Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 47571 374235 372996 2026-04-03T07:33:21Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374235 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.koɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escorpiones}} # {{sem|Zooloxía|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escorpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escorpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escorpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escorpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escripión]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escorpión»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: familia ''Trachinidae''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya}}, {{trad|ca|espasenc}} * {{es}}: {{trad|es|pez araña}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi}}, {{trad|eu|armiarma-arrain}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Trachinus draco''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya blanca}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|grande vive}}, {{trad|fr|vive commune}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}}, {{trad|gl|peixe araña maior}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|greater weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi zuri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Echiichthys vipera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranyó}}, {{trad|ca|aranya de sorra}} * {{es}}: {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|faneca brava}}, {{trad|gl|peixe araña menor}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|lesser weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}}, {{trad|pt|peixe-aranha-menor}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=escorpiones}} # {{sem|Zooloxía|es}} Escorpión, [[allacrán]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} Escorpión, [[pexe gafu]] (''[[Trachinus draco]]''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[alacrán]] * [2] [[pez escorpión]], [[dragón]], [[araña]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{TERMCAT}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ es.koɾˈpjon ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zooloxía|gl}} Escorpión, [[allacrán]]. {{-sinon-}} * [[alacrán]] osywj2wmqbs6we7aeelsyvzw4otv11l 0 61450 374232 332563 2026-04-03T07:33:01Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374232 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Big-eared-townsend-fledermaus.jpg|miniaturadeimagen|Un sacagüeyu (mamíferu) volando.]] [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes sacagüeyos (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ sa.kaˈɣwe.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|sacagüeyos}} # {{sem|Quirópteros|ast}} Cualquiera de los [[animal|animales]] [[mamíferu|mamíferos]] [[volador|voladores]], d'actividá [[nocherniega]] y que s'alimenta d'[[inseutos]] o [[fruta]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[sacagüeyos]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esperteyu]], [[vesperteyu]], [[espertín]], [[espertu]], [[murciégalu]] ~ [[murciéganu]], [[espantagüeyos]], [[espitagüeyu]] ~ [[espitagüeyos]], [[gritagüeyos]] * [2] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [1] [[vampiru]]; [[quirópteru]] * [2] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sacagüeyu»: mamíferu volador → ''ver traducciones na entrada '''''[[esperteyu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[esperteyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«sacagüeyu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} g6y3714kzcgeq86f902701fchm40odt 0 61451 374231 332562 2026-04-03T07:32:56Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374231 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Big-eared-townsend-fledermaus.jpg|miniaturadeimagen|Un sacagüeyos (mamíferu) volando.]] [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes sacagüeyos (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ sa.kaˈɣwe.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sacagüeyu]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mi}} # {{sem|Quirópteros|ast}} Cualquiera de los [[animal|animales]] [[mamíferu|mamíferos]] [[volador|voladores]], d'actividá [[nocherniega]] y que s'alimenta d'[[inseutos]] o [[fruta]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[sacagüeyu]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esperteyu]], [[vesperteyu]], [[espertín]], [[espertu]], [[murciégalu]] ~ [[murciéganu]], [[espantagüeyos]], [[espitagüeyu]] ~ [[espitagüeyos]], [[gritagüeyos]] * [2] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [1] [[vampiru]]; [[quirópteru]] * [2] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sacagüeyos»: mamíferu volador → ''ver traducciones na entrada '''''[[esperteyu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[esperteyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«sacagüeyos»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 8mendra57syvxktfuugxupop9ti747c 0 64532 374224 334264 2026-04-02T13:34:57Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 374224 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Flickr - Rainbirder - Lapwing (Vanellus vanellus).jpg|miniaturadeimagen|Una chova del mar.]] [[Ficheru:Northern Lapwing (Vanellus vanellus) (W1CDR0001471 BD4).ogg|miniaturadeimagen|Cantu d'una chova del mar.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˌt͡ʃo.βa ðelˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|choves del mar}} # {{sem|Ornitoloxía|ast}} Páxaru de tamañu medianu, de pluma de diferentes colores (blanco nel vientre, negro nel pechu, verde y azul nel ales), caracterizáu sobre manera pol [[caramiellu]] de color negro de la cabeza que va hacia atrás, de picu finu y curtiu y pates bermeyes, de nome científicu ''[[Vanellus vanellus]]''. ==={{-otres-}}=== * [[chova'l mar]] (por elipsis de la preposición «''de''») ==={{-sinon-}}=== * [[cigoreya]], [[chova]], [[neverina]], [[pegueta]], [[peguiella]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«chova del mar»: ''Vanellus vanellus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[cigoreya]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cigoreya]]''' {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} r20vrlqden6emoxcp80de1fkqdafp4a 0 64533 374249 334265 2026-04-03T08:37:12Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374249 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˌt͡ʃo.βez ðelˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[chova del mar]]''' (~ ''[[chova'l mar]]''). 5g496d2syiup7u1f4knfuebmjn4nkhl 374250 374249 2026-04-03T08:37:19Z Limotecariu 313 /* {{pronunciación}} */ 374250 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˌt͡ʃo.βes ðelˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[chova del mar]]''' (~ ''[[chova'l mar]]''). gmk0rcqqwouro2zgjz75ozcoue3pfw9 0 64534 374248 334266 2026-04-03T08:04:06Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374248 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈt͡ʃo.βalˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[chova del mar]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[choves del mar]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les definiciones pa «chova» y pa «mar»}} eixo4ekkhcncpvsa67tt9dwj7o67bsi 0 74183 374279 328204 2026-04-03T09:10:43Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374279 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Cervidae1.jpg|miniaturadeimagen|Cérvidos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈθeɾ.βi.ðos ] =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cérvidu]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Zooloxía|ast}} {{téunicu}} El conxuntu de los [[animal|animales]] [[mamíferu|mamíferos]] [[herbívoru|herbívoros]] [[rumiante|rumiantes]] [[artiodáctilu|artiodáctilos]], de cuerpu áxil y con [[cuerna]] [[ramificáu|ramificao]] nos machos que-yos cai y sal añalmente, como [[venáu|venaos]] y [[alce|alces]], con nome científicu ''[[Cervidae]]''. ==={{-rel-}}=== * [[alce]], [[caribú]], [[corciu]]/[[corcia]], [[gamu]]/[[gama]], [[renu]], [[venáu]]/[[venada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cérvidos»: ''Cervidae''}} * {{an}}: {{trad|an|cervidos}} * {{ca}}: {{trad|ca|cèrvids}} * {{es}}: {{trad|es|cérvidos}} * {{fr}}: {{trad|fr|cervidés}} * {{gl}}: {{trad|gl|cérvidos}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|cervids}}, {{trad|en|deer}} * {{oc}}: {{trad|oc|cervides}}, {{trad|oc|cervids}} * {{pt}}: {{trad|pt|cervídeos}} {{trad-embaxo}} =={{forma axetivu|ast}}== # Forma masculina plural de '''[[cérvidu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} mk9moege6lezklf859u2d3crah0mpzi 0 79613 374233 347316 2026-04-03T07:33:09Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374233 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.kɾiˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escripiones}} # {{sem|Zooloxía|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escrirpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escripión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escripión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escripiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escorpión]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escripión»: pa toles aceiciones → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 2fcbv32kalyxxqgq18zjhzthr26a8rx 0 79615 374234 347315 2026-04-03T07:33:18Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 374234 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.kiɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|esquirpiones}} # {{sem|Zooloxía|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un esquirpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un esquirpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un esquirpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes esquirpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]] ~ [[escripión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[escorpión]] ~ [[escripión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«esquirpión»: arácnidu → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: familia ''Trachinidae'' → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: pexe ''Trachinus draco'' → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: pexe ''Echiichthys vipera'' → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} gg533q4ggevt49mvnzihhcnjk6e8s9x 0 90243 374225 2026-04-02T13:45:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎi.nos ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballín del diañu]]'''.» 374225 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎi.nos ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballín del diañu]]'''. i7d9zu6gyxv4a8r5bihl9qzusg4bffd 0 90244 374226 2026-04-02T13:45:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈβe.lu.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[llibélula]]'''.» 374226 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈβe.lu.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[llibélula]]'''. j4poib91ngh1z115e8e6baqvimr1vc9 0 90245 374227 2026-04-02T13:45:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes llibélules.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈβe.lu.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|llibélules}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener u...» 374227 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes llibélules.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈβe.lu.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|llibélules}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Especialmente, cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del infraorde ''[[species:Anisoptera|Anisoptera]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden xuntos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les mantién n'horizontal y perpendicular al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[odonatu]]/[[odonatos]] * [2] [[anisópteru]]/[[anisópteros]] * Ver tamién na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-usu-}}=== * Na fala xeneral, úsase'l términu «'''caballín del diañu'''» (y sinónimos) pa tol orde ''Odonata'', ensin facer diferencia ente ''Anisoptera'' y ''Zygoptera''; en rexistros formales y téunicos, úsase pa esti últimu. El términu «'''llibélula'''» ye d'usu téunicu y d'orixe cultu, usándose pal otru infraorde y pal orde xeneral. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«llibélula»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' (''pal términu téunicu '''''[[odonatu]]'''/'''[[odonatos]]''''', ver nesa entrada'')}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' ::::::::::::::::::::▶ ''pal términu téunicu '''''[[odonatu]]'''/'''[[odonatos]]''''', ver traducciones nesa entrada'' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«llibélula»: inseutu infraorde ''Anisoptera'' (''pal términu téunicu '''''[[anisópteru]]'''/'''[[anisópteros]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{ca}}: {{trad|ca|espiadimonis}}, {{trad|ca|libèl·lula}} * {{es}}: {{trad|es|libélula}} * {{fr}}: {{trad|fr|libellule}} * {{gl}}: {{trad|gl|libélula}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dragonfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|libélula}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. * {{DSLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} hk8omwtpsplz2act1zlahva492wrj3k 0 90246 374228 2026-04-02T13:45:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballinos del diañu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎiŋ delˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballinos del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se caraute...» 374228 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballinos del diañu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎiŋ delˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballinos del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Especialmente, cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del infraorde ''[[species:Zygoptera|Zygoptera]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden separaos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les guarden verticalmente y en paralelu al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aceitera]], [[cortanarices]] ~ [[cortañarices]], [[escorpión]], [[esquirpión]], [[parafusa]], [[sacagüeyu]] ~ [[sacagüeyos]], [[burricu del diablu]], [[burra del diablu]] (''[[burra'l diablu]]''), [[burra del diañu]] (''[[burra'l diañu]]''), [[burru del diablu]] (''[[burru'l diablu]]''), [[burru del diañu]] (''[[burru'l diañu]]''), [[caballín del diañu]], [[caballu del diablu]] (''[[caballu'l diablu]]''), [[caballu del diañu]] (''[[caballu'l diañu]]''), [[caballu del diantre]], [[caballu del pecáu]] (''[[caballu'l pecáu]]''), [[vaca del diablu]] (''[[vaca'l diablu]]''); {{téunicu}} [[llibélula]], [[odonatu]]/[[odonatos]] * [2] {{téunicu}} [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]] ==={{-usu-}}=== * Na fala xeneral, úsase'l términu «caballín del diañu» (y sinónimos) pa tol orde ''Odonata'', ensin facer diferencia ente ''Anisoptera'' y ''Zygoptera''; en rexistros formales y téunicos, úsase pa esti últimu. El términu «llibélula» ye d'usu téunicu y d'orixe cultu, usándose pal otru infraorde y pal orde xeneral. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu orde ''Odonata'' (''pal términu téunicu '''''[[odonatu]]'''/'''[[odonatos]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{an}}: {{trad|an|caballet d'o diaple}}, {{trad|an|libelula}} * {{ca}}: {{trad|ca|espiadimonis}}, {{trad|ca|libèl·lula}} * {{es}}: {{trad|es|libélula}} * {{fr}}: {{trad|fr|libellule}} * {{gl}}: {{trad|gl|libélula}}, {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dragonfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|donzelinha}}, {{trad|pt|libélula}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu infraorde ''Zygoptera'' (''pal términu téunicu '''''[[zigópteru]]'''/'''[[zigópteros]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{ca}}: {{trad|ca|damisel·la}} * {{es}}: {{trad|es|caballito del diablo}} * {{fr}}: {{trad|fr|demoiselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|damselfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|libelinha}} * {{eu}}: {{trad|eu|sorgin-orratz}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} bgxkm5nc24cj2v2xabobkz9umb7pmxy 374229 374228 2026-04-03T07:04:33Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 374229 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballinos del diañu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎiŋ delˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballinos del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Especialmente, cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del infraorde ''[[species:Zygoptera|Zygoptera]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden separaos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les guarden verticalmente y en paralelu al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aceitera]], [[bailladera]] ~ [[bailadera]], [[cortanarices]] ~ [[cortañarices]], [[escorpión]], [[esquirpión]], [[parafusa]], [[sacagüeyu]] ~ [[sacagüeyos]], [[burricu del diablu]], [[burra del diablu]] (''[[burra'l diablu]]''), [[burra del diañu]] (''[[burra'l diañu]]''), [[burru del diablu]] (''[[burru'l diablu]]''), [[burru del diañu]] (''[[burru'l diañu]]''), [[caballín del diañu]], [[caballu del diablu]] (''[[caballu'l diablu]]''), [[caballu del diantre]], [[caballu del pecáu]] (''[[caballu'l pecáu]]''), [[pecáu]], [[vaca del diablu]] (''[[vaca'l diablu]]''); {{téunicu}} [[llibélula]], [[odonatu]]/[[odonatos]] * [2] {{téunicu}} [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]] ==={{-usu-}}=== * Na fala xeneral, úsase'l términu «caballín del diañu» (y sinónimos) pa tol orde ''Odonata'', ensin facer diferencia ente ''Anisoptera'' y ''Zygoptera''; en rexistros formales y téunicos, úsase pa esti últimu. El términu «llibélula» ye d'usu téunicu y d'orixe cultu, usándose pal otru infraorde y pal orde xeneral. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu orde ''Odonata'' (''pal términu téunicu '''''[[odonatu]]'''/'''[[odonatos]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{an}}: {{trad|an|caballet d'o diaple}}, {{trad|an|libelula}} * {{ca}}: {{trad|ca|espiadimonis}}, {{trad|ca|libèl·lula}} * {{es}}: {{trad|es|libélula}} * {{fr}}: {{trad|fr|libellule}} * {{gl}}: {{trad|gl|libélula}}, {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dragonfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|donzelinha}}, {{trad|pt|libélula}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu infraorde ''Zygoptera'' (''pal términu téunicu '''''[[zigópteru]]'''/'''[[zigópteros]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{ca}}: {{trad|ca|damisel·la}} * {{es}}: {{trad|es|caballito del diablo}} * {{fr}}: {{trad|fr|demoiselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|damselfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|libelinha}} * {{eu}}: {{trad|eu|sorgin-orratz}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} qqe0cc4so95wz3ukaswadxy9y1qekv7 374230 374229 2026-04-03T07:31:45Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 374230 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballinos del diañu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎiŋ delˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballinos del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Especialmente, cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del infraorde ''[[species:Zygoptera|Zygoptera]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden separaos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les guarden verticalmente y en paralelu al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aceitera]], [[bailladera]] ~ [[bailadera]], [[cortanarices]] ~ [[cortañarices]], [[escorpión]] ~ [[escripión]], [[esquirpión]], [[parafusa]], [[sacagüeyu]] ~ [[sacagüeyos]], [[burricu del diablu]], [[burra del diablu]] (''[[burra'l diablu]]''), [[burra del diañu]] (''[[burra'l diañu]]''), [[burru del diablu]] (''[[burru'l diablu]]''), [[burru del diañu]] (''[[burru'l diañu]]''), [[caballín del diañu]], [[caballu del diablu]] (''[[caballu'l diablu]]''), [[caballu del diantre]], [[caballu del pecáu]] (''[[caballu'l pecáu]]''), [[pecáu]], [[vaca del diablu]] (''[[vaca'l diablu]]''); {{téunicu}} [[llibélula]], [[odonatu]]/[[odonatos]] * [2] {{téunicu}} [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]] ==={{-usu-}}=== * Na fala xeneral, úsase'l términu «caballín del diañu» (y sinónimos) pa tol orde ''Odonata'', ensin facer diferencia ente ''Anisoptera'' y ''Zygoptera''; en rexistros formales y téunicos, úsase pa esti últimu. El términu «llibélula» ye d'usu téunicu y d'orixe cultu, usándose pal otru infraorde y pal orde xeneral. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu orde ''Odonata'' (''pal términu téunicu '''''[[odonatu]]'''/'''[[odonatos]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{an}}: {{trad|an|caballet d'o diaple}}, {{trad|an|libelula}} * {{ca}}: {{trad|ca|espiadimonis}}, {{trad|ca|libèl·lula}} * {{es}}: {{trad|es|libélula}} * {{fr}}: {{trad|fr|libellule}} * {{gl}}: {{trad|gl|libélula}}, {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dragonfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|donzelinha}}, {{trad|pt|libélula}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu infraorde ''Zygoptera'' (''pal términu téunicu '''''[[zigópteru]]'''/'''[[zigópteros]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{ca}}: {{trad|ca|damisel·la}} * {{es}}: {{trad|es|caballito del diablo}} * {{fr}}: {{trad|fr|demoiselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|damselfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|libelinha}} * {{eu}}: {{trad|eu|sorgin-orratz}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} k2fh8u6fn800ebcrpofllhi18bllin0 374278 374230 2026-04-03T08:48:32Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 374278 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballinos del diañu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ka.βaˈʎiŋ delˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballinos del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Especialmente, cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del infraorde ''[[species:Zygoptera|Zygoptera]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden separaos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les guarden verticalmente y en paralelu al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aceitera]], [[bailladera]] ~ [[bailadera]], [[cortanarices]] ~ [[cortañarices]], [[escorpión]] ~ [[escripión]], [[esquirpión]], [[parafusa]], [[sacagüeyu]] ~ [[sacagüeyos]], [[burricu del diablu]], [[burra del diablu]] (''[[burra'l diablu]]''), [[burra del diañu]] (''[[burra'l diañu]]''), [[burru del diablu]] (''[[burru'l diablu]]''), [[burru del diañu]] (''[[burru'l diañu]]''), [[caballu del diablu]] (''[[caballu'l diablu]]''), [[caballu del diantre]], [[caballu del pecáu]] (''[[caballu'l pecáu]]''), [[pecáu]], [[vaca del diablu]] (''[[vaca'l diablu]]''); {{téunicu}} [[llibélula]], [[odonatu]]/[[odonatos]] * [2] {{téunicu}} [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]] ==={{-usu-}}=== * Na fala xeneral, úsase'l términu «caballín del diañu» (y sinónimos) pa tol orde ''Odonata'', ensin facer diferencia ente ''Anisoptera'' y ''Zygoptera''; en rexistros formales y téunicos, úsase pa esti últimu. El términu «llibélula» ye d'usu téunicu y d'orixe cultu, usándose pal otru infraorde y pal orde xeneral. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu orde ''Odonata'' (''pal términu téunicu '''''[[odonatu]]'''/'''[[odonatos]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{an}}: {{trad|an|caballet d'o diaple}}, {{trad|an|libelula}} * {{ca}}: {{trad|ca|espiadimonis}}, {{trad|ca|libèl·lula}} * {{es}}: {{trad|es|libélula}} * {{fr}}: {{trad|fr|libellule}} * {{gl}}: {{trad|gl|libélula}}, {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dragonfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|donzelinha}}, {{trad|pt|libélula}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«caballín del diañu»: inseutu infraorde ''Zygoptera'' (''pal términu téunicu '''''[[zigópteru]]'''/'''[[zigópteros]]''''', ver nesa entrada'')}} * {{ca}}: {{trad|ca|damisel·la}} * {{es}}: {{trad|es|caballito del diablo}} * {{fr}}: {{trad|fr|demoiselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|cabalo do demo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|damselfly}} * {{pt}}: {{trad|pt|libelinha}} * {{eu}}: {{trad|eu|sorgin-orratz}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} a2i16sw3qm3vwv4cvuy2pu1gs8mli80 0 90247 374236 2026-04-03T07:33:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|cortanarices}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cortañarices (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ koɾ.ta.ɲaˈɾi.θes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mi}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen po...» 374236 wikitext text/x-wiki {{mira|cortanarices}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cortañarices (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ koɾ.ta.ɲaˈɾi.θes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mi}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[cortanarices]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cortañarices»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} edkh3n9gnzxwelap9lh1o808slqrvnv 0 90248 374237 2026-04-03T07:33:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|cortañarices}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cortanarices (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ koɾ.ta.naˈɾi.θes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mi}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por...» 374237 wikitext text/x-wiki {{mira|cortañarices}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cortanarices (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ koɾ.ta.naˈɾi.θes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mi}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[cortañarices]] ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cortanarices»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} kweegm0tc7u4ovd2plg6y3gwg631qho 0 90249 374238 2026-04-03T07:35:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes aceiteres (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.θejˈte.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aceiteres}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu...» 374238 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes aceiteres (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.θejˈte.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aceiteres}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«aceitera»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} k2nr81k7mtdaxgqnbevlnw3rap5wao8 0 90250 374239 2026-04-03T07:35:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.θejˈte.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[aceitera]]'''.» 374239 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.θejˈte.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[aceitera]]'''. e4wgfph0pk0c16rki7i5l1aured1x7p 0 90251 374240 2026-04-03T07:35:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes bailladeres (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ baj.ʎaˈðe.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|bailladeres}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome d...» 374240 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes bailladeres (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ baj.ʎaˈðe.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|bailladeres}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. {{NONDALLA-def}} ==={{-otres-}}=== * [[bailadera]] ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«bailladera»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 6wvk8nywxtszrwj5n7kwr2jjsris399 0 90252 374241 2026-04-03T07:35:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baj.ʎaˈðe.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[bailladera]]'''.» 374241 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baj.ʎaˈðe.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[bailladera]]'''. laq2d890rm9bzk57adeziwk4vkb5zcb 0 90253 374242 2026-04-03T07:35:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes bailaderes (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ baj.laˈðe.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|bailaderes}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delg...» 374242 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes bailaderes (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ baj.laˈðe.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|bailaderes}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. {{NONDALLA-def}} ==={{-otres-}}=== * [[bailladera]] ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«bailadera»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 7sd7e20maoibb9k2zi4kqvzqtansips 0 90254 374243 2026-04-03T07:35:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baj.laˈðe.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[bailadera]]'''.» 374243 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baj.laˈðe.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[bailadera]]'''. iobxeydlv7myhhwufhmiy4cq0gy8ggw 0 90255 374244 2026-04-03T07:35:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes parafuses (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.ɾaˈfu.sa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|parafuses}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu...» 374244 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes parafuses (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.ɾaˈfu.sa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|parafuses}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«parafusa»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} l7d6bes2o8yhx296swkwc5ng4txzcer 0 90256 374245 2026-04-03T07:35:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.ɾaˈfu.ses ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[parafusa]]'''.» 374245 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.ɾaˈfu.ses ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[parafusa]]'''. qqe5rzc1thxc54twmcj83hgzpjlwn25 0 90257 374246 2026-04-03T07:36:00Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes pecaos (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|pecaos}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu,...» 374246 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes pecaos (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|pecaos}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pecáu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 1kn9e6rjzd9zseihdl25mlrlconqyxj 0 90258 374247 2026-04-03T07:36:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈka.os ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[pecáu]]'''.» 374247 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈka.os ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[pecáu]]'''. q57dzdtoyi58frlzwyllpb5vimc1gnq 0 90259 374251 2026-04-03T08:43:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burricos del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ buˈri.ku ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burricos del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se...» 374251 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burricos del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ buˈri.ku ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burricos del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burricu del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «burricu» y pa «diablu»}} * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de les entraes pa «burricu» y pa «diablu»}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 162c78akw0debfxg4macozbst5zyxsc 0 90260 374252 2026-04-03T08:43:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ buˈri.kos ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burricu del diablu]]'''.» 374252 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ buˈri.kos ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burricu del diablu]]'''. 2qkdaxvm267qhyg1eyyt77vw22af64q 0 90261 374253 2026-04-03T08:43:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burres del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ra ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|burres del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carau...» 374253 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burres del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ra ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|burres del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[burra'l diablu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burra del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «burra», con elipsis de la preposición}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} l6fhr7hmko5nn0h5g91ewg0up3zg56a 374260 374253 2026-04-03T08:45:04Z Limotecariu 313 /* {{llocución sustantiva|ast}} */ 374260 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burres del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ra ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|burres del diablu}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[burra'l diablu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burra del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «burra», con elipsis de la preposición}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} jnkjr1lq0zmiinixth9ymrcolef6xi3 0 90262 374254 2026-04-03T08:43:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ralˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burra del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burres del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «burra»}}» 374254 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ralˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burra del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burres del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «burra»}} dt36pdko23xi1f0xdrvrghg67ufnyxx 0 90263 374255 2026-04-03T08:43:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.res ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burra del diablu]]''' (~ ''[[burra'l diablu]]'').» 374255 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.res ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burra del diablu]]''' (~ ''[[burra'l diablu]]''). 06r45xzvusy8iyq4zuapztsvyb16iyr 0 90264 374256 2026-04-03T08:44:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burres del diañu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ra ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|burres del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se caraut...» 374256 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burres del diañu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ra ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|burres del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[burra'l diañu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burra del diañu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «burra» y pa «diañu», con elipsis de la preposición}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa ««diañu», con elipsis de la preposición}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} hzx7566h34cvv2k3pm8njnrcyhj74l8 0 90265 374257 2026-04-03T08:44:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ralˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burra del diañu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burres del diañu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les definiciones pa «burra» y pa «diañu»}} * {{DALLA|Dien...» 374257 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ralˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burra del diañu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burres del diañu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les definiciones pa «burra» y pa «diañu»}} * {{DALLA|Dientro de la entrada pa «diañu»}} ayxr7cb88uepq0h37qsyhrn3muvjy27 0 90266 374258 2026-04-03T08:44:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.res ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burra del diañu]]''' (~ ''[[burra'l diañu]]'').» 374258 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.res ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burra del diañu]]''' (~ ''[[burra'l diañu]]''). 5v7ubphnctu4nfz70zqc1syhsmd9wou 0 90267 374259 2026-04-03T08:44:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burros del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ru ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burros del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carau...» 374259 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burros del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ru ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burros del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[burru'l diablu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burru del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 9quwqjx5z5m9zszy52p2mczb86ucse9 374261 374259 2026-04-03T08:45:52Z Limotecariu 313 /* {{llocución sustantiva|ast}} */ 374261 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burros del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ru ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burros del diablu}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[burru'l diablu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burru del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} i8hzbsn0d4yg99kj3htqiqgbotsk7t7 0 90268 374262 2026-04-03T08:46:01Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.rulˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burru del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burros del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DGLA}}» 374262 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.rulˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burru del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burros del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DGLA}} je7wn0ck7o6kpk1266vysdzq1ae03kf 0 90269 374263 2026-04-03T08:46:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ros ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burru del diablu]]''' (~ ''[[burru'l diablu]]'').» 374263 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ros ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burru del diablu]]''' (~ ''[[burru'l diablu]]''). pbwtjekfeznztwqhpzmwol5onxwjxm4 0 90270 374264 2026-04-03T08:46:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burros del diañu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ru ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burros del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se caraut...» 374264 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes burros del diañu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ru ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|burros del diañu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[burru'l diañu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«burru del diañu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «burru» y «diañu», con elipsis de la preposición}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa ««diañu», con elipsis de la preposición}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} n5x7ay6o46z6w0t0dxdhlxr1kqu0tlg 0 90271 374265 2026-04-03T08:46:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.rulˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burru del diañu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burros del diañu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «burru» y pa «diañu»}} * {{DACX|Dientro de...» 374265 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.rulˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[burru del diañu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[burros del diañu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «burru» y pa «diañu»}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «burru»}} 6biy3vst9lvw9puiaw8fext8fq13ko2 0 90272 374266 2026-04-03T08:46:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ros ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burru del diañu]]''' (~ ''[[burru'l diañu]]'').» 374266 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbu.ros ðelˈdja.ɲu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[burru del diañu]]''' (~ ''[[burru'l diañu]]''). 2t4zy80bacng4aqmzxuwupgle8jpzo9 0 90273 374267 2026-04-03T08:46:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballos del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎu ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballos del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que...» 374267 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballos del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎu ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballos del diablu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[caballu'l diablu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballu del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «diablu»}} * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «diablu», con elipsis de la preposición na primera}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} el40zl6w8by9eppnhe8n3eg04t1ztxq 0 90274 374268 2026-04-03T08:46:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎulˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[caballu del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[caballos del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les definiciones pa «burricu del diablu» nes entres...» 374268 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎulˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[caballu del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[caballos del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les definiciones pa «burricu del diablu» nes entres pa «burricu» y pa «diablu»}} * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «caballu»}} 7i4fockuptlw8yp01r4fjhyk9lqbqxn 0 90275 374269 2026-04-03T08:46:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎos ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballu del diablu]]''' (~ ''[[caballu'l diablu]]'').» 374269 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎos ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballu del diablu]]''' (~ ''[[caballu'l diablu]]''). 3r0vw1vv5yhga2mwdsnntpr2cmcmexz 0 90276 374270 2026-04-03T08:46:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballos del diantre (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎu ðelˈdja(ŋ)n.tɾe ], [ kaˈβa.ʎu ðel.diˈa(ŋ)n.tɾe ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballos del diantre}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] d...» 374270 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballos del diantre (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎu ðelˈdja(ŋ)n.tɾe ], [ kaˈβa.ʎu ðel.diˈa(ŋ)n.tɾe ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballos del diantre}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballu del diantre»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «diantre»}} * {{DGLA}} * {{DACX|Dientro de la entrada pa «diantre»}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 8gwmn0p2qcyy8w2oiu2gax821l3ud8s 0 90277 374271 2026-04-03T08:46:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎos ðelˈdja(ŋ)n.tɾe ], [ kaˈβa.ʎos ðel.diˈa(ŋ)n.tɾe ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballu del diantre]]'''.» 374271 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎos ðelˈdja(ŋ)n.tɾe ], [ kaˈβa.ʎos ðel.diˈa(ŋ)n.tɾe ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballu del diantre]]'''. 7e0qcitdic9pqsvvpm4ypaxj8z9w9y6 0 90278 374272 2026-04-03T08:46:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballos del pecáu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎu ðel.peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballos del pecáu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se...» 374272 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caballos del pecáu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎu ðel.peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|caballos del pecáu}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[caballu'l pecáu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caballu del pecáu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «pecáu», con elipsis de la preposición}} * {{DACX|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «pecáu», con elipsis de la preposición}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 9qa0w7w4nu7cftvta6cthr05qmsg55a 0 90279 374273 2026-04-03T08:46:50Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎul.peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[caballu del pecáu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[caballos del pecáu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «pecáu»}} * {{DACX|D...» 374273 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎul.peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[caballu del pecáu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[caballos del pecáu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «pecáu»}} * {{DACX|Dientro de les entraes pa «caballu» y pa «pecáu»}} 16dvbbadtdh3odb07j9bj7uy1gz01hf 0 90280 374274 2026-04-03T08:46:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎos ðel.peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballu del pecáu]]''' (~ ''[[caballu'l pecáu]]'').» 374274 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaˈβa.ʎos ðel.peˈkaw ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[caballu del pecáu]]''' (~ ''[[caballu'l pecáu]]''). 4reuj57npdd7fdq5vc7fz9dc91jf44y 0 90281 374275 2026-04-03T08:46:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes vaques del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ka ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|vaques del diablu}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'',...» 374275 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes vaques del diablu (''Odonata'').]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ka ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|vaques del diablu}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. ==={{-otres-}}=== * [[vaca'l diablu]] (por elipsis de la preposición «de») ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]] * Ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vaca del diablu»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} gzydg66lggjqshzz0q53kul5s25rjwo 0 90282 374276 2026-04-03T08:47:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.kalˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[vaca del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[vaques del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DGLA}}» 374276 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.kalˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== # Variante de '''[[vaca del diablu]]''' por elipsis de la preposición «de». ==={{-usu-}}=== * Esa elipsis de la preposición nun se produz nel plural, que ye siempres '''[[vaques del diablu]]'''. ==Referencies== * {{DGLA}} psaufj2v5722yi6k0xa05pmwlt0ax7c 0 90283 374277 2026-04-03T08:47:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.kes ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[vaca del diablu]]''' (~ ''[[vaca'l diablu]]'').» 374277 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.kes ðelˈdja.βlu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[vaca del diablu]]''' (~ ''[[vaca'l diablu]]''). j3ym72lq5etbavcsj17m3a3ecpgv0x7 0 90284 374280 2026-04-03T10:30:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes odonatos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ o.ðoˈna.tu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|odonatos}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica pa los [[caballinos del diañu]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos...» 374280 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes odonatos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ o.ðoˈna.tu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|odonatos}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica pa los [[caballinos del diañu]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Caún d'estos animales d'esti [[orde]]. ==={{-sinon-}}=== * {{téunicu}} [[llibélula]]; [[caballín del diañu]] (ver nesta entrada otros sinónimos populares); {{másinfo|términu científicu}} ''[[Odonata]]'' ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]], [[zigópteru]] ==={{-usu-}}=== * Suel usase en plural, «''los '''[[odonatos]]'''''» pa indicar el taxón d'estos animales. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«odonatu»: nome científicu del inseutu ''Odonata''}} * {{an}}: {{trad|an|odonato}} * {{ca}}: {{trad|ca|odonat}} * {{es}}: {{trad|es|odonato}} * {{fr}}: {{trad|fr|odonate}} * {{gl}}: {{trad|gl|odonato}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|odonate}} * {{oc}}: {{trad|oc|odonat}} * {{pt}}: {{trad|pt|odonato}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} 37yk7hy1bzsanc5iaokxed3qmt2lhtf 0 90285 374281 2026-04-03T10:30:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Odonatos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ o.ðoˈna.tos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[odonatu]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica usada como [[taxón]] pa los [[caballinos del diañu]], que se carau...» 374281 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|Odonatos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ o.ðoˈna.tos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[odonatu]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica usada como [[taxón]] pa los [[caballinos del diañu]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua, con nome científicu ''[[Odonata]]''. ==={{-rel-}}=== * [[anisópteros]], [[zigópteru]]; {{téunicu}} [[llibélula]]; [[caballín del diañu]] (ver nesta entrada otros sinónimos populares) ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«odonatos»: ''Odonata''}} * {{an}}: {{trad|an|odonatos}} * {{ca}}: {{trad|ca|odonats}} * {{es}}: {{trad|es|odonatos}} * {{fr}}: {{trad|fr|odonates}} * {{gl}}: {{trad|gl|odonatos}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|odonates}} * {{oc}}: {{trad|oc|odonats}} * {{pt}}: {{trad|pt|odonados}}, {{trad|pt|odonatos}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} gdb9yiskr847hcgfa6zp3ii574mmmsm 0 90286 374282 2026-04-03T10:30:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|''Odonata''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Entomoloxía|mul}} [[odonatos|Odonatos]], grupu taxonómicu. ==={{-rel-}}=== * [[Anisoptera]], [[Zygoptera]] ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 374282 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|miniaturadeimagen|''Odonata''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Entomoloxía|mul}} [[odonatos|Odonatos]], grupu taxonómicu. ==={{-rel-}}=== * [[Anisoptera]], [[Zygoptera]] ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} cm0hzl55r0a1enan1a5ij115bdktsqz 0 90287 374283 2026-04-03T10:30:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Aeshna cyanea - young male (aka).jpg|miniaturadeimagen|L'anisópteru ''Aeshna cyanea''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.niˈso(p).te.ɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|anisópteros}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica pal suborde les [[llibélules]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos gran...» 374283 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Aeshna cyanea - young male (aka).jpg|miniaturadeimagen|L'anisópteru ''Aeshna cyanea''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.niˈso(p).te.ɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|anisópteros}} {{NONDALLA}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica pal suborde les [[llibélules]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden xuntos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les mantién n'horizontal y perpendicular al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Caún d'estos animales d'esti [[suborde]]. ==={{-sinon-}}=== * [[llibélula]]; {{másinfo|términu científicu}} ''[[Anisoptera]]'' ==={{-rel-}}=== * [[zigópteru]]; [[odonatu]]; [[caballín del diañu]] ==={{-usu-}}=== * Suel usase en plural, «''los '''[[anisópteros]]'''''» pa indicar el taxón d'estos animales. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«anisópteru»: nome científicu del inseutu ''Anisoptera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|anisòpter}} * {{fr}}: {{trad|fr|anisoptère}} * {{gl}}: {{trad|gl|anisóptero}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|anisóptero}} * {{eu}}: {{trad|eu|anisoptero}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} ihj5dnn0p67y19zy033ymouqn1xg3ld 0 90288 374284 2026-04-03T10:30:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Aeshna cyanea - young male (aka).jpg|miniaturadeimagen|''Aeshna cyanea'', de los anisópteros.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.niˈso(p).te.ɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[anisópteru]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica usada como [[taxón]] pal suborde les [[llibélules]],...» 374284 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Aeshna cyanea - young male (aka).jpg|miniaturadeimagen|''Aeshna cyanea'', de los anisópteros.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.niˈso(p).te.ɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[anisópteru]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Entomoloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica usada como [[taxón]] pal suborde les [[llibélules]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden xuntos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les mantién n'horizontal y perpendicular al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua, con nome científicu ''[[Anisoptera]]''. ==={{-rel-}}=== * [[zigópteros]]; [[odonatos]]; [[llibélula]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«anisópteros»: ''Anisoptera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|anisòpters}} * {{fr}}: {{trad|fr|anisoptères}} * {{gl}}: {{trad|gl|anisópteros}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|anisópteros}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} rqi829omo4wegnvmkv00lkugpc9i7ct 0 90289 374285 2026-04-03T10:31:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Aeshna cyanea - young male (aka).jpg|miniaturadeimagen|''Aeshna cyanea'', de los ''Anisoptera''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Entomoloxía|mul}} [[anisópteros|Anisópteros]], grupu taxonómicu. ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 374285 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Aeshna cyanea - young male (aka).jpg|miniaturadeimagen|''Aeshna cyanea'', de los ''Anisoptera''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Entomoloxía|mul}} [[anisópteros|Anisópteros]], grupu taxonómicu. ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} m78eq3qdrr1sd2l30c47rc52brslnsn 0 90290 374286 2026-04-03T10:31:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Calopteryx haemorrhoidalis 20110725a.jpg|miniaturadeimagen|El zigópteru ''Calopteryx haemorrhoidalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ θiˈɣo(p).te.ɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|zigópteros}} {{NONDALLA}} # {{sem|Zooloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica pal suborde los [[caballinos del diañu]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y...» 374286 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Calopteryx haemorrhoidalis 20110725a.jpg|miniaturadeimagen|El zigópteru ''Calopteryx haemorrhoidalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ θiˈɣo(p).te.ɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|zigópteros}} {{NONDALLA}} # {{sem|Zooloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica pal suborde los [[caballinos del diañu]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden separaos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les guarden verticalmente y en paralelu al cuerpu cuando nun vuelen, que viven en zones d'agua. # {{sem|Zooloxía|ast}} {{téunicu}} Caún d'estos animales d'esti [[suborde]]. ==={{-sinon-}}=== * [[caballín del diañu]]; {{másinfo|términu científicu}} ''[[Zygoptera]]'' ==={{-rel-}}=== * [[anisópteru]]/[[anisópteros]]; [[odonatu]]/[[odonatos]]; [[llibélula]] ==={{-usu-}}=== * Suel usase en plural, «''los '''[[zigópteros]]'''''» pa indicar el taxón d'estos animales. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«zigópteru»: nome científicu del inseutu ''Zygoptera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|zigòpter}} * {{fr}}: {{trad|fr|zygoptère}} * {{gl}}: {{trad|gl|zigóptero}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|zygopteran}} * {{pt}}: {{trad|pt|zigóptero}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} 7v7vxs3o5uedu5puz52fas76i5335cb 0 90291 374287 2026-04-03T10:31:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Calopteryx haemorrhoidalis 20110725a.jpg|miniaturadeimagen|''Calopteryx haemorrhoidalis'', de los zigópteros.]] ==={{pronunciación}}=== * [ θiˈɣo(p).te.ɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[zigópteru]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Zooloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica usada como [[taxón]] pal suborde los c...» 374287 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Calopteryx haemorrhoidalis 20110725a.jpg|miniaturadeimagen|''Calopteryx haemorrhoidalis'', de los zigópteros.]] ==={{pronunciación}}=== * [ θiˈɣo(p).te.ɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[zigópteru]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Zooloxía|ast}} {{téunicu}} Denomación científica usada como [[taxón]] pal suborde los [[caballinos del diañu]], que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes que queden separaos y dos pares d'ales tresparentes llargues que les guarden verticalmente y en paralelu al cuerpu cuando nun vuelen, con nome científicu ''[[Zygoptera]]''. ==={{-rel-}}=== * [[anisópteros]]; [[odonatos]]; [[caballín del diañu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«zigópteros»: ''Zygoptera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|zigòpters}} * {{fr}}: {{trad|fr|zygoptères}} * {{gl}}: {{trad|gl|zigópteros}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|zigópteros}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * Antonio Torralba-Burial, ''Les llibélules d'Asturies'', en ''Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía'', númb. 1, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2015; [https://reunido.uniovi.es/index.php/CCACT/article/view/10723/10226 Consulta del artículu online]. ==Ver tamién== {{wikipedia}} 9zercxakgj93mvqa8k7hxf2nzmfz683 0 90292 374288 2026-04-03T10:31:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Calopteryx haemorrhoidalis 20110725a.jpg|miniaturadeimagen|''Calopteryx haemorrhoidalis'', de los ''Zygoptera''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Entomoloxía|mul}} [[zigópteros|Zigópteros]], grupu taxonómicu. ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 374288 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Calopteryx haemorrhoidalis 20110725a.jpg|miniaturadeimagen|''Calopteryx haemorrhoidalis'', de los ''Zygoptera''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Entomoloxía|mul}} [[zigópteros|Zigópteros]], grupu taxonómicu. ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} 8sxmbulznc3ecnw97vhcdy20d526chh