সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="as">
  <siteinfo>
    <sitename>অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া</sitename>
    <dbname>aswiki</dbname>
    <base>https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মাধ্যম</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">সদস্য</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">সদস্য বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ৱিকিপিডিয়া</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্ৰ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্ৰ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">সাঁচ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">সাঁচ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সহায়</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সহায় বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">শ্ৰেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">শ্ৰেণী বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ৱিকিচ'ৰা</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ৱিকিচ'ৰা আলোচনা</namespace>
      <namespace key="126" case="first-letter">MOS</namespace>
      <namespace key="127" case="first-letter">MOS talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath</title>
    <ns>3</ns>
    <id>42512</id>
    <revision>
      <id>600215</id>
      <parentid>578024</parentid>
      <timestamp>2026-04-11T11:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>8079</id>
      </contributor>
      <comment>/* Next Steps and Feedback meeting for Feminism and Folklore Organizers */ নতুন অনুচ্ছেদ</comment>
      <origin>600215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80738" sha1="lf89b2njvls718xchbetjw6h8czhq7t" xml:space="preserve">{{/Archive}}
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==

[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&amp;oldid=25451578 --&gt;


== Image Description Month in India Campaign ==

Dear Wikimedian,

A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons.

To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. 

Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]].

Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 16:09, 10 October 2023 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&amp;oldid=20516231 --&gt;


== ব্যবহাৰিক পতংগ খাদ্য  ==

ব্যবহাৰিক পতংগ খাদ্য অংশটো কিয় আতৰাই দিলে?  [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 01:53, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.)

:ইমানদিনৰ ৱিকি অভিজ্ঞতাৰ পৰা এইকথা আপুনি নিশ্চয় জানে যে, ইয়াত কোনো মৌলিক চিন্তা, গৱেষণা বা নিজা কোনো পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা কৰা নহয়। আপোনাৰ উক্ত অংশটোৱে এনে ভাৱৰ বাদে প্ৰবন্ধটোত কোনো সমল যোগোৱা নাই, ইয়াৰোপৰি উক্ত অংশত প্ৰয়োজনীয় তথ্যসূত্ৰৰো অভাৱ। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 05:04, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.)
::মৌলিক গৱেষণা নহয় Srivastava, K. P. (1996) ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি লিখা হৈছিল। যিটো প্ৰকাশিত উৎস। অপ্ৰকাশিত উৎস দিলে মৌলিক গৱেষণা হ'ল হয়! আৰু তাত থকা প্ৰতিটো শাৰীৰ ওপৰত বৈজ্ঞানিক উৎস আছে। কিন্তু অতিৰিক্ত উৎস মই প্ৰদান কৰালৈকে আপুনি ৰখিল জানো?? [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 05:44, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.)
:::আপুনি লিখা বাক্য আদিৰ ধৰণ মৌলিক হৈছে। ৱিকিশৈলী বৰ্তাই সঠিক তথ্যসূত্ৰ প্ৰদান কৰি লিখক, তেতিয়া ক'ব লগা বা মচিবলগা একো নাই। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:23, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.)
::::পূৰ্বৰ এজন সম্পাদকে এই অংশ লিখিছিল মই লিখা নাই মই মাত্ৰ ঘূৰাই দিছোঁ আৰু ৰচনাশৈলী আৰু নতুন উৎস দিয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিলোঁ কিন্তু আপুনি উভতাই দিলে। তেঁওৰ ৰচনাশৈলী ঠিক নাছিল কিন্তু সেয়া মৌলিক গৱেষণা বা উৎস বিহীন নাছিল আৰু আতৰাই দিয়াৰ যোগ্যও নাছিল কাৰণ তেওঁ Srivastava, K. P. (1996) অনুসৰি লিখিছিল কিন্তু উৎস প্ৰসংগ সঠিক ভাবে বহাব জনা নাছিল। আনকি তেওঁ Heading তে উৎস দিছিল। ৰচনাশৈলী ঠিক নহলে বা সম্পাদনা কৰিব ভালকৈ নাজানিলে wikify সাঁচৰ প্ৰয়োগ কৰিলে বা শুধৰাই দিলে ভাল হ'ব, উভতাই দিলে [[ৱিকিপিডিয়া:অনুগ্ৰহ কৰি নতুন সদস্যক বেয়া ব্যৱহাৰ নকৰিব|WP:BITE]] হবগৈ চাগৈ! [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 12:02, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2023 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2023 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&amp;project=all&amp;year=2023&amp;start=Filter joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. Consider joining '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|here]]''', there are no associated costs and we look forwards to working together in 2024.
|}

Thanks again :-)  -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James &lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Medical_Editors_2023&amp;oldid=26031072 --&gt;

== Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear {{PAGENAME}},

Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!.

We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia.

This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles.   

To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps:

# Go to the tool link: &lt;nowiki&gt;https://tools.wikilovesfolklore.org/&lt;/nowiki&gt;
# Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as &quot;{{CONTENTLANG}}&quot; for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}).
# Give your campaign a name example &quot;Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})&quot;.
# Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31).
# Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section).
# Make sure to keep the checkboxes ticked for &quot;Allow users to submit articles that were not created but expanded.&quot; if you want to use the campaign for expanded articles also. 
# Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next.
# In the jury section, keep the checkboxes ticked for &quot;Allow jury members to participate in the campaign&quot; and &quot;Prevent jury members from seeing each other's votes.&quot; As per your preference.
# Under the jury search box, type the username of your jury and click on the &quot;+&quot; button to add; you can add multiple jury members.
# Click next to review and then click on save.

With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats.

Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: &lt;nowiki&gt;https://tools.wikilovesfolklore.org/&lt;/nowiki&gt;

There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below.

# '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page.
# '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard.
# '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline.
# '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage.
# '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem.
# '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability.
# '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented.

Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email.

We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024.

Thank you and Best wishes,

'''Feminism and Folklore 2024 International Team'''

--[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 06:51, 18 January 2024 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&amp;oldid=26088038 --&gt;

==অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪==
প্ৰিয় Nayan j Nath,

আশাকৰোঁ কুশলে আছে। এই বছৰৰে জানুৱাৰী মাহত ৪ তাৰিখৰ পৰা ১০ তাৰিখলৈ আয়োজিত “[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪]]’’ ত সম্পাদনা কৰি ৱিকিপিডিয়াক অধিক সমৃদ্ধ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ উৎসৰ্গীকৃত সেৱাৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতা জনালোঁ। 

এই সম্পাদনা মেলাৰ এগৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰী হিচাপে আপোনাৰ প্ৰাপ্য মানপত্ৰৰ বাবে আমি আপোনাৰ বিষয়ে কিছু তথ্য জনাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি তলত সন্নিৱিষ্ট [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMIVT9aT_t6OiX2EdJM2aQf0b9YojVczORcvZs_xxsO08R9A/viewform?usp=sf_link ফৰ্মখন] ভৰ্তি কৰি আমাক পৰৱৰ্তী কাৰ্যসূচী পালন কৰিবলৈ সহযোগ কৰক। আপোনাৰ সহযোগিতাই আমাৰ প্ৰেৰণা। (ইতিমধ্যেই যদি ফৰ্মখন পূৰণ কৰা হৈছে, তেন্তে দ্বিতীয়বাৰ পূৰণ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই)

আন্তৰিক শুভকামনা জানিব।&lt;br&gt;
ধন্যবাদ। 

[[সদস্য:Dolon Prova|Dolon Prova]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dolon Prova|বাৰ্তা]]) 16:55, 13 February 2024 (ইউ.টি.চি.)&lt;br&gt;
সংগঠক, &lt;br/&gt;
অসমীয়া - বাংলা আন্তঃৱিকি সম্পাদনা মেলা ২০২৪

== অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক ==

{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|-
|collspan=&quot;2&quot;|
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক'''
|-
| [[File:Assamese–Bengali interwiki collaboration edit-a-thon Barnstar.png|left|90px]]
| হে ৱিকিসতীৰ্থ, [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]]-ত আপুনি দেখুওৱা আন্তৰিক উৎসাহ আৰু নিস্বাৰ্থ অৱদানৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনাৰ শলাগ ল'লোঁ। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। - &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[সদস্য:Dolon Prova|Dolon Prova]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dolon Prova|বাৰ্তা]]) 16:49, 13 February 2024 (ইউ.টি.চি.)
|}

== সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক ==

{{সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক}} 
-[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 13:57, 28 February 2024 (ইউ.টি.চি.)


== সমন্বয়ক পদক ==

{| style=&quot;border: 2px solid #660033; background-color: #fff0f5; &quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle; &quot; |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #1a0066; &quot; | '''সমন্বয়ক পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; &quot; | হে ৱিকিসতীৰ্থ, বৰ্তমান অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত চলি থকা [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আৰু শেহতীয়াকৈ সমাপ্ত হোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-চাঁওতালি আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-চাঁওতালি আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]] সম্পাদনা মেলা দুখ্ন সুচলভাৱে চলাই নিয়াত আপুনি সমন্বয়ক হিচাপে যি ভূমিকা পালন কৰিছে, সেইয়া প্ৰকৃততেই প্ৰশংসাযোগ্য। পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ পৰা অনুৰূপ সহযোগিতা আশা কৰি উক্ত পদকটি আন্তৰিকতাৰে আপোনালৈ আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে-&lt;br /&gt;'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
|}
== কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন ==

{| style=&quot;border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; &quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle; &quot; |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; &quot; | '''কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; &quot; |

&lt;big&gt;''“এটোপ এটোপ কৰি ডাৱৰৰ পানী পৰি ভৰি গ'ল বহল সাগৰ, কণ কণ বালি চাহী ইটে সিটে লগ লাগি সাজি দিলে ধৰণী ডাঙৰ”''&lt;/big&gt;

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, চলিত বৰ্ষৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা ৩১ মাৰ্চলৈকে পৃথিৱীৰ বিভিন্ন ভাষাৰ লগতে [[অসমীয়া]] ভাষাইও স্থানীয়ভাৱে [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আয়োজন কৰিছিল৷ আপোনাক জনাবলৈ পাই আমি সুখী হৈছোঁ যে, সম্পাদনা-মেলাখনত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ ১৩ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে অংশগ্ৰহণ কৰি [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-feminism-and-folklore ৫৪৬টা ভিন্ন বৈশিষ্ট্যৰ প্ৰবন্ধ] সংযোজন কৰে৷ এইসমূহ প্ৰবন্ধই ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথাৰ সমল বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে ইণ্টাৰনেটত অসমীয়া ভাষাৰ স্থিতিও সন্দেহাতীতভাৱে শক্তিশালী কৰিব৷ ইয়াৰ আঁৰতেই আছে আপোনালোকৰ দৰে নিষ্ঠাৱান স্বেচ্ছাসেৱকৰ নিৰৱচ্ছিন্ন অংশগ্ৰহণ আৰু সক্ৰিয় বৰঙণি৷ 

প্ৰিয় সুহৃদ, সম্পাদনা-মেলাত অংশ লৈ প্ৰতিযোগিতাখনৰ সৌষ্ঠৱ বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ প্ৰতি সদায়েই কৃতজ্ঞ হৈ ৰ'ব৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ সক্ৰিয়তা আমি আন্তৰিকতাৰে কামনা কৰিলোঁ৷ অভিনন্দন!! -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ
|}

== Next Steps and Feedback Request for Feminism and Folklore Organizers ==

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]

Dear Organizer,

I hope this message finds you well.

First and foremost, I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause.

As the campaign draws to a close, I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|sign-up page]].

Once the jury process is completed, kindly update the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2024'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on our Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed.

Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights.

Therefore, I kindly ask you to spare just 10 minutes to share your progress and achievements with us through a Google Form survey. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful.

Here's the link to the survey: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCkFONXlPVlakMmdh-BWtZp0orYBCSVvViJPbsjf2TIXAWvw/viewform?usp=sf_link Survey Google Form Link]

Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon.

Warm regards,

'''Feminism and Folklore International Team #WeTogether'''

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 08:26, 7 April 2024 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&amp;oldid=26557949 --&gt;

== কিয় পঞ্জীয়ন ডিলিট কৰা হ’ল? ==

[[মোঃ সুন্নাত আলী মল্লিক]] লেখাটো কিয় ডিলিট কৰা হ’ল? ওপৰৰ তথ্যৰ উৎসসমূহৰ আধাৰত বাংলাদেশ স্বাধীনতা বঁটা বিজয়ীসকলৰ জীৱনী উপলব্ধ হোৱা পৃষ্ঠাটো তৈয়াৰ কৰা হৈছে। [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1|2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1]] 09:16, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.)

:[[ব্ৰিগেডিয়াৰ ৰঞ্জিত বৰঠাকুৰ]] এই পঞ্জীসমূহৰ কোনো উল্লেখ নাই কিন্তু কেনেকৈ জীয়াই থাকে। [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1|2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1]] 09:19, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.)
::গুগল ট্ৰান্সলেট ব্যৱহাৰ কৰি কোনো সংশোধন নকৰাকৈ পৃষ্ঠাটো সৃষ্টি কৰা হৈছিল। সেই প্ৰবন্ধটো অবোধগম্য অৰ্থাৎ অৰ্থহীন আছিল, সেয়ে ডিলিট কৰা হ’ল। সহজ সৰল ভাষাত সকলোৱে বুজি পোৱাকৈ প্ৰবন্ধ লিখক তেতিয়া ডিলিট কৰা নহয়। &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:08, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.)
:::ইয়াৰোপৰি ব্যক্তিজনে স্বাধীনতাৰ বঁ‌টা পোৱা বুলি মিছাকৈয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। এনে ভ্ৰান্ত আৰু মিছা বিষয়ক ৱিকিত স্থান দিয়া নহয়। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:43, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Need to contact you regarding a photograph you had clicked ==

This is Preeti and I have sent you an email regarding a photograph you had clicked. Can you please contact me back. [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/223.185.131.24|223.185.131.24]] 08:10, 19 July 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|center|500px]]

{{int:please-translate}}

Dear Wikimedian,

We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor.

As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYAhFA9Q5vUs9UA1N45TOUxUdSNO8igGTmg4oPUL_qXS1EQ/viewform?usp=sf_link this form] by August 15th, 2024.

Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity.

Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia.

With warm regards,

'''Feminism and Folklore International Team'''.
--[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 12:28, 21 July 2024 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;.
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&amp;oldid=26557949 --&gt;

== সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক ==

{{সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক}}-[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 12:15, 31 July 2024 (ইউ.টি.চি.)

==১০,০০০+ সম্পাদনা পদক==
{{১০,০০০+ সম্পাদনা পদক}}
&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:15, 1 September 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Real name ==

Do you have any other source that stated any other name of শংকৰদেৱ if not; don't remove that sourced one. Either you have to disprove the source or add a new better citation that claimed other name. You are an admin so keep an eye on your disruptive behaviours. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 04:47, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.)

:'শংকৰবৰ' শব্দটো 'শংকৰবৰা' বুলি লিখাটো একপ্ৰকাৰৰ মূঢ়তাৰ পৰিচায়ক। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 04:54, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]]so correct it instead of removing, moreover how can you be so assured that it's শংকৰবৰ? Any Assamese Source? [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 04:58, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.)
:::@[[সদস্য:KhiLanTzi|KhiLanTzi]], As an admin, my role is not to research your assumptions but to enforce Wikipedia’s guidelines. The Dev Library is not an acceptable source for Wikipedia. It is your responsibility to verify the accuracy of your edits before submitting them. Wikipedia is not a platform for trial and error. [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 19:00, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.)
::::@[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] It's been removed and you've locked that page since, but as an admin you shouldn't [https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AE_%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF&amp;diff=prev&amp;oldid=433084 initiate an edit war] (3R) either. As an an admim you should obey the guidelines and use the discussion page too. Using a poor source can be reverted which you did instantly; but your usage of admin strength is highly questionable. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 03:04, 1 October 2024 (ইউ.টি.চি.)
:::::Already mentioned that it is not my duty to research on your assumptions. Have you addressed the misinformation you shared earlier? [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 05:05, 1 October 2024 (ইউ.টি.চি.)
::::::@[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] First of all misinformation term isn't appropriate here as it's a wrong transliteraton. The /a/ in Latin alphabet can easily be misunderstood with া of Assamese alphabet, but you've locked the page which you shouldn't as it's not a repetitive vandalism or major disruptive behaviour. I talked here creating a section in your talk page '''Real name''' because that's all I can do to resolve. Reminding you there's a seperate section at the right side of an article known as '''আলোচনা''' , in future use that to resolve the disagreements instead of locking the page for nuances which is against the wikipedia guidelines. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 05:03, 2 October 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Regard a revert ==

Hey, sorry for my English. Don’t you think [[Special:diff/434420|this revert]] is wrong. I've just reverted a vandalism, or the edit I've reverted wasn’t vandalism. Regards, [[সদস্য:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Tanbiruzzaman|বাৰ্তা]]) 18:40, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.)

:@[[সদস্য:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]], I am fully aware of the edit and the editor involved. The individual is one of my mentees, and this is not an act of vandalism. I appreciate your concern. Thank you. [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 18:45, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.)
:: Thanks for clarifying. But at the end, their edit were wrong by removing infobox template, and your revert were wrong too. You could've placed the correction, instead you reverted it, such an inexperienced behaviour like this I didn’t assumed from an Administrator.  Although the language of this wiki is similar to my primary language (Bengali). Any suggestions to learn this (Assamese) language. [[সদস্য:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Tanbiruzzaman|বাৰ্তা]]) 18:53, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.)
:::Actually, he accidentally removed the word 'Indian,' which led to a clash in the infobox and went unnoticed. After reverting the edit, I found the missing word and simply replaced it. In your case It is not appropriate to edit a wiki in a language without having proficiency in that language. I hope this will be taken into consideration in the future. [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 02:15, 1 October 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Feminism and Folklores  2024 Organizers Feedback ==

Dear Organizer,
[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | right | frameless]]

We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024 Feminism and Folklore 2024]. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success.

To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes). 

Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore] initiatives.

Click to participate in the [https://forms.gle/dSeoDP1r7S4KCrVZ6  survey]. 

By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement.

The survey covers:
#Community engagement and participation
#Challenges and successes
#Partnership

Thank you again for your tireless efforts in promoting  [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore].

Best regards,&lt;br&gt;
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 14:23, 26 October 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;

== [Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st! ==

Dear Feminism and Folklore Organizers,

We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st.

For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit

Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline

We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out:  '''support@wikilovesfolkore.org'''

Kind regards, &lt;br&gt;
On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team. &lt;br&gt;
[[User:Joris Darlington Quarshie | Joris Darlington Quarshie]] ([[User talk:Joris Darlington Quarshie|talk]]) 08:39, 9 November 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;

== [Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia ==

Dear Recipient,&lt;br&gt;
We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled &lt;b&gt;&quot;Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia,&quot;&lt;/b&gt; will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships.

===Workshop Objectives===
* &lt;b&gt;Introduction to Partnerships: &lt;/b&gt;Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement.
* &lt;b&gt;Strategies for Collaboration: &lt;/b&gt;Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships.
* &lt;b&gt;Case Studies:&lt;/b&gt; Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community.
* &lt;b&gt;Interactive Discussions: &lt;/b&gt;Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy.

===Workshop Details===
📅 Date: 7th December 2024&lt;br&gt;
⏰ Time: 4:30 PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1733589000 Check your local time zone])&lt;br&gt;
📍 Venue: Zoom Meeting

===How to Join:===
Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia &lt;br&gt;
Meeting ID: 860 4444 3016 &lt;br&gt;
Passcode: 834088

We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 07:34, 03 December 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;

== এছিয়ান মাহৰ সহযোগী ==

{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; |  {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''এছিয়ান মাহৰ সহযোগী'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; |  হে ৱিকিসতীৰ্থ,
শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪|এছিয়ান মাহ ২০২৪]] সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰি বৰঙণি আগবঢ়াই প্ৰতিযোগিতাখনি সাফল্যমণ্ডিত কৰাত আগভাগ লোৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। আশা কৰোঁ এইবেলিৰ দৰে অহাবছৰো এইখিনি সময় আপুনি আমাৰ সৈতে সাহস হৈ থাকিব। ধন্যবাদেৰে,
&lt;br /&gt;— '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''ৰ হৈ,&lt;br /&gt;[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|ৰুমি বৰা]]&lt;br /&gt;[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br /&gt;[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]
|} [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) 13:20, 15 December 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2025 in Your Country ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless]]

Dear Team,
My name is Joris Darlington Quarshie (user: Joris Darlington Quarshie), and I am the Event Coordinator for the Wiki Loves Folklore 2025 (WLF) International campaign.

Wiki Loves Folklore 2025 is a photographic competition aimed at highlighting folk culture worldwide. The annual international photography competition is held on Wikimedia Commons between the 1st of February and the 31st of March. This campaign invites photographers and enthusiasts of folk culture globally to showcase their local traditions, festivals, cultural practices, and other folk events by uploading photographs to Wikimedia Commons.

As we celebrate the seventh anniversary of Wiki Loves Folklore, the international team is thrilled to invite Wikimedia affiliates, user groups, and organizations worldwide to host a local edition in their respective countries. This is an opportunity to bring more visibility to the folk culture of your region and contribute valuable content to the internet.

* Please find the project page for this year’s edition at:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025
* To sign up and organize the event in your country, visit:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025/Organize

If you wish to organize your local edition in either February or March instead of both months, feel free to let us know.

In addition to the photographic competition, there will also be a Wikipedia writing competition called Feminism and Folklore, which focuses on topics related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture on Wikipedia.

We welcome your team to organize both the photo and writing campaigns or either one of them in your local Wiki edition. If you are unable to organize both campaigns, feel free to share this opportunity with other groups or organizations in your region that may be interested.

* You can find the Feminism and Folklore project page here:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025

* The page to sign up is:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page

For any questions or to discuss further collaboration, feel free to contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. If your team wishes to connect via a meeting to discuss this further, please let us know.

We look forward to your participation in Wiki Loves Folklore 2025 and to seeing the incredible folk culture of your region represented on Wikimedia Commons.

Sincerely,

The Wiki Loves Folklore International Team

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 08:50, 27 December 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;

==সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক==
{{সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 17:25, 27 December 2024 (ইউ.টি.চি.)

== Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 ==

== Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;em&gt;{{int:please-translate}}&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;

Dear {{PAGENAME}},

My name is [[User:SAgbley|Stella Agbley]], and I am the Event Coordinator for the Feminism and Folklore 2025 (FnF) International campaign.

We're thrilled to announce the Feminism and Folklore 2025 writing competition, held in conjunction with Wiki Loves Folklore 2025! This initiative focuses on enriching Wikipedia with content related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture.

=== Why Host the Competition? ===
* Empower voices: Provide a platform for discussions on feminism and its intersection with folk culture.
* Enrich Wikipedia: Contribute valuable content to Wikipedia on underrepresented topics.
* Raise awareness: Increase global understanding of these important issues.

=== Exciting Prizes Await! ===
We're delighted to acknowledge outstanding contributions with a range of prizes:

**International Recognition:**
* 1st Prize: $300 USD
* 2nd Prize: $200 USD
* 3rd Prize: $100 USD
* Consolation Prizes (Top 10): $50 USD each

**Local Recognition (Details Coming Soon!):**
Each participating Wikipedia edition (out of 40+) will offer local prizes. Stay tuned for announcements!  
All prizes will be distributed in a convenient and accessible manner. Winners will receive major brand gift cards or vouchers equivalent to the prize value in their local currency.

=== Ready to Get Involved? ===
Learn more about Feminism and Folklore 2025: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 Feminism and Folklore 2025]  
Sign Up to Organize a Campaign: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page Campaign Sign-Up Page]

=== Collaboration is Key! ===
Whether you choose to organize both photo and writing competitions (Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore) or just one, we encourage your participation. If hosting isn't feasible, please share this opportunity with interested groups in your region.

=== Let's Collaborate! ===
For questions or to discuss further collaboration, please contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. We're happy to schedule a meeting to discuss details further.  
Together, let's celebrate women's voices and enrich Wikipedia with valuable content!

Thank you,  
**Wiki Loves Folklore International Team**

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:02, 05 January 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;

== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==

Dear Community Members,

I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.

We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.

This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.

Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6

We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.

Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025

Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.

Warm regards,&lt;br&gt;
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
&lt;!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&amp;oldid=28078122 --&gt;

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2024 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:24, 26 January 2025 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&amp;oldid=28172893 --&gt;

== Join Us Today: Amplify Women’s Stories on Wikipedia! ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;
[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]]

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{center|''{{int:please-translate}}''}}

Dear {{PAGENAME}},
{{quote|Join us this International Women’s Month to uncover hidden stories and reshape cultural narratives! Dive into an interactive workshop where we’ll illuminate gaps in folklore and women’s history on Wikipedia—and take action to ensure their legacies are written into history.}}

Facilitated by '''Rosie Stephenson-Goodknight''', this workshop will explore how to identify and curate missing stories about women’s contributions to culture and heritage. Let’s work together to amplify voices that have been overlooked for far too long!

== Event Details ==
* '''📅 Date''': Today (15 March 2025)
* '''⏰ Time''': 4:00 PM UTC ([https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html Convert to your time zone])
* '''📍 Platform''': [https://us06web.zoom.us/j/87522074523?pwd=0EEz1jfr4i9d9Nvdm3ioTaFdRGZojJ.1 Zoom Link]
* '''🔗 Session''': [[meta:Event:Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities|Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities]]
* '''🆔 Meeting ID''': 860 8747 3266
* '''🔑 Passcode''': FNF@2025

== Participation ==
Whether you’re a seasoned editor or new to Wikipedia, this is your chance to contribute to a more inclusive historical record. ''Bring your curiosity and passion—we’ll provide the tools and guidance!''

'''Let’s make history ''her'' story too.''' See you there!

Best regards,&lt;br&gt;
'''Joris Quarshie'''&lt;br&gt;
[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]

&lt;div style=&quot;margin-top:1em; text-align:center;&quot;&gt;
Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]  [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|msg]]) 07:15, 24 March 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=27662256 --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2024 Barnstar ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border: 2px solid gold; background: #FAFAD2; padding: 1em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;

'''Dear {{ROOTPAGENAME}}''',

Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month!&lt;br&gt; 
We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages.

We also hope you continue to participate each year!

'''Sincerely,&lt;br&gt;'''
'''Wikipedia Asian Month User Group'''

[[File:2024 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|center|300px]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&amp;oldid=28584012 --&gt;

== Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;
[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]]

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{center|''{{int:please-translate}}''}}
Dear {{PAGENAME}},

You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation|Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu.

=== Objectives ===
* '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives.
* '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens.
* '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices.
* '''Advocacy &amp; Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities.

=== Details ===
* '''Date:''' 30th April 2025
* '''Day:''' Wednesday
* '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone])
* '''Venue:''' Online (Zoom)
* '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda &amp; Community Engagement Director)

=== How to Join ===
* '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here]
* '''Meeting ID:''' 891 5873 8825
* '''Passcode:''' FNF@2025
* '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] ''''

=== Agenda ===
# Welcome &amp; Introductions: Opening remarks and participant roll-call.
# Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives.
# Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries.
# Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups.
# Q&amp;A &amp; Discussion: Share challenges, solutions, and next steps.
# Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions.

We look forward to seeing you there!

Best regards,&lt;br&gt;
Stella&lt;br&gt;
Feminism and Folklore Organiser

-[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=28399508 --&gt;

== You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20! ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

Hello {{PAGENAME}}

[[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]]

We are pleased to invite you to an inspiring session in the Feminism and Folklore International Campaign Advocacy Series titled:

🎙️ Documenting Indigenous Women’s Wisdom: The Role of Grandmothers and Elders&lt;br&gt;
🗓 Friday, June 20, 2025&lt;br&gt;
⏰ 4:00 PM UTC&lt;br&gt;
🌍 Online – [https://us06web.zoom.us/j/86470824823?pwd=s7ruwuxrradtJNcZLVT9EyClb8g7ho.1 Zoom link]&lt;br&gt;
👤 Facilitator: Obiageli Ezeilo (Wiki for Senior Citizens Network)&lt;br&gt;

Join us as we explore how the oral teachings of grandmothers and elders preserve cultural heritage and influence today’s feminist movements. Learn how to document these narratives using Wikimedia platforms!

🔗 Event Page &amp; Details:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Documenting_Indigenous_Women%E2%80%99s_Wisdom:_The_Role_of_Grandmothers_and_Elders

This session includes:&lt;br&gt;
✔️ A keynote presentation&lt;br&gt;
✔️ Story-sharing interactive segment&lt;br&gt;
✔️ Q&amp;A + tools for documenting women’s wisdom on Wikimedia&lt;br&gt;

We hope to see you there!

Warm regards,&lt;br&gt;
Stella&lt;br&gt;
On behalf of Feminism and Folklore Team&lt;br&gt;

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 23:49, 17 June 2025 (UTC)
 &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&amp;oldid=28399508 --&gt;

==Feedback regarding Assam Chapter Poster Wikimania 2025==
Regarding: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_Loves_Documentation_-_Assam_Chapter_Poster_Wikimania_2025.jpg

Hello, Please check the email that was forwarded to you 5 days ago regarding the poster you submitted for Wikimania 2025. There are some image attribution and license issues that need to be addressed. Thank you. -Rosie, Lead, Poster Session Wikimania 2025 (this is me: https://en.wikipedia.org/wiki/User:Rosiestep) --[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rosiestep|বাৰ্তা]]) 18:59, 16 July 2025 (ইউ.টি.চি.)

===File:Wiki Loves Documentation - Assam Chapter Poster Wikimania 2025.jpg===
Hello,

Thank you for your creativity in creating a poster for Wikimania 2025:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_Loves_Documentation_-_Assam_Chapter_Poster_Wikimania_2025.jpg 

However, it doesn't contain the required attribution and license for each photo (unless it's in a tiny print that I didn't notice). Information and instructions are here: 
https://wikimania.m.wikimedia.org/wiki/2025:Program/Poster_session

Please let me know when you've uploaded a revised poster. DEADLINE: WEDNESDAY, 23 JULY 2025.

Thank you.
-[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rosiestep|বাৰ্তা]]) 14:39, 21 July 2025 (ইউ.টি.চি.)

:@[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] Thank you for your information. The images have been updated with proper attribution and licensing. Kindly check the latest version [https://w.wiki/Eos$ here.] - [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 03:44, 22 July 2025 (ইউ.টি.চি.)
::It is fine now. The Wikimania COT will print it in Nairobi! Thank you. --[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rosiestep|বাৰ্তা]]) 08:04, 23 July 2025 (ইউ.টি.চি.)

== Question from [[User:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]] (15:38, 25 August 2025) ==

hello
ৰুবী সিংহ শীৰ্ষক মই লিখা প্ৰবন্ধটো sandbox ৰ পৰা স্থানান্তৰ কৰাৰ সময়ত দেখো যে info box ত মই add কৰা ৰূবী সিংহৰ ফটোখন নাই। wiki commons ত ফটোখন মই আপলোড কৰিছিলো। এতিয়া তাত নাই, ডিলিট কৰা হৈছে। কণ্ঠশিল্পী ৰুবী সিংহৰ ফটোখন শিল্পীগৰাকীৰ অনুমতি লৈ আপলোড কৰা হৈছিল। এই ক্ষেত্ৰত সহায় বিচাৰিছোঁ। --[[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰিয়াংকু বৰা|বাৰ্তা]]) 15:38, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.)

:@[[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]], ৱিকিপিডিয়া কমন্সৰ পৰা কিবা বাৰ্তা দিছে নেকি চাওক, ডিলিট কৰা সম্পৰ্কে। আপুনি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত পোনপটীয়াকৈ আপলোড কৰিব পাৰে। [https://as.m.wikipedia.org/wiki/বিশেষ:আপল’ড ইয়াত আপলোড কৰিব পাৰে।] — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:10, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.)
::ধন্যবাদ। প্ৰবন্ধটো প্ৰকাশ কৰা হ'ল যদিও চাবচোন। [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/2401:4900:38C7:E510:1CC:833F:F961:DBD5|2401:4900:38C7:E510:1CC:833F:F961:DBD5]] 14:02, 28 August 2025 (ইউ.টি.চি.)
:@[[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]], কমন্সত যিকোনো ফাইল আপলোড কৰিবলৈ হ'লে ফাইলৰ কপিৰাইট নিজৰ হাতত থাকিব লাগে, নতুবা গৰাকীয়ে দিয়া অনুমতি সম্পৰ্কত টিমলৈ মেইল কৰিব লগা হয়। এই নিয়ম উলংঘা কৰিলে ডিলিট কৰা হয়, বাৰেবাৰে একেটা ভুল কৰিলে গোলকীয় ভাৱে বাৰণ হোৱাৰো সম্ভাৱনা থাকে। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:46, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.)
::ধন্যবাদ [[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰিয়াংকু বৰা|বাৰ্তা]]) 16:53, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.)
==অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা==
অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলাৰ বিচাৰক তথা সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰা অৱদানকাৰীসকলক মান পত্ৰ প্ৰদান কৰাৰ বাবে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হৈছে৷ অনুগ্ৰহ কৰি সকলো অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLRsqWU1u8Yfpe9Pp0WnAiog_gV93a8r6JE7MYQrDleJnarw/viewform?usp=header এই প্ৰ-পত্ৰখন] পূৰ কৰি সহযোগিতা আগবঢ়াই যেন৷ ধন্যবাদ! &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 10:55, 20 November 2025 (ইউ.টি.চি.)

== Invitation to Organise Feminism and Folklore 2026 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;em&gt;{{int:please-translate}}&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;

Dear {{PAGENAME}},

Hope you’re doing well. I’m reaching out with some exciting updates about '''[[m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Thanks to the amazing support from organizers like you, the campaign has grown into one of the biggest and most collaborative initiatives in the entire Wikimedia movement. Your efforts have played a huge part in that, and we’re truly grateful. We’re hoping to make the 2026 edition even larger and even more community-driven.

We’d be very happy to have you join again as an organizer. The sign-up process is simple this year:

#Create your local event page (you can copy from the [[:m:Feminism_and_Folklore/Sample|sample]])
#Set up your Fountain or [https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ CampWiz] campaign.
#Add your campaign link to the 2026 '''[[:m:Feminism_and_Folklore_2026/Project_Page|registration list]]'''

The focus of the campaign remains the same - creating or expanding Wikipedia content on feminism, women’s issues, gender topics, and diverse folk traditions from around the world. International and local prizes will continue as before.

'''Special Prize for 2026:'''

Every participant will receive a Wikipedia 25 digital postcard as a token of appreciation for contributing to the global movement during Wikipedia’s 25th anniversary year. This will be sent to all contributors who take part in the campaign.

We’re also adding an optional one-time internet and childcare support for organizers who may need extra assistance to carry out their local campaign. This is entirely optional and meant to help those who might otherwise face challenges in organizing. More details will be shared soon.

If you’re unable to organize this year, no worries at all - please feel free to share the invitation with others in your community who might be interested.

If you have any questions or would like to discuss plans, you can reach us on the [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026|talk page]] or by email.

Looking forward to collaborating again,

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 18:18, 12 December 2025 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&amp;oldid=29792058 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wikimedian,

We thank you for taking an initiative to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;Checklist for Organizers 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us in upcoming office hours 
We look forward to your presence in the upcoming office hours where the community and the international Team can interact with each other and know more about the contest. resister yourself for the [[:m:Event:Wiki Loves Folklore 2026 Office Hours|office hours event]]. 

Thank you and all the best,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

--[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:30, 18 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&amp;oldid=29948401 --&gt;

== Thank you for being a medical translator! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Translators Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&amp;user_group=all&amp;year=2025&amp;month=All joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public.

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider formally joining the organization for 2026]]''', there are no associated costs.
|}

Look forwards to collaborating further in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:53, 14 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

(This message was sent to [[:সদস্য:Nayan j Nath]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Translators_2025&amp;oldid=30070105 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers &amp; Jury ==

Hello {{PAGENAME}}!,

Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts!

To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have:
* Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]:
* Started promoting the campaign within your community.
* Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified.
* Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community.

=== Internet &amp; Childcare Support ===
Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''.

'''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]'''

Requests submitted after this date will not be entertained.

=== Important Participation Guidelines ===

* Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers).
* If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us.

=== Community Engagement ===

* Keep your community active and motivated throughout the campaign.
* Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally.
* In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''.
Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊

Thank you for your collaboration!

''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.''

Feminism and Folklore International Team.

–[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 05:17, 16 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&amp;oldid=30083330 --&gt;

== Next Steps and Feedback meeting for Feminism and Folklore Organizers ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge; padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]]

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;padding: 1em 2em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

Dear Organizer,

I hope this message finds you well.

First and foremost, on behalf of the International Team I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore 2026''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause.

As the campaign has ended I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|sign-up page]].

Once the jury process is completed, kindly update only the top 3 winners details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2026'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on campaign Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed.

Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. 

Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, we kindly ask you to spare just an hour to collectively share your progress and achievements with us during our '''[[:m:Event:Feminism and Folklore 2026 Post-Campaign Office Hour|community feedback session]]'''. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful.

Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon.

Warm regards,

[[User:Tiven2240|Tiven2240]]

on behalf of Feminism and Folklore International Team 

&lt;nowiki&gt;#WeTogether&lt;/nowiki&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 11:57, 11 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&amp;oldid=30391231 --&gt;</text>
      <sha1>lf89b2njvls718xchbetjw6h8czhq7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Лларок</title>
    <ns>3</ns>
    <id>98275</id>
    <revision>
      <id>600213</id>
      <parentid>377011</parentid>
      <timestamp>2026-04-11T10:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladimir Solovjev</username>
        <id>10026</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Романов-на-Мурмане]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Лларок]]লৈ Vladimir Solovjevয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Романов-на-Мурмане|Романов-на-Мурмане]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Лларок|Лларок]]&quot;</comment>
      <origin>377011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3784" sha1="40db55tzudd8qczd87c5rwu7s2gbg64" xml:space="preserve">{{tmbox
| type = notice
| image = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Wikipedia-logo-v2-as.svg|135px]]
| style = border: 1px blue solid; 
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}}
{{Center|'''[[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]]লৈ আপোনাক [[ৱিকিপিডিয়া:আদৰণি|আদৰণি জনাইছোঁ]]! '''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। নৱাগত সকলৰ বাবে তলত দিয়া পৃষ্ঠাকেইখন অতি উপযোগী, অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাকেইখন এবাৰ চকু ফুৰাই চাই যেন। }}&lt;br/&gt;

{{Center|
'''ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনাৰ সহায়'''&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়|ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে অলপ]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[সহায়:সৰল সম্পাদনা|সম্পাদনাৰ থুলমুল আভাস]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:সহায়িকা|ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনাৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় আভাস]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[সহায়:নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰক|প্ৰবন্ধ এটা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ|সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ]] &lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;br&gt;
'''ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনাৰ নিয়ম নীতি'''&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:পাঁচটা স্তম্ভ|ৱিকিপিডিয়াৰ পঞ্চশীল নীতি]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া কি নহয়|ৱিকিপিডিয়া কি নহয়]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
}}
&lt;br/&gt;
'''ইয়াৰ উপৰিও ফে'চবুকত [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ {{Like|''Assamese Wikipedia Community''}}] বুলি আমাৰ এটা আলোচনা গোট আৰু [https://facebook.com/aswikipedia {{Like|''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া''}}] নামৰ এটা পৃষ্ঠা আছে। ৱিকিপিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আৰু ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে জানিবলৈ আপুনিও সেইবোৰৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। '''

আশা কৰোঁ ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়ান|ৱিকিপিডিয়ান]] হোৱাটো উপভোগ কৰিব। 

&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;{{Wikipedia in Social Media}}&lt;/div&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext = আদৰণি 
}} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) 10:26, 4 September 2023 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --&gt;</text>
      <sha1>40db55tzudd8qczd87c5rwu7s2gbg64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভাৰতীয় শুষ্ক বন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129086</id>
    <revision>
      <id>600198</id>
      <parentid>562487</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T16:30:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>118</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Khejri.jpg with [[File:Prosopis_cineraria_-_Khejri.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]:).</comment>
      <origin>600198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12997" sha1="ssz81j78hm4d8pibtu0wv3x6drwzlfa" xml:space="preserve">{{Short description|Indian forest research institute}}
{{Infobox university
 | name = ভাৰতীয় শুষ্ক বন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান
 | native_name = &lt;big&gt;शुष्क वन अनुसंधान संस्थान&lt;/big&gt;
 | image_name = Arid Forest Research Institute.jpg
 | image_size = 145px
 | caption = 
 | established = {{start date|1985}}
 | type = শিক্ষা আৰু গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান।
 | free_label = Acronym
 | free = ICFRE-AFRI (आफरी)
 | endowment = 
 | staff = 
 | provost = 
 | director = এম আৰ বালোচ
 | rector = 
 | chancellor = 
 | vice_chancellor = 
 | head_label = 
 | head = 
 | students = 
 | undergrad = 
 | postgrad = 
 | profess = 
 | city = পি অ' কৃষি উপজ মণ্ডি, নতুন পালি পথ, যোধপুৰ
 | state = [[ ৰাজস্থান ]]
 | country = [[ভাৰত]] ৩৪২০০৫
 | coor = {{Coord|26.228744 | 73.031412 |type:edu|display=inline, title}}
 | campus =নগৰীয়া অঞ্চল : Spread over {{convert|187.09|acre|ha|0}}
 | parent = [[Indian Council of Forestry Research and Education|ICFRE]]
 | website = {{URL|afri.res.in}}, {{URL|afri.icfre.gov.in}}
}}
[[File:Prosopis cineraria - Khejri.jpg|thumb|''প্ৰ’ছ’পিছ চিনেৰিয়া বা খেজুৰী  '']]

'''শুষ্ক বন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান ({{lang_en|Arid Forest Research Institute}}) '''(ICFRE-AFRI) ভাৰতৰ ৰাজস্থানৰ যোধপুৰত অৱস্থিত এটা গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান। এই প্ৰতিষ্ঠানটোৱে [[ৰাজস্থান]] আৰু [[গুজৰাট]]ৰ গৰম, শুষ্ক, আৰু অৰ্ধশুষ্ক অঞ্চলত গছ-গছনি বৃদ্ধি আৰু জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য সংৰক্ষণৰ বাবে বনজ সম্পদৰ বৈজ্ঞানিক গৱেষণা কৰে। ই পৰিৱেশ আৰু মানুহক প্ৰভাবিত কৰা পানীৰ অভাৱ সম্পৰ্কীয় সমস্যাসমূহ প্ৰতিৰোধ আৰু লাঘৱ কৰিবলৈ তথ্য আৰু তথ্য প্ৰদান কৰাত সহায় কৰে। ই ভাৰত চৰকাৰৰ পৰিৱেশ, বন আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তন মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অধীনত ভাৰতীয় বন গৱেষণা আৰু শিক্ষা পৰিষদ (ICFRE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.icfre.org |title=ICFRE |publisher=ICFRE |access-date=2018-04-14}}&lt;/ref&gt; ৰ অধীনত কাম কৰে। &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://afri.icfre.org |title=Arid Forest Research Institute |publisher=Afri.icfre.org |access-date=2018-04-14}}&lt;/ref&gt;

==সম্পৰ্কে==
[[ৰাজস্থান]], [[গুজৰাট]], দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলী, আৰু দমন আৰু ডিউৰ শুষ্ক আৰু অৰ্ধশুষ্ক অঞ্চলৰ বন গৱেষণাৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণৰ বাবে ১৯৮৫ চনত শুষ্ক বন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন কৰা হৈছিল। 

৬৬ হেক্টৰ ভূমিত বিস্তৃত কেম্পাছত যোধপুৰ পালি ৰোড (৬৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ)ত অৱস্থিত এই প্ৰতিষ্ঠানটোত কাৰ্যালয় ভৱন, পৰীক্ষাগাৰ, এটা পুথিভঁৰাল-সহ-তথ্য কেন্দ্ৰ, কমিউনিটি চেণ্টাৰ, অতিথিশালা, বিজ্ঞানী হোষ্টেল আৰু আৱাসিক কোৱাৰ্টাৰ আছে। 

প্ৰতিষ্ঠানটোৰ কাজৰিৰ ওচৰৰ প্লট নং ৭২৯ত এটা অতিৰিক্ত কেম্পাছও আছে।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.cazri.res.in |title=Central Arid Zone Research Institute |publisher=Cazri.res.in |access-date=2018-04-14}}&lt;/ref&gt; এই প্ৰতিষ্ঠানটোত তিনিটা পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাৰ স্থান আৰু মূল চৌহদৰ কাষতে এখন আদৰ্শ নাৰ্চাৰীও আছে। 

== ইতিহাস ==

১৯৮৭ চনৰ জুন মাহত ফৰেষ্ট ৰিচাৰ্চ ইনষ্টিটিউট (এফ আৰ আই)ৰ কেন্দ্ৰ হিচাপে স্থাপিত হৈছিল '''ইনষ্টিটিউট অৱ আৰিড জ’ন ফৰেষ্ট্ৰি ৰিচাৰ্চ'''। কিন্তু [[নতুন দিল্লী]]ৰ পৰিৱেশ আৰু বন মন্ত্ৰালয় ১৩.০৪.১৯৮৮ তাৰিখে আনুষ্ঠানিক কাৰ্যালয় আদেশ নং ৪-১৪/৮৭-আৰ টি জাৰি কৰাৰ লগে লগে প্ৰতিষ্ঠানটো প্ৰতিষ্ঠা কৰাৰ কাম-কাজ ত্বৰান্বিত হয় আৰু ভাৰতীয় বন গৱেষণা আৰু শিক্ষা পৰিষদ (আই চি এফ আৰ ই)ৰ অধীনত প্ৰতিষ্ঠানটোৱে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। এই সময়ছোৱাত মূলতঃ মাটি অধিগ্ৰহণ, ব্যক্তিগত অট্টালিকা অধিগ্ৰহণ, আৰু সামান্য গৱেষণাৰ সুবিধা স্থাপন, নিযুক্তি কৌশলৰ বিষয়ে আলোচনা আৰু চূড়ান্ত কৰা, আলোচনা-চক্ৰৰ আয়োজন কৰা আদিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছিল। এই সময়ছোৱাত শুষ্ক অঞ্চলৰ বনজ সম্পদৰ সমস্যা চিনাক্ত কৰাৰ প্ৰচেষ্টা চলোৱা হৈছিল আৰু কিছুমান প্ৰাৰম্ভিক পৰীক্ষাও আৰম্ভ কৰা হৈছিল। কিন্তু ১৯৯২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত শুষ্ক জ’ন বন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠানৰ নাম সলনি কৰি '''শুষ্ক বন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান''' (AFRI) কৰা হয়। 
===বিভাগসমূহ===

প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নেতৃত্বত থাকে এজন সঞ্চালক, এজন গোট সমন্বয়ক (গৱেষণা) আৰু এজন সমন্বয়ক (সুবিধা)ৰদ্বাৰা সমৰ্থিত। প্ৰতিষ্ঠানটোৰ ছটা বিভাগ আছে য’ত সুসজ্জিত পৰীক্ষাগাৰ আৰু কাৰিকৰী কৰ্মচাৰী আছে, যেনে:

#বন পৰিৱেশ বিজ্ঞান বিভাগ

#বন জিনীয় আৰু গছ প্ৰজনন বিভাগ

#বন সংৰক্ষণ বিভাগ

#বন্য কৃষি বিভাগ

#কৃষি বনানিকৰণ আৰু সম্প্ৰসাৰণ বিভাগ

এই বিভাগসমূহক এটা তথ্য প্ৰযুক্তি কোষ, এটা সমন্বয়ক (সুবিধা), এটা একাউণ্ট বিভাগ, এটা লাইব্ৰেৰী-কম-তথ্য কেন্দ্ৰ, আৰু এটা সম্প্ৰসাৰণ উইঙে ভালদৰে সমৰ্থন কৰে। 

এই প্ৰতিষ্ঠানটোত দুজন বন সংৰক্ষক, এজন উপ-বন সংৰক্ষক, ১৯ জন বিজ্ঞানী, এজন নিয়ন্ত্ৰক, এজন সহকাৰী প্ৰশাসনিক বিষয়া, এজন হিন্দী বিষয়া, এজন লাইব্ৰেৰিয়ান, ছয়জন গৱেষণা বিষয়া, এজন ৰেঞ্জ বিষয়া, আৰু মন্ত্ৰী আৰু কাৰিকৰী কৰ্মচাৰীকে ধৰি ১৩৩ জন কৰ্মচাৰীৰ কৰ্মশক্তি আছে। 

সামৰ্থ্য বিকাশ আৰু গৱেষণা প্ৰশিক্ষণ

*শুষ্ক অঞ্চলৰ গছ প্ৰজাতিৰ বাবে নাৰ্চাৰী, বীজ, আৰু ভিএএম প্ৰযুক্তি। 

*বাগিছাত বন জোখ আৰু বৃদ্ধি আৰু উৎপাদনৰ আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰা। 

*ৰোপণ সামগ্ৰী, জৈৱ প্ৰযুক্তি, আৰু উদ্ভিদৰ কলা সংৰক্ষণৰ উন্নতি। 

*মানসিক চাপৰ স্থানত (বালিৰ টিলা, পানীৰে ভৰি থকা অঞ্চল, নিমখ প্ৰভাবিত মাটি) বনানিকৰণ। 

*বৰষুণৰ পানী সংগ্ৰহ আৰু মাটিৰ আৰ্দ্ৰতা সংৰক্ষণ। 

*স্থান-নিৰ্দিষ্ট কৃষি বনানিকৰণৰ আৰ্হি।

==সুবিধাসমূহ==
[[File:Arid Forest Research Institute Jodhpur c.jpg|thumb|মডেল নাৰ্চাৰী ]]

আই টি চেল,পুথিভঁৰাল, মডেল নাৰ্চাৰী, জি আই এছ লেব, কমিউনিটি চেণ্টাৰ, ডিচপেনচাৰী আদি। 
== প্ৰতিষ্ঠানৰ কাৰ্যভাৰ ==
[[File:Azadirachta indica planted in colony.jpg|thumb|মূল চৌহদত আজাদিৰাচটা ইণ্ডিকা]]

[[ৰাজস্থান]], [[গুজৰাট]], আৰু দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলীত জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য সংৰক্ষণ আৰু জৈৱ উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিৰ বাবে বন গৱেষণা, শুষ্ক আৰু অৰ্ধশুষ্ক অঞ্চলৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হয়। 
==মুখ্য ক্ষেত্ৰ==
[[File:A view on Sams sand dunes.JPG|thumb|ৰাজস্থানৰ বালিৰ টিলা। ]]

*শুষ্ক অঞ্চলত বৰষুণৰ পানী সংগ্ৰহৰ প্ৰযুক্তি বিকশিত কৰা। 

*মানসিক চাপৰ অঞ্চলত গছ ৰোপণৰ বাবে প্ৰযুক্তি বিকশিত কৰা। 

*মৰুভূমি অঞ্চলৰ পৰিৱেশ স্থিতিশীলতা, বালিৰ টিলাসমূহ স্থিতিশীল কৰাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা। 

*উচ্চমানৰ ৰোপণ সামগ্ৰী উৎপাদনৰ বাবে প্ৰযুক্তি বিকশিত কৰা। 

*গুৰুত্বপূৰ্ণ শুষ্ক অঞ্চলৰ প্ৰজাতিৰ উৎপত্তি পৰীক্ষা। 

*জৈৱ সাৰ আৰু জৈৱ কীটনাশকৰ ওপৰত অধ্যয়ন। 

*শুষ্ক অঞ্চলৰ কাঠবিহীন বনজ সামগ্ৰীৰ ওপৰত গৱেষণা। 

*মৰুভূমি অঞ্চল সেউজীয়া কৰা। 

*মৰুভূমি অঞ্চলত পানীৰ অভাৱ হ্ৰাস কৰা। 

*টিছু কালচাৰ আৰু জেনেটিক ইঞ্জিনিয়াৰিঙৰ জৰিয়তে গছৰ উন্নতি কৰা। 

==তথ্যৰ উৎস==
{{Reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ==
{{Commons category|Arid Forest Research Institute, Jodhpur}}
*[http://www.envfor.nic.in Ministry of Environment and Forests]


{{authority control}}

[[শ্ৰেণী:অনুষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠান]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰত চৰকাৰ]]</text>
      <sha1>ssz81j78hm4d8pibtu0wv3x6drwzlfa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য:ManikAntor/আৰছাম কুদৰত এ খোদা</title>
    <ns>2</ns>
    <id>129640</id>
    <revision>
      <id>600209</id>
      <parentid>566489</parentid>
      <timestamp>2026-04-11T04:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManikAntor</username>
        <id>47390</id>
      </contributor>
      <origin>600209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22419" sha1="bk6lpgtcngsreyzghubtqt22rafe5i3" xml:space="preserve">== প্ৰাথমিক জীৱন আৰু পৰিয়াল ==
কুদৰত-এ-খোদাৰ জন্ম ১৯৮৫ চনৰ ১৬ জুনত ঢাকাৰ মতিঝিলৰ ১৫৪ নম্বৰ আৰামবাগত এটা ঐতিহ্যবাহী ধৰ্মীয় পৰিয়ালত হয়। ১৪০৫ হিজৰিৰ পৱিত্ৰ ৰমজান মাহৰ শবে কদৰত তেওঁৰ জন্ম হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ ডাকনাম “কদৰ” ৰখা হয়। তেওঁ দেওয়ানবাগ শৰীফৰ প্ৰতিষ্ঠাতা সৈয়দ মাহবুব-এ-খোদা আৰু সৈয়দা হামিদা বেগমৰ পুত্ৰ।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

তেওঁৰ নানাজন আছিল প্ৰখ্যাত সুফি পীৰ সৈয়দ আবুল ফজল সুলতান আহমদ, যিজন “চন্দ্ৰপুৰী” নামেৰেও পৰিচিত। কুদৰত-এ-খোদা দৰবাৰৰ ধৰ্মীয় পৰিবেশত ডাঙৰ-দীঘল হয়। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে তেওঁ পিতৃ-মাতৃৰ ওচৰৰ পৰাই তাসাউফ আৰু মুহাম্মদী ইছলাম সম্পৰ্কে দৃঢ় জ্ঞান লাভ কৰাৰ সুযোগ পায় আৰু কিশোৰ অৱস্থাতেই দৰবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্যত সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত হয়।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== শিক্ষা ==
মাধ্যমিক আৰু উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত তেওঁ দ্য পিপলছ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ বাংলাদেশৰ পৰা ইছলামিক ষ্টাডিজত স্নাতক আৰু স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তাৰ পাছত তেওঁ আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা ধৰ্মতত্ত্বত পিএইচডি ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== কেৰিয়াৰ ==
শিক্ষাজীৱন সম্পন্ন কৰাৰ পিছত কুদৰত-এ-খোদাই দ্য পিপলছ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ বাংলাদেশৰ ইছলামিক ষ্টাডিজ বিভাগত প্ৰভাষক হিচাপে তেওঁৰ শিক্ষকতা জীৱন আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ফাৰ ইষ্ট ইণ্টাৰনেচনেল ইউনিভাৰ্ছিটিৰ ইছলামিক ষ্টাডিজ বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=About - Imam Dr. Qudrat E Khoda|url=https://qudratekhoda.net/about/|accessdate=2025-12-10|language=en-US|date=2022-09-06}}&lt;/ref&gt;

== ধৰ্মীয় নেতৃত্ব ==
২০১৩ চনত সৈয়দ মাহবুব-এ-খোদাই কুদৰত-এ-খোদাক দেওয়ানবাগ শৰীফৰ সমস্যা সমাধানকাৰী আৰু সমন্বয়কাৰী হিচাপে নিযুক্ত কৰে। ২৮ ডিচেম্বৰ ২০২০ তাৰিখে তেওঁৰ মৃত্যুৰ&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/bengali/news-55463768|title=দেওয়ানবাগী পীৰ হিসাবে পৰিচিত সৈয়দ মাহবুবেৰ উত্থান যেভাবে|date=2020-12-28|publisher=BBC Bangla|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/city/news/syed-mahbub-e-khuda-dewanbagi-passes-away-2018453|title=Syed Mahbub-e-Khuda Dewanbagi passes away|date=2020-12-28|publisher=দ্য ডেইলি স্টাৰ|language=en}}&lt;/ref&gt; আগতে জাৰি কৰা এটা আনুষ্ঠানিক ওছিয়তৰ জৰিয়তে মাহবুব-এ-খোদাই কুদৰত-এ-খোদাক তেওঁৰ আধ্যাত্মিক আৰু প্ৰাতিষ্ঠানিক উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে নিৰ্বাচন কৰে।&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Holy Osyoth (Will) - Dewanbag Sharif|url=https://dewanbagsharif.org/the-holy-osyoth-will/|accessdate=2025-12-10|date=2022-04-18|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

এই মনোনয়নৰ পাছত কুদৰত-এ-খোদাই ২০২১ চনত আনুষ্ঠানিকভাৱে দেওয়ানবাগ শৰীফৰ দায়িত্ব গ্ৰহণ কৰে। বৰ্তমান তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নেতৃত্ব দি আছে আৰু তেওঁৰ পিতৃয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা আধ্যাত্মিক বংশধাৰাৰ অনুসাৰে মুহাম্মদী ইছলামৰ অনুসাৰীক পথপ্ৰদৰ্শন কৰি আহিছে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== কাৰ্যকলাপ ==

=== আদালত সম্পৰ্কীয় কাম-কাজ ===
কুদৰত-এ-খোদাই সাপ্তাহিক খুতবা প্ৰদান কৰে, যিবোৰ বাংলাদেশ আৰু বিদেশৰ বিভিন্ন দেওয়ানবাগ শৰীফ কেন্দ্ৰত সজীৱভাৱে সম্প্ৰচাৰ কৰা হয়। তেওঁৰ খুতবাবোৰত সুফিবাদ আৰু ইছলামি শিক্ষাৰ পৰা আহৰণ কৰা বিষয়সমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হয়। ইয়াৰ ভিতৰত আত্মশুদ্ধি, নৈতিক চৰিত্ৰ, আল্লাহৰ প্ৰতি ভক্তি, মানৱতাৰ প্ৰতি ভালপোৱা আৰু সমাজত ব্যক্তিৰ নৈতিক দায়িত্ব অন্তৰ্ভুক্ত। আধ্যাত্মিক নিৰ্দেশনাৰ উপৰিও তেওঁৰ বক্তৃতাসমূহত সমসাময়িক সামাজিক বিষয়সমূহো আলোচনা কৰা হয়, য’ত ঐক্য, কৰুণা আৰু শান্তিপূৰ্ণ সহাবস্থানৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Imam Dr. Qudrat E Khoda’s Teachings {{!}} Tasawwuf &amp; Ethics|url=https://qudratekhoda.net/teachings/|accessdate=2025-12-10|date=2025-07-20|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

ইয়াৰ উপৰিও কুদৰত-এ-খোদাই দেওয়ানবাগ দৰবাৰত বিস্তৃত ধৰ্মীয় আৰু শিক্ষামূলক কাৰ্যসূচীৰ আয়োজন আৰু তত্ত্বাৱধানত সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত থাকে। এই কাৰ্যসূচীসমূহৰ ভিতৰত বিশ্ব আশেকে ৰাসূল সম্মেলন&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.jugantor.com/country-news/777680|title=ত্ৰিশালে আশেকে ৰাসুল (সা.)  সম্মেলন|date=2024-02-23|publisher=দৈনিক যুগান্তৰ|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.deshrupantor.com/492444/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC-%E0%A6%86%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%B8%E0%A6%BE.-%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A8|title=ত্ৰিশালে বিশ্ব আশেকে ৰাসুল (সা.) সম্মেলন|date=2024-02-27|publisher=দৈনিক দেশ ৰূপান্তৰ|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;, ঈদ-এ-মিলাদুন্নবী&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://mzamin.com/news.php?news=178969|title=ঈদে মিলাদুন্নবী উপলক্ষ্যে বৰ্ণাঢ্য শোভাযাত্ৰা অনুষ্ঠিত|date=2025-09-07|publisher=মানবজমিন}}&lt;/ref&gt;, আশুৰা, শবে কদৰ আৰু শবে বৰাত, লগতে বিভিন্ন চেমিনাৰ, প্ৰশিক্ষণ অধিৱেশন (তা’লিম) আৰু মুহাম্মদী ইছলামৰ শিক্ষাৰ ওপৰত উৎসৰ্গিত আলোচনা ফ’ৰাম অন্তৰ্ভুক্ত। এই কাৰ্যসূচীসমূহে আধ্যাত্মিক সচেতনতা বৃদ্ধি, নৈতিক বিকাশ আৰু বিভিন্ন অঞ্চলৰ অনুসাৰীৰ মাজত ঐক্য গঢ়ি তোলে।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.channelionline.com/the-holy-eid-miladunnabi-is-the-best-eid-of-all-creation-professor-dr-qudrat-is-god/|title=পবিত্ৰ ঈদে মিলাদুন্নবি সৃষ্টিকূলেৰ শ্ৰেষ্ঠ ঈদ: প্ৰফেসৰ ড. কুদৰত এ খোদা|date=2025-08-31|publisher=চ্যানেল আই|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.dailysokalersomoy.com/news/133654|title=পবিত্ৰ ঈদে মিলাদুন্নবি (সা.) উপলক্ষ্যে আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত|date=2025-08-28|publisher=দৈনিক সকালেৰ সময়|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://mzamin.com/news.php?news=177468|title=পবিত্ৰ ঈদে মিলাদুন্নবি উপলক্ষ্যে আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত|date=2025-08-27|publisher=মানবজমিন|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;

=== সামাজিক আৰু মানৱীয় কাম-কাজ ===
১৯৯৩ চনত, মাত্ৰ ৮ বছৰ বয়সত তেওঁ সমাজসেৱামূলক সংগঠন “ইনসানিয়াত ক্লাব” প্ৰতিষ্ঠা কৰে। এই সংগঠনৰ জৰিয়তে তেওঁ বিভিন্ন সামাজিক আৰু দাতব্য কাৰ্যসূচী পৰিচালনা কৰে। লগতে তেওঁ দেওয়ানবাগ শৰীফৰ জৰিয়তো সামাজিক আৰু দাতব্য কাৰ্যকলাপসমূহ তত্ত্বাৱধান কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত খাদ্য বিতৰণ, দুৰ্যোগকালীন ত্ৰাণ বিতৰণ আৰু শিক্ষামূলক কাৰ্যসূচী অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

২০২০ চনত তেওঁ এটা অলাভজনক সংস্থা '''কদৰ ফাউণ্ডেশ্যন''' প্ৰতিষ্ঠা কৰে। এই সংস্থাই ইছলামি নীতিমালাৰ আধাৰত মানৱিক সহায়তা প্ৰদান কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত পথশিশুসকলৰ বাবে আহাৰ বিতৰণ, শীতকালীন ত্ৰাণ বিতৰণ আৰু বানপীড়িত সম্প্ৰদায়সমূহৰ বাবে দুৰ্যোগ মোকাবিলা, শিক্ষা আৰু বিনামূলীয়া চিকিৎসা সেৱা প্ৰদান অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Community Welfare: Nourishing Hope, Our Food Programs – Qadr Foundation|url=https://qadr.foundation/service/community-welfare/|accessdate=2025-12-10|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Our Works – Qadr Foundation|url=https://qadr.foundation/our-works/|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;

=== কাৰ্য্য পৰিকল্পনা আৰু পদক্ষেপ ===
সুফিসকলৰ মাজত ঐক্যৰ অভাৱৰ বাবে বিভিন্ন সময়ত সুফি সম্প্ৰদায় আৰু সংগঠনসমূহৰ বিৰুদ্ধে নিৰ্যাতন, আক্ৰমণ আৰু ধ্বংসযজ্ঞৰ ঘটনা ঘটিছে।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://dbcnews.tv/articles/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A6%A0%E0%A6%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AB%E0%A7%80-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A7%AA-%E0%A6%A6%E0%A6%AB%E0%A6%BE-%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF|title=মাজাৰ দৰবাৰ ৰক্ষাৰ্থে পিৰ মাশায়েখদেৰ সংগঠন বিশ্ব সুফী সংস্থাৰ ৪ দফা দাবি|date=2025-01-23|accessdate=2025-12-10|publisher=ডিবিসি নিউজ}}&lt;/ref&gt; কুদৰত-এ-খোদা এটা সংগঠনৰ জৰিয়তে সুফিবাদী গোষ্ঠীসমূহক একত্ৰিত কৰাৰ প্ৰচেষ্টাত জড়িত। ২০২৪ চনত তেওঁ বিশ্বব্যাপী সুফিসকলৰ মাজত সমন্বয় সাধন আৰু সুফি সম্প্ৰদায়সমূহক নিপীড়ন আৰু বৈষম্যৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ '''বিশ্ব সুফি সংস্থা''' প্ৰতিষ্ঠাৰ উদ্যোগত অংশগ্ৰহণ কৰে। এই সংস্থাৰ জৰিয়তে তেওঁ বিশ্বব্যাপী সুফিসকলৰ মুখামুখি হোৱা প্ৰত্যাহ্বানসমূহ মোকাবিলাৰ বাবে মিলিত কাৰ্যসূচী, সচেতনতা অভিযান আৰু বৈশ্বিক সমৰ্থনত ভূমিকা গ্ৰহণ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.newagebd.net/post/politics/256169/global-sufi-organisation-presents-4-point-demand|title=Global Sufi Organisation presents 4-point demand|date=2025-01-24|publisher=নিউ এজ|accessdate=2025-12-10|language=en}}&lt;/ref&gt; বৰ্তমান তেওঁ সংস্থাটোৰ উচ্চ নিৰ্বাহী বৰ্ডৰ সদস্য হিচাপে দায়িত্ব পালন কৰি আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Leadership of Imam Dr. Qudrat E Khoda|url=https://qudratekhoda.net/leadership/|accessdate=2025-12-10|date=2025-07-20}}&lt;/ref&gt;

== প্ৰকাশন ==
আৰছাম কুদৰত এ খোদাই [[বঙালী ভাষা|বাংলা]] আৰু [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] উভয় ভাষাতে বিভিন্ন ধৰ্মীয়, আধ্যাত্মিক আৰু শৈক্ষিক [[কিতাপ|গ্ৰন্থ]] আৰু গৱেষণা পত্ৰ লিখিছে ৷ তেওঁৰ লেখাসমূহ মূলতঃ ধৰ্মীয়, [[চুফীবাদ|চুফী]], আধ্যাত্মিক শুদ্ধিকৰণ, নৈতিকতা আৰু মানৱ কল্যাণ বিষয়ৰ ওপৰত।

=== কিতাপ ===

* মোৰশেদেৰ দৰবাৰত শিষ্যসকলে কি কৰিব লাগে (২০১২): এই প্ৰকাশনে শিষ্যসকলৰ বাবে নিৰ্দেশনা প্ৰদান কৰে, মূল আধ্যাত্মিক অনুশীলন আৰু শিষ্টাচাৰৰ ৰূপৰেখা দাঙি ধৰে, আৰু ''চুফী'' পৰম্পৰাত শিষ্য-সমনীয়া সম্পৰ্কৰ ওপৰত পোহৰ পেলায়।&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|title=Publications {{!}} Imam Dr. Qudrat E Khoda — Books &amp; Writings|url=https://qudratekhoda.net/publications/|accessdate=2025-12-10|date=2025-07-20|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ''মুহাম্মদী ইছলামেৰ তালিম'' (২০২৩)&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
* ''হজৰত [[চৈয়দ মাহবুব এ খোদা|চৈয়দ মাহবুব এ খোদা দেৱানবাগী]]'' (২০২৫): [[দেৱানবাগ শ্বৰীফ|দেৱানবাগ শ্বৰীফৰ]] প্ৰতিষ্ঠাপকৰ জীৱনী ৷&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
* ''মুহাম্মদী ইছলামেৰ তালিম'' (পুস্তিকা) (২০২৫): ''মোহাম্মদী ইছলামেৰ তালিমৰ'' সংক্ষিপ্ত সংস্কৰণ।&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

=== গৱেষণা পত্ৰ ===

* ''তাছাউফ: আল্লাহৰ আদিম জ্ঞানৰ বিজ্ঞান'' (২০১৯; ইংৰাজী): [[চুফীবাদ|চুফীবাদক]] ঐশ্বৰিক উপলব্ধি, আত্মশুদ্ধি, আৰু আধ্যাত্মিক আৰোহণৰ বৈজ্ঞানিক পথ হিচাপে অন্বেষণ কৰে।&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Qudrat E Khoda|first=Arsafm|title=TASAUF: THE SCIENCE OF PRIMITIVE KNOWLEDGE OF ALLAH.|url=http://www.journalijar.com/article/27702/tasauf:-the-science-of-primitive-knowledge-of-allah/|journal=International Journal of Advanced Research (IJAR)|volume=4|date=5 April 2019|pages=702:705|issn=2320-5407|archivedate=3 December 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251203155538/https://www.journalijar.com/article/27702/tasauf:-the-science-of-primitive-knowledge-of-allah/|accessdate=2025-12-10|doi=10.21474/IJAR01/8874}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=TASAUF: THE SCIENCE OF PRIMITIVE KNOWLEDGE OF ALLAH.|url=https://www.academia.edu/39083462/TASAUF_THE_SCIENCE_OF_PRIMITIVE_KNOWLEDGE_OF_ALLAH|journal=International Journal of Advanced Research (IJAR)|date=2019|publisher=academia.edu|page=4|accessdate=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;
* ''ধ্যান: সকলো উপাসনাৰ মূল'' (২০১৯; ইংৰাজী): ধ্যান ইবাদত, আত্মশুদ্ধি, আৰু ''মুহাম্মাদী পোহৰৰ'' উপলব্ধিৰ বাবে ভেটি হিচাপে কাম কৰে।&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Qudrat E Khoda|first=Arsafm|title=Meditation: The Root of All Worship|url=https://www.jetir.org/view?paper=JETIR1904I06|journal=JETIR Research Journal|volume=6|publisher=IJ Publication|pages=36:39|issn=2349-5162|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251203154435/https://www.jetir.org/view?paper=JETIR1904I06|archivedate=3 December 2025|accessdate=2025-12-10|date=April 2019}}&lt;/ref&gt;

== বিতৰ্ক ==
তেওঁৰ পিতা আৰু মুৰ্শিদ সৈয়দ মাহবুব-এ-খোদাৰ মৃত্যুৰ পাছত, দেওয়ানবাগ শৰীফ সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত আধ্যাত্মিক উত্তৰাধিকাৰ সন্দৰ্ভত অভ্যন্তৰীণ মতবিৰোধ দেখা দিয়ে। মাহবুব-এ-খোদাই এটা আনুষ্ঠানিক ওছিয়তৰ জৰিয়তে কুদৰত-এ-খোদাক তেওঁৰ আধ্যাত্মিক উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে মনোনীত কৰে; লগতে তেওঁৰ পৰিয়াল আৰু অনুসাৰী সকলে কুদৰত-এ-খোদাৰ নেতৃত্বত চলাৰ আদেশ দিছিল। যদিও আৰম্ভণিতে কুদৰত-এ-খোদাৰ ভায়-বোনসকলে এই সিদ্ধান্ত মেনে লৈছিল, সময়ৰ সৈতে তেওঁলোকে তেওঁৰ নেতৃত্ব মেনে চলা বন্ধ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত, তেওঁলোকে পৃথক হয় আৰু একে প্ৰতিষ্ঠানৰ নামত ভিন্ন দৰবাৰৰ পৰা কাৰ্যসূচী পৰিচালনা আৰম্ভ কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== ফটো ==
&lt;gallery&gt;
চিত্ৰ:View_of_World_Asheke_Rasul_(SM.)_Conference.jpg|alt=World Ashek-e-Rasul (PBUH) Conference 2024| বিশ্ব আশেকে ৰাছুল (ছা.) সন্মিলন ২০২৪
&lt;/gallery&gt;

== লগতে চাওক ==

* [[চৈয়দ মাহবুব এ খোদা|চৈয়দ মাহবুব ঈশ্বৰ]]
* [[দেৱানবাগ শ্বৰীফ]]

== তথ্যসূত্ৰসমূহ ==
{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগসমূহ ==

* [https://qudratekhoda.net/ কুদৰত এ খোদা]
* [https://qadr.foundation/ কদৰ ফাউণ্ডেচন]</text>
      <sha1>bk6lpgtcngsreyzghubtqt22rafe5i3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>600210</id>
      <parentid>600209</parentid>
      <timestamp>2026-04-11T04:38:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManikAntor</username>
        <id>47390</id>
      </contributor>
      <comment>পৃষ্ঠাটো খালী কৰা হ'ল</comment>
      <origin>600210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>দ্য লিটল হোৱাইট হৰ্ছ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134205</id>
    <revision>
      <id>600211</id>
      <parentid>590424</parentid>
      <timestamp>2026-04-11T08:42:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Duhita Ragini Kalita</username>
        <id>46712</id>
      </contributor>
      <origin>600211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7913" sha1="l88n37zn3dc68b8ijgc7xnktv7bcyf1" xml:space="preserve">{{Italic title}}
{{Infobox book 
| name = দ্য লিটল হোৱাইট হৰ্ছ
| image = 
| caption = ১৯৪৬ চনৰ প্ৰথম সংস্কৰণৰ বেটুপাত
| author = এলিজাবেথ গৌডজ
| illustrator = চি. ৱাল্টাৰ হজেছ&lt;br&gt;এনে ইভন গিলবাৰ্ট (১৯৯২)
| country = [[যুক্তৰাজ্য]]
| language = [[ইংৰাজী]]
| genre = শিশু সাহিত্য, ফেণ্টাছী
| publisher = ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ লণ্ডন প্ৰেছ
| pub_date = জুন ১৯৪৬
| media_type = ছপা (হাৰ্ডকভাৰ)
| pages = ২৮৬ পৃষ্ঠা
| oclc = 12658611
}}

'''দ্য লিটল হোৱাইট হৰ্ছ''' ([[ইংৰাজী]]: The Little White Horse) হ'ল এলিজাবেথ গৌডজৰদ্বাৰা ৰচিত এখন ফেণ্টাছী ধৰ্মী শিশু উপন্যাস। এইখন পোনপ্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯৪৬ চনত ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ লণ্ডন প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত হৈছিল আৰু ইয়াত চি. ৱাল্টাৰ হজেছৰ চিত্ৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।&lt;ref name=LCC&gt;[http://lccn.loc.gov &quot;The little white horse&quot;] (first edition). Library of Congress Catalog Record. Retrieved 2012-09-14.&lt;/ref&gt; ১৮৪২ চনৰ পটভূমিত ৰচিত এই উপন্যাসখনত এগাৰাকী মাউৰা কিশোৰীৰ কাহিনী বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাক ইংলেণ্ডৰ 'ৱেষ্ট কাণ্ট্ৰী'ত থকা তেওঁৰ খুৰাক তথা অভিভাৱকৰ ঘৰলৈ পঠিওৱা হয়। সেই অঞ্চলটো ৰহস্য আৰু যাদুৰে আৱৰি আছে; কিতাপখনৰ শীৰ্ষকৰ &quot;সৰু বগা ঘোঁৰাটো&quot; আচলতে এটা ইউনিকৰ্ণ। 

গৌডজে এই কিতাপখনৰ বাবে ১৯৪৬ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ ব্ৰিটিছ শিশু গ্ৰন্থ হিচাপে 'কাৰ্নেগী মেডেল' লাভ কৰিছিল।&lt;ref name=medal1946&gt;[http://www.carnegiegreenaway.org.uk Carnegie Winner 1946]. Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP. Retrieved 27 February 2018.&lt;/ref&gt; হৰী পটাৰৰ লেখিকা জে. কে. ৰাউলিঙে উল্লেখ কৰিছে যে 'দ্য লিটল হোৱাইট হৰ্ছ' তেওঁৰ শৈশৱৰ আটাইতকৈ প্ৰিয় কিতাপ আছিল।&lt;ref&gt;[http://issuu.com &quot;Tea and Cake with J. K. Rowling&quot;] in Words With Jam, June 2011&lt;/ref&gt; ৱৰ্ল্ডকেটৰ তথ্য অনুসৰি এই কিতাপখন ১১টা ভিন্ন ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।&lt;ref name=worldcat&gt;[http://www.worldcat.org &quot;Formats and Editions of The little white horse&quot;]. WorldCat. Retrieved 14 September 2012.&lt;/ref&gt;

== কাহিনীৰ সাৰাংশ ==
১৮৪২ চনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩বছৰীয়া মাৰিয়া মেৰীৱেদাৰ মাউৰা হৈ পৰে। তেওঁক তেওঁৰ শিক্ষয়িত্ৰী মিছ হেলিঅ'ট্ৰোপ আৰু কুকুৰ উইগিন্সৰ সৈতে ইংলেণ্ডৰ মুনাকৰ মেনৰলৈ পঠিওৱা হয়। তাত তেওঁ নিজকে এক আচৰিত পৃথিৱীত আৱিষ্কাৰ কৰে। তেওঁৰ খুৰাক তথা অভিভাৱক চাৰ বেঞ্জামিন মেৰীৱেদাৰ এজন অতি অমায়িক ব্যক্তি। মাৰিয়াই জানিব পাৰে যে সেই সম্পত্তিটোক লৈ এটা প্ৰাচীন ৰহস্য লুকাই আছে। মাৰিয়াই নিজৰ আত্মত্যাগ আৰু ধৈৰ্যৰ জৰিয়তে মুনাকৰক ৰক্ষা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে আৰু অৱশেষত সেই উপত্যকালৈ শান্তি ঘূৰাই আনে। 

== চৰিত্ৰসমূহ ==
* '''মাৰিয়া মেৰীৱেদাৰ''' – এগাৰাকী বুদ্ধিমান ১৩বছৰীয়া কিশোৰী। 
* '''মিছ জেন হেলিঅ'ট্ৰোপ''' – মাৰিয়াৰ শিক্ষয়িত্ৰী। 
* '''চাৰ বেঞ্জামিন মেৰীৱেদাৰ''' – মাৰিয়াৰ খুৰাক আৰু অভিভাৱক। 
* '''মাৰ্মাডুক স্কাৰলেট''' – চাৰ বেঞ্জামিনৰ ৰান্ধনী। 
* '''ৰবিন''' – লাভডে মিনেটৰ পুত্ৰ আৰু মাৰিয়াৰ বন্ধু। 
* '''ৰোল্ফ ''' – এটা ক'লা সিংহ যিয়ে মাৰিয়াক সুৰক্ষা দিয়ে। 
* '''বগা ইউনিকৰ্ণ''' – মাৰিয়াৰ ইউনিকৰ্ণ, যি কেৱল &quot;চন্দ্ৰ ৰাজকুমাৰী&quot;ৰ ওচৰতহে দৃশ্যমান হয়। 

== অভিযোজন ==

১৯৯৪ চনৰ টেলিভিছন মিনি-ছিৰিজ 'মুনাকৰ' 'দ্য লিটল হোৱাইট হৰ্ছ'ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt0305072/ Moonacre]&lt;/ref&gt;

২০০৮ চনত এই কিতাপখনৰ আধাৰত 'দ্য ছিক্ৰেট অৱ মুনাকৰ' নামৰ বোলছবিখন নিৰ্মাণ কৰা হয়। লুচি শ্বাটলৱৰ্থ আৰু গ্ৰাহাম অলবৰোৱে লিখা এই ছবিখন পৰিচালনা কৰিছিল গাবোৰ চুপোৱে। মাৰিয়াৰ চৰিত্ৰত ডেকোটা ব্লু ৰিচাৰ্ডছ অভিনীত এই ছবিখনৰ বেছিভাগ চিত্ৰগ্ৰহণহাংগেৰীত কৰা হৈছিল আৰু ২০০৯ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত মুক্তি দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;SciFi-03Dec07&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=3&amp;id=45952|title=Richards Returns in Moonacre|accessdate=5 December 2007|date=3 December 2007|publisher=SciFi Wire |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080203093713/http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=3&amp;id=45952 |archivedate = 3 February 2008}}&lt;/ref&gt;

'হেৰী পটাৰ'ৰ লেখিকা জে. কে. ৰাউলিং এ উল্লেখ কৰিছে যে 'দ্য লিটল হোৱাইট হৰ্ছ' তেওঁৰ শৈশৱৰ আটাইতকৈ প্ৰিয় কিতাপ আছিল।&lt;ref&gt;[http://issuu.com/wordswithjam/docs/wwj_june2011_pages?viewMode=magazine&amp;mode=embed &quot;Tea and Cake with J. K. Rowling&quot;] in ''Words With Jam'', June 2011&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ== 
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইংৰাজী গ্ৰন্থ]]</text>
      <sha1>l88n37zn3dc68b8ijgc7xnktv7bcyf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>জয়শ্ৰী টি.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134988</id>
    <revision>
      <id>600199</id>
      <parentid>593332</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T17:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* কৰ্মজীৱন */</comment>
      <origin>600199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11182" sha1="nwg6a1kpwe9pfbecb5ksblmml0f314s" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = জয়শ্ৰী টি.
| image = JayshreeT (cropped).jpg
| image_size = 180
| caption = ২০১৩ চনত জয়শ্ৰী 
| birth_name = জয়শ্ৰী তলপড়ে
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1953|06|12}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |title=Jayshree T: जयश्री टी. यांचं खरं आडनाव माहित्येय का? त्यामागं आहे खास किस्सा; मराठी इंडस्ट्रीतला हा सुपरस्टार आहे भाचा |url=https://maharashtratimes.com/entertainment/entertainment-news/bollywood-news/jayshree-t-birthday-know-more-facts-about-actress-relation-with-actor-shreyas-talpade-and-movies/articleshow/110931968.cms |access-date= |website=Maharashtra Times |language=mr}}&lt;/ref&gt;
| birth_place = [[বোম্বে]], [[ভাৰত]]
| occupation = অভিনেত্ৰী 
| yearsactive = ১৯৬৬–২০১৮
| spouse = {{marriage|জয়প্ৰকাশ কৰ্ণাটকী|1989}}
| relatives = 
}}

'''জয়শ্ৰী তলপড়ে''' ([[ইংৰাজী]]: Jayshree Talpade) এগৰাকী [[ভাৰতীয়]] অভিনেত্ৰী আৰু নৃত্যশিল্পী যিয়ে প্ৰধানকৈ [[হিন্দী]] [[চলচ্চিত্ৰ]] প্ৰডাকচন আৰু কেইটামান [[টেলিভিছন]] প্ৰডাকচনত কাম কৰে। 

== ব্যক্তিগত জীৱন ==
জয়শ্ৰীয়ে ১৯৮৯ চনত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক জয়প্ৰকাশ কৰ্ণাটকীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়, যি আছিল অভিনেতা তথা পৰিচালক মাষ্টাৰ বিনায়কৰ পুত্ৰ আৰু অভিনেত্ৰী নন্দাৰ ভাতৃ। ১৯৯১ চনত তেওঁ স্বস্তিক জে. কৰ্ণাটকী নামৰ এজন পুত্ৰ সন্তানৰ জন্ম দিয়ে। তেওঁৰ ভগ্নী মীনা টি.ও এগৰাকী অভিনেত্ৰী আৰু নৃত্যশিল্পী। অভিনেতা শ্ৰেয়াস তলপড়ে তেওঁৰ ভতিজা। 

== কৰ্মজীৱন ==
তলপড়েৰ কেৰিয়াৰ ''[[গুঞ্জ উঠি শেহনাই]]''ৰ জৰিয়তে আৰম্ভ হৈছিল। কথক নৃত্যত পাকৈত হোৱাৰ বাবে যেতিয়া তেওঁ চলচ্চিত্ৰত আইটেম ডান্স কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে, তেতিয়া তেওঁ জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। অৱশ্যে ইয়াৰ পূৰ্বেই তেওঁ ''সংগীত সম্ৰাট তানসেন'', ''জমিন কে তাৰে'' (১৯৬০) আৰু ''প্যাৰ কি প্যাস'' (১৯৬১)-ত শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰি উদ্যোগটোত খোপনি পুতিছিল। বিটলছৰ সদস্যসকলে ভাৰত ভ্ৰমণলৈ অহাৰ সময়ত তেওঁ ৰবি শংকৰৰ সৈতে ষ্টুডিঅ’ত আছিল।&lt;ref name=actor&gt;{{Cite book |last=Bharatan |first=Raju |url=https://books.google.com/books?id=WnxABAAAQBAJ&amp;dq=%22Jayshree+Talpade%22&amp;pg=PT227 |title=A Journey Down Melody Lane |date=2010-09-01 |publisher=Hay House, Inc |isbn=978-93-81398-05-0 |language=en}}&lt;/ref&gt;

বিবাহৰ পাছত তেওঁৰ উপাধি কৰ্ণাটকী হৈছিল যদিও তেওঁ নিজৰ আচল উপাধি তলপড়েৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি &quot;জয়শ্ৰী টি&quot; নামটো গ্ৰহণ কৰিছিল। ৰাজশ্ৰীৰ দৰে আন অভিনেত্ৰীৰপৰা নিজক পৃথক কৰি চিনি পাবলৈ তেওঁ এই নামটো লৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=dkcqAAAAYAAJ&amp;q=%22Jayshree+Talpade%22 |page=90|title=Cine Blitz |date=1999 |publisher=Blitz Publications |language=en}}&lt;/ref&gt;

তেওঁৰ মতে, গোপী কিষাণেহে তেওঁক এখন ছবিত নৃত্য কৰা দেখিছিল। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ এগৰাকী চিকিৎসক হ’ব বিচাৰিছিল, কিন্তু কৰিঅ’গ্ৰাফাৰ হৰমেন্দ্ৰৰ পৰামৰ্শ মতে ১৯৬৮ চনত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক অমিত বসুৱে তেওঁক ''অভিলাষা''ৰ এটা নৃত্যৰ দৃশ্যত অভিনয় কৰিবলৈ দিয়ে। তাৰ পিছত ১৯৭০ আৰু ১৯৮০-ৰ দশকত তেওঁ ৫০০তকৈও অধিক ছবিত নৃত্য কৰিছিল। তেওঁ খলনায়িকা-কমেডী আৰু সহানুভূতিশীল চৰিত্ৰতো অভিনয় কৰিছে। জয়শ্ৰীয়ে [[বাংলা]], [[তামিল]], [[তেলুগু]], [[মালয়ালম]], [[কন্নড়]], [[মাৰোৱাড়ী]], [[ৰাজস্থানী]], [[ইংৰাজী]], [[সিন্ধী]], [[অসমীয়া]], [[ভোজপুৰী]], [[ওড়িয়া]], [[হাৰিয়ানভী]], [[গাৰোৱালী]], [[নেপালী]], [[পঞ্জাবী]], [[মাৰাঠী]] আৰু [[গুজৰাটী]]কে ধৰি বিভিন্ন ভাৰতীয় ভাষাত অভিনয় কৰিছে। 

তেওঁ [[মহম্মদ ৰফী]], [[মান্না দে]], [[মুকেশ]] আৰু [[আশা ভোঁচলে]]ৰ সৈতে মঞ্চত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছে। তেওঁ মাৰাঠী ছবিত মুখ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে দুবাৰকৈ [[মহাৰাষ্ট্ৰ]] ৰাজ্য চৰকাৰৰ বঁটা, তিনিবাৰকৈ [[গুজৰাট]] ৰাজ্য চৰকাৰৰ বঁটা, [[হায়দৰাবাদ]] বঁটা, [[দিল্লী]] আৰু [[মুম্বাই]]ৰপৰা ছয়বাৰকৈ লায়ন্স ক্লাব বঁটা লাভ কৰিছে। তেওঁ ভোজপুৰী আৰু গুজৰাটী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে লাইফ টাইম এচিভমেণ্ট বঁটা লাভ কৰিছে। 

২০১২ চনৰ এটা সাক্ষাৎকাৰত গোৱালিয়ৰৰ এটা দুৰ্গম ঠাইত গীতৰ শ্বুটিং কৰি থকাৰ সময়ত ঘটা এটা ঘটনাৰ কথা উল্লেখ কৰি জয়শ্ৰীয়ে কৈছিল: &quot;আমি গোৱালিয়ৰৰ এটা দুৰ্গম স্থানত ''কছম ভৱানী কি'' (১৯৮১) ছবিৰ শ্বুটিং কৰি আছিলোঁ, য’ত যোগীতা বালীয়ে মূল মহিলা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। শ্বুটিং থলীত মই বহুতো আৰক্ষী জোৱান দেখিবলৈ পালোঁ। কিছুমান বিষয়াই মোৰ ওচৰলৈ আহি ক’লে যে মই শ্বুটিং নকৰি বম্বেলে উভতি যোৱাটোৱেই ভাল হ’ব। মই আচৰিত হৈ সুধিলোঁ, 'কিন্তু কিয়?' তেওঁলোকে উত্তৰ দিলে, 'মেডাম, আমি খবৰ পাইছোঁ যে এই অঞ্চলৰ ডকাইতবোৰে আপোনাক অপহৰণ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে। সিহঁত আপোনাৰ প্ৰতি যথেষ্ট পাগল যেন লাগে'। মই স্তব্ধ হৈ পৰিলোঁ! যোগীতা আৰু নাজনীনৰ দৰে ধুনীয়া ছোৱালী থকাৰ পাছতো মইহে সিহঁতৰ লক্ষ্য আছিলোঁ!&quot; পাছলৈ সেই গীতটো মুম্বাইৰ ফিল্ম চিতিত শ্বুটিং কৰা হৈছিল। সেই গীতটো আছিল &quot;মেৰী লাল গোলাপী চোলী&quot; (''কছম ভৱানী কি'')।

==তথ্যসূত্ৰ== 
{{Reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ== 
* {{IMDb name|1033012}}
* {{Bollywood Hungama person|jayshree-t}}

[[শ্ৰেণী:হিন্দী টেলিভিছনৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:বঙালী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:তামিল চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:তেলুগু চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:কন্নড় চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:মালয়ালম চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:সিন্ধী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:ভোজপুৰী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:ওড়িয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:নেপালী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:পঞ্জাবী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:মাৰাঠী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:গুজৰাটী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নৃত্যশিল্পী]]</text>
      <sha1>nwg6a1kpwe9pfbecb5ksblmml0f314s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>শৰ্বানী মুখাৰ্জী</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135040</id>
    <revision>
      <id>600200</id>
      <parentid>593449</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T17:23:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* জীৱনী */</comment>
      <origin>600200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6160" sha1="pyga7wn0xwizzljszv4uywzulltd1yv" xml:space="preserve">{{Infobox person
| image = Sarbani Mukherjee in 2018.jpg
| image_size = 
| name = শৰ্বাণী মুখাৰ্জী
| caption = ২০১৮ চনত মুখাৰ্জী
| birth_place = [[ভাৰত]]
| death_date = 
| death_place = 
| occupation = অভিনেত্ৰী
| years_active = ১৯৯৭ - ২০১৫
| parents = ৰনো মুখাৰ্জী
}}
'''শৰ্বাণী মুখাৰ্জী''' ([[ইংৰাজী]]: Sharbani Mukherjee) এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী যিয়ে মূলতঃ [[বলিউড|হিন্দী]] চলচ্চিত্ৰ আৰু কেইখনমান [[মালয়ালম ভাষা]]ৰ ছবিত কাম কৰিছে।&lt;ref&gt;{{cite news |last=Karthikeyan |first=Shruti |date=13 February 2015 |title=To play a 60-year-old was not that difficult - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/to-play-a-60-year-old-was-not-that-difficult/articleshow/46213763.cms |website=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt; তেওঁ জনপ্ৰিয় হিন্দী ছবি ''বৰ্ডাৰ''ৰ জৰিয়তে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল।

== জীৱনী ==
তেওঁ ৰনো মুখাৰ্জীৰ কন্যা আৰু সেইসূত্ৰে তেওঁ বিখ্যাত মুখাৰ্জী-চমৰ্থ পৰিয়ালৰ এগৰাকী সদস্য।&lt;ref&gt;[http://www.dnaindia.com/entertainment/report-cousins-rani-mukherjee-and-kajol-to-be-neighbours-2155227 &quot;Cousins Rani Mukherjee and Kajol to be neighbours&quot;]&lt;/ref&gt; দেব মুখাৰ্জী, জয় মুখাৰ্জী আৰু সমু মুখাৰ্জী আছিল তেওঁৰ খুৰায়েক। তেওঁৰ ককাক শশধৰ মুখাৰ্জী এজন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল। শশধৰ মুখাৰ্জীৰ পত্নী সতিৰাণী দেৱী আছিল [[অশোক কুমাৰ]], অনুপ কুমাৰ আৰু [[কিশোৰ কুমাৰ]]ৰ ভগ্নী। অভিনেত্ৰী [[ৰাণী মুখাৰ্জী]], [[কাজল]] আৰু তনীষা মুখাৰ্জী, পৰিচালক অয়ন মুখাৰ্জী আৰু প্ৰখ্যাত গণিতজ্ঞ দেবেশ মৌলিক তেওঁৰ দেইতাকৰ ফালৰ সম্পৰ্কীয় ভাই-ভনী। তেওঁৰ ভাতৃ সম্ৰাট মুখাৰ্জীও এজন বলিউড আৰু [[বাংলা]] ছবিৰ অভিনেতা।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/27931/ |title=കാര്‍ത്തിയ്ക്ക് ശര്‍ബാനിയുടെ അഴക്‌, Interview - Mathrubhumi Movies |accessdate=19 December 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219075244/http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/27931/ |archivedate=19 December 2013}}&lt;/ref&gt;

== কৰ্মজীৱন ==
শৰ্বাণীয়ে জনপ্ৰিয় ছবি ''বৰ্ডাৰ''ৰ জৰিয়তে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। চাজিয়া মনচুৰে গোৱা &quot;ঘৰ আজা চোনিয়া&quot; গীতটোত তেওঁক সমীৰ চনীৰ বিপৰীতে দেখা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ বিভিন্ন বিজ্ঞাপনতো অভিনয় কৰিছে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/84888/ |title=ശര്‍ബാനി പറഞ്ഞത്‌, Interview - Mathrubhumi Movies |accessdate=19 December 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219053813/http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/84888/ |archivedate=19 December 2013}}&lt;/ref&gt; ২০০৮ চনৰ ভিতৰত তেওঁ মালয়ালম ছবি জগতলৈ মনোযোগ স্থানান্তৰ কৰে। তেওঁৰ প্ৰথম মালয়ালম ছবি আছিল প্ৰিয়দৰ্শনৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ৰহস্যধৰ্মী থ্ৰিলাৰ ''ৰাকিলিপাট্টু'', য’ত জ্যোতিষ্মতী, তাবু আৰু ইশিতা অৰুণেও অভিনয় কৰিছিল। তেওঁ ''চুফী পৰঞ্জ কথা'' নামৰ ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।&lt;ref&gt;Lekshmy Rajeev (25 February 2010). [http://www.thehindu.com/arts/voice-for-religious-unity/article113271.ece &quot;Voice for Religious Unity&quot;]. ''The Hindu''. Retrieved 14 August 2015.&lt;/ref&gt; এই ছবিখনক মালয়ালম চলচ্চিত্ৰৰ 'নিউ ৱেভ' বা নতুন ঢৌৰ অন্যতম সংজ্ঞায়িত ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Nagarajan|first=Saraswathy|date=2019-12-19|title=The 25 best Malayalam films of the decade: 'Premam', 'Maheshinte Prathikaram', 'Kumbalangi Nights' and more|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/the-25-best-malayalam-films-of-the-decade-premam-maheshinte-prathikaram-kumbalangi-nights-and-more/article30349548.ece|access-date=2021-07-11|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;

== তথ্য সংগ্ৰহ ==
{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
{{Commons category}}
* {{IMDb name|id=1166510|name=Sharbani Mukherji}}

[[শ্ৰেণী:মালয়ালম চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]</text>
      <sha1>pyga7wn0xwizzljszv4uywzulltd1yv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>600201</id>
      <parentid>600200</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T17:23:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* জীৱনী */</comment>
      <origin>600201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6151" sha1="lq1jd7bralqejthwdhcj17qbl3k9n66" xml:space="preserve">{{Infobox person
| image = Sarbani Mukherjee in 2018.jpg
| image_size = 
| name = শৰ্বাণী মুখাৰ্জী
| caption = ২০১৮ চনত মুখাৰ্জী
| birth_place = [[ভাৰত]]
| death_date = 
| death_place = 
| occupation = অভিনেত্ৰী
| years_active = ১৯৯৭ - ২০১৫
| parents = ৰনো মুখাৰ্জী
}}
'''শৰ্বাণী মুখাৰ্জী''' ([[ইংৰাজী]]: Sharbani Mukherjee) এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী যিয়ে মূলতঃ [[বলিউড|হিন্দী]] চলচ্চিত্ৰ আৰু কেইখনমান [[মালয়ালম ভাষা]]ৰ ছবিত কাম কৰিছে।&lt;ref&gt;{{cite news |last=Karthikeyan |first=Shruti |date=13 February 2015 |title=To play a 60-year-old was not that difficult - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/to-play-a-60-year-old-was-not-that-difficult/articleshow/46213763.cms |website=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt; তেওঁ জনপ্ৰিয় হিন্দী ছবি ''বৰ্ডাৰ''ৰ জৰিয়তে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল।

== জীৱনী ==
তেওঁ ৰনো মুখাৰ্জীৰ কন্যা আৰু সেইসূত্ৰে তেওঁ বিখ্যাত মুখাৰ্জী-চমৰ্থ পৰিয়ালৰ এগৰাকী সদস্য।&lt;ref&gt;[http://www.dnaindia.com/entertainment/report-cousins-rani-mukherjee-and-kajol-to-be-neighbours-2155227 &quot;Cousins Rani Mukherjee and Kajol to be neighbours&quot;]&lt;/ref&gt; দেব মুখাৰ্জী, জয় মুখাৰ্জী আৰু সমু মুখাৰ্জী আছিল তেওঁৰ খুৰাক। তেওঁৰ ককাক শশধৰ মুখাৰ্জী এজন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল। শশধৰ মুখাৰ্জীৰ পত্নী সতিৰাণী দেৱী আছিল [[অশোক কুমাৰ]], অনুপ কুমাৰ আৰু [[কিশোৰ কুমাৰ]]ৰ ভগ্নী। অভিনেত্ৰী [[ৰাণী মুখাৰ্জী]], [[কাজল]] আৰু তনীষা মুখাৰ্জী, পৰিচালক অয়ন মুখাৰ্জী আৰু প্ৰখ্যাত গণিতজ্ঞ দেবেশ মৌলিক তেওঁৰ দেইতাকৰ ফালৰ সম্পৰ্কীয় ভাই-ভনী। তেওঁৰ ভাতৃ সম্ৰাট মুখাৰ্জীও এজন বলিউড আৰু [[বাংলা]] ছবিৰ অভিনেতা।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/27931/ |title=കാര്‍ത്തിയ്ക്ക് ശര്‍ബാനിയുടെ അഴക്‌, Interview - Mathrubhumi Movies |accessdate=19 December 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219075244/http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/27931/ |archivedate=19 December 2013}}&lt;/ref&gt;

== কৰ্মজীৱন ==
শৰ্বাণীয়ে জনপ্ৰিয় ছবি ''বৰ্ডাৰ''ৰ জৰিয়তে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। চাজিয়া মনচুৰে গোৱা &quot;ঘৰ আজা চোনিয়া&quot; গীতটোত তেওঁক সমীৰ চনীৰ বিপৰীতে দেখা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ বিভিন্ন বিজ্ঞাপনতো অভিনয় কৰিছে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/84888/ |title=ശര്‍ബാനി പറഞ്ഞത്‌, Interview - Mathrubhumi Movies |accessdate=19 December 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219053813/http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/84888/ |archivedate=19 December 2013}}&lt;/ref&gt; ২০০৮ চনৰ ভিতৰত তেওঁ মালয়ালম ছবি জগতলৈ মনোযোগ স্থানান্তৰ কৰে। তেওঁৰ প্ৰথম মালয়ালম ছবি আছিল প্ৰিয়দৰ্শনৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ৰহস্যধৰ্মী থ্ৰিলাৰ ''ৰাকিলিপাট্টু'', য’ত জ্যোতিষ্মতী, তাবু আৰু ইশিতা অৰুণেও অভিনয় কৰিছিল। তেওঁ ''চুফী পৰঞ্জ কথা'' নামৰ ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।&lt;ref&gt;Lekshmy Rajeev (25 February 2010). [http://www.thehindu.com/arts/voice-for-religious-unity/article113271.ece &quot;Voice for Religious Unity&quot;]. ''The Hindu''. Retrieved 14 August 2015.&lt;/ref&gt; এই ছবিখনক মালয়ালম চলচ্চিত্ৰৰ 'নিউ ৱেভ' বা নতুন ঢৌৰ অন্যতম সংজ্ঞায়িত ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Nagarajan|first=Saraswathy|date=2019-12-19|title=The 25 best Malayalam films of the decade: 'Premam', 'Maheshinte Prathikaram', 'Kumbalangi Nights' and more|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/the-25-best-malayalam-films-of-the-decade-premam-maheshinte-prathikaram-kumbalangi-nights-and-more/article30349548.ece|access-date=2021-07-11|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;

== তথ্য সংগ্ৰহ ==
{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
{{Commons category}}
* {{IMDb name|id=1166510|name=Sharbani Mukherji}}

[[শ্ৰেণী:মালয়ালম চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]
[[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]</text>
      <sha1>lq1jd7bralqejthwdhcj17qbl3k9n66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভিক্টৰ ফ্ৰাংকল</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135239</id>
    <revision>
      <id>600212</id>
      <parentid>598493</parentid>
      <timestamp>2026-04-11T08:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JAKHINI</username>
        <id>42689</id>
      </contributor>
      <comment>/* মনোৰোগবিদ্যা */</comment>
      <origin>600212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31455" sha1="9tg14pd2o5b9loeefuhxsk0xyi5pad8" xml:space="preserve">
{{Short description|Austrian neurologist (1905–1997)}}
{{Use dmy dates|date=December 2023}}


{{Infobox person
| name = ভিক্টৰ ফ্ৰাংকল
| image = Viktor Frankl2.jpg
| image_size = 
| caption =ফ্ৰাংকল,১৯৬৫ 
| birth_name = ভিক্টৰ এমিল ফ্ৰাংকল
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1905|03|26}}
| birth_place = [[ভিয়েনা]], [[ অষ্ট্ৰিয়া -হাংগেৰী]]
| death_date = {{Death date and age|df=yes|1997|09|02|1905|03|26}}
| death_place =ভিয়েনা, অষ্ট্ৰিয়া 
| resting_place = [[ভিয়েনা চেণ্ট্ৰেল চিমেটেৰী]]
| known_for = [[ল'গ'থেৰাপী ]]&lt;br&gt;[[Existential therapy|অস্তিত্ব সম্পৰ্কে বিশ্লেষণ ]]
| alma_mater = 
ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয় ([[Doctor of Medicine|এম ডি,১৯৩০]], [[পি এইচ ডি, ১৯৪৮]] )
| occupation = স্নায়ুবিজ্ঞানী, মনোৰোগ বিশেষজ্ঞ, দাৰ্শনিক আৰু লেখক 
| spouse =টিলি গ্ৰছাৰ&lt;br&gt;এলিওনৰ কেথেৰিণা শোইল্ডট
| partner = 
| children = ১
| parents = 
}}


'''ভিক্টৰ এমিল ফ্ৰাংকল''' (Austrian German: [ˈfraŋkl̩]; ২৬ মাৰ্চ ১৯০৫ – ২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৭)&lt;ref name=FranklRecollections&gt;{{cite book
 | first= Viktor Emil
 | last= Frankl
 | title= Viktor Frankl Recollections: An Autobiography
 | publisher= Basic Books
 | date= 2000
 | isbn= 978-0738203553
 | url= https://books.google.com/books?id=dHHVzdO_SJoC
 | access-date= 24 May 2016
| archive-date= 22 March 2015
| archive-url= https://web.archive.org/web/20150322032716/http://books.google.com/books?id=dHHVzdO_SJoC
 | url-status= live
 }}&lt;/ref&gt; আছিল এজন অষ্ট্ৰিয়ান স্নায়ুবিজ্ঞানী, মনোৰোগ বিশেষজ্ঞ, দাৰ্শনিক আৰু ইহুদী গণহত্যাত [[Holocaust|(holocaus]]t) মৃত্যুৰ মুখৰপৰা বাচি অহা ব্যক্তি।&lt;ref name=&quot;Klingberg2001&quot;&gt;{{cite book |author=Haddon Klingberg |url=https://books.google.com/books?id=FrFtAAAAMAAJ |title=When life calls out to us: the love and lifework of Viktor and Elly Frankl |publisher=Doubleday |year=2001 |isbn=978-0385500364 |pages=155 |access-date=24 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170323023200/https://books.google.com/books?id=FrFtAAAAMAAJ |archive-date=23 March 2017 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; তেওঁ [[লোগোথেৰাপি]] [http://(logotherapy) (logotherapy)] নামৰ মনোচিকিৎসাৰ এটা ধাৰাৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। এই পদ্ধতিয়ে জীৱনৰ অৰ্থৰ সন্ধানক মানুহৰ মুখ্য প্ৰেৰণা শক্তি বুলি বৰ্ণনা কৰে&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Längle|first=Alfried|title=From Viktor Frankl's Logotherapy to Existential Analytic psychotherapy; in: European Psychotherapy 2014/2015. Austria: Home of the World's Psychotherapy.|publisher=Serge Sulz, Stefan Hagspiel (Eds.)|year=2015|pages=67}}&lt;/ref&gt;। লোগোথেৰাপি [[অস্তিত্ববাদী আৰু মানবতাবাদী মনোবিজ্ঞান তত্]]ত্বৰ এটা অংশ।&lt;ref name=&quot;Redsand2006&quot;&gt;{{cite book|last=Redsand|first=Anna|url=https://books.google.com/books?id=3AXDwL6HwRAC|title=Viktor Frankl: A Life Worth Living|year=2006|publisher=Houghton Mifflin Harcourt|isbn=978-0618723430|access-date=24 May 2016|archive-date=22 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170322142853/https://books.google.com/books?id=3AXDwL6HwRAC|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

লোগোথেৰাপিক [[ভিয়েনটিয়েন|ভিয়েনা]]ৰ মনোচিকিৎসাৰ তৃতীয়টো ধাৰা (স্কুল) হিচাপে গণ্য কৰা হয়। [[চিগমাণ্ড ফ্ৰয়েড]] আৰু [[আলফ্ৰেড এডলাৰ]]ৰদ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠিত ধাৰাৰ পাছত এই ধাৰাৰ জন্ম হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Corey |first=G. |title=Theory and practice of counseling and psychotherapy |publisher=Cengage |year=2021 |edition=10th}}&lt;/ref&gt;


ফ্ৰাংকলে মুঠ ৩৯খন গ্ৰন্থ লিখিছিল।&lt;ref name=&quot;InstituteVienna&quot;&gt;{{cite web|year=2011|title=Viktor Frankl – Life and Work|url=http://www.viktorfrankl.org/e/lifeandwork.html|access-date=2 August 2016|website=www.viktorfrankl.org|publisher=Viktor Frankl Institute Vienna|archive-date=14 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200514045433/https://www.viktorfrankl.org/e/lifeandwork.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় আত্মজীৱনীমূলক গ্ৰন্থ Man’s Search for Meaning ( অৰ্থৰ সন্ধানত মানুহ) তেওঁৰ বিভিন্ন নাৎসী কনচেণ্ট্ৰেছন শিবিৰত থকা অভিজ্ঞতাৰ ওপৰত আধাৰিত।&lt;ref name=&quot;obit&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-viktor-frankl-1237506.html|title=Obituary: Viktor Frankl|last=Schatzmann|first=Morton|date=5 September 1997|website=The Independent (UK)|access-date=21 April 2020|archive-date=1 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200901180749/https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-viktor-frankl-1237506.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== প্ৰাৰম্ভিক জীৱন==
ভিক্টৰ ফ্ৰেংকলৰ জন্ম হৈছিল [[ভিয়েনা]]ত বসবাস কৰা এটা [[ইহুদী ধৰ্ম|ইহুদী]] পৰিয়ালত। তিনিজন সন্তান থকা পৰিয়ালটোত তেওঁ আছিল মাজু। মাতৃৰ নাম আছিল এলছা ফ্ৰেংকল। পিতৃ গেব্ৰিয়েল ফ্ৰেংকল সমাজ সেৱা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ এজন কৰ্মচাৰী আছিল। সেই সময়ত ভিয়েনা চহৰখন [http://অষ্ট্ৰ'-হাংগেৰীয়%20সাম্ৰাজ্য অষ্ট্ৰ'-হাংগেৰীয় সাম্ৰাজ্য]ৰ অন্তৰ্গত আছিল।&lt;ref name=&quot;FranklRecollections&quot; /&gt;

শৈশৱৰপৰা কৈশোৰলৈ অগ্ৰসৰ হওঁতে মনোবিজ্ঞান আৰু জীৱনৰ “অৰ্থ” (meaning) জনাৰ প্ৰতি তেওঁৰ আগ্ৰহ ধীৰে ধীৰে বিকশিত হৈছিল। জুনিয়ৰ হাইস্কুলত অধ্যয়ন কৰি থকা সময়তেই তেওঁ প্ৰায়োগিক মনোবিজ্ঞানৰ ওপৰত নিশাৰ শ্ৰেণীত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;FranklRecollections&quot; /&gt;
কৈশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[চিগমাণ্ড ফ্ৰয়েড]]ৰ (Sigmund Freud)ৰ সৈতে পত্ৰালাপ আৰম্ভ কৰে। তেওঁৰ প্ৰতিভা আৰু চিন্তাধাৰাৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰি ফ্ৰয়েডে তেওঁৰ এটা প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে অনুমতি বিচাৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Viktor Frankl {{!}} Biography, Books, Theory, &amp; Facts|url=https://www.britannica.com/biography/Viktor-Frankl|access-date=6 July 2021|website=Encyclopedia Britannica|language=en|archive-date=16 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616065045/https://www.britannica.com/biography/Viktor-Frankl|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Hatala|first=Andrew|date=2010|title=Frankl and Freud: Friend or Foe? Towards Cultural &amp; Developmental Perspectives of Theoretical Ideologies|url=http://www.psychologyandsociety.org/__assets/__original/2010/08/Hatala.pdf|journal=Psychology and Society|volume=3|pages=1–25|access-date=6 July 2021|archive-date=9 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709183427/http://www.psychologyandsociety.org/__assets/__original/2010/08/Hatala.pdf|url-status=live|archivedate=9 July 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210709183427/http://www.psychologyandsociety.org/__assets/__original/2010/08/Hatala.pdf|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

১৯২৩ চনত উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত তেওঁ [http://ভিয়েনা%20বিশ্ববিদ্যালয় ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়]ত চিকিৎসা বিজ্ঞানত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। 

১৯২৪ চনত ফ্ৰেংকলৰ প্ৰথমখন বৈজ্ঞানিক গৱেষণা-পত্ৰ ইণ্টাৰনেচনেল জেইটস্ক্ৰিফ্ট ফৰ চাইকোএনালাইয (Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse) নামৰ আলোচনীত প্ৰকাশ পায়। ''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.questia.com/library/psychology/psychologists/viktor-frankl|title=List of books and articles about Viktor Frankl|website=|access-date=|archive-date=18 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190718021858/https://www.questia.com/library/psychology/psychologists/viktor-frankl|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; একে বছৰতে তেওঁ ছ'চিয়েল ডেমোক্ৰেটিক পাৰ্টি অব অষ্ট্ৰিয়াৰ (Social Democratic Party of Austria)ৰ অন্তৰ্গত হাইস্কুল শিক্ষাৰ্থীসকলৰ এটা যুৱ সংগঠন Sozialistische Mittelschüler Österreichৰ সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ফ্ৰেংকলৰ পিতৃ এজন দৃঢ় সমাজবাদী আছিল আৰু তেওঁ নিজৰ পুত্ৰৰ নাম দলৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ভিক্টৰ এডলাৰৰ (Viktor Adler)ৰ নামানুসাৰে ৰাখিছিল।&lt;ref name=&quot;FranklRecollections&quot; /&gt;&lt;ref name=tp&gt;Pytell, T. (2000). The Missing Pieces of the Puzzle: A Reflection on the Odd Career of Viktor Frankl. Journal of Contemporary History, 35(2), 281–306. doi:10.1177/002200940003500208 &lt;/ref&gt; 
এই সময়ছোৱাত ফ্ৰেংকলে ফ্ৰয়েডীয় মনোবিশ্লেষণৰ ধাৰণাসমূহক সমালোচনামূলক দৃষ্টিভংগীৰে পুনৰ্বিবেচনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ আলফ্ৰেড এডলাৰ(Alfred Adler)ৰ ছাত্ৰসমূহৰ বৃত্তত যোগদান কৰে আৰু ১৯২৫ চনত এডলাৰৰ ইণ্টাৰনেচনেল জাৰ্নেল অৱ ইনডিভিডুৱেল চাইক'লজী(International Journal of Individual Psychology)ত তেওঁৰ দ্বিতীয় একাডেমিক প্ৰবন্ধ চাইকথেৰাপি এণ্ড ৱৰ্ল্ড ভিউ (Psychotherapy and Worldview) প্ৰকাশ কৰে।&lt;ref name=&quot;FranklRecollections&quot; /&gt;
কিন্তু, “অৰ্থ”ক মানুহৰ আচৰণৰ মূল প্ৰেৰণা শক্তি বুলি জোৰ দি কোৱাৰ বাবে তেওঁক এডলাৰৰ গোটৰপৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়&lt;ref name=&quot;Klingberg2001&quot; /&gt; 
১৯২৬ চনৰপৰা ফ্ৰেংকলে নিজৰ তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহক অধিক সুসংহত আৰু পৰিস্ফুট ৰূপ দিবলৈ আৰম্ভ কৰে, যাক তেওঁ “লোগোথেৰাপি” (logotherapy) বুলি অভিহিত কৰে|&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.viktorfrankl.org/biography.html|title=Viktor Frankl Biography|website=Viktor Frankl Institute Vienna|access-date=24 April 2020|archive-date=13 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200513201549/https://viktorfrankl.org/biography.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;


==মনোৰোগবিদ্যা== 

১৯২৮ৰপৰা ১৯৩০ চনৰ ভিতৰত, তেওঁ চিকিৎসাবিদ্যাৰ ছাত্ৰ হৈ থকাৰ সময়তে, বাৰ্ষিক পৰীক্ষাৰ ফলাফল প্ৰকাশৰ সময়ত কিশোৰ-কিশোৰীৰ আত্মহত্যাৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হোৱাৰ সমস্যাটোৰ মোকাবিলা কৰিবলৈ যুৱ পৰামৰ্শ কেন্দ্ৰসমূহ সংগঠিত কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book|editor-last=Batthyány|editor-first=Alexander |title=Logotherapy and Existential Analysis. Proceedings of the Viktor Frankl Institute Vienna, Volume 1|publisher=Springer International|year=2016|isbn=978-3319805689|pages=3–6}}&lt;/ref&gt;
এই কাৰ্যসূচী ভিয়েনা চহৰৰ পৃষ্ঠপোষকতাত চলিছিল আৰু ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিনামূলীয়া আছিল। 
ফ্ৰাংকলেই এই কেন্দ্ৰৰ বাবে আন মনোবিজ্ঞানীসকলকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল, যেনে, [[চাৰ্লটি বাহলাৰ]] [[http://Charlotte%20Bühler) Charlotte Bühler)]]], আৰউইন ৱেক্সবাৰ্গ (Erwin Wexberg) আৰু [[ৰুডল্ফ ড্ৰেইকাৰ্]]চ([http://Rudolf%20Dreikurs Rudolf Dreikurs])। 
১৯৩১ চনত, ভিয়েনাৰ এজনো ছাত্ৰই [[আত্মহত্যা]] কৰা নাছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Frankl |first=Viktor E. |title=Frühe Schriften, 1923–1942 |date=2005 |publisher=W. Maudrich |others=Vesely-Frankl, Gabriele |isbn=3851758129 |location=Wien |oclc=61029472}}&lt;/ref&gt;

১৯৩০ চনত এম.ডি. ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত, ফ্ৰাংকলে ষ্টেইনহ'ফ চাইকিয়াত্ৰিক হস্পিটেল(Steinhof Psychiatric Hospital)-ত আত্মহত্যাপ্ৰৱণ মহিলাসকলৰ চিকিৎসাৰ দায়িত্বত নিয়োজিত হৈ বিস্তৃত অভিজ্ঞতা লাভ কৰে। 
১৯৩৭ চনত তেওঁ ব্যক্তিগত চিকিৎসালয় আৰম্ভ কৰে, কিন্তু ১৯৩৮ চনত অষ্ট্ৰিয়া নাজীৰ দখললৈ যোৱাৰ পাছত তেওঁৰ ৰোগী চিকিৎসাৰ সুযোগ সীমিত হৈ পৰে।&lt;ref name=&quot;FranklRecollections&quot; /&gt;

১৯৪০ চনত তেওঁ ৰথশ্চাইল্ড হস্পিটেল (Rothschild Hospital)ত যোগদান কৰে। সেই সময়ত ভিয়েনাত এইখনেই আছিল ইহুদীসকলৰ বাবে মুক্ত একমাত্ৰ চিকিৎসালয়। তেওঁ ইয়াত নিউৰ’লজি বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাম কৰিছিল। 
শিবিৰসমূহলৈ পঠোৱাৰ আগতে, তেওঁ বহুতো ৰোগীক মানসিকভাৱে অসুস্থ লোকসকলক লক্ষ্য কৰি চলোৱা নাৎসী “ইউথেনেছিয়া” কাৰ্যসূচীৰপৰা ৰক্ষা কৰিছিল&lt;ref name=&quot;Klingberg2001&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Neugebauer|first=Wolfgang|title=Von der Zwangssterilisierung zur Ermordung. Zur Geschichte der NS-Euthanasie in Wien Teil II|publisher=Böhlau|year=2002|isbn=978-3205993254|location=Wien/Köln/Weimar|pages=99–111}}&lt;/ref&gt;। 

১৯৪২ চনত, বিবাহৰ মাত্ৰ ন মাহৰ ভিতৰত, ফ্ৰাংকল আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালক থেৰেজিয়েনষ্টাট কনচেণ্ট্ৰেছন কেম্প (Theresienstadt concentration camp)-লৈ পঠোৱা হয়। তাতেই তেওঁৰ পিতৃ অনাহাৰ আৰু নিউমোনিয়াত মৃত্যুবৰণ কৰে। 

১৯৪৪ চনত, ফ্ৰাংকল আৰু তেওঁৰ জীৱিত আত্মীয়সকলক আউশ্‌ভিৎস কনচেণ্ট্ৰেছন কেম্প( Auschwitz concentration camp-)লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়, য’ত তেওঁৰ মাতৃ আৰু ভাতৃক গেছ চেম্বাৰত হত্যা কৰা হয়। 
তেওঁৰ পত্নী টিল্লী পিছত টাইফাছ ৰোগত বাৰ্জেন-বেলচেন কনচেণ্ট্ৰেছন কেম্প (Bergen-Belsen concentration camp)ত মৃত্যুবৰণ কৰে। 
ফ্ৰাংকলে চাৰিটা কনচেনট্ৰেছন কেম্পত তিনিবছৰ সময় অতিবাহিত কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;obit&quot; /&gt;

যুদ্ধৰ পিছত, তেওঁ জেনেৰেল পলিক্লিনিক, ভিয়েনাৰ নিউৰ’লজি বিভাগৰ মুৰব্বী হয় আৰু নিজৰ ঘৰতে ব্যক্তিগত চিকিৎসালয় স্থাপন কৰে। 
১৯৭০ চনত অৱসৰ পৰ্যন্ত তেওঁ ৰোগীসকলৰ সৈতে কাম কৰি আছিল।&lt;ref name=&quot;Klingberg2001&quot; /&gt;

১৯৪৮ চনত, তেওঁ ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা দৰ্শনত পিএইচ.ডি. ডিগ্ৰী লাভ কৰে। 
তেওঁৰ 'অচেতন ঈশ্বৰ'( The Unconscious God) নামৰ গৱেষণা -পত্ৰত মনোবিজ্ঞান আৰু ধৰ্মৰ মাজৰ সম্পৰ্ক বিশ্লেষণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;Boeree, George. [http://webspace.ship.edu/cgboer/frankl.html &quot;Personality Theories: Viktor Frankl.&quot;] Shippensburg University. Accessed 18 April 2014. {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20191103032504/http://webspace.ship.edu/cgboer/frankl.html |date=3 November 2019}}.&lt;/ref&gt; ইয়াত তেওঁ গ্ৰাহকসকলক তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিক অচেতন সত্তাৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ছক্ৰেটিছীয় ডায়লগ পদ্ধতি ব্যৱহাৰৰ পক্ষে মত প্ৰকাশ কৰে&lt;ref&gt;Lantz, James E. &quot;Family logotherapy.&quot; ''Contemporary Family Therapy'' 8, no. 2 (1986): 124–135.&lt;/ref&gt;
। 
[[File:Grave of Viktor Frankl 02.jpg|thumb|ভিয়েনাত ভিক্টৰ ফ্ৰাংকল‌‌‌ৰ সমাধি]]
১৯৫৫ চনত, ফ্ৰাংকলক ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ত নিউৰ’লজি আৰু মনোৰোগবিদ্যাৰ অধ্যাপক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। 
তেওঁ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়(১৯৬১), চাউদাৰ্ন মেথদিষ্ট বিশ্ববিদ্যালয় ( ১৯৬৬) (Southern Methodist University, 1966) আৰু ডুকেইন বিশ্ববিদ্যালয় ( Duquesne University (১৯৭২)-ত বক্তৃতা প্ৰদান কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

নিজৰ সমগ্ৰ জীৱনত, ফ্ৰাংকলে পূৰ্বৰ মনোচিকিৎসা পদ্ধতিসমূহৰ হ্ৰাসবাদ( [http://Reductionism Reductionism])ধৰ্মী প্ৰৱণতাই ৰোগীক অমানৱীয় কৰি তোলে বুলি যুক্তি আগবঢ়ায় আৰু মনোচিকিৎসাৰ পুনৰ-মানৱীকৰণৰ পক্ষে মত প্ৰকাশ কৰে।&lt;ref name=&quot;FranklUltimateMeaning&quot;&gt;{{cite book|author=Frankl, Viktor|url=https://books.google.com/books?id=_hcQAQAAMAAJ|title=Man's search for ultimate meaning|year=2000|publisher=Perseus Pub.|isbn=978-0738203546|access-date=24 May 2016|archive-date=22 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170322130255/https://books.google.com/books?id=_hcQAQAAMAAJ|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
আমেৰিকান চাইকিয়াত্ৰিক এচচিয়েচন (American Psychiatric Association)এ ১৯৮৫ চনত ধৰ্ম আৰু মনোৰোগবিদ্যাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ অৱদানৰ বাবে অস্কাৰ ফাইষ্টাৰ বঁটা(Oskar Pfister Award) প্ৰদান কৰে।&lt;ref name=&quot;FranklUltimateMeaning&quot; /&gt;

===''মেনছ চাৰ্ছ ফৰ মিনিং''===

সাধাৰণ পলিক্লিনিক চিকিৎসালয়ৰ স্নায়ুবিজ্ঞান বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰ্মৰত অৱস্থাত ফ্ৰাংকলে মাত্ৰ ন দিনৰ ভিতৰতে মেনছ চাৰ্ছ ফৰ মিনিিং( Man's Search For Meaning)গ্ৰন্থখন লিখি শেষ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://viktorfranklamerica.com/viktor-frankl-bio/|title=The Life of Viktor Frankl|website=Viktor Frankl Institute of America|access-date=24 April 2020|archive-date=6 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806130308/https://viktorfranklamerica.com/viktor-frankl-bio/|url-status=live}}&lt;/ref&gt; এই গ্ৰন্থখনৰ মূল শিৰোনাম আছিল এ চাইক'লজিষ্ট এক্সপিৰিয়েন্সেছ দি কনচেণ্ট্ৰেছন কেম্প(A Psychologist Experiences the Concentration Camp) আৰু ই ১৯৪৬ চনত জাৰ্মান ভাষাত প্ৰকাশ পায়। 
ইয়াৰ ইংৰাজী অনুবাদ মেনছ চাৰ্ছ ফৰ মিনিং ১৯৫৯ চনত প্ৰকাশিত হয় আৰু অতি সোনকালেই এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বেষ্টছেলাৰ গ্ৰন্থ হিচাপে পৰিগণিত হয়।&lt;ref name=&quot;Klingberg2001&quot; /&gt; ফ্ৰাংকলে এই সফলতাক 'আধুনিক যুগৰ গণ মানসিক স্নায়ুৰোগ”ৰ এক লক্ষণ হিচাপে ব্যাখ্যা কৰিছিল, কিয়নো গ্ৰন্থখনৰ শিৰোনামে মানুহৰ জীৱনৰ অৰ্থ সম্পৰ্কীয় মৌলিক প্ৰশ্নৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে।&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Frankl|first=Viktor|title=The Feeling of Meaninglessness|publisher=Marquette University Press|year=2010|isbn=978-0874627589}}&lt;/ref&gt;
এই গ্ৰন্থখনৰ কোটি কোটি কপি পৃথিৱীৰ বহু ভাষাত বিক্ৰী হয়। ১৯৯১ চনত লাইব্ৰেৰী অৱ কংগ্ৰেছ আৰু বুক অৱ দি মন্থ ক্লাব-এ যৌথভাৱে চলোৱা এক সমীক্ষাত মেনছ চাৰ্ছ ফৰ মিনিং-ক আমেৰিকাৰ সৰ্বাধিক প্ৰভাৱশালী দহখন গ্ৰন্থৰ অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Fein|first1=Esther B.|date=20 November 1991|title=New York Times, 11-20-1991|newspaper=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1991/11/20/books/book-notes-059091.html|access-date=21 April 2020|archive-date=28 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428021311/https://www.nytimes.com/1991/11/20/books/book-notes-059091.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==লোগোথেৰাপি আৰু অস্তিত্বমূলক বিশ্লেষণ==

ফ্ৰাংকলে লোগোথেৰাপি আৰু অস্তিত্বমূলক বিশ্লেষণৰ বিকাশ ঘটাইছিল। এই দুয়োটা ধাৰণা দাৰ্শনিক আৰু মনোবৈজ্ঞানিক ভাবনাৰ ওপৰত, বিশেষকৈ জীৱনত অৰ্থ বিচাৰি পোৱাৰ মানৱীয় আকাংক্ষা আৰু স্বাধীন [[ইচ্ছাশক্তি]]ৰ ধাৰণাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঢ় লৈ উঠিছে।&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.viktorfrankl.org/logotherapy.html|title=What is Logotherapy/Existential Analysis|access-date=24 April 2020|archive-date=13 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200513201732/https://viktorfrankl.org/logotherapy.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 
ফ্ৰাংকলৰ মতে, জীৱনৰ অৰ্থ উপলব্ধি কৰাৰ তিনিটা মুখ্য উপায় আছে—
পৃথিৱীত কোনো ইতিবাচক পৰিৱৰ্তন আনিবলৈ কিবা কৰা,
বিশেষ অভিজ্ঞতা লাভ কৰা, অথবা
বিশেষ মানসিক মনোভাব গ্ৰহণ কৰা।&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite book|last=Frankl|first=Viktor|title=The Doctor and the Soul. From Psychotherapy to Logotherapy|publisher=Vintage Books|year=2019|isbn=978-0525567042|location=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|last=Frankl|first=Viktor|title=The Will to Meaning: Foundations and Applications of Logotherapy.|publisher=Penguin/Plume|year=2014|isbn=978-0142181263|location=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

লোগোথেৰাপি আৰু অস্তিত্বমূলক বিশ্লেষণে আগবঢ়োৱা মুখ্য কৌশলসমূহ হ’ল—
** পেৰাডক্সিকেল অভিপ্ৰায় (Paradoxical intention):
ভুক্তভোগীয়ে আত্ম-দূৰত্ব (self-distancing) আৰু হাস্যৰসাত্মক অতিৰঞ্জনৰ জৰিয়তে নিজৰ আসক্তি বা উৎকণ্ঠাক জয় কৰিবলৈ শিকে। 
**বিচ্যুতি (Dereflection):
ৰোগীৰ মনোযোগ তেওঁলোকৰ সমস্যাৰ লক্ষণবোৰৰপৰা আঁতৰাই অন্য দিশলৈ নিয়া হয়, কিয়নো লক্ষণসমূহৰ ওপৰত অত্যধিক আত্ম-মনোনিৱেশে নিষ্ক্ৰিয়তা আনিব পাৰে।&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Frankl|first=Viktor E.|date=1975|title=Paradoxical intention and dereflection.|journal=Psychotherapy: Theory, Research &amp; Practice|volume=12|issue=3|pages=226–237|doi=10.1037/h0086434}}&lt;/ref&gt;
**[[চক্ৰেটিক সংলাপ]] (Socratic dialogue) আৰু মনোভাবৰ পৰিৱৰ্তন : এজন ৰোগীক জীৱনৰ স্ব-সংজ্ঞায়িত অৰ্থ বিচাৰি উলিয়াই তাক অনুসৰণ কৰিবলৈ সহায় কৰাৰ বাবে প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Ameli, M., &amp; Dattilio, F. M.|date=2013|title=Enhancing cognitive behavior therapy with logotherapy: Techniques for clinical practice.|journal=Psychotherapy|volume=50|issue=3|pages=387–391|doi=10.1037/a0033394|pmid=24000857}}&lt;/ref&gt;


অৰ্থ বা অভিপ্ৰায়ক মানসিক স্বাস্থ্যৰ এক কেন্দ্ৰীয় প্ৰেৰণা-শক্তি হিচাপে স্বীকৃতি দিয়াটো মনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰত ফ্ৰাংকলৰ চিৰস্থায়ী অৱদান। এই চিন্তাধাৰাই পৰৱৰ্তী সময়ত ইতিবাচক মনোবিজ্ঞান (positive psychology) ক্ষেত্ৰৰ মৌলিক নীতিসমূহৰ ভেটি স্থাপন কৰিছে।&lt;ref&gt;&quot;[https://www.researchgate.net/publication/294286062_Viktor_Frankl's_Meaning-Seeking_Model_and_Positive_Psychology Viktor Frankl’s Meaning-Seeking Model and Positive Psychology]&quot;. Chapter from book ''Meaning in Positive and Existential Psychology'' (pp. 149–184). {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20210719224356/https://www.researchgate.net/publication/294286062_Viktor_Frankl%27s_Meaning-Seeking_Model_and_Positive_Psychology |date=19 July 2021}}.&lt;/ref&gt; 

হাছিডিক ইহুদী ধৰ্মৰ চাবাদ দৰ্শনত ফ্ৰাংকলৰ কৰ্মক সমৰ্থন কৰা হৈছে। &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |last=Biderman |first=Jacob |title=The Rebbe and Viktor Frankl |url=https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1201321/jewish/The-Rebbe-and-Viktor-Frankl.htm}}&lt;/ref&gt;
 

== তথ্যসূত্ৰ==
{{Reflist|30em}}


[[শ্ৰেণী: ইহুদী মনোৰোগ বিশেষজ্ঞ]]
[[শ্ৰেণী: ইহুদী দাৰ্শনিক]]
[[শ্ৰেণী: ১৯০৫ চনত জন্ম]] 
[[শ্ৰেণী: ১৯৯৭ চনত মৃত্যু ]]</text>
      <sha1>9tg14pd2o5b9loeefuhxsk0xyi5pad8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱেণ্ডী এণ্ড্ৰিয়ানো</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135280</id>
    <revision>
      <id>600203</id>
      <parentid>600028</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T18:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* বিচাৰ আৰু তাৰ পিছৰ পৰিণতি */</comment>
      <origin>600203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16283" sha1="naaoqkipuvez1gip0t9u1x2ghnnxc93" xml:space="preserve">{{Infobox criminal
| name               = ৱেণ্ডী এলিজাবেথ এণ্ড্ৰিয়ানো
| image              =
| birth_name        = ৱেণ্ডী এলিজাবেথ অচৱা
| birth_date         = {{birth date and age|1970|8|6}}
| spouse             = যোচেফ এড্ৰিয়ানো 
| locations = [[Phoenix, Arizona]] 
| conviction = প্ৰথম ডিগ্ৰীৰ হত্যা
| victims = ১
| penalty = মৃত্যু
| date = ৮ অক্টোবৰ ২০০০, 
}}
'''ৱেণ্ডী এলিজাবেথ এণ্ড্ৰিয়ানো''' ({{lang-en| Wendi Elizabeth Andriano; জন্ম: ৬ আগষ্ট, ১৯৭০}})&lt;ref name=&quot;azdoc&quot;&gt;{{cite web|url=http://test.azcorrections.gov/isearch/inmate_datasearch/search_type2.aspx?SearchDesc=DeathRow&amp;SearchDescLabel=Inmates%20on%20Death%20Row|title=ADC Inmate Datasearch|website=azcorrections.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081006052005/http://test.azcorrections.gov/isearch/inmate_datasearch/search_type2.aspx?SearchDesc=DeathRow&amp;SearchDescLabel=Inmates%20on%20Death%20Row|archivedate=October 6, 2008}}&lt;/ref&gt; ২০০০ চনত তেওঁৰ স্বামী জোক হত্যা কৰাৰ অভিযোগত দোষী সাব্যস্ত হোৱা এগৰাকী আমেৰিকান মহিলা। এৰিজোনাৰ মৃত্যুদণ্ডৰ শাৰীত থকা এগৰাকী বন্দী আৰু এৰিজোনা ষ্টেট প্ৰিজন কমপ্লেক্স - পেৰিভিলৰ লামলি ইউনিটত বন্দী হৈ আছে। তেওঁৰ বন্দিত্বৰ সংখ্যা #১৯১৫৯৩।&lt;ref name=&quot;Information&quot;&gt;{{cite news|title=Information for Inmate 191593 ANDRIANOWENDI E.|publisher=Arizona Department of Corrections|date=2005|accessdate=2011-05-08|url=http://www.azcorrections.gov/Inmate_datasearch/results_Minh.aspx?InmateNumber=191593&amp;LastName=ANDRIANO&amp;FNMI=W&amp;SearchType=SearchInet|archive-url=https://archive.today/20130409222720/http://www.azcorrections.gov/Inmate_datasearch/results_Minh.aspx?InmateNumber=191593&amp;LastName=ANDRIANO&amp;FNMI=W&amp;SearchType=SearchInet|url-status=dead|archive-date=April 9, 2013|archivedate=2013-04-09|archiveurl=https://archive.today/20130409222720/http://www.azcorrections.gov/Inmate_datasearch/results_Minh.aspx?InmateNumber=191593&amp;LastName=ANDRIANO&amp;FNMI=W&amp;SearchType=SearchInet|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

==পটভূমি==
১৯৯৪ চনৰ জানুৱাৰী মাহত জোচেফ এণ্ড্ৰিয়ানোৰ সৈতে ৱেণ্ডী বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিয়াৰ বেছিদিন নৌহওঁতেই জো অসুস্থ হৈ পৰিল। বহু ভুল নিদানৰ পিছত ১৯৯৮ চনত জোৰ এডিন’ইড চিষ্টিক কাৰ্চিনোমা ধৰা পৰে। সেই সময়লৈকে তেওঁৰ অসুস্থতা মৃত্যুসম হৈ পৰিছিল। জোৱে নিজৰ ৰোগৰ বাবে সামগ্ৰিক চিকিৎসাৰ চেষ্টা কৰিছিল আৰু ২০০০ চনলৈকে তেওঁ কেমোথেৰাপিৰ আশ্ৰয় লৈছিল। 
সেই সময়লৈকে ৱেণ্ডীয়ে দুটা সন্তান জন্ম দিছিল আৰু এপাৰ্টমেণ্ট মেনেজাৰ হিচাপে কাম কৰি আছিল যদিও বৰ্ধিত দায়িত্বৰ বাবে তাইৰ ক্ষোভ হ’বলৈ ধৰিলে। তেওঁ সঘনাই বাৰলৈ যাবলৈ ধৰিলে আৰু প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ ধৰিলে। জীৱন বীমাৰ প্ৰি-স্ক্ৰীনিং প্ৰক্ৰিয়াৰ সময়ত তেওঁ আৰু তেওঁৰ স্বামীয়ে এজন বন্ধুক স্বামীৰ ৰূপ ল'বলৈ অনুৰোধ কৰিছিল যদিও কেতিয়াও কোনো বীমা ক্ৰয় কৰা হোৱা নাছিল।&lt;ref name=&quot;State of Arizona&quot;&gt;{{cite news|title=&quot;State of Arizona, Appellee, v. Wendi Elizabeth Andriano, Appellant.&quot;|accessdate=2011-05-08|url=http://www.docstoc.com/docs/19664067/STATE-v-WENDI-ELIZABETH-ANDRIANO--CR-05-0005-AP-Arizona-Supreme-Court-39272|website=Docstoc.com}}&lt;/ref&gt;

==অপৰাধ==
২০০০ চনৰ ৮ অক্টোবৰৰ পুৱাৰ ভাগত ৱেণ্ডী এণ্ড্ৰিয়ানোৱে এৰিজোনাৰ আহৱাটুকিত থকা দম্পতীহালৰ এপাৰ্টমেণ্টত ৩৩বছৰীয়া স্বামী জোক বাৰ ষ্টুলেৰে আঘাত কৰি ১৩ ইঞ্চিৰ দাৰে ডিঙিত আঘাত কৰি হত্যা কৰে। তেওঁৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাত দেখা গ'ল যে তেওঁৰ মূৰৰ খুলিত ২৩টা আঘাত পাইছে আৰু তেওঁৰ ব্যৱস্থাত ছডিয়াম এজাইডৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে।&lt;ref name=&quot;Wendi Andriano&quot;&gt;{{cite news|title=Wendi Andriano|website=Azcentral.com|date=2006-03-02|accessdate=2011-05-08|url=http://www.azcentral.com/specials/special32/articles/0302andriano-CR.html?&amp;wired|archivedate=2011-12-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111201042428/http://www.azcentral.com/specials/special32/articles/0302andriano-CR.html?&amp;wired|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

জোৰ হত্যাৰ প্ৰায় এঘণ্টা আগতে তেওঁৰ পত্নী ৱেণ্ডীয়ে সহকৰ্মীৰ নিৰ্দেশত ৯১১ নম্বৰত ফোন কৰিছিল আৰু দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ মৃত্যুমুখী অসুস্থ স্বামীৰ মৃত্যু হৈছে। পেৰামেডিকেলৰ লোক আহি পোৱাৰ লগে লগে ৱেণ্ডীয়ে তেওঁলোকক ঘূৰাই দিলে আৰু কয় যে জোৰ পুনৰুজ্জীৱিত নহ’ব বুলি কোৱা আছে, আৰু তেওঁৰ ইচ্ছা মৃত্যু বৰণ কৰাৰ ইচ্ছা। পেৰামেডিকেলৰ লোকে ঘটনাস্থলীৰপৰা ওলাই যায়। এঘণ্টাৰ পাছত ৱেণ্ডীয়ে পুনৰ ৯১১ নম্বৰত ফোন কৰি আত্মৰক্ষাৰ বাবে স্বামীক ছুৰীৰে আঘাত কৰি প্ৰহাৰ কৰি হত্যা কৰা বুলি জনায়। লগতে তেওঁৰ স্বামীয়ে তেওঁৰ প্ৰতি শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে নিৰ্যাতন চলাইছিল বুলিও দাবী কৰিছিল। কিন্তু কেমোথেৰাপি আৰু ছডিয়াম এজাইডৰ বিষক্ৰিয়াৰ বাবে জো অত্যন্ত দুৰ্বল হৈ পৰিছিল, তেওঁ নিজকে ৰক্ষা কৰিব পৰা নাছিল। ৱেণ্ডীৰ বিৰুদ্ধে হত্যাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;Wendi Andriano&quot;/&gt;

==বিচাৰ আৰু তাৰ পিছৰ পৰিণতি==
অপৰাধৰ চাৰি বছৰৰ পাছত ২০০৪ চনৰ ২৩ আগষ্টত ৱেণ্ডী এণ্ড্ৰিয়ানোৰ হত্যাৰ বিচাৰ আৰম্ভ হয়। যদিও তেওঁৰ পূৰ্বৰ কোনো অপৰাধজনিত অভিলেখ নাছিল,&lt;ref name=&quot;Information&quot;/&gt; তেওঁৰ অপৰাধৰ বাবে মৃত্যুদণ্ডৰ সম্মুখীন হ'বলগীয়া হৈছিল। অভিযোগকাৰীসকলে কয় যে ৱেণ্ডীয়ে স্বামীক হত্যা কৰাৰ উদ্দেশ্য আছিল ধন। ৱেণ্ডীয়ে কেনেকৈ নিজৰ মৃত্যুমুখত পৰা স্বামীৰ জীৱন বীমা পলিচি স্থাপন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল তাৰ প্ৰমাণ উত্থাপন কৰা হৈছিল। ইয়াৰ উপৰি অভিযোগকাৰীসকলে অভিযোগ কৰে যে জোৰ চিকিৎসকৰ বিৰুদ্ধে দাখিল কৰা চিকিৎসাৰ অসৎ ব্যৱহাৰৰ গোচৰৰপৰা সম্ভাৱ্য বৃহৎ উৎপাদনৰ বাবে তেওঁ প্ৰলোভিত হৈছিল। তেওঁলোকে প্ৰমাণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল যে ৱেণ্ডীয়ে কীটনাশক ছডিয়াম এজাইড ব্যৱহাৰ কৰি স্বামীক বিষাক্ত দ্ৰব্য খুৱাইছিল যাতে জোৰ মৃত্যু হাৰ্ট এটেকৰ ফলত হোৱা যেন লাগে।&lt;ref name=&quot;Andriano&quot;&gt;{{cite news|title=Adriano can't explain poison in soup|publisher=East Valley Tribune|date=2004-11-03|accessdate=2011-05-08|url=http://www.eastvalleytribune.com/article_af433642-c293-5257-b6aa-b82cbe99ffd0.html}}&lt;/ref&gt; বিচাৰত ৱেণ্ডীয়ে নিজৰ পক্ষত সাক্ষ্য দিছিল। ষ্টেণ্ডত ৯ দিন ধৰি ৱেণ্ডীয়ে সাক্ষ্য দিছিল যে তেওঁক স্বামীৰদ্বাৰা প্ৰহাৰ কৰা হৈছে। লগতে কয় যে তেওঁৰ স্বামী জোৱে তেওঁৰ প্ৰেমৰ কথা কোৱাৰ পিছত ক্ৰোধত হিতাহিত জ্ঞান হেৰাই গৈছিল, আৰু ক’লে যে কটাৰীৰে এই দুৰ্ঘটনা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;Halperin&quot;&gt;{{cite news|author=Rick Halperin|title=Death Penalty News|date=2007-07-09|accessdate=2011-05-08|url=http://www.mail-archive.com/deathpenalty@lists.washlaw.edu/msg07870.html|website=Mail-archive.com}}&lt;/ref&gt;নাটকীয় সাক্ষ্য দিয়াৰ পাছতো ২০০৪ চনৰ ১৮ নৱেম্বৰত ৱেণ্ডীৰ জুৰীয়ে তেওঁক প্ৰথম ডিগ্ৰীৰ হত্যাৰ দোষী সাব্যস্ত কৰে। এমাহৰ পিছত তাইৰ শাস্তি আহিল। অপৰাধৰ জঘন্যতা, নিষ্ঠুৰতা আৰু অসৎ কাৰ্য্যৰ বাবে আৰু অপৰাধটো আৰ্থিকভাৱে প্ৰেৰিত হোৱাৰ বাবে ২০০৪ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰত তেওঁক মাৰাত্মক বেজীৰদ্বাৰা মৃত্যুদণ্ড দিয়া হয়।&lt;ref name=&quot;Andriano&quot;/&gt;

২০০৭ চনত ৱেণ্ডী এণ্ড্ৰিয়ানোৱে দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ পিছত ক্ষমাৰ বাবে আবেদন দাখিল কৰিছিল আৰু দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ প্ৰেমৰ প্ৰমাণ আৰু তেওঁৰ অসুস্থ স্বামীৰ বাবে জীৱন বীমা পলিচি ক্ৰয় কৰাৰ প্ৰচেষ্টাই তেওঁক জুৰীৰ সন্মুখত অন্যায়ভাৱে পক্ষপাতিত্ব কৰিছিল। জুৰীসকলক দ্বিতীয় ডিগ্ৰীৰ হত্যা বা নৃশংস হত্যাৰ দৰে কম অভিযোগ বিবেচনা কৰিবলৈ দিয়া হোৱা নাই বুলিও তেওঁ দাবী কৰে। শেষত ২০০৭ চনৰ জুলাই মাহত এৰিজোনাৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে তেওঁৰ দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ কথা স্বীকাৰ কৰে।&lt;ref name=&quot;Halperin&quot;/&gt;

তেওঁৰ প্ৰত্যক্ষ আবেদন শেষ হোৱাৰ পিছত এণ্ড্ৰিয়ানোৰ গোচৰটোৱে দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ পিছৰ সকাহৰ পথ মুকলি কৰে। 
ইয়াৰ বাবে তেওঁৰ আপীলত অধিবক্তাসকলে দাবী কৰে যে অভিযুক্ত জুয়ান মাৰ্টিনেজে তেওঁৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়াৰ ফলত মহিলাৰ সহজাত প্ৰবৃত্তি জাগি উঠে আৰু ইয়াক &quot;অভিযুক্তৰ অসৎ আচৰণ&quot; বুলি অভিহিত কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.legalmomentum.org/legal-cases/andriano-v-state-arizona|title=Andriano v. State of Arizona - Legal Momentum|website=Legalmomentum.org|accessdate=17 August 2018}}&lt;/ref&gt; ২০১২ চনত দাখিল কৰা এই আবেদনখনে এতিয়াও এৰিজোনা উচ্চতম ন্যায়ালয় বা মেৰিকোপা কাউণ্টিৰপৰা কোনো মতামত লাভ কৰা নাই, কিয়নো এই বিশেষ পৰ্যায়ত সৰ্বোচ্চ ৰাজ্যিক আদালত আৰু বিচাৰ কাউণ্টিয়ে কাৰ্যবিধিৰ তদাৰক কৰাটো অস্বাভাৱিক নহয়। 

২০১৮ চনৰ জানুৱাৰী মাহলৈকে এৰিজোনাৰ মৃত্যুদণ্ডৰ শাৰীত থকা তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত ৱেণ্ডী এণ্ড্ৰিয়ানো অন্যতম; আন দুগৰাকী মহিলা হৈছে শ্বাউনা ফৰ্ডে আৰু সামান্থা এলেন।&lt;ref name=&quot;State&quot;&gt;{{cite news|title=Arizona - Female Death Row Inmatets.|date=2013|accessdate=2013-05-08|url=http://www.azcorrections.gov/inmate_datasearch/Minh_NewDeathRow.aspx|website=Azcorrectons.gov|archive-date=2013-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130511003837/http://www.azcorrections.gov/inmate_datasearch/Minh_NewDeathRow.aspx|url-status=dead|archivedate=2013-05-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130511003837/http://www.azcorrections.gov/inmate_datasearch/Minh_NewDeathRow.aspx|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

ৱেণ্ডীৰ গোচৰটো ২০১১ চনৰ ২ জুনত অক্সিজেন নেটৱৰ্ক প্ৰগ্ৰেম স্নেপড আৰু ২০১১ চনৰ ৯ ছেপ্টেম্বৰত ইনভেষ্টিগেচন ডিস্কভাৰী প্ৰগ্ৰেম ডেডলি উইমেনত প্ৰফাইল কৰা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:মৃত্যুুদণ্ডপ্ৰাপ্ত মহিলা]]</text>
      <sha1>naaoqkipuvez1gip0t9u1x2ghnnxc93</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মাৰিয়া বাৰ্বেলা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135283</id>
    <revision>
      <id>600204</id>
      <parentid>596476</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T18:08:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <origin>600204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8627" sha1="pcg1jhzg1zpvreniem6n2b3kq6o0ekb" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = মাৰিয়া বাৰ্বেলা
| image = Maria Barbella Barberil murder trial Chicago Tribune 1896.png
| alt         =
| caption     =
| birth_name  =
| birth_date  = ২৪ অক্টোবৰ ১৮৬৮ 
| birth_place = [[Ferrandina]], ইটালী
| death_date  = ২৪ মাৰ্চ, ১৯৫০ (৮১ বছৰ)
| death_place =
| other_names = মাৰিয়া বাৰ্বেলা&lt;ref name=&quot;NYT 1st Trial&quot;&gt;{{cite news|title=Maria Barbella to Die|url=https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1895/07/19/106064882.pdf|accessdate=August 2, 2011|newspaper=New York Times|date=July 19, 1895}}&lt;/ref&gt;
| occupation  =
| known_for   = বৈদ্যুতিক চকীত মৃত্যুৰ শাস্তি দ্বিতীয়গৰাকী মহিলা
}}
'''মাৰিয়া বাৰ্বেলা''' (২৪ অক্টোবৰ, ১৮৬৮&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.essortment.com/all/mariabarbella_rluk.htm |title=Maria Barbella |website=www.essortment.com |access-date=May 22, 2022 |archive-url=https://archive.today/20130122153015/http://www.essortment.com/all/mariabarbella_rluk.htm |archive-date=January 22, 2013 |url-status=dead |archivedate=January 22, 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130122153015/http://www.essortment.com/all/mariabarbella_rluk.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; – ২৪ মাৰ্চ, ১৯৫০) এগৰাকী ইটালীত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান মহিলা। 
সেই সময়ত ভুলকৈ মাৰিয়া বাৰ্বেৰী নামেৰে পৰিচিত হৈ পৰা এইগৰাকী মহিলা আছিল ইলেক্ট্ৰিক চকীত মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি পোৱা দ্বিতীয়গৰাকী মহিলা। ১৮৯৫ চনত ডমেনিকো কেটাল্ডোক হত্যা কৰাৰ অভিযোগত দোষী সাব্যস্ত হয় যদিও ১৮৯৬ চনত ৰায় বাতিল কৰি তেওঁক মুকলি কৰি দিয়া হয়। ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে তেওঁৰ বিচাৰ এটা কাৰণ চেলেব্ৰেত পৰিণত হয়। 

==জীৱন==
ইটালীৰ ফেৰাণ্ডিনাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল বাৰ্বেলাৰ। ১৮৯২ চনত তেওঁৰ পৰিয়াল নিউয়ৰ্কৰ মালবেৰী বেণ্ডলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। প্ৰায় এবছৰ আমেৰিকাত থকাৰ পিছত ইটালীৰ একেটা অঞ্চলৰ ডমেনিকো কাটাল্ডোক লগ পায়। তাই এটা কাৰখানাত কাম কৰিছিল আৰু প্ৰতিদিনে তাই কেটাল্ডোৰ জোতা শ্বাইন বুথটোৰ কাষেৰে পাৰ হৈ গৈছিল। তেওঁলোকে বহু সময় একেলগে কটায় যদিও মাৰিয়াই এই সাক্ষাৎকাৰবোৰ অতি সুৰক্ষামূলক পিতৃ মিচেলৰপৰা গোপন কৰি ৰাখিছিল। কিন্তু তেওঁ ডমেনিকোৰ বিষয়ে গম পাইছিল আৰু মাৰিয়াক তেওঁক আৰু কেতিয়াও দেখা বা কথা পতাবলৈ নিষেধ কৰিছিল। কিন্তু ডমেনিকোৱে মাৰিয়াক খেদি ফুৰিছিল যেতিয়ালৈকে অৱশেষত মাৰিয়াই তেওঁক আকৌ চাবলৈ মান্তি হোৱা নাছিল। 

এদিন কেটালডোৱে তাইক বৰ্ডিং হাউচলৈ লৈ যায়, য’ত তেওঁ কিনা পানীয়ৰে তাইক ড্ৰাগছ খুৱাইছিল, তাৰ পিছত ধৰ্ষণ কৰিছিল বুলি অভিযোগ উঠিছে। তাইক বিয়া কৰাবলৈ দাবী কৰাৰ পাছত কেটালডোৱে তাইক ৪০০ ডলাৰ জমা ধন থকা এখন সঞ্চয়ৰ কিতাপ দেখুৱাইছিল আৰু প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল যে তেওঁ কৰিব। মাৰিয়াই তেওঁৰ লগত বৰ্ডিং হাউচত থাকিল আৰু কেটালডোৱে কেইবামাহো বিয়াখন পিছুৱাই ৰাখিলে। আচলতে তেওঁৰ ইতিমধ্যে ইটালীৰ এগৰাকী মহিলাৰ সৈতে বিয়া হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ সন্তান আছিল। 
দক্ষিণ ইটালীৰ পৰম্পৰাগত সন্মান বিধি মাৰিয়াত গভীৰভাৱে শিপাই আছিল। তাই জানিছিল যে ডমেনিকোৱে তাইক অবিবাহিত কৰি থৈ গ'লে ইটালীয় আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত তাইৰ পৰিয়ালটো ৰাজহুৱা লাজৰ বিষয় হ’ব।&lt;ref&gt;Idanna Pucci, The Lady of Sing Sing: An American Countess, an Italian Immigrant, and Their Epic Battle for Justice in New York's Gilded Age, Simon and Schuster - March 10, 2020, page 25&lt;/ref&gt;

কেটালডোৱে যেতিয়া তাইক তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক শেষ কৰি ইটালীলৈ উভতি যাব বুলি ক’লে তেতিয়া বিধ্বস্তু হৈ পৰা বাৰ্বেলাই মাকক পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে ক’লে। মাকে কেটাল্ডোৰ সৈতে মুখা-মুখি হৈ তেওঁক বাৰ্বেলাক বিয়া কৰাবলৈ জোৰ দিছিল যদিও তেওঁ কয় যে তেওঁলোকে ২০০ ডলাৰ দিলেহে তেওঁ তেনে কৰিব। ১৮৯৫ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলত নিউয়ৰ্ক চহৰত প্ৰায় ৯:৩০ বজাত ডমেনিকো কেটাল্ডোৱে ইষ্ট ১৩ নং ষ্ট্ৰীটৰ এখন চেলুনত তাচ খেলি আছিল আৰু সেইদিনা বিয়লি ইটালীলৈ যোৱা এখন জাহাজত উঠিবলৈ পৰিকল্পনা কৰিছিল। 
বাৰ্বেলাবাৰত প্ৰৱেশ কৰিলে আৰু চমু আদান-প্ৰদান হ’ল। &quot;গাহৰি এটাইহে তোমাক বিয়া কৰাব পাৰে!&quot; আছিল তেওঁৰ শেষ কথা। বাৰ্বেলাই এটা পোন ৰেজাৰ উলিয়াই ডিঙিটো ইমান দ্ৰুতগতিত কাটি পেলালে যে কেটালডোৱে চিঞৰিবলৈ কোনো সুযোগ নাপালে। 
দুয়োহাতেৰে ডিঙিত খামুচি ধৰি সি লৰচৰ কৰি দুৱাৰৰপৰা ওলাই আহিল, বাৰ্বেলাক ওফৰাই পেলালে, সকলোতে তেজ ছটিয়াই দিলে। 
অৱশেষত এভিনিউ এ পোৱাৰ লগে লগে তেওঁ কাৰ্বৰপৰা লৰচৰ কৰি নালাত লৰচৰ কৰি পৰিল আৰু তাতেই তেওঁৰ মৃত্যু হয়।&lt;ref name=&quot;NYT second trial&quot;&gt;{{cite news|title=Maria Barbella's Second Trial|url=https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1896/11/17/106851742.pdf|accessdate=August 2, 2011|newspaper=New York Times|date=November 17, 1896}}&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:মৃত্যুুদণ্ডপ্ৰাপ্ত মহিলা]]</text>
      <sha1>pcg1jhzg1zpvreniem6n2b3kq6o0ekb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>600205</id>
      <parentid>600204</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T18:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <origin>600205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8694" sha1="iap04ardrlv86ya9kirfbo0ib9yg0bf" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = মাৰিয়া বাৰ্বেলা
| image = Maria Barbella Barberil murder trial Chicago Tribune 1896.png
| alt         =
| caption     =
| birth_name  =
| birth_date  = ২৪ অক্টোবৰ ১৮৬৮ 
| birth_place = [[Ferrandina]], ইটালী
| death_date  = ২৪ মাৰ্চ, ১৯৫০ (৮১ বছৰ)
| death_place =
| other_names = মাৰিয়া বাৰ্বেলা&lt;ref name=&quot;NYT 1st Trial&quot;&gt;{{cite news|title=Maria Barbella to Die|url=https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1895/07/19/106064882.pdf|accessdate=August 2, 2011|newspaper=New York Times|date=July 19, 1895}}&lt;/ref&gt;
| occupation  =
| known_for   = বৈদ্যুতিক চকীত মৃত্যুৰ শাস্তি দ্বিতীয়গৰাকী মহিলা
}}
'''মাৰিয়া বাৰ্বেলা''' (২৪ অক্টোবৰ, ১৮৬৮&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.essortment.com/all/mariabarbella_rluk.htm |title=Maria Barbella |website=www.essortment.com |access-date=May 22, 2022 |archive-url=https://archive.today/20130122153015/http://www.essortment.com/all/mariabarbella_rluk.htm |archive-date=January 22, 2013 |url-status=dead |archivedate=January 22, 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130122153015/http://www.essortment.com/all/mariabarbella_rluk.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; – ২৪ মাৰ্চ, ১৯৫০) এগৰাকী ইটালীত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান মহিলা। 
সেই সময়ত ভুলকৈ মাৰিয়া বাৰ্বেৰী নামেৰে পৰিচিত হৈ পৰা এইগৰাকী মহিলা আছিল ইলেক্ট্ৰিক চকীত মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি পোৱা দ্বিতীয়গৰাকী মহিলা। ১৮৯৫ চনত ডমেনিকো কেটাল্ডোক হত্যা কৰাৰ অভিযোগত দোষী সাব্যস্ত হয় যদিও ১৮৯৬ চনত ৰায় বাতিল কৰি তেওঁক মুকলি কৰি দিয়া হয়। ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে তেওঁৰ বিচাৰ এটা [[বিতৰ্কিত বিষয়]]ত পৰিণত হয়। 

==জীৱন==
ইটালীৰ ফেৰাণ্ডিনাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল বাৰ্বেলাৰ। ১৮৯২ চনত তেওঁৰ পৰিয়াল নিউয়ৰ্কৰ মালবেৰী বেণ্ডলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। প্ৰায় এবছৰ আমেৰিকাত থকাৰ পিছত ইটালীৰ একেটা অঞ্চলৰ ডমেনিকো কাটাল্ডোক লগ পায়। তেওঁ এটা কাৰখানাত কাম কৰিছিল আৰু প্ৰতিদিনে তেওঁ কেটাল্ডোৰ জোতা শ্বাইন বুথটোৰ কাষেৰে পাৰ হৈ গৈছিল। তেওঁলোকে বহু সময় একেলগে কটায় যদিও মাৰিয়াই তেওঁক লগ পোৱাৰ কথা সুৰক্ষাৰ বাবেই পিতৃ মিচেলৰপৰা গোপন কৰি ৰাখিছিল। কিন্তু তেওঁ ডমেনিকোৰ বিষয়ে গম পাইছিল আৰু মাৰিয়াক তেওঁক আৰু কেতিয়াও দেখা বা কথা পতাবলৈ নিষেধ কৰিছিল। কিন্তু ডমেনিকোৱে মাৰিয়াক খেদি ফুৰিছিল যেতিয়ালৈকে অৱশেষত মাৰিয়াই তেওঁক আকৌ চাবলৈ মান্তি হোৱা নাছিল। 

এদিন কেটালডোৱে তেওঁক বৰ্ডিং হাউচলৈ লৈ যায়, য’ত তেওঁ কিনা পানীয়ৰে তেওঁক ড্ৰাগছ খুৱাইছিল, তাৰ পিছত ধৰ্ষণ কৰিছিল বুলি অভিযোগ উঠিছে। তেওঁক বিয়া কৰাবলৈ দাবী কৰাৰ পাছত কেটালডোৱে তেওঁক ৪০০ ডলাৰ জমা ধন থকা এখন সঞ্চয়ৰ বহী দেখুৱাইছিল আৰু প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল যে তেওঁ কৰিব। মাৰিয়াই তেওঁৰ লগত বৰ্ডিং হাউচত থাকিল আৰু কেটালডোৱে কেইবামাহো বিয়াখন পিছুৱাই ৰাখিলে। আচলতে তেওঁৰ ইতিমধ্যে ইটালীৰ এগৰাকী মহিলাৰ সৈতে বিয়া হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ সন্তান আছিল। 
দক্ষিণ ইটালীৰ পৰম্পৰাগত সন্মান বিধি মাৰিয়াত গভীৰভাৱে শিপাই আছিল। মাৰিয়াই জানিছিল যে ডমেনিকোৱে তেওঁক অবিবাহিত কৰি থৈ গ'লে ইটালীয় আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত তেওঁৰ পৰিয়ালটো সমাজৰ আগত লজ্জিত হৈ পৰিব।&lt;ref&gt;Idanna Pucci, The Lady of Sing Sing: An American Countess, an Italian Immigrant, and Their Epic Battle for Justice in New York's Gilded Age, Simon and Schuster - March 10, 2020, page 25&lt;/ref&gt;

কেটালডোৱে যেতিয়া তেওঁক তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক শেষ কৰি ইটালীলৈ উভতি যাব বুলি ক’লে তেতিয়া বিধ্বস্ত হৈ পৰা বাৰ্বেলাই মাকক পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে ক’লে। মাকে কেটাল্ডোৰ সৈতে মুখা-মুখি হৈ তেওঁক বাৰ্বেলাক বিয়া কৰাবলৈ জোৰ দিছিল যদিও তেওঁ কয় যে তেওঁলোকে ২০০ ডলাৰ দিলেহে তেওঁ তেনে কৰিব। ১৮৯৫ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলত নিউয়ৰ্ক চহৰত প্ৰায় ৯:৩০ বজাত ডমেনিকো কেটাল্ডোৱে ইষ্ট ১৩ নং ষ্ট্ৰীটৰ এখন চেলুনত তাচ খেলি আছিল আৰু সেইদিনা বিয়লি ইটালীলৈ যোৱা এখন জাহাজত উঠিবলৈ পৰিকল্পনা কৰিছিল। 
বাৰ্বেলাবাৰত প্ৰৱেশ কৰিলে আৰু চমু কথাৰ আদান-প্ৰদান হ’ল। &quot;গাহৰি এটাইহে তোমাক বিয়া কৰাব পাৰে!&quot; আছিল তেওঁৰ শেষ কথা। লগে লগে বাৰ্বেলাই এটা পোন ৰেজাৰ উলিয়াই ডিঙিটো ইমান দ্ৰুতগতিত কাটি পেলালে যে কেটালডোৱে চিঞৰিবলৈ কোনো সুযোগ নাপালে। দুয়োহাতেৰে ডিঙিত খামুচি ধৰি সি লৰচৰ কৰি দুৱাৰৰপৰা ওলাই আহিল, বাৰ্বেলাক ওফৰাই পেলালে, সকলোতে তেজ ছিটিকি পৰিল। অৱশেষত এভিনিউ এ পোৱাৰ লগে লগে তেওঁ কাৰ্বৰপৰা ধৰফৰ কৰি নালাত ধৰফৰাই পৰিল আৰু তাতেই তেওঁৰ মৃত্যু হয়।&lt;ref name=&quot;NYT second trial&quot;&gt;{{cite news|title=Maria Barbella's Second Trial|url=https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1896/11/17/106851742.pdf|accessdate=August 2, 2011|newspaper=New York Times|date=November 17, 1896}}&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:মৃত্যুুদণ্ডপ্ৰাপ্ত মহিলা]]</text>
      <sha1>iap04ardrlv86ya9kirfbo0ib9yg0bf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আন্না গুছ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136182</id>
    <revision>
      <id>600202</id>
      <parentid>597971</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T17:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>600202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7853" sha1="7pzh0z5mqj0uuygcvkx0qtmv8a44bft" xml:space="preserve">[[File:Jacob Van Reesbroeck - Portrait of Anna Goos.jpg|thumb|জেকব ভান ৰিছব্ৰুক, আন্না গুছৰ প্ৰতিকৃতি, কেনভাছত তেল, ১৬৫৯, প্লেণ্টিন-মৰেটাছ সংগ্ৰহালয়, এণ্টৱাৰ্প]]
'''আন্না গুছ''' (১৬২৭–১৬৯১), ১৬৭৪ চনৰপৰা ১৬৮১ চনলৈকে এণ্টৱাৰ্পৰ অফিচিনা প্লেণ্টিনানা (বৰ্তমান প্লেণ্টিন প্ৰেছ বুলি কোৱা হয়)ৰ মুদ্ৰক আৰু সহ-পৰিচালক আছিল।&lt;ref name=&quot;Voet - chap 6&quot; /&gt; তেওঁ নিজৰ পুত্ৰ বালথাছাৰ দ্বিতীয় মৰেটাছক ব্যৱসায় চলাবলৈ প্ৰস্তুত কৰিছিল, ৰাজনৈতিক আৰু আৰ্থিকভাৱে অশান্ত সময়ত, যেনে ফ্ৰান্স-ডাচ যুদ্ধৰ সময়ত (১৬৭২–১৬৭৮) আৰু স্পেইনৰ আৰ্থিক পতনে তেওঁলোকৰ সৰ্ববৃহৎ ক্লায়েণ্ট ছান লৰেঞ্জো ডি এল এস্ক'ৰিয়েলৰ ৰয়েল চাইটৰ ছান লৰেঞ্জোৰ হাইৰ'নিমাইট পিতৃসকলক প্ৰভাবিত কৰিছিল। তেওঁৰ নেতৃত্বই এই সময়ছোৱাত ব্যৱসায়টো বন্ধ হোৱাত সহায় কৰিছিল। 

==জীৱনী==
গুছ এটা অভিজাত পৰিয়ালত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল। তেওঁৰ ওঠৰ বছৰ বয়সত তেওঁ ত্ৰিছবছৰীয়া বয়সত দ্বিতীয় বালথাছাৰ মৰেটাছক বিয়া কৰাইছিল।&lt;ref name=&quot;PM Museum&quot; /&gt; বালথাছাৰ দ্বিতীয় জান ডি মৰেটাছ আৰু মাৰিয়া ডি ছুইৰ্ট (১৫৮৮ - ১৬৫৫)ৰ পুত্ৰ আছিল&lt;ref name=&quot;PMM Balthasar&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;uva nl&quot; /&gt; আৰু জান মৰেটাছ আৰু মাৰ্টিনা প্লেণ্টিনৰ নাতি। তেওঁৰ আগৰসকলৰ দৰেই বালথাছাৰেও লিটাৰ্জিকেল কিতাপ প্ৰকাশ কৰি থাকিল। যদিও তেওঁ সাহিত্য আৰু ঐতিহাসিক গ্ৰন্থও প্ৰকাশ কৰাৰ প্ৰয়াস কৰিছিল, তথাপি তেওঁৰ কৰ্মজীৱনৰ শেষৰফালে প্ৰকাশ পোৱা প্ৰায় সকলোবোৰ গ্ৰন্থই লাভজনকতাৰ বাবে ধৰ্মীয় গ্ৰন্থ আছিল।&lt;ref name=&quot;PMM Balthasar&quot;&gt;{{Cite web |date=2015-11-27 |title=Balthasar II and the later Moretuses |url=https://www.museumplantinmoretus.be/en/page/balthasar-ii-and-later-moretuses |access-date=2021-03-17 |website=Museum Plantin-Moretus |language=en }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

&quot;শক্তিশালী আৰু সক্ষম মহিলা&quot; বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে,&lt;ref name=&quot;Voet - chap 6&quot; /&gt; ১৬৭৩ চনত তেওঁ ব্যৱসায়ৰ পৰিচালনাৰ দায়িত্ব লয়।&lt;ref name=&quot;PM Museum&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Chadwick |first=Esther |date=2017-05-03 |title=‘A good business, like a family, needs a myth’ |url=https://www.apollo-magazine.com/a-good-business-like-a-family-needs-a-myth/ |magazine=Apollo Magazine |language=en-US}}&lt;/ref&gt; পিছৰ বছৰত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়।&lt;ref name=&quot;uva nl&quot;&gt;{{Cite web |title=Balthasar Moretus II, alias: Balthasar Moerentorf |url=http://www.vondel.humanities.uva.nl/ecartico/persons/22769 |access-date=2021-03-17 |website=www.vondel.humanities.uva.nl}}&lt;/ref&gt; তেওঁ নেতৃত্ব আৰু প্ৰশিক্ষণ প্ৰদান কৰিছিল আৰু অংশীদাৰিত্বৰে কাম কৰিছিল, তেওঁৰ পুত্ৰ বালথাছাৰ তৃতীয় মৰেটাছৰ সৈতে, যাতে তেওঁ ব্যৱসায় চলোৱাৰ দায়িত্ব ল’ব পাৰে।&lt;ref name=&quot;Voet - chap 6&quot;&gt;{{Cite book |last=Voet |first=Leon |url=https://www.dbnl.org/tekst/voet004gold01_01/voet004gold01_01_0008.php |title=The Golden Compasses |publisher=DBNL | chapter=Chapter 6 |language=nl}}&lt;/ref&gt;

তেখেতে ফাৰ্মখনৰ বহী ৰখাৰ দায়িত্ব লয় আৰু পেমেণ্টৰ সংকটৰ সৈতে মোকাবিলা কৰে।&lt;ref name=&quot;PM Museum&quot;&gt;{{Cite web |last=Plantin-Moretus Museum |date=2020-10-22 |title=Leading Ladies |url=https://medium.com/@museumplantinmoretus/leading-ladies-806a59931791 |access-date=2021-03-17 |website=Medium |language=en}}&lt;/ref&gt; তেওঁলোকৰ প্ৰধান ক্লায়েণ্ট ছান লৰেঞ্জো ডি এল এস্কোৰিয়েলৰ ৰয়েল চাইটৰ ছান লৰেঞ্জোৰ হাইৰ’নিমাইট ফাদাৰসকলে ৰাষ্ট্ৰীয় আৰ্থিক সংকটৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু প্ৰায় ১৬৭৫ চনৰপৰা তেওঁলোকৰ বিল পৰিশোধ কৰিব পৰা নাছিল। সন্ন্যাসীসকলৰ কিতাপও কম খৰচী ছপাশালৰদ্বাৰা ছপা কৰা হৈছিল যিয়ে তেওঁলোকৰ প্ৰকাশনত অফিচিনা প্লেণ্টিনানা নাম ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তেওঁৰ নিৰ্দেশনাত বালথাছাৰে স্পেইনলৈ যায় আৰু চুক্তি ভংগৰ সমাধান কৰে আৰু ধন পৰিশোধৰ সময়সূচীৰ আলোচনা কৰে।&lt;ref name=&quot;Voet - chap 6&quot; /&gt;&lt;ref&gt;See also: [[Spain in the 17th century]]&lt;/ref&gt;

বালথাছাৰে এণ্টৱাৰ্পলৈ উভতি আহি ১৬৮১ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত অফিচিনা প্লেণ্টিনানাৰ পৰিচালনাৰ দায়িত্ব লয়। ফ্ৰাংকো-ডাচ যুদ্ধৰ সময়ত (১৬৭২–১৬৭৮) ব্যৱসায়টোৱেও ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছিল যদিও বন্ধ নহ'ল।&lt;ref name=&quot;PMM Balthasar&quot; /&gt;

গুছে গোল্ডেন কম্পাছ নামৰ প্লেণ্টিনৰ ঘৰটোত বাস কৰিছিল আৰু ঘৰটোত শিল্পকৰ্ম আৰু তেওঁলোকৰ স্থান নিৰ্বাচন কৰিছিল। 
তাই কাপোৰ পিন্ধিছিল আৰু চুলিখিনি সেই সময়ৰ ষ্টাইলত আৰু ষ্টেচনৰ লগত খাপ খোৱাকৈ কইফ কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;PM Museum&quot; /&gt;
==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:ব্যৱসায়ী]]</text>
      <sha1>7pzh0z5mqj0uuygcvkx0qtmv8a44bft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মাহৰুছ ছিদ্দিকী নাদিম</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136658</id>
    <revision>
      <id>600208</id>
      <parentid>600133</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T19:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Binoy62</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>Tottho</comment>
      <origin>600208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9947" sha1="0wpcukil7gq02r20wc6gcov69eo7eqv" xml:space="preserve">{{Infobox football biography
| name           = মাহৰুছ ছিদ্দিকী নাদিম
| image          = 
| fullname       = মাহৰুছ ছিদ্দিকী নাদিম
| birth_date     = {{birth date and age|2001|12|25}}
| birth_place    = পূজালী, পশ্চিমবঙ্গ, ভাৰত
| height         = ১৭৬ ছেমি
| position       = ডিফেণ্ডাৰ (ৰাইট বেক) / মিডফিল্ডাৰ
| currentclub    = ফ্ৰী এজেণ্ট
| youthyears1    = ২০১৩–২০১৭ | youthclubs1 = [[মোহন বাগান এচি]]
| years1         = ২০১৮–২০১৯ | clubs1 = এলবাৰ্ট স্পৰ্টিং ক্লাব | caps1 = | goals1 = 
| years2         = ২০১৯–২০২০ | clubs2 = মিনাৰ্ভা একাডেমী এফচি | caps2 = | goals2 = 
| years3         = ২০২০–২০২১ | clubs3 = এফকে ষ্ট্ৰুগা (উত্তৰ মেচিডোনিয়া) | caps3 = | goals3 = 
| years4         = ২০২২–২০২৩ | clubs4 = ৰাজবাৰী এথলেটিক ক্লাব | caps4 = | goals4 = 
| years5         = ২০২৪–২০২৫ | clubs5 = আছাম ডায়নামো ক্লাব | caps5 = | goals5 = 
}}

'''মাহৰুছ ছিদ্দিকী নাদিম''' (জন্ম: ২৫ ডিচেম্বৰ ২০০১) এজন ভাৰতীয় পেছাদাৰী ফুটবল খেলুৱৈ। তেওঁ মূলত এজন সোঁ-পক্ষৰ ৰক্ষক (Right Back) হিচাপে খেলে। নাদিমে তেওঁৰ ফুটবল কেৰিয়াৰ ভাৰতীয় ফুটবলৰ অন্যতম শক্তি কেন্দ্ৰ [[মোহন বাগান এচি]]ৰ যুৱ একাডেমীৰ পৰা আৰম্ভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;&lt;p&gt;আই লিগে সুযোগের লড়াইয়ে দেবজিতের চ্যালেঞ্জকে সমর্থন পুজালির মাহরূসের: “পারফর্ম না করলে পারিশ্রমিক নেব না”বিনয় রাবা, বিশেষ প্রতিনিধি:আই লিগে সুযোগের লড়াইয়ে দেবজিতের চ্যালেঞ্জকে সমর্থন পুজালির মাহরূসের: “পারফর্ম না করলে পারিশ্রমিক নেব না”​ভারতীয় ফুটবলের বৃহত্তর মঞ্চে জায়গা করে নেওয়ার লড়াইয়ে বাংলার ফুটবলারদের অদম্য জেদ এবার এক নতুন মাত্রা যোগ করেছে। সম্প্রতি উত্তর ২৪ পরগনার প্রতিভাবান ফুটবলার […]&lt;/p&gt;
 https://www.youthkiawaaz.com/2026/04/%E0%A6%86%E0%A6%87-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%87-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B2%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87&lt;/ref&gt;

== কেৰিয়াৰ ==
নাদিমে ২০১৩ চনৰ পৰা ২০১৭ চনলৈ মোহন বাগানৰ যুৱ দলৰ হৈ খেলিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ বিভিন্ন ঘৰুৱা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্লাবত অংশগ্ৰহণ কৰে। তেওঁ ২০২০-২১ ছিজনত উত্তৰ মেচিডোনিয়াৰ ফাৰ্ষ্ট লীগৰ ক্লাব এফকে ষ্ট্ৰুগাৰ সৈতে চুক্তিবদ্ধ আছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ অসমৰ গুৱাহাটী ছুপাৰ ডিভিজন লীগত আছাম ডায়নামো ক্লাবৰ হৈ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। ২০২২ চনত তেওঁক গুৱাহাটী লীগৰ অন্যতম সফল ৰাইট বেক হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল।

==ব্যক্তিগত ও সামাজিক জীৱন==
​সম্পাদনা কৰক
​মাহৰূস ছিদ্দিকী নাদিমৰ ব্যক্তিগত জীৱন তেওঁৰ খেলুৱৈ জীৱনৰ দৰেই চৰ্চিত। পেছাদাৰী ফুটবলৰ ব্যস্ততাৰ মাজতো তেওঁৰ সামাজিক সম্পৰ্কক লৈ বিভিন্ন সময়ত অনুৰাগীসকলৰ মাজত উৎসুকতা দেখা যায়। বিশেষকৈ ইত্তিচাম খাতুন (Ittisam Khatun) আৰু শ্ৰুতি দে (Shruti Dey)-ৰ সৈতে থকা তেওঁৰ বন্ধুত্ব তথা ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কক লৈ সামাজিক মাধ্যমত বিভিন্ন চৰ্চা চলি থাকে। যদিও নাদিমে নিজৰ ব্যক্তিগত সম্পৰ্কসমূহক সদায় ব্যক্তিগত কৰি ৰাখিবলৈ পছন্দ কৰে, তথাপিও এই নামসমূহক লৈ প্ৰায়ে তেওঁৰ অনুৰাগীসকলৰ মাজত বিভিন্ন জল্পনা-কল্পনা বা উৰাবাতৰি (Rumor) প্ৰচাৰিত হোৱা দেখা যায়।
​এজন আধুনিক ফুটবলৰ প্ৰতিভা হিচাপে নাদিমে কেৱল খেলপথাৰতে নহয়, বৰঞ্চ নিজৰ এক স্বকীয় ব্যক্তিত্বৰ জৰিয়তেও সমাজত পৰিচিত। তেওঁৰ বন্ধু-বৰ্গ আৰু সামাজিক বৃত্তত বিভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ লোকৰ সৈতে সু-সম্পৰ্ক আছে। তেওঁৰ খেলুৱৈ জীৱনৰ আৰম্ভণিৰ পৰাই পৰিয়াল আৰু বন্ধু-বান্ধৱীসকলে তেওঁক মানসিকভাবে সদায় উৎসাহিত কৰি আহিছে। বৰ্তমান ২০২৬ বৰ্ষৰ ফুটবল ছিজনৰ বাবে কঠোৰ অনুশীলনত ব্যস্ত থকাৰ মাজতো নাদিমে নিজৰ ব্যক্তিগত জীৱন আৰু পেছাদাৰী দায়িত্বৰ মাজত এক সুন্দৰ ভাৰসাম্য বজাই ৰাখিছে।
== কেৰিয়াৰ পৰিসংখ্যা ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! ক্লাব !! ছিজন !! লীগ !! অংশগ্ৰহণ (Apps) !! গ’ল
|-
| [[মোহন বাগান এচি]] (যুৱ) || ২০১৩–১৭ || একাডেমি লীগ || ১১ || ০
|-
| এলবাৰ্ট স্পৰ্টিং ক্লাব || ২০১৮–১৯ || চিএফএল (CFL) || ৫ || ০
|-
| মিনাৰ্ভা একাডেমী এফচি || ২০১৯–২০ || ইলিট লীগ || ৩ || ০
|-
| एफके ষ্ট্ৰুগা (উত্তৰ মেচিডোনিয়া) || ২০২০–২১ || ফাৰ্ষ্ট লীগ || ০ || ০
|-
| ৰাজবাৰী এথলেটিক ক্লাব || ২০২২–২৩ || জিলা লীগ || ৩ || ০
|-
| আছাম ডায়নামো ক্লাব || ২০২৪–২৫ || গুৱাহাটী ছুপাৰ ডিভিজন || ৩ || ০
|-
! colspan=&quot;3&quot; | মুঠ কেৰিয়াৰ !! ২৫ !! ০
|}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [https://www.transfermarkt.com/player-profile-request-mahroos-siddiquee-nadim-free-agent-/thread/forum/661/thread_id/4200 ট্ৰেন্সফাৰমাৰ্কটত মাহৰুছ ছিদ্দিকী নাদিম]
* [https://www.playmakerstats.com/player/mahroos-nadim/1107577 প্লেমেকাৰষ্টাটছত খেলুৱৈৰ প্ৰফাইল]
* [https://goallytics.com/player/147483647-mahrooz-siddiqui-nadim গ’লিটিক্সত মাহৰুছ নাদিমৰ পৰিসংখ্যা]
* [https://sortitoutsi.net/football-manager-data-update/player/517321 ছৰ্টিটআউটছি (Sortitoutsi) ফুটবল ডেটাবেচ]


== তথ্য সংগ্ৰহ ==
{{Reflist}}
* [https://sortitoutsi.net/content/76610/mahroos-siddiquee-nadim-the-2022-breakout-right-back-of-guwahati-football-league Guwahati Football League Report - Sortitoutsi]
* [https://goallytics.com/player/147483647-mahrooz-siddiqui-nadim Goallytics Player Profile]
* [https://binoyraba10.blogspot.com/2026/03/rumor-has-it-mahroos-nadims-hidden.html Media Report on Personal Life - Binoy Raba]
* [https://sortitoutsi.net/content/76607/indian-midfielder-mahroos-siddiquee-nadim-becomes-free-agent-eyes-2026-season-opportunities Free Agent Status News]

[[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় ফুটবল খেলুৱৈ]]
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ফুটবল খেলুৱৈ]]
[[শ্ৰেণী:মোহন বাগান এচিৰ খেলুৱৈ]]</text>
      <sha1>0wpcukil7gq02r20wc6gcov69eo7eqv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ছিয়াংফেং উ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136664</id>
    <revision>
      <id>600206</id>
      <timestamp>2026-04-10T18:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: '''ছিয়াংফেং উ''' (অৰ্থ: 'বতাহৰ ইংগিত দিয়া চৰাই')&lt;ref name=&quot;Needham&quot;&gt;{{Citation |last1=Needham |first1=Joseph|last2=Ling|first2=Wang|volume=3|title=Science and Civilisation in China: Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth|publisher=Cambridge University Press|page=478|year=1959}}&lt;/ref&gt; আছিল প্ৰাচীন চীনত বতাহৰ দিশ সংগ্ৰ...</comment>
      <origin>600206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3083" sha1="hst87hdl0imuiypd3ysxzqu4zfsth93" xml:space="preserve">'''ছিয়াংফেং উ''' (অৰ্থ: 'বতাহৰ ইংগিত দিয়া চৰাই')&lt;ref name=&quot;Needham&quot;&gt;{{Citation |last1=Needham |first1=Joseph|last2=Ling|first2=Wang|volume=3|title=Science and Civilisation in China: Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth|publisher=Cambridge University Press|page=478|year=1959}}&lt;/ref&gt; আছিল প্ৰাচীন চীনত বতাহৰ দিশ সংগ্ৰহ আৰু জুখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বতাহৰ জৰীপ যন্ত্ৰ।&lt;ref name=&quot;chen&quot;&gt;{{Citation |last=Chen |first=Joseph Cheng-yih|title=Science And Technology In Chinese Civilisation - Proceedings Of The Workshop Held At The University Of California |publisher= [[World Scientific]] |page=200|year=1987}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
ছিয়াংফেং উ আৱিষ্কাৰৰ আগতে প্ৰাচীন চীনাসকলে বতাহৰ দিশ জুখিবলৈ খুঁটাত ওলোমাই থোৱা ৰেচম বা কাপোৰৰ টুকুৰা ব্যৱহাৰ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;chen&quot; /&gt; এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণে ১৯৭২ চনত পূব হান বংশৰ সমাধিৰ দেৱাল চিত্ৰত বতৰৰ বিৱৰণ আৱিষ্কাৰৰ কাৰণ বুলি কয়।&lt;ref name=&quot;chen&quot; /&gt; ছানফু হুয়াংটু (ৰাজধানীৰ তিনিখন জিলাৰ বৰ্ণনা) নামৰ ৩য় শতিকাৰ মিয়াও চাংগিয়ানে চাং'আনৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ বিষয়ে লিখা এখন গ্ৰন্থত বতাহৰ দিশ জোখাৰ বাবে টাৱাৰৰ চাদত অৱস্থিত তামৰ চৰাই আকৃতিৰ বতাহ জোখা পাখিৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে।&lt;ref name=&quot;Needham&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;chen&quot; /&gt;

ছিয়াংফেং উ বতাহ এটা নিৰ্দিষ্ট দিশত বলিলে ঘূৰিব পৰাকৈ তামৰ টুকুৰাৰে গঠিত পাখিৰ দৰে সামগ্ৰী আৰু এইবোৰ খুঁটাৰ ওপৰত স্থাপন কৰা হৈছিল। ছিয়াংফেং উক প্ৰথমে বতৰ বিজ্ঞানৰ মানৱ নিৰীক্ষণ কেন্দ্ৰত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল আৰু পিছলৈ চৰকাৰী টাৱাৰ আৰু ব্যক্তিগত ঘৰত স্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures  |last=Selin |first=Helaine  |publisher=Springer |year=2008 |isbn=978-1402045592 |edition=2nd |publication-date=April 16, 2008 |page=736}}&lt;/ref&gt;
==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>hst87hdl0imuiypd3ysxzqu4zfsth93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>600207</id>
      <parentid>600206</parentid>
      <timestamp>2026-04-10T18:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>+[[শ্ৰেণী:যন্ত্ৰ]]; +[[শ্ৰেণী:বতাহ]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>600207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3162" sha1="rza9crwg1v2g26yzd9j47esa5v3drkc" xml:space="preserve">'''ছিয়াংফেং উ''' (অৰ্থ: 'বতাহৰ ইংগিত দিয়া চৰাই')&lt;ref name=&quot;Needham&quot;&gt;{{Citation |last1=Needham |first1=Joseph|last2=Ling|first2=Wang|volume=3|title=Science and Civilisation in China: Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth|publisher=Cambridge University Press|page=478|year=1959}}&lt;/ref&gt; আছিল প্ৰাচীন চীনত বতাহৰ দিশ সংগ্ৰহ আৰু জুখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বতাহৰ জৰীপ যন্ত্ৰ।&lt;ref name=&quot;chen&quot;&gt;{{Citation |last=Chen |first=Joseph Cheng-yih|title=Science And Technology In Chinese Civilisation - Proceedings Of The Workshop Held At The University Of California |publisher= [[World Scientific]] |page=200|year=1987}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
ছিয়াংফেং উ আৱিষ্কাৰৰ আগতে প্ৰাচীন চীনাসকলে বতাহৰ দিশ জুখিবলৈ খুঁটাত ওলোমাই থোৱা ৰেচম বা কাপোৰৰ টুকুৰা ব্যৱহাৰ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;chen&quot; /&gt; এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণে ১৯৭২ চনত পূব হান বংশৰ সমাধিৰ দেৱাল চিত্ৰত বতৰৰ বিৱৰণ আৱিষ্কাৰৰ কাৰণ বুলি কয়।&lt;ref name=&quot;chen&quot; /&gt; ছানফু হুয়াংটু (ৰাজধানীৰ তিনিখন জিলাৰ বৰ্ণনা) নামৰ ৩য় শতিকাৰ মিয়াও চাংগিয়ানে চাং'আনৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ বিষয়ে লিখা এখন গ্ৰন্থত বতাহৰ দিশ জোখাৰ বাবে টাৱাৰৰ চাদত অৱস্থিত তামৰ চৰাই আকৃতিৰ বতাহ জোখা পাখিৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে।&lt;ref name=&quot;Needham&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;chen&quot; /&gt;

ছিয়াংফেং উ বতাহ এটা নিৰ্দিষ্ট দিশত বলিলে ঘূৰিব পৰাকৈ তামৰ টুকুৰাৰে গঠিত পাখিৰ দৰে সামগ্ৰী আৰু এইবোৰ খুঁটাৰ ওপৰত স্থাপন কৰা হৈছিল। ছিয়াংফেং উক প্ৰথমে বতৰ বিজ্ঞানৰ মানৱ নিৰীক্ষণ কেন্দ্ৰত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল আৰু পিছলৈ চৰকাৰী টাৱাৰ আৰু ব্যক্তিগত ঘৰত স্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures  |last=Selin |first=Helaine  |publisher=Springer |year=2008 |isbn=978-1402045592 |edition=2nd |publication-date=April 16, 2008 |page=736}}&lt;/ref&gt;
==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:যন্ত্ৰ]]
[[শ্ৰেণী:বতাহ]]</text>
      <sha1>rza9crwg1v2g26yzd9j47esa5v3drkc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Романов-на-Мурмане</title>
    <ns>3</ns>
    <id>136665</id>
    <redirect title="সদস্য বাৰ্তা:Лларок" />
    <revision>
      <id>600214</id>
      <timestamp>2026-04-11T10:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladimir Solovjev</username>
        <id>10026</id>
      </contributor>
      <comment>পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Романов-на-Мурмане]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Лларок]]লৈ Vladimir Solovjevয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Романов-на-Мурмане|Романов-на-Мурмане]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Лларок|Лларок]]&quot;</comment>
      <origin>600214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" sha1="njxr6bcvi6gb2hi30ulxzvnv9mk4zk5" xml:space="preserve">#REDIRECT [[সদস্য বাৰ্তা:Лларок]]</text>
      <sha1>njxr6bcvi6gb2hi30ulxzvnv9mk4zk5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>