Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 3969 376518 372576 2026-05-01T06:27:56Z Limotecariu 313 376518 wikitext text/x-wiki {{mira|pòta}} ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpo.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * {{másinfo|pal aperiu}} Del {{etim|ast|la}} {{versalina|pottus}}, vasu pa beber. * {{másinfo|pal moluscu}} Del {{etim|ast|frk}} {{versalina|patta}}, pata. =={{sustantivu 1|ast}}== [[Ficheru:Hahn 20ck Stockpot.jpg|miniaturadeimagen|Una pota metálica.]] {{ast-sus-f|potes}} # {{sem|Aperios|ast}} [[cacíu|Cacíu]] de tamañu medianu o grande y de forma cilíndrica con [[asa|ases]] y [[tapa]] que s'usa pa cocinar. ==={{-sinon-}}=== * [[pote]], [[olla]], [[caxirola]], [[púcara]] ==={{-rel-}}=== * [[tapa]], [[tapadera]]; [[cacíu]]; [[pota esprés]], [[cazu]], [[sartén]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pota»: cacíu pa cocinar}} * {{an}}: {{trad|an|olla}} * {{ca}}: {{trad|ca|olla}} * {{es}}: {{trad|es|olla}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}}, {{trad|fr|marmite}} * {{gl}}: {{trad|gl|pota}}, {{trad|gl|ola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|pot}}, {{trad|en|pan}} * {{oc}}: {{trad|oc|ola}} * {{pt}}: {{trad|pt|panela}} * {{eu}}: {{trad|eu|eltze}}, {{trad|eu|lapiko}}, {{trad|eu|tupina}} {{trad-embaxo}} ==={{-llocucion-}}=== * '''[[echar la pota]]''': {{colq}} [[vomitar]] =={{sustantivu 2|ast}}== [[Ficheru:Todarodes sagittatus.jpg|miniaturadeimagen|Una pota ''Todarodes sagittatus''.]] {{ast-sus-f|potes}} # {{sem|Moluscos|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[moluscu|Moluscu]] [[marín]] [[comestible]] d'[[aleta|aletes]] curties y [[raxu|raxos]] llargos, de color arrosao con pintes violetes, de cuerpu allargáu hasta los 25 cm, de nome científicu ''[[Todarodes sagittatus]]'', y que s'atopa nel Atlánticu norte y nel Mediterraneu. ==={{-sinon-}}=== * [[potarru]], [[peludu]] ==={{-rel-}}=== * [[peludu]]; [[moluscu]]; [[calamar]], [[pulpu]], [[xibia]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pota»: ''Todarodes sagittatus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|canana}}, {{trad|ca|passamar}}, {{trad|ca|pota}} * {{es}}: {{trad|es|pota}}, {{trad|es|pota europea}} * {{fr}}: {{trad|fr|toutenon commun}} * {{gl}}: {{trad|gl|pota}}, {{trad|gl|lura pota}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|flying squid}}, {{trad|en|European flying squid}} * {{eu}}: {{trad|eu|pota}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈpɔ.tə ] * {{ca-occ}} [ ˈpɔ.ta ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pota.wav|«{{PAGENAME}}» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|potes}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[pata|Pata]] (estremidá). # {{sem|Moluscos|ca}} Pota, [[potarru]] (''Todarodes sagittatus''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[canana]], {{ca-val}} [[passamar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpo.ta ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Moluscos|es}} Pota, [[potarru]] (''Todarodes sagittatus''). ==={{-sinon-}}=== * [[pota europea]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{Sabencia}} * {{TERGAL}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpɔ.ta ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Moluscos|gl}} Pota, [[potarru]] (''Todarodes sagittatus''). ==={{-sinon-}}=== * [[lura pota]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{TERGAL}} * {{DPLG}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Moluscos|eu}} Pota, [[potarru]] (''Todarodes sagittatus''). ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} or04yytwc6g0duu7vedgm422j6dx86p 0 5900 376674 372995 2026-05-01T10:46:01Z Limotecariu 313 376674 wikitext text/x-wiki ={{-scn-}}= =={{sustantivu|scn}}== # {{sem|Cánidos|scn}} [[llobu|Llobu]]. 2lgy4g2b7zj2azadqm5ra5e8vbmlu25 0 19700 376513 298517 2026-05-01T05:57:37Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376513 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Coñes.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈko.ɲa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|coñes}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. # {{sem|Anatomía|ast}}, {{colq}} L'órganu sexual femenín. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aguamala]], [[marmoca]], [[mexitu]] * [2] [[amasuela]], [[bígaru]], [[calendariu]], [[castaña]], [[cataxuán]], [[clica]], [[clicu]], [[coñu]], [[fañagüeta]], [[natura]] ~ [[ñatura]], [[nial]] ~ [[ñal]], [[nieru]] ~ [[ñeru]], [[parrusa]], [[páxara]], [[páxaru]], [[peseta]], [[quesu]], [[quexel]], [[quexela]], [[quilica]], [[quilicu]], [[quiscu]], [[rata]], [[ratu]], [[raxa]], [[regalla]] ~ [[regaña]], [[rucu]], [[zátara]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: {{colq}} órganu sexual femenín → ''ver traducciones na entrada '''''[[coñu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[coñu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} csufzpgadv0y8p7n26j31m2gdqz88t4 376563 376513 2026-05-01T07:10:41Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 376563 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Coñes.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈko.ɲa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|coñes}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. # {{sem|Anatomía|ast}}, {{colq}} L'órganu sexual femenín. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aguamala]], [[marmoca]], [[mexitu]] * [2] [[amasuela]], [[bígaru]], [[calendariu]], [[castaña]], [[cataxuán]], [[clica]], [[clicu]], [[coñu]], [[fañagüeta]], [[natura]] ~ [[ñatura]], [[nial]] ~ [[ñal]], [[nieru]] ~ [[ñeru]], [[parrusa]], [[páxara]], [[páxaru]], [[peseta]], [[quesu]], [[quexel]], [[quexela]], [[quilica]], [[quilicu]], [[quiscu]], [[rata]], [[ratu]], [[raxa]], [[regalla]] ~ [[regaña]], [[rucu]], [[zátara]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: {{colq}} órganu sexual femenín → ''ver traducciones na entrada '''''[[coñu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[coñu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 2z4twsamo17igjhpdjwjwvebhha1v8e 0 19701 376514 250717 2026-05-01T05:57:40Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376514 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈko.ɲes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coña]]'''. m34oz1pq6lvnv09wpr0syb8gh0g30r7 0 47550 376635 245113 2026-05-01T10:20:19Z Limotecariu 313 /* {{-an-}} */ 376635 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.raˈklans ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[arraclán]]'''. 5ml9u1re0jj41hfjjgk5bmdpctuwra5 0 47551 376636 245114 2026-05-01T10:20:25Z Limotecariu 313 /* {{-an-}} */ 376636 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.raˈklan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=arraclans}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[alacrán]] ==={{-sinon-}}=== * [[escurpión]] ~ [[escarpión]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} i5xc0fnj03fcr1jspbcydts1y7yi2ok 376660 376636 2026-05-01T10:37:05Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376660 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.raˈklan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=arraclans}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[alacrán]] ==={{-sinon-}}=== * [[escurpión]] ~ [[escarpión]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} i82loursy98jq67hks012hhpk79rjop 0 47552 376649 243813 2026-05-01T10:28:28Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 376649 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ə.ɫəˈkɾa ] * {{ca-occ}} [ a.ɫaˈkɾa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Arácnidos|ca}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpí]] ==Refeencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 2e9jvvol5ckpkdoqv3qk5g3kgfrw05w 376666 376649 2026-05-01T10:38:04Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376666 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ə.ɫəˈkɾa ] * {{ca-occ}} [ a.ɫaˈkɾa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Arácnidos|ca}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpí]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 1vku92clkeiifqqp5neibourfrn50zm 0 47553 376648 253264 2026-05-01T10:28:24Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 376648 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ əs.kuɾˈpins ] * {{ca-occ}} [ es.koɾˈpins ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural d''''[[escorpí]]'''. kwux6jbik2j8qqxtg6cggwjosocryxa 0 47554 376647 253272 2026-05-01T10:28:21Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 376647 wikitext text/x-wiki {{mira|escòrpi}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ əs.kuɾˈpi ] * {{ca-occ}} [ es.koɾˈpi ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-escorpí.wav|«{{PAGENAME}}» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=escorpins}} # {{sem|Arácnidos|ca}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alacrà]] ==Refeencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 0eifjl9vds5g9qymbf590x3e9skuca9 376665 376647 2026-05-01T10:37:59Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376665 wikitext text/x-wiki {{mira|escòrpi}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ əs.kuɾˈpi ] * {{ca-occ}} [ es.koɾˈpi ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-escorpí.wav|«{{PAGENAME}}» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=escorpins}} # {{sem|Arácnidos|ca}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alacrà]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} mrzt8m3r8ln3nb3wi8uz53i4zl039qn 0 47555 376650 267231 2026-05-01T10:31:25Z Limotecariu 313 376650 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skɔʁ.pjɔ̃ ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[scorpion]]'''. ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈskɔː.pi.ənz ] * {{en-EXA}} [ ˈskɔɹ.pi.ənz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[scorpion]]'''. 4ddaj06ztqy9s4x4mtxwnr8i0jxt6j7 0 47556 376651 267230 2026-05-01T10:31:31Z Limotecariu 313 376651 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skɔʁ.pjɔ̃ ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-scorpion.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-scorpion.ogg|«un {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|fr}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==Refeencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈskɔː.pi.ən ] * {{en-EXA}} [ ˈskɔɹ.pi.ən ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scorpion.wav|«scorpion» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Arácnidos|en}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==Refeencies== * {{AHD}} * {{MWD}} no1ehpjoyck0ck7uwt6nllgl14cr0dq 376667 376651 2026-05-01T10:38:21Z Limotecariu 313 376667 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skɔʁ.pjɔ̃ ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-scorpion.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-scorpion.ogg|«un {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|fr}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈskɔː.pi.ən ] * {{en-EXA}} [ ˈskɔɹ.pi.ən ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scorpion.wav|«scorpion» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Arácnidos|en}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} qfqd07najke7ld4nlv7vo9zkvbrweab 0 47557 376652 253267 2026-05-01T10:34:23Z Limotecariu 313 /* {{-oc-}} */ 376652 wikitext text/x-wiki {{mira|escorpións}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpjus ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural d''''[[escorpion]]'''. cyrkmc2qpwozz0s1jhxqn3vwx6rayqd 0 47558 376655 253265 2026-05-01T10:34:57Z Limotecariu 313 376655 wikitext text/x-wiki {{mira|escorpión}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpju ] :{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-escorpion.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|oc}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escòrpi]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} pt8aap9obn8w8hnef8qwuv36okz29gu 0 47559 376653 253344 2026-05-01T10:34:28Z Limotecariu 313 /* {{-oc-}} */ 376653 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈkɔɾ.pis ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural d''''[[escòrpi]]'''. lpgvfjjxga9rfc49ufapcp0ungfdemk 0 47560 376654 253343 2026-05-01T10:34:54Z Limotecariu 313 376654 wikitext text/x-wiki {{mira|escorpí}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈkɔɾ.pi ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|oc}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpion]] rpxizg0j8wrwrcy8n2na44aapo7wats 0 47561 376673 258147 2026-05-01T10:43:55Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 376673 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ lɐˈkɾawʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[lacrau]]'''. t5awxkah802vakyrwexzabh9grzu92n 0 47562 376672 258146 2026-05-01T10:43:52Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 376672 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ lɐˈkɾaw ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|pt}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpião]], [[alacraia]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} 697uw7aieksffctaeqwxoqotkgb62s5 0 47563 376669 253271 2026-05-01T10:43:41Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 376669 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ iʃ.kuɾ.piˈõj̃ʃ ] * {{pt-BR}} [ es.kɔʁ.piˈõj̃ʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[escorpião]]'''. 3xz6guklqb3wnd2nv9uh3gdsxebzt63 0 47564 376668 253268 2026-05-01T10:43:38Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 376668 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ iʃ.kuɾ.piˈɐ̃w̃ ] * {{pt-BR}} [ es.kɔʁ.piˈɐ̃w̃ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m|p=escorpiões}} # {{sem|Arácnidos|pt}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alacraia]], [[lacrau]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} l3j5uj4d0f6zb6g1ixm8nekugt11te4 0 47566 376676 372994 2026-05-01T10:46:23Z Limotecariu 313 /* {{-eu-}} */ 376676 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Arácnidos|eu}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} lefncorzp8w7ayfoxorsa6ter096nkw 0 47567 376634 266288 2026-05-01T10:08:50Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376634 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ reˈβo.ɾjos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[reboriu]]'''. s402qdt396gdcr903oep8ebbhro1ugh 0 47568 376633 372999 2026-05-01T10:08:47Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376633 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un reboriu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ reˈβo.ɾju ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|reborios}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[escorpión]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«reboriu»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} 77a06uvlhoy0u1u0hniurcwlskaizxv 376659 376633 2026-05-01T10:36:16Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 376659 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un reboriu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ reˈβo.ɾju ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|reborios}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[escorpión]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«reboriu»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} hkx1gbngd5bpc3ktz6uyfxiwyrr56kv 0 47570 376644 253270 2026-05-01T10:25:08Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 376644 wikitext text/x-wiki {{mira|escorpions}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjoŋs ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[escorpión]]'''. 7mgoxb1daid7aaerv89amn8srhfaq02 0 47571 376630 374415 2026-05-01T10:08:39Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376630 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.koɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escorpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escorpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escorpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escorpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escripión]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escorpión»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: familia ''Trachinidae''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya}}, {{trad|ca|espasenc}} * {{es}}: {{trad|es|pez araña}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi}}, {{trad|eu|armiarma-arrain}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Trachinus draco''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya blanca}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|grande vive}}, {{trad|fr|vive commune}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}}, {{trad|gl|peixe araña maior}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|greater weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi zuri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Echiichthys vipera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranyó}}, {{trad|ca|aranya de sorra}} * {{es}}: {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|faneca brava}}, {{trad|gl|peixe araña menor}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|lesser weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}}, {{trad|pt|peixe-aranha-menor}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=escorpiones}} # {{sem|Zooloxía|es}} Escorpión, [[allacrán]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} Escorpión, [[pexe gafu]] (''[[Trachinus draco]]''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[alacrán]] * [2] [[pez escorpión]], [[dragón]], [[araña]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{TERMCAT}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ es.koɾˈpjon ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zooloxía|gl}} Escorpión, [[allacrán]]. {{-sinon-}} * [[alacrán]] spisjzhazcppzcbhhtvdfn9i5i08ozj 376645 376630 2026-05-01T10:25:33Z Limotecariu 313 376645 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.koɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escorpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escorpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escorpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escorpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escripión]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escorpión»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: familia ''Trachinidae''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya}}, {{trad|ca|espasenc}} * {{es}}: {{trad|es|pez araña}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi}}, {{trad|eu|armiarma-arrain}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Trachinus draco''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya blanca}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|grande vive}}, {{trad|fr|vive commune}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}}, {{trad|gl|peixe araña maior}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|greater weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi zuri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Echiichthys vipera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranyó}}, {{trad|ca|aranya de sorra}} * {{es}}: {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|faneca brava}}, {{trad|gl|peixe araña menor}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|lesser weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}}, {{trad|pt|peixe-aranha-menor}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|es}} Escorpión, [[allacrán]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} Escorpión, [[pexe gafu]] (''[[Trachinus draco]]''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[alacrán]] * [2] [[pez escorpión]], [[dragón]], [[araña]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{TERMCAT}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjoŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Escorpión, [[allacrán]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alacrán]] ==Refeencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} bipjvc5hgcgy5c98ubatqi740kli1us 376646 376645 2026-05-01T10:25:53Z Limotecariu 313 376646 wikitext text/x-wiki {{mira|escorpion}} ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.koɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escorpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escorpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escorpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escorpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escripión]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escorpión»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: familia ''Trachinidae''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya}}, {{trad|ca|espasenc}} * {{es}}: {{trad|es|pez araña}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi}}, {{trad|eu|armiarma-arrain}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Trachinus draco''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya blanca}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|grande vive}}, {{trad|fr|vive commune}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}}, {{trad|gl|peixe araña maior}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|greater weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi zuri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Echiichthys vipera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranyó}}, {{trad|ca|aranya de sorra}} * {{es}}: {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|faneca brava}}, {{trad|gl|peixe araña menor}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|lesser weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}}, {{trad|pt|peixe-aranha-menor}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|es}} Escorpión, [[allacrán]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} Escorpión, [[pexe gafu]] (''[[Trachinus draco]]''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[alacrán]] * [2] [[pez escorpión]], [[dragón]], [[araña]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{TERMCAT}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjoŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Escorpión, [[allacrán]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alacrán]] ==Refeencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} m7uyr7tt0sllxhew2w13lku13dg8pci 376658 376646 2026-05-01T10:35:35Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376658 wikitext text/x-wiki {{mira|escorpion}} ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.koɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escorpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escorpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escorpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escorpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escripión]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escorpión»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: familia ''Trachinidae''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya}}, {{trad|ca|espasenc}} * {{es}}: {{trad|es|pez araña}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi}}, {{trad|eu|armiarma-arrain}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Trachinus draco''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranya blanca}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|pez escorpión}} * {{fr}}: {{trad|fr|grande vive}}, {{trad|fr|vive commune}} * {{gl}}: {{trad|gl|peixe araña}}, {{trad|gl|peixe araña maior}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|greater weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi zuri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: pexe ''Echiichthys vipera''}} * {{ca}}: {{trad|ca|aranyó}}, {{trad|ca|aranya de sorra}} * {{es}}: {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} * {{gl}}: {{trad|gl|faneca brava}}, {{trad|gl|peixe araña menor}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|weever}}, {{trad|en|lesser weever}} * {{pt}}: {{trad|pt|peixe-aranha}}, {{trad|pt|peixe-aranha-menor}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«escorpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=escorpiones}} # {{sem|Arácnidos|es}} Escorpión, [[allacrán]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} Escorpión, [[pexe gafu]] (''[[Trachinus draco]]''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[alacrán]] * [2] [[pez escorpión]], [[dragón]], [[araña]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{TERMCAT}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.koɾˈpjoŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Escorpión, [[allacrán]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alacrán]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} joh1s1weveusn5p20l3gdu7f1ic3tp0 0 47572 376642 303704 2026-05-01T10:24:39Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 376642 wikitext text/x-wiki {{mira|alacrans}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋs ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[alacrán]]'''. hpajarnqkxum1mk87pt3j3jgbcbo1uh 0 47573 376641 243812 2026-05-01T10:21:33Z Limotecariu 313 376641 wikitext text/x-wiki {{mira|alacráns}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾans ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[alacrán]]'''. ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ə.ɫəˈkɾans ] * {{ca-occ}} [ a.ɫaˈkɾans ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural d''''[[alacrà]]'''. 03oex0ritnox5fo8l4lfy6ogm8h2hlh 0 47574 376629 243811 2026-05-01T10:08:35Z Limotecariu 313 376629 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾa.nes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[alacrán]]'''. ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾa.nes ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural d''''[[alacrán]]'''. d0gleaizxno1peetckgaubke05wk9h3 0 47575 376628 375869 2026-05-01T10:08:33Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376628 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un alacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Alacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|alacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[allacrán]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu → ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Refeencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-an-}}= {{-pron-|[ a.laˈkɾan ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Zooloxía|an}} Alacrán, [[escorpión]]. {{-sinon-}} * [[arraclán]] ={{-es-}}= {{-pron-|[ a.laˈkɾan ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=alacranes}} # {{sem|Zooloxía|es}} Alacrán, [[escorpión]]. {{-sinon-}} * [[escorpión]] ={{-gl-}}= {{-pron-|[ a.laˈkɾaŋ ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zooloxía|gl}} Alacrán, [[escorpión]]. {{-sinon-}} * [[escorpión]] cd75jr8gl9i4n5vvljri2ifscq0h9w8 376643 376628 2026-05-01T10:24:49Z Limotecariu 313 376643 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un alacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Alacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|alacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[allacrán]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu → ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Refeencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Arácnidos|an}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[arraclán]] ==={{-sinon-}}=== * [[escurpión]] ~ [[escarpión]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=alacranes}} # {{sem|Arácnidos|es}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Refeencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Refeencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} sda5la0nckh6mmg20rmx8ons96atrf1 376657 376643 2026-05-01T10:35:14Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376657 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un alacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Alacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|alacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[allacrán]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu → ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Arácnidos|an}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[arraclán]] ==={{-sinon-}}=== * [[escurpión]] ~ [[escarpión]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=alacranes}} # {{sem|Arácnidos|es}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Refeencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Refeencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} k66svsdlzha0n33s0r1sucjrmsydwup 376661 376657 2026-05-01T10:37:14Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376661 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un alacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Alacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|alacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[allacrán]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu → ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Arácnidos|an}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[arraclán]] ==={{-sinon-}}=== * [[escurpión]] ~ [[escarpión]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=alacranes}} # {{sem|Arácnidos|es}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Refeencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Refeencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} s0196hk6emb767vnn2ww1cc0dewptce 376662 376661 2026-05-01T10:37:28Z Limotecariu 313 376662 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:PikiWiki Israel 53717 hottentotta judaicus.jpg|miniaturadeimagen|Un alacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Alacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|alacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[allacrán]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu → ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[allacrán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=alacrans}} # {{sem|Arácnidos|an}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[arraclán]] ==={{-sinon-}}=== * [[escurpión]] ~ [[escarpión]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾan ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=alacranes}} # {{sem|Arácnidos|es}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.laˈkɾaŋ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Arácnidos|gl}} Alacrán, [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpión]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} 1n1ejaj94j3f0whpd4qpg2b5ovqbv00 0 47576 376627 243930 2026-05-01T10:08:29Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376627 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ʎaˈkɾa.nes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[allacrán]]'''. 9fwc9lw7x6803jzx0faddneypxge8nu 0 47577 376626 375867 2026-05-01T10:08:26Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376626 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un allacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Allacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ʎaˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|allacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[alacrán]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Refeencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} lpzkz332x2s0tstv8sxjkjhl05h29zn 376656 376626 2026-05-01T10:35:05Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376656 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un allacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Allacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ʎaˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|allacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[alacrán]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}}, {{trad|eu|lupu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 0fimnlo5d51w83mrnheokitd0s0i6ss 376675 376656 2026-05-01T10:46:12Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 376675 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un allacrán.]] [[Ficheru:Eruga als Gorgos, Gata.jpg|miniaturadeimagen|Allacrán d'una caparina.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ʎaˈkɾaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|allacranes}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquier [[caparina]] na fase posterior a salir del [[güevu]] y qu'entá nun ta desenvuelta dafechu na fase adulta, asemeyándose a un [[guxán]] de doce aniellos, de colores variaos. ==={{-otres-}}=== * [[alacrán]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]], [[reboriu]] * [2] [[gata]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: arácnidu}} * {{an}}: {{trad|an|arraclán}}, {{trad|an|alacrán}} * {{ca}}: {{trad|ca|escorpí}}, {{trad|an|alacrà}} * {{es}}: {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|alacrán}} * {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} * {{gl}}: {{trad|gl|escorpión}}, {{trad|gl|alacrán}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{oc}}: {{trad|oc|escòrpi}}, {{trad|oc|escorpion}} * {{pt}}: {{trad|pt|escorpião}}, {{trad|pt|lacrau}} * {{eu}}: {{trad|eu|eskorpioi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: canesba de caparina → ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gata]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} 22c6ttaqgzrxw1ajcwzxy9p6m8snul8 2 60070 376506 293802 2026-04-30T13:54:51Z James500 4658 /* */ Remove template 376506 wikitext text/x-wiki {{#babel:en}} [[en:User:James500]] eu13so1xoub6xvcjld6yea9o5qsrodx 0 79613 376631 374233 2026-05-01T10:08:42Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376631 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.kɾiˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|escripiones}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un escrirpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un escripión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un escripión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes escripiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-otres-}}=== * [[escorpión]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [1] [[esquirpión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[esquirpión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«escripión»: pa toles aceiciones → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} kck8oc3hyocfjnn5i7wjlhcetp6oqp3 0 79615 376632 374416 2026-05-01T10:08:45Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376632 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)s.kiɾˈpjoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|esquirpiones}} # {{sem|Arácnidos|ast}} Cualquier exemplar de les diferentes especies d'[[arácnidu|arácnidos]] caracterizaos por tener dos fuertes [[pinza|pinces]] delanteres y un [[rabu]] [[curváu]] que termina nun [[aguiyón]] [[venenosu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, de la familia ''[[species:Trachinidae|Trachinidae]]'', con espines venenoses na aleta dorsal, que suelen tar soterraos nel suelu marín. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 45 cm de llargor, de color marrón averdosao pel llombu y abuxao pelos costaos y blancuso pel vientre, con manches y llinies más escures pel tol cuerpu, de cabeza pequeña y focicu curtiu y boca oblicua, con dos aletes dorsales, la primera más curtiu y con espines venenoses, de nome científicu ''[[Trachinus draco]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 14 cm de llargor, de color gris amarronao pel llombu y platiao blancuxo pelos costaos y vientre, con dos aletes dorsales enllenes d'espines, les de la primera con venenu, suel tar enterráu nel suelu marín cercano a la costa, de nome científicu ''[[Echiichthys vipera]]''. # {{sem|Entomoloxía|ast}} Cualquiera de los [[inseutos]] [[voladores]] del orde ''[[species:Odonata|Odonata]]'', que se carautericen por tener un abdome delgáu y allargáu, güeyos grandes y dos pares d'ales tresparentes llargues, que viven en zones d'agua. <gallery class="center"> Scorpion.jpg|miniaturadeimagen|Un esquirpión. Trachinus draco Stefano Guerrieri.jpg|Un esquirpión ''Trachinus draco''. Echiichthys vipera (lateral).jpg|Un esquirpión ''Echiichthys vipera''. Odonata of Angola (10.3897-AfrInvertebr.58.11382) Figure 5.jpg|Diferentes esquirpiones (''Odonata''). </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escorpión]] ~ [[escripión]], [[allacrán]] ~ [[alacrán]], [[reboriu]] * [2-4] [[escorpión]] ~ [[escripión]], [[areniegu]], [[pexe gafu]], [[pexegafu]] * [5] {{téunicu}} [[odonatu]]/[[odonatos]], [[llibélula]]; ver na entrada de «'''[[caballín del diañu]]'''» ==={{-rel-}}=== * [5] [[anisópteru]]/[[anisópteros]], [[zigópteru]]/[[zigópteros]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«esquirpión»: arácnidu → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: familia ''Trachinidae'' → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: pexe ''Trachinus draco'' → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: pexe ''Echiichthys vipera'' → ver traducciones na entrada '''[[escorpión]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escorpión]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«esquirpión»: inseutu orde ''Odonata'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caballín del diañu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} kwk3s3gyzfwkzj2z4wi8bplxgutheur 0 89156 376520 372515 2026-05-01T06:41:43Z Limotecariu 313 376520 wikitext text/x-wiki {{mira|pòtas}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpo.tas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[pota]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpɔ.tas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[pota]]'''. 3dht3w82bevaamhod4y5zkye44hgw7l 14 91591 376507 2026-05-01T05:22:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Zooloxía| ]]» 376507 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Zooloxía| ]] i9xove0i5y76qoe8ujk5xrpl5pn52hn 14 91592 376508 2026-05-01T05:22:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|A]] [[Categoría:Zooloxía (asturianu)| ]]» 376508 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|A]] [[Categoría:Zooloxía (asturianu)| ]] 14en5tpb3rn0k1csfd2hw77m4o6fyxu 0 91593 376509 2026-05-01T05:57:24Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al toca...» 376509 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|aguamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} sydwtyn3p4y4v973en068g7sb0mz4al 376517 376509 2026-05-01T06:17:26Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 376517 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} mlzg9o4nqz5lc0huzltv3jmzyi0h9jb 376539 376517 2026-05-01T07:00:00Z Limotecariu 313 /* Ver tamién */ 376539 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} Aguamala, [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} 0plet0mqyr5z2sh54lv3hll3vetr1k7 376565 376539 2026-05-01T07:10:46Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 376565 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} Aguamala, [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} 2wei3ujxumoqtlsfaro7zr286pcc99s 376567 376565 2026-05-01T07:12:21Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 376567 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} ==={{-sinon-}}=== * [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} Aguamala, [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} jxufv9iu9i6704exbj5er7d7igizx73 376570 376567 2026-05-01T08:03:47Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376570 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una aguamala ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] * [2] [[aguamala]], [[balandra]], [[balandru]], [[marmoca]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|borm de vela}}, {{trad|ca|caravel·la portuguesa}} * {{es}}: {{trad|es|carabela portuguesa}} * {{fr}}: {{trad|fr|galère portugaise}}, {{trad|fr|vessie de mer}} * {{gl}}: {{trad|gl|carabela portuguesa}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Portuguese man-of-war}} * {{pt}}: {{trad|pt|garrafa-azul}}, {{trad|pt|caravela-portuguesa}} * {{eu}}: {{trad|eu|karabela portuges}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} Aguamala, [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} 5en3dyk6pa11q92gip95vvfkargft63 376578 376570 2026-05-01T08:05:36Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 376578 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Aguamales.]] [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una aguamala ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] * [2] [[balandra]], [[balandru]], [[marmoca]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|borm de vela}}, {{trad|ca|caravel·la portuguesa}} * {{es}}: {{trad|es|carabela portuguesa}} * {{fr}}: {{trad|fr|galère portugaise}}, {{trad|fr|vessie de mer}} * {{gl}}: {{trad|gl|carabela portuguesa}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Portuguese man-of-war}} * {{pt}}: {{trad|pt|garrafa-azul}}, {{trad|pt|caravela-portuguesa}} * {{eu}}: {{trad|eu|karabela portuges}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} Aguamala, [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} 6lnvkmvn0koczw3isrswxnbvvbqnyft 376607 376578 2026-05-01T09:30:41Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376607 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Chrysaora hysoscella 2024-05-21 JM 5D412341.jpg|miniaturadeimagen|Una aguamala ''Chrysaora hysoscella''.]] [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una aguamala ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|aguamales}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana de color blancuxu marelludo con 16 bandes amarronaes, d'onde-y salen 24 [[tentáculos]] llargos y finos que puen algamar 5 metros de llargor que producen [[irritación]] al tocalos, de nome científicu ''[[Chrysaora hysoscella]]''. # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[marmoca]], [[coña]], [[mexitu]] * [2] [[marmoca]], [[mormoca]] * [3] [[balandra]], [[balandru]], [[marmoca]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes}} * {{an}}: {{trad|an|medusa}} * {{ca}}: {{trad|ca|medusa}}, {{trad|ca|borm}} * {{es}}: {{trad|es|medusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse}} * {{gl}}: {{trad|gl|medusa}}, {{trad|gl|augamar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|jellyfish}}, {{trad|en|medusa}} * {{oc}}: {{trad|oc|medusa}}, {{trad|oc|pòta}} * {{pt}}: {{trad|pt|medusa}}, {{trad|pt|alforreca}}, {{trad|pt|água-viva}} * {{eu}}: {{trad|eu|marmoka}}, {{trad|eu|medusa}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Chrysaora hysoscella''}} * {{ca}}: {{trad|ca|borm radiat}} * {{es}}: {{trad|es|aguamar}}, {{trad|es|acalefo radiado}} * {{fr}}: {{trad|fr|méduse boussole}}, {{trad|fr|méduse rayonnée}}, {{trad|fr|acalèphe rayonnée}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|compass jellyfish}}, {{trad|en|red-banded jellyfish}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|borm de vela}}, {{trad|ca|caravel·la portuguesa}} * {{es}}: {{trad|es|carabela portuguesa}} * {{fr}}: {{trad|fr|galère portugaise}}, {{trad|fr|vessie de mer}} * {{gl}}: {{trad|gl|carabela portuguesa}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Portuguese man-of-war}} * {{pt}}: {{trad|pt|garrafa-azul}}, {{trad|pt|caravela-portuguesa}} * {{eu}}: {{trad|eu|karabela portuges}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.la ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} Aguamala, [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} b7hmzl0keqfbia78aae9ujg3opxwt8y 0 91594 376510 2026-05-01T05:57:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[aguamala]]'''.» 376510 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[aguamala]]'''. 77ckseg6qy4rllrjfmhzkr0wl7buqx1 0 91595 376511 2026-05-01T05:57:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Marmoques.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|marmoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalo...» 376511 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Marmoques.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|marmoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} bbhatn5ha5wdvl7k4zbajct2gd2xtz8 376564 376511 2026-05-01T07:10:43Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 376564 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Marmoques.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|marmoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} fzny98zd4wzpk59vyrkwmxjstuebz3l 376566 376564 2026-05-01T07:12:19Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 376566 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Marmoques.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|marmoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[coña]], [[mexitu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} k5eil4m075f0wnt0wi1pnf9sccx2biy 376575 376566 2026-05-01T08:04:06Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376575 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Marmoques.]] [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una marmoca ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|marmoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aguamala]], [[coña]], [[mexitu]] * [2] [[aguamala]], [[balandra]], [[balandru]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} sm9lxa9sxplnaijo4f5xgj29476kwlr 376608 376575 2026-05-01T09:30:45Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 376608 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Chrysaora hysoscella 2024-05-21 JM 5D412341.jpg|miniaturadeimagen|Una marmoca ''Chrysaora hysoscella''.]] [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una marmoca ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|marmoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. {{NONDALLA-def}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana de color blancuxu marelludo con 16 bandes amarronaes, d'onde-y salen 24 [[tentáculos]] llargos y finos que puen algamar 5 metros de llargor que producen [[irritación]] al tocalos, de nome científicu ''[[Chrysaora hysoscella]]''. # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[aguamala]], [[coña]], [[mexitu]] * [2] [[aguamala]], [[mormoca]] * [3] [[aguamala]], [[balandra]], [[balandru]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Chrysaora hysoscella'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 142arinlcnyd3jgixgpf1fnpppssqaz 0 91596 376512 2026-05-01T05:57:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.kes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[marmoca]]'''.» 376512 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ maɾˈmo.kes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[marmoca]]'''. mt3yoliaqf3s1u5czgwfuwcjn2olaou 0 91597 376515 2026-05-01T05:57:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Mexitos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ meˈʃi.tu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mexitos}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==...» 376515 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Mexitos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ meˈʃi.tu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mexitos}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[marmoca]], [[coña]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} k3cd2gsr1vdxgbywhiv8z3wqsnrz57o 376562 376515 2026-05-01T07:10:39Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 376562 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Pacific Sea Nettle (Chrysaora fuscescens).jpg|miniaturadeimagen|Mexitos.]] ==={{pronunciación}}=== * [ meˈʃi.tu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mexitos}} # {{sem|Cnidarios|ast}} Cualquier [[animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana del que-y salen [[tentáculos]] que producen [[irritación]] al tocalos. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[marmoca]], [[coña]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: animal marín xelatinosu con tentáculos irritantes → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} gfn1lz1de5l7yqdbapxfs2vqjyf9j63 0 91598 376516 2026-05-01T05:57:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈʃi.tos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[mexitu]]'''.» 376516 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈʃi.tos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[mexitu]]'''. jsb56dwcgnd8yylad6jr5mwrqyqvagu 0 91599 376519 2026-05-01T06:35:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Cnidarios|eu}} [[marmoca|Marmoca]], [[aguamala]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}}» 376519 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Cnidarios|eu}} [[marmoca|Marmoca]], [[aguamala]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} 2w5u50kv1xebx143ezta2gtjjh86wd9 0 91600 376521 2026-05-01T06:59:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sa ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|an}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ məˈðu.zə ] * {{ca-occ}} [ meˈðu.za ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|meduses}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[borm]], [[grumer]], {{ca-val}} [[moca]] ==Referencies== * {{DIE...» 376521 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sa ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|an}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ məˈðu.zə ] * {{ca-occ}} [ meˈðu.za ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|meduses}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[borm]], [[grumer]], {{ca-val}} [[moca]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[aguamar]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|gl}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[augamar]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mɪˈdjuː.sə ], [ mɪˈdjuː.zə ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-medusa.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|medusae}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[jellyfish]], [[sea jelly]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðy.zo ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|oc}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[pòta]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ məˈðu.zɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[alforreca]], [[água-viva]], [[urtiga-do-mar]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Cnidarios|eu}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[marmoka]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} nhk959aa3rjbyuixyc1bd31gngmx2oe 0 91601 376522 2026-05-01T06:59:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mɪˈdjuː.səz ], [ mɪˈdjuː.zəz ] =={{forma sustantivu|en}}== # For...» 376522 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðu.sas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mɪˈdjuː.səz ], [ mɪˈdjuː.zəz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[medusae]] ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ meˈðy.zos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ məˈðu.zɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ax9cshhjisvjr8x26sqij5yw4cfy0qt 0 91602 376523 2026-05-01T06:59:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|méduses}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ məˈðu.zəs ] * {{ca-occ}} [ meˈðu.zes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''.» 376523 wikitext text/x-wiki {{mira|méduses}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ məˈðu.zəs ] * {{ca-occ}} [ meˈðu.zes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. 3wwjqinlww7ogs9vc3wjyb8sqk9ljc3 0 91603 376524 2026-05-01T06:59:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mɪˈdjuː.saɪ ], [ mɪˈdjuː.zaɪ ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[medusas]]» 376524 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mɪˈdjuː.saɪ ], [ mɪˈdjuː.zaɪ ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[medusa]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[medusas]] 48af908g6ugwdytsusptkt1dyhvn7x5 0 91604 376525 2026-05-01T06:59:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ aɫ.fuˈʁɛ.kɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[água-viva]], [[urtiga-do-mar]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» 376525 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ aɫ.fuˈʁɛ.kɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[água-viva]], [[urtiga-do-mar]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} ci9y4mnouvk9a3cqz2rsx5ymhcrba33 0 91605 376526 2026-05-01T06:59:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ aɫ.fuˈʁɛ.kɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[alforreca]]'''.» 376526 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ aɫ.fuˈʁɛ.kɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[alforreca]]'''. o0reklobx3aszbmvymg9c1m39w1jfih 0 91606 376527 2026-05-01T06:59:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|aguaviva}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ a.ɣwɐˈvi.vɐ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=águas-vivas}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[alforreca]], [[urtiga-do-mar]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» 376527 wikitext text/x-wiki {{mira|aguaviva}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ a.ɣwɐˈvi.vɐ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=águas-vivas}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[alforreca]], [[urtiga-do-mar]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} 6zg7553v1rubw9rthnhd32xxytfhzb9 0 91607 376528 2026-05-01T06:59:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ a.ɣwɐʒˈvi.vɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural d''''[[água-viva]]'''.» 376528 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ a.ɣwɐʒˈvi.vɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural d''''[[água-viva]]'''. j5c9dzm1crqn2mw3mjt5o3cadweaybp 0 91608 376529 2026-05-01T06:59:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ uɾ.ti.ɣɐ.ðuˈmaɾ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=urtigas-do-mar}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[alforreca]], [[água-viva]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» 376529 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ uɾ.ti.ɣɐ.ðuˈmaɾ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=urtigas-do-mar}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[alforreca]], [[água-viva]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} a48iy9jt3t5p8z0t7trt7rba2z4ndyi 0 91609 376530 2026-05-01T06:59:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ uɾ.ti.ɣɐʒ.ðuˈmaɾ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural d''''[[urtiga-do-mar]]'''.» 376530 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ uɾ.ti.ɣɐʒ.ðuˈmaɾ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural d''''[[urtiga-do-mar]]'''. nrouupejknaraiklc5nswl647dzdhw3 0 91610 376531 2026-05-01T06:59:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|pota}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpɔ.to ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|oc}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{DGOC}}» 376531 wikitext text/x-wiki {{mira|pota}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpɔ.to ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|oc}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{DGOC}} g351pe9fo9s7k4fe06tja4b93igwzi5 0 91611 376532 2026-05-01T06:59:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|potas}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpɔ.tos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pòta]]'''.» 376532 wikitext text/x-wiki {{mira|potas}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpɔ.tos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pòta]]'''. svzb6a3puldp8hiz0f56coiok3enrv1 0 91612 376533 2026-05-01T06:59:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ ] :{{audio|en-us-jellyfish.ogg|«{{PAGENAME}}» {{en-EXA}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|p=jellyfish|jellyfishes}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[sea jelly]], [[medusa]] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''jellyfish'''. ==={{-otres-}}=== * [[jellyfishes]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}}» 376533 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ ] :{{audio|en-us-jellyfish.ogg|«{{PAGENAME}}» {{en-EXA}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|p=jellyfish|jellyfishes}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[sea jelly]], [[medusa]] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''jellyfish'''. ==={{-otres-}}=== * [[jellyfishes]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} tiu3d5cyhu644m9lsk0nkjt779klrlc 0 91613 376534 2026-05-01T06:59:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈd͡ʒɛliˌfɪʃɪz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[jellyfish]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[jellyfish]]» 376534 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈd͡ʒɛliˌfɪʃɪz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[jellyfish]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[jellyfish]] gky33ccbullazb9awoqgvjh9gdij0z3 0 91614 376535 2026-05-01T06:59:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ siːˈd͡ʒɛl.i ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=sea jellies}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[jellyfish]], [[medusa]] ==Referencies== * {{MWD}}» 376535 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ siːˈd͡ʒɛl.i ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=sea jellies}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[jellyfish]], [[medusa]] ==Referencies== * {{MWD}} ad495qfvul8gag897uodqsi68nun8pc 0 91615 376536 2026-05-01T06:59:50Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ siːˈd͡ʒɛl.iz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[sea jelly]]'''.» 376536 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ siːˈd͡ʒɛl.iz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[sea jelly]]'''. 1glu8cc9o6yofq45mkhcdrq8x73az0i 0 91616 376537 2026-05-01T06:59:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aw.ɣaˈmaɾ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f|p=augamares}} # {{sem|Cnidarios|gl}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}}» 376537 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aw.ɣaˈmaɾ ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f|p=augamares}} # {{sem|Cnidarios|gl}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} 4c3f69yi1qs8kuqlqvmdtd2571na0sf 0 91617 376538 2026-05-01T06:59:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aw.ɣaˈma.ɾes ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[augamar]]'''.» 376538 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aw.ɣaˈma.ɾes ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[augamar]]'''. ke71zxofyeqg7wd3cyuqqg8su74s30s 0 91618 376540 2026-05-01T07:00:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.las ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural d''''[[aguamala]]'''.» 376540 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.las ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural d''''[[aguamala]]'''. sp2xuz2itr9iggy1pmlgy08i9txf79l 0 91619 376541 2026-05-01T07:00:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈmaɾ ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=aguamares}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamala]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}}» 376541 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈmaɾ ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=aguamares}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamala]], [[aguaviva]] ==Referencies== * {{DRAE}} mv9jlsek9g9gt7zh8ev96qvmi0wb1el 376613 376541 2026-05-01T09:51:36Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 376613 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈmaɾ ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=aguamares}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[medusa]], [[aguamala]], [[aguaviva]] * [2] [[acalefo radiado]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{Sabencia}} * {{TERMCAT}} 8ngp3s7cq1xtzeq04abukcp8ce8i90y 0 91620 376542 2026-05-01T07:00:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.ɾes ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[aguamar]]'''.» 376542 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈma.ɾes ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[aguamar]]'''. 4sdgi91sygqzas9vfqcs22j5ojdlz3w 0 91621 376543 2026-05-01T07:00:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|água-viva}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈβi.βa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamala]], [[aguamar]] ==Referencies== * {{DRAE}}» 376543 wikitext text/x-wiki {{mira|água-viva}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈβi.βa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[aguamala]], [[aguamar]] ==Referencies== * {{DRAE}} 29p9fchl770whx24ecbw5ap0qz1qps7 0 91622 376544 2026-05-01T07:00:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈβi.βas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural d''''[[aguaviva]]'''.» 376544 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ɣwaˈβi.βas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural d''''[[aguaviva]]'''. 4j798t2txkuzjy8acohh687jy4mj14y 0 91623 376545 2026-05-01T07:00:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbɔɾm ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[grumer]], {{ca-val}} [[moca]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DNV}}» 376545 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbɔɾm ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[grumer]], {{ca-val}} [[moca]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DNV}} bj85umtl97ieoo8nxehwhdbq4nurf1k 0 91624 376546 2026-05-01T07:00:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbɔɾms ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[borm]]'''.» 376546 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbɔɾms ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[borm]]'''. 1kwc7qzb0afja4hb163jojenjmio54f 0 91625 376547 2026-05-01T07:00:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡɾuˈme ], {{ca-val}} [ ɡɾuˈmeɾ ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[borm]], {{ca-val}} [[moca]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» 376547 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡɾuˈme ], {{ca-val}} [ ɡɾuˈmeɾ ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[borm]], {{ca-val}} [[moca]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ny5u61n7jv1s5ar06l11pu6argnhcz3 0 91626 376548 2026-05-01T07:00:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡɾuˈmes ], {{ca-val}} [ ɡɾuˈmeɾs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[grumer]]'''.» 376548 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡɾuˈmes ], {{ca-val}} [ ɡɾuˈmeɾs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[grumer]]'''. 62srkz2srv6c6cfxh4fvkn9ngnb2b71 0 91627 376549 2026-05-01T07:00:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈmo.kə ] * {{ca-occ}} [ ˈmo.ka ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|moques}} # {{sem|Cnidarios|ca}} {{ca-val}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[borm]], [[grumer]] ==Referencies== * {{DNV}}» 376549 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈmo.kə ] * {{ca-occ}} [ ˈmo.ka ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|moques}} # {{sem|Cnidarios|ca}} {{ca-val}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==={{-sinon-}}=== * [[medusa]], [[borm]], [[grumer]] ==Referencies== * {{DNV}} a3gnrdqos91x1zndj5u0trg94zdw50f 0 91628 376550 2026-05-01T07:00:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈmo.kəs ] * {{ca-occ}} [ ˈmo.kes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[moca]]'''.» 376550 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈmo.kəs ] * {{ca-occ}} [ ˈmo.kes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[moca]]'''. 72enz9mkiodvjab74jsv75vrqt4ccxw 0 91629 376551 2026-05-01T07:00:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ] :{{audio|Fr-méduse.ogg|«une {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}}» 376551 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ] :{{audio|Fr-méduse.ogg|«une {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]]. ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} eem05wsuia7epofpdllknblc081vkow 0 91630 376552 2026-05-01T07:00:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|meduses}} ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[méduse]]'''.» 376552 wikitext text/x-wiki {{mira|meduses}} ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[méduse]]'''. 8gv16fsi9s5hctgiwxu9pdxf7ixb7n6 14 91631 376553 2026-05-01T07:03:24Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|V]] [[Categoría:Zooloxía (vascu)| ]]» 376553 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|V]] [[Categoría:Zooloxía (vascu)| ]] hhrehlqxw8eq2phc2shnjii3dh2wnnd 14 91632 376554 2026-05-01T07:03:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|A]] [[Categoría:Zooloxía (aragonés)| ]]» 376554 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|A]] [[Categoría:Zooloxía (aragonés)| ]] 35oh0s0x6dbiowwwktoosif0okdn9m4 14 91633 376555 2026-05-01T07:03:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|P]] [[Categoría:Zooloxía (portugués)| ]]» 376555 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|P]] [[Categoría:Zooloxía (portugués)| ]] 6xrqiaqxrcp8a8rem5k124n8zfnw529 14 91634 376556 2026-05-01T07:03:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|O]] [[Categoría:Zooloxía (occitanu)| ]]» 376556 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|O]] [[Categoría:Zooloxía (occitanu)| ]] 6dyqbkt6c7q1w5mycojfw7f8snxfomv 14 91635 376557 2026-05-01T07:03:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|I]] [[Categoría:Zooloxía (inglés)| ]]» 376557 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|I]] [[Categoría:Zooloxía (inglés)| ]] 7l6q7prwhxvv1mn9n2xlvbgp8eja4nm 14 91636 376558 2026-05-01T07:03:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|G]] [[Categoría:Zooloxía (gallegu)| ]]» 376558 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|G]] [[Categoría:Zooloxía (gallegu)| ]] qy284jl6xjh6h8l5hxdw4h4k8onxgn9 14 91637 376559 2026-05-01T07:03:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|E]] [[Categoría:Zooloxía (español)| ]]» 376559 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|E]] [[Categoría:Zooloxía (español)| ]] 9ksl8v0t60g68ar1cz0qhkfome9nqh9 14 91638 376560 2026-05-01T07:03:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|C]] [[Categoría:Zooloxía (catalán)| ]]» 376560 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|C]] [[Categoría:Zooloxía (catalán)| ]] a6301woijn2b6ilf6is9wflj58917x7 14 91639 376561 2026-05-01T07:03:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|F]] [[Categoría:Zooloxía (francés)| ]]» 376561 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|F]] [[Categoría:Zooloxía (francés)| ]] lf1m6jppwwssv00lqwhnvb29e1itq8b 14 91640 376568 2026-05-01T07:50:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cnidarios|*]] [[Categoría:Zooloxía (multillingüe)| ]]» 376568 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cnidarios|*]] [[Categoría:Zooloxía (multillingüe)| ]] i3j186zbskrw1hyzmb5i3lo9e0j45wp 0 91641 376569 2026-05-01T07:50:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Portuguese Man-O-War (Physalia physalis).jpg|miniaturadeimagen|''{{PAGENAME}}''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Cnidarios|mul}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]]. ==Referencies== * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 376569 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Portuguese Man-O-War (Physalia physalis).jpg|miniaturadeimagen|''{{PAGENAME}}''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Cnidarios|mul}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]]. ==Referencies== * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} 0ymxgtt0vrswffu63ccvbpj3r4n89n6 0 91642 376571 2026-05-01T08:03:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una balandra ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|balandres}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caract...» 376571 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Una balandra ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|balandres}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== *[[aguamala]], [[balandru]], [[marmoca]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 1c1yacghqykwyk0b8nirbz9dizgu9yk 0 91643 376572 2026-05-01T08:03:54Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[balandra]]'''.» 376572 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[balandra]]'''. dl0ljg2l7iwoimk559hyw3a7n7145v5 0 91644 376573 2026-05-01T08:03:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Un balandru ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|balandros}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracte...» 376573 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Un balandru ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|balandros}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== *[[aguamala]], [[balandra]], [[marmoca]], [[veleru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} n4ozig08az6lg8frbwrugbzhx0i2g8c 0 91645 376574 2026-05-01T08:04:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[balandru]]'''.» 376574 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ baˈla(ŋ)n.dɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[balandru]]'''. inpt6dpz7b4ffuvdnp72vj2j92zi8p0 0 91646 376576 2026-05-01T08:04:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Un veleru ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ beˈle.ɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|veleros}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por...» 376576 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Physalia phyalis (Portuguese man-of-war) (San Salvador Island, Bahamas) 4 (15896072120).jpg|miniaturadeimagen|Un veleru ''Physalia physalis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ beˈle.ɾu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|veleros}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] formáu por una [[colonia]] de diferentes organismos, caracterizáu por una [[vexiga]] de color azulao a arrosao enllena de gas que sobresal nel agua, y de la que-y salen numberosos [[tentáculos]] llargos mui [[irritantes]], de nome científicu ''[[Physalia physalis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[balandra]], [[balandru]], [[marmoca]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Physalia physalis'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 00e65nmg85289kuml0gqd9rlq4wwckn 0 91647 376577 2026-05-01T08:04:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ beˈle.ɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[veleru]]'''.» 376577 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ beˈle.ɾos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[veleru]]'''. ene378718818sw6nf19dn30ucg22rpf 0 91648 376579 2026-05-01T08:57:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾm ðəˈβɛ.ɫə ], [ ˈbɔɾm ðəˈvɛ.ɫə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾm ðeˈβɛ.ɫa ], [ ˈbɔɾm ðeˈvɛ.ɫa ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=borms de vela}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravel·la portuguesa]] ==Referencies== * {{TERMCAT}}» 376579 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾm ðəˈβɛ.ɫə ], [ ˈbɔɾm ðəˈvɛ.ɫə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾm ðeˈβɛ.ɫa ], [ ˈbɔɾm ðeˈvɛ.ɫa ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=borms de vela}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravel·la portuguesa]] ==Referencies== * {{TERMCAT}} rvysc8ko3v8iio9rrllgtleyd389av1 0 91649 376580 2026-05-01T08:57:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾmz ðəˈβɛ.ɫə ], [ ˈbɔɾmz ðəˈvɛ.ɫə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾmz ðeˈβɛ.ɫa ], [ ˈbɔɾmz ðeˈvɛ.ɫa ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[borm de vela]]'''.» 376580 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾmz ðəˈβɛ.ɫə ], [ ˈbɔɾmz ðəˈvɛ.ɫə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾmz ðeˈβɛ.ɫa ], [ ˈbɔɾmz ðeˈvɛ.ɫa ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[borm de vela]]'''. m965w43tnx64cpebkexpswvtdsb7ymj 0 91650 376581 2026-05-01T08:57:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kə.ɾəˈβɛ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ], [ kə.ɾəˈβɛɫ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ], [kə.ɾəˈvɛ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ], [kə.ɾəˈvɛɫ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ] * {{ca-occ}} [ ka.ɾaˈβɛ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ], [ ka.ɾaˈβɛɫ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ], [ ka.ɾaˈvɛ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ], [ ka.ɾaˈvɛɫ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|caravel·les portugueses}} # {{sem|Cnidario...» 376581 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kə.ɾəˈβɛ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ], [ kə.ɾəˈβɛɫ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ], [kə.ɾəˈvɛ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ], [kə.ɾəˈvɛɫ.ɫə puɾ.tuˈɣɛ.zə ] * {{ca-occ}} [ ka.ɾaˈβɛ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ], [ ka.ɾaˈβɛɫ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ], [ ka.ɾaˈvɛ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ], [ ka.ɾaˈvɛɫ.ɫa poɾ.tuˈɣe.za ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|caravel·les portugueses}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[borm de vela]] ==Referencies== * {{TERMCAT}} 7v91bcvmgwuh0pw7f2q60pktydkizh8 0 91651 376582 2026-05-01T08:57:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kə.ɾəˈβɛ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ], [ kə.ɾəˈβɛɫ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ], [kə.ɾəˈvɛ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ], [kə.ɾəˈvɛɫ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ] * {{ca-occ}} [ ka.ɾaˈβɛ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ], [ ka.ɾaˈβɛɫ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ], [ ka.ɾaˈvɛ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ], [ ka.ɾaˈvɛɫ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''caravel·...» 376582 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kə.ɾəˈβɛ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ], [ kə.ɾəˈβɛɫ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ], [kə.ɾəˈvɛ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ], [kə.ɾəˈvɛɫ.ɫəs puɾ.tuˈɣɛ.zəs ] * {{ca-occ}} [ ka.ɾaˈβɛ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ], [ ka.ɾaˈβɛɫ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ], [ ka.ɾaˈvɛ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ], [ ka.ɾaˈvɛɫ.ɫes poɾ.tuˈɣe.zes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[caravel·la portuguesa]]'''. qscat0inc46d7jzq90d3crnmi1ec38y 0 91652 376583 2026-05-01T08:57:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβe.la poɾ.tuˈɣe.sa ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=carabelas portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[fragata portuguesa]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβɛ.la poɾ.tuˈɣe.sa ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-f|p=carabelas portuguesas}} # {{sem|Cnidarios...» 376583 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβe.la poɾ.tuˈɣe.sa ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=carabelas portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[fragata portuguesa]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβɛ.la poɾ.tuˈɣe.sa ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-f|p=carabelas portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|gl}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==Referencies== * {{TERGAL}} avorm7b52nouafmc5qk7g666yjyvsu9 0 91653 376584 2026-05-01T08:57:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβe.las poɾ.tuˈɣe.sas ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[carabela portuguesa]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβɛ.las poɾ.tuˈɣe.sas ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[carabela portuguesa]]'''.» 376584 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβe.las poɾ.tuˈɣe.sas ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[carabela portuguesa]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβɛ.las poɾ.tuˈɣe.sas ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[carabela portuguesa]]'''. 6jmv4autibd72n6p3tkdpyunbyc7uf4 0 91654 376585 2026-05-01T08:57:49Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fɾaˈɣa.ta poɾ.tuˈɣe.sa ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=fragatas portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[carabela portuguesa]] ==Referencies== * {{DACX}} * {{TERMCAT}}» 376585 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fɾaˈɣa.ta poɾ.tuˈɣe.sa ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=fragatas portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[carabela portuguesa]] ==Referencies== * {{DACX}} * {{TERMCAT}} lhl0jerbj1m54widifwmdl9nxpgdt1h 0 91655 376586 2026-05-01T08:57:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fɾaˈɣa.tas poɾ.tuˈɣe.sas ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[fragata portuguesa]]'''.» 376586 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fɾaˈɣa.tas poɾ.tuˈɣe.sas ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[fragata portuguesa]]'''. 3at8ysoi8ge8gvx9jgul3whzqiv37rj 0 91656 376587 2026-05-01T08:57:54Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡa.lɛʁ pɔʁ.ty.ɡɛz ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=galères portugaises}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[physalie]], [[vessie de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-WORMS}} * {{DAF9|Dientro de la definicón pa «physalie»}}» 376587 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡa.lɛʁ pɔʁ.ty.ɡɛz ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=galères portugaises}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[physalie]], [[vessie de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-WORMS}} * {{DAF9|Dientro de la definicón pa «physalie»}} jzo4rl0rc7r0hxyzg7fu6z6r0nxpbnu 0 91657 376588 2026-05-01T08:57:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡa.lɛʁ pɔʁ.ty.ɡɛz ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[galère portugaise]]'''.» 376588 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡa.lɛʁ pɔʁ.ty.ɡɛz ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[galère portugaise]]'''. dv06shm9rmmcsx7kd67875qkxzqiqlk 0 91658 376589 2026-05-01T08:57:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fi.za.li ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[galère portugaise]], [[vessie de mer]] ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} * {{fr-DSA}}» 376589 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fi.za.li ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[galère portugaise]], [[vessie de mer]] ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} * {{fr-DSA}} 1thu2mu7o3hxr8vzkmuurq97ft2weeq 0 91659 376590 2026-05-01T08:58:00Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fi.za.li ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[physalie]]'''.» 376590 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ fi.za.li ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[physalie]]'''. gne0hyexrgvb9fvv1usq8rcg87rx8f3 0 91660 376591 2026-05-01T08:58:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vɛsi də.mɛʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=vessies de mer}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[physalie]], [[galère portugaise]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-WORMS}}» 376591 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vɛsi də.mɛʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=vessies de mer}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[physalie]], [[galère portugaise]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-WORMS}} nsinaumiog6mipgltgl650prsx6cfrx 0 91661 376592 2026-05-01T08:58:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vɛsi də.mɛʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[vessie de mer]]'''.» 376592 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vɛsi də.mɛʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[vessie de mer]]'''. dnydvys2kb7wgj0mc5p6hgz4psx44mp 0 91662 376593 2026-05-01T08:58:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔː ] * {{en-EXA}} [ ˈpoɹ.tʃəˌɡiz ˌmæn.ə(v)ˈwoɹ ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Portuguese man-of-war.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|Portuguese men-of-war}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[man-of-war]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}}» 376593 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔː ] * {{en-EXA}} [ ˈpoɹ.tʃəˌɡiz ˌmæn.ə(v)ˈwoɹ ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Portuguese man-of-war.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|Portuguese men-of-war}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[man-of-war]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} kh8b7074jo212qo3dw2km4gfjd6vzz4 0 91663 376594 2026-05-01T08:58:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔːz ] * {{en-EXA}} [ ˈpoɹ.tʃəˌɡiz ˌmæn.ə(v)ˈwoɹz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[Portuguese men-of-war]]» 376594 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔːz ] * {{en-EXA}} [ ˈpoɹ.tʃəˌɡiz ˌmæn.ə(v)ˈwoɹz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[Portuguese men-of-war]] k7sbfknmfgoqlqz5xbwh57op8qsr1tt 0 91664 376595 2026-05-01T08:58:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmɛn.ə(v)ˈwɔː ] * {{en-EXA}} [ ˈpoɹ.tʃəˌɡiz ˌmɛn.ə(v)ˈwoɹ ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[Portuguese man-of-wars]]» 376595 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmɛn.ə(v)ˈwɔː ] * {{en-EXA}} [ ˈpoɹ.tʃəˌɡiz ˌmɛn.ə(v)ˈwoɹ ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[Portuguese man-of-wars]] 57lxg590tj3pyh2srpmhcn7t55n6e9j 0 91665 376596 2026-05-01T08:58:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwɔː ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-man-of-war.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} * {{en-EXA}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwoɹ ] :{{audio|(eng)-(US)-Man-of-war.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-EXA}}|en}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|men-of-war}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[Portuguese man-of-war]] ==Referencies== * {...» 376596 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwɔː ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-man-of-war.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} * {{en-EXA}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwoɹ ] :{{audio|(eng)-(US)-Man-of-war.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-EXA}}|en}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|men-of-war}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[Portuguese man-of-war]] ==Referencies== * {{AHD}} nwrvwzq8n9k8yeruri43xr2h2seyn8h 0 91666 376597 2026-05-01T08:58:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwɔːz ] * {{en-EXA}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwoɹz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[men-of-war]]» 376597 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwɔːz ] * {{en-EXA}} [ ˌmæn.ə(v)ˈwoɹz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[men-of-war]] cvkh1g4w28b6ibxz9f05ytrgd8dfeb1 0 91667 376598 2026-05-01T08:58:24Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˌmɛn.ə(v)ˈwɔː ] * {{en-EXA}} [ ˌmɛn.ə(v)ˈwoɹ ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[man-of-wars]]» 376598 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˌmɛn.ə(v)ˈwɔː ] * {{en-EXA}} [ ˌmɛn.ə(v)ˈwoɹ ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[Portuguese man-of-war]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[man-of-wars]] mv2fixiby4axk3iokcbdest2gm2dvyl 0 91668 376599 2026-05-01T08:58:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɡɐ.ʁa.faˈzuɫ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=garrafas-azuis}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravela-portuguesa]], [[caravela]] ==Referencies== * {{Portoeditora}}» 376599 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɡɐ.ʁa.faˈzuɫ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=garrafas-azuis}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravela-portuguesa]], [[caravela]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} 3mj0g24d97gf6e6llvhp42adl07oc43 0 91669 376600 2026-05-01T08:58:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɡɐ.ʁa.fɐz‿ɐˈzujʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[garrafa-azul]]'''.» 376600 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɡɐ.ʁa.fɐz‿ɐˈzujʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[garrafa-azul]]'''. s6yph41x3tzbuazl268hddn31eacil7 0 91670 376601 2026-05-01T08:58:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐ.vɛ.lɐ.puɾ.tuˈɣe.zɐ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=caravelas-portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravela]], [[garrafa-azul]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» 376601 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐ.vɛ.lɐ.puɾ.tuˈɣe.zɐ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=caravelas-portuguesas}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravela]], [[garrafa-azul]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} tlmrmzua43vrkdgdyatu6pb9b4f860q 0 91671 376602 2026-05-01T08:58:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐ.vɛ.lɐʃ.puɾ.tuˈɣe.zɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[caravela-portuguesa]]'''.» 376602 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐ.vɛ.lɐʃ.puɾ.tuˈɣe.zɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[caravela-portuguesa]]'''. k7afrbc826kwwacbed3b9beo7me8xte 0 91672 376603 2026-05-01T08:58:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐˈvɛ.lɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravela-portuguesa]], [[garrafa-azul]] ==Referencies== * {{Priberam}}» 376603 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐˈvɛ.lɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Cnidarios|pt}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caravela-portuguesa]], [[garrafa-azul]] ==Referencies== * {{Priberam}} seirqyzclicoijcuzzs0edaldkvz2qp 0 91673 376604 2026-05-01T08:58:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐˈvɛ.lɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[caravela]]'''.» 376604 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐˈvɛ.lɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[caravela]]'''. hfzy3dzpurywp1lzrne1gffff6pmm4n 0 91674 376605 2026-05-01T08:58:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Cnidarios|eu}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==Referencies== * {{eu-Euskalterm}}» 376605 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Cnidarios|eu}} [[aguamala|Aguamala]], [[balandra]], [[veleru]] (''Physalia physalis''). ==Referencies== * {{eu-Euskalterm}} lmpggguj4zozkjqydmayurip9mb3bqr 0 91675 376606 2026-05-01T09:17:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Chrysaora hysoscella 2024-05-21 JM 5D412341.jpg|miniaturadeimagen|''{{PAGENAME}}''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Cnidarios|mul}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]]. ==Referencies== * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 376606 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Chrysaora hysoscella 2024-05-21 JM 5D412341.jpg|miniaturadeimagen|''{{PAGENAME}}''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Cnidarios|mul}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]]. ==Referencies== * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} p9aq3h16w4dsxod7knqgj9eead7iz7b 0 91676 376609 2026-05-01T09:30:54Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Chrysaora hysoscella 2024-05-21 JM 5D412341.jpg|miniaturadeimagen|Una mormoca ''Chrysaora hysoscella''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ moɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|mormoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana de color blancuxu marelludo...» 376609 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Chrysaora hysoscella 2024-05-21 JM 5D412341.jpg|miniaturadeimagen|Una mormoca ''Chrysaora hysoscella''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ moɾˈmo.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|mormoques}} # {{sem|Cnidarios|ast}} [[animal|Animal]] [[marín]] [[invertebráu]] de cuerpu blandiu, xelatinosu y semitresparente en forma de paragües o campana de color blancuxu marelludo con 16 bandes amarronaes, d'onde-y salen 24 [[tentáculos]] llargos y finos que puen algamar 5 metros de llargor que producen [[irritación]] al tocalos, de nome científicu ''[[Chrysaora hysoscella]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[aguamala]], [[marmoca]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Chrysaora hysoscella'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguamala]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 5i5qne4wqtwn2vdptb84agi6durwv0l 0 91677 376610 2026-05-01T09:30:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ moɾˈmo.kes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[mormoca]]'''.» 376610 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ moɾˈmo.kes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[mormoca]]'''. 8ox2z3fdqer2r0d5rgzs3xmu8xcpj34 0 91678 376611 2026-05-01T09:51:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾm rə.ðiˈat ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾm ra.ðiˈat ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=borms radiats}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-rel-}}=== * [[borm]], [[medusa]] ==Referencies== * {{TERMCAT}}» 376611 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾm rə.ðiˈat ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾm ra.ðiˈat ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=borms radiats}} # {{sem|Cnidarios|ca}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-rel-}}=== * [[borm]], [[medusa]] ==Referencies== * {{TERMCAT}} 8p7615qpeu65hl2jy9jvw9sv28gsd4c 0 91679 376612 2026-05-01T09:51:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾmz rə.ðiˈats ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾmz ra.ðiˈats ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[borm radiat]]'''.» 376612 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɔɾmz rə.ðiˈats ] * {{ca-occ}} [ ˈbɔɾmz ra.ðiˈats ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[borm radiat]]'''. qkionkligxjhqxxrd9hg332138t15l1 0 91680 376614 2026-05-01T09:51:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.kaˈle.fo raˈðja.ðo ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=acalefos radiados}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[aguamar]] ==={{-rel-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{TERMCAT}}» 376614 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.kaˈle.fo raˈðja.ðo ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=acalefos radiados}} # {{sem|Cnidarios|es}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[aguamar]] ==={{-rel-}}=== * [[medusa]] ==Referencies== * {{TERMCAT}} 03tf4of3ohdevuwstu23fzri412mkv4 0 91681 376615 2026-05-01T09:51:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.kaˈle.foɹ raˈðja.ðos ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural d''''[[acalefo radiado]]'''.» 376615 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.kaˈle.foɹ raˈðja.ðos ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural d''''[[acalefo radiado]]'''. 1gw3ty488hd2iaknfjfffx7qqs1ia15 0 91682 376616 2026-05-01T09:51:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz bu.sɔl ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=méduses boussoles}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[méduse boussole]], [[méduse rayonnée]], [[acalèphe rayonnée]] ==={{-rel-}}=== * [[méduse]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 376616 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz bu.sɔl ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=méduses boussoles}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[méduse boussole]], [[méduse rayonnée]], [[acalèphe rayonnée]] ==={{-rel-}}=== * [[méduse]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} b4zqhd9k6otsqj9ivmjuedp973hmgyx 0 91683 376617 2026-05-01T09:51:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz bu.sɔl ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[méduse boussole]]'''.» 376617 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz bu.sɔl ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[méduse boussole]]'''. r9hno3gxg3utxkb1oxw8phxcz977056 0 91684 376618 2026-05-01T09:51:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ʁɛ.jɔ.ne ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=méduses rayonnées}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[méduse boussole]], [[acalèphe rayonnée]] ==={{-rel-}}=== * [[méduse]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 376618 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ʁɛ.jɔ.ne ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=méduses rayonnées}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[méduse boussole]], [[acalèphe rayonnée]] ==={{-rel-}}=== * [[méduse]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} mn54sa6p2du6n7it3gaf77vwp89kmvt 0 91685 376619 2026-05-01T09:51:54Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ʁɛ.jɔ.ne ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[méduse rayonnée]]'''.» 376619 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ me.dyz ʁɛ.jɔ.ne ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[méduse rayonnée]]'''. 3kdrbazbq385595kvz4mit5weylfphc 0 91686 376620 2026-05-01T09:51:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ka.lɛf ʁɛ.jɔ.ne ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=acalèphes rayonnées}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[méduse boussole]], [[méduse rayonnée]] ==={{-rel-}}=== * [[méduse]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-WORMS}}» 376620 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ka.lɛf ʁɛ.jɔ.ne ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=acalèphes rayonnées}} # {{sem|Cnidarios|fr}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[méduse boussole]], [[méduse rayonnée]] ==={{-rel-}}=== * [[méduse]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-WORMS}} kllowwdcn3qk2njasr6ydivnokxsdxo 0 91687 376621 2026-05-01T09:51:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ka.lɛf ʁɛ.jɔ.ne ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural d''''[[acalèphe rayonnée]]'''.» 376621 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ a.ka.lɛf ʁɛ.jɔ.ne ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural d''''[[acalèphe rayonnée]]'''. im81yyne4ms6ensk00kqz4lg2y1omyn 0 91688 376622 2026-05-01T09:52:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkʌmpəs ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=compass jellyfishes}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[red-banded jellyfish]] ==={{-rel-}}=== * [[jellyfish]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-WORMS}} * {{fr-DSA}} * {{TERMCAT}}» 376622 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkʌmpəs ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=compass jellyfishes}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[red-banded jellyfish]] ==={{-rel-}}=== * [[jellyfish]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-WORMS}} * {{fr-DSA}} * {{TERMCAT}} 4xxrg0hqb5mufehfqyskyc6v38j2dof 0 91689 376623 2026-05-01T09:52:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkʌmpəs ˈd͡ʒɛliˌfɪʃɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[compass jellyfish]]'''.» 376623 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkʌmpəs ˈd͡ʒɛliˌfɪʃɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[compass jellyfish]]'''. 3sdcgqhpvro5cc1ivi459e0lce59tsv 0 91690 376624 2026-05-01T09:52:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɹɛdˈbændɪd ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=red-banded jellyfishes}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[compass jellyfish]] ==={{-rel-}}=== * [[jellyfish]] ==Referencies== * {{mul-WORMS}} * {{TERMCAT}}» 376624 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɹɛdˈbændɪd ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=red-banded jellyfishes}} # {{sem|Cnidarios|en}} [[aguamala|Aguamala]], [[marmoca]], [[mormoca]] (''Chrysaora hysoscella''). ==={{-sinon-}}=== * [[compass jellyfish]] ==={{-rel-}}=== * [[jellyfish]] ==Referencies== * {{mul-WORMS}} * {{TERMCAT}} k0ijtjdtatozufxk6usnri1u2ioqwkz 0 91691 376625 2026-05-01T09:52:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɹɛdˈbændɪd ˈd͡ʒɛliˌfɪʃɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[red-banded jellyfish]]'''.» 376625 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɹɛdˈbændɪd ˈd͡ʒɛliˌfɪʃɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[red-banded jellyfish]]'''. gc6yy790v5qzad95eo6tniei5fv5rwe 0 91692 376637 2026-05-01T10:20:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpjon ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=escurpions}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[escarpión]] ==={{-sinon-}}=== * [[arraclán]] ~ [[alacrán]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}}» 376637 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpjon ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=escurpions}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[escarpión]] ==={{-sinon-}}=== * [[arraclán]] ~ [[alacrán]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} avepeyaqnv4dk0a0cvitn28udq6ow33 376663 376637 2026-05-01T10:37:45Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376663 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpjon ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=escurpions}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[escarpión]] ==={{-sinon-}}=== * [[arraclán]] ~ [[alacrán]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} blmhw3k6kargdursmeunekb8y2pcekd 0 91693 376638 2026-05-01T10:20:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpjons ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[escurpión]]'''.» 376638 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kuɾˈpjons ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[escurpión]]'''. rvlwhx80wyynkawcq0gvqki8gllj8rz 0 91694 376639 2026-05-01T10:20:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kaɾˈpjon ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=escarpions}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[escurpión]] ==={{-sinon-}}=== * [[arraclán]] ~ [[alacrán]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}}» 376639 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kaɾˈpjon ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=escarpions}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[escurpión]] ==={{-sinon-}}=== * [[arraclán]] ~ [[alacrán]] ==Refeencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} isw9456zqj4s8h5fov8pvgubf3qr4b9 376664 376639 2026-05-01T10:37:51Z Limotecariu 313 /* Refeencies */ 376664 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kaɾˈpjon ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=escarpions}} # {{sem|Arácnidos|an}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-otres-}}=== * [[escurpión]] ==={{-sinon-}}=== * [[arraclán]] ~ [[alacrán]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} i4ir3ffmy5uq6vfmli8cto8zrmqa6f8 0 91695 376640 2026-05-01T10:20:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kaɾˈpjons ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[escarpión]]'''.» 376640 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ es.kaɾˈpjons ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[escarpión]]'''. nv5g30nmsu0q325nkr7divumibv16qc 0 91696 376670 2026-05-01T10:43:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɐ.lɐˈkɾa.jɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Arácnidos|pt}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpião]], [[lacrau]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» 376670 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɐ.lɐˈkɾa.jɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Arácnidos|pt}} [[allacrán|Allacrán]], [[escorpión]]. ==={{-sinon-}}=== * [[escorpião]], [[lacrau]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} fzxazakcyo667a82worm2ibonah856g 0 91697 376671 2026-05-01T10:43:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɐ.lɐˈkɾa.jɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[alacraia]]'''.» 376671 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɐ.lɐˈkɾa.jɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[alacraia]]'''. 5rfh7fwv2r9ttlfbzphsyvgv6qj8rxs