx, 3)
end


-- Syntax:  #invoke:params|snapshotting|pipe to
library.snapshotting = function (ctx)
	push_cloned_stack(ctx, ctx.params)
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|remembering|pipe to
library.remembering = function (ctx)
	push_cloned_stack(ctx, ctx.oparams)
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|entering_substack|[new]|pipe to
library.entering_substack = function (ctx)
	local tbl = ctx.params
	local ncurrparent = ctx.n_parents + 1
	if ctx.parents == nil then ctx.parents = { tbl }
	else ctx.parents[ncurrparent] = tbl end
	ctx.n_parents = ncurrparent
	if ctx.pipe[1] ~= nil and ctx.pipe[1]:match'^%s*new%s*$' then
		ctx.params = {}
		return context_iterate(ctx, 2)
	end
	local currsnap = ctx.n_children
	if currsnap &gt; 0 then
		ctx.params = ctx.children[currsnap]
		ctx.children[currsnap] = nil
		ctx.n_children = currsnap - 1
	else
		local newparams = {}
		for key, val in pairs(tbl) do newparams[key] = val end
		ctx.params = newparams
	end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|pulling|parameter name|pipe to
library.pulling = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘pulling’: No parameter to pull was provided', 0) end
	local parent
	local tmp = ctx.n_parents
	if tmp &lt; 1 then parent = ctx.oparams else parent = ctx.parents[tmp] end
	tmp = get_parameter_name(opts[1])
	if parent[tmp] ~= nil then ctx.params[tmp] = parent[tmp] end
	return context_iterate(ctx, 2)
end


-- Syntax:  #invoke:params|detaching_substack|pipe to
library.detaching_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘detaching_substack’: No substack has been created', 0) end
	local parent = ctx.parents[ncurrparent]
	for key in pairs(ctx.params) do parent[key] = nil end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|dropping_substack|pipe to
library.dropping_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘dropping_substack’: No substack has been created', 0) end
	ctx.params = ctx.parents[ncurrparent]
	ctx.parents[ncurrparent] = nil
	ctx.n_parents = ncurrparent - 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|leaving_substack|pipe to
library.leaving_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘leaving_substack’: No substack has been created', 0) end
	local currsnap = ctx.n_children + 1
	if ctx.children == nil then ctx.children = { ctx.params }
	else ctx.children[currsnap] = ctx.params end
	ctx.params = ctx.parents[ncurrparent]
	ctx.parents[ncurrparent] = nil
	ctx.n_parents = ncurrparent - 1
	ctx.n_children = currsnap
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|merging_substack|pipe to
library.merging_substack = function (ctx)
	local ncurrparent = ctx.n_parents
	if ncurrparent &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘merging_substack’: No substack has been created', 0) end
	local parent = ctx.parents[ncurrparent]
	local child = ctx.params
	ctx.params = parent
	ctx.parents[ncurrparent] = nil
	ctx.n_parents = ncurrparent - 1
	for key, val in pairs(child) do parent[key] = val end
	return context_iterate(ctx, 1)
end


-- Syntax:  #invoke:params|flushing|pipe to
library.flushing = function (ctx)
	if ctx.n_children &lt; 1 then error(modulename ..
		', ‘flushing’: There are no substacks to flush', 0) end
	local parent = ctx.params
	local currsnap = ctx.n_children
	for key, val in pairs(ctx.children[currsnap]) do parent[key] = val end
	ctx.children[currsnap] = nil
	ctx.n_children = currsnap - 1
	return context_iterate(ctx, 1)
end


	--[[ Functions ]]--
	-----------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|count
library.count = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables!
	local retval = 0
	for _ in ctx.iterfunc(ctx.params) do retval = retval + 1 end
	if ctx.subset == -1 then retval = retval - #ctx.params end
	ctx.text = retval
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:args|concat_and_call|template name|[prepend 1]|[prepend 2]
--            |[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named item n=value
--            n]|[...]
library.concat_and_call = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable!
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_call’: No template name was provided', 0) end
	remove_numeric_keys(opts, 1, 1)
	ctx.text = ctx.frame:expandTemplate{
		title = tname,
		args = concat_params(ctx)
	}
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:args|concat_and_invoke|module name|function name|[prepend
--            1]|[prepend 2]|[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named
--            item n=value n]|[...]
library.concat_and_invoke = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable!
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_invoke’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_invoke’: No function name was provided', 0) end
	remove_numeric_keys(opts, 1, 2)
	local mfunc = require('Module:' .. mname)[fname]
	if mfunc == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_invoke’: The function ‘' .. fname ..
		'’ does not exist', 0) end
	ctx.text = mfunc(ctx.frame:newChild{
		title = 'Module:' .. mname,
		args = concat_params(ctx)
	})
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:args|concat_and_magic|parser function|[prepend 1]|[prepend
--            2]|[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named item n=
--            value n]|[...]
library.concat_and_magic = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable!
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘concat_and_magic’: No parser function was provided', 0) end
	remove_numeric_keys(opts, 1, 1)
	ctx.text = ctx.frame:callParserFunction(magic, concat_params(ctx))
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|value_of|parameter name
library.value_of = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables!
	local opts = ctx.pipe
	if opts[1] == nil then error(modulename ..
		', ‘value_of’: No parameter name was provided', 0) end
	local val
	local key = opts[1]:match'^%s*(.-)%s*$'
	if key == '0' or key:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then
		key = tonumber(key)
		val = ctx.params[key]
		-- No worries: #ctx.params is unused when the modifier is in
		-- first position (and therefore `ctx.params` is a metatable)
		if val ~= nil and (
			ctx.subset ~= -1 or key &gt; #ctx.params or key &lt; 1
		) and (
			ctx.subset ~= 1 or (key &lt;= #ctx.params and key &gt; 0)
		) then
			ctx.text = (ctx.header or '') .. val .. (ctx.footer or '')
		else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end
	else
		val = ctx.params[key]
		if ctx.subset ~= 1 and val ~= nil then
			ctx.text = (ctx.header or '') .. val .. (ctx.footer or '')
		else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end
	end
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|list
library.list = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local ret, nss, kvs, pps = {}, 0, ctx.pairsep or '', ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = key
			ret[nss + 3] = kvs
			ret[nss + 4] = val
			nss = nss + 4
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 4)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|list_values
library.list_values = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	-- NOTE: `library.coins()` and `library.unique_coins()` rely on us
	local ret, nss, pps = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = val
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|list_maybe_with_names
library.list_maybe_with_names = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local ret, nss, kvs, pps = {}, 0, ctx.pairsep or '', ctx.itersep or ''
	mixed_flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = ''
			ret[nss + 3] = ''
			ret[nss + 4] = val
			nss = nss + 4
		end,
		function (key, val)
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = key
			ret[nss + 3] = kvs
			ret[nss + 4] = val
			nss = nss + 4
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 4)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|coins|[first coin = value 1]|[second coin = value
--            2]|[...]|[last coin = value N]
--[[
library.coins = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params
	for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = opts[get_parameter_name(val)] end
	return library.list_values(ctx)
end
]]--


-- Syntax:  #invoke:params|unique_coins|[first coin = value 1]|[second coin =
--            value 2]|[...]|[last coin = value N]
library.unique_coins = function (ctx)
	local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params
	local tmp
	for key, val in pairs(tbl) do
		tmp = get_parameter_name(val)
		tbl[key] = opts[tmp]
		opts[tmp] = nil
	end
	return library.list_values(ctx)
end


-- Syntax:  #invoke:params|for_each|wikitext
library.for_each = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable!
	local ret, nss, pps, txt = {}, 0, ctx.itersep or '', ctx.pipe[1] or ''
	local skel, cnv, n_parts = parse_placeholder_string(txt)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			for idx = 2, n_parts, 2 do
				if skel[idx] then cnv[idx] = val
				else cnv[idx] = tostring(key) end
			end
			ret[nss + 1] = pps
			ret[nss + 2] = table.concat(cnv)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|call_for_each|template name|[append 1]|[append 2]
--            |[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.call_for_each = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘call_for_each’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tname, args = opts }
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	table.insert(opts, 1, true)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = key
			opts[2] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:expandTemplate(model)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|invoke_for_each|module name|module function|[append
--            1]|[append 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]
--            |[named param n=value n]|[...]
library.invoke_for_each = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each’: No function name was provided', 0) end
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = opts }
	local mfunc = require(model.title)[fname]

	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = key
			opts[2] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = mfunc(ctx.frame:newChild(model))
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|magic_for_each|parser function|[append 1]|[append 2]
--            |[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.magic_for_each = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘magic_for_each’: No parser function was provided', 0) end
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	table.insert(opts, 1, true)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = key
			opts[2] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:callParserFunction(magic, opts)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|call_for_each_value|template name|[append 1]|[append
--            2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.call_for_each_value = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local tname
	if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tname == nil then error(modulename ..
		', ‘call_for_each_value’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tname, args = opts }
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:expandTemplate(model)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|invoke_for_each_value|module name|[append 1]|[append
--            2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.invoke_for_each_value = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local mname
	local fname
	if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if mname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each_value’: No module name was provided', 0) end
	if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end
	if fname == nil then error(modulename ..
		', ‘invoke_for_each_value’: No function name was provided', 0) end
	local model = { title = 'Module:' .. mname, args = opts }
	local mfunc = require(model.title)[fname]
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	remove_numeric_keys(opts, 1, 1)
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = mfunc(ctx.frame:newChild(model))
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|magic_for_each_value|parser function|[append 1]
--            |[append 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named
--            param n=value n]|[...]
library.magic_for_each_value = function (ctx)
	local opts = ctx.pipe
	local magic
	if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if magic == nil then error(modulename ..
		', ‘magic_for_each_value’: No parser function was provided', 0) end
	local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or ''
	flush_params(
		ctx,
		function (key, val)
			opts[1] = val
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:callParserFunction(magic, opts)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


-- Syntax:  #invoke:params|call_for_each_group|template name|[append 1]|[append
--            2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param
--            n=value n]|[...]
library.call_for_each_group = function (ctx)
	-- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables!
	local opts = ctx.pipe
	local tmp
	if opts[1] ~= nil then tmp = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end
	if tmp == nil then error(modulename ..
		', ‘call_for_each_group’: No template name was provided', 0) end
	local model = { title = tmp }
	local opts, ret, nss, ccs = {}, {}, 0, ctx.itersep or ''
	for key, val in pairs(ctx.pipe) do
		if type(key) == 'number' then opts[key - 1] = val
		else opts[key] = val end
	end
	ctx.pipe = opts
	ctx.params = make_groups(ctx.params)
	flush_params(
		ctx,
		function (gid, group)
			for key, val in pairs(opts) do group[key] = val end
			group[0] = gid
			model.args = group
			ret[nss + 1] = ccs
			ret[nss + 2] = ctx.frame:expandTemplate(model)
			nss = nss + 2
		end
	)
	finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2)
	return false
end


	---                                        ---
	---     PUBLIC ENVIRONMENT                 ---
	---    ________________________________    ---
	---                                        ---


	--[[ First-position-only modifiers ]]--
	---------------------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|new|pipe to
static_iface.new = function (child_frame)
	local ctx = context_new(child_frame)
	ctx.pipe = copy_or_ref_table(ctx.opipe, false)
	ctx.params = {}
	main_loop(ctx, context_iterate(ctx, 1))
	return ctx.text
end


	--[[ First-position-only functions ]]--
	---------------------------------------


-- Syntax:  #invoke:params|self
static_iface.self = function (frame)
	return frame:getParent():getTitle()
end


	--[[ Public metatable of functions ]]--
	---------------------------------------


return setmetatable({}, {
	__index = function (_, query)
		local fname = query:match'^%s*(.*%S)'
		if fname == nil then error(modulename ..
			': You must specify a function to call', 0) end
		local func = static_iface[fname]
		if func ~= nil then return func end
		func = library[fname]
		if func == nil then error(modulename ..
			': The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end
		return function (child_frame)
			local ctx = context_new(child_frame)
			ctx.pipe = copy_or_ref_table(ctx.opipe, refpipe[fname])
			ctx.params = copy_or_ref_table(ctx.oparams, refparams[fname])
			main_loop(ctx, func)
			return ctx.text
		end
	end
})</text>
      <sha1>km4whdg21r02vb25s045d3k1i72yr6b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boncana Maïga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283033</id>
    <revision>
      <id>4500010</id>
      <parentid>4473096</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T04:03:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4500010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2133" sha1="jm10lxj8v0is50l3bt0yu9hq3bopp8o" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Boncana Issa Maïga''' {{nym}} foi un [[compositor]] y músicu [[Malí|malianu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://journaldumali.com/article.php?aid=515 |títulu=Boncana Maiga: Le Maestro de la musique Africaine|work=[[Le Journal du Mali]] |nome=Hawa |apellíu=Semega |fecha=10 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=1 de marzu de 2026 |idioma=French |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120123234404/https://journaldumali.com/article.php?aid=515 |fechaarchivu=23 de xineru de 2012|url-status=live|via=[[Wayback Machine]]}}&lt;/ref&gt; Ganó un [[Premios Kora|Premiu Kora]] na categoría ''[[Best Arrangement of Africa]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.koraawards.com/en/uncategorized/winners-1997/ |títulu=Winners 1997|work=[[Kora Awards]] |fechaaccesu=1 de marzu de 2026 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170915070301/http://www.koraawards.com/en/uncategorized/winners-1997/ |fechaarchivu=15 September 2017|url-status=live|via=[[Wayback Machine]]}}&lt;/ref&gt;

Maïga finó'l 28 de febreru de 2026 en [[Bamako]], a los 77 años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://fr.apanews.net/news/mali-deces-du-maestro-boncana-maiga/ |títulu=Mali: décès du Maestro Boncana Maïga |work=APAnews |fecha=28 February 2026 |fechaaccesu=1 de marzu de 2026 |idioma=French }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://lanouvelletribune.info/2026/02/mali-le-musicien-boncana-maiga-est-decede/ |títulu=Mali: le musicien Boncana Maïga est décédé|work=[[La Nouvelle Tribune (Bénin)|La Nouvelle Tribune]] |fecha=28 February 2026 |fechaaccesu=1 de marzu de 2026 |idioma=French}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.telerama.fr/musique/boncana-maiga-maestro-maraviloso-de-la-musique-afro-cubaine-est-mort-7029949.php |títulu=Boncana Maïga, maestro « maraviloso » de la musique afro-cubaine, est mort|work=[[Télérama]] |nome=Anne |apellíu=Berthod |fecha=28 February 2026 |fechaaccesu=1 de marzu de 2026 |idioma=French}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1949|2026|Maiga, Boncana}}

[[Categoría:Musicos y músiques de Malí]]
[[Categoría:Persones de Gao]]
[[Categoría:Compositores de Malí]]</text>
      <sha1>jm10lxj8v0is50l3bt0yu9hq3bopp8o</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>