অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া aswiki https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 MediaWiki 1.46.0-wmf.22 first-letter মাধ্যম বিশেষ বাৰ্তা সদস্য সদস্য বাৰ্তা ৱিকিপিডিয়া ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা চিত্ৰ চিত্ৰ বাৰ্তা মিডিয়াৱিকি মিডিয়াৱিকি আলোচনা সাঁচ সাঁচ বাৰ্তা সহায় সহায় বাৰ্তা শ্ৰেণী শ্ৰেণী বাৰ্তা ৱিকিচ'ৰা ৱিকিচ'ৰা আলোচনা MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4326 599914 590798 2026-04-04T09:14:32Z ~2026-20863-39 49404 'কুঁচিয়ানামা' গ্ৰন্থখনৰ নাম 'কুঁছিয়ানামা' হৈ আছিলে। সেয়ে সংশোধন কৰিলোঁ। 599914 wikitext text/x-wiki '''অসমীয়া ভাষাত সাহিত্য অকাডেমি বঁটা''' ২০২১ চনলৈ মুঠ ৬০ গৰাকী সাহিত্যিকে লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/showSearchAwardsResult.jsp?year=&author=&awards=AA&language=ASSAMESE| title=সাহিত্য অকাডেমি বঁটা বিজয়ী অসমীয়াসকলৰ তথ্য |publisher=সাহিত্য অকাডেমি | accessdate=নৱেম্বৰ ১৬, ২০১২}}</ref> এই বঁটা প্ৰদান কৰে ১৯৫৪ চনত ভাৰত চৰকাৰে আনুষ্ঠানিকভাৱে উদ্বোধন কৰা ভাৰতীয় সাহিত্যৰ উন্নয়ন কল্পে গঠন কৰা [[সাহিত্য অকাডেমি]] নামৰ অনুষ্ঠানটোৱে।<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/aboutus/about.jsp | title=About Sahitya Akademi | accessdate=January 18, 2012}}</ref> এই অনুষ্ঠানটোৱে ১৯৫৫ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে [[সাহিত্য অকাডেমি বঁটা]] ১৩টা ভাষাৰ ১৩ গৰাকী সাহিত্যিকক প্ৰদান কৰিছিল। এই ১৩ গৰাকী সাহিত্যিকৰ ভিতৰত অসমীয়া ভাষাৰ কবি [[যতীন্দ্ৰ নাথ দুৱৰা]]ৰ নামো অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল। অসমীয়া ভাষাত ২০১৭ চনলৈ মুঠ ১৮ গৰাকী সাহিত্যকে উপন্যাসত, ১৩ গৰাকীয়ে কাব্যগ্ৰন্থত, ৯ গৰাকীয়ে চুটিগল্পত, ২ গৰাকীয়ে স্মৃতিকথা বিষয়ক গ্ৰন্থত, ১ গৰাকীয়ে জীৱনী গ্ৰন্থত আৰু ৭ গৰাকীয়ে সাহিত্য-সংস্কৃতি আদি বিষয়ক গ্ৰন্থত লাভ কৰে। ড॰ কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ, স্নেহ দেৱী আৰু কবীন ফুকনক মৰণোত্তৰভাৱে অকাডেমি বঁটা প্ৰদান কৰা হয়। সাহিত্য অকাডেমিৰ অসমীয়া ভাষালৈ অনুবাদ কৰা গ্ৰন্থৰ বাবেও ১৯৯০ চনৰ পৰা সাহিত্য অকাডেমি অনুবাদ বঁটা প্ৰদান কৰি আহিছে। ==সাহিত্য অকাডেমি বঁটা বিজয়ীসকল== {| class="wikitable sortable" width=80% |- ! বৰ্ষ ! বিজয়ী ! গ্ৰন্থ ! প্ৰকাৰ |- || ১৯৫৫ || [[যতীন্দ্ৰ নাথ দুৱৰা]] || ''[[বনফুল]]'' || কবিতা সংকলন |- || ১৯৫৬ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৫৭ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৫৮ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৫৯ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৬০ || [[বেণুধৰ শৰ্মা]] || ''[[কংগ্ৰেছৰ কাঁচিয়লি ৰ'দত]]'' || স্মৃতিকথা |- || ১৯৬১ || [[বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্য্য]] || ''[[ঈয়াৰুইঙ্গম]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৬২ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৬৩ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৬৪ || [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] || ''[[অসমৰ লোক-সংস্কৃতি (গ্ৰন্থ)|অসমৰ লোক-সংস্কৃতি]]'' || গদ্য (লোক-সংস্কৃতি বিষয়ক) |- || ১৯৬৫ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৬৬ || [[অম্বিকাগিৰি ৰায়চৌধুৰী]] || ''[[বেদনাৰ উল্কা]]'' || কবিতা সংকলন |- || ১৯৬৭ || [[ত্ৰৈলোক্য নাথ গোস্বামী]] || ''[[আধুনিক গল্প সাহিত্য]]'' ||গদ্য (সাহিত্য সমালোচনা) |- || ১৯৬৮ || [[নলিনীবালা দেৱী]] || ''[[অলকানন্দা]]'' || কবিতা সংকলন |- || ১৯৬৯ || [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]] || ''মঞ্চলেখা'' || গদ্য (অসমীয়া মঞ্চ-নাট বিষয়ক) |- || ১৯৭০ || [[লক্ষ্মীনাথ ফুকন]] || ''মহাত্মাৰ পৰা ৰূপকোঁৱৰলৈ'' || স্মৃতিকথা |- || ১৯৭১ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৭২ || [[চৈয়দ আব্দুল মালিক]] || ''[[অঘৰী আত্মাৰ কাহিনী]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৭৩ || style="background:#ffcece; text-align:center;" colspan="3" | ''বঁটা প্ৰদান কৰা হোৱা নাই'' |- || ১৯৭৪ || [[সৌৰভ কুমাৰ চলিহা]] || ''[[গোলাম]]'' ||গল্প সংকলন |- || ১৯৭৫ || [[নৱকান্ত বৰুৱা]] || ''[[ককাদেউতাৰ হাড়]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৭৬ || [[ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া]] || ''[[শৃংখল]]'' ||গল্প সংকলন |- || ১৯৭৭ || [[আনন্দ চন্দ্ৰ বৰুৱা]] || ''বকুল বনৰ কবিতা'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৭৮ || [[হোমেন বৰগোহাঞি]] || ''[[পিতা-পুত্ৰ]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৭৯ || [[ভবেন বৰুৱা]]|| ''সোণালী জাহাজ'' || কবিতা সংকলন |- || ১৯৮০ || [[যোগেশ দাস]]|| ''[[পৃথিৱীৰ অসুখ]]'' ||গল্প সংকলন |- || ১৯৮১ || [[নীলমণি ফুকন (কনিষ্ঠ)|নীলমণি ফুকন]] || ''কবিতা'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৮২ || [[মামণি ৰয়ছম গোস্বামী]] (ইন্দিৰা গোস্বামী) || ''[[মামৰে ধৰা তৰোৱাল]] আৰু দুখন উপন্যাস'' ||উপন্যাস |- || ১৯৮৩ || [[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]]|| ''[[সুদীৰ্ঘ দিন আৰু ঋতু]]'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৮৪ || [[দেবেন্দ্ৰ নাথ আচাৰ্য]]|| ''[[জংগম]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৮৫ || [[কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ]]^{{Dagger}}|| ''কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ ৰচনা সম্ভাৰ'' ||গদ্য (সাহিত্য সমালোচনা) |- || ১৯৮৬ || [[তীৰ্থনাথ শৰ্মা]]|| ''বেণুধৰ শৰ্মা'' ||জীৱনী |- || ১৯৮৭ || [[হৰেকৃষ্ণ ডেকা]]|| ''[[আন এজন]]'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৮৮ || [[লক্ষ্মীনন্দন বৰা]]|| ''[[পাতাল ভৈৰৱী]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৮৯ || [[হীৰেন গোহাঁই]] || ''[[অসমীয়া জাতীয় জীৱনত মহাপুৰুষীয়া পৰম্পৰা]]'' ||গদ্য |- || ১৯৯০ || [[স্নেহ দেৱী]]^{{Dagger}}|| ''স্নেহ দেৱীৰ একুঁকি গল্প'' ||গল্প সংকলন |- || ১৯৯১ || [[অজিৎ বৰুৱা]]|| ''[[ব্ৰহ্মপুত্ৰ ইত্যাদি পদ্য]]'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৯২ || [[হীৰেণ ভট্টাচাৰ্য]]|| ''শ‍ইচৰ পথাৰ মানুহ'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৯৩ || [[কেশৱ মহন্ত]] || ''মোৰো যে কিমান হেঁপাহ'' ||কবিতা সংকলন |- || ১৯৯৪ || [[শীলভদ্ৰ]] (ৰেৱতী মোহন দত্তচৌধুৰী)|| ''[[মধুপুৰ বহুদূৰ]]'' ||গল্প সংকলন |- || ১৯৯৫ || [[চন্দ্ৰপ্ৰসাদ শইকীয়া]]|| ''[[মহাৰথী (উপন্যাস)|মহাৰথী]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৯৬ || [[নিৰুপমা বৰগোহাঞি]]|| ''[[অভিযাত্ৰী]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৯৭ || [[নগেন শইকীয়া]]|| ''[[আন্ধাৰত নিজৰ মুখ]]'' ||গল্প সংকলন |- || ১৯৯৮ || [[অৰুণ শৰ্মা]]|| ''[[আশীৰ্বাদৰ ৰং]]'' ||উপন্যাস |- || ১৯৯৯ || [[মেদিনী চৌধুৰী]]|| ''[[বিপন্ন সময়]]'' ||উপন্যাস |- || ২০০০ || [[অপূৰ্ব শৰ্মা]]|| ''বাঘে টাপুৰ ৰাতি'' ||গল্প সংকলন |- || ২০০১ || [[মহিম বৰা]]|| ''[[এধানী মাহীৰ হাঁহি]]'' ||উপন্যাস |- || ২০০২ || [[নলিনীধৰ ভট্টাচাৰ্য]]|| ''[[মহৎ ঐতিহ্য]]'' ||গদ্য |- || ২০০৩ || [[বীৰেশ্বৰ বৰুৱা]]|| ''অনেক মানুহ অনেক ঠাই আৰু নিৰ্জনতা'' ||কবিতা সংকলন |- || ২০০৪ || [[হীৰেন্দ্ৰ নাথ দত্ত]]|| ''মানুহ অনুকূলে'' ||কবিতা সংকলন |- || ২০০৫ || [[য়েছে দৰজে ঠংচি]]|| ''[[মৌন ওঁঠ মুখৰ হৃদয়]]'' ||উপন্যাস |- || ২০০৬ || [[অতুলানন্দ গোস্বামী]]|| ''চেনেহ জৰীৰ গাঁঠি'' ||গল্প সংকলন |- || ২০০৭ || [[পূৰবী বৰমুদৈ]]|| ''[[শান্তনুকুলনন্দন]]'' ||উপন্যাস |- || ২০০৮ || [[ৰীতা চৌধুৰী]]|| ''[[দেও লাংখুই]]'' ||উপন্যাস |- || ২০০৯ || [[ধ্ৰুৱজ্যোতি বৰা]]|| ''[[কথা ৰত্নাকৰ]]'' ||উপন্যাস |- || ২০১০ || [[কেশদা মহন্ত]]|| ''অসমীয়া ৰামায়ণী সাহিত্য: কথাবস্তুৰ আঁতিগুৰি'' ||গদ্য (সাহিত্য বিষয়ক) |- || ২০১১ || [[কবীন ফুকন]]^{{Dagger}}|| ''এই অনুৰাগী এই উদাস'' ||কবিতা সংকলন |- || ২০১২ || [[চন্দনা গোস্বামী]]<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/pdf/sa-award2012.pdf | title=সাহিত্য অকাডেমি বঁটা ২০১২ | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | date=২০ ডিচেম্বৰ, ২০১২ | accessdate=২৩ ডিচেম্বৰ, ২০১২}}</ref>|| ''[[পাটকাইৰ ইপাৰে মোৰ দেশ]]'' || উপন্যাস |- || ২০১৩ || [[ৰবীন্দ্ৰ সৰকাৰ]]|| ''ধূলিয়ৰি ভৰিৰ সাঁচ'' || কবিতা সংকলন |- || ২০১৪ || [[অৰূপা পটংগীয়া কলিতা|অৰূপা কলিতা পটংগীয়া]]|| ''[[মৰিয়ম আষ্টিন অথবা হীৰা বৰুৱা]]'' || গল্প সংকলন<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Assam-and-Bodo-writers-to-get-the-award/articleshow/45578962.cms Assamese and Bodo writers to get the award Times of India অনলাইন, ২০ ডিচেম্বৰ, ২০১৪ | আহৰণ কৰা হৈছে: ৬ জানুৱাৰী, ২০১৫]</ref> |- || ২০১৫ || [[কুল শইকীয়া]]|| ''আকাশৰ ছবি আৰু অন্যান্য গল্প'' || গল্প সংকলন<ref name="Fifteen">{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/pdf/sahityaakademiawards2015-e.pdf | title=Sahitya Akademi Main award - 2015 | publisher=সাহিত্য অকাডেমিৰ আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট | date=17 December 2015 | accessdate=17 December 2015}}</ref> |- || ২০১৬ || [[জ্ঞান পূজাৰী]]|| ''মেঘমালাৰ ভ্ৰমণ'' || কবিতা সংকলন<ref>{{cite web | url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=dec2216/at051 | title=Sahitya Akademi Main award - 2016 | publisher=অসম ট্ৰিবিউন | date=21 December 2016 | accessdate=22 December 2016 | archivedate=22 December 2016 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222221929/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=dec2216/at051 | deadurl=yes }}</ref> |- || ২০১৭ || [[জয়ন্ত মাধৱ বৰা]] || ''মৰিয়াহোলা'' || উপন্যাস |- || ২০১৮ || [[সনন্ত তাঁতি]] || ''[[কাইলৈৰ দিনটো আমাৰ হ'ব]]'' || কবিতা সংকলন<ref>{{cite web | url=https://www.asomiyapratidin.in/2018-sahittya-akademi-prize/ | title=২০১৮ বৰ্ষৰ সাহিত্য অকাডেমি বঁটা ঘোষণা | publisher=[[অসমীয়া প্ৰতিদিন]] | date=৫ জানুৱাৰী ২০১৯ | accessdate=৩১ জানুৱাৰী ২০১৯ | archivedate=2019-12-28 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20191228082513/https://www.asomiyapratidin.in/2018-sahittya-akademi-prize/ | deadurl=yes }}</ref> |- || ২০১৯ || [[জয়শ্ৰী গোস্বামী মহন্ত]] || ''চাণক্য'' || উপন্যাস<ref>{{cite web | url=https://assam.nenow.in/sahitya-academy-award-to-assam-writer-joyshree-goswami-and-phukan-ch-basumatary/ | title=জয়শ্ৰী গোস্বামী মহন্ত আৰু ফুকন চন্দ্ৰ বসুমতাৰীলৈ সাহিত্য অকাডেমী বঁটা | first= কল্পজ্যোতি | last = শইকীয়া | publisher=নৰ্থ-ইষ্ট নাও | date=১৮ ডিচেম্বৰ ২০১৯ | accessdate=১৯ ডিচেম্বৰ ২০১৯}}</ref> |- || ২০২০ || [[অপূৰ্ব কুমাৰ শইকীয়া]] || ''[[বেংছতা]]'' || চুটিগল্প সংকলন<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/pdf/sahityaakademiawards2020.pdf | title=সাহিত্য অকাডেমি বঁটা ২০২০ | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | date=১২ মাৰ্চ, ২০১২ | accessdate=১২ মাৰ্চ, ২০১২}}</ref> |- || ২০২১ || [[অনুৰাধা শৰ্মা পূজাৰী]] || ''[[ইয়াত এখন অৰণ্য আছিল]]'' || উপন্যাস<ref name "news18">{{Cite web|title= ভালখবৰ! অনুৰাধা শৰ্মা পূজাৰীলৈ সাহিত্য অকাডেমী বঁটা|publisher=News18 Assam-NorthEast |url=https://assam.news18.com/news/assam/2021-sahitya-akademy-award-to-anuradha-sarma-pujari-hb-183267.html ||url-status=live}}</ref> |- || ২০২২ || [[মনোজ কুমাৰ গোস্বামী]] || ''ভুল সত্য'' || গল্প সংকলন<ref name="akademi">{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/four-from-assam-1-from-manipur-selected-for-sahitya-akademi-awards/articleshow/96440185.cms | title=Four from Assam, 1 from Manipur selected for Sahitya Akademi | publisher=Times of India | accessdate=23 December 2022 | author=Das, Mukut}}</ref> |- || ২০২৩ || [[প্ৰণৱজ্যোতি ডেকা]] || ''ড॰ প্ৰণৱজ্যোতি ডেকাৰ শ্ৰেষ্ঠ গল্প'' || গল্প সংকলন<ref>{{cite web | url=https://www.pratidintime.com/national/sahitya-akademi-awards-assamese-author-pranavjyoti-deka-bags-prestigious-gong | title=Sahitya Akademi Awards: Assamese Author Pranavjyoti Deka Bags Prestigious Gong | publisher=Pratidin Time | date=20 December 2023 | accessdate=20 December 2023}}</ref> |- || ২০২৪ || [[সমীৰ তাঁতী]] || ''[[ফৰিংবোৰে বাটৰ কথা জানে]]'' || কবিতা সংকলন |- |২০২৫ |দেৱব্ৰত দাস |কড়ি খেলাৰ সাধু |উপন্যাস |} : {{Dagger}} এই চিহ্নই মৰণোত্তৰভাৱে প্ৰদান কৰা সূচাইছে ==অনুবাদ বঁটা বিজয়ীসকল== অসমীয়া ভাষালৈ অনুবাদ কৰা গ্ৰন্থৰ বাবে তলত উল্লিখিত লেখকসকলক সাহিত্য অকাডেমিয়ে অনুবাদ সাহিত্যিৰ বঁটা প্ৰদান কৰিছে:<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/awards/anuvad_samman_suchi.jsp#ASSAMESE | title=অকাডেমি অনুবাদ বঁটা | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | lang= ইংৰাজী | accessdate=৩১ জানুৱাৰী ২০১৯}}</ref> {| class="wikitable sortable" width=80% |- ! বৰ্ষ ! বিজয়ী ! গ্ৰন্থ ! মূল গ্ৰন্থ ! মূল লেখক ! মূল ভাষা ! প্ৰকাৰ |- || ১৯৯০ || নৰেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা || ''আত্মজীৱন চৰিত'' || ''এন অটোবায়'গ্ৰাফী'' || [[জৱাহৰলাল নেহৰু]] || [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] || আত্মজীৱনী |- || ১৯৯১ || [[ৰাধিকামোহন ভাগৱতী]] || ''আমাৰ বাতৰি কাকতৰ কাহিনী'' || ''দ্য ষ্টৰি অৱ আৱাৰ নিউজপেপাৰচ'' || চঞ্চল সৰকাৰ || ইংৰাজী || |- || ১৯৯২ || বিমল ভাগৱতী || ''যযাতি'' || ''যযাতি'' || বিষ্ণু সখাৰাম খাণ্ডেকাৰ || [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]] || উপন্যাস |- || ১৯৯৩ || [[ফণী তালুকদাৰ]] || ''অঘৰী অৱতাৰ'' || ''আৱাৰা মচিহা'' || বিষ্ণু প্ৰভাকৰ || [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] || উপন্যাস |- || ১৯৯৪ || [[বসুন্ধৰা শইকীয়া]] || ''দত্তা'' || ''দত্তা'' || [[শৰৎচন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়]] || [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] || উপন্যাস |- || ১৯৯৫ || কুলনাথ গগৈ || ''অৰণ্যৰ অধিকাৰ'' || ''অৰণ্যেৰ অধিকাৰ'' || [[মহাশ্বেতা দেৱী]] || বঙালী || উপন্যাস |- || ১৯৯৬ || [[তিলক হাজৰিকা]] || ''ফণীশ্বৰনাথ ৰেণুৰ শ্ৰেষ্ঠ কাহিনী'' || ''ফণীশ্বৰনাথ ৰেণু কি শ্ৰেষ্ঠ কাহানীয়া'' || [[ফণীশ্বৰনাথ ৰেণু]] || হিন্দী || চুটি গল্প সংকলন |- || ১৯৯৭ || [[কীৰ্তিনাথ হাজৰিকা]] || ''গান্ধী: জীৱন কথা'' || ''গান্ধী: এ লাইফ'' || [[কৃষ্ণ কৃপালানী]] || ইংৰাজী || জীৱনী |- || ১৯৯৮ || [[গৌৰীশংকৰ ভট্টাচাৰ্য্য]] || ''স্বাধীনতাৰ ৰাজ-বিচাৰ'' || ''ট্ৰায়েলচ্ অফ ইন্দিপেণ্ডেচ্'' || বি আৰ আগৰৱালা || ইংৰাজী || ৰচনা |- || ১৯৯৯ || [[নিৰুপমা ফুকন]] || ''গোদান'' || ''গোদান'' || [[প্ৰেমচন্দ|মুন্সী প্ৰেমচন্দ]] || হিন্দী || উপন্যাস |- || ২০০০ || তীৰ্থ ফুকন || ''তমশ'' || ''তমশ'' || ভীমশেন চাহানী || হিন্দী || উপন্যাস |- || ২০০১ || [[শুচিব্ৰতা ৰায়চৌধুৰী]] || ''বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ আঁতিগুৰি আৰু বিকাশ'' || ''অৰিজিন এণ্ড ডেভেলপমেণ্ট অৱ ৱৈষ্ণৱিজম'' || এচ জয়চৱাল || ইংৰাজী || |- || ২০০২ || প্ৰভাত চন্দ্ৰ শৰ্মা || ''কাদম্বৰী'' || ''[[কাদম্বৰী]]'' || [[বাণভট্ট]] || [[সংস্কৃত]] || কাল্পনিক লেখ |- || ২০০৩ || ৰাজেন শইকীয়া || ''পুতলা নাচৰ ইতিহাস'' || ''[[পুতুল নাচেৰ ইতিকথা]]'' || [[মানি‍ক বন্দ্যোপাধ্যায়]] || বঙালী || উপন্যাস |- || ২০০৪ || [[প্ৰীতি বৰুৱা]] || ''ৰথচক্ৰ'' || ''ৰথচক্ৰ'' || শ্ৰীপাদ নাৰায়ণ পেণ্ডচে || মাৰাঠী || উপন্যাস |- || ২০০৫ || [[প্ৰফুল্ল কটকী]] || ''আনটাচেবলচ্'' || ''আনটাচেবলচ্'' || বনমালী গোস্বামী || ইংৰাজী || উপন্যাস |- || ২০০৬ || হেমেশ্বৰ দিহিঙীয়া || ''অভামনিতাৰ আত্মকথা'' || ''কিচ্চা গুলাম'' || ৰমেশ চন্দ্ৰ শ্বাহ || হিন্দী || উপন্যাস |- || ২০০৭ || [[মলয়া খাউণ্ড]] || ''দাদীবুঢ়া'' || ''দাদীবুঢ়া'' || [[গোপীনাথ মোহান্তি]] || [[ওড়িয়া ভাষা|ওড়িয়া]] || উপন্যাস |- || ২০০৮ || [[মালিনী গোস্বামী]] || ''হৰ্ষচৰিত'' || ''হৰ্ষচৰিত'' || [[বাণভট্ট]] || সংস্কৃত || জীৱনী |- || ২০০৯ || [[যতীন্দ্ৰ কুমাৰ বৰগোহাঞি]] || ''লোকায়ত দৰ্শন'' || ''লোকায়ত দৰ্শন'' || দেৱীপ্ৰসাদ চট্টোপাধ্যায় || বঙালী || সমালোচনা |- || ২০১০ || [[অনুপমা দত্ত শইকীয়া]] || ''ওপজা মাটিৰ হাত বাউলী'' || ''মাৰালি মন্নিগে'' || কে শিৱৰাম কাৰন্ত || [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] || উপন্যাস |- || ২০১১ || [[সুৰেশ শৰ্মা]] || ''[[অদম্য শক্তি]]'' || ''ইন্‌ডমিটেব্‌ল্‌ স্পিৰিট'' || [[এ পি জে আব্দুল কালাম]] || ইংৰাজী || ৰচনা |- || ২০১২ || পংকজ ঠাকুৰ || ''বিদীৰ্ণ বাঘযাই'' || ''ঝাডাঝডতী'' || বিশ্বাস পাটিল || মাৰাঠী || উপন্যাস |- || ২০১৩ || দীপিকা চক্ৰৱৰ্তী^{{Dagger}} || ''সেই সময় (দ্বিতীয় খণ্ড)'' || ''সেই সময়'' || [[সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়]] || বঙালী || উপন্যাস |- || ২০১৪ || বিপুল দেউৰী || ''দ্য ইম্মৰটেলছ অব্ মেলুহা'' || ''[[দ্য ইমৰ্টেলছ অফ মেলুহা]]'' || [[অমিষ ত্ৰিপাঠী]] || ইংৰাজী || উপন্যাস |- || ২০১৫ || সুৰেণ তালুকদাৰ || ''গণদেৱতা'' || ''গণদেবতা'' || [[তাৰাশংকৰ বন্দ্যোপাধ্যায়]] || বঙালী || উপন্যাস |- || ২০১৬ || তপেশ্বৰ শৰ্মা || ''উপনিষদ - পদ্যনুবাদ'' || ''[[উপনিষদ]]'' || ''বিভিন্ন লেখক'' || সংস্কৃত || কবিতা |- || ২০১৭ || বাবুল তামুলী || ''এটি কলি দুটি পাত'' || ''টু লীভ্&zwnj;ছ এণ্ড এ বাড'' || [[মুল্কৰাজ আনন্দ]] || ইংৰাজী || উপন্যাস |- || ২০১৮ || পাৰ্থপ্ৰতিম হাজৰিকা<ref>{{cite web | url=https://assam.nenow.in/sahitya-akademi-translation-award-for-partha-pratim-hazarika/ | title=পাৰ্থপ্ৰতিম হাজৰিকালৈ সাহিত্য অকাডেমিৰ অনুবাদ বঁটা | publisher=নৰ্থ-ইষ্ট নাও | date=২৯ জানুৱাৰী ২০১৯ | accessdate=৩১ জানুৱাৰী ২০১৯}}</ref> || ''ৰামায়ণ: গংগাৰ পৰা ব্ৰহ্মপুত্ৰলৈ'' || ''ৰামায়ণ: ফ্ৰম গংগা টু ব্ৰহ্মপুত্ৰ'' || [[মামণি ৰয়ছম গোস্বামী]] || ইংৰাজী || ৰচনা |- || ২০১৯ || [[নৱ কুমাৰ সন্দিকৈ]]<ref>{{cite web | url=https://janambhumi.in/VGtSRk5FNUVhejA9/%E0%A6%A8%E0%A7%B1-%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%88,-%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A5-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%B2%E0%A7%88-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A7%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%AC%E0%A6%81%E0%A6%9F%E0%A6%BE.html | title=নৱ কুমাৰ সন্দিকৈ, গোপীনাথ ব্ৰহ্মলৈ সাহিত্য অকাডেমিৰ অনুবাদ বঁটা | publisher=জনসাধাৰণ | date=২৫ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২০ | accessdate=২৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২০ | archivedate=2020-02-26 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200226114440/https://janambhumi.in/VGtSRk5FNUVhejA9/%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%25B1-%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A7%25B0-%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A6%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%2588,-%25E0%25A6%2597%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2580%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A5-%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B9%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%2588-%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A4%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF-%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A6%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BF%25E0%25A7%25B0-%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A6-%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%2581%25E0%25A6%259F%25E0%25A6%25BE.html | deadurl=yes }}</ref> || ''ৰাজতৰংগীনি'' || ''ৰাজতৰংগীনি'' || [[কলহণ]] || সংস্কৃত || ঐতিহাসিক ইতিবৃত্ত |- || ২০২০ || [[দিগন্ত বিশ্ব শৰ্মা]] || ''ভাৰতীয় সংস্কৃতিৰ ভিত্তি'' ||''দ্য ৰেনেছাঁ ইন ইণ্ডিয়া এণ্ড আদাৰ এছেজ অৱ ইণ্ডিয়ান কালচাৰ'' || শ্ৰী অৰবিন্দ || ইংৰাজী || প্ৰবন্ধ সংকলন<ref>{{cite web | url=https://rongilibarta.com/দিগন্ত-বিশ্ব-শৰ্মালৈ-সাহ/ | title=দিগন্ত বিশ্ব শৰ্মালৈ সাহিত্য অকাডেমিৰ সন্মানীয় অনুবাদ বঁটা | publisher=ৰঙিলী বাৰ্তা | date=১৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২১ | accessdate=৩০ ডিচেম্বৰ ২০২১}}</ref> |- || ২০২১ || [[পৰী হিলৈদাৰী]] || ''দাঁতি পাৰৰ মানুহ'' || দ্য লেজেণ্ড অফ পেনচাম || [[মামাং দাই]] || ইংৰাজী || উপন্যাস<ref name="assam.nenow.in">{{cite web | url=https://assam.nenow.in/2021-sahitya-akademi-prize-for-translation-to-pori-hiloidari/ | title=পৰী হিলৈদাৰীলৈ ২০২১ বৰ্ষৰ অনুবাদ সাহিত্যৰ অকাডেমি বঁটা | publisher=assam.nenow.in | date=24 June 2022 | accessdate=25 June 2022}}</ref> |- || ২০২২ || [[জুৰি দত্ত]] || ''কচাৰেথি: আৰায়া নাৰী'' || কচাৰেথি || নাৰায়ণ|| [[মালয়ালম]] || উপন্যাস |- || ২০২৩ || লক্ষজ্যোতি গগৈ সন্দিকৈ || ''মোৰ জীৱনটো'' || ওৱান্স আপন ইন লাইফ: বাৰ্ণ্ট কাৰী এণ্ড ব্লাদি ৰেগছ|| টেমচুলা আও || ইংৰাজী || আত্মজীৱনী |} : {{Dagger}} এই চিহ্নই মৰণোত্তৰভাৱে প্ৰদান কৰা সূচাইছে ==শিশু সাহিত্য পুৰস্কাৰ== ২০১০ চনৰ পৰা সাহিত্য অকাডেমিয়ে অসমীয়া ভাষাৰ শিশু সাহিত্যিকসকললৈ শিশু সাহিত্য পুৰস্কাৰ প্ৰদান কৰি আহিছে:<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp | title=বাল সাহিত্য পুৰস্কাৰ | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | lang= ইংৰাজী | accessdate=৩১ জানুৱাৰী ২০১৯}}</ref> {| class="wikitable sortable" width=60% |- ! বৰ্ষ ! বিজয়ী ! গ্ৰন্থ ! প্ৰকাৰ |- || ২০১০ || [[গগনচন্দ্ৰ অধিকাৰী]] || style="background:#CEE8F0; text-align:center;" colspan="2" | ''শিশু সাহিত্যলৈ কৰা সামগ্ৰিক অৱদানৰ বাবে'' |- || ২০১১ || [[বন্দিতা ফুকন]] || ''সেউজীয়া ধৰণী'' || উপন্যাস |- || ২০১২ || [[শান্তনু তামূলী]] || style="background:#CEE8F0; text-align:center;" colspan="2" | ''শিশু সাহিত্যলৈ কৰা সামগ্ৰিক অৱদানৰ বাবে'' |- || ২০১৩ || [[তোষপ্ৰভা কলিতা]] || style="background:#CEE8F0; text-align:center;" colspan="2" | ''শিশু সাহিত্যলৈ কৰা সামগ্ৰিক অৱদানৰ বাবে'' |- || ২০১৪ || [[দীনেশ চন্দ্ৰ গোস্বামী]] || ''বিজ্ঞানৰ অনুপম জগত'' || ৰচনা |- || ২০১৫ || [[এলি আহমেদ]] || style="background:#CEE8F0; text-align:center;" colspan="2" | ''শিশু সাহিত্যলৈ কৰা সামগ্ৰিক অৱদানৰ বাবে'' |- || ২০১৬ || [[হৰপ্ৰিয়া বাৰুকিয়াল বৰগোহাঞি]] || style="background:#CEE8F0; text-align:center;" colspan="2" | ''শিশু সাহিত্যলৈ কৰা সামগ্ৰিক অৱদানৰ বাবে'' |- || ২০১৭ || [[হৰেন্দ্ৰ নাথ বৰঠাকুৰ]] || style="background:#CEE8F0; text-align:center;" colspan="2" | ''শিশু সাহিত্যলৈ কৰা সামগ্ৰিক অৱদানৰ বাবে'' |- || ২০১৮ || [[যুগললোচন দাস]] || ''সোনবালি বাগিচাৰ ভূত'' || উপন্যাস |- || ২০১৯ || শ্বামীম নাছৰিণ || ''মিলি, অমিয়া আৰু এখন নদী'' || চুটিগল্প সংকলন |- || ২০২০ || [[মাধুৰীমা ঘৰফলীয়া]] || ''ফচং'' || চুটিগল্প সংকলন<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_BSP-2020.pdf | title=সাহিত্য অকাডেমি শিশু সাহিত্য পুৰস্কাৰ ২০২০ | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | date=১২ মাৰ্চ, ২০১২ | accessdate=১২ মাৰ্চ, ২০১২}}</ref> |- || ২০২১ || [[মৃণাল কলিতা]] || ''[[বকুল ফুলৰ দৰে]]'' || উপন্যাস |- || ২০২২ || [[দিগন্ত ওজা]] || ''ডাঙৰ মানুহৰ সাধু'' || |- || ২০২৩ || [[ৰথীন্দ্ৰ নাথ গোস্বামী]] || ''পোৱালমণি আৰু চিচিঙৰ দুঃসাহসিক অভিযান'' || উপন্যাস |- || ২০২৪ || [[ৰঞ্জু হাজৰিকা]] || ''বিপন্ন বিস্ময় খেল'' || উপন্যাস |- || ২০২৫ || সুৰেন্দ্ৰ মোহন দাস||''মইনাহঁতৰ পদ্য'' || পদ্য সংকলন |} ==যুৱ পুৰস্কাৰ== ২০১১ চনৰ পৰা সাহিত্য অকাডেমিয়ে অসমীয়া ভাষাৰ উদীয়মান যুৱ সাহিত্যিকসকললৈ যুৱ পুৰস্কাৰ প্ৰদান কৰি আহিছে:<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/awards/yuva_samman_suchi.jsp | title=যুৱা পুৰস্কাৰ | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | lang= ইংৰাজী | accessdate=৩১ জানুৱাৰী ২০১৯}}</ref> {| class="wikitable sortable" width=60% |- ! বৰ্ষ ! বিজয়ী ! গ্ৰন্থ ! প্ৰকাৰ |- || ২০১১ || [[অৰিন্দম বৰকটকী]] || ''অনুশীলন'' || ৰচনা |- || ২০১২ || [[কমল কুমাৰ তাঁতী]] || ''মাৰাংবুৰু আমাৰ পিতা'' || কবিতা |- || ২০১৩ || [[বিজয় শংকৰ বৰ্মন]] || ''অশোকাষ্টমী'' || কবিতা |- || ২০১৪ || [[মণিকা দেৱী]] || ''জহৰ-মহৰ'' || চুটি গল্প সংকলন |- || ২০১৫ || [[মৃদুল হালৈ]] || ''[[অকলে আছোঁ কুশলে আছোঁ]]'' || কবিতা |- || ২০১৬ || [[প্ৰাৰ্থনা শইকীয়া]] || ''জঁটাধাৰী'' || উপন্যাস |- || ২০১৭ || প্ৰতীম বৰুৱা || ''সোধা নহ'ল তোক অ' বকুল'' || কবিতা |- || ২০১৮ || [[বিপাশা বৰা]] || ''মৌ-মাখি সাম্ৰাজ্য'' || চুটি গল্প সংকলন |- || ২০১৯ || [[সঞ্জীৱ পল ডেকা]] || ''এইপিনে কি আছে?'' || চুটি গল্প সংকলন |- || ২০২০ || দ্বিজেন কুমাৰ দাস || ''মেঘ-ঘোঁৰা'' || কবিতা<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2020.pdf | title=সাহিত্য অকাডেমি যুৱ পুৰস্কাৰ ২০২০ | publisher=[[সাহিত্য অকাডেমি]] | date=১২ মাৰ্চ, ২০১২ | accessdate=১২ মাৰ্চ, ২০১২}}</ref> |- || ২০২১ || [[অভিজিৎ বৰা]] ||''ডেউকা কোবাই যায়'' || চুটিগল্প সংকলন |- || ২০২২ || প্ৰদ্যুম্ন কুমাৰ গগৈ ||''চকী আৰু অন্যান্য গল্প'' || চুটিগল্প সংকলন |- || ২০২৩ || [[জিন্তু গীতাৰ্থ]] ||''মন মৰা তৰা'' || চুটিগল্প সংকলন |- || ২০২৪ || [[নয়নজ্যোতি শৰ্মা]] ||''[[জাল কটা জুই]]'' || চুটিগল্প সংকলন |- || ২০২৫ || সুপ্ৰকাশ ভূঞা ||''কুঁচিয়ানামা'' || চুটিগল্প সংকলন |} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{সাহিত্য অকাডেমি বঁটা|state=expanded}} {{অসমীয়া ভাষা|state=expanded}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্য পুৰস্কাৰ|সাহিত্য অকাডেমি বঁটা অসমীয়া]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া ভাষাৰ সাহিত্য অকাডেমি বঁটা বিজয়ী ]] [[শ্ৰেণী:অসম সম্পৰ্কীয় তালিকা]] [[শ্ৰেণী:সাহিত্য অকাডেমি বঁটা]] 49do5vmxojkf5dvnagtnvjb5ou1lc8n 4 5490 599878 599443 2026-04-03T17:12:04Z MediaWiki message delivery 8079 /* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ নতুন অনুচ্ছেদ 599878 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|(বিবিধ)|alpha=yes|start=25|এই '''বিবিধ''' শিতান/বিভাগত ৰাইজৰ চ'ৰাৰ অন্য শিতানত খাপ নোখোৱা আলোচনাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। সাধাৰণ জ্ঞানৰ প্ৰশ্নৰ বাবে [[WP:RD|reference desk]] ব্যৱহাৰ কৰক। |WP:VPM}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> [[Category:ৱিকিপিডিয়াৰ জাননী ফলকসমূহ|{{PAGENAME}}]] [[Category:আকস্মিক ভাষা সংযোগৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা কৰা পৃষ্ঠাসমূহ]] </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৪)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৫-ডিচেম্বৰ ২০১৫)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৬-ডিচেম্বৰ ২০১৬)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৭-ডিচেম্বৰ ২০১৭)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০১৮-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০১৯)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২০-ডিচেম্বৰ ২০২০)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২১-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/11|সংৰক্ষণ ১১ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/12|সংৰক্ষণ ১২ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/13|সংৰক্ষণ ১৩ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/14|সংৰক্ষণ ১৪ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:20, 18 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01, 19 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ৰ বাবে বৃত্তিৰ আবেদন মুকলি == সকলোলৈকে নমস্কাৰ, ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ৰ বাবে ইতিমধ্যে বৃত্তিৰ আবেদন মুকলি হৈছে। এইবাৰ এই সন্মিলনখন ২০২৬ চনৰ ৪ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা ৬ ছেপ্টেম্বৰলৈ ভাৰতৰ কোচিত অনুষ্ঠিত হ’ব। ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়াই সমগ্ৰ ভাৰতৰ লগতে, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰৰো ৱিকিমিডিয়ান, আয়োজক, আৰু অৱদানকাৰীসকলক একত্ৰিত কৰে। ই হৈছে সংযোগ স্থাপন, শিক্ষণ, অভিজ্ঞতাৰ ভাগ-বতৰা, আৰু মুক্ত জ্ঞান আন্দোলনক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ এক ক্ষেত্ৰ। যদি আপুনি ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পৰ সক্ৰিয় অৱদানকাৰী বা সম্প্ৰদায়ৰ কাম-কাজৰ সৈতে জড়িত, তেন্তে আপোনাক এই বৃত্তিৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছে। বিতং তথ্যসমূহ *[[diffblog:2026/03/19/namukku-othukoodam-scholarships-now-open-for-wikiconference-india-2026/|ইয়াত]]* পাব। 🙂 আবেদনৰ অন্তিম তাৰিখ: ১৫ এপ্ৰিল ২০২৬ ১১:৫৯ p.m. IST আবেদনৰ লিংক: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform লিংক] অধিক তথ্য: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|লিংক]] এই ঘোষণাটো আপোনালোকৰ ৱিকি পৰিয়ালৰ আন আন লোকলৈয়ো নিঃসংকোচে শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ সাদৰেৰে অনুৰোধ জনালোঁ। ধন্যবাদ। ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ আয়োজক দল -[[সদস্য:Gnoeee|Gnoeee]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gnoeee|বাৰ্তা]]) 20:49, 28 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 17:12, 3 April 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> bn4a8q3ntary0y64oxjflxo6eh5j1wo 0 7645 599912 536923 2026-04-04T09:02:23Z Kandarpajit Kallol 6257 /* বহুভাষিক সহযোগিতা */ 599912 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = ৱিকিউদ্ধৃতি | favicon = | logo = [[File:Wikiquote-logo-en.svg|100px|center|Wikiquote logo]] | screenshot = [[File:Wikiquote screenshot 2008.png|250px|ৱিকিকোৱ'ট বহিভাষিক প'ৰ্টেলৰ মুখ্য পৃষ্ঠাৰ সবিশেষ। ]] | caption = wikiquote.org মূল পৃষ্ঠাৰ স্ক্ৰীণশ্বট | url = [http://www.wikiquote.org/ Wikiquote], [https://as.m.wikiquote.org/wiki/বেটুপাত অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতি] | commercial = নহয় | type = উক্তি সংগ্ৰহ | registration = ঐচ্ছিক | owner = [[ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন]] | author = [[জিম্মী ৱেলছ]] আৰু ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায় | launch date = ১০ জুলাই, ২০০৩ | language = বহুভাষিক | current status = সক্ৰিয় | alexa = {{increase}} 2,350 ({{as of|2011|11|2|alt=November 2011}})<ref name="alexa">{{cite web |url= http://www.alexa.com/siteinfo/wikiquote.org |title= Wikiquote.org Site Info |publisher= [[Alexa Internet]] |accessdate= 2011-11-02 |archivedate= 2018-12-26 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20181226130242/https://www.alexa.com/siteinfo/wikiquote.org |deadurl= yes }}</ref><!--Updated monthly by OKBot.--> | revenue = }} '''ৱিকিউদ্ধৃতি''' ({{Lang-en|Wikiquote}} (ৱিকিকোৱ'ট)) বা ৱিকিউক্তি হৈছে [[ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন]] পৰিচালিত আৰু [[মিডিয়াৱিকি]] ছফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰা এক [[ৱিকি]]-ভিত্তিক প্ৰকল্প। ডেনিয়েল এলষ্টনৰ পৰিকল্পনা আৰু ব্ৰায়'ন ৱিবাৰৰ কাৰ্যকাৰিতাত জন্মলাভ কৰা এই প্ৰকল্পৰ উদ্দেশ্য হৈছে সমিলমিলেৰে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি, গ্ৰন্থ, চলচ্চিত্ৰ বা ফকৰা যোজনাৰ উক্তিসমূহ সংগ্ৰহ কৰা আৰু সঠিক এট্ৰিবিউচনেৰে সেইবোৰ বৰ্ণনা কৰা। উক্তিৰ আন আন বহুতো অনলাইন সংগ্ৰহ থাকিলেও ৱিকিউদ্ধৃতিত পঢ়ুৱৈয়ে নিজে অৰিহণা যোগাবলৈ সুবিধা পায়।<ref>{{cite news | author=DeVinney, Gemma | title = Wikiquote: Another source for quotes on the Web |url=http://www.buffalo.edu/ubreporter/archives/vol38/vol38n19/columns/eh.html | work=UB Reporter | publisher=University of Buffalo | date = 18 January 2007| accessdate =29 November 2010}}</ref> ৱিকিউদ্ধৃতিৰ পৃষ্ঠাৰ পৰা উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিসমূহৰ বিষয়ে [[ৱিকিপিডিয়া]]লৈ সংযোগ দিয়া হয়।<ref>{{cite news|url=http://archives.dawn.com/weekly/science/archive/070127/science15.htm|title=It's all about Wikis|author=Ahsan, Hafsa |date= 27 January 2007|work=[[Dawn (newspaper)|DAWN]]}}</ref> প্ৰথমে ৱিকিউদ্ধৃতি কেৱল ইংৰাজী ভাষাত মুকলি কৰা হৈছিল; ২০০৪ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আন আন ভাষাসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ কাম আৰম্ভ হয়। == ইতিহাস == [[File:Wikiquote growth.png|thumb|right|260px|বৃহত্তম আঠখন ৱিকিকোৱ'টৰ বিকাশ। ]] {| class="wikitable" |- ! তাৰিখ ! পৰিঘটনা |- | <center>২৭ জুন ২০০৩ | অস্থায়ীভাৱে [[ৱ'ল'ফ ভাষা]]ৰ ৱিকিপিডিয়াত (wo.wikipedia.com) থোৱা হয়। |- | <center>১০ জুলাই ২০০৩ | নিজা উপডমেইন সৃষ্টি কৰা হয় (quote.wikipedia.org)। |- | <center>২৫ আগষ্ট ২০০৩ | নিজা ডমেইন সৃষ্টি (wikiquote.org)। |- | <center>১৭ জুলাই ২০০৪ | নতুন ভাষা যোগ। |- | <center>১৩ নৱেম্বৰ ২০০৪ | ইংৰাজী ভাষাৰ প্ৰকল্পত ২০০০ পৃষ্ঠা সম্পূৰ্ণ। |- | <center>নৱেম্বৰ ২০০৪ | ২৪টা ভাষাত সক্ৰিয়। |- | <center>মাৰ্চ ২০০৫ | মুঠ ১০,০০০ পৃষ্ঠা। ইংৰাজী প্ৰকল্পত প্ৰায় ৩০০০ পৃষ্ঠা। |- | <center>জুন ২০০৫ | এটা দ্ৰুপদী (লেটিন) আৰু এটা কৃত্ৰিম (এছপেৰেণ্ট')কে ধৰি ৩৪টা ভাষাত মুকলি। |- | <center>৪ নৱেম্বৰ ২০০৫ | ইংৰাজী ৱিকিউদ্ধৃতিত ৫০০০ পৃষ্ঠা। |- | <center>এপ্ৰিল ২০০৬ | আইনী কাৰণত ফ্ৰেঞ্চ ৱিকিউদ্ধৃতি বন্ধ। |- | <center>৪ ডিচেম্বৰ ২০০৬ | ফ্ৰেঞ্চ ৱিকিউদ্ধৃতি পুনৰায় আৰম্ভ। |- | <center>৭ মে' ২০০৭ | ইংৰাজী ৱিকিউদ্ধৃতিত ১০,০০০ পৃষ্ঠা। |- | <center>জুলাই ২০০৭ | ৪০টা ভাষাত মুকলি। |- | <center>ফেব্ৰুৱাৰী ২০১০ | সকলো ভাষা মিলি ১,০০,০০০ প্ৰবন্ধ। |- | <center>জুলাই ২০১২ | ৮৮টা ভাষাত মুকলি। |} == বহুভাষিক সহযোগিতা == ২০২৬ চনৰ এপ্ৰিল মাহলৈকে ৯৯টা ভাষাৰ বাবে ৱিকিউদ্ধৃতি চাইট আছে ইয়াৰে ৭৬টা সক্ৰিয় আৰু ২৩টা বন্ধ। সক্ৰিয় ছাইটসমূহত ৩৭১,২৭২টা প্ৰবন্ধ আৰু বন্ধ চাইটসমূহত ৬৩৮টা প্ৰবন্ধ আছে। ইয়াত ৪,৪৫৮,০২১ জন পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যৱহাৰকাৰী আছে, তাৰে ভিতৰত ২,৯৪৯ জন শেহতীয়াকৈ সক্ৰিয়।<ref name="Wikimedia Statistics">{{cite web|url=http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiquote#Statistics|title=Wikiquote Statistics|work=[[মেটা-ৱিকি|Meta.Wikimedia.org]]|access-date=11 September 2020|archive-date=1 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120701090859/http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiquote#Statistics|url-status=live}}</ref> ==অসমীয়া ভাষাত ৱিকিউদ্ধৃতি== [[অসমীয়া ভাষা]]ত "ৱিকিউক্তি" নামেৰে ২০০৮ চনত এই প্ৰকল্প আৰম্ভ কৰা হৈছিল। কিন্তু দীৰ্ঘদিনৰ নিষ্ক্ৰিয়তাৰ বাবে ২০১০ চনত ইয়াক ইন্‌কিউবেটৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ইয়াৰ পিছত '''[https://as.m.wikiquote.org/wiki/বেটুপাত ৱিকিউদ্ধৃতি]''' নামেৰে প্ৰকল্পটো সম্পাদনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰা হয়। ২০২১ চনৰ মধ্যভাগৰ পৰা ৱিকিউদ্ধৃতিৰ কাম পূৰ্ণ ৰূপত চলি আহিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত প্ৰকল্পটোত যথেষ্টসংখ্যক সমল হোৱাত ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেছনৰ ভাষা সমিতিৰ ওচৰত অসমীয়া ভাষাৰ বাবে সুকীয়া ডমেইনৰ প্ৰস্তাৱ আনুষ্ঠানিকভাৱে দাখিল কৰা হয়। প্ৰকল্পটোৰ সমল আৰু সক্ৰিয়তাৰ ভিত্তিত সমিতিয়ে ২০২২ চনৰ শেষৰ ভাগত প্ৰস্তাৱটোক মান্যতা প্ৰদান কৰে আৰু সেইসূত্ৰে ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিয়ে নিজাকৈ ডমেইন লাভ কৰে। ==বাহ্যিক সংযোগ== {{wikiquote}} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} {{ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন}} [[শ্ৰেণী: ৱিকি]] [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পসমূহ]] 0j8k8bm5wigqwpx1ju4265hdxoy1o4q 599913 599912 2026-04-04T09:07:01Z Kandarpajit Kallol 6257 /* ইতিহাস */ 599913 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = ৱিকিউদ্ধৃতি | favicon = | logo = [[File:Wikiquote-logo-en.svg|100px|center|Wikiquote logo]] | screenshot = [[File:Wikiquote screenshot 2008.png|250px|ৱিকিকোৱ'ট বহিভাষিক প'ৰ্টেলৰ মুখ্য পৃষ্ঠাৰ সবিশেষ। ]] | caption = wikiquote.org মূল পৃষ্ঠাৰ স্ক্ৰীণশ্বট | url = [http://www.wikiquote.org/ Wikiquote], [https://as.m.wikiquote.org/wiki/বেটুপাত অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতি] | commercial = নহয় | type = উক্তি সংগ্ৰহ | registration = ঐচ্ছিক | owner = [[ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন]] | author = [[জিম্মী ৱেলছ]] আৰু ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায় | launch date = ১০ জুলাই, ২০০৩ | language = বহুভাষিক | current status = সক্ৰিয় | alexa = {{increase}} 2,350 ({{as of|2011|11|2|alt=November 2011}})<ref name="alexa">{{cite web |url= http://www.alexa.com/siteinfo/wikiquote.org |title= Wikiquote.org Site Info |publisher= [[Alexa Internet]] |accessdate= 2011-11-02 |archivedate= 2018-12-26 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20181226130242/https://www.alexa.com/siteinfo/wikiquote.org |deadurl= yes }}</ref><!--Updated monthly by OKBot.--> | revenue = }} '''ৱিকিউদ্ধৃতি''' ({{Lang-en|Wikiquote}} (ৱিকিকোৱ'ট)) বা ৱিকিউক্তি হৈছে [[ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন]] পৰিচালিত আৰু [[মিডিয়াৱিকি]] ছফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰা এক [[ৱিকি]]-ভিত্তিক প্ৰকল্প। ডেনিয়েল এলষ্টনৰ পৰিকল্পনা আৰু ব্ৰায়'ন ৱিবাৰৰ কাৰ্যকাৰিতাত জন্মলাভ কৰা এই প্ৰকল্পৰ উদ্দেশ্য হৈছে সমিলমিলেৰে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি, গ্ৰন্থ, চলচ্চিত্ৰ বা ফকৰা যোজনাৰ উক্তিসমূহ সংগ্ৰহ কৰা আৰু সঠিক এট্ৰিবিউচনেৰে সেইবোৰ বৰ্ণনা কৰা। উক্তিৰ আন আন বহুতো অনলাইন সংগ্ৰহ থাকিলেও ৱিকিউদ্ধৃতিত পঢ়ুৱৈয়ে নিজে অৰিহণা যোগাবলৈ সুবিধা পায়।<ref>{{cite news | author=DeVinney, Gemma | title = Wikiquote: Another source for quotes on the Web |url=http://www.buffalo.edu/ubreporter/archives/vol38/vol38n19/columns/eh.html | work=UB Reporter | publisher=University of Buffalo | date = 18 January 2007| accessdate =29 November 2010}}</ref> ৱিকিউদ্ধৃতিৰ পৃষ্ঠাৰ পৰা উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিসমূহৰ বিষয়ে [[ৱিকিপিডিয়া]]লৈ সংযোগ দিয়া হয়।<ref>{{cite news|url=http://archives.dawn.com/weekly/science/archive/070127/science15.htm|title=It's all about Wikis|author=Ahsan, Hafsa |date= 27 January 2007|work=[[Dawn (newspaper)|DAWN]]}}</ref> প্ৰথমে ৱিকিউদ্ধৃতি কেৱল ইংৰাজী ভাষাত মুকলি কৰা হৈছিল; ২০০৪ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আন আন ভাষাসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ কাম আৰম্ভ হয়। == ইতিহাস == [[File:Wikiquote growth.png|thumb|right|260px|বৃহত্তম আঠখন ৱিকিকোৱ'টৰ বিকাশ। ]] {| class="wikitable" |- ! তাৰিখ ! পৰিঘটনা |- | <center>২৭ জুন ২০০৩ | অস্থায়ীভাৱে ৱ'ল'ফ ভাষাৰ ৱিকিপিডিয়াত (wo.wikipedia.com) থোৱা হয়। |- | <center>১০ জুলাই ২০০৩ | নিজা উপডমেইন সৃষ্টি কৰা হয় (quote.wikipedia.org)। |- | <center>২৫ আগষ্ট ২০০৩ | নিজা ডমেইন সৃষ্টি (wikiquote.org)। |- | <center>১৭ জুলাই ২০০৪ | নতুন ভাষা যোগ। |- | <center>১৩ নৱেম্বৰ ২০০৪ | ইংৰাজী ভাষাৰ প্ৰকল্পত ২০০০ পৃষ্ঠা সম্পূৰ্ণ। |- | <center>নৱেম্বৰ ২০০৪ | ২৪টা ভাষাত সক্ৰিয়। |- | <center>মাৰ্চ ২০০৫ | মুঠ ১০,০০০ পৃষ্ঠা। ইংৰাজী প্ৰকল্পত প্ৰায় ৩০০০ পৃষ্ঠা। |- | <center>জুন ২০০৫ | এটা দ্ৰুপদী (লেটিন) আৰু এটা কৃত্ৰিম (এছপেৰেণ্ট')কে ধৰি ৩৪টা ভাষাত মুকলি। |- | <center>৪ নৱেম্বৰ ২০০৫ | ইংৰাজী ৱিকিউদ্ধৃতিত ৫০০০ পৃষ্ঠা। |- | <center>এপ্ৰিল ২০০৬ | আইনী কাৰণত ফ্ৰেঞ্চ ৱিকিউদ্ধৃতি বন্ধ। |- | <center>৪ ডিচেম্বৰ ২০০৬ | ফ্ৰেঞ্চ ৱিকিউদ্ধৃতি পুনৰায় আৰম্ভ। |- | <center>৭ মে' ২০০৭ | ইংৰাজী ৱিকিউদ্ধৃতিত ১০,০০০ পৃষ্ঠা। |- | <center>জুলাই ২০০৭ | ৪০টা ভাষাত মুকলি। |- | <center>ফেব্ৰুৱাৰী ২০১০ | সকলো ভাষা মিলি ১,০০,০০০ প্ৰবন্ধ। |- | <center>জুলাই ২০১২ | ৮৮টা ভাষাত মুকলি। |- | <center>মে' ২০১৬ | সকলো ভাষা মিলি ২,০০,০০০ প্ৰবন্ধ। |- | <center>জানুৱাৰী ২০১৮ | বিদ্যালয় আৰু অলাভজনক সংস্থাসমূহৰ মাজত ৰাষ্ট্ৰীয় অংশীদাৰিত্বৰ পাঠ্যক্ৰমত প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে (ইটালী)<ref>{{cite web|url=http://www.istruzione.it/allegati/2018/Protocollo%20MIUR%20WIKIMEDIA.zip|title=Protocollo MIUR-Wikimedia|date=2018-01-26|language=it|publisher=Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca|access-date=28 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180128190548/http://www.istruzione.it/allegati/2018/Protocollo%20MIUR%20WIKIMEDIA.zip|archive-date=28 January 2018|url-status=live}}</ref> |} == বহুভাষিক সহযোগিতা == ২০২৬ চনৰ এপ্ৰিল মাহলৈকে ৯৯টা ভাষাৰ বাবে ৱিকিউদ্ধৃতি চাইট আছে ইয়াৰে ৭৬টা সক্ৰিয় আৰু ২৩টা বন্ধ। সক্ৰিয় ছাইটসমূহত ৩৭১,২৭২টা প্ৰবন্ধ আৰু বন্ধ চাইটসমূহত ৬৩৮টা প্ৰবন্ধ আছে। ইয়াত ৪,৪৫৮,০২১ জন পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যৱহাৰকাৰী আছে, তাৰে ভিতৰত ২,৯৪৯ জন শেহতীয়াকৈ সক্ৰিয়।<ref name="Wikimedia Statistics">{{cite web|url=http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiquote#Statistics|title=Wikiquote Statistics|work=[[মেটা-ৱিকি|Meta.Wikimedia.org]]|access-date=11 September 2020|archive-date=1 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120701090859/http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiquote#Statistics|url-status=live}}</ref> ==অসমীয়া ভাষাত ৱিকিউদ্ধৃতি== [[অসমীয়া ভাষা]]ত "ৱিকিউক্তি" নামেৰে ২০০৮ চনত এই প্ৰকল্প আৰম্ভ কৰা হৈছিল। কিন্তু দীৰ্ঘদিনৰ নিষ্ক্ৰিয়তাৰ বাবে ২০১০ চনত ইয়াক ইন্‌কিউবেটৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ইয়াৰ পিছত '''[https://as.m.wikiquote.org/wiki/বেটুপাত ৱিকিউদ্ধৃতি]''' নামেৰে প্ৰকল্পটো সম্পাদনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰা হয়। ২০২১ চনৰ মধ্যভাগৰ পৰা ৱিকিউদ্ধৃতিৰ কাম পূৰ্ণ ৰূপত চলি আহিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত প্ৰকল্পটোত যথেষ্টসংখ্যক সমল হোৱাত ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেছনৰ ভাষা সমিতিৰ ওচৰত অসমীয়া ভাষাৰ বাবে সুকীয়া ডমেইনৰ প্ৰস্তাৱ আনুষ্ঠানিকভাৱে দাখিল কৰা হয়। প্ৰকল্পটোৰ সমল আৰু সক্ৰিয়তাৰ ভিত্তিত সমিতিয়ে ২০২২ চনৰ শেষৰ ভাগত প্ৰস্তাৱটোক মান্যতা প্ৰদান কৰে আৰু সেইসূত্ৰে ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিয়ে নিজাকৈ ডমেইন লাভ কৰে। ==বাহ্যিক সংযোগ== {{wikiquote}} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} {{ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন}} [[শ্ৰেণী: ৱিকি]] [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পসমূহ]] jidawinrim5som6l8404u1wt7b7776m 0 9453 599877 555530 2026-04-03T17:07:29Z তৰুণ কাকতি 49385 /* অভিনীত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী */ 599877 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মলয়া গোস্বামী | image = Malaya Goswami - TeachAIDS Interview.jpg | image_size = 200px | alt = | caption = মলয়া গোস্বামী | birth_date = <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} --> | birth_place = [[ডিব্ৰুগড়]], [[অসম]] | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --> | death_place = | death_cause = | residence = [[গুৱাহাটী]] | nationality = [[ভাৰতীয়]] | ethnicity = <!-- Ethnicity should be supported with a citation from a reliable source --> | occupation = অভিনয়, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৮৫- বৰ্তমানলৈকে | employer = | organization = [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ|অসমীয়া বোলছবি জগত]] | height = <!-- {{height|m=}} --> | weight = <!-- {{convert|weight in kg|kg|lb}} --> | religion = [[হিন্দু]] | spouse = প্ৰদীপ গোস্বামী | partner = | children = [[নিশিতা গোস্বামী]], নিমিশা গোস্বামী | parents = কৈলাশ ৰাজখোৱা (পিতৃ), পুতলী ৰাজখোৱা (মাতৃ) | callsign = | awards = [[শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | box_width = }} '''মলয়া গোস্বামী''' ({{Lang-en|Moloya Goswami}}) অসম, ভাৰতৰ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী, নাট্যাভিনেত্ৰী, টেলিভিছনৰ অভিনেত্ৰী আৰু অধ্যাপক৷ ১৯৮৫ চনত [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটাপ্ৰাপ্ত]] অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ '[[অগ্নিস্নান]]'ৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলোৱা গোস্বামীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতি]]ৰ (১৯৯২) জৰিয়তে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ''শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী''ৰ সন্মান বুটলিবলৈ সক্ষম হৈছিল৷ [[অসমৰ চলচ্চিত্ৰ|অসমৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ জগতত]] অভিনয় কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত সুনাম অৰ্জন কৰা [[উত্তৰ পূব ভাৰত]]ৰ তেওঁ সৰ্বপ্ৰথম অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/19464.html|title=Delhi to host first festival of films from Assam|date=1 January 2006|publisher=India Glitz|accessdate=31 December 2010|archivedate=24 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924131816/http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/19464.html|deadurl=yes}}</ref> কুৰি শতিকাত আৰম্ভ হোৱা নাট্য আন্দোলনত সক্ৰিয়তাৰে অংশগ্ৰহণ কৰাৰ লগতে মলয়া গোস্বামীয়ে অনাতাঁৰ নাটতো অভিনয় কৰিছে৷ ইয়াৰ লগতে ভালেমান টেলিভিছনৰ ধাৰাবাহিক, টেলিফিল্মকে প্ৰমুখ্য কৰি গোস্বামীয়ে আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'বিচাৰক'ৰ আসনো অলংকৃত কৰিছে৷ ২০১৬ চনত তেওঁ 'প্ৰাগ প্ৰেৰণা বঁটা' আৰু ২০২০ চনত 'প্ৰাগ চিনে এৱাৰ্ডছ-নৰ্থ ইষ্ট'ৰে সন্মানিত হয়৷ তেওঁ জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী অধ্যাপক হিচাপে অৱসৰ লয়৷ ==জন্ম আৰু শিক্ষা == মলয়া গোস্বামীৰ জন্ম [[অসম|অসমৰ]] [[ডিব্ৰুগড় জিলা]]ৰ ৰাজখোৱা পৰিয়ালত হৈছিল। তেখেতৰ পিতৃ কৈলাস ৰাজখোৱা [[অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ]]ৰ অভিযন্তা পদত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেখেতৰ মাতৃ পুতলী ৰাজখোৱা৷ চাকৰিসূত্ৰে তেখেতৰ পিতৃয়ে নিজৰ কৰ্মস্থান সঘনে সালসলনি কৰি থাকিবলগীয়া হৈছিল। কিন্তু মলয়া গোস্বামী আৰু তেখেতৰ ভগ্নী দিপ্তী বুজৰবৰুৱাৰ সৈতে গোটেই বিদ্যাৰ্থী জীৱনটো [[নগাঁও|নগাঁৱতেই]] কটাইছিল। নগাঁও ছোৱালী হাইস্কুলৰ পৰা প্ৰাথমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰা মলয়া গোস্বামীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত [[তাৰিণী চৌধুৰী চৰকাৰী বালিকা উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু বহুমুখী বিদ্যালয়|গুৱাহাটী টিচি স্কুল]]ত নামভৰ্তি কৰে৷ তেখেতে [[গুৱাহাটী]]ৰ [[সন্দিকৈ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়]]ত নামভৰ্ত্তি কৰি স্নাতক উপাধি লাভ কৰে। ইয়াৰ পিছত গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা তেখেতে শিক্ষা বিভাগত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে৷ তেখেতে বিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ত পঢ়ি থকাৰে পৰা খেল ধেমালিত ৰাপ আছিল আৰু পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছিল। মহাবিদ্যালয়ত পঢ়ি থকা সময়ছোৱাত অসমৰ প্ৰথম মহিলা [[হকী]] দলত স্থান লাভ কৰিছিল। অসমৰ হৈ খেলিবলৈ তেখেতে অলিম্পিয়ান যোগেন্দ্ৰ সিঙৰ<ref name="মলয়া">{{cite book | title=দাপোণত মোৰ পৃথিৱী | publisher=অজিৎ কুমাৰ ৰায় | author=গোস্বামী, মলয়া | authorlink=মলয়া গোস্বামী (লেখক-সমীৰ ৰঞ্জন গোস্বামী) | year=২০২৫ | location=মৰিগাঁও | pages=৪৫-৪৭ | isbn=৯৭৮-৯৩-৯২৩০৭-৬৯-০}}</ref> তত্ত্বাৱধানত খেলৰ অনুশীলন কৰিছিল৷ ==শৈক্ষিক জীৱন== শিক্ষা জীৱনৰ অন্তত তেখেতে শিক্ষকতাক বৃত্তি হিচাপে বাচি লয়। প্ৰথমে তেওঁ [[সোণাৰি মহাবিদ্যালয়]]ত<ref name="মলয়া২">{{cite web | url=https://osmointernational.com/malaya-goswami.php | title=Malaya Goswami | publisher=OSMO International | accessdate=17 November 2025}}</ref> কেইবছৰ মান আৰু পাছত ১৯৮৩ চনত [[জাগীৰোড মহবিদ্যালয়]]ত যোগদান কৰে। জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ৰ পৰাই তেখেতে শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী অধ্যাপিকা হিচাপে অৱসৰ লয়৷<ref name="মলয়া" /> পৰৱৰ্তী সময়ত মলয়া গোস্বামী গুৱাহাটীস্থিত অচমো ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কুলৰ সন্মানীয় উপদেষ্টামণ্ডলীৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপে জড়িত হয়৷ <ref name="মলয়া৩">{{cite web | url=https://osmointernational.com/panel-of-guides.php| title=Malaya Goswami | publisher=OSMO International | accessdate=17 November 2025}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===নাট্যজগতত=== অসমত কুৰি শতিকাৰ ৭০ৰ দশকৰ পৰা নাট্য আন্দোলন আৰম্ভ হয়৷ মলয়া গোস্বামী এই নাট্য আন্দোলনৰ লগত জড়িত হৈ পৰে৷ তেখেতে প্ৰায় ৩০ খন মঞ্চ নাট আৰু ৪০খন অনাতাঁৰ নাটত অভিনয় কৰে৷ ১৯৭৭ চনত [[আকাশবাণী]]ৰ অনুষ্ঠান ''যুৱবাণী''ৰ জৰিয়তে তেখেত আকাশবাণীৰ সান্নিধ্যলৈ আহে৷ <ref name="মলয়া" /> তেখেতে অংশ লোৱা কেইখনমান অনাতাঁৰ নাট হ'ল-'ৰাতি পুৱাল', 'চৰাইখানাৰ বাহিৰত', 'কমলা কুঁৱৰী', 'ৰজা ঈদিপাছ' আৰু 'মন আমাৰ মন'৷ টিচি স্কুলত পঢ়ি থকা সময়তে মলয়া গোস্বামীয়ে নাটকত সৰু চৰিত্ৰ এটি ৰূপায়ন কৰিছিল৷ তেতিয়া তেখেত একাদশ শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰী৷ পৰৱৰ্তী সময়ত কলেজত একেৰাহে দুবাৰ আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ত এবাৰ ''শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী'' বঁটা লাভ কৰে৷ গুৱাহাটীস্থ ''নিউ আৰ্ট প্লেয়াৰ্ছ''ৰ মলয়া গোস্বামীৰ প্ৰতিভা দৃষ্টিগোচৰ হোৱাত তেওঁলোকৰ দ্বাৰা প্ৰযোজিত নাট ''উপেক্ষিতা মল্লিকা''ত মলয়া গোস্বামীয়ে অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়৷ ইয়াৰ পিছত তেখেতে কেইবাখনো নাটত অভিনয় কৰে৷ তাৰে ভিতৰত অন্যতম হৈছে-দুলাল ৰয়ৰ ''যুক্তিতৰ্ক'' আৰু প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত '' উপপথ''৷<ref name="মলয়া"/> ===চলচ্চিত্ৰ জগতত=== তেওঁৰ অভিনয় কৰা প্ৰথম চলচ্চিত্ৰখন আছিল [[অগ্নিস্নান]], ১৯৮৭ চনত। এই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল [[ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া|ড॰ ভবেন্দ্ৰনাথ শ‍ইকীয়াই]]। অগ্নিস্নান চলচ্চিত্ৰখন ভবেন্দ্ৰনাথ শ‍ইকীয়াৰ [[অন্তৰীপ (উপন্যাস)|অন্তৰীপ]] উপন্যাসৰ কাহিনীৰ আধাৰত ৰচনা কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰত মলয়া গোস্বামীয়ে প্ৰধান চৰিত্ৰ মেনকাৰ ৰূপত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁৰ সেই চৰিত্ৰৰ যোগেদি সকলোৰে দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ===টেলিভিছনৰ জগতত=== মলয়া গোস্বামীয়ে টেলিভিছনৰো কেইবাখনো ধাৰাবাহিক, টেলিফিল্ম, চুটি ছবিত অভিনয় কৰিছে৷ <ref name="মলয়া" /> মলয়া গোস্বামীক [[গুৱাহাটী দূৰদৰ্শন কেন্দ্ৰ]]ৰ দ্বাৰা প্ৰচাৰিত [[অসমীয়া]] ধাৰাবাহিক "ঋতু আহে ঋতু যায়"ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে "[[জয়মতী বঁটা]]" আৰু "শ্ৰেষ্ঠ টেলিভিছন বঁটা" সন্মান জনোৱা হৈছিল।<ref name="মলয়া গোস্বামী">{{cite web | url=http://onlinesivasagar.com/movies/malaya-goswami.html | title=মলয়া গোস্বামী | publisher=onlinesivasagar.com | accessdate=২৯ জানুৱাৰী, ২০১২ }}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===চলচ্চিত্ৰ জগতত=== অসমৰ সাহিত্যিক-চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ড০ ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়াৰ উপন্যাস [[অন্তৰীপ (উপন্যাস)|অন্তৰীপ]]ৰ আধাৰত ড০ শইকীয়াই নিৰ্মাণ কৰা [[অগ্নিস্নান]] (১৯৮৫)ৰ ''মেনকা'' নামৰ কেন্দ্ৰীয় চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰি মলয়া গোস্বামীয়ে অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়৷ পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৯১ চনত মলয়া গোস্বামীয়ে তেখেতৰ দ্বিতীয় চলচ্চিত্ৰ [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতিত]] অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web | url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | title=39th National Film Festival 1992, pdf ফাইল পৃঃ ১৮ | publisher=iffi.nic.in | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২ | archivedate=2011-07-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721170014/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | deadurl=yes }}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল অসমৰ পৰিচালক [[জাহ্নু বৰুৱা|জাহ্নু বৰুৱাই]]। এই ছবিখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেখেতে ৩৯-তম ভাৰতীয় [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ]]ৰ ১৯৯১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ 'ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web | url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | title=39th National Film Festival 1992, pdf ফাইল পৃঃ ৩৯ | publisher=iffi.nic.in | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২ | archivedate=2011-07-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721170014/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | deadurl=yes }}</ref><ref >{{cite web | url=http://www.imdb.com/event/ev0000467/1992| title=National Film Awards, India| publisher=imdb.com | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ছোৱাত তেখেতে আন বহু চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। "উত্তৰকাল", "মা", "আই কিলড হিম ছাৰ" (I Killed Him Sir), "আছেনে কোনোবা হিয়াত", "শেষ উপহাৰ", ইত্যাদি তেখেতে অভিনয় কৰা কিছুমান ছবি। ==অন্যান্য== তেখেতে বহুতো কবিতা আবৃত্তিত নিজৰ কণ্ঠদান কৰিছে, সেইসমূহৰ ভিতৰত অসমৰ কেইজনমান বিখ্যাত কবি যেনে [[নৱকান্ত বৰুৱা]], [[জ্যোতিপ্ৰসাদ আগৰৱালা]]ৰ কবিতা উল্লেখনীয়। {{ উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮১ চনত মলয়া গোস্বামীৰ [[বিবাহ]] প্ৰদীপ গোস্বামীৰ সৈতে সম্পন্ন হয়৷ তেখেত আছিল মলয়া গোস্বামীৰ দেউতাকৰ দৰেই [[অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ]]ৰ এজন [[অভিযন্তা]]। তেওঁলোকৰ কন্যা দুগৰাকী৷ তেওঁলোক হৈছে অভিনেত্ৰী [[নিশিতা গোস্বামী]] আৰু নিমিশা গোস্বামী৷<ref name="মলয়া" /> ==অভিনীত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="20" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; " |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! বৰ্ষ ! চলচ্চিত্ৰ ! চৰিত্ৰ |- | ২০১১ || [[পলে পলে উৰে মন]] || |- | ২০০৯ || [[জীৱন বাটৰ লগৰী]] || |- | ২০০৩ || [[কণিকাৰ ৰামধেনু]] || |- | ২০০১ || [[শেষ উপহাৰ]] || |- | ১৯৯৫ || [[আই কিল্‌ড হিম, ছাৰ]] || |- | ১৯৯২ || [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতি]] || শিক্ষয়িত্ৰী ঋতু বৰুৱা |- | ১৯৯০ || [[মা (১৯৮৮ চলচ্চিত্ৰ)|মা]] || |- | ১৯৮৫ || [[অগ্নিস্নান]]|| মেনকা |- |{এ‍ই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাহিৰেও তেখেতে অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে: [[প্ৰিয়া অ' প্ৰিয়া]], [[তুমিয়ে মোৰ কল্পনাৰ]], [[আছেনে কোনোবা হিয়াত]], [[ইপাৰ সিপাৰ]], [[ কেলেণ্ডাৰ ]], ৰং (২০০৪) |-ইত্যাদি।} ==সামাজিক কৰ্মত== সামাজিক দিশত তেখেতে বিভিন্ন স‍ংগঠনৰ যেনে অৰ্পিতা, এস্কেপ (ESCAPE) আদিৰ লগত জড়িত হৈ আছে।<ref name="মলয়া" /> বৰ্তমান তেখেতে গুৱাহাটীৰ নিজ বাসভৱনত স্থায়ীভাৱে বাস কৰি মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আৰু অভিনেত্ৰী আৰু মাতৃৰূপে নিজৰ কৰ্তব্য কৰি আহিছে। মলয়া গোস্বামীয়ে ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া শিশু ন্যাস 'আৰোহণ'ৰ এগৰাকী ন্যাসৰক্ষী আৰু সম্পাদিকা হিচাপে দায়িত্ব পালন কৰিছে৷ [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়|গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ অধীনত জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ত 'অভিনয় শিক্ষা' পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তন কৰাৰ আগ-ভাগ লয়৷ ২০১৫ চনৰ পৰা এই পাঠ্যক্ৰম আৰম্ভ হৈছিল৷<ref name="মলয়া" /> ==বঁটা আৰু স্বীকৃতি== * ১৯৯২ চনত ফিৰিঙতি ছবিৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ সন্মান * ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তিনিবাৰকৈ বিচাৰকৰ দায়িত্ব * পুণে আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত বিচাৰকৰ দায়িত্ব * জ্যোতি চিত্ৰবন চলচ্চিত্ৰ সমাজৰ কাৰ্যবাহী সদস্য * অসম চলচ্চিত্ৰ বিত্ত নিগমৰ শিল্পী কল্যাণ পুঁজিৰ কাৰ্যবাহী সদস্য * প্ৰাগ প্ৰেৰণা বঁটা, ২০১৬ চনত, ''প্ৰাগ বঁটা'' * জীৱনজোৰা সাধনা বঁটা, <ref name="মলয়া" />২০২০ চনত, ''প্ৰাগ চিনে বঁটা-উত্তৰপূব'' ==আলোকচিত্ৰ== <gallery> চিত্ৰ:মলয়া গোস্বামী ফিৰিঙতি চলচ্চিত্ৰত.jpg|মলয়া গোস্বামী ফিৰিঙতি চলচ্চিত্ৰত চিত্ৰ:মলয়া গোস্বামী কণিকাৰ ৰামধেনু চলচ্চিত্ৰত.Gif|মলয়া গোস্বামী কণিকাৰ ৰামধেনু চলচ্চিত্ৰত </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.bipuljyoti.in/cinema/moloyagoswami.html বিপুলজ্যোতি ডট ইন] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121212013913/http://www.bipuljyoti.in/cinema/moloyagoswami.html |date=2012-12-12 }}ত মলয়া গোস্বামী সম্পৰ্কীয় লিখনি আছে। * {{imdb name|id=0084443|name=মলয়া গোস্বামী}} {{National Film Award for Best Actress|state=expanded}} {{Navbox assam biography}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] hks5nqn9r5cxsbk9ybk0i1eklhffmao 599879 599877 2026-04-03T17:15:47Z তৰুণ কাকতি 49385 /* অভিনীত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী */ 599879 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মলয়া গোস্বামী | image = Malaya Goswami - TeachAIDS Interview.jpg | image_size = 200px | alt = | caption = মলয়া গোস্বামী | birth_date = <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} --> | birth_place = [[ডিব্ৰুগড়]], [[অসম]] | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --> | death_place = | death_cause = | residence = [[গুৱাহাটী]] | nationality = [[ভাৰতীয়]] | ethnicity = <!-- Ethnicity should be supported with a citation from a reliable source --> | occupation = অভিনয়, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৮৫- বৰ্তমানলৈকে | employer = | organization = [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ|অসমীয়া বোলছবি জগত]] | height = <!-- {{height|m=}} --> | weight = <!-- {{convert|weight in kg|kg|lb}} --> | religion = [[হিন্দু]] | spouse = প্ৰদীপ গোস্বামী | partner = | children = [[নিশিতা গোস্বামী]], নিমিশা গোস্বামী | parents = কৈলাশ ৰাজখোৱা (পিতৃ), পুতলী ৰাজখোৱা (মাতৃ) | callsign = | awards = [[শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | box_width = }} '''মলয়া গোস্বামী''' ({{Lang-en|Moloya Goswami}}) অসম, ভাৰতৰ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী, নাট্যাভিনেত্ৰী, টেলিভিছনৰ অভিনেত্ৰী আৰু অধ্যাপক৷ ১৯৮৫ চনত [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটাপ্ৰাপ্ত]] অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ '[[অগ্নিস্নান]]'ৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলোৱা গোস্বামীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতি]]ৰ (১৯৯২) জৰিয়তে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ''শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী''ৰ সন্মান বুটলিবলৈ সক্ষম হৈছিল৷ [[অসমৰ চলচ্চিত্ৰ|অসমৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ জগতত]] অভিনয় কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত সুনাম অৰ্জন কৰা [[উত্তৰ পূব ভাৰত]]ৰ তেওঁ সৰ্বপ্ৰথম অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/19464.html|title=Delhi to host first festival of films from Assam|date=1 January 2006|publisher=India Glitz|accessdate=31 December 2010|archivedate=24 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924131816/http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/19464.html|deadurl=yes}}</ref> কুৰি শতিকাত আৰম্ভ হোৱা নাট্য আন্দোলনত সক্ৰিয়তাৰে অংশগ্ৰহণ কৰাৰ লগতে মলয়া গোস্বামীয়ে অনাতাঁৰ নাটতো অভিনয় কৰিছে৷ ইয়াৰ লগতে ভালেমান টেলিভিছনৰ ধাৰাবাহিক, টেলিফিল্মকে প্ৰমুখ্য কৰি গোস্বামীয়ে আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'বিচাৰক'ৰ আসনো অলংকৃত কৰিছে৷ ২০১৬ চনত তেওঁ 'প্ৰাগ প্ৰেৰণা বঁটা' আৰু ২০২০ চনত 'প্ৰাগ চিনে এৱাৰ্ডছ-নৰ্থ ইষ্ট'ৰে সন্মানিত হয়৷ তেওঁ জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী অধ্যাপক হিচাপে অৱসৰ লয়৷ ==জন্ম আৰু শিক্ষা == মলয়া গোস্বামীৰ জন্ম [[অসম|অসমৰ]] [[ডিব্ৰুগড় জিলা]]ৰ ৰাজখোৱা পৰিয়ালত হৈছিল। তেখেতৰ পিতৃ কৈলাস ৰাজখোৱা [[অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ]]ৰ অভিযন্তা পদত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেখেতৰ মাতৃ পুতলী ৰাজখোৱা৷ চাকৰিসূত্ৰে তেখেতৰ পিতৃয়ে নিজৰ কৰ্মস্থান সঘনে সালসলনি কৰি থাকিবলগীয়া হৈছিল। কিন্তু মলয়া গোস্বামী আৰু তেখেতৰ ভগ্নী দিপ্তী বুজৰবৰুৱাৰ সৈতে গোটেই বিদ্যাৰ্থী জীৱনটো [[নগাঁও|নগাঁৱতেই]] কটাইছিল। নগাঁও ছোৱালী হাইস্কুলৰ পৰা প্ৰাথমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰা মলয়া গোস্বামীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত [[তাৰিণী চৌধুৰী চৰকাৰী বালিকা উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু বহুমুখী বিদ্যালয়|গুৱাহাটী টিচি স্কুল]]ত নামভৰ্তি কৰে৷ তেখেতে [[গুৱাহাটী]]ৰ [[সন্দিকৈ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়]]ত নামভৰ্ত্তি কৰি স্নাতক উপাধি লাভ কৰে। ইয়াৰ পিছত গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা তেখেতে শিক্ষা বিভাগত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে৷ তেখেতে বিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ত পঢ়ি থকাৰে পৰা খেল ধেমালিত ৰাপ আছিল আৰু পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছিল। মহাবিদ্যালয়ত পঢ়ি থকা সময়ছোৱাত অসমৰ প্ৰথম মহিলা [[হকী]] দলত স্থান লাভ কৰিছিল। অসমৰ হৈ খেলিবলৈ তেখেতে অলিম্পিয়ান যোগেন্দ্ৰ সিঙৰ<ref name="মলয়া">{{cite book | title=দাপোণত মোৰ পৃথিৱী | publisher=অজিৎ কুমাৰ ৰায় | author=গোস্বামী, মলয়া | authorlink=মলয়া গোস্বামী (লেখক-সমীৰ ৰঞ্জন গোস্বামী) | year=২০২৫ | location=মৰিগাঁও | pages=৪৫-৪৭ | isbn=৯৭৮-৯৩-৯২৩০৭-৬৯-০}}</ref> তত্ত্বাৱধানত খেলৰ অনুশীলন কৰিছিল৷ ==শৈক্ষিক জীৱন== শিক্ষা জীৱনৰ অন্তত তেখেতে শিক্ষকতাক বৃত্তি হিচাপে বাচি লয়। প্ৰথমে তেওঁ [[সোণাৰি মহাবিদ্যালয়]]ত<ref name="মলয়া২">{{cite web | url=https://osmointernational.com/malaya-goswami.php | title=Malaya Goswami | publisher=OSMO International | accessdate=17 November 2025}}</ref> কেইবছৰ মান আৰু পাছত ১৯৮৩ চনত [[জাগীৰোড মহবিদ্যালয়]]ত যোগদান কৰে। জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ৰ পৰাই তেখেতে শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী অধ্যাপিকা হিচাপে অৱসৰ লয়৷<ref name="মলয়া" /> পৰৱৰ্তী সময়ত মলয়া গোস্বামী গুৱাহাটীস্থিত অচমো ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কুলৰ সন্মানীয় উপদেষ্টামণ্ডলীৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপে জড়িত হয়৷ <ref name="মলয়া৩">{{cite web | url=https://osmointernational.com/panel-of-guides.php| title=Malaya Goswami | publisher=OSMO International | accessdate=17 November 2025}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===নাট্যজগতত=== অসমত কুৰি শতিকাৰ ৭০ৰ দশকৰ পৰা নাট্য আন্দোলন আৰম্ভ হয়৷ মলয়া গোস্বামী এই নাট্য আন্দোলনৰ লগত জড়িত হৈ পৰে৷ তেখেতে প্ৰায় ৩০ খন মঞ্চ নাট আৰু ৪০খন অনাতাঁৰ নাটত অভিনয় কৰে৷ ১৯৭৭ চনত [[আকাশবাণী]]ৰ অনুষ্ঠান ''যুৱবাণী''ৰ জৰিয়তে তেখেত আকাশবাণীৰ সান্নিধ্যলৈ আহে৷ <ref name="মলয়া" /> তেখেতে অংশ লোৱা কেইখনমান অনাতাঁৰ নাট হ'ল-'ৰাতি পুৱাল', 'চৰাইখানাৰ বাহিৰত', 'কমলা কুঁৱৰী', 'ৰজা ঈদিপাছ' আৰু 'মন আমাৰ মন'৷ টিচি স্কুলত পঢ়ি থকা সময়তে মলয়া গোস্বামীয়ে নাটকত সৰু চৰিত্ৰ এটি ৰূপায়ন কৰিছিল৷ তেতিয়া তেখেত একাদশ শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰী৷ পৰৱৰ্তী সময়ত কলেজত একেৰাহে দুবাৰ আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ত এবাৰ ''শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী'' বঁটা লাভ কৰে৷ গুৱাহাটীস্থ ''নিউ আৰ্ট প্লেয়াৰ্ছ''ৰ মলয়া গোস্বামীৰ প্ৰতিভা দৃষ্টিগোচৰ হোৱাত তেওঁলোকৰ দ্বাৰা প্ৰযোজিত নাট ''উপেক্ষিতা মল্লিকা''ত মলয়া গোস্বামীয়ে অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়৷ ইয়াৰ পিছত তেখেতে কেইবাখনো নাটত অভিনয় কৰে৷ তাৰে ভিতৰত অন্যতম হৈছে-দুলাল ৰয়ৰ ''যুক্তিতৰ্ক'' আৰু প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত '' উপপথ''৷<ref name="মলয়া"/> ===চলচ্চিত্ৰ জগতত=== তেওঁৰ অভিনয় কৰা প্ৰথম চলচ্চিত্ৰখন আছিল [[অগ্নিস্নান]], ১৯৮৭ চনত। এই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল [[ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া|ড॰ ভবেন্দ্ৰনাথ শ‍ইকীয়াই]]। অগ্নিস্নান চলচ্চিত্ৰখন ভবেন্দ্ৰনাথ শ‍ইকীয়াৰ [[অন্তৰীপ (উপন্যাস)|অন্তৰীপ]] উপন্যাসৰ কাহিনীৰ আধাৰত ৰচনা কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰত মলয়া গোস্বামীয়ে প্ৰধান চৰিত্ৰ মেনকাৰ ৰূপত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁৰ সেই চৰিত্ৰৰ যোগেদি সকলোৰে দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ===টেলিভিছনৰ জগতত=== মলয়া গোস্বামীয়ে টেলিভিছনৰো কেইবাখনো ধাৰাবাহিক, টেলিফিল্ম, চুটি ছবিত অভিনয় কৰিছে৷ <ref name="মলয়া" /> মলয়া গোস্বামীক [[গুৱাহাটী দূৰদৰ্শন কেন্দ্ৰ]]ৰ দ্বাৰা প্ৰচাৰিত [[অসমীয়া]] ধাৰাবাহিক "ঋতু আহে ঋতু যায়"ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে "[[জয়মতী বঁটা]]" আৰু "শ্ৰেষ্ঠ টেলিভিছন বঁটা" সন্মান জনোৱা হৈছিল।<ref name="মলয়া গোস্বামী">{{cite web | url=http://onlinesivasagar.com/movies/malaya-goswami.html | title=মলয়া গোস্বামী | publisher=onlinesivasagar.com | accessdate=২৯ জানুৱাৰী, ২০১২ }}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===চলচ্চিত্ৰ জগতত=== অসমৰ সাহিত্যিক-চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ড০ ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়াৰ উপন্যাস [[অন্তৰীপ (উপন্যাস)|অন্তৰীপ]]ৰ আধাৰত ড০ শইকীয়াই নিৰ্মাণ কৰা [[অগ্নিস্নান]] (১৯৮৫)ৰ ''মেনকা'' নামৰ কেন্দ্ৰীয় চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰি মলয়া গোস্বামীয়ে অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়৷ পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৯১ চনত মলয়া গোস্বামীয়ে তেখেতৰ দ্বিতীয় চলচ্চিত্ৰ [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতিত]] অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web | url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | title=39th National Film Festival 1992, pdf ফাইল পৃঃ ১৮ | publisher=iffi.nic.in | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২ | archivedate=2011-07-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721170014/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | deadurl=yes }}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল অসমৰ পৰিচালক [[জাহ্নু বৰুৱা|জাহ্নু বৰুৱাই]]। এই ছবিখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেখেতে ৩৯-তম ভাৰতীয় [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ]]ৰ ১৯৯১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ 'ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web | url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | title=39th National Film Festival 1992, pdf ফাইল পৃঃ ৩৯ | publisher=iffi.nic.in | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২ | archivedate=2011-07-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721170014/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | deadurl=yes }}</ref><ref >{{cite web | url=http://www.imdb.com/event/ev0000467/1992| title=National Film Awards, India| publisher=imdb.com | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ছোৱাত তেখেতে আন বহু চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। "উত্তৰকাল", "মা", "আই কিলড হিম ছাৰ" (I Killed Him Sir), "আছেনে কোনোবা হিয়াত", "শেষ উপহাৰ", ইত্যাদি তেখেতে অভিনয় কৰা কিছুমান ছবি। ==অন্যান্য== তেখেতে বহুতো কবিতা আবৃত্তিত নিজৰ কণ্ঠদান কৰিছে, সেইসমূহৰ ভিতৰত অসমৰ কেইজনমান বিখ্যাত কবি যেনে [[নৱকান্ত বৰুৱা]], [[জ্যোতিপ্ৰসাদ আগৰৱালা]]ৰ কবিতা উল্লেখনীয়। {{ উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮১ চনত মলয়া গোস্বামীৰ [[বিবাহ]] প্ৰদীপ গোস্বামীৰ সৈতে সম্পন্ন হয়৷ তেখেত আছিল মলয়া গোস্বামীৰ দেউতাকৰ দৰেই [[অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ]]ৰ এজন [[অভিযন্তা]]। তেওঁলোকৰ কন্যা দুগৰাকী৷ তেওঁলোক হৈছে অভিনেত্ৰী [[নিশিতা গোস্বামী]] আৰু নিমিশা গোস্বামী৷<ref name="মলয়া" /> ==অভিনীত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="20" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; " |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! বৰ্ষ ! চলচ্চিত্ৰ ! চৰিত্ৰ |- | ২০১১ || [[পলে পলে উৰে মন]] || |- | ২০০৯ || [[জীৱন বাটৰ লগৰী]] || |- | ২০০৩ || [[কণিকাৰ ৰামধেনু]] || |- | ২০০১ || [[শেষ উপহাৰ]] || |- | ১৯৯৫ || [[আই কিল্‌ড হিম, ছাৰ]] || |- | ১৯৯২ || [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতি]] || শিক্ষয়িত্ৰী ঋতু বৰুৱা |- | ১৯৯০ || [[মা (১৯৮৮ চলচ্চিত্ৰ)|মা]] || |- | ১৯৮৫ || [[অগ্নিস্নান]]|| মেনকা |- |{এ‍ই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাহিৰেও তেখেতে অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে: [[প্ৰিয়া অ' প্ৰিয়া]], [[তুমিয়ে মোৰ কল্পনাৰ]], [[আছেনে কোনোবা হিয়াত]], [[ইপাৰ সিপাৰ]], [[ কেলেণ্ডাৰ ]], ৰং (২০০৪) |-ইত্যাদি। ==সামাজিক কৰ্মত== সামাজিক দিশত তেখেতে বিভিন্ন স‍ংগঠনৰ যেনে অৰ্পিতা, এস্কেপ (ESCAPE) আদিৰ লগত জড়িত হৈ আছে।<ref name="মলয়া" /> বৰ্তমান তেখেতে গুৱাহাটীৰ নিজ বাসভৱনত স্থায়ীভাৱে বাস কৰি মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আৰু অভিনেত্ৰী আৰু মাতৃৰূপে নিজৰ কৰ্তব্য কৰি আহিছে। মলয়া গোস্বামীয়ে ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া শিশু ন্যাস 'আৰোহণ'ৰ এগৰাকী ন্যাসৰক্ষী আৰু সম্পাদিকা হিচাপে দায়িত্ব পালন কৰিছে৷ [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়|গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ অধীনত জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ত 'অভিনয় শিক্ষা' পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তন কৰাৰ আগ-ভাগ লয়৷ ২০১৫ চনৰ পৰা এই পাঠ্যক্ৰম আৰম্ভ হৈছিল৷<ref name="মলয়া" /> ==বঁটা আৰু স্বীকৃতি== * ১৯৯২ চনত ফিৰিঙতি ছবিৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ সন্মান * ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তিনিবাৰকৈ বিচাৰকৰ দায়িত্ব * পুণে আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত বিচাৰকৰ দায়িত্ব * জ্যোতি চিত্ৰবন চলচ্চিত্ৰ সমাজৰ কাৰ্যবাহী সদস্য * অসম চলচ্চিত্ৰ বিত্ত নিগমৰ শিল্পী কল্যাণ পুঁজিৰ কাৰ্যবাহী সদস্য * প্ৰাগ প্ৰেৰণা বঁটা, ২০১৬ চনত, ''প্ৰাগ বঁটা'' * জীৱনজোৰা সাধনা বঁটা, <ref name="মলয়া" />২০২০ চনত, ''প্ৰাগ চিনে বঁটা-উত্তৰপূব'' ==আলোকচিত্ৰ== <gallery> চিত্ৰ:মলয়া গোস্বামী ফিৰিঙতি চলচ্চিত্ৰত.jpg|মলয়া গোস্বামী ফিৰিঙতি চলচ্চিত্ৰত চিত্ৰ:মলয়া গোস্বামী কণিকাৰ ৰামধেনু চলচ্চিত্ৰত.Gif|মলয়া গোস্বামী কণিকাৰ ৰামধেনু চলচ্চিত্ৰত </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.bipuljyoti.in/cinema/moloyagoswami.html বিপুলজ্যোতি ডট ইন] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121212013913/http://www.bipuljyoti.in/cinema/moloyagoswami.html |date=2012-12-12 }}ত মলয়া গোস্বামী সম্পৰ্কীয় লিখনি আছে। * {{imdb name|id=0084443|name=মলয়া গোস্বামী}} {{National Film Award for Best Actress|state=expanded}} {{Navbox assam biography}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] acziwcrixfay966m50q4imno8f7gsdm 599880 599879 2026-04-03T17:30:24Z তৰুণ কাকতি 49385 /* অভিনীত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী */ 599880 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মলয়া গোস্বামী | image = Malaya Goswami - TeachAIDS Interview.jpg | image_size = 200px | alt = | caption = মলয়া গোস্বামী | birth_date = <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} --> | birth_place = [[ডিব্ৰুগড়]], [[অসম]] | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --> | death_place = | death_cause = | residence = [[গুৱাহাটী]] | nationality = [[ভাৰতীয়]] | ethnicity = <!-- Ethnicity should be supported with a citation from a reliable source --> | occupation = অভিনয়, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৮৫- বৰ্তমানলৈকে | employer = | organization = [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ|অসমীয়া বোলছবি জগত]] | height = <!-- {{height|m=}} --> | weight = <!-- {{convert|weight in kg|kg|lb}} --> | religion = [[হিন্দু]] | spouse = প্ৰদীপ গোস্বামী | partner = | children = [[নিশিতা গোস্বামী]], নিমিশা গোস্বামী | parents = কৈলাশ ৰাজখোৱা (পিতৃ), পুতলী ৰাজখোৱা (মাতৃ) | callsign = | awards = [[শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | box_width = }} '''মলয়া গোস্বামী''' ({{Lang-en|Moloya Goswami}}) অসম, ভাৰতৰ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী, নাট্যাভিনেত্ৰী, টেলিভিছনৰ অভিনেত্ৰী আৰু অধ্যাপক৷ ১৯৮৫ চনত [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটাপ্ৰাপ্ত]] অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ '[[অগ্নিস্নান]]'ৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলোৱা গোস্বামীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতি]]ৰ (১৯৯২) জৰিয়তে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ''শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী''ৰ সন্মান বুটলিবলৈ সক্ষম হৈছিল৷ [[অসমৰ চলচ্চিত্ৰ|অসমৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ জগতত]] অভিনয় কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত সুনাম অৰ্জন কৰা [[উত্তৰ পূব ভাৰত]]ৰ তেওঁ সৰ্বপ্ৰথম অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/19464.html|title=Delhi to host first festival of films from Assam|date=1 January 2006|publisher=India Glitz|accessdate=31 December 2010|archivedate=24 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924131816/http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/19464.html|deadurl=yes}}</ref> কুৰি শতিকাত আৰম্ভ হোৱা নাট্য আন্দোলনত সক্ৰিয়তাৰে অংশগ্ৰহণ কৰাৰ লগতে মলয়া গোস্বামীয়ে অনাতাঁৰ নাটতো অভিনয় কৰিছে৷ ইয়াৰ লগতে ভালেমান টেলিভিছনৰ ধাৰাবাহিক, টেলিফিল্মকে প্ৰমুখ্য কৰি গোস্বামীয়ে আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'বিচাৰক'ৰ আসনো অলংকৃত কৰিছে৷ ২০১৬ চনত তেওঁ 'প্ৰাগ প্ৰেৰণা বঁটা' আৰু ২০২০ চনত 'প্ৰাগ চিনে এৱাৰ্ডছ-নৰ্থ ইষ্ট'ৰে সন্মানিত হয়৷ তেওঁ জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী অধ্যাপক হিচাপে অৱসৰ লয়৷ ==জন্ম আৰু শিক্ষা == মলয়া গোস্বামীৰ জন্ম [[অসম|অসমৰ]] [[ডিব্ৰুগড় জিলা]]ৰ ৰাজখোৱা পৰিয়ালত হৈছিল। তেখেতৰ পিতৃ কৈলাস ৰাজখোৱা [[অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ]]ৰ অভিযন্তা পদত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেখেতৰ মাতৃ পুতলী ৰাজখোৱা৷ চাকৰিসূত্ৰে তেখেতৰ পিতৃয়ে নিজৰ কৰ্মস্থান সঘনে সালসলনি কৰি থাকিবলগীয়া হৈছিল। কিন্তু মলয়া গোস্বামী আৰু তেখেতৰ ভগ্নী দিপ্তী বুজৰবৰুৱাৰ সৈতে গোটেই বিদ্যাৰ্থী জীৱনটো [[নগাঁও|নগাঁৱতেই]] কটাইছিল। নগাঁও ছোৱালী হাইস্কুলৰ পৰা প্ৰাথমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰা মলয়া গোস্বামীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত [[তাৰিণী চৌধুৰী চৰকাৰী বালিকা উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু বহুমুখী বিদ্যালয়|গুৱাহাটী টিচি স্কুল]]ত নামভৰ্তি কৰে৷ তেখেতে [[গুৱাহাটী]]ৰ [[সন্দিকৈ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়]]ত নামভৰ্ত্তি কৰি স্নাতক উপাধি লাভ কৰে। ইয়াৰ পিছত গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা তেখেতে শিক্ষা বিভাগত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে৷ তেখেতে বিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ত পঢ়ি থকাৰে পৰা খেল ধেমালিত ৰাপ আছিল আৰু পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছিল। মহাবিদ্যালয়ত পঢ়ি থকা সময়ছোৱাত অসমৰ প্ৰথম মহিলা [[হকী]] দলত স্থান লাভ কৰিছিল। অসমৰ হৈ খেলিবলৈ তেখেতে অলিম্পিয়ান যোগেন্দ্ৰ সিঙৰ<ref name="মলয়া">{{cite book | title=দাপোণত মোৰ পৃথিৱী | publisher=অজিৎ কুমাৰ ৰায় | author=গোস্বামী, মলয়া | authorlink=মলয়া গোস্বামী (লেখক-সমীৰ ৰঞ্জন গোস্বামী) | year=২০২৫ | location=মৰিগাঁও | pages=৪৫-৪৭ | isbn=৯৭৮-৯৩-৯২৩০৭-৬৯-০}}</ref> তত্ত্বাৱধানত খেলৰ অনুশীলন কৰিছিল৷ ==শৈক্ষিক জীৱন== শিক্ষা জীৱনৰ অন্তত তেখেতে শিক্ষকতাক বৃত্তি হিচাপে বাচি লয়। প্ৰথমে তেওঁ [[সোণাৰি মহাবিদ্যালয়]]ত<ref name="মলয়া২">{{cite web | url=https://osmointernational.com/malaya-goswami.php | title=Malaya Goswami | publisher=OSMO International | accessdate=17 November 2025}}</ref> কেইবছৰ মান আৰু পাছত ১৯৮৩ চনত [[জাগীৰোড মহবিদ্যালয়]]ত যোগদান কৰে। জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ৰ পৰাই তেখেতে শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী অধ্যাপিকা হিচাপে অৱসৰ লয়৷<ref name="মলয়া" /> পৰৱৰ্তী সময়ত মলয়া গোস্বামী গুৱাহাটীস্থিত অচমো ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কুলৰ সন্মানীয় উপদেষ্টামণ্ডলীৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপে জড়িত হয়৷ <ref name="মলয়া৩">{{cite web | url=https://osmointernational.com/panel-of-guides.php| title=Malaya Goswami | publisher=OSMO International | accessdate=17 November 2025}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===নাট্যজগতত=== অসমত কুৰি শতিকাৰ ৭০ৰ দশকৰ পৰা নাট্য আন্দোলন আৰম্ভ হয়৷ মলয়া গোস্বামী এই নাট্য আন্দোলনৰ লগত জড়িত হৈ পৰে৷ তেখেতে প্ৰায় ৩০ খন মঞ্চ নাট আৰু ৪০খন অনাতাঁৰ নাটত অভিনয় কৰে৷ ১৯৭৭ চনত [[আকাশবাণী]]ৰ অনুষ্ঠান ''যুৱবাণী''ৰ জৰিয়তে তেখেত আকাশবাণীৰ সান্নিধ্যলৈ আহে৷ <ref name="মলয়া" /> তেখেতে অংশ লোৱা কেইখনমান অনাতাঁৰ নাট হ'ল-'ৰাতি পুৱাল', 'চৰাইখানাৰ বাহিৰত', 'কমলা কুঁৱৰী', 'ৰজা ঈদিপাছ' আৰু 'মন আমাৰ মন'৷ টিচি স্কুলত পঢ়ি থকা সময়তে মলয়া গোস্বামীয়ে নাটকত সৰু চৰিত্ৰ এটি ৰূপায়ন কৰিছিল৷ তেতিয়া তেখেত একাদশ শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰী৷ পৰৱৰ্তী সময়ত কলেজত একেৰাহে দুবাৰ আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ত এবাৰ ''শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী'' বঁটা লাভ কৰে৷ গুৱাহাটীস্থ ''নিউ আৰ্ট প্লেয়াৰ্ছ''ৰ মলয়া গোস্বামীৰ প্ৰতিভা দৃষ্টিগোচৰ হোৱাত তেওঁলোকৰ দ্বাৰা প্ৰযোজিত নাট ''উপেক্ষিতা মল্লিকা''ত মলয়া গোস্বামীয়ে অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়৷ ইয়াৰ পিছত তেখেতে কেইবাখনো নাটত অভিনয় কৰে৷ তাৰে ভিতৰত অন্যতম হৈছে-দুলাল ৰয়ৰ ''যুক্তিতৰ্ক'' আৰু প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত '' উপপথ''৷<ref name="মলয়া"/> ===চলচ্চিত্ৰ জগতত=== তেওঁৰ অভিনয় কৰা প্ৰথম চলচ্চিত্ৰখন আছিল [[অগ্নিস্নান]], ১৯৮৭ চনত। এই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল [[ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া|ড॰ ভবেন্দ্ৰনাথ শ‍ইকীয়াই]]। অগ্নিস্নান চলচ্চিত্ৰখন ভবেন্দ্ৰনাথ শ‍ইকীয়াৰ [[অন্তৰীপ (উপন্যাস)|অন্তৰীপ]] উপন্যাসৰ কাহিনীৰ আধাৰত ৰচনা কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰত মলয়া গোস্বামীয়ে প্ৰধান চৰিত্ৰ মেনকাৰ ৰূপত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁৰ সেই চৰিত্ৰৰ যোগেদি সকলোৰে দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ===টেলিভিছনৰ জগতত=== মলয়া গোস্বামীয়ে টেলিভিছনৰো কেইবাখনো ধাৰাবাহিক, টেলিফিল্ম, চুটি ছবিত অভিনয় কৰিছে৷ <ref name="মলয়া" /> মলয়া গোস্বামীক [[গুৱাহাটী দূৰদৰ্শন কেন্দ্ৰ]]ৰ দ্বাৰা প্ৰচাৰিত [[অসমীয়া]] ধাৰাবাহিক "ঋতু আহে ঋতু যায়"ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে "[[জয়মতী বঁটা]]" আৰু "শ্ৰেষ্ঠ টেলিভিছন বঁটা" সন্মান জনোৱা হৈছিল।<ref name="মলয়া গোস্বামী">{{cite web | url=http://onlinesivasagar.com/movies/malaya-goswami.html | title=মলয়া গোস্বামী | publisher=onlinesivasagar.com | accessdate=২৯ জানুৱাৰী, ২০১২ }}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===চলচ্চিত্ৰ জগতত=== অসমৰ সাহিত্যিক-চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ড০ ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়াৰ উপন্যাস [[অন্তৰীপ (উপন্যাস)|অন্তৰীপ]]ৰ আধাৰত ড০ শইকীয়াই নিৰ্মাণ কৰা [[অগ্নিস্নান]] (১৯৮৫)ৰ ''মেনকা'' নামৰ কেন্দ্ৰীয় চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰি মলয়া গোস্বামীয়ে অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়৷ পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৯১ চনত মলয়া গোস্বামীয়ে তেখেতৰ দ্বিতীয় চলচ্চিত্ৰ [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতিত]] অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web | url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | title=39th National Film Festival 1992, pdf ফাইল পৃঃ ১৮ | publisher=iffi.nic.in | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২ | archivedate=2011-07-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721170014/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | deadurl=yes }}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল অসমৰ পৰিচালক [[জাহ্নু বৰুৱা|জাহ্নু বৰুৱাই]]। এই ছবিখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেখেতে ৩৯-তম ভাৰতীয় [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ]]ৰ ১৯৯১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ 'ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web | url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | title=39th National Film Festival 1992, pdf ফাইল পৃঃ ৩৯ | publisher=iffi.nic.in | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২ | archivedate=2011-07-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721170014/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm39thNFAAward.aspx?PdfName=39NFA.pdf | deadurl=yes }}</ref><ref >{{cite web | url=http://www.imdb.com/event/ev0000467/1992| title=National Film Awards, India| publisher=imdb.com | accessdate=১০ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১২}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ছোৱাত তেখেতে আন বহু চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। "উত্তৰকাল", "মা", "আই কিলড হিম ছাৰ" (I Killed Him Sir), "আছেনে কোনোবা হিয়াত", "শেষ উপহাৰ", ইত্যাদি তেখেতে অভিনয় কৰা কিছুমান ছবি। ==অন্যান্য== তেখেতে বহুতো কবিতা আবৃত্তিত নিজৰ কণ্ঠদান কৰিছে, সেইসমূহৰ ভিতৰত অসমৰ কেইজনমান বিখ্যাত কবি যেনে [[নৱকান্ত বৰুৱা]], [[জ্যোতিপ্ৰসাদ আগৰৱালা]]ৰ কবিতা উল্লেখনীয়। {{ উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮১ চনত মলয়া গোস্বামীৰ [[বিবাহ]] প্ৰদীপ গোস্বামীৰ সৈতে সম্পন্ন হয়৷ তেখেত আছিল মলয়া গোস্বামীৰ দেউতাকৰ দৰেই [[অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ]]ৰ এজন [[অভিযন্তা]]। তেওঁলোকৰ কন্যা দুগৰাকী৷ তেওঁলোক হৈছে অভিনেত্ৰী [[নিশিতা গোস্বামী]] আৰু নিমিশা গোস্বামী৷<ref name="মলয়া" /> ==অভিনীত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="20" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; " |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! বৰ্ষ ! চলচ্চিত্ৰ ! চৰিত্ৰ |- | ২০১১ || [[পলে পলে উৰে মন]] || |- | ২০০৯ || [[জীৱন বাটৰ লগৰী]] || |- | ২০০৩ || [[কণিকাৰ ৰামধেনু]] || |- | ২০০১ || [[শেষ উপহাৰ]] || |- | ১৯৯৫ || [[আই কিল্‌ড হিম, ছাৰ]] || |- | ১৯৯২ || [[ফিৰিঙতি (চলচ্চিত্ৰ)|ফিৰিঙতি]] || শিক্ষয়িত্ৰী ঋতু বৰুৱা |- | ১৯৯০ || [[মা (১৯৮৮ চলচ্চিত্ৰ)|মা]] || |- | ১৯৮৫ || [[অগ্নিস্নান]]|| মেনকা |- |{এ‍ই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাহিৰেও তেখেতে অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে: [[প্ৰিয়া অ' প্ৰিয়া]], [[তুমিয়ে মোৰ কল্পনাৰ]], [[আছেনে কোনোবা হিয়াত]], [[ইপাৰ সিপাৰ]], [[ কেলেণ্ডাৰ ]], ৰং (২০০৪) |-ইত্যাদি।) ==সামাজিক কৰ্মত== সামাজিক দিশত তেখেতে বিভিন্ন স‍ংগঠনৰ যেনে অৰ্পিতা, এস্কেপ (ESCAPE) আদিৰ লগত জড়িত হৈ আছে।<ref name="মলয়া" /> বৰ্তমান তেখেতে গুৱাহাটীৰ নিজ বাসভৱনত স্থায়ীভাৱে বাস কৰি মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আৰু অভিনেত্ৰী আৰু মাতৃৰূপে নিজৰ কৰ্তব্য কৰি আহিছে। মলয়া গোস্বামীয়ে ভবেন্দ্ৰ নাথ শইকীয়া শিশু ন্যাস 'আৰোহণ'ৰ এগৰাকী ন্যাসৰক্ষী আৰু সম্পাদিকা হিচাপে দায়িত্ব পালন কৰিছে৷ [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়|গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ অধীনত জাগীৰোড মহাবিদ্যালয়ত 'অভিনয় শিক্ষা' পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তন কৰাৰ আগ-ভাগ লয়৷ ২০১৫ চনৰ পৰা এই পাঠ্যক্ৰম আৰম্ভ হৈছিল৷<ref name="মলয়া" /> ==বঁটা আৰু স্বীকৃতি== * ১৯৯২ চনত ফিৰিঙতি ছবিৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ সন্মান * ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তিনিবাৰকৈ বিচাৰকৰ দায়িত্ব * পুণে আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত বিচাৰকৰ দায়িত্ব * জ্যোতি চিত্ৰবন চলচ্চিত্ৰ সমাজৰ কাৰ্যবাহী সদস্য * অসম চলচ্চিত্ৰ বিত্ত নিগমৰ শিল্পী কল্যাণ পুঁজিৰ কাৰ্যবাহী সদস্য * প্ৰাগ প্ৰেৰণা বঁটা, ২০১৬ চনত, ''প্ৰাগ বঁটা'' * জীৱনজোৰা সাধনা বঁটা, <ref name="মলয়া" />২০২০ চনত, ''প্ৰাগ চিনে বঁটা-উত্তৰপূব'' ==আলোকচিত্ৰ== <gallery> চিত্ৰ:মলয়া গোস্বামী ফিৰিঙতি চলচ্চিত্ৰত.jpg|মলয়া গোস্বামী ফিৰিঙতি চলচ্চিত্ৰত চিত্ৰ:মলয়া গোস্বামী কণিকাৰ ৰামধেনু চলচ্চিত্ৰত.Gif|মলয়া গোস্বামী কণিকাৰ ৰামধেনু চলচ্চিত্ৰত </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.bipuljyoti.in/cinema/moloyagoswami.html বিপুলজ্যোতি ডট ইন] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121212013913/http://www.bipuljyoti.in/cinema/moloyagoswami.html |date=2012-12-12 }}ত মলয়া গোস্বামী সম্পৰ্কীয় লিখনি আছে। * {{imdb name|id=0084443|name=মলয়া গোস্বামী}} {{National Film Award for Best Actress|state=expanded}} {{Navbox assam biography}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] aev3cci56rr9qazoohvm1yy6atjqmp7 0 11045 599892 545631 2026-04-04T03:20:51Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599892 wikitext text/x-wiki {{Infobox disease |Name=হেপাটাইটিছ বি (Hepatitis B) |ICD10={{ICD10|B|16||b|15}},<br />{{ICD10|B|18|0|b|15}}-{{ICD10|B|18|1|b|15}} |ICD9={{ICD9|070.2}}-{{ICD9|070.3}} |Image=Hepatitis-B virions.jpg |Caption=[[:en:Transmission electron microscopy|ইলেক্‌ট্ৰন অণুবীক্ষণ যন্ত্ৰৰে]] [[হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ]] |DiseasesDB=5765 |MedlinePlus=000279 |eMedicineSubj=med |eMedicineTopic=992 |eMedicine_mult={{eMedicine2|ped|978}} |MeshID=D006509 |OMIM=610424 }} '''হেপাটাইটিছ বি''' হৈছে [[হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ]]ৰ সংক্ৰমণৰ ফলত হোৱা [[যকৃৎ]]ৰ প্ৰদাহ (Inflammation) সৃষ্টিকাৰী ৰোগ। পূৰ্বে "ছিৰাম হেপাটাইটিছ" (serum hepatitis) নামৰে জনা যোৱা<ref name="pmid8769597">{{Cite doi|10.1001/jama.276.10.841}}</ref> এই ৰোগে [[এছিয়া]] আৰু [[আফ্ৰিকা]]ৰ কোনো কোনো অঞ্চলত মহামাৰীৰ সৃষ্টি কৰিছে, আৰু [[চীন]]ত ইয়াৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱ বেছি।<ref name="pmid16941687">{{Cite doi|10.1002/hep.21347}}</ref> বিশ্বৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ এক-তৃতীয়াংশৰ জীৱনকালত এবাৰ হ'লেও সংক্ৰমণ হয়।<ref name=WHOfactsheet>{{Cite web|title=Hepatitis B|url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs204/en/index.html|publisher=World Health Organization|accessdate=2009-09-19}}</ref> ইয়াৰে ৩৫০ নিযুত লোক ৰোগটোৰ দীৰ্ঘদিনীয়া বাহক (carrier) হিছাপে থাকে।<ref>{{Cite web|title=FAQ about Hepatitis B|url=http://liver.stanford.edu/Education/faq.html|publisher=Stanford School of Medicine|date=2008-07-10|accessdate=2009-09-19}}</ref> [[ভাৰত]]ত এই ৰোগৰ বাহকৰ সংখ্যা প্ৰায় ৪০ নিযুত।<ref name="faq">{{cite web | url=http://www.whoindia.org/EN/Section6/Section8_26.htm | title=Frequently Asked Questions about Hepatitis B Disease & Vaccine | publisher=WHO India | date=August 7, 2008 | accessdate=March 19, 2012}}</ref> সংক্ৰামক [[তেজ]] বা [[শৰীৰ ৰস]] (body fluids) যেনে বীৰ্য আৰু যোনী ৰসৰ জৰিয়তে (অসুৰক্ষিত যৌন সম্পৰ্ক) ভাইৰাছটো দেহত প্ৰবেশ কৰে। দীৰ্ঘদিনীয়া বাহকৰ লেলাউটি, চকুপানী আৰু প্ৰস্ৰাৱত ভাইৰাছৰ ডি এন এ ধৰা পেলোৱা হৈছে। উন্নয়নশীল দেশসমূহত মাকৰ পৰাও সন্তানলৈ প্ৰসৱকালত ভাইৰাছবিধ যাব পাৰে।<ref>{{cite book|last=Coopstead|first=Lee-Ellen C.|title=Pathophysiology|year=2010|publisher=Saunders|location=Missouri|isbn=978-1-4160-5543-3|pages=886–887}}</ref> সংক্ৰমণৰ আন কাৰকসমূহ হ'ল চিকিৎসাক্ষেত্ৰত জড়িত থকা, [[ৰক্ত সঞ্চাৰণ]] (blood transfusion) আৰু [[ডায়ালাইচিছ]], [[আকুপাংচাৰ]], টাটুকৰণ, দীঘলীয়া বিদেশ ভ্ৰমণ আৰু কোনো চিকিৎসা প্ৰতিষ্ঠানত বসতি।<ref name=WHOfactsheet/><ref>{{cite book|last=Sleisenger|first=MH|title=Fordtran's gastrointestinal and liver disease: pathophysiology, diagnosis, management|year=2006|publisher=Saunders|location=Philadelphia|edition=8th|coauthors=Feldman M, Friedman LS}}</ref><ref name="pmid17046105">{{cite journal |author=Kidd-Ljunggren K, Holmberg A, Bläckberg J, Lindqvist B |title=High levels of hepatitis B virus DNA in body fluids from chronic carriers |journal=The Journal of Hospital Infection |volume=64 |issue=4 |pages=352–7 |year=2006 |month=December |pmid=17046105 |doi=10.1016/j.jhin.2006.06.029 }}</ref> হাতেৰে চুলে, লগে-ভাগে খালে, চুমা খালে, সৱাটিলে, কাঁহ মাৰিলে, হাঁচি মাৰিলে আৰু দুগ্ধপান কৰালে হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণ নহয়।<ref name="PubMed Health">{{Cite web|title=Hepatitis B|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0001324|publisher=National Institute of Health|accessdate=2010-11-23}}</ref><ref name="CDC HBV Transmission">{{Cite web|title=Hepatitis B FAQ — Transmission|url=http://www.cdc.gov/hepatitis/B/bFAQ.htm#transmission|publisher=U.S. Centers for Disease Control and Prevention|accessdate=2011-11-29}}</ref> ৰোগ আৰম্ভ হোৱাৰ ছমাহলৈকে ইয়াক "একিউট" (Acute) সংক্ৰমণ বোলা হয় কাৰণ ৰোগৰ পৰা আৰোগ্য হোৱা গড় সময় ইমানেই। ৬ মাহতকৈ বেছি সময় তেজত ভাইৰাছতো থাকিলে (HBsAg+) তাক "ক্ৰ'নিক" (Chronic) সংক্ৰমণ বুলি কোৱা হয়।<ref name="iiving">{{cite web | url=http://www.hepb.org/patients/living_with_hepatitis_b.htm | title=Living with Hepatitis B: FAQ | publisher=Hepatitis B Foundation | date=October 21, 2009 | accessdate=March 20, 2012}}</ref> একিউট ৰোগৰ ফলত যকৃতৰ প্ৰদাহ, বমি, [[পাণ্ডুৰোগ]], আৰু কাচিৎ মৃত্যু হ'ব পাৰে। ক্ৰ'নিক হেপাটাইটিছ বি-ৰ ফলত পিছলৈ [[চিৰ'চিছ]] আৰু [[যকৃতৰ কৰ্কট ৰোগ]] হ'ব পাৰে।<ref name="pmid17336170">{{Cite doi|10.1016/j.siny.2007.01.013}}</ref> [[হেপাটাইটিছ বি প্ৰতিষেধক]]ৰ জৰিয়তে সংক্ৰমণ ৰোধ কৰিব পাৰি।<ref name="pmid17673066">{{Cite doi|10.4065/82.8.967}}</ref> হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ এবিধ [[:en:hepadnavirus|hepadnavirus]]—''hepatotropic'' (যকৃতৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত)ৰ পৰা ''hepa'', আৰু ''dna'' কাৰণ এইটো এটা [[ডি এন এ ভাইৰাছ]]<ref name=Baron/>। ইয়াৰ বৃত্তাকাৰ জিন'ম আংশিক দ্বিসূত্ৰীয় (Double stranded) [[ডি এন এ]]ৰে গঠিত। পৰিৱৰ্তিত লিপ্যন্তৰৰ (Reverse transcription) জৰিয়তে এটা মধ্যৱৰ্তী [[আৰ এন এ]]ৰ যোগেদি ভাইৰাছটোৰ অণুকৃত্যায়ন ঘটে। এই প্ৰক্ৰিয়া [[ৰেট্ৰ'ভাইৰাছ]]ৰ লগত মিলে।<ref name="pmid15192795"/> অণুকৃত্যায়ন যকৃতত ঘটে যদিও ভাইৰাছটো তেজৰে গোটেই শৰীৰত বিয়পি পৰে। সংক্ৰমণ হোৱা ব্যক্তিৰ তেজ পৰীক্ষা কৰিলে ভাইৰেল প্ৰ'টিন আৰু তাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিকণা পোৱা যায়।<ref>http://www.hepb.org/patients/hepatitis_b_blood_tests.htm</ref> ==চিহ্ন আৰু লক্ষণসমূহ== হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ একিউট সংক্ৰমণৰ পৰা একিউট ভাইৰেল হেপাটাইটিছ হয়। প্ৰথমতে অৰুচি, আভোক, বমি ভাৱ, বমি, অৱসাদ, গাৰ বিষ, পাতলীয়া জ্বৰ, আৰু গাঢ় ৰঙৰ প্ৰস্ৰাৱৰ পৰা গৈ [[জণ্ডিছ]] হয়। সকলো প্ৰকাৰৰ হেপাটাইটিছতে গাৰ খজুৱতি হ'ব পাৰে। কেইসপ্তাহমানৰ পিছত বেছিভাগ মানুহেই আৰোগ্য লাভ কৰে। কেইজনমানৰ ৰোগ বাঢ়ি গৈ যকৃতৰ অসমৰ্থতা আৰু মৃত্যু পৰ্যন্ত ঘটিব পাৰে। কোনো কোনো ক্ষেত্ৰত সংক্ৰমণ লক্ষণমুক্তও হ'ব পাৰে।<ref>{{cite journal |author=Terrault N, Roche B, Samuel D |title=Management of the hepatitis B virus in the liver transplantation setting: a European and an American perspective |journal=Liver Transpl. |volume=11 |issue=7 |pages=716–32 |year=2005 |month=July |pmid=15973718 |doi=10.1002/lt.20492 |url=http://dx.doi.org/10.1002/lt.20492}}</ref> হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ ক্ৰ'নিক সংক্ৰমণ লক্ষণমুক্ত হ'ব পাৰে নাইবা যকৃতৰ ক্ৰ'নিক প্ৰদাহে (ক্ৰ'নিক হেপাটাইটিছ) পিছলৈ [[চিৰ'চিছ]]ৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে। ই [[যকৃতৰ কৰ্কট ৰোগ]] হোৱাৰো সম্ভাৱনা বঢ়াই তোলে। ক্ৰ'নিক বাহকসকলক মদ্যপানৰ পৰা বিৰত থাকিবলৈ কোৱা হয় কাৰণ ই চিৰ'চিছ আৰু যকৃতৰ কৰ্কট ৰোগৰ সম্ভাৱনা বঢ়ায়। হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছে [[:en:Membranous glomerulonephritis|মেম্‌ব্ৰেনাছ গ্ল'মেৰুল'নেফ্ৰাইটিছ]] (MGN)ৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।<ref>{{cite journal|pmid=16247526 | volume=19 | issue=10 | title=Lamivudine for the treatment of membranous glomerulopathy secondary to chronic Hepatitis B infection | year=2005 | month=October | author=Gan SI, Devlin SM, Scott-Douglas NW, Burak KW | pages=625–9|journal=Canadian journal of gastroenterology = Journal canadien de gastroenterologie}}</ref> ১-১০% মানুহৰ যকৃতৰ বাহিৰত অঙ্গত লক্ষণে দেখা দিব পাৰে। সেইসমূহ হ'ল- [[:en:serum-sickness–like syndrome|ছিৰাম চিক্‌নেছ সদৃশ লক্ষণ]], [[:en:acute necrotizing vasculitis|একিউট নেক্ৰ'টাইজিং ভাচ্‌কুলাইটিছ]] (polyarteritis nodosa, এবিধ ৰক্তনলীকাৰ প্ৰদাহ), [[:en:membranous glomerulonephritis|মেম্‌ব্ৰেনাছ গ্ল'মেৰুল'নেফ্ৰাইটিছ]] (বৃক্কৰ প্ৰদাহ), আৰু [[:en:papular acrodermatitis of childhood|পেপিউলাৰ এক্ৰ'ডাৰ্মাটাইটিছ অৱ চাইল্ডহুড]] (Gianotti-Crosti syndrome, শিশুকালত হোৱা চালৰ এবিধ ৰোগ)।<ref name="pmid6126007">{{cite journal | author = Dienstag JL | title = Hepatitis B as an immune complex disease | journal = Seminars in Liver Disease | volume = 1 | issue = 1 | pages = 45–57 | year = 1981 | month = February | pmid = 6126007 | doi = 10.1055/s-2008-1063929 | url = http://www.thieme-connect.com/DOI/DOI?10.1055/s-2008-1063929 }}</ref><ref name="pmid11334492">{{cite journal | author = Trepo C, Guillevin L | title = Polyarteritis nodosa and extrahepatic manifestations of HBV infection: the case against autoimmune intervention in pathogenesis | journal = Journal of Autoimmunity | volume = 16 | issue = 3 | pages = 269–74 | year = 2001 | month = May | pmid = 11334492 | doi = 10.1006/jaut.2000.0502 | url = http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0896-8411(00)90502-X }}</ref> একিউট হেপাটাইটিছ বি-ত ছিৰাম চিক্‌নেছ সদৃশ লক্ষণ জণ্ডিছ হোৱাৰ আগতেই হ'ব পাৰে।<ref name="pmid4996611">{{cite journal | author = Alpert E, Isselbacher KJ, Schur PH | title = The pathogenesis of arthritis associated with viral hepatitis. Complement-component studies | journal = The New England Journal of Medicine | volume = 285 | issue = 4 | pages = 185–9 | year = 1971 | month = July | pmid = 4996611 | doi = 10.1056/NEJM197107222850401 | url = http://www.nejm.org/doi/abs/10.1056/NEJM197107222850401?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed }}</ref> ইয়াৰ ক্লিনিকেল চিহ্নসমূহ হৈছে [[জ্বৰ]], চাল ৰঙা পৰা আৰু [[:en:polyarteritis|ৰক্তনলীকাৰ প্ৰদাহ]]। লক্ষণসমূহ জণ্ডিছ হোৱাৰ পিছত কমি যাব পাৰে বা গোটেই একিউট হেপাটাইটিছৰ সময়ছোৱাজুৰি থাকিব পাৰে।<ref name="pmid19399811">{{cite journal | author = Liang TJ | title = Hepatitis B: the virus and disease | journal = Hepatology (Baltimore, Md.) | volume = 49 | issue = 5 Suppl | pages = S13–21 | year = 2009 | month = May | pmid = 19399811 | pmc = 2809016 | doi = 10.1002/hep.22881 | url = http://dx.doi.org/10.1002/hep.22881 }}</ref> একিউট নেক্ৰ'টাইজিং ভাচ্‌কুলাইটিছ থকা ৩০-৫০% মানুহ হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ (HBV)ৰ বাহক।<ref name="pmid4098431">{{cite journal | author = Gocke DJ, Hsu K, Morgan C, Bombardieri S, Lockshin M, Christian CL | title = Association between polyarteritis and Australia antigen | journal = Lancet | volume = 2 | issue = 7684 | pages = 1149–53 | year = 1970 | month = December | pmid = 4098431 }}</ref> HBV-ৰ লগত যুক্ত বৃক্কৰ ৰোগ প্ৰাপ্তবয়স্কতো হয় যদিও ইয়াৰ পৰিঘটনা শিশুত বেছি।<ref name="pmid2023605">{{cite journal | author = Lai KN, Li PK, Lui SF, ''et al.'' | title = Membranous nephropathy related to hepatitis B virus in adults | journal = The New England Journal of Medicine | volume = 324 | issue = 21 | pages = 1457–63 | year = 1991 | month = May | pmid = 2023605 | doi = 10.1056/NEJM199105233242103 | url = http://dx.doi.org/10.1056/NEJM199105233242103 }}</ref><ref name="pmid82085">{{cite journal | author = Takekoshi Y, Tanaka M, Shida N, Satake Y, Saheki Y, Matsumoto S | title = Strong association between membranous nephropathy and hepatitis-B surface antigenaemia in Japanese children | journal = Lancet | volume = 2 | issue = 8099 | pages = 1065–8 | year = 1978 | month = November | pmid = 82085 }}</ref> [[:en:membranous glomerulonephritis|মেম্‌ব্ৰেনাছ গ্ল'মেৰুল'নেফ্ৰাইটিছ]] ৰোগ ইয়াৰ ভিতৰত বেছিকৈ হয়।<ref name="pmid19399811"/> শৰীৰৰ প্ৰতিৰক্ষা তন্ত্ৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ ফলত আন কিছুমান তেজৰ ৰোগ যেনে এচেন্‌ছিয়েল মিক্স্‌ড [[:en:cryoglobulinemia|ক্ৰায়'গ্ল'বুলিনেমিয়া]] আৰু [[:en:aplastic anemia|এপ্লাষ্টিক এনিমিয়া]] হ'ব পাৰে।<ref name="pmid19399811"/> ==ভাইৰাছবিধ== {{Main|হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ}} ===গঠন=== [[File:HBV Genome.svg|thumb|HBVৰ জিন'মৰ গঠন। ]] হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ (HBV) "হেপাড্‌নাভাইৰাছ" পৰিয়ালৰ সদস্য।<ref name=Baron>{{Cite book |author=Zuckerman AJ |chapter=Hepatitis Viruses |title=Baron's Medical Microbiology |editor=Baron S, ''et al'' |edition=4th |publisher=University of Texas Medical Branch |year=1996|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=mmed.section.3738|isbn=0-9631172-1-1 }}</ref> ভাইৰাছটোৰ কণা ([[ভিৰিঅ'ন]]) বাহিৰৰ এখন স্নেহ পদাৰ্থৰ আৱৰণ আৰু প্ৰ'টিনেৰে তৈয়াৰী নিউক্লিঅ'কেপ্‌চিড কেন্দ্ৰৰে গঠিত। এই নিউক্লিঅ'কেপ্‌চিডে ভাইৰেল ডি এন এ আৰু পৰিৱৰ্তিত লিপ্যন্তৰৰ ক্ষমতা থকা ডি এন এ পলীমেৰেজক আৱৰি ৰাখে।<ref name="pmid15192795">{{Cite doi|10.1055/s-2004-828672}}</ref> বাহিৰৰ আৱৰণখনত থকা প্ৰ'টিনবোৰে ভাইৰাছটোক আক্ৰান্ত কোষত লাগি ধৰাত আৰু সোমোৱাত সহায় কৰে। ৪২ nm ব্যাসৰ ভিৰিঅ'নবিশিষ্ট এই ভাইৰাছটো প্ৰাণীজগতৰ সৰু আৱৰণযুক্ত ভাইৰাছৰ অন্যতম। ইয়াৰ আঁহৰ দৰে আৰু গোলাকাৰ বহুৰূপো পোৱা যায়। এই কণাবোৰ সংক্ৰামক নহয়। এইবোৰ স্নেহ পদাৰ্থ আৰু প্ৰ'টিনেৰে গঠিত যি ভিৰিঅ'নৰ উপৰিভাগত থাকে। এইবোৰক পৃষ্ঠ প্ৰতিজনক (surface antigen বা HBsAg) বুলি কোৱা হয়; ভাইৰাছটোৰ জীৱন-চক্ৰত এইবোৰ বেছিকৈ উৎপন্ন হয়।<ref name="pmid3014045">{{Cite doi|10.1099/0022-1317-67-7-1215}}</ref> ===জিন'ম=== HBVৰ [[জিন'ম]] বৃত্তাকাৰ ডি এন এ'ৰে গঠিত, কিন্তু এয়া অস্বাভাৱিক কাৰণ ডি এন এটো সম্পূৰ্ণ দ্বিসূত্ৰীয় (double-stranded) নহয়। সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ এডাল সূত্ৰ ভাইৰেল ডি এন এ পলীমেৰেজৰ লগত যুক্ত। জিন'মটো ৩০২০-৩৩২০ নিউক্লিঅ'টাইড দীঘল (সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ সূত্ৰৰ বাবে) বা ১৭০০-২৮০০ নিউক্লিঅ'টাইড দীঘল (চুটি দৈৰ্ঘ্যৰ গুণৰ বাবে)।<ref>{{Cite doi|10.1016/j.virusres.2007.02.021}}</ref> ঋণাত্মক-ভাৱ (কডিং নকৰা) সূত্ৰ ভাইৰেল [[:en:Messenger RNA|বাৰ্তাবাহী আৰ এন এ]]ৰ পৰিপূৰক। কোষৰ সংক্ৰমণৰ পিছতেই [[কোষকেন্দ্ৰ]]ত ভাইৰেল ডি এন এ পোৱা যায়। ধনাত্মক-ভাৱ সূত্ৰৰ পৰা আৰ এন এৰ চুটি অংশ এটা আঁতৰি গৈ সম্পূৰ্ণ হ'লে আৰু ঋণাত্মক-ভাৱ সূত্ৰৰ পৰা এটা প্ৰ'টিন অণু আঁতৰি গ'লে আংশিকভাৱে দ্বিসূত্ৰীয় ডি এন এ সম্পূৰ্ণ দ্বিসূত্ৰীয় ডি এন এলৈ পৰিৱৰ্তিত হয়। সংকেত বহন নকৰা ক্ষাৰক (base) ঋণাত্মক-ভাৱ সূত্ৰৰ পৰা আঁতৰ কৰা হয় আৰু মূৰ দুটা লগ লগোৱা হয়। জিন'মটোৱে সংকেত বহন কৰা চাৰিটা জিনৰ কথা জনা যায়- C, X, P, আৰু S। জিন Cয়ে (HBcAg) কেন্দ্ৰীয় প্ৰ'টিনৰ সংকেত দিয়ে। ইয়াৰ সংকেত আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে AUG ত্ৰয়ীসংকেতে পূৰ্ব-কেন্দ্ৰীয় প্ৰ'টিন প্ৰস্তুত কৰে। পূৰ্ব-কেন্দ্ৰীয় প্ৰ'টিনৰ ভংগন প্ৰক্ৰিয়াৰে HBeAgৰ সৃষ্টি হয়। P জিনে ডি এন এ পলীমেৰেজৰ সংকেত বহন কৰে। S জিনে HBsAgৰ সংকেত দিয়ে। HBsAg জিনটোত তিনিটা "আৰম্ভণি" (ATG) সংকেত থাকে যি জিনটোক তিনিটা ভাগত ভগায়, pre-S1, pre-S2, আৰু S। একাধিক আৰম্ভণি সংকেত থকা বাবে প্ৰস্তুত হোৱা পলীপেপ্‌টাইডো তিনিটা আকাৰৰ হয়- ডাঙৰ, মজলীয়া আৰু সৰু (pre-S1 + pre-S2 + S, pre-S2 + S, বা S)।<ref name="pmid17206754">{{Cite pmid|17206754}}</ref> X জিনে প্ৰস্তুত কৰা প্ৰ'টিনৰ কাম ভালদৰে জনা নাযায় কিন্তু ই যকৃতৰ কৰ্কট ৰোগৰ বিকাশৰ লগত যুক্ত। ই কোষৰ বৰ্ধনত সহায় কৰে আৰু কোষৰ বৰ্ধন নিয়ন্ত্ৰণ কৰা মৌলবোৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰে।<ref>{{cite journal |author=Li W, Miao X, Qi Z, Zeng W, Liang J, Liang Z |title=Hepatitis B virus X protein upregulates HSP90alpha expression via activation of c-Myc in human hepatocarcinoma cell line, HepG2 |journal=Virol. J. |volume=7 |pages=45 |year=2010 |pmid=20170530 |pmc=2841080 |doi=10.1186/1743-422X-7-45 |url=http://www.virologyj.com/content/7//45}}</ref> ===অনুকৃত্যায়ন (Replication)=== [[File:HBV replication.png|thumb|Hepatitis B virus replication.]] হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ জীৱন চক্ৰ জটিল। হেপাটাইটিছ বি হৈছে জ্ঞাত "পাৰাৰেট্ৰ'ভাইৰাছ"সমূহৰ এবিধ: ৰেট্ৰ'ভাইৰাছৰ দৰে যি পৰিৱৰ্তিত লিপ্যন্তৰকৰ (Reverse transcriptase) ব্যৱহাৰ কৰে। ভাইৰাছবিধে এক অজ্ঞাত গ্ৰাহকৰ লগ লাগি কোষত প্ৰবেশ কৰে। ভাইৰেল ডি এন এক কোষকেন্দ্ৰলৈ 'চেপাৰন' নামৰ এবিধ প্ৰ'টিনে স্থানান্তৰ কৰে। আংশিকভাৱে দ্বিসূত্ৰীয় ডি এন এ সম্পূৰ্ণ দ্বিসূত্ৰীয় ডি এন এ হোৱাৰ পিছত বন্ধ বৃত্তাকাৰ ডি এন এলৈ (closed circular DNA -cccDNA) ৰূপান্তৰ হয়। ই চাৰিটা ভাইৰেল এম আৰ এন এ সৃষ্টি কৰা কামত সাঁচ হিচাপে ব্যৱহৃত হয়। আটাইতকৈ দীঘল এম আৰ এন এ-টো জিন'মৰ নতুন কপী, কেপ্‌চিড কেন্দ্ৰীয় প্ৰ'টিন আৰু ভাইৰেল ডি এন এ পলীমেৰেজ সৃষ্টিৰ কামত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আৰু কিছু সালসলনিৰ পিছত এই চাৰিটা ভাইৰেল ট্ৰান্সক্ৰীপ্ট সন্তান ভিৰিঅ'নলৈ ৰূপান্তৰ হয় আৰু কোষৰ পৰা ওলাই যায়। এইবোৰে পুনৰ একেটা প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিব পাৰে।<ref name="pmid17206754" /><ref name="pmid17206755">{{Cite pmid|17206755}}</ref> দীঘল এম আৰ এন এ-টো কোষপ্ৰৰসলৈ ঘূৰি আহি ভিৰিঅ'ন পি প্ৰ'টিনে পৰিৱৰ্তিত লিপ্যন্তৰেৰে ডি এন এ সৃষ্টি কৰা কামত সহায় কৰে। ===চিৰ'টাইপ আৰু জিন'টাইপ === ভাইৰাছটোক ইয়াৰ আৱৰণী প্ৰ'টিনৰ এপীট'পক ভিত্তি কৰি চাৰিটা প্ৰধান ছিৰ'টাইপত (serotype) ভগোৱা হৈছে (adr, adw, ayr, ayw)। আনহাতে জিন'মৰ নিউক্লিঅ'টাইড শৃংখলৰ তাৰতম্যক ভিত্তিম কৰি আঠপ্ৰকাৰৰ জিন'টাইপত ভগোৱা হৈছে (A-H)। জিন'টাইপবোৰৰ নিৰ্দিষ্ট ভৌগোলিক বিতৰণ আছে। গতিকে সেই কথাক ভাইৰাছটোৰ ক্ৰমবিকাশ আৰু সংচাৰণৰ তথ্য উলিয়াবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। জিন'টাইপ বেলেগ বেলগ হ'লে ৰোগৰ তীব্ৰতা, সময়, জটিলতা আৰু চিকিৎসাৰ পদ্ধতিও বেলেগ হ'ব পাৰে।<ref name="pmid15752827">{{Cite doi|10.1016/j.vaccine.2004.10.045}}</ref><ref name="pmid8666521">{{Cite pmid|8666521}}</ref> জিন'টাইপবোৰত শৃংখলৰ ৮% তাৰতম্য থাকিব পাৰে। ১৯৮৮ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৬ প্ৰকাৰ আৱিষ্কাৰ হৈছিল: (A-F)<ref name="Norder1994">{{cite journal | author = Norder H, Courouce AM, Magnius LO | year = 1994 | title = Complete genomes, phylogenic relatedness and structural proteins of six strains of the hepatitis B virus, four of which represent two new genotypes | journal = Virology | volume = 198 | issue = 2| pages = 489–503 | doi = 10.1006/viro.1994.1060 | pmid = 8291231 }}</ref> আৰু পিছলৈ দুটা প্ৰকাৰ আৱিষ্কাৰ হয় (G and H)।<ref name="pmid15779062">{{cite journal |author=Shibayama T, Masuda G, Ajisawa A, Hiruma K, Tsuda F, Nishizawa T, Takahashi M, Okamoto H |title=Characterization of seven genotypes (A to E, G and H) of hepatitis B virus recovered from Japanese patients infected with human immunodeficiency virus type 1 |journal=Journal of Medical Virology |volume=76 |issue=1 |pages=24–32 |year=2005 |month=May |pmid=15779062 |doi=10.1002/jmv.20319 }}</ref> আজিকালি বেছিভাগ জিন'টাইপক উপভাগতো ভগোৱা হয়।<ref name="pmid17206751">{{cite journal |author=Schaefer S |title=Hepatitis B virus taxonomy and hepatitis B virus genotypes |journal=World Journal of Gastroenterology : WJG |volume=13 |issue=1 |pages=14–21 |year=2007 |month=January |pmid=17206751 |url=http://www.wjgnet.com/1007-9327/13/14.asp |access-date=2012-02-21 |archivedate=2010-11-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101117055738/http://www.wjgnet.com/1007-9327/13/14.asp |deadurl=yes }}</ref> জিন'টাইপ A বেছিকৈ [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]], [[আফ্ৰিকা]], [[ভাৰত]] আৰু পশ্চিম [[ইউৰোপ]]ত পোৱা যায়। জিন'টাইপ B বেছিকৈ [[এছিয়া]] আৰু [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ত পোৱা যায়। জিন'টাইপ B1ৰ বিতৰণ [[জাপান]]ত, B2ৰ [[চীন]] আৰু [[ভিয়েটনাম]]ত, B3ৰ [[ইণ্ডোনেছিয়া]]ত আৰু B4ৰ বিতৰণ ভিয়েটনামত বেছি। এই সকলোবোৰ প্ৰকাৰৰ চিৰ'টাইপ ayw1। B5 [[ফিলিপাইন]]ত বেছিকৈ পোৱা যায়। জিন'টাইপ C এছিয়া আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বেছি। উপজিন'টাইপ C1 জাপান, কোৰিয়া আৰু চীনত সচৰাচৰ দেখা যায়। C2 উপজিন'টাইপ চীন, দক্ষিণ পূব এছিয়া আৰু বাংলাদেশত, আৰু C3 ওচেনিয়াত দেখা যায়। C4 নিৰ্দিষ্ট ayw3 অষ্ট্ৰেলিয়াৰ থলুৱা লোকত পোৱা যায়।<ref name="pmid20156297">{{cite journal |author=Kurbanov F, Tanaka Y, Mizokami M |title=Geographical and genetic diversity of the human hepatitis B virus |journal=Hepatology Research : the Official Journal of the Japan Society of Hepatology |volume=40 |issue=1 |pages=14–30 |year=2010 |month=January |pmid=20156297 |doi=10.1111/j.1872-034X.2009.00601.x }}</ref> জিন'টাইপ D দক্ষিণ ইউৰোপ, ভাৰত আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত পোৱা যায়। ইয়াক আঠটা উপপ্ৰকাৰত (D1–D8) ভগোৱা হৈছে। তুৰ্কীত জিন'টাইপ D বেছিকৈ দেখা যায়। জিন'টাইপ E বেছিকৈ পশ্চিম আৰু দক্ষিণ আফ্ৰিকাত পোৱা যায়। (F1 and F2) উপভাগত ভগোৱা F প্ৰকাৰৰ প্ৰভাৱ মধ্য আৰু দক্ষিণ আমেৰিকাত বেছি। কেন্দ্ৰীয় জিনত ৩৬টা নিউক্লিঅ'টাইড সোমাই থকা জিন'টাইপ G ফ্ৰান্স আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত পোৱা যায়।<ref name="Stuyver2000">{{cite journal |author=Stuyver L, De Gendt S, Van Geyt C, ''et al.'' |title=A new genotype of hepatitis B virus: complete genome and phylogenetic relatedness |journal=J. Gen. Virol. |volume=81 |issue=Pt 1 |pages=67–74 |year=2000 |month=January |pmid=10640543 |url=http://vir.sgmjournals.org/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=10640543 }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> জিন'টাইপ Hৰ বিতৰণ মধ্য আৰু দক্ষিণ আমেৰিকা আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ কেলিফ'ৰ্নিয়াত বেছি। আফ্ৰিকাত পাঁচটা জিন'টাইপ (A-E) পোৱা যায়। ইয়াৰে কেনিয়াত A , ইজিপ্তত B আৰু D, টিউনিছিয়াত D, দক্ষিণ আফ্ৰিকাত A-D আৰু নাইজেৰিয়াত E পোৱা যায়।<ref name="pmid20156297"/> নতুন বিশ্বত সম্ভৱ H জিন'টাইপ Fৰ পৰা পৃথক হৈছে।<ref name="Arauz-Ruiz2002">{{cite journal |author=Arauz-Ruiz P, Norder H, Robertson BH, Magnius LO |title=Genotype H: a new Amerindian genotype of hepatitis B virus revealed in Central America |journal=J. Gen. Virol. |volume=83 |issue=Pt 8 |pages=2059–73 |year=2002 |month=August |pmid=12124470 |url=http://vir.sgmjournals.org/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=12124470 }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==প্ৰক্ৰিয়া== ===ৰোগ-জনন (Pathogenesis)=== হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছে যকৃত কোষ বা হেপাট'চাইটৰ ভিতৰত ন-ন ভাইৰাছ সৃষ্টি কৰি কামত বিঘিণি জন্মায় আৰু যিটো কোষত থাকে তাকে ধ্বংস কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। কোষৰ আৱৰণত থকা ইয়াৰ গ্ৰাহকৰ বিষয়ে জনা নাযায়, কিন্তু হাঁহৰ একেধৰণৰ হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ বাবে গ্ৰাহক "কাৰ্বক্সীপেপ্‌টিডেইজ" বুলি ভবা হয়।<ref name="pmid10482623">{{Cite pmc|112890}}</ref><ref name="pmid17206752">{{Cite pmid|17206752}}</ref> HBV ভিৰিঅ'নে (DANE কণা) ভাইৰেল পৃষ্ঠ প্ৰতিজনকৰ preS ড'মেইনৰ জৰিয়তে কোষত খোপনি পুটে আৰু এণ্ড'চাইট'চিছেৰে ভিতৰলৈ সোমায়। এই কামত PreS আৰু IgA গ্ৰাহকৰ অৱদান বেছি। HBV-preS-নিৰ্দিষ্ট গ্ৰাহকবোৰ মূলতঃ যকৃত কোষত থাকে, কিন্তু যকৃতৰ বাহিৰৰ ঠাইতো কোষীয় গ্ৰাহক থাকিব পাৰে কাৰণ ভাইৰেল ডি এন এ আৰু প্ৰ'টিন সেইবোৰ ঠাইতো পোৱা যায়।<ref name="pmid21462295">{{cite journal |author=Coffin CS, Mulrooney-Cousins PM, van Marle G, Roberts JP, Michalak TI, Terrault NA |title=Hepatitis B virus (HBV) quasispecies in hepatic and extrahepatic viral reservoirs in liver transplant recipients on prophylactic therapy |journal=Liver Transpl |year=2011 |month=April |pmid=21462295 |doi=10.1002/lt.22312 |volume=17 |issue=8}}</ref> HBV সংক্ৰমণত দেহৰ প্ৰতিৰক্ষা ব্যৱস্থাই এহাতে ভাইৰাছটোক নিৰ্মূল কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলেও এই ক্ৰিয়া-প্ৰতিক্ৰিয়াৰ ফলত যকৃতৰ কোষৰ ক্ষতি হয়। জন্মগত অসংক্ৰাম্যতাৰ (Innate immunity) অৱদান ইয়াত কম, পিছত সৃষ্টি হোৱা অভিযোজিত অসংক্ৰাম্যতাইহে (Adaptive immunity) ঘাতক T লিম্ফ'চাইটেৰে (CTLs) যকৃতৰ ক্ষতি কৰে। CTLবোৰে সংক্ৰমিত কোষবোৰ মাৰি আৰু এণ্টিভাইৰেল চাইট'কাইন প্ৰস্তুত কৰি HBV সংক্ৰমণ কমায়।<ref name="Iannacone 2007">{{Cite doi|10.1016/j.jhep.2007.01.007}}</ref> যদিও প্ৰথম অৱস্থাত CTLবোৰে যকৃতৰ ক্ষতি কৰে, পিছলৈ প্ৰতিজনক অনিৰ্দিষ্ট প্ৰদাহ কোষবোৰেহে বেছিকৈ এই কামত হাত উজান দিয়ে। ঘটনাস্থলীত সক্ৰিয় হোৱা [[অণুচক্ৰিকা]]বোৰে যকৃতত CTLজমা হোৱাত সহায় কৰে<ref name=Iannacone_2005>{{Cite doi|10.1038/nm1317}}</ref> ===সংচাৰণ=== সংক্ৰমিত তেজ বা শৰীৰ ৰসৰ জৰিয়তে হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ সংচাৰণ হয়। সংচাৰণৰ সম্ভাব্য কাৰণ হ'ব পাৰে অসুৰক্ষিত যৌন সম্পৰ্ক, ৰক্ত সঞ্চাৰণ, সংক্ৰামক বেজীৰ ব্যৱহাৰ আৰু জন্মৰ সময়ত মাকৰ পৰা সন্তানলৈ ওলম্ব সৰবৰাহ। কোনো ব্যৱস্থা নল'লে তেজত HBsAg থকা মাকৰ পৰা সন্তানলৈ জন্মৰ সময়ত ভাইৰাছটো যোৱাৰ ২০% সম্ভাৱনা থাকে। তেজত HBeAgও থাকিলে এই হাৰ ৯০%। HBV থকা লেলাউটি আৰু কটা-চিঙা থকা ছাল বা মিউকাছ আৱৰণৰ সংস্পৰ্শ হ'লেও ভাইৰাছবিধ ঘৰৰ মানুহৰ মাজত সৰবৰাহ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে।<ref name="pmid791124">{{Cite pmid|791124}}</ref><ref>{{Cite web|title=Hepatitis B – the facts: IDEAS –Victorian Government Health Information, Australia|url=http://www.health.vic.gov.au/ideas/diseases/hepb|publisher=State of Victoria|date=2009-07-28|accessdate=2009-09-19|archivedate=2009-02-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090228122854/http://www.health.vic.gov.au/ideas/diseases/hepb|deadurl=yes}}</ref> তথাপিও প্ৰায় ৩০% হেপাটাইটিছ বি ৰোগৰ ঘটনাক কোনো সম্ভাব্য কাৰকৰ লগত যুক্ত কৰিব নোৱাৰি।<ref name="pmid8392167">{{Cite pmid|8392167}}</ref> প্ৰতিকাৰৰ অৰ্থে দৰব-জাৰি খোৱাৰ পিছত মাকৰ পৰা সন্তানলৈ এই ভাইৰাছ নাযায় বুলি প্ৰমাণিত হৈছে।<ref name="pmid21536948">{{Cite pmid|21536948}}</ref> ==ৰোগনিৰ্ণয়== {{multiple image | align = right | direction = vertical | width = 200 | image1 =HBV serum markers.png | caption1 = একিউট সংক্ৰমণৰ পিছত তেজত হেপাটাইটিছ বি ভাইৰেল [[প্ৰতিজনক]] আৰু [[প্ৰতিদেহ]]। | image2 = Chronic HBV Diagram-Vector.svg | caption2 = ক্ৰ'নিক সংক্ৰমণত তেজত পোৱা হেপাটাইটিছ বি ভাইৰেল প্ৰতিজনক আৰু প্ৰতিদেহ। }} এনে ৰোগ নিৰ্ণয়ৰ বাবে কৰা তেজৰ পৰীক্ষাবোৰক "Assay" বুলি কোৱা হয়। ইয়াত তেজ বা চিৰামত ভাইৰেল প্ৰতিজনক (Antigen) বা আক্ৰান্তৰ দেহত সৃষ্টি হোৱা প্ৰতিদেহ (Antibody) ধৰা পেলোৱা হয়। এই পৰীক্ষাবোৰৰ অৰ্থ উলিওৱাটো অলপ জটিল।<ref name="pmid3331068">{{Cite pmid|3331068}}</ref> হেপাটাইটিছ বি পৃষ্ঠ প্ৰতিজনকক (''HBsAg'') সচৰাচৰ এই ভাইৰাছ সংক্ৰমণৰ সম্ভেদ পাবৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই সংক্ৰমণকালত তেজত ধৰা পৰা প্ৰথম ভাইৰেল এণ্টিজেন। কিন্তু সংক্ৰমণৰ প্ৰাৰম্ভিক কালত আৰু পিছৰফালে ই ধৰা নপৰিব পাৰে। ভিৰিঅ'নটোত এটা "কেন্দ্ৰীয় কণা"ই ভাইৰেল জিন'মক আৱৰি থাকে। এই কেন্দ্ৰীয় কণা ১৮০-২৪০ কপী কেন্দ্ৰীয় প্ৰ'টিন বা হেপাটাইটিছ বি ক'ৰ (Core) এণ্টিজেন (''HBcAg'') বুলি কোৱা হয়। আন মাৰ্কাৰ ধৰা নপৰা ৱিণ্ড' সময়ছোৱাত হেপাটাইটিছ বি ক'ৰ এণ্টিজেনৰ IgM এণ্টিবডী ৰোগটোৰ একমাত্ৰ ছিৰ'ল'জিকেল প্ৰমাণ হ'ব পাৰে। HBsAgৰ আৱিৰ্ভাৱৰ কিছুসময় পিছতেই হেপাটাইটিছ বি 'ই' প্ৰতিজনকে (''HBeAg'') ভূমুকি মাৰে। আক্ৰান্তৰ ছিৰামত HBeAg ওলোৱা মানে ন-ন ভাইৰাছৰ সৃষ্টি আৰু বৰ্দ্ধিত সংক্ৰমণ। কিন্তু হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছৰ কিছুমান পৰিৱৰ্তিত ৰূপে 'e' এণ্টিজেন প্ৰস্তুত নকৰে, গতিকে এই নিয়মটোও সদায় নাখাটে। সংক্ৰমণৰ প্ৰাকৃতিক গতিত HBeAgক দেহে চাফা কৰি গৈ থাকিব পাৰে আৰু তাৰপিছত 'e' প্ৰতিজনকৰ প্ৰতিদেহৰ মাত্ৰা (''anti-HBe'') ততালিকে বাঢ়িব। এই ঘটনাৰ লগে লগে সাধাৰণতে ভাইৰাছৰ অনুকৃত্যায়ন কমিবলৈ ধৰে। [[File:Ground glass hepatocytes high mag cropped.jpg|thumb|left|ক্ৰ'নিক হেপাটাইটিছ বি'ত দেখা যোৱা [[:en:Ground glass hepatocytes|গ্ৰাউণ্ড গ্লাছ হেপাট'চাইট]]]] যদি আক্ৰান্তজনে সংক্ৰমণ আঁতৰাই গৈ থাকিব পাৰে, তেতিয়া ৰHBsA মাত্ৰা কমি ধৰা নপৰা হ'ব, লগতে হেপাটাইটিছ বি পৃষ্ঠ প্ৰতিজনকৰ IgG প্ৰতিদেহ (''anti-HBs'') আৰু কেন্দ্ৰীয় প্ৰতিজনকৰ প্ৰতিদেহৰ ("anti HBc IgG'') মাত্ৰা বাঢ়িব।<ref name=Baron /> HBsAg আঁতৰ হোৱা সময় আৰু anti-HBsএ দেখা দিয়া সময়ৰ মাজছোৱাক window period বুলি কোৱা হয়। তেজত HBsAg নথকা কিন্তু anti-HBs থকা মানুহ এজনৰ হয় সংক্ৰমণ নোহোৱা হৈছে বা তেওঁক পূৰ্বে প্ৰতিষেধক দিয়া হৈছে। তেজত HBsAg ছমাহ পৰ্যন্ত ধৰা পৰা ব্যক্তিক হেপাটাটিছ বি'ৰ বাহক (carrier) বোলা হয়।<ref name="pmid17256718">{{Cite doi|10.1002/hep.21513}}</ref> ভাইৰাছটোৰ বাহকজনৰ ক্ৰ'নিক হেপাটাটিছ বি থাকিব পাৰে যাক তেজত ছিৰাম [[:en:alanine aminotransferase|এলেনাইন এমিন'ট্ৰান্সফাৰেজ]]ৰ উচ্চ মাত্ৰা আৰু বায়'প্‌চীত যকৃতৰ প্ৰদাহৰ চিনেৰে ধৰিব পৰা যায়। HBeAg নোহোৱা হৈ পৰা বাহক, বিশেষকৈ সংক্ৰমণ হোৱা প্ৰাপ্তবয়স্ক সকলৰ গাত ভাইৰাছৰ প্ৰজননৰ মাত্ৰা অতি কম আৰু সেইবাবে তেওঁলোকৰ দীৰ্ঘদিনীয়া জটিলতা হ'ব পৰা বা তেওঁলোকে ভাইৰাছটো বিয়পাব পৰা আশঙ্কা কম।<ref name="pmid17935720">{{Cite doi|10.1053/j.gastro.2007.08.039}}</ref> [[:en:PCR|পি চি আৰ]] পৰীক্ষাবোৰে HBV DNAৰ মাত্ৰা বা "ভাইৰেল বোজা" ধৰা পেলাই জুখিব পাৰে। ব্যক্তিজনৰ সংক্ৰমণৰ অৱস্থা আৰু চিকিৎসাৰ ফলাফল এই পৰীক্ষাইদি জানিব পাৰি।<ref name="pmid17051445">{{Cite doi|10.1055/s-2006-951602}}</ref> ভাইৰেল বোজা বেছি থকা মানুহৰ যকৃতৰ বায়'প্‌চীত সচৰাচৰ গ্ৰাউণ্ড গ্লাছ হেপাট'চাইট দেখা পোৱা যায়। ==প্ৰতিকাৰ== {{Main|হেপাটাইটিছ বি প্ৰতিষেধক}} হেপাটাইটিছ বি প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ বিভিন্ন [[প্ৰতিষেধক]] আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছে। এইবোৰে ভাইৰেল পৃষ্ঠ প্ৰ'টিনৰ (hepatitis B surface antigen বা HBsAg) কোনো এটাক ব্যৱহাৰ কৰে। পূৰ্বে এই প্ৰতিষেধকবোৰ দীৰ্ঘদিনীয়া হেপাটাইটিছ বি সংক্ৰমণত ভুগি থকা মানুহৰ প্লাজমাৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল। কিন্তু আজিকালি তেজৰ অংশ নথকা সাংশ্লেষিক (synthetic) [[ৰিকম্‌বিনেণ্ট ডি এন এ প্ৰযুক্তি]]ৰে প্ৰতিষেধক প্ৰস্তুত কৰা হয়। এনে প্ৰতিষেধক লৈ হেপাটাইটিছ বি সংক্ৰমণৰ পৰা বাছি থাকিব পাৰি।<ref>{{Cite web|url=http://www.hepb.org/professionals/hepatitis_b_vaccine.htm|title=Hepatitis B Vaccine|date=2009-01-31|publisher=Hepatitis B Foundation|location=Doylestown, Pennsylvania|accessdate=2010-03-13}}</ref> নৱজাতকক জন্মৰ ১২ ঘণ্টাৰ ভিতৰত হেপাটাইটিছ বি প্ৰতিষেধক (HBV 1) আৰু হেপাটাইটিছ বি ইমিউন'গ্ল'বুলিন (HBIG), ১-২ মাহ পিছত প্ৰতিষেধকৰ দ্বিতীয় পালি (HBV 2) আৰু ৬ মাহ (২৪ সপ্তাহ) পিছত তৃতীয় পালি দি মাকৰ পৰা হ'ব পৰা সংক্ৰমণৰ হাৰ ২০-৯০%ৰ পৰা ৫-১০% লৈ হ্ৰাস কৰিব পাৰি। ২% নৱজাতকৰ তিনি পালি প্ৰতিষেধক লোৱাৰ পিছতো প্ৰতিৰক্ষা ক্ষমতা সক্ৰিয় নহয়। গতিকে হেপাটাইটিছ বি'ত আক্ৰান্ত হোৱা মাতৃক ৯ মাহত HBsAg আৰু তাৰ প্ৰতিদেহ anti-HBsৰ বাবে পৰীক্ষা কৰা হয়। এই পৰীক্ষাত যদি সন্তান আক্ৰান্ত হ'ব পৰা সম্ভাৱনা ধৰা পৰে তেতিয়া তিনিপালি প্ৰতিষেধক দ্বিতীয়বাৰলৈ দিয়া হয় (০, ১ আৰু ৬ মাহ)। ইয়াৰ পিছত আশঙ্কা থাকিলেও তৃতীয়বাৰলৈ প্ৰতিষেধক দিয়া নহয়।<ref>{{cite journal |title=Hepatitis B virus: a comprehensive strategy for eliminating transmission in the United States through universal childhood vaccination. Recommendations of the Immunization Practices Advisory Committee (ACIP) |journal=MMWR Recomm Rep |volume=40 |issue=RR-13 |pages=1–25 |year=1991 |month=November |pmid=1835756 |url=http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00033405.htm}}</ref><ref name="pmid19573214">{{vcite journal | author = Libbus MK, Phillips LM | title = Public health management of perinatal hepatitis B virus | journal = Public Health Nursing (Boston, Mass.) | volume = 26 | issue = 4 | pages = 353–61 | year = 2009 | pmid = 19573214 | doi = 10.1111/j.1525-1446.2009.00790.x | url = http://www3.interscience.wiley.com/resolve/openurl?genre=article&sid=nlm:pubmed&issn=0737-1209&date=2009&volume=26&issue=4&spage=353 }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ভাৰতীয় শিশুচিকিৎসা পৰিষদৰ অনুমোদিত প্ৰতিষেধক সূচীমতে মাকৰ তেজত HBsAg নাথাকিলে কেঁচুৱাক হেপাটাইটিছ বি'ৰ ছিটা DPTৰ লগতে ৬ সপ্তাহ, ১০ সপ্তাহ আৰু ১৪ সপ্তাহ/৬ মাহত দিয়া হয়। মাকৰ HBsAg মাত্ৰা গম পোৱা নগ'লে কেঁচুৱাৰ জন্মৰ পিছতে প্ৰথমটো ছিটা দিব লাগে।<ref name="IAP">{{cite web | url=http://www.iapindia.org/immunisation/immunisation-schedule | title=Immunisation Schedule | publisher=Indian Academy of Pediatrics | date=March 1, 2012 | accessdate=March 19, 2012 | archivedate=March 19, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120319222955/http://www.iapindia.org/immunisation/immunisation-schedule | deadurl=yes }}</ref> প্ৰতিষেধক দিয়াৰ পিছত ছিৰামত হেপাটাইটিছ বি পৃষ্ঠ প্ৰতিজনক কেইবাদিনলৈকো বাঢ়ি থাকে। এইটোক "ভেক্‌চিন এণ্টিজেনিমিয়া" বুলি কোৱা হয়।<ref name="pmid15301037">{{Cite doi|10.1086/502449}}</ref> প্ৰতিষেধকটো দুই, তিনি বা চাৰিটা পালিৰ সময়তালিকা অনুসৰি শিশু আৰু বয়স্কক দিয়া হয়। ই ৮৫-৯০% সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে।<ref name="isbn0113225288 ">{{Cite book|author=Joint Committee on Vaccination and Immunisation|title=Immunisation Against Infectious Disease 2006 ("The Green Book")|edition=3rd edition (Chapter 18 revised 10 October 2007)|chapter=Chapter 18 Hepatitis B|chapterurl=http://www.dh.gov.uk/en/Publichealth/Healthprotection/Immunisation/Greenbook/DH_4097254?IdcService=GET_FILE&dID=152019&Rendition=Web|format=PDF|publisher=Stationery Office|location=Edinburgh|year=2006|pages=164|isbn=0113225288|access-date=21 February 2012|archivedate=7 January 2013|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130107105354/http://www.dh.gov.uk/en/Publichealth/Healthprotection/Immunisation/Greenbook/DH_4097254?IdcService=GET_FILE&dID=152019&Rendition=Web}}</ref> প্ৰতিষেধকৰ প্ৰাথমিক সেৱাৰ পিছত ভাল সঁহাৰি জনোৱা ব্যক্তিৰ ১২ বছৰলৈকে সুৰক্ষা বৰ্তি থকাৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছে আৰু অন্ততঃ ২৫ বছৰলৈকে সেই প্ৰতিৰোধী ক্ষমতা থকাৰ আশা কৰা হৈছে।<ref>{{Cite doi|10.1016/j.tmaid.2006.04.004}}</ref> [[হেপাটাইটিছ এ]]ৰ দৰে হেপাটাইটিছ বি পানী আৰু খাদ্যৰ পৰা নিবিয়পে। ই শৰীৰ ৰসেৰেহে বিয়পে। গতিকে প্ৰতিকাৰৰ বাবে তেনে সংচাৰণৰ কাৰক এৰাই চলিলেই হ'ল। অসুৰক্ষিত যৌন সম্পৰ্ক, দূষিত বেজীৰ পুনৰ ব্যৱহাৰ আৰু সন্তান জন্মৰ সময়ত ভাইৰাছৰ সৰবৰাহ পৰিহাৰ কৰি হেপাটাইটিছ বি'ক বাধা দিব পাৰি। কেঁচুৱাক জন্মতে প্ৰতিষেধক দিবও পাৰি।<ref>{{Cite web|url=http://www.thebody.com/content/art17089.html|title=Hepatitis B Prevention – The Body|accessdate=2009-01-30|last=O'Connor|first=John|date=2008-10-03|publisher=Body Health Resources Corporation}}</ref> এইবোৰৰ বাহিৰেও [[বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা]]ই যুটীয়া ইমিউন'প্ৰ'ফাইলেক্সীছৰ পৰামৰ্শ দিছে। নৱজাতকৰ পৰা আৰম্ভ কৰি [[:en:hepatitis B immune globulin|হেপাটাইটিছ বি ইমিউন'গ্ল'বুলিন]]ৰ একাধিক সৰু সৰু পালি দিয়ালে<ref name="pmid20106694">{{cite journal |author=Shi Z, Li X, Ma L, Yang Y |title=Hepatitis B immunoglobulin injection in pregnancy to interrupt hepatitis B virus mother-to-child transmission-a meta-analysis |journal=International Journal of Infectious Diseases : IJID : Official Publication of the International Society for Infectious Diseases |volume=14 |issue=7 |pages=e622–34 |year=2010 |month=July |pmid=20106694 |doi=10.1016/j.ijid.2009.09.008 }}</ref><ref name="pmid15457579">{{cite journal |author=Li XM, Shi MF, Yang YB, Shi ZJ, Hou HY, Shen HM, Teng BQ |title=Effect of hepatitis B immunoglobulin on interruption of HBV intrauterine infection |journal=World J Gastroenterol |volume=10 |issue=21 |pages=3215–7 |year=2004 |month=November |pmid=15457579}}</ref> বা উচ্চ মাত্ৰাৰ সংক্ৰমিত অৱস্থা থকা HBV কেৰিয়াৰ মাতৃক লেমিভুডিন (lamivudine) গৰ্ভাৱস্থাৰ শেষৰফালে (গৰ্ভধাৰণৰ শেষৰ তিনি মাহ) >১০^৬ কপী/মিলি),<ref name="pmid12854150">{{cite journal |author=Li XM, Yang YB, Hou HY, Shi ZJ, Shen HM, Teng BQ, Li AM, Shi MF, Zou L|title=Interruption of HBV intrauterine transmission: a clinical study |journal=World J Gastroenterol |volume=9 |issue=7 |pages=1501–3 |year=2003 |month=July |pmid=12854150 }}</ref><ref name="pmid20567182">{{cite journal |doi=10.1097/AOG.0b013e3181e45951 |author=Shi Z, Yang Y, Ma L, Li X, Schreiber A|title=Lamivudine in late pregnancy to interrupt in utero transmission of hepatitis B virus: a systematic review and meta-analysis|journal=Obstet Gynecol|volume=116 |issue=1 |pages=147–59 |year=2010 |month=July |pmid=20567182 }}</ref> খুৱালে গৰ্ভাৱস্থাত HBV সংচাৰণ সুন্দৰকৈ প্ৰতিহত কৰিব পাৰি। ==চিকিৎসা== একিউট হেপাটাইটিছ বি সংক্ৰমণত সাধাৰণতে কোনো চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন নহয় কাৰণ বেছিভাগ বয়স্ক মানুহৰ প্ৰতিৰোধী ক্ষমতাই নিজে নিজে সংক্ৰমণ আঁতৰ কৰিব পাৰে।<ref name="pmid17129820">{{vcite journal | author = Hollinger FB, Lau DT | title = Hepatitis B: the pathway to recovery through treatment | journal = Gastroenterology Clinics of North America | volume = 35 | issue = 4 | pages = 895–931 | year = 2006 | month = December | pmid = 17129820 | doi = 10.1016/j.gtc.2006.10.002 | url = http://journals.elsevierhealth.com/retrieve/pii/S0889-8553(06)00102-6 }}</ref> সংক্ৰমণ খুব বেছি হ'লে (fulminant হেপাটাইটিছ) বা প্ৰতিৰোধী ক্ষমতা কম থকা অৱস্থাত (immunocompromised) ১%তকৈও কম মানুহৰ ক্ষেত্ৰত সোনকালে ভাইৰাছ নাশক (এণ্টিভাইৰেল) চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন হ'ব পাৰে। আনহাতে চিৰ'চিছ আৰু যকৃতৰ কৰ্কটৰ আশঙ্কা কমাবলৈ ক্ৰ'নিক সংক্ৰমণত চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন। দীৰ্ঘদিনীয়া সংক্ৰমণত ভোগা মানুহৰ তেজত ছিৰাম ALT (যকৃতৰ ক্ষতিৰ ইংগিতবাহক) আৰু HBV DNA ৰ উচ্চ মাত্ৰা দেখিলে ততালিকে চিকিৎসা কৰা উচিত।<ref name="pmid17606962">{{vcite journal | author = Lai CL, Yuen MF | title = The natural history and treatment of chronic hepatitis B: a critical evaluation of standard treatment criteria and end points | journal = Annals of Internal Medicine | volume = 147 | issue = 1 | pages = 58–61 | year = 2007 | month = July | pmid = 17606962 }}</ref> দৰব আৰু জিন'টাইপৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চিকিৎসাৰ সময় ছমাহৰ পৰা এবছৰলৈ হ'ব পাৰে।<ref name="pmid21195373">{{cite journal |author=Alberti A, Caporaso N |title=HBV therapy: guidelines and open issues |journal=Digestive and Liver Disease : Official Journal of the Italian Society of Gastroenterology and the Italian Association for the Study of the Liver |volume=43 |issue=Suppl 1 |pages=S57–63 |year=2011 |month=January|pmid=21195373 |doi=10.1016/S1590-8658(10)60693-7 }}</ref> উপলব্ধ এটাও দৰবে সংক্ৰমণ নোহোৱা কৰিব নোৱাৰে, সেইবোৰে ভাইৰাছৰ বংশ বৃদ্ধি বন্ধ কৰি যকৃতৰ ক্ষতি কমাবহে পাৰে। বৰ্তমান USFDA সংস্থাই হেপাটাইটিছ বি'ৰ সংক্ৰমণৰ বাবে সাতপ্ৰকাৰৰ ঔষধ ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিছে। সেইবোৰ হৈছে ভাইৰাছ নাশক ঔষধ লেমিভুডিন, এডিফ'ভিৰ, টিন'ফ'ভিৰ আৰু এণ্টেকেভিৰ; আৰু প্ৰতিৰোধী তন্ত্ৰক সবল কৰা ইণ্টাৰফেৰ'ন আলফা-2a আৰু পেগীলেটেড আলফা-2a। সপ্তাহত দুবাৰ বা তিনিবাৰ বেজী দিবলগীয়া ইণ্টাৰফেৰ'নৰ ঠাইত আজিকালি দীৰ্ঘকাল কাম কৰা পেগীলেটেড (PEGylated) ইণ্টাফেৰ'ন ব্যৱহাৰ কৰা হয় যাক সপ্তাহত এবাৰ বেজী দিলেই হয়।<ref name=" Dienstag"/> কিন্তু ভাইৰাছটোৰ জিন'টাইপ আৰু ব্যক্তিজনৰ বংশগতিক ভিত্তি কৰি চিকিৎসাৰ প্ৰতি সঁহাৰি কম-বেছি হ'ব পাৰে। এই চিকিৎসাৰ ফলত যকৃতত ভাইৰাছৰ বংশবৃদ্ধি কমে আৰু ভাইৰেল বোজা (তেজত পোৱা ভাইৰেল কণাৰ সংখ্যা) কম হয়।<ref name="pmid12000599">{{vcite journal | author = Pramoolsinsup C | title = Management of viral hepatitis B | journal = Journal of Gastroenterology and Hepatology | volume = 17 | issue = Suppl | pages = S125–45 | year = 2002 | month = February | pmid = 12000599 | url = http://www3.interscience.wiley.com/resolve/openurl?genre=article&sid=nlm:pubmed&issn=0815-9319&date=2002&volume=17&issue=&spage=S125 | doi = 10.1046/j.1440-1746.17.s1.3.x }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[:en:Interferon|ইণ্টাৰফেৰ'ন]] চিকিৎসাই জিন'টাইপ Aত ৩৭% "e" এণ্টিজেন চিৰ'কন্‌ভাৰ্চন সৃষ্টি কৰিব পাৰে কিন্তু "C" প্ৰকাৰত এই হাৰ মাত্ৰ ১৫%। চিকিৎসাৰ পাছত e এণ্টিজেন বিলোপৰ হাৰ A প্ৰকাৰৰ ক্ষেত্ৰত ~৪৫% কিন্তু C আৰু D প্ৰকাৰত ২৫-৩০%।<ref name="pmid19998495">{{vcite journal | author = Cao GW | title = Clinical relevance and public health significance of hepatitis B virus genomic variations | journal = World Journal of Gastroenterology : WJG | volume = 15 | issue = 46 | pages = 5761–9 | year = 2009 | month = December | pmid = 19998495 | pmc = 2791267 | url = http://www.wjgnet.com/1007-9327/15/5761.asp | accessdate = 2012-02-21 | archivedate = 2011-06-29 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110629013632/http://www.wjgnet.com/1007-9327/15/5761.asp }}</ref> ভাৰতত ইণ্টাৰফেৰ'ন আৰু লেমিভুডিনেৰে চিকিৎসাকাল দীঘলীয়া (প্ৰায় ২ বছৰ) হোৱাৰ লগতে খৰচো অত্যধিক বেছি (১,৭৫,০০০-২,০০,০০০ টকা পৰ্যন্ত)।<ref name="faq"/> ===ৰোগীৰ আহাৰ=== হেপাটাইটিছ বি ৰোগীয়ে যকৃতৰ অধিক ক্ষতি নহ'বৰ বাবে মদ্যপান কৰা মানা।<ref name="newsmax">{{cite web | url=http://www.newsmax.com/FastFeatures/Hepatitis-B-diet-diet/2011/02/04/id/385048 | title=Hepatitis B & The Role of Diet | publisher=Newsmax | date=Feb 4, 2011 | accessdate=March 20, 2012}}</ref> বেছিভাগ ৰোগীৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ কোনো আহাৰৰ প্ৰয়োজন নাই, পুষ্টিকৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ লগতে শাৰীৰিক বিশ্ৰামহে মূল কথা। তথাপিও হেপাটাইটিছ ফাউণ্ডেশ্যন ইণ্টাৰনেচনেলে পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছে যে ৰোগীয়ে বেছিকৈ প্ৰ'টিনযুক্ত আহাৰ (মাছ, মাংস, কণী) আদি খোৱা অনুচিত কাৰণ ই "হেপাটিক এন্‌চিফাল'পেথী" সৃষ্টি কৰি মগজুত প্ৰতিক্ৰিয়া কৰিব পাৰে।<ref name="HFI">{{cite web | url=http://www.livestrong.com/article/189423-diet-for-hepatitis-b/ | title=Diet for Hepatitis B | publisher=Livestrong.com | date=Jul 30, 2010 | accessdate=March 20, 2012 | author=Patricia A. Carter | archivedate=March 3, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120303150730/http://www.livestrong.com/article/189423-diet-for-hepatitis-b/ | deadurl=yes }}</ref> খাদ্য কম কেল'ৰিযুক্ত হোৱাৰ লগতে স্নেহ পদাৰ্থ (Fat) আৰু নিমখৰ পৰিমাণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰা উচিত।<ref name="HFI"/> শৰ্কৰাযুক্ত আৰু আঁহযুক্ত খাদ্য তুলনামূলকভাৱে বেছি খাব লাগে। প্ৰতিজৱিক পদাৰ্থ (Antioxidant) বেছি থকা খাদ্য যেনে শাক-পাছলি আৰু ফলমূল খোৱা ভাল। চিকিৎসকৰ পৰামৰ্শ অবিহনে কোনো ঔষধ খোৱা অনুচিত, অন্যথা সাধাৰণ জ্বৰ-বিষৰ ঔষধেও যকৃতৰ ক্ষতি কৰিব পাৰে। ==পূৰ্বানুমান== হেপাটাইটিছ বি ভাইৰাছ সংক্ৰমণ একিউট (আপোনাআপুনি ভাল হোৱা) বা ক্ৰ'নিক (দীৰ্ঘদিনীয়া) হ'ব পাৰে। একিউট সংক্ৰমণৰ ক্ষেত্ৰত আক্ৰান্তজনে দুমাহমানৰ ভিতৰত ৰোগৰ পৰা ৰেহাই পায়। শিশুসকলৰ ক্ষেত্ৰত সংক্ৰমণ কমোৱা সক্ষমতা বয়স্কতকৈ কম। ডাঙৰ শিশু বা বয়স্কৰ সংক্ৰমণ হ'লে ৯৫%তকৈও বেছিভাগে আৰোগ্য লাভ কৰি ভাইৰাছটোৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিৰোধী ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিব। কিন্তু সৰু শিশুসকলৰ ক্ষেত্ৰত এই হাৰ মাত্ৰ ৩০% আৰু মাকৰ পৰা সংক্ৰমণ লাভ কৰা ৫% শিশুৱেহে ভাইৰাছটো আঁতৰাব পাৰিব।<ref>{{Cite journal|last1=Bell|first1=S J|last2=Nguyen|first2=T|year=2009|title=The management of hepatitis B|journal=Aust Prescr|volume=23|issue=4|pages=99–104|url=http://www.australianprescriber.com/magazine/32/4/99/104/|format=Free full text}}</ref> এওঁলোকৰ ৪০%ৰ চিৰ'চিছ বা যকৃতৰ কৰ্কট হৈ মৃত্যু হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে।<ref name="Dienstag">{{Cite doi|10.1056/NEJMra0801644}}</ref> একৰ পৰা ছয়বছৰ বয়সৰ ভিতৰত সংক্ৰমণ হ'লে ৭০% আক্ৰান্তই আৰোগ্য লাভ কৰিব।<ref name="pmid16176431">{{Cite doi|10.1111/j.1399-3046.2005.00393.x}}</ref> [[হেপাটাইটিছ ডি]] (HDV) সংক্ৰমণ কেৱল হেপাটাইটিছ বি'ৰ লগতহে হ'ব পাৰে। HDVয়ে HBVৰ পৃষ্ঠ প্ৰতিজনক ব্যৱহাৰ কৰি কেপ্‌চিড সৃষ্টি কৰে।<ref name="pmid16364738">{{Cite doi|10.1016/j.virol.2005.09.033}}</ref> হেপাটাইটিছ ডি'ৰ লগত সহ-সংক্ৰমণে যকৃতৰ চিৰ'চিছ আৰু কৰ্কটৰ আশঙ্কা বঢ়াই তোলে।<ref name="pmid1661197">{{Cite pmid|1661197}}</ref> ''[[:en:Polyarteritis nodosa|প'লীআৰ্‌টেৰাইটিছ ন'ড'ছা]]'' হেপাটাইটিছ বি হোৱা ব্যক্তিৰ গাত বেছিকৈ দেখা যায়। ===পুনৰ্সক্ৰিয়ন=== হেপটাইটিছ বি ভাইৰাছ ডি এন এ সংক্ৰমণৰ পিছতো গাত থাকি যায় আৰু সেইবাবে কিছুমান মানুহৰ পুনৰ এই ৰোগ হ'ব পাৰে।<ref name="pmid17981227">{{Cite doi|10.1016/j.cld.2007.08.001}}</ref> এনে ঘটনা কম দেখা গ'লেও শৰীৰৰ প্ৰতিৰোধী ক্ষমতা কমি থকা মানুহৰ ক্ষেত্ৰত এই আশঙ্কা বেছি।<ref name="pmid18184191">{{Cite doi|10.1111/j.1365-2893.2007.00902.x}}</ref> HBVৰ পুনৰ অনুকৃত্যায়ন চক্ৰ আৰম্ভ হ'ব পাৰে। প্ৰায় ৫০% লোকৰ একিউট পুনৰ্সক্ৰিয়ন হয়। তেজত ALTৰ মাত্ৰা 200 UL/L থাকিলে কম মাত্ৰা থকা ব্যক্তিতকৈ এই সম্ভাৱনা তিনিগুণ বেছি। [[কীম'থেৰাপী]] গ্ৰহণ কৰি থকা ব্যক্তিৰো পুনৰ্সক্ৰিয়নৰ সম্ভাৱনা বেছি। প্ৰতিৰোধী ক্ষমতা কমোৱা ঔষধেও যকৃতত ঘাতক টি কোষৰ কামত বাধা জন্মাই HBVৰ বংশ বৃদ্ধিত সহায় কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.surgery.usc.edu/divisions/hep/livernewsletter-reactivationofhepatitisb.html|title=Hepatitis B Reactivation|accessdate=2009-01-24|last=Bonacini|first=Maurizio, MD|publisher=University of Southern California Department of Surgery|archivedate=2020-03-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200320130353/https://web.archive.org/web/20081127101705/http://www.surgery.usc.edu/divisions/hep/livernewsletter-reactivationofhepatitisb.html|deadurl=yes}}</ref> ==ৰোগবিতৰণ (Epidemiology)== [[File:Hepatitis B world map - DALY - WHO2004.svg|thumb|২০০৪ চনৰ তথ্য অনুসৰি প্ৰতি ১,০০,০০০ বাসিন্দাৰ [[:en:disability-adjusted life year|অক্ষমতা বৰ্ষৰ]] (ৰোগৰ ফলত হেৰোৱা জীৱনৰ সময়) হিছাপ {{Multicol}} {{legend|#b3b3b3|তথ্য নাই}} {{legend|#ffff65|<১০}} {{legend|#fff200|১০-২০}} {{legend|#ffdc00|২০-৪০}} {{legend|#ffc600|৪০-৬০}} {{legend|#ffb000|৬০-৮০}} {{legend|#ff9a00|৮০-১০০}} {{Multicol-break}} {{legend|#ff8400|১০০-১২৫}} {{legend|#ff6e00|১২৫-১৫০}} {{legend|#ff5800|১৫০-২০০}} {{legend|#ff4200|২০০-২৫০}} {{legend|#ff2c00|২৫০-৫০০}} {{legend|#cb0000|>৫০০}} {{Multicol-end}} ]] ২০০৪ চনত পৃথিৱীজুৰি প্ৰায় ৩৫০ নিযুত মানুহ হেপাটাইটিছ বি'ত আক্ৰান্ত আছিল। এছিয়াত আক্ৰান্তৰ হাৰ ১০%তকৈও বেছি, আনহাতে উত্তৰ ইউৰোপ আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত এই হাৰ ০.৫%তকৈ কম। সংক্ৰমণৰ উপায়বোৰ হৈছে উলম্ব সৰবৰাহ বা vertical transmission (যেনে সন্তান জন্মৰ সময়ত), প্ৰাৰম্ভিক জীৱনৰ পথালি সৰবৰাহ বা horizontal transmission (কামোৰ, ক্ষত আৰু অনাময় অভ্যাস), আৰু প্ৰাপ্তবয়স্কৰ পথালি সৰবৰাহ (যৌন সম্পৰ্ক, সিৰাত নিচাযুক্ত ঔষধ লোৱা)।<ref>{{Cite pmid|15602165}}</ref> সৰবৰাহৰ প্ৰাথমিক পদ্ধতিয়ে নিৰ্দিষ্ট অঞ্চলত ক্ৰ'নিক HBV সংক্ৰমণৰ ব্যাপ্তি ফুটাই তোলে। কম ব্যাপ্তিৰ অঞ্চল যেনে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ আৰু পশ্চিম ইউৰোপত সংক্ৰমণৰ মুখ্য কাৰণ হৈছে সিৰাত ড্ৰাগ‌ছ ইন্‌জেক্‌চন আৰু অসুৰক্ষিত যৌন সম্পৰ্ক<ref>{{Cite doi|10.1086/513435}}</ref> মধ্যমীয়া ব্যাপ্তিৰ অঞ্চল যেনে পূব ইউৰোপ, [[ৰাছিয়া]], [[জাপান]] আদিত মূলতঃ শিশুসকলৰ জৰিয়তে সংক্ৰমণ বিয়পে আৰু জনসংখ্যাৰ ২-৭% লোক ক্ৰ'নিক সংক্ৰমণত ভোগে। উচ্চ ব্যাপ্তিৰ অঞ্চল যেনে [[চীন]], ভাৰতকে ধৰি দক্ষিণ-পূব এছিয়াত সন্তান জন্মৰ সময়ত সংক্ৰমণ বেছিকৈ হয়।<ref name="pmid12616449">{{Cite doi|10.1055/s-2003-37583}}</ref> উচ্চ এণ্ডেমিচিটী বা ৰোগৰ নিৰন্তৰ প্ৰবাহ থকা অঞ্চলত ক্ৰ'নিক HBV সংক্ৰমণৰ হাৰ প্ৰায় ৮%। ২০১০ চনৰ তথ্য অনুসৰি কেৱল চীনতে ১২০ নিযুত মানুহ এই ৰোগত ভুগি আছে। ৪০ নিযুত সংক্ৰমিত মানুহেৰে ভাৰতৰ স্থান দ্বিতীয়<ref name="hindu">{{cite web | url=http://www.thehindu.com/health/policy-and-issues/article2296173.ece | title=40 million infected with Hepatitis B in India | publisher=The Hindu | date=July 26, 2011 | accessdate=March 19, 2012}}</ref>। [[বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা]]ৰ মতে প্ৰতিবছৰে প্ৰায় ৬,০০,০০০ লোক এই ৰোগত মৃত্যু বৰণ কৰে।<ref>{{cite news |title=Healthcare stumbling in RI's Hepatitis fight |url=http://www.thejakartapost.com/news/2011/01/13/healthcare-stumbling-ri%E2%80%99s-hepatitis-fight.html |publisher=The Jakarta Post |date=2011-01-13 |access-date=2012-02-21 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304233039/http://www.thejakartapost.com/news/2011/01/13/healthcare-stumbling-ri%E2%80%99s-hepatitis-fight.html |deadurl=yes }}</ref> কেৱল ভাৰততে এই সংখ্যা প্ৰায় ১,০০,০০০ বুলি ধাৰণা কৰা হয়।<ref name="faq"/> ==ইতিহাস== ১৮৮৫ চনত প্ৰথমে লুৰ্মেনে হেপাটাইটিছ বি'ৰ মহামাৰীৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{cite journal |author=Lurman A |title=Eine icterus epidemic |journal=Berl Klin Woschenschr |volume=22 |pages=20–3 |year=1885 |language=German}}</ref> ১৮৮৩ চনত ব্ৰেমেনত [[বৰআই]]ৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱ ঘটিছিল আৰু ১,২৮৯ জন বন্দৰৰ কৰ্মচাৰীক আন মানুহৰ [[লসিকা]]ৰে প্ৰতিষেধক দিয়া হৈছিল। কেইবাসপ্তাহ পিছৰ পৰা আঠ মাহলৈকে তাৰে ১৯১ জন কৰ্মীয়ে [[জণ্ডিছ]]ত ভোগে আৰু তেওঁলোকৰ হেপাটাইটিছ বি হৈছে বুলি নিৰ্ণয় কৰা হয়। একে উৎসৰ লসিকাৰ প্ৰতিষেধক নোলোৱা আন মানুহবোৰ কিন্তু সুস্থ হৈ থাকিল। এপিডেমিয়'লজীৰ সম্পৰীক্ষাৰ দ্ৰুপদী উদাহৰণ বুলি গণ্য হোৱা লুৰ্মেনৰ নথিত এই কথা প্ৰমাণ হয় যে এই মহামাৰীৰ কাৰণ আছিল দূষিত লসিকা। ১৯০৯ চনত [[চীফিলিছ]]ৰ চিকিৎসাৰ বাবে আৰ্ছফেনামাইন বুলি ঔষধ এটা দিবলৈ হাইপ'ডাৰ্মিক বেজী ব্যৱহাৰ আৰু পুনৰ্ব্যৱহাৰ কৰোঁতে তেনে কেইবাটাও ঘটনা প্ৰত্যক্ষ কৰা হৈছিল। ১৯৬৫ চনত [[বাৰুছ ব্লাম্‌বাৰ্গ]] নামৰ বিজ্ঞানীজনে [[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ৰ ভূমিপুত্ৰসকলৰ তেজত [[অষ্ট্ৰেলিয়া এণ্টিজেন]] (পিছলৈ হেপাটাইটিছ বি চাৰফেছ এণ্টিজেন বুলি নামাঙ্কিত) আৱিষ্কাৰ কৰে।<ref name="pmid5930797">{{Cite pmid|5930797}}</ref> মেক্‌কালামে ১৯৪৭ চনতে ভাইৰাছটোৰ বিষয়ে সন্দেহ কৰে যদিও<ref>{{cite journal |author=MacCallum, F.O. |title=Homologous serum hepatitis |journal=Lancet |volume=2 |pages=691 |year=1947 }}</ref> ১৯৭০ চনতহে ডি.এছ. ডেন আৰু সতীৰ্থসকলে [[ইলেক্‌ট্ৰন অণুবীক্ষণ যন্ত্ৰ]]ৰে ভাইৰাছ কণাটো আৱিষ্কাৰ কৰে।<ref name="pmid4190997">{{Cite doi|10.1016/S0140-6736(70)90926-8}}</ref> ১৯৮০ চনৰ আৰম্ভণিত ভাইৰাছটোৰ জিন'ম শৃংখলিত কৰা হয়<ref>{{Cite doi|10.1038/281646a0}}</ref> আৰু প্ৰথম প্ৰতিষেধকৰ পৰীক্ষা কৰা হয়।<ref name="pmid6108398">{{Cite pmid|6108398}}</ref> ==সমাজ আৰু সংস্কৃতি== ২৮ জুলাইত পালন কৰা [[বিশ্ব হেপাটাইটিছ দিৱস]]ৰ জৰিয়তে হেপাটাইটিছ বি আৰু চি'ৰ বিষয়ে সজাগতা সৃষ্টি আৰু প্ৰতিকাৰ, ৰোগনিৰ্ণয় তথা চিকিৎসাৰ বাবে উৎসাহ প্ৰদান কৰা হয়। বিশ্ব হেপাটাইটিছ যৌথমঞ্চই ২০০৭ চনৰেপৰা ইয়াৰ নেতৃত্ব লৈ আহিছে। ২০১০ চনৰ মে' মাহৰপৰা [[বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা]]ইও ইয়াৰ প্ৰচাৰত পূৰ্ণ সহযোগ কৰি আহিছে।<ref>http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB126/B126_R16-en.pdf</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|colwidth=30em}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscat|Hepatitis B|হেপাটাইটিছ বি}} * [http://www.cdc.gov/hepatitis/B/ CDC webpage on Hepatitis B] * [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/hepatitisb.html NIH collection of links to relevant articles on Hepatitis B] * [http://www.hepbnet.org NIH Research Network on hepatitis B] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120317023754/http://www.hepbnet.org/ |date=2012-03-17 }} {{STD/STI}} {{Medical condition classification and resources}} {{Viral diseases}} {{good article}} [[শ্ৰেণী:সংক্ৰামক ৰোগ]] [[শ্ৰেণী:হেপাটাইটিছ|বি]] [[শ্ৰেণী:যৌন সংক্ৰামক ৰোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাইৰাছজনিত ৰোগ]] thnxg0hw7xj2fsw5fs8p9mp41cf4n2i 4 33042 599857 599787 2026-04-03T15:08:27Z তৰুণ কাকতি 49385 হেমা শৰ্মা 599857 wikitext text/x-wiki অসমত থকা নেপালী সম্প্ৰদায় বা গোৰ্খাসকলৰ কালী পূজা উদযাপন:- .......................... নেপালী বা গোৰ্খাসকলৰ কালী পূজা এটি গুৰুত্বপুৰ্ণ আধ্যাত্মিক, সাংস্কৃতিক, বিশ্বাস আৰু ঐক্যতাৰ প্ৰতীক। গোৰ্খাসকলে উদযাপন কৰি অহা কালী পূজা (তিহাৰ,দীপাৱলী) মুঠ পাঁচটা দিনৰ কাৰ্যক্ৰমত অনুষ্ঠিত হয়। বিক্ৰম সন্মত বর্ষপঞ্জি অনুসৰি কাৰ্তিক মাহৰ কৃষ্ণপক্ষৰ এয়োদশী তিথিৰ দিনা কাউৰী তিহাৰ পৰা আৰম্ভ হৈ কাৰ্তিক মাহৰ শুক্লপক্ষৰ দ্বিতীয় তিথিৰ ভাই টিকা লগাই নেপালী তথা গোৰ্খাসকলৰ কালী পূজাৰ সমাপন ঘটে।কালী পূজা বা তিহাৰ উদযাপন কৰা প্ৰক্ষ্যাত কথাবোৰ মাজত এক একেবাৰে প্ৰচলিত কথা ভাগ মৃত্যুৰ দেৱতা য়মৰাজ আৰু তেওঁৰ ভগ্নী য়মুনা মাজত উৎসৰ্গিত আছে। য়মৰাজৰ ভগ্নী য়মুনায়ে নিজ ককায়েকৰ লগ নকৰা বহুত দিন হৈছিল। সেয়েহে য়মুনায়ে নিজ ভাতৃক লগ কৰিবলৈ প্ৰথমে কাউৰী, কুকুৰ তাৰ পাচত গাইক বাৰ্তা দি পঠালে।আৰু অৱশেষত নিজে গৈ ভাতৃৰ ফুল,ফল,মালা আদি পিন্ধাই পূজা কৰে।এইদৰে আধ্যাত্মিক বিশ্বাসৰ লগত সংঘতি ৰাখি নেপালী বা গোৰ্খাসকলৰ মাজত কালী পূজা বা তিহাৰি উদযাপন কৰাৰ পৰম্পৰা প্ৰচলিত হৈছিল।নেপালী সকলৰ কালী পূজাৰ প্ৰথম দিনটোত কাউৰী বিলাকৰ পূজা কৰা নিয়ম প্ৰচলিত আছে। কাৰণ কাউৰীক সদায় এক বাৰ্তাবাহক ৰূপত দেখা যায়। মানুহৰ জীৱনত এক উন্নতি সাধাৰণ বাবে কাউৰীক কালী পূজাৰ প্ৰথম দিনটোত পূজা কৰি অহা নিয়ম প্ৰচলিত আছে। আৰু তাৰ পাচত কালী পূজাৰ দ্বিতীয় দিনা কুকুৰক পূজা কৰি অহা নিয়ম প্ৰচলিত আছে। কাৰণ কুকুৰাক অতীতৰ পৰাই মানুহৰ এক ভৰসাদায়ক জন্তু হিচাপে ধৰা হয়।তাৰ পিছৰ কালী পূজাৰ তৃতীয় দিনৰ দিনা গাইবোৰৰ পূজা কৰা হয়। কাৰণ গাইবোৰক হিন্দু ধৰ্মত দেৱী লক্ষ্মী ৰূপত পূজা কৰা হয়। আৰু সেই তৃতীয় দিনৰ দিনাই সন্ধিয়া সময়ত চৌদিশে চাকি, বন্তি জ্বলাই দেৱী লক্ষ্মীৰ পূজা,অৰ্চনা কৰা নিয়ম প্ৰচলিত আছে। লক্ষ্মী পূজাৰ পৰ্ব শেষ হোৱাৰ পিছত লেপালী সম্প্ৰদায়ৰ সকলো শ্ৰেণীৰ লোকে নিজা নিজা দল বান্ধি ঘৰে ঘৰে গৈ আনন্দ উল্লাসৰ মাজেৰে অসমীয়া সমাজৰ হুঁচৰি মৰাৰ পৰম্পৰাৰ দৰে আমাৰো দেউচি-ভয়লী খেলাৰ নিয়ম প্ৰচলিত আছে। এই দেউচি-ভয়লী খেলৰ পৰম্পৰা কালী পূজাৰ তৃতীয় দিয়া সন্ধিয়াৰ পৰা আৰম্ভ হয় আৰু একেৰাহে চতুৰ্থ দিনৰ দিনা ৰাতিপুৱালৈকে চলি থাকে। ইয়াৰ উপৰিও কালী পূজাৰ তৃতীয় দিনৰ দিনাই কিছুমানে ৰাতি সকলোৱে লগ,বন্ধু, ওচৰ-চুবুৰীয়া,পৰিয়ালৰ সকলোবোৰ সদস্য বহি একেলগে মিলি পাশা, তাচ পাত খেলা নিয়ম প্ৰচলিত আছে। এদিনাখন যোৱা খেলৰ নিয়ম এইকাৰনে প্ৰচলিত হৈছে যে এইদিনায়েই পৌৰাণিক আখ্যান অনুসৰি দেৱী পাৰ্বতীয়ে ভগৱান শিৱৰ লগত পাশা খেল খেলিবলৈ বহিছিল। আৰু আমাৰ ধৰ্মগ্ৰন্থবোৰতো উল্লেখ আছে যে কালী পূজাৰ তৃতীয় দিনৰ দিনাখনে দেৱী লক্ষ্মী ভগৱান আৰু দানৱৰ সমূদ্ৰ মন্থনৰ জৰিয়তে প্ৰকট হৈছিল।কালী পূজাৰ চতুৰ্থ দিনৰ দিনা গোবৰ্ধন পূজা কৰাৰ নিয়ম প্ৰচলিত আছে।এইদিনা গাইৰ গোৱৰৰ জৰিয়তে গোবৰ্ধন পৰ্বত বনাই পূজা কৰা হয়। এইদিনাখনে ভগৱান শ্ৰীকৃষ্ণয়ে ভগৱান ইন্দ্ৰ দেৱতাৰ ক্ৰোধৰ পৰা গাওঁবাসীক ৰক্ষা কৰিবলৈ গোৱৰ্ধন পৰ্বত দাঙিচিল। কালী পূজাৰ পঞ্চম তথা অন্তিম দিনৰ দিনা ভাইটিকা বা ভাইফুটা লগোৱা পৰম্পৰা অৰ্থাৎ ভনী বা বাইদেউ নিজ নিজ সম্বন্ধীয় ভাতৃ সকলক মাতি নিজ ঘৰত বা নিজা ঘৰতেই নানান ৰং,বিৰঙৰ ৰংবোৰৰ জৰিয়তে ভাতৃৰ কপালত ফোঁট লগাই ফুলৰ মালা পিন্ধাই,আমাৰ নেপালী বা গোৰ্খাসকলৰ আই-মাতৃৰ হাতেদি তৈয়াৰ খাৰু ৰুটি( ঘোমাকা ৰুটি) আৰু তিলৰ আচাৰ আদিৰ লগতে নানান মিঠাই, বিভিন্ন ধৰণৰ খাদ্য-ব্যঞ্জনৰ জৰিয়তে সকলোৱে মিলি অন্ন গ্ৰহণৰ প্ৰথা প্ৰচলিত হৈ আহিছে। কালী পূজা হল হিন্দু সম্প্ৰদায়ৰ লোকসকলৰ এক পবিত্ৰ পোহৰৰ উৎসৱ। ইয়াক দীপাৱলী বা যমপঞ্চক নামেৰেও জনা যায়। নেপালী বা গোৰ্খাসকলে মাজত প্ৰচলিত হোৱা কথা অনুসৰি ইয়াক তিহাৰ উৎসৱ বুলি উদযাপন কৰে। গতিকে এইদৰে একেবাৰে অতীজৰে পৰা চলি অহা লগতে আমাৰ হিন্দু ধৰ্মৰ ধৰ্মগ্ৰন্থবোৰৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমত বসবাস কৰি অহা নেপালী বা গোৰ্খাসকলে কালী পূজা এনেদৰে উদযাপন কৰি অহা দেখিবলৈ পোৱা যায়। ....................... চন্দ্ৰ শেখৰ পৰাজুলী বিশ্বনাথ চাৰিআলি, অসম ডাক ঘৰ:-পানীভৰাল ডাক নং:-৭৮৪১৭৬ ৯৭০৭৩০৬৪৭৪ ==অ== ==আ== অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ জগতৰ এগৰাকী প্ৰতিভাশালী অভিনেত্ৰী তথা বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ ড° হেমা শৰ্মাৰ (হেমলতা শৰ্মা) বিষয়ে আপুনি আগবঢ়োৱা এই তথ্যখিনি অতিশয় গুৰুত্বপূৰ্ণ। বিশেষকৈ মৰিগাঁও মহাবিদ্যালয়ৰ ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিভাগৰ প্ৰবক্তা আৰু উপাধ্যক্ষা হিচাপে তেখেতৰ শৈক্ষিক অৱদান আৰু সমান্তৰালভাৱে অভিনয় জগতত থকা তেখেতৰ দখল সঁচাকৈয়ে প্ৰশংসনীয়। তেখেতৰ কেৰিয়াৰৰ বিষয়ে কিছু অতিৰিক্ত তথ্য আৰু চমু সাৰাংশ তলত দিয়া ধৰণে সজাব পাৰি: শৈক্ষিক পৰিচয় * জন্মস্থান: পচতীয়া, মৰিগাঁও। * উচ্চ শিক্ষা: গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ৰাজনীতি বিজ্ঞানত স্নাতকোত্তৰ (MA) আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ডক্টৰেট (PhD) ডিগ্ৰী লাভ। * পেচা: মৰিগাঁও মহাবিদ্যালয়ৰ ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিভাগৰ জ্যেষ্ঠ অধ্যাপিকা আৰু উপাধ্যক্ষা হিচাপে অৱসৰ গ্ৰহণ। অভিনয় জীৱনৰ উল্লেখযোগ্য কৃতি তেখেতে আশি আৰু নব্বৈৰ দশকৰ কেইবাখনো কালজয়ী অসমীয়া ছবিত চৰিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে সাৱলীল অভিনয় কৰিছিল। * চলচ্চিত্ৰসমূহ: * এই দেশ মোৰ দেশ (১৯৮৬) * প্ৰতিদান (১৯৮৭) * শেৱালী (১৯৮৯) - এই ছবিখনত তেখেতৰ অভিনয় বিশেষভাৱে চৰ্চিত হৈছিল। * অশান্ত প্ৰহৰ (১৯৯৪) * উৰ্বশী (১৯৯৫) * ভিচিডি (VCD) আৰু ধাৰাবাহিক: * অঞ্জুমণি (২০১১) আৰু কিনো মৰমৰ জৰী (২০১৪) আদি জনপ্ৰিয় ভিচিডিত তেখেতক দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল। * স্বীকৃতি: ভাৰত জ্যোতি বঁটা(২০১৩) আৰু স্বৰ্ণ পদক। ড° হেমা শৰ্মাৰ দৰে ব্যক্তিসকলে একেলগে শিক্ষা আৰু সংস্কৃতি—এই দুয়োটা দিশতে সমাজলৈ যি অৱদান আগবঢ়াই থৈ গৈছে, সেয়া নতুন প্ৰজন্মৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ উৎস। ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== চাৰেংগী চাৰেংগী হ'ল তিনিডাল তাঁৰেৰে নিৰ্মিত ৰেপণীৰ সহায়েৰে বজোৱা তত বা তাঁৰৰ যন্ত্র। অতি প্রাচীন কালৰ পৰাই আমাৰ দেশত চাৰেংগী ব্যৱহাৰ হৈ আহিছে। লোকসংগীতৰ অপৰিহাৰ্য বাদ্যযন্ত্র সাৰেংগী। প্রাচীন ঐতিহ্য-বাহী ভাৰতীয় সংগীতৰ লগতে পঞ্জাবী লোক-সংগীত, ৰাজস্থানী লোকসংগীত, সিন্ধী লোক-সংগীত, বড়ো লোকসংগীত আদিত সংগত বাদ্য হিচাপে চাৰেংগী ব্যৱহাৰ হোৱা দেখা যায়। ইয়াৰ উপৰি বাংলাদেশ, ভাৰতৰ দক্ষিণ অংশ, পাকিস্তান আদিত সাৰেংগী ব্যৱহাৰ হৈ আহিছে। নেপালী চাৰেংগীও আমাৰ দেশৰ দবেই, কিন্তু তাত তাঁৰৰ সংখ্যা চাৰিডাল আৰু কেবল লোকসংগীতহে ব্যবহাৰ হয়। দক্ষিণ এছিয়াৰ দেশবোৰৰ লোকসংগীতত চাৰেংগীৰ প্রভার দেখা যায়। ভাৰতীয় বাগ সংগীতৰ বিভিন্ন স্বৰ প্ৰকাশ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত চাৰেংগী উৎকৃষ্ট বাদ্য। তিনিডাল তাঁৰেৰে শতাধিক খুন সৃষ্টি কৰিব পৰা শতৰঙ বা চাৰেংগী এবিধ অতুলনীয় বাদ্যযন্ত্র। মূলতঃ লোকসংগীতৰ সুৰ তুলিবলৈ সাৰেংগী ব্যবহৃত হ'লেও শাস্ত্রীয় সংগীততো ইয়াৰ ব্যৱহাৰ আছে। চাৰেংগী তিনিডাল তাঁৰ থকা কাঠৰ বাকচৰ দৰে আৰু ইয়াৰ ভিতৰত তিনিটা ফোপোলা ভাগ আছে। সেইকেইটা হ'ল: পেট, বুকু আৰু মগজু। সাধাৰণতে ই দুফুট দীঘল আৰু ৬ ইঞ্চি বহল। অৱশ্যে সক-ডাঙৰ বিবিধ ধৰণৰ চাৰেংগীও পোৱা যায়। তলৰ পেট অংশটোত ছাগলীৰ ছালেৰে ঢাকি বখা হয়। ইয়াৰ ওপৰত তাঁৰ বান্ধি থ'বৰ বাবে ওখকৈ দলঙৰ দৰে দিয়া অংশ সাধাৰণতে ম'হবা উটৰ মালৰ পৰা তৈয়াৰী। তাঁৰবোৰ জন্তুৰ নাড়ীৰ পৰা তৈয়াৰ কৰা। তাঁৰৰ উপৰি বাদ্যযন্ত্রবিধত অসংখ্য তীখাৰ সৰু-বৰ তীৰ থাকে। চাৰেংগীৰ তাঁবৰ আঙুলি সঞ্চালনৰ এটা বিশেষ ৰীতি আছে, যিটো আনতকৈ সুকীয়া। বাঁওহাতৰ আঙুলিৰ নখেৰে তাঁৰ হেঁচি সোঁহাতেবে বেপণীৰ সহায়ত চাৰেংগী বজোৱা হয়। ওস্তাদ বদল খাঁ আৰু বন্দু খাঁইচাৰেংগীক জনপ্রিয় কৰি উচাংগ সংগীতৰ জগতত এখন সম্মানৰ আসন দিয়াত ভালেখিনি অৰিহণা যোগায়। আন দুগৰাকী খ্যাতনামা চাৰেংগী বাদক হ'ল চীগাৰুদ্দিন খাঁ আৰু পণ্ডিত বামনাৰায়ণ। == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== * [[দৈনিক টার্গেট]] ([[:hi:दैनिक टारगेट]]) == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== {{about|বক্সিং:ভাৰতত বক্সিং খেলৰ ইতিহাস আৰু সাফল্য সমূহ}} '''বক্সিং''' বিশ্বৰ অন্যতম জনপ্রিয় খেল। ভাৰততো মুষ্টিযুদ্ধ নামৰ বক্সিঙৰ একেসুৰীয়া ক্রীড়াৰ উল্লেখ মহাকাব্য মহাভাৰতকে ধৰি প্ৰাচীন গ্রন্থসমূহত পোৱা যায়। আধুনিক অলিম্পিকৰ প্রেক্ষাপটত ১৯০৪ চনত আমেৰিকাৰ ছেইন্ট লুইছত অনুষ্ঠিত অলিম্পিকত গ্রীষ্মকালীন গেমছত অপেছাদাৰী বক্সিঙৰ আত্মপ্রকাশ ইণ্ডিয়াৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হয়। ১৯২৫ চনত ঘটে। ভাৰতত বক্সিং বক্সিং ফেডাবেছন অব ভাৰতত বক্সিঙৰ প্ৰথম নিয়ন্ত্রক সংস্থা বম্বে প্রেচিডেন্সি এমেচার বক্সিং ফেডাৰেছন গঠন কৰা হয়। বর্তমানৰ মুম্বাই ভাৰতত আনুষ্ঠানিক-ভাবে বক্সিং প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰা প্রথমখন চহৰ আছিল। স্বাধীনতাৰ পাছত বক্সিং ফেডাৰেছন গঠন কৰা হয়। ১৯৫০ চনৰ ১৯৪৯ চনৰ ২৫ ফেব্ৰুৱাৰীত ইণ্ডিয়ান এমেচাৰ মাৰ্চ মাহত মুম্বাইৰ ব্রাবর্ণ স্টেডিয়ামত বক্সিঙৰ প্রথম বাষ্ট্রীয় চেম্পিয়নশ্বিপ অনুষ্ঠিত হৈছিল। বিশ্ব পর্যায়ত ভাৰতে অপেছাদাৰী বক্সিওব চাৰিটা ডাঙৰ ইভেন্ট অলিম্পিক, বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ, এছিয়ান গেমছ আৰু কমন-বেলথ গেমছত অংশগ্রহণ কবে। ===অলিম্পিকত ভাৰতীয় বক্সিং=== ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বক্সিং ফেডাবেছন গঠন হোৱাৰ এবছৰ আগতে ১৯৪৮ চনৰ লণ্ডন অলিম্পিকত প্রথমবাৰৰ বাবে ভাৰতীয় বক্সাৰসকলে অংশগ্রহণ কৰে। লন্ডন অলিম্পিকৰ বাবে যোগ্যতা অর্জন কৰে সাতজন ভাবতীয় বক্সাবে। তেওঁলোক আছিল ৰবীন ভট্ট, বিনয় বসু, ৰবাৰ্ট ক্রেনস্টন, মেক জোৱাচিম, বাবু লাল, জন নুট্রাল আৰু জিন ৰেমণ্ড। পুৰুষৰ বেণ্টাম-বেইটত (৫৪ কিলোগ্রাম) বাবু লালে ৩২ বাউণ্ডত পাকিস্তানৰ এলান মন্টেইৰোক পৰাস্ত কৰি বক্সিঙৰ প্ৰথমটো অলিম্পিক জয় পঞ্জীয়ন কৰে। কিন্তু পৰৱৰ্তী চাৰিখন অলিম্পিক গেমছব (১৯৫৬, ১৯৬০, ১৯৬৪ আৰু ১৯৬৮) কোনো এখন খেলৰ বাবে ভাৰতীয় বক্সাৰসকলে যোগ্যতা অর্জন কৰিব নোৱাৰিলে। অৱশেষত ১৯৭২ চনৰ মিউনিক অলিম্পিকৰ বাবে মেহতাব সিং, মুনিস্বামীভেনু আৰু চন্দৰ নাৰায়ণনে যোগ্যতা অর্জন কৰে। তেতিয়াৰ পৰা ভাৰতীয় বক্সাৰসকল প্রতিখন অলিম্পিক গেমছৰ অংশ হৈ আহিছে। অলিম্পিকৰ পদক লাভ কৰা প্রথমজন ভাৰতীয় বক্সাৰ আছিল বিজেন্দৰ সিং যিয়ে ২০০৮ চনৰ বেইজিং অলিম্পিকত পুৰুষৰ মিডলরেট (৭৫ কিগ্রা) শাখাত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছিল। ২০১২ চনত লগুনত অলিম্পিকত মহিলা বক্সিঙৰ প্রবর্তন কৰা হৈছিল আৰু সেই বছৰতে কিংবদন্তি বক্সাৰ মেৰী কমে ভাৰতৰ দ্বিতীয়টো অলিম্পিক বক্সিং পদক ফ্লাইরেট (৫১ কিগ্রা) শাখাত ব্রঞ্জব পদক অর্জন কৰি দেশলৈ সন্মান কঢ়িয়াই আহিছিল। লাভলীনা বৰগোহাঁয়ে টকিঅ' ২০২০-ত বেল্টৰৱেইট (৬৯ কিগ্রা) শাখাত ভাৰতৰ তৃতীয়টো অলিম্পিক বক্সিং পদক (ব্রঞ্জ) লাভ কবে। ===বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত ভাৰতীয় বক্সিং=== ১৯৭৪ চনত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বক্সিং ফেডাৰেছনৰ পৰিসবৰ অধীনত প্ৰথমখন আনুষ্ঠানিক বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপৰ আয়োজন করা হয়। ২০০১ চনত প্রথম '''IBA''' (International Boxing Association) মহিলা বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপ অনুষ্ঠিত হয়। ইয়াৰ পূৰ্বে প্রতি চাৰি বছৰৰ মূৰে মূৰে অনুষ্ঠিত পুৰুষৰ বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপ ১৯৮৯ চনৰ পৰা দ্বিবার্ষিক আৰু ২০০৬ চনৰ পৰা মহিলা প্রতিযোগিতাখন দ্বিবার্ষিক কৰা হয়। মহিলা বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপৰ আটাইতকৈ সফল বক্সাৰ '''মেৰী কমে ''' উদ্বোধনী সংস্কৰণত লাইট ফ্লাইবেট (৪৮ কিগ্রা) শাখাত ৰূপৰ পদক লাভ কৰি বিশ্বব্যাপী ইভেন্টত পদক লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী ভাৰতীয় বক্সাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়। মহিলা বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত মেৰী কমে অভিলেখ সংখ্যক ছটা স্বর্ণ পদক লাভ কৰিছে। মেৰী কমৰ উপৰি ভাৰতৰ লেখা কে চি, জেনী লালৰেমলিয়ানী, লাইশ্রাম চৰিতা দেবী, নিখাত জৰীণ, নিতু ঘাংঘাছ, লাভলীনা বৰগোহাঁই আৰু ছুইটি বুড়াইও নিজ নিজ শাখাত মহিলাৰ বিশ্ব চেম্পিয়ন হৈ আহিছে। ১৪টা সোণ, ৮টা ৰূপ আৰু ২১টা ব্রঞ্জব পদক লাভ কৰি ভাৰত বাছিয়া আৰু চীনৰ পিছতে মহিলা বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত তৃতীয় সফল দেশ। ২০০৯ চনব বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত মিডলরেট বিভাগত ব্রঞ্জৰ পদক লাভ কৰি বিজেন্দৰ সিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত পদক লাভ কৰা প্রথমজন পুৰুষ ভাৰতীয় বক্সাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়। ২০১৯ চনৰ বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অমিত পাংঘলে ফ্লাইবেট (৫২ কিগ্রা) শাখাত ৰূপৰ পদক লাভ কৰিছিল। বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত এতিয়ালৈকে কোনো পুৰুষ বক্সাৰে সোণৰ পদক লাভ কৰিব পৰা নাই। ===এছিয়ান গেমছত ভাৰতীয় বক্সিং=== ১৯৫৪ চনত ফিলিপাইনছৰ মেনিলাত অনুষ্ঠিত এছিয়ান গেমছত অপেছাদাৰী বক্সিঙৰ আত্মপ্রকাশ ঘটে। ২০১০ চনৰ এছিয়ান গেমছত মহিলা বক্সিঙৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। এই প্রতিযোগিতাখনত এতিয়ালৈকে ভাবতে ৯টা স্বর্ণ, ১৭টা ৰূপ আৰু ৩৫টা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভকবি অষ্টম স্থানত আছে। ১৯৫৮ চনৰ এছিয়ান গেমছত ভাৰতে প্রথম পদক অর্জন কৰে। সেই বছৰ পুৰুষৰ লাইটবেট (৬০ কিগ্রা) শাখাত সুন্দৰ বাওরে ব্ৰঞ্জৰ পদক আৰু পুৰুষৰ মিডলবেট (৭৫ কিগ্রা) শাখাত হৰি সিঙে ৰূপৰ পদক লাভকৰিছিল। চাৰি বছৰৰ পাছত পুৰুষৰ লাইটরেট শাখাত পদম বাহাদুৰ মলে ফাইনেলত জাপানৰ কানেমাৰু শ্বিৰাট'ৰীক পৰাস্ত কৰি সোণৰ পদক লাভ কৰে। এছিয়ান গেমছত দুটাকৈ সোণৰ পদক লাভ কৰা একমাত্ৰ ভাৰতীয় বক্সাৰ হাবা সিং। মহিলাসকলৰ ভিতৰত মেৰী কমে ২০১০ চনৰ এছিয়ান গেমছত ফ্লাইবেটত (৫১ কিগ্রা) ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰি ভাৰতীয় বক্সিঙৰ প্রথমগৰাকী এছিয়ান গেমছৰ পদক বিজয়ী হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ উপৰি ২০১৪ চনৰ সংস্কৰণত এছিয়ান গেমছৰ স্বর্ণ পদক লাভকৰা একমাত্র মহিলা বক্সাৰ মেৰী কম। কমনবেলথ গেমছত ভাৰতীয় বক্সিং ১৯৩০ চনত প্রথম সংস্কৰণৰ পৰাই কমনবেলথ গেমছত বক্সিং অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। ২০১৪ চনৰ কমনরেলথ গেমছত মহিলা বক্সিঙৰ প্রবর্তন কৰা হৈছিল। কমনবেলথ গেমছৰ ভাৰতীয় বক্সাৰসকলে এতিয়ালৈ ১১টা সোণ, ১৩টা ৰূপ আৰু ২০টা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। কমনরেলথ গেমছৰ পদক লাভ কৰা প্ৰথমজন ভাৰতীয় বক্সৰ আছিল ১৯৭০ চনৰ কমনবেলথ গেমছত পুৰুষৰ বেল্টৰ-বেইটত (৬৯ কিগ্রা) ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰা শিবাজী ভোছলে। ২০০২ চনৰ সংস্কৰণত ভাৰতীয় বক্সিঙব প্রথমটো কমনবেলথ গেমছত স্বর্ণ পদক লাভকৰিছিল মহম্মদ আলী কামাবে। কামাৰে লাইট ফ্লাইৰেট (৪৯ কিগ্রা) বিভাগত জয়লাভ। কৰিছিল। ২০১৪ চনৰ কমনবেলথ গেমছত পিংকি ৰাণীয়ে। ফ্লাইৰেট শাখাত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰি কমনবেলথ গেমছৰ পদক লাভ কৰা প্রথমগৰাকী ভাৰতীয় মহিলা বক্সাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়। ২০১৮ চনৰ সংস্কৰণত ফ্লাইরেট শাখাত জয়লাভ কৰি কমনবেলথ গেমছৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা স্বর্ণ পদক বিজয়ী হিচাপে পৰিগণিত হয় মেৰী কম। ২০২২ চনৰ বার্মিং-হাম গেমছত নিতু ঘাংঘাছ আৰু নিখাত জৰীণে স্বর্ণ পদক লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=ভাৰত ইয়েৰ বুক ২০২৫ |last=বৰুৱা |first=শান্তনু কৌশিক |publisher=জ্যোতি প্ৰকাশন |year=২০২৫ |location=গুৱাহাটী }}</ref> == তথ্যসূত্ৰ (References) == [[Category:ভাৰতৰ খেল]] [[Category:বক্সিং]] ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== হেমাশৰ্মা(অভিনেত্ৰী):অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ জগতৰ এগৰাকী প্ৰতিভাশালী অভিনেত্ৰী তথা বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ ড° হেমা শৰ্মাৰ (হেমলতা শৰ্মা) । বিশেষকৈ মৰিগাঁও মহাবিদ্যালয়ৰ ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিভাগৰ প্ৰবক্তা আৰু উপাধ্যক্ষা হিচাপে তেখেতৰ শৈক্ষিক অৱদান আৰু সমান্তৰালভাৱে অভিনয় জগতত থকা তেখেতৰ দখল সঁচাকৈয়ে প্ৰশংসনীয়। শৈক্ষিক পৰিচয়: * জন্মস্থান: পচতীয়া, মৰিগাঁও। * উচ্চ শিক্ষা: গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ৰাজনীতি বিজ্ঞানত স্নাতকোত্তৰ (MA) আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ডক্টৰেট (PhD) ডিগ্ৰী লাভ। * পেচা: মৰিগাঁও মহাবিদ্যালয়ৰ ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিভাগৰ জ্যেষ্ঠ অধ্যাপিকা আৰু উপাধ্যক্ষা হিচাপে অৱসৰ গ্ৰহণ। অভিনয় জীৱনৰ উল্লেখযোগ্য কৃতি তেখেতে আশি আৰু নব্বৈৰ দশকৰ কেইবাখনো কালজয়ী অসমীয়া ছবিত চৰিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে সাৱলীল অভিনয় কৰিছিল। * চলচ্চিত্ৰসমূহ: * এই দেশ মোৰ দেশ (১৯৮৬) * প্ৰতিদান (১৯৮৭) * শেৱালী (১৯৮৯) - এই ছবিখনত তেখেতৰ অভিনয় বিশেষভাৱে চৰ্চিত হৈছিল। * অশান্ত প্ৰহৰ (১৯৯৪) * উৰ্বশী (১৯৯৫) * ভিচিডি (VCD) আৰু ধাৰাবাহিক: * অঞ্জুমণি (২০১১) আৰু কিনো মৰমৰ জৰী (২০১৪) আদি জনপ্ৰিয় ভিচিডিত তেখেতক দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল। * স্বীকৃতি: ভাৰত জ্যোতি বঁটা(২০১৩) আৰু স্বৰ্ণ পদক। ==ক্ষ== ==য়== ==ত== ==B== * [[Basshunter]] ([[:hi:बॉसहंटर]]) [[be-x-old:Вікіпэдыя:Запыты]] ==O== * [[Odysee]] ([[:en:Odysee]]) gyf80qt911lgkvmqs33qojbig8mktyr 599905 599857 2026-04-04T06:04:54Z দিব্য দত্ত 9244 পৃষ্ঠাটোক "{{/Header}} __NOTOC__ {{TOC}} ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য..."ৰে সলনি কৰা হ'ল 599905 wikitext text/x-wiki {{/Header}} __NOTOC__ {{TOC}} ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য়== ==ত== [[af:Wikipedia:Versoeke artikels]] [[als:Wikipedia:Fehlende Artikel]] [[be-x-old:Вікіпэдыя:Запыты]] [[en:Wikipedia:Requested articles]] [[fr:Wikipédia:Demander un article]] [[ko:위키백과:기고문 구함]] [[no:Wikipedia:Ønskelisten]] [[crh:Vikipediya:Maqale talapları]] [[simple:Wikipedia:Requested pages]] 88r5l5tihx6lbxn2bnnaqxixduq37fu 0 41031 599850 599843 2026-04-03T14:04:45Z Nayan j Nath 15159 599850 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = '''নাহৰ'''<br />Ceylon ironwood |image = MesuaFerrea_IronWood.jpg |image_caption = থেলৱাট্টাৰ এজোপা নাহৰ গছ , দক্ষিণ-পূব শ্ৰীলংকা |regnum = [[Plant]]ae |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malpighiales]] |familia = [[Calophyllaceae]] |genus = ''[[Mesua]]'' |species = '''''M. ferrea''''' |binomial = ''Mesua ferrea'' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |synonyms = ''Mesua coromandelina'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua nagassarium'' <small>([[Burm.f.]]) [[Kosterm.]]</small><br/>''Mesua pedunculata'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua roxburghii'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua sclerophylla'' <small>[[Thw.]]</small><br/>''Mesua speciosa'' <small>[[Choisy]]</small> <br />''Mesua stylosa'' }} '''নাহৰ''' ({{lang-en|'''Ceylon ironwood''' বা '''Indian rose chestnut''' বা '''Cobra's saffron'''}}) (''Mesua ferrea'')<ref name="flowers">{{cite web|publisher=Flowers of India|url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Nag%20Kesar.html|title=Nag Kesar}}</ref> হৈছে Calophyllaceae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত এক প্ৰকাৰৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। ইয়াক [[হিন্দী]], [[পঞ্জাবী]] আৰু [[সংস্কৃত ভাষা]]ত '' নাগকেশৰ '' তথা [[মাৰাঠী|মাৰাঠী ভাষাত]] ''নাগচাফা'' বোলা হয়। [[বাংলা ভাষা]]ত ''নাগেশ্বৰ'' বুলি কোৱা হয়। নাহৰ হ'ল [[শ্ৰীলংকা]]ৰ জাতীয় বৃক্ষ। ১৯৮৬ চনত ইয়াক জাতীয় বৃক্ষ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। শ্ৰীলংকাত নাহৰ গছ 'না' বৃক্ষ নামে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=http://tripuratourism.gov.in/symbol|title=State Symbols of Tripura {{!}} Tripura Tourism Development Corporation Ltd.|website=tripuratourism.gov.in|access-date=2017-04-28}}</ref> == বৰ্ণনা == এই গছ প্ৰায় ১০০ ফুট ওখ হয়। গছৰ গুৰিৰ পৰিধি প্ৰায় ২ মিটাৰ হ'ব পাৰে। ইয়াৰ ডাল বৰ লাহি। বাকলি ০.৫ ইঞ্চি। ইহঁতৰ কাণ্ডৰ পৰা আঠা পোৱা যায়। এই গছৰ কাঠ বৰ টান হয়। কাঠৰ ৰং ৰঙা। ই ধীৰ গতিত ডাঙৰ হয়। নাহৰ শোভা বৰ্ধক গছ। ইয়াৰ পাত আৰু ফুল উভয়ই সুন্দৰ। ফুলৰ সুগন্ধ আছে। ই এক প্ৰকাৰৰ শোভাবৰ্ধক , চিৰসেউজীয়া উদ্ভিদ। পাপৰিৰ ৰঙ বগা, পুংকেশৰবোৰ সোণালী , যি ফুলৰ সৌন্দৰ্য্যত নতুন মাত্ৰা যোগ কৰিছে। সব মিলি এই ফুল বৰ্ণে-গোন্ধে অনন্য। ফুল উভয়লিংগী। সাধাৰণতে নাহৰ ফুল বসন্ত ঋতুত ফুলে। কিন্তু বৰ্ষা ঋতুতো ফুল ফুলা দেখা যায়। পাতবোৰ সৰু আৰু বল্লমাকৃতি। গোটেই বছৰ নতুন নতুন পাত গজা এই গছৰ অন্যতম বৈশিষ্ট্য। পাতৰ বিন্যাস ঘনবদ্ধ। পিৰামিড আকৃতিৰ গঠন, ৰঙীণ কুঁহিপাত, শুভ্ৰপুষ্পৰ স্নিগ্ধ শোভা ইত্যাদিৰ কাৰণে পথৰ দাঁতিত নাহৰ ৰোপণ কৰা হয়। গোলকীয় শংকু আকৃতিৰ খোলাৰে আবৃত্ত হৈ এটা অথবা দুটা গুটি ধাৰণ কৰে। গৃহসজ্জা আৰু পূজাৰ উপকৰণত ইয়াৰ ফুল লাগে। অসমীয়া সংস্কৃতিৰ লগত নাহৰ বহুপ্ৰকাৰে জড়িত।<ref>{{cite journal |last1=Dubey |first1=M. C. |last2=Mohanta |first2=D. |last3=Sikarwar |first3=B. S. |title=Distinct partial and complete droplet bouncing states on (super)hydrophobic leaf surfaces with ultra-low-to high-adhesion textural features |journal=Journal of Applied Physics |volume=138 |issue=5 |pages=054703 |year=2025 |doi=10.1063/5.0272845 |doi-access=free }}</ref> [[File:Flowers of Mesua ferrea Kaziranga TR AJTJ P1010329.JPG|thumb|left|[[অসম|অসমৰ]][[কাজিৰঙা|কাজিৰঙাত]] নাহৰ ফুল।]] == ব্যৱহাৰ == ইংৰাজী নামটোৱে (Ceylon Ironwood) আভস দিয়াৰ ধৰণেৰেই নাহৰ কাঠ অতি কঠিন আৰু গধুৰ। সাধাৰণ কৰতেৰে ইয়াক ফালিব নোৱাৰি। কাঠৰ ৰং গাঢ় ৰঙা আৰু ঘনত্ব ১৫% আৰ্দ্ৰতাত সাধাৰণতে প্ৰতি ঘনমিটাৰত ৯৪০-১,১৯৫ কিলেগ্ৰাম। ঘৰৰ ঘাঁঠনিত খুটা হিচাপে আৰু ৰেলপথৰ শ্লীপাৰ হিচাপে পূৰ্বতে ব্যৱহাৰ হৈছিল। শ্ৰীলংকাৰ কেণ্ডিস্থিত এম্বেকা দেৱালয়ৰ খুটাসমূহত নাহৰ কাঠ ব্যৱহাৰ হৈছিল। বৃটিছসকলে কেৰাছিন তেলৰ প্ৰচলন কৰাৰ আগতে অসমত নাহৰ গুটি আৰু তেল ঘৰুৱা প্ৰজ্বালক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। == বিস্তাৰ == নাহৰৰ আদি নিবাস শ্ৰীলংকা। সমগ্ৰ দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াত ইয়াক প্ৰচুৰ দেখা যায়। সাগৰপৃষ্ঠৰ ১০০০ৰ পৰা ১৫০০ মিটাৰ উচ্চতালৈ ই জন্মিব পাৰে।<ref>AgroForestryTree Database, entry: [http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 “Mesua ferrea”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140309111434/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 |date=2014-03-09 }}. “biotik.org Database, entry [http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html “Mesua ferrea L. – Clusiaceae”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304001052/http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html |date=2016-03-04 }}. A.J.G.H. Kostermans “Clusiaceae (Guttiferae)’’ in M. D. Dassanayaka and F. R. Fosberg, eds., ''A revised handbook to the flora of Ceylon'', Volume I, New Delhi 1980, pp. 107–110. Ashton M, Gunatilleke S, de Zoysa N, Dassanayake MD, Gunatilleke N, Wijesundera S. [http://www.wht.lk/storage/book_downloads/-Trees%20%20Shrubs.pdf ''A Field Guide to the Common Trees and Shrubs of Sri Lanka'']. Colombo 1997 p. 140.</ref> বৰ্তমান নাহৰ গছ বহুতো প্ৰজাতিত উপলব্ধ হৈছে। == ঔষধি গুণ== সাপে খুটিলে নাহৰ পাত আৰু ফুল খাব লাগে আৰু পিহি খোটা ঠাইত লগাব লাগে বুলি বিশ্বাস আছে। ভাৰত, মালয়েছিয়া ইত্যাদি দেশত জৈৱিক ঔষধি ৰূপত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ উপৰিও সুগন্ধি ধূপকাঠি হিচাপেও ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। নাহৰ গছৰ ছালৰ ৰস গ্ৰহণ কৰিলে কেচুমুৰিয়া ৰোগৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰি। == অন্যান্য ভাষাত নাম == নাহৰক বিভিন্ন ভাষাত বিভিন্ন নামেৰে জনা যায়-<ref>{{cite book |last=Warrier |first=P. K. |title=Indian Medicinal Plants: A Compendium of 500 Species |volume=4 |publisher=Orient Longman |year=1995 |pages=253–254 |isbn=978-8173717055}}</ref><ref>{{cite book |last=Nadkarni |first=K. M. |title=Indian Materia Medica |volume=1 |publisher=Popular Prakashan |year=2002 |pages=798–799 |isbn=978-8171548194}}</ref> * [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] : নাহৰ, নোক্তে * [[গাৰো ভাষা|গাৰো]] : কিম্দে / Kimde * [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] : নাগেশ্বৰ / Nageshshor (নাগেশ্বৰ) * [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] : Gajapushpam; নাগ চম্পা / Nāg champa (नाग चम्पा), নাগ কেসৰ / Nāg kesar (नाग केसर) * [[টেগালগ ভাষা|টেগালগ]] : কালিউৱাচ (kaliuas) * [[জাভীয়া ভাষা|জাভীয়া]] : নাগাচাৰি (nagasari) * [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] : নাগচম্পিগে / Nagasampige (ನಾಗಸಂಪಿಗೆ) * [[মালয় ভাষা|মালয়]] : পেনাগা (penaga) * [[মালায়ালম ভাষা|মালায়ালম]] : নাগচম্পকম (Nagachampakam); ৱেইলা (Veila) * [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]] : নাগচফা / Nagchafa, Thorla chafa * [[মান ভাষা]] : কান্ত কাৱ / Kant Kaw * [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] : Champeryah; নাগকেসৰ / Nāgakesara; নাগপুষ্প / Nāgapushpa, নাগ / Nāga * [[সিংহল ভাষা|সিংহল]] : না / Nā * [[তামিল ভাষা|তামিল]] : Cheru-nagapu; Sirunagappoo; Veilutta-champakam, Tadinangu, Naka * [[Telugu language|Telugu]] : Nagakesara * [[থাই ভাষা|থাই]] : bunnak * [[উৰ্দু ভাষা]] : Narmishka (नर्मिश्क) * [[ভিয়েট ভাষা|ভিয়েট]] : ভাপ / Vắp ( Theo Y Học Tuệ Tĩnh - HuuDuc) ==চিত্ৰবিথিকা== <gallery mode="packed" heights="200"> File:Mesua ferrea leaf.png|alt=Mesua leaf|নাহৰৰ পাত File:Mesua ferrea - Young leaves.jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers.|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea - Young leaves and flowers..jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea – Young fruit.jpg|alt=Mesua ferrea – Young fruit|অপৈণত ফল File:Mesua ferrea – Ripe fruits.jpg|alt=Mesua ferrea – Ripe fruits|পুৰঠ, পকা ফল </gallery> == তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} == বহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mesua ferrea}} {{Wikispecies|Mesua ferrea}} *{{cite book |last=Caldecott |first=Todd |year=2006 |title=Ayurveda: The Divine Science of Life |publisher=Elsevier/Mosby |isbn=0-7234-3410-7 }} Contains a detailed monograph on ''Mesua ferrea'' (Nagakeshara) as well as a discussion of health benefits and usage in clinical practice. Available online at http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229121750/http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara |date=2010-12-29 }} [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] [[শ্ৰেণী:ফুল]] [[শ্ৰেণী:ঔষধি উদ্ভিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] tdge2o5bwx98vu0iby68c8j36f8j7el 599851 599850 2026-04-03T14:05:17Z Nayan j Nath 15159 /* বৰ্ণনা */ 599851 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = '''নাহৰ'''<br />Ceylon ironwood |image = MesuaFerrea_IronWood.jpg |image_caption = থেলৱাট্টাৰ এজোপা নাহৰ গছ , দক্ষিণ-পূব শ্ৰীলংকা |regnum = [[Plant]]ae |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malpighiales]] |familia = [[Calophyllaceae]] |genus = ''[[Mesua]]'' |species = '''''M. ferrea''''' |binomial = ''Mesua ferrea'' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |synonyms = ''Mesua coromandelina'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua nagassarium'' <small>([[Burm.f.]]) [[Kosterm.]]</small><br/>''Mesua pedunculata'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua roxburghii'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua sclerophylla'' <small>[[Thw.]]</small><br/>''Mesua speciosa'' <small>[[Choisy]]</small> <br />''Mesua stylosa'' }} '''নাহৰ''' ({{lang-en|'''Ceylon ironwood''' বা '''Indian rose chestnut''' বা '''Cobra's saffron'''}}) (''Mesua ferrea'')<ref name="flowers">{{cite web|publisher=Flowers of India|url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Nag%20Kesar.html|title=Nag Kesar}}</ref> হৈছে Calophyllaceae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত এক প্ৰকাৰৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। ইয়াক [[হিন্দী]], [[পঞ্জাবী]] আৰু [[সংস্কৃত ভাষা]]ত '' নাগকেশৰ '' তথা [[মাৰাঠী|মাৰাঠী ভাষাত]] ''নাগচাফা'' বোলা হয়। [[বাংলা ভাষা]]ত ''নাগেশ্বৰ'' বুলি কোৱা হয়। নাহৰ হ'ল [[শ্ৰীলংকা]]ৰ জাতীয় বৃক্ষ। ১৯৮৬ চনত ইয়াক জাতীয় বৃক্ষ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। শ্ৰীলংকাত নাহৰ গছ 'না' বৃক্ষ নামে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=http://tripuratourism.gov.in/symbol|title=State Symbols of Tripura {{!}} Tripura Tourism Development Corporation Ltd.|website=tripuratourism.gov.in|access-date=2017-04-28}}</ref> == বৰ্ণনা == এই গছ প্ৰায় ১০০ ফুট ওখ হয়। গছৰ গুৰিৰ পৰিধি প্ৰায় ২ মিটাৰ হ'ব পাৰে। ইয়াৰ ডাল বৰ লাহি। বাকলি ০.৫ ইঞ্চি। ইহঁতৰ কাণ্ডৰ পৰা আঠা পোৱা যায়। এই গছৰ কাঠ বৰ টান হয়। কাঠৰ ৰং ৰঙা। ই ধীৰ গতিত ডাঙৰ হয়। নাহৰ শোভা বৰ্ধক গছ। ইয়াৰ পাত আৰু ফুল উভয়ই সুন্দৰ। ফুলৰ সুগন্ধ আছে। ই এক প্ৰকাৰৰ শোভাবৰ্ধক , চিৰসেউজীয়া উদ্ভিদ। পাপৰিৰ ৰঙ বগা, পুংকেশৰবোৰ সোণালী , যি ফুলৰ সৌন্দৰ্য্যত নতুন মাত্ৰা যোগ কৰিছে। সব মিলি এই ফুল বৰ্ণে-গোন্ধে অনন্য। ফুল উভয়লিংগী। সাধাৰণতে নাহৰ ফুল বসন্ত ঋতুত ফুলে। কিন্তু বৰ্ষা ঋতুতো ফুল ফুলা দেখা যায়। পাতবোৰ সৰু আৰু বল্লমাকৃতি। গোটেই বছৰ নতুন নতুন পাত গজা এই গছৰ অন্যতম বৈশিষ্ট্য। পাতৰ বিন্যাস ঘনবদ্ধ। পিৰামিড আকৃতিৰ গঠন, ৰঙীণ কুঁহিপাত, শুভ্ৰপুষ্পৰ স্নিগ্ধ শোভা ইত্যাদিৰ কাৰণে পথৰ দাঁতিত নাহৰ ৰোপণ কৰা হয়। গোলকীয় শংকু আকৃতিৰ খোলাৰে আবৃত্ত হৈ এটা অথবা দুটা গুটি ধাৰণ কৰে। গৃহসজ্জা আৰু পূজাৰ উপকৰণত ইয়াৰ ফুল লাগে। অসমীয়া সংস্কৃতিৰ লগত নাহৰ বহুপ্ৰকাৰে জড়িত।<ref>{{cite journal |last1=Dubey |first1=M. C. |last2=Mohanta |first2=D. |last3=Sikarwar |first3=B. S. |title=Distinct partial and complete droplet bouncing states on (super)hydrophobic leaf surfaces with ultra-low-to high-adhesion textural features |journal=Journal of Applied Physics |volume=138 |issue=5 |pages=054703 |year=2025 |doi=10.1063/5.0272845 |doi-access=free }}</ref> [[File:Flowers of Mesua ferrea Kaziranga TR AJTJ P1010329.JPG|thumb|left|[[অসম|অসমৰ]] [[কাজিৰঙা|কাজিৰঙাত]] নাহৰ ফুল।]] == ব্যৱহাৰ == ইংৰাজী নামটোৱে (Ceylon Ironwood) আভস দিয়াৰ ধৰণেৰেই নাহৰ কাঠ অতি কঠিন আৰু গধুৰ। সাধাৰণ কৰতেৰে ইয়াক ফালিব নোৱাৰি। কাঠৰ ৰং গাঢ় ৰঙা আৰু ঘনত্ব ১৫% আৰ্দ্ৰতাত সাধাৰণতে প্ৰতি ঘনমিটাৰত ৯৪০-১,১৯৫ কিলেগ্ৰাম। ঘৰৰ ঘাঁঠনিত খুটা হিচাপে আৰু ৰেলপথৰ শ্লীপাৰ হিচাপে পূৰ্বতে ব্যৱহাৰ হৈছিল। শ্ৰীলংকাৰ কেণ্ডিস্থিত এম্বেকা দেৱালয়ৰ খুটাসমূহত নাহৰ কাঠ ব্যৱহাৰ হৈছিল। বৃটিছসকলে কেৰাছিন তেলৰ প্ৰচলন কৰাৰ আগতে অসমত নাহৰ গুটি আৰু তেল ঘৰুৱা প্ৰজ্বালক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। == বিস্তাৰ == নাহৰৰ আদি নিবাস শ্ৰীলংকা। সমগ্ৰ দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াত ইয়াক প্ৰচুৰ দেখা যায়। সাগৰপৃষ্ঠৰ ১০০০ৰ পৰা ১৫০০ মিটাৰ উচ্চতালৈ ই জন্মিব পাৰে।<ref>AgroForestryTree Database, entry: [http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 “Mesua ferrea”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140309111434/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 |date=2014-03-09 }}. “biotik.org Database, entry [http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html “Mesua ferrea L. – Clusiaceae”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304001052/http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html |date=2016-03-04 }}. A.J.G.H. Kostermans “Clusiaceae (Guttiferae)’’ in M. D. Dassanayaka and F. R. Fosberg, eds., ''A revised handbook to the flora of Ceylon'', Volume I, New Delhi 1980, pp. 107–110. Ashton M, Gunatilleke S, de Zoysa N, Dassanayake MD, Gunatilleke N, Wijesundera S. [http://www.wht.lk/storage/book_downloads/-Trees%20%20Shrubs.pdf ''A Field Guide to the Common Trees and Shrubs of Sri Lanka'']. Colombo 1997 p. 140.</ref> বৰ্তমান নাহৰ গছ বহুতো প্ৰজাতিত উপলব্ধ হৈছে। == ঔষধি গুণ== সাপে খুটিলে নাহৰ পাত আৰু ফুল খাব লাগে আৰু পিহি খোটা ঠাইত লগাব লাগে বুলি বিশ্বাস আছে। ভাৰত, মালয়েছিয়া ইত্যাদি দেশত জৈৱিক ঔষধি ৰূপত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ উপৰিও সুগন্ধি ধূপকাঠি হিচাপেও ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। নাহৰ গছৰ ছালৰ ৰস গ্ৰহণ কৰিলে কেচুমুৰিয়া ৰোগৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰি। == অন্যান্য ভাষাত নাম == নাহৰক বিভিন্ন ভাষাত বিভিন্ন নামেৰে জনা যায়-<ref>{{cite book |last=Warrier |first=P. K. |title=Indian Medicinal Plants: A Compendium of 500 Species |volume=4 |publisher=Orient Longman |year=1995 |pages=253–254 |isbn=978-8173717055}}</ref><ref>{{cite book |last=Nadkarni |first=K. M. |title=Indian Materia Medica |volume=1 |publisher=Popular Prakashan |year=2002 |pages=798–799 |isbn=978-8171548194}}</ref> * [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] : নাহৰ, নোক্তে * [[গাৰো ভাষা|গাৰো]] : কিম্দে / Kimde * [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] : নাগেশ্বৰ / Nageshshor (নাগেশ্বৰ) * [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] : Gajapushpam; নাগ চম্পা / Nāg champa (नाग चम्पा), নাগ কেসৰ / Nāg kesar (नाग केसर) * [[টেগালগ ভাষা|টেগালগ]] : কালিউৱাচ (kaliuas) * [[জাভীয়া ভাষা|জাভীয়া]] : নাগাচাৰি (nagasari) * [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] : নাগচম্পিগে / Nagasampige (ನಾಗಸಂಪಿಗೆ) * [[মালয় ভাষা|মালয়]] : পেনাগা (penaga) * [[মালায়ালম ভাষা|মালায়ালম]] : নাগচম্পকম (Nagachampakam); ৱেইলা (Veila) * [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]] : নাগচফা / Nagchafa, Thorla chafa * [[মান ভাষা]] : কান্ত কাৱ / Kant Kaw * [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] : Champeryah; নাগকেসৰ / Nāgakesara; নাগপুষ্প / Nāgapushpa, নাগ / Nāga * [[সিংহল ভাষা|সিংহল]] : না / Nā * [[তামিল ভাষা|তামিল]] : Cheru-nagapu; Sirunagappoo; Veilutta-champakam, Tadinangu, Naka * [[Telugu language|Telugu]] : Nagakesara * [[থাই ভাষা|থাই]] : bunnak * [[উৰ্দু ভাষা]] : Narmishka (नर्मिश्क) * [[ভিয়েট ভাষা|ভিয়েট]] : ভাপ / Vắp ( Theo Y Học Tuệ Tĩnh - HuuDuc) ==চিত্ৰবিথিকা== <gallery mode="packed" heights="200"> File:Mesua ferrea leaf.png|alt=Mesua leaf|নাহৰৰ পাত File:Mesua ferrea - Young leaves.jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers.|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea - Young leaves and flowers..jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea – Young fruit.jpg|alt=Mesua ferrea – Young fruit|অপৈণত ফল File:Mesua ferrea – Ripe fruits.jpg|alt=Mesua ferrea – Ripe fruits|পুৰঠ, পকা ফল </gallery> == তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} == বহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mesua ferrea}} {{Wikispecies|Mesua ferrea}} *{{cite book |last=Caldecott |first=Todd |year=2006 |title=Ayurveda: The Divine Science of Life |publisher=Elsevier/Mosby |isbn=0-7234-3410-7 }} Contains a detailed monograph on ''Mesua ferrea'' (Nagakeshara) as well as a discussion of health benefits and usage in clinical practice. Available online at http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229121750/http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara |date=2010-12-29 }} [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] [[শ্ৰেণী:ফুল]] [[শ্ৰেণী:ঔষধি উদ্ভিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] rxx3xdv60mwvvgi7olf8z74m3istcgc 599852 599851 2026-04-03T14:12:54Z Nayan j Nath 15159 599852 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = '''নাহৰ'''<br />Ceylon ironwood |image = Mesua ferrea at Queen Sirikit Botanic Garden - Chiang Mai 2013 2518.jpg |image_caption = নাহৰ গছৰ এটা সৰু পুলি |regnum = [[Plant]]ae |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malpighiales]] |familia = [[Calophyllaceae]] |genus = ''[[Mesua]]'' |species = '''''M. ferrea''''' |binomial = ''Mesua ferrea'' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |synonyms = ''Mesua coromandelina'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua nagassarium'' <small>([[Burm.f.]]) [[Kosterm.]]</small><br/>''Mesua pedunculata'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua roxburghii'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua sclerophylla'' <small>[[Thw.]]</small><br/>''Mesua speciosa'' <small>[[Choisy]]</small> <br />''Mesua stylosa'' }} '''নাহৰ''' ({{lang-en|'''Ceylon ironwood''' বা '''Indian rose chestnut''' বা '''Cobra's saffron'''}}) (''Mesua ferrea'')<ref name="flowers">{{cite web|publisher=Flowers of India|url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Nag%20Kesar.html|title=Nag Kesar}}</ref> হৈছে Calophyllaceae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত এক প্ৰকাৰৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। ইয়াক [[হিন্দী]], [[পঞ্জাবী]] আৰু [[সংস্কৃত ভাষা]]ত '' নাগকেশৰ '' তথা [[মাৰাঠী|মাৰাঠী ভাষাত]] ''নাগচাফা'' বোলা হয়। [[বাংলা ভাষা]]ত ''নাগেশ্বৰ'' বুলি কোৱা হয়। নাহৰ হ'ল [[শ্ৰীলংকা]]ৰ জাতীয় বৃক্ষ। ১৯৮৬ চনত ইয়াক জাতীয় বৃক্ষ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। শ্ৰীলংকাত নাহৰ গছ 'না' বৃক্ষ নামে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=http://tripuratourism.gov.in/symbol|title=State Symbols of Tripura {{!}} Tripura Tourism Development Corporation Ltd.|website=tripuratourism.gov.in|access-date=2017-04-28}}</ref> == বৰ্ণনা == এই গছ প্ৰায় ১০০ ফুট ওখ হয়। গছৰ গুৰিৰ পৰিধি প্ৰায় ২ মিটাৰ হ'ব পাৰে। ইয়াৰ ডাল বৰ লাহি। বাকলি ০.৫ ইঞ্চি। ইহঁতৰ কাণ্ডৰ পৰা আঠা পোৱা যায়। এই গছৰ কাঠ বৰ টান হয়। কাঠৰ ৰং ৰঙা। ই ধীৰ গতিত ডাঙৰ হয়। নাহৰ শোভা বৰ্ধক গছ। ইয়াৰ পাত আৰু ফুল উভয়ই সুন্দৰ। ফুলৰ সুগন্ধ আছে। ই এক প্ৰকাৰৰ শোভাবৰ্ধক , চিৰসেউজীয়া উদ্ভিদ। পাপৰিৰ ৰঙ বগা, পুংকেশৰবোৰ সোণালী , যি ফুলৰ সৌন্দৰ্য্যত নতুন মাত্ৰা যোগ কৰিছে। সব মিলি এই ফুল বৰ্ণে-গোন্ধে অনন্য। ফুল উভয়লিংগী। সাধাৰণতে নাহৰ ফুল বসন্ত ঋতুত ফুলে। কিন্তু বৰ্ষা ঋতুতো ফুল ফুলা দেখা যায়। পাতবোৰ সৰু আৰু বল্লমাকৃতি। গোটেই বছৰ নতুন নতুন পাত গজা এই গছৰ অন্যতম বৈশিষ্ট্য। পাতৰ বিন্যাস ঘনবদ্ধ। পিৰামিড আকৃতিৰ গঠন, ৰঙীণ কুঁহিপাত, শুভ্ৰপুষ্পৰ স্নিগ্ধ শোভা ইত্যাদিৰ কাৰণে পথৰ দাঁতিত নাহৰ ৰোপণ কৰা হয়। গোলকীয় শংকু আকৃতিৰ খোলাৰে আবৃত্ত হৈ এটা অথবা দুটা গুটি ধাৰণ কৰে। গৃহসজ্জা আৰু পূজাৰ উপকৰণত ইয়াৰ ফুল লাগে। অসমীয়া সংস্কৃতিৰ লগত নাহৰ বহুপ্ৰকাৰে জড়িত।<ref>{{cite journal |last1=Dubey |first1=M. C. |last2=Mohanta |first2=D. |last3=Sikarwar |first3=B. S. |title=Distinct partial and complete droplet bouncing states on (super)hydrophobic leaf surfaces with ultra-low-to high-adhesion textural features |journal=Journal of Applied Physics |volume=138 |issue=5 |pages=054703 |year=2025 |doi=10.1063/5.0272845 |doi-access=free }}</ref> [[File:Flowers of Mesua ferrea Kaziranga TR AJTJ P1010329.JPG|thumb|left|[[অসম|অসমৰ]] [[কাজিৰঙা|কাজিৰঙাত]] নাহৰ ফুল।]] == ব্যৱহাৰ == ইংৰাজী নামটোৱে (Ceylon Ironwood) আভস দিয়াৰ ধৰণেৰেই নাহৰ কাঠ অতি কঠিন আৰু গধুৰ। সাধাৰণ কৰতেৰে ইয়াক ফালিব নোৱাৰি। কাঠৰ ৰং গাঢ় ৰঙা আৰু ঘনত্ব ১৫% আৰ্দ্ৰতাত সাধাৰণতে প্ৰতি ঘনমিটাৰত ৯৪০-১,১৯৫ কিলেগ্ৰাম। ঘৰৰ ঘাঁঠনিত খুটা হিচাপে আৰু ৰেলপথৰ শ্লীপাৰ হিচাপে পূৰ্বতে ব্যৱহাৰ হৈছিল। শ্ৰীলংকাৰ কেণ্ডিস্থিত এম্বেকা দেৱালয়ৰ খুটাসমূহত নাহৰ কাঠ ব্যৱহাৰ হৈছিল। বৃটিছসকলে কেৰাছিন তেলৰ প্ৰচলন কৰাৰ আগতে অসমত নাহৰ গুটি আৰু তেল ঘৰুৱা প্ৰজ্বালক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। == বিস্তাৰ == নাহৰৰ আদি নিবাস শ্ৰীলংকা। সমগ্ৰ দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াত ইয়াক প্ৰচুৰ দেখা যায়। সাগৰপৃষ্ঠৰ ১০০০ৰ পৰা ১৫০০ মিটাৰ উচ্চতালৈ ই জন্মিব পাৰে।<ref>AgroForestryTree Database, entry: [http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 “Mesua ferrea”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140309111434/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 |date=2014-03-09 }}. “biotik.org Database, entry [http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html “Mesua ferrea L. – Clusiaceae”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304001052/http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html |date=2016-03-04 }}. A.J.G.H. Kostermans “Clusiaceae (Guttiferae)’’ in M. D. Dassanayaka and F. R. Fosberg, eds., ''A revised handbook to the flora of Ceylon'', Volume I, New Delhi 1980, pp. 107–110. Ashton M, Gunatilleke S, de Zoysa N, Dassanayake MD, Gunatilleke N, Wijesundera S. [http://www.wht.lk/storage/book_downloads/-Trees%20%20Shrubs.pdf ''A Field Guide to the Common Trees and Shrubs of Sri Lanka'']. Colombo 1997 p. 140.</ref> বৰ্তমান নাহৰ গছ বহুতো প্ৰজাতিত উপলব্ধ হৈছে। == ঔষধি গুণ== সাপে খুটিলে নাহৰ পাত আৰু ফুল খাব লাগে আৰু পিহি খোটা ঠাইত লগাব লাগে বুলি বিশ্বাস আছে। ভাৰত, মালয়েছিয়া ইত্যাদি দেশত জৈৱিক ঔষধি ৰূপত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ উপৰিও সুগন্ধি ধূপকাঠি হিচাপেও ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। নাহৰ গছৰ ছালৰ ৰস গ্ৰহণ কৰিলে কেচুমুৰিয়া ৰোগৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰি। == অন্যান্য ভাষাত নাম == নাহৰক বিভিন্ন ভাষাত বিভিন্ন নামেৰে জনা যায়-<ref>{{cite book |last=Warrier |first=P. K. |title=Indian Medicinal Plants: A Compendium of 500 Species |volume=4 |publisher=Orient Longman |year=1995 |pages=253–254 |isbn=978-8173717055}}</ref><ref>{{cite book |last=Nadkarni |first=K. M. |title=Indian Materia Medica |volume=1 |publisher=Popular Prakashan |year=2002 |pages=798–799 |isbn=978-8171548194}}</ref> * [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] : নাহৰ, নোক্তে * [[গাৰো ভাষা|গাৰো]] : কিম্দে / Kimde * [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] : নাগেশ্বৰ / Nageshshor (নাগেশ্বৰ) * [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] : Gajapushpam; নাগ চম্পা / Nāg champa (नाग चम्पा), নাগ কেসৰ / Nāg kesar (नाग केसर) * [[টেগালগ ভাষা|টেগালগ]] : কালিউৱাচ (kaliuas) * [[জাভীয়া ভাষা|জাভীয়া]] : নাগাচাৰি (nagasari) * [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] : নাগচম্পিগে / Nagasampige (ನಾಗಸಂಪಿಗೆ) * [[মালয় ভাষা|মালয়]] : পেনাগা (penaga) * [[মালায়ালম ভাষা|মালায়ালম]] : নাগচম্পকম (Nagachampakam); ৱেইলা (Veila) * [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]] : নাগচফা / Nagchafa, Thorla chafa * [[মান ভাষা]] : কান্ত কাৱ / Kant Kaw * [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] : Champeryah; নাগকেসৰ / Nāgakesara; নাগপুষ্প / Nāgapushpa, নাগ / Nāga * [[সিংহল ভাষা|সিংহল]] : না / Nā * [[তামিল ভাষা|তামিল]] : Cheru-nagapu; Sirunagappoo; Veilutta-champakam, Tadinangu, Naka * [[Telugu language|Telugu]] : Nagakesara * [[থাই ভাষা|থাই]] : bunnak * [[উৰ্দু ভাষা]] : Narmishka (नर्मिश्क) * [[ভিয়েট ভাষা|ভিয়েট]] : ভাপ / Vắp ( Theo Y Học Tuệ Tĩnh - HuuDuc) ==চিত্ৰবিথিকা== <gallery mode="packed" heights="200"> File:Mesua ferrea leaf.png|alt=Mesua leaf|নাহৰৰ পাত File:Mesua ferrea - Young leaves.jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers.|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea - Young leaves and flowers..jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea – Young fruit.jpg|alt=Mesua ferrea – Young fruit|অপৈণত ফল File:Mesua ferrea – Ripe fruits.jpg|alt=Mesua ferrea – Ripe fruits|পুৰঠ, পকা ফল </gallery> == তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} == বহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mesua ferrea}} {{Wikispecies|Mesua ferrea}} *{{cite book |last=Caldecott |first=Todd |year=2006 |title=Ayurveda: The Divine Science of Life |publisher=Elsevier/Mosby |isbn=0-7234-3410-7 }} Contains a detailed monograph on ''Mesua ferrea'' (Nagakeshara) as well as a discussion of health benefits and usage in clinical practice. Available online at http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229121750/http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara |date=2010-12-29 }} [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] [[শ্ৰেণী:ফুল]] [[শ্ৰেণী:ঔষধি উদ্ভিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] pazylhd4kjiijlvjg3kz4vjkuz1kxsz 599853 599852 2026-04-03T14:22:41Z Nayan j Nath 15159 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 599853 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = '''নাহৰ'''<br />Ceylon ironwood |image = Mesua ferrea at Queen Sirikit Botanic Garden - Chiang Mai 2013 2518.jpg |image_caption = নাহৰ গছৰ এটা সৰু পুলি |regnum = [[Plant]]ae |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malpighiales]] |familia = [[Calophyllaceae]] |genus = ''[[Mesua]]'' |species = '''''M. ferrea''''' |binomial = ''Mesua ferrea'' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |synonyms = ''Mesua coromandelina'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua nagassarium'' <small>([[Burm.f.]]) [[Kosterm.]]</small><br/>''Mesua pedunculata'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua roxburghii'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua sclerophylla'' <small>[[Thw.]]</small><br/>''Mesua speciosa'' <small>[[Choisy]]</small> <br />''Mesua stylosa'' }} '''নাহৰ''' ({{lang-en|'''Ceylon ironwood''' বা '''Indian rose chestnut''' বা '''Cobra's saffron'''}}) (''Mesua ferrea'')<ref name="flowers">{{cite web|publisher=Flowers of India|url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Nag%20Kesar.html|title=Nag Kesar}}</ref> হৈছে Calophyllaceae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত একপ্ৰকাৰৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। ইয়াক [[হিন্দী]], [[পঞ্জাবী]] আৰু [[সংস্কৃত ভাষা]]ত '' নাগকেশৰ '' তথা [[মাৰাঠী|মাৰাঠী ভাষাত]] ''নাগচাফা'' বোলা হয়। [[বাংলা ভাষা]]ত ''নাগেশ্বৰ'' বুলি কোৱা হয়। নাহৰ হ'ল [[শ্ৰীলংকা]]ৰ জাতীয় বৃক্ষ। ১৯৮৬ চনত ইয়াক জাতীয় বৃক্ষ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। শ্ৰীলংকাত নাহৰ গছ 'না' বৃক্ষ নামে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=http://tripuratourism.gov.in/symbol|title=State Symbols of Tripura {{!}} Tripura Tourism Development Corporation Ltd.|website=tripuratourism.gov.in|access-date=2017-04-28}}</ref> == বৰ্ণনা == এই গছ প্ৰায় ১০০ ফুট ওখ হয়। গছৰ গুৰিৰ পৰিধি প্ৰায় ২ মিটাৰ হ'ব পাৰে। ইয়াৰ ডাল বৰ লাহি। বাকলি ০.৫ ইঞ্চি। ইহঁতৰ কাণ্ডৰপৰা আঠা পোৱা যায়। এই গছৰ কাঠ বৰ টান হয়। কাঠৰ ৰং ৰঙা। ই ধীৰ গতিত ডাঙৰ হয়। নাহৰ শোভা বৰ্ধক গছ। ইয়াৰ পাত আৰু ফুল উভয়ই সুন্দৰ। ফুলৰ সুগন্ধ আছে। ই একপ্ৰকাৰৰ শোভাবৰ্ধক, চিৰসেউজীয়া উদ্ভিদ। পাপৰিৰ ৰঙ বগা, পুংকেশৰবোৰ সোণালী, যি ফুলৰ সৌন্দৰ্য্যত নতুন মাত্ৰা যোগ কৰিছে। সব মিলি এই ফুল বৰ্ণে-গোন্ধে অনন্য। ফুল উভয়লিংগী। সাধাৰণতে নাহৰ ফুল বসন্ত ঋতুত ফুলে। কিন্তু বৰ্ষা ঋতুতো ফুল ফুলা দেখা যায়। পাতবোৰ সৰু আৰু বল্লমাকৃতি। গোটেই বছৰ নতুন নতুন পাত গজা এই গছৰ অন্যতম বৈশিষ্ট্য। পাতৰ বিন্যাস ঘনবদ্ধ। পিৰামিড আকৃতিৰ গঠন, ৰঙীন কুঁহিপাত, শুভ্ৰপুষ্পৰ স্নিগ্ধ শোভা ইত্যাদিৰ কাৰণে পথৰ দাঁতিত নাহৰ ৰোপণ কৰা হয়। গোলকীয় শংকু আকৃতিৰ খোলাৰে আবৃত্ত হৈ এটা অথবা দুটা গুটি ধাৰণ কৰে। গৃহসজ্জা আৰু পূজাৰ উপকৰণত ইয়াৰ ফুল লাগে। অসমীয়া সংস্কৃতিৰ লগত নাহৰ বহুপ্ৰকাৰে জড়িত।<ref>{{cite journal |last1=Dubey |first1=M. C. |last2=Mohanta |first2=D. |last3=Sikarwar |first3=B. S. |title=Distinct partial and complete droplet bouncing states on (super)hydrophobic leaf surfaces with ultra-low-to high-adhesion textural features |journal=Journal of Applied Physics |volume=138 |issue=5 |pages=054703 |year=2025 |doi=10.1063/5.0272845 |doi-access=free }}</ref> [[File:Flowers of Mesua ferrea Kaziranga TR AJTJ P1010329.JPG|thumb|left|[[অসম|অসমৰ]] [[কাজিৰঙা|কাজিৰঙাত]] নাহৰ ফুল। ]] == ব্যৱহাৰ == ইংৰাজী নামটোৱে (Ceylon Ironwood) আভস দিয়াৰ ধৰণেৰেই নাহৰ কাঠ অতি কঠিন আৰু গধুৰ। সাধাৰণ কৰতেৰে ইয়াক ফালিব নোৱাৰি। কাঠৰ ৰং গাঢ় ৰঙা আৰু ঘনত্ব ১৫% আৰ্দ্ৰতাত সাধাৰণতে প্ৰতি ঘনমিটাৰত ৯৪০-১,১৯৫ কিলেগ্ৰাম। ঘৰৰ ঘাঁঠনিত খুঁটা হিচাপে আৰু ৰেলপথৰ শ্লীপাৰ হিচাপে পূৰ্বতে ব্যৱহাৰ হৈছিল। শ্ৰীলংকাৰ কেণ্ডিস্থিত এম্বেঁকা দেৱালয়ৰ খুঁটাসমূহত নাহৰ কাঠ ব্যৱহাৰ হৈছিল। বৃটিছসকলে কেৰাছিন তেলৰ প্ৰচলন কৰাৰ আগতে অসমত নাহৰ গুটি আৰু তেল ঘৰুৱা প্ৰজ্বালক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। == বিস্তাৰ == নাহৰৰ আদি নিবাস শ্ৰীলংকা। সমগ্ৰ দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াত ইয়াক প্ৰচুৰ দেখা যায়। সাগৰপৃষ্ঠৰ ১০০০ৰপৰা ১৫০০ মিটাৰ উচ্চতালৈ ই জন্মিব পাৰে।<ref>AgroForestryTree Database, entry: [http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 “Mesua ferrea”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140309111434/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 |date=2014-03-09 }}. “biotik.org Database, entry [http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html “Mesua ferrea L. – Clusiaceae”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304001052/http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html |date=2016-03-04 }}. A.J.G.H. Kostermans “Clusiaceae (Guttiferae)’’ in M. D. Dassanayaka and F. R. Fosberg, eds., ''A revised handbook to the flora of Ceylon'', Volume I, New Delhi 1980, pp. 107–110. Ashton M, Gunatilleke S, de Zoysa N, Dassanayake MD, Gunatilleke N, Wijesundera S. [http://www.wht.lk/storage/book_downloads/-Trees%20%20Shrubs.pdf ''A Field Guide to the Common Trees and Shrubs of Sri Lanka'']. Colombo 1997 p. 140.</ref> বৰ্তমান নাহৰ গছ বহুতো প্ৰজাতিত উপলব্ধ হৈছে। == ঔষধি গুণ== সাপে খুঁটিলে নাহৰ পাত আৰু ফুল খাব লাগে আৰু পিহি খোটা ঠাইত লগাব লাগে বুলি বিশ্বাস আছে। ভাৰত, মালয়েছিয়া ইত্যাদি দেশত জৈৱিক ঔষধি ৰূপত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ উপৰি সুগন্ধি ধূপকাঠি হিচাপেও ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। নাহৰ গছৰ ছালৰ ৰস গ্ৰহণ কৰিলে কেচুমুৰিয়া ৰোগৰপৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰি। ==লোক বিশ্বাস== [[File:Tradition of Bohag Bihu.jpg|250px|মন্ত্ৰ লিখা নাহৰৰ পাত। ]] অসমীয়া লোকবিশ্বাস অনুসৰি, [[বহাগ বিহু|গৰু বিহুৰ]] (চ’তৰ সংক্ৰান্তি) দিনা নাহৰ পাতত বিশেষ মন্ত্ৰ লিখি ঘৰৰ দুৱাৰ-খিৰিকীৰ কোণত বা চালত গুঁজি থোৱা হয়। এই পৰম্পৰাৰ মূল উদ্দেশ্য হ’ল ধুমুহা, বা-মাৰলি, বজ্ৰপাত আৰু প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰপৰা ঘৰখনক ৰক্ষা কৰা। এই প্ৰথা ভগৱান শিৱক সন্তুষ্ট কৰি ঘৰখন সুৰক্ষিত ৰখাৰ এক প্ৰতীকী বিশ্বাস।<ref name=" জুৰি ">{{cite journal | title= বিহু আৰু লোকবিশ্বাস| journal= দৈনিক জনমভূমিৰ দেওবৰীয়া আলোচনী বসুন্ধৰা | publisher= | author=জুৰি কটকী | year= ১১ এপ্ৰিল, ২০১০ চন | pages= ১১ পৃ্ষ্ঠা }}</ref> সাধাৰণতে নাহৰ পাতৰ বিপৰীত অংশত ব্ৰাহ্মণ বা বয়স্ক লোকৰ হতুৱাই এই মন্ত্ৰটি লিখা হয়: <blockquote>"দেৱ দেৱ মহাদেৱ নীলগ্ৰীব জঁটাধৰ। বাত বৃষ্টি হৰংদেৱ মহাদেৱ নমস্তুতে॥"</blockquote> == অন্যান্য ভাষাত নাম == নাহৰক বিভিন্ন ভাষাত বিভিন্ন নামেৰে জনা যায়-<ref>{{cite book |last=Warrier |first=P. K. |title=Indian Medicinal Plants: A Compendium of 500 Species |volume=4 |publisher=Orient Longman |year=1995 |pages=253–254 |isbn=978-8173717055}}</ref><ref>{{cite book |last=Nadkarni |first=K. M. |title=Indian Materia Medica |volume=1 |publisher=Popular Prakashan |year=2002 |pages=798–799 |isbn=978-8171548194}}</ref> * [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] : নাহৰ, নোক্তে * [[গাৰো ভাষা|গাৰো]] : কিম্দে / Kimde * [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] : নাগেশ্বৰ / Nageshshor (নাগেশ্বৰ) * [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] : Gajapushpam; নাগ চম্পা / Nāg champa (नाग चम्पा), নাগ কেসৰ / Nāg kesar (नाग केसर) * [[টেগালগ ভাষা|টেগালগ]] : কালিউৱাচ (kaliuas) * [[জাভীয়া ভাষা|জাভীয়া]] : নাগাচাৰি (nagasari) * [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] : নাগচম্পিগে / Nagasampige (ನಾಗಸಂಪಿಗೆ) * [[মালয় ভাষা|মালয়]] : পেনাগা (penaga) * [[মালায়ালম ভাষা|মালায়ালম]] : নাগচম্পকম (Nagachampakam); ৱেইলা (Veila) * [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]] : নাগচফা / Nagchafa, Thorla chafa * [[মান ভাষা]] : কান্ত কাৱ / Kant Kaw * [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] : Champeryah; নাগকেসৰ / Nāgakesara; নাগপুষ্প / Nāgapushpa, নাগ / Nāga * [[সিংহল ভাষা|সিংহল]] : না / Nā * [[তামিল ভাষা|তামিল]] : Cheru-nagapu; Sirunagappoo; Veilutta-champakam, Tadinangu, Naka * [[Telugu language|Telugu]] : Nagakesara * [[থাই ভাষা|থাই]] : bunnak * [[উৰ্দু ভাষা]] : Narmishka (नर्मिश्क) * [[ভিয়েট ভাষা|ভিয়েট]] : ভাপ / Vắp ( Theo Y Học Tuệ Tĩnh - HuuDuc) ==চিত্ৰবিথিকা== <gallery mode="packed" heights="200"> File:Mesua ferrea leaf.png|alt=Mesua leaf|নাহৰৰ পাত File:Mesua ferrea - Young leaves.jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers.|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea - Young leaves and flowers..jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea – Young fruit.jpg|alt=Mesua ferrea – Young fruit|অপৈণত ফল File:Mesua ferrea – Ripe fruits.jpg|alt=Mesua ferrea – Ripe fruits|পূৰঠ, পকা ফল </gallery> == তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} == বহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mesua ferrea}} {{Wikispecies|Mesua ferrea}} *{{cite book |last=Caldecott |first=Todd |year=2006 |title=Ayurveda: The Divine Science of Life |publisher=Elsevier/Mosby |isbn=0-7234-3410-7 }} Contains a detailed monograph on ''Mesua ferrea'' (Nagakeshara) as well as a discussion of health benefits and usage in clinical practice. Available online at http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229121750/http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara |date=2010-12-29 }} [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] [[শ্ৰেণী:ফুল]] [[শ্ৰেণী:ঔষধি উদ্ভিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] tuz5iz1a8dtzpq3vk7zrj85ow5l1v76 599854 599853 2026-04-03T14:23:14Z Nayan j Nath 15159 /* লোক বিশ্বাস */ 599854 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = '''নাহৰ'''<br />Ceylon ironwood |image = Mesua ferrea at Queen Sirikit Botanic Garden - Chiang Mai 2013 2518.jpg |image_caption = নাহৰ গছৰ এটা সৰু পুলি |regnum = [[Plant]]ae |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malpighiales]] |familia = [[Calophyllaceae]] |genus = ''[[Mesua]]'' |species = '''''M. ferrea''''' |binomial = ''Mesua ferrea'' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |synonyms = ''Mesua coromandelina'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua nagassarium'' <small>([[Burm.f.]]) [[Kosterm.]]</small><br/>''Mesua pedunculata'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua roxburghii'' <small>[[Robert Wight|Wight]]</small><br/>''Mesua sclerophylla'' <small>[[Thw.]]</small><br/>''Mesua speciosa'' <small>[[Choisy]]</small> <br />''Mesua stylosa'' }} '''নাহৰ''' ({{lang-en|'''Ceylon ironwood''' বা '''Indian rose chestnut''' বা '''Cobra's saffron'''}}) (''Mesua ferrea'')<ref name="flowers">{{cite web|publisher=Flowers of India|url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Nag%20Kesar.html|title=Nag Kesar}}</ref> হৈছে Calophyllaceae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত একপ্ৰকাৰৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। ইয়াক [[হিন্দী]], [[পঞ্জাবী]] আৰু [[সংস্কৃত ভাষা]]ত '' নাগকেশৰ '' তথা [[মাৰাঠী|মাৰাঠী ভাষাত]] ''নাগচাফা'' বোলা হয়। [[বাংলা ভাষা]]ত ''নাগেশ্বৰ'' বুলি কোৱা হয়। নাহৰ হ'ল [[শ্ৰীলংকা]]ৰ জাতীয় বৃক্ষ। ১৯৮৬ চনত ইয়াক জাতীয় বৃক্ষ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। শ্ৰীলংকাত নাহৰ গছ 'না' বৃক্ষ নামে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=http://tripuratourism.gov.in/symbol|title=State Symbols of Tripura {{!}} Tripura Tourism Development Corporation Ltd.|website=tripuratourism.gov.in|access-date=2017-04-28}}</ref> == বৰ্ণনা == এই গছ প্ৰায় ১০০ ফুট ওখ হয়। গছৰ গুৰিৰ পৰিধি প্ৰায় ২ মিটাৰ হ'ব পাৰে। ইয়াৰ ডাল বৰ লাহি। বাকলি ০.৫ ইঞ্চি। ইহঁতৰ কাণ্ডৰপৰা আঠা পোৱা যায়। এই গছৰ কাঠ বৰ টান হয়। কাঠৰ ৰং ৰঙা। ই ধীৰ গতিত ডাঙৰ হয়। নাহৰ শোভা বৰ্ধক গছ। ইয়াৰ পাত আৰু ফুল উভয়ই সুন্দৰ। ফুলৰ সুগন্ধ আছে। ই একপ্ৰকাৰৰ শোভাবৰ্ধক, চিৰসেউজীয়া উদ্ভিদ। পাপৰিৰ ৰঙ বগা, পুংকেশৰবোৰ সোণালী, যি ফুলৰ সৌন্দৰ্য্যত নতুন মাত্ৰা যোগ কৰিছে। সব মিলি এই ফুল বৰ্ণে-গোন্ধে অনন্য। ফুল উভয়লিংগী। সাধাৰণতে নাহৰ ফুল বসন্ত ঋতুত ফুলে। কিন্তু বৰ্ষা ঋতুতো ফুল ফুলা দেখা যায়। পাতবোৰ সৰু আৰু বল্লমাকৃতি। গোটেই বছৰ নতুন নতুন পাত গজা এই গছৰ অন্যতম বৈশিষ্ট্য। পাতৰ বিন্যাস ঘনবদ্ধ। পিৰামিড আকৃতিৰ গঠন, ৰঙীন কুঁহিপাত, শুভ্ৰপুষ্পৰ স্নিগ্ধ শোভা ইত্যাদিৰ কাৰণে পথৰ দাঁতিত নাহৰ ৰোপণ কৰা হয়। গোলকীয় শংকু আকৃতিৰ খোলাৰে আবৃত্ত হৈ এটা অথবা দুটা গুটি ধাৰণ কৰে। গৃহসজ্জা আৰু পূজাৰ উপকৰণত ইয়াৰ ফুল লাগে। অসমীয়া সংস্কৃতিৰ লগত নাহৰ বহুপ্ৰকাৰে জড়িত।<ref>{{cite journal |last1=Dubey |first1=M. C. |last2=Mohanta |first2=D. |last3=Sikarwar |first3=B. S. |title=Distinct partial and complete droplet bouncing states on (super)hydrophobic leaf surfaces with ultra-low-to high-adhesion textural features |journal=Journal of Applied Physics |volume=138 |issue=5 |pages=054703 |year=2025 |doi=10.1063/5.0272845 |doi-access=free }}</ref> [[File:Flowers of Mesua ferrea Kaziranga TR AJTJ P1010329.JPG|thumb|left|[[অসম|অসমৰ]] [[কাজিৰঙা|কাজিৰঙাত]] নাহৰ ফুল। ]] == ব্যৱহাৰ == ইংৰাজী নামটোৱে (Ceylon Ironwood) আভস দিয়াৰ ধৰণেৰেই নাহৰ কাঠ অতি কঠিন আৰু গধুৰ। সাধাৰণ কৰতেৰে ইয়াক ফালিব নোৱাৰি। কাঠৰ ৰং গাঢ় ৰঙা আৰু ঘনত্ব ১৫% আৰ্দ্ৰতাত সাধাৰণতে প্ৰতি ঘনমিটাৰত ৯৪০-১,১৯৫ কিলেগ্ৰাম। ঘৰৰ ঘাঁঠনিত খুঁটা হিচাপে আৰু ৰেলপথৰ শ্লীপাৰ হিচাপে পূৰ্বতে ব্যৱহাৰ হৈছিল। শ্ৰীলংকাৰ কেণ্ডিস্থিত এম্বেঁকা দেৱালয়ৰ খুঁটাসমূহত নাহৰ কাঠ ব্যৱহাৰ হৈছিল। বৃটিছসকলে কেৰাছিন তেলৰ প্ৰচলন কৰাৰ আগতে অসমত নাহৰ গুটি আৰু তেল ঘৰুৱা প্ৰজ্বালক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। == বিস্তাৰ == নাহৰৰ আদি নিবাস শ্ৰীলংকা। সমগ্ৰ দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াত ইয়াক প্ৰচুৰ দেখা যায়। সাগৰপৃষ্ঠৰ ১০০০ৰপৰা ১৫০০ মিটাৰ উচ্চতালৈ ই জন্মিব পাৰে।<ref>AgroForestryTree Database, entry: [http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 “Mesua ferrea”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140309111434/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1770 |date=2014-03-09 }}. “biotik.org Database, entry [http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html “Mesua ferrea L. – Clusiaceae”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304001052/http://www.biotik.org/india/species/m/mesuferr/mesuferr_en.html |date=2016-03-04 }}. A.J.G.H. Kostermans “Clusiaceae (Guttiferae)’’ in M. D. Dassanayaka and F. R. Fosberg, eds., ''A revised handbook to the flora of Ceylon'', Volume I, New Delhi 1980, pp. 107–110. Ashton M, Gunatilleke S, de Zoysa N, Dassanayake MD, Gunatilleke N, Wijesundera S. [http://www.wht.lk/storage/book_downloads/-Trees%20%20Shrubs.pdf ''A Field Guide to the Common Trees and Shrubs of Sri Lanka'']. Colombo 1997 p. 140.</ref> বৰ্তমান নাহৰ গছ বহুতো প্ৰজাতিত উপলব্ধ হৈছে। == ঔষধি গুণ== সাপে খুঁটিলে নাহৰ পাত আৰু ফুল খাব লাগে আৰু পিহি খোটা ঠাইত লগাব লাগে বুলি বিশ্বাস আছে। ভাৰত, মালয়েছিয়া ইত্যাদি দেশত জৈৱিক ঔষধি ৰূপত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ উপৰি সুগন্ধি ধূপকাঠি হিচাপেও ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। নাহৰ গছৰ ছালৰ ৰস গ্ৰহণ কৰিলে কেচুমুৰিয়া ৰোগৰপৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰি। ==লোক বিশ্বাস== [[File:Tradition of Bohag Bihu.jpg|thumb|right|মন্ত্ৰ লিখা নাহৰৰ পাত। ]] অসমীয়া লোকবিশ্বাস অনুসৰি, [[বহাগ বিহু|গৰু বিহুৰ]] (চ’তৰ সংক্ৰান্তি) দিনা নাহৰ পাতত বিশেষ মন্ত্ৰ লিখি ঘৰৰ দুৱাৰ-খিৰিকীৰ কোণত বা চালত গুঁজি থোৱা হয়। এই পৰম্পৰাৰ মূল উদ্দেশ্য হ’ল ধুমুহা, বা-মাৰলি, বজ্ৰপাত আৰু প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰপৰা ঘৰখনক ৰক্ষা কৰা। এই প্ৰথা ভগৱান শিৱক সন্তুষ্ট কৰি ঘৰখন সুৰক্ষিত ৰখাৰ এক প্ৰতীকী বিশ্বাস।<ref name=" জুৰি ">{{cite journal | title= বিহু আৰু লোকবিশ্বাস| journal= দৈনিক জনমভূমিৰ দেওবৰীয়া আলোচনী বসুন্ধৰা | publisher= | author=জুৰি কটকী | year= ১১ এপ্ৰিল, ২০১০ চন | pages= ১১ পৃ্ষ্ঠা }}</ref> সাধাৰণতে নাহৰ পাতৰ বিপৰীত অংশত ব্ৰাহ্মণ বা বয়স্ক লোকৰ হতুৱাই এই মন্ত্ৰটি লিখা হয়: <blockquote>"দেৱ দেৱ মহাদেৱ নীলগ্ৰীব জঁটাধৰ। বাত বৃষ্টি হৰংদেৱ মহাদেৱ নমস্তুতে॥"</blockquote> == অন্যান্য ভাষাত নাম == নাহৰক বিভিন্ন ভাষাত বিভিন্ন নামেৰে জনা যায়-<ref>{{cite book |last=Warrier |first=P. K. |title=Indian Medicinal Plants: A Compendium of 500 Species |volume=4 |publisher=Orient Longman |year=1995 |pages=253–254 |isbn=978-8173717055}}</ref><ref>{{cite book |last=Nadkarni |first=K. M. |title=Indian Materia Medica |volume=1 |publisher=Popular Prakashan |year=2002 |pages=798–799 |isbn=978-8171548194}}</ref> * [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] : নাহৰ, নোক্তে * [[গাৰো ভাষা|গাৰো]] : কিম্দে / Kimde * [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] : নাগেশ্বৰ / Nageshshor (নাগেশ্বৰ) * [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] : Gajapushpam; নাগ চম্পা / Nāg champa (नाग चम्पा), নাগ কেসৰ / Nāg kesar (नाग केसर) * [[টেগালগ ভাষা|টেগালগ]] : কালিউৱাচ (kaliuas) * [[জাভীয়া ভাষা|জাভীয়া]] : নাগাচাৰি (nagasari) * [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] : নাগচম্পিগে / Nagasampige (ನಾಗಸಂಪಿಗೆ) * [[মালয় ভাষা|মালয়]] : পেনাগা (penaga) * [[মালায়ালম ভাষা|মালায়ালম]] : নাগচম্পকম (Nagachampakam); ৱেইলা (Veila) * [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]] : নাগচফা / Nagchafa, Thorla chafa * [[মান ভাষা]] : কান্ত কাৱ / Kant Kaw * [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] : Champeryah; নাগকেসৰ / Nāgakesara; নাগপুষ্প / Nāgapushpa, নাগ / Nāga * [[সিংহল ভাষা|সিংহল]] : না / Nā * [[তামিল ভাষা|তামিল]] : Cheru-nagapu; Sirunagappoo; Veilutta-champakam, Tadinangu, Naka * [[Telugu language|Telugu]] : Nagakesara * [[থাই ভাষা|থাই]] : bunnak * [[উৰ্দু ভাষা]] : Narmishka (नर्मिश्क) * [[ভিয়েট ভাষা|ভিয়েট]] : ভাপ / Vắp ( Theo Y Học Tuệ Tĩnh - HuuDuc) ==চিত্ৰবিথিকা== <gallery mode="packed" heights="200"> File:Mesua ferrea leaf.png|alt=Mesua leaf|নাহৰৰ পাত File:Mesua ferrea - Young leaves.jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers.|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea - Young leaves and flowers..jpg|alt=Mesua ferrea - Young leaves and flowers|কুমলীয়া পাত আৰু ফুল File:Mesua ferrea – Young fruit.jpg|alt=Mesua ferrea – Young fruit|অপৈণত ফল File:Mesua ferrea – Ripe fruits.jpg|alt=Mesua ferrea – Ripe fruits|পূৰঠ, পকা ফল </gallery> == তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} == বহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mesua ferrea}} {{Wikispecies|Mesua ferrea}} *{{cite book |last=Caldecott |first=Todd |year=2006 |title=Ayurveda: The Divine Science of Life |publisher=Elsevier/Mosby |isbn=0-7234-3410-7 }} Contains a detailed monograph on ''Mesua ferrea'' (Nagakeshara) as well as a discussion of health benefits and usage in clinical practice. Available online at http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229121750/http://www.toddcaldecott.com/index.php/herbs/learning-herbs/312-nagakeshara |date=2010-12-29 }} [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] [[শ্ৰেণী:ফুল]] [[শ্ৰেণী:ঔষধি উদ্ভিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] frkceveq9g1jql2taqc5ocjejjvv2nr 3 41778 599856 565110 2026-04-03T14:59:09Z তৰুণ কাকতি 49385 /* Question from তৰুণ কাকতি on ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ (14:59, 3 April 2026) */ নতুন অনুচ্ছেদ 599856 wikitext text/x-wiki {{Welcome by Bishnu}} == জীৱনীকাৰ পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Biography Barnstar Hires.png|100px]]|[[File:Biographystar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''জীৱনীকাৰ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | শেহতীয়াকৈ ভালেসংখ্যক উচ্চমান বিশিষ্ট জীৱনীমূলক প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰে অসমীয়া ৱিকিক সমৃদ্ধ কৰাৰ বাবে তোমালৈ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰ পৰা কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই পদক আগবাঢ়ালো। আগলৈও তুমি একেই উৎসাহেৰে ৱিকিত অৱদান আগবঢ়াই যাবা বুলি আশা ৰাখিলোঁ। -[[সদস্য:Joli|জলি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli|talk]]) 13:57, 27 July 2019 (ইউ.টি.চি.) |} == এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান == {| style="background-color: #B7CEEC; border: 2px solid #F9966B; " |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px; " | [[File:Barnstar mex gold.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; " | '''এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px; " | '''অভিনন্দন! ''' জনাবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে যোৱা মাহত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পৰ সদস্যসকলে কৰা সম্পাদনাৰ সংখ্যা আৰু সেইবোৰৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাক '''"এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান"''' সন্মানেৰে বিভূষিত কৰা হৈছে। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে- ''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ সদস্যবৃন্দ'' |} সমূহ সদস্যৰ হৈ [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ২৩:৪০, ৩১ আগষ্ট ২০১৯ (IST) == প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০ | ধন্যবাদ == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #FFEBCD; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " | [[File:Emoji u1f42f.svg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''ধন্যবাদ''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | প্ৰিয় সতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত স্থানীয় ভাষাৰ সমল বৃদ্ধিৰ উদেশ্যেৰে আয়োজিত [[ৱিকিপিডিয়া:প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০|প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০]] শীৰ্ষক সম্পাদনা মেলাত আপুনি আগবঢ়োৱা অমূল্য অৱদানৰ বাবে কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছোঁ। আপোনাক জনাব পাই সুখী হৈছোঁ যে প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০-ত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া সমাজৰ ১৮জন অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে '''২০৫'''টা প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰি সম্পাদনা মেলাখনক সফল কৰি তোলে। আশা ৰাখিছোঁ আগলৈকে একেই উৎসাহেৰে আপুনি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ শ্ৰীবৃদ্ধিৰ বাবে কাম কৰি যাব। ধন্যবাদ। --[[User:SlowPhoton|SlowPhoton]] ([[User talk:SlowPhoton|talk]]) 10:58, 21 January 2020 (ইউ.টি.চি.) |} == মাৰ্চ (২০২০) মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান == {{এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান}} --[[সদস্য:Joli|জলি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli|talk]]) 23:20, 28 February 2020 (ইউ.টি.চি.) == ৱিকি লাভ্‌ছ ৱুমেন দক্ষিণ এছিয়া ২০২০ বাৰ্ণষ্টাৰ == {| style="border: 4px solid #F57A9F; background-color: #E6D2F5; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " | [[File:Wiki Loves Women Barnstar.svg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''ৱিকি লাভ্‌ছ ৱুমেন পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | প্ৰিয় সতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আয়োজন কৰা [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভ্‌ছ ৱুমেন দক্ষিণ এছিয়া ২০২০|ৱিকি লাভ্‌ছ ৱুমেন দক্ষিণ এছিয়া ২০২০]] শীৰ্ষক সম্পাদনা মেলাত আপুনি আগবঢ়োৱা বহুমূলীয়া অৱদানৰ বাবে কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰি এই পদক আগবঢ়ালোঁ। আপোনাক জনাব পাই সুখী হৈছোঁ যে এই সম্পাদনা মেলাত আপোনাৰ দৰে ৯ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱী অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে '''[https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/wlw-2020-as ১৩৫]'''টা প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া ভঁৰাল টনকিয়াল কৰিলে। আশা ৰাখিছোঁ আগলৈয়ো একেই উৎসাহেৰে আপুনি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ শ্ৰীবৃদ্ধিৰ বাবে কাম কৰি যাব। ধন্যবাদ। --[[User:SlowPhoton|SlowPhoton]] ([[User talk:SlowPhoton|talk]]) 04:35, 3 April 2020 (ইউ.টি.চি.) |} == ইংৰাজী ভাষাৰ প্ৰবন্ধ == অনুগ্ৰহ কৰি অনুবাদ সম্পূৰ্ণ নকৰাকৈ ইংৰাজী ৱিকিৰ প্ৰবন্ধ অসমীয়া ৱিকিত প্ৰকাশ নকৰিব। অসমীয়া ৱিকিত এনেকুৱা বহুতো প্ৰবন্ধ আছে, যিবোৰৰ অনুবাদ হোৱা নাই আৰু অনা-অসমীয়া ভাষাতে থাকি গৈছে। বহুতে আকৌ অনুবাদ কৰিম বুলি ভাবি পাহৰি যায়, আৰু প্ৰবন্ধটোৰ অধিকাংশ অনা-অসমীয়া ভাষাতে ৰৈ যায়। আপুনি [https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=as#draft Content Translation] ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, তাত আধৰুৱা প্ৰবন্ধসমূহ draft বা খচৰা হিচাপে ৰাখিব পাৰিব আৰু অনুবাদ সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পাছত প্ৰকাশ কৰিব পাৰিব। --[[User:SlowPhoton|SlowPhoton]] ([[User talk:SlowPhoton|talk]]) 17:13, 9 April 2020 (ইউ.টি.চি.) ===ইংৰাজী ভাষাৰ প্ৰবন্ধ=== নিশ্চয়। মই অৱশ্যে আজিলৈকে আধৰুৱাকৈ একো প্ৰবন্ধ এৰা নাই। ঠিক আছে বাৰু। এইবাৰৰ পৰা তেনেকৈ নকৰোঁ। বৰ্তমান লিখি থকা কেইটা এইকেইদিনতে শেষ কৰিম। --[[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|talk]]) 05:36, 10 April 2020 (ইউ.টি.চি.) == জীৱনীকাৰ পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Biography Barnstar Hires.png|100px]]|[[File:Biographystar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''জীৱনীকাৰ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | শেহতীয়াকৈ ভালেসংখ্যক উচ্চমান বিশিষ্ট জীৱনীমূলক প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধ কৰাৰ বাবে আপোনালৈ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰ পৰা কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই পদক আগবঢ়ালোঁ। আগলৈও আপুনি একেই উৎসাহেৰে ৱিকিত অৱদান আগবঢ়াই যাব বুলি আশা ৰাখিলোঁ। — <span style="text-shadow:7px 7px 8px Black; ">[[User:-chanakyakdas|<font face="Papyrus">'''চাণক্য'''</font>]] ^{[[User talk:-chanakyakdas#top|<font face="Papyrus">(বাৰ্তা)</font>]]}</span> 02:48, 18 April 2020 (ইউ.টি.চি.) |} == অমূল্য অৱদান পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Allaroundamazingbarnstar.png|100px]]|[[File:Allaroundamazingbarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''অমূল্য অৱদান পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | [https://xtools.wmflabs.org/pages/as.wikipedia.org/%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%20%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A6%BF%20%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A6%BE এক শতক প্ৰবন্ধৰে] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধিশালী কৰি তোলাৰ বাবে কৃতজ্ঞতা সহকাৰে তোমালৈ এই পদকটো আগবঢ়োৱা হ’ল। আশা কৰোঁ, আগলৈও তুমি এনেদৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ অৱদান আগবঢ়াই যাবা। [[সদস্য:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|talk]]) 14:07, 18 April 2020 (ইউ.টি.চি.) |} ==বিশিষ্ট লেখক পদক== {{পদক |name=বিশিষ্ট লেখক পদক। |Image=Writers Barnstar Hires.png |subject=ভালে সংখ্যক অসাধাৰণ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধ |sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' }} অশেষ কৃতজ্ঞতা জনালোঁ। [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|talk]]) == Wiki Loves Women South Asia 2020 == [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|right]] Hello! Thank you for your contribution in [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ_5LgwLdIVtIuBDcew839VuOcqLtyPScfFFKF-LiwxQ_nqw/viewform?usp=sf_link this form] by last at June 10 for claiming your prize for the contest. Wiki Love and regards! [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|Wiki Loves Folklore International Team]]. --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:10, 31 May 2020 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20129673 --> == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == <div style="border:8px red ridge; padding:6px; > [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form] to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-3/PT2.0_Participants&oldid=20161047 --> </div> == Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award == {| style="background-color:; border: 3px solid #f1a7e8; padding-right: 10px; " |rowspan="2" valign="left; padding: 5px; " | [[File:WLW Barnstar.png|150px|frameless|left]] |style="vertical-align:middle; " | [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|100px|right]] Greetings! Thank you for contributing to the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGOOxMFK4vsENdHZgF56NHPw8agfiKD3OQMGnhdQdjbr6sig/viewform here]. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team |} [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:27, 5 July 2020 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20247075 --> == অক্টোবৰ মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান == '''''ছেপ্টেম্বৰ মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সৰ্বমুঠ বাৰটা নতুন প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিৰে আপোনাৰ অৱদান অমূল্য। ''''' {{এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান}} == Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon: Token of appreciation == <div style=" border-left:12px blue ridge; padding-left:18px; box-shadow: 10px 10px; box-radius:40px; >[[File:Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg|right|50px]] Namaste, we would like to thank you for participating in [[:m: Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon]]. Your participation made the edit-a-thon fruitful. Now, we are sending a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyc-GyLOV8YsT0bKKuZlTvja4Kv2ifmZMvU5FdfI0g6C93BQ/viewform here]. [[সদস্য:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 18:01, 26 October 2020 (ইউ.টি.চি.) </div> == গ্ৰন্থকীট পদক == {{পদক |name=গ্ৰন্থকীট পদক। |Image=Writers Barnstar Hires.png |subject=অক্টোবৰ মাহত ভিন্নসুৰী কেইবাখনো গ্ৰন্থ সম্পৰ্কীয় প্ৰবন্ধৰ সুবাসেৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধ |sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' }} [[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) 14:59, 29 October 2020 (ইউ.টি.চি.) অশেষ ধন্যবাদ [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|talk]]) 16:10, 29 October 2020 (ইউ.টি.চি.) == Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/> Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 --> == প্ৰবন্ধ একত্ৰীকৰণ == আপুনি শেহতিয়াকৈ সৃষ্টি কৰা দুটা প্ৰবন্ধ ৱিকিত আগৰে পৰা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰবন্ধকেইটা একত্ৰিত কৰে যেন। '''[[ৱাংগালা]] -> [[ওৱাংগালা উৎসৱ]]''' আৰু '''[[য়াঅ'চাং]] -> [[য়াওচাং]]'''। সহায়ৰ বাবে [[ৱিকিপিডিয়া:একত্ৰিতকৰণ]] চাব পাৰে। --[[User:SlowPhoton|SlowPhoton]] ([[User talk:SlowPhoton|talk]]) 04:38, 5 December 2020 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== হয়। কৰিম। ধন্যবাদ। [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|talk]]) 04:51, 5 December 2020 (ইউ.টি.চি.) ::প্ৰবন্ধ এটা অনুবাদ কৰিবলৈ লোৱাৰ আগত আন্তঃৱিকি লিংকটো বা ৱিকিডাটা পৰীক্ষা কৰি ললে, এনে ভুল নহয়। পাৰিলে লগেলগে ৱিকিডাটা আইটেম আপডেট কৰি দিব লাগে। [[সদস্য:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|talk]]) 05:11, 5 December 2020 (ইউ.টি.চি.) == Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px; box-shadow: 10px 10px; box-radius:40px; >[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]] Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|talk]]) 09:52, 14 December 2020 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> ==বৰ্ষশ্ৰেষ্ঠ প্ৰবন্ধকাৰ পদক (২০২০)== {{পদক |name= বৰ্ষশ্ৰেষ্ঠ প্ৰবন্ধকাৰ পদক। |Image= Content Creativity Barnstar Hires.png |subject= গুৰুত্বপূৰ্ণ বিভিন্ন বিষয়ৰ ৱিকিসুলভ মানদণ্ডৰে ২০২০ বৰ্ষটোত আপোনাৰ দ্বাৰা সম্পাদিত প্ৰবন্ধ সমূহে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধ |sign= [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|talk]]) 17:29, 28 December 2020 (ইউ.টি.চি.) }} == Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" == <div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px; > '''Greetings,''' A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page. Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''. If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate. [[সদস্য:Marajozkee|Marajozkee]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Marajozkee|talk]]) 15:02, 1 January 2021 (ইউ.টি.চি.) </div> == Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon == [[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]] Dear editor, I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:03, 8 January 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 --> == একে বিষয়ৰ প্ৰবন্ধৰ পুনৰ সৃষ্টি == তুমি শেহতীয়া ভাবে সৃষ্টি কৰা [[বৈশালী মহান্তি]] আৰু [[আৰুচি নিশাংক]] প্ৰবন্ধ দুটা ইতিমধ্যে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আছিলেই। অৱশ্যে পূৰ্বে সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধ দুটাৰ আৰু তুমি সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধ দুটাৰ শিৰোনামৰ বানানৰ ভিন্নতা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য ৱিকিৰ পৰা অসমীয়ালৈ প্ৰবন্ধ অনূদিত কৰাৰ পূৰ্বে চাই লবা অসমীয়াত ইতিমধ্যে সেইটো প্ৰবন্ধ বেলেগে সৃষ্টি কৰি থৈছে নেকি। প্ৰবন্ধ এটা সৃষ্টি কৰি লগেলগে ৱিকিডাটাৰ সৈতে সংযোগ কৰি থলে ভাল হয়। :[[সদস্য:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|talk]]) 17:18, 5 February 2021 (ইউ.টি.চি.) == সুলেখিত প্ৰবন্ধকাৰ পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Feather Barnstar Hires.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''সুলেখিত প্ৰবন্ধকাৰ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |প্ৰিয় সতীৰ্থ, নিত্য-নতুন নিটোল গাঁ‌থনি আৰু নিখুঁ‌ত ভাষাশৈলীৰ প্ৰবন্ধৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধ কৰাৰ লগতে ইয়াৰ মান বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰপৰা কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই পদকটি আগবঢ়ালোঁ। {{dash}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 03:36, 1 March 2021 (ইউ.টি.চি.) |} == Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting == The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 March 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 --> == পদক == == জীৱনীকাৰ পদক == {| style="border: 1px solid blue; background-color: white; " |rowspan="2" valign="middle" |[[File:Biography Barnstar 2019.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''জীৱনীকাৰ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | প্ৰিয় সতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নিত্য নতুন উচ্চ মানবিশিষ্ট জীৱনীমূলক প্ৰবন্ধ সংযোজনৰ ধাৰা অব্যাহত ৰাখি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক পূৰ্বতকৈয়ো অধিক গতিশীলতা প্ৰদান কৰাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ‌। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} == ২০২১ চনৰ ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন নিৰ্বাচনৰ বাবে মনোনয়ন আহ্বান == প্ৰিয় {{safesubst<noinclude/>:BASEPAGENAME}}, [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/as|২০২১ চনৰ বোৰ্ড অফ ট্ৰাষ্টীজৰ নিৰ্বাচন]] ৪ আগষ্টৰ পৰা ১৭ আগষ্টলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব। খালি হোৱা আসনসমূহ পূৰণ কৰিবলৈ ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ পৰা প্ৰাৰ্থীৰ প্ৰয়োজন। [[:m:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন ব'ৰ্ড অৱ ট্ৰাষ্টী]]য়ে ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ কাৰ্যকলাপৰ তত্ত্বাৱধান কৰে। ভোটৰ মাধ্যমেৰে ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ পৰা নিৰ্বাচিত ট্ৰাষ্টী আৰু নিযুক্ত ট্ৰাষ্টীসকলক লৈ ট্ৰাষ্টী বোৰ্ড গঠন কৰা হয়। ট্ৰাষ্টীসকলৰ কাৰ্যকাল তিনি বছৰ। বিভিন্ন ৱিকি-সম্প্ৰদায়ে কমিউনিটি ট্ৰাষ্টীসকলক ভোট দিয়াৰ সুযোগ লাভ কৰিব। ইতিমধ্যে ৯ জুন ২০২১ তাৰিখৰ পৰা প্ৰাৰ্থীসকলৰ মনোনয়ন-পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা হৈছে আৰু ই ২৯ জুন ২০২১ তাৰিখে সমাপ্ত হ’ব। প্ৰাৰ্থীসকলৰ যোগ্যতা সম্পৰ্কে জানিবলৈ [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidate Requirements/as|এই পৃষ্ঠাটো]] চাওক। সকলো প্ৰকল্প আৰু ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ যোগ্য প্ৰাৰ্থীসকলক স্বাগতম জনোৱা হৈছে। যদি আপুনি এজন ভাল ট্ৰাষ্টী হ'ব পৰা কাৰোবাক জানে, তেওঁলোকক নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হ'বলৈ উৎসাহিত কৰক। মনোনয়ন দাখিল কৰাৰ লিংক [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Apply to be a Candidate|'''ইয়াতে''']] পাব। [[:m:Wikimedia Foundation elections committee|নিৰ্বাচন কমিটিৰ হৈ,]] <br>[[user:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] 08:29, 12 June 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Babulbaishya@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Babulbaishya/list&oldid=21579905 --> == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 16:27, 30 June 2021 (ইউ.টি.চি.) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == দক্ষিণ এছীয় সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে প্ৰাৰ্থীসকলৰ মুখামুখি অনুষ্ঠান == <div style="border:4px blue ridge; background:#fcf8de; padding:8px; > প্ৰিয় সতীৰ্থ,<br> আপুনি নিশ্চয় জ্ঞাত যে [[ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন]]ৰ প্ৰশাসন পৰিচালনা কৰা [[:m: Wikimedia Foundation Board of Trustees|বোৰ্ড অফ ট্ৰাষ্ট্ৰীজ]]ৰ ৪খন আসনৰ বাবে নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে। অহা ৪ আগষ্টৰ পৰা ১৭ আগষ্টলৈ উক্ত আসন কেইখনৰ বাবে ভোটদান অনুষ্ঠিত হ’ব। বিশ্বৰ বিভিন্ন দেশৰ পৰা নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হোৱা মুঠ ২০জন প্ৰাৰ্থীয়ে ৩১ জুলাই ২০২১ তাৰিখ, শনিবাৰে ভাৰতীয় সময় আবেলি ৪.০০ বজাৰ পৰা ৬.৩০ বজালৈ (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মান সময় ১০.৩০ বজাৰ পৰা ১৩.০০ বজালৈ) [[:en: South Asia|দক্ষিণ এছীয়]] আৰু [[:m: ESEAP Hub|ই.এচ.ই.এ.পি.]] সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে মুখামুখি হ’ব। এই অনুষ্ঠানত আপুনিও অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে আৰু প্ৰাৰ্থীসকলৰ প্ৰতি কিবা প্ৰশ্ন থাকিলে সুধিব পাৰে। মুখামুখি অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform '''এই প্ৰপত্ৰখন'''] পূৰাওক। বিশদ বিবৰণৰ বাবে [[:m: Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|মেটাৰ '''এই পৃষ্ঠাটো''']] চাওক। <br>[[:m:Wikimedia Foundation elections committee|নিৰ্বাচন কমিটিৰ হৈ,]] <br>[[user:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] 16:40, 29 July 2021 (UTC) <br /><small>''টোকা: ভোটাৰসকলৰ মাজত সজাগতা সৃষ্টি কৰিবলৈ কৰা প্ৰচেষ্টাৰ অংশ হিচাপে আপুনি এই বাৰ্তাটো লাভ কৰিছে। ''</small> </div> <!-- Message sent by User:Babulbaishya@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Babulbaishya/list&oldid=21805624 --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 18:58, 16 August 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন নিৰ্বাচনৰ ভোটদান আৰম্ভ হৈছে == <div style="border:4px red ridge; background:##fcf8de; padding:8px; > প্ৰিয় {{safesubst<noinclude/>:BASEPAGENAME}},<br>আপোনাক জনাবলৈ পাই সুখী হৈছো যে [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/as|২০২১ চনৰ ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন বোৰ্ড অফ ট্ৰাষ্টীজ নিৰ্বাচন]]ত ভোটদান কৰিবলৈ আপুনি যোগ্যতা অৰ্জন কৰিছে। ইতিমধ্যে ১৮ আগষ্টৰ ০০:০০ বজাৰ (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মান সময়) পৰা নিৰ্বাচন আৰম্ভ হৈছে আৰু ই ৩১ আগষ্টৰ ২৩:৫৯ বজালৈ (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মান সময়) চলিব। ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ ভোটেৰে এই বছৰ চাৰিখন আসনৰ বাছনি হ'ব। আশা কৰো, আপোনাৰ ভোটাধিকাৰ সাবস্ত্য কৰিব আৰু অধিক বিবিধতা আৰু দক্ষতাসম্পন্ন এখন [[:m:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|ট্ৰাষ্টী বোৰ্ড]] গঠন কৰাত বিশেষ ভূমিকা লব। ভোটদানৰ তথ্য আৰু নিৰ্দেশনা [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting/as|ভোটদান তথ্য পৃষ্ঠা]]ত আছে। ভোটদানৰ পূৰ্বে অনুগ্ৰহ কৰি বৰ্তমানৰ বোৰ্ডে কৰা [[:m: Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates|প্ৰাৰ্থী উপস্থাপন আৰু দক্ষতা মূল্যায়ন]]ৰ বিষয়ে পঢ়ক। যোগ্য ভোটাৰসকলে মেটা-ৱিকিৰ [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll '''চিকিওৰ পোল''']লৈ গৈ ভোটদান কৰিব পাৰিব। ভোটদান সম্পৰ্কীয় নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ৰ জানিবলৈ বিষয়ে জানিবলৈ "[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন নিৰ্বাচন ২০২১|ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন নিৰ্বাচন ২০২১]]" শীৰ্ষক পৃষ্ঠাটোও চাব পাৰে। <br>[[:m:Wikimedia Foundation elections committee|নিৰ্বাচন কমিটিৰ হৈ,]] <br>[[user:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] 02:25, 18 August 2021 (ইউ.টি.চি.) <br /><small>''টোকা: ভোটাৰসকলৰ মাজত সজাগতা সৃষ্টি কৰিবলৈ কৰা প্ৰয়াসৰ অংশ হিচাপে আপুনি এই বাৰ্তাটো লাভ কৰিছে। ''</small> </div> <!-- Message sent by User:Babulbaishya@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Babulbaishya/list_1&oldid=21789444 --> == ''Request for information (WLWSA Newsletter #1)'' == <div style="line-height: 1.2; margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; border:2px solid #808080; border-radius:4px; "> <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"><span style="font-size:200%; ">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right; ">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px; color:red">''view details! ''</span>]]</span></div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px">[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]] Thank you for organizing the Wiki Loves Women South Asia 2021 edition locally in your community. For the convenience of communication and coordination, the information of the organizers/judges is being collected through a '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfSK5ghcadlCwKS7WylYbMSUtMHa0jT9H09vA7kqaCEzcUUZA/viewform?usp=sf_link ''Google form'']''', we request you to fill it out. <span style="color: grey; font-size:10px; ">''This message has been sent to you because you are listed as a local organizer/judge in Metawiki. If you have changed your decision to remain as an organizer/judge, update [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021/Participating Communities|the list]].''</span> ''Regards,''<br>[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] 11:35, 31 August 2021 (ইউ.টি.চি.) </div></div> == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 17:32, 28 September 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == আয়োজক পদক == {| style="border: 2px solid black; background-color:#ffcc99; " |rowspan="2" valign="middle" | [[File:Wiki Loves Women South Asia - as.svg|75px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; text-align: center; height: 1.2em; " |'''আয়োজক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid white; " |প্ৰিয় সতীৰ্থ, শেহতীয়াকৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভ্‌ছ ৱুমেন দক্ষিণ এছিয়া ২০২১|ৱিকি লাভ্‌ছ ৱুমেন দক্ষিণ এছিয়া ২০২১]] প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰাত আপোনাৰ অৱদানৰ স্বীকৃতি স্বৰূপে এই বিশেষ '''আয়োজক পদক'''টি আগবঢ়ালোঁ। আশা কৰোঁ আগলৈকো ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পৰ কাম-কাজ ৰাইজৰ মাজলৈ নিয়াত আপোনাৰ প্ৰচেষ্টা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে— অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ- <b style="line-height:1.4; display:inline-block; transform:skew(-10deg); border-radius:9Q; overflow:hidden; box-shadow:inset 0 0 0 1Q#82e">[[User:Kuldhar Rabha|<span style="color:#fff; background:#82e">-𝕂𝕦𝕝𝕕𝕙𝕒𝕣 ℝ𝕒𝕓𝕙𝕒</span>]][[User talk:Kuldha Rabha|𝕋𝕒𝕝𝕜-]]</b> 16:24, 1 October 2021 (ইউ.টি.চি.) |} == অক্টোবৰ মাহৰ (২০২১) ৱিকিপিডিয়ান == {{এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান}} == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%; ">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right; ">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px; color:red">''view details! ''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em; ">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>06:24, 17 November 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> == Invitation to organize Feminism and Folklore 2022 == Dear {{PAGENAME}}, You are humbly invited to organize '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles based on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. Users can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]]. Organizers can sign up their local community using [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Sign up page]] and create a local contest page as [[:en:Wikipedia:Feminism and Folklore 2022|one on English Wikipedia]]. You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance. Looking forward for your immense coordination. Thank you. '''Feminism and Folklore Team''', [[User:Tiven2240|Tiven2240]] 05:17, 11 January 2022 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22573505 --> == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:13, 15 February 2022 (ইউ.টি.চি.) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 12:53, 14 March 2022 (ইউ.টি.চি.) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%; ">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right; ">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px; color:red">''view details! ''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em; ">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>13:09, 1 April 2022 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&oldid=23090638 --> == বিচাৰক পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Jury icon rus.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''বিচাৰক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |প্ৰিয় সতীৰ্থ, যোৱা ফেব্ৰুৱাৰী আৰু মাৰ্চ মাহত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা দক্ষিণ এছিয়া এডিটাথন ২০২২|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা দক্ষিণ এছিয়া এডিটাথন ২০২২]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতাখন নিয়াৰিকৈ চলাই নিয়াত বিচাৰক হিচাপে যি নিৰপেক্ষ দায়িত্ব পালন কৰিলে আৰু গঠনমূলক পৰামৰ্শৰে প্ৰতিযোগী সকলৰ উৎসাহ বৃদ্ধিত যি অৱদান আগবঢ়ালে, তাৰেই কৃতজ্ঞতা স্বৰূপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদক এটি আগবঢ়ালো। --[[User:Chiring chandan|<font color="#883000"><font face="Cursive">'''Chandan Chiring Phukon'''</font></font>]]&nbsp; <small>^{[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]}</small> 16:00, 29 April 2022 (ইউ.টি.চি.) |} অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াই আগবঢ়োৱা এই আদৰ আৰু সন্মান আনন্দেৰে গ্ৰহণ কৰিলোঁ। ধন্যবাদ। [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 18:07, 29 April 2022 (ইউ.টি.চি.) == June Month Celebration 2022 edit-a-thon == Dear User, CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month. This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == Thanks for organizing Feminism and Folklore == Dear Organiser/Jury Thank you so much for your enormous contribution during the [[:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] writing competition. We appreciate your time and efforts throughout the competition to bridge cultural and gender gap on Wikipedia. We are sending you a special postcard as a token of our appreciation and gratitude. Please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZ5eNggLMULDNupu4LFuTIcDmEyCIRh0QLhElkhkZvAmg0wQ/viewform this form] by July 20th 2022 to receive a postcard from us. We look forward to seeing you in 2023 next year. Stay safe! Gaurav Gaikwad. International Team Feminism and Folklore [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:50, 10 July 2022 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf1&oldid=23501899 --> == সাহিত্য সৌৰভ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid orange; " |style="vertical-align: middle; padding: 5px; " | [[File:Literary Barnstar.png|120px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ, জুলাই মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আপুনি লিখা সাহিত্য সম্পৰ্কীয় ভালেসংখ্যক উচ্চমানৰ প্ৰবন্ধৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ ওচৰত কৃতজ্ঞ। এই অমূল্য অৱদানৰ প্ৰতি সন্মান জনাই আপোনালৈ এই পদকটি যাচিলোঁ‌। - '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == পঞ্চশতক তাৰকা পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[FileDecent Article Barnstar 1br Degree Hires 500.png|100px]]|[[File:Decent Article Barnstar 1br Degree Hires 500.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''পঞ্চশতক তাৰকা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত <span class="plainlinks">[https://xtools.wmflabs.org/pages/as.wikipedia.org/%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%20%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A6%BF%20%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A6%BE ৫০০+ প্ৰবন্ধ]</span> সৃষ্টি কৰি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধিশালী কৰি তোলাৰ বাবে অভিনন্দন আৰু কৃতজ্ঞতা সহকাৰে আপোনালৈ এই পদক আগবঢ়াবলৈ পাই অত্যন্ত সুখী আৰু গৌৰৱবোধ কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপুনি এনেদৰেই আপোনাৰ বলিষ্ঠ সম্পাদনাৰে ৱিকিপিডিয়াৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] ^{[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]} 02:56, 29 July 2022 (ইউ.টি.চি.) |} [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 08:01, 1 August 2022 (ইউ.টি.চি.) == মনোবিজ্ঞান তত্ত্ব পদক == {| style="border: 1px solid brown; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Barnstar-rotating-psychology.gif|100px]]|[[File:Barnstar-rotating-psychology.gif|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''মনোবিজ্ঞান তত্ত্ব পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | চলিত মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[মনোবিজ্ঞান]] সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰ লগতে ৱিকিমিডিয়া কমন্সতো বৰঙণি আগবঢ়াই ৱিকিমিডিয়াক সমৃদ্ধ কৰাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ তোমালৈ এই পদকটো আগবঢ়াইছোঁ। ধন্যবাদেৰে -[[User:Chiring chandan|<font color="#883000"><font face="Cursive">'''Chandan Chiring Phukon'''</font></font>]]&nbsp; <small>^{[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]}</small> 04:03, 18 September 2022 (ইউ.টি.চি.)|} </br>{{ping|User:Chiring chandan}} ধন্যবাদ।[[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 06:02, 19 September 2022 (ইউ.টি.চি.) |} == Indic Wiki Improve-a-thon 2022 == Dear Wikimedian, Glad to inform you that CIS-A2K is going to conduct an event, Indic Wiki improve-a-thon 2022, for the Indic language. It will run from 15 December to 5 January 2023. It will be an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon that would also be welcomed. The event has its own theme '''Azadi Ka Amrit Mahatosav''' which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. We invite you to plan a short activity under this event and work on the content on your local Wikis. The event is not restricted to a project, anyone can edit any project by following the theme. The event page link is [[:m:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. The list is under preparation and will be updated soon. The community can also prepare their list for this improve-a-thon. If you have question or concern please write on [[:m:Talk:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 07:35, 12 December 2022 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == Indic Wiki Improve-a-thon 2022 has started == Dear Wikimedians, As you already know, Indic Wiki improve-a-thon 2022 has started today. It runs from 15 December (today) to 5 January 2023. This is an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon please let us know at program@cis-india.org. Please note the event has a theme ''' Azadi Ka Amrit Mahatosav''' which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. The event is not restricted to a particular project. The event page link is [[:m:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]] please add your name in the participant's section. A few lists are there and we will add more. The community can also prepare their list for this improve-a-thon but we suggest you list stub articles from your Wiki. If you have a question or concern please write [[:m:Talk:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 08:30, 15 December 2022 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == Invitation to organize Feminism and Folklore 2023 == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px; > [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Christmas Greetings and a Happy New Year 2023, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a fountain tool or dashboard. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]]. This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023. Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 10:11, 24 December 2022 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=24282249 --> == অমূল্য অৱদান পদক (২০২২)== {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Allaroundamazingbarnstar.png|100px]]|[[File:Allaroundamazingbarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''অমূল্য অৱদান পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ আপোনাৰ অৱদান অতুলনীয় আৰু প্ৰেৰণাৰ উৎস। ২০২২ বৰ্ষত আপুনি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ যোগোৱা বৰঙণিৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনাক এই পদকটো প্ৰদান কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 05:42, 1 January 2023 (ইউ.টি.চি.) |} {{ping|Nayan j Nath}}ধন্যবাদ নয়ন। == এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:BlackHeraldicHorse.svg|100px]]|[[File:BlackHeraldicHorse.svg|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ,<br/>চলিত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথনত তড়িৎ গতিত সৃষ্টি কৰা অমূল্য প্ৰবন্ধসমূহৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে <br/>-[[User:Chiring chandan|<font color="#883000"><font face="Cursive">'''Chandan Chiring Phukon'''</font></font>]]&nbsp; <small>^{[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]}</small> 06:38, 26 February 2023 (ইউ.টি.চি.) |} :{{ping|Chiring chandan}}ধন্যবাদ মিত্ৰ [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 06:41, 26 February 2023 (ইউ.টি.চি.) == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 18:09, 12 March 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:38, 22 March 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা ২০২৩ == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:BlackHeraldicHorse.svg|100px]]|[[File:BlackHeraldicHorse.svg|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ,<br/>চলিত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথনত তড়িৎ গতিত সৃষ্টি কৰা অমূল্য প্ৰবন্ধসমূহৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে, <br/> -[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 23:31, 29 March 2023 (ইউ.টি.চি.) |} :) ধন্যবাদ [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 09:31, 30 March 2023 (ইউ.টি.চি.) == নাৰীবাদ পদক == {| style="border: 4px solid #F57A9F; background-color: #E6D2F5; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " | [[File:Goddess Barnstar2.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''নাৰীবাদ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | শ্ৰদ্ধাৰ ৱিকিসতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আয়োজন কৰা [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩]] শীৰ্ষক সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰি এতিয়ালৈকে আপুনি নাৰীৰ জীৱনী, নাৰীৰ সৈতে জড়িত সামাজিক বিষয়, দেশভেদে নাৰী আদি সম্পৰ্কীয় শতাধিক প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ ভঁৰাল টনকিয়াল কৰিছে। আপোনাৰ এই অৱদানে প্ৰতিযোগিতাখনিক এক দুৰন্ত গতি প্ৰদান কৰিছে। আপোনাৰ এই বহুমূলীয়া অৱদানৰ ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ ওচৰত চিৰকৃতজ্ঞ। আপোনাক এই এই পদক আগবঢ়াবলৈ পাই আমি গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া পৰিয়ালৰ হৈ -[[User:Chiring chandan|<font color="#883000"><font face="Cursive">'''Chandan Chiring Phukon'''</font></font>]]&nbsp; <small>^{[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]}</small> 06:13, 9 April 2023 (ইউ.টি.চি.) |} ===ধন্যবাদ=== {{ping|Chiring chandan}}অশেষ ধন্যবাদ। প্ৰতিযোগিতাত সামৰ্থনুযায়ী বৰঙণি আগবঢ়াবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ। অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ এই স্বীকৃতিৰ বাবে আন্তৰিক কৃতজ্ঞতা থাকিল।[[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 06:21, 9 April 2023 (ইউ.টি.চি.) [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়ান]] == দ্বিতীয় স্থান == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #e6d2f5; " |rowspan="2" valign="left; padding: 5px; " | [[File:Silver Barnstar.svg|120px|frameless|left]] <big>'''দ্বিতীয় স্থান'''</big> '''অভিনন্দন! '''<br /> প্ৰিয় সতীৰ্থ, যোৱা ফেব্ৰুৱাৰী আৰু মাৰ্চ মাহত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতাত অসমীয়া ভাষাৰ দ্বিতীয় স্থান অধিকাৰ কৰাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰ পৰা আপোনালৈ এই পদকটি যাচিলোঁ। —-[[User:Chiring chandan|<font color="#883000"><font face="Cursive">'''Chandan Chiring Phukon'''</font></font>]]&nbsp; <small>^{[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]}</small> 07:30, 16 April 2023 (ইউ.টি.চি.) |} == নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩ (তথ্যৰ হেতু আৱেদন) == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%; ">'''নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩'''</span> <br/>'''ফেব্ৰুৱাৰী ১ - এপ্ৰিল ১৫, ২০২৩''' <span style="font-size:120%; float:right; ">[[metawiki:Feminism and Folklore 2023|<span style="font-size:10px; color:red">''view details! ''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em; ">[[File:Fnf as 2023 logo.svg|right|frameless]]নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৩ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ। অনুগ্ৰহ কৰি এই <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZ3cCLrnI9sjx9ZjQ2-blsMKfSMh0bAiECFfr3P2E4-Xu05g/viewform?usp=sf_link '''প্ৰ-পত্ৰখন''']</span> পূৰণ কৰক আৰু পুৰস্কাৰ তথা প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকে ধৰি পৰৱৰ্তী পদক্ষেপসমূহ সম্পূৰ্ণ কৰাত আমাক সহায় কৰক। ''সেৱাৰে,'' -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 02:46, 17 April 2023 (ইউ.টি.চি.) </div> == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 10:47, 10 June 2023 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> ==ৱিকিপিডিয়াৰ গৌৰৱ== <div style=" border-left:12px gold ridge; padding-left:18px; box-shadow: 8px 8px; box-radius:40px; >[[File:Assam Barnstar - Jaapi.png|left|170px]][[File:Wikipedia-logo-v2-as.svg|right|50px]] <div align="left" style="letter-spacing: 1px; "><span style="white-space:wrap; text-shadow: black 0em 0em 0.9em,#9DC183 -0.8em -0.8em 0.9em,#C7EA46 0.7em 0.7em 0.8em; color:black><big><big>'''<u>ৱিকিপিডিয়াৰ গৌৰৱ</u>'''</big></big><br></span></div> {{gap}}হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ ২ জুনত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াই একুৰি এক বছৰ গৰকিলে। দুটা দশকৰ এই সুদীৰ্ঘ যাত্ৰাত আপুনি যুক্ত হোৱাৰে পৰা অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ এগৰাকী অতিশয় সক্ৰিয় সদস্য হিচাপে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ অতুলনীয় বৰঙণি আগবঢ়ালে। আপোনাৰ সহযোগিতা আৰু কৰ্মশক্তিয়ে ৱিকিপিডিয়াক এক নতুন গতি দিয়াত সৰ্বতোপ্ৰকাৰে সহায় আগবঢ়োৱাৰ লগতে এই যাত্ৰা আমাৰ বাবেও আনন্দমধুৰ কৰি তুলিলে। সম্পাদনাৰ সংখ্যাৰ হিচাপত আজিৰ তাৰিখত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আপুনি সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধ ৬৬০-ৰো অধিক। আপোনাৰ এই অমূল্য অৱদানৰ বাবে আমি আপোনাৰ ওচৰত চিৰকৃতজ্ঞ। অনাগত দিনবোৰতো আপোনাৰ এই সূৰ্যমুখী গতি অব্যাহত থাকক তাৰেই কামনা কৰিলোঁ। -'''''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ </div> ===অশেষ ধন্যবাদ === অশেষ ধন্যবাদ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া সমাজ। [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 07:43, 25 June 2023 (ইউ.টি.চি.) == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 18:37, 25 July 2023 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&oldid=25451578 --> == পৰম বীৰ চক্ৰ সম্পাদনা মেলা পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #e6d2f5; " |rowspan="2" valign="left; padding: 5px; " | [[File:Original Black Barnstar with Diya and Param Vir Chakra.png|120px|frameless|left]] <big>'''তৃতীয় স্থান'''</big> '''অভিনন্দন! '''<br /> ২০২৩ বৰ্ষৰ ১৫-২০ চেপ্তেম্বৰত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:পৰম বীৰ চক্ৰ এডিটাথন|পৰম বীৰ চক্ৰ এডিটাথন]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণেৰে অসমীয়া ভাষাৰ ভিতৰত তৃতীয় সৰ্বাধিক বাইটৰ প্ৰবন্ধৰে অৱদান আগবঢ়াই তৃতীয় স্থান অধিকাৰ কৰাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰ পৰা আপোনালৈ এই পদকটো আগবঢ়ালোঁ। ভৱিষ্যতেও একেই উদ্যমশীলতাৰে প্ৰকল্পটোৰ উত্তৰোত্তৰৰ বাবে আপোনাৰ বহুমূলীয়া অৱদান আগবঢ়াই যাব বুলি আশা কৰিলোঁ। — [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:15, 24 September 2023 (ইউ.টি.চি.) |} == Image Description Month in India Campaign == Dear Wikimedian, A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons. To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]]. Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 16:09, 10 October 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == এছিয়ান মাহৰ সহযোগী == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''এছিয়ান মাহৰ সহযোগী''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ, বৰ্তমান ৱিকিপিডিয়াত চলি থকা [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৩|এছিয়ান মাহ ২০২৩]] এডিটাথনত অংশগ্ৰহণ কৰি বৰঙণি আগবঢ়োৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে, -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} ==অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪== প্ৰিয় ঈশান জ্যোতি বৰা, আশাকৰোঁ কুশলে আছে। এই বছৰৰে জানুৱাৰী মাহত ৪ তাৰিখৰ পৰা ১০ তাৰিখলৈ আয়োজিত “[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪]]’’ ত সম্পাদনা কৰি ৱিকিপিডিয়াক অধিক সমৃদ্ধ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ উৎসৰ্গীকৃত সেৱাৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতা জনালোঁ। এই সম্পাদনা মেলাৰ এগৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰী হিচাপে আপোনাৰ প্ৰাপ্য মানপত্ৰৰ বাবে আমি আপোনাৰ বিষয়ে কিছু তথ্য জনাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি তলত সন্নিৱিষ্ট [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMIVT9aT_t6OiX2EdJM2aQf0b9YojVczORcvZs_xxsO08R9A/viewform?usp=sf_link ফৰ্মখন] ভৰ্তি কৰি আমাক পৰৱৰ্তী কাৰ্যসূচী পালন কৰিবলৈ সহযোগ কৰক। আপোনাৰ সহযোগিতাই আমাৰ প্ৰেৰণা। (ইতিমধ্যেই যদি ফৰ্মখন পূৰণ কৰা হৈছে, তেন্তে দ্বিতীয়বাৰ পূৰণ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই) আন্তৰিক শুভকামনা জানিব।<br> ধন্যবাদ। [[সদস্য:Dolon Prova|Dolon Prova]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dolon Prova|বাৰ্তা]]) 04:10, 15 January 2024 (ইউ.টি.চি.)<br> সংগঠক, <br/> অসমীয়া - বাংলা আন্তঃৱিকি সম্পাদনা মেলা ২০২৪ :অশেষ ধন্যবাদ। ফৰ্মখন পূৰ কৰিলোঁ। [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 07:50, 15 January 2024 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px; > [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year! . We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia. This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles. To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps: # Go to the tool link: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> # Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "{{CONTENTLANG}}" for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}). # Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})". # Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31). # Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section). # Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also. # Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next. # In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference. # Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members. # Click next to review and then click on save. With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below. # '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page. # '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard. # '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline. # '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage. # '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem. # '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability. # '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented. Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email. We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024. Thank you and Best wishes, '''Feminism and Folklore 2024 International Team''' --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 06:51, 18 January 2024 (ইউ.টি.চি.) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=26088038 --> == অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |- |collspan="2"| |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক''' |- | [[File:Assamese–Bengali interwiki collaboration edit-a-thon Barnstar.png|left|90px]] | হে ৱিকিসতীৰ্থ, [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]]-ত আপুনি দেখুওৱা আন্তৰিক উৎসাহ আৰু নিস্বাৰ্থ অৱদানৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনাৰ শলাগ ল'লোঁ। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। - <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 11:09, 19 January 2024 (ইউ.টি.চি.) |} :ধন্যবাদ [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:07, 19 January 2024 (ইউ.টি.চি.) == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%; {{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Barnstar.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_Barnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272593 --> == সমন্বয়ক পদক == {| style="border: 2px solid #660033; background-color: #fff0f5; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #1a0066; " | '''সমন্বয়ক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ, বৰ্তমান অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত চলি থকা [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] প্ৰতিযোগিতাখন সুচলভাৱে চলাই নিয়াত আপুনি সমন্বয়ক হিচাপে যি ভূমিকা পালন কৰিছে, সেইয়া প্ৰকৃততেই প্ৰশংসাযোগ্য। পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ পৰা অনুৰূপ সহযোগিতা আশা কৰি উক্ত পদকটি আন্তৰিকতাৰে আপোনালৈ আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে-<br />'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} ===ধন্যবাদ=== পদকটিৰ বাবে অশেষ ধন্যবাদ। জয়তু অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ। [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 03:50, 29 March 2024 (ইউ.টি.চি.) == সজাগতামূলক বিষয়ৰ পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Society barnstar 2.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''সজাগতামূলক বিষয়ৰ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |প্ৰিয় ৱিকি সতীৰ্থ, [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]]ত আপুনি নিজা পৰিকল্পনাৰে অনুবাদৰ বাবে নিৰ্বাচনকৰা প্ৰবন্ধৰ বিষয়সমূহ আছিল একক আৰু অনন্য। সামাজিকভাৱে সজাগতা সৃষ্টিত আপোনাৰ এই অৱদানে নিশ্চিতভাৱে সহায় কৰিব। এনেদৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধ কৰাৰ লগতে ইয়াৰ মান বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰপৰা কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই পদকটি আগবঢ়ালোঁ। {{dash}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 15:26, 29 March 2024 (ইউ.টি.চি.) |} == কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | <big>''“এটোপ এটোপ কৰি ডাৱৰৰ পানী পৰি ভৰি গ'ল বহল সাগৰ, কণ কণ বালি চাহী ইটে সিটে লগ লাগি সাজি দিলে ধৰণী ডাঙৰ”''</big> প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, চলিত বৰ্ষৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা ৩১ মাৰ্চলৈকে পৃথিৱীৰ বিভিন্ন ভাষাৰ লগতে [[অসমীয়া]] ভাষাইও স্থানীয়ভাৱে [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আয়োজন কৰিছিল৷ আপোনাক জনাবলৈ পাই আমি সুখী হৈছোঁ যে, সম্পাদনা-মেলাখনত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ ১৩ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে অংশগ্ৰহণ কৰি [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-feminism-and-folklore ৫৪৬টা ভিন্ন বৈশিষ্ট্যৰ প্ৰবন্ধ] সংযোজন কৰে৷ এইসমূহ প্ৰবন্ধই ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথাৰ সমল বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে ইণ্টাৰনেটত অসমীয়া ভাষাৰ স্থিতিও সন্দেহাতীতভাৱে শক্তিশালী কৰিব৷ ইয়াৰ আঁৰতেই আছে আপোনালোকৰ দৰে নিষ্ঠাৱান স্বেচ্ছাসেৱকৰ নিৰৱচ্ছিন্ন অংশগ্ৰহণ আৰু সক্ৰিয় বৰঙণি৷ প্ৰিয় সুহৃদ, সম্পাদনা-মেলাত অংশ লৈ প্ৰতিযোগিতাখনৰ সৌষ্ঠৱ বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ প্ৰতি সদায়েই কৃতজ্ঞ হৈ ৰ'ব৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ সক্ৰিয়তা আমি আন্তৰিকতাৰে কামনা কৰিলোঁ৷ অভিনন্দন!! -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == Next Steps and Feedback Request for Feminism and Folklore Organizers == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign draws to a close, I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2024'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on our Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, I kindly ask you to spare just 10 minutes to share your progress and achievements with us through a Google Form survey. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Here's the link to the survey: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCkFONXlPVlakMmdh-BWtZp0orYBCSVvViJPbsjf2TIXAWvw/viewform?usp=sf_link Survey Google Form Link] Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, '''Feminism and Folklore International Team #WeTogether''' [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 08:26, 7 April 2024 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYAhFA9Q5vUs9UA1N45TOUxUdSNO8igGTmg4oPUL_qXS1EQ/viewform?usp=sf_link this form] by August 15th, 2024. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 12:28, 21 July 2024 (ইউ.টি.চি.) </div>. <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == আঠ শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক == {{আঠ শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক}} - <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 05:45, 31 August 2024 (ইউ.টি.চি.) :ধন্যবাদ জনালোঁ [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 12:29, 31 August 2024 (ইউ.টি.চি.) [[সদস্য:ঈশান জ্যোতি বৰা|ঈশান জ্যোতি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:ঈশান জ্যোতি বৰা|বাৰ্তা]]) 12:29, 31 August 2024 (ইউ.টি.চি.) == Feminism and Folklores 2024 Organizers Feedback == Dear Organizer, [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | right | frameless]] We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024 Feminism and Folklore 2024]. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success. To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes). Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore] initiatives. Click to participate in the [https://forms.gle/dSeoDP1r7S4KCrVZ6 survey]. By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement. The survey covers: #Community engagement and participation #Challenges and successes #Partnership Thank you again for your tireless efforts in promoting [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore]. Best regards,<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 14:23, 26 October 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == [Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st! == Dear Feminism and Folklore Organizers, We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st. For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out: '''support@wikilovesfolkore.org''' Kind regards, <br> On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team. <br> [[User:Joris Darlington Quarshie | Joris Darlington Quarshie]] ([[User talk:Joris Darlington Quarshie|talk]]) 08:39, 9 November 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == [Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia == Dear Recipient,<br> We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled <b>"Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia,"</b> will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships. ===Workshop Objectives=== * <b>Introduction to Partnerships: </b>Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement. * <b>Strategies for Collaboration: </b>Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships. * <b>Case Studies:</b> Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community. * <b>Interactive Discussions: </b>Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy. ===Workshop Details=== 📅 Date: 7th December 2024<br> ⏰ Time: 4:30 PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1733589000 Check your local time zone])<br> 📍 Venue: Zoom Meeting ===How to Join:=== Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia <br> Meeting ID: 860 4444 3016 <br> Passcode: 834088 We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts. Thank you, Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:34, 03 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2025 in Your Country == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless]] Dear Team, My name is Joris Darlington Quarshie (user: Joris Darlington Quarshie), and I am the Event Coordinator for the Wiki Loves Folklore 2025 (WLF) International campaign. Wiki Loves Folklore 2025 is a photographic competition aimed at highlighting folk culture worldwide. The annual international photography competition is held on Wikimedia Commons between the 1st of February and the 31st of March. This campaign invites photographers and enthusiasts of folk culture globally to showcase their local traditions, festivals, cultural practices, and other folk events by uploading photographs to Wikimedia Commons. As we celebrate the seventh anniversary of Wiki Loves Folklore, the international team is thrilled to invite Wikimedia affiliates, user groups, and organizations worldwide to host a local edition in their respective countries. This is an opportunity to bring more visibility to the folk culture of your region and contribute valuable content to the internet. * Please find the project page for this year’s edition at: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025 * To sign up and organize the event in your country, visit: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025/Organize If you wish to organize your local edition in either February or March instead of both months, feel free to let us know. In addition to the photographic competition, there will also be a Wikipedia writing competition called Feminism and Folklore, which focuses on topics related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture on Wikipedia. We welcome your team to organize both the photo and writing campaigns or either one of them in your local Wiki edition. If you are unable to organize both campaigns, feel free to share this opportunity with other groups or organizations in your region that may be interested. * You can find the Feminism and Folklore project page here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 * The page to sign up is: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page For any questions or to discuss further collaboration, feel free to contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. If your team wishes to connect via a meeting to discuss this further, please let us know. We look forward to your participation in Wiki Loves Folklore 2025 and to seeing the incredible folk culture of your region represented on Wikimedia Commons. Sincerely, The Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 08:50, 27 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center;"><em>{{int:please-translate}}</em></div> Dear {{PAGENAME}}, My name is [[User:SAgbley|Stella Agbley]], and I am the Event Coordinator for the Feminism and Folklore 2025 (FnF) International campaign. We're thrilled to announce the Feminism and Folklore 2025 writing competition, held in conjunction with Wiki Loves Folklore 2025! This initiative focuses on enriching Wikipedia with content related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture. === Why Host the Competition? === * Empower voices: Provide a platform for discussions on feminism and its intersection with folk culture. * Enrich Wikipedia: Contribute valuable content to Wikipedia on underrepresented topics. * Raise awareness: Increase global understanding of these important issues. === Exciting Prizes Await! === We're delighted to acknowledge outstanding contributions with a range of prizes: **International Recognition:** * 1st Prize: $300 USD * 2nd Prize: $200 USD * 3rd Prize: $100 USD * Consolation Prizes (Top 10): $50 USD each **Local Recognition (Details Coming Soon!):** Each participating Wikipedia edition (out of 40+) will offer local prizes. Stay tuned for announcements! All prizes will be distributed in a convenient and accessible manner. Winners will receive major brand gift cards or vouchers equivalent to the prize value in their local currency. === Ready to Get Involved? === Learn more about Feminism and Folklore 2025: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 Feminism and Folklore 2025] Sign Up to Organize a Campaign: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page Campaign Sign-Up Page] === Collaboration is Key! === Whether you choose to organize both photo and writing competitions (Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore) or just one, we encourage your participation. If hosting isn't feasible, please share this opportunity with interested groups in your region. === Let's Collaborate! === For questions or to discuss further collaboration, please contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. We're happy to schedule a meeting to discuss details further. Together, let's celebrate women's voices and enrich Wikipedia with valuable content! Thank you, **Wiki Loves Folklore International Team** </div> </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:02, 05 January 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == Join Us Today: Amplify Women’s Stories on Wikipedia! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, {{quote|Join us this International Women’s Month to uncover hidden stories and reshape cultural narratives! Dive into an interactive workshop where we’ll illuminate gaps in folklore and women’s history on Wikipedia—and take action to ensure their legacies are written into history.}} Facilitated by '''Rosie Stephenson-Goodknight''', this workshop will explore how to identify and curate missing stories about women’s contributions to culture and heritage. Let’s work together to amplify voices that have been overlooked for far too long! == Event Details == * '''📅 Date''': Today (15 March 2025) * '''⏰ Time''': 4:00 PM UTC ([https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html Convert to your time zone]) * '''📍 Platform''': [https://us06web.zoom.us/j/87522074523?pwd=0EEz1jfr4i9d9Nvdm3ioTaFdRGZojJ.1 Zoom Link] * '''🔗 Session''': [[meta:Event:Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities|Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities]] * '''🆔 Meeting ID''': 860 8747 3266 * '''🔑 Passcode''': FNF@2025 == Participation == Whether you’re a seasoned editor or new to Wikipedia, this is your chance to contribute to a more inclusive historical record. ''Bring your curiosity and passion—we’ll provide the tools and guidance!'' '''Let’s make history ''her'' story too.''' See you there! Best regards,<br> '''Joris Quarshie'''<br> [[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]] <div style="margin-top:1em; text-align:center;"> Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|msg]]) 07:15, 24 March 2025 (UTC) </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫ত অংশগ্ৰহণৰ বাবে ধন্যবাদ! == প্ৰিয় অৱদানকাৰী, [https://w.wiki/CdiS নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫ৰ] অংশ হোৱা বাবে আপোনালৈ আন্তৰিক ধন্যবাদ! আপোনাৰ অবিশ্বাস্য অৱদানসমূহে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু বিশ্বৰ চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যসম্পৰ্কীয় তথ্য উপলভ্য হোৱাত সহায় কৰিছে। 📅 ইয়াৰ পিছত কি? প্ৰতিযোগিতাখন আৰম্ভ হোৱাৰ দিনৰে পৰা অৰ্থাৎ ২০২৫ চনৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা জুৰী প্ৰক্ৰিয়া ২০২৫ চনৰ এপ্ৰিল-মে'ৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। এই সময়চোৱাত অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ৱিকিমিডিয়াৰ আলোচনা পৃষ্ঠাত নজৰ ৰাখক লগতে আপোনাৰ ইমেইল জাননীসমূহ সক্ৰিয় কৰি ৰখা হৈছেনে নাই, সেই সম্পৰ্কে নজৰ ৰাখক যাতে আপুনি ফলাফল সম্পৰ্কীয় কোনো আপডেটৰ পৰা অজ্ঞাতে থাকিব লগীয়া নহয়। 📝 এতিয়া আমি আপোনাৰ পৰা কি বিচাৰিছোঁ, বা আপোনাৰ কৰণীয় কি! আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আমাৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। আমি এইকথা অনুভৱ কৰোঁ, যিহেতু প্ৰতিযোগিতাৰ মানসিকতাৰে পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হৈছে, গতিকে জ্ঞাতে-অজ্ঞাতে প্ৰবন্ধসমূহত যথেষ্ট সংখ্যক আসোঁৱাহ ৰৈ যোৱা চকুত পৰিছে। ইয়াৰোপৰি বহু প্ৰবন্ধ পোখালি হিচাপে ৰৈ গৈছে। এনে সমস্যাসমূহ সমাধান নকৰিলে প্ৰকল্পটোৰ মান নিম্নগামী হোৱাৰ দৰে হয়। গতিকে নতুনকৈ অন্য কোনো প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰ পূৰ্বে পাৰিলে প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে সৃষ্টিকৰা পৃষ্ঠাসমূহ উন্নত কৰাত মনোযোগ দিয়ে যেন। আপোনাৰ মতামত আমাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ। আমি এপ্ৰিলৰ মাজভাগৰ ভিতৰত আপোনাৰ চিন্তা, পৰামৰ্শ আৰু প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত সন্মুখীন হোৱা যিকোনো প্ৰত্যাহ্বান সম্পৰ্কত মতামত সংগ্ৰহ কৰিবলৈ এখন প্ৰ-পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰিম৷ আপোনাৰ মূল্যবান মতামতে আমাক পৰৱৰ্তী সংস্কৰণটোক আৰু অধিক উন্নত আৰু ৱিকিসুলভ কৰিবলৈ সহায় কৰিব! আকৌ এবাৰ নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা আৰু পৰম্পৰাৰ এই বিশ্বব্যাপী উদযাপনৰ অংশ হোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ। ধন্যবাদেৰে, [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:19, 1 April 2025 (ইউ.টি.চি.) সমন্বয়ক '''নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫''' == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation|Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> == You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] We are pleased to invite you to an inspiring session in the Feminism and Folklore International Campaign Advocacy Series titled: 🎙️ Documenting Indigenous Women’s Wisdom: The Role of Grandmothers and Elders<br> 🗓 Friday, June 20, 2025<br> ⏰ 4:00 PM UTC<br> 🌍 Online – [https://us06web.zoom.us/j/86470824823?pwd=s7ruwuxrradtJNcZLVT9EyClb8g7ho.1 Zoom link]<br> 👤 Facilitator: Obiageli Ezeilo (Wiki for Senior Citizens Network)<br> Join us as we explore how the oral teachings of grandmothers and elders preserve cultural heritage and influence today’s feminist movements. Learn how to document these narratives using Wikimedia platforms! 🔗 Event Page & Details: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Documenting_Indigenous_Women%E2%80%99s_Wisdom:_The_Role_of_Grandmothers_and_Elders This session includes:<br> ✔️ A keynote presentation<br> ✔️ Story-sharing interactive segment<br> ✔️ Q&A + tools for documenting women’s wisdom on Wikimedia<br> We hope to see you there! Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 23:49, 17 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> == A WikiNobel barnstar for you! == <div style="border:2px solid var(--border-color-progressive, #6485d1); border-radius:20px; padding:1em; display:flex; align-items: center; gap:1em; justify-content:space-evenly; background-color:var(--background-color-progressive-subtle, #f1f4fd)"> <div>[[File:WikiNobel_barnstar.svg|120px]]</div> <div>Hi! I just wanted to give you this barnstar as a token of appreciation for creating the new Assamese article on the Nobel Peace Prize laureate, [[মাৰিয়া ক'ৰিনা মাচাডো|María Corina Machado]]! In case you didn't know, [[m:Wikimedia Norge|Wikimedia Norge]] host an annual editathon, '''[[m:WikiNobel|WikiNobel]]''', for updating Wikipedias in various languages on the day of the announcement of the Nobel Peace Prize. If you were not part of the editathon this year (I can't always match usernames with Telegram/Zoom names), you are more than welcome to join us next year! Thank you very much for your contributions! </div></div> [[সদস্য:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jon Harald Søby (WMNO)|বাৰ্তা]]) 12:04, 10 October 2025 (ইউ.টি.চি.) :Thank you for the appreciation. It means a lot. Looking forward to contribute more. [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) 12:18, 10 October 2025 (ইউ.টি.চি.) == Question from [[User:বুবু দাস|বুবু দাস]] (12:40, 11 December 2025) == লেখা প্ৰকাশৰ প্ৰক্ৰিয়াটো বুজাই দিয়কচোন --[[সদস্য:বুবু দাস|বুবু দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:বুবু দাস|বাৰ্তা]]) 12:40, 11 December 2025 (ইউ.টি.চি.) :আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ জনালোঁ৷ আপুনি মনে বিচৰা বিষয়ত ৱিকিপিডিয়াত প্ৰবন্ধ লিখিব পাৰিব৷ সহজভাৱে আৰম্ভ কৰিবলৈ আপুনি ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা অসমীয়ালৈ কোনোবা এটা প্ৰবন্ধ অনুবাদ কৰি চাব পাৰে৷ এই লিংকটো অলপ চাব - https://w.wiki/5LrT [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) 05:51, 12 December 2025 (ইউ.টি.চি.) == এছিয়ান মাহৰ সহযোগী == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''এছিয়ান মাহৰ সহযোগী''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | হে ৱিকিসতীৰ্থ, শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|এছিয়ান মাহ ২০২৫]] এডিটাথনত অংশগ্ৰহণ কৰি বৰঙণি আগবঢ়োৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে, — '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} == Question from [[User:তৰুণ কাকতি|তৰুণ কাকতি]] on [[ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ]] (14:59, 3 April 2026) == মই লিখা লিখনিটো কাটিব পৰা বিকল্প পোৱা নাই --[[সদস্য:তৰুণ কাকতি|তৰুণ কাকতি]] ([[সদস্য বাৰ্তা:তৰুণ কাকতি|বাৰ্তা]]) 14:59, 3 April 2026 (ইউ.টি.চি.) 73s1cj3x25i6gk3is1s1immhy583h42 0 46175 599887 597118 2026-04-04T01:29:59Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599887 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson |name = হিমা দাস <br>Hima Das | image = Hima Das Tampere 2018 (cropped).jpg | caption = ২০ বছৰ অনূৰ্ধ্ব বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ ২০১৮ত হিমা দাস | birth_name = | fullname = | nationality = ভাৰতীয় | residence = [[গুৱাহাটী]], [[অসম]] | birth_date = {{birth date and age|2000|1|9|df=yes}} | birth_place = [[ধিং]] , [[নগাঁও জিলা]], [[অসম]] | death_date = | death_place = | height = | weight = | website = | country = | sport =ট্ৰেক আৰু ফিল্ড |pb ='''৪০০ মিটাৰ''': ৫০.৭৯ ছেকেণ্ড (এছিয়ান গেমছ ২০১৮, জাকাৰ্তা) | event = ৪০০ মিটাৰ | coach = নিপন দাস<ref>{{Cite web |title=2018 CWG bio |url=https://results.gc2018.com/en/athletics/athlete-profile-n6068799-hima-das.htm |access-date=2018-07-13 |archivedate=2018-06-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612141113/https://results.gc2018.com/en/athletics/athlete-profile-n6068799-hima-das.htm |deadurl=yes }}</ref> | olympics = |show-medals= yes |medaltemplates= {{MedalCountry | {{IND}} }} {{Medal|Competition|এছিয়ান গেমছ}} {{Medal|Silver|২০১৮ জাকাৰ্তা, [[ইণ্ডোনেছিয়া]]|৪০০ মিটাৰ }} {{Medal|Silver|২০১৮ জাকাৰ্তা, [[ইণ্ডোনেছিয়া]]|৪×৪০০ মিটাৰ মিশ্ৰত ৰিলে}} {{Medal|Gold|২০১৮ জাকৰ্তা, [[ইণ্ডোনেছিয়া]]|৪×৪০০ মিটাৰ মহিলাৰ ৰিলে}} {{MedalCompetition|২০ বছৰ অনূৰ্ধ্ব বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ}} {{MedalGold|২০১৮ টেম্পায়াৰ, [[ফিনলেণ্ড]]|৪০০ মিটাৰ}} }} '''হিমা দাস''' (জন্ম: ৯ জানুৱাৰী ২০০০) এগৰাকী ভাৰতীয় দৌৰবিদ। তেওঁ বিশ্ব ট্ৰেক আৰু ফিল্ড ইভেণ্টত পদক লাভ কৰা প্ৰথম গৰাকী ভাৰতীয় খেলুৱৈ। তেওঁক '''ধিং এক্সপ্ৰেছ''' নামেৰে জনা যায়। তেওঁ [[ইণ্ডোনেছিয়া]]ৰ ৰাজধানী জাকাৰ্তাত অনুষ্ঠিত এছিয়ান গেমছ ২০১৮ৰ ৪০০ মিটাৰ দৌৰ প্ৰতিযোগিতাত ৰূপৰ পদক অৰ্জন কৰে আৰু ৫০.৭৯ ছেকেণ্ড সময়ৰ ৰাষ্ট্ৰীয় অভিলেখ গঢ়ে। বৰ্তমান হিমা মহিলাৰ ৪০০ মিটাৰ দৌৰত অনুৰ্ধ্ব শাখাৰ বিশ্ব চেম্পিয়ন আৰু ভাৰতীয় ৰেকৰ্ডৰ অধিকাৰী<ref>https://www.thehindu.com/sport/athletics/hima-das-wins-second-international-gold-inside-a-week/article28317228.ece</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== ২০০০ চনৰ ৯ জানুৱাৰী তাৰিখে [[নগাঁও জিলা]]ৰ ধিঙত হিমাৰ জন্ম হয়। তেওঁৰ পিতৃ ৰঞ্জিত দাস আৰু মাতৃ জোনালী দাস। হিমা তেওঁলোকৰ ৬ গৰাকী সন্তানৰ ভিতৰত কনিষ্ঠতম।<ref>http://www.espn.co.uk/athletics/story/_/id/22667482/hima-das-meteoric-rise-assam-village-gold-coast</ref> হিমায়ে স্কুলীয়া দিনৰে পৰা ল'ৰাৰ লগত ফুটবল খেলিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। তাৰপাছত তেওঁৰ প্ৰতিভা খেলুৱৈ তথা প্ৰশিক্ষক নিপন দাসে প্ৰত্যক্ষ কৰি এথলেটিক্সত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ উদগনি যোগায়। জিলাভিত্তিত খেলত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁৰ প্ৰশিক্ষণ আৰম্ভ হয়। তেওঁৰ প্ৰশিক্ষকে উন্নত প্ৰশিক্ষণৰ বাবে হিমাক [[গুৱাহাটী]]লৈ যাবলৈ পৰামৰ্শ আগবঢ়ায়। প্ৰথমে তেওঁৰ পৰিয়ালৰলোকে এই বিষয়ে আপত্তি কৰিছিল যদিও পিছলৈ তেওঁ সৰুসজাই ষ্টেডিয়ামত প্ৰশিক্ষণ ল'বলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name=":0">{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/sports/sport-others/junior-athletics-worlds-from-assams-rice-fields-18-year-old-hima-das-gives-india-its-first-world-gold-on-track-5257409/|title=Hima Das: From Assam’s rice fields to becoming India’s first world gold medallist on track|date=2018-07-13|work=The Indian Express|access-date=2018-07-13|language=en-US}}</ref> ==খেলুৱৈ জীৱন== হিমাই ২০১৮ চনত [[ফিনলেণ্ড]]ৰ টেম্পায়াৰত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় এথলেটিক্স সন্থাৰ বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ প্ৰতিযোগিতাত সোণৰ পদক অৰ্জন কৰে। এই ইভেণ্টত তেওঁ ৫১.৪৬ ছেকেণ্ড সময় লয়।<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/iaaf-under-20-world-athletics-hima-das-scripts-history-wins-gold-in-400m/articleshow/64964292.cms?from=mdr|title=Hima Das scripts history wins Under-20 Gold in 400m|work=[[The Times of India]]|date=|accessdate 13 July 2018}}</ref>. তেওঁ ২০১৮ চনৰ [[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ৰ গ'ল্ড ক'ষ্টত অনুষ্ঠিত হোৱা [[কমনৱেলথ গেমছ]]ত মহিলাৰ ৪০০ মিটাৰ দৌৰ আৰু ৪×৪০০ মিটাৰ ৰিলে দৌৰ সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |url=https://results.gc2018.com/en/athletics/athlete-profile-n6068799-hima-das.htm |title=Hima Das |website=results.gc2018.com |access-date=15 April 2018 |archivedate=12 June 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612141113/https://results.gc2018.com/en/athletics/athlete-profile-n6068799-hima-das.htm |deadurl=yes }}</ref> ৪০০ মিটাৰ দৌৰ প্ৰতিযোগিতাত তেওঁ ফাইনেল পৰ্যন্ত আগবাঢ়ি ষষ্ঠ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |url=https://results.gc2018.com/en/athletics/result-women-s-400m-fnl-000100-.htm |title=Result - Women's 400m Final |website=results.gc2018.com |access-date=15 April 2018 |archivedate=15 April 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180415124846/https://results.gc2018.com/en/athletics/result-women-s-400m-fnl-000100-.htm |deadurl=yes }}</ref> ৪×৪০০ মিটাৰ ৰিলে দৌৰত তেওঁ ভাৰতীয় দলৰ অংশ আছিল আৰু ফাইনেলত তেওঁলোকে সপ্তম স্থান লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://results.gc2018.com/en/athletics/result-women-s-4-x-400m-relay-fnl-000100-.htm |title=Result - Women's 4 x 400m Relay Final |website=results.gc2018.com |access-date=15 April 2018 |archivedate=15 April 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180415190219/https://results.gc2018.com/en/athletics/result-women-s-4-x-400m-relay-fnl-000100-.htm |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ ২০১৮ চনত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় এথলেটিক্স সন্থাৰ বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ প্ৰতিযোগিতাৰ ৪০০ মিটাৰ ৰেছত সোণৰ পদক লাভ কৰি ট্ৰেক আৰু ফিল্ড ইভেণ্টত পদক লাভ কৰা প্ৰথম গৰাকী ভাৰতীয় হিচাপে কৃতিত্ব অৰ্জন কৰে।<ref name="wcu20">{{cite web|url=http://www.hotstar.com/sports/athletics/hima-wins-historic-gold-for-india/2001615696|title=Hima Wins Historic Gold for India|publisher=[[Hotstar]]|accessdate=13 July 2018|date=13 July 2018|archivedate=13 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180713073630/http://www.hotstar.com/sports/athletics/hima-wins-historic-gold-for-india/2001615696|deadurl=yes}}</ref> ২০১৮ চনৰ ইণ্ডোনেছিয়াৰ ৰাজধানী জাকাৰ্তাত অনুষ্ঠিত এছিয়ান গেমছ ২০১৮ ৰ মহিলাৰ ৪০০ মিটাৰ দৌৰ প্ৰতিযোগিতাৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত তেওঁ ৫১.০০ ছেকেণ্ডৰে ৰাষ্ট্ৰীয় অভিলেখ গঢ়ি দ্বিতীয় স্থানত থাকি পৰৱৰ্তী পৰ্যায়লৈ নিৰ্বাচিত হয়।<ref>{{Cite web |url=https://www.time8.in/asian-games-2018-assams-hima-das-breaks-national-record/|title=Asian Games 2018 | Assam’s Hima Das breaks national record|date=25 August 2018 |accessdate=25 August 2018}}</ref> ২০১৮ চনৰ ২৬ আগষ্ট তাৰিখে তেওঁ আকৌ নিজৰ ৰাষ্ট্ৰীয় অভিলেখ ভাঙি ৫০.৭৯ ছেকেণ্ডেৰে চূড়ান্ত প্ৰতিযোগিতাত ৰূপৰ পদক লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/sports/hima-das-wins-400m-silver-in-national-record-time/articleshow/65552030.cms|title=Hima Das wins 400m silver in national record time| Assam’s Hima Das breaks national record|date=26 August 2018 |accessdate=26 August 2018}}</ref> == আন্তৰ্জাতিক প্ৰতিযোগিতা<ref name=IAAF1>[https://www.iaaf.org/athletes/india/hima-das-319678 Hima Das]. IAAF. Retrieved 2018-07-13.</ref> == {|class="wikitable" |- ! প্ৰতিযোগিতা!! খেলৰ স্থান!! স্থান!! ইভেণ্ট!! সময় |- | [[২০১৮ কমনৱেলথ গেমচ]]|| গ'ল্ড ক'ষ্ট, [[অষ্ট্ৰেলিয়া]]|| ষষ্ঠ || ৪০০ মিটাৰ || ৫১.৩২ চেকেণ্ড |- |[[২০১৮ কমনৱেলথ গেমচ]]|| গ'ল্ড ক'ষ্ট, [[অষ্ট্ৰেলিয়া]]|| সপ্তম || 8*৪০০ মিটাৰ ৰিলে (দলগত ইভেণ্ট) || ৩.৩৩.৬১ চেকেণ্ড |- |[[২০১৮ আই এ এ এফ ৱৰ্ল্ড (ইউ-২০) চেম্পিয়নশ্বিপ]]||টেম্পায়াৰ, [[ফিনলেণ্ড]]|| প্ৰথম || ৪০০ মিটাৰ || ৫১.‌৪৬ চেকেণ্ড |- |[[২০১৮ এচিয়ান গেমচ]]||[[জাকাৰ্টা]]-পালেমবাং, [[ইণ্ডোনেচিয়া]]|| দ্বিতীয় || ৪০০ মিটাৰ || ৫০.‌৭৯ চেকেণ্ড |- |[[২০১৮ এচিয়ান গেমচ]]||[[জাকাৰ্টা]]-পালেমবাং, [[ইণ্ডোনেচিয়া]]|| প্ৰথম || 8*৪০০ মিটাৰ ৰিলে (দলগত ইভেণ্ট) || ৩.২৮.৭২ চেকেণ্ড |- |[[২০১৮ এচিয়ান গেমচ|২০১৯ পজনান এথলেটিকচ গ্ৰাঁ প্ৰি]]<ref>[https://www.indiatoday.in/sports/athletics/story/poznan-athletics-grand-prix-hima-das-wins-second-international-gold-in-200m-race-1564287-2019-07-08].Poznan Athletics Grand Prix: Hima Das wins second international gold in 200m race. Retrieved 2019-07-10.</ref> | কুটনো, [[পোলেণ্ড]]|| প্ৰথম || ২০০ মিটাৰ || ২৩.৯৭ ছেকেণ্ড |- | ২০১৯ ক্লাডনো মেমৰিয়েল এথলেটিক মীট|| [[চেক গণৰাজ্য]]|| প্ৰথম || ২০০ মিটাৰ || ২৩.৪৩ চেকেণ্ড<ref>[https://sports.ndtv.com/athletics/hima-das-wins-3rd-international-gold-within-two-weeks-2069211] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190715125107/https://sports.ndtv.com/athletics/hima-das-wins-3rd-international-gold-within-two-weeks-2069211 |date=2019-07-15 }}Indian Sprinter Hima Das Wins 3rd International Gold Within Two Weeks. Retrieved 2019-07-15.</ref> |} == ব্যক্তিগত শ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শন(মুকলিত)<ref name=IAAF2>[https://www.iaaf.org/athletes/india/hima-das-319678 Hima Das]. IAAF. Retrieved 2019-07-10.</ref> == {|class="wikitable" |- ! বিভাগ!! সময়!! স্থান!! তাৰিখ |- |[[১০০ মিটাৰ দৌৰ]]||১১.৭৪ চেকেণ্ড|| পাতিয়ালা([[ভাৰত]])|| ২৭/০২/২০১৮ |- |[[২০০ মিটাৰ দৌৰ]]||২৩.১০ চেকেণ্ড|| [[গুৱাহাটী]]([[ভাৰত]])|| ২৭/০৬/২০১৮ |- |[[৪০০ মিটাৰ দৌৰ]]||৫০.৭৯ চেকেণ্ড|| [[জাকাৰ্টা]]([[ইণ্ডোনেচিয়া]])|| ২৬/০৮/২০১৮ |- |[[৪×৪০০ মিটাৰ ৰিলে দৌৰ]]||৩:২৮.৭২ মিনিট|| [[জাকাৰ্টা]]([[ইণ্ডোনেচিয়া]])|| ৩০/০৮/২০১৮ |- |} ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== [[চিত্ৰ:The President, Shri Ram Nath Kovind presenting the Arjuna Award, 2018 to Ms. Hima Das for Athletics, in a glittering ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on September 25, 2018.JPG|thumb|ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰীযুত ৰাম নাথ কোৱিন্দে হিমা দাসক ২০১৮ চনৰ [[অৰ্জুন বঁটা]] প্ৰদান কৰা মুহূৰ্তত]] *২০১৮ চনৰ ২৫ চেপ্টেম্বৰত ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ হাতেৰে [[অৰ্জুন বঁটা]]<ref>Tamang, Sylvester (25 September 2018) [https://sports.ndtv.com/cricket/virat-kohli-mirabai-chanu-conferred-khel-ratna-neeraj-chopra-hima-das-get-arjuna-award-1922071 Virat Kohli, Mirabai Chanu Conferred Khel Ratna; Neeraj Chopra, Hima Das Get Arjuna Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190716150513/https://sports.ndtv.com/cricket/virat-kohli-mirabai-chanu-conferred-khel-ratna-neeraj-chopra-hima-das-get-arjuna-award-1922071 |date=2019-07-16 }}. sports.ndtv.com</ref> *২০১৮ চনৰ ১৪ নৱেম্বৰত ইউনিচেফৰ দ্বাৰা ভাৰতৰ সৰ্বপ্ৰথম যুৱ ৰাষ্ট্ৰদূত (Youth Ambassador) হিচাপে নিযুক্তি<ref>https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/hima-das-appointed-as-unicef-india-s-first-youth-ambassador-1389687-2018-11-16</ref> *[[অসম চৰকাৰ]]ৰ দ্বাৰা [[অসম]]ৰ ক্ৰীড়া ৰাষ্ট্ৰদূত(Brand Ambassador for sports) হিচাপে নিযুক্তি<ref>Singh, Bikash (14 July 2018) [https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/golden-girl-hima-das-to-be-made-assams-sports-brand-ambassador/articleshow/64979545.cms 'Golden Girl' Hima Das to be made Assam's sports brand ambassador]. ''The Economic Times''.</ref> *[[পোলেণ্ড]] ত অনুষ্ঠিত পজনান এথলেটিকচ গ্ৰাঁ প্ৰি ত ২০০ মিটাৰ দৌৰত স্বৰ্ণ বিজয়<ref> Hima Das wins 200m gold in Poland [http://www.ptinews.com/news/10682959_Hima-Das-wins-200m-gold-in-Poland.html]. ''Press Trust of India'' </ref> [[ভোগেশ্বৰ বৰুৱা]]ৰ পাছত হিমা দাস আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত পদক লাভ কৰা [[অসম]]ৰ একমাত্ৰ এথলিট<ref name=nick>Loiwal, Manogya (23 July 2018) [https://www.indiatoday.in/sports/athletics/story/hima-das-tracing-star-sprinter-s-journey-from-assam-s-rice-fields-to-global-stardom-1293921-2018-07-23 Hima Das: Tracing star sprinter's journey from Assam's rice fields to global stardom – Sports News]. ''India Today''.</ref> ২০১৮ চনৰ চেপ্টেম্বৰ মাহত হিমা দাসে বিশ্বখ্যাত এডিডাচ কোম্পানীৰ সৈতে ব্যৱসায়িক চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰে<ref>{{Cite web|url=https://www.businesstoday.in/current/corporate/adidas-signs-endorsement-deal-with-athlete-hima-das/story/282640.html|title=Adidas signs endorsement deal with athlete Hima Das|website=www.businesstoday.in|access-date=22 September 2018}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁক [[অসম চৰকাৰ|অসম চৰকাৰে]] অসমৰ দ্বিতীয় সৰ্বোচ্চ অসামৰিক সন্মান [[অসম সৌৰভ বঁটা]] প্ৰদান কৰে। == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Reflist}} {{অৰ্জুন বঁটা বিজয়ী অসমৰ ব্যক্তি|state=expanded}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া ক্ৰীড়াবিদ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ এথলীট]] [[শ্ৰেণী:অৰ্জুন বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:অসম সৌৰভ বঁটা বিজয়ী]] j9h6ikh5gs9p9zwk3n8yalo2oen6k7c 0 54184 599860 507610 2026-04-03T15:36:28Z তৰুণ কাকতি 49385 599860 wikitext text/x-wiki {{about|ভূপেন হাজৰিকা পৰিচালিত ছবিখন|একে নামৰ হিন্দু পৌৰাণিক চৰিত্ৰটো|শকুন্তলা|কালিদাস ৰচিত কাব্যগ্ৰন্থ|অভিজ্ঞানম শকুন্তলম}} {{Infobox film | name = শকুন্তলা <br />Sakuntala | image = Poster of 1961 Assamese film.Sakuntala.png | image size = 230px | alt = | caption = শকুন্তলা বোলছবিৰ এখন ৰঙীন পোষ্টাৰ | director = [[ভূপেন হাজৰিকা]] | producer = কাশী প্ৰসাদ বিহানী | writer = | screenplay = | story = | based on = [[কালিদাস]]ৰ [[অভিজ্ঞানম শকুন্তলম]] | narrator = | starring = [[পবিত্ৰ বৰকটকী]]<br>[[ইভা আচাও]] | music = [[ভূপেন হাজৰিকা]] | choreography = | cinematography = | editing = | studio = ইন্দ্ৰপুৰী, [[কলকাতা| কলিকতা]] | distributor = | released = ১১ নবেম্বৰ ১৯৬১ | runtime = | country = [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | language = [[অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''শকুন্তলা''' ({{Lang-en|Sakuntala}}) [[ভূপেন হাজৰিকা]] পৰিচালিত [[কালিদাস]]ৰ [[অভিজ্ঞানম শকুন্তলম]] নাটৰ ওপৰত আধাৰিত এখন পৌৰাণিক বিষয়ক অসমীয়া কথাছবি। সঙ্গীত ভূপেন হাজৰিকাৰ। ছবিখনে মুক্তি পাইছিল ১৯৬১ৰ ১১ নবেম্বৰৰ দিনা। প্ৰয়োজক আছিল [[কলকাতা]]ৰ কামৰুপ চিত্ৰ। ছবিখনে ৯ম [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]]ৰ অসমীয়া ভাষাৰ শ্ৰেষ্ঠ ছবি শিতানত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ৰূপৰ পদক পাইছিল। দুষ্মন্ত আৰু শকুন্তলাৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল পবিত্ৰ বৰকটকী আৰু অনিতা গুহই। ছয়বছৰীয়া [[বিদ্যা ৰাও (অভিনেত্ৰী)|বিদ্যা ৰাৱেও]] শিশু আশ্ৰম কন্যাৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছে।<ref name="assm">{{Cite web |title=Shakuntala (1961) – Assamese Film |url=https://www.assams.info/movies/shakuntala-1961 |accessdate=13-10-2019}}</ref><ref name="shodh">{{Cite web |title=DR. BHUPEN HAZARIKA AS FILM AND MUSIC DIRECTOR |url=https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/116486/12/12_chapter%204.pdf |accessdate=13-10-2019}}</ref> মূল ছবিখন ক’লা-বগা আছিল যদিও “প্ৰথম প্ৰহৰ ৰাত্ৰি” শীৰ্ষক গীতটো ৰঙীন ফিল্মত চিত্ৰগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। এইখন প্ৰথম অসমীয়া আংশিক ৰঙীন ছবি।<ref name="bolchabi">{{Cite book |authorlink=Babul Das |year=1985 |title=অসমীয়া বোলছবিৰ গীতৰ সংকলন |accessdate=13-10-2019}}</ref><ref name="shodh" /><ref name="cine">{{Cite web |title=Shakuntala |url=https://indiancine.ma/KCN/info |accessdate=13-10-2019}}</ref> ==কাহিনী == [[Image:A screenshot of Assamese film Sakuntala.png|thumb|left|250px|শকুন্তলাৰ ভূমিকাত অনিতা<ref name="shodh" />]] [[কালিদাস]] ৰচিত [[অভিজ্ঞানম শকুন্তলম]]ৰ প্ৰখ্যাত দুষ্মন্ত-শকুন্তলাৰ প্ৰেমকথাৰ আধাৰত ছবিখনৰ কাহিনী নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।<ref name="shodh" /><ref name="dff">{{Cite web |title=State Awards for films |url=https://www.dff.nic.in/images/Documents/105_9thNfacatalogue.pdf |accessdate=13-10-2019}}{{Cite web |title=State Awards for films |url=https://www.dff.nic.in/images/Documents/105_9thNfacatalogue.pdf |accessdate=13-10-2019}}</ref> হস্তিনাপুৰৰ ৰজা দুষ্মন্ত মৃগয়া কৰিবলৈ গৈ বাট হেৰুৱাই মহৰ্ষি কণ্বৰ আশ্ৰম ওলালগৈ। তাতে গৈ মহৰ্ষি কণ্বৰ তোলনীয়া জীয়ৰী শকুন্তলাক (ইভা আচাও) দেখা-সাক্ষাৎ হ’ল। দুয়োৰো মাজত অনুৰাগৰ জন্ম হ’ল আৰু দুয়ো গান্ধৰ্ব্য বিবাহ কৰি পেলালে। ইফালে ৰজা দুষ্মন্তৰো ৰাজধানীলৈ উভতিবৰ সময় হ’ল। তেওঁ আঙুঠি এটা শকুন্তলাক পিন্ধাই দিলে আৰু অচিৰেই ৰাজধানীলৈ লৈ যোৱাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দি উভতি গ’ল। এদিন কণ্ব ঋষিৰ আশ্ৰমলৈ ভিক্ষা মাগিবলৈ আহিল খঙাল বুলি প্ৰসিদ্ধি থকা ঋষি দুৰ্বাসা। দুষ্মন্তৰ কথা ভাবি তন্ময় হৈ থকা শকুন্তলাই দুৰ্বাসাৰ মাত নুশুনিলে। খঙতে ঋষিয়ে অভিশাপ দিলে যে যাৰ কথা ভাবি থাকি ঋষিক অৱজ্ঞা কৰিলে, সেইজনেই শকুন্তলাক পাহৰি যাব। শেষত মন কুমলাত দুৰ্বাসা ঋষিয়ে উপায় এটা দিলে যে দুষ্মন্তই প্ৰথমে শকুন্তলাক চিনি নাপাব, কিন্তু কিবা এটা স্মৃতিচিহ্ন দেখুৱাব পাৰিলে তেওঁৰ পূৰ্বৰ কথা মনত পৰিব।<ref name="dff" /> ইফালে দুষ্মন্তই নিবলৈ নহাত গৰ্ভৱতী শকুন্তলা নিজে হস্তিনাপুৰলৈ ওলাল। যাওঁতে দুষ্মন্তই দিয়া আঙুঠিটো নৈত পৰি হেৰাই থাকিল। ৰজাই তেওঁক চিনি নাপালে আৰু অপমান কৰি ঘূৰাই পঠিয়ালে। শকুন্তলাই ভগ্ন হৃদয়ে উভতি আহিল আৰু এটা পুত্ৰসন্তান জন্ম দিলে। ঘটনাক্ৰমে আঙুঠিটো এজন মাছমৰীয়াই এটা মাছৰ পেটত পালে। ৰাজকীয় চিহ্নযুক্ত আঙুঠিটো মাছমৰীয়াজনে চুৰ কৰা বুলি তাক ৰাজসভালৈ ধৰি লৈ আহিল। আঙুঠিটো দেখি ৰজা দুষ্মন্তৰ সকলো কথা মনত পৰিল।<ref name="dff" /> পুত্ৰসন্তান সহ শকুন্তলাক দুষ্মন্তই হস্তিনাপুৰলৈ লৈ আহিল।<ref name="dff" /> ==অভিনয়== #পবিত্ৰ বৰকটকী (দুষ্মন্ত) #[[অনিতা গুহ|অনিতা]] (শকুন্তলা) #[[খগেন মহন্ত]] #[[ইভা আচাও]] (শকুন্তলাৰ বান্ধৱী অনসূয়া) #কৃষ্ণা দাস(প্ৰিয়ম্বদা) #[[ফণী শৰ্মা]] (ঋষি দুৰ্বাষা) #[[বিদ্যা ৰাও]] (শিশুশিল্পী)<ref name="arun">{{Cite book |title=১০০ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ কাহিনী আৰু গীত, পৃঃ ১১৪-১১৯, অৰুণলোচন দাস, শশী-শিশু প্ৰকাশ, গুৱাহাটী, ২০১৩}}</ref><ref name="shodh" /> ==শিল্পী আৰু কলা-কুশলী== *প্ৰযোজক- কাশী প্ৰসাদ বিহানী *বেনাৰ- কামৰূপ চিত্ৰ, [[কলকাতা| কলিকতা]] *পৰিচালক, সঙ্গীত পৰিচালক, গীতিকাৰ- ভূপেন হাজৰিকা *কেমেৰা- ৰাধা ফিল্মচ্, [[কলকাতা| কলিকতা]] *ষ্টুডিঅ'- ইন্দ্ৰপুৰী ষ্টুডিঅ', [[কলকাতা| কলিকতা]] *শব্দ- অৱণী চেতাৰ্জী *মেকআপ- অনন্ত দাস ==গীত== ছবিখনত মুঠ ৬টা গীত আছিল। গীতৰ সুৰ আৰু কথা আছিল ভূপেন হাজৰিকাৰ।<ref name="bolchabi" /> {| class="wikitable" width=70% |- ! ক্ৰমিক নং ! গীতৰ শীৰ্ষক ! গীতিকাৰ ! কণ্ঠ |- | ১ || অলৌগুটি তলৌগুটি কোন ক’ত লটিঘটি কচুপাতৰ লাই, যিহাতে আঙুঠি নাই সেই হাতে কেনেকৈ পায় || ভূপেন হাজৰিকা || ভূপেন হাজৰিকা, [[ইলা বসু]] |- | ২ || প্ৰথম প্ৰহৰ ৰাত্ৰি ফুলি আছিল চম্পা, শুনা সখী শকুন্তলা তুলি বান্ধা খোপা || ভূপেন হাজৰিকা || কবিতা হাজৰিকা,ইলা বোস |- | ৩ || বিৰাজে কি সাজে প্ৰকৃতিৰে জীয়ৰী, জোনক দেখি হাঁসে সখী নিজকে পাহৰি || ভূপেন হাজৰিকা || ভূপেন হাজৰিকা |- | ৪ || নৱ মল্লিকাৰ হেঁপাহ জানো পলাব মালিনী নৈতে ৰূপ চাই চাই, শকুন্তলা আইৰ জানো দেহাটি শীতলিব পদুমৰে পৰশন পাই || ভূপেন হাজৰিকা|| ইলা বোস, অনামিকা দেৱী |- | ৫ || পিতৃ গৃহ ত্যাগি আই মোৰ পতি গৃহে যায়, দুই পাৱ চলে যদি এক পিছুৱাই || ভূপেন হাজৰিকা|| ভূপেন হাজৰিকা |- | ৬ || বনৰে পখিটি, তোমাৰ লগৰীয়া আমাৰে জোনটি পদুমৰে কলিটি || ভূপেন হাজৰিকা || [[ইলা বসু|ইলা বোস]] |} ==বঁটা আৰু সন্মান== ১৯৬১ৰ নৱম [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] অনুষ্ঠানত শকুন্তলাই অসমীয়া ভাষাৰ শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ শিতানত ৰূপৰ পদক লাভ কৰে।<ref name="dff" /> ==তথ্য উংস== {{Reflist}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} {{অসমীয়া ভাষাৰ শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:১৯৬০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৬১ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী সম্পৰ্কীয় চলচ্চিত্ৰ]] aob74ssvj9patbvbuwmvw3uwar9fv0d 0 54240 599858 442532 2026-04-03T15:34:28Z তৰুণ কাকতি 49385 599858 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = প্ৰতিধ্বনি <br />Pratidhwani | image =|thumb | image size = 200px | alt = | caption = পবিত্ৰ বৰকটকী আৰু ইভা আচাও | director = [[ভূপেন হাজৰিকা]] | producer = [[ভূপেন হাজৰিকা]] | writer = | screenplay = [[ভূপেন হাজৰিকা]] | story = | based on = এটা খাচী লোকগাঁঠাৰ আধাৰত | narrator = | starring = [[পবিত্ৰ বৰকটকী]]<br>[[ইভা আচাও]] | music = [[ভূপেন হাজৰিকা]] | choreography = | cinematography = | editing = | studio = | distributor = | released = ১৯৬৪ | runtime = | country = [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | language = [[অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''প্ৰতিধ্বনি''' ({{Lang-en| Pratidhwani}}) ১৯৬৪ত মুক্তিলাভ কৰা এখন ক’লা-বগা অসমীয়া ছবি। সঙ্গীতমধুৰ এই ছবিখনৰ পৰিচালনা, প্ৰযোজনা আৰু সঙ্গীত আছিল [[ভূপেন হাজৰিকা|ড° ভূপেন হাজৰিকাৰ]]। মূল চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল পবিত্ৰ বৰকটকী আৰু [[ইভা আচাও|ইভা আচাৱে]]।<ref name="info">{{Cite web |title=Pratidhwani (1964) – Assamese Film |url=http://www.assams.info/movies/pratidhwani-1964 |accessdate=14-10-2019}}{{Cite web |title=Pratidhwani (1964) – Assamese Film |url=http://www.assams.info/movies/pratidhwani-1964 |accessdate=14-10-2019}}</ref> এই ছবিখনক ইভা আচাওৰ অভিনয় জীৱনৰ মাইলৰ খুটি বুলি গণ্য কৰা হয়। ইভাৰ অভিনয়ে ''প্ৰতিধ্বনি''ত পৰিপূৰ্ণতা পাইছিল।<ref name="magic">{{Cite web |title=10 Mind-blowing Facts About The First Assamese Actress on Filmfare Cover |url=https://www.magicalassam.com/2015/08/eva-asao-assamese-actress-on-filmfare-cover.html |accessdate=14-10-2019}}</ref> প্ৰতিধ্বনি আছিল এটা খাচি লোকগাথাৰ ভেটিত নিৰ্মাণ কৰা ছবি। পিছলৈ ড° হাজৰিকাই ছবিখন খাচি ভাষালৈ ''KAA SWA RAATI'' নামেৰে<ref name="bhupen" /> ‘ডাব’ কৰি বাণিজ্যিকভাৱে মুক্তি দিছিল৷<ref name="mukto">{{Cite web |title=চৰাইৰ চকুৰে অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ আঠটা দশক - উৎপল দত্ত |url=http://muktosinta.org/sorair-sokure-asomiya-solositro/ |accessdate=14-10-2019}}</ref> ছবিখনে ১৯৬৪ৰ শ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ ৰূপৰ পদক লাভ কৰিছিল।<ref name="magic" /><ref name="info" /> ১৯৮৪ চনত এই লোকগাথাটোৰ ভিত্তিত আন এখন ''মাণিক ৰাইটং'' নামেৰে এখন খাচি চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। এই ছবিখনে সংবিধানৰ অষ্টম অনুসূচীত অন্তৰ্ভূক্ত হোৱা ভাষাৰ বাহিৰে অন্যভাষাত নিৰ্মাণ হোৱা সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ ৰজত কমল বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="32th">{{Cite web |title=32th National Film Awards |url=https://www.dff.nic.in/images/Documents/85_32ndNfacatalogue.pdf}}</ref> ==কাহিনী== খাচি পাহাৰ অঞ্চলৰ এটা জনপ্ৰিয় লোকগাথাৰ আধাৰত প্ৰতিধ্বনিৰ কাহিনীভাগ ৰচনা কৰা হৈছে।<ref name="dff">{{Cite web |title=12th National Film Awards |url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm12thNFAAward.aspx |accessdate=14-10-2019 |archivedate=2012-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120225220334/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm12thNFAAward.aspx |deadurl=unfit }}</ref> মাণিক ৰাইটং কেওকোনো নথকা এজন ঘাটমাউৰা, দুৰ্ভগীয়া ল’ৰা। নিশা নিশা সি বাঁহীত সুমধুৰ সুৰ বজায়। কিছুদিন আগেয়ে লগ পোৱা লিয়েন মাকাউ নামৰ ছোৱালীজনী আৰু বাঁহীটোৱে তাৰ হৃদয় আৰু আত্মা ভৰাই ৰাখে আৰু জীৱনটোক এক অৰ্থ দিয়ে। সাতখন পাহাৰৰ সিপাৰে বাস কৰা লিয়েন মাকাউক বিয়াৰ প্ৰস্থাৱ দিবলৈ মন মেলোঁতে দুৰ্ভগীয়া মাণিক ৰাইটঙে গম পালে যে তাইৰ ইতিমধ্যে বৃদ্ধ চিয়েমলৈ (অৰ্থাৎ খাচিসকলৰ ৰজা) বিয়া হৈ গৈছে। কিন্তু চিয়েমে প্ৰায়ে ৰাজকীয় কামকাজত বাহিৰত থকা বাবে ৰাণীয়ে নিসংগ অনুভৱ কৰে। মাণিকৰ বাঁহীৰ সুৰে পুনৰ ৰাণীক তাৰ কাষ চপাই আনে। আনকি ৰাণীয়ে তাৰপৰা এটা সন্তানৰো কামনা কৰিলে।<ref name="dff" /> বহুদিনৰ মূৰত চিয়েমে উভতি আহি সকলো কথা গম পালে আৰু খঙত জ্বলি উঠিল। মাণিকক বিচাৰি আনি চূড়ান্ত শাস্তি দিবলৈ প্ৰস্তুত হ’ল। তাক জীৱন্তে পুৰি আদেশ দিলে। চিতাৰ লেলিহান শিখাত ৰাণী লিয়েন মাকাৱেও জঁপিয়াই নিজৰ প্ৰাণ দিলে।<ref name="dff" /> প্ৰবাদ আছে যে চিতাৰ ঠাইতে পানীয়ে ডোঙা বান্ধিলে। বাঁহৰ আগ উৰ্ধমুখী হ’ল আৰু এই মৰ্মান্তিক ঘটনাৰ সোঁৱৰণত সেইঠাইৰ নিজৰাবোৰে আজিও উচুপি উচুপি কান্দে।<ref name="dff" /> ==কলা-কুশলী আৰু অভিনয় শিল্পী== *পৰিচালনা, প্ৰযোজনা, সঙ্গীত, চিত্ৰনাট্য- ভূপেন হাজৰিকা *বেনাৰ- কামৰুপ চিত্ৰ *'''অভিনয়''' :#পবিত্ৰ বৰকটকী (মাণিক ৰাইটং) :#[[ইভা আচাও]] (লিয়েন মাকাও) :#[[বিষ্ণু ৰাভা]] (চিয়েম) :#[[ফণী শৰ্মা]] :#কৃষ্ণা দাস :#[[কমল নাৰায়ণ চৌধুৰী|কমল চৌধুৰী]] :#[[মঘাই ওজা]] :#[[বিদ্যা ৰাও (অভিনেত্ৰী)|বিদ্যা ৰাও]] :#স্বাগতা চক্ৰৱৰ্তী<ref name="bhupen">{{Cite book |title=Dr. Bhupen Hazarika as Film and Music Director Page 119}}</ref><ref name="magic" /> ==গীত== ''প্ৰতিধ্বনি''ত মুঠ পাঁচটা গীত আছে।<ref name="bolchabi">{{Cite book |author=Babul Das |publication-date=1985 |title=অসমীয়া বোলছবিৰ গীতৰ সংকলন |pages=100-104 |publication-place=Dibrugar |publisher=Bani Mandir |accessdate=10-10-2019}}</ref> {| class="wikitable" width=70% |- ! ক্ৰমিক নং ! গীতৰ শীৰ্ষক ! গীতিকাৰ ! কণ্ঠ |- | ১ || লিয়েন মাকাও, কোন পাহাৰৰ শিখৰতে বাট চাইছা ||[[ভূপেন হাজৰিকা]] || ভূপেন হাজৰিকা, তালাত মাহমুদ |- | ২ || হে হে হে ঢোলে-দগৰে, হে হে হে হিয়াৰ উমেৰে, নেদেখা এনাজৰীৰে বান্ধো আমি, পাহাৰ শিখৰৰে মহান চিয়েমকে||[[ভূপেন হাজৰিকা]] ||ভূপেন হাজৰিকা, বন্দনা হাজৰিকা |- | ৩ || অয় অয় আকাশ শুব, অয় অয় বতাহ শুব, দিগন্ততে হাহাকাৰ হ'ব||[[ভূপেন হাজৰিকা]] ||ভূপেন হাজৰিকা, [[সুমন কল্যাণপুৰ]] |- | ৪ || দেহি ঐ লুইতৰ সিপাৰে মাজুলী, চাপৰি ঐ মাজুলী, চাপৰি ঐ মাজুলি, উজাইনো পানী ভাহে||[[ভূপেন হাজৰিকা]] ||ভূপেন হাজৰিকা, কবিতা হাজৰিকা |- | ৫ || শৰত কালৰ ৰাত্ৰি অতি বিতোপন সখী, ৰাসক্ৰীয়া কৰন্ত গোপাল || পৰম্পৰাগত||কবিতা হাজৰিকা |} ==বঁটা আৰু সন্মান== ছবিখনে ১২তম [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] (১৯৬৪) অনুষ্ঠানত অসমীয়া ভাষাৰ শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ শিতানত ৰুপৰ পদক লাভ কৰে।<ref name="dff" /> এই ছবিখনে সেই সময়ৰ শ্ৰেষ্ঠ ১০০খন [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ|ভাৰতীয় চিনেমাত]] স্থান পাইছিল আৰু ফ্ৰাঞ্চত অনুষ্ঠিত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱলৈ আমন্ত্ৰিত হৈছিল।<ref name="bhupen" /> ==তথ্য উংস== {{Reflist}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} {{অসমীয়া ভাষাৰ শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:১৯৬০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৬৪ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] cc0iiigejw8q8bj93y63tbxe3gjtt06 0 60819 599874 559032 2026-04-03T16:51:11Z তৰুণ কাকতি 49385 /* চলচ্চিত্ৰপঞ্জী */ 599874 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অৰুণ নাথ | image =Arun nath actor.jpg | image_size = 180px | alt = | caption = অৰুণ নাথ | birth_name = | birth_date ={{Birth date|1952|05|28}} | birth_place = [[তেজপুৰ]] | death_date = | death_place = | residence = | nationality = ভাৰতীয় | other_names = | ethnicity = <!-- Ethnicity should be supported with a citation from a reliable source --> | citizenship = | education = | alma_mater = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ | years_active = | known_for = | notable_works = [[বহাগৰ দুপৰীয়া]], [[কোলাহল]] | style = | influences = | influenced = | home_town = | television = | title = | term = | religion = [[হিন্দু ধৰ্ম]] | spouse = কৃষ্ণা দাস নাথ | partner = | children = | parents = | relatives = | awards = | signature = | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | footnotes = }} '''অৰুণ নাথ''' ({{lang-en|Arun Nath}}) এগৰাকী অসমীয়া অভিনেতা। ২৮ মে ১৯৫২ত [[তেজপুৰ]]ত তেওঁৰ জন্ম হৈছিল। ১৯৭৩ত তেওঁ বিজ্ঞানৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লয়। সৰুৰে পৰা তেওঁ অভিনয়ত জড়িত হৈ পৰিছিল। প্ৰথমে মঞ্চাভিনয়ৰ লগত জড়িত নাথে বহাগৰ দুপৰীয়া ছবিখনৰ যোগেদি চিনেমা জগতত ভুমুকি মাৰে। পঞ্চাশখনৰো অধিক [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ|অসমীয়া ছবি]]ত তেওঁ অভিনয় কৰে। [[বহাগৰ দুপৰীয়া]], [[কোলাহল]], সাৰথি, [[অথেলো (চলচ্চিত্ৰ)| অথেলো ]], [[অগ্নিস্নান]] আদি তেওঁ অভিনয় কৰা কেইখনমান বিশিষ্ট ছবি। তেওঁ বহুকেইখন টেলিফিল্ম, দূৰদৰ্শনৰ ধাৰাবাহিকৰ উপৰিও [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]তো অভিনয় কৰিছে।<ref name="book">{{cite web | url=https://in.bookmyshow.com/person/arun-nath/14270 | title=Arun Nath | publisher=bookmyshow.com | accessdate=31 May 2020}}</ref><ref name="pratidin">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=HUZ_wPqUs7w | title=অনুভৱ অনুষ্ঠানত অৰুণ নাথ আৰু কৃষ্ণা নাথ দাস | publisher=প্ৰতিদিন টাইম | accessdate=31 May 2020 | author=আঁত ধৰোঁতা মনালিচা}}</ref> বহুকেইখন অসমীয়া ছবিৰ অভিনেত্ৰী আৰু নৃত্যশিল্পী কৃষ্ণা দাস নাথ তেওঁৰ পত্নী। অভিনয় জগতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে তেওঁক কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হৈছে।<ref name="pratidin" /> ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== অৰুণ নাথ অভিনীত চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা-<ref name="imdb">{{cite web | url=https://www.imdb.com/name/nm0622187/ | title=Filmography of Arun Nath | publisher=IMDb | accessdate=31 May 2020}}</ref> {{refbegin|3}} #[[দূৰণীৰ ৰঙ]] (১৯৭৯) #[[বহাগৰ দুপৰীয়া]] (১৯৮৪) #[[অগ্নিস্নান]] (১৯৮৫) #[[কোলাহল]] (১৯৮৯) #[[ বংশধৰ]] #[[সাৰথি (চলচ্চিত্ৰ)|সাৰথি]] (১৯৯১) #[[অগ্নিগড় (চলচ্চিত্ৰ)|অগ্নিগড়]] (১৯৯৪) #[[মীমাংসা (চলচ্চিত্ৰ)|মীমাংসা]] (১৯৯৪) #[[সাগৰলৈ বহু দূৰ]] (১৯৯৫) #[[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)| দাগ]] (২০০১) #ইমান মৰম কিয় লাগে (২০০২) #[[কন্যাদান (চলচ্চিত্ৰ)|কন্যাদান]] (২০০২) #[[বিধাতা (চলচ্চিত্ৰ)|বিধাতা]] (২০০৩) #[[দীনবন্ধু (চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]] (২০০৪) #[[ আজান ফকীৰ চাহেব]] (২০০৮) #[[জীৱন বাটৰ লগৰী]] (২০০৯) #[[অথেলো (চলচ্চিত্ৰ)| অথেলো]] (২০১৪) #[[অন্তৰীণ]] (২০১৭) #[[তুমি আহিবানে]] (২০১৭) #[[নিজানৰ গান]] (২০১৭) #[[কেলেণ্ডাৰ (চলচ্চিত্ৰ)|কেলেণ্ডাৰ]] (২০১৮) #[[সীমা- দ্য আনট'ল্ড ষ্ট'ৰী]] (২০১৯) #[[মেড ইন নলবাৰী]] (২০২২) #[[শ্ৰী ৰঘুপতি]] (২০২৩) {{refend}} ==বঁটা-সন্মান== ২০২৫ বৰ্ষত অসম জাতীয়তাবাদী যুৱ ছাত্ৰ পৰিষদৰ নলবাৰী জিলা সমিতিয়ে অৰুণ নাথলৈ '''[[ভবেন বৰুৱা]] বঁটা''' ঘোষণা কৰে৷ বঁটাটো ২০২৫চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰত প্ৰদান কৰা হ'ব৷<ref name="নিয়মীয়া বাৰ্তা">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/assam/actor-director-arun-nath-to-receive-the-bhoben-baruah-award-2025/ | title=অভিনেতা-পৰিচালক অৰুণ নাথলৈ ভবেন বৰুৱা বঁটা ২০২৫ | work=নিয়মীয়া বাৰ্তা | date=১ আগষ্ট ২০২৫ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=1 August 2025}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{IMDb name|nm0622187}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:সংক্ষিপ্ত জীৱনী]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনয় শিল্পী]] hbgil6t4x22gxg1fiml1k3cx9mdcswu 599875 599874 2026-04-03T16:53:59Z তৰুণ কাকতি 49385 599875 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অৰুণ নাথ | image =Arun nath actor.jpg | image_size = 180px | alt = | caption = অৰুণ নাথ | birth_name = | birth_date ={{Birth date|1952|05|28}} | birth_place = [[তেজপুৰ]] | death_date = | death_place = | residence = | nationality = ভাৰতীয় | other_names = | ethnicity = <!-- Ethnicity should be supported with a citation from a reliable source --> | citizenship = | education = | alma_mater = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ | years_active = | known_for = | notable_works = [[বহাগৰ দুপৰীয়া]], [[কোলাহল]][[সাৰথি]] | style = | influences = | influenced = | home_town = | television = | title = | term = | religion = [[হিন্দু ধৰ্ম]] | spouse = কৃষ্ণা দাস নাথ | partner = | children = | parents = | relatives = | awards = | signature = | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | footnotes = }} '''অৰুণ নাথ''' ({{lang-en|Arun Nath}}) এগৰাকী অসমীয়া অভিনেতা। ২৮ মে ১৯৫২ত [[তেজপুৰ]]ত তেওঁৰ জন্ম হৈছিল। ১৯৭৩ত তেওঁ বিজ্ঞানৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লয়। সৰুৰে পৰা তেওঁ অভিনয়ত জড়িত হৈ পৰিছিল। প্ৰথমে মঞ্চাভিনয়ৰ লগত জড়িত নাথে বহাগৰ দুপৰীয়া ছবিখনৰ যোগেদি চিনেমা জগতত ভুমুকি মাৰে। পঞ্চাশখনৰো অধিক [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ|অসমীয়া ছবি]]ত তেওঁ অভিনয় কৰে। [[বহাগৰ দুপৰীয়া]], [[কোলাহল]], সাৰথি, [[অথেলো (চলচ্চিত্ৰ)| অথেলো ]], [[অগ্নিস্নান]] আদি তেওঁ অভিনয় কৰা কেইখনমান বিশিষ্ট ছবি। তেওঁ বহুকেইখন টেলিফিল্ম, দূৰদৰ্শনৰ ধাৰাবাহিকৰ উপৰিও [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]তো অভিনয় কৰিছে।<ref name="book">{{cite web | url=https://in.bookmyshow.com/person/arun-nath/14270 | title=Arun Nath | publisher=bookmyshow.com | accessdate=31 May 2020}}</ref><ref name="pratidin">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=HUZ_wPqUs7w | title=অনুভৱ অনুষ্ঠানত অৰুণ নাথ আৰু কৃষ্ণা নাথ দাস | publisher=প্ৰতিদিন টাইম | accessdate=31 May 2020 | author=আঁত ধৰোঁতা মনালিচা}}</ref> বহুকেইখন অসমীয়া ছবিৰ অভিনেত্ৰী আৰু নৃত্যশিল্পী কৃষ্ণা দাস নাথ তেওঁৰ পত্নী। অভিনয় জগতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে তেওঁক কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হৈছে।<ref name="pratidin" /> ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== অৰুণ নাথ অভিনীত চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা-<ref name="imdb">{{cite web | url=https://www.imdb.com/name/nm0622187/ | title=Filmography of Arun Nath | publisher=IMDb | accessdate=31 May 2020}}</ref> {{refbegin|3}} #[[দূৰণীৰ ৰঙ]] (১৯৭৯) #[[বহাগৰ দুপৰীয়া]] (১৯৮৪) #[[অগ্নিস্নান]] (১৯৮৫) #[[কোলাহল]] (১৯৮৯) #[[ বংশধৰ]] #[[সাৰথি (চলচ্চিত্ৰ)|সাৰথি]] (১৯৯১) #[[অগ্নিগড় (চলচ্চিত্ৰ)|অগ্নিগড়]] (১৯৯৪) #[[মীমাংসা (চলচ্চিত্ৰ)|মীমাংসা]] (১৯৯৪) #[[সাগৰলৈ বহু দূৰ]] (১৯৯৫) #[[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)| দাগ]] (২০০১) #ইমান মৰম কিয় লাগে (২০০২) #[[কন্যাদান (চলচ্চিত্ৰ)|কন্যাদান]] (২০০২) #[[বিধাতা (চলচ্চিত্ৰ)|বিধাতা]] (২০০৩) #[[দীনবন্ধু (চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]] (২০০৪) #[[ আজান ফকীৰ চাহেব]] (২০০৮) #[[জীৱন বাটৰ লগৰী]] (২০০৯) #[[অথেলো (চলচ্চিত্ৰ)| অথেলো]] (২০১৪) #[[অন্তৰীণ]] (২০১৭) #[[তুমি আহিবানে]] (২০১৭) #[[নিজানৰ গান]] (২০১৭) #[[কেলেণ্ডাৰ (চলচ্চিত্ৰ)|কেলেণ্ডাৰ]] (২০১৮) #[[সীমা- দ্য আনট'ল্ড ষ্ট'ৰী]] (২০১৯) #[[মেড ইন নলবাৰী]] (২০২২) #[[শ্ৰী ৰঘুপতি]] (২০২৩) {{refend}} ==বঁটা-সন্মান== ২০২৫ বৰ্ষত অসম জাতীয়তাবাদী যুৱ ছাত্ৰ পৰিষদৰ নলবাৰী জিলা সমিতিয়ে অৰুণ নাথলৈ '''[[ভবেন বৰুৱা]] বঁটা''' ঘোষণা কৰে৷ বঁটাটো ২০২৫চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰত প্ৰদান কৰা হ'ব৷<ref name="নিয়মীয়া বাৰ্তা">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/assam/actor-director-arun-nath-to-receive-the-bhoben-baruah-award-2025/ | title=অভিনেতা-পৰিচালক অৰুণ নাথলৈ ভবেন বৰুৱা বঁটা ২০২৫ | work=নিয়মীয়া বাৰ্তা | date=১ আগষ্ট ২০২৫ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=1 August 2025}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{IMDb name|nm0622187}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:সংক্ষিপ্ত জীৱনী]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনয় শিল্পী]] d3tvkr183t5o8y5erk2et6c3nlxwm25 599876 599875 2026-04-03T16:54:44Z তৰুণ কাকতি 49385 599876 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অৰুণ নাথ | image =Arun nath actor.jpg | image_size = 180px | alt = | caption = অৰুণ নাথ | birth_name = | birth_date ={{Birth date|1952|05|28}} | birth_place = [[তেজপুৰ]] | death_date = | death_place = | residence = | nationality = ভাৰতীয় | other_names = | ethnicity = <!-- Ethnicity should be supported with a citation from a reliable source --> | citizenship = | education = | alma_mater = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ | years_active = | known_for = | notable_works = [[বহাগৰ দুপৰীয়া]], [[কোলাহল]],[[সাৰথি]] | style = | influences = | influenced = | home_town = | television = | title = | term = | religion = [[হিন্দু ধৰ্ম]] | spouse = কৃষ্ণা দাস নাথ | partner = | children = | parents = | relatives = | awards = | signature = | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | footnotes = }} '''অৰুণ নাথ''' ({{lang-en|Arun Nath}}) এগৰাকী অসমীয়া অভিনেতা। ২৮ মে ১৯৫২ত [[তেজপুৰ]]ত তেওঁৰ জন্ম হৈছিল। ১৯৭৩ত তেওঁ বিজ্ঞানৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লয়। সৰুৰে পৰা তেওঁ অভিনয়ত জড়িত হৈ পৰিছিল। প্ৰথমে মঞ্চাভিনয়ৰ লগত জড়িত নাথে বহাগৰ দুপৰীয়া ছবিখনৰ যোগেদি চিনেমা জগতত ভুমুকি মাৰে। পঞ্চাশখনৰো অধিক [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ|অসমীয়া ছবি]]ত তেওঁ অভিনয় কৰে। [[বহাগৰ দুপৰীয়া]], [[কোলাহল]], সাৰথি, [[অথেলো (চলচ্চিত্ৰ)| অথেলো ]], [[অগ্নিস্নান]] আদি তেওঁ অভিনয় কৰা কেইখনমান বিশিষ্ট ছবি। তেওঁ বহুকেইখন টেলিফিল্ম, দূৰদৰ্শনৰ ধাৰাবাহিকৰ উপৰিও [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]তো অভিনয় কৰিছে।<ref name="book">{{cite web | url=https://in.bookmyshow.com/person/arun-nath/14270 | title=Arun Nath | publisher=bookmyshow.com | accessdate=31 May 2020}}</ref><ref name="pratidin">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=HUZ_wPqUs7w | title=অনুভৱ অনুষ্ঠানত অৰুণ নাথ আৰু কৃষ্ণা নাথ দাস | publisher=প্ৰতিদিন টাইম | accessdate=31 May 2020 | author=আঁত ধৰোঁতা মনালিচা}}</ref> বহুকেইখন অসমীয়া ছবিৰ অভিনেত্ৰী আৰু নৃত্যশিল্পী কৃষ্ণা দাস নাথ তেওঁৰ পত্নী। অভিনয় জগতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে তেওঁক কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হৈছে।<ref name="pratidin" /> ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== অৰুণ নাথ অভিনীত চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা-<ref name="imdb">{{cite web | url=https://www.imdb.com/name/nm0622187/ | title=Filmography of Arun Nath | publisher=IMDb | accessdate=31 May 2020}}</ref> {{refbegin|3}} #[[দূৰণীৰ ৰঙ]] (১৯৭৯) #[[বহাগৰ দুপৰীয়া]] (১৯৮৪) #[[অগ্নিস্নান]] (১৯৮৫) #[[কোলাহল]] (১৯৮৯) #[[ বংশধৰ]] #[[সাৰথি (চলচ্চিত্ৰ)|সাৰথি]] (১৯৯১) #[[অগ্নিগড় (চলচ্চিত্ৰ)|অগ্নিগড়]] (১৯৯৪) #[[মীমাংসা (চলচ্চিত্ৰ)|মীমাংসা]] (১৯৯৪) #[[সাগৰলৈ বহু দূৰ]] (১৯৯৫) #[[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)| দাগ]] (২০০১) #ইমান মৰম কিয় লাগে (২০০২) #[[কন্যাদান (চলচ্চিত্ৰ)|কন্যাদান]] (২০০২) #[[বিধাতা (চলচ্চিত্ৰ)|বিধাতা]] (২০০৩) #[[দীনবন্ধু (চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]] (২০০৪) #[[ আজান ফকীৰ চাহেব]] (২০০৮) #[[জীৱন বাটৰ লগৰী]] (২০০৯) #[[অথেলো (চলচ্চিত্ৰ)| অথেলো]] (২০১৪) #[[অন্তৰীণ]] (২০১৭) #[[তুমি আহিবানে]] (২০১৭) #[[নিজানৰ গান]] (২০১৭) #[[কেলেণ্ডাৰ (চলচ্চিত্ৰ)|কেলেণ্ডাৰ]] (২০১৮) #[[সীমা- দ্য আনট'ল্ড ষ্ট'ৰী]] (২০১৯) #[[মেড ইন নলবাৰী]] (২০২২) #[[শ্ৰী ৰঘুপতি]] (২০২৩) {{refend}} ==বঁটা-সন্মান== ২০২৫ বৰ্ষত অসম জাতীয়তাবাদী যুৱ ছাত্ৰ পৰিষদৰ নলবাৰী জিলা সমিতিয়ে অৰুণ নাথলৈ '''[[ভবেন বৰুৱা]] বঁটা''' ঘোষণা কৰে৷ বঁটাটো ২০২৫চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰত প্ৰদান কৰা হ'ব৷<ref name="নিয়মীয়া বাৰ্তা">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/assam/actor-director-arun-nath-to-receive-the-bhoben-baruah-award-2025/ | title=অভিনেতা-পৰিচালক অৰুণ নাথলৈ ভবেন বৰুৱা বঁটা ২০২৫ | work=নিয়মীয়া বাৰ্তা | date=১ আগষ্ট ২০২৫ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=1 August 2025}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{IMDb name|nm0622187}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:সংক্ষিপ্ত জীৱনী]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনয় শিল্পী]] t463rd2l9icm03zlxuvq3tuhkgkmjr5 0 70819 599895 597674 2026-04-04T04:51:17Z KhiLanTzi 23530 দুয়োটা উৎস দিব লাগিব যেতিয়ালৈকে কোনো বুৰঞ্জীক প্ৰমাণ দিয়া নহয়। 599895 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = লখিমপুৰৰপৰা ধেমাজি পোৱাৰ আগেয়ে ১৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমৰাজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ ভিতৰলৈ ঘুগুহা অঞ্চলত | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চুতণফা|শিৱসিংহ]] | year_completed = ১৮ শতিকাৰ আগভাগ |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ চিল-কং-মুখৰ ওচৰৰ গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা]]ই (১৭১৪-১৭৪৪) নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> সেই সময়ত (চ্যুডাংফাৰ ৰাজত্বকাল: ১৩৯৭-১৪০৭) ঐতিহাসিক হাবুং আৰু ধেমাজি দুয়ো অঞ্চল [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজ্যৰ]] অধীনত আছিল আৰু হাবুং অঞ্চলত কেইবাজনো চুতীয়া ৰজাই ১৩৯২-১৪২৮ৰ মাজত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল বুলি জনা যায়। এই‌ অঞ্চল ১৫২৪ চনত‌ হে আহোম ৰাজ্যত অন্তৰ্ভুক্ত হয়। [[ধেমাজি জিলা]]ৰ সদৰৰপৰা তেইশ কিলোমিটাৰ পশ্চিমে এই দৌল অৱস্থিত। [[লখিমপুৰ]]ৰপৰা [[ধেমাজি]] সদৰ পোৱাৰ আগেয়ে ১৫নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ সোমাই গ’লে দৌলটো পোৱা যায়। আনহাতে ধেমাজিন গৰৰপৰা বুটিকোৰ-নৰোৱাথান হৈ [[ঘিলামৰা]] সংযোগী পথেৰেও তালৈ যাব পাৰি। ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 6d13n5myyeap34v6m6c7s6g3ke2q29n 599896 599895 2026-04-04T04:53:35Z KhiLanTzi 23530 WP:SYNTH কোনো নিৰ্ভৰযোগ্য উৎসত এইবোৰ গৱেষণা সন্নিবিষ্ট কৰিব লাগিব। যৰ তৰ পৰা মন পছন্দৰ অংশ ইয়াতে আনি যোগ দিয়াটো ৱিকিপিডয়াত কৰা নহয়। 599896 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = লখিমপুৰৰপৰা ধেমাজি পোৱাৰ আগেয়ে ১৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমৰাজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ ভিতৰলৈ ঘুগুহা অঞ্চলত | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চুতণফা|শিৱসিংহ]] | year_completed = ১৮ শতিকাৰ আগভাগ |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ চিল-কং-মুখৰ ওচৰৰ গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা]]ই (১৭১৪-১৭৪৪) নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> [[ধেমাজি জিলা]]ৰ সদৰৰপৰা তেইশ কিলোমিটাৰ পশ্চিমে এই দৌল অৱস্থিত। [[লখিমপুৰ]]ৰপৰা [[ধেমাজি]] সদৰ পোৱাৰ আগেয়ে ১৫নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ সোমাই গ’লে দৌলটো পোৱা যায়। আনহাতে ধেমাজিন গৰৰপৰা বুটিকোৰ-নৰোৱাথান হৈ [[ঘিলামৰা]] সংযোগী পথেৰেও তালৈ যাব পাৰি। ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 15ad9pnzaonj94amsc6m42eiln3goq2 599897 599896 2026-04-04T04:57:58Z KhiLanTzi 23530 নিৰ্ভৰযোগ্য নতুন উৎস 599897 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = লখিমপুৰৰপৰা ধেমাজি পোৱাৰ আগেয়ে ১৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমৰাজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ ভিতৰলৈ ঘুগুহা অঞ্চলত | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চুতণফা|শিৱসিংহ]] | year_completed = ১৮ শতিকাৰ আগভাগ |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ চিল-কং-মুখৰ ওচৰৰ গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল। পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা]]ই (১৭১৪-১৭৪৪) নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি জিলা]]ৰ সদৰৰপৰা তেইশ কিলোমিটাৰ পশ্চিমে এই দৌল অৱস্থিত। [[লখিমপুৰ]]ৰপৰা [[ধেমাজি]] সদৰ পোৱাৰ আগেয়ে ১৫নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ সোমাই গ’লে দৌলটো পোৱা যায়। আনহাতে ধেমাজিন গৰৰপৰা বুটিকোৰ-নৰোৱাথান হৈ [[ঘিলামৰা]] সংযোগী পথেৰেও তালৈ যাব পাৰি। ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 8hsx8f6ddzh05hbz2e584fnp2tozvt6 599898 599897 2026-04-04T05:01:38Z KhiLanTzi 23530 Anaya Taye আঁতৰোৱা নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস পুনৰ উভতোৱা হৈছে। 599898 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ), শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> | region = লখিমপুৰৰপৰা ধেমাজি পোৱাৰ আগেয়ে ১৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমৰাজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ ভিতৰলৈ ঘুগুহা অঞ্চলত | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চুতণফা|শিৱসিংহ]] | year_completed = ১৮ শতিকাৰ আগভাগ |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ চিল-কং-মুখৰ ওচৰৰ গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>। পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা]]ই (১৭১৪-১৭৪৪) নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি জিলা]]ৰ সদৰৰপৰা তেইশ কিলোমিটাৰ পশ্চিমে এই দৌল অৱস্থিত। [[লখিমপুৰ]]ৰপৰা [[ধেমাজি]] সদৰ পোৱাৰ আগেয়ে ১৫নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ সোমাই গ’লে দৌলটো পোৱা যায়। আনহাতে ধেমাজিন গৰৰপৰা বুটিকোৰ-নৰোৱাথান হৈ [[ঘিলামৰা]] সংযোগী পথেৰেও তালৈ যাব পাৰি। ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 5ivokezp0njp6w26w9wfizvjur2qn0g 599899 599898 2026-04-04T05:17:47Z KhiLanTzi 23530 অন্যান্য গৱেষণা উল্লেখ কৰি আৰু উন্নত কৰা হৈছে 599899 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = গঙমুখ গাওঁ (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = লখিমপুৰৰপৰা ধেমাজি পোৱাৰ আগেয়ে ১৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমৰাজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ ভিতৰলৈ ঘুগুহা অঞ্চলত | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চুতণফা|শিৱসিংহ]] | year_completed = ১৮ শতিকাৰ আগভাগ |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ [[হাবুং]]ৰ <ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref> (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি জিলা]]ৰ সদৰৰপৰা তেইশ কিলোমিটাৰ পশ্চিমে এই দৌল অৱস্থিত। [[লখিমপুৰ]]ৰপৰা [[ধেমাজি]] সদৰ পোৱাৰ আগেয়ে ১৫নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ সোমাই গ’লে দৌলটো পোৱা যায়। আনহাতে ধেমাজিন গৰৰপৰা বুটিকোৰ-নৰোৱাথান হৈ [[ঘিলামৰা]] সংযোগী পথেৰেও তালৈ যাব পাৰি। ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 3siq85umtb8cvcu6oz8fxdiwc298w43 599901 599899 2026-04-04T05:26:14Z KhiLanTzi 23530 আৰু উৎস দিছো 599901 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = হাবুং (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ [[হাবুং]]ৰ <ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি জিলা]]ৰ সদৰৰপৰা তেইশ কিলোমিটাৰ পশ্চিমে এই দৌল অৱস্থিত। [[লখিমপুৰ]]ৰপৰা [[ধেমাজি]] সদৰ পোৱাৰ আগেয়ে ১৫নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰপৰা চমজান-নৰোৱাথান সংযোগী পথেৰে প্ৰায় ৫ কিলোমিটাৰ সোমাই গ’লে দৌলটো পোৱা যায়। আনহাতে ধেমাজিন গৰৰপৰা বুটিকোৰ-নৰোৱাথান হৈ [[ঘিলামৰা]] সংযোগী পথেৰেও তালৈ যাব পাৰি। ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] f8m0xxx5qc9rq86uhfyugpwum309f2g 599902 599901 2026-04-04T05:34:03Z KhiLanTzi 23530 দুটা নিৰ্ভযোগ্য উৎস অনুসৰি ধেমাজিৰ পৰা দিশ আৰু দূৰত্ব সংযোগ কৰা হৈছে 599902 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = হাবুং (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ [[হাবুং]]ৰ <ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 1al80okhmx4jr1dfyzxh1y9q8ou4e2b 599903 599902 2026-04-04T05:35:22Z KhiLanTzi 23530 599903 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = [[হাবুং]]<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা]]ৰ ঘুগুহা) | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ [[হাবুং]]ৰ <ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 45qg6wr73trlod4xhll7s5e0vr11f5d 599904 599903 2026-04-04T05:37:39Z KhiLanTzi 23530 Location ৰ পৰা region অংশলৈ নিয়া হৈছে 599904 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[অসম]]ৰ [[হাবুং]]ৰ <ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> (বৰ্তমানৰ [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা)ত অৱস্থিত এক মধ্যযুগীয় দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] lepfg4f4ighes2vb4xoom0ju8ue2bzq 599906 599904 2026-04-04T06:29:19Z KhiLanTzi 23530 Typo 599906 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> অইন কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>[[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 7xykbrof18cycn1fvo8s1tmg5as3pn3 599907 599906 2026-04-04T06:32:36Z KhiLanTzi 23530 Chronological order 599907 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== লীলা গগৈয়ে আহোম যুগৰ দৌল দেৱালয়সমূহৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি তেওঁৰ টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা নামৰ গ্ৰন্থত যি সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, তাত কিছুসংখ্যত দৌল-দেৱালয় আৰু পুখুৰীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায় বুলি উল্লেখ কৰিছে। ঘুগুহা দৌলৰ নাম উক্ত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱৰা তালিকাখনতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] odtossod0z28qs1j3yzg4ck4lftru1b 599908 599907 2026-04-04T06:42:54Z KhiLanTzi 23530 /* ইতিহাস */ 599908 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== ===স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল চুডাংফাই নিজ মাক তথা আহোম ৰাজ্যৰ সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা সাবুং অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল। ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম ৰজা [[চুতণফা|শিৱসিংহই]] নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ কাৰণে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 9j4e7dg4o61ghxt4ufkj2l9hft7jr6m 599909 599908 2026-04-04T06:50:28Z KhiLanTzi 23530 599909 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== ===স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] lttvctmqqvsrg1ju6012i5vvxakw5au 599910 599909 2026-04-04T06:52:02Z KhiLanTzi 23530 /* চুতণফা */ 599910 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== ===স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== {{Multiple image | align = center | direction vertical| total_width=800 | image1 =Ghuguha dol and ruins 03.jpg | caption1 = ঘুগুহা দৌলৰ ভগ্নাৱশেষ | image2 =Ghuguha dol and ruins 07.jpg | caption2 = দৌলটোক আগুৰি থকা বেৰৰ অংশ | image3 = Ghuguha Dol.jpg | caption3 = দৌলসহ চৌপাশ | image4 =ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | caption4 =দৌললৈ সোমোৱাৰ বাটত আদৰণি তোৰণ}} দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 41zmt23sc0ivabipk2172o1zornu8yh 599915 599910 2026-04-04T09:21:31Z KhiLanTzi 23530 /* স্থাপত্য */Moving 599915 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌলৰ বাটচ'ৰা | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== ===স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] okpmfd1f7k2afww3f2wkrozjewei87h 599916 599915 2026-04-04T09:46:25Z KhiLanTzi 23530 599916 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha Dol.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌল | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> ==ইতিহাস== ===স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] sveatly8b654pp1oqo2lxvgsw988kmj 599917 599916 2026-04-04T09:49:26Z KhiLanTzi 23530 599917 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha Dol.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌল | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> {{Multiple image | align = center | total_width = 280 | image1 = Ghuguha dol and ruins 03.jpg | image2 = Ghuguha dol and ruins 07.jpg | image3 = Ghuguha Dol.jpg | image4 = ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | image5 = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | footer = ঘুগুহা দৌলৰ বিভিন্ন দৃশ্য }} ==ইতিহাস== ===স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ==স্থাপত্য== দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] f7mxf4czo9ml6vc6lyusfodxygf9rsm 599918 599917 2026-04-04T10:06:33Z KhiLanTzi 23530 /* দৌল স্থাপন */কুঁৱৰী বিল 599918 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha Dol.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌল | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> {{Multiple image | align = center | total_width = 280 | image1 = Ghuguha dol and ruins 03.jpg | image2 = Ghuguha dol and ruins 07.jpg | image3 = Ghuguha Dol.jpg | image4 = ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | image5 = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | footer = ঘুগুহা দৌলৰ বিভিন্ন দৃশ্য }} ==ইতিহাস== ===দৌল স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ===কুঁৱৰী বিল=== চুডাংফাৰ জন্মস্থান ঘুগুহা চাপৰিত তেওঁৰ মাক ঘুগুহী কুঁৱৰীয়ে পানী তোলা ৩০ বিঘা মাটিৰে আৱৰা কুঁৱৰী বিল অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থান। কুঁৱৰী বিলৰ সৈতেও আন ছয়টা পুখুৰী এই চৌহদত দেখা যায়। ==স্থাপত্য== দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] 086f6lcijgtct5u52qsa5cr6xaencrc 599919 599918 2026-04-04T10:09:44Z KhiLanTzi 23530 599919 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha Dol.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌল | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=দ'লৰ চৌহদত ছটা সৰু-বৰ পুখুৰী দেখিবলৈ পোৱা যায়। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> {{Multiple image | align = center | total_width = 280 | image1 = Ghuguha dol and ruins 03.jpg | image2 = Ghuguha dol and ruins 07.jpg | image3 = Ghuguha Dol.jpg | image4 = ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | image5 = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | footer = ঘুগুহা দৌলৰ বিভিন্ন দৃশ্য }} ==ইতিহাস== ===দৌল স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ===কুঁৱৰী বিল=== চুডাংফাৰ জন্মস্থান ঘুগুহা চাপৰিত তেওঁৰ মাক ঘুগুহী কুঁৱৰীয়ে পানী তোলা ৩০ বিঘা মাটিৰে আৱৰা কুঁৱৰী বিল অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থান। কুঁৱৰী বিলৰ সৈতেও আন ছয়টা পুখুৰী এই চৌহদত দেখা যায়।<ref name="niyomiya barta" /> ==স্থাপত্য== দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] f6pb8eiuolt0fkira47wp6xc16waarb 599920 599919 2026-04-04T10:16:17Z KhiLanTzi 23530 /* ইতিহাস */ 599920 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = ঘুগুহা দৌল | image = Ghuguha Dol.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = ঘুগুহা দৌল | map_type = | map_size = | map_caption = | location = | coordinates = | latitude = 27.37 | longitude = 94.47 | coordinates_region = | religious_affiliation = লাংকুৰি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]] (স্থাপনৰ সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref>, বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ [[হিন্দু ধৰ্ম]] (১৯৫০ চনৰ পৰা) | region = ঘুগুহা চাপৰি<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> (পূৰ্বৰ [[হাবুং]])<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=হাবুঙলৈ আহি বামুণী কোঁৱৰ বা চুডাংফাই এই ঘূগুহা দ’লটো নির্মাণ কৰিছিল বুলি এক কিংবদন্তি প্রচলন হৈ আছে। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref> | state = [[অসম]] | district = [[ধেমাজি]] | founded_by = [[চ্যু-ডাং-ফা]] নাইবা [[চুতণফা]] | year_completed = |province=|status=|materials=বৰা চাউল,হাঁহৰ কণী|designated=|organizational_status=}} '''ঘুগুহা দৌল''' [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি জিলাৰ]] ঘুগুহা চাপৰি (মধ্যযুগৰ [[হাবুং]]ত<ref name="niyomiya barta">{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=দ'লৰ চৌহদত ছটা সৰু-বৰ পুখুৰী দেখিবলৈ পোৱা যায়। }}</ref><ref name="sentinel">{{cite news|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/news/plea-to-develop-habung-into-tourist-spot |title=Plea to develop Habung into tourist spot |author=Sentinel Digital Desk |date=29 September 2016 |access-date=2026-04-04 |quote=Ghuguha Dol is attached to Habung which can be made a tourist spot like Shiba Dol of Sivasagar.}}</ref>) অৱস্থিত এটা দৌল যি [[ফুৰালুং ধৰ্ম]]ৰ দেৱতা লাংকুৰিৰ আৰাধনাৰ বাবে স্থাপন কৰা হৈছিল।l<ref>[https://as.vikaspedia.in/education/9859b89ae9f0-9ac9c19f099e9cd99c9c0/9ae9ae9ae9ae বিকাশপেদিয়া, অসম চৰকাৰৰ টাই আহোম উন্নয়ণ পৰিষদৰ দ্বাৰা যুগুটোৱা তথ্য]</ref> আৰু পাছলৈ বিষ্ণু দৌল আৰু শিৱ দৌল হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।<ref>{{cite web |url=https://niyomiyabarta.com/special-writing/ghuguha-dol-heritage-tourism-potential/ |title=ঘূগুহা দ’ল : ঐতিহ্য–পর্যটনৰ সম্ভাৱনা |author=দীপামণি হাজৰিকা বৰুৱা |date=27 October 2024 |access-date=2026-04-04 |quote=বর্তমান সময়ত বেছিকৈ শিৱদ'ল হিচাপেহে ব্যৱহৃত হোৱা দেখা যায়। }}</ref> কিছু উৎসৰ মতে এই দৌল [[চাওফা]] [[চ্যু-ডাং-ফা]]ই নিজৰ মাতৃ নাং ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁক ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name="টাই">{{cite book | title=টাই সংস্কৃতিৰ ৰূপৰেখা | publisher=বনলতা | author=লীলা গগৈ | year=১৯৯৪ | pages=লেখকৰ একাষাৰ | isbn=81-7339-079-7}}</ref> <ref>{{cite web |title=District Disaster Management Plan Dhemaji |publisher=Government of Assam |url=https://asdma.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/asdma_revenue_uneecopscloud_com_oid_70/menu/document/dhemaji_2025_26.pdf |access-date=30 March 2026 |quote=“It is believed that the shrine was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref>{{cite web |title=Ghuguha Dol |publisher=India Unveiled |url=https://www.indiaunveiled.in/destination/ghuguha-dol |access-date=30 March 2026 |quote=“The shrine was constructed in memory of Ghuguhi, the mother of Bamuni Konwar.” }}</ref><ref name=":0">{{cite web |title=Dhemaji District |publisher=Assams.info |url=https://www.assams.info/places/dhemaji-district |access-date=30 March 2026 |quote=“Ghuguha Dol was constructed in memory of Ghuguhi, mother of Bamuni Konwar.” }} </ref>পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম [[চাওফা]] [[চুতণফা]]ই নিজৰ ৰাণী অম্বিকা দেৱীৰ মৃত্যু স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> [[ধেমাজি]] চহৰৰ পৰা ২০ কি.মি.ৰ দক্ষিণ-পূব দিশত এই দৌল অৱস্থিত।<ref name="villageinfo">{{cite web|url=https://villageinfo.in/assam/dhemaji/dhemaji/ghuguha-chapori/|title=Ghuguha Chapori Village in Dhemaji, Assam |access-date=2026-04-04|quote=Ghuguha Chapori is a village in Dhemaji, Dhemaji, Assam (787058) ... Located 20 km from Dhemaji.}}</ref> <ref name="holidify">{{cite web|url=https://www.holidify.com/places/dhemaji/ghugulani-sightseeing-4544.html |title=Ghuguha Dol, Dhemaji | Photos, History, How to Reach |access-date=2026-04-04|quote=One can reach the temple by road, towards the south-east direction from Dhemaji at a distance of 20 Kms.}}</ref> {{Multiple image | align = center | total_width = 280 | image1 = Ghuguha dol and ruins 03.jpg | image2 = Ghuguha dol and ruins 07.jpg | image3 = Ghuguha Dol.jpg | image4 = ঘুগুহাদৌলৰ বাটচ'ৰা.jpg | image5 = Ghuguha dol and ruins 06.jpg | footer = ঘুগুহা দৌলৰ বিভিন্ন দৃশ্য }} ==ইতিহাস== [[File:ঘুগুহাদৌলৰ তথ্য.jpg|caption=ঘুগুহাদৌলৰ বিষয়ে চৌহদত থকা তথ্য যুক্ত ফলক]] ===দৌল স্থাপন=== ঘুগুহা দৌলৰ স্থাপনৰ বিষয়ে কোনো লিখিত বুৰঞ্জী তথ্য পোৱা নাযায় সেয়েহে গৱেষক সকলে ভিন্ন মত দিয়া দেখা যায়। ====চুডাংফা==== কিছু গৱেষক অনুসৰি এই দৌল [[চুডাংফা|চুডাংফাই]] নিজ মাক তথা [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰাজ্যৰ]] সপ্তম শাসক [[চাওফা]] [[ত্যাও খামটি]]ৰ বৰ পত্নী ঘুগুহী কুঁৱৰীৰ স্মৃতিত তেওঁ ডাঙৰ দীঘল কৰা [[হাবুং]] <ref name="sentinel" /> অঞ্চলত স্থাপন কৰিছিল।<ref name=":0" /> ====চুতণফা==== অসম পুৰাতত্ত্ব বিভাগ আৰু কিছু গৱেষকৰ অনুসৰি এই দৌল আহোম শাসক [[চুতণফা|চুতণফাই]] পত্নী অম্বিকা দেৱীৰ সৈতে ফুৰিব আহোতে এই অঞ্চলতে তেওঁৰ মৃত্যু হোৱাত তেওৰ স্মৃতিত এই দৌল নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>https://culturalaffairs.assam.gov.in/portlet-innerpage/protected-archaeological-sites-and-monuments{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ghuguha Doul is a brick built temple belonging to the Ahom age. It was erected by the Ahom king Siva Singha ( 1714 - 44 CE) in the name of Ambika Devi during the first part of the 18th century CE.]</ref> ===কুঁৱৰী বিল=== চুডাংফাৰ জন্মস্থান ঘুগুহা চাপৰিত তেওঁৰ মাক ঘুগুহী কুঁৱৰীয়ে পানী তোলা ৩০ বিঘা মাটিৰে আৱৰা কুঁৱৰী বিল অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থান। কুঁৱৰী বিলৰ সৈতেও আন ছয়টা পুখুৰী এই চৌহদত দেখা যায়।<ref name="niyomiya barta" /> ==স্থাপত্য== দৌলটোৰ বাহিৰৰ বেৰসমূহ যথেষ্ট নষ্ট হৈছে। বেৰত কোনো ভাস্কৰ্য বৰ্তমান নাই। দৌলটো আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মিত। আনকি দৌলটো ওপৰলৈকে আঠকোণীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। উচ্চতা প্ৰায় ৪৩ ফুট। মূল দৌলৰ লগতে লাগি থকা মণ্ডপটো ভাগিছে যদিও পুৰাতত্ত্ব বিভাগে কিছু মেৰামতি কৰিছে। দৌলটোৰ চৌহদত কেইবাটাও পুখুৰী আছে। প্ৰায় এশ বিঘাজোৰা এলেকাৰ চৌহদটোত গড় মৰাৰ চিনো ৰক্ষিত হৈ আছে। দৌলটো বহুকাল ধৰিহাবিয়ে আৱৰি থকাৰ বাবে অধিক ক্ষয়প্ৰাপ্ত হ’ল। দৌলত থকা মূৰ্তি মানে নি হাবিত পেলালে বুলি অনুমান কৰা হয়। ঘুগুহা দৌল যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। ইয়াৰ বেৰত ভাস্কৰ্যআছিল যদিও সম্পূৰ্ণ ধ্বংস হৈছে। কিন্তু মূল দৌলটো অক্ষত অৱস্থাত আছে। দৌলৰ ভিতৰভাগো চাব পাৰি। আঠকোণীয়া দৌলটোৰ কলচি এখন শৰাইৰ দৰে।<ref name="regun">{{cite book | title=মধ্যযুগ | publisher=নিৰীক্ষণ প্ৰকাশন | author=ৰেগন, ৰাজু ‍(সম্পাদক) | authorlink=ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত আহেম যুগৰ তিনিটা দৌল আৰু পৰ্যটনৰ সম্ভাৱনা- অৰিবন্দ ৰাজখোৱা | pages=95-98 | isbn=9789382723400}}</ref> ==বৰ্তমান অৱস্থা== ১৯৫০ চন মানৰপৰা ইয়াত শিৱপূজা অনুষ্ঠিত হৈ আহিছে। বৰ্তমান অসম চৰকাৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগে ঘুগুহা দৌলক পৰ্যটন ক্ষেত্ৰলৈ উন্নীত কৰিবৰ বাবে কিছুমান ব্যৱস্থা হাতত হৈছে। এটা সুন্দৰ বাটচ'ৰাকে ধৰি অতিথিশালা, ভোজনশালা আদি নিৰ্মাণ কৰি ঘুগুহা দৌলৰ সৌন্দৰ্য আৰু সুবিধা বৃদ্ধি কৰিছে। এই দৌলত শিৱ পূজাৰ ইতিহাস যুক্ত হৈ আছে।<ref name="regun"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ধৰ্মীয় স্থান]] p6c1ip08wbrbyckt25brtvt9m4jwavl 0 77392 599873 407726 2026-04-03T16:40:19Z তৰুণ কাকতি 49385 /* অভিনয় শিল্পী */ 599873 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name =যুগান্তৰৰ তেজাল পুৱা | image =Jugantoror tejal puwa.jpg | image_size =170px | alt = | caption = | director = [[জনছ মহলীয়া]] | producer =স্বপ্না শইকীয়া<br/>অনুপ খাণ্ডেলিয়া | writer =মুকুট মণি শইকীয়া, [[জনছ মহলীয়া]] | screenplay = মুকুট মণি শইকীয়া, [[জনছ মহলীয়া]] | story = | based on = | narrator = | starring = শেখৰ গৌতম<br/>টিনা বাৰ্লা | music = দেৱজিত চৌধুৰী | choreography = | cinematography =যতীন নাথ | editing = মানস অধিকাৰী | studio = | distributor = | released = ২০০০ | runtime = | country = [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | language = [[অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''যুগান্তৰৰ তেজাল পুৱা ''' ({{lang-en|Jugantoror Tejal Puwa}}) ২০০০ চনত মুক্তি লাভ কৰা এখন অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ।<ref name="enajori">{{cite web | url=http://www.enajori.com/?page_id=589 | title=Released Assamese Feature Films | publisher=http://www.enajori.com/ | accessdate=27 November 2021 | archivedate=16 September 2016 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160916232427/http://www.enajori.com/?page_id=589 | deadurl=yes }}</ref> স্বপ্না ফিল্মছৰ বেনাৰত নিৰ্মাণ কৰা ছবিখন পৰিচালনা কৰিছে [[জনছ মহলীয়া]]ই আৰু প্ৰযোজনা কৰিছে স্বপ্না শইকীয়া আৰু অনুপ খাণ্ডেলিয়াই। চিত্ৰনাট্য আৰু সংলাপ লিখিছে মুকুট মণি শইকীয়া আৰু [[জনছ মহলীয়া]]ই। সংগীত দেৱজিত চৌধুৰীৰ।<ref name="mx">{{cite web | url=https://www.mxplayer.in/movie/watch-jugantarar-tejal-puwa-movie-online-af05e5bd805d6a749f5362b289adeda0?watch=true | title=Watch Jugantarar Tejal Puwa | publisher=www.mxplayer.in | accessdate=27 November 2021}}</ref> ছবিৰ কাহিনীত তৎকালীন অসমৰ [[সংযুক্ত মুক্তি বাহিনী, অসম|উগ্ৰপন্থী সমস্যা]]ৰ সামান্য প্ৰভাৱ দেখা যায়। [[জনচ্ মহলীয়া]]ই পূৰ্বে পৰিচালনা কৰা [[দূৰণীৰ ৰঙ]] আৰু [[বহাগৰ দুপৰীয়া]]ই বক্স অফিচত সফলতা লাভ কৰাৰ বিপৰীতে 'যুগান্তৰৰ তেজাল পুৱা'ই বক্স অফিচত মুখ থেকেচা খায়।<ref name="kotha">{{cite web | url=https://kothasobi.com/jones-mahalia-life-and-work/ | title=Jones Mahalia : Life and Work | publisher=kothasobi.com | accessdate=27 November 2021 | archivedate=27 November 2021 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20211127062020/https://kothasobi.com/jones-mahalia-life-and-work/ | deadurl=yes }}</ref> ==কাহিনীৰ সাৰাংশ== যুব সাংবাদিক অজয়ৰ হত্যাৰে ছবিৰ আৰম্ভণি হয়। অজয়ৰ হাতত এটা গোপন ফাইল আছিল, য’ত খলনায়ক ধৰণী চৌধুৰীৰ কুকীৰ্তিৰ প্ৰমাণ সঞ্চিত হৈ আছিল। চৌধুৰী যথেষ্ঠ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি। পুলিচ তথা ৰাজনৈতিক নেতাৰ তেওঁৰ সৈতে সু-সম্পৰ্ক। এই ফাইলটোৰ বাবেই তেওঁ অজয়ক হত্যা কৰিলে যদিও ফাইলটো উদ্ধাৰ কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ল। চৌধুৰীৰ ধাৰণা ফাইলটো ক’ত আছে, অজয়ৰ বন্ধু গৌৰৱে জানে। ফাইলটো উদ্ধাৰ কৰিবলৈ চৌধুৰীয়ে বিভিন্ন কূটকৌশল আৰম্ভ কৰিলে। তেওঁৰ বিৰুদ্ধে নিৰন্তৰ বাতৰি-কাকতত লিখি থকাত কাকতৰ সম্পাদক প্ৰকাশ দত্তক হত্যা কৰা হ’ল। গৌৰবকো হত্যা কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিলে। ধৰণী চৌধুৰীৰ অপকৰ্মৰ বিৰুদ্ধে গৌৰৱ আৰু কিছু বিদ্ৰোহী যুৱকে মাৰ বান্ধি থিয় দিলে। আনকি চৌধুৰীৰ জীয়ৰী ময়ুৰী, যিয়ে গৌৰবক ভাল পায়, তেৱোঁ বাপেকৰ বিৰুদ্ধে অৱস্থান ল’লে। পৰিস্থিতি এনেকুৱা হ’ল যে নিজ পত্নীয়ে অৱশেষত চৌধুৰীক গুলীয়াই মাৰিলে।<ref name="mx" /> ==অভিনয় শিল্পী== {{refbegin|3}} *[[নিপন গোস্বামী]] (গুণসিন্ধু বৰুৱা) *[[উপকুল বৰদলৈ]] (ধৰণী চৌধুৰী) *[[পূৰ্ণিমা পাঠক শইকীয়া]] (ময়ুৰীৰ মাক) *[[অৰুণ নাথ]] (প্ৰকাশ দত্ত) *শেখৰ গৌতম (গৌৰৱ) *টিনা বাৰ্লা (ময়ুৰী) *মুকুল শইকীয়া *ভাস্কৰ বৰা *[[বিক্ৰম হাজৰিকা]] *চবিন ৰাজখোৱা *দেৱজিত মজুমদাৰ *মুকুল দাস *পবন দত্ত *ক্ষীৰোদ শৰ্মা *[[অমূল্য কাকতি]] *[[কৃষ্ণা দাস নাথ]] *[[সাগৰিকা গোস্বামী]] *নীলাক্ষী দেৱী<ref name="mx" /> {{refend}} ==সংগীত== সংগীত পৰিচালনা কৰিছে দেৱজিত চৌধুৰীয়ে। গীত ৰচনা অপূৰ্বজ্যোতি ভূঞাৰ। কণ্ঠদান কৰিছে শান্তা উজীৰ. দিলীপ চৌধুৰী, দেৱজিত চৌধুৰী, অৰ্পণা চৌধুৰী, ঋতু বিকাশ, চেমিমা বেগম, [[পুলক বেনাৰ্জী]] আদিয়ে।<ref name="mx" /> {{Track listing | headline = গীতৰ শীৰ্ষ | extra_column = কন্ঠশিল্পী | lyrics_credits = yes | total_length = | title1 =যুগৰ ডাৱৰ আঁতৰি ভয়াল সময় বাগৰি (শীৰ্ষগীত) | extra1 = | lyrics1 =অপূৰ্বজ্যোতি ভূঞা | length1 = | title2 =জিগিৰি জিগিৰি আমাৰে জিগিৰি দোস্ত | extra2 = | lyrics2 =অপূৰ্বজ্যোতি ভূঞা | length2 = | title3 =দুৰু দুৰু হিয়া কঁপে তোমাৰ চাৱনিতে | extra3 = | lyrics3 =অপূৰ্বজ্যোতি ভূঞা | length3 = | title4 =কাৰ জানো চিনাকি সুবাসেৰে | extra4 = | lyrics4 =অপূৰ্বজ্যোতি ভূঞা | length4 = | title5 =আহানা কাষলৈ | extra5 = | lyrics5 =অপূৰ্বজ্যোতি ভূঞা | length5 = }} ==তথ্যউৎস== {{Reflist}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:২০০০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] 364np6rbgqq37pdep7yzgtd4ko424pz 0 78089 599872 398828 2026-04-03T16:38:39Z তৰুণ কাকতি 49385 599872 wikitext text/x-wiki {{About|চন্দ্ৰ মুদৈ পৰিচালিত অগ্নিগড় চলচ্চিত্ৰখন |অন্য ব্যৱহাৰ|অগ্নিগড় (দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণ পৃষ্ঠা)}} {{Infobox film | name =অগ্নিগড় | image = Agnigarh movie.png | image_size =140px | alt = | caption = <small> </small> | director = [[চন্দ্ৰ মুদৈ]] | producer = প্ৰদীপ গগৈ | writer = | screenplay = চন্দ্ৰ মুদৈ | story = চন্দ্ৰ মুদৈ | based on = | narrator = | starring =[[অৰুণ নাথ]]<br/>[[বিষ্ণু খাৰঘৰীয়া]] | music = ভূপেন উজীৰ | choreography = | cinematography = অজান বৰুৱা | editing = [[এ শ্ৰীকৰ প্ৰসাদ]] | studio = | distributor = | released =১৯৯৪ | runtime = | country = [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | language = [[অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''অগ্নিগড়''' ({{Lang-en|Agnigarh}}) ১৯৯৪ চনত মুক্তি পোৱা এখন সাম্প্ৰতিক বিষয়বস্তুৰ আধাৰত নিৰ্মিত অসমীয়া ছবি। অগ্নিগড়ৰ কাহিনী, চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনা চন্দ্ৰ মুদৈৰ। প্ৰযোজনা প্ৰদীপ গগৈৰ। মূল চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছে [[অৰুণ নাথ|অৰুণ নাথে]]। সংগীত ভূপেন উজীৰৰ। গীতত কণ্ঠদান কৰিছে [[ভূপেন হাজৰিকা]]ই।<ref name="mx">{{cite web | url=https://www.mxplayer.in/movie/watch-agnigarh-movie-online-0815e5b8b3b557481a1686506a4c02f5?watch=true | title=Agnigarh in Mxplayer | accessdate=15 January 2022 | archivedate=15 January 2022 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20220115150004/https://www.mxplayer.in/movie/watch-agnigarh-movie-online-0815e5b8b3b557481a1686506a4c02f5?watch=true | deadurl=yes }}</ref> ==অভিনয় শিল্পী== {{refbegin|2}} *[[অৰুণ নাথ]] *[[বিষ্ণু খাৰঘৰীয়া]] *[[আব্দুল মজিদ]] *জয়ন্ত ভাগৱতী *[[গুণ মহন্ত]] *[[জেৰিফা ৱাহিদ]] *পবিত্ৰ বৰকাকতি *প্ৰদীপ হাজৰিকা * কৃষ্ণা দাস {{refend}} ==তথ্য উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb title|14246958}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৯০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:পোখালি (অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ)]] [[শ্ৰেণী:১৯৯৪ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] 25sjpjjp2u2zmsvzkylxofhu4qhtsk2 0 79795 599886 571625 2026-04-03T21:51:27Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599886 wikitext text/x-wiki '''হিজৰী বৰ্ষ''' ({{lang-ar|سَنة هِجْريّة}}) হৈছে [[ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জী|ইছলামিক চন্দ্ৰ বৰ্ষপঞ্জীত]] ব্যৱহৃত কেলেণ্ডাৰ বৰ্ষ, যাৰ প্ৰথম বছৰ ৬২২ খৃষ্টাব্দত ইছলামিক নৱবৰ্ষৰ দিনা আৰম্ভ হয়। হিজৰিৰ এই প্ৰথম বছৰত মুহাম্মাদ আৰু তেওঁৰ সঙ্গীসকলে [[মক্কা]]ৰ পৰা য়াছৰিবলৈ (বৰ্তমান [[মদিনা]]) প্ৰব্ৰজন কৰে। এই অনুষ্ঠানটোক ইছলামী ভাষাত হিজৰাট বুলি জনা যায়, যাক ইছলামত প্ৰথম মুছলমান সম্প্ৰদায় (উম্মাহ) সৃষ্টিত ইয়াৰ ভূমিকাৰ বাবে স্মৰণ কৰা হয়। পশ্চিমীয়া বিশ্বত, এই কেলেণ্ডাৰ বৰ্ষক সাধাৰণতে এএইচ (লেটিন: এনো হেগিৰাই /ˈænoˈhˈˈdˈˈriˈ/, 'প্ৰব্ৰজনৰ বছৰ') বুলি কোৱা হয় যি খ্ৰীষ্টান (এডি), সাধাৰণ (চিই) আৰু ইহুদী চেল (এএম)ৰ সৈতে খাপ খায় আৰু একেদৰে তাৰিখৰ আগতে বা পিছত ৰাখিব পাৰি। মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ দেশবোৰত, বছৰটো ইংৰাজীত এইচ ("হিজৰী")ৰ দ্বাৰা সংক্ষিপ্ত কৰা হয়, যি ইয়াৰ আৰবী আদ্যক্ষৰ হা (هـ)ৰ পৰা আহে। ১ এ.এইচ.-ৰ আগৰ বছৰটোক ১ বি.সি বুলি কোৱা হয়। (ইংৰাজী: ১ বি.এইচ.)।<ref>{{Citation |title=Registration locations |url=http://www.sharjah.ae/registration-locations.aspx?Val=111 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202005514/http://www.sharjah.ae/registration-locations.aspx?Val=111 |publisher=শাৰজাহ সৰকাৰ |access-date=21 January 2017 |archive-date=2 February 2017 |url-status=dead |archivedate=2 February 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202005514/http://www.sharjah.ae/registration-locations.aspx?Val=111 }}.</ref> ইছলামিক চন্দ্ৰ বৰ্ষপঞ্জীত মাত্ৰ ৩৫৪ বা ৩৫৫ দিন ৰঅস্তিত্বৰ বাবে, হিজৰী বৰ্ষটো গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জীত দহ দিন পলম হয়। উদাহৰণ স্বৰূপে, ২০২২ চনত ইছলামিক পুত্ৰ হিজৰীত, ১৪৪৩ – ১৪৪৪। হিজৰী ১৪৪৩ ২০২১-২০২২ চনত গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জিত পৰে। {{efn|[[ইছলামিক বছৰৰ তালিকা#আধুনিক|ইছলামিক বছৰৰ তালিকা]] চাওক। }} ==সংজ্ঞা== হিজৰীই ইছলামিক চন্দ্ৰ বৰ্ষপঞ্জী অনুসৰি গণনা কৰা হয়, জুলিয়ান বা গ্ৰেগৰিয়ান সৌৰ বৰ্ষপঞ্জী অনুসৰি নহয়। কেলেণ্ডাৰটো ১ জানুৱাৰী, ১ তাৰিখৰ পৰিৱৰ্তে ১ ম মহৰম, ১ হি.-ত আৰম্ভ হয়, যি ১৬ জুলাই, ৬২২ খ্ৰীষ্টাৰত জুলিয়ান বৰ্ষপঞ্জিত পৰে।<ref>{{cite book |first1=Fazlur Rehman |last1=Shaikh |editor= A. Clarke | title=Chronology of Prophetic Events |location= London |publisher=Ta-Ha Publishers Ltd. |year=2002 |page=157 |isbn=9781842000342}}</ref> প্ৰব্ৰজনৰ তাৰিখটো নতুন বছৰৰ তাৰিখ নহয়। এই কেলেণ্ডাৰ বৰ্ষ প্ৰণালীটোৱে পৰম্পৰাগত মাহৰ ক্ৰম অনুসৰণ কৰে য'ত ইছলামিক নৱবৰ্ষৰ প্ৰথম বছৰৰ (৬ ৰাবিউল আৱাল) ৬৬ দিন পিছত প্ৰব্ৰজন হৈছিল। ==ইতিহাস== ===পূৰ্বসূৰী=== মুহাম্মাদৰ সময়ত ইতিমধ্যে নাম দিয়া মাহৰ সৈতে এটা আৰৱীয় চন্দ্ৰ বৰ্ষপঞ্জি আছিল। সেই সময়ত বৰ্ষপঞ্জিৰ বছৰটো বছৰৰ সংখ্যাৰ পৰিৱৰ্তে নামটোৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কৰা হৈছিল:<ref name=hms/> উদাহৰণ স্বৰূপে, মুহাম্মাদ আৰু আম্মাৰ ইবনে য়াছিৰৰ (৫৭০ খ্ৰীষ্টাব্দ) জন্ম বৰ্ষক প্ৰাক-ইছলামিক মক্কাত "হস্তি বৰ্ষ" বুলি কোৱা হৈছিল।<ref name="Hajjah">Hajjah Adil, Amina, "''Prophet Muhammad''", ISCA, Jun 1, 2002, {{ISBN|1-930409-11-7}}</ref> প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰথম বছৰ (৬২২-২৩ খৃষ্টাব্দ) কেলেণ্ডাৰত "ভ্ৰমণৰ অনুমতি" হিচাপে জনা গৈছিল।<ref name=hms/> ===প্ৰতিষ্ঠিত=== ১৭ বছৰৰ প্ৰব্ৰজনৰ পিছত,<ref name="hms">{{Cite web |last=Aisha El-Awady |date=2002-06-11 |title=Ramadan and the Lunar Calendar |url=http://www.islamonline.net/English/Science/2002/11/article02.shtml |access-date=2006-12-16 |publisher=[[Islamonline.net]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Hakim Muhammad Said |year=1981 |title=The History of the Islamic Calendar in the Light of the Hijra |url=http://al-islam.org/al-serat/hijrah.htm |access-date=2006-12-16 |website=[[Ahlul Bayt Digital Islamic Library Project]]}}</ref> বাসৰাৰ ৰাজ্যপাল আবু মুছা আশ্যৰীয়ে খলিফা উমাৰলৈ লিখা এখন পত্ৰত কয়, "হে আমিৰুল মুমিন, আমি বহুতো চিঠি পাওঁ য'ত তাৰিখটো লিখা আছে, কিন্তু ইয়াত বছৰটো লিখা নাই। গতিকে সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ চেল গণনাৰ ব্যৱস্থা কৰক।" <ref name=desh>{{cite news|url=https://www.deshrupantor.com/islam/2020/08/21/240059|title= স্মৃতিধন্য সন গণনা|date=21 August 2020|newspaper=দেশ ৰূপান্তৰ}}</ref> অভিযোগটো পোৱাৰ পিছত, খলিফাই নাম-আধাৰিত বছৰ গণনা প্ৰণালীটো বাতিল কৰিবলৈ আৰু এক নতুন সাংখ্যিক বৰ্ষ গণনা প্ৰণালী প্ৰৱৰ্তন কৰিবলৈ পদক্ষেপ লৈছিল। এক হাদিছৰ মতে, উমৰে এখন পৰামৰ্শ সভা আহ্বান কৰিছিল। সভাত চাদ ইবনে আবি ৱাকাছে মুহাম্মাদৰ মৃত্যুৰ বছৰ, তালহা ইবনে উবাইদিল্লাহ ক পয়গম্বৰৰ বছৰ আৰু প্ৰব্ৰজনৰ বছৰৰ পৰা আলী ইবনে আবি তালিব গণনা কৰাৰ প্ৰস্তাৱ দিয়ে। তেতিয়া সভাৰ সকলোৱে আলীৰ প্ৰস্তাৱত সন্মত হৈছিল।<ref name=desh /> উমৰে মুহাম্মাদ আৰু তেওঁৰ ৭০জন সঙ্গীৰ বছৰটো নতুন কেলেণ্ডাৰৰ প্ৰথম বছৰ হিচাপে মক্কাৰ পৰা মদিনালৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল।<ref>[https://www.soundvision.com/article/the-beginning-of-hijri-calendar The Beginning of Hijri calendar]{{snd}} Paul Lunde, ''Saudi Aramco World Magazine'' (November/December 2005), retrieved 1/1/2019</ref> আন এক হাদিছৰ মতে, উথমান আৰু আলীয়ে সাধাৰণ মাহৰ ক্ৰম পালন কৰি কেলেণ্ডাৰ বৰ্ষ অব্যাহত ৰখাৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল, যিটো গ্ৰহণ কৰা হৈছিল।<ref name=desh /> তাৰ পিছত, উমাৰে মুছলমান সাম্ৰাজ্যত এই কেলেণ্ডাৰ চেলৰ ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক কৰে।<ref>{{Cite web |last=Umar bin Al-Khattab |year=2002 |title=Islamic Actions and Social Mandates: The Hijri Calendar |url=http://www.witness-pioneer.org/vil/Articles/companion/14_umar_bin_al_khattab.htm#The%20Hijri%20Calendar |access-date=2006-12-16 |publisher=witness-pioneer.org |archivedate=2018-08-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180819150223/http://www.witness-pioneer.org/vil/Articles/companion/14_umar_bin_al_khattab.htm#The%20Hijri%20Calendar |deadurl=yes }}</ref> ==আইন== {{see also|ইছলামিক বছৰৰ তালিকা|ইছলামিক নৱবৰ্ষ}} গ্ৰেগৰিয়ান আৰু হিজৰী তাৰিখৰ ৰূপান্তৰৰ কেইবাটাও "প্ৰায় সঠিক" সূত্ৰ সৃষ্টি কৰা সম্ভৱ:<ref>{{Cite web |title=Islamic and Christian Dating Systems |url=http://www.classicalislam.com/pages/history/dating.htm |access-date=2022-03-24 |archivedate=2017-02-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170203035519/http://www.classicalislam.com/pages/history/dating.htm |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite book |last=Clark |first=Malcolm |url=https://books.google.com/books?id=zPXu561ZpvgC&pg=PT489 |title=Islam for dummies |date=2013 |publisher=John Wiley & Sons |isbn=1118053966 |location=Hoboken, N.J. |page=489}}</ref><ref>{{Cite book |last=Hodgson |first=Marshall G. S. |url=https://books.google.com/books?id=18b-K9AMLlwC&pg=PA21 |title=The venture of Islam conscience and history in a world civilization |date=1977 |publisher=University of Chicago Press |isbn=0226346862 |location=Chicago |page=21}}</ref> হিজৰী = ১.০৩০৬৮৪ × (এডি − ৬২১.৫৬৪৩) এডি = ০.৯৭০২২৯ × হিজৰী + ৬২১.৫৬৪৩ বা হিজৰী = (এডি − ৬২২) × ৩৩ ÷ ৩২ এডি = হিজৰী + ৬২২ − (হিজৰী ÷ ৩২) নিয়ম অনুসৰি, যিহেতু ইছলামিক নৱবৰ্ষ ১ জানুৱাৰীত আৰম্ভ নহয়, আৰু গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জিৰ পৰা হিজৰীৰ কেলেণ্ডাৰ ১১ দিন কম,<ref>{{cite EB1911 |wstitle=Hejira |volume=13 |page=218}}</ref>{{efn|গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় বৰ্ষৰ গড় ম্যাদ হৈছে ৩৬৫.২৪২১৯ দিন, আনহাতে চন্দ্ৰ বৰ্ষৰ সৰ্বাধিক দৈৰ্ঘ্য হৈছে ৩৫৪.৩৬৭০৭ দিন,<ref>{{বই উদ্ধৃতি | শিৰোনাম=Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac |বছৰ=1992 | সম্পাদক=P. Kenneth Seidelmann |পাতা=577 |ইউআৰএল=https://archive.org/details/131123ExplanatorySupplementAstronomicalAlmanac/page/n302/mode/1up | উক্তি=For convenience, it is common to speak of a lunar year of twelve synodic months, or 354.36707 days.}} (which gives a mean synodic month as 29.53059 days or 29 days 12 hours 44 minutes and 3 seconds)</ref> গড় চন্দ্ৰ বৰ্ষ (৩৬৫.২৪২১৯ বিয়োগ; ৩৫৪.৩৬৭০৭ ≈) গড় সৌৰ বৰ্ষতকৈ ১০.৮৮১৪৯ দিন কম, যাৰ ফলত হিজৰী বৰ্ষপঞ্জিৰ মাহবোৰ প্ৰতি বছৰে গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জিৰ ১১ দিন পিছলৈ যায়। দিনৰ পৰিমাণৰ সঠিক সংখ্যা বিভিন্ন সময়ত অহা জমা হোৱা পাৰ্থক্য আৰু সম্ভাব্য অধিবৰ্ষৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। }} সেয়েহে, এই দুবছৰৰ মাজত মীমাংসা সম্ভৱ নহয়। এটা নিৰ্দিষ্ট হিজৰী বছৰ সাধাৰণতে দুটা গ্ৰেগৰিয়ান বছৰত পৰিব পাৰে। উদাহৰণ স্বৰূপে, ২০০৮ বৰ্ষটো ১৪২৮ খৃষ্টাব্দৰ শেষ সপ্তাহৰ পৰা ১৪৩০ খৃষ্টাব্দলৈ হ্ৰাস পাইছিল।<ref>{{Cite news |date=January 20, 2007 |title="Islamic New Year Observed Today; President Airs Wish for Peace on Amon Jadid Exhorts Muslims to Assist in Nat'l Resurgence |work=Manila Bulletin |publisher=|url=https://www.questia.com/library/1G1-157963129/islamic-new-year-observed-today-president-airs-wish |access-date=}}{{dl|date=July 2021}}</ref><ref>{{Cite web |date=2008-01-10 |title=Islamic New year to be observed on 11th January |url=http://www.aaj.tv/2008/01/islamic-new-year-to-be-observed-on-11th-january/ |access-date=2013-05-22 |website=AAJ News |publisher=Aaj.tv |archivedate=2018-12-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181222034225/http://www.aaj.tv/2008/01/islamic-new-year-to-be-observed-on-11th-january/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Visibility of Muharram Crescent 1430 AH |url=http://www.icoproject.org/icop/muh30.html |website=Islamic Crescents' Observation Project}}</ref> একেদৰে, ১৯৬৭ চনত ১৯৯৫ চনৰ শেষ সপ্তাহৰ পৰা ১৩৯৭ চনৰ প্ৰথম সপ্তাহলৈকে আছিল। ==মাহ== {{main|চন্দ্ৰ হিজৰী মাহ}} প্ৰতি হিজৰী বছৰত ১২ মাহ থাকে, এই মাহবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ইছলামৰ সম্প্ৰদায়ৰ পৰা সম্প্ৰদায়লৈ পৃথক হয়। ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জীত প্ৰতি মাহৰ আৰম্ভণি নতুন চন্দ্ৰ চক্ৰৰ জন্মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। পৰম্পৰাগতভাৱে, ই অৰ্ধচন্দ্ৰ (হিলাল) প্ৰত্যক্ষ কৰাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে যি পূৰ্বৱৰ্তী চন্দ্ৰ চক্ৰৰ সমাপ্তি আৰু নতুন চন্দ্ৰ চক্ৰৰ আৰম্ভণি নিৰ্ধাৰণ কৰে। ফলস্বৰূপে, চন্দ্ৰৰ দৃশ্যমানতা, জ্যোতিৰ্বৈজ্ঞানিক অৱস্থান আৰু বতৰৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি প্ৰতি মাহে ২৯ বা ৩০ দিন সম্পূৰ্ণ কৰিব পাৰে। যদিও কিছুমান গোট আৰু সম্প্ৰদায়, বিশেষকৈ বোহৰা মুছলমান, যেনে আলাভিয়ান, ডেভিডাইট, চুলাইমানী, আৰু চিয়া ইছমাইলী মুছলমানসকলে এক উত্থাপিত ইছলামিক কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰে য'ত এক বিজোড় সংখ্যক মাহ ৩০ দিন সম্পূৰ্ণ হয় (অতিৰিক্ত বছৰত ১২ মাহত) সম্পূৰ্ণ হয়। ==টোকা== {{Notelist}} == তথ্য উৎস == {{Reflist}} * {{Cite journal |last=F. A. Shamsi |year=1984 |title=The Date of Hijrah |journal=Islamic Studies |volume=23 |pages=189–224 & 289–332}} [[শ্ৰেণী:ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জী]] c1y0q7h50ytupdy55rbfcb8v9bw8jky 0 87022 599889 592676 2026-04-04T02:29:47Z CommonsDelinker 118 Replacing OpenSpeaks-Jns-Jaunsari-Deepak_Joshi-Subhashish_Panigrahi-Introduction_Village.webm with [[File:OpenSpeaks-Jns-Jaunsari-Deepak_Joshi-SP-Introduction_Village.webm]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed 599889 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = জৌনসাৰী | states = [[ভাৰত]] | region = [[উত্তৰাখণ্ড]] | ethnicity = [[Jaunsari people|Jaunsari]] | speakers = 136,779 | date = 2011 | ref = <ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language_MTs.html|title=Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011|publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|website=www.censusindia.gov.in|access-date=2018-07-07}}</ref> | speakers2 = | familycolor = Indo-European | fam2 = [[Indo-Iranian languages|Indo-Iranian]] | fam3 = [[Indo-Aryan languages|Indo-Aryan]] | fam4 = [[North-Western Indo-Aryan languages|North-Western]] or [[Northern Indo-Aryan languages|Northern]] | fam5 = [[Western Pahari]] | script = [[Sirmauri script]](Historical)<ref>{{cite book |last=Grierson |first=George Abraham |author-link=George Abraham Grierson|date= |title=Linguistic Survey Of India, Volume 9.4 |url= |location= |publisher= |pages=383–84 |isbn=}}</ref> <br/> [[Devanagari]] | iso3 = jns | image = | imagecaption = Jaunsari Script }} [[File:OpenSpeaks-Jns-Jaunsari-Deepak Joshi-SP-Introduction Village.webm|thumb|উত্তৰাখণ্ডৰ এজন বক্তাই নিজৰ জন্মস্থান জৌনছাৰী ভাষাত ভাষণ জনাইছে]] '''জৌনসাৰী''' (দেৱনাগাৰী লিপিত: जौनसारी, {{Audio|OpenSpeaks-jns-Jaunsari-Deepak Joshi- Jaunsari 01.wav|উচ্চৰণ}}) এটি পশ্চিমীয়া [[পাহাড়ী ভাষা]] যাক [[উত্তৰাখণ্ড]] ৰাজ্যৰ গঢ়ৱাল অঞ্চলৰ [[দেহৰাদুন]] জিলাৰ চক্ৰতা আৰু কালসীত জৌনসাৰী লোকে ব্যৱহাৰ কৰে। জৌনসাৰীৰ উপ-ভাষাসমূহে চুবুৰীয়া [[বংগনী ভাষা|বংগনী]], [[জৌনপুৰী ভাষা|জৌনপুৰী]], [[নাগপুৰীয়া]] আৰু [[সিৰমৌৰীৰ]] সৈতে প্ৰায় ৬০% শব্দাৱলী একেই ৰাখে।<ref>{{Cite web|last=Matthews|first=John|date=2008|title=Jaunsari: a sociolinguistic survey|url=https://www.sil.org/resources/publications/entry/9074|pages=12–13}}</ref> == লিপি == [[চিত্ৰ:Mr._Anil_speaking_Jaunsari.webm|right|thumb|অনিল নামৰ ব্যক্তিগৰাকীয়ে জৌনসাৰী ভাষাত কথা কৈছে।]] ঐতিহাসিকভাৱে জৌনসাৰী ভাষাৰ বাবে [[জৌনসাৰী লিপি]] ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানে কিছু কিছু কামৰ বাবে [[দেৱনাগৰী লিপি]] ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite web|title=ScriptSource - Jaunsari written with Devanagari script|url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=jns-Deva|accessdate=2021-08-29|work=scriptsource.org}}</ref> [[চিত্ৰ:Jaunsari.png|alt=|center|thumb|জৌনসাৰী লিপিৰ প্ৰদৰ্শন ]] == স্থিতি == জৌনসাৰী ভাষাৰ কোনো আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি নাই। [[ইউনেস্ক']]ৰ মতে ই "নিশ্চিতভাৱে লুপ্তপ্ৰায়" শাখাত পৰে। ইয়াৰ অৰ্থ হ'ল যে জৌনসাৰী ভাষা শিশুসকলে প্ৰায় নিশিকা হৈ পৰিছে<ref>{{Cite web|title=endangered language|work=[[TheGuardian.com]]|date=15 April 2011|url=https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/apr/15/language-extinct-endangered}}</ref> এ[[থ'ন'লগ]]ৰ অনুমান ইয়াৰ বিপৰীতে। ২০১৬ চনত উত্তৰাখণ্ডৰ ৰাজ্যিক শিক্ষা ব'ৰ্ডে [[গঢ়ৱালী ভাষা|গঢ়ৱালী]], [[কুমাঊঁনী ভাষা|কুমাঊঁনী]], জৌনসাৰী আৰু [[ৰং ভাষা|ৰং]] ভাষাসমূহক পইলট ভিত্তিত প্ৰথমৰ পৰা দশম শ্ৰেণীলৈকে শিকোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছে, "নিজৰ উত্তৰাখণ্ডক জানক" নামৰ প্ৰকল্পৰ অধীনত।<ref>{{Cite news|title=Schoolkids to learn Garhwali, Kumaoni languages - Times of India|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/Schoolkids-to-learn-Garhwali-Kumaoni-languages/articleshow/51575006.cms|access-date=2018-07-25}}</ref> == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Reflist}} [[Category:ISO language articles citing sources other than Ethnologue]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ভাষা]] [[শ্ৰেণী: ভাৰতৰ ভাষা]] [[শ্ৰেণী: ভাষা]] 7bd74ubigfcy86af3lvlm6jdhd0l551 0 87491 599882 355940 2026-04-03T21:42:59Z Ananya Taye 28065 599882 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}} {{More footnotes}} {{Infobox artefact||name=শদিয়া সৰ্প স্তম্ভ|image=Serpent pillar, A commemorative pillar of Swarganarayan Suhunmung.jpg|image_size=150|writing=ভাষা; [[টাই ভাষা]], লিপি; [[আহোম লিপি]]|created= [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজত্বকাল]], লিপি: {{circa}}যোড়শ শতিকাৰ প্ৰাৰম্ভিক কাল<ref>The famous Snake Pillar of Sadiya, dated 1532 AD, erected as a mark of truce between the Ahoms and the Mishmis"{{harvcol|Das|1980|p=53}}</ref>|discovered=[[শদিয়া]], ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত|discovered_place=[[শদিয়া]]|location=[[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]]}} '''শদিয়া সৰ্প স্তম্ভ''', [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] অসমৰ ঐতিহাসিক [[শদিয়া]] অঞ্চলত স্থাপিত এক প্ৰাচীন অষ্টকাতৰ শিল স্তম্ভ। এই স্তম্ভটো [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজ্যৰ]] দিনত দিবাং আৰু দিক্ৰং নৈৰ মাজৰ এখন নগৰৰ মুখত থিয় কৰা হৈছিল। [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰজা]] চুহুংমুঙৰ‌ দিনত এই স্তম্ভটোত এখন আহোম ভাষাৰ লিপি খোদিত কৰোৱা হৈছিল। == বিৱৰণ আৰু অৱস্থান == ===চুতীয়া যুগ=== ১৯২৮ চনৰ বৃটিছৰ লেখনীৰ মতে এই স্তম্ভটো দিবাং আৰু দেওপানী নৈৰ মাজত আৰু শদিয়াৰ পৰা নিজামঘাট লৈ যোৱা পথৰ সাত মাইলপষ্টৰ সোঁফালে পোৱা গৈছিল। স্তম্ভটোৰ কাষতে এখন শিলৰ দলং উদ্ধাৰ কৰা‌ হৈছিল আৰু দলঙৰ পথে দি ওচৰৰ এটা ইটাৰ পুখুৰী লৈ যাব পৰা হৈছিল<ref>Assam District Gazetteers, 1928, p. 18.</ref>। বৃটিছ গৱেষক SF Hannayয়ে ১৮৪৮ চনত উল্লেখ কৰা মতে দিবাং আৰু দেওপানী নৈৰ মাজত ১৪ ফোট ওখ গড়ে আগুৰা এখন বৃহৎ নগৰৰ ধ্বংসাৱশেষত পোৱা গৈছিল<ref>Journal of Asiatic Society of Bengal, p. 470.</ref>। এই নগৰ খনৰ ইটাৰ দ্বাৰৰ মুখতে এখন শিলৰ দলং‌ আছিল আৰু ওচৰতে গড়ৰ ভিতৰত এটা ইটাৰ পুখুৰী দেখা পোৱা গৈছিল। এই তথ্য সমূহৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে দুয়োখন লেখনীত একেইটা অঞ্চলৰে বিবৰণ দিয়া হৈছিল। সম্ভৱতঃ দ্বাৰখনৰ সন্মুখত দুয়োফালে দুটা সৰ্প স্তম্ভ ঠিয় কৰোৱা হৈছিল।‌ উল্লেখযোগ্য যে এই পুখুৰীটোত বৃটিছ গৱেষক SF Hannayয়ে কিছুমান খনিকৰ চিহ্ন খোদিত পাইছিল,‌ যি বোৰ খনিকৰ চিহ্ন তেওঁ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰৰ ইটা-শিলৰ দেৱালতো দেখা পাইছিল। এই দেৱালখন মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল (A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467)। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে সৰ্প স্তম্ভকে ধৰি সমগ্ৰ নগৰখন [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া যুগতে]] নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এই কথা SF Hannayয়ে এইদৰে লিখিছে, {{blockquote|"I am inclined to think that the country from the Dibong to the Kundil river, a distance of 10 or 12 miles, with the hill fortifications known as Bhismak Nagar, and Sisupal Nagar, belonged to one people and dynasty. It is indeed quite obvious that the masonry of bricks or stone, which we examined, is the work of the same people, and the sandstone is the produce of one quarry."}} ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে বৃটিছ সকলে একে ধৰণৰ দুটা আঠকোণীয়া সৰ্প স্তম্ভ শদিয়াৰ [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী|চুতীয়া]] সকলে নিৰ্মাণ কৰা তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰতো উদ্ধাৰ কৰিছিল<red>T.Block, 1905, Assam District Gazetteers, 1928, p. 94)</red>। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰৰ সীমাৰ দেৱাল খনত সৰ্প আকৃতি কেইবাখনো terracotta plate পোৱা গৈছিল। বৃটিছ অভিযাত্ৰী T.Blockৰ মতে এই স্তম্ভ দুটাৰ প্ৰত্যেক টোতে সাপ দুটা পাক খাই কুণ্ডালিনী ৰূপ লৈ থকা দেখা গৈছিল। ইয়াৰ পৰা ক'ব পাৰি যে এই সকলো স্তম্ভ সমূহ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনৰে সৃষ্টি। তেওঁ লিখিছে,{{blockquote|"They (the pillars) were found in the north-eastern section of the enclosed area (of Tamreswari). I found two such bases, their shape is octagonal, 2 feet 6 inches in diameter, with a circular hollow inside; these rested on squares, with their corners cut off and differently moulded. The hemispherical capital measures 2 feet 4 inches in diameter at its base and is perforated by a hollow shaft 1 feet 10 inches land. Near the bottom, a pair of snakes biting their tails is twisted around it."}} ===আহোম যুগ=== চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত ৰজা চুহুংমুঙে শদিয়াৰ দুই স্তম্ভৰ ভিতৰত এটা স্তম্ভত টাই ভাষাত কিছু কথা খোদিত কৰিছিল। এই লিপিখনত ১৫৩২ চনত মিচিমি সকলৰ লগত হোৱা সন্ধিৰ বিবৰণ পোৱা যায়। এইখন [[আহোম লিপি|আহোম]] ভাষাৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন প্ৰত্নলিপি। এই প্ৰত্নলিপি [[চ্যু-হ্যুণ-মু'ঙ|চুহুংমুং]] দিহিঙীয়া ৰজাৰ ৰাজত্বকালৰ (১৪৯৭-১৫৩৯) সময়ৰ। ১৫৩২ চনত [[শদিয়া]] দখল কৰা আৰু স্থানীয় [[মিচিমি জনগোষ্ঠী|মিচিমি]] জনগোষ্ঠীৰ সৈতে চুক্তি কৰা আহোমসকলে চুক্তিৰ চৰ্তসমূহ ১১ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত এটা শিলৰ স্তম্ভত লিখা হৈছিল, যিটো এটা বৃহৎ সৰ্পৰ আৰ্হিৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই তলৰ পৰা ওপৰলৈ স্তম্ভটো আৱৰি ৰাখিছিল। স্তম্ভটোৰ ওপৰত ৯.৫ ৰেখাৰ অন্তৰ্গত এই প্ৰতিলিপিটো ফ্ৰাছেংমুং বৰগোহাঁ‌য়ে ([[শদিয়া|শদিয়াৰ]] আহোম সেনানায়ক) জাৰি কৰা এক ঘোষণা, য'ত মিচিমিসকলে কিছুমান প্ৰবন্ধত বাৰ্ষিক প্ৰতিদান আগবঢ়াব আৰু ডিবাং নদীৰ এটা পাৰত বসবাস কৰিবৰ বাবে আহ্বান জনায়। অসম গেজেটৰ (১৯২৮) মতে, এই স্তম্ভটো ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত, সত্তৰ পৰা নিজামগহাতলৈ পথৰ সপ্তম মাইলপষ্টৰ পূব দিশে পোৱা গৈছিল। স্তম্ভটোৰ ওচৰত এক শিলৰ দলং আছিল আৰু এই দলংখনৰ পৰা ওচৰৰ এটা বৃক্ক টেংকলৈ এটা পথ পৰিচালিত হৈছিল। ব্ৰিটিছ অনুসন্ধানকাৰী এছ. এফ হানাই একে অঞ্চলত (ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত) এটা বৃক্ক গেটৱে, পাথৰ দলং আৰু এটা বৃক্কৰ টেংক পাইছিল, কিন্তু উচ্চ দেৱালৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত আছিল। সৰ্প স্তম্ভটো [[শদিয়া|শদিয়াৰ]] [[তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ|তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰত]] পোৱা অষ্টকাতৰ শিলৰ সৰ্প স্তৰৰ প্ৰতীকসমূহৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। == বৰ্তমান == ১৯৫৩ চনত ইয়াক মূল স্থানৰ পৰা আঁতৰাই দিয়া হয় আৰু [[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়|অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়ত]] ৰখা হয় আৰু তেতিয়াৰে পৰা ইয়াত প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। == টোকা == {{Reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী ==  {{Refbegin}} *{{cite book|last1=Sen|first1=Pada Sen|title=Sources of the History of India: Assam. Sikkim. Tamilnadu|date=1978}} *{{cite book|last1=Bhattacharya|first1=Asutosh|title=The Sun and the Serpent Lore of Bengal|date=1977|publisher=Firma KLM|url=https://archive.org/details/sunserpentloreof0000vari/page/142/mode/2up}} *{{cite book|last1=Nath|first1=Rajmohan|title=The Back Ground Of Assamese Culture|date=1948}} *{{cite book|last1=Das|first1=Jogesh|title=Folklore of Assam|date=1980|publisher=National Book Trust}} *{{cite book|last1=C. Allen|first1=B|year=1928|title=Assam district gazetteers|volume=XI|publisher=Baptist Mission Press}} *{{Citation|last1=Phukan|first1=J.N.|title=Studies in some aspects of inscriptions of the Ahom kings|date=1997|publisher=Gauhati University}} *{{Cite journal|last=Prinsep|first=F.R.S James|title=Journal of the Asiatic Society of Bengal|date=1838|volume=7|publisher=Asiatic Society (Calcutta, India)|url=https://books.google.com/books?id=gjczAQAAMAAJ&q=Journal+of+the+asiatic+7|language=en}} *{{cite journal|last1=Wharton|first1=David|title=Historical Evidence for the Early Lik Tai Scripts|date=2019}} [[শ্ৰেণী:আহোম ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] dbgau48d9u61ihdotbfd2r3npu5tpu5 599884 599882 2026-04-03T21:47:54Z Ananya Taye 28065 599884 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}} {{More footnotes}} {{Infobox artefact||name=শদিয়া সৰ্প স্তম্ভ|image=Serpent pillar, A commemorative pillar of Swarganarayan Suhunmung.jpg|image_size=150|writing=ভাষা; [[টাই ভাষা]], লিপি; [[আহোম লিপি]]|created= [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজত্বকাল]], লিপি: {{circa}}যোড়শ শতিকাৰ প্ৰাৰম্ভিক কাল<ref>The famous Snake Pillar of Sadiya, dated 1532 AD, erected as a mark of truce between the Ahoms and the Mishmis"{{harvcol|Das|1980|p=53}}</ref>|discovered=[[শদিয়া]], ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত|discovered_place=[[শদিয়া]]|location=[[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]]}} '''শদিয়া সৰ্প স্তম্ভ''', [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] অসমৰ ঐতিহাসিক [[শদিয়া]] অঞ্চলত স্থাপিত এক প্ৰাচীন অষ্টকাতৰ শিল স্তম্ভ। এই স্তম্ভটো [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজ্যৰ]] দিনত দিবাং আৰু দিক্ৰং নৈৰ মাজৰ এখন নগৰৰ মুখত থিয় কৰা হৈছিল। [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰজা]] চুহুংমুঙৰ‌ দিনত এই স্তম্ভটোত এখন আহোম ভাষাৰ লিপি খোদিত কৰোৱা হৈছিল। == বিৱৰণ আৰু অৱস্থান == ===চুতীয়া যুগ=== ১৯২৮ চনৰ বৃটিছৰ লেখনীৰ মতে এই স্তম্ভটো দিবাং আৰু দেওপানী নৈৰ মাজত আৰু শদিয়াৰ পৰা নিজামঘাট লৈ যোৱা পথৰ সাত মাইলপষ্টৰ সোঁফালে পোৱা গৈছিল। স্তম্ভটোৰ কাষতে এখন শিলৰ দলং উদ্ধাৰ কৰা‌ হৈছিল আৰু দলঙৰ পথে দি ওচৰৰ এটা ইটাৰ পুখুৰী লৈ যাব পৰা হৈছিল<ref>Assam District Gazetteers, 1928, p. 18.</ref>। বৃটিছ গৱেষক SF Hannayয়ে ১৮৪৮ চনত উল্লেখ কৰা মতে দিবাং আৰু দেওপানী নৈৰ মাজত ১৪ ফোট ওখ গড়ে আগুৰা এখন বৃহৎ নগৰৰ ধ্বংসাৱশেষত পোৱা গৈছিল<ref>Journal of Asiatic Society of Bengal, p. 470.</ref>। এই নগৰ খনৰ ইটাৰ দ্বাৰৰ মুখতে এখন শিলৰ দলং‌ আছিল আৰু ওচৰতে গড়ৰ ভিতৰত এটা ইটাৰ পুখুৰী দেখা পোৱা গৈছিল। এই তথ্য সমূহৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে দুয়োখন লেখনীত একেইটা অঞ্চলৰে বিবৰণ দিয়া হৈছিল। সম্ভৱতঃ দ্বাৰখনৰ সন্মুখত দুয়োফালে দুটা সৰ্প স্তম্ভ ঠিয় কৰোৱা হৈছিল।‌ উল্লেখযোগ্য যে এই পুখুৰীটোত বৃটিছ গৱেষক SF Hannayয়ে কিছুমান খনিকৰ চিহ্ন খোদিত পাইছিল,‌ যি বোৰ খনিকৰ চিহ্ন তেওঁ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰৰ ইটা-শিলৰ দেৱালতো দেখা পাইছিল। এই দেৱালখন মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল (A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467)। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে সৰ্প স্তম্ভকে ধৰি সমগ্ৰ নগৰখন [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া যুগতে]] নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এই কথা SF Hannayয়ে এইদৰে লিখিছে, {{blockquote|"I am inclined to think that the country from the Dibong to the Kundil river, a distance of 10 or 12 miles, with the hill fortifications known as Bhismak Nagar, and Sisupal Nagar, belonged to one people and dynasty. It is indeed quite obvious that the masonry of bricks or stone, which we examined, is the work of the same people, and the sandstone is the produce of one quarry."}} ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে বৃটিছ সকলে একে ধৰণৰ দুটা আঠকোণীয়া সৰ্প স্তম্ভ শদিয়াৰ [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী|চুতীয়া]] সকলে নিৰ্মাণ কৰা তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰতো উদ্ধাৰ কৰিছিল<ref>T.Block, 1905, Assam District Gazetteers, 1928, p. 94)</ref>। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰৰ সীমাৰ দেৱাল খনত সৰ্প আকৃতি কেইবাখনো terracotta plate পোৱা গৈছিল। বৃটিছ অভিযাত্ৰী T.Blockৰ মতে এই স্তম্ভ দুটাৰ প্ৰত্যেক টোতে সাপ দুটা পাক খাই কুণ্ডালিনী ৰূপ লৈ থকা দেখা গৈছিল। ইয়াৰ পৰা ক'ব পাৰি যে এই সকলো স্তম্ভ সমূহ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনৰে সৃষ্টি। তেওঁ লিখিছে,{{blockquote|"They (the pillars) were found in the north-eastern section of the enclosed area (of Tamreswari). I found two such bases, their shape is octagonal, 2 feet 6 inches in diameter, with a circular hollow inside; these rested on squares, with their corners cut off and differently moulded. The hemispherical capital measures 2 feet 4 inches in diameter at its base and is perforated by a hollow shaft 1 feet 10 inches land. Near the bottom, a pair of snakes biting their tails is twisted around it."}} ===আহোম যুগ=== চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত ৰজা চুহুংমুঙে শদিয়াৰ দুই স্তম্ভৰ ভিতৰত এটা স্তম্ভত টাই ভাষাত কিছু কথা খোদিত কৰিছিল। এই লিপিখনত ১৫৩২ চনত মিচিমি সকলৰ লগত হোৱা সন্ধিৰ বিবৰণ পোৱা যায়। এইখন [[আহোম লিপি|আহোম]] ভাষাৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন প্ৰত্নলিপি। এই প্ৰত্নলিপি [[চ্যু-হ্যুণ-মু'ঙ|চুহুংমুং]] দিহিঙীয়া ৰজাৰ ৰাজত্বকালৰ (১৪৯৭-১৫৩৯) সময়ৰ। ১৫৩২ চনত [[শদিয়া]] দখল কৰা আৰু স্থানীয় [[মিচিমি জনগোষ্ঠী|মিচিমি]] জনগোষ্ঠীৰ সৈতে চুক্তি কৰা আহোমসকলে চুক্তিৰ চৰ্তসমূহ ১১ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত এটা শিলৰ স্তম্ভত লিখা হৈছিল, যিটো এটা বৃহৎ সৰ্পৰ আৰ্হিৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই তলৰ পৰা ওপৰলৈ স্তম্ভটো আৱৰি ৰাখিছিল। স্তম্ভটোৰ ওপৰত ৯.৫ ৰেখাৰ অন্তৰ্গত এই প্ৰতিলিপিটো ফ্ৰাছেংমুং বৰগোহাঁ‌য়ে ([[শদিয়া|শদিয়াৰ]] আহোম সেনানায়ক) জাৰি কৰা এক ঘোষণা, য'ত মিচিমিসকলে কিছুমান প্ৰবন্ধত বাৰ্ষিক প্ৰতিদান আগবঢ়াব আৰু ডিবাং নদীৰ এটা পাৰত বসবাস কৰিবৰ বাবে আহ্বান জনায়। অসম গেজেটৰ (১৯২৮) মতে, এই স্তম্ভটো ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত, সত্তৰ পৰা নিজামগহাতলৈ পথৰ সপ্তম মাইলপষ্টৰ পূব দিশে পোৱা গৈছিল। স্তম্ভটোৰ ওচৰত এক শিলৰ দলং আছিল আৰু এই দলংখনৰ পৰা ওচৰৰ এটা বৃক্ক টেংকলৈ এটা পথ পৰিচালিত হৈছিল। ব্ৰিটিছ অনুসন্ধানকাৰী এছ. এফ হানাই একে অঞ্চলত (ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত) এটা বৃক্ক গেটৱে, পাথৰ দলং আৰু এটা বৃক্কৰ টেংক পাইছিল, কিন্তু উচ্চ দেৱালৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত আছিল। সৰ্প স্তম্ভটো [[শদিয়া|শদিয়াৰ]] [[তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ|তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰত]] পোৱা অষ্টকাতৰ শিলৰ সৰ্প স্তৰৰ প্ৰতীকসমূহৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। == বৰ্তমান == ১৯৫৩ চনত ইয়াক মূল স্থানৰ পৰা আঁতৰাই দিয়া হয় আৰু [[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়|অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়ত]] ৰখা হয় আৰু তেতিয়াৰে পৰা ইয়াত প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। == টোকা == {{Reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী ==  {{Refbegin}} *{{cite book|last1=Sen|first1=Pada Sen|title=Sources of the History of India: Assam. Sikkim. Tamilnadu|date=1978}} *{{cite book|last1=Bhattacharya|first1=Asutosh|title=The Sun and the Serpent Lore of Bengal|date=1977|publisher=Firma KLM|url=https://archive.org/details/sunserpentloreof0000vari/page/142/mode/2up}} *{{cite book|last1=Nath|first1=Rajmohan|title=The Back Ground Of Assamese Culture|date=1948}} *{{cite book|last1=Das|first1=Jogesh|title=Folklore of Assam|date=1980|publisher=National Book Trust}} *{{cite book|last1=C. Allen|first1=B|year=1928|title=Assam district gazetteers|volume=XI|publisher=Baptist Mission Press}} *{{Citation|last1=Phukan|first1=J.N.|title=Studies in some aspects of inscriptions of the Ahom kings|date=1997|publisher=Gauhati University}} *{{Cite journal|last=Prinsep|first=F.R.S James|title=Journal of the Asiatic Society of Bengal|date=1838|volume=7|publisher=Asiatic Society (Calcutta, India)|url=https://books.google.com/books?id=gjczAQAAMAAJ&q=Journal+of+the+asiatic+7|language=en}} *{{cite journal|last1=Wharton|first1=David|title=Historical Evidence for the Early Lik Tai Scripts|date=2019}} [[শ্ৰেণী:আহোম ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] i54gt3rmk87r6bjrw7wydxpjijkp3n8 599885 599884 2026-04-03T21:48:29Z Ananya Taye 28065 /* চুতীয়া যুগ */ 599885 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}} {{More footnotes}} {{Infobox artefact||name=শদিয়া সৰ্প স্তম্ভ|image=Serpent pillar, A commemorative pillar of Swarganarayan Suhunmung.jpg|image_size=150|writing=ভাষা; [[টাই ভাষা]], লিপি; [[আহোম লিপি]]|created= [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজত্বকাল]], লিপি: {{circa}}যোড়শ শতিকাৰ প্ৰাৰম্ভিক কাল<ref>The famous Snake Pillar of Sadiya, dated 1532 AD, erected as a mark of truce between the Ahoms and the Mishmis"{{harvcol|Das|1980|p=53}}</ref>|discovered=[[শদিয়া]], ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত|discovered_place=[[শদিয়া]]|location=[[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]]}} '''শদিয়া সৰ্প স্তম্ভ''', [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] অসমৰ ঐতিহাসিক [[শদিয়া]] অঞ্চলত স্থাপিত এক প্ৰাচীন অষ্টকাতৰ শিল স্তম্ভ। এই স্তম্ভটো [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজ্যৰ]] দিনত দিবাং আৰু দিক্ৰং নৈৰ মাজৰ এখন নগৰৰ মুখত থিয় কৰা হৈছিল। [[আহোম ৰাজ্য|আহোম ৰজা]] চুহুংমুঙৰ‌ দিনত এই স্তম্ভটোত এখন আহোম ভাষাৰ লিপি খোদিত কৰোৱা হৈছিল। == বিৱৰণ আৰু অৱস্থান == ===চুতীয়া যুগ=== ১৯২৮ চনৰ বৃটিছৰ লেখনীৰ মতে এই স্তম্ভটো দিবাং আৰু দেওপানী নৈৰ মাজত আৰু শদিয়াৰ পৰা নিজামঘাট লৈ যোৱা পথৰ সাত মাইলপষ্টৰ সোঁফালে পোৱা গৈছিল। স্তম্ভটোৰ কাষতে এখন শিলৰ দলং উদ্ধাৰ কৰা‌ হৈছিল আৰু দলঙৰ পথে দি ওচৰৰ এটা ইটাৰ পুখুৰী লৈ যাব পৰা হৈছিল<ref>Assam District Gazetteers, 1928, p. 18.</ref>। বৃটিছ গৱেষক SF Hannayয়ে ১৮৪৮ চনত উল্লেখ কৰা মতে দিবাং আৰু দেওপানী নৈৰ মাজত ১৪ ফোট ওখ গড়ে আগুৰা এখন বৃহৎ নগৰৰ ধ্বংসাৱশেষত পোৱা গৈছিল<ref>Journal of Asiatic Society of Bengal, p. 470.</ref>। এই নগৰ খনৰ ইটাৰ দ্বাৰৰ মুখতে এখন শিলৰ দলং‌ আছিল আৰু ওচৰতে গড়ৰ ভিতৰত এটা ইটাৰ পুখুৰী দেখা পোৱা গৈছিল। এই তথ্য সমূহৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে দুয়োখন লেখনীত একেইটা অঞ্চলৰে বিবৰণ দিয়া হৈছিল। সম্ভৱতঃ দ্বাৰখনৰ সন্মুখত দুয়োফালে দুটা সৰ্প স্তম্ভ ঠিয় কৰোৱা হৈছিল।‌ উল্লেখযোগ্য যে এই পুখুৰীটোত বৃটিছ গৱেষক SF Hannayয়ে কিছুমান খনিকৰ চিহ্ন খোদিত পাইছিল,‌ যি বোৰ খনিকৰ চিহ্ন তেওঁ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰৰ ইটা-শিলৰ দেৱালতো দেখা পাইছিল। এই দেৱালখন মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল<ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467</ref>। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে সৰ্প স্তম্ভকে ধৰি সমগ্ৰ নগৰখন [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া যুগতে]] নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এই কথা SF Hannayয়ে এইদৰে লিখিছে, {{blockquote|"I am inclined to think that the country from the Dibong to the Kundil river, a distance of 10 or 12 miles, with the hill fortifications known as Bhismak Nagar, and Sisupal Nagar, belonged to one people and dynasty. It is indeed quite obvious that the masonry of bricks or stone, which we examined, is the work of the same people, and the sandstone is the produce of one quarry."}} ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে বৃটিছ সকলে একে ধৰণৰ দুটা আঠকোণীয়া সৰ্প স্তম্ভ শদিয়াৰ [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী|চুতীয়া]] সকলে নিৰ্মাণ কৰা তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰতো উদ্ধাৰ কৰিছিল<ref>T.Block, 1905, Assam District Gazetteers, 1928, p. 94)</ref>। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰৰ সীমাৰ দেৱাল খনত সৰ্প আকৃতি কেইবাখনো terracotta plate পোৱা গৈছিল। বৃটিছ অভিযাত্ৰী T.Blockৰ মতে এই স্তম্ভ দুটাৰ প্ৰত্যেক টোতে সাপ দুটা পাক খাই কুণ্ডালিনী ৰূপ লৈ থকা দেখা গৈছিল। ইয়াৰ পৰা ক'ব পাৰি যে এই সকলো স্তম্ভ সমূহ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনৰে সৃষ্টি। তেওঁ লিখিছে,{{blockquote|"They (the pillars) were found in the north-eastern section of the enclosed area (of Tamreswari). I found two such bases, their shape is octagonal, 2 feet 6 inches in diameter, with a circular hollow inside; these rested on squares, with their corners cut off and differently moulded. The hemispherical capital measures 2 feet 4 inches in diameter at its base and is perforated by a hollow shaft 1 feet 10 inches land. Near the bottom, a pair of snakes biting their tails is twisted around it."}} ===আহোম যুগ=== চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত ৰজা চুহুংমুঙে শদিয়াৰ দুই স্তম্ভৰ ভিতৰত এটা স্তম্ভত টাই ভাষাত কিছু কথা খোদিত কৰিছিল। এই লিপিখনত ১৫৩২ চনত মিচিমি সকলৰ লগত হোৱা সন্ধিৰ বিবৰণ পোৱা যায়। এইখন [[আহোম লিপি|আহোম]] ভাষাৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন প্ৰত্নলিপি। এই প্ৰত্নলিপি [[চ্যু-হ্যুণ-মু'ঙ|চুহুংমুং]] দিহিঙীয়া ৰজাৰ ৰাজত্বকালৰ (১৪৯৭-১৫৩৯) সময়ৰ। ১৫৩২ চনত [[শদিয়া]] দখল কৰা আৰু স্থানীয় [[মিচিমি জনগোষ্ঠী|মিচিমি]] জনগোষ্ঠীৰ সৈতে চুক্তি কৰা আহোমসকলে চুক্তিৰ চৰ্তসমূহ ১১ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত এটা শিলৰ স্তম্ভত লিখা হৈছিল, যিটো এটা বৃহৎ সৰ্পৰ আৰ্হিৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই তলৰ পৰা ওপৰলৈ স্তম্ভটো আৱৰি ৰাখিছিল। স্তম্ভটোৰ ওপৰত ৯.৫ ৰেখাৰ অন্তৰ্গত এই প্ৰতিলিপিটো ফ্ৰাছেংমুং বৰগোহাঁ‌য়ে ([[শদিয়া|শদিয়াৰ]] আহোম সেনানায়ক) জাৰি কৰা এক ঘোষণা, য'ত মিচিমিসকলে কিছুমান প্ৰবন্ধত বাৰ্ষিক প্ৰতিদান আগবঢ়াব আৰু ডিবাং নদীৰ এটা পাৰত বসবাস কৰিবৰ বাবে আহ্বান জনায়। অসম গেজেটৰ (১৯২৮) মতে, এই স্তম্ভটো ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত, সত্তৰ পৰা নিজামগহাতলৈ পথৰ সপ্তম মাইলপষ্টৰ পূব দিশে পোৱা গৈছিল। স্তম্ভটোৰ ওচৰত এক শিলৰ দলং আছিল আৰু এই দলংখনৰ পৰা ওচৰৰ এটা বৃক্ক টেংকলৈ এটা পথ পৰিচালিত হৈছিল। ব্ৰিটিছ অনুসন্ধানকাৰী এছ. এফ হানাই একে অঞ্চলত (ডিবাং আৰু দেওপানী নদীৰ মাজত) এটা বৃক্ক গেটৱে, পাথৰ দলং আৰু এটা বৃক্কৰ টেংক পাইছিল, কিন্তু উচ্চ দেৱালৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত আছিল। সৰ্প স্তম্ভটো [[শদিয়া|শদিয়াৰ]] [[তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ|তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰত]] পোৱা অষ্টকাতৰ শিলৰ সৰ্প স্তৰৰ প্ৰতীকসমূহৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। == বৰ্তমান == ১৯৫৩ চনত ইয়াক মূল স্থানৰ পৰা আঁতৰাই দিয়া হয় আৰু [[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়|অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়ত]] ৰখা হয় আৰু তেতিয়াৰে পৰা ইয়াত প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। == টোকা == {{Reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী ==  {{Refbegin}} *{{cite book|last1=Sen|first1=Pada Sen|title=Sources of the History of India: Assam. Sikkim. Tamilnadu|date=1978}} *{{cite book|last1=Bhattacharya|first1=Asutosh|title=The Sun and the Serpent Lore of Bengal|date=1977|publisher=Firma KLM|url=https://archive.org/details/sunserpentloreof0000vari/page/142/mode/2up}} *{{cite book|last1=Nath|first1=Rajmohan|title=The Back Ground Of Assamese Culture|date=1948}} *{{cite book|last1=Das|first1=Jogesh|title=Folklore of Assam|date=1980|publisher=National Book Trust}} *{{cite book|last1=C. Allen|first1=B|year=1928|title=Assam district gazetteers|volume=XI|publisher=Baptist Mission Press}} *{{Citation|last1=Phukan|first1=J.N.|title=Studies in some aspects of inscriptions of the Ahom kings|date=1997|publisher=Gauhati University}} *{{Cite journal|last=Prinsep|first=F.R.S James|title=Journal of the Asiatic Society of Bengal|date=1838|volume=7|publisher=Asiatic Society (Calcutta, India)|url=https://books.google.com/books?id=gjczAQAAMAAJ&q=Journal+of+the+asiatic+7|language=en}} *{{cite journal|last1=Wharton|first1=David|title=Historical Evidence for the Early Lik Tai Scripts|date=2019}} [[শ্ৰেণী:আহোম ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] 7ukeik9zl9879hl570tar5yuo1wzld1 3 99397 599848 564942 2026-04-03T13:47:20Z বুবু দাস 39405 /* ফুটপাথৰ স্বপ্ন */ নতুন অনুচ্ছেদ 599848 wikitext text/x-wiki {{tmbox | type = notice | image = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px|left]] | imageright = [[চিত্ৰ:Wikipedia-logo-v2-as.svg|135px]] | style = border: 1px blue solid; | textstyle = | text = {{Center|<big>{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if: | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}<br/>}}}} {{Center|'''[[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]]লৈ আপোনাক [[ৱিকিপিডিয়া:আদৰণি|আদৰণি জনাইছোঁ]]! '''</big><br/><br/> আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। নৱাগত সকলৰ বাবে তলত দিয়া পৃষ্ঠাকেইখন অতি উপযোগী, অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাকেইখন এবাৰ চকু ফুৰাই চাই যেন। }}<br/> {{Center| '''ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনাৰ সহায়'''<br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়|ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে অলপ]]</big><br/> <big> [[সহায়:সৰল সম্পাদনা|সম্পাদনাৰ থুলমুল আভাস]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:সহায়িকা|ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনাৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় আভাস]]</big><br/> <big> [[সহায়:নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰক|প্ৰবন্ধ এটা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ|সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ]] </big><br/> <br> '''ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনাৰ নিয়ম নীতি'''<br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:পাঁচটা স্তম্ভ|ৱিকিপিডিয়াৰ পঞ্চশীল নীতি]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া কি নহয়|ৱিকিপিডিয়া কি নহয়]]</big><br/> }} <br/> '''ইয়াৰ উপৰিও ফে'চবুকত [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ {{Like|''Assamese Wikipedia Community''}}] বুলি আমাৰ এটা আলোচনা গোট আৰু [https://facebook.com/aswikipedia {{Like|''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া''}}] নামৰ এটা পৃষ্ঠা আছে। ৱিকিপিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আৰু ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে জানিবলৈ আপুনিও সেইবোৰৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। ''' আশা কৰোঁ ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়ান|ৱিকিপিডিয়ান]] হোৱাটো উপভোগ কৰিব। <div class="center">{{Wikipedia in Social Media}}</div> | small = / yes | smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]] | smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]] | smalltext = আদৰণি }} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) 13:24, 26 October 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --> == ডুখৰীয়া স্মৃতি == @ [[সদস্য:বুবু দাস|বুবু দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:বুবু দাস|বাৰ্তা]]) 12:34, 11 December 2025 (ইউ.টি.চি.) : '''                         ডুখৰীয়া স্মৃতি''' :'''কাকো নোসোধাকৈ, নেদেখাকৈয়ে বৈ যায় নদীখন''' :'''গৈ গৈ কেকুৰীয়েদি আলিমুৰ হৈ''' :'''কাষৰ বকুলজোপা খহায়''' :'''কেতিয়াবা বলুকা পাতে''' :'''কেতিয়াবা ৰৈ ৰৈ মূৰ ডাঙি জুমি জুমি সাথঁৰ ভাঙে''' :'''সেই সলসলীয়া''', '''স্পষ্ট, ৰসাল কথাবোৰ মলঙি তলসৰে''' :'''কথাবোৰ যেন আকাশৰ জোনটিলৈ চাই শুনি থকা আইতামুখৰ সুধা''' :'''বুকুখনত কিবা এটাই হেচা দিয়ে''' :'''জীৱন এনেকুৱাই''' :'''অবিৰাম চলিত কণ্টকী পথৰ এক যাত্ৰা''' :'''সহযাত্ৰী আমিবোৰ...''' [[সদস্য:বুবু দাস|বুবু দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:বুবু দাস|বাৰ্তা]]) 12:37, 11 December 2025 (ইউ.টি.চি.) == ইতিহাসে গৰকা পশ্চিম ঢকুৱাখনা উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয় মাধ্যমিক বিদ্যালয় আৰু ভৱিষ্যৎ সম্ভাৱনা ==      ইতিহাসত এক জীৱন্ত দলিল সময় l সময়ৰ দুপাখিত ধৰি ইতিহাসে পোখা মেলে, সেই পোখা এদিন ডালে পাতে বিকশিত হৈ জাতিষ্কাৰ হৈ পৰে l  বসন্তৰ কোমল পৰশত গছে বৰণ সলাই, শৰতে যৌৱনোদ্দীপ্তা শেৱালীক ন কইনাৰ নৱ ৰূপেৰে উদ্ভাসিত কৰাই তোলে l তদনুৰূপ সময়ৰ অবিৰত যাত্ৰাত ১৯৬৬ চনৰপৰা পশ্চিম ঢকুৱাখনা উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে চামে চামে জ্ঞানবৃক্ষৰ নিকুঞ্জত ভাগৰুৱা পথিকক অমৃত ছাঁ প্ৰদান কৰি আহিছে l এই জ্ঞানগৰ্ভা অমৃত পান কৰি হেজাৰজনৰ আত্মাক মহীয়ান কৰি তুলিছে l বিদ্যালয়ৰ ইতিহাস ৰোমন্থন কৰিলে এই বটবৃক্ষৰ পাতে পাতে এনে জাতিষ্মৰ,বিদ্বান তথা অনেক মানৱ দৰদী লোকৰ কথাই মনলৈ আহে l বানপানীকে প্ৰমুখ্য কৰি সময়ে সময়ে হোৱা প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগে প্ৰীড়িত যিটো অঞ্চলত  সত্তৰ দশকতে এখন বিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে ৰাইজ সদলবলে ওলাই আহিছিল l দিনৰ দিনটো কপালৰ ঘাম মাটিত পেলাই বাঁহ,বেত,খেৰ,কাঠ ইত্যাদিৰে বিদ্যালয় গৃহনিৰ্মাণ কৰি অঞ্চলটিৰ ভৱিষ্যৎ সম্ভাৱনাৰ বাট মোকলাই দিছিল l       সময় বাগৰাৰ লগে লগে বিদ্যাল়য়খনি অঞ্চলৰ বাবে শিৰৰ মণিকূট হৈ পৰিল । আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাত শিক্ষকৰ বাবে সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছিল যদিও পিছলৈ ইয়াৰ সমাধান কৰিছিল অঞ্চলবাসীয়ে । মূল প্ৰবেশদ্বাৰত উপস্থিত হ’লেই শ্ৰবণেন্দ্ৰিয়ত ঘনীভূত হৈছিল পক্ষীৰ অজস্ৰ কলৰৱ । ভোমোৰা,মৌ মাখি ইত্যাদিৰ গুঞ্জনে চৌফালে মুখৰিত কৰিছিল । সেই সময়ত গুৰুগম্ভীৰ খোজে চাইকেল চলাই আগমন হয় স্বৰ্গীয় হৰেন বৰুৱা ছাৰৰ । ছাৰ অহাৰ জাননী পাই ছাত্ৰ ছাত্ৰীৰ মাজত খন্তেক গুজৰৱ চলাৰ পাছত বিদ্যালয়ৰ উগ্ৰ কোলাহলৰ মাত্ৰা হ্ৰাস পায় কেউফালে নিৰ্জন হৈ পৰে । গুৰু শিষ্যৰ অপূৰ্ব মিলনত অনাগত ভৱিষ্যতে প্ৰান পাই।         বিদ্যালয়ৰ সম্প্ৰতি বত্ৰিশ গৰাকী শিক্ষক (Teaching) আৰু আঠ গৰাকী কাৰ্যালয় সহায়কৰে পৰিবেষ্টিত শৈক্ষিক পৰিবেশ মনোমোহা । উচ্চ শিক্ষাৰ অনুকূল বাতাবৰণৰ মাজেদি ভৱিষ্যতৰ অনেক সম্ভৱনা উলিয়াই দিয়াত বিদ্যালয়ৰ শিক্ষক সকল বদ্ধপৰিকৰ । পাঁচৰপৰা সাত কিলোমিটাৰ ব্যাসাৰ্দ্ধৰ গাওঁসমূহৰ লোকসকলৰ ফচল স্বৰূপ জ্ঞান মন্দিৰটিৰ অনেক সম্ভাৱনাময় ভৱিষ্যত জাতিষ্কাৰ হৈ বৰ্তমান ভাৰতৰ চুকে কোনে সিঁচৰতি হৈ আছে । এই কৰ্মস্থলীৰ সোণসেৰীয়া ইতিহাসত অনাগত দিনবোৰত সামগ্ৰিক বাতাবৰণ অধিক উজ্জ্বল কৰি তুলিব পৰাকৈ শিক্ষক , শিক্ষাৰ্থী আৰু অভিভাৱকৰ ত্ৰিকোণ মহামিলন ইতিবাচক । এই ত্ৰিকোণত সিংহভাগ লাভ কৰে অনুষ্ঠানৰ পৰিচালকস্বৰূপ প্ৰধানজনে । বিদ্যাল়সমূহত সম্প্ৰতি কলাসুলভ শিক্ষণ বিষয়টি বিভাগীয় এক মাইলৰ খুঁটিত পৰিণত হৈছে । শৈক্ষিক নীতিৰ প্ৰায়োগিক ক্ষেত্ৰত, বিদ্যায়তনিকৰ লগতে সহ বিদ্যায়তনিক দিশৰ পদ্ধতিগত তথা কাৰিকৰী কলাসুলভ জ্ঞান অতীৱ প্ৰয়োজন । এই ক্ষেত্ৰত নৱ প্ৰজন্মৰ শিক্ষকসকল কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তা (Artificial intelligence) ৰ লগত বেছি পৰিচিত । তেওঁলোকৰ ওপৰত সমাজখনৰ পূৰ্ণ আশা আছে আৰু সেই আশাক সাকাৰ ৰূপ প্ৰদান কৰি বৰ্হিবিশ্বৰ লগত সমানে সমানে খোজ পেলাই তাক বিশ্বমুখী কৰি তোলাটো আমাৰ সকলোৰে ওপৰত দায়িত্ব আহি পৰিছে ।                         [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/&#126;2025-41249-78|&#126;2025-41249-78]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&#126;2025-41249-78|talk]]) 16:28, 16 December 2025 (ইউ.টি.চি.) == ফুটপাথৰ স্বপ্ন == ফুটপাঠৰ ঢেকুৰা কুকুৰকেইটাই কামুৰি থকা লেকেটা চামৰা সদৃশ শুকান ৰুটিৰ টুকুৰা কেইটা চেলেকে, সিহঁতৰ মুখৰ ভিতৰৰ তেজমিশ্ৰিত লেলাউটি বাগৰে এটা সময়ত বগা মুখমণ্ডল তেজগোৰা দুস্বপ্ন কৰাল গ্ৰাসত জীৱৰ কিৰিলি । মিথ্যা জগতৰ নিনাদত হেজাৰ প্ৰেতাত্মা সাৰ পাই সিহঁতৰ কিলকিলনি, চাতি ফুটি যোৱা চিৎকাৰে লহপহকৈ বাঢ়ি আহে কলিৰ স্বপ্নবোৰ দুঃস্বপ্নৰ কংক্ৰিটৰ দেৱালত অৱৰুদ্ধ , একলা দুকলাকৈ বাঢ়ি অহা তাৰ শিপাই ৰসাতলৰ দুৱৰীৰ সৈতে হোৱা তৰ্কই চূডান্ত সীমা চেৰাই সেই নিনাদৰ উত্তাল তৰঙ্গ গলি গলি গৈ থাকে ক্ৰমে তাৰ বুকুখন ক্ৰমে সাগৰ হৈ পৰে শান্ত সমাহিত ফুটপাথৰ স্বপ্নবোৰ [[সদস্য:বুবু দাস|বুবু দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:বুবু দাস|বাৰ্তা]]) 13:47, 3 April 2026 (ইউ.টি.চি.) 5ha7wbw2npb2tdfl4jmypw2vgbe24e7 0 129022 599883 576478 2026-04-03T21:46:31Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599883 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = হাৱা মহল | image = East facade Hawa Mahal Jaipur from ground level (July 2022) - img 01.jpg | caption = হাৱা মহলৰ পূব মুখাৱয়ব, ২০২২ | map_type = India | map_caption = Location in Jaipur##Location in Rajasthan##Location in India | coordinates = {{coord|26.9239|75.8267|region:IN-RJ|display=inline,title}} | location = [[জয়পুৰ]], [[ৰাজস্থান]] | location_country = [[ভাৰত]] | client = | construction_start_date = | completion_date = {{start date and age|1799}} | date_demolished = | cost = | structural_system = Red, yellow, black, rainbow and pink [[sandstone]] | style = Hindu [[Rajput]] Architecture | size = | main_contractor = [[Pratap Singh of Jaipur]] | architect = Lal Chand Ustad | alternate_names = Palace of the Winds, Palace of the Breeze | public_transit = {{ric|Jaipur Metro}} {{rcb|Jaipur Metro|Pink|croute}}<br /> [[Badi Chaupar metro station|Badi Chaupar]] }} '''হাৱা মহল''' {{ en| Hawa Mahal}} [[ভাৰত]]ৰ [[ৰাজস্থান]]ৰ [[জয়পুৰ]] চহৰৰ এখন ৰাজপ্ৰসাদ। ৰঙা আৰু গোলাপী বেলেগ বেলেগ বেলেগ বেলেগ বেলেগ শিলেৰে নিৰ্মিত এইখন জয়পুৰৰ চিটি পেলেচৰ কাষতে থিয় হৈ জেনানা বা মহিলাৰ কোৱাৰ্টাৰলৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। হাৱা মহল, যাক "বতাহৰ ৰাজপ্ৰসাদ" বুলিও কোৱা হয়,<ref>{{cite book |title=World History, Volume I |publisher=The Pennsylvania State University |page=477 |isbn=978-0-495-56902-2 |url=https://archive.org/details/world-history-volume-i/page/477/mode/1up |access-date=21 February 2025 |quote=The Palace of the Winds at Jaipur. Built by the maharaja of Jaipur in 1799, this imposing building, part of a palace complex, is today actually only a facade.}}</ref> ১৭৯৯ চনত মহাৰাজা ছাৱাই প্ৰতাপ সিঙে নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াক অনন্য বুলি গণ্য কৰা হয় কাৰণ ইয়াৰ বহুতো সৰু সৰু খিৰিকী আৰু বেলকনি আছে যিবোৰ মৌমাখিৰ মৌচাকৰ দৰে।<ref>{{Cite web |last=jaanekyadikhjaaye.com |first=jaanekyadikhjaaye |date=2024-04-24 |title=Jaipur - The Pink Pearl Of Rajasthan |url=https://jaanekyadikhjaaye.com/jaipur-the-pink-pearl-of-rajasthan/ |access-date=2024-08-01 |website=Jaane Kya Dikh Jaaye |language=English |archivedate=2024-08-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240801133416/https://jaanekyadikhjaaye.com/jaipur-the-pink-pearl-of-rajasthan/ |deadurl=yes }}</ref> ১৭৯৯ চনত ৰাজস্থানৰ জয়পুৰ চহৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক মহাৰাজা সাৱাই জয় সিঙৰ নাতি মহাৰাজা ছাৱাই প্ৰতাপ সিঙে এই ভৱনটো নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://www.hawa-mahal.com/information-about-hawa-mahal/|title=About Hawa Mahal {{!}} Hawa Mahal|language=en-GB|access-date=2019-07-04}}</ref> ক্ষেত্ৰী প্ৰাসাদৰ অনন্য স্থাপত্যৰ পৰা তেওঁ ইমানেই অনুপ্ৰাণিত হৈছিল যে তেওঁ এই ভয়ংকৰ আৰু ঐতিহাসিক ৰাজপ্ৰসাদটোৰ কাম কমিচন দিছিল। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল লাল চান্দ উস্তাদে। ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া বাহিৰৰ অংশ মৌমাখিৰ মৌচাকৰ দৰে, ঝাৰোখা (খিৰিকী) নামৰ ৯৫৩ খন সৰু খিৰিকী জটিল জালিৰে সজাই থোৱা আছে।<ref name="Rai">{{cite book|last=Rai|first= Vinay|author2=William L. Simon|title= Think India: the rise of the world's next superpower and what it means for every American|page=[https://archive.org/details/thinkindiariseof00raiv/page/194 194]|access-date=6 December 2009|url=https://archive.org/details/thinkindiariseof00raiv|url-access=registration|quote=Hawa Mahal.|publisher= Dutton|year=2007|isbn=978-0-525-95020-2}}</ref> জালিযুক্ত ডিজাইনৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাজকীয় মহিলাসকলে দৈনন্দিন জীৱন আৰু তলৰ ৰাস্তাত উদযাপন কৰা উৎসৱবোৰ দেখা নোপোৱাকৈ পালন কৰিব পৰাটো। এই স্থাপত্য বৈশিষ্ট্যই ভেন্টুৰি প্ৰভাৱৰ মাজেৰে শীতল বায়ুও পাৰ হ'বলৈ অনুমতি দিছিল, যাৰ ফলত গ্ৰীষ্মকালৰ উচ্চ উষ্ণতাৰ সময়ত সমগ্ৰ অঞ্চলটো অধিক সুখদায়ক হৈ পৰিছিল।<ref name="Rai" /><ref name="Bee">{{Cite web|url=http://www.iloveindia.com/indian-monuments/hawa-mahal.html|title=Hawa Mahal|access-date=6 December 2009|archive-date=16 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116012451/http://www.iloveindia.com/indian-monuments/hawa-mahal.html|url-status=dead|archivedate=16 January 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116012451/http://www.iloveindia.com/indian-monuments/hawa-mahal.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="purdah">{{Cite web|url=http://www.jaipur.org.uk/forts-monuments/hawa-mahal.html|title=Jaipur, the Pink City|access-date=6 December 2009|archivedate=4 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304041551/http://www.jaipur.org.uk/forts-monuments/hawa-mahal.html|deadurl=yes}}</ref> বহুতে হাৱা মহলক ৰাস্তাৰ দৃশ্যৰ পৰা চায় আৰু ইয়াক ৰাজপ্ৰসাদৰ সন্মুখৰ অংশ বুলি ভাবে, কিন্তু ই পিছফালৰ অংশ।<ref>{{Cite web|url=http://amerjaipur.in/Amer-monuments-description.php?mid=13&name=Hawa%20Mahal%20Jaipur|title=Hawa Mahal the crown of Jaipur|last=pareek|first=Amit Kumar Pareek and Agam Kumar|website=amerjaipur.in|access-date=2017-03-03|archive-date=4 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170304040941/http://amerjaipur.in/Amer-monuments-description.php?mid=13&name=Hawa%20Mahal%20Jaipur|url-status=dead|archivedate=2017-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170304040941/http://amerjaipur.in/Amer-monuments-description.php?mid=13&name=Hawa%20Mahal%20Jaipur|deadurl=yes}}</ref> ২০০৬ চনত ৫০ বছৰৰ ব্যৱধানৰ পিছত এই স্মৃতিসৌধটোক নতুন ৰূপ দিবলৈ ৰাজপ্ৰসাদটোৰ সংস্কাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়, যাৰ বাবে ৪,৫৬৮ মিলিয়ন ₹ খৰচ হ'ব বুলি অনুমান কৰা হয়।<ref>{{Cite web|url=http://ww.smashits.com/video/snoop/3602/restoration-of-hawa-mahal-in-jaipur.html|title=Restoration of Hawa Mahal in Jaipur|access-date=10 December 2009|publisher=Snoop News|date=22 March 2005|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110717002719/http://ww.smashits.com/video/snoop/3602/restoration-of-hawa-mahal-in-jaipur.html|archive-date=17 July 2011|df=dmy-all}}</ref> কৰ্পৰেট খণ্ডই জয়পুৰৰ ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহ সংৰক্ষণ কৰাত সহায় কৰিছে আৰু ইউনিট ট্ৰাষ্ট অৱ ইণ্ডিয়াই ইয়াৰ ৰক্ষণাবেক্ষণৰ বাবে হাৱা মহল গ্ৰহণ কৰিছে।<ref>{{Cite web |url=http://www.intach.org/pdf/virasat.pdf |title=INTACH Virasat |work=Jaipur |page=13 |publisher=Intach.org |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20091122125152/http://www.intach.org/pdf/virasat.pdf |archive-date=22 November 2009 |access-date=8 December 2025 |archivedate=22 November 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091122125152/http://www.intach.org/pdf/virasat.pdf |deadurl=yes }}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৱে এটা বৃহত্তৰ কমপ্লেক্সৰ এটা ডাঙৰ অংশ গঠন কৰে। শিলত খোদিত পৰ্দা, সৰু সৰু কেছমেণ্ট, আৰু গুম্ফাযুক্ত চিলিং এই জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলীৰ কিছুমান উল্লেখযোগ্য দিশ। এই স্মৃতিসৌধটোত সুন্দৰকৈ নিৰ্মিত ওলমি থকা কৰ্নিচো আছে। ==স্থাপত্য== [[File:East facade Hawa Mahal Jaipur from ground level (July 2022) - img 03.jpg|thumb| ]] এই ৰাজপ্ৰসাদটো প্ৰায় ৫০ ফুট (১৫ মিটাৰ) উচ্চতাৰ পাঁচ মহলীয়া পিৰামিড আকৃতিৰ স্মৃতিসৌধ। অট্টালিকাটোৰ ওপৰৰ তিনিটা মহল এটা কোঠাৰ বহল হোৱাৰ বিপৰীতে প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় মহলাত সন্মুখত চোতাল আছে। ৰাস্তাৰ পৰা চালে সন্মুখৰ উচ্চতাটো সৰু সৰু পৰ্টহ’ল থকা মৌচাকৰ দৰে। প্ৰতিটো পৰ্টহ’লত সৰু সৰু খিৰিকী আৰু খোদিত বেলেগ শিলৰ গ্ৰীল, ফিনিয়াল আৰু গম্বুজ আছে। এইটো আধা অষ্টভুজ উপসাগৰৰ এটা থুপৰ সৈতে মিল আছে, যাৰ ফলত স্মৃতিসৌধটোক ইয়াৰ অনন্য মুখাৱয়ব দিয়া হৈছে। অট্টালিকাৰ ভিতৰৰ অংশ, পিছফালে, নূন্যতম সজ্জাৰ সৈতে খুঁটাযুক্ত আৰু কৰিডৰৰ দৰে কোঠাৰে গঠিত, ওপৰৰ মহলালৈ যোৱা। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰৰ অংশটো "বিভিন্ন ৰঙৰ মাৰ্বলৰ কোঠা, য'ত পেনেল বা সোণৰ ৰং কৰা থাকে, আনহাতে চোতালৰ মাজেৰে ফোয়াৰা চলি থাকে" বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref name=mahal>{{Cite web|url=http://www.indian-visit.com/monuments-of-india/hawa-mahal-jaipur.html|title=Hawa Mahal – Jaipur|access-date=7 December 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091209100246/http://www.indian-visit.com/monuments-of-india/hawa-mahal-jaipur.html|archive-date=9 December 2009|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref><ref name=Sitwell>{{Cite book|last=Sitwell|first=Sacheverell|title= The red chapels of Banteai Srei: and temples in Cambodia, India, Siam, and Nepal|page=174|access-date=7 December 2009|url=https://books.google.com/books?id=aVPRAAAAMAAJ&q=Hawa+Mahal|publisher= Weidenfeld and Nicolson|year=1962|isbn=9789020073201}}</ref> লাল চন্দ উস্তাদ আছিল ইয়াৰ স্থপতি। চহৰখনৰ অন্যান্য কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ সজ্জাৰ লগত খাপ খুৱাই ইয়াক ৰঙা আৰু গোলাপী বেলেগ বেলেগ বেলেগ শিলৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত, ইয়াৰ ৰঙে [[জয়পুৰ]]ক "গোলাপী চহৰ" বুলি উপনাম দিছে। ইয়াৰ সন্মুখৰ মুখাৱয়ব, য’ত ৯৫৩ খন জটিলভাৱে খোদিত খিৰিকী (কিছুমান কাঠৰ) আছে, অট্টালিকাটোৰ পিছফালৰ সাধাৰণ দেখাৰ সৈতে একেবাৰে বিপৰীত। ইয়াৰ সাংস্কৃতিক আৰু স্থাপত্য ঐতিহ্যই হিন্দু ৰাজপুত স্থাপত্য আৰু ইছলামিক মোগল স্থাপত্যৰ সংমিশ্ৰণ প্ৰতিফলিত কৰে; ৰাজপুত শৈলী গম্বুজযুক্ত চালি, বাঁহীযুক্ত খুঁটা, পদুম আৰু ফুলৰ আৰ্হিত স্পষ্ট আৰু ইছলামিক শৈলী ইয়াৰ শিলৰ জড়িত কাম আৰু তোৰণত (যিবোৰে [[ফতেহপুৰ ছিক্ৰী]]ৰ পঞ্চমহলৰ সৈতে আকৰ্ষণীয় সাদৃশ্য বহন কৰে) স্পষ্ট।<ref name=Hawa>{{Cite web|url=http://www.tourismtravelindia.com/rajasthanportal/touristattractions/hawamahal.html|title=Hawa Mahal of Jaipur in Rajasthan, India|access-date=7 December 2009|archive-date=12 December 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212011920/http://www.tourismtravelindia.com/rajasthanportal/touristattractions/hawamahal.html|url-status=dead|archivedate=12 December 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091212011920/http://www.tourismtravelindia.com/rajasthanportal/touristattractions/hawamahal.html|deadurl=yes}}</ref> চহৰৰ ৰাজপ্ৰসাদৰ ফালৰ পৰা হাৱা মহলত এটা সাম্ৰাজ্যবাদী দুৱাৰেৰে প্ৰৱেশ কৰা হয়। ইয়াৰ পৰা এখন বৃহৎ চোতাল আৰম্ভ হয়, য’ৰ তিনিফালে দুমহলীয়া অট্টালিকা আছে, পূব দিশত হাৱা মহলে ইয়াক আগুৰি ধৰিছে। এই চোতালখনত এটা প্ৰত্নতাত্ত্বিক সংগ্ৰহালয়ো আছে।<ref name=colour>{{Cite web|url=http://www.colourfulrajasthantours.com/fort-palaces-rajasthan/hawa-mahal.html|title=Hawa Mahal|access-date=10 December 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129234003/http://www.colourfulrajasthantours.com/fort-palaces-rajasthan/hawa-mahal.html|archive-date=29 January 2010|df=dmy-all}}</ref> হাৱা মহল মহাৰাজা জয় সিঙৰ আটাইতকৈ উন্নত সৃষ্টি বুলিও কোৱা হৈছিল, কিয়নো ৰাজপ্ৰসাদৰ সৌন্দৰ্য্য আৰু অভ্যন্তৰীণ ডিজাইনৰ বাবে ই তেওঁৰ প্ৰিয় ঠাই আছিল।সন্মুখৰ সৰু সৰু খিৰিকীবোৰেৰে সোমাই অহা বতাহে প্ৰদান কৰা চেম্বাৰবোৰৰ শীতল প্ৰভাৱ প্ৰতিটো চেম্বাৰৰ মাজত ফোয়াৰাবোৰে আৰু অধিক বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=Rousselet>{{Cite book|last= Rousselet|first=Louis|author2=Charles Randolph Buckle|title=India and its native princes: travels in Central India and in the presidencies of Bombay and Bengal|url=https://books.google.com/books?id=YpyiEDfTbSUC|page=228|access-date=10 December 2009|publisher= Asian Educational Services|year= 2005|isbn= 81-206-1887-4}}</ref> হাৱা মহলৰ ওপৰৰ দুটা মহলালৈ কেৱল ৰেম্পৰ জৰিয়তেহে যাব পাৰি। ৰাজস্থান চৰকাৰৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক বিভাগে এই মহলৰ ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰে।<ref name=colour/> ==চিত্ৰ== <gallery> File:Inside hawa mahal looking east towards the famous facade.jpg|হাৱা মহলৰ ভিতৰৰ পৰা বিখ্যাত মুখাৱয়বৰ পিছফালৰ অংশ File:Top 2 Stories of Hawa Mahal Jaipur.jpg|আটাইতকৈ অলংকৃত ওপৰৰ মহলা দুটাৰ সৈতে পিছফালৰ দৃশ্য। File:Hawa Mahal inside (2022-07).jpg|ৰঙীন কাঁচৰ কাম। যেতিয়া সূৰ্যৰ পোহৰ প্ৰৱেশ কৰে তেতিয়া সমগ্ৰ কোঠাটো বিভিন্ন ৰঙৰ বৰ্ণালীৰে ভৰি পৰে।. File:Hawa-mahal-from-window.JPG|পিছফালৰ অংশৰ পৰা যন্তৰ মন্তৰৰ সম্ৰাটযন্ত্ৰৰ ফালে দৃশ্য এই ফটোখনত ওপৰৰ সোঁফালৰ চুকত হেলনীয়া বেৰৰ আকৃতিত। বাওঁফালৰ ওপৰৰ চুকত থকা এই ফটোখনত ইছাৰলাটক এটা ডাঙৰ টাৱাৰ হিচাপেও দেখা গৈছে। File:Hawa Mahal on a stormy afternoon.jpg|ধুমুহাময় দুপৰীয়া এটাত পূব দিশত শীৰ্ষ File:Hawa Mahal.JPG|হাৱা মহলৰ পিছফালৰ দৃশ্য File:Jaipur, India, Hawa Mahal Palace.jpg|পূব দেৱালৰ সবিশেষ File:Fountain Inside Hawa Mahal.jpg|হাৱা মহলৰ ভিতৰৰ ফোয়াৰা </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:ৰাজস্থান]] on51vjlb0h6ptg54dgxcpd0brb0l701 0 131748 599859 585595 2026-04-03T15:35:44Z Pranamikaadhikary 27435 /* জীৱনী */ 599859 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ওডেট কৰ্টেজ | image = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1987|5|27|df=y}} | birth_place = পানামা চিটি, [[পানামা]] | nationality = পানামানিয়ান | occupation = ক'ৰিওগ্ৰাফাৰ, নৃত্যশিল্পী, লোক-সংস্কৃতিবিদ | known_for = ফোকলোৰ ডান্স ষ্টুডিঅ’ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক }} '''ওডেট মেৰিনা কৰ্টেজ পালাচিঅ’চ''' (জন্ম ২৭ মে' ১৯৮৭) এগৰাকী পানামানিয়ান ক'ৰিওগ্ৰাফাৰ, নৃত্যশিল্পী আৰু লোক-সংস্কৃতিবিদ। তেওঁ 'ফোকলোৰ ডান্স ষ্টুডিঅ’'ৰ এগৰাকী অংশীদাৰ আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক। তেওঁ টাইৱানত অনুষ্ঠিত ইিলান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লোক-সংস্কৃতি উৎসৱ আৰু চিলড্ৰেনছ ফোক গেমছৰ (YICFFF) দৰে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নৃত্য অনুষ্ঠানত পানামাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে। == জীৱনী == ১৯৮৭ চনৰ ২৭ মে'ত পানামাৰ পানামা চহৰত জন্ম গ্ৰহণ কৰিছিল কৰ্টেজে। তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু লোককথাবিদসকলৰ মাজত পানামাৰ পিয়ানো একৰ্ডিয়নিষ্ট অৰ্মেলিছ কৰ্টেজৰ কন্যা হিচাপে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল,<ref name=":0">{{Cite web |date=2024-03-25 |title=Odette Cortez: “Women are an example of leadership, organization and creativity of our Panamanian traditions” |url=https://www.thevisitorpanama.info/eng/2024/03/25/odette-cortez-women-are-an-example-of-leadership-organization-and-creativity-of-our-panamanian-traditions/ |access-date=2026-02-16 |website=El Visitante |language=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Muñoz |first=Emily Torres |date=2023-10-25 |title=Sorprenden con anillo a Odette Cortez |url=https://elsiglo.com.pa/farandula/sorprenden-anillo-odette-cortez-HJES24238200 |access-date=2026-02-16 |website=elsiglo.com.pa |language=es-PA}}</ref> আৰু পানামাৰ ভায়লিনিষ্ট, পিয়ানো একৰ্ডিয়নিষ্ট আৰু সুৰকাৰ এস্কোলাষ্টিকো কৰ্টেজৰ নাতিনী হিচাপে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, যি "কোলাকো" নামেৰে পৰিচিত আছিল আৰু গীতটোৰ সুৰকাৰ আছিল ''গুয়াৰাৰে, গুয়াৰাৰে, গুয়াৰাৰে''. কৰ্টেজে ইউনিভাৰ্চিটি লেটিনা ডি পানামাত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু ইংৰাজী আৰু স্পেনিছ দুয়োটা ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। তেওঁ এগৰাকী নৃত্যশিল্পী যিয়ে এম্ব্ৰয়ডাৰী কৰা পলেৰা আৰু টেম্বলেকছৰ চুলিৰ অলংকাৰসহ ৰাষ্ট্ৰীয় লোক সাজ-পোছাকত পানামাৰ লোকনৃত্যৰ বিশেষজ্ঞ।<ref>{{Cite web |last=Arias |first=Fanny |date=2023-08-27 |title=Odette Cortez lleva el folclore en sus venas |url=https://www.panamaamerica.com.pa/variedades/odette-cortez-lleva-el-folclore-en-sus-venas-1226001 |access-date=2026-02-16 |website=Panamá América |language=es}}</ref> তেওঁ লোককথা নৃত্য ষ্টুডিঅ'ৰ অংশীদাৰ আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক,<ref>{{Cite web |last=Chiari |first=Fito |date=2019-11-08 |title=Selfie: Odette Cortéz – Folklore dance Studio |url=https://nexpanama.com/selfie-odette-cortez-folklore-dance-studio/ |access-date=2026-02-16 |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-07-14 |title=Germinar con raíces fuertes: Odette Cortez |url=https://www.prensa.com/impresa/economia/Germinar-raices-fuertes-Odette-Cortez_0_4801769870.html |access-date=2026-02-16 |website=Prensa.com |language=es}}</ref> য'ত তেওঁ মাৰ্গাৰিটা হেনৰিকেজৰ দৰে নৃত্যশিল্পীসকলক প্ৰশিক্ষণ দিয়ে আৰু স্কাৰ্ট মুভমেণ্টৰ দৰে পানামাৰ পৰম্পৰাগত নৃত্য প্ৰচাৰ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Odette Cortez: folclore panameño desde el alma |url=https://www.dw.com/es/fuerza-latina-odette-cortez-folclore-paname%C3%B1o-desde-el-alma/video-74488020 |access-date=2026-02-16 |website=[[Deutsche Welle]] |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arias |first=Fanny |date=2019-03-21 |title=Una travesía folclórica |url=https://www.panamaamerica.com.pa/variedades/una-travesia-folclorica-1130669 |access-date=2026-02-16 |website=Panamá América |language=es}}</ref> তেওঁ ''ডায়েব্লিকোছ ছুচিঅ'ছ'', ''ফ্লেমেংকো'', ''ছান্টেনো'' (লছ ছান্টোছ প্ৰদেশৰ শৈলী) আৰু ''টাম্ব'ৰিটো''ৰ দৰে নৃত্য পৰিবেশন কৰে।<ref>{{Cite web |last=Chacón |first=David Alejandro |date=2023-05-22 |title=¡EN FOTOS! Así fue el espectáculo Flamenco Típico en Ciudad de Panamá |url=https://elvenezolano.com.pa/en-fotos-asi-fue-el-espectaculo-flamenco-tipico-en-ciudad-de-panama/ |access-date=2026-02-16 |website=El Venezolano de Panamá |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-11-15 |title=Show Flamenco Típico llega a Panamá con las bailaoras de Anita Loynaz y el ballet típico de Odette Cortez |url=https://www.vidayexito.net/agenda/show-flamenco-tipico-llega-a-panama-con-las-bailaoras-de-anita-loynaz-y-el-ballet-tipico-de-odette-cortez/ |access-date=2026-02-16 |website=Revista Vida y Éxito |language=es}}</ref> তেওঁৰ ষ্টুডিঅ'ৰ নৃত্যশিল্পীসকলে বাৰ্ষিক পানামা লোককথা গালা আৰু অনিতাৰ পেনাত পৰম্পৰাগত ফ্লেমেংকো প্ৰদৰ্শনৰ দৰে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰে। ২০১৩ চনত কৰ্টেজে টাইৱানৰ য়িলানত অনুষ্ঠিত হোৱা য়িলান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লোককথা উৎসৱ আৰু শিশু লোকক খেল (YICFFF)ত পানামা লোকসংগীত দলৰ সৈতে পানামাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লোককথা আৰু পৰম্পৰাগত কলা মহোৎসৱ সংস্থাসমূহৰ পৰা অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ লাভ কৰাৰ পিছত। কৰ্টেজ আৰু প্ৰতিনিধি দলটোৱে টাইৱানৰ লোকগীতৰ সংগীতেৰে ''Dew Dew Dong'' নৃত্যৰ পানামা শৈলীৰ অভিযোজন পৰিৱেশন কৰে। কৰ্টেজ আৰু সহযোগী পানামাৰ শিল্পীসকলক টাইৱানৰ টেলিভিছন আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি কাকতত প্ৰকাশ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Efe |first=Bienvenido Velasco |title=Folclore panameño triunfa en Taiwán |url=https://www.laestrella.com.pa/vida-y-cultura/taiwan-triunfa-folclore-panameno-NKLE300184 |access-date=2026-02-16 |website=www.laestrella.com.pa |language=es-PA}}</ref> ২০১৯ চনত পানামা চহৰৰ ৫০০ বছৰীয়া জয়ন্তী উদযাপনত কৰ্টেজে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2019-08-08 |title=Odette Cortéz promete un gran 'show' en la celebración de los 500 años |url=http://www.critica.com.pa/show/odette-cortez-promete-un-gran-show-en-la-celebracion-de-los-500-anos-356995 |access-date=2026-02-16 |website=Critica |language=es}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁ ডমিনিকান ৰিপাব্লিকত অনুষ্ঠিত ২০২৩ চনৰ অল ডান্স ইন্টাৰকন্টিনেণ্টেলত ফ'ক'ল ডান্স ষ্টুডিঅ'ৰ প্ৰতিনিধি দলৰ সৈতে পানামাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref name=":1" /> তেওঁৰ পৰিৱেশনা ৱাশ্বিংটন ডি চি, বুয়েনছ আয়াৰ্ছ, মাদ্ৰিদ, লিছবন, টাইপেই, চান্টো ডমিংগো, কানকুন, মিয়ামি, নিউয়ৰ্ক, বাৰাংকুইলা আৰু ছান জোছত অনুষ্ঠিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{Instagram|id=odettecortez}} [[শ্ৰেণী:নাৰী]] [[শ্ৰেণী:ব্যৱসায়ী]] [[শ্ৰেণী:লোক নৃত্যশিল্পী]] lp55g2xe9cyzpuya7ilsvtkbevtzqp1 599861 599859 2026-04-03T15:38:09Z Pranamikaadhikary 27435 /* জীৱনী */ 599861 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ওডেট কৰ্টেজ | image = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1987|5|27|df=y}} | birth_place = পানামা চিটি, [[পানামা]] | nationality = পানামানিয়ান | occupation = ক'ৰিওগ্ৰাফাৰ, নৃত্যশিল্পী, লোক-সংস্কৃতিবিদ | known_for = ফোকলোৰ ডান্স ষ্টুডিঅ’ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক }} '''ওডেট মেৰিনা কৰ্টেজ পালাচিঅ’চ''' (জন্ম ২৭ মে' ১৯৮৭) এগৰাকী পানামানিয়ান ক'ৰিওগ্ৰাফাৰ, নৃত্যশিল্পী আৰু লোক-সংস্কৃতিবিদ। তেওঁ 'ফোকলোৰ ডান্স ষ্টুডিঅ’'ৰ এগৰাকী অংশীদাৰ আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক। তেওঁ টাইৱানত অনুষ্ঠিত ইিলান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লোক-সংস্কৃতি উৎসৱ আৰু চিলড্ৰেনছ ফোক গেমছৰ (YICFFF) দৰে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নৃত্য অনুষ্ঠানত পানামাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে। == জীৱনী == ১৯৮৭ চনৰ ২৭ মে'ত পানামাৰ পানামা চহৰত জন্ম গ্ৰহণ কৰিছিল কৰ্টেজে। তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু লোককথাবিদসকলৰ মাজত পানামাৰ পিয়ানো একৰ্ডিয়নিষ্ট অৰ্মেলিছ কৰ্টেজৰ কন্যা হিচাপে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল,<ref name=":0">{{Cite web |date=2024-03-25 |title=Odette Cortez: “Women are an example of leadership, organization and creativity of our Panamanian traditions” |url=https://www.thevisitorpanama.info/eng/2024/03/25/odette-cortez-women-are-an-example-of-leadership-organization-and-creativity-of-our-panamanian-traditions/ |access-date=2026-02-16 |website=El Visitante |language=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Muñoz |first=Emily Torres |date=2023-10-25 |title=Sorprenden con anillo a Odette Cortez |url=https://elsiglo.com.pa/farandula/sorprenden-anillo-odette-cortez-HJES24238200 |access-date=2026-02-16 |website=elsiglo.com.pa |language=es-PA}}</ref> আৰু পানামাৰ ভায়লিনিষ্ট, পিয়ানো একৰ্ডিয়নিষ্ট আৰু সুৰকাৰ এস্কোলাষ্টিকো কৰ্টেজৰ নাতিনী হিচাপে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, যি "কোলাকো" নামেৰে পৰিচিত আছিল আৰু গীতটোৰ সুৰকাৰ আছিল ''গুয়াৰাৰে, গুয়াৰাৰে, গুয়াৰাৰে''. কৰ্টেজে ইউনিভাৰ্চিটি লেটিনা ডি পানামাত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু ইংৰাজী আৰু স্পেনিছ দুয়োটা ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। তেওঁ এগৰাকী এম্ব্ৰয়ডাৰী কৰা পলেৰা আৰু টেম্বলেকছৰ চুলিৰ অলংকাৰসহ ৰাষ্ট্ৰীয় লোক সাজ-পোছাকত পানামাৰ লোকনৃত্যৰ বিশেষজ্ঞ নৃত্যশিল্পী।<ref>{{Cite web |last=Arias |first=Fanny |date=2023-08-27 |title=Odette Cortez lleva el folclore en sus venas |url=https://www.panamaamerica.com.pa/variedades/odette-cortez-lleva-el-folclore-en-sus-venas-1226001 |access-date=2026-02-16 |website=Panamá América |language=es}}</ref> তেওঁ লোককথা নৃত্য ষ্টুডিঅ'ৰ অংশীদাৰ আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক,<ref>{{Cite web |last=Chiari |first=Fito |date=2019-11-08 |title=Selfie: Odette Cortéz – Folklore dance Studio |url=https://nexpanama.com/selfie-odette-cortez-folklore-dance-studio/ |access-date=2026-02-16 |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-07-14 |title=Germinar con raíces fuertes: Odette Cortez |url=https://www.prensa.com/impresa/economia/Germinar-raices-fuertes-Odette-Cortez_0_4801769870.html |access-date=2026-02-16 |website=Prensa.com |language=es}}</ref> তাত তেওঁ মাৰ্গাৰিটা হেনৰিকেজৰ দৰে নৃত্যশিল্পীসকলক প্ৰশিক্ষণ দিয়ে আৰু স্কাৰ্ট মুভমেণ্টৰ দৰে পানামাৰ পৰম্পৰাগত নৃত্য প্ৰচাৰ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Odette Cortez: folclore panameño desde el alma |url=https://www.dw.com/es/fuerza-latina-odette-cortez-folclore-paname%C3%B1o-desde-el-alma/video-74488020 |access-date=2026-02-16 |website=[[Deutsche Welle]] |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arias |first=Fanny |date=2019-03-21 |title=Una travesía folclórica |url=https://www.panamaamerica.com.pa/variedades/una-travesia-folclorica-1130669 |access-date=2026-02-16 |website=Panamá América |language=es}}</ref> তেওঁ ''ডায়েব্লিকোছ ছুচিঅ'ছ'', ''ফ্লেমেংকো'', ''ছান্টেনো'' (লছ ছান্টোছ প্ৰদেশৰ শৈলী) আৰু ''টাম্ব'ৰিটো''ৰ দৰে নৃত্য পৰিবেশন কৰে।<ref>{{Cite web |last=Chacón |first=David Alejandro |date=2023-05-22 |title=¡EN FOTOS! Así fue el espectáculo Flamenco Típico en Ciudad de Panamá |url=https://elvenezolano.com.pa/en-fotos-asi-fue-el-espectaculo-flamenco-tipico-en-ciudad-de-panama/ |access-date=2026-02-16 |website=El Venezolano de Panamá |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-11-15 |title=Show Flamenco Típico llega a Panamá con las bailaoras de Anita Loynaz y el ballet típico de Odette Cortez |url=https://www.vidayexito.net/agenda/show-flamenco-tipico-llega-a-panama-con-las-bailaoras-de-anita-loynaz-y-el-ballet-tipico-de-odette-cortez/ |access-date=2026-02-16 |website=Revista Vida y Éxito |language=es}}</ref> তেওঁৰ ষ্টুডিঅ'ৰ নৃত্যশিল্পীসকলে বাৰ্ষিক পানামা লোককথা গালা আৰু অনিতাৰ পেনাত পৰম্পৰাগত ফ্লেমেংকো প্ৰদৰ্শনৰ দৰে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰে। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লোককথা আৰু পৰম্পৰাগত কলা মহোৎসৱ সংস্থাসমূহৰ পৰা অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ লাভ কৰাৰ পিছত ২০১৩ চনত কৰ্টেজে টাইৱানৰ য়িলানত অনুষ্ঠিত হোৱা য়িলান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লোককথা উৎসৱ আৰু শিশু লোকক খেল (YICFFF)ত পানামা লোকসংগীত দলৰ সৈতে পানামাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। কৰ্টেজ আৰু প্ৰতিনিধি দলটোৱে টাইৱানৰ লোকগীতৰ সংগীতেৰে ''Dew Dew Dong'' নৃত্যৰ পানামা শৈলীৰ অভিযোজন পৰিৱেশন কৰে। কৰ্টেজ আৰু সহযোগী পানামাৰ শিল্পীসকলক টাইৱানৰ টেলিভিছন আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি কাকতত প্ৰকাশ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Efe |first=Bienvenido Velasco |title=Folclore panameño triunfa en Taiwán |url=https://www.laestrella.com.pa/vida-y-cultura/taiwan-triunfa-folclore-panameno-NKLE300184 |access-date=2026-02-16 |website=www.laestrella.com.pa |language=es-PA}}</ref> ২০১৯ চনত পানামা চহৰৰ ৫০০ বছৰীয়া জয়ন্তী উদযাপনত কৰ্টেজে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2019-08-08 |title=Odette Cortéz promete un gran 'show' en la celebración de los 500 años |url=http://www.critica.com.pa/show/odette-cortez-promete-un-gran-show-en-la-celebracion-de-los-500-anos-356995 |access-date=2026-02-16 |website=Critica |language=es}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁ ডমিনিকান ৰিপাব্লিকত অনুষ্ঠিত ২০২৩ চনৰ অল ডান্স ইন্টাৰকন্টিনেণ্টেলত ফ'ক'ল ডান্স ষ্টুডিঅ'ৰ প্ৰতিনিধি দলৰ সৈতে পানামাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref name=":1" /> তেওঁৰ পৰিৱেশনা ৱাশ্বিংটন ডি চি, বুয়েনছ আয়াৰ্ছ, মাদ্ৰিদ, লিছবন, টাইপেই, চান্টো ডমিংগো, কানকুন, মিয়ামি, নিউয়ৰ্ক, বাৰাংকুইলা আৰু ছান জোছত অনুষ্ঠিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{Instagram|id=odettecortez}} [[শ্ৰেণী:নাৰী]] [[শ্ৰেণী:ব্যৱসায়ী]] [[শ্ৰেণী:লোক নৃত্যশিল্পী]] 1qt2igb6dyiyt3itz1jmf661v637cqf 0 131752 599862 578973 2026-04-03T15:43:01Z Pranamikaadhikary 27435 599862 wikitext text/x-wiki '''আমেৰিকান লোকনৃত্য'''ই বেলেগ বেলেগ বিদেশী সংস্কৃতিৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হোৱা কেইবাটাও আঞ্চলিক লোকনৃত্যক সামৰি লৈছে। মহান পুনৰুজ্জীৱনৰ সময়ত নৃত্যক পাপ হিচাপে গণ্য কৰাৰ বাবেই ''নাট্য দলৰ নৃত্য শৈলী''ৰ আমেৰিকাত বিকাশ ঘটিছিল। == পৃষ্ঠভূমি == নিউ [[ইংলেণ্ড]]ৰ দেশীয় নৃত্যৰ শিপা স্কটিছ আৰু আইৰিছ সংস্কৃতিত, কিয়নো এই গোটসমূহৰপৰা বৃহৎসংখ্যক লোকে নিউ ইংলেণ্ডত বসতি স্থাপন কৰিছিল। নিউ ইংলেণ্ডৰ দেশীয় নৃত্যত দম্পতীহালে লংৱে বা বৃত্তাকাৰ গঠনত গোট খায়। নিউ ইংলেণ্ডৰ দেশীয় নৃত্য বজোৱা অৰ্কেষ্ট্ৰাত সাধাৰণতে এটা ফিডল, পিয়ানো, ক্লাৰিনেট আৰু ড্ৰাম থাকে।<ref name=":0">{{Cite journal |last=Burchenal |first=Elizabeth |year=1951 |title=Folk Dances of the United States: Regional Types and Origins |journal=Journal of the International Folk Music Council |publisher=[[Cambridge University Press]] |volume=3 |pages=18-21 |via=JSTOR}}</ref> এপ্লাচিয়ান মাউণ্টেন নৃত্য [[জাৰ্মান]] আৰু আইৰিছ সংস্কৃতিত শিপা। এই নৃত্যসমূহ প্ৰধানকৈ কেণ্টাকি, টেনেচি, উত্তৰ কেৰ'লিনা আৰু পশ্চিম ভাৰ্জিনিয়াৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত পোৱা যায়। এটা সাধাৰণ এপ্লাচিয়ান মাউণ্টেন নৃত্যত দম্পতীয়ে বৃত্তাকাৰ আৰ্হিত নৃত্য কৰে। এই নৃত্যবোৰ সাধাৰণতে এটা আগশাৰীৰ দম্পতীয়ে নৃত্য আৰম্ভ কৰে, তাৰ পিছত আন দম্পতীয়ে নকল কৰে। এপ্লাচিয়ান মাউণ্টেন নৃত্যৰ সংগীত বজাবলৈ ফিডল, পাঁচটা ষ্ট্ৰিং বেঞ্জো আৰু গীটাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। গীতটোৰ পটভূমিৰ বাবেও ডালচিম’ৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name=":0" /> প্লে পাৰ্টি গেমছৰ নৃত্য শৈলী কেণ্টাকিৰ কেন ৰিজৰ গ্ৰেট ৰিভাইভেলৰপৰা আহিছিল। পাৰ্টিৰ খেল খেলা নৃত্যৰ বিকল্প হিচাপে কাম কৰিছিল, যিটোক দুষ্ট খেল হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল, কাৰণ খেলৰ অনুমতি আছিল। গান গোৱা আৰু হাত-চাপৰি বজোৱাটো পাৰ্টিৰ খেলৰ বাবে সংগীত হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল—অন্য যিকোনো সংগীতে নৃত্যটো পাপ হৈ যেত। নৃত্যটো প্ৰদৰ্শন কৰা মানুহে এটা বৃত্ত বা দুটা সমান্তৰাল ৰেখা গঠন কৰে। পাৰ্টি গেম খেলা শৈলীৰ নৃত্য কেণ্টাকি, টেনেচি, ইণ্ডিয়ানা, ইলিনয়, আৰ্কান্‌সাছ, আইঅ'ৱা, আৰু টেক্সাছৰ অঞ্চলত পোৱা যায় য'ত এতিয়াও নৃত্য নিষিদ্ধ।<ref name=":0" /> বৰ্গ নৃত্যটো কোনো বিদেশী সংস্কৃতিত শিপাই থকা নাই। চাৰি-আঠটা দম্পতীয়ে এই বৰ্গ নৃত্য পৰিৱেশন কৰে। বৰ্গক্ষেত্ৰৰ নৃত্যত এহাল আগশাৰীৰ দম্পতীয়ে—যাক ফোন কৰা বুলি জনা যায়—আন নৃত্যশিল্পীসকলৰ বাবে নিৰ্দেশনা মাতে। বিশ্বাস কৰা হয় যে বৰ্গ নৃত্য অহাইঅ', ইণ্ডিয়ানা, আৰু ইলিনয়ৰপৰা পশ্চিমলৈ গৈছিল। বৰ্গক্ষেত্ৰৰ নৃত্যৰ বাবে সংগীত প্ৰাথমিকভাৱে পিয়ানো বা ফিডলত বজোৱা হয়।<ref name=":0" /> == আঞ্চলিক ইতিহাস == === চিকাগো === ১৮৩৪ চনত ইউৰোপীয় অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকলে চিকাগোত ৱাল্টজ, শ্বোটিচে আৰু পলকাক জীয়াই ৰাখিছিল আৰু নৃত্যসমূহ পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। চিকাগোত অনুষ্ঠিত হোৱা বিশ্বমেলা দুয়োতে লোকনৃত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহ বাঢ়িছিল। ১৯২০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি আনুষংগিক জাতি-জনগোষ্ঠীয়ে লোকনৃত্য বিদ্যালয়ৰ সৃষ্টি কৰিছিল। ১৯৭০–১৯৯০ চনৰপৰা সৃষ্টিৰ বাবে লোকনৃত্য কোম্পানীত সেৱা আগবঢ়াইছিল।<ref>{{Cite web |title=Folk and Traditional Dance |url=http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/464.html |access-date=2026-02-13 |website=Encyclopedia of Chicago}}</ref> === গ্ৰেট প্লেইনছ === বসতিপ্ৰধান লোকসকলে কোৱাড্ৰিলটোক মহাভৈয়ামলৈ লৈ আহিছিল। নৃত্যৰ মাষ্টাৰ বা স্কুলৰ অনুপলব্ধতাৰ বাবে এজন নৃত্যশিল্পীয়ে অংকবোৰ মাতিব।<ref name=":2">{{Cite web |title=FOLK DANCE |url=https://plainshumanities.unl.edu/encyclopedia/doc/egp.fol.014.html |access-date=2026-02-13 |website=Encyclopedia of the Great Plains}}</ref> স্পেনিছ শাসনৰ সময়ত টেক্সাছত কিছুমান দম্পতীয়ে ফাণ্ডাংগোৰ সংগীতত পলকা বা বলেৰো নাচিছিল আৰু আন কিছুমানে দুৰ্গ বা ৰেঞ্চত নাচিছিল। বছৰত এবাৰ বলও অনুষ্ঠিত হৈছিল। উচ্চ শ্ৰেণীয়ে মেক্সিকান টেক্সাছৰ শাসনৰ অধীনত কৃষক নৃত্যৰ দৰে নৃত্য সৃষ্টি কৰিছিল। টেক্সাছত বৃহৎসংখ্যক পুৰুষৰ বাবে — বৰ্তমান আমেৰিকাৰ অংশ — পুৰুষে অংশীদাৰ হিচাপে নাচিছিল। যিহেতু পিয়ানো, ফিডল বা একৰ্ডিয়নৰ অভাৱ আছিল, গতিকে মানুহে নিজৰ হাতত থকা বস্তুৰে সংগীত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name=":1">{{Cite web |last=Association |first=Texas State Historical |title=The Evolution of Texas Folk Dancing: A Cultural Journey |url=https://www.tshaonline.org/handbook/entries/folk-dance |access-date=2026-02-13 |website=Texas State Historical Association |language=en}}</ref> পশ্চিম টেক্সাছৰ মানুহে ফিডলাৰ চাবলৈ ৫০ মাইল যাত্ৰা কৰিছিল।<ref name=":2" /> প্ৰচাৰকসকলে নৃত্যক চয়তানৰ বাদ্যযন্ত্ৰ বুলি অভিহিত কৰাৰ পাছত বহুতে পাৰ্টি খেললৈ মুখ কৰিলে। পাৰ্টি গেমছ টেক্সাছ, ওকলাহোমা, আৰু কেনছাছত প্ৰধান আছিল।<ref name=":2" /> [[ৰেডিঅ’]]ৰ দৰে উন্নয়নে বিশ্বৰ বাকী অংশৰ সৈতে মানুহৰ সংস্পৰ্শ বৃদ্ধি কৰিলে, যাৰ ফলত লোকনৃত্যৰ জনপ্ৰিয়তা হ্ৰাস পালে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত, লোকনৃত্য পুনৰ জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। ৰাজহুৱা-ঠিকনা ব্যৱস্থাই নৃত্যশিল্পীৰ এটা বৃহৎ গোটক কল কৰাজনৰ ফোন শুনিবলৈ অনুমতি দিয়ে, আৰু কলৰ প্ৰামাণিককৰণৰ অনুমতি দিয়ে।<ref name=":1" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা]] [[শ্ৰেণী:লোক-নৃত্য]] 1aopx6gx1418zo0hy77oyabc2thco09 599863 599862 2026-04-03T15:44:53Z Pranamikaadhikary 27435 599863 wikitext text/x-wiki '''আমেৰিকান লোকনৃত্য'''ই বেলেগ বেলেগ বিদেশী সংস্কৃতিৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হোৱা কেইবাটাও আঞ্চলিক লোকনৃত্যক সামৰি লৈছে। [[দ্বিতীয় মহৎ জাগৰণ|মহৎ জাগৰণ]]ৰ সময়ত নৃত্যক পাপ হিচাপে গণ্য কৰাৰ বাবেই ''নাট্য দলৰ নৃত্য শৈলী''ৰ আমেৰিকাত বিকাশ ঘটিছিল। == পৃষ্ঠভূমি == নিউ [[ইংলেণ্ড]]ৰ দেশীয় নৃত্যৰ শিপা স্কটিছ আৰু আইৰিছ সংস্কৃতিত, কিয়নো এই গোটসমূহৰপৰা বৃহৎসংখ্যক লোকে নিউ ইংলেণ্ডত বসতি স্থাপন কৰিছিল। নিউ ইংলেণ্ডৰ দেশীয় নৃত্যত দম্পতীহালে লংৱে বা বৃত্তাকাৰ গঠনত গোট খায়। নিউ ইংলেণ্ডৰ দেশীয় নৃত্য বজোৱা অৰ্কেষ্ট্ৰাত সাধাৰণতে এটা ফিডল, পিয়ানো, ক্লাৰিনেট আৰু ড্ৰাম থাকে।<ref name=":0">{{Cite journal |last=Burchenal |first=Elizabeth |year=1951 |title=Folk Dances of the United States: Regional Types and Origins |journal=Journal of the International Folk Music Council |publisher=[[Cambridge University Press]] |volume=3 |pages=18-21 |via=JSTOR}}</ref> এপ্লাচিয়ান মাউণ্টেন নৃত্য [[জাৰ্মান]] আৰু আইৰিছ সংস্কৃতিত শিপা। এই নৃত্যসমূহ প্ৰধানকৈ কেণ্টাকি, টেনেচি, উত্তৰ কেৰ'লিনা আৰু পশ্চিম ভাৰ্জিনিয়াৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত পোৱা যায়। এটা সাধাৰণ এপ্লাচিয়ান মাউণ্টেন নৃত্যত দম্পতীয়ে বৃত্তাকাৰ আৰ্হিত নৃত্য কৰে। এই নৃত্যবোৰ সাধাৰণতে এটা আগশাৰীৰ দম্পতীয়ে নৃত্য আৰম্ভ কৰে, তাৰ পিছত আন দম্পতীয়ে নকল কৰে। এপ্লাচিয়ান মাউণ্টেন নৃত্যৰ সংগীত বজাবলৈ ফিডল, পাঁচটা ষ্ট্ৰিং বেঞ্জো আৰু গীটাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। গীতটোৰ পটভূমিৰ বাবেও ডালচিম’ৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name=":0" /> প্লে পাৰ্টি গেমছৰ নৃত্য শৈলী কেণ্টাকিৰ কেন ৰিজৰ গ্ৰেট ৰিভাইভেলৰপৰা আহিছিল। পাৰ্টিৰ খেল খেলা নৃত্যৰ বিকল্প হিচাপে কাম কৰিছিল, যিটোক দুষ্ট খেল হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল, কাৰণ খেলৰ অনুমতি আছিল। গান গোৱা আৰু হাত-চাপৰি বজোৱাটো পাৰ্টিৰ খেলৰ বাবে সংগীত হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল—অন্য যিকোনো সংগীতে নৃত্যটো পাপ হৈ যেত। নৃত্যটো প্ৰদৰ্শন কৰা মানুহে এটা বৃত্ত বা দুটা সমান্তৰাল ৰেখা গঠন কৰে। পাৰ্টি গেম খেলা শৈলীৰ নৃত্য কেণ্টাকি, টেনেচি, ইণ্ডিয়ানা, ইলিনয়, আৰ্কান্‌সাছ, আইঅ'ৱা, আৰু টেক্সাছৰ অঞ্চলত পোৱা যায় য'ত এতিয়াও নৃত্য নিষিদ্ধ।<ref name=":0" /> বৰ্গ নৃত্যটো কোনো বিদেশী সংস্কৃতিত শিপাই থকা নাই। চাৰি-আঠটা দম্পতীয়ে এই বৰ্গ নৃত্য পৰিৱেশন কৰে। বৰ্গক্ষেত্ৰৰ নৃত্যত এহাল আগশাৰীৰ দম্পতীয়ে—যাক ফোন কৰা বুলি জনা যায়—আন নৃত্যশিল্পীসকলৰ বাবে নিৰ্দেশনা মাতে। বিশ্বাস কৰা হয় যে বৰ্গ নৃত্য অহাইঅ', ইণ্ডিয়ানা, আৰু ইলিনয়ৰপৰা পশ্চিমলৈ গৈছিল। বৰ্গক্ষেত্ৰৰ নৃত্যৰ বাবে সংগীত প্ৰাথমিকভাৱে পিয়ানো বা ফিডলত বজোৱা হয়।<ref name=":0" /> == আঞ্চলিক ইতিহাস == === চিকাগো === ১৮৩৪ চনত ইউৰোপীয় অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকলে চিকাগোত ৱাল্টজ, শ্বোটিচে আৰু পলকাক জীয়াই ৰাখিছিল আৰু নৃত্যসমূহ পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। চিকাগোত অনুষ্ঠিত হোৱা বিশ্বমেলা দুয়োতে লোকনৃত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহ বাঢ়িছিল। ১৯২০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি আনুষংগিক জাতি-জনগোষ্ঠীয়ে লোকনৃত্য বিদ্যালয়ৰ সৃষ্টি কৰিছিল। ১৯৭০–১৯৯০ চনৰপৰা সৃষ্টিৰ বাবে লোকনৃত্য কোম্পানীত সেৱা আগবঢ়াইছিল।<ref>{{Cite web |title=Folk and Traditional Dance |url=http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/464.html |access-date=2026-02-13 |website=Encyclopedia of Chicago}}</ref> === গ্ৰেট প্লেইনছ === বসতিপ্ৰধান লোকসকলে কোৱাড্ৰিলটোক মহাভৈয়ামলৈ লৈ আহিছিল। নৃত্যৰ মাষ্টাৰ বা স্কুলৰ অনুপলব্ধতাৰ বাবে এজন নৃত্যশিল্পীয়ে অংকবোৰ মাতিব।<ref name=":2">{{Cite web |title=FOLK DANCE |url=https://plainshumanities.unl.edu/encyclopedia/doc/egp.fol.014.html |access-date=2026-02-13 |website=Encyclopedia of the Great Plains}}</ref> স্পেনিছ শাসনৰ সময়ত টেক্সাছত কিছুমান দম্পতীয়ে ফাণ্ডাংগোৰ সংগীতত পলকা বা বলেৰো নাচিছিল আৰু আন কিছুমানে দুৰ্গ বা ৰেঞ্চত নাচিছিল। বছৰত এবাৰ বলও অনুষ্ঠিত হৈছিল। উচ্চ শ্ৰেণীয়ে মেক্সিকান টেক্সাছৰ শাসনৰ অধীনত কৃষক নৃত্যৰ দৰে নৃত্য সৃষ্টি কৰিছিল। টেক্সাছত বৃহৎসংখ্যক পুৰুষৰ বাবে — বৰ্তমান আমেৰিকাৰ অংশ — পুৰুষে অংশীদাৰ হিচাপে নাচিছিল। যিহেতু পিয়ানো, ফিডল বা একৰ্ডিয়নৰ অভাৱ আছিল, গতিকে মানুহে নিজৰ হাতত থকা বস্তুৰে সংগীত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name=":1">{{Cite web |last=Association |first=Texas State Historical |title=The Evolution of Texas Folk Dancing: A Cultural Journey |url=https://www.tshaonline.org/handbook/entries/folk-dance |access-date=2026-02-13 |website=Texas State Historical Association |language=en}}</ref> পশ্চিম টেক্সাছৰ মানুহে ফিডলাৰ চাবলৈ ৫০ মাইল যাত্ৰা কৰিছিল।<ref name=":2" /> প্ৰচাৰকসকলে নৃত্যক চয়তানৰ বাদ্যযন্ত্ৰ বুলি অভিহিত কৰাৰ পাছত বহুতে পাৰ্টি খেললৈ মুখ কৰিলে। পাৰ্টি গেমছ টেক্সাছ, ওকলাহোমা, আৰু কেনছাছত প্ৰধান আছিল।<ref name=":2" /> [[ৰেডিঅ’]]ৰ দৰে উন্নয়নে বিশ্বৰ বাকী অংশৰ সৈতে মানুহৰ সংস্পৰ্শ বৃদ্ধি কৰিলে, যাৰ ফলত লোকনৃত্যৰ জনপ্ৰিয়তা হ্ৰাস পালে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত, লোকনৃত্য পুনৰ জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। ৰাজহুৱা-ঠিকনা ব্যৱস্থাই নৃত্যশিল্পীৰ এটা বৃহৎ গোটক কল কৰাজনৰ ফোন শুনিবলৈ অনুমতি দিয়ে, আৰু কলৰ প্ৰামাণিককৰণৰ অনুমতি দিয়ে।<ref name=":1" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা]] [[শ্ৰেণী:লোক-নৃত্য]] asee0mwi0x59rmggjehfx3zkoeitvz9 0 131831 599864 591116 2026-04-03T15:53:49Z Pranamikaadhikary 27435 /* য়ুহান ডায়েৰী */ 599864 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ফাং ফাং | native_name = 方方 | native_name_lang = zh | image = | caption = | pseudonym = | birth_name = ৱাং ফাং (汪芳) | birth_date = {{Birth date and age|df=y|1955|5|11}} | birth_place = [[নানজিং]],চীনা | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | death_place = | occupation = লেখিকা | language = চীনা | nationality = | alma_mater = [[ৱুহান বিশ্ববিদ্যালয়]] | period = | movement = | notable_works = ''Feng Shui'' (万箭穿心)<br />''Bare Burial'' (软埋)<br />''Wuhan Diary'' | spouse = <!-- or: | spouses = --> | partner = <!-- or: | partners = --> | children = | relatives = ’ | awards = [[Lu Xun Literary Prize]] | signature = | signature_alt = | years_active = ১৯৮২- বৰ্তমানলৈ | website = | module = {{Infobox Chinese |child=yes |c = {{linktext|方|方}} |p = Fāng Fāng |w = }} }} '''ফাং ফাং''' ( {{ lang-en|: Fang Fang, চীনা: 方方), ৱাং ফাং (汪芳; জন্ম ১১ মে' ১৯৫৫ }} )ৰ লিখিত নাম, তেওঁ এগৰাকী চীনা লেখিকা, যি বিশেষকৈ কৰ্মজীৱী দৰিদ্ৰ লোকসকলৰ জীৱনক সাহিত্যিক ৰূপত চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে পৰিচিত। ২০১০ চনত লু জুন সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।ফাংৰ জন্মগ্ৰহণ নানজিংত হৈছিল। তেওঁ ১৯৭৮ চনত য়ুহান বিশ্ববিদ্যালয়ত চীনা ভাষা অধ্যয়ন কৰিছিল। ১৯৭৫ চনত তেওঁ কবিতা ৰচনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু ১৯৮২ চনত তেওঁৰ প্ৰথম উপন্যাস প্ৰকাশ পায়। তাৰ পিছত তেওঁ কেইবাখনো উপন্যাস লিখিছে, ইয়াৰে কিছুমানক চীনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ সাহিত্য পুৰস্কাৰৰ দ্বাৰা সন্মানিত কৰা হৈছে।<ref>[[Sina.com]], [http://ent.sina.com.cn/s/m/2010-11-16/14353147737.shtml Article on Fang Fang] (in Chinese, [https://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fent.sina.com.cn%2Fs%2Fm%2F2010-11-16%2F14353147737.shtml&sl=zh-CN&tl=en&hl=en&ie=UTF-8 Google English translation])</ref> চীনত ক’ভিড-১৯ য়ুহান ডায়েৰীৰ বাবে ফাঙে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল। এই ডায়েৰিখনত তেওঁ চীনত ক’ভিড-১৯ মহামাৰীৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়সমূহ লিপিবদ্ধ কৰিছিল। আৰু তেওঁ নিজৰ পৰিচয় আৰু জনপ্ৰিয়তা ব্যৱহাৰ কৰি চীনত ইণ্টাৰনেট চেঞ্চৰশ্বিপ বন্ধ কৰাৰ আহ্বান জনাইছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2020/02/14/opinion/china-coronavirus-social-media.html|title=The Coronavirus Story Is Too Big for China to Spin|author=Kiki Zhao|work=[[The New York Times]]|date=2020-02-14}}</ref> ==য়ুহান ডায়েৰী== *মূল প্ৰবন্ধ: [[য়ুহান ডায়েৰী]] ২০২০ চনত হুবেই প্ৰদেশত লকডাউনৰ সময়ছোৱাত ফাং ফাঙে সামাজিক মাধ্যম ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ য়ুহান ডায়েৰী প্ৰকাশ ৰিছিল। এইখন আছিল লকডাউন কৰা য়ুহান চহৰৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ এখন দিনলিপি। নিজৰ লিখাৰ উপৰি, য়ুহান ডায়েৰীত চহৰৰ আন লোকসকলৰ সৈতে কৰা গোপন (নাম প্ৰকাশ নকৰা) সাক্ষাৎকাৰো অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই দিনলিপিখনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰত জনসাধাৰণৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.wenxuecity.com/news/2020/04/30/9414369.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20210425224538/https://www.wenxuecity.com/news/2020/04/30/9414369.html |archive-date=April 25, 2021|website=Wenxuecity|trans-title=Fang Fang spoke again: about the "heard" in my diary|script-title=zh:方方再发声：关于我日记里的那些“听说”}}</ref> এই বিৱৰণীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://thediplomat.com/2020/03/fang-fang-the-conscience-of-wuhan-amid-coronavirus-quarantine/|first1=Hemant |last1=Adlakha|title=Fang Fang: The 'Conscience of Wuhan' Amid Coronavirus Quarantine|website=The Diplomat|date=2020-03-23}}</ref> পশ্চিমা দেশসমূহত ফাং ফাঙক প্ৰায় সৰ্বসন্মতিক্ৰমে ইতিবাচক প্ৰতিক্ৰিয়াৰে গ্ৰহণ কৰিছিল। ফাং ফাঙৰ প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠান হাৰ্পাৰকলিন্সে উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কাম হৈছে মহামাৰীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনোৱাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰা সামাজিক অন্যায়, দুৰ্নীতি আৰু আৰ্থ-ৰাজনৈতিক সমস্যাসমূহ উন্মোচন কৰি সাহসৰ প্ৰদৰ্শন কৰা।<ref name=":0">{{Cite journal |last=Jandrić |first=Petar |date=2020-10-01 |title=Review of Fang Fang (2020). Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City. Trans. M. Berry |url=https://doi.org/10.1007/s42438-020-00173-w |journal=Postdigital Science and Education |language=en |volume=2 |issue=3 |pages=1025–1030 |doi=10.1007/s42438-020-00173-w |issn=2524-4868 |pmc=7376275}}</ref> ==সমালোচনা== ফাং ফাং চীন লেখক সংস্থাৰ চাইনা ৰাইটাৰ্ছ এছ’চিয়েশ্যনৰ এগৰাকী সদস্য আৰু চৰকাৰীভাৱে সম্পৰ্কিত হুবেই ৰাইটাৰ্ছ এছ’চিয়েশ্যনৰ পূৰ্বৰ অধ্যক্ষ আছিল। তেওঁক আগতে “ৰাজনৈতিকভাৱে বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি” বুলি গণ্য কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |title=Fang Fang - China.org.cn |url=http://www.china.org.cn/arts/citc/2013-08/29/content_29862820.htm |access-date=2022-11-20 |website=www.china.org.cn}}</ref> কিন্তু ২০২০ চনৰ হুবেই লকডাউনৰ সময়ছোৱাত তেওঁ ৱেইব’ত পোষ্ট কৰা দৈনিক দিনলিপিসমূহ চীনৰ বহু নেটিজেনৰ তীব্ৰ সমালোচনা আৰু বিদ্ৰূপৰ সন্মুখীন হয়। তেওঁৰ এজন সমালোচক আছিল ঝাং বলি, যি এগৰাকী পৰম্পৰাগত চীনা চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ আৰু যিয়ে ৮২ দিন ধৰি য়ুহানত সন্মুখ শাৰীত কাম কৰিছিল। ২০২০ চনৰ ১২ মে’ত ভাইৰাছৰ বিৰুদ্ধে ৰাষ্ট্ৰীয় সংগ্ৰাম সন্দৰ্ভত দিয়া এটা অনলাইন ভাষণত তেওঁ “বিকৃত মূল্যবোধ” প্ৰকাশ কৰা লোকসকলক সমালোচনা কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত ফাং ফাংৰ নামো উল্লেখ হৈছিল। ইয়াৰ পাছত ফাং ফাঙে ৱেইব’ত ঝাঙ ব’লীৰ ওচৰত ক্ষমা বিচাৰে, যাৰ ফলত সামাজিক মাধ্যমত তীব্ৰ বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়। কিছুমান নেটিজেনে যুক্তি দিয়ে যে নিজৰ ভিলাত থাকি দিনলিপি লিখা ফাং ফাংৰ বিশ্বাসযোগ্যতা, সন্মুখ শাৰীত চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰা ঝাং ব’লীৰ তুলনাত কম।<ref>{{Cite journal |last=Tao |first=Yingnian |date=September 2021 |title=Who should apologise: Expressing criticism of public figures on Chinese social media in times of COVID-19 |journal=Discourse & Society |language=en |volume=32 |issue=5 |pages=622–638 |doi=10.1177/09579265211013116 |s2cid=236563309 |issn=0957-9265|doi-access=free }}</ref> য়ুহান ডায়েৰী (২০২০) আৰু আন উৎসসমূহত ফাং ফাঙে বাৰম্বাৰ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ দিনলিপিখন কোনো ধৰণে চীনা চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে লক্ষ্য কৰি লিখা নহয়। কাইচিনৰ বাবে দিয়া এক সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ এটা কথা উল্লেখ কৰিছে যে "মো আৰু দেশৰ মাজত কোনো উত্তেজনা নাই, আৰু মোৰ কিতাপখনে কেৱল দেশখনক সহায় কৰিব" আৰু তেওঁৰ "ডায়েৰীখন কোনো কাৰণতে চীনৰ তথাকথিত নেতিবাচক কথাবোৰৰ বিষয়ে নহয় বা উগ্ৰপন্থীয়ে ভুল ব্যাখ্যা কৰা বুলি ইচ্ছাকৃতভাৱে দুখ-কষ্টৰ ব্যৱসায় কৰা নাই। তেওঁলোকে ইয়াক প্ৰসংগৰ বাহিৰলৈ লৈ গৈছে।"<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |title=Blog: Wuhan Diary Author — There Is No Tension Between Me and the Country - Caixin Global |url=https://www.caixinglobal.com/2020-04-12/blog-wuhan-diary-author-there-is-no-tension-between-me-and-the-country-101541748.html |access-date=2022-11-20 |website=www.caixinglobal.com |language=en}}</ref> তথাপিও, চীনৰ ভিতৰত তেওঁ সমালোচনাৰ সন্মুখীন হৈছে। ৱেইব’ আদি সামাজিক মাধ্যমত কিছুমান ব্যৱহাৰকাৰীয়ে তেওঁক মিছলীয়া আৰু “দেশদ্ৰোহী” বুলি অভিহিত কৰিছিল, কাৰণ তেওঁলোকে তেওঁৰ লিখনি চৰকাৰক সমালোচনা কৰা বুলি ধাৰণা কৰিছিল। তথাপিও, কিছুমান ৰচনা প্ৰকাশত বাধাপ্ৰাপ্ত হোৱা সত্ত্বেও, ফাং ফাঙে লিখা অব্যাহত ৰাখিছে।<ref>{{Cite news |date=2021-01-19 |title=Fang Fang: Author vilified for Wuhan Diary speaks out a year on |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-54987675 |access-date=2021-10-21}}</ref> ==বঁটা== ফাং ফাঙক ২৩ নৱেম্বৰ ২০২০ তাৰিখে ঘোষিত বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলাৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল।<ref>{{Cite news|date=2020-11-23|title=BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-55042935|access-date=2020-11-23}}</ref> ==অনুবাদ কৰা গ্ৰন্থ (ইংৰাজী)== *''সমসাময়িক মহিলা লেখিকা V: ফাং ফাঙৰ তিনিখন উপন্যাস।'' বেইজিং: পাণ্ডা বুকছ। ১৯৯৬ আই এছ বি এন ৯৭৮০৮৩৫১৩১৮৩৪. ''এটা জিলিকি থকা মুহূৰ্ত, লেণ্ডস্কেপ, আৰু ডেড এণ্ড অন্তৰ্ভুক্ত। *''য়ুহান ডায়েৰী: কোৱাৰেণ্টাইন চহৰৰ পৰা প্ৰেৰণ কৰা''। অনুবাদ কৰিছে মাইকেল বেৰীয়ে। নিউয়ৰ্ক: হাৰ্পাৰকলিন্স। ২০২০.আই এছ বি এন ৯৭৮০০৬৩০৫২৬৪২।<ref>{{Cite web|url=https://www.harpercollins.com/products/wuhan-diary-fang-fangmichael-berry|title=Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City|website=HarperCollins}}</ref><ref>{{Cite news |last=Feng |first=Emily |date=2020-05-14 |title='Wuhan Diary' Brings Account Of China's Coronavirus Outbreak To English Speakers |url=https://www.npr.org/2020/05/14/855122795/wuhan-diary-brings-account-of-chinas-coronavirus-outbreak-to-english-speakers |access-date=2025-08-23 |work=NPR |language=en}}</ref> *''ৱুচাঙৰ দেৱাল''। অনুবাদ কৰিছে অলিভিয়া মিলবাৰ্নে। হৰ্শ্বাম: চাইন’ইষ্ট বুকছ। ২০২২.আই এছ বি এন ৯৭৮১৮৩৮৯০৫১১৮।<ref>{{Cite web|url=https://sinoistbooks.com/product/the-walls-of-wuchang/|title=The Walls of Wuchang|website=Sinoist Books}}</ref> *''কোমল সমাধিস্থ''। অনুবাদ কৰিছে মাইকেল বেৰীয়ে। নিউয়ৰ্ক: কলম্বিয়া ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ। ২০২৪.আই এছ বি এন ৯৭৮০২৩১২১৪৯৮৮।<ref>{{Cite web |date=2025-08-20 |title=Howling Memories |url=https://lareviewofbooks.org/article/howling-memories |access-date=2025-08-23 |website=Los Angeles Review of Books}}</ref> *''দ্য ৰানিং ফ্লেম''। অনুবাদ কৰিছে মাইকেল বেৰীয়ে। নিউয়ৰ্ক: কলম্বিয়া ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ। ২০২৪.আই এছ বি এন ৯৭৮০২৩১২১৫০০৮।<ref>{{Cite news |last=Ruwitch |first=John |date=2025-01-24 |title=5 years after Fang Fang recorded Wuhan lockdown, 2 of her books are being translated |url=https://www.npr.org/2025/01/24/nx-s1-5270779/fang-fang-wuhan-covid-lockdown-translation |access-date=2025-08-23 |work=NPR |language=en}}</ref> ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:চীনা মহিলা কবি]] k9x6zrvz4jpvaj8gj0zberpbze4pso9 599865 599864 2026-04-03T15:54:55Z Pranamikaadhikary 27435 /* য়ুহান ডায়েৰী */ 599865 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ফাং ফাং | native_name = 方方 | native_name_lang = zh | image = | caption = | pseudonym = | birth_name = ৱাং ফাং (汪芳) | birth_date = {{Birth date and age|df=y|1955|5|11}} | birth_place = [[নানজিং]],চীনা | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | death_place = | occupation = লেখিকা | language = চীনা | nationality = | alma_mater = [[ৱুহান বিশ্ববিদ্যালয়]] | period = | movement = | notable_works = ''Feng Shui'' (万箭穿心)<br />''Bare Burial'' (软埋)<br />''Wuhan Diary'' | spouse = <!-- or: | spouses = --> | partner = <!-- or: | partners = --> | children = | relatives = ’ | awards = [[Lu Xun Literary Prize]] | signature = | signature_alt = | years_active = ১৯৮২- বৰ্তমানলৈ | website = | module = {{Infobox Chinese |child=yes |c = {{linktext|方|方}} |p = Fāng Fāng |w = }} }} '''ফাং ফাং''' ( {{ lang-en|: Fang Fang, চীনা: 方方), ৱাং ফাং (汪芳; জন্ম ১১ মে' ১৯৫৫ }} )ৰ লিখিত নাম, তেওঁ এগৰাকী চীনা লেখিকা, যি বিশেষকৈ কৰ্মজীৱী দৰিদ্ৰ লোকসকলৰ জীৱনক সাহিত্যিক ৰূপত চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে পৰিচিত। ২০১০ চনত লু জুন সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।ফাংৰ জন্মগ্ৰহণ নানজিংত হৈছিল। তেওঁ ১৯৭৮ চনত য়ুহান বিশ্ববিদ্যালয়ত চীনা ভাষা অধ্যয়ন কৰিছিল। ১৯৭৫ চনত তেওঁ কবিতা ৰচনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু ১৯৮২ চনত তেওঁৰ প্ৰথম উপন্যাস প্ৰকাশ পায়। তাৰ পিছত তেওঁ কেইবাখনো উপন্যাস লিখিছে, ইয়াৰে কিছুমানক চীনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ সাহিত্য পুৰস্কাৰৰ দ্বাৰা সন্মানিত কৰা হৈছে।<ref>[[Sina.com]], [http://ent.sina.com.cn/s/m/2010-11-16/14353147737.shtml Article on Fang Fang] (in Chinese, [https://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fent.sina.com.cn%2Fs%2Fm%2F2010-11-16%2F14353147737.shtml&sl=zh-CN&tl=en&hl=en&ie=UTF-8 Google English translation])</ref> চীনত ক’ভিড-১৯ য়ুহান ডায়েৰীৰ বাবে ফাঙে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল। এই ডায়েৰিখনত তেওঁ চীনত ক’ভিড-১৯ মহামাৰীৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়সমূহ লিপিবদ্ধ কৰিছিল। আৰু তেওঁ নিজৰ পৰিচয় আৰু জনপ্ৰিয়তা ব্যৱহাৰ কৰি চীনত ইণ্টাৰনেট চেঞ্চৰশ্বিপ বন্ধ কৰাৰ আহ্বান জনাইছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2020/02/14/opinion/china-coronavirus-social-media.html|title=The Coronavirus Story Is Too Big for China to Spin|author=Kiki Zhao|work=[[The New York Times]]|date=2020-02-14}}</ref> ==য়ুহান ডায়েৰী== *মূল প্ৰবন্ধ: [[য়ুহান ডায়েৰী]] ২০২০ চনত হুবেই প্ৰদেশত লকডাউনৰ সময়ছোৱাত ফাং ফাঙে সামাজিক মাধ্যম ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ য়ুহান ডায়েৰী প্ৰকাশ কৰিছিল। এইখন আছিল লকডাউন চলি থকা য়ুহান চহৰৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ এখন দিনলিপি। নিজৰ লিখাৰ উপৰি, য়ুহান ডায়েৰীত চহৰৰ আন লোকসকলৰ সৈতে কৰা গোপন (নাম প্ৰকাশ নকৰা) সাক্ষাৎকাৰো অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই দিনলিপিখনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰত জনসাধাৰণৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.wenxuecity.com/news/2020/04/30/9414369.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20210425224538/https://www.wenxuecity.com/news/2020/04/30/9414369.html |archive-date=April 25, 2021|website=Wenxuecity|trans-title=Fang Fang spoke again: about the "heard" in my diary|script-title=zh:方方再发声：关于我日记里的那些“听说”}}</ref> এই বিৱৰণীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://thediplomat.com/2020/03/fang-fang-the-conscience-of-wuhan-amid-coronavirus-quarantine/|first1=Hemant |last1=Adlakha|title=Fang Fang: The 'Conscience of Wuhan' Amid Coronavirus Quarantine|website=The Diplomat|date=2020-03-23}}</ref> পশ্চিমীয়া দেশসমূহত ফাং ফাঙক প্ৰায় সৰ্বসন্মতিক্ৰমে ইতিবাচক প্ৰতিক্ৰিয়াৰে গ্ৰহণ কৰিছিল। ফাং ফাঙৰ প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠান হাৰ্পাৰকলিন্সে উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কাম হৈছে মহামাৰীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনোৱাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰা সামাজিক অন্যায়, দুৰ্নীতি আৰু আৰ্থ-ৰাজনৈতিক সমস্যাসমূহ উন্মোচন কৰি সাহসৰ প্ৰদৰ্শন কৰা।<ref name=":0">{{Cite journal |last=Jandrić |first=Petar |date=2020-10-01 |title=Review of Fang Fang (2020). Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City. Trans. M. Berry |url=https://doi.org/10.1007/s42438-020-00173-w |journal=Postdigital Science and Education |language=en |volume=2 |issue=3 |pages=1025–1030 |doi=10.1007/s42438-020-00173-w |issn=2524-4868 |pmc=7376275}}</ref> ==সমালোচনা== ফাং ফাং চীন লেখক সংস্থাৰ চাইনা ৰাইটাৰ্ছ এছ’চিয়েশ্যনৰ এগৰাকী সদস্য আৰু চৰকাৰীভাৱে সম্পৰ্কিত হুবেই ৰাইটাৰ্ছ এছ’চিয়েশ্যনৰ পূৰ্বৰ অধ্যক্ষ আছিল। তেওঁক আগতে “ৰাজনৈতিকভাৱে বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি” বুলি গণ্য কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |title=Fang Fang - China.org.cn |url=http://www.china.org.cn/arts/citc/2013-08/29/content_29862820.htm |access-date=2022-11-20 |website=www.china.org.cn}}</ref> কিন্তু ২০২০ চনৰ হুবেই লকডাউনৰ সময়ছোৱাত তেওঁ ৱেইব’ত পোষ্ট কৰা দৈনিক দিনলিপিসমূহ চীনৰ বহু নেটিজেনৰ তীব্ৰ সমালোচনা আৰু বিদ্ৰূপৰ সন্মুখীন হয়। তেওঁৰ এজন সমালোচক আছিল ঝাং বলি, যি এগৰাকী পৰম্পৰাগত চীনা চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ আৰু যিয়ে ৮২ দিন ধৰি য়ুহানত সন্মুখ শাৰীত কাম কৰিছিল। ২০২০ চনৰ ১২ মে’ত ভাইৰাছৰ বিৰুদ্ধে ৰাষ্ট্ৰীয় সংগ্ৰাম সন্দৰ্ভত দিয়া এটা অনলাইন ভাষণত তেওঁ “বিকৃত মূল্যবোধ” প্ৰকাশ কৰা লোকসকলক সমালোচনা কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত ফাং ফাংৰ নামো উল্লেখ হৈছিল। ইয়াৰ পাছত ফাং ফাঙে ৱেইব’ত ঝাঙ ব’লীৰ ওচৰত ক্ষমা বিচাৰে, যাৰ ফলত সামাজিক মাধ্যমত তীব্ৰ বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়। কিছুমান নেটিজেনে যুক্তি দিয়ে যে নিজৰ ভিলাত থাকি দিনলিপি লিখা ফাং ফাংৰ বিশ্বাসযোগ্যতা, সন্মুখ শাৰীত চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰা ঝাং ব’লীৰ তুলনাত কম।<ref>{{Cite journal |last=Tao |first=Yingnian |date=September 2021 |title=Who should apologise: Expressing criticism of public figures on Chinese social media in times of COVID-19 |journal=Discourse & Society |language=en |volume=32 |issue=5 |pages=622–638 |doi=10.1177/09579265211013116 |s2cid=236563309 |issn=0957-9265|doi-access=free }}</ref> য়ুহান ডায়েৰী (২০২০) আৰু আন উৎসসমূহত ফাং ফাঙে বাৰম্বাৰ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ দিনলিপিখন কোনো ধৰণে চীনা চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে লক্ষ্য কৰি লিখা নহয়। কাইচিনৰ বাবে দিয়া এক সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ এটা কথা উল্লেখ কৰিছে যে "মো আৰু দেশৰ মাজত কোনো উত্তেজনা নাই, আৰু মোৰ কিতাপখনে কেৱল দেশখনক সহায় কৰিব" আৰু তেওঁৰ "ডায়েৰীখন কোনো কাৰণতে চীনৰ তথাকথিত নেতিবাচক কথাবোৰৰ বিষয়ে নহয় বা উগ্ৰপন্থীয়ে ভুল ব্যাখ্যা কৰা বুলি ইচ্ছাকৃতভাৱে দুখ-কষ্টৰ ব্যৱসায় কৰা নাই। তেওঁলোকে ইয়াক প্ৰসংগৰ বাহিৰলৈ লৈ গৈছে।"<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |title=Blog: Wuhan Diary Author — There Is No Tension Between Me and the Country - Caixin Global |url=https://www.caixinglobal.com/2020-04-12/blog-wuhan-diary-author-there-is-no-tension-between-me-and-the-country-101541748.html |access-date=2022-11-20 |website=www.caixinglobal.com |language=en}}</ref> তথাপিও, চীনৰ ভিতৰত তেওঁ সমালোচনাৰ সন্মুখীন হৈছে। ৱেইব’ আদি সামাজিক মাধ্যমত কিছুমান ব্যৱহাৰকাৰীয়ে তেওঁক মিছলীয়া আৰু “দেশদ্ৰোহী” বুলি অভিহিত কৰিছিল, কাৰণ তেওঁলোকে তেওঁৰ লিখনি চৰকাৰক সমালোচনা কৰা বুলি ধাৰণা কৰিছিল। তথাপিও, কিছুমান ৰচনা প্ৰকাশত বাধাপ্ৰাপ্ত হোৱা সত্ত্বেও, ফাং ফাঙে লিখা অব্যাহত ৰাখিছে।<ref>{{Cite news |date=2021-01-19 |title=Fang Fang: Author vilified for Wuhan Diary speaks out a year on |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-54987675 |access-date=2021-10-21}}</ref> ==বঁটা== ফাং ফাঙক ২৩ নৱেম্বৰ ২০২০ তাৰিখে ঘোষিত বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলাৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল।<ref>{{Cite news|date=2020-11-23|title=BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-55042935|access-date=2020-11-23}}</ref> ==অনুবাদ কৰা গ্ৰন্থ (ইংৰাজী)== *''সমসাময়িক মহিলা লেখিকা V: ফাং ফাঙৰ তিনিখন উপন্যাস।'' বেইজিং: পাণ্ডা বুকছ। ১৯৯৬ আই এছ বি এন ৯৭৮০৮৩৫১৩১৮৩৪. ''এটা জিলিকি থকা মুহূৰ্ত, লেণ্ডস্কেপ, আৰু ডেড এণ্ড অন্তৰ্ভুক্ত। *''য়ুহান ডায়েৰী: কোৱাৰেণ্টাইন চহৰৰ পৰা প্ৰেৰণ কৰা''। অনুবাদ কৰিছে মাইকেল বেৰীয়ে। নিউয়ৰ্ক: হাৰ্পাৰকলিন্স। ২০২০.আই এছ বি এন ৯৭৮০০৬৩০৫২৬৪২।<ref>{{Cite web|url=https://www.harpercollins.com/products/wuhan-diary-fang-fangmichael-berry|title=Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City|website=HarperCollins}}</ref><ref>{{Cite news |last=Feng |first=Emily |date=2020-05-14 |title='Wuhan Diary' Brings Account Of China's Coronavirus Outbreak To English Speakers |url=https://www.npr.org/2020/05/14/855122795/wuhan-diary-brings-account-of-chinas-coronavirus-outbreak-to-english-speakers |access-date=2025-08-23 |work=NPR |language=en}}</ref> *''ৱুচাঙৰ দেৱাল''। অনুবাদ কৰিছে অলিভিয়া মিলবাৰ্নে। হৰ্শ্বাম: চাইন’ইষ্ট বুকছ। ২০২২.আই এছ বি এন ৯৭৮১৮৩৮৯০৫১১৮।<ref>{{Cite web|url=https://sinoistbooks.com/product/the-walls-of-wuchang/|title=The Walls of Wuchang|website=Sinoist Books}}</ref> *''কোমল সমাধিস্থ''। অনুবাদ কৰিছে মাইকেল বেৰীয়ে। নিউয়ৰ্ক: কলম্বিয়া ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ। ২০২৪.আই এছ বি এন ৯৭৮০২৩১২১৪৯৮৮।<ref>{{Cite web |date=2025-08-20 |title=Howling Memories |url=https://lareviewofbooks.org/article/howling-memories |access-date=2025-08-23 |website=Los Angeles Review of Books}}</ref> *''দ্য ৰানিং ফ্লেম''। অনুবাদ কৰিছে মাইকেল বেৰীয়ে। নিউয়ৰ্ক: কলম্বিয়া ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ। ২০২৪.আই এছ বি এন ৯৭৮০২৩১২১৫০০৮।<ref>{{Cite news |last=Ruwitch |first=John |date=2025-01-24 |title=5 years after Fang Fang recorded Wuhan lockdown, 2 of her books are being translated |url=https://www.npr.org/2025/01/24/nx-s1-5270779/fang-fang-wuhan-covid-lockdown-translation |access-date=2025-08-23 |work=NPR |language=en}}</ref> ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:চীনা মহিলা কবি]] 2qzpqza6x9tt8kpc8x061ftuagxuexl 0 131850 599911 579512 2026-04-04T07:50:56Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599911 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = হৰলিন দেওল | image =Harleen Deol.jpg | female = true | caption ২০২২ চনত দেওল | country = [[ভাৰত]] | international = true | internationalspan = 2019–present | fullname = হৰলিন কৌৰ দেওল | birth_date = {{birth date and age|1998|06|21|df=yes}} | birth_place = [[চণ্ডীগড়]], [[ভাৰত]] | batting = সোঁ-হতীয়া | bowling = সোঁ-বাহু লেগ স্পীন | role = বেটাৰ | odidebutdate = ২২ ফেব্ৰুৱাৰী | odidebutyear = ২০১৯ | odidebutagainst = ইংলেণ্ড | odicap = ১২৬ | lastodidate = ২৬ অক্টোবৰ | lastodiyear = ২০২৫ | lastodiagainst = বাংলাদেশ | odishirt = ৩৩ (পূৰ্বে ৯৮) | T20Idebutdate = ৪ মাৰ্চ | T20Idebutyear = ২০১৯ | T20Idebutagainst = ইংলেণ্ড | T20Icap = ৬২ | lastT20Idate = ১১ জুলাই | lastT20Iyear = ২০২৩ | lastT20Iagainst = বাংলাদেশ | T20Ishirt = ৩৩ (পূৰ্বে ৯৮) | club1 = হিমাচল প্ৰদেশ | year1 = ২০১৪/১৪–বৰ্তমান | club2 = ট্ৰেইলব্লেজাৰ | year2 = ২০১৯–২০২০ | club3 = ছুপাৰন’ভাচ | year3 = ২০২২ | club4 = গুজৰাট গেইণ্টচ | year4 = ২০২৩–২০২৫ | columns=2 | column1= মহিলা এদিনীয়া ক্ৰিকেট | column2 = মহিলা টি২০ | matches1 = ৩৭ | matches2 = ২৬ | runs1 = ১০৫০ | runs2 = ২৯৮ | bat avg1= ৩২.৮১ | bat avg2 = ১৭.৫৩ | 100s/50s1= ১/৪ | 100s/50s2= ০/১ | top score1 = ১১৫ | top score2 = ৫২ | deliveries1= ৯০ | deliveries2 = ১০৮ | wickets1= ২ | wickets2 = ৬ | bowl avg1 = ৪০.৫০ | bowl avg2= ২৩.৩৩ | fivefor1= ০ | fivefor2= ০ | tenfor1= ০ | tenfor2= ০ | best bowling1 = ১/৭ | best bowling2= ২/১৩ | catches/stumpings1 = ১৩/– | catches/stumpings2 = ৭/– | date = ২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/960845.html ESPNcricinfo | medaltemplates = {{MedalSport|মহিলাৰ ক্ৰিকেট}} {{MedalCountry|{{IND}}}} {{MedalCompetition|আইচিচি ক্ৰিকেট বিশ্বকাপ}} {{Medal|W|২০২৫ ভাৰত}} {{MedalCompetition|আইচিচি টি২০ বিশ্বকাপ}} {{MedalRU|২০২২ অষ্ট্ৰেলিয়া|}} {{MedalCompetition|কমনৱেলথ গেমছ}} {{MedalSilver|২০২২ বাৰ্মিংহাম|}} |club5=ইউ পি ৱাৰিয়ৰ্জক|year5=2026}} '''হৰলিন কৌৰ দেওল''' ([[ইংৰাজী]]: Harleen Kaur Deol; জন্ম: ২১ জুন ১৯৯৮) এগৰাকী ভাৰতীয় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰিকেটাৰ৷<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/960845.html |title=Harleen Deol |access-date=22 February 2019 |work=ESPNcricinfo}}</ref> তেওঁ ভাৰতীয় মহিলা জাতীয় দলৰ হৈ সোঁহাতৰ বেটছমেন হিচাপে খেলে আৰু মাজে মাজে সোঁহাতৰ লেগ স্পিন বল কৰে। ঘৰুৱা ক্ৰিকেটত [[হিমাচল প্ৰদেশ]] আৰু মহিলা প্ৰিমিয়াৰ লীগত ইউ পি ৱাৰিয়ৰ্জক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে দেওলে৷<ref>{{Cite web |title=In the zone – North - News - BCCI.tv |url=http://www.bcci.tv/news/2016/in-the-zone/12717/in-the-zone-north |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190510092958/http://www.bcci.tv/news/2016/in-the-zone/12717/in-the-zone-north |archive-date=10 May 2019 |access-date=2019-05-10 |website=www.bcci.tv |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ মহিলা [[ক্ৰিকেট]] বিশ্বকাপ জয় কৰা ভাৰতীয় দলৰ অংশ আছিল। ==কেৰিয়াৰ== হৰলিনে ২২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ তাৰিখে [[মুম্বাই]]ৰ ৱাংখড়ে ষ্টেডিয়ামত ইংলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে ভাৰতৰ বাবে মহিলা এদিনীয়া আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ত অভিষেক কৰিছিল।<ref name="WT20I">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/series/8674/game/1172160/india-women-vs-england-women-1st-odi-icc-womens-championship-2017-18-2021 |title=1st ODI, England Women tour of India at Mumbai, Feb 22 2019 |access-date=22 February 2019 |work=ESPNcricinfo}}</ref> তেওঁ চণ্ডীগড়ৰ পৰা ভাৰতৰ বাবে খেলি দ্বিতীয় মহিলা ক্ৰিকেটাৰ হৈ পৰিল, যাৰ পূৰ্বে আছিল তানিয়া ভাটিয়া।<ref>{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/cricket/chandigarh-cricketer-taniya-bhatia-keen-to-make-her-mark-after-india-selection/story-CHJvl7X7LM5JsK3qsARHiL.html|title=Chandigarh cricketer Taniya Bhatia keen to make her mark after India selection|date=10 January 2018|work=Hindustan Times|access-date=22 February 2019|language=en}}</ref> তেওঁ যাদৱিন্দ্ৰ পাব্লিক স্কুল, মোহালীৰ পৰা বিদ্যালয় শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/sports/opportunity-a-reward-for-all-that-hard-work-away-from-home-5593880/|title=‘Opportunity a reward for all that hard work away from home’|date=21 February 2011|work=Indian Express|access-date=21 February 2019|language=en}}</ref> পাছত ৪ মাৰ্চ ২০১৯ তাৰিখে ইংলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে মহিলা ২০-২০ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ত অভিষেক কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1172163.html |title=1st T20I, England Women tour of India at Guwahati, Mar 4 2019 |work=ESPNcricinfo |access-date=4 March 2019}}</ref> হৰলিনে ৬ মে ২০১৯ তাৰিখে মহিলা ২০ চেলেঞ্জত ট্ৰেইলব্লেজাৰৰ বাবে অভিষেক কৰিছিল, য’ত তেওঁ [[স্মৃতি মান্ধানা]]ৰ সৈতে ১০০ ৰানৰ পাৰ্টনাৰশ্বিপ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.iplt20.com/news/188234|title=Match Report: M1 - TRAILBLAZERS vs SUPERNOVAS|website=www.iplt20.com|language=en|access-date=2019-05-10}}</ref> জানুৱাৰী ২০২০ত, তেওঁ ২০২০ আইচিচি মহিলা টি২০ বিশ্বকাপ অষ্ট্ৰেলিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱাৰ বাবে ভাৰতৰ দলত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/story/_/id/28468147/kaur-mandhana-verma-part-full-strength-india-squad-t20-world-cup |title=Kaur, Mandhana, Verma part of full strength India squad for T20 World Cup |work=ESPNcricinfo |access-date=12 January 2020}}</ref> জুলাই ২০২১ত, ইংলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে ২০-২০ শৃংখলাত তেওঁ এটি আচৰিত কেচৰ বাবে ভাইৰেল হৈ পৰিল। তেওঁৰ সেই কেচৰ বাবে [[শচীন তেণ্ডুলকাৰ]] আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ পৰা প্ৰশংসা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |url=https://sports.ndtv.com/cricket/prime-minister-narendra-modi-reacts-to-harleen-deols-phenomenal-catch-2484069 |title=Prime Minister Narendra Modi Reacts To Harleen Deol’s "Phenomenal" Catch |work=NDTV Sports |first=Santosh |last=Rao |date=11 July 2021 |access-date=12 December 2021 |archivedate=6 January 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220106192916/https://sports.ndtv.com/cricket/prime-minister-narendra-modi-reacts-to-harleen-deols-phenomenal-catch-2484069 |deadurl=yes }}</ref> জুলাই ২০২২ত, তেওঁ ইংলেণ্ডৰ [[বৰ্মিংহাম]]ত অনুষ্ঠিত [[কমনৱেলথ গেমছ]]ত ভাৰতৰ দলত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.bcci.tv/articles/2022/news/55555899/team-india-senior-women-squad-for-birmingham-2022-commonwealth-games-announced?type=Latest |title=Team India (Senior Women) squad for Birmingham 2022 Commonwealth Games announced |work=Board of Control for Cricket in India |access-date=11 July 2022}}</ref> ২০২৩ত, মহিলা প্ৰিমিয়াৰ লীগৰ প্ৰথম সিজনত, হৰলিনক গুজৰাট গেইণ্টচ (GG)ৰ দ্বাৰা ৪০ লাখ ভাৰতীয় ৰুপীত অধিগ্ৰহণ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2023-02-14 |title=Harleen Deol urges fans to watch WPL after bagging contract with Gujarat Giants: Great opportunity for us |url=https://www.indiatoday.in/sports/cricket/story/wpl-is-going-to-change-the-world-of-womens-cricket-harleen-deol-2334569-2023-02-14 |access-date=2025-02-17 |website=India Today |language=en}}</ref> টুৰ্ণামেণ্টৰ চাৰিসপ্তাহৰ অন্তত, তেওঁ ২০০ ৰানৰো অধিক কৰি এটি শ্ৰেষ্ঠ কাৰ্যক্ষমতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। তেওঁৰ ২০২ ৰান, যাক তেওঁ ১২৫.৪৬ৰ স্ট্ৰাইক ৰেটে কৰিছিল, দলৰ শীৰ্ষ ৰানকৰৰ পৰা মাথোঁ দুই ৰান কম আছিল। ২৪ ডিচেম্বৰ ২০২৪ত, হৰলিনে ২য় মহিলা এদিনীয়াত পশ্চিম ভাৰতৰ বিৰুদ্ধে নিজৰ প্ৰথম মহিলা এদিনীয়া আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শতক (১১৫ ৰান, ১০৩ বলত) প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-12-24 |title=Harleen Deol hits maiden ODI century in India's fiery batting-show vs West Indies |url=https://www.indiatoday.in/sports/cricket/story/india-women-vs-west-indies-women-harleen-deol-maiden-odi-century-vadodara-2654701-2024-12-24 |access-date=2025-02-17 |website=India Today |language=en}}</ref> ডব্লিউপিএল ২০২৬ত, হৰলিন বিতৰ্কিতভাৱে ৪৭ ৰানত “ৰিটায়াৰ্ট আউট” হৈছিল, কিন্তু ২৪ ঘণ্টা পাছত মুম্বাই ইণ্ডিয়ানছৰ বিৰুদ্ধে অপৰাজিত ৬৪ ৰান কৰি নিজৰ সমালোচকসকলক চুপ কৰিলে।<ref>{{cite web |title=24 hours after getting retired out, Harleen Deol smacks match-winning 64 |url=https://www.khelwire.com/articles/24-hours-after-getting-retired-out-harleen-deol-smacks-match-winning-64 |website=KhelWire |date=January 2026 |access-date=January 23, 2026}}</ref> বিশেষকৈ তেওঁৰ ফিল্ডিংৰ বাবে জনাজাত, ডব্লিউপিএল ২০২৬ত মুম্বাই ইণ্ডিয়ানছৰ বিৰুদ্ধে শ্বাসৰোধ কৰা এটা কেচ প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Watch: Harleen Deol pulls off a breathtaking catch in WPL 2026 |url=https://www.khelwire.com/articles/watch-harleen-deol-pulls-off-a-breathtaking-catch-in-wpl-2026 |website=KhelWire |date= January 2026 |access-date=January 23, 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{ESPNcricinfo}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় মহিলা ক্ৰিকেটাৰ]] hznjs66qem5xz5fpgt56mj0hn0z8djr 0 131883 599866 599769 2026-04-03T16:02:28Z Pranamikaadhikary 27435 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন */ 599866 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শালিনী | image = Shalini Ajith 2023 (cropped).png | caption = শালিনী, ২০২৩ চনত | birth_name = শালিনী বাবু<ref>{{Cite web |url=https://www.indiatimes.com/trending/actors-ajith-shalini-skip-queue-at-polling-booth-as-fans-surround-them-get-scolded-by-people-365951.html |title=Actors Ajith & Shalini Skip Queue At Polling Booth As Fans Surround Them, Get Scolded By People |date=23 April 2019 |website=The Times of India}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1979|11|20}}<ref>https://www.news18.com/movies/in-pics-former-actress-shalini-celebrates-her-mother-alices-birthday-8853276.html</ref> | birth_place = তিৰুভল্লা, [[কেৰালা]], [[ভাৰত]] | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|অজিত কুমাৰ|2000}} | children = ২ | relatives = শ্যামলী (ভগ্নী)<br/>ৰিচাৰ্ড ঋষি (ভাই) | yearsactive = ১৯৮৩–১৯৯১ (শিশু শিল্পী); <br>১৯৯৭–২০০১ }} '''শালিনী''' (পূৰ্বে '''বেবী শালিনী''' নামে জনাজাত; জন্ম ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭৯) এগৰাকী প্ৰাক্তন ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী আৰু শিশু শিল্পী, যিয়ে [[মালয়ালম]] আৰু [[তামিল]] ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ১৯৮০ দশকত শালিনী মালয়ালম আৰু তামিল চলচ্চিত্ৰত এগৰাকী জনপ্ৰিয় শিশু শিল্পী আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |date=20 November 2013 |title=Birthday Exclusive: Shalini Ajith Kumar |url=https://www.deccanchronicle.com/131120/entertainment-kollywood/gallery/birthday-exclusive-shalini-kumar |website=Deccan Chronicle}}</ref> অভিনয়ৰপৰা কিছুদিন বিৰতি লোৱাৰ পাছত, শালিনীয়ে ১৯৯৭ চনত মালয়ালম আৰু তামিল ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰত মুখ্য নায়িকা হিচাপে পুনৰ অভিনয় আৰম্ভ কৰে। ২০০০ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তামিল অভিনেতা অজিত কুমাৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱাৰ পিছতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ জগতৰপৰা অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{Cite web |last=Manjula |date=30 September 2020 |title=Shalini Ajith's Condition To Madhavan On Romantic Scenes In Alai Payuthey |url=https://www.thehansindia.com/cinema/kollywood/shalini-ajiths-condition-to-madhavan-on-romantic-scenes-in-alai-payuthey-648838 |access-date=29 April 2022 |website=The Hans India |language=en}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== শালিনী এগৰাকী পেণ্টেকষ্টাল খ্ৰীষ্টান। ১৯৭৯ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত তেওঁৰ জন্ম হয় আৰু তেওঁৰ পিতৃ বাবু<ref>{{Cite web |last= |first= |date=20 November 2013 |title=Birthday Exclusive: Shalini Ajith Kumar |url=https://www.deccanchronicle.com/131120/entertainment-kollywood/gallery/birthday-exclusive-shalini-kumar |access-date=29 September 2025 |website=Deccan Chronicle |language=en}}</ref> আৰু মাতৃৰ নাম এলিছ।<ref name="mangalamvarika.com">{{cite web |url=http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/124/29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140130050859/http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/124/29 |url-status=usurped |archive-date=30 January 2014 |title=Mangalam - Varika 27-Jan-2014 |website=Mangalamvarika.com |access-date=20 February 2026 |archivedate=30 January 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140130050859/http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/124/29 |deadurl=yes }}</ref><ref>[http://celebrity.psyphil.com/ajith-shalini-marriage-ajith-kumar-wedding-photos-tamil-actor-details "Ajith Shalini Marriage Ajith Kumar Wedding Photos Tamil Actor Details"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110308062312/http://celebrity.psyphil.com/ajith-shalini-marriage-ajith-kumar-wedding-photos-tamil-actor-details/ |date=8 March 2011 }}, Celebrity.psyphil.com, 3 January 2008. Retrieved 28 June 2011.</ref><ref>{{cite web |url=http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/124/28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140130050854/http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/124/28 |url-status=usurped |archive-date=30 January 2014 |title=Mangalam - Varika 27-Jan-2014 |website=Mangalamvarika.com |access-date=20 February 2026 |archivedate=30 January 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140130050854/http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/124/28 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=#HappyWeddingDayAjithShalini: How religious differences never hindered their successful married life |url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2020/04/24/ajith-shalini-wedding-anniversary-special-interview-married-life.html |access-date=29 April 2022 |website=onmanorama.com|date=24 April 2020 }}</ref> তেওঁৰ পিতৃ, কেৰালাৰ কল্লমৰ মূল বাসিন্দা এজন মুছলমান,<ref>{{Cite web |date=26 July 2010 |title=Shalini's sibling Richard |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/2010/Jul/26/shalinis-sibling-richard-172950.html |website=The New Indian Express}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-04-21 |title=पिता मुस्लिम, खुद क्रिश्चियन और पति ब्राह्मण सुपरस्टार, बॉलीवुड में की बस 1 फिल्म, फिर भी है अकूत संपत्ति |url=https://hindi.news18.com/photogallery/entertainment/south-cinema-tamil-superstar-ajith-kumar-wife-shalini-born-to-a-muslim-father-raised-as-christian-married-brahmin-did-one-bollywood-film-with-anil-kapoor-ws-kl-9191275.html |access-date=2025-09-29 |website=News18 हिंदी |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |last=Savadi |first=Tanmayi |date=2025-05-01 |title=Who Is Shalini Ajith? Thala's Wife, Successful Child Actor - All You Need To Know |url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/bollywood/who-is-shalini-ajith-thalas-wife-successful-child-actor-all-you-need-to-know-article-151540197 |access-date=2025-09-29 |website=Times Now |language=en}}</ref> অভিনেতা হোৱাৰ উদ্দেশ্যে মাদ্ৰাছলৈ প্ৰৱাস কৰিছিল আৰু পৰিয়ালটো তাতেই স্থায়ী হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://www.mangalam.com/mangalam-varika/143728?page=0,1 |title=ശാലിനിയുടെ കഥ, ശ്യാംലിയുടേയും...! - Page 2 &#124; mangalam.com |access-date=10 September 2017 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160307153750/http://www.mangalam.com/mangalam-varika/143728?page=0,1 |archive-date=7 March 2016 |archivedate=7 March 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160307153750/http://www.mangalam.com/mangalam-varika/143728?page=0,1 |deadurl=yes }}</ref> এলিছ এগৰাকী খ্ৰীষ্টান, যাৰ পিতৃ-মাতৃ কেৰালাৰ। শালিনী পৰিয়ালৰ মাজৰ সন্তান। তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভগ্নী শ্যামিলি আৰু জ্যেষ্ঠ ভাতৃ ৰিচাৰ্ডো চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা। শালিনীয়ে ফাতিমা মেট্ৰিকুলেচন হায়াৰ ছেকেণ্ডাৰী স্কুলত (কে.জি.ৰপৰা অষ্টম শ্ৰেণীলৈ) আৰু আদৰ্শ বিদ্যালয়, চেন্নাইত (নৱমৰপৰা দশম শ্ৰেণীলৈ) অধ্যয়ন কৰিছিল। তেওঁ অন্নামলাই বিশ্ববিদ্যালয়ত স্নাতক অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name=":0" /> শালিনীয়ে কৈছে যে তেওঁ বেডমিণ্টন খেল ভাল পায় আৰু কেইবাটাও ৰাজ্যিক পৰ্যায়ৰ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছে।<ref name="hinduonnet.com">{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20070712042524/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2006101000460100.htm&date=2006/10/10/&prd=mp& `Acting is a lot of responsibility']}}, The Hindu, 10 October 2006.</ref><ref>{{cite web |date=15 September 2006 |title=Tamil Nadu/Tiruchi News: From a child artiste to badminton player |url=http://www.hindu.com/2006/09/15/stories/2006091517700200.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090304152603/http://www.hindu.com/2006/09/15/stories/2006091517700200.htm |archive-date=4 March 2009 |access-date=12 July 2012 |work=The Hindu |archivedate=4 March 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090304152603/http://www.hindu.com/2006/09/15/stories/2006091517700200.htm |deadurl=yes }}</ref> ==কেৰিয়াৰ== শালিনীয়ে শিশুশিল্পী হিচাপে নিজৰ কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰে। ১৯৮০ৰ দশকৰ শেষৰফালে দূৰদৰ্শনত প্ৰচাৰিত হোৱা টিভি ধাৰাবাহিক ''আমলু''ত তেওঁ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=20 November 2020 |title=Retro Ticket |url=https://mobile.twitter.com/retroticket/status/1329747084640014336 |access-date=29 April 2022 |via=Twitter }}</ref> তেওঁৰ সৰু বব কাট আৰু আগফালে ফ্ৰিঞ্জ থকা চুলিৰ সাজজনপ্ৰিয় হৈ “বেবী শালিনী হেয়াৰ কাট” নামে জনাজাত হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Shekar |first=Anjana |date=30 November 2018 |title=Nadhiya hoops, Khushbu blouses, '96' kurta: A look at fashion inspired by Tamil cinema |url=https://www.thenewsminute.com/article/nadhiya-hoops-khushbu-blouses-96-kurta-look-fashion-inspired-tamil-cinema-92482 |website=The News Minute}}</ref> শালিনী আৰু তেওঁৰ ভগ্নী শ্যামিলি আৰু ভাতৃ ৰিচাৰ্ড ৰিষিয়ে ১৯৯০ চনৰ তেলুগু ভাষাৰ ব্লকবাষ্টাৰ ছবি ''জগদেকা বীৰুডু অতিলোকা সুন্দৰি''ত শিশুশিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল। পঢ়া-শুনা সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত শালিনীয়ে ''অনিয়াথিপ্ৰাভু'' ছবিৰ জৰিয়তে অভিনয়লৈ উভতি আহে, যি এখন ব্লকবাষ্টাৰ হৈছিল। পিছৰ ছবি ''কালিয়ুঞ্জল'' (১৯৯৭)ত তেওঁ মম্মুট্টী আৰু দিলীপৰ সৈতে অভিনয় কৰে; ছবিখনে মিশ্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়া লাভ কৰে। মালয়ালম ছবি ''অনিয়াথিপ্ৰাভু''ৰ সফলতাৰ পিছত ফাজিলে ইয়াক তামিল ভাষাত ''কাধালুক্কু মৰিয়াধাই'' (১৯৯৭) নামে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰে, য’ত বিজয় মুখ্য ভূমিকাত আছিল। আৰম্ভণিতে ফাজিলে নতুন অভিনেত্ৰীক নায়িকা হিচাপে ল’ব বিচাৰিছিল, কিন্তু শালিনীয়ে তামিল সংস্কৰণতো নিজে অভিনয় কৰিবলৈ জোৰ দিয়ে।<ref>{{cite web |url=http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/art.nsf/(docid)/5B14521EB99AB01765256940004C8B0E |title=Penchant for riveting romances - The Hindu |date=20 June 2004 |access-date=12 July 2012}}{{dead link|date=May 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> মালয়ালম সংস্কৰণৰ দৰে ''কাধালুক্কু মৰিয়াধাই''ও ব্লকবাষ্টাৰ হৈছিল আৰু শালিনীৰ অভিনয়ৰো প্ৰশংসা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Kaadhalukku Mariyaadhai: Movie Review |url=http://www.indolink.com/tamil/cinema/Reviews/articles/kmariyad.htm |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20120610003624/http://www.indolink.com/tamil/cinema/Reviews/articles/kmariyad.htm |archive-date=10 June 2012 |access-date=12 July 2012 |publisher=Indolink.com |archivedate=10 June 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120610003624/http://www.indolink.com/tamil/cinema/Reviews/articles/kmariyad.htm |deadurl=yes }}</ref> ১৯৯৯ চনৰ ''আমাৰ্কালম'' ছবিত অজিত কুমাৰৰ সৈতে অভিনয়ৰ বাবে পৰিচালক সাৰণে প্ৰথমে শালিনীক প্ৰস্তাৱ দিছিল, কিন্তু সেই সময়ত পঢ়ি থকাৰ বাবে তেওঁ নাকচ কৰিছিল। তিনিমাহ ধৰি চেষ্টা কৰাৰ পাছত অৱশেষত তেওঁ ছবিখনত অভিনয় কৰিবলৈ সন্মতি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=http://www.rediff.com/movies/2000/feb/10saran.htm#4a |title=Rediff on the NeT, Movies: Director Saran on matters close to his heart |work=Rediff.com |date=10 February 2000 |access-date=12 July 2012}}</ref> তেওঁ ''পদাইয়াপ্পা'' ছবিতো অভিনয়ৰ প্ৰস্তাৱ পাইছিল,<ref>{{cite web |url=http://www.rediff.com/movies/1998/nov/03ss.htm |title=Rediff on the NeT, Movies: Gossip from the southern film industry |work=Rediff.com |date=3 November 1998 |access-date=12 July 2012}}</ref> কিন্তু তেওঁ ইয়াক নাকচ কৰে। ''কাধালুক্কু মৰিয়াধাই''ৰ সফলতাৰ পিছত ফাজিলে বিজয় আৰু শালিনীক লৈ ''কন্নুক্কুল নিলাভু'' (২০০০) নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Tamil Film Statistics - 2001 |url=https://www.cooljilax.com/2001/stat2001.html |access-date=30 April 2022 |website=cooljilax.com}}</ref> তেওঁ মণি ৰত্নম পৰিচালিত প্ৰেমমূলক নাটক ''আলাই পায়ুথে'' (২০০০)ত আৰ. মাধৱনৰ সৈতে অভিনয় কৰে। শেষবাৰৰ বাবে তেওঁ প্ৰেমধৰ্মী কৌতুক ছবি ''পিৰিয়াধা বৰম ভেণ্ডুম'' (২০০১)ত প্ৰশান্তৰ সৈতে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/shalini-ajith-kumar-reunites-with-her-alaipayuthey-co-star-r-madhavan-after-24-years-for-a-cute-selfie/articleshow/114665176.cms|title = Shalini Ajith Kumar reunites with her 'Alaipayuthey' co-star R Madhavan after 24 years for a cute selfie}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৯৯ চনত সাৰণৰ ''আমাৰ্কালম'' ছবিৰ শ্বুটিঙৰ সময়ত শালিনীয়ে সহ-অভিনেতা অজিত কুমাৰৰ সৈতে প্ৰেম সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে। পিছলৈ অজিত কুমাৰে শালিনীক বিবাহৰ প্ৰস্তাৱ আগবঢ়ায়।<ref>{{cite web |url=http://www.rediff.com/movies/1999/sep/15ajit.htm |title=Rediff on the NeT, Movies: The Ajit-Shalini romance |work=Rediff.com |date=15 September 1999 |access-date=12 July 2012}}</ref> তেওঁলোকে ২০০০ চনৰ ২৪ এপ্ৰিলত চেন্নাইত বিবাহ সম্পন্ন কৰে। অজিত কুমাৰ এগৰাকী আচৰণশীল হিন্দু। বিবাহৰ পাছত শালিনীয়ে নিজৰ দুটা অসম্পূৰ্ণ প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে অভিনয় জীৱনৰপৰা অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে। এই দম্পতীৰ দুজন সন্তান আছে — কন্যা আনৌষ্কা (জন্ম: ৩ জানুৱাৰী ২০০৮) আৰু পুত্ৰ আডভিক (জন্ম: ২ মাৰ্চ ২০১৫)।<ref>{{cite web |url=https://www.deccanchronicle.com/150302/entertainment-kollywood/article/ajith-and-shalini-welcome-baby-boy |title=Ajith and Shalini welcome baby boy |date=2 March 2015 |website=Deccan Chronicle}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.hindustantimes.com/regional/ajith-wife-blessed-with-baby-boy-twitter-calls-newborn-kutty-thala/article1-1322201.aspx |title=Ajith, wife blessed with baby boy, Twitter calls newborn Kutty Thala |access-date=3 March 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150303005611/http://www.hindustantimes.com/regional/ajith-wife-blessed-with-baby-boy-twitter-calls-newborn-kutty-thala/article1-1322201.aspx |archive-date=3 March 2015 |archivedate=3 March 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150303005611/http://www.hindustantimes.com/regional/ajith-wife-blessed-with-baby-boy-twitter-calls-newborn-kutty-thala/article1-1322201.aspx |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:তামিল চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মালয়ালম চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] drr13p7pel1mrspm39slklbukzw20hu 0 131946 599867 580031 2026-04-03T16:11:54Z Pranamikaadhikary 27435 599867 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = স্মৃতি নাগপাল <!-- include middle initial, if not specified in birth_name --> | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{birth based on age as of date |23 |2014|03|05}}<ref name="pieroni">{{cite web|url=http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achievers-the-23-year-old-who-is-transforming-lives/20140305.htm|title=The 23 year old who is transforming lives|first=Alessio |last=Pieroni | date=5 March 2014 | work=[[Rediff.com]] | accessdate=20 March 2018}}</ref><!-- {{birth date and age|df=yes|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year with {{Birth year and age|YYYY}} unless the exact date is already widely published, as per [[WP:DOB]]. For people who have died, use {{Birth date|df=yes|YYYY|MM|DD}}. --> | birth_place = | death_date = <!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | spouse = সৈৰভ ভাদুৰীয়া | other_names = | title = অতুল্যাকলাৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক | occupation = টেলিভিছন উপস্থাপক<br>[[সামাজিক উদ্যোগী]] | years_active = ২০১০-বৰ্তমানলৈ <!-- linkedin 2010 news anchor --> }} '''স্মৃতি নাগপাল''' ( {{ lang-en|: Smriti Nagpal}} )এগৰাকী ভাৰতীয় টেলিভিছন উপস্থাপক, সাংকেতিক ভাষাৰ দোভাষী, আৰু সামাজিক উদ্যোগী মহিলা। তেওঁ দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত কাম কৰিছিল য’ত বিশেষকৈ সাংকেতিক ভাষাৰ মাধ্যমে শ্ৰৱণ প্রতিবন্ধী লোকসকলৰ বাবে যোগাযোগ আৰু তথ্যৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ৰাতিপুৱাৰ বাতৰিৰ বুলেটিন উপস্থাপন কৰিছিল। তেওঁ বধিৰ শিক্ষা আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ সজাগতা বৃদ্ধি কৰা অতুল্যাকলা নামৰ সংস্থাটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক।ইয়াৰ উপৰিও নাগপালে বধিৰ কৰ্মচাৰীৰ দ্বাৰা পৰিচালিত শ্বাহপুৰ জাটৰ হাৰ্কেন কেফেও সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে ।নাগপাল ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষাৰ সমৰ্থক। ২০১৫ চনত নাগপালক বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলা তালিকাত স্থান দিয়ে য’ত বিশ্বজুৰি ইতিবাচক প্ৰভাৱ পেলোৱা মহিলা সকলক তালিকা ভুক্ত কৰা হয়।তেওঁ এই শৃংখলাত"৩০ বছৰৰ তলৰ ৩০" উদ্যোগী শাখাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/av/business-34799248|title=Smriti Nagpal, 25, India|date=16 November 2015|publisher=[[BBC]]|access-date=20 March 2018}}</ref> ২০১৬ চনত নাগপালে যুৱ শ্ৰেণীত নেলছন মেণ্ডেলা – গ্ৰাছা মেচেল উদ্ভাৱন বঁটা লাভ কৰে,<ref name="Khaliq 2016">{{cite web|url=https://www.dawn.com/news/1255208|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|last=Khaliq|first=Fazal|date=29 April 2016|work=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|accessdate=20 March 2018}}</ref> কলম্বিয়াৰ বগোটাত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক সমাজ সপ্তাহত এই বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল।.<ref>{{cite web|url=https://www.civicus.org/index.php/media-resources/news/889-activists-honoured-for-their-innovation-and-impact|title=Activists honoured for their innovation and impact|last=Matthew|date=|website=www.civicus.org|accessdate=31 March 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://thepashtuntimes.com/swat-activist-tabassum-adnan-wins-2016-nelson-mandela-award/|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|date=2016-04-29|work=The Pashtun Times|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.standardmedia.co.ke/article/2000201638/winners-of-nelson-mandela-graa-machel-innovation-award-unveiled|title=Winners of Nelson Mandela-Graça Machel innovation award unveiled | date=May 13, 2016 | work=[[The Standard (Kenya)|Standard Media]] | location=Kenya |accessdate=31 March 2018}}</ref> ==জীৱনী== নাগপালে ১৬ বছৰ বয়সত শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন দুজন ডাঙৰ ভাই-ভনীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই [[নেশ্যনেল এছ’চিয়েচন অৱ দ্য ডেফ]]ত যোগদান কৰে। ব্যৱসায় প্ৰশাসনৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ চৰকাৰী দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত নিউজ এংকৰ হিচাপে চাকৰি লাভ কৰে য’ত তেওঁ তেওঁলোকৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন বাতৰি বুলেটিনৰ বাবে দায়বদ্ধ আছিল।<ref name="hindustan"/><ref name="deccan">{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/151213/lifestyle-offbeat/article/hearing-empowered|title=Hearing empowered|date=13 December 2015|work=[[Deccan Chronicle]]|access-date=4 February 2018| first=Nandini D. | last=Tripathy }}</ref> নাগপালে ২২ বছৰ বয়সত অতুল্যাকলা প্ৰতিষ্ঠা কৰে।কোম্পানীটোত বধিৰ আৰু শ্ৰৱণ ক্ষমতাসম্পন্ন কৰ্মচাৰীৰ মিশ্ৰণ আছে যিয়ে [[ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰি ইজনে সিজনৰ লগত যোগাযোগ কৰে।<ref name="wion"/> তেওঁলোকে বধিৰ শিল্পীৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰে, বধিৰ শিল্পী প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিজাইন প্ৰকল্পত কাম কৰে আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ বিষয়ে সজাগতা প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে অনুষ্ঠান পৰিচালনা কৰে।<ref name="hindustan" /><ref name="deccan"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/BBCs-100-inspirational-women-She-has-given-a-new-frame-to-deaf-artists/articleshow/49865404.cms|title=BBC's 100 inspirational women: She has given a new frame to deaf artists | work=[[The Times of India]]|access-date=4 February 2018 | first=Dharvi |last=Vaid | date=November 21, 2015 }}</ref> নাগপালে ২০১৬ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ সৰ্ম্পকীয় ভায়েক বিৰাটৰ সৈতে শ্বাহপুৰ জাটত হাৰ্কেন কেফেৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name="scoopwhoop"/> ইয়াৰ নামটো এটা প্ৰাচীন ইংৰাজী শব্দৰ পৰা লোৱা হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে "শুনিবলৈ", এই কেফেত ইউৰোপীয় খাদ্য পৰিবেশন কৰা হয়।<ref name="scoopwhoop"/> কেফেত কৰ্মৰত সকলো কৰ্মচাৰী বধিৰ বা বোবা আৰু তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ লগত সাংকেতিক ভাষাত যোগাযোগ কৰে।<ref name="deccan cafe"/> ইয়াৰ উপৰিও কেফেত বিনামূলীয়া সাংকেতিক ভাষাৰ পাঠদানৰ সুবিধা আছে। লগতে [[মাইম]] কলাৰ দৰে অনুষ্ঠানো অনুষ্ঠিত হয়,<ref name="scoopwhoop"/><ref name="deccan cafe"/>য’ত এজন ব্যক্তিয়ে মুখেৰে কথা নকৈ কেৱল দেহৰ ভংগীমা আৰু গতিবিধিৰ জৰিয়তে কোনো এটা কাহিনী অভিনয় কৰে। ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} 8delvimu0qlxa0w4f2jeczaoy040r2i 599868 599867 2026-04-03T16:12:30Z Pranamikaadhikary 27435 /* তথ্য সূত্ৰ */ 599868 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = স্মৃতি নাগপাল <!-- include middle initial, if not specified in birth_name --> | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{birth based on age as of date |23 |2014|03|05}}<ref name="pieroni">{{cite web|url=http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achievers-the-23-year-old-who-is-transforming-lives/20140305.htm|title=The 23 year old who is transforming lives|first=Alessio |last=Pieroni | date=5 March 2014 | work=[[Rediff.com]] | accessdate=20 March 2018}}</ref><!-- {{birth date and age|df=yes|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year with {{Birth year and age|YYYY}} unless the exact date is already widely published, as per [[WP:DOB]]. For people who have died, use {{Birth date|df=yes|YYYY|MM|DD}}. --> | birth_place = | death_date = <!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | spouse = সৈৰভ ভাদুৰীয়া | other_names = | title = অতুল্যাকলাৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক | occupation = টেলিভিছন উপস্থাপক<br>[[সামাজিক উদ্যোগী]] | years_active = ২০১০-বৰ্তমানলৈ <!-- linkedin 2010 news anchor --> }} '''স্মৃতি নাগপাল''' ( {{ lang-en|: Smriti Nagpal}} )এগৰাকী ভাৰতীয় টেলিভিছন উপস্থাপক, সাংকেতিক ভাষাৰ দোভাষী, আৰু সামাজিক উদ্যোগী মহিলা। তেওঁ দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত কাম কৰিছিল য’ত বিশেষকৈ সাংকেতিক ভাষাৰ মাধ্যমে শ্ৰৱণ প্রতিবন্ধী লোকসকলৰ বাবে যোগাযোগ আৰু তথ্যৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ৰাতিপুৱাৰ বাতৰিৰ বুলেটিন উপস্থাপন কৰিছিল। তেওঁ বধিৰ শিক্ষা আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ সজাগতা বৃদ্ধি কৰা অতুল্যাকলা নামৰ সংস্থাটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক।ইয়াৰ উপৰিও নাগপালে বধিৰ কৰ্মচাৰীৰ দ্বাৰা পৰিচালিত শ্বাহপুৰ জাটৰ হাৰ্কেন কেফেও সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে ।নাগপাল ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষাৰ সমৰ্থক। ২০১৫ চনত নাগপালক বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলা তালিকাত স্থান দিয়ে য’ত বিশ্বজুৰি ইতিবাচক প্ৰভাৱ পেলোৱা মহিলা সকলক তালিকা ভুক্ত কৰা হয়।তেওঁ এই শৃংখলাত"৩০ বছৰৰ তলৰ ৩০" উদ্যোগী শাখাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/av/business-34799248|title=Smriti Nagpal, 25, India|date=16 November 2015|publisher=[[BBC]]|access-date=20 March 2018}}</ref> ২০১৬ চনত নাগপালে যুৱ শ্ৰেণীত নেলছন মেণ্ডেলা – গ্ৰাছা মেচেল উদ্ভাৱন বঁটা লাভ কৰে,<ref name="Khaliq 2016">{{cite web|url=https://www.dawn.com/news/1255208|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|last=Khaliq|first=Fazal|date=29 April 2016|work=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|accessdate=20 March 2018}}</ref> কলম্বিয়াৰ বগোটাত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক সমাজ সপ্তাহত এই বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল।.<ref>{{cite web|url=https://www.civicus.org/index.php/media-resources/news/889-activists-honoured-for-their-innovation-and-impact|title=Activists honoured for their innovation and impact|last=Matthew|date=|website=www.civicus.org|accessdate=31 March 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://thepashtuntimes.com/swat-activist-tabassum-adnan-wins-2016-nelson-mandela-award/|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|date=2016-04-29|work=The Pashtun Times|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.standardmedia.co.ke/article/2000201638/winners-of-nelson-mandela-graa-machel-innovation-award-unveiled|title=Winners of Nelson Mandela-Graça Machel innovation award unveiled | date=May 13, 2016 | work=[[The Standard (Kenya)|Standard Media]] | location=Kenya |accessdate=31 March 2018}}</ref> ==জীৱনী== নাগপালে ১৬ বছৰ বয়সত শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন দুজন ডাঙৰ ভাই-ভনীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই [[নেশ্যনেল এছ’চিয়েচন অৱ দ্য ডেফ]]ত যোগদান কৰে। ব্যৱসায় প্ৰশাসনৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ চৰকাৰী দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত নিউজ এংকৰ হিচাপে চাকৰি লাভ কৰে য’ত তেওঁ তেওঁলোকৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন বাতৰি বুলেটিনৰ বাবে দায়বদ্ধ আছিল।<ref name="hindustan"/><ref name="deccan">{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/151213/lifestyle-offbeat/article/hearing-empowered|title=Hearing empowered|date=13 December 2015|work=[[Deccan Chronicle]]|access-date=4 February 2018| first=Nandini D. | last=Tripathy }}</ref> নাগপালে ২২ বছৰ বয়সত অতুল্যাকলা প্ৰতিষ্ঠা কৰে।কোম্পানীটোত বধিৰ আৰু শ্ৰৱণ ক্ষমতাসম্পন্ন কৰ্মচাৰীৰ মিশ্ৰণ আছে যিয়ে [[ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰি ইজনে সিজনৰ লগত যোগাযোগ কৰে।<ref name="wion"/> তেওঁলোকে বধিৰ শিল্পীৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰে, বধিৰ শিল্পী প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিজাইন প্ৰকল্পত কাম কৰে আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ বিষয়ে সজাগতা প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে অনুষ্ঠান পৰিচালনা কৰে।<ref name="hindustan" /><ref name="deccan"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/BBCs-100-inspirational-women-She-has-given-a-new-frame-to-deaf-artists/articleshow/49865404.cms|title=BBC's 100 inspirational women: She has given a new frame to deaf artists | work=[[The Times of India]]|access-date=4 February 2018 | first=Dharvi |last=Vaid | date=November 21, 2015 }}</ref> নাগপালে ২০১৬ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ সৰ্ম্পকীয় ভায়েক বিৰাটৰ সৈতে শ্বাহপুৰ জাটত হাৰ্কেন কেফেৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name="scoopwhoop"/> ইয়াৰ নামটো এটা প্ৰাচীন ইংৰাজী শব্দৰ পৰা লোৱা হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে "শুনিবলৈ", এই কেফেত ইউৰোপীয় খাদ্য পৰিবেশন কৰা হয়।<ref name="scoopwhoop"/> কেফেত কৰ্মৰত সকলো কৰ্মচাৰী বধিৰ বা বোবা আৰু তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ লগত সাংকেতিক ভাষাত যোগাযোগ কৰে।<ref name="deccan cafe"/> ইয়াৰ উপৰিও কেফেত বিনামূলীয়া সাংকেতিক ভাষাৰ পাঠদানৰ সুবিধা আছে। লগতে [[মাইম]] কলাৰ দৰে অনুষ্ঠানো অনুষ্ঠিত হয়,<ref name="scoopwhoop"/><ref name="deccan cafe"/>য’ত এজন ব্যক্তিয়ে মুখেৰে কথা নকৈ কেৱল দেহৰ ভংগীমা আৰু গতিবিধিৰ জৰিয়তে কোনো এটা কাহিনী অভিনয় কৰে। ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} {{Reflist|refs= <ref name="deccan cafe">{{cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/lifestyle/food-and-recipes/210217/deaf-and-mute-delhi-caf-educates-people-about-sign-language-while-dining.html|title=Deaf and mute Delhi café educates people about sign-language while dining|work=[[Deccan Chronicle]]|date=21 February 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> <ref name="hindustan">{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/meet-the-doordarshan-sign-language-interpreter-who-also-started-a-cafe-run-by-deaf-people/story-19P0jOegB100txJK3PPOeI.html|title=Meet the Doordarshan sign language interpreter who also started a cafe run by deaf people|date=23 June 2017|work=[[Hindustan Times]]|first=Kashika | last= Bindrani | access-date=20 March 2018|language=en}}</ref> <ref name="scoopwhoop">{{cite web|url=https://www.scoopwhoop.com/Its-Not-Just-About-The-Food-In-This-Delhi-Cafe-You-Also-Get-An-Education|title=It's Not Just About The Food In This Delhi Cafe, You Also Get An Education|work=[[ScoopWhoop]]|last=Jagannathan|first=Akanksha|date=20 February 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> <ref name="wion">{{cite web|url=http://www.wionews.com/south-asia/how-do-we-speak-with-the-18-million-indians-who-are-deaf-18835|title=How do we speak with the 18 million Indians who are deaf?|publisher=[[WION (TV channel)|WION]]|last=Khan|first=Zeba|date=11 August 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> }} fdsj1319lruqoc5c3vsrhrawyvih1dq 599869 599868 2026-04-03T16:12:53Z Pranamikaadhikary 27435 /* তথ্য সূত্ৰ */ 599869 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = স্মৃতি নাগপাল <!-- include middle initial, if not specified in birth_name --> | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{birth based on age as of date |23 |2014|03|05}}<ref name="pieroni">{{cite web|url=http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achievers-the-23-year-old-who-is-transforming-lives/20140305.htm|title=The 23 year old who is transforming lives|first=Alessio |last=Pieroni | date=5 March 2014 | work=[[Rediff.com]] | accessdate=20 March 2018}}</ref><!-- {{birth date and age|df=yes|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year with {{Birth year and age|YYYY}} unless the exact date is already widely published, as per [[WP:DOB]]. For people who have died, use {{Birth date|df=yes|YYYY|MM|DD}}. --> | birth_place = | death_date = <!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | spouse = সৈৰভ ভাদুৰীয়া | other_names = | title = অতুল্যাকলাৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক | occupation = টেলিভিছন উপস্থাপক<br>[[সামাজিক উদ্যোগী]] | years_active = ২০১০-বৰ্তমানলৈ <!-- linkedin 2010 news anchor --> }} '''স্মৃতি নাগপাল''' ( {{ lang-en|: Smriti Nagpal}} )এগৰাকী ভাৰতীয় টেলিভিছন উপস্থাপক, সাংকেতিক ভাষাৰ দোভাষী, আৰু সামাজিক উদ্যোগী মহিলা। তেওঁ দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত কাম কৰিছিল য’ত বিশেষকৈ সাংকেতিক ভাষাৰ মাধ্যমে শ্ৰৱণ প্রতিবন্ধী লোকসকলৰ বাবে যোগাযোগ আৰু তথ্যৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ৰাতিপুৱাৰ বাতৰিৰ বুলেটিন উপস্থাপন কৰিছিল। তেওঁ বধিৰ শিক্ষা আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ সজাগতা বৃদ্ধি কৰা অতুল্যাকলা নামৰ সংস্থাটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক।ইয়াৰ উপৰিও নাগপালে বধিৰ কৰ্মচাৰীৰ দ্বাৰা পৰিচালিত শ্বাহপুৰ জাটৰ হাৰ্কেন কেফেও সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে ।নাগপাল ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষাৰ সমৰ্থক। ২০১৫ চনত নাগপালক বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলা তালিকাত স্থান দিয়ে য’ত বিশ্বজুৰি ইতিবাচক প্ৰভাৱ পেলোৱা মহিলা সকলক তালিকা ভুক্ত কৰা হয়।তেওঁ এই শৃংখলাত"৩০ বছৰৰ তলৰ ৩০" উদ্যোগী শাখাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/av/business-34799248|title=Smriti Nagpal, 25, India|date=16 November 2015|publisher=[[BBC]]|access-date=20 March 2018}}</ref> ২০১৬ চনত নাগপালে যুৱ শ্ৰেণীত নেলছন মেণ্ডেলা – গ্ৰাছা মেচেল উদ্ভাৱন বঁটা লাভ কৰে,<ref name="Khaliq 2016">{{cite web|url=https://www.dawn.com/news/1255208|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|last=Khaliq|first=Fazal|date=29 April 2016|work=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|accessdate=20 March 2018}}</ref> কলম্বিয়াৰ বগোটাত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক সমাজ সপ্তাহত এই বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল।.<ref>{{cite web|url=https://www.civicus.org/index.php/media-resources/news/889-activists-honoured-for-their-innovation-and-impact|title=Activists honoured for their innovation and impact|last=Matthew|date=|website=www.civicus.org|accessdate=31 March 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://thepashtuntimes.com/swat-activist-tabassum-adnan-wins-2016-nelson-mandela-award/|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|date=2016-04-29|work=The Pashtun Times|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.standardmedia.co.ke/article/2000201638/winners-of-nelson-mandela-graa-machel-innovation-award-unveiled|title=Winners of Nelson Mandela-Graça Machel innovation award unveiled | date=May 13, 2016 | work=[[The Standard (Kenya)|Standard Media]] | location=Kenya |accessdate=31 March 2018}}</ref> ==জীৱনী== নাগপালে ১৬ বছৰ বয়সত শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন দুজন ডাঙৰ ভাই-ভনীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই [[নেশ্যনেল এছ’চিয়েচন অৱ দ্য ডেফ]]ত যোগদান কৰে। ব্যৱসায় প্ৰশাসনৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ চৰকাৰী দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত নিউজ এংকৰ হিচাপে চাকৰি লাভ কৰে য’ত তেওঁ তেওঁলোকৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন বাতৰি বুলেটিনৰ বাবে দায়বদ্ধ আছিল।<ref name="hindustan"/><ref name="deccan">{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/151213/lifestyle-offbeat/article/hearing-empowered|title=Hearing empowered|date=13 December 2015|work=[[Deccan Chronicle]]|access-date=4 February 2018| first=Nandini D. | last=Tripathy }}</ref> নাগপালে ২২ বছৰ বয়সত অতুল্যাকলা প্ৰতিষ্ঠা কৰে।কোম্পানীটোত বধিৰ আৰু শ্ৰৱণ ক্ষমতাসম্পন্ন কৰ্মচাৰীৰ মিশ্ৰণ আছে যিয়ে [[ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰি ইজনে সিজনৰ লগত যোগাযোগ কৰে।<ref name="wion"/> তেওঁলোকে বধিৰ শিল্পীৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰে, বধিৰ শিল্পী প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিজাইন প্ৰকল্পত কাম কৰে আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ বিষয়ে সজাগতা প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে অনুষ্ঠান পৰিচালনা কৰে।<ref name="hindustan" /><ref name="deccan"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/BBCs-100-inspirational-women-She-has-given-a-new-frame-to-deaf-artists/articleshow/49865404.cms|title=BBC's 100 inspirational women: She has given a new frame to deaf artists | work=[[The Times of India]]|access-date=4 February 2018 | first=Dharvi |last=Vaid | date=November 21, 2015 }}</ref> নাগপালে ২০১৬ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ সৰ্ম্পকীয় ভায়েক বিৰাটৰ সৈতে শ্বাহপুৰ জাটত হাৰ্কেন কেফেৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name="scoopwhoop"/> ইয়াৰ নামটো এটা প্ৰাচীন ইংৰাজী শব্দৰ পৰা লোৱা হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে "শুনিবলৈ", এই কেফেত ইউৰোপীয় খাদ্য পৰিবেশন কৰা হয়।<ref name="scoopwhoop"/> কেফেত কৰ্মৰত সকলো কৰ্মচাৰী বধিৰ বা বোবা আৰু তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ লগত সাংকেতিক ভাষাত যোগাযোগ কৰে।<ref name="deccan cafe"/> ইয়াৰ উপৰিও কেফেত বিনামূলীয়া সাংকেতিক ভাষাৰ পাঠদানৰ সুবিধা আছে। লগতে [[মাইম]] কলাৰ দৰে অনুষ্ঠানো অনুষ্ঠিত হয়,<ref name="scoopwhoop"/><ref name="deccan cafe"/>য’ত এজন ব্যক্তিয়ে মুখেৰে কথা নকৈ কেৱল দেহৰ ভংগীমা আৰু গতিবিধিৰ জৰিয়তে কোনো এটা কাহিনী অভিনয় কৰে। ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} 8delvimu0qlxa0w4f2jeczaoy040r2i 599870 599869 2026-04-03T16:15:44Z Pranamikaadhikary 27435 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 599870 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = স্মৃতি নাগপাল <!-- include middle initial, if not specified in birth_name --> | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{birth based on age as of date |23 |2014|03|05}}<ref name="pieroni">{{cite web|url=http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achievers-the-23-year-old-who-is-transforming-lives/20140305.htm|title=The 23 year old who is transforming lives|first=Alessio |last=Pieroni | date=5 March 2014 | work=[[Rediff.com]] | accessdate=20 March 2018}}</ref><!-- {{birth date and age|df=yes|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year with {{Birth year and age|YYYY}} unless the exact date is already widely published, as per [[WP:DOB]]. For people who have died, use {{Birth date|df=yes|YYYY|MM|DD}}. --> | birth_place = | death_date = <!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | spouse = সৈৰভ ভাদুৰীয়া | other_names = | title = অতুল্যাকলাৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক | occupation = টেলিভিছন উপস্থাপক<br>[[সামাজিক উদ্যোগী]] | years_active = ২০১০-বৰ্তমানলৈ <!-- linkedin 2010 news anchor --> }} '''স্মৃতি নাগপাল''' ( {{lang-en|: Smriti Nagpal}} )এগৰাকী ভাৰতীয় টেলিভিছন উপস্থাপক, সাংকেতিক ভাষাৰ দোভাষী, আৰু সামাজিক উদ্যোগী মহিলা। তেওঁ দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত কাম কৰিছিল য’ত বিশেষকৈ সাংকেতিক ভাষাৰ মাধ্যমে শ্ৰৱণ প্ৰতিবন্ধী লোকসকলৰ বাবে যোগাযোগ আৰু তথ্যৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ৰাতিপুৱাৰ বাতৰিৰ বুলেটিন উপস্থাপন কৰিছিল। তেওঁ বধিৰ শিক্ষা আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ সজাগতা বৃদ্ধি কৰা অতুল্যাকলা নামৰ সংস্থাটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক। ইয়াৰ উপৰি নাগপালে বধিৰ কৰ্মচাৰীৰদ্বাৰা পৰিচালিত শ্বাহপুৰ জাটৰ হাৰ্কেন কেফেও সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে। নাগপাল ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষাৰ সমৰ্থক। ২০১৫ চনত নাগপালক বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলা তালিকাত স্থান দিয়ে য’ত বিশ্বজুৰি ইতিবাচক প্ৰভাৱ পেলোৱা মহিলাসকলক তালিকা ভুক্ত কৰা হয়। তেওঁ এই শৃংখলাত"৩০ বছৰৰ তলৰ ৩০" উদ্যোগী শাখাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/av/business-34799248|title=Smriti Nagpal, 25, India|date=16 November 2015|publisher=[[BBC]]|access-date=20 March 2018}}</ref> ২০১৬ চনত নাগপালে যুৱ শ্ৰেণীত নেলছন মেণ্ডেলা – গ্ৰাছা মেচেল উদ্ভাৱন বঁটা লাভ কৰে,<ref name="Khaliq 2016">{{cite web|url=https://www.dawn.com/news/1255208|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|last=Khaliq|first=Fazal|date=29 April 2016|work=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|accessdate=20 March 2018}}</ref> কলম্বিয়াৰ বগোটাত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক সমাজ সপ্তাহত এই বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল। .<ref>{{cite web|url=https://www.civicus.org/index.php/media-resources/news/889-activists-honoured-for-their-innovation-and-impact|title=Activists honoured for their innovation and impact|last=Matthew|date=|website=www.civicus.org|accessdate=31 March 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://thepashtuntimes.com/swat-activist-tabassum-adnan-wins-2016-nelson-mandela-award/|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|date=2016-04-29|work=The Pashtun Times|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.standardmedia.co.ke/article/2000201638/winners-of-nelson-mandela-graa-machel-innovation-award-unveiled|title=Winners of Nelson Mandela-Graça Machel innovation award unveiled | date=May 13, 2016 | work=[[The Standard (Kenya)|Standard Media]] | location=Kenya |accessdate=31 March 2018}}</ref> ==জীৱনী== নাগপালে ১৬ বছৰ বয়সত শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন দুজন ডাঙৰ ভাই-ভনীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই [[নেশ্যনেল এছ’চিয়েচন অৱ দ্য ডেফ]]ত যোগদান কৰে। ব্যৱসায় প্ৰশাসনৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত তেওঁ চৰকাৰী দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত নিউজ এংকৰ হিচাপে চাকৰি লাভ কৰে য’ত তেওঁ তেওঁলোকৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন বাতৰি বুলেটিনৰ বাবে দায়বদ্ধ আছিল।<ref name="hindustan">{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/meet-the-doordarshan-sign-language-interpreter-who-also-started-a-cafe-run-by-deaf-people/story-19P0jOegB100txJK3PPOeI.html|title=Meet the Doordarshan sign language interpreter who also started a cafe run by deaf people|date=23 June 2017|work=[[Hindustan Times]]|first=Kashika | last= Bindrani | access-date=20 March 2018|language=en}}</ref><ref name="deccan">{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/151213/lifestyle-offbeat/article/hearing-empowered|title=Hearing empowered|date=13 December 2015|work=[[Deccan Chronicle]]|access-date=4 February 2018| first=Nandini D. | last=Tripathy }}</ref> নাগপালে ২২ বছৰ বয়সত অতুল্যাকলা প্ৰতিষ্ঠা কৰে। কোম্পানীটোত বধিৰ আৰু শ্ৰৱণ ক্ষমতাসম্পন্ন কৰ্মচাৰীৰ মিশ্ৰণ আছে যিয়ে [[ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰি ইজনে সিজনৰ লগত যোগাযোগ কৰে।<ref name="wion">{{cite web|url=http://www.wionews.com/south-asia/how-do-we-speak-with-the-18-million-indians-who-are-deaf-18835|title=How do we speak with the 18 million Indians who are deaf?|publisher=[[WION (TV channel)|WION]]|last=Khan|first=Zeba|date=11 August 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> তেওঁলোকে বধিৰ শিল্পীৰদ্বাৰা ডিজাইন কৰা সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰে, বধিৰ শিল্পী প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিজাইন প্ৰকল্পত কাম কৰে আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ বিষয়ে সজাগতা প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে অনুষ্ঠান পৰিচালনা কৰে।<ref name="hindustan" /><ref name="deccan"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/BBCs-100-inspirational-women-She-has-given-a-new-frame-to-deaf-artists/articleshow/49865404.cms|title=BBC's 100 inspirational women: She has given a new frame to deaf artists | work=[[The Times of India]]|access-date=4 February 2018 | first=Dharvi |last=Vaid | date=November 21, 2015 }}</ref> নাগপালে ২০১৬ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ সৰ্ম্পকীয় ভায়েক বিৰাটৰ সৈতে শ্বাহপুৰ জাটত হাৰ্কেন কেফেৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name="scoopwhoop"/> ইয়াৰ নামটো এটা প্ৰাচীন ইংৰাজী শব্দৰপৰা লোৱা হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে "শুনিবলৈ", এই কেফেত ইউৰোপীয় খাদ্য পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="scoopwhoop">{{cite web|url=https://www.scoopwhoop.com/Its-Not-Just-About-The-Food-In-This-Delhi-Cafe-You-Also-Get-An-Education|title=It's Not Just About The Food In This Delhi Cafe, You Also Get An Education|work=[[ScoopWhoop]]|last=Jagannathan|first=Akanksha|date=20 February 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> কেফেত কৰ্মৰত সকলো কৰ্মচাৰী বধিৰ বা বোবা আৰু তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ লগত সাংকেতিক ভাষাত যোগাযোগ কৰে।<ref name="deccan cafe">{{cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/lifestyle/food-and-recipes/210217/deaf-and-mute-delhi-caf-educates-people-about-sign-language-while-dining.html|title=Deaf and mute Delhi café educates people about sign-language while dining|work=[[Deccan Chronicle]]|date=21 February 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> ইয়াৰ উপৰি কেফেত বিনামূলীয়া সাংকেতিক ভাষাৰ পাঠদানৰ সুবিধা আছে। লগতে [[মাইম]] কলাৰ দৰে অনুষ্ঠানো অনুষ্ঠিত হয়,<ref name="scoopwhoop"/><ref name="deccan cafe"/>য’ত এজন ব্যক্তিয়ে মুখেৰে কথা নকৈ কেৱল দেহৰ ভংগিমা আৰু গতিবিধিৰ জৰিয়তে কোনো এটা কাহিনী অভিনয় কৰে। ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} 2m7617zfbkkqg6s2e8ymvgbzcxv7m7d 599871 599870 2026-04-03T16:16:15Z Pranamikaadhikary 27435 added [[Category:ভাৰতীয় নাৰী]] using [[WP:HC|HotCat]] 599871 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = স্মৃতি নাগপাল <!-- include middle initial, if not specified in birth_name --> | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{birth based on age as of date |23 |2014|03|05}}<ref name="pieroni">{{cite web|url=http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achievers-the-23-year-old-who-is-transforming-lives/20140305.htm|title=The 23 year old who is transforming lives|first=Alessio |last=Pieroni | date=5 March 2014 | work=[[Rediff.com]] | accessdate=20 March 2018}}</ref><!-- {{birth date and age|df=yes|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year with {{Birth year and age|YYYY}} unless the exact date is already widely published, as per [[WP:DOB]]. For people who have died, use {{Birth date|df=yes|YYYY|MM|DD}}. --> | birth_place = | death_date = <!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | spouse = সৈৰভ ভাদুৰীয়া | other_names = | title = অতুল্যাকলাৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰু প্ৰতিষ্ঠাপক | occupation = টেলিভিছন উপস্থাপক<br>[[সামাজিক উদ্যোগী]] | years_active = ২০১০-বৰ্তমানলৈ <!-- linkedin 2010 news anchor --> }} '''স্মৃতি নাগপাল''' ( {{lang-en|: Smriti Nagpal}} )এগৰাকী ভাৰতীয় টেলিভিছন উপস্থাপক, সাংকেতিক ভাষাৰ দোভাষী, আৰু সামাজিক উদ্যোগী মহিলা। তেওঁ দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত কাম কৰিছিল য’ত বিশেষকৈ সাংকেতিক ভাষাৰ মাধ্যমে শ্ৰৱণ প্ৰতিবন্ধী লোকসকলৰ বাবে যোগাযোগ আৰু তথ্যৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ৰাতিপুৱাৰ বাতৰিৰ বুলেটিন উপস্থাপন কৰিছিল। তেওঁ বধিৰ শিক্ষা আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ সজাগতা বৃদ্ধি কৰা অতুল্যাকলা নামৰ সংস্থাটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক। ইয়াৰ উপৰি নাগপালে বধিৰ কৰ্মচাৰীৰদ্বাৰা পৰিচালিত শ্বাহপুৰ জাটৰ হাৰ্কেন কেফেও সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে। নাগপাল ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষাৰ সমৰ্থক। ২০১৫ চনত নাগপালক বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলা তালিকাত স্থান দিয়ে য’ত বিশ্বজুৰি ইতিবাচক প্ৰভাৱ পেলোৱা মহিলাসকলক তালিকা ভুক্ত কৰা হয়। তেওঁ এই শৃংখলাত"৩০ বছৰৰ তলৰ ৩০" উদ্যোগী শাখাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/av/business-34799248|title=Smriti Nagpal, 25, India|date=16 November 2015|publisher=[[BBC]]|access-date=20 March 2018}}</ref> ২০১৬ চনত নাগপালে যুৱ শ্ৰেণীত নেলছন মেণ্ডেলা – গ্ৰাছা মেচেল উদ্ভাৱন বঁটা লাভ কৰে,<ref name="Khaliq 2016">{{cite web|url=https://www.dawn.com/news/1255208|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|last=Khaliq|first=Fazal|date=29 April 2016|work=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|accessdate=20 March 2018}}</ref> কলম্বিয়াৰ বগোটাত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক সমাজ সপ্তাহত এই বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল। .<ref>{{cite web|url=https://www.civicus.org/index.php/media-resources/news/889-activists-honoured-for-their-innovation-and-impact|title=Activists honoured for their innovation and impact|last=Matthew|date=|website=www.civicus.org|accessdate=31 March 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://thepashtuntimes.com/swat-activist-tabassum-adnan-wins-2016-nelson-mandela-award/|title=Swat activist Tabassum Adnan wins 2016 Nelson Mandela Award|date=2016-04-29|work=The Pashtun Times|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.standardmedia.co.ke/article/2000201638/winners-of-nelson-mandela-graa-machel-innovation-award-unveiled|title=Winners of Nelson Mandela-Graça Machel innovation award unveiled | date=May 13, 2016 | work=[[The Standard (Kenya)|Standard Media]] | location=Kenya |accessdate=31 March 2018}}</ref> ==জীৱনী== নাগপালে ১৬ বছৰ বয়সত শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন দুজন ডাঙৰ ভাই-ভনীৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই [[নেশ্যনেল এছ’চিয়েচন অৱ দ্য ডেফ]]ত যোগদান কৰে। ব্যৱসায় প্ৰশাসনৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত তেওঁ চৰকাৰী দূৰদৰ্শন নেটৱৰ্কত নিউজ এংকৰ হিচাপে চাকৰি লাভ কৰে য’ত তেওঁ তেওঁলোকৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাহীন বাতৰি বুলেটিনৰ বাবে দায়বদ্ধ আছিল।<ref name="hindustan">{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/meet-the-doordarshan-sign-language-interpreter-who-also-started-a-cafe-run-by-deaf-people/story-19P0jOegB100txJK3PPOeI.html|title=Meet the Doordarshan sign language interpreter who also started a cafe run by deaf people|date=23 June 2017|work=[[Hindustan Times]]|first=Kashika | last= Bindrani | access-date=20 March 2018|language=en}}</ref><ref name="deccan">{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/151213/lifestyle-offbeat/article/hearing-empowered|title=Hearing empowered|date=13 December 2015|work=[[Deccan Chronicle]]|access-date=4 February 2018| first=Nandini D. | last=Tripathy }}</ref> নাগপালে ২২ বছৰ বয়সত অতুল্যাকলা প্ৰতিষ্ঠা কৰে। কোম্পানীটোত বধিৰ আৰু শ্ৰৱণ ক্ষমতাসম্পন্ন কৰ্মচাৰীৰ মিশ্ৰণ আছে যিয়ে [[ভাৰতীয় সাংকেতিক ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰি ইজনে সিজনৰ লগত যোগাযোগ কৰে।<ref name="wion">{{cite web|url=http://www.wionews.com/south-asia/how-do-we-speak-with-the-18-million-indians-who-are-deaf-18835|title=How do we speak with the 18 million Indians who are deaf?|publisher=[[WION (TV channel)|WION]]|last=Khan|first=Zeba|date=11 August 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> তেওঁলোকে বধিৰ শিল্পীৰদ্বাৰা ডিজাইন কৰা সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰে, বধিৰ শিল্পী প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিজাইন প্ৰকল্পত কাম কৰে আৰু সাংকেতিক ভাষাৰ বিষয়ে সজাগতা প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে অনুষ্ঠান পৰিচালনা কৰে।<ref name="hindustan" /><ref name="deccan"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/BBCs-100-inspirational-women-She-has-given-a-new-frame-to-deaf-artists/articleshow/49865404.cms|title=BBC's 100 inspirational women: She has given a new frame to deaf artists | work=[[The Times of India]]|access-date=4 February 2018 | first=Dharvi |last=Vaid | date=November 21, 2015 }}</ref> নাগপালে ২০১৬ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ সৰ্ম্পকীয় ভায়েক বিৰাটৰ সৈতে শ্বাহপুৰ জাটত হাৰ্কেন কেফেৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name="scoopwhoop"/> ইয়াৰ নামটো এটা প্ৰাচীন ইংৰাজী শব্দৰপৰা লোৱা হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে "শুনিবলৈ", এই কেফেত ইউৰোপীয় খাদ্য পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="scoopwhoop">{{cite web|url=https://www.scoopwhoop.com/Its-Not-Just-About-The-Food-In-This-Delhi-Cafe-You-Also-Get-An-Education|title=It's Not Just About The Food In This Delhi Cafe, You Also Get An Education|work=[[ScoopWhoop]]|last=Jagannathan|first=Akanksha|date=20 February 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> কেফেত কৰ্মৰত সকলো কৰ্মচাৰী বধিৰ বা বোবা আৰু তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ লগত সাংকেতিক ভাষাত যোগাযোগ কৰে।<ref name="deccan cafe">{{cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/lifestyle/food-and-recipes/210217/deaf-and-mute-delhi-caf-educates-people-about-sign-language-while-dining.html|title=Deaf and mute Delhi café educates people about sign-language while dining|work=[[Deccan Chronicle]]|date=21 February 2017|accessdate=20 March 2018}}</ref> ইয়াৰ উপৰি কেফেত বিনামূলীয়া সাংকেতিক ভাষাৰ পাঠদানৰ সুবিধা আছে। লগতে [[মাইম]] কলাৰ দৰে অনুষ্ঠানো অনুষ্ঠিত হয়,<ref name="scoopwhoop"/><ref name="deccan cafe"/>য’ত এজন ব্যক্তিয়ে মুখেৰে কথা নকৈ কেৱল দেহৰ ভংগিমা আৰু গতিবিধিৰ জৰিয়তে কোনো এটা কাহিনী অভিনয় কৰে। ==তথ্য সূত্ৰ== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নাৰী]] anzht9vno1pz022i1u8801pxkwf1uuk 0 133014 599893 585721 2026-04-04T03:34:59Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599893 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেমলতা মহিশ্বৰ | alt = এই ব্যক্তিগৰাকী | image = Hemlata_Mahishwar_IMG_1175.JPG | native_name = हेमलता महिश्वर | native_name_lang = Hi | birth_date = {{birth date and age|1966|11|5|df=y}} | birth_place = বালাঘাট, [[মধ্যপ্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] | education = বি.এ., এম.এ., বি.এড°, এম.ফিল., পিএইচডি | occupation = লেখিকা, বিদ্যায়তনিক ব্যক্তি }} '''হেমলতা মহিশ্বৰ''' ([[ইংৰাজী]]: Hemlata Mahishwar; জন্ম: ৫ নৱেম্বৰ ১৯৬৬) এগৰাকী ভাৰতীয় [[হিন্দী]] লেখিকা,<ref>{{Cite web |last=डेस्‍क |first=FP Desk এফপি |date=2020-12-28 |title=मनुस्मृति दहन दिवस की मंगलकामना पर द्विजों को आपत्ति, हेमलता महिश्वर के घर पहुंची पुलिस |url=https://www.forwardpress.in/2020/12/news-manusmriti-hemlata-mahishwar-hindi/ |access-date=2025-01-25 |website=[[Forward Press]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-02-09 |title=رام چرت ماناس: قدیم ہندو نظم جس نے انڈیا میں سیاسی طوفان برپا کر دیا |url=https://www.bbc.com/urdu/articles/cv2np49e1xmo |access-date=2025-01-25 |website=BBC News اردو |language=ur}}</ref> সাহিত্য সমালোচক আৰু পণ্ডিত। তেওঁ মূলতঃ [[দলিত]] সাহিত্য আৰু মহিলা অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষজ্ঞতাৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web |last= |date=2022-03-03 |title=शोषित महिलांनी प्रतिसंस्कृतीची निर्मिती केली पाहिजे : हेमलता महिश्वर |url=https://www.lokmat.com/amravati/exploited-women-should-create-counter-culture-said-ambedkarite-thinker-hemalatha-mahishwar-a736/ |access-date=2025-01-25 |website=Lokmat |language=mr}}</ref><ref>{{Cite web |title=SC-ST वर्गों में उपवर्गीकरण: सुप्रीम कोर्ट के फैसले से गुस्साএ बहुजन बोले- 2 अप्रैल 2018 का आंदोलन याद है ना? |url=https://m.themooknayak.com/article/society/black-day-for-dalit-and-adivasi-communities-activists-and-academics-decry-supreme-court-ruling-on-sc-st-sub-classification/288738c2-c920-41ae-b85a-b079c05693a1 |access-date=2025-01-25 |website=www.themooknayak.com |language=hi}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Aruna |first=D. |date=2021 |title=Hindi Evam Marathi Dalit Stree Atmakathaon Mein Stree Asmita Ka Prashn |url=https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/405712 |journal=University |language=Hindi}}</ref><ref>https://ojs.unito.it/index.php/kervan/article/download/1676/1461</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ১৯৬৬ চনৰ ৫ নৱেম্বৰত ভাৰতৰ [[মধ্যপ্ৰদেশ]]ৰ বালাঘাটত হেমলতাৰ জন্ম হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=گاندھی ہمارا ماضی تھا، گاندھی ہمارا حال اور گاندھی ہمارا مستقبل: تارا گاندھی |url=https://www.urdu.awazthevoice.in/india-news/gandhi-was-our-past-gandhi-our-present-and-gandhi-our-future-tara-gandhi-25713.html |access-date=2025-01-25 |website=urdu.awazthevoice.in |language=ur}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ ৰামপ্ৰসাদ মেছৰাম এগৰাকী খাদ্য পৰিদৰ্শক আছিল আৰু মাতৃ প্ৰেমলতা মেছৰাম এগৰাকী গৃহিনী আছিল। পিতৃৰ চাকৰিৰ সূত্ৰে বিভিন্ন সৰু সৰু গাঁও আৰু চহৰলৈ সঘনাই সলনি হৈ থকাৰ বাবে এঠাইতে শিক্ষা অব্যাহত ৰখাটো তেওঁৰ বাবে প্ৰত্যাহ্বানমূলক আছিল।<ref name=":0" /> হেমলতাৰ বিদ্যালয়ৰ যাত্ৰা বিভিন্ন ঠাইত সিঁচৰতি হৈ আছিল: তেওঁ প্ৰথমৰপৰা তৃতীয় শ্ৰেণীলৈ ৰায়পুৰত, চতুৰ্থ আৰু পঞ্চম শ্ৰেণী চাৰাইপালিত,<ref>{{Cite news |date=2023-02-09 |title=Ramcharitmanas: The Hindu epic poem causing a political storm in India |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-64556116 |access-date=2025-01-25 |language=en-GB}}</ref> ষষ্ঠ আৰু সপ্তম শ্ৰেণী বালাঘাটত আৰু অষ্টম তথা নৱম শ্ৰেণী বস্তাৰত অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Dalit Literature and Ambedkar: In Conversation with Hemlata Mahishwar |url=https://www.sahapedia.org/dalit-literature-and-ambedkar-conversation-hemlata-mahishwar |access-date=2025-01-25 |website=Sahapedia |language=en}}</ref> তেওঁ ১৯৮৩ চনত বস্তাৰৰ কালিবাডীস্থিত চৰকাৰী কন্যা উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰপৰা উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref>{{Cite web |title=प्रेस विज्ञप्ति {{!}} 05 फरवरी 2019 {{!}} दलित साहित्य महोत्सव : देश भर से लगभग 15 भाषाओं से आये प्रसिद्द साहित्यकारों, कलाकारों, और सामाजिक कार्यकर्ताओं ने कई महत्वपूर्ण पहलुओं पर किया विमर्श; लक्ष्मण गायकवाड़, बल्ली सिंह चीमा, मोहन दास नैमिशराय, अब्दुल बिस्मिल्लाह, हेमलता महिश्वर, निर्मला पुतुल, चौथीराम यादव, मेधा पाटकर व कई अन्य हुए शामिल – Dalit Literature Festival |url=https://dalitlitfest.org/2019/02/05/press-release-05-feb/ |access-date=2025-01-25 |website=dalitlitfest.org}}</ref> ইয়াৰ পিছত হেমলতাই ৰায়পুৰৰ দুৰ্গা কলেজৰপৰা হিন্দী সাহিত্যত স্নাতক (বি.এ.) আৰু স্নাতকোত্তৰ (এম.এ.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{Cite news |title=साहित्यकार, लेखक व पत्रकारों की अभिव्यक्ति की आजादी बरकरार रखने साहित्यकारों ने निकाली रैली |url=https://www.bhaskar.com/chh-bil-omc-mat-latest-bilaspur-news-031005-952124-nor.html |work=Dainik Bhaskar}}</ref><ref>{{Cite web |title=लेखक हेमलता महिश्वৰ का व्यक्तित्व HEMLATA MAHISHWAR |url=https://www.hindisamay.com/writer/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A4%BE-%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0-HEMLATA-MAHISHWAR.cspx?id=2124 |access-date=2025-01-25 |website=www.hindisamay.com}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ বি.এড°, এম.ফিল. আৰু পিএইচডি ডিগ্ৰীও সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2016-01-06 |title=হেমলতা মহিশ্বৰ — সাহিত্য গঙ্গা |url=https://sahityaganga.com/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A4%BE-%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0/ |access-date=2025-01-25 |language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Swayamsiddhaa |title=दलित साहित्य की सशक्त हस्ताक्षर हेमलता महिश्वर |url=https://www.swayamsiddhaa.com/post/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A4%BE-%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0 |access-date=2025-01-25 |website=swayamsiddha |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sahitya Akademi |url=https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/DalitChetana_28-7-2020.pdf |website=sahitya-akademi}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ২০১০ চনৰ পৰা তেওঁ নতুন দিল্লীৰ জামিয়া মিলিয়া ইছলামিয়াৰ হিন্দী বিভাগত এগৰাকী অধ্যাপক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াই আহিছে। ইয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ ছত্তীশগড়ৰ বিলাসপুৰস্থিত গুৰু ঘাসীদাস বিশ্ববিদ্যালয়ৰ হিন্দী বিভাগৰ মুৰব্বী আছিল, য’ত তেওঁ ১৯৮৯ চনৰ পৰা ২০১০ চনলৈকে অৱদান আগবঢ়াইছিল।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=UzElAQAAIAAJ&q=Hemlata+Mahishwar |title=Commonwealth Universities Yearbook |date=1997 |publisher=Association of Commonwealth Universities. |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=चाकू समय में हथेलियां: लोकतांत्रिक स्‍पेस तलाशती स्त्रियों की कहानियां {{!}} নিউজক্লিক |url=https://hindi.newsclick.in/Chaku-samay-mein-Hatheliyan-Stories-of-Women-Searching-for-Democratic-Space |archive-url=https://web.archive.org/web/20240830101918/https://hindi.newsclick.in/Chaku-samay-mein-Hatheliyan-Stories-of-Women-Searching-for-Democratic-Space |archive-date=2024-08-30 |access-date=2025-01-25 |website=নিউজক্লিক |language=en |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Khan |first=Imran |title=सिरपुर में अंतर्राष्ट्रीय बौद्ध महोत्सव का आगाज Babuaa.com, Digital Platform of Sumup Magazine and Sumupmail |url=https://babuaa.com/news/view/26293 |access-date=2025-01-25 |website=babuaa.com}}</ref> == নিৰ্বাচিত কৰ্মসমূহ == * {{Cite book |last=Mahishwar |first=Hemlata |title=Samkaleen Sahitya Aur Vimarsh |date=1 January 2019 |publisher=GPS Books |isbn=978-8193899502 |edition=1st |location=India |publication-date=2019 |language=Hi}} * {{Cite book |last=Mahishwar |first=Hemlata |title=Stri Lekhan Aur Samay Ke Sarokar |date=2008 |publisher=Shilpayan, Delhi |isbn=978-8188080083 |edition=1st |location=Delhi |publication-date=2008 |language=Hi}}<ref>{{Cite book |last=হেমলতা মহিশ্বৰ |url=http://library.cutn.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=13931 |title=স্ত্ৰী লিখন ঔৰ সময় কে চৰোকাৰ: Stri Lekhan Aur Samay Ke Sarokar | publisher=Shilpayan, Delhi |isbn=978-81-88080-08-3}}</ref> * {{Cite book |last=महिश्वर |first=प्रो. हेमलता |title=Dalit Sahitya Ki Charchit Prem Kahaniya |date=1 January 2019 |publisher=GPS Books |isbn=978-8193899502 |edition=1st |location=Delhi |publication-date=2019 |language=Hi}} * {{Cite book |last=Mahishwar |first=Hemlata |url=https://samkaleenjanmat.in/the-question-of-communalism-and-dalit-women-poetry-by-bajrang-bihari-tiwari/ |title=Neel Neele Rang Ke |date=2015 |edition=1st |location=India |publication-date=2015 |language=Hi}}<ref>{{Cite web |date=2015-12-26 |title=সাহিত্য ইস বৰস |url=https://www.jansatta.com/sunday-column/literature-authorship-year-2015/57217/ |access-date=2025-01-25 |website=Jansatta |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |title=দলিত সাহিত্য কা সমকালীন পৰিদৃশ্য/Dalit Sahitya ka Samkaleen Paridrishya/ |url=https://www.sahapedia.org |access-date=2025-01-25 |website=Sahapedia |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=ভাৰতী |first=কঁৱল ভাৰতী |date=2023-04-24 |title=হেমলতা মহিশ্বৰ কী দলিত চেতনা পৰ প্ৰশ্ন চিহ্ন লগাতি উনকী কবিতায়েঁ |url=https://www.forwardpress.in/2023/04/dalit-literature-hemlata-mahishwar/ |access-date=2025-01-25 |website=Forward Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=যুদ্ধৰত আম আদমী |url=https://dbutec5fghzah.cloudfront.net/Images/preview/4052_preview.pdf}}</ref> * {{Cite book |last=Mahishwar |first=Hemlata |url=https://srapcollege.co.in/unki-jijivisha-dangarsha |title=Unki Jijivisha Dangarsha |date=2008 |publisher=Samiksha Publication |isbn=978-8190378413 |edition=1st |location=Delhi |publication-date=2008 |language=Hi }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == প্ৰকাশন == * ''ৰাষ্ট্ৰীয় অস্মিতা: এক ভাৰতীয় দৃষ্টিভংগ ৰাষ্ট্ৰীয় অস্মিতা: এক ভাৰতীয় দৃষ্টিভংগ অন্যথা'', সম্পাদক: কৃষ্ণ কিশোৰ। ১ জুন ২০০৮ * ''ভাষা ঔৰ ভাষাহীনতা ভাষা ঔৰ ভাষাহীনতা কৃতি সংস্কৃতি সন্ধান''। ১ জানুৱাৰী ২০০৫ == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{Cite news |last=ৱাল্মীকি |first=ৰাজ |date=10 July 2022 |title="দেশ কী জনতা অভী ভী প্ৰজা বনী হুয়ী হ্যায়, উচনে নাগৰিক বননা নহী শিখা" |url=https://hindi.newsclick.in/The-people-of-the-country-still-remain-subjects-they-have-not-learned-to-be-citizens |work=[[Newsclick]]}} * [https://www.forwardpress.in/author/hemlata-maheshwar/ হেমলতা মহিশ্বৰ] ফৰৱাৰ্ড প্ৰেছৰ লেখক হিচাপে। [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী সাহিত্যিক]] tlh8j587z5x10b2m0upg3atp8wmzqtl 0 133540 599900 587786 2026-04-04T05:18:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 3 sources and tagging 4 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599900 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেলেনা এণ্টনিয়া | image = Silesia Helena Antonia of Liège.jpg | caption = হেলেনা এণ্টনিয়াৰ প্ৰতিকৃতি | birth_date = ১৫৭৯ | death_date = ১৬২১ৰ পিছত | birth_place = লিয়েজ | nationality = | occupation = দৰবাৰৰ বহুৱা, লেডী-ইন-ৱেটিং | known_for = দাড়ি থকা নাৰী হোৱাৰ বাবে আৰু স্পেইনৰ ৰাণী অষ্ট্ৰিয়াৰ মাৰ্গাৰেটৰ প্ৰিয় }} '''হেলেনা এণ্টনিয়া''' (১৫৭৯ – মৃত্যু ১৬২১ চনৰ পিছত) অষ্ট্ৰিয়াৰ মাৰিয়াৰ এগৰাকী [[দাড়ি থকা নাৰী]] দৰবাৰ [[বহুৱা]] আছিল, পবিত্ৰ ৰোমান সম্ৰাজ্ঞী আৰু স্পেইনৰ ৰাণী অষ্ট্ৰিয়াৰ মাৰ্গাৰেটৰ প্ৰিয় আছিল<ref>Peterkin, Allan (2001). [https://books.google.com/books?id=7pdN3PnqOwMC&pg=PA101 ''One Thousand Beards: A Cultural History of Facial Hair'']. Arsenal pulp press. p. 101. {{ISBN|1551521075}}</ref> আৰু পোলেণ্ডৰ ৰাণী অষ্ট্ৰিয়াৰ কনষ্টেন্সৰ বাবেও এগৰাকী লেডী-ইন-ৱেটিং আছিল। ==জীৱন== হেলেনা এণ্টনিয়াৰ জন্ম হৈছিল লিয়েজত।<ref name="source1">Ulmus, Marcus Antonius. [https://books.google.com/books?id=2ztRKjT1SrAC&pg=PA307 Physiologia barbae humanae], p. 307 (1603)</ref><ref name="ref2">Reynolds, Reginald. [https://books.google.com/books?id=d-ffAAAAMAAJ&q=helena+antonia Beards: Their Social Standing, Religious Involvements, Decorative Possibilities, and Value Offence and Defence Through the Ages], p. 291 (1950) ("Ulmus [has] useful information, showing the royal patronage often offered to bearded ladies.... and the bearded Helena Antonia, according to Ulmus (p. 307) was a special favourite of Margarita of Austria, later Queen of Spain.")</ref><ref name="print3">[http://collection.waddesdon.org.uk/search.do;jsessionid=zhgtXxUrgPY0weNqOyT4rbhL.undefined?id=42537&db=object&page=1&view=detail Souvenir Print of Helena Antonia, Bearded Lady at the Court of the Archduchess of Austria, Maria of Spain], waddesdon.org.uk, Retrieved 10 September 2013</ref> তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃৰ পৰিচয় নথিভুক্ত হোৱা নাই যদিও সম্ভৱতঃ তেওঁৰ জন্ম সাধাৰণ পিতৃ-মাতৃৰপৰা হৈছিল। ১৮১১ চনৰ খ্ৰীষ্টান আগষ্ট ভলপিয়াছৰ বুৰঞ্জীত তেওঁৰ জীৱনৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ন বছৰ বয়সৰপৰাই তেওঁৰ মুখৰ চুলি গজিবলৈ ধৰিছিল। ইয়াৰ কাৰণ হৰ্চুটিজম হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। সেই সময়ছোৱাত দাড়ি থকা মহিলাসকলক ফ্ৰিক শ্ব’ত আকৰ্ষণৰ বস্তু হিচাপে দেখা গৈছিল। তেওঁৰ লগত কি কৰিব লাগে সেই বিষয়ে হেৰুৱাই তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃয়ে তেওঁক বাভাৰিয়াৰ আৰ্নেষ্টক উপহাৰ হিচাপে দিছিল, যি ১৫৮১-১৬১২ চনত তেওঁৰ গৃহ চহৰ লিয়েজৰ ৰাজকুমাৰ-বিচপ আছিল।<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ৰাজকুমাৰ-বিচপে তেওঁক অষ্ট্ৰিয়াৰ আৰ্চড্যুক দ্বিতীয় চাৰ্লছক উপহাৰ হিচাপে দিছিল আৰু হেলেনা এণ্টনিয়াই অষ্ট্ৰিয়াৰ গ্ৰাজলৈ ৰাওনা হৈছিল। ১৫৯০ চনত দ্বিতীয় চাৰ্লছৰ মৃত্যু হয় আৰু হেলেনা এণ্টনিয়া তেওঁৰ বিধৱা বাভাৰিয়াৰ মাৰিয়া আন্না (জন্ম ১৫৫১)ৰ ঘৰলৈ আহে।<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię | access-date=2026-03-13 | archivedate=2023-03-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230325234617/https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | deadurl=yes }}</ref> হেলেনা এণ্টোনিয়াক এই সময়ত খ্ৰীষ্টিয়ান আগষ্ট ভলপিয়াছে "স্বাস্থ্যকৰ, বন্ধুত্বপূৰ্ণ, মৃদু স্বভাৱৰ, বহু কামত নিপুণ আৰু যথেষ্ট ভাল মনৰ" বুলি অভিহিত কৰিছিল। তেওঁৰ মুখখন দীঘল আৰু ক্ষুদ্ৰ, জিলিকি থকা ক’লা চকু, ৰঙা গাল; আৰু আঠাইশ বছৰ বয়সত তেওঁৰ দাড়ি বুকুৰ ওচৰ পালেগৈ। সেই সময়ৰ এগৰাকী ভদ্ৰমহিলাৰ সাজ-পোছাক পিন্ধি তেওঁ বেছিভাগেই সেউজীয়া ৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধিছিল, সোণৰ চেইনেৰে সজাই লৈছিল।"<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ১৫৯৫ চনত ষোল্ল বছৰ বয়সত দৰবাৰৰ এজন চিত্ৰশিল্পীয়ে তেওঁৰ ছবি অংকন কৰে আৰু পিছৰ দুবছৰমানৰ ভিতৰত জোহানেছ ল'চেলিয়াছ, ডমিনিকাছ কাষ্টোছ আৰু উলিছ আলড্ৰ'ভাণ্ডিয়ে তেওঁৰ ছবি অংকন কৰে।<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię | access-date=2026-03-13 | archivedate=2023-03-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230325234617/https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | deadurl=yes }}</ref> এইখিনিতে চিকিৎসক জোহানেছ শ্বেংক ভন গ্ৰাফেনবাৰ্গে হেলেনা এণ্টনিয়াক মুখৰ চুলিৰ বাবে দানৱ বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię | access-date=2026-03-13 | archivedate=2023-03-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230325234617/https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | deadurl=yes }}</ref> ১৬০৫ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় চাৰ্লছ আৰু মাৰিয়া আন্নাৰ কন্যা অষ্ট্ৰিয়াৰ কনষ্টেন্সে ক্ৰাকোত পোলেণ্ডৰ ৰজা তৃতীয় ছিগিছমুণ্ড ভাছাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। হেলেনা এণ্টনিয়া কনষ্টেন্সৰ লগত পোলেণ্ডলৈ যোৱা দলটোৰ অন্তৰ্গত আছিল। কনষ্টেন্সে ক্ৰাকোলৈ আনুষ্ঠানিক প্ৰৱেশদ্বাৰত এখন গাড়ীত বহি কনষ্টেন্সে ছবি অংকন কৰা লেডিজ-ইন-ৱেইটিংসকলৰ ভিতৰত এগৰাকী আছিল।<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> হেলেনা এণ্টনিয়াই পোলেণ্ডত কনষ্টেন্সৰ লেডী ইন ৱেইটিং হিচাপে কিমান দিন কাম কৰিছিল সেয়া সঠিকভাৱে জনা নাযায়। ১৬২১ চনলৈকে ৰাণী কনষ্টেন্সৰ ঘৰত চাকৰি এৰি থৈ গৈছিল। এই বছৰতে তেওঁ ৱ্ৰকল’ৰ এটা ফ্ৰিক শ্ব’ত অভিনয় কৰিছিল, য’ত তেওঁক পুনৰ দুজন চিত্ৰকৰৰদ্বাৰা চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াৰে এখন প্ৰতিকৃতিত লিখা আছিল: "লিয়েজৰ বিচপৰ পদত জন্মগ্ৰহণ কৰা মিছ হেলেনা এণ্টনিয়াৰ প্ৰতিকৃতি, ডাঙৰ দাড়ি, যি ১৬২১ চনত ৱ্ৰ'কললৈ আহি ৰাজহুৱাভাৱে উপস্থিত হৈছিল।"<ref>{{cite web | url=https://viva.pl/kultura/helena-antonia-byla-dworka-krolowej-konstancji-poznaj-historie-kobiety-z-broda-140242-r1/ | title=Helena Antonia: Kobieta z brodą była dwórką królowej Konstancji. Poznaj jej historię }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এই উপলক্ষ্যে দৰ্শকে তেওঁক উপহাস কৰিছিল আৰু কোনো পুৰুষে তেওঁক বিয়া কৰাব নিবিচৰাৰ বাবেই তেওঁৰ দাড়ি বাঢ়িছে বুলি দাবী কৰিছিল। ১৬২১ চনত হেলেনা এণ্টনিয়াৰ ৰ'ক্ল'ত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত কি হৈছিল সেয়া জনা নাযায়। ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:দাড়ি থকা নাৰী]] [[শ্ৰেণী:নাৰী]] tbmod64gago3vofs1vbfrzstu573lem 0 134180 599891 590273 2026-04-04T03:10:38Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599891 wikitext text/x-wiki {{Infobox model | image = Hailey Bieber at WWD Style Awards 2026.jpg | caption = ২০২৬ চনত বিবাৰ | birth_name = হেইলি ৰোড বাল্ডউইন | birth_date = {{birth date and age|1996|11|22}} | birth_place = টুছন, এৰিজোনা, [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] | occupation = মডেল, চচিয়েল মিডিয়া ব্যক্তিত্ব, ব্যৱসায়ী | years_active = ২০১৪–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|[[জাষ্টিন বিবাৰ]]|2018}} | children = ১ | relatives = ইউমিৰ ডিওডাটো (মাতামহ)<br>এলেক বাল্ডউইন (পিতৃব্য)<br>পেটি মেলেটি (শাহু)<br>আয়াৰলেণ্ড বাল্ডউইন (খুৰাকৰ জীয়েক) | family = বাল্ডউইন পৰিয়াল | height = ৫ ফুট ৮ ইঞ্চি<ref name="IMG">{{cite web|url=https://www.imgmodels.com/sydney/women/113-hailey-bieber|title=Hailey Bieber - Sydney - IMG Models|work=IMG Models|access-date=September 25, 2024}}</ref> | eye_color = মুগা<ref name="models.com"/> | agency = আইএমজি মডেলছ<ref name="models.com">{{Cite web|url=https://models.com/models/hailey-bieber|title=Hailey Bieber - Model Profile - Photos & latest News|website=models.com|access-date=January 25, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217163418/https://models.com/models/hailey-bieber|archive-date=February 17, 2019|url-status=live}}</ref> | father = ষ্টিফেন বাল্ডউইন | hair_color = পাতল মুগা }} '''হেইলি ৰোড বিবাৰ''' (জন্ম: ২২ নৱেম্বৰ, ১৯৯৬) এগৰাকী [[আমেৰিকা]]ন মডেল, চচিয়েল মিডিয়া ব্যক্তিত্ব, সৃজনমূলক পৰিচালক আৰু ব্যৱসায়ী।<ref>{{Cite web|last=Lambert|first=Molly|date=February 5, 2020|title=The Secret Life of Mrs. Hailey Bieber|url=https://www.elle.com/culture/celebrities/a30715484/hailey-bieber-interview-2020/|access-date=March 5, 2021|website=ELLE|language=en-US|archive-date=March 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210310223631/https://www.elle.com/culture/celebrities/a30715484/hailey-bieber-interview-2020/|url-status=live}}</ref> তেওঁ ছালৰ যত্ন লোৱা সামগ্ৰীৰ ব্ৰেণ্ড 'ৰোড'ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু মুখ্য সৃজনমূলক বিষয়া। ১ বিলিয়ন ডলাৰৰ এক চুক্তিত 'ই.এল.এফ.'-এ এই ব্ৰেণ্ডটো অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Karefa-Johnson |first=Chavie Lieber |date=2025-10-14 |title=How Hailey Bieber Made Rhode Into a $1 Billion Success Story |url=https://www.wsj.com/style/fashion/hailey-bieber-rhode-what-next-c9b2e911 |access-date=2025-11-12 |website=The Wall Street Journal |language=en-US}}</ref> বিবাৰে গেছ, ৰালফ লৰেন আৰু টমি হিলফিগৰ দৰে প্ৰতিষ্ঠানৰ বিজ্ঞাপনতো অংশগ্ৰহণ কৰিছে।<ref>{{Cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/news/8464451/who-is-hailey-baldwin-facts|title=5 Things to Know About Hailey Baldwin|magazine=Billboard|access-date=February 5, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906100517/https://www.billboard.com/articles/news/8464451/who-is-hailey-baldwin-facts|archive-date=September 6, 2018|url-status=live}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু পৰিয়াল == {{further|বাল্ডউইন পৰিয়াল}} [[File:Stephen Baldwin and Hailey Baldwin (cropped).jpg|thumb|upright|২০০৯ চনৰ মুভিগাইড এৱাৰ্ডত ১২বছৰীয়া বিবাৰ পিতৃৰ সৈতে]] বিবাৰৰ জন্ম ১৯৯৬ চনৰ ২২ নৱেম্বৰত এৰিজোনাৰ টুছনত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Hailey Baldwin - Fashion Model {{!}} Models {{!}} Photos, Editorials & Latest News {{!}} The FMD |url=https://www.fashionmodeldirectory.com/models/hailey_baldwin/ |website=The FMD |access-date=January 12, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190113182239/https://www.fashionmodeldirectory.com/models/hailey_baldwin/ |archive-date=January 13, 2019 |url-status=dead }}</ref> তেওঁৰ মাতৃ কেনিয়া ডিওডাটো এগৰাকী ব্ৰাজিলিয়ান গ্ৰাফিক ডিজাইনাৰ আৰু পিতৃ অভিনেতা ষ্টিফেন বাল্ডউইন, যি বাল্ডউইন ভাতৃসকলৰ ভিতৰত আটাইতকৈ কনিষ্ঠ। বিবাৰৰ মাতামহ হ'ল ব্ৰাজিলিয়ান সংগীতজ্ঞ ইউমিৰ ডিওডাটো।<ref>{{cite magazine|last=Hoffman|first=Jordan|title=Hailey Bieber is Out and Proud as a Nepo Baby|url=https://www.vanityfair.com/style/2023/01/hailey-bieber-is-out-and-proud-as-a-nepo-baby|date=January 7, 2023|access-date=October 21, 2023|magazine=Vanity Fair|archive-date=October 21, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231021210935/https://www.vanityfair.com/style/2023/01/hailey-bieber-is-out-and-proud-as-a-nepo-baby|url-status=live}}</ref> ধুমকেতু হেলিৰ নামেৰে তেওঁৰ নাম ৰখা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.topshop.com/blog/2017/09/adwoa-aboah-hailey-baldwin-dilone-topshop-models-told-us-names-mean|title=Adwoa Aboah, Hailey Baldwin, Dilone And More… The Topshop Models Told Us What Their Names Mean To Them|website=Topshop.com|date=September 18, 2017|access-date=December 25, 2020|archive-date=April 4, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404130039/https://www.topshop.com/blog/2017/09/adwoa-aboah-hailey-baldwin-dilone-topshop-models-told-us-names-mean|url-status=live|archivedate=April 4, 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190404130039/https://www.topshop.com/blog/2017/09/adwoa-aboah-hailey-baldwin-dilone-topshop-models-told-us-names-mean|deadurl=yes}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == বিবাৰে এগৰাকী ধ্ৰুপদী বেলে নৃত্যশিল্পী হিচাপে কাম কৰি ভাল পাইছিল, যদিও তেওঁ ইয়াক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। তেওঁ ১২ বছৰ ধৰি প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু কেইবাবাৰো আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱাৰ পিছতো নৃত্য অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৬ বছৰ বয়সত মডেল হিচাপে কামৰ সুযোগ পোৱাৰ পিছত তেওঁ বেলে নৃত্য এৰি দিয়ে।<ref>https://www.youtube.com/watch?v=QhDIko9k05Y</ref> ইংৰাজীৰ উপৰি বিবাৰে অলপ পৰ্তুগীজ ভাষাও ক'ব পাৰে, কাৰণ তেওঁৰ মাতৃৰ পৰিয়ালটো ব্ৰাজিলিয়ান।<ref>{{Cite web |date=November 7, 2017 |title=Interview on YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=dmvX9PZR0zs |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220428112509/https://www.youtube.com/watch?v=dmvX9PZR0zs |archive-date=April 28, 2022 |access-date=April 28, 2022 |website=YouTube}}</ref> হেইলি আৰু জাষ্টিন বিবাৰৰ মাজত ২০১৫ চনৰ ডিচেম্বৰত এমাহ ধৰি এটা সম্পৰ্ক আছিল, যদিও ২০১৬ চনৰ জানুৱাৰীত তেওঁলোকৰ বিচ্ছেদ ঘটে। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৮ চনৰ জুন মাহত তেওঁলোক পুনৰ একত্ৰিত হয়।<ref>{{Cite web|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/justin-bieber-and-hailey-baldwin-a-timeline-of-their-relationship/|title=Justin Bieber and Hailey Baldwin's Relationship Timeline|date=March 2021|access-date=June 22, 2021|archive-date=June 22, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210622130913/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/justin-bieber-and-hailey-baldwin-a-timeline-of-their-relationship/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.eonline.com/news/943195/justin-bieber-and-hailey-baldwin-reunite-in-miami-here-s-what-s-really-going-on|title=Justin Bieber and Hailey Baldwin Reunite in Miami: Here's What's Really Going On|last=Cohen|first=Jess|publisher=E Online|date=June 11, 2018}}</ref> ২০১৮ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁলোকৰ আঙঠি পিন্ধোৱা পৰ্ব সম্পন্ন হয় আৰু একে বছৰৰে নৱেম্বৰ মাহত তেওঁলোকে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱাৰ কথা নিশ্চিত কৰে।<ref>{{Cite news |url=https://www.cnn.com/2018/07/09/entertainment/justin-bieber-hailey-baldwin-confirm/index.html |title=Justin Bieber confirms engagement to Hailey Baldwin |first=Lisa |last=Respers France |publisher=CNN |date=July 7, 2018 |access-date=July 11, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711192330/https://www.cnn.com/2018/07/09/entertainment/justin-bieber-hailey-baldwin-confirm/index.html |archive-date=July 11, 2018 |url-status=live }}</ref><ref name="Respers France">{{cite news|first=Lisa|last=Respers France|title=Justin Bieber confirms he is a 'married man'|url=https://www.cnn.com/2018/11/23/entertainment/justin-bieber-married/index.html|publisher=CNN|date=November 23, 2018|access-date=November 23, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181123195633/https://www.cnn.com/2018/11/23/entertainment/justin-bieber-married/index.html|archive-date=November 23, 2018|url-status=live}}</ref> ২০১৯ চনৰ ৩০ ছেপ্টেম্বৰত দক্ষিণ কেৰোলাইনাত তেওঁলোকে দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে বিবাহৰ আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |url=https://finance.yahoo.com/news/justin-bieber-haileys-south-carolina-182629238.html |title=What Justin Bieber & Hailey's South Carolina Wedding Could Look Like |date=August 22, 2019 |access-date=September 26, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190926200908/https://finance.yahoo.com/news/justin-bieber-haileys-south-carolina-182629238.html |archive-date=September 26, 2019 |url-status=live }}</ref> ২০২৪ চনৰ ৯ মে’ত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হেইলি তেওঁলোকৰ প্ৰথম সন্তানৰ মাতৃ হ’বলৈ আগবাঢ়িছে। ২০২৪ চনৰ ২৩ আগষ্টত তেওঁলোকে পুত্ৰ সন্তানৰ জন্মৰ কথা ঘোষণা কৰে। ২০২৪ চনৰ হিচাপত বিবাৰে তেওঁৰ স্বামীৰ সৈতে কেলিফৰ্ণিয়াৰ লা কুইণ্টাত বসবাস কৰে। ইয়াৰ আগতে তেওঁলোকে কানাডাৰ অণ্টাৰিঅ'ত বাস কৰিছিল। বিবাৰক এগৰাকী ইভানজেলিকেল খ্ৰীষ্টান হিচাপে ডাঙৰ-দীঘল কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ 'চাৰ্চহোম' নামৰ গীৰ্জালৈ যায়, য’লৈ তেওঁৰ স্বামীও যায়।<ref>{{cite web|first=Stephanie|last=Petit|url=https://people.com/music/hillsong-church-carl-lentz-justin-bieber-hailey-baldwin/|title=Inside Hillsong: All About the Church That's Attracted the Likes of Justin Bieber and Chris Pratt|work=People|date=July 9, 2018|access-date=September 7, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907144600/https://people.com/music/hillsong-church-carl-lentz-justin-bieber-hailey-baldwin/|archive-date=September 7, 2018|url-status=live}}</ref> ২০২০ চনৰ বিশ্ব মানসিক স্বাস্থ্য দিৱসত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ বাবে জো বাইডেনক সমৰ্থন আগবঢ়াইছিল।<ref>{{Cite web|date=October 13, 2020|title=BUZZ: Baldwin family clashes over Trump, Biden in election|url=https://www.syracuse.com/}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ব্যক্তি]] srlkguh243x7efq89j0e0vw0hg30tal 0 134378 599890 597134 2026-04-04T03:00:41Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599890 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হুং হুয়াং | image = Hong Huang at TEDxBeijing 2009.JPG | image_size = 260px | birth_place = [[বেইজিং]], [[চীন]] | citizenship = আমেৰিকান | parents = ঝাং হানঝী (মাতৃ)<br>হুং জুনিয়ান (পিতৃ)<br>চিয়াও গুয়ানহুয়া (সতীয়া পিতৃ) | alma_mater = ভাছাৰ কলেজ | children = ১ (দত্তক) | spouse = এণ্ড্ৰু ইউ (১৯৮৩–১৯৮৫)<br>চেন কাইগে (১৯৮৯–১৯৯১)<br>পন চাই (১৯৯৩–২০০৫)<br>য়াং চিয়াওপিং (২০০৫–) | occupation = সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যক্তিত্ব }} '''হুং হুয়াং''' ([[ইংৰাজী]]: Hung Huang; জন্ম: ১৬ জুলাই ১৯৬২) এগৰাকী [[চীনা]]-[[আমেৰিকা]]ন সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যক্তিত্ব। তেওঁ ঝাং হানঝীৰ কন্যা আৰু চিয়াও গুয়ানহুয়াৰ সতীয়া কন্যা। হুঙে ২০০০ আৰু ২০১০ চনৰ আৰম্ভণিতে সংবাদ মাধ্যমৰ কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছিল। তেওঁৰ অভিজাত পাৰিবাৰিক পটভূমি আৰু তেওঁৰ মুক্ত-স্বভাৱী ৰাজহুৱা ব্যক্তিত্বৰ বাবে তেওঁ জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল। তেওঁ ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০১৫ চনলৈকে ফেশ্বন আলোচনী ''আইলুক''ৰ প্ৰকাশক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। == ব্যক্তিগত জীৱন == হুঙৰ মাতৃ আছিল ঝাং হানঝী, যি মাও জেদঙৰ [[ইংৰাজী]] শিক্ষক আছিল।<ref name="Kristof">{{cite news |last=Kristof |first=Nicholas D. |date=May 20, 2008 |title=Two Chinese Friends, RIP |url=http://kristof.blogs.nytimes.com/2008/05/20/two-chinese-friends-rip/ |access-date=October 21, 2010 |newspaper=The New York Times}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ আছিল অৰ্থনীতিবিদ হুং জুনিয়ান।<ref name="Borton">{{cite news |title=Magazine licensing red-hot in China |first=James |last=Borton |url=http://www.atimes.com/atimes/China/FL16Ad01.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20041215211029/http://www.atimes.com/atimes/China/FL16Ad01.html |url-status=unfit |archive-date=December 15, 2004 |newspaper=Asia Times |date=December 16, 2004 |access-date=October 21, 2010 |archivedate=June 29, 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629044416/http://www.atimes.com/atimes/China/FL16Ad01.html |deadurl=yes }}</ref> ১৯৭৩ চনত তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়। ইয়াৰ পিছত ঝাং হানঝীয়ে ১৯৭০ চনৰ চীনৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী চিয়াও গুয়ানহুয়াৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। সাংস্কৃতিক বিপ্লৱৰ পিছত হুঙৰ মাতৃৰ বিৰুদ্ধে 'চাৰিজনীয়া দল' (Gang of Four)ৰ সৈতে সহযোগিতা কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা হৈছিল আৰু তেওঁক দুবছৰৰ বাবে গৃহবন্দী কৰি ৰখা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ১২ বছৰ বয়সত হুঙক পঢ়াশুনাৰ বাবে আমেৰিকালৈ পঠোৱা হয়। তেওঁ ১৯৮৪ চনত ভাছাৰ কলেজৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। হুঙে চাৰিবাৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল। তেওঁৰ দ্বিতীয় স্বামী আছিল চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক চেন কাইগে। ২০০৬ চনত হুঙে চিচুয়ানৰ পৰা এজনী কন্যা সন্তান দত্তক লয়।<ref>{{cite web|title=Hung Huang, Chen Kaige and the Steamed Bun|first=Jeremy|last=Goldkorn|url=http://www.danwei.org/trends_and_buzz/hung_huang_chen_kaige_and_the.php|publisher=Danwei|date=February 18, 2006|access-date=December 9, 2011}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == কেৰিয়াৰ == কলেজৰ শিক্ষা শেষ কৰি হুঙে চীন আৰু আমেৰিকা দুয়োখন দেশতে পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৯৯৯ চনত তেওঁ ''লুক'' নামৰ ফেশ্বন আলোচনীখনৰ দায়িত্ব লয়, যিখন পিছলৈ ''আইলুক'' (iLook) নামেৰে জনাজাত হয়।<ref>{{cite magazine |title=Hung Huang • Interpreter of Style |first=Susan |last=Jakes |url=http://www.time.com/time/2005/style/030105/who/2.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20050307025334/http://www.time.com/time/2005/style/030105/who/2.html |url-status=dead |archive-date=March 7, 2005 |magazine=Time |access-date=October 23, 2010 |archivedate=September 15, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100915063807/http://www.time.com/time/2005/style/030105/who/2.html |deadurl=yes }}</ref> প্ৰকাশক হোৱাৰ উপৰিও হুং ২০০৬ চনৰ আগষ্ট মাহৰ পৰা এই আলোচনীখনৰ মুখ্য সম্পাদিকাও আছিল। আলোচনীখনে ২০১৫ চনৰ ডিচেম্বৰত ইয়াৰ শেষ সংখ্যা প্ৰকাশ কৰিছিল। পাশ্চাত্য সংবাদ মাধ্যমে কেতিয়াবা হুঙক চীনৰ 'অ’প্ৰা উইনফ্ৰি' বা 'আনা উইণ্টোৰ'ৰ সৈতে তুলনা কৰে।<ref name="Fashionably">{{cite web |url=http://articles.cnn.com/2010-10-20/world/hung.huang.china_1_blogging-mao-tse-tung-hung-huang?_s=PM:WORLD |title=China's fashionably outspoken media mogul |date=October 20, 2010 |publisher=CNN |access-date=October 21, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021053853/http://articles.cnn.com/2010-10-20/world/hung.huang.china_1_blogging-mao-tse-tung-hung-huang?_s=PM%3AWORLD |archive-date=October 21, 2010 |archivedate=October 21, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101021053853/http://articles.cnn.com/2010-10-20/world/hung.huang.china_1_blogging-mao-tse-tung-hung-huang?_s=PM%3AWORLD |deadurl=yes }}</ref> ২০১২ চনৰ আৰম্ভণিৰ পৰা তেওঁ ''ৱুমেনছ ৱেয়াৰ ডেইলি''ৰ বাবে 'চাইনাফাইল' নামৰ এটা সাপ্তাহিক স্তম্ভ লিখি আহিছে। ২০১১ চনত টাইম আলোচনীয়ে তেওঁক বিশ্বৰ ১০০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰিছিল।<ref>{{Cite news|url=https://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,2066367,00.html|title=The 2011 TIME 100|magazine=Time|access-date=2019-01-27|language=en-US|issn=0040-781X}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == <references /> [[শ্ৰেণী:চীনা মহিলা কবি]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] geg799ktwr8uz327g6dtigo7mj7bhuo 0 135972 599888 596996 2026-04-04T01:31:43Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599888 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Himani shivpuri.jpg | caption = নিজৰ শ্ব' ''আই লাভ মাই ইণ্ডিয়া'' মুকলি অনুষ্ঠানত হিমানী শিৱপুৰী। | name = হিমানী শিৱপুৰী | birth_date = | birth_place = [[ডেৰাডুন]], [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] <br/> (বৰ্তমান [[উত্তৰাখণ্ড]], [[ভাৰত]]) | education = দা দুন স্কুল<br/>ৰাষ্ট্ৰীয় নাট্য বিদ্যালয় | spouse = {{marriage|জ্ঞান শিৱপুৰী||1995|end=তেওঁৰ মৃত্যু}} | children = ১ | birth_name = হিমানী ভট্ট | death_place = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | othername = | occupation = অভিনেত্ৰী | website = | awards = }} '''হিমানী ভট্ট শিৱপুৰী''' এগৰাকী [[ভাৰতীয়]] অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ [[হিন্দী]] চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা চৰিত্ৰাভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web |last=Today |first=Telangana |date=8 June 2021 |title=Always great to be back on set: Himani Shivpuri |url=https://telanganatoday.com/always-great-to-be-back-on-set-himani-shivpuri |access-date=7 May 2022 |website=Telangana Today |language=en-US}}</ref> তেওঁ বিশেষকৈ ''হাম আপকে হ্যেঁ কৌন..! '' (১৯৯৪), ''ৰাজা'' (১৯৯৫), ''দিলৱালে দুলহানিয়া লে জায়েংগে'' (১৯৯৫), ''খামোচী'' (১৯৯৬), ''হিৰো নং ১'' (১৯৯৭), ''দীৱানা মস্তানা'' (১৯৯৭), ''বন্ধন'' (১৯৯৮) আৰু ''কুছ কুছ হোতা হ্যেঁ'' (১৯৯৮) বোলছবিৰ বাবে জনাজাত। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''বিৱি নং ১'' (১৯৯৯), ''হাম সাথ-সাথ হ্যেঁ'' (১৯৯৯), ''কভি খুচী কভি গম'' (২০০১) আৰু ''ম্যেঁ প্ৰেম কী দিৱানী হুঁ'' (২০০৩) আদিকে ধৰি কেইবাখনো বোলছবিত অভিনয় কৰিছে। বৰ্তমান তেওঁ এণ্ড টিভিৰ ধাৰাবাহিক ''হাপ্পু কী উল্টন পাল্টন''ত কাটৰী "কট্টো" আম্মাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি আছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == শিৱপুৰীৰ জন্ম উত্তৰাখণ্ডৰ ডেৰাডুনত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ হৰি দত্ত ভট্ট শৈলেশ এজন হিন্দী শিক্ষক আছিল আৰু মাতৃ শৈল ভট্ট এগৰাকী গৃহিণী।<ref>{{Cite news |date=22 March 2018 |title=Himani Shivpuri's mother passes away in Varanasi |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/himani-shivpuri-puts-up-a-brave-act-despite-mothers-ill-health/articleshow/63398312.cms |access-date=25 June 2023 |issn=0971-8257}}</ref> হিমানীৰ হিমাংশু ভট্ট নামৰ এজন ভাতৃ আছে। তেওঁ কেৱল ল’ৰাৰ আৱাসিক বিদ্যালয় 'দা দুন স্কুল'ত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল, য’ত তেওঁৰ পিতৃ এজন হিন্দী শিক্ষক হোৱাৰ লগতে "শৈলেশ" ছদ্মনামেৰে এজন কবিও আছিল।<ref>{{Cite web |date=15 September 2020 |title=Himani Shivpuri: Biography |url=https://www.zee5.com/zee5news/himani-shivpuri-biography |website=Zee5 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210305015059/https://www.zee5.com/zee5news/himani-shivpuri-biography |archivedate=5 March 2021 |url-status=dead}}</ref><ref name="tankha1">{{cite news |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-newdelhi/article2890613.ece?css=print |title=Himani Shivpuri returns to the small screen |last=Tankha |first=Madhur |date=14 February 2012 |work=The Hindu |location=Chennai, India |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230619183845/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-newdelhi/himani-shivpuri-returns-to-the-small-screen/article2890613.ece?css=print%2F |archivedate=19 June 2023 |url-status=dead}}</ref> দুন স্কুলত পঢ়ি থকা সময়ত তেওঁ নাট্য চৰ্চাৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত আছিল। ডেৰাডুনৰ ডিএভি কলেজৰপৰা জৈৱ ৰসায়নত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ বাবে অধ্যয়ন কৰি থকাৰ সময়তে তেওঁ থিয়েটাৰত সমান্তৰালভাৱে কাম আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৮২ চনত অভিনয় জীৱন আগবঢ়াই নিবলৈ তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় নাট্য বিদ্যালয়ত নাম ভৰ্তি কৰে। তেওঁ ''ফিৰ ৱহি তালাচ''ত এগৰাকী সহযোগী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name="tankha1"/> তেওঁ অভিনেতা জ্ঞান শিৱপুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল, যাৰ ১৯৯৫ চনত মৃত্যু হয়।<ref>{{Cite web |url=http://uttaranchal.ws/himani.htm |title=Himani Shivpuri |date=21 October 2007 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20071021043835/http://uttaranchal.ws/himani.htm |archive-date=21 October 2007 |access-date=29 March 2026 |archivedate=21 October 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071021043835/http://uttaranchal.ws/himani.htm |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ কাত্যায়ন নামৰ এজন পুত্ৰ সন্তান আছে। == কৰ্মজীৱন == ১৯৮২ চনত ৰাষ্ট্ৰীয় নাট্য বিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত,<ref>{{cite news |url=http://chatinterviews.indiatimes.com/articleshow/1373696.cms |title=Himani Shivpuri at indiatimes |work=The Times of India |date=16 January 2006 |access-date=31 January 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060213172430/http://chatinterviews.indiatimes.com/articleshow/1373696.cms |archive-date=13 February 2006 |url-status=dead}}</ref> শিৱপুৰীয়ে কিছুদিন এনএছডি ৰিপাৰ্টৰী কোম্পানীত কাম কৰে আৰু তাৰ পিছত মুম্বাইলৈ গুচি যায়। শিৱপুৰীয়ে ১৯৮৪ চনত ''আব আয়েগা মজা'' বোলছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ পিছত ১৯৮৯ চনত এখন টিভি চিনেমা ''ইন হুৱাট এনী গিভচ ইট দোজ ৱানছ''ত অভিনয় কৰে, য'ত শ্বাহৰুখ খানো আছিল।<ref>{{Cite web |title=Himani Shivpuri Shares Her 'Inspiring Moment' With Madhuri Dixit On Hum Aapke Hain Koun Sets |url=https://www.news18.com/entertainment/bollywood/himani-shivpuri-shares-her-inspiring-moment-with-madhuri-dixit-on-hum-aapke-hain-koun-sets-7713619.html |access-date=2025-10-06 |website=News18 |language=en}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ শ্যাম বেনেগালৰ ''সূৰজ কা সাতৱা ঘোড়া'' (১৯৯৩) আৰু ''মাম্মো'' (১৯৯৪) আদিৰ দৰে বহুতো কলাত্মক ছবিত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে সুৰজ আৰ বৰজাত্যাৰ ''হাম আপকে হ্যেঁ কৌন..! '' (১৯৯৪) বোলছবিৰ জৰিয়তেহে তেওঁ ডাঙৰ বাণিজ্যিক সফলতা লাভ কৰে। তেওঁ কুঁৱৰ সিনহাৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ধাৰাবাহিক ''হামৰাহী'' (ডিডি নেচনেল)-ৰ জৰিয়তে টেলিভিছনত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2023-09-16 |title=Full Story Of Himani Shivpuri : Sharing Her Inspiring Journey - EBNW Story |url=https://ebnw.net/empowerment/success-story/full-story-of-himani-shivpuri-sharing-her-inspiring-journey/ |access-date=2025-10-06 |language=en-US}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখনত তেওঁ কৰা দেৱকী ভোজাইৰ চৰিত্ৰটোৱে তেওঁক যথেষ্ট জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰে। ইয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ লেখ টেণ্ডনৰ টিভি শ্ব' ''ফিৰ ৱহি তালাচ'' আৰু শ্যাম বেনেগালৰ ''যাত্ৰা''ত চুটি চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ''হামৰাহী''ৰ পিছত তেওঁ ভাৰতীয় টেলিভিছনৰ এগৰাকী নিয়মীয়া অভিনেত্ৰী হৈ পৰে। তেওঁ ১৯৯৫ চনত জি টিভিত ''হচৰতেঁ'', ''কচৌটী জিন্দগী কে'', ৰক্ষাৰ চৰিত্ৰত ''কিউঁকি চাস ভী কভি বহু থী'', ''চান্দনী'', ''ডলাৰ বহু'' (জি টিভি), ''জোচ'' (ষ্টাৰ প্লাছ), ''এক লড়কী অঞ্জানী চি'' আৰু শেহতীয়াকৈ ''ঘৰ এক সপনা'' (চাহাৰা ৱান) তথা ''ইণ্ডিয়া কলিং'' (ষ্টাৰ ৱান) আদি ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছে। চনী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনৰ ''বাত হামাৰী পক্বী হ্যায়''তো তেওঁ অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite web |title=Hindi Tv Actress Himani Shivpuri Biography, News, Photos, Videos |url=https://nettv4u.com/celebrity/hindi/tv-actress/himani-shivpuri |access-date=2025-10-06 |website=nettv4u |language=en}}</ref> যদিও তেওঁ মূলতঃ চৰিত্ৰাভিনেত্ৰী হিচাপে কাম কৰে, তথাপি তেওঁ ''কয়লা'' (১৯৯৭), ''পৰদেশ'' (১৯৯৭), ''দিলৱালে দুলহানিয়া লে জায়েংগে'' (১৯৯৫), ''অঞ্জাম'' (১৯৯৪), ''কুছ কুছ হোতা হ্যেঁ'' (১৯৯৮) আৰু ''কভি খুচী কভি গম'' (২০০১) আদিৰ দৰে বোলছবিত কিছুমান স্মৰণীয় চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰিছে। বিগত বৰ্ষবোৰত তেওঁ যশ ৰাজ ফিল্মছ, ৰাজশ্ৰী প্ৰডাকচন আৰু ধৰ্মা প্ৰডাকচনৰ দৰে বহুতো ডাঙৰ প্ৰডাকচন হাউচৰ বাবে কাম কৰিছে। জে পি দত্তৰ বোলছবি ''উমৰাও জান'' (২০০৬)-ত তেওঁক দেখা গৈছিল। হিমানী শিৱপুৰীয়ে ২০০৯ চনলৈকে জি টিভিৰ ''হামাৰী বেটিয়োঁ কা বিবাহ''ত কুলৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁ ব্লু ষ্ট্ৰাইক প্ৰডাকচন আৰু দেৱ সমাজ মডাৰ্ন স্কুলৰদ্বাৰা নিৰ্মিত তথা সাহিল ভৰদ্বাজৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত 'দা ফেচবুক জেনেৰেচন' নামৰ এখন চুটি তথ্যচিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। এই ছবিখনে ২০১২ চনত দ্য গ্লোবেল এডুকেচন এণ্ড লিডাৰশ্বিপ ফাউণ্ডেশ্যনে আয়োজন কৰা 'ৰীল টু ৰিয়েল' চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু শীৰ্ষ ১০খন ছবিৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{commons category-inline}} * {{IMDb name|0794510}} * {{Bollywood Hungama person|himani-shivpuri}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] l78epk769yvazd05b70mxs7jk8wko1l 0 136199 599894 598021 2026-04-04T03:43:24Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599894 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেলী শ্বাহ | image = Helly Shah snapped at the pink carpet and awards ceremony of Bollywood Hungama OTT India Fest 2024 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত শ্বাহ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1996|1|7}} | birth_place = [[আহমেদাবাদ]], [[গুজৰাট]], [[ভাৰত]] | occupation = অভিনেত্ৰী, মডেল | known for = ''স্বৰাগিনী'' <br/>''দেৱাংশী''<br/> ''চুফিয়ানা প্যাৰ মেৰা'' <br/>''ইস্ক মেঁ মৰজাৱা ২''<br/> ''ইস্ক মেঁ মৰজাৱা ২: নয়া চফৰ'' | years_active = ২০১০–বৰ্তমান }} '''হেলী শ্বাহ''' ([[ইংৰাজী]]: Helly Shah; জন্ম: ৭ জানুৱাৰী ১৯৯৬) এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী আৰু মডেল যিয়ে মূলতঃ [[হিন্দী]] টেলিভিছনত কাম কৰে। ২০১০ চনত ''জিন্দগী কা হৰ ৰং...গুলাল''ত টলীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে। তেওঁ বিশেষকৈ ''স্বৰাগিনী''ত স্বৰা বসু মহেশ্বৰী আৰু ''দেৱাংশী''ত দেৱাংশী বক্সীৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/helly-shah-i-loved-the-jhumkas-and-bags-in-janpath/articleshow/68874374.cms |title=Helly Shah on Delhi: I loved the jhumkas and bags in Janpath |work=The Times of India |date=15 April 2019 |access-date=18 April 2019}}</ref> ''চুফিয়ানা প্যাৰ মেৰা''ত ছালতানাত আৰু কায়ানাত শ্বাহৰ দ্বৈত চৰিত্ৰ আৰু ''ইস্ক মেঁ মৰজাৱা ২'' তথা ৱেব ধাৰাবাহিক ''ইস্ক মেঁ মৰজাৱা ২: নয়া চফৰ''ত ৰিদ্ধিমা ৰায়সিংহানিয়াৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি শ্বাহে ব্যাপক স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref name="news18.com">{{Cite news |date=23 January 2020 |title=Helly Shah Stars in 'Ishq Mein Marjawan 2', First Promo of New Season Out |url=https://www.news18.com/news/movies/helly-shah-stars-in-ishq-mein-marjawan-2-first-promo-of-new-season-out-2470595.html |access-date=2 June 2020 |work=News18}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৯৬ চনৰ ৭ জানুৱাৰীত শ্বাহৰ জন্ম হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Helly Shah on her birthday celebration: I had a gala time with my close friends |work=Pinkvilla |date=9 January 2021 |access-date=10 January 2021 |url=https://www.pinkvilla.com/tv/news-gossip/exclusive-ishq-mein-marjawan-2s-helly-shah-her-birthday-celebration-had-gala-time-my-close-friends-591235 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109064534/https://www.pinkvilla.com/tv/news-gossip/exclusive-ishq-mein-marjawan-2s-helly-shah-her-birthday-celebration-had-gala-time-my-close-friends-591235 |url-status=dead |archivedate=9 January 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210109064534/https://www.pinkvilla.com/tv/news-gossip/exclusive-ishq-mein-marjawan-2s-helly-shah-her-birthday-celebration-had-gala-time-my-close-friends-591235 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ আহমেদাবাদৰ এগৰাকী গুজৰাটী<ref name=ethnicity>{{cite news |title=Gujaratis take the lead on prime time TV |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/tv/news/Gujaratis-take-the-lead-on-prime-time-TV/articleshow/44754981.cms |work=The Times of India |first=Ano |last=Patel |date=10 October 2014 |access-date=24 March 2018}}</ref> আৰু এগৰাকী নিৰামিষভোজী।<ref>{{cite news |title=Hindi TV show 'Swaragini' zooms in on Kolkata's hotspots |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Hindi-TV-show-Swaragini-zooms-in-on-Kolkatas-hotspots/articleshow/46384717.cms |quote=Talking about playing the character, Helly told IANS: "Swara is very similar to what I am in real life. The only difference is I am Gujarati and she is Bengali. Swara as Bengali is a non-vegetarian eating person, but in real life I am a vegetarian." |work=The Times of India |agency=Indo-Asian News Service |date=26 February 2015 |access-date=24 March 2018 |author-link=Indo-Asian News Service}}</ref> == কেৰিয়াৰ == শ্বাহে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকাৰ পৰাই অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=toi1>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com |title=Ahmedabad is a very chilled out place: Helly Shah |author=Ano Patel |work=The Times of India |date=6 July 2012 |access-date=24 March 2018}}</ref> তেওঁৰ কেৰিয়াৰ ষ্টাৰ প্লাছৰ ধাৰাবাহিক ''গুলাল''ৰ জৰিয়তে আৰম্ভ হৈছিল।<ref name="ethnicity" /> ২০১১ চনত তেওঁ ''দিয়া ঔৰ বাতী হাম''ত শ্ৰুতিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ লাইফ ওকে (Life OK)-ৰ ''অলক্স্মী - হমাৰী ছুপাৰ বহু''ত অলক্স্মীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref name="ethnicity" /> পিছলৈ তেওঁ ''খেলতী হ্যৈ জিন্দগী আঁখ মিচোলী''ত অমীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com |title=Hally Shah to replace Ulka Gupta in 'Khelti Hai Zindagi...' |work=The Times of India |author=Neha Maheshwri |date=4 December 2013 |access-date=24 March 2018}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছনী পালৰ ''খুচিয়ো কি গুল্লক আশী''ত অভিনয় কৰিছিল।<ref name="md1">{{Cite news |url=http://www.mid-day.com |title='Khushiyon Kii Gullak Aashi' to go off air |agency=Indo-Asian News Service |work=Mid-Day |date=26 November 2014 |access-date=24 March 2018 |author-link=Indo-Asian News Service}}</ref> [[File:Helly Shah.jpg|thumb|২০১৬ চনত শ্বাহ]] ২০১৫ চনৰ মাৰ্চ মাহৰ পৰা ২০১৬ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহলৈকে শ্বাহে ''স্বৰাগিনী''ত স্বৰা মহেশ্বৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ২০১৬ চনত শ্বাহে কালাৰ্ছ টিভিৰ ''ঝলক দিখলা যা (ছিজন ৯)''-ত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। ২০১৭ চনত তেওঁ ''দেৱাংশী''ত দেৱাংশী উপাধ্যায়/বক্সীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ২০১৯ চনত তেওঁ ষ্টাৰ ভাৰতৰ ''চুফিয়ানা প্যাৰ মেৰা''ত ছালতানাত শ্বাহ আৰু কায়ানাত শ্বাহৰ দ্বৈত চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=IANS |title=Swaragini actress Helly Shah is all set to make a comeback with this project |url=https://www.indiatoday.in |access-date=9 March 2022 |work=India Today |date=7 February 2019 |language=en}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ ষ্টাৰ প্লাছৰ ''য়ে ৰিস্তে হ্যৈ প্যাৰ কে''ত নেহা হিচাপে অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news |first=Neha |last=Maheshwri |date=18 November 2019 |url=https://timesofindia.indiatimes.com |title=Helly Shah joins 'Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke' |work=The Times of India |language=en |access-date=29 November 2019}}</ref> শ্বাহে ৰাহুল সুধীৰ আৰু বিশাল বশিষ্ঠৰ বিপৰীতে ''ইস্ক মেঁ মৰজাৱা ২''ত ৰিদ্ধিমা ৰায়সিংহানিয়াৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref name="news18.com"/><ref>{{cite news |last1=Maheshwri |first1=Neha |title=Helly Shah to play the protagonist in the second season of 'Ishq Mein Marjawaan' - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com |access-date=23 January 2020 |work=The Times of India |date=23 January 2020 |language=en}}</ref> যিখন ধাৰাবাহিক ২০২০ চনৰ ১৩ জুলাইৰ পৰা ২০২১ চনৰ ১৩ মাৰ্চলৈকে কালাৰ্ছ টিভিত সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল। অনুষ্ঠানটো শেষ হোৱাৰ পিছত ১৫ মাৰ্চৰ পৰা 'ভুট চিলেক্ট' (Voot Select)-ত ''ইস্ক মেঁ মৰজাৱা ২: নয়া চফৰ'' শীৰ্ষক নতুন ছিজন আৰম্ভ হয়, য’ত শ্বাহে পুনৰ ৰিদ্ধিমাৰ চৰিত্ৰটো ৰূপায়ণ কৰিছিল।<ref name="Reprise">{{cite news |last1=Cyril |first1=Grace |title=Ishq Mein Marjawan 2 streams on Voot Select now, Ankit Siwach to play a villain |url=https://www.indiatoday.in |access-date=12 April 2021 |work=India Today |date=16 March 2021 |language=en}}</ref> ২০২২ চনৰ ১৮ মে’ত তেওঁ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ (Cannes Film Festival) ৰেড কাৰ্পেটত খোজ দি আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite news |title=Cannes 2022: Helly Shah steals the show in a dazzling thigh-high slit gown with plunging neckline |url=https://timesofindia.indiatimes.com |access-date=24 May 2022 |work=The Times of India |date=19 May 2022}}</ref><ref>{{Cite news |date=20 May 2022 |title=Cannes 2022: Helly Shah makes her debut in a sparkling gown |url=https://www.hindustantimes.com |access-date=24 May 2022 |work=Hindustan Times}}</ref> ২১ মে’ত কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁৰ প্ৰথম ছবি ''কায়া পলট''ৰ পোষ্টাৰ উন্মোচন কৰে।<ref>{{Cite magazine |last=Roy |first=Tanushree |date=24 May 2022 |title=Helly Shah unveils first look of debut film Kaya Palat at Cannes 2022. Celebs react |url=https://www.indiatoday.in |access-date=24 May 2022 |magazine=India Today}}</ref><ref>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Cannes 2022: Helly Shah unveils the poster of her debut film 'Kaya Palat' at the Indian Pavilion |url=https://www.pinkvilla.com |access-date=24 May 2022 |website=PINKVILLA |archive-date=5 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230405131233/https://www.pinkvilla.com |url-status=dead }}</ref> অভিনেত্ৰীগৰাকীয়ে লৰিয়েল পেৰিছৰ হৈও কানৰ ৰেড কাৰ্পেটত খোজ দিছিল; এনেদৰে তেওঁ লৰিয়েল পেৰিছৰ দৰে ইভেণ্ট স্পনছৰৰ হৈ ৰেড কাৰ্পেটত খোজ দিয়া প্ৰথমগৰাকী ভাৰতীয় টেলিভিছন অভিনেত্ৰী হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite news |date=15 May 2022 |title=Helly Shah to grace the red carpet for L'Oréal Paris at Cannes Film Festival 2022 |url=https://www.bollywoodhungama.com |access-date=24 May 2022 |work=Bollywood Hungama}}</ref> ২০২৪ চনৰ মাৰ্চ মাহৰ পৰা তেওঁ এখন তেলুগু ছবিতো কাম কৰি আছে। ২০২৫ চনৰ মাৰ্চৰ পৰা জুন মাহলৈকে তেওঁ কালাৰ্ছ টিভিৰ ''জ্যাদা মত উড়''ত শেহজাদ শ্বেখৰ বিপৰীতে কাজল ঠাকুৰৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |last=Singh |first=Anandita |date=1 March 2025 |title=Helly Shah And Shehzad Shaikh Spill Beans On Their New Show|url=https://www.news18.com |work=News 18 |access-date=2 March 2025}}</ref> == সংবাদ মাধ্যমত == ২০২০ চনৰ 'ইষ্টাৰ্ন আই'ৰ শীৰ্ষ ৫০ গৰাকী এছীয় তাৰকাৰ তালিকাত শ্বাহে ৪৭তম স্থান লাভ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে ইষ্টাৰ্ন আইৰ "দশকৰ ডাইনেমিক ডজন" (Dynamic dozen for the decade) তালিকাত তেওঁ চতুৰ্থ স্থানত আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www-easterneye-biz.webpkgcache.com/doc/-/s/www.easterneye.biz/dynamic-dozen-for-the-decade/|title=Dynamic dozen for the decade|newspaper=Eastern Eye|date=9 January 2020 |access-date=17 September 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Top 50 Asian celebrities of 2020: A countdown of Global stars who broke boundaries, did great work and made a positive impact! |url=https://www.easterneye.biz/top-50-asian-celebrities-of-2020/ |date=12 December 2020 |work=Eastern Eye}}</ref> ২০২১ চনত তেওঁ ইষ্টাৰ্ন আইৰ "৩০ অনুৰ্ধ বিশ্বজনীন এছীয় তাৰকা" (Top 30 under 30 Global Asian Stars)ত স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=20 January 2021 |title=The New Generation: Top 30 under 30 Global Asian Stars; check complete list |url=https://www.easterneye.biz/the-new-generation-top-30-under-30-global-asian-stars/ |website=EasternEye |language=en-GB}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁ 'টাইমছ নাউ'ৰ "জনপ্ৰিয় টেলিভিছন অভিনেত্ৰী"ৰ তালিকাত তৃতীয় স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.timesnownews.com/web-stories/entertainment/9-indian-tv-actresses-who-are-more-famous-than-bollywood-stars/photostory/100432740.cms|title=9 Indian TV actresses who are more famous than Bollywood Stars|newspaper=Times Now |date=23 May 2023 |access-date=5 January 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|8447176}} * {{Twitter|OfficialHelly7}} {{Commons category}} [[শ্ৰেণী:হিন্দী টেলিভিছনৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় মডেল]] dwfgqecx6tn5dblhnin79zgnpv5popp 0 136631 599881 599612 2026-04-03T21:32:11Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 599881 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হায়াচিন্থ ৱিজেৰত্নে | native_name = හයසින්ත් විජේරත්න | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = থ্ৰীৰিচ হায়াচিন্থ ৱিজেৰত্নে | birth_date = {{birth date|df=yes|1946|10|03}} | birth_place = মডৰা, চিলন ডমিনিয়ন | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|07|30|1946|10|03}} | death_place = লিণ্ডুলা, [[শ্ৰীলংকা]] | resting_place_coordinates = | education = মেৰী মাৰ্গাৰেট কলেজ, মডৰা | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭৭–২০২১ | party = | spouse = ইভান ৱিজেৰত্নে | children = ১ | website = }} '''থ্ৰীৰিচ হায়াচিন্থ ৱিজেৰত্নে''' (৩ অক্টোবৰ ১৯৪৬ – ৩১ জুলাই ২০২১) [[শ্ৰীলংকা]]ন চলচ্চিত্ৰ, থিয়েটাৰ আৰু টেলিভিছনৰ এগৰাকী অভিনেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite web|title=Hyacinth Wijeratne - - Sinhala Cinema Database|url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-hyacinth-wijeratne-428.html|access-date=2021-07-31|website=www.films.lk}}</ref><ref>{{cite web|title=Pembara Madu - පෙම්බර මදූ - Sinhala Cinema Database|url=https://www.films.lk/pembara-madu-Sinhala-film-1124.html|access-date=2021-07-31|website=www.films.lk}}</ref> চাৰি দশকৰো অধিক সময়ৰ কেৰিয়াৰত তেওঁ ''কাৰুমাক্কাৰায়ো'', ''তাৰকা মল'' আৰু ''হো গানা পুকুনা''ত কৰা বলিষ্ঠ অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত আছিল। == ব্যক্তিগত জীৱন == হায়াচিন্থ ৱিজেৰত্নেৰ জন্ম ১৯৪৬ চনৰ ৩ অক্টোবৰত শ্ৰীলংকাৰ মডৰাত পৰিয়ালটোৰ তৃতীয় সন্তান হিচাপে হৈছিল। তেওঁ মডৰাৰ মেৰী মাৰ্গাৰেট কলেজত (বৰ্তমান ছেইণ্ট এন্থনী কলেজ নামেৰে পৰিচিত) শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ উচ্চ শিক্ষাৰ বাবে মডৰাৰ ছেইণ্ট জেমছ কলেজত ভৰ্তি হয়।<ref name= hyacinth>{{Cite web |date=2021-08-04 |title=Hyacinth Wijeratne: Beloved mother of the small screen who passed away forever after starring in 'Divithura' |url=http://www.sarasaviya.lk/features-story/2021/08/05/20835/‘-දිවිතුරා’-රඟපා-සදහටම-සමුගත්-පුංචි-තිරයේ-ආදරණීය-මාතාව |access-date=2021-08-06 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-08-04 |title=Chat with Hyacinth Wijeratne |url=https://www.gossip.lankahotnews.com/2018/10/hayisinth-wijerathne.html |access-date=2021-08-06 |website=lankahotnews}}</ref> তেওঁৰ দুগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী, এজন সৰু ভাই আৰু এগৰাকী সৰু ভনী আছিল।<ref name= wije>{{cite web|title=Religion is useless to show to the world|url=https://www.silumina.lk/2019/08/10/රසඳුන/ලෝකයට-පේන්න-ආගම-අදහලා-වැඩක්-නෑ|access-date=2021-07-31|website=Ada Derana}}</ref> প্ৰায় ১৫ বা ১৬ বছৰ বয়সত তেওঁ আৰু তেওঁৰ সৰু ভনী নীলুকা কালা অয়াত ডুবিছিল য’ত নীলুকাৰ মৃত্যু হয় আৰু হায়াচিন্থ অতি কথমপি ৰক্ষা পৰে।<ref>{{cite web|title=I remember that incident at least once a day - Veteran actress Hyacinth Wijeratne |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/09/20/?fn=sa1809209|access-date=2021-07-31|website=Sarasaviya}}</ref> তেওঁ ইভান ৱিজেৰত্নেৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল আৰু দম্পতীটোৰ এজন পুত্ৰ চিৰাশ ৱিজেৰত্নে আছে।<ref name= hyacinth /> ২০১৯ চনত তেওঁৰ স্বামী ইভানৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|title=Hyacinth Wijeratne - The driver of the van remanded|url=http://sinhala.adaderana.lk/news/155845/හයිසින්ත්-විජේරත්න---වෑන්-රථයේ-රියදුරු-රිමාන්ඩ්|access-date=2021-07-31|website=Ada Derana}}</ref> == কেৰিয়াৰ == চলচ্চিত্ৰৰ বাবে নতুন অভিনেতা নিযুক্তিৰ সন্দৰ্ভত এখন বাতৰি কাকতৰ বিজ্ঞাপনত তেওঁ আবেদন কৰিছিল। ১৯৭৭ চনত সুগথাপালা সেনৰত য়াপাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ''পেমবাৰা মধু'' নামৰ চিনেমাখনত তেওঁ সহযোগী মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ স্বামীয়ে তেওঁক অভিনয় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নাছিল। পিছলৈ শাহুৱেকৰ সহায়ত তেওঁ ছবিখনত অভিনয় কৰে। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ ''একটেম গে'', ''সুৰাবিদেনা'', ''হিতা হোণ্ডা গেহেনিয়াক'', ''একদা ৱেহি'', ''ক্ৰিষ্টু চৰিতায়া'', ''তাৰকা মল'', ''হো গানা পুকুনা'', ''গুৰু গীতায়া'', ''আপ্পাতা চিৰি'' আৰু ''চিৰি দালাদাগমনায়া''কে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ লাভ কৰে।<ref name= hyacinth /> ১৯৮০ চনৰ শেষৰ ফালে ডি বি নিহালসিংহেৰ দ্বাৰা পৰিচালিত শ্ৰীলংকাৰ প্ৰথমখন টেলিড্ৰামা ''দিমুথু মুথু''ত "উডুকিণ্ডা মেনিকে"ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ টেলিভিছনত মাতৃৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে; তাৰ ভিতৰত: ''দাদাবিমা'', ''ইচুৰু গিৰা'', ''কাণ্ডে গেদৰা'', ''সংক্ৰান্তি সময়'', ''পিটাগামকাৰায়ো'', ''ব্ৰহ্ম মুহূৰ্তয়'', ''বাত্তি'', ''ভিদি পহন'', ''চচৰা চকমনা'', ''চথ পিয়াকু'', ''উৰুমায়াকা অৰগলয়'', ''চেনুৰি'', ''ইলন্দাৰি হেনদেৱা'', ''এমি'', ''পদু'' আৰু ''দস্কন'' অন্যতম।<ref name= wije /> হায়াচিন্থে শেষবাৰৰ বাবে টেলিড্ৰামা ''দিবিথুৰা''ত অভিনয় কৰিছিল য’ত তেওঁ সূৰ্য দয়ৰুৱানৰ আইতাকৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref name= hyacinth /> == মৃত্যু == ২০২১ চনৰ ৩০ জুলাইত ৭৪ বছৰ বয়সত লিণ্ডুলাত সংঘটিত এক ভয়াৱহ পথ দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈ তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|author=Saturday, July 31, 2021 - 09:54 |url=http://www.dailynews.lk/2021/07/31/local/255405/veteran-actress-hyacinth-wijeratne-passes-away |title=Veteran actress Hyacinth Wijeratne passes away | Daily News |publisher=Dailynews.lk |date= |access-date=2021-08-02}}</ref><ref>{{cite web|date=2021-07-31|title=Popular actress Hyacinth Wijeratne dies in tragic accident|url=https://www.newsfirst.lk/2021/07/31/popular-actress-hyacinth-wijeratne-dies-in-tragic-accident/|access-date=2021-07-31|website=Sri Lanka News - Newsfirst|language=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Sri Lanka : Veteran actress Hyacinth Wijeratne dies in road accident|url=http://www.colombopage.com/archive_21A/Jul31_1627707401CH.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20210731105426/http://www.colombopage.com/archive_21A/Jul31_1627707401CH.php|url-status=usurped|archive-date=31 July 2021|access-date=2021-07-31|website=www.colombopage.com}}</ref> খবৰ অনুসৰি তেওঁ নুৱাৰা এলিয়াত টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''দিবিথুৰা''ৰ দৃশ্যগ্ৰহণৰ কাম শেষ কৰি কলম্বোলৈ ঘূৰি অহাৰ সময়তে দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত হৈছিল।<ref>{{cite web|date=2021-07-31|title=Veteran actress Hyacinth Wijeratne has passed away, following a road accident|url=https://www.newswire.lk/2021/07/31/eratne-75-has-passed-away-following-a-road-accident-video/|access-date=2021-07-31|website=NewsWire|language=en-US|archivedate=2021-07-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210731183855/https://www.newswire.lk/2021/07/31/eratne-75-has-passed-away-following-a-road-accident-video/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Veteran actress Hyacinth Wijeratne dies in road accident|url=http://www.adaderana.lk/news/75788/veteran-actress-hyacinth-wijeratne-dies-in-road-accident|access-date=2021-07-31|website=www.adaderana.lk|language=en}}</ref> দুৰ্ঘটনাটোৰ পিছতে মুখ্য অভিযুক্ত হিচাপে চিনাক্ত কৰা ভ্যানখনৰ চালকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়।<ref>{{cite web|title=Hyacinth Wijeratne: Suspect of accident remanded until 03 October|url=https://www.newsfirst.lk/2021/07/31/hyacinth-wijeratne-suspect-of-accident-remanded-until-03-october/amp/|access-date=2021-07-31|website=www.newsfirst.lk|archive-date=31 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210731184437/https://www.newsfirst.lk/2021/07/31/hyacinth-wijeratne-suspect-of-accident-remanded-until-03-october/amp/|url-status=dead|archivedate=2021-07-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210731184437/https://www.newsfirst.lk/2021/07/31/hyacinth-wijeratne-suspect-of-accident-remanded-until-03-october/amp/|deadurl=yes}}</ref> ৱাট্টালাৰ মাগোলাৰ কাটিয়াৱাট্টাৰ তেওঁৰ বাসগৃহত নশ্বৰ দেহ ৰখা হৈছিল আৰু ৪ আগষ্ট ২০২১ তাৰিখে বিয়লি ৫ বজাত মাগোলা ৰোমান কেথলিক কবৰস্থানত অন্তিম সংস্কাৰ সম্পন্ন কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2021-08-03 |title=Veteran actress Hyacinth Wijeratne's last rites tomorrow |url=http://colombotimes.lk/veteran-actress-hyacinth-wijeratnes-funeral-tomorrow/ |access-date=2021-08-06 |website=Colombo Times |language=en-US }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|nm9408069}} [[শ্ৰেণী:শ্ৰীলংকাৰ অভিনেত্ৰী]] 64jd3eqxtoaip1z4rikzeilovjnqwvr 4 136645 599849 599845 2026-04-03T14:03:46Z Nayan j Nath 15159 599849 wikitext text/x-wiki [[File:Flowers of Mesua ferrea Kaziranga TR AJTJ P1010329.JPG|200px|right]] '''নাহৰ''' ({{lang-en| Ceylon ironwood বা Indian rose chestnut বা Cobra's saffron) (Mesua ferrea)}}) হৈছে Calophyllaceae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত এক প্ৰকাৰৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। ইয়াক হিন্দী, পঞ্জাবী আৰু সংস্কৃত ভাষাত নাগকেশৰ তথা মাৰাঠী ভাষাত নাগচাফা বোলা হয়। বাংলা ভাষাত নাগেশ্বৰ বুলি কোৱা হয়। নাহৰ হ'ল শ্ৰীলংকাৰ জাতীয় বৃক্ষ। ১৯৮৬ চনত ইয়াক জাতীয় বৃক্ষ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। শ্ৰীলংকাত নাহৰ গছ 'না' বৃক্ষ নামে পৰিচিত। এই গছ প্ৰায় ১০০ ফুট ওখ হয়। গছৰ গুৰিৰ পৰিধি প্ৰায় ২ মিটাৰ হ'ব পাৰে। ইয়াৰ ডাল বৰ লাহি। বাকলি ০.৫ ইঞ্চি। ইহঁতৰ কাণ্ডৰ পৰা আঠা পোৱা যায়। এই গছৰ কাঠ বৰ টান হয়। কাঠৰ ৰং ৰঙা। ই ধীৰ গতিত ডাঙৰ হয়। নাহৰ শোভা বৰ্ধক গছ। ইয়াৰ পাত আৰু ফুল উভয়ই সুন্দৰ। ফুলৰ সুগন্ধ আছে। ই এক প্ৰকাৰৰ শোভাবৰ্ধক , চিৰসেউজীয়া উদ্ভিদ। <br />[[নাহৰ|ইয়াত বিতংকৈ পঢ়ক]] [[শ্ৰেণী:নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধ]] 6p5f0dplndlev0ez3hmzw7lytavdn6n 2 136646 599855 2026-04-03T14:36:24Z তৰুণ কাকতি 49385 Created blank page 599855 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1