অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া aswiki https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter মাধ্যম বিশেষ বাৰ্তা সদস্য সদস্য বাৰ্তা ৱিকিপিডিয়া ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা চিত্ৰ চিত্ৰ বাৰ্তা মিডিয়াৱিকি মিডিয়াৱিকি আলোচনা সাঁচ সাঁচ বাৰ্তা সহায় সহায় বাৰ্তা শ্ৰেণী শ্ৰেণী বাৰ্তা ৱিকিচ'ৰা ৱিকিচ'ৰা আলোচনা MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 3 4098 603418 554154 2026-04-28T18:30:01Z MediaWiki message delivery 8079 /* You may be an eligible candidate for the U4C election */ নতুন অনুচ্ছেদ 603418 wikitext text/x-wiki {{archive box| [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 1|পুৰণি বাৰ্তা:২০১১]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 2|পুৰণি বাৰ্তা:২০১২ জানুৱাৰী-মাৰ্চ]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 3|পুৰণি বাৰ্তা: ২০১২ এপ্ৰিল-ডিচেম্বৰ]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 4|পুৰণি বাৰ্তা: ২০১৩]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 5|পুৰণি বাৰ্তা: ২০১৪]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 6|পুৰণি বাৰ্তা: ২০১৫-১৬]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 7|পুৰণি বাৰ্তা: ২০১৭-১৮]]<br/> [[সদস্য:Gitartha.bordoloi/Archive 8|পুৰণি বাৰ্তা: ২০১৯-২২]] }} [[File:WikiDefender Barnstar Hires.png|100px|right]] [[File:Goldenwiki 2.png|100px|right]] ==কৰ্মশালাৰ সোণালী পদক== {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px orange; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " |- | [[File:WikiProject Barnstar Hires.png|left|70px|কৰ্মশালাৰ সোণালী পদক]] || হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ জুন মাহত অসম সাহিত্য সভাৰ উদ্যোগত অনুষ্ঠিত অসমীয়া ৱিকিপ্ৰকল্পৰ অনলাইন কৰ্মশালাত সমল ব্যক্তি হিচাপে আপুনি যি সক্ৰিয় সহায়-সহযোগিতা আগবঢ়ালে তাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ ওচৰত চিৰঋণী । ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} : ধন্যবাদ৷ [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 07:58, 28 June 2023 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা== {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Allaroundamazingbarnstar.png|100px]]|[[File:Allaroundamazingbarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | শেহতীয়াকৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসত অৰ্ধশতাধিক অসমীয়া গ্ৰন্থ আপল'ড কৰি তুমি যি অমূল্য অৱদান আগবঢ়ালা তাৰে সামান্য স্বীকৃতি হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ তোমাক এই পদকটো প্ৰদান কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 20:16, 28 July 2023 (ইউ.টি.চি.) |} == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&oldid=25451578 --> ==ৱিকি সজাগতা পদক== {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px orange; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " |- | [[File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|left|70px|ৱিকি সজাগতা পদক]] || হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ অধিক প্ৰসাৰৰ বাবে গুৱাহাটীৰ বীৰকুছিত অনুষ্ঠিত ৱিকিপিডিয়াত প্ৰবন্ধ লেখন সম্পৰ্কীয় প্ৰশিক্ষণত সমল ব্যক্তি অংশগ্ৰহণ কৰাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == মহাত্মা গান্ধী এডিটাথন, ২০২৩ == {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px blue; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " | [[File:Mahatma Gandhi 01.svg|left|70px|The Epic Barnstar]] || প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সদ্য সমাপ্ত [[:m:Assamese Wikimedia Community/Events/Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon|মহাত্মা গান্ধী এডিটাথন,২০২৩]] প্ৰতি আপোনাৰ উৎসাহ আৰু আপুনি আগবঢ়োৱা পৰামৰ্শ আৰু অৱদানৰ বাবে আপোনাৰ আন্তৰিক শলাগ ল'লোঁ। আপোনাৰ ৱিকি-যাত্ৰা ক্ৰমাৎ অধিক শক্তিশালী হওঁক। শুভকামনা। |} [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 04:13, 12 October 2023 (ইউ.টি.চি.)JyotiPN : ধন্যবাদ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 18:19, 18 October 2023 (ইউ.টি.চি.) == কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | <big>''“এটোপ এটোপ কৰি ডাৱৰৰ পানী পৰি ভৰি গ'ল বহল সাগৰ, কণ কণ বালি চাহী ইটে সিটে লগ লাগি সাজি দিলে ধৰণী ডাঙৰ”''</big> প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, চলিত বৰ্ষৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা ৩১ মাৰ্চলৈকে পৃথিৱীৰ বিভিন্ন ভাষাৰ লগতে [[অসমীয়া]] ভাষাইও স্থানীয়ভাৱে [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আয়োজন কৰিছিল৷ আপোনাক জনাবলৈ পাই আমি সুখী হৈছোঁ যে, সম্পাদনা-মেলাখনত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ ১৩ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে অংশগ্ৰহণ কৰি [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-feminism-and-folklore ৫৪৬টা ভিন্ন বৈশিষ্ট্যৰ প্ৰবন্ধ] সংযোজন কৰে৷ এইসমূহ প্ৰবন্ধই ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথাৰ সমল বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে ইণ্টাৰনেটত অসমীয়া ভাষাৰ স্থিতিও সন্দেহাতীতভাৱে শক্তিশালী কৰিব৷ ইয়াৰ আঁৰতেই আছে আপোনালোকৰ দৰে নিষ্ঠাৱান স্বেচ্ছাসেৱকৰ নিৰৱচ্ছিন্ন অংশগ্ৰহণ আৰু সক্ৰিয় বৰঙণি৷ প্ৰিয় সুহৃদ, সম্পাদনা-মেলাত অংশ লৈ প্ৰতিযোগিতাখনৰ সৌষ্ঠৱ বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ প্ৰতি সদায়েই কৃতজ্ঞ হৈ ৰ'ব৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ সক্ৰিয়তা আমি আন্তৰিকতাৰে কামনা কৰিলোঁ৷ অভিনন্দন!! -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == User page == Hello can you delete my Assamese Wikipedia user page for the visibility of global user page. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 06:39, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.) :Please make a request [https://meta.wikimedia.org/wiki/Synchbot#How_do_I_make_a_request? here]. [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 07:17, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.) ::@[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] thanks for the guidance. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 08:42, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.) == বিচাৰক পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:WAM logo without text.svg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''বিচাৰক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |হে ৱিকিসতীৰ্থ, শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪|এছিয়ান মাহ ২০২৪]] সম্পাদনা মেলাখন নিয়াৰিকৈ চলাই নিয়াত বিচাৰক হিচাপে আপুনি যি নিৰপেক্ষ দায়িত্ব পালন কৰিলে, তাৰেই কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে, <br />— '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''ৰ হৈ,<br />[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|ৰুমি বৰা]]<br />[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]<br />[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] |} [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) 13:44, 15 December 2024 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান== {{এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 08:08, 1 February 2025 (ইউ.টি.চি.) : ধন্যবাদ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 15:32, 2 February 2025 (ইউ.টি.চি.) == Question from [[User:দেৱভূষষণ|দেৱভূষষণ]] (12:08, 6 June 2025) == ভলতে মোৰ নামটে দেৱভূষণৰ ঠাইত দেৱভূষষণ হৈ পৰিল একাউণ্ট খোলাৰ সময়ত৷ গতিকে নামটো শুদ্ধ কৰিবলৈ কি উপায় অৱলম্বন কৰিব পাৰি? সহায় কৰিবচোন৷ --[[সদস্য:দেৱভূষষণ|দেৱভূষষণ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দেৱভূষষণ|বাৰ্তা]]) 12:08, 6 June 2025 (ইউ.টি.চি.) : [[সদস্য:দেৱভূষষণ|দেৱভূষষণ]], আপুনি [[:m:Steward requests/Username changes|Steward requests/Username changes]] পৃষ্ঠাত অনুৰোধ কৰিব লাগিব। কেনেকৈ লিখিব লাগে তাতে দিয়া আছে। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 11:01, 10 June 2025 (ইউ.টি.চি.) == Question from [[User:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] (00:56, 30 July 2025) == নতুন শ্ৰেণী এটা ৱিকিপিডিয়াত কেনেকৈ সৃষ্টি কৰিব পাৰি? --[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 00:56, 30 July 2025 (ইউ.টি.চি.) :<nowiki>[[শ্ৰেণী:অমুক]]</nowiki> বুলি প্ৰবন্ধটোৰ তলত লিখিলে বা হট্‌কেট্‌ সঁজুলিৰে শ্ৰেণীৰ নামটো লিখিলে সৃষ্টি হয়। কিন্তু তাৰ পাছত সেইটোৰ ৰঙা লিংক ক্লিক কৰি নিৰ্দিষ্ট পৃষ্ঠালৈ গৈ আন এটা মূল শ্ৰেণীৰ ভিতৰত ভৰাব লাগিব। নতুন শ্ৰেণী সৃষ্টি কৰাৰ আগতে সন্ধান পেৰাত আগৰে পৰা থকা শ্ৰেণী বিচাৰি লোৱাটো শ্ৰেয়। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 10:02, 1 August 2025 (ইউ.টি.চি.) ==অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা== অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলাৰ বিচাৰক তথা সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰা অৱদানকাৰীসকলক মান পত্ৰ প্ৰদান কৰাৰ বাবে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হৈছে৷ অনুগ্ৰহ কৰি সকলো অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLRsqWU1u8Yfpe9Pp0WnAiog_gV93a8r6JE7MYQrDleJnarw/viewform?usp=header এই প্ৰ-পত্ৰখন] পূৰ কৰি সহযোগিতা আগবঢ়াই যেন৷ ধন্যবাদ! <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 10:58, 20 November 2025 (ইউ.টি.চি.) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30, 28 April 2026 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> 64fj81qok8v87b1urn20gqe16nfmw5w 3 4548 603419 462444 2026-04-28T18:30:01Z MediaWiki message delivery 8079 /* You may be an eligible candidate for the U4C election */ নতুন অনুচ্ছেদ 603419 wikitext text/x-wiki {{সদস্য:Bishnu Saikia/বাৰ্তা শিতান}} <!--ইয়াৰ তলত লিখক--> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Update: New facts banners ___URGENT___</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 08:01, 24 অক্টোবৰ 2012 (UTC)</div> == Roger Federer == Is there an article here about Roger Federer? If there is can you help me to make it? Greeting! [[সদস্য:Kolega2357|Kolega2357]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Kolega2357|talk]]) 22:48, 24 অক্টোবৰ 2012 (UTC) == ভাঙনিৰ জাননী: Wikimedia Highlights, September 2012 == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 11:34, 1 নৱেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == মই কৰা এটা ভুল == নতুন সদস্যক আদৰণি জনাবলৈ প্ৰথম চেষ্টা কৰি চাইছিলো, ভুলতে সদস্য পৃষ্ঠাটোতহে লিখিলো। কথাটো বৰ বেয়া হ'ল নেকি বাৰু?[[সদস্য:Pankaj Jyoti Mahanta|পংকজ জ্যোতি মহন্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pankaj Jyoti Mahanta|talk]]) 16:44, 1 নৱেম্বৰ 2012 (UTC) :মই ঠিক কৰিলোঁ। আৰু এটা কথা: ইং ৱিকিত আদৰণি বাৰ্তাটো দিওঁতে এনেকৈহে লিখাৰ নিয়ম: <nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki> [[সদস্য:Psneog|প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Psneog|talk]]) 17:33, 1 নৱেম্বৰ 2012 (UTC) :: প্রভাকৰদা... আমাৰ ৱিকিটো <nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki> লিখিলে একে ফলাফলেই হয়... ইয়াত কিবা সমস্যা আছে নেকি ? <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 17:42, 1 নৱেম্বৰ 2012 (UTC) = মই ৱিকিপিডিয়াত নতুন। কিন্তু মোৰ লিখাৰ আগ্ৰহ আছে। ইতিমধ্যে মই দুটা অনুবাদ আৰু দুটা নতুন প্ৰবন্ধ লিখিছো। পিছে মই কেতবোৰ বস্তু যোগ কৰিব পৰা নাই। যেনেঃ- চিত্ৰ (তাৰ লগত ডাঙৰকৈ নাম) কোনো ব্যাক্তিৰ বিষয়ে হ'লে বহু প্ৰবন্ধ খুলিলে সোঁ‌ফালে এটা তালিকা দেখিব পাও যত নাম, জন্ম, পেচা, জাতীয়তা, ধৰ্ম, পুৰস্কাৰ, শিক্ষা ইত্যাদি এনে কেতবোৰ চমু কথা উল্লেখ থাকে সেইবোৰ কেনেকৈ যোগ কৰিব পাৰি? email : hanifali232@gmail.com [[সদস্য:Yuvomilan Dev Society|Yuvomilan Dev Society]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Yuvomilan Dev Society|talk]]) 18:56, 10 February 2020 (ইউ.টি.চি.)Yuvomilan Dev Society ||12:25 PM == ৰঞ্জন গগৈ == এৰা বিষ্ণু দা, অনিচ্ছাকৃত ভাৱে ৰঞ্জন গগৈৰ নাম ভুল কৰি লিখিলোঁ। আঙুলিয়াই দিয়াৰ বাবে ধন্যবাদ। সেয়ে আগৰ [[ৰঞ্জণ গগৈ]] পৃষ্ঠাখন খালী কৰি নতুনকৈ [[ৰঞ্জন গগৈ]] পৃষ্ঠাখন কৰিলোঁ। আপুনি খালী পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰি দিবচোন। [[সদস্য:Pranabnlp|প্ৰণৱ জ্যোতি ভূঞা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranabnlp|talk]]) 14:47, 10 নৱেম্বৰ 2012 (UTC) == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 16:58, 14 নৱেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:43, 15 নৱেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == infobox writer == তথ্যপেৰাটো সলাই দিলে যে? প্ৰবন্ধবোৰ ভাল দেখা নাই দেখোন। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 20:31, 15 নৱেম্বৰ 2012 (UTC) : অ' কালি লেখকৰ প্ৰবন্ধবোৰত তথ্যপেৰাবোৰ অলপ বেলেগকৈ ওলাই আছিল। ম‍ই আপুনি কিবা সলোৱা বুলি ভাবিলোঁ। আজি ঠিকেই দেখিছোঁ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 06:34, 16 নৱেম্বৰ 2012 (UTC) == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is মধ্যম. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 18:12, 27 নৱেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 07:46, 1 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 00:48, 4 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is মধ্যম. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 00:55, 4 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 17:51, 4 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is মধ্যম. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 17:56, 4 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is মধ্যম. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 19:10, 4 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 23:59, 4 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 06:36, 5 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 00:14, 6 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == টেগ == কমন্সলৈ নিবৰ বাবে আৰু ছবি টেগাবলৈ বাকী আছে নেকি? [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 20:37, 7 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) :: টেগাবলৈ বাকী বহুত আছে| নিতুল দাই আপল’ড কৰা এটাও নিয়া হোৱা নাই| বিচাৰিলে আৰু ওলাব| [[:শ্ৰেণী:মুক্ত মিডিয়া|মুক্ত মিডিয়া]] শ্ৰেণীত এবাৰ চকু ফুৰাই চাব পাৰা| <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 15:08, 8 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == Wikisource Assamese approved == Hi, I'm writing to you because you contribute to Assamese Wikisource content. This is to inform you that the Language committee decided to approve the creation of an own subdomain for Assamese Wikisource. However, before it can be created, some details need to be known (e.g. localized name). Please see [[:m:Requests for new languages/Wikisource Assamese]] for this. Regards, --[[সদস্য:MF-Warburg|MF-Warburg]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MF-Warburg|talk]]) 23:42, 10 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == ভাঙনিৰ জাননী: Wikimedia Highlights, November 2012 == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is মধ্যম. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 16:46, 12 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == ৱিকি বাৰ্তা == প্ৰচাৰপত্ৰিকাখন আপডে'ট কৰিব লাগিছিল। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 05:27, 13 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == ভাঙনিৰ জাননী: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) == <div lang="as" class="mw-content-ltr">Hello Bishnu Saikia, You are receiving this notification because you signed up as a translator to অসমীয়া on Meta. The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)]] is available for translation. You can translate it here: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FOrabile+Mudongo+video+%28captions%29&language=as অসমীয়া’লৈ ভাঙনি] The priority of this page is উচ্চ. The deadline for translating this page is 2012-12-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 11:44, 13 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC)</div> == Wikisource Assamese configuration == Hello, I'm preparing the MediaWiki configuration for as.wikisource. I would need to know some configuration details more specific to Assamese script (Narayam, WebFonts) or to wikisource (content namespaces, default search). Could you check [[meta:Talk:Requests for new languages/Wikisource Assamese]]? Thank you. --[[সদস্য:Dereckson|Dereckson]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dereckson|talk]]) 10:37, 15 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == ৱিকিউৎস সম্বন্ধে == আলোচনাৰ লিংকটোত আৰু কিবা কৰিবলগীয়া আছে নেকি? একেবাৰে শেষত তুমি আলোচনাৰ কথা উল্লেখ কৰিছা। কিন্তু কি বিষয়ত সেইটো মই ধৰিবই পৰা নাই।[[সদস্য:উদ্দীপতালুকদাৰ|উদ্দীপতালুকদাৰ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:উদ্দীপতালুকদাৰ|talk]]) 14:54, 15 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == কাৰাটেৰ বাবে সাঁচ == বিষ্ণু , এই সাঁচটো কেনেকৈ অসমীয়া কৰো। ? <nowiki>{{infobox martial art}}</nowiki> দৰকাৰ আছিল। পাৰিলে কৰি দিবাছোন। [[সদস্য:Dwijenmahanta|দ্বিজেন মহন্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dwijenmahanta|talk]]) 02:39, 17 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) :: [[সাঁচ:Infobox martial art‎]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আগেয়ে নাছিল| সেয়ে আপুনি অসুবিধা পাইছিল| এতিয়া অনিমেষে ইংৰাজী ৱিকিৰ পৰা আনি দিছে| অনুবাদ এই লিংকতে কৰিব পাৰিব| <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 12:50, 17 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) বিষ্ণু, এইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিলো দেখোন। তুমি [[কাৰাটে]] পৃষ্ঠাখন চাবাছোন। ই:ৱিকিত থকা কাৰাটে পৃষ্ঠাত উচ্চাৰণৰ লিংক দিয়া আছে। মই আনি লগাইছিলো।কামত নিদিয়ে। পাৰিলে লগাই দিবা।[[সদস্য:Dwijenmahanta|দ্বিজেন মহন্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dwijenmahanta|talk]]) 18:33, 17 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) ধন্যবাদ দেই[[সদস্য:Dwijenmahanta|দ্বিজেন মহন্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dwijenmahanta|talk]]) 18:46, 17 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == Translation Request == Hello. Please translate this [http://en.wikipedia.org/wiki/Services_Institute_of_Medical_Sciences article] in your language if you could or please refer it to someone who does so. Thanks in advance. --[[সদস্য:S.M.Samee|S.M.Samee]] ([[সদস্য বাৰ্তা:S.M.Samee|talk]]) 17:52, 17 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) :: After viewing the article, I have to say that, the article is not very much important for our wiki at this time. We are just in the beginning stage. Lots of translation to be done. But due to lake of volunteers we are struggling a bit. So, please don't mind. Let's leave it for future. <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 18:39, 17 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) :::Thanks --[[সদস্য:S.M.Samee|S.M.Samee]] ([[সদস্য বাৰ্তা:S.M.Samee|talk]]) 16:33, 22 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) == সাঁচ:অসমৰ নগৰ-মহানগৰ == এই সাঁচটোত ২০ খন জিলাৰ নামহে দেখুৱাইছে, বাকী ৭ খনৰ নাম নাই। কিয় এনেকুৱা হৈছে? বাবুল বৈশ্য 16:17, 27 ডিচেম্বৰ 2012 (UTC) ==বাৰ্তা== দাইটি, লালবাহদুৰ শাস্ত্ৰী পৃষ্ঠাখন সৃষ্টি কৰা হল, পিছে ভাৰত-ৰত্নৰ পৃষ্ঠাবোৰত একেবাৰে তলত থকা ভাৰত-ৰত্ন বঁটা প্ৰাপ্ত লোকৰ নামৰ তালিকাত লাল আৰু বাহাদুৰৰ মাজ এটা খালী ঠাই থকাৰ বাবেই হয়তো লালবাহাদুৰ শাস্ত্ৰী পৃষ্ঠা নাই দেখুৱাই আছে, সেইটো পাৰিলে ঠিক কৰি দিবচোন।...............আপোনাৰ যে কোনো খৱৰেই নাইকিয়া হৈ গল কিয়.............?? নিতুল বৰা দাইটি ধন্যবাদ, ক'ত ভুল হৈ আছিল ধৰিব পৰা নাছিলো, যুঁজি আছিলো তাকেই, এতিয়া আপুনি অলপ ৰব, মই লিখি লওঁ দেই........নহলে সম্পাদনা দন্দ লাগিব নহয়...........এতিয়া আপুনি কামৰাজত হাত নিদিব। অ এটা কথা এতিয়া লেবেলটোত থকা বোৰ অসমীয়াত লিখি দিব পাৰিম নে নোৱাৰি, নে আকৌ কিবা সালসলনি হৈ যাব পাৰে...?? মোৰ হাতত কামৰাজৰ বিষয়ে একেবাৰ কম তথ্য আছে, আজি সেইখিনিকে সংযোগ কৰি দিওঁ, অনুবাদ কাৰ্যটো মোৰ বাবে মিছা, সেয়ে সেইটা আনলৈ থেলক। মই এইকেইদিন অলপ সময় পাইছো সেয়ে ভাৰত-ৰত্ন সকলোবোৰ লিখি শেষ কৰিম বুলি ভাবিছো........................। == letter == wikipedia-r katha pahibalaihe paiso.nije khuli sowa nasilo.English-r prabhabt asomiya Bhasha bartaman bipadapanna.Ei hamayat aponi wikipediar jariyiyate asomiya Bhasha rakharthe lowa prosesthak mai sradhare aadarani janaiso. from, padma kumari Gogoi Asstt.Prof. of Sonari college sonari,sivasagar অ দাইটি, ক'ত গন্ধগোলটো হয় হে ধৰিব নোৱাৰো দেখোন, ইংৰাজী ৱিকিৰ পৰা কপি কৰি আনিলো হয়, কিবা দেখোন খেলিমেলি হৈ আছে, চাই দিয়কচোন অলপ, মই ৰৈছো বাৰু ...............নিতুল বৰা (নগাঁও) == Wikisource created == Hi, [[:s:]] has been created! I have imported all the pages from www.wikisource.org ([[:oldwikisource:Category:অসমীয়া]]) to the new wiki. Please tell me if anything is missing, so I can import it as well. Good luck with the new wiki. Best regards --[[সদস্য:MF-Warburg|MF-Warburg]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MF-Warburg|talk]]) 20:19, 3 জানুৱাৰী 2013 (UTC) দাইটি, পৃষ্ঠাকেইটাত ৰানদা-চানদা মাৰি ঘহি পিহি বাৰ্নিছ মাৰিব আপুনি, এইকেইটাত মোৰ আৰু কাম নাই। মই আজিলৈ শেষ কৰিলো। ................নিতুল বৰা (নগাঁও) ইমান দিন আপুনি কত আছিল? বহু দিনৰ মূৰত আপোনাক ৱিকিপিডিয়াত পালো। বাবুল বৈশ্য 15:29, 31 জানুৱাৰী 2013 (UTC) গুৱাহাটী পৃষ্ঠাখন নাইকিয়া হৈ গ'ল কিয় দাদা? [[সদস্য:Anshuman.jrt]] নিশা ১০:১৫, ৩১ জানুৱাৰী == Requests for aswiki de-admin == Thanks for taking the time to add the requests to de-admin to [[m:SRP]]. Would you be able to add some more detail to the summary of of your local process discussion into English, or another language that one of the stewards can read. As I see it, there was a collective discussion that highlighted that three administrators have not been editing, nor undertaking administrative duties. Can you identify if you are using a local policy for admin, or are you using the default policy at meta? Also as I view the discussion, it would seem that the discussion has been collective discussing all three people in the one conversation, and the one vote. Stewards would usually prefer to see a vote per person, rather than a collective vote. Our reason is that it enables a person to more readily express a different opinion for just one person, whereas, as it i snow, people might see that they have a choice of yes de-admin all three, or keep all three. The summary can be added to your request at meta, or at my meta talk page, or here. Though if here, I will need to remember to check and to read, which may take a little longer. Anyway, thanks. [[সদস্য:Billinghurst|Billinghurst]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Billinghurst|talk]]) 03:04, 3 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) == গুৱাহাটী == অনুবাদ শেষ হ'লেহে স্থানান্তৰ কৰা ভাল হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 04:55, 4 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) অ ঠিক আছে, আনুমানিক কিমান দিনৰ পিছত শেষ হ'ব? [[সদস্য:Anshuman.jrt]] == শালিকা/ঘৰ শালিকা == বিষ্ণুদা, [[ঘৰ শালিকা]] নতুনকৈ আৰম্ভ কৰিছোঁ৷ সেয়ে আগতে থকা [[শালিকা]]ৰ প্ৰয়োজন নাই বুলি ভাৱো৷ চাবচোন৷[[সদস্য:Joli|জলি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli|talk]]) 08:05, 5 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) ==অসম ৰাজ্যিক পৰিবহণ নিগম== [[অসম ৰাজ্যিক পৰিবহন নিগম]] ত পৰিবহণ শব্দত ''ন'' ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, মোৰ মতে ''ণ" হ'ব লাগে, ''ন'' বাংলা ত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। [[সদস্য:Anshuman.jrt]] == Verify == Hello. Can you please verify my edit here: [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/Elections_2013/Translation/CentralNotice&diff=5249072&oldid=5249067]? This is for 2013, not 2012. Thank you. [[সদস্য:PiRSquared17|PiRSquared17]] ([[সদস্য বাৰ্তা:PiRSquared17|talk]]) 04:14, 17 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) == চাহিব বিবি ঔৰ গুলাম == অনুগ্ৰহ কৰি উল্লিখিত প্ৰবন্ধটোত থকা ফটোকেইখন দেখা পোৱা কৰি দিব নে? (ইংৰাজী ৱিকিৰ পৰা কমঞ্চলৈ কেনেকৈ নিয়া হয়, নাজানো।) বাবুল বৈশ্য 14:16, 17 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) == নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধ == আমাৰ যিকেইটা প্ৰবন্ধ নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধৰ শাৰীত থোৱা আছে, সেইকেইটাই বাংলা ৱিকিৰ মানেই পোৱাগৈ নাই। বাংলা ৱিকিত তিনি-চাৰিটামানহে নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধ আছে। সলনাসলনিকৈ দি থাকে। আমাৰো ভাল প্ৰবন্ধৰ পৰা নিৰ্বাচিত কৰিবলৈ খৰ-খেদা লগাব নালাগে বুলি ভাবোঁ। নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধৰ পৰ্যায়ৰ প্ৰবন্ধ নথকা বাবে বেটুপাতটো সাজোঁতে ম‍ই 'ভাল প্ৰবন্ধ' বুলিহে দি থৈছিলোঁ। সেইটো তেনেকৈয়ে থাকক নে নিৰ্বাচিত কৰি দিয়া যাওক? [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 07:14, 21 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) : নিশ্চয়, বৰ্তমান [[ৱিকিপিডিয়া:নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধসমূহ|নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধ]]ত থকাকেইটাৰ উন্নতি কৰাৰ যথেষ্ট সমল আছে| কিন্তু অন্য সদস্যই এই বিষয়ত বিশেষ আগ্ৰহ দেখুওৱা নাছিল বাবে সেইকেইটাকে দি ৰাখিছিলো| তাৰে কেইটামানে নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধৰ চৰ্ত ভালেখিনি পুৰণ কৰিব পাৰিছে হয়তো| ভুল-ত্ৰূটিবোৰ সময় পালে চাবা, নাইবা আলোচনা কৰিব পাৰা| দুটামান "ভাল প্ৰবন্ধ"লৈকো অবনমিত কৰিব পাৰি| বেটুপাতত 'ভাল প্ৰবন্ধ' বুলিয়েই থাকক দিয়া| তেতিয়া সময়ে সময়ে সলনি কৰি থাকিব পৰা যাব| <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 15:23, 21 ফেব্ৰুৱাৰী 2013 (UTC) == সাহিত্য == সাহিত্য ডট্‌ অৰ্গৰ কাৰণে ৱিকি পৃষ্ঠাখন কৰকচোন। যোৱাবাৰ দিয়াই নহ'ল। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 15:01, 10 মাৰ্চ 2013 (UTC) :: কেইবাদিনো আগবাঢ়িব খুজিও থমকি ৰ’ব লগা হৈছে| আজিকালি মোৰ সময়ৰ বৰ আকাল হৈছে| <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> == New messages == You have new messages at [[ৱিকিপিডিয়া:সাহায্য_কেন্দ্ৰ]] and English language Wikipedia. In English Language Wikipedia we have stopped ading Indic language script in Indian articles and do not add interwiki in articles, we use Wikidata. Anyway, আপোনাৰ সহায়তা বাবে ধন্যবাদ (thanks for your help)। --[[সদস্য:Titodutta|Titodutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Titodutta|talk]]) 07:15, 13 মাৰ্চ 2013 (UTC) ধন্যবাদ মহাশয়, মই একাউন্টটো খোলিলো যদিও সৰ্বিশেষ ইয়াৰ বিষয়ে ইমান জনা নাই.. তথাপিও চেষ্টা কৰি আছো, শিকিবলৈও আৰু কিবা এটা লিখিবলৈও.. == Roger Federer == Please create article on this Wikipedia. Greeting! --[[সদস্য:Kolega2357|Kolega2357]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Kolega2357|talk]]) 08:58, 4 এপ্ৰিল 2013 (UTC) Can you do it? --'''[[সদস্য:Kolega2357|Kolega2357]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Kolega2357|talk]])''' 14:22, 9 এপ্ৰিল 2013 (UTC) ==চৰাই== আগৰ বৰটোকোলা পৃষ্ঠাখন বৰটোকোলাৰ পৰা হাড়গিলালৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ল- কিন্তু হাড়গিলা পৃষ্ঠাখন হাড়গিলাৰপৰা বৰটোকোলালৈ স্থানান্তৰ কৰা নহ'ল । চৰাইৰ আৰু এটা পৃষ্ঠা বিচাৰি পোৱা নাই । আচলতে দুয়োটা চৰাইৰ নামকেইটা সলনি হৈ আছিল । হাড়গিলাৰ ঠাইত বৰটোকোলা আৰু বৰটোকোলাৰ ঠাইত হাড়গিলা হৈ আছিল । ডিঙিত মোনা ওলমি থকা চৰাইটো হ'ল হাড়গিলা( ''[[:en:Greater Adjutant|Greater Adjutant]]'' ) আৰু মূৰত পাখি নথকা চৰাইটো হ'ল বৰটোকোলা ( ''[[:en:Lesser Adjutant|Lesser Adjutant]]'' )। চৰাইকেইটাৰ ছবি কেইখন চাই শিৰোনাম কেইটা ঠিক কৰি দিলেই হ'ব । বাকী সম্পাদনাখিনি কৰিব পাৰিম । শিৰোনাম সলনি কৰা সম্পাদনাহে কৰিব নাজানো ! [[সদস্য:মৌচুমী|মৌচুমী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মৌচুমী|talk]]) 04:48, 13 এপ্ৰিল 2013 (UTC) দুয়োটা চৰাইৰ পৃষ্ঠাৰ মূল লেখিকা Joli-ৰ ওচৰত তথ্য, সমলসমূহ থাকিব পাৰে ! [[সদস্য:মৌচুমী|মৌচুমী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মৌচুমী|talk]]) 06:15, 17 এপ্ৰিল 2013 (UTC) আমি জনাত ডিঙিত মোনা ওলমি থকা চৰাইটো বৰটোকোলা ৷ == শৰণীয়া জাতি গঠনৰ চমু আভাস == শৰণীয়া জাতি গঠনৰ চমু আভাসঃ বিভিন্ন জাতি-জনজাতিৰে ভৰা বৈচিত্ৰপূৰ্ণ অসমৰ শৰণীয়া কছাৰীসকল এক অন্যতম জনগোষ্ঠী| এই শৰণীয়া কছাৰীসকলে অনাদি কালৰে পৰা অসমত বাস কৰি আহিছে| ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰপাৰে পুৰণি গোৱালপাৰা, পুৰণি কামৰূপ, ধেমাজি, লক্ষীমপুৰ, শোণিতপুৰ জিলা আৰু দক্ষিণ পাৰে নগাঁও, তিনিচুকীয়া, ডিব্ৰুগড়, শিৱসাগৰ, যোৰহাট জিলাৰ নৈ-উপনৈসমূহৰ পাৰত বাঁহ-বেত, কাঠ, খেৰ, ধানৰ নৰাৰে ঘৰ সাজি গাঁও পাতি শৰণীয়া কছাৰীসকলে বসবাস কৰে| গোটেই অসমত শৰণীয়া সকলৰ জনসংখ্যা বেচৰকাৰী হিচাপ মতে প্ৰায় পাঁচ লাখ| অসমীয়া সাহিত্য আৰু বুৰঞ্জী মেলি চালে আমি দেখা পাওঁ যে মাতৃভাষা অসমীয়াৰে ব্ৰাহ্মণ্য হিন্দু ধৰ্মাৱলম্বী যিসকল মংগোলীয় গোষ্ঠীৰ লোক আছে, সেইসকলেই শৰণীয়া কছাৰী| বিভিন্ন সময়ত মংগোলীয় জনগোষ্ঠীৰ বড়ো, ৰভা, মিকিৰ, লালুং, গাৰো, ডিমাচা আদি লোকে নিজ ধৰ্ম পৰিত্যাগ কৰি কোনো ধৰ্মগুৰুত শৰণ লৈ হিন্দুধৰ্ম গ্ৰহণ কৰি ধৰ্মান্তৰিত হয়| সেই ধৰ্মান্তৰিত লোক সকলেই কালৰ সোঁতত শৰণীয়া কছাৰী হিচাপে পৰিচিত হয়| বিভিন্ন জনজাতিৰ লোকসকল সংস্কাৰৰ দ্বাৰা শৰণীয়া কছাৰী গোষ্ঠী গঠন হোৱা প্ৰক্ৰিয়াসমূহ তলত আলোচনা কৰা হ’ল| শৰণীয়া গোষ্ঠী গঠনৰ প্ৰক্ৰিয়ালৈ লক্ষ্য কৰিলে আমি দেখিবলৈ পাওঁ যে শৰণীয়াসকল আৰ্য আৰু অনাৰ্য মাজত ধৰ্ম আৰু সংস্কৃতিৰ সমন্বয়ত গঢ়ি উঠা জাতি| পণ্ডিত সকলে এই দেশৰ লোকসকলক তিনিটা ভাগত ভাগ কৰিছে| প্ৰথমে আৰ্য, যিবিলাক আৰ্যই ভাটিৰ ফালৰ পৰা আহি বসবাস কৰিছে আৰু যাৰ মাতৃভাষা সংস্কৃত মূলৰ; সেই সকলৰ মাজত আছে ব্ৰাহ্মণ, কলিতা, কেওট প্ৰভৃতি| দ্বিতীয়তে অনাৰ্য যিবিলাক লোক আৰ্য নহয় আৰু যি এই দেশত আগৰ পৰা বাস কৰি আছে যাৰ স্বতন্ত্ৰ ভাষা আছিল আৰু আছে| ইয়াৰ ভিতৰত বড়ো, ৰাভা, গাৰো, লালুং, চুতীয়া, দেউৰী, মেচ, ডিমাচা, মিকিৰ প্ৰভৃতি পৰে| তৃতীয়তে মিশ্ৰ জাতি, অৰ্থাত্‍ আৰ্য আৰু অনাৰ্য জাতিৰ সংমিশ্ৰণৰ দ্বাৰা হোৱা জাতি| তাৰ ভিতৰত শৰণীয়া, কোচ প্ৰভৃতিৰ অন্তৰ্গত| শৰণীয়া জাতি যে অসমৰ সমূহ জনজাতিৰ সংমিশ্ৰণত সৃষ্টি হৈছিল, সেই কথা তলত উল্লেখ কৰা পণ্ডিত সকলৰ লিখনিৰ পৰা জানিব পাৰি| য্থা-‘The name is Assam is no longer that of tribe but nation of a Hindu caste into which all convert to Hinduism from the different tribes Kachari, Garo, Lalung, Mikir, etc. are admitted on convertion. R.C.A.(1851:213).’ L.A. Wadell ডাঙৰীয়াই লিখিছে-‘This Semi-Hinduism people occupyingpeople occupying the plains of Brahmaputra between lower Assam and North-Eastern Bengali, are many ways interesting. They do not, as stated by colonel Dalton Mr. Risley and others, belong to the dark Dravirian aborigins of India are distinctly Mangloid, through somewhat heterogeneous, The term Koch has become more of a cast little that tribal appellation, so that the individuals of the Kachari, Garo, Rabha, Lalung and allied Indo-Chinese tribes are admitted as member. Thus any one of the tribes, can become Koch by establishing a Brahmanical priest and giving up eating beef, through he need not necessarily abjure animal food altogether. In this stage he is called Saraniya, which means ‘a refugee implying that he has taken refugee in Hinduism ’ (L.A. Waddel; The tribes of Brahmaputra Valley, 1901) গতিকে শৰণীয়াসকল বিভিন্ন জনজাতিৰ সংমিশ্ৰণত গঠিত বুলি ক’ব পাৰি| ইয়াৰ উপৰি আৰ্য আৰু অনাৰ্য ধৰ্ম আৰু সংস্কৃতিৰ সমন্বয়েও যে শৰণীয়া জাতি গঢ়ি উঠাত যথেষ্ট অৰিহণা যোগাইছে, সেই কথা তলৰ আলোচনাৰ পৰা ক’ব পাৰি| বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতে আৰ্যসকলৰ অসমলৈ প্ৰৱজন ঘটিছিল খ্ৰীঃপূঃ ৭ম শতিকাত পশ্চিম পিনেদি| এছ.এন. ভদ্ৰ নামৰ বুৰঞ্জীবিদে তেওঁৰ ‘উত্তৰ-পূৱ ভাৰতৰ ইতিহাস’ নামৰ গ্ৰন্থত লিখিছে যে আনকি খ্ৰীঃ ৬ষ্ঠ শতিকাতো সমুদ্ৰ হিমালয় পৰ্যন্ত বিয়পি আছিল| প্ৰাচীন কালত ভাৰত আৰু প্ৰাগজ্যোতিষৰ মাজত থকা সমুদ্ৰ খণ্ডক পূৰ্ব সাগৰ বুলি কৈছিল| সেই সময়ত বংগ সমুদ্ৰ গৰ্ভত থকাত খ্ৰীঃপূঃ ৭ম শতিকাত আৰ্যসকলে গংগাৰ পাৰেদি আহি ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত এখন ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল| সেই আৰ্য্সকলে খ্ৰীঃপূঃ ৭ম শতিকাৰ পৰা খ্ৰীঃ ৪ৰ্থ শতিকালৈ ৰাজত্ব কৰিছিল বুলি পণ্ডিতসকলে অনুমান কৰে| সেই সময়তে আৰ্যসকলে ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত হিন্দুধৰ্ম প্ৰচাৰ কৰিছিল| সেই সময়ত ব্ৰাহ্মণসকলে জনজাতীয় মানুহক শৰণ দিয়াই কেনেদৰে ক্ষত্ৰিয়ত্ব দান কৰিছিল, তাৰ বৰ্ণনা ‘পুৰণি অসম’(৪৩) নামৰ পুথিত এইদৰে পাওঁ- নিম্ন বৰ্গ বা জনজাতীয় মানুহক ক্ষত্ৰিয় শ্ৰেণীত এক অভিনৱ পন্থাৰে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়| ব্ৰাহ্মণসকলে অৰ্থ আৰু সুবিধাৰ পিছত দৌৰে| নিৰ্দিষ্ট ৰজাজন বা বিষয়াজনক এটা ডাঙৰ সোণৰ কলহ বা সোণেৰে বনোৱা গৰুত ভৰাই পূজা কৰি উলিয়াই অনা হয়, গৰু বা কলহটোৰ পৰা উলিয়াই অনাৰ লগে লগে তেওঁ আৰু তেওঁৰ বংশ ক্ষত্ৰিয়লৈ ৰূপান্তৰিত হয়| সোণেৰে বনোৱা কলহ বা গৰুটো ব্ৰাহ্মণসকলে ভগাই লয়| এইদৰে সাতবাহনসকলৰ পৰা আৰম্ভকৰি কাছাৰৰ ডিমাচা ৰজাসকললৈকে এই অভিনৱ পন্থাৰে ব্ৰাহ্মণসকলে ক্ষত্ৰিয়ত্ব দান কৰিছিল| ধাতৱ আৱৰণ বা বৰ্মৰ মাজেৰে ওলোৱা বাৱে বৰ্মা বা বৰ্মন নামাংকিত হৈছিল| পিছত ৰাজবংশবিলাকক উচ্চ মৰ্যাদা দিবলৈ বা তেওঁলোকক তোষামোদ কৰি কিছুমান অলৌকিক কাহিনীৰ লগত এই ৰাজবংশসমূহৰ উত্প ত্তিৰ কাহিনী সংযুক্ত কৰিছিল| ৰাজতন্ত্ৰ আৰু পুৰোহিতৰ হাত শক্তিশালী কৰিবৰ বাবে ৰজা আৰু পুৰোহিত শ্ৰেণী দৈৱপ্ৰেৰিত বুলি মতবাদ সৃষ্টি কৰিছিল| সেইদৰে জনগোষ্ঠীৰ মুখিয়াল ৰজা আৰু প্ৰশাসনিক বিষয়ালৈ পৰিবৰ্তন হ’ল| এখন নতুন ৰাষ্ট্ৰৰ জন্ম হ’ল আৰু জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজৰ পৰা একোটা নতুন শ্ৰেণীৰ সৃষ্টি হ’ল| যেনেকৈ এক অষ্ট্ৰিক দেৱতাৰ নামেৰে শ্বিলং এখন ঠাই, তেনেকৈ এজন অষ্ট্ৰিক দেৱতা ‘কামৰূপ’ৰ নামেৰে নামাংকিত হৈ এখন ৰাষ্ট্ৰ হ’ল| এইদৰে নেতৃস্থানীয় কছাৰী ৰজাসকলক শৰণ দিয়া ‍হৈছিল| এই বৰ্মা বা বৰ্মন উপাধিধাৰী শৰণীয়াসকল খ্ৰীঃ চতুৰ্থ শতিকাত ইমান শক্তিশালী হৈ উঠিছিল যে এই বৰ্মা বংশৰে পুষ্য বৰ্মাই ৩৫৫ খ্ৰীঃত আৰ্য সকলক পৰাভূত কৰি এখন স্বাধীন ৰাষ্ট্ৰ গঠন কৰে| তেওঁক ৰাজ চক্ৰবৰ্ত্তী বুলি স্বীকাৰ কৰিছিল| এই কথা বুৰাঞ্জীবিদসকলে লিপিৱদ্ধ নকৰিলেও ঐতিহাসিকভাৱেই সত্য| এতিয়া আমি ক’ব পাৰো যে শৰণীয়া ৰজাসকলৰ ৰাজত্বকাল বা ৰাজনৈতিক দৰ্শন আৰম্ভ হৈছিল খ্ৰীঃ চতুৰ্থ শতিকাৰ পৰা| এই শৰণীয়া ৰজাসকলৰ পিনে চকু ফুৰালে আমি দেখিবলৈ পাওঁ যে বৰ্মা বা বৰ্মন বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাতা পুষ্য বৰ্মা ৩৫৫ খ্ৰীঃৰ পৰা ৩৮০ খ্ৰীঃলৈ ৰাজত্ব কৰে| তেওঁৰ পুত্ৰ সমুদ্ৰ বৰ্মা (৩৮০-৪০৫ খ্ৰীঃ), তেওঁৰ পুত্ৰ বল বৰ্মা (৪০৫-৪২০ খ্ৰীঃ)| এই বল বৰ্মাৰ জীয়াৰী অমৃতপ্ৰভাক কাশ্মীৰ ৰাজ্যৰ ৰজা মেঘবাহনে বিয়া কৰায়| চতুৰ্থ ৰজা কল্যাণ বৰ্মা (৪২০-৪৪০ খ্ৰীঃ) তেওঁৰ পুত্ৰ গণপতি বৰ্মা (৪৪০-৪৫০ খ্ৰীঃ), ৬ষ্ঠ মহেন্দ্ৰ বৰ্মা (৪৫০-৪৮০ খ্ৰীঃ)| এই মহেন্দ্ৰ বৰ্মাই ৫ম শতিকাৰ শেষৰফালে সাম্ৰাজ্যবাদী গুপ্তসকল দুৰ্বল হৈ পৰাত দক্ষিণ-পূৰ্ব বংগ অধিকাৰ কৰি বংগোপ সাগৰৰ পাৰলৈকে কামৰূপ ৰাজ্যৰ সীমা বঢ়ায়| লগতে বিজয় কীৰ্তি ঘোষণা কৰিবলৈ দুটা অশ্বমেধ সমাধা কৰি কামৰূপ ৰাজ্যক গুপ্ত সাম্ৰাজ্যৰ পৰা মুক্ত কৰে আৰু পশ্চিমপিনে কামৰূপ ৰাজ্য বঢ়োৱাৰ পাতনি মেলে| মহেন্দ্ৰ বাৰ্মাৰ পিছত নাৰায়ণ বৰ্মা (৪৮০-৫১০ খ্ৰীঃ), মহাভুতি বৰ্মা (৫১০-৫৫৫ খ্ৰীঃ)| এই ৰজাৰ দিনতে দক্ষিণ-পশ্চিম পিনে ছিলেট, ত্ৰিপুৰা আৰু কাছাৰো কামৰূপ ৰাজ্যৰ অন্তৰ্ভুক্ত হয়| এই ৰজাৰ পিছত চন্দ্ৰমুখ বৰ্মা, সুস্থিত বৰ্মা (মৃগাংক), সুপ্ৰতিষ্ঠিত বৰ্মা আৰু কুমাৰ ভাস্কৰ বৰ্মা (৫৯৪-৬৫০ খ্ৰীঃ)| ভাস্কৰ বৰ্মাই হংসবেগ নামে কটকী পঠিয়াই হৰ্ষবৰ্ধনৰ লগত মিত্ৰতা কৰিছিল| সেই সময়ত শশাংক নামেৰে এজন প্ৰভুত্বকামী ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল| শশাংক হাতত হৰ্ষবৰ্ধনৰ কাকায়েক ৰাজ্যবৰ্ধন নিহত হ্য়| সেই দেখি হৰ্ষবৰ্ধনে ভাতৃহন্তা শশাংকৰ ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে| ভাস্কৰ বৰ্মাই তেওঁক সহায় কৰে| ভাস্কৰ বৰ্মা আৰু হৰ্ষবৰ্ধনৰ হাতত শশাংক পৰাস্ত হয়| শশাংকৰ ৰাজ্য কৰ্ণ, সুৱৰ্ণ আৰু গৌড় বা পৌণ্ডবৰ্ধন ভাস্কৰ বৰ্মাই পায়| কৰ্ণ, সুৱৰ্ণ আৰু গৌড় তললৈ অহাত ভাস্কৰ বৰ্মা এখন বিশাল ৰাজ্যৰ অধীশ্বৰ হৈ পৰে| ভাস্কৰ বৰ্মাৰ কামৰূপৰ সীমা পশ্চিমে বিহাৰ আৰু দক্ষিণে উৰিষ্যা পাইছিলগৈ| হিউৱেন চাঙে কৰতোৱা নৈ পাৰ হৈ কামৰূপত সোমোৱাৰ কথা লিখিছে| তাৰ পৰা বুজা যায় যে তেতিয়াৰ কামৰূপৰ সীমা কৰতোৱা নদী আছিল আৰু এই ৰাজ্যৰ ভিতৰত বৰ্তমান অসমৰ উপৰি ভূটান, উত্তৰ বংগ আৰু মৈমনসিং জিলাৰ এছোৱা আছিল| ৫৯৪ খ্ৰীঃত ভাস্কৰ বৰ্মাই সিংহাসনত আৰোহণ কৰি এটা নতুন চনৰ প্ৰচলন কৰে| ইয়াকে ভাস্কৰাব্দ বা কামৰূপী চন বুলি কোৱা হয়| কুমাৰ ভাস্কৰ বৰ্মা (হয়তো অবিবাহিত)ৰ মৃত্যুৰ পিছত কামৰূপত এটা ডাঙৰ বিপ্লৱ ঘটিছিল| এই বিপ্লৱৰ সুযোগতেই ভাস্কৰ বৰ্মাৰ ভতিজা ল’ৰা অবন্তী বৰ্মাই সিংহাসন অধিকাৰ কৰিছিল| এই অবন্তী বৰ্মাই শালস্তম্ভ বংশৰ প্ৰতিস্থাপক| তেওঁ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ পৰা ৰাজধানী তোলি নি বৰ্তমান তেজপুৰৰ ওচৰত হাৰূপেশ্বৰ নামে ঠাইত পাতে| কোনো কোনো পণ্ডিতৰ মতে অবন্তী বৰ্মাই ৰজা হৈ শালস্তম্ভৰ নাম লয়| সেয়ে তেওঁৰ বংশক শালস্তম্ভ বোলা হয়| শালস্তম্ভৰ পৰা ত্যাগ সিংহ পৰ্যন্ত এই বংশৰ একৈশ জন ৰজাই দশম শতিকালৈ (৬৫০-৯৯০খ্ৰীঃ) কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে| বুৰঞ্জীত এই বংশৰ শালস্তম্ভ, হৰ্ষবৰ্ধন, হৰ্জৰ, বনমাল, জয়মাল, বীৰবাহু আৰু বলবৰ্মন আদি কেবাজনো ৰজাৰ নাম পাওঁ| ত্যাগ সিংহ সতি-সন্ততি নথকাত তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছত প্ৰজা সকলে ‘ব্ৰহ্মপাল’ নামেৰে পুৰণি নৰক বংশীয় কোঁৱৰ এজনক ৰজা মনোনীত কৰে| এই পাল বংশীয় ৰজাসকলেই দশম শতিকাৰ পৰা দ্বাদশ শতিকালৈ পুৰণি কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে| এই শৰণীয়া ৰজাসকলেই খ্ৰীঃ ৪ৰ্থ শতিকাতে কামৰূপ ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰি নিপুনভাৱে ৰাজ্য শাসন কৰাৰে পৰা এই শৰণীয়া জাতিটোৰ স্বকীয় জাতিসত্তা আৰু ৰাজনৈতিক ধ্যান-ধাৰণাৰ জন্ম হয়| এই শৰণীয়া জাতিটোৱেই কামৰূপত ৪ৰ্থ শতিকাৰ পৰা ১০ম শতিকালৈ (৩৫৫-৯৯০খ্ৰীঃ) ৫৯৫ বছৰ কামৰূপ ৰাজ্য ৰাজত্ব কৰি ভাষাগত, কৃষ্টিগত, ধৰ্মগত আৰু সমাজগত এক সমন্বয়ক্ষেত্ৰত বান্ধ খুৱায়| শৰণীয়া ভাষাঃ ভাষা আৰু সাহিত্যৰ বুৰঞ্জীৰ পাত মেলি চালে আমি দেখিবলৈ পাওঁ যে শৰণীয়া ভাষাটো দুশ্ৰেণী মানুহৰ ভাষাৰ সংমিশ্ৰণৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা তৃতীয় ভাষা| আমি আগেয়ে উল্লেখ কৰি আহিছো যে অসমত তিনি শ্ৰেণীৰ মানুহ আছে| শৰণীয়া সকলে দাবী কৰিব পাৰে যে আৰ্য আৰু অনাৰ্য জাতিৰ সংমিশ্ৰণত শৰণীয়া জাতি সৃষ্টি হোৱাৰ নিচিনাকৈ আৰ্য ভাষা আৰু পুৰণি অসমত বাস কৰা বহুতো অনাৰ্য ভাষাৰ সংমিশ্ৰণৰ ফলত এটা মিশ্ৰিত ভাষা পুৰণি কামৰূপত সৃষ্টি হৈছিল| সেয়াই শৰণীয়া ভাষা আৰু সেই ভাষাটোৱেই কালক্ৰমত আধুনিক অসমীয়া ভাষাৰূপে প্ৰতিষ্ঠিত হয়| == আদৰণি == ৱেলকাম বেক। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 17:45, 12 জানুৱাৰী 2014 (UTC) : Thank you. But Sorry, I can't be regular editor in this wiki due to lake of time and internet connectivity. <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 02:59, 13 জানুৱাৰী 2014 (UTC) == Ambox == ৱিকিউৎসত Ambox আৰু তেনে সাঁচকেইটাই কাম কৰা নাই। আগতে ৱিকিপিডিয়াত হোৱা সমস্যাৰ নিচিনাই। চাবচোন। নহ'লে অনিমেষে প্ৰশাসক হৈ js ক'ডবোৰ খুচৰিব লাগিব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 10:21, 20 মাৰ্চ 2014 (UTC) : এবাৰ আগেয়ে চাইছিলো | সফল নহলো পাছে | js কড বোৰতে সমাধান ওলাব বুলি ভাবিয়েই পাছলৈ থৈ দিছিলো | তথাপিটো আকৌ চাম | <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 10:24, 20 মাৰ্চ 2014 (UTC) == অনুবাদ == মহাশয়, ইংৰাজীত "MOON", অসমীয়াত “ চন্দ্র” নে “চন্দ্রমা” লিখিলে ভাল হব?--[[সদস্য:Amrit barman|Amrit barman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Amrit barman|talk]]) 08:11, 17 জুন 2014 (UTC) :সম্ভব হলে [[সাকিব আল হাসান]] সংশোধন করে রেখে (keep it) দিন, আর তা না পারলে Delete করে দিন।--[[সদস্য:Aftab1995|Aftab1995]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Aftab1995|talk]]) 14:15, 20 আগষ্ট 2014 (UTC) == ভঙা পুনঃনিৰ্দেশ == আগতে ভুলকৈ থকা "পুণঃনিৰ্দেশ" মেজিক ৱৰ্ডটো পুনৰ "REDIRECT" হৈ যোৱাত বহু পৃষ্ঠাৰ ৰিডিৰেক্ট ভাঙি গৈছে। সেইখিনি চাই-চিতি "পুণঃনিৰ্দেশ"ৰ সলনি "REDIRECT" লিখি দিব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) 14:15, 26 আগষ্ট 2014 (UTC) == অনুবাদ সম্পৰ্কীয় আলোচনা == ইয়াৰ - [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (নীতি)]] আলোচনাখিনি চাবাঁচোন। [[সদস্য:Psneog|প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Psneog|talk]]) 04:21, 13 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC) == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> প্ৰবন্ধ [[টুৰ হেয়াৰ্ডাল]]ৰ বাবে অধিক তথ্যসূত্ৰৰ প্ৰয়োজন বুলি জাননি আহিছে, অনুগ্ৰহ কৰি কেনে ধৰণৰ সাল-সলনিৰ প্ৰয়োজন জনাই যেন। বাৰ্তাটোত ইন্টাৰ্নেটত উপলব্ধ বাৰ্তা ডিলে ভাল বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে, প্ৰবন্ধটোৰ বাবে দিয়া সকলো তথ্যসূত্ৰ ইন্টাৰ্নেটত উপলব্ধ। প্ৰবন্ধটোৰ প্ৰায়বোৰ তথ্যৰ বাবেই তথ্যসূত্ৰ প্ৰদান কৰা হৈছে। == তথ্য সংগ্ৰহৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন == [[টুৰ হেয়াৰ্ডাল]] পৃষ্ঠাত অধিক তথ্যসূত্ৰ যোগ কৰিবলৈ বাৰ্তা আহিছে। পৃষ্ঠাটোত সকলোবোৰ তথ্যৰ বাবেই তথ্যসূত্ৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। সকলোবোৰ সূত্ৰই ইন্টাৰ্নেটত উপলব্ধ। অনুগ্ৰহ কৰি কি সাল-সলনি কৰা উচিত হ'ব জনায় যেন। [[সদস্য:IKHazarika|IKHazarika]] ([[সদস্য বাৰ্তা:IKHazarika|talk]]) 10:28, 13 অক্টোবৰ 2014 (UTC) == এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান == {| style="background-color: #B7CEEC; border: 2px solid #F9966B;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Barnstar mex gold.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | '''অভিনন্দন!''' জনাবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে যোৱা মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সদস্যসকলে কৰা সম্পাদনাৰ সংখ্যা আৰু সেইবোৰৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাক '''"এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান"''' সন্মানেৰে বিভূষিত কৰা হৈছে। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে- ''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সদস্যবৃন্দ'' |} [[সদস্য:Psneog|প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Psneog|talk]]) 13:29, 5 নৱেম্বৰ 2014 (UTC) :: ধন্যবাদ প্ৰভাকৰ দা | <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 06:33, 7 নৱেম্বৰ 2014 (UTC) == আকাশ প্ৰিয়ম পৃষ্ঠাটো বিলুপ্তি নকৰিবৰ বাবে আৰু উদ্ধৃতিৰ বাবে সহায় বিচাৰো। == নমষ্কাৰ। মই মোৰ নিজৰ এটি পৃষ্ঠা উইকিপিডিয়ালৈ আগবঢ়াইছিলো। উইকিপিডায়াৰ সম্পাদনাৰ ক্ষেত্ৰত মোৰ অজ্ঞতাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় উদ্ধৃতি দিবলৈ বিফল হৈছো। সকলোবোৰ তথ্য মোৰ বিচাৰ বিবেচনাৰে শুদ্ধ। মই তথ্যসমূহৰ উদ্ধৃতি হিচাপে কেটবোৰ ডকোমেন্ট বা পুৰষ্কাৰ সমূহৰ চাৰ্টিফিকেটৰ স্কেন কপি আপলোড দিব পাৰো। অন্য কিছুমান ফটো আৰু প্ৰ কাশিত বাতৰিৰ উদ্ধৃতি হিচাপে দিব পাৰো। কিন্তু কেনেকৈ দিব পৰা যাব সেই বিষয়ে মোৰ অজ্ঞতাৰ বাবে দিব পৰা নাই। কোনোধৰণৰ অন্য ৱেবচাইডৰ লিংক দিয়াটো অৱস্যে মোৰ বাবে সম্ভৱ নহব। যদি এই দিশত নিৰ্দেশন দিয়ে তেতিয়া মই মোৰ সকলোধৰণৰ তথ্যৰ শুদ্ধতাৰ বাবে উদ্ধৃতি দিব পাৰিম। সেই কথা আপোনাক অৱগত কৰিলো। এইখিনিতে কওঁ যে, কিছুদিন পাছতে মই অসমৰ লখিমপুৰ জিলাত অৱস্থিত সত্ৰসমূহৰ এটা অধ্যয়ন কৰিম। প্ৰতিখন সত্ৰৰ পৰা ফটো আৰু তথ্য সংগ্ৰহ কৰিম। মই সত্ৰসমূহৰ তথ্য বিশ্বমুখী কৰাৰ বাবে উইকিপিদিয়াৰ আশ্ৰয় লব বিচাৰো। সেইখিনি তথ্য মই পৰৱৰ্তী সময়ত উইকিপিডিয়াত সংযোগ কৰিম। গতিকে মোক প্ৰয়োজনীয় নিৰ্দেশনা আৰু সহায় সহযোগিতা আগবঢ়ালে সুখি হম। লগতে আকাশ প্ৰিয়ম পৃষ্ঠাটো বিলুপ্তি নকৰিবলৈ ইয়াৰ দ্বাৰাই অনুৰোধ জঁনালো। -আকাশ প্ৰিয়ম, ১ ডিচেম্বৰ, ২০১৪ মোক অসমীয়া উইকিপিডিয়া সদস্যৰ পৰা কৰ্তন কৰি হল নেকি? যদি হৈছে ইয়াৰ কাৰণ জানিব বিচাৰো। -আকাশ প্ৰিয়ম। :: আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। কিদৰে আপোনাক উত্তৰ দিও ইয়াকো ভাবি পোৱা নাই। আপুনি ৱিকিপিডিয়াত প্ৰৱেশ কৰোতেই আপোনাৰ সদস্য পৃষ্ঠাত যিটো বাৰ্তা দিয়া হৈছিল সেইটো আপুনি পঢ়ি চাইছিলনে বাৰু ? তাতেই ৱিকিপিডিয়াৰ দৰকাৰী কথাবোৰৰ সংযোগ আছে। ৱিকিপিডিয়াত সন্নিবিষ্ট কৰিব পৰাকৈ আচলতে আপোনাৰ প্ৰৱন্ধটোত উল্লেখযোগ্যতা একো দেখা পোৱা নগ’ল। জীৱিত ব্যক্তিৰ জীৱনীৰ ক্ষেত্ৰত ৱিকিপিডিয়াৰ কেতবোৰ কাঢ়া নিয়ম আছে। আপোনাক এটা লিংক দিছো পঢ়ি চাব [[:en:Wikipedia:Biographies of living persons|জীৱিত ব্যক্তিৰ জীৱনী]]। এইক্ষেত্ৰত আপোনাৰ ডকোমেন্ট বা পুৰষ্কাৰসমূহৰ চাৰ্টিফিকেটৰ স্কেন কপি আপলোড কৰা প্ৰয়োজন নাই। ইয়াৰ বাবে [[:en:Wikipedia:Verifiability|Wikipedia:Verifiability]] টো পঢ়ি চাব। আপোনাক অসমীয়া উইকিপিডিয়া সদস্যৰ পৰা কৰ্তন কৰা হোৱা নাই, সম্ভৱতঃ আপুনি গুপ্তশব্দ পাহৰিছে| সত্ৰসমূহৰ বিষয়ে আপুনি ৱিকিপিডিয়াত লিখিলে বৰ ভাল পাম| সহায়ৰ প্ৰয়োজন হ’লে জনাব। [[সদস্য:আকাশ প্ৰিয়ম|আকাশ প্ৰিয়ম]] পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ সদস্য পৃষ্ঠা হিচাপে উপযুক্ত অনুভৱ কৰি তাতেই থৈ দিলো, এতিয়া বিলোপ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই বাৰু। <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 11:03, 1 ডিচেম্বৰ 2014 (UTC) == About orchid == Hi This is Mita Ganguly from Kolkata would like to request you please send me Rynchostylis gigantea as soon as possible.let me know the price of them. Thanks Mita Ganguly == ধন্যবাদ == ধন্যবাদ! মই আগলৈও অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত লিখি থাকিম। [[সদস্য:IKHazarika|IKHazarika]] ([[সদস্য বাৰ্তা:IKHazarika|talk]]) 10:33, 30 মাৰ্চ 2015 (UTC) == Peer review & document improvement request about "(Indian) Copyright Act, 1957" at en wikisource == In last couple of days, at english language wikisource project, I have worked quite a bit on [[:s:en:Indian Copyright Law|(Indian) Copyright Act, 1957]] to update the same to include changes of copyright amendment act 2012. Please note on most of internet as of now Copyright Act, 1957 may not be uptodate with 2012 amendments, and en wikisource would be one of those few (and also free) places where people can refer the updated document, '''Provided that it is peer reviewed for accuracy.''' I am seeking your kind help in [[:s:en:Indian Copyright Law| peer review and improvement of this document at en wikisource]]. Thanks and warm regards [[সদস্য:Mahitgar|Mahitgar]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Mahitgar|talk]]) 04:20, 17 এপ্ৰিল 2015 (UTC) == প্ৰায়েদিন লয়! == তলত দিয়া লিংকটোত পঢ়ি চোৱাঁ আৰু হস্তক্ষেপ কৰাঁ। এইডাল ঢেৰুৱা ঠাৰি মই আৰু সিজাই থাকিব নোৱাৰোঁ দেই! [[সদস্য:Psneog|প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Psneog|talk]]) 15:29, 28 এপ্ৰিল 2015 (UTC) https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC#Hypocrtical.2FIncomprehensible_Template_Message == Peer review and document improvement request == This is a Peer review request to seek broader input to improve page''': [[:meta:Help:Form I & Affidavit (Customised for relinquishment of copyright as per 'free cultural work' definition)]] an option available under (Indian) Copyright act 1957 rules. Rgds. [[সদস্য:Mahitgar|Mahitgar]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Mahitgar|talk]]) 02:36, 2 জুন 2015 (UTC) == ধন্যবাদ == আপোনাৰ বাৰ্তাৰ বাবে ধন্যবাদ৷ ৱিকিপিডয়াৰ বহু কথাই নাজানো৷ আপোনাৰ সহায় পালে কৃতাৰ্থ হ'ম৷ আপোনাৰ ফোন নম্বৰটো জনাবছোন৷ মোৰ ৯৮৫৯৫৭৭৩৩১ == Ki khobor == Bhal ne? == একত্ৰিকৰণ সন্দৰ্ভত == [[বুৰঞ্জী]]ৰ [https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%80#Merge আলোচনাখিনি] চাই মতামত জনাবচোন।--[[সদস্য:Chiring chandan|চন্দন চিৰিং ফুকন]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Chiring chandan|talk]]) 03:22, 10 March 2016 (ইউ.টি.চি.) == ধন্যবাদ == ধন্যবাদ । আশা কৰোঁ আগলৈ আপোনালোকৰ পৰা ৱিকিপিডিয়া সম্পৰ্কত যথেস্ট সহায় পাম । [[সদস্য:চাণক্য কুমাৰ দাস|চাণক্য কুমাৰ দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:চাণক্য কুমাৰ দাস|talk]]) 14:48, 28 June 2016 (ইউ.টি.চি.) চাণক্য কুমাৰ দাস == অসম সম্পর্কিত প্রবন্ধ যাৰ বাংলা অনুবাদ কৰা প্রয়োজন == নমস্কাৰ বিষ্ণু দা, আশা কৰো ভালেই আছে। আপোনাক জি.মেইলত মেইল প্রেৰণ কৰিছিলো কিন্তু কোনো ৰিপ্লাই পোৱা নাই বুলি ইয়াত বার্তা প্রেৰণ কৰিলো। অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত থকা অসম সম্পর্কিত প্রবন্ধ যাৰ বাংলা অনুবাদ কৰা প্রয়োজন বুলি অনুভব কৰে, এনেকুৱা প্রবন্ধ থাকিলে অনুগ্রহ কৰি মোক জনাৱ। ধন্যবাদ‌‌--[[সদস্য:Amrit barman|Amrit barman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Amrit barman|talk]]) 06:46, 22 July 2016 (ইউ.টি.চি.) == প্ৰবন্ধ ডিলিট == ভূলক্ৰমে [[ভাৰতৰ জিলা]] প্ৰবন্ধটো আৰম্ভ কৰা হ'ল যিটো ৱিকিপিডিয়াত আগতে সৃষ্টি কৰা আছে। উক্ত প্ৰবন্ধটো আঁতৰাব পৰা নাই, অনুগ্ৰহ কৰি আঁতৰাই দিবচোন। [[সদস্য:চাণক্য কুমাৰ দাস|চাণক্য কুমাৰ দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:চাণক্য কুমাৰ দাস|talk]]) 08:14, 26 July 2016 (ইউ.টি.চি.)চাণক্য কুমাৰ দাস == ৱিকিপিডিয়া চন্দ্ৰলৈ == ৩১ অক্টোবৰতে সময় পাৰ হ'ল, কিন্তু তথাপিও, এতিয়ালৈকে মেতাৱিকিত আপদেত হোৱা নাই। সোণকালে আৰু কেইটামান প্ৰবন্ধ ফিচাৰ্ড কৰিবলৈ আহ্বান জনালো। আন আন প্ৰবন্ধৰ লগতে মোৰ [[সত্য সাই বাবা]], [[বিজ্ঞানৰ দৰ্শন]], [[ছি জিনপিং]], [[বাহাই ধৰ্ম]] আদি প্ৰবন্ধকেইটাও নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধলৈ উন্নীত কৰিবলৈ এক ব্যক্তিগত অনুৰোধ জনালো অনুৰোধ জনালো । দিব্য দত্ত দাদাৰ ৰাইজৰ চ'ৰাৰ প্ৰস্তাৱটোও চাবলৈ অনুৰোধ জনালো। সময় ইতিমধ্যে পাৰ হ'ল, সোণকালে কৰে যেন। [[সদস্য:IKHazarika|IKHazarika]] ([[সদস্য বাৰ্তা:IKHazarika|talk]]) 15:27, 1 November 2016 (ইউ.টি.চি.) == ৱিকিপিডিয়া চন্দ্ৰলৈ == চাৰ, মোৰ প্ৰবন্ধ কেইটা মেতাৰ তালিকাত ওলাল, দিব্য দত্ত দাদাৰ কেইটা বাকি আছে, সেইকেইটাও সোণকালে ওলাব বুলি ভাবিছো [[সদস্য:IKHazarika|IKHazarika]] ([[সদস্য বাৰ্তা:IKHazarika|talk]]) 12:00, 4 November 2016 (ইউ.টি.চি.) == Train-the-Trainer 2017 == Hello,<br/> CIS-A2K organizing Train-the-Trainer 2017. Train the Trainer or TTT is a residential training program. The program attempts to groom leadership skills among the Indian Wikimedia community members. We have already posted on your Village Pump. It would be great if you can inform the best Wikimedians of your community and encourage them to apply. Please learn more about this event '''[[:m:TTT2017|here]]'''. If you have questions, please let me know [[:m:User talk:Titodutta|here]]. Regards. --[[সদস্য:Titodutta|Titodutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Titodutta|talk]]) 07:08, 18 January 2017 (ইউ.টি.চি.) ==মতামত বিচাৰি== দাদা, আপুনি বহু দিন ধৰি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সক্ৰিয় হৈ থকা নাই। এজন পুৰণি সদস্য হিচাপে আপোনাৰ পৰা জানিব বিচাৰিছো। তদুপৰি আজিকালি প্ৰবন্ধ আপল'ড ৰ সংখ্যাও আগতকৈ কমিছে। এই বিষয়ে আপোনাৰ মতামত কি? [[সদস্য:Anshuman.jrt|Anshuman Dutta]] ২ অক্টোবৰ, ২০১৭ ==শুভ নৱবৰ্ষ!== <div style="border: 3.5px solid #FFD700; background-color: #FFFAE0; padding: 0.1em 0.2em; height: auto; {{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}<!-- -->" class="plainlinks"> {{paragraph break}} [[File:Golden star-rotating.gif|115px|left]] [[File:Golden star-rotating.gif|115px|right]] [[File:Happy Holidays text.png|center|300px]] [[File:"New Year Greeting.".jpg|center|450px|New Year cats]] {{paragraph break}} <center><font size="3">'''<u>Bishnu Saikia</u>'''<br>''' Thanks for your contributions to [[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া|Wikipedia]], and a [[Happy New Year]] to you and yours!'''</font></br> <span style="text-shadow:7px 7px 8px Black;">[[User:ViśvakoṣaSampādaka|<font face="Papyrus">'''চাণক্য'''</font>]] ^{[[User talk:ViśvakoṣaSampādaka#top|<font face="Papyrus">(বাৰ্তা)</font>]]}</span> 01:14, 1 January 2019 (ইউ.টি.চি.)</center></div> :– <small>Send New Year cheer by adding {{tls|Happy New Year}} to user talk pages.</small> == স্বাক্ষৰ == ড০ চন্দ্ৰধৰ চমুৱাৰ ফটোখনৰ সৈতে তেওঁৰ চহী সংলগ্ন কৰিব পৰা হয় নেকি? [[সদস্য:আকাশ প্ৰিয়ম|আকাশ প্ৰিয়ম]] ([[সদস্য বাৰ্তা:আকাশ প্ৰিয়ম|talk]]) 15:58, 10 March 2019 (ইউ.টি.চি.) নিৰ্দিষ্ট বিষয় সম্পৰ্কত ৷ মই শিকি আছোঁ ৷ এই পৃষ্ঠাটো ডিলিট কৰি দিয়া হ’ব ৷ == পথ প্ৰদৰ্শকৰ পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" style="vertical-align:middle;" | {{#ifeq:alt|alt|[[File:Compass Barnstar Hires.png|100px]]| [[File:Compass barnstar.png|80px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''পথ প্ৰদৰ্শকৰ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ সৰ্বাংগীন উন্নতিৰ বাবে আপোনাৰ নিৰলস প্ৰচেষ্টা আৰু দীৰ্ঘদিন ধৰি সকলো ক্ষেত্ৰতে আমাক পথ প্ৰদৰ্শন কৰি অহাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই পদক আগবঢ়ালো৷ আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পসমূহলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সদস্যবৃন্দ |} == এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান == {| style="background-color: #B7CEEC; border: 2px solid #F9966B;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Barnstar mex gold.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | '''অভিনন্দন!''' জনাবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে যোৱা মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সদস্যসকলে কৰা সম্পাদনাৰ সংখ্যা আৰু সেইবোৰৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাক '''"এই মাহৰ ৱিকিপিডিয়ান"''' সন্মানেৰে বিভূষিত কৰা হৈছে। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে- ''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সদস্যবৃন্দ'' |} == ভঙা পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহ == এই পৃষ্ঠাখন চাবচোন [[বিশেষ:ভঙা পূণঃনিৰ্দেশনাসমূহ]]। ভঙা পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহ বিলোপ কৰিলে ভাল হয়। --[[User:SlowPhoton|SlowPhoton]] ([[User talk:SlowPhoton|talk]]) 11:07, 17 September 2019 (ইউ.টি.চি.) : {{Ping|User talk:SlowPhoton}} হ'ব, বিলোপ কৰি দিম এতিয়াই। <span style="white-space:nowrap;text-shadow:#00BFFF 0em 0em 0.8em,#EE82EE -0.8em -0.8em 0.9em,#1D6B00 0.7em 0.7em 0.8em;color:#FF0000">'''[[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]]'''⇒<span style="font-size: 25px;">[[User talk:Bishnu_Saikia|✉]]</span></span> 11:10, 17 September 2019 (ইউ.টি.চি.) :: অশেষ ধন্যবাদ 🙏। --[[User:SlowPhoton|SlowPhoton]] ([[User talk:SlowPhoton|talk]]) 11:25, 17 September 2019 (ইউ.টি.চি.) == REMINDER - Feedback from writing contest jury of Project Tiger 2.0 == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the article writing jury process. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1UoEQV-3LGbe_YJoalDXBdPgWp1i-HQWIwQglZZyIwB8/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 06:24, 13 June 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list/PT2.0_Jury_members&oldid=20159288 --> == ৱিলিয়াম (William)== [[User:Bishnu_Saikia|বিষ্ণু শইকীয়া]], উইলিয়াম শব্দটোৰ উচ্চাৰণ ইংৰাজী উচ্চাৰণৰ ওচৰ নেচাপে। ঔপনিবেশিক কালত ইংৰাজী বৰ্ণমালাৰ কিছোমান বৰ্ণৰ শুদ্ধ উচ্চাৰণ নজনাৰ বাবে মানুহে ভুল উচ্চাৰণৰে বানান লিখিছিল। সেই একেই ভুল আমি ইয়াত কৰিছো। যি দৰে ইংৰাজী উচ্চাৰণৰ দৃষ্টিৰ ফালৰ পৰা অসমীয়াত "ৱিকিপিডিয়া", "ৱেবছাইট", "ৱাশ্বিংটন" ইত্যাদি হয়, থিক তেনেদৰে "ৱিলিয়াম" সঠিক বানান হয়। অসমীয়া বৰ্ণমালাত "ৱ" উচ্চাৰণ আছে (বঙালী ভাষাত নাই!), সেয়েহে সঠিক উচ্চাৰণৰ বানান ব্যবহাৰ কৰা প্রয়োজন। বঙালী ভাষাৰ লগত একেকাৰ কৰি, '''ৱিলিয়ামৰ''' থাইত উইলিয়াম কৰাতো উপযুক্ত নহয়। গুৰুত্বপূর্ণ যে: ১. অসম চৰকাৰৰ ৱেবছাইট ও "ৱিলিয়াম" বানান ব্যবহাৰ কৰা হয়। [https://museums.assam.gov.in/as/portlets/অনুষ্ঠান-আৰু-প্ৰদৰ্শনীসমূহ অসম চৰকাৰ – সংগ্ৰহালয়ৰ সঞ্চালকালয়]। ২. অসমীয়া ভাষাৰ এখন উল্লেখযোগ্য দৈনিক বাতৰি কাকত ''দৈনিক জনমভূমি''ত "ৱিলিয়াম" বানান ব্যবহাৰ কৰে। [https://janambhumi.in/VGxSamVrNVJQVDA9/en/কাব্যকলাৰ%20অর্থ-অনর্থ%20:%20জয়ন্ত%20মহাপাত্র.html দৈনিক জনমভূমি]। সকলো ঠাইতে নাম সলাই এই পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰৰ অনুৰোধ কৰোঁ। ধন্যবাদ। --[[সদস্য:AnjanBorah|AnjanBorah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AnjanBorah|talk]]) 16:03, 20 July 2020 (ইউ.টি.চি.) == ২০২১ চনৰ ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন নিৰ্বাচনৰ বাবে মনোনয়ন আহ্বান == প্ৰিয় {{safesubst<noinclude/>:BASEPAGENAME}}, [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/as|২০২১ চনৰ বোৰ্ড অফ ট্ৰাষ্টীজৰ নিৰ্বাচন]] ৪ আগষ্টৰ পৰা ১৭ আগষ্টলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব। খালি হোৱা আসনসমূহ পূৰণ কৰিবলৈ ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ পৰা প্ৰাৰ্থীৰ প্ৰয়োজন। [[:m:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন ব'ৰ্ড অৱ ট্ৰাষ্টী]]য়ে ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ কাৰ্যকলাপৰ তত্ত্বাৱধান কৰে। ভোটৰ মাধ্যমেৰে ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ পৰা নিৰ্বাচিত ট্ৰাষ্টী আৰু নিযুক্ত ট্ৰাষ্টীসকলক লৈ ট্ৰাষ্টী বোৰ্ড গঠন কৰা হয়। ট্ৰাষ্টীসকলৰ কাৰ্যকাল তিনি বছৰ। বিভিন্ন ৱিকি-সম্প্ৰদায়ে কমিউনিটি ট্ৰাষ্টীসকলক ভোট দিয়াৰ সুযোগ লাভ কৰিব। ইতিমধ্যে ৯ জুন ২০২১ তাৰিখৰ পৰা প্ৰাৰ্থীসকলৰ মনোনয়ন-পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা হৈছে আৰু ই ২৯ জুন ২০২১ তাৰিখে সমাপ্ত হ’ব। প্ৰাৰ্থীসকলৰ যোগ্যতা সম্পৰ্কে জানিবলৈ [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidate Requirements/as|এই পৃষ্ঠাটো]] চাওক। সকলো প্ৰকল্প আৰু ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ যোগ্য প্ৰাৰ্থীসকলক স্বাগতম জনোৱা হৈছে। যদি আপুনি এজন ভাল ট্ৰাষ্টী হ'ব পৰা কাৰোবাক জানে, তেওঁলোকক নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হ'বলৈ উৎসাহিত কৰক। মনোনয়ন দাখিল কৰাৰ লিংক [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Apply to be a Candidate|'''ইয়াতে''']] পাব। [[:m:Wikimedia Foundation elections committee|নিৰ্বাচন কমিটিৰ হৈ,]] <br>[[user:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]] 08:29, 12 June 2021 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Babulbaishya@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Babulbaishya/list&oldid=21579905 --> == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 16:27, 30 June 2021 (ইউ.টি.চি.) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:10, 4 January 2022 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&oldid=22532492 --> == নাম সংযোগকৰণ == অসমৰ সংবাদ মাধ্যমৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি পৃষ্ঠাটোত নতুন নাম সংযোগ কৰিব পৰা নাই৤ উপায়টো দিবচোন| [[সদস্য:&#34;dasmysir&#34;|&#34;dasmysir&#34;]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&#34;dasmysir&#34;|বাৰ্তা]]) 03:35, 8 May 2023 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&oldid=25451578 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30, 28 April 2026 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> kqe68w4ah385k3s818flyu1onbxejdh 0 5337 603481 525347 2026-04-29T08:11:31Z AjayDas 12623 603481 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' মূলতঃ নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। এই নাট্য দলসমূহে এখন ঠাইৰপৰা আন এখন ঠাইলৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰে। নাটকৰ লগত জড়িত অভিনেতা-অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলীৰ লগতে সমগ্ৰ মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু দৰ্শকৰ বাবে চকী আদিও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে নিজেই মজুত ৰাখি পৰিবহণ কৰে। ভ্ৰাম্যমাণৰ সামগ্ৰিক পৰিচালনা চাৰ্কাচ দলৰ লগতহে ৰিজাব পাৰি।{{cn}} ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দৰে অনুষ্ঠান অসমৰ বাহিৰে পৃথিৱীৰ কোনো অংশতে পোৱা নাযায় বুলি কোৱা হয়।{{cn}} বৰ্তমান অসমত কেইবাটাও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দলে বছৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছে। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] taxlebf3ngkn9v4wjght5ltuxixl3qu 603482 603481 2026-04-29T08:23:40Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য শুধৰণি 603482 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' মূলতঃ নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। এই নাট্য দলসমূহে এখন ঠাইৰপৰা আন এখন ঠাইলৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰে। নাটকৰ লগত জড়িত অভিনেতা-অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলীৰ লগতে সমগ্ৰ মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু দৰ্শকৰ বাবে চকী আদিও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে নিজেই মজুত ৰাখি পৰিবহণ কৰে। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দৰে অনুষ্ঠান অসমৰ বাহিৰে পৃথিৱীৰ কোনো অংশতে পোৱা নাযায় বুলি কোৱা হয়।{{cn}} বৰ্তমান অসমত কেইবাটাও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দলে বছৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছে। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] i9mz2w3pohmqcjnqrzyotfns4ccinih 603483 603482 2026-04-29T08:36:20Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603483 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' (ইংৰাজী : Mobile Theatre) অসমৰ এক জাতীয় নাট্যানুষ্ঠান। মূলত: নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাট্য দলসমূহে প্ৰতিবছৰে সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শন কৰে। নাটকৰ লগত জড়িত অভিনেতা-অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলীৰ লগতে সমগ্ৰ মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু দৰ্শকৰ বাবে চকী আদিও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে নিজেই মজুত ৰাখি পৰিবহণ কৰে। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দৰে অনুষ্ঠান অসমৰ বাহিৰে পৃথিৱীৰ কোনো অংশতে পোৱা নাযায় বুলি কোৱা হয়।{{cn}} বৰ্তমান অসমত কেইবাটাও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দলে বছৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছে। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] 54fjd27hrbxzygb34jv21xqn50mn2vs 603484 603483 2026-04-29T08:38:10Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603484 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Mobile Theatre) অসমৰ এক জাতীয় নাট্যানুষ্ঠান। মূলত: নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাট্য দলসমূহে প্ৰতিবছৰে সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শন কৰে। নাটকৰ লগত জড়িত অভিনেতা-অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলীৰ লগতে সমগ্ৰ মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু দৰ্শকৰ বাবে চকী আদিও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে নিজেই মজুত ৰাখি পৰিবহণ কৰে। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দৰে অনুষ্ঠান অসমৰ বাহিৰে পৃথিৱীৰ কোনো অংশতে পোৱা নাযায় বুলি কোৱা হয়।{{cn}} বৰ্তমান অসমত কেইবাটাও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দলে বছৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছে। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] skd327h3g1g3u52ervg05sn6ymrh1rt 603485 603484 2026-04-29T08:57:32Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603485 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Mobile Theatre) অসমৰ এক জাতীয় নাট্যানুষ্ঠান। মূলত: নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাট্য দলসমূহে প্ৰতিবছৰে প্ৰায় ৯ মাহ সময় ৰাজ্যখনৰ বিভিন্ন ঠাইৰ আহ্বায়ক সমিতিসমূহৰ অনুৰোধ মৰ্মে যাত্ৰা কৰে আৰু চুক্তি অনুসৰি তেওঁলোকৰ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> নাটকৰ লগত জড়িত অভিনেতা-অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলীৰ লগতে সমগ্ৰ মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু দৰ্শকৰ বাবে চকী আদিও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে নিজেই মজুত ৰাখি পৰিবহণ কৰে। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দৰে অনুষ্ঠান অসমৰ বাহিৰে পৃথিৱীৰ কোনো অংশতে পোৱা নাযায় বুলি কোৱা হয়।{{cn}} বৰ্তমান অসমত কেইবাটাও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দলে বছৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছে। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] 0fcb6bs3wsk9o8zjhxs2mnp5rd85ptn 603487 603485 2026-04-29T09:20:14Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603487 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Mobile Theatre) অসমৰ এক জাতীয় নাট্যানুষ্ঠান। মূলত: নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাট্য দলসমূহে প্ৰতিবছৰে প্ৰায় ৯ মাহ সময় ৰাজ্যখনৰ বিভিন্ন ঠাইৰ আহ্বায়ক সমিতিসমূহৰ অনুৰোধ মৰ্মে যাত্ৰা কৰে আৰু চুক্তি অনুসৰি তেওঁলোকৰ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> প্ৰায় এশ শতাংশ অসমৰ থলুৱা শিল্পী, কলা- কুশলী জড়িত হৈ থকা প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ নাট্যদলৰ নিজা অস্থায়ী মঞ্চ, নিজস্ব আলোক, শব্দ যন্ত্ৰৰ সামগ্ৰী, সংগীতৰ সামগ্ৰী, দৰ্শকৰ আসনসহ স্বয়ং সম্পূৰ্ণ প্ৰেক্ষাগৃহ থাকে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> অসমৰ বাহিৰে পৃথিৱীৰ কোনো অংশতে পোৱা নাযায় বুলি কোৱা হয়।{{cn}} বৰ্তমান অসমত কেইবাটাও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ দলে বছৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছে। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] 7k1u2mh8myx9qfvzdfqd71aa17je9as 603488 603487 2026-04-29T09:30:31Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603488 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Mobile Theatre) অসমৰ এক জাতীয় নাট্যানুষ্ঠান। মূলত: নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাট্য দলসমূহে প্ৰতিবছৰে প্ৰায় ৯ মাহ সময় ৰাজ্যখনৰ বিভিন্ন ঠাইৰ আহ্বায়ক সমিতিসমূহৰ অনুৰোধ মৰ্মে যাত্ৰা কৰে আৰু চুক্তি অনুসৰি তেওঁলোকৰ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> প্ৰায় এশ শতাংশ অসমৰ থলুৱা শিল্পী, কলা- কুশলী জড়িত হৈ থকা প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ নাট্যদলৰ নিজা অস্থায়ী মঞ্চ, নিজস্ব আলোক, শব্দ যন্ত্ৰৰ সামগ্ৰী, সংগীতৰ সামগ্ৰী, দৰ্শকৰ আসনসহ স্বয়ং সম্পূৰ্ণ প্ৰেক্ষাগৃহ থাকে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> ১৯৬৩ চনৰ পৰা ২০২৩ চনলৈকে আত্মপ্ৰকাশ কৰা বিশ্বৰ একক আৰু অনন্য অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মুঠ নাট্যদলৰ সংখ্যা প্ৰায় ২০০৮ টা।<ref>এই যাত্ৰা জয়যাত্ৰা | অতুল মজুমদাৰ </ref> ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] 9tctmzntx2opfkj6lxvgtkn05rak77f 603489 603488 2026-04-29T09:33:06Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603489 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Mobile Theatre) অসমৰ এক জাতীয় নাট্যানুষ্ঠান। মূলত: নাট্য পৰিবেশনৰ এক মাধ্যম। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাট্য দলসমূহে প্ৰতিবছৰে প্ৰায় ৯ মাহ সময় ৰাজ্যখনৰ বিভিন্ন ঠাইৰ আহ্বায়ক সমিতিসমূহৰ অনুৰোধ মৰ্মে যাত্ৰা কৰে আৰু চুক্তি অনুসৰি তেওঁলোকৰ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> প্ৰায় এশ শতাংশ অসমৰ থলুৱা শিল্পী, কলা- কুশলী জড়িত হৈ থকা প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ নাট্যদলৰ নিজা অস্থায়ী মঞ্চ, নিজস্ব আলোক, শব্দ যন্ত্ৰৰ সামগ্ৰী, সংগীতৰ সামগ্ৰী, দৰ্শকৰ আসনসহ স্বয়ং সম্পূৰ্ণ প্ৰেক্ষাগৃহ থাকে।<ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী</ref> ১৯৬৩ চনৰ পৰা ২০২৩ চনলৈকে আত্মপ্ৰকাশ কৰা অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মুঠ নাট্যদলৰ সংখ্যা প্ৰায় ২০৮ টা।<ref>এই যাত্ৰা জয়যাত্ৰা | অতুল মজুমদাৰ </ref> ==ভ্ৰাম্যমাণৰ জন্ম== [[চিত্ৰ:অচ্যুত লহকৰ.jpg|thumb|right|upright|ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ জনক অচ্যুত লহকৰ]] ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ পিতৃপুৰুষ বুলি কোৱা হয় [[অচ্যুত লহকৰ]]ক। [[বৰপেটা]]ত ১৮৬০ চন মানত [[তিথিৰাম বায়ন]] নামৰ এজন নৃত্য-বাদ্য বিশাৰদে প্ৰথমে অসমীয়া কলা-কুশলীৰে গঠিত যাত্ৰাদল গঠন কৰি অসমৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰদৰ্শন কৰি ফুৰিছিল। তেখেতৰ নাটক কেইখন আছিল 'দুৰ্য্যোধনৰ উৰু-ভংগ', 'ৰাম বনবাস' আৰু 'ৰাধিকাৰ মান ভঞ্জন' ; ইয়াৰে প্ৰথমখন নাট আছিল বঙালী নাট্যকাৰৰ আৰু শেষৰ দুখন আছিল [[প্ৰসন্নলাল চৌধুৰী]]ৰ ককাদেউতাক [[গোবিন্দৰাম চৌধুৰী]]ৰ। ১৮৬০ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি ১৯৩০ চন পৰ্য্যন্ত ঘাইকৈ [[অবিভক্ত কামৰূপ জিলা|কামৰূপ]] আৰু [[গোৱালপাৰা জিলা]]ত কেবাটাও এনে যাত্ৰা পাৰ্টি বা অপেৰা দল গঢ়ি উঠিছিল। ১৯১০ চনত পাঠশালাত নাট্যকাৰ অভিনেতা সন্তৰাম চৌধুৰীয়ে 'পাঠশালা থিয়েটাৰ পাৰ্টি' গঠন কৰি নাট্যদলৰ লগতে মঞ্চ আৰু মঞ্চাভিনয়ৰ সা-সঁজুলি কঢ়িয়াই লৈ যোৱাৰ প্ৰথা প্ৰথমে অৱলম্বন কৰিছিল। ১৯৩০ চনত [[ব্ৰজনাথ শৰ্মা]]ই গঠন কৰা [[কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টি]] বিপুল ভাৱে জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সমগ্ৰ অসম ভ্ৰমণ কৰি নাট্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। কহিনুৰ অপেৰাই স্বয়ংনিৰ্ভৰশীল ভাৱে পৰিভ্ৰমণকাৰী নাট্যনুষ্ঠান গঠন কৰাত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছিল। কহিনুৰ অপেৰাতে অসমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সহ-অভিনয়ৰ পাতনি মেলা হৈছিল বুলি জনা যায়।<ref name=hist>কিশোৰ কুমাৰ কলিতা (লেখক-সংকলক), ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস (প্ৰথম খণ্ড)'', সদৌ অসম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজক সংস্থা, ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১১ </ref> (বৰ্তমানে কহিনুৰ অপেৰাৰ আগেয়েও অসমত সহ-অভিনয়ৰ আৰম্ভ হৈছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।)<ref>ভূপেন তালুকদাৰৰ দ্বাৰা গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কলা শাখাৰ অধীনত পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা গৱেষণা পত্ৰ। কিশোৰ কুমাৰ কলিতা সংকলিত ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ইতিহাস'', প্ৰথম খণ্ড, পৃ. ১৭-ৰ পৰা উল্লিখিত।</ref> এই কহিনুৰ অপেৰা পাৰ্টিৰ আলমতে আৰু কেবাটাও অপেৰা পাৰ্টি গঢ়ি উঠিছিল। তেনে এটা অপেৰা পাৰ্টি আছিল পুৰণি [[কামৰূপ জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত (বৰ্তমানৰ [[বৰপেটা জিলা]]) [[বজালী]] অঞ্চলৰ [[পাঠশালা]] নিবাসী [[সদানন্দ লহকৰ]]ৰ। তেখেতৰ অপেৰা দলটোৰ নাম আছিল [[নটৰাজ অপেৰা]]। স্থাপন কৰা হৈছিল ১৯৫৯ চনত।<ref name=hist></ref> সদানন্দ লহকৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ অচ্যুত লহকৰে 'নটৰাজ অপেৰা'ক নতুন ৰূপ দিবলৈ গৈ বৰ্তমানৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ ৰূপ দিয়ে। অচ্যুত লহকৰে নিজৰ অনুলিখিত আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে যে অপেৰাৰ কিছুমান ধাৰা তেখেতে ভাল নাপাইছিল আৰু সেইকেইটা সলনি কৰিবলৈ যাওঁতেই এটা নতুন অনুষ্ঠানৰ জন্ম হ'ল। তেখেতে ভাল নোপোৱা বিষয় কেইটা আছিল: পুৰুষৰ দ্বাৰা নাৰী চৰিত্ৰৰ অভিনয়, ভাষাৰ ভুল উচ্চাৰণ, সুৰত গঁথা সংলাপ আৰু অনূদিত নাটকৰ পয়োভৰ, য'ত অসমৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰা নহৈছিল। তেখেতে বিচাৰিছিল আধুনিক গদ্য সাহিত্যৰ ৰীতিত নাটকৰ বচন হওক আৰু নাটক হওক মৌলিক লগতে হওক অসমৰ পটভূমিৰ। তাৰ বাহিৰেও এই অনুষ্ঠানটোৰ যোগেদি তেখেতে শিল্পীৰ পেছাদাৰী দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত গুৰুত্ব দিছিল। সেই বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰে প্ৰথমৰ পৰাই বাণিজ্যিক ভিত্তিত নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰাত গুৰুত্ব দিছিল তেখেতে আত্মজীৱনীত উল্লেখ কৰিছে। সেয়ে তেখেতে পোহৰ নিক্ষেপনৰ কাৰচাজী, শব্দযন্ত্ৰত ব্যৱহাৰত নতুনত্ব আৰু অন্যান্য চমকদাৰী কলা-কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি ভ্ৰাম্যমাণক যাত্ৰা-অপেৰাতকৈ পৃথক কৰি দেখুওৱাত গুৰুত্ব দিছিল। সমগ্ৰ অসম পৰিভ্ৰমণ কৰি নাটক দেখুৱাবলৈ যাওঁতে সম্ভাৱ্য অসুবিধা আদিলৈ চাই তেখেতে অস্থায়ী আৰু কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিব পৰা মঞ্চ, প্ৰেক্ষাগৃহ, দৰ্শক বহাৰ আসন আদিও লৈ ফুৰোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, যাৰ বাবেই ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ এটা অনন্য অনুষ্ঠান হিচাপে গঢ় লৈ উঠিল। ==নটৰাজ থিয়েটাৰ== ===প্ৰথম প্ৰদৰ্শনী আৰু ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নামকৰণ=== ১৯৬৩ চনৰ ২ অক্টোবৰত পাঠশালা নগৰৰ হৰিমন্দিৰ প্ৰাংগনত সজা অস্থায়ী প্ৰক্ষাগৃহত প্ৰথম বাৰৰ বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ নাটক মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল। নাটক আছিল [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]'। তেতিয়ালৈ অৱশ্যে ইয়াক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ নাম দিয়া হোৱা নাছিল। প্ৰথম বছৰেই সিংহপুৰুষ [[ৰাধাগোবিন্দ বৰুৱা]]ই গুৱাহাটীৰ টাউন ক্লাবৰ সাহায্যাৰ্থ [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]]ক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল আৰু বাতৰি কাকতত "বিশ্বৰ সৰ্বপ্ৰথম ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ" বুলি ডাঙৰ হৰফেৰে বিজ্ঞাপন দিছিল। তেতিয়াৰেপৰাই এই অনুষ্ঠান 'ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ' বুলি জনাজাত হয়। নটৰাজে থিয়েটাৰে প্ৰথম বৰ্ষত নিবেদন কৰা নাটকসমূহ আছিল : [[উত্তম বৰুৱা]]ৰ '[[জেৰেঙাৰ সতী]]', [[ফণী শৰ্মা]]ৰ '[[ভোগজৰা]]', [[অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা]]ৰ '[[টিকেন্দ্ৰজিৎ]]' আৰু অনূদিত নাটক '[[হায়দৰ আলি]]'।<ref name=hist></ref> [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]], [[ড: কৃষ্ণকান্ত লহকৰ]], [[ধৰণী গোস্বামী]] উপদেষ্টা আছিল। নাটক কেইখনৰপৰিচালনা কৰিছিল [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]]য়ে। [[গজেন বৰুৱা]], [[আদ্য শৰ্মা]] আৰু [[ত্ৰৈলোক্য দত্ত]]ই ৰূপাঙ্কন কৰিছিল। আলোক পৰিচালনা আছিল অচ্যুত লহকৰৰ নিজা। ===প্ৰথম অৱস্থাৰ মঞ্চ=== প্ৰথমে ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ আজি-কালিৰ দৰে দুখন মঞ্চৰ ব্যৱহাৰ নাছিল। নাটক পৰিবেশন হোৱা মঞ্চ আছিল এখনেই। কিন্তু ছেট আদি দুখন চকা লগোৱা মঞ্চত সজোৱা হৈছিল, আৰু সেই দুখন মঞ্চৰ তলত চকা লগোৱা আছিল। এখন মঞ্চত অভিনয় চলি থাকোঁতে আনখন মঞ্চত ছেট সজাই সাজু কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ড্ৰপ-চিন পৰাৰ লগে লগে অভিনয় চলি থকা মঞ্চখন ঠেলি আঁতৰাই ছেট সাজু কৰি ৰখা মঞ্চখন ড্ৰপচিনৰ আঁৰত ৰখা হৈছিল। এই সুবিধাৰ বাবে এটা দৃশ্যৰপৰা আন এটা দৃশ্যলৈ যোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান একে বাৰে কমি গৈছিল। প্ৰথম অৱ্স্থাত টায়াৰৰ চকা ব্যৱ্হাৰ কৰা হৈছিল যদিও পাছলৈ লোৰে নিৰ্মিত বিশেষ ধৰণৰ চকা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ===নটৰাজৰ দ্বিতীয় বছৰ=== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ প্ৰথম বছৰৰ নাটক জনপ্ৰিয় হৈছিল যদিও ব্যৱসায়িক ভাৱে লাভাৱান্বিত হোৱা নাছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বছৰ নটৰাজ থিয়েটাৰে হাতত লোৱা '[[বেউলা]]' নামৰ নাটকখন প্ৰভুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সিয়েই ভ্ৰাম্যমাণৰ বাণিজ্যিক দিশটো টনকিয়াল কৰি ৰখাত সহায় কৰিছিল। অচ্যুত লহকৰৰ মতে 'বেউলা'ই ভ্ৰাম্যমাণক জীয়াই ৰাখিছিল। উল্লেখনীয় যে 'বেউলা' নাটকখন একেৰাহে চল্লিচ বছৰ ধৰি নটৰাজ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ সফলতা আৰু বিকাশ== নটৰাজ থিয়েটাৰৰ বিপুল জনপ্ৰিয়তালৈ চাই ধীৰে ধীৰে অসমত অন্য থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হ'বলৈ ধৰে আৰু বৰ্তমান ই অসমৰ এক বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। নটৰাজ থিয়েটাৰৰ সফলতাৰ পাছত আৰাধনা থিয়েটাৰ (প্ৰযোজক: সদানন্দ লহকৰ), [[কহিনুৰ থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[ৰতন লহকৰ]]), [[আৱাহন থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: [[কৃষ্ণ ৰয়]]), [[ভাগ্যদেৱী থিয়েটাৰ]] (প্ৰযোজক: শৰৎ মজুমদাৰ) আৰু বহুতো থিয়েটাৰ দলৰ জন্ম হৈছে আৰু বৰ্তমানেও ভ্ৰাম্যমাণ থিয়টাৰ অসমত এক জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মঞ্চ উদ্ভাৱন (যেনে: থিয়েটাৰ-স্কোপ, অলছোম) ; পোহৰৰ বা অন্য কাৰিকৰী কৌশল আদিও নিত্য নতুনভাৱে পৰিবেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়। কিছুমান নাটকত মাজতে কিছুমান দৃশ্য চিনেমা হিচাপেও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। পাছলৈ এখন এখন মঞ্চৰ সলনি দুখন মঞ্চত নাটক প্ৰদৰ্শন ৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। বৰ্তমানেও নাটক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দুখন মঞ্চই ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বছৰেকীয়া কাৰ্য্য-ক্ৰমণিকা== ভ্ৰাম্যমাণৰ এটা বছৰ আৰম্ভ হয়, এপ্ৰিল-মে মাহৰপৰা। তাৰ আগতেই নাট্যকাৰৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাট ৰচনা কৰি স্থিৰ কৰা হয় আৰু কলা-কুশলী সকলক ঠিকা-ভিত্তিত বৰ্ষটোলৈ নিযুক্তি দিয়া হয়। জুন-জুলাই মাহৰপৰা নাটকৰ আখৰা আৰম্ভ হয়। সাধাৰণতে চাৰিটা-নিশাৰ বাবে নাটক লোৱা হয়, অৱশ্যে কেতিয়াবা কোনোবাখন নাটকৰ জনপ্ৰিয়তালৈ চাই, কোনোবাখন নাটক বাদ দিয়াও হয়। আগষ্ট মাহৰ দ্বিতীয় পক্ষৰপৰা থিয়েটাৰ বিলাকে নিজৰ নাট্য-প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে। নাটক প্ৰদৰ্শনৰ সূচীও আগৰ বছৰেই সাজু হৈ থাকে। কোনো অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ আমন্ত্ৰণ মৰ্মে সাধাৰণতে চাৰিটা নিশাৰ বাবে নাট্য-প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলৰ বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত যোগাযোগ কৰি নাটক প্ৰদৰ্শনৰ তাৰিখ ঠিক কৰি থোৱা হয়। এই কামৰ বাবে প্ৰতিটো ভ্ৰাম্যমাণ দলৰে বিশেষ প্ৰতিনিধি থাকে। ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ঠাইবোৰ আগেয়েই পকা কৰি থোৱা হয় বাবে ভ্ৰাম্যমাণৰ ব্যৱসায়ত সুবিধা হয়। আগৰ দিনৰ যাত্ৰা-পাৰ্টি বা অপেৰা বোৰে এনেকুৱা বছৰেকীয়া কাৰ্যসূচী লৈ নাটক মঞ্চস্থ কৰা নাছিল। বিভিন্ন উৎসৱ-পাৰ্ৱনৰ সময়তহে তেওঁলোকে বেলেগ বেলেগ ঠাইলৈ গৈ নাটক প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। ভ্ৰাম্যমাণেই বছৰ জোৰা (আচলতে আঠ মাহ) নাটক প্ৰদৰ্শনৰ ধাৰা প্ৰচলন কৰে। সাধাৰণতে চাৰি নিশাৰ বাবে নাটক প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। কেতিয়াবা কিছুমান নাটকৰ একেদিনাই দুটা দৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। দৰ্শকে টিকট লৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগে। থিয়েটাৰ দলটোৱে নিজৰ প্ৰাপ্য মাননি লোৱাৰ পাছত ৰৈ যোৱা লাভৰ অংশ আমন্ত্ৰণ কৰি অনা অনুষ্ঠানটোৱে পায়। সাধাৰণতে প্ৰেক্ষাগৃহ আৰু মঞ্চৰ দুটাকৈ ছেট ৰখা হয়, আৰু এখন ঠাইত নাটকৰ প্ৰদৰ্শন কৰি থকাৰ সময়ত আন এখন ঠাইত দ্বিতীয়টো ছেট সাজি লোৱা হয়। ওচৰ ঠাই হ'লে একে ৰাতিয়েই মঞ্চ উঠাই আনখন ঠাইত পতা হয়। ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শন ১৩ এপ্ৰিললৈ চলে। ইয়াৰ আগতেই দ্বিতীয় বছৰৰ বাবে নাটক বাছনি কৰা, অভিনেতা, অভিনেত্ৰী, কলা-কুশলী নিৰ্বাচন কৰি নিজৰ দললৈ অনাৰ কাম সম্পন্ন কৰা হয়, আৰু নাট্য-দলটোৰ আন এটা নাট্য-বৰ্ষ আৰম্ভ হয়। ==ভ্ৰাম্যমাণৰ নাট প্ৰদৰ্শনৰ কিছুমান খুঁটি-নাটি== মূল নাটকৰ আগে আগে প্ৰায়েই এখন চুটি নৃত্য-নাটিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এইখনত নাচেই প্ৰধান। সংলাপ অংশ সাধাৰণতে নেপথ্যৰপৰা কোৱা হয়, আৰু অভিনেতা-অভিনেত্ৰীয়ে সংলাপৰ মাইম কৰে। ==লগতে চাওক== * [[অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ তালিকা]] * [[নটৰাজ থিয়েটাৰ]] ==তথ্য সমল== {{reflist|<ref>এলেক্স ফিগো (অনুলেখক), মহানায়ক অচ্যুত লহকৰৰ আত্মজীৱনী ''ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ'', বুক ৱৰ্ল্ড পাব্লিকেশ্বন, পাঠশালা (২০১০)</ref>}} ==বাহ্যিক সংযোগ== # [http://www.thesundayindian.com/as/story/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0/25/1277/ দ্য চান্‌ডে ইণ্ডিয়ান ৱেবছাইটত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বিষয়ে থকা তথ্য]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} # [http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html ভ্ৰাম্যমাণৰ পূৰ্ব্বকথা আৰু ইয়াৰ জয়যাত্ৰা: এটি আলোকপাত] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121122183733/http://www.7sisters.in/November/bhramyamanor_purbo_kotha.html |date=2012-11-22 }}, চেভেন চিষ্টাৰছ ডট ইন ৱেবছাইটতত {{অসমৰ ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্যোগ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাট্যকলা]] axvsb7ca8amgrcedpmhrgu0fwwf8q7k 4 5490 603409 602750 2026-04-28T16:57:43Z MediaWiki message delivery 8079 /* Migration to Parsoid */ নতুন অনুচ্ছেদ 603409 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|(বিবিধ)|alpha=yes|start=25|এই '''বিবিধ''' শিতান/বিভাগত ৰাইজৰ চ'ৰাৰ অন্য শিতানত খাপ নোখোৱা আলোচনাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। সাধাৰণ জ্ঞানৰ প্ৰশ্নৰ বাবে [[WP:RD|reference desk]] ব্যৱহাৰ কৰক। |WP:VPM}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> [[Category:ৱিকিপিডিয়াৰ জাননী ফলকসমূহ|{{PAGENAME}}]] [[Category:আকস্মিক ভাষা সংযোগৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰীক্ষা কৰা পৃষ্ঠাসমূহ]] </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৪)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৫-ডিচেম্বৰ ২০১৫)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৬-ডিচেম্বৰ ২০১৬)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৭-ডিচেম্বৰ ২০১৭)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০১৮-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০১৯)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২০-ডিচেম্বৰ ২০২০)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২১-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/11|সংৰক্ষণ ১১ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/12|সংৰক্ষণ ১২ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/13|সংৰক্ষণ ১৩ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br/> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ)/Archive/14|সংৰক্ষণ ১৪ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:20, 18 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01, 19 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ৰ বাবে বৃত্তিৰ আবেদন মুকলি == সকলোলৈকে নমস্কাৰ, ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ৰ বাবে ইতিমধ্যে বৃত্তিৰ আবেদন মুকলি হৈছে। এইবাৰ এই সন্মিলনখন ২০২৬ চনৰ ৪ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা ৬ ছেপ্টেম্বৰলৈ ভাৰতৰ কোচিত অনুষ্ঠিত হ’ব। ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়াই সমগ্ৰ ভাৰতৰ লগতে, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰৰো ৱিকিমিডিয়ান, আয়োজক, আৰু অৱদানকাৰীসকলক একত্ৰিত কৰে। ই হৈছে সংযোগ স্থাপন, শিক্ষণ, অভিজ্ঞতাৰ ভাগ-বতৰা, আৰু মুক্ত জ্ঞান আন্দোলনক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ এক ক্ষেত্ৰ। যদি আপুনি ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পৰ সক্ৰিয় অৱদানকাৰী বা সম্প্ৰদায়ৰ কাম-কাজৰ সৈতে জড়িত, তেন্তে আপোনাক এই বৃত্তিৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছে। বিতং তথ্যসমূহ *[[diffblog:2026/03/19/namukku-othukoodam-scholarships-now-open-for-wikiconference-india-2026/|ইয়াত]]* পাব। 🙂 আবেদনৰ অন্তিম তাৰিখ: ১৫ এপ্ৰিল ২০২৬ ১১:৫৯ p.m. IST আবেদনৰ লিংক: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform লিংক] অধিক তথ্য: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|লিংক]] এই ঘোষণাটো আপোনালোকৰ ৱিকি পৰিয়ালৰ আন আন লোকলৈয়ো নিঃসংকোচে শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ সাদৰেৰে অনুৰোধ জনালোঁ। ধন্যবাদ। ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ আয়োজক দল -[[সদস্য:Gnoeee|Gnoeee]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gnoeee|বাৰ্তা]]) 20:49, 28 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 17:12, 3 April 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF == "Kindly feel free to translate this text into your own language." Dear Community member, We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning. Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. * Platform: Google Meet * Date: 17th April, 2026 * Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC) * Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]] Note: Only those who have registered will receive the joining link. Look forward to seeing you on the call, Best, [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 18:41, 5 April 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 00:57, 26 April 2026 (ইউ.টি.চি.) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 16:57, 28 April 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-04-30_Wikipedias/2&oldid=30471358 --> kmg5p0m8cz5nujqbpusodcotyds9e2o 4 5554 603473 530879 2026-04-29T06:15:38Z পূজা লইং 49010 603473 wikitext text/x-wiki আমাৰ জীৱনৰ প্ৰথম শিক্ষা হ'ল বিফলতাক জয় কৰিব পৰাটো।আমি সকলোৱে জানো যে আমাৰ প্ৰতেকৰ জীৱনতে বহুতো সমস্যা থাকে, কিন্তু সেই সমস্যাৰ সমাধান আমি নিজেই কৰিব লাগিব। পৰিক্ষাত কম নাম্বাৰ পালে যে আমি ভাল চাকৰি নাপাম বুলি কেতিয়াও ভাবিব নালাগে,কাৰণ আমাক জ্যোতিষা শ‌ইকীয়া বাইদেউ এ কৈছিল যে তেওঁ কেনেকৈ কম নাম্বাৰলৈ জীৱনত আগবাঢ়ি গৈছিল। আমি কেৱল চৰকাৰী চাকৰি কৰিম বুলি ভাৱিব নালাগে। নিজে ভালপোৱা সকলো ধৰণৰ কাম কৰি যাব লাগে। আমি কেৱল পাঠ্যক্ৰম শিক্ষাৰ মাজতে সীমাবদ্ধ হৈ থাকিব নালাগে, সদায় বাতৰি কাকত পঢ়িব লাগে, নিজৰ জিলাখনৰ প্ৰতিটো খবৰ ৰাখিব লাগে। b42ichjn2sje9sut81uzcj3wo83mj2t 603491 603473 2026-04-29T09:51:02Z দিব্য দত্ত 9244 [[Special:Contributions/পূজা লইং|পূজা লইং]] ([[User talk:পূজা লইং|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/603473|603473]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 603491 wikitext text/x-wiki {{Please leave this line alone}}<!-- Please do not make edit tests here. Instead copy the following link, paste it on your browser's address bar and hit enter: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sandbox You can try out editing on that page. Thank you. For information about how to create a new article on Wikipedia, copy this link and paste it into your browser's address bar: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Starting_an_article <!-- কি লিখে ইয়াৰ তলত লিখক - সাবধান, এই পৃষ্ঠাটো কিন্তু একদম উল্টা পুল্টা ঝেং পৃষ্ঠা - ৱিকিমিস্ত্রি [[সদস্য:Psneog|প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ]] 16:14, 8 অক্টোবৰ 2011 (UTC) --> [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া দ্ৰুত পৰিচয়]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া প্ৰাথমিক তথ্য]] jhz1q3px8xz7nl6j467kl2tl2wczp0p 603492 603491 2026-04-29T09:51:25Z দিব্য দত্ত 9244 Changed protection settings for "[[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়]]" ([সম্পাদনা=কেৱল প্ৰশাসকবৃন্দক অনুমতি দিয়া হয়] (অনিৰ্দিষ্ট) [স্থানান্তৰ কৰক=কেৱল প্ৰশাসকবৃন্দক অনুমতি দিয়া হয়] (অনিৰ্দিষ্ট)) 603491 wikitext text/x-wiki {{Please leave this line alone}}<!-- Please do not make edit tests here. Instead copy the following link, paste it on your browser's address bar and hit enter: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sandbox You can try out editing on that page. Thank you. For information about how to create a new article on Wikipedia, copy this link and paste it into your browser's address bar: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Starting_an_article <!-- কি লিখে ইয়াৰ তলত লিখক - সাবধান, এই পৃষ্ঠাটো কিন্তু একদম উল্টা পুল্টা ঝেং পৃষ্ঠা - ৱিকিমিস্ত্রি [[সদস্য:Psneog|প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ]] 16:14, 8 অক্টোবৰ 2011 (UTC) --> [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া দ্ৰুত পৰিচয়]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া প্ৰাথমিক তথ্য]] jhz1q3px8xz7nl6j467kl2tl2wczp0p 0 22985 603437 449543 2026-04-28T22:21:46Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603437 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist |name = বেগম পাৰৱীন চুলতানা |image = Parveen Sultana performing in Arghya 2011.jpg |caption = পাৰৱীন চুলতানা |image_size = |background = solo_singer |birth_name = |Also known as = |birth_date = {{Birth date and age|1950|7|10|mf=y}} |death_date = |origin = [[অসম]], [[ভাৰত]] |Gharana = |instrument = |genre = [[খয়াল]], [[ভজন]], [[থুমৰী]] |occupation = [[ভাৰতীয় শাস্ত্ৰীয় সংগীত]] |years_active = ১৯৬২–বৰ্তমান |label = |associated_acts = |website = |current_members = |past_members = |spouse = ওস্তাদ দিলশ্বাদ খান }} '''বেগম পাৰৱীন চুলতানা''' ({{lang-en|Begum Parveen Sultana}}; জন্ম - ১০ জুলাই, ১৯৫০) [[ভাৰতবৰ্ষ]]ৰ এগৰাকী [[ভাৰতীয় শাস্ত্ৰীয় সংগীত]]শিল্পী। [[পাটিয়ালা ঘৰানা]]ৰ সংগীত শৈলীত প্ৰশিক্ষিত পাৰবীন চুলতানাক [[অসম চৰকাৰ]]ৰ তৰফৰ পৰা '''সংগীত সম্ৰাজ্ঞী''' উপাধি প্ৰদান কৰা হয়। ২০১৪ চনৰ ২৫ জানুৱাৰী তাৰিখে ভাৰত চৰকাৰে পাৰবীন চুলতানাক [[পদ্মভূষণ]] সন্মানেৰে বিভূষিত কৰা সম্পৰ্কে ঘোষণা কৰে।<ref name="গৃহ মন্ত্ৰালয়ৰ ৱেবছাইট">{{cite web | url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/Padma%28E%292014.pdf | title=গৃহ মন্ত্ৰালয়ৰ ৱেবছাইট | accessdate=জানুৱাৰী 26, 2014 | archivedate=2014-05-28 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140528050136/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/Padma%28E%292014.pdf | deadurl=yes }}</ref><ref name="পাৰবীন চুলতানালৈ পদ্মভূষন- দ্য আসাম ট্ৰিবিউন">{{cite web | url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2614/at08 | title=পাৰবীন চুলতানালৈ পদ্মভূষন- দ্য আসাম ট্ৰিবিউন | accessdate=জানুৱাৰী 26, 2014 | archivedate=2020-10-23 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20201023023829/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2614/at08 | deadurl=yes }}</ref><ref name="২০১৪ চনৰ পদ্ম সন্মান বিজয়ীৰ তালিকা- দ্য হিন্দু">{{cite web | url=http://www.thehindu.com/news/national/list-of-padma-awardees/article5617946.ece | title=২০১৪ চনৰ পদ্ম সন্মান বিজয়ীৰ তালিকা- দ্য হিন্দু | accessdate=জানুৱাৰী 26, 2014}}</ref><ref name="২০১৪ চনৰ পদ্ম বিজয়ী অসমীয়া, আমাৰ অসম">{{cite web | url=http://www.amarasom.glpublications.in/Details.aspx?id=16492&boxid=16226250 | title=২০১৪ চনৰ পদ্ম বিজয়ী অসমীয়া, আমাৰ অসম | accessdate=জানুৱাৰী 26, 2014 }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="২০১৪ চনৰ পদ্ম বিজয়ী অসমীয়া, দৈনিক অসম">{{cite web | url=http://www.assamtribune.com/scripts/displaypage.asp?id=jan2614,1,924,357,492,348 | title=২০১৪ চনৰ পদ্ম বিজয়ী অসমীয়া, দৈনিক অসম | accessdate=জানুৱাৰী 26, 2014 }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==চমু জীৱনী== ১৯৫০ চনৰ ১০ জুলাই তাৰিখে [[অসম]]ৰ [[নগাঁও]] চহৰত বেগম পাৰৱীন চুলতানাৰ জন্ম হয়। তেখেতৰ পিতৃ '''ইক্ৰামুল মজিদ''' আৰু মাতৃ '''মাৰুফা মজিদ'''। পিতৃ ইক্ৰামুল মজিদৰ তত্ত্বাবধানত পাৰৱীন চুলতানাই প্ৰথম সংগীত শিক্ষা আৰম্ভ কৰে। পাৰবীনে বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ফুকন আৰু হীৰেন শৰ্মাৰ তত্ত্বাৱধানত সংগীতৰ চৰ্চা কৰিছিল।<ref name=aa>''পাৰবীন চুলতানা, ধ্ৰুপদী সংগীতৰ প্ৰসিদ্ধ শিল্পী'', বহুমুখ, [[আজিৰ অসম]] কাকতৰ বুধবাৰৰ পৰিপূৰিকা, ১৬ মে, ২০১২</ref> পাছলৈ তেখেত কিছুদিন [[কলিকতা]]ৰ প্ৰয়াত পণ্ডিত চিন্ময় লাহিৰীৰ ওচৰত সংগীত সাধনা কৰি, ১৯৭৩ চনত [[পাটিয়ালা ঘৰানা]]ৰ ওস্তাদ দিলশ্বাদ খানৰ শিষ্যা হয়। এই সময়তে তেখেতৰ পৰিচয় হয় ওস্তাদ দিলশ্বাদ খাঁৰ সতে আৰু দুয়ো বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। দিলশ্বাদ খাঁৰ আগৰ নাম আছিল খোকন দাশগুপ্ত।<ref name=aa /> ১৮-২০ বছৰ বয়সৰ পৰা পাৰৱীন চুলতানাই আনুষ্ঠানিক ভাৱে গীত পৰিবেশন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। [[আব্দুল মজিদ]]ৰ [[মৰম তৃষ্ণা]] নামৰ [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]]ত নেপথ্য শিল্পী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref name=aa /> সত্তৰৰ দশকৰপৰা পাৰবীন চুলতানাই মুম্বাইত স্থায়ী ভাৱে থাকিবলৈ লয়। একমাত্ৰ কন্যা সন্তান শ্বাদাব খান। বৰ্তমানেও পাৰৱীন চুলতানাই স্বামী দিলশ্বাদ খাঁৰ সৈতে সংগীত পৰিৱেশন অব্যাহত ৰাখিছে। ==শিল্পী জীৱন== [[image:Begum Parveen Sultana Queen of Indian classical music.ogg|thumb|right|শিল্পী: সংগীত সম্ৰাজ্ঞী পাৰৱীন চুলতানা]] ১৯৬২ চনত বাৰ বছৰ বয়সত পাৰৱীন চুলতানাই পোনপ্ৰথমবাৰৰ বাবে মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰে আৰু ১৯৬৫ চনত প্ৰথম বাৰৰ বাৰে তেখেতৰ কণ্ঠ বাণীবদ্ধ কৰা হয়। পাৰৱীন চুলতানাই কেবাখনো [[হিন্দী]] বোলছবিত কণ্ঠদান কৰে: * [[মৰম তৃষ্ণা]], ১৯৬৮ চন, [[আব্দুল মজিদ]] পৰিচালিত অসমীয়া কথাছবি<ref name=aa /> * দো বুণ্ড পানী, ১৯৭১ চন<ref>http://www.youtube.com/watch?v=UG_9MKYZye8</ref> * [[পাকীজা]], ১৯৭২ চন,<ref>http://www.youtube.com/watch?v=Ro6fLVg8p3M</ref> * [[সোণমা]], ১৯৭৭ চন, [[নিপ বৰুৱা]] পৰিচালিত অসমীয়া কথাছবি<ref name=aa /> * [[কুদৰত]], ১৯৮১ চন<ref>http://www.imdb.com/title/tt0154749/soundtrack</ref> * [[গদৰ]], ২০০১ চন<ref>http://www.youtube.com/watch?v=85T9zsazXWo</ref> * [[১৯২০]], ২০০৮ চন (প্ৰযোজক বিক্ৰম ভাট)<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://www.expressindia.com/latest-news/Malhar-Magic/355069/ |access-date=2012-04-01 |archivedate=2012-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120921223756/http://www.expressindia.com/latest-news/Malhar-Magic/355069/ |deadurl=yes }}</ref> [[image:Parveen 1.jpg|thumb|right|350px|যুক্তৰাজ্যত হোৱা দৰবাৰ উৎসৱত পাৰবীন চুলতানা]] ==সংগীতপঞ্জী== * চফৰ (ৰাগ মাৰু বেহাগ এণ্ড কো.)<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://www.sternsmusic.com/disk_info/SWMCD089 |access-date=2012-04-01 |archivedate=2013-05-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513071232/http://www.sternsmusic.com/disk_info/SWMCD089 |deadurl=yes }}</ref> * পাৰবীন (ৰাগ ৰাগেশ্ৰী/মিশ্ৰ মণ্ড) * পাৰবীন চুলতানা এণ্ড দিলছাদ খান * দিলছাদ খান এণ্ড পাৰবীন চুলতানা-ডায়লগ ইন ৰাগ- ১৯৯৭ চন ==উপাধি তথা সন্মান== * [[পদ্মশ্ৰী বঁটা]], ১৯৭৬ চন * [[গন্ধৰ্ৱ কলানিধি]], ১৯৮০ চন * ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ মহিলা কণ্ঠশিল্পী (বোলছবি: [[কুদৰত]], গীত: হমে তুমছে প্যাৰ কিতনা), ১৯৮১ চন<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://sites.google.com/site/deep750/FilmfareAwards.pdf?attredirects=0 |access-date=2012-04-01 |archivedate=2015-10-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151019034032/https://sites.google.com/site/deep750/FilmfareAwards.pdf?attredirects=0 |deadurl=yes }}</ref> * মিয়াঁ তানসেন পুৰস্কাৰ, ১৯৮৬ চন * সংগীত সম্ৰাজ্ঞী, (অসম চৰকাৰৰ তৰফৰ পৰা), ১৯৯৪ চন * [[সংগীত নাটক অকাডেমী বঁটা]], ১৯৯৯ চন * [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ বঁটা]], ২০০৪ বৰ্ষ (অসম চৰকাৰৰ তৰফৰ পৰা) * [[কমল কুমাৰী ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা]], ২০০৯ * গ'ল্ডেন ভয়চ অফ ইণ্ডিয়া, মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰ * ক্লিঅ'পেট্ৰা অৱ মিউজিক, গুজৰাট চৰকাৰ * মেল'ডী কুইন, বিহাৰ চৰকাৰ * পয়েট্‌ছ অৱ মিউজিক, উত্তৰ প্ৰদেশ চৰকাৰ * মাদ্ৰাজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সন্মানীয় ডক্টৰেট ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{কমন্স শ্ৰেণী|Parveen Sultana|পাৰবীন চুলতানা}} * [http://www.musicalnirvana.com/hindustani/parveen_sultana.html পাৰবীন চুলতানা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200801204405/http://www.musicalnirvana.com/hindustani/parveen_sultana.html |date=2020-08-01 }} * [https://web.archive.org/web/20091027150744/http://www.geocities.com/bipuljyoti/music/parveen_sultana.html পাৰবীন চুলতানাৰ প্ৰফাইল], উৎস: [[দ্য আসাম ট্ৰিবিউন]] {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} {{পদ্ম বঁটা বিজয়ী অসমৰ ব্যক্তি}} {{FilmfareAwardBestFemaleSinger}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:পদ্মশ্ৰী বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:পদ্মভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:কমল কুমাৰী ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:ফিল্মফেয়াৰ বঁটা বিজয়ী]] q6xpjrl2ykommfvqebebt99726gs25s 4 33042 603386 603307 2026-04-28T13:56:59Z দিব্য দত্ত 9244 [[Special:Contributions/Shivam paul 56|Shivam paul 56]] ([[User talk:Shivam paul 56|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/603307|603307]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 603386 wikitext text/x-wiki {{/Header}} __NOTOC__ {{TOC}} ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য়== ==ত== [[af:Wikipedia:Versoeke artikels]] [[als:Wikipedia:Fehlende Artikel]] [[be-x-old:Вікіпэдыя:Запыты]] [[en:Wikipedia:Requested articles]] [[fr:Wikipédia:Demander un article]] [[ko:위키백과:기고문 구함]] [[no:Wikipedia:Ønskelisten]] [[crh:Vikipediya:Maqale talapları]] [[simple:Wikipedia:Requested pages]] 53axb9mqcbhli5ff9y6bmpes446jci4 603470 603386 2026-04-29T06:01:12Z সুৰজিৎ শইকীয়া 49593 আমাৰ লক্ষ্যৰ কথা সকলোৱে সোধে;কিন্তু সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ যাত্ৰাটো আমি কেনেদৰে অতিক্ৰম কৰিছোঁ তাক জানিব নিবিচাৰে।আমি নিজক শক্তিশালী কৰিবৰ বাবে কেৱল অধ্যয়ন কৰিলেই নহ'ব,তাৰ লগে লগে জীৱনটোত বিভিন্ন অনুষংগমূলক কাম কৰিব লাগিব। 603470 wikitext text/x-wiki “The career compass: Direction over Destination” “The career compass: Direction over Destination”-শীৰ্ষক বক্তৃতা অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় ২৭ এপ্ৰিল,২০২৬ তাৰিখে বীৰাঙ্গনা সতী সাধনী ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ শ্ৰেণীকোঠাত এটা কেৰিয়াৰ সজাগতামূলক বক্তৃতা অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰা হয়।বক্তৃতা অনুষ্ঠানটোৰ সমল ব্যক্তি আছিল লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰৰ কৰ্পোৰেট যোগাযোগ বিভাগৰ মুৰব্বী ড° জ্যোতিষা শইকীয়া। বক্তৃতা অনুষ্ঠানটোত তেখেতে স্পষ্টকৈ বুজাই দিছিল যে জীৱনত কেৱল শেষ লক্ষ্যত উপনীত হোৱাটো সফলতাৰ একমাত্ৰ পৰিমাপ নহয়;বৰং আমি বাচি লোৱা পথ, বাছি লোৱা সিদ্ধান্ত সমূহ আৰু আগবাঢ়োতে লাভ কৰা অভিজ্ঞতা সমূহেই আমাৰ ব্যক্তিত্ব গঢ়ি তোলে। উদাহৰণ স্বৰূপে তেখেতে অধ্যয়ন কৰি থকাৰ সময়ত যি তৰ্ক প্ৰতিযোগিতা আৰু কুইজ,সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থাৰ বিভিন্ন প্ৰতিবাদ সমূহৰ পৰা লাভ কৰা অভিজ্ঞতা সমূহ বৰ্ণনা কৰে ।তেখেতে উল্লেখ কৰিলে যে সঠিক দিশ বাছনি কৰাটো অত্যন্ত গুৰুত্বপূৰ্ণ, কিয়নো এই দিশেই আমাৰ ভৱিষ্যৎ নিৰ্ধাৰণ কৰে।আমাৰ লক্ষ্যৰ কথা সকলোৱে সোধে;কিন্তু সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ যাত্ৰাটো আমি কেনেদৰে অতিক্ৰম কৰিছোঁ তাক জানিব নিবিচাৰে।আমি নিজক শক্তিশালী কৰিবৰ বাবে কেৱল অধ্যয়ন কৰিলেই নহ'ব,তাৰ লগে লগে জীৱনটোত বিভিন্ন অনুষংগমূলক কাম কৰিব লাগিব। কেৱল চৰকাৰী চাকৰিৰ প্ৰতি মনোভাৱ নাৰাখি বিভিন্ন ব্যক্তিগত প্ৰতিভাৰে আঁজুৰি ল'ব পৰা ক্ষেত্ৰত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাবলৈ আমাক অনুপ্ৰেৰণা যোগালে।এটা ইণ্টাৰভিউত নিজক কেনেদৰে আত্মবিশ্বাসী কৰি ৰাখিব লাগে সেইয়া আমাক সুন্দৰভাবে বুজাই দিলে যাৰ বাবে আমি নিজক প্ৰস্তুত কৰিবলৈ চেষ্টা চলাব পাৰিম।বাইদেউৰ বক্তৃতাই আত্মবিশ্বাসেৰে আগবাঢ়িবলৈ প্ৰেৰণা যোগালে। ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য়== ==ত== [[af:Wikipedia:Versoeke artikels]] [[als:Wikipedia:Fehlende Artikel]] [[be-x-old:Вікіпэдыя:Запыты]] [[en:Wikipedia:Requested articles]] [[fr:Wikipédia:Demander un article]] [[ko:위키백과:기고문 구함]] [[no:Wikipedia:Ønskelisten]] [[crh:Vikipediya:Maqale talapları]] [[simple:Wikipedia:Requested pages]] jge3yfitpfw0b0sgpk1gimgdt02f2ub 603493 603470 2026-04-29T09:52:08Z দিব্য দত্ত 9244 [[Special:Contributions/সুৰজিৎ শইকীয়া|সুৰজিৎ শইকীয়া]] ([[User talk:সুৰজিৎ শইকীয়া|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/603470|603470]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 603493 wikitext text/x-wiki {{/Header}} __NOTOC__ {{TOC}} ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য়== ==ত== [[af:Wikipedia:Versoeke artikels]] [[als:Wikipedia:Fehlende Artikel]] [[be-x-old:Вікіпэдыя:Запыты]] [[en:Wikipedia:Requested articles]] [[fr:Wikipédia:Demander un article]] [[ko:위키백과:기고문 구함]] [[no:Wikipedia:Ønskelisten]] [[crh:Vikipediya:Maqale talapları]] [[simple:Wikipedia:Requested pages]] 53axb9mqcbhli5ff9y6bmpes446jci4 603494 603493 2026-04-29T09:53:43Z দিব্য দত্ত 9244 পৃষ্ঠাটোক "{{/Header}}"ৰে সলনি কৰা হ'ল 603494 wikitext text/x-wiki {{/Header}} 3qfta4kwmp9ksbqzkg1xarc5icpdece 603496 603494 2026-04-29T09:54:29Z দিব্য দত্ত 9244 603496 wikitext text/x-wiki {{/Header}} {{ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ}} q4wp9l7oc5p9767lydk3cq4jsr0ln16 603497 603496 2026-04-29T09:54:41Z দিব্য দত্ত 9244 Protected "[[ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ]]" ([সম্পাদনা=কেৱল প্ৰশাসকবৃন্দক অনুমতি দিয়া হয়] (অনিৰ্দিষ্ট) [স্থানান্তৰ কৰক=কেৱল প্ৰশাসকবৃন্দক অনুমতি দিয়া হয়] (অনিৰ্দিষ্ট)) 603496 wikitext text/x-wiki {{/Header}} {{ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ}} q4wp9l7oc5p9767lydk3cq4jsr0ln16 4 33076 603498 142588 2026-04-29T09:56:58Z দিব্য দত্ত 9244 Changed redirect target from [[ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ]] to [[ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ]] 603498 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা:প্ৰবন্ধৰ অনুৰোধ]] 1cljt5xvgbaqhqdss4yn1v8f72yfbxe 0 33439 603469 545615 2026-04-29T05:55:38Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603469 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিদ্যা বালান | image = Vidya Balan at BB3 interviews, 2024 (cropped).jpg | alt = Vidya Balan is smiling at the camera. | caption = ২০২৪ চনত বিদ্যা বালান | birth_date = {{birth date and age |df=yes|1978|1|1}} | birth_place = ওট্টাপালাম, [[কেৰেলা (ৰাজ্য)]], [[ভাৰত]] | alma_mater = য়ুনিভাৰ্ছিটি অৱ মুম্বাই | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ২০০৩–বৰ্তমানলৈ | spouse = [[সিদ্ধাৰ্থ ৰয় কাপুৰ]] }} '''বিদ্যা বালান''' ({{Lang-en|Vidya Balan}}; জন্ম: ১ জানুৱাৰী, ১৯৭৮<ref>{{cite news|title=Vidya Balan celebrates her 31st birthday|url=http://www.hindustantimes.com/Vidya-Balan-celebrates-her-31st-birthday/Article1-492473.aspx|date=31 December 2009|work=Hindustan Times|accessdate=25 August 2010|archivedate=30 August 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110830180151/http://www.hindustantimes.com/Vidya-Balan-celebrates-her-31st-birthday/Article1-492473.aspx|deadurl=yes}}</ref>) [[হিন্দী ভাষা]], [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] আৰু [[মালয়ালম ভাষা]]ৰ চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰা এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী। ষোল্ল বছৰ বয়সতে তেওঁ "হম পাঁচ" (১৯৯৫) নামৰ ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰি অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে। এক চলচ্চিত্ৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিবলৈ কৰা কেইবাটাও অসফল চেষ্টাৰ পিছত তেওঁ টেলিভিছন বিজ্ঞাপন আৰু সংগীত ভিডিঅ’ত অভিনয় কৰিবলৈ লয়। ২০০৩ চনত তেওঁ বঙালী ছবি “ভালো থেকো”ৰ জৰিয়তে ছবিজগতত খোজ দিয়ে। ২০০৫ত প্ৰথম হিন্দী ছবি “পৰিণীতা”ৰ বাবে বালানে প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ পিছত ব্লকবাষ্টাৰ ছবি “লগে ৰহো মুন্না ভাই” (২০০৬) ত অভিনয় কৰে। তাৰ পিছত তেওঁ ''হেই বেবী'' (২০০৭) আৰু ''কিস্মত কানেকশ্যন'' (২০০৮) ত গ্লেমাৰাছ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে যদিও সমালোচকৰ ঋণাত্মক মন্তব্য লাভ কৰে। ২০০৯ চনৰ পৰা বালানৰ অভিনয় জীৱনৰ সোণোৱালী সময় আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ৰমাগত ভাৱে ''পা'' (২০০৯), ''ইস্কিয়া'' (২০১০), ''ন’ ৱান কিল্ড জেছিকা'' (২০১১), ''দ্য ডাৰ্টী পিক্সাৰ'' (২০১১) আৰু ''কাহানী'' (২০১২) এই পাঁচখন ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে যথেষ্ট প্ৰশংসা লাভ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰসমূহত কৰা অভিনয়ে তেওঁলৈ “মহিলা নায়ক”ৰ বিশেষণ আনি দিছে আৰু হিন্দী চলচ্চিত্ৰ জগতৰ এক আগশাৰীৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে প্ৰতিপন্ন কৰিছে।<ref name="Hero"/><ref>{{cite news|work=The Times of India|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-01-03/news-interviews/30581535_1_vidya-balan-silk-smitha-sabrina-lal|date=5 January 2012|accessdate=7 January 2012|author=Iyer, Meena|title=What's left for Vidya Balan to do in 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130908174032/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-01-03/news-interviews/30581535_1_vidya-balan-silk-smitha-sabrina-lal|archivedate=8 September 2013|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|last=Bhattacharya|first=Roshmila|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Vidya-Balan-rules-BO-with-biggest-grossing-woman-centric-films/Article1-839343.aspx|title=Vidya Balan rules BO with biggest grossing woman-centric films|work=Hindustan Times|accessdate=23 September 2012|date=12 April 2012|archivedate=20 June 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120620113326/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Vidya-Balan-rules-BO-with-biggest-grossing-woman-centric-films/Article1-839343.aspx|deadurl=yes}}</ref> বালানে এবাৰ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]], পাচঁবাৰ [[ফিল্মফেয়াৰ]] বঁটা আৰু পাঁচবাৰ স্ক্ৰীণ এৱাৰ্ড লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। প্ৰথমাৱস্থাত তেওঁ তেওঁৰ ওজন আৰু দুৰ্বল বস্ত্ৰজ্ঞানকলৈ সমালোচিত হৈছিল যদিও হিন্দী ছবিৰ অভিনেত্ৰীৰ গণ্ডীৰ পৰা বাহিৰলৈ আহি নিজৰ এক সুকীয়া পৰিচয় দাঙি ধৰা বাবে পিছলৈ মিডিয়াৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত হয়। বালান এগৰাকী সমাজ সেৱিকা আৰু নাৰী সৱলীকৰণৰ সমৰ্থক। ২০১২ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক সিদ্ধাৰ্থ ৰয় কাপুৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[কেৰেলা (ৰাজ্য)]]ৰ পালাকাৰ জিলাৰ ওট্টাপালাম চহৰত ১৯৭৮ চনৰ ১ জানুৱাৰী তাৰিখে বিদ্যা বালানৰ জন্ম হয়। তেওঁৰ পিতৃ ইটিছি ইণ্ডিয়াৰ উপ-সভাপতি পি আৰ বালান আৰু মাতৃ সৰস্বতী বালান।<ref name="something"/><ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-Vidya-Balan-goes-from-geek-to-haute/Article1-934078.aspx|title=Over the years: Vidya Balan from geek to haute!|author=Bansal, Robin|date=22 September 2012|work=Hindustan Times|accessdate=24 September 2012|archivedate=23 September 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120923193813/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-Vidya-Balan-goes-from-geek-to-haute/Article1-934078.aspx|deadurl=yes}}</ref> বালানৰ মতে তেওঁলোকে ঘৰত [[তামিল ভাষা|তামিল]] আৰু [[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালমৰ]] এক মিশ্ৰ ভাষা কয়; তদুপৰি তেওঁ [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]], [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] আৰু [[বঙালী ভাষা]] ভালকৈ ক’ব পাৰে।<ref>{{cite news|work=The Hindu|url=http://www.hindu.com/fr/2007/02/16/stories/2007021600410100.htm|date=16 February 2007|accessdate=9 August 2011|author=Siddiqui, Rana|title=`It's a dream come true'}}</ref> তেওঁৰ বায়েক প্ৰিয়া বালানে বিজ্ঞাপনৰ ক্ষেত্ৰত কাম কৰে।<ref name="something">{{cite news|title=There's something about Vidya|url= http://www.highbeam.com/doc/1P3-1168964461.html |work=Hindustan Times {{Subscription required|via=[[HighBeam Research]]}}|accessdate=23 September 2012|date=25 November 2006|archiveurl=https://archive.is/q2dkz|archivedate=25 January 2013}}</ref> চেম্বুৰ, [[মুম্বাই]]ৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত বালান ডাঙৰ-দীঘল হয় আৰু ছেইণ্ট এণ্টনী গাৰ্লছ হাইস্কুলত স্কুলীয়া শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite news|title=Celeb diary: Vidya Balan|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/feb/040210-Celeb-Dairy-Vidya-Balan.htm|accessdate=24 May 2012|work=Mid Day|date=4 February 2010}}</ref><ref>{{cite news|last=Davane|first=Mrugaya|title=Chembur will always be our home|url=http://www.mid-day.com/metro/2006/jun/139591.htm|accessdate=24 May 2012|work=Mid Day|date=16 June 2006|archivedate=3 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110703135015/http://www.mid-day.com/metro/2006/jun/139591.htm|deadurl=yes}}</ref> [[শাবানা আজমী]], [[মাধুৰী দীক্ষিত]] আদি অভিনেত্ৰীৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ তেওঁ সৰুৰে পৰা অভিনেত্ৰী হোৱাৰ সপোন দেখিছিল।<ref name="rules"/><ref>{{cite web|publisher=IBNLive|url=http://ibnlive.in.com/news/madhuri-was-my-inspiration-in-life-vidya-balan/218414-8-66.html|date=6 January 2012|accessdate=13 October 2012|title=Madhuri is my inspiration in life: Vidya Balan|archivedate=20 April 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120420044855/http://ibnlive.in.com/news/madhuri-was-my-inspiration-in-life-vidya-balan/218414-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> ষোল্ল বছৰ বয়সত তেওঁ একতা কাপুৰৰ ধাৰাবাহিক “হম পাঁচ”ত ৰাধিকা নামৰ এজনী চশমা পৰিহিতা কিশোৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite news|last=Ganguly|first=Pritwish|title=I said no to Ekta: Vidya Balan|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-22/news-interviews/28271540_1_tv-debut-vidya-balan-s-homepage-audition|accessdate=23 September 2012|work=The Times of India|date=22 October 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023060327/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-22/news-interviews/28271540_1_tv-debut-vidya-balan-s-homepage-audition|archivedate=23 October 2013|deadurl=yes}}</ref><ref name="tree">{{cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1100725/jsp/7days/story_12723277.jsp|title=It could have been George Clooney or a tree. I would have made love to the tree if I had to|first=Draupadi|last=Rohera|work=The Telegraph|accessdate=19 November 2012|date=25 June 2010}}</ref> ইয়াৰ সফলতাৰ পিছত বালানে চলচ্চিত্ৰত মনোনিবেশ কৰিবলৈ অনুৰাগ বাসুৰ ধৰাবাহিক এখনত অভিনয়ৰ প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰে।<ref name="native">{{cite news|last=Bamzai|first=Kaveree|title=Return of the native|url=http://indiatoday.intoday.in/story/Return+of+the+native/1/82489.html|accessdate=23 September 2012|work=India Today|date=4 February 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121023235254/http://indiatoday.intoday.in/story/Return+of+the+native/1/82489.html|archivedate=23 October 2012|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃয়ে এই সিদ্ধান্তত সমৰ্থন জনাই যদিও প্ৰথমতে শিক্ষা সমাপ্ত কৰিব ল’বলৈ পৰামৰ্শ দিয়াত<ref name="rules">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Why-Vidya-Balan-rules/Article1-783531.aspx|title=Why Vidya Balan rules|author=Sanghvi, Vir|date=17 December 2011|work=Hindustan Times|accessdate=11 January 2012|archivedate=7 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120107202407/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Why-Vidya-Balan-rules/Article1-783531.aspx|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ ছেইণ্ট যেভিয়াৰ্ছ কলেজৰ পৰা সমাজ শাস্ত্ৰত স্নাতক আৰু মুম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ উপাধি লাভ কৰে।<ref>{{cite news|work=The Times of India|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-01-09/news-interviews/28367559_1_sociology-films-khar|date=9 January 2011|accessdate=23 August 2012|title=Sociology was my major subject: Vidya|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023055734/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-01-09/news-interviews/28367559_1_sociology-films-khar|archivedate=23 October 2013|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Just how educated are our Bollywood heroines?|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-just-how-educated-are-bollywood-heroines/20120118.htm|publisher=Rediff.com|accessdate=20 November 2012|date=18 January 2012}}</ref> ==পেচাদাৰী জীৱন== ===সংগ্ৰাম আৰু অভিষেক (২০০০–০৩)=== স্নাতকোত্তৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি থাকোঁতে বালানক অভিনেতা মোহনলালৰ বিপৰীতে মালয়ালম ছবি “চক্ৰম”ত চুক্তিবদ্ধ কৰোৱা হয় আৰু তাৰ পিছত আন ১২খন [[মালয়ালম চলচ্চিত্ৰ]]ত অভিনয় কৰাৰ প্ৰস্তাৱত মান্তি হয়।<ref name="rules"/> কিন্তু প্ৰযোজনাৰ বিসংগতিৰ বাবে “চক্ৰম” স্থগিত হৈ পৰে।<ref name="beginning"/> মালয়ালম ছবি জগতত মোহনলাল অভিনীত ছবি স্থগিত হোৱাতো এক নোহোৱা-নোপজা ঘটনা গতিকে প্ৰযোজক সকলে বালানকেই সেই ছবিখনৰ বাবে দূৰ্ভাগ্য মাতি অনা বুলি ভাবি তেওঁ চুক্তিবদ্ধ হোৱা আটাইবোৰ ছবিৰ পৰা আঁতৰাই দিয়ে।<ref name="rules"/> তাৰ পিছত তেওঁ তামিল ছবিত মনোনিবেশ কৰে। ২০০১ চনত তেওঁ এন লিংগুস্বামীৰ ছবি “ৰাণ” (২০০২)ত অভিনয় কৰিবলৈ চুক্তিবদ্ধ হয়। যদিও প্ৰথমাংশ চিত্ৰগ্ৰহণ সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত অনানুস্থানিক ভাৱে বালানক আঁতৰাই মীৰা জেচমিনক অভিনেত্ৰী হিচাপে লোৱা হয়।<ref>{{cite web|title=The Vidya magic!|publisher=Sify.com|url=http://www.sify.com/movies/the-vidya-magic-news-tamil-kkfv22bcabh.html|accessdate=23 November 2006|date=7 July 2005}}</ref> চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিবলৈ গৈ ব্যৰ্থ হোৱাত বালানে প্ৰায় ষাঠিটামান বিজ্ঞাপন আৰু য়ুফোৰিয়া আৰু শোভা মুদ্গলৰ গীতৰ ভিডিঅ’ত অংশগ্ৰহণ কৰে যাৰ অধিকাংশই প্ৰদীপ সৰকাৰৰ দ্বাৰা নিৰ্দেশিত হৈছিল।<ref name="native"/><ref>{{cite news|title= Stand-out act four not-so-new newcomers have found critical acclaim in breakthrough roles this year. Now all they need is stardom |url= http://www.highbeam.com/doc/1P2-10956992.html |work=India Today {{Subscription required|via=[[HighBeam Research]]}}|accessdate= 23 September 2012|date=18 July 2005|archiveurl=https://archive.is/381Az|archivedate=25 January 2013}}</ref> ২০০৩ চনত জীৱনৰ প্ৰথম ছবি হিচাপে তেওঁ গৌতম হালদাৰৰ বঙালী ছবি “ভালো থেকো”ত চুক্তিবদ্ধ হয়।<ref>{{cite news|title=Bhalo Theko|url=http://www.screenindia.com/news/Bhalo-Theko/5500/|work=Screen|accessdate=1 April 2012|date=15 August 2003|archivedate=9 September 2012|archiveurl=https://archive.today/20120909163337/http://www.screenindia.com/news/Bhalo-Theko/5500/|deadurl=yes}}</ref> আনন্দী নামৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ আনন্দলোক পুৰস্কাৰ লাভ কৰে।<ref>{{cite news|title=I feel I was Bengali in my last life: Vidya Balan|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/I-feel-I-was-Bengali-in-my-last-life-Vidya-Balan/Article1-273183.aspx|work=Hindustan Times|accessdate=23 March 2012|date=1 February 2008|archivedate=24 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131024124729/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/I-feel-I-was-Bengali-in-my-last-life-Vidya-Balan/Article1-273183.aspx|deadurl=yes}}</ref> ===সাফল্য (২০০৫–০৮)=== ২০০৫ চনত বালানে প্ৰদীপ সৰকাৰৰ সংগীতমূলক ছবি “পৰিণীতা”ৰ জৰিয়তে হিন্দী ছবি জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। চুক্তিবদ্ধ হোৱাৰ আগতে বালানে ছমাহজোৰা এক দীঘলীয়া অডিশ্যনৰ সন্মুখীন হ’ব লগা হয়।<ref name="beginning">{{cite web|accessdate=23 October 2007 |first=Ronjita |last=Kulkarni|url=http://specials.rediff.com/movies/2005/jun/08vidya2.htm |title=Meet the new girl in Saif's life|publisher=Rediff.com}}</ref><ref>{{cite web|accessdate=20 November 2012|date=1 January 2009|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/1158478/Small-people-with-big-egosnot-for-me-Vidhu-Vinod-Chopra|title=Small people with big egos, not for me!|publisher=Bollywood Hungama}}</ref> [[শৰৎচন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়]]ৰ একে নামৰ উপন্যাসৰ এই চিত্ৰৰূপত আদৰ্শবাদী ললিতা (বালান) আৰু ধনতান্ত্ৰিক ব্যৱসায়ী এজনৰ অহংকাৰী পুত্ৰ শেখৰ ([[ছেইফ আলী খান]])ৰ প্ৰেম কাহিনী বৰ্ণিত হৈছে।<ref>{{cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1050611/asp/nation/story_4854277.asp|title=Parineeta breathes Bengal among the tulips |first=Pratim D. |last=Gupta |date=10 June 2005|accessdate=9 August 2011|work=The Telegraph}}</ref> ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয় সমালোচক সকলৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত হয়;<ref name="tree"/> “ভেৰাইটী”ৰ ডেৰেক এলীয়ে লিখিছে," বালান অভিনয় জগতত এক নতুন আৱিষ্কাৰ,যাৰ উৎসৰ্গিত কিন্তু সন্মানিতা ললিতাৰ ৰূপায়ণেই ছবিখনৰ প্ৰাণ”।<ref>{{cite news|accessdate=27 October 2007|url=http://www.variety.com/review/VE1117929519.html?categoryId=31&cs=1 |title=Parineeta: Film review |first=Derek |last=Elley |work=Variety |date=7 February 2006}}</ref> ''পৰিণীতা'' বাবে বালানে শ্ৰেষ্ঠ নৱাগতাৰ [[ফিল্মফেয়াৰ]] বঁটা লাভ কৰে আৰু শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ [[ফিল্মফেয়াৰ]] বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰে।<ref name="oldawards">{{cite web|url=http://oldbh.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/13469/index.html|title=Vidya Balan: Awards & nominations|accessdate=23 July 2010|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100409130237/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/13469/index.html|archivedate=9 April 2010|deadurl=yes}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ বছৰত তেওঁ বালানে সঞ্জয় দত্তৰ বিপৰীতে ৰাজকুমাৰ হিৰাণীৰ হাস্যমধুৰ ছবি “লগে ৰহো মুন্না ভাই”ত অভিনয় কৰে। ইয়াত তেওঁ জাহ্নৱী নামৰ এগৰাকী ৰেডিঅ’ জ’কীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে যাৰ প্ৰতি মুন্না ভাই আকৰ্ষিত হয়। নিজৰ চৰিত্ৰৰ কাৰণে প্ৰস্তুতি চলাওঁতে তেওঁ বহুকেইজন ৰেডিঅ’ জকীক সাক্ষাৎ কৰে আৰু তেওঁলোকৰ কাম-কাজ বুজি লয়।<ref name=hindusiddiqui>{{Cite news | first = Rana | last = Siddiqui | title = The grace of Munnabhai | url = http://www.hindu.com/thehindu/fr/2006/09/01/stories/2006090102090100.htm | work = The Hindu | date = 1 September 2006 | accessdate = 20 April 2007 | archivedate = 1 October 2007 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20071001001546/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2006/09/01/stories/2006090102090100.htm | deadurl = yes }}</ref> তেওঁৰ অভিনয় প্ৰশংসিত হয়<ref>{{cite web|last=Masand|first=Rajeev|url=http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-lage-raho-munnabhai/20366-8.html|title=Masand's verdict: Lage Raho Munnabhai|publisher=IBNLive|accessdate=7 July 2011|archivedate=27 October 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141027122423/http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-lage-raho-munnabhai/20366-8.html|deadurl=yes}}</ref> আৰু {{INRConvert|118.57|c}} উপাৰ্জনেৰে চলচ্চিত্ৰখন ব্লকবাষ্টাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{cite web|publisher=BoxOfficeIndia|title=Box office 2006|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=212&catName=MjAwNg==|accessdate=9 January 2008|archiveurl=https://archive.ph/20120525232245/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=212&catName=MjAwNg==|archivedate=25 May 2012|deadurl=yes}}</ref> ২০০৭ত তেওঁ মণি ৰত্নমৰ “গুৰু”ত অভিনয় কৰে আৰু এইখন বক্স-অফিচত সফল হয়।<ref name="Box Office 2007">{{cite web|title=Box office 2007|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw==|publisher=BoxOfficeIndia|accessdate=9 January 2008|archiveurl=https://archive.ph/20120730190630/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw==|archivedate=30 July 2012|deadurl=yes}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ নিখিল আদৱানিৰ “চলাম-এ-ইস্ক”ত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন বিফল হয়<ref name="Box Office 2007"/> যদিও বালানৰ অভিনয়ে প্ৰশংসা লাভ কৰে। ৰেডিফ ডট কমৰ সুকন্যা বাৰ্মাই কৈছে, "এজনী আত্ম-বিশ্বাসী চাকৰিয়াল মহিলাৰ পৰা অসহায়,অসহজ মহিলালৈ ৱিদ্যাৰ ৰূপান্তৰ অতুলনীয়।"<ref>{{cite web |last=Verma|first=Sukanya|publisher=Rediff.com| title=Salaam-e-Ishq: Stars shine in mediocre film |url=http://in.rediff.com/movies/2007/jan/26salaam.htm |date=26 January 2007| accessdate=2 May 2007}}</ref> তাৰ পিছত বালানে ৱিধু ৱিনোদ চোপ্ৰাৰ “একলৱ্য-দ্য ৰয়েল গাৰ্ড”ত অভিনয় কৰে যাক ভাৰতৰ ফালৰ পৰা ৮০তম [[অস্কাৰ বঁটা]]ৰ বাবে পঠিওৱা হয়।<ref>{{cite news|title=Eklavya sent to Oscars|last=Dasgupta|first=Priyanka|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-09-26/news-interviews/27996379_1_eklavya-official-entry-oscar-entry|accessdate=13 October 2012|date=26 September 2007|work=The Times of India|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130930075552/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-09-26/news-interviews/27996379_1_eklavya-official-entry-oscar-entry|archivedate=30 September 2013|deadurl=yes}}</ref> ইয়াৰ পিছত বালানে ছাজিদ খানৰ হাস্যমধুৰ ছবি “হেই বেবী”ত [[অক্ষয় কুমাৰ]], ৰিতেশ দেশমুখ আৰু ফাৰদীন খানৰ সৈতে অভিনয় কৰে। ছবিখন বক্স অফিছত সফল হয়<ref name="Box Office 2007"/> কিন্তু ই আৰু বালানৰ অভিনয়ে ঋণাত্মক সমালোচনা লাভ কৰে। ছিএনএন-আইবিএনৰ ৰাজীৱ মাচান্দে বালানৰ কাপোৰ-কানি আৰু সাজ-সজ্জাঅ সমালোচনা কৰি তেওঁক ছবিখনৰ “ঘাঁ হোৱা আঙুলি” আখ্যা দিয়ে।<ref>{{cite web|last=Masand|first=Rajeev|url=http://ibnlive.in.com/news/review-heyy-babyy--is-gross-comedy-overthetop-drama/47410-8.html|title=Masand's verdict: Heyy Babyy|publisher=IBNLive|accessdate=9 January 2012|archivedate=9 April 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120409052934/http://ibnlive.in.com/news/review-heyy-babyy--is-gross-comedy-overthetop-drama/47410-8.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="Publishing2008">{{cite book|author=Outlook Publishing|title=Outlook|url=http://books.google.com/books?id=PjEEAAAAMBAJ&pg=PA69|accessdate=10 June 2012|date=3 March 2008|publisher=Outlook Publishing|page=68}}</ref> বালানৰ পৰৱৰ্তী ছবি আছিল ২০০৭ চনৰ প্ৰিয়দৰ্শনৰ মনস্তাত্বিক থ্ৰিলাৰ “ভুল ভুলইয়া” যি আছিল মালয়ালম ছবি “মণিচিত্ৰথাঝু”ৰ ৰিমেক। ইয়াত বালানে ডিচ’চিয়েটিভ আইডেণ্টিটী ডিজৰ্ডাৰত ভোগা অৱনী চতুৰ্বেদীৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|accessdate=15 October 2012|date=11 October 2007|url=http://specials.rediff.com/movies/2007/oct/11sl3.htm|title=Who's who in Bhool Bhulaiyaa|publisher=Rediff.com}}</ref> {{INRConvert|83|c}} উপাৰ্জনেৰে “ভুল ভুলাইয়া” এক ব্যৱসায়িক ভাৱে সফল ছবি আছিল।<ref name="Box Office 2007"/> ছবিখনে ঋণাত্মক সমালোচনা পালেও ৱিদ্যাৰ অভিনয়ে প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু বলীউড হাঙ্গামাৰ তৰণ আদৰ্শই ৱিদ্যাৰ অভিনয়ক ’’অপূৰ্ব’’ আখ্যা দিয়ে।<ref>{{cite web|url= http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/54360|title=Bhool Bhulaiyaa review|publisher=Bollywood Hungama|author= Adarsh, Taran|accessdate=9 January 2012}}</ref> ইয়াৰ বাবে বালানে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰে।<ref name="oldawards"/> ২০০৮ত তেওঁ বাস্তৱৰ ওপৰত অধাৰিত সামাজিক ছবি “হাল্লা বোল”ত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ব্যৱসাযিক ভাৱে বিফল হয়।<ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Review-Halla-Bol/Article1-268739.aspx|title=Review: Halla Bol|work=Hindustan Times|author=Mohamed, Khalid|date=11 January 2008|accessdate=9 January 2012|archivedate=8 September 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130908124627/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Review-Halla-Bol/Article1-268739.aspx|deadurl=yes}}</ref> সেই বছৰৰে পিছৰ ফালে তেওঁ আজিজ মিৰ্জাৰ “কিস্মত কানেকশ্যন” শ্বাহিদ কাপুৰৰ লগত অভিনয় কৰে। এই ছবি কহন বিফল হয়<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=215&catName=MjAwOA==|title=Box office 2008|publisher=BoxOfficeIndia|accessdate=9 January 2012|archiveurl=https://archive.ph/20120722071311/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=215&catName=MjAwOA==|archivedate=22 July 2012|deadurl=yes}}</ref> আৰু বালান ইয়াৰ বাবে সমালোচিত হয়; সমালোচক ছোনিয়া চোপ্ৰাই কয়, "বালানক খুব নিম্নগামী দেখা হৈছে। তেওঁৰ কেশসজ্জা প্ৰশংসাৰ যোগ্য নহয়, সাজ-সজ্জা খুবেই সাধাৰণ, কাপোৰবোৰ হয়তো নিস্তেজ বগা বা মটীয়া। লগতে চৰিত্ৰটিও একঘেয়ামী আৰু ই আমাক তেওঁৰ “লগে ৰহো মুন্না ভাই”ৰ চৰিত্ৰটিলৈ মনত পেলাই দিয়ে।"<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/bollywood/review.php?id=14719095&ctid=5&cid=2425|title=Review 2: Kismat Konnection|last=Chopra|first=Sonia|publisher=Sify.com|accessdate=9 January 2012|date=18 July 2008}}</ref> ===সফলতা আৰু প্ৰশংসা (২০০৯ৰ পৰা বৰ্তমানলৈ)=== ২০০৯ত বালানে আৰ বাল্কি নিৰ্দেশিত ছবি “পা”ত এক অবিবাহিতা স্ত্ৰী-ৰোগ বিশেষজ্ঞ বিদ্যাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে যি তেওঁৰ ১২ বছৰীয়া প্ৰ’জেৰিয়াত আক্ৰান্ত পুত্ৰৰ লগত বাস কৰে। ইয়াত [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনে]] বিদ্যাৰ পুত্ৰ অৰোৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। সমালোচকৰ দ্বাৰা উচ্চ প্ৰশংসিত এই ছবিখন তেওঁৰ অভিনয় জীৱনৰ এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{cite news|title=Vidya Balan: Raring to go!|work=The Times of India|author=Kazmi, Nikhat|date=3 December 2009|accessdate=25 August 2010|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-01/news-interviews/28146207_1_vidya-balan-paa-happy-new-year|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130908172803/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-01/news-interviews/28146207_1_vidya-balan-paa-happy-new-year|archivedate=8 September 2013|deadurl=yes}}</ref> সুকন্যা বাৰ্মাই বিদ্যাৰ ধৰণ-কৰণক ডিম্পল কাপাডিয়াৰ লগত তুলনা কৰি কয়, "বালানৰ অভিনয় তীক্ষ্ণ কিন্তু নিয়ন্ত্ৰিত আৰু ই গতিশীলতা আৰু নৈতিকতাৰ এক আকৰ্ষণীয় প্ৰতিচ্ছবি ডাঙি ধৰে।";<ref>{{cite web|title=Watch Paa for Auro|publisher=Rediff.com|author=Verma, Sukanya|date=4 December 2009|accessdate=25 August 2010|url=http://movies.rediff.com/report/2009/dec/04/review-watch-paa-for-auro.htm}}</ref> "দ্য টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া"ৰ নিখত কাজমীয়ে কৈছে যে “বলীউদৰ মাতৃ সকলৰ সন্মানীয় প্ৰতিচ্ছবি” অক্ষুণ্ণ ৰখাত বিদ্যা সফল।<ref>{{cite news|title=Review: Paa|author=Kazmi, Nikhat|date=3 December 2009|accessdate=25 August 2010|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/Paa/moviereview/5297226.cms|work=The Times of India|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100324233514/http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Movie-Reviews/Hindi/Paa/moviereview/5297226.cms|archivedate=24 March 2010|deadurl=yes}}</ref> এই অভিনয়ৰ বলত তেওঁ আন বহুতো বঁটাৰ লগতে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ [[ফিল্মফেয়াৰ]] বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ স্ক্ৰীণ এৱাৰ্ড লাভ কৰে।<ref name="oldawards"/> “পা”ৰ সফলতাৰ পিছত বালানে বিশাল ভাৰদ্বাজৰ “ইস্কিয়া”ত অভিনয় কৰে। ইয়াত তেওঁ কৃষ্ণা বাৰ্মা নামৰ এগৰাকী কৌশলী মহিলাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite news|title=Vidya Balan in never seen before role in 'Ishqiya'|date=26 January 2010|accessdate=16 October 2012|url=http://www.thehindu.com/arts/movies/article94956.ece|work=The Hindu}}</ref> এই ছবিখনৰ বাবে তেওঁ [[উত্তৰ প্ৰদেশ]]ৰ স্থানীয় ভাষা ক’বলৈ আনুস্থানিক শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite news|title=Vidya Balan takes acting lessons from Naseer|date=29 September 2008|accessdate=16 October 2012|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_vidya-balan-takes-acting-lessons-from-naseer_1194161|work=Daily News and Analysis}}</ref> এই ছবি আৰু বিদ্যাৰ অভিনয় উভয়ে সমালোচকৰ প্ৰশংসা লাভ কৰে; এনডিটিভিৰ অনুপমা চোপ্ৰাই কয়, "বালানৰ উমি উমি জ্বলি থকা সৌন্দৰ্যই পৰ্দাত জুই তোলে আৰু তেওঁৰ দুই চকুৱেও বিষাদৰ ইংঙ্গিত দিয়ে। তেওঁ প্ৰমাণ কৰে যে বলীউদৰ পুতলা নায়িকা সকলতকৈ তেওঁ বহু ওপৰত আৰু তেওঁ দেহ প্ৰদৰ্শনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল নহয়। “<ref>{{cite web|title=Review : Ishqiya|url=http://movies.ndtv.com/movie_Review.aspx?id=473&ShowID=503|author=Chopra, Anupama|date=29 January 2010|publisher=NDTV|accessdate=9 January 2011|archivedate=4 October 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111004214051/http://movies.ndtv.com/movie_Review.aspx?id=473&ShowID=503|deadurl=yes}}</ref> ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ [[ফিল্মফেয়াৰ]] সমালোচকৰ বঁটা,ক্ৰমাগতভাৱে দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে এটা স্ক্ৰীণ এৱাৰ্ড আৰু শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰে।<ref name="awards"/> [[File:Tusshar Kapoor, Vidya Balan, Emraan Hashmi at The Dirty Picture audio release (10).jpg|right|thumb|alt=Tusshar Kapoor, Vidya Balan and Emraan Hashmi pose for the camera together.|''দ্য ডাৰ্টী পিক্সাৰ''ৰ সংগীত মুকলি অনুষ্ঠানত সহঃ অভিনেতা তুষাৰ কাপুৰ (বাওঁফালে) আৰু ইমৰাণ হাছমীৰ সৈতে বালান। ]] ২০১১ত বালানে ৰাজ কুমাৰ গুপ্তাৰ উপ-জীৱনীমূলক থ্ৰিলাৰ “ন’ ৱান কিল্ড জেছিকা”ত [[ৰাণী মুখাৰ্জী]]ৰ সৈতে অভিনয় কৰে। জেছিকা লাল হত্যাকাণ্ডৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নিৰ্মাণ কৰা এই ছবিখনত বালানে জেছিকাৰ জ্যেষ্ঠ ভগ্নী ছাব্ৰিনা লালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। এই চৰিত্ৰৰ বাবে সাজু হওঁতে বালানে গুপ্তাৰ কথামতে লালক লগ নকৰিলে কাৰণ “এক দশকৰ আগতে যেতিয়া কাহিনী আৰম্ভ হৈছিল, তেতিয়াৰ ছাব্ৰিনা আৰু নাই। “<ref>{{cite news|url= http://www.thehindu.com/arts/cinema/article960860.ece |title=Take Two|last=Devi Dundoo|first=Sangeetha |date=25 December 2010|accessdate=11 January 2012|work=The Hindu}}</ref> '' ন’ ৱান কিল্ড জেছিকা ''ই ভাল সমালোচনা লাভ নকৰিলেও বালানৰ অভিনয় প্ৰশংসিত হয়। ''দ্য হিন্দু''ৱে বালানৰ “অনুভূতিৰ ওপৰত সম্ভ্ৰান্ত নিয়ন্ত্ৰণ”ক প্ৰশংসা কৰে।<ref>{{cite news|title=The sledgehammer wants to be subtle|url=http://www.thehindu.com/arts/cinema/article1073041.ece|last=Kamath|first= Sudhish|date=29 January 2012|work=The Hindu|accessdate=8 January 2011}}</ref> ৰেডিফ ডট কমৰ সৱেৰা সোমেশ্বৰে কয় “তেওঁৰ অসহজ ধৰণ-কৰণ,তেওঁৰ বিশ্বাস,তেওঁৰ অসহায়তা,তেওঁৰ খং,তেওঁৰ দুখ আৰু তেওঁৰ মহানতা সকলো সুন্দৰভাৱে ফুটি উঠিছে।"<ref>{{cite web|title=Review: No One Killed Jessica could have been better|url=http://www.rediff.com/movies/report/no-one-killed-jessica-review/20110106.htm|last=Someshwar|first= Savera|date=6 January 2012|publisher=Rediff.com|accessdate=8 October 2012}}</ref> এক প্ৰধান পুৰুষ চৰিত্ৰৰ অনুপস্থিতি সত্ত্বেও {{INRConvert|49|c}} উপাৰ্জনেৰে ই ব্যৱসায়িক ভাৱে সফল হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref name="boxoffice2011">{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/bollywood-rediscovered-mega-hits-in-2011/212464-8-66.html|title=Bollywood rediscovered mega hits in 2011|publisher=IBNLive|accessdate=17 December 2011|date=16 December 2011|archivedate=2 April 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402211903/http://ibnlive.in.com/news/bollywood-rediscovered-mega-hits-in-2011/212464-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> ইয়াৰ বাবে বালানে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ [[ফিল্মফেয়াৰ]]ৰ বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰে।<ref>{{cite web|title= Nominations for 57th Idea Filmfare Awards 2011|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/2974/2974|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=11 January 2011|date=11 January 2011}}</ref> ২০১১ চনত বালানে মালয়ালম কাল্পনিক ছবি “উৰুমি”ত অতিথি শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰে।<ref>{{cite news|title=Vidya to dub in Malayalam for Urumi|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-02-27/news-interviews/28637924_1_malayalam-film-vidya-balan-urumi|date=27 February 2012|work=The Times of India|accessdate=20 November 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023060529/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-02-27/news-interviews/28637924_1_malayalam-film-vidya-balan-urumi|archivedate=23 October 2013|deadurl=yes}}</ref> ইয়াৰ পিছত বালানে বিতৰ্কিত ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী চিল্ক স্মিতাৰ জীৱন আৰু মৃত্যুৰ ওপৰত আধাৰিত একতা কাপুৰৰ ছবি ‘’দ্য ডাৰ্টী পিক্সাৰ’’ত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite news|work=The Hindu|author=Kumar, Anuj|title=What an odd one!|url=http://www.thehindu.com/arts/cinema/article1075100.ece|date=9 January 2011|accessdate=9 January 2011}}</ref> ইয়াত বালানে চিল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে যি—বালানৰ মতে—"নিৰ্লজ্জ আৰু সাহসী যৌন প্ৰদৰ্শন”ৰ বাবে জনাজাত আছিল।<ref>{{cite web|publisher=IBNLive|title=Silk is sexy, desirable, but not sleazy: Vidya|url=http://ibnlive.in.com/news/silk-is-sexy-desirable-but-not-sleazy-vidya/206962-8-66.html|date=29 November 2011|accessdate=3 December 2011|archivedate=1 December 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111201213043/http://ibnlive.in.com/news/silk-is-sexy-desirable-but-not-sleazy-vidya/206962-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ ইয়াক আজিলৈকে ৰূপায়ণ কৰা চৰিত্ৰ সমূহৰ ভিতৰত আটাইতকৈ “দুঃসাহসী” আখ্যা দিয়ে যাৰ বাবে “যথেষ্ট মানসিক প্ৰস্তুতিৰ প্ৰয়োজন” আৰু যাৰ বাবে তেওঁ {{convert|12|kg|lb|0}} ওজন বঢ়াই।<ref>{{cite news|work=Hindustan Times|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-gained-12-kilograms-for-The-Dirty-Picture-Vidya-Balan/Article1-776180.aspx|agency=ANI|date=30 November 2011|accessdate=2 December 2011|title=I gained 12 kilograms for The Dirty Picture: Vidya Balan|archivedate=1 December 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111201091558/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-gained-12-kilograms-for-The-Dirty-Picture-Vidya-Balan/Article1-776180.aspx|deadurl=yes}}</ref> এই ছবিখনে সমালোচকৰ যথেষ্ট সঁহাৰি পায়,বালানে তেওঁৰ অভিনয়ৰ বাবে বিশাল প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু বহুতে ইয়াক আজিৰ তাৰিখলৈ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ অভিনয় বুলি কয়। খালিদ মোহম্মদে কয়, "তেওঁ অসাধাৰণ:সাহসী,চৰিত্ৰৰ প্ৰতি মনোযোগী আৰু নিজকে বেয়া দেখাব বুলি ভয়াতুৰ নহয়। এয়া এনে এক সঠিক অভিনয় যাক বহুবছৰৰ মূৰত হে দেখিবলৈ পোৱাযায়।"<ref>{{cite news|work=Hindustan Times|title=Critics go gaga over The Dirty Picture|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-go-gaga-over-The-Dirty-Picture/Article1-776922.aspx|date=2 December 2011|accessdate=2 December 2011|archivedate=13 May 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513080244/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-go-gaga-over-The-Dirty-Picture/Article1-776922.aspx|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ নিৰ্দেশক মিলান লুথাৰিয়াই তেওঁক এই সময়ত “যৌন চিহ্ন” বিশেষণৰ প্ৰবল দাবীদাৰ বুলি অভিহিত কৰি বালানৰ “ইন্দ্ৰিয়সুখদায়ী” অভিনয়ক অগ্ৰৱৰ্তী যুগৰ অভিনেত্ৰী [[শ্ৰীদেৱী]] আৰু [[বৈজয়ন্তীমালা]]ৰ লগত তুলনা কৰে।<ref>{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-01/news-interviews/30459254_1_vidya-balan-naseeruddin-shah-milan-luthria|title=Vidya Balan has a unique sex-appeal: Milan Luthria|work=The Times of India|date=1 December 2011|accessdate=1 December 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111202090626/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-01/news-interviews/30459254_1_vidya-balan-naseeruddin-shah-milan-luthria|archivedate=2 December 2011|deadurl=yes}}</ref> বিশ্বজুৰি {{INRConvert|117|c}} উপাৰ্জনেৰে<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3944&nCat=|title=2011 worldwide figures|publisher=BoxOfficeIndia|accessdate=20 January 2011|archiveurl=https://archive.ph/20120722061900/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3944&nCat=|archivedate=22 July 2012|deadurl=no}}</ref> ই এক “ব্লকবাষ্টাৰ” হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{cite web|url=http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3802&nCat=|title=Dirty Picture touches 100 crore|publisher=BoxOfficeIndia|accessdate=14 December 2011|archiveurl=http://archive.is/EzAN|archivedate=18 July 2012}}</ref><ref>{{cite web|title=The Dirty Picture first week business|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=3794&nCat= |date=12 December 2011|publisher=BoxOfficeIndia|accessdate=12 December 2011|archiveurl=http://archive.is/YxKh|archivedate=21 July 2012}}</ref> বালানে ইয়াৰ বাবে দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে ফিল্মফেয়াৰ বঁটা,ক্ৰমাগতভাৱে তৃতীয়বাৰৰ বাবে স্ক্ৰীণ বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] লাভ কৰে।<ref name="awards">{{cite web|url= http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/8098|title=Vidya Balan&nbsp;— Awards|accessdate=25 August 2010|publisher=Bollywood Hungama}}</ref><ref>{{cite web|title=National Awards: Vidya Balan gets best actress for 'The Dirty Picture'|url=http://ibnlive.in.com/news/national-awards-vidya-balan-gets-best-actress/236998-8-66.html|publisher=IBNLive|accessdate=30 September 2012|archivedate=2013-12-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131207084028/http://ibnlive.in.com/news/national-awards-vidya-balan-gets-best-actress/236998-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> পৰৱৰ্তী ছবি সুজয় ঘোষৰ [[কলিকতা]]ত চিত্ৰিত ‘’কাহানী’’ত বালানে পতিৰ সন্ধানত ব্যস্তএগৰাকী গৰ্ভৱতী মহিলা বিদ্যা বাগছীৰ ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখনৰ প্ৰচাৰ মূলক অভিযানত বিদ্যাই মিছাকৈয়ে গৰ্ভৱতী মহিলা হিছাপে অংশগ্ৰহণ কৰি মানুহ আৰু প্ৰচাৰমাধ্যম সমূহৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে।<ref>{{cite news|last=Kelkar Dabholkar|first=Reshma|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-02-21/news-interviews/31078998_1_kahaani-vidya-balan-sujoy-ghosh|title=Vidya Balan's baby bump?|work=The Times of India|accessdate=21 February 2012|date=18 October 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6CninRMw9|archivedate=10 December 2012 }}</ref><ref>{{cite news|title=Vidya Balan rides BEST bus to promote her Kahaani|url=http://indiatoday.intoday.in/story/vidya-balan-rides-best-bus-to-promote-her-kahaani/1/175688.html|date=28 February 2012|work=India Today|accessdate=18 October 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121030060134/http://indiatoday.intoday.in/story/vidya-balan-rides-best-bus-to-promote-her-kahaani/1/175688.html|archivedate=30 October 2012|deadurl=yes}}</ref> বালানে এই অভিনয়ৰ বাবে যথেষ্ট প্ৰশংসা পায়। সুভাষ কে ঝাই বালানৰ "চাপৰ প্ৰভাৱান্বিত গতিশীলতা" ক "দক্ষতাপূৰ্ণ ” বুলি অভিহিত কৰে; দ্য টেলিগ্ৰাফৰ প্ৰতীম ডি গুপ্তাই কয় যে তেওঁ “অলপো খুঁট নথকা সফলতাৰে গৰ্ভৱতী মহিলা এজনীৰ শাৰীৰিক অৱস্থাত প্ৰৱেশ কৰিছে”।<ref>{{cite web|title=Review: Kahaani|url=http://movies.ndtv.com/movie_review.aspx?id=689|author=Jha, Subhash K.|date=9 March 2012|publisher=NDTV|accessdate=15 October 2012|archivedate=16 April 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120416035934/http://movies.ndtv.com/movie_review.aspx?id=689|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1120310/jsp/entertainment/story_15231247.jsp#.T3F0dEoQgrU|title=What a ''Kahaani''|first=Pratim D.|last=Gupta|work=The Telegraph|accessdate=27 March 2012|date=10 March 2012}}</ref> {{INRConvert|104|c}} উপাৰ্জনেৰে “কাহানী” এক অন্যতম সফল ছবি হিছাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Vidya-Balan-s-Kahaani-completes-50-days-grosses-104-cr-worldwide/Article1-847121.aspx|title=Vidya Balan's Kahaani completes 50 days, grosses Rs. 104 cr worldwide|work=Hindustan Times|accessdate=27 April 2012|date=27 April 2012|archivedate=7 May 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120507043813/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Vidya-Balan-s-Kahaani-completes-50-days-grosses-104-cr-worldwide/Article1-847121.aspx|deadurl=yes}}</ref> বালানে ভাৱে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ তৃতীয় ফিল্মফেয়াৰ বঁটা আৰু ক্ৰমাগত ভাৱে চতুৰ্থটি স্ক্ৰীণ এৱাৰ্ড লাভ কৰে।<ref>{{cite news|last=Gupta|first=Shubhra|title=Night belongs to Paan Singh Tomar, Barfi!, Kahaani|url=http://www.indianexpress.com/news/night-belongs-to-paan-singh-tomar-barfi--kahaani/1058501/0|date=13 January 2013 |work=The Indian Express|accessdate=13 January 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Filmfare Awards: All the action from the awards night|url=http://ibnlive.in.com/news/filmfare-awards-live-all-the-action-from-the-awards-night/316815-8-66.html|date=21 January 2013|publisher=IBNLive|accessdate=21 January 2013|archivedate=21 January 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130121023308/http://ibnlive.in.com/news/filmfare-awards-live-all-the-action-from-the-awards-night/316815-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> ২০১৩ৰ জানুৱাৰীত বালানে ৰাজ কুমাৰ গুপ্তাৰ হাস্যমধূৰ ছবি ‘’ঘনচক্কৰ’’ৰ চিত্ৰগ্ৰহণ সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/ghanchakkar-would-not-have-made-the-film-without-vidya-balan-says-rajkumar-gupta/317157-8-66.html|title=Ghanchakkar: Would not have made the film without Vidya Balan, says Rajkumar Gupta|date=22 January 2013|publisher=IBNLive|accessdate=23 January 2013|archivedate=25 January 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130125044455/http://ibnlive.in.com/news/ghanchakkar-would-not-have-made-the-film-without-vidya-balan-says-rajkumar-gupta/317157-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> ইমৰাণ হাছমীৰ বিপৰীতে তেওঁ ইয়াত তেওঁৰ মতে এজনী “সকলো কথা জনা বুলি ভবা” “কৰ্কশ” পঞ্জাবী মহিলাৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰিছে।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Marriage-wont-affect-my-work-Vidya-Balan/articleshow/18129155.cms|title=Marriage won't affect my work: Vidya Balan|date=23 January 2013|work=The Times of India|accessdate=23 January 2013}}</ref> ইয়াৰ পিছ্ত তেওঁ ফাৰহান আখতাৰৰ বিপৰীতে সকেত চৌধুৰীৰ ‘’শ্বাদী কে ছাইড ইফেক্ট্ছ’’ত অভিনয় কৰিব।<ref>{{cite news | url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-04/news-interviews/32007467_1_skse-farhan-akhtar-sequel | title=Vidya, Farhan to team up for a sequel | work=The Times of India | date=4 June 2012 | accessdate=7 August 2012 | author=KBR, Upala | archivedate=4 January 2013 | archiveurl=https://archive.today/20130104004056/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-04/news-interviews/32007467_1_skse-farhan-akhtar-sequel | deadurl=yes }}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== [[File:Vidya Siddharth cropped.jpg|thumb|left|alt=Vidya Balan and Siddharth Roy Kapur are smiling at the camera.|বিবাহ অনুষ্ঠানত বালান আৰু পতি সিদ্ধাৰ্থ ৰয় কাপুৰ]] সংবাদ মাধ্যম বোৰে প্ৰায়ে বালান আৰু সহঃঅভিনেতা সকলৰ মাজৰ প্ৰেম প্ৰণয়ৰ গুজব প্ৰচাৰ কৰি থাকিলেও তেওঁ তাক অস্বীকাৰ কৰি আহিছে।<ref>{{cite news|work=India Today|url=http://indiatoday.intoday.in/story/Poor+Vidya+pays+price+of+link-ups+with+stars/1/98590.html|date=24 May 2010|accessdate=7 October 2012|title=Poor Vidya pays price of link-ups with stars|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141210095710/http://indiatoday.intoday.in/story/Poor+Vidya+pays+price+of+link-ups+with+stars/1/98590.html|archivedate=10 December 2014|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Vidya-happy-she-s-not-linked-to-Arshad/Article1-350110.aspx|title=Vidya happy she is not linked to Arshad|work=Hindustan Times|accessdate=11 October 2012|date=8 November 2008|archivedate=24 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131224224514/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Vidya-happy-she-s-not-linked-to-Arshad/Article1-350110.aspx|deadurl=yes}}</ref> মে’,২০১২ৰ এক সাক্ষাত্কাৰত বালানে ইউটিভি মোশ্যন পিক্সাৰ্ছৰ প্ৰধান কাৰ্যবাহী বিষয়া সিদ্ধাৰ্থ ৰয় কাপুৰৰ সৈতে থকা সম্পৰ্ক স্বীকাৰ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/i-am-dating-siddharth-roy-kapoor-vidya-balan/256908-8-66.html|title=I am dating Siddharth Roy Kapoor: Vidya Balan|publisher=IBNLive|accessdate=11 May 2012|date=11 May 2012|archivedate=25 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131225191608/http://ibnlive.in.com/news/i-am-dating-siddharth-roy-kapoor-vidya-balan/256908-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> ১৪ ডিচেম্বৰ, ২০১২ত বান্দ্ৰা,[[মুম্বাই]]ত এক ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানত দুয়ো বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|last=Prashar|first=Chandni|url=http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?section=Movies&Id=305276&keyword=bollywood&subcatg=MOVIESINDIA&nid=305276|title=Vidya Balan is now Mrs. Siddharth Roy Kapur|publisher=NDTV|date=14 December 2012|accessdate=14 December 2012|archivedate=14 December 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121214215033/http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?section=Movies&Id=305276&keyword=bollywood&subcatg=MOVIESINDIA&nid=305276|deadurl=yes}}</ref> বালানে কৰ্ণাটকী সংগীতৰ শিক্ষা লোৱাৰ উপৰিও “ভাৰতনাট্যম” আৰু “কথক” নৃত্যৰো কিছু শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছে।<ref>{{cite news|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_the-right-man-hasn-t-come-along-yet-vidya-balan_1089724 |title=The right man hasn't come along yet: Vidya Balan|work=Daily News and Analysis|accessdate=24 September 2012|date=9 April 2007}}</ref> ধৰ্ম সম্বন্ধে তেওঁৰ বিশ্বাসক লৈ বালানে কয়, "মই ভগৱানৰ ওপৰত গভীৰ বিশ্বাসী আৰু প্ৰায়েই ভগৱানৰ লগত কথা পাতোঁ কিন্তু মই পৰম্পৰাগত অৰ্থত ধৰ্মান্ধ নহয়”।<ref name="rules"/> তেওঁ নিৰামিষ আহাৰ গ্ৰহণ কৰে আৰু ২০১১ - ২০১২ চনত পেটাই তেওঁক “ভাৰতৰ সকলোতকৈ আৱেদনময়ী নিৰামোষভোজী” আখ্যা দিযে।<ref>{{cite news|last=Vyavahare|first=Renuka|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-01-18/news-interviews/28366462_1_vegetarian-diet-vidya-balan-top-contender|title=Vidya's India's hottest vegetarian|work=The Times of India|accessdate=24 September 2012|date=18 January 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/6CnjRgLz4|archivedate=10 December 2012}}</ref><ref>"[http://www.indianexpress.com/news/amitabh-bachchan-vidya-balan-named-petas-hottest-vegetarian-celebrities/1053913 Amitabh Bachchan, Vidya Balan named PETA's hottest vegetarian celebrities]," ''The Indian Express'', 3 January 2013.</ref> গোটেই বছৰটিত বালানৰ ওজনৰ বঢ়া-টুটা সংবাদ মাধ্যমৰ আকৰ্ষণৰ বিষয়বস্তু হৈ আহিছে।<ref>{{cite news|last=Baliga|first=Shashi|url=http://www.thehindu.com/arts/magazine/article3006462.ece|title=It was liberating to be Silk|work=The Hindu|accessdate=17 October 2012|date=17 March 2012}}</ref><ref>{{cite news|last=Vyavahare|first=Renuka|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-31/news-interviews/31920503_1_vidya-balan-marathi-films-curves|title=Why should women look like men: Vidya Balan|work=The Times of India|accessdate=17 October 2012|date=31 May 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6CnjT4H97|archivedate=10 December 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?Section=Movies&ID=227385&subcatg=&keyword=Bollywood&nid=227385|title=Fat, so? Vidya is living large & loving it|publisher=NDTV|accessdate=18 October 2012|date=5 June 2012}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> অভিনয়ৰ উপৰিও বালান এগৰাকী সমাজ সেৱিকা। ২০১১ৰ মাৰ্চত বালান ভাৰতত [[বিশ্ব বন্যপ্ৰাণী সংস্থা]]ৰ “ধৰিত্ৰী ঘণ্টা” উদযাপনৰ প্ৰচাৰৰ বাবে চুক্তিবদ্ধ হয়।<ref>{{cite news|last=Wadhwa|first=Akash|url= http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-03-17/news-interviews/28699077_1_earth-hour-vidya-balan-wwf |title=Vidya Balan to promote Earth Hour|work=The Times of India|accessdate=24 September 2012|date=17 March 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/6CnjWCeOf|archivedate=10 December 2012}}</ref> ২০১২ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত উত্তৰ প্ৰদেশৰ মিৰ্জাপুৰ গাঁৱত শিশু-শিক্ষাৰ প্ৰসাৰ আৰু নাৰী শক্তিৰ সৱলীকৰণৰ উদ্দেশ্যে আয়োজন কৰা প্ৰচাৰ কাৰ্যত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite news|last=Udasi|first=Harshikaa|url= http://www.thehindu.com/arts/cinema/article3877583.ece |title=Doing her bit for society|work=The Hindu|accessdate=24 September 2012|date=9 September 2012}}</ref> নাৰী সৱলীকৰণৰ বাবে তেওঁ কৰা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে কলিকতা চেম্বাৰ অৱ কমাৰ্চে তেওঁক প্ৰভা খেইটান পুৰস্কাৰ ২০১২ ৰে সন্মানিত কৰে। এই বঁটা লাভ কৰা তেওঁ সৰ্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি।<ref>{{cite web|title=Vidya Balan bags another award, but not for a film!|url= http://www.highbeam.com/doc/1P3-2675120141.html |work=Daily News and Analysis {{Subscription required|via=[[HighBeam Research]]}}|accessdate=24 September 2012|date=1 June 2012|archiveurl=https://archive.is/XiNMd|archivedate=26 January 2013}}</ref> ভাৰতৰ অনাময় অৱস্থাৰ উন্নতি সাধন কৰিবলৈ বালানক [[ভাৰত চৰকাৰ]]ৰ প্ৰতিনিধি হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে।<ref>{{cite news|last=Chakravorty|first=Vinayak|url=http://www.dailymail.co.uk/indiahome/indianews/article-2140168/Celebs-cause-Vidya-Balan-latest-long-line-Bollywood-stars-getting-involved-philanthropy.html |title=Celebs with a cause: Vidya Balan is only the latest in a long line of Bollywood stars getting involved in philanthropy|work=Daily Mail|accessdate=24 September 2012|date=6 May 2012}}</ref> ==ভাৱমূৰ্তি আৰু কলাত্মকতা== [[File:Vidya Balan at Melbourne Cricket Ground (7).jpg|thumb|right|upright|alt=Vidya Balan holds a ball in her hand at a soccer field.|২০১২ত মেলব'ৰ্ণ ক্ৰিকেট খেলপথাৰত বালান]] পৰিণীতা আৰু লগে ৰহো মুন্নাভাইৰ সফলতাৰ পিছত বালানৰ অভিনয়ে আলোচনাৰ মেজ দখল কৰে।<ref>{{cite news|url=http://www.tribuneindia.com/2011/20110410/spectrum/main9.htm|title=The uniqueness of being Vidya|work=The Tribune|accessdate=17 October 2012|date=10 April 2011}}</ref> ৱীৰ সাংভিয়ে কয়, ''হেই বেবী'' আৰু ''কিস্মত কানেকশ্যন'' দুখন “আচৰিত ছবি আছিল [...] য’ত তেওঁ নিজকে এনেদৰে দেখাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যিটো তেওঁ প্ৰকৃততে নহয়। — a Bollywood bimbette."<ref name="rules"/> বালানে জীৱনৰ সেই সময়ছোৱাক "অন্য এজন মানুহহোৱাৰ সংগ্ৰাম” হিচাপে অভিহিত কৰে।<ref>{{cite news|last=Bhupta|first=Malini|url= http://indiatoday.in/womansummit/index.php?option=com_content&task=view&issueid=34&id=2677&Itemid=1&sectionid=1 |title=It's a constant struggle to be someone else: Vidya|work=India Today|accessdate=23 September 2012}}</ref> ছবি নিৰ্বাচন কৰোঁতে ভুল কৰা বুলি সমালোচিত হোৱা বাবে বালানে সিদ্ধান্ত কৰে যে তেওঁ সেইবোৰ চৰিত্ৰ হে গ্ৰহণ কৰে যিবোৰত তেওঁৰ “বিশ্বাস থাপিত হয়”।<ref name="men">{{cite news|title=Why men love Vidya Balan|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-246310012.html |work=Hindustan Times {{Subscription required|via=[[HighBeam Research]]}}|accessdate=23 September 2012|date=12 January 2011|archiveurl=https://archive.is/RlRwB|archivedate=25 January 2013}}</ref> সংবাদ মাধ্যমৰ সদস্য সকলে তেওঁৰ নিৰ্বাচনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁক "সাহসী" বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="list">{{cite web|last=Sen|first=Raja|title=Bollywood's best actresses of 2011|url= http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-bollywoods-best-actresses-of-the-year-yearend-2011/20111230.htm |publisher=Rediff.com|accessdate=23 September 2012|date=30 December 2011}}</ref><ref>{{cite news|title=Vidya Balan: Hindi cinema's new bold|url=http://www.indianexpress.com/news/vidya-balan-hindi-cinemas-new-bold/890115/0 |work=The Indian Express|accessdate=23 September 2012|date=21 December 2011}}</ref> ''হেই বেবী'' আৰু ''কিস্মত কানেকশ্যন''ত তেওঁৰ অভিনয়ে তেওঁৰ বস্ত্ৰজ্ঞানৰ ওপৰত প্ৰশ্ন তোলে। বহুতে তেওঁক “সকলোতকৈ নিম্নমানৰ কাপোৰ পিন্ধা অভিনেত্ৰী” বুলি অভিহিত কৰে আৰু তেওঁৰ ডিজাইনাৰেও তেওঁৰ দৈহিক গঠন আৰু ওজনৰ বাবে পশ্চিমীয়া সাজত ভাল দেখিবলৈ হোৱা অপাৰগতাৰ কথা স্বীকাৰ কৰে।<ref>{{cite news|last=Wadhwa|first=Akash|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-09-14/news-interviews/27891870_1_vidya-balan-parineeta-kismat-konnection|title=Look, it does matter!|work=The Times of India|accessdate=17 October 2012|date=14 September 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023060456/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-09-14/news-interviews/27891870_1_vidya-balan-parineeta-kismat-konnection|archivedate=23 October 2013|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|publisher=Rediff.com|title=The worst dressed actresses of 2007|date=4 December 2007|url=http://specials.rediff.com/yearend/2007/dec/04yractress1.htm|accessdate=23 September 2012}}</ref><ref>{{cite news|title=What was she thinking?|url= http://www.highbeam.com/doc/1P3-1495143311.html|work=Hindustan Times {{Subscription required|via=[[HighBeam Research]]}}|accessdate=23 September 2012|date=15 June 2008|archiveurl=https://archive.is/7EbDu|archivedate=25 January 2013}}</ref> পিছলৈ ৰাজহুৱা অনুষ্ঠান বোৰত বালানে শাৰী পিন্ধি উপস্থিত থাকে আৰু তাৰ বাবে প্ৰশংসা লাভ কৰে।<ref>{{cite news|last=Walia|first=Nona|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-26/designers/31144727_1_vidya-balan-sari-heyy-babyy|title=Is Vidya Balan trapped in a sari?|work=The Times of India|accessdate=23 September 2012|date=26 April 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023061508/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-26/designers/31144727_1_vidya-balan-sari-heyy-babyy|archivedate=23 October 2013|deadurl=yes}}</ref> তেতিয়াৰে পৰা “যৌনতাৰ ইংৰাজীকৰণ”ক অস্বীকাৰ কৰি “প্ৰকৃত ভাৰতীয় যৌনতা”ৰ আদৰ্শক প্ৰতিষ্ঠা কৰোঁতা হিচাপে বালানে পৰিচয় লাভ কৰিছে।<ref name="men"/> ''পা'', ''ইস্কিয়া'', ''ন’ ৱান কিল্ড জেছিকা'', ''দ্য ডাৰ্টী পিক্সাৰ'' আৰু ''কাহানী''ত বেপৰোৱা, স্বাধীন মহিলাৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণৰ দ্বাৰা বালানে তথাকথিত হিন্দী ছবিৰ অভিনেত্ৰীৰ সাঁচৰ পৰা বাহিৰ ওলাই অহা বাবে সংবাদ মাধ্যম সমূহৰ প্ৰশংসা লাভ কৰে।<ref>{{cite news|last=Bhirani|first=Radhika|title=Vidya Balan oozes oomph in The Dirty Picture|url= http://www.highbeam.com/doc/1G1-266836719.html|work=Qatar Tribune {{Subscription required|via=[[HighBeam Research]]}}|accessdate=13 October 2012|date=13 September 2011|archiveurl=https://archive.is/ifVdM|archivedate=25 January 2013}}</ref> ইয়াৰে শেষৰ দুখনৰ ব্যৱসায়িকসফলতাই তেওঁক “মহিলা নায়ক”ৰ মৰ্যাদা দিছে।<ref name="Hero">{{cite web|last1=N|first1=Patcy|last2=Dedhia|first2=Sonil|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-vidya-i-did-not-believe-that-i-could-be-so-sexy/20120228.htm|title=Vidya Balan: I didn't believe I could be so sexy|publisher=Rediff.com|accessdate=17 October 2012|date=28 February 2012}}</ref><ref>{{cite news|last=Naval-Shetye|first=Aakanksha|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_im-happy-being-called-a-heroine-vidya-balan_1623410|title=I'm happy being called a heroine: Vidya Balan|work=Daily News and Analysis|accessdate=17 October 2012|date=9 December 2011}}</ref> চলচ্চিত্ৰ সমালোচক মায়াংক শেখৰে কৈছে, "মাত্ৰ কেইজনমান বুদ্ধিয়ক নায়কেই এই ব্যৱসায় কেন্দ্ৰিক,তাৰকাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ চেহেৰা সলনি কৰি দিব পাৰে। কিন্তু বিদ্যা বালানলৈ লক্ষ্য কৰিলে দেখা যায় যে এই পৰিৱৰ্তনৰ সূচনা ছবিৰ নায়িকা এগৰাকীয়েও কৰিব পাৰে।"<ref>{{cite news|last=Shekar|first=Mayank|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-The-Dirty-Picture/Article1-777101.aspx|title=Mayank Shekhar's review: The Dirty Picture|work=Hindustan Times|accessdate=23 September 2012|date=2 December 2011|archivedate=25 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131225232243/http://www.hindustantimes.com/entertainment/reviews/mayank-shekhar-s-review-the-dirty-picture/article1-777101.aspx|deadurl=yes}}</ref> ''ইণ্ডিয়া টুডে''য়ে বালানক “২৫ গৰাকী শক্তিশালী মহিলা”ৰ তালিকাত স্থান দি কয় যে "তেওঁ সকলো ডাঙৰ ডাঙৰ অভিনেতাক পৰাভূত কৰিছে আৰু পুৰুষ নিয়ন্ত্ৰিত চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত পুৰুষক সহঃ অভিনেতাৰ স্থানলৈ নামিবলৈ বাধ্য কৰিছে”।<ref>{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/25-most-influential-women-vidya-balan-kareena-kapoor/1/177016.html|title=25 power women and their inspiring stories|work=India Today|accessdate=23 September 2012|date=9 March 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120917084351/http://indiatoday.intoday.in/story/25-most-influential-women-vidya-balan-kareena-kapoor/1/177016.html|archivedate=17 September 2012|deadurl=yes}}</ref> ৰেডিফ ডট কমৰ “বলীউদৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী” বছৰেকীয়া তালিকাত বালানে ক্ৰমাগতভাৱে দুবাৰ শীৰ্ষ স্থান দখল কৰিছে(২০১০–১১)।<ref name="list"/><ref>{{cite web|publisher=Rediff.com|title=Bollywood's best actresses, 2010|date=31 December 2010|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-bollywoods-best-ctresses-2010/20101231.htm|accessdate=23 September 2012}}</ref> ২০০৫,২০০৬ আৰু ২০০৯ চনতো তেওঁ সেই তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|publisher=Rediff.com|title=Bollywood's best actresses, 2005|date=23 December 2005|url=http://specials.rediff.com/yearend/2005/dec/23yend9.htm|accessdate=23 September 2012}}</ref><ref>{{cite web|publisher=Rediff.com|title=Bollywood's top actresses, 2006|date=25 August 2006|url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/25sd4.htm|accessdate=23 September 2012}}</ref><ref>{{cite web|publisher=Rediff.com|title=Bollywood's best actresses, 2009|date=31 December 2009|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-best-actresses-of-2009/20091231.htm|accessdate=23 September 2012}}</ref> ২০১০ চনত তেওঁ ''’[[ফিল্মফেয়াৰ]]'''ৰ “আমি ভাল পোৱা মহিলা”ৰ তলিকাত স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=http://www.filmfare.com/articles/women-we-love-story-part-47-703.html|title=Women we love story Part 1/7|accessdate=11 July 2012|date=12 April 2012|journal=Filmfare|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100417204252/http://www.filmfare.com/articles/women-we-love-part-47-703.html|archivedate=17 April 2010|deadurl=no}}</ref> ২০১২ চনত ''ভাৰ্ভ'' আলোচনীয়ে তেওঁক ভাৰতৰ "শক্তিশালী যুৱতী"ৰ তালিকাত স্থান দি লিখে, "কৃষাংগী,নিৰ্মেদ দেহা আৰু কথাছবিৰ নায়িকাৰ দৰে ধুনীয়া ধুনীয়া চেহেৰাৰে ভৰা এই চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত বালানে প্ৰকৃত আৰু প্ৰাকৃতিক ৰূপত ধৰা দিয়ে–যিয়ে নিজৰ মনৰ কথা শুনি নিজৰ ব্যক্তিত্ব নিজে তুলি ধৰিছে,কোনো পৰম্পৰাগত সাঁচত নিজকে ঢলাবলৈ যোৱা নাই”।<ref>{{cite journal|url=http://www.verveonline.com/109/people/power-women.shtml|title=Young power women|author=Mehta, S., Jahagirdar-Saxena, S., Modak, N. & Sah, M.|journal=Verve|volume=20|issue=6|accessdate=23 September 2012|year=2012|month=June}}</ref> ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== <!--{{See also|List of awards and nominations received by Vidya Balan}}--> ===চলচ্চিত্ৰসমূহ=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |- style="background:#ccc; text-align:center;" !scope="col"| বৰ্ষ !scope="col"| শীৰ্ষক !scope="col"| চৰিত্ৰ !scope="col"| টোকা |- | ২০০৩ !scope="row"| ''ভালো থাকো'' | আনন্দী | বঙালী ছবি |- | ২০০৫ !scope="row"| ''পৰিণীতা'' | ললিতা | শ্ৰেষ্ঠ নৱাগতাৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা<br />মনোনীত—শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০০৬ !scope="row"| ''লগে ৰহো মুন্না ভাই'' | জাহ্নৱী | |- | ২০০৭ !scope="row"| ''গুৰু’' | মীনাক্ষী "মীনু" ছক্সেনা | |- | ২০০৭ !scope="row"| ''ছলাম-এ-ইস্ক'' | তেহজীৱ ৰাইনা | |- | ২০০৭ !scope="row"| ''একলৱ্য: দ্য ৰয়েল গাৰ্ড’' | ৰাজেশ্বৰী | |- | ২০০৭ !scope="row"| ''হেই বেবী'' | ঈশা চাহনী | |- | ২০০৭ !scope="row"| ''ভুল ভুলইয়া'' | অৱনী চতুৰ্বেদী /মঞ্জুলিকা |মনোনীত—শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০০৭ !scope="row"| ''ওম শান্তি ওম'' | নিজা চৰিত্ৰ | “দীৱানগী দীৱানগী” গীতত বিশেষ ভূমিকা |- |২০০৮ !scope="row"| ''”হাল্লা বোল'' | স্নেহা | |- | ২০০৮ !scope="row"| ''কিস্মত কানেকশ্যন'' | প্ৰিয়া | |- | ২০০৯ !scope="row"| ''পা'' | ৱিদ্যা | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০১০ !scope="row"| ''ইস্কিয়া'' | কৃষ্ণা বৰ্মা | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ সমালোচকৰ বঁটা<br />মনোনীত— শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০১১ !scope="row"| '’ন’ ৱান কিল্ড জেছিকা'' | ছাব্ৰিনা লাল | মনোনীত— শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০১১ !scope="row"| ''উৰুমি'' | ভূমি / মাক্কোম | মালয়ালম ছবি<br>অতিথি শিল্পী |- | ২০১১ !scope="row"| ''থেংক যু'' | কিষণৰ পত্নী | সংক্ষিপ্ত চৰিত্ৰ |- | ২০১১ !scope="row"| ''ডম মাৰো ডম'' | শ্ৰীমতী কামাথ | সংক্ষিপ্ত চৰিত্ৰ |- | ২০১১ !scope="row"| ''দ্য ডাৰ্টী পিক্সাৰ'' | চিল্ক /ৰেশ্মা | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]]<br /> শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০১২ !scope="row"| ''কাহানী'' | ৱিদ্যা বাগচী | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |- | ২০১২ !scope="row"| ''ফেৰাৰী কি সৱাৰী'' | | “মালা যাউ দে” গীতত বিশেষ ভূমিকা |- | ২০১৩ !scope="row"| ''ঘনচক্কৰ'' | | নিৰ্মীয়মান |- | ২০১৩ !scope="row"| ''শ্বাদী কে ছাইড এফেক্টছ'' | | নিৰ্মীয়মান |} ===টেলিভিছন=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |- style="background:#ccc; text-align:center;" !scope="col"| বৰ্ষ !scope="col"| অনুষ্ঠান !scope="col"| চৰিত্ৰ !scope="col"| চেনেল |- | ১৯৯৫ !scope="row"| ''হম পাঁচ'' | ৰাধিকা | জী টিভি |} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist|colwidth=30em}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Vidya Balan|বিদ্যা বালন}} * {{IMDb name|id=1799038}} {{Navboxes |title = বিদ্যা বালনে লাভ কৰা পুৰস্কাৰ আদি |list = {{NationalFilmAwardBestActress}} {{Filmfare Award for Best Actress}} {{FilmfareCriticsAwardBestActress}} {{FilmfareAwardBestFemaleDebut}} {{IIFA AwardBestFemaleDebut}} {{IIFAAwardBestActress}} {{TheGlobalIndianHonourBestActress}} }} {{Authority control}} {{ভাল প্ৰবন্ধ}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:ফিল্মফেয়াৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] 50o3wzn9qs4h8t5c8avicuzopv4ulnf 0 34782 603398 381340 2026-04-28T14:43:14Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603398 wikitext text/x-wiki {{bio-stub}} {{Infobox person | name = দিলীপ কুমাৰ | image = Dilip Kumar_2006.jpg | image_size = | caption = ২০০৬ চনত দিলীপ কুমাৰ | occupation = অভিনেতা<br />প্ৰযোজক<br />ৰাজনীতিবিদ | birth_date = {{Birth date|1922|12|11|df=y}} | birth_place = পেছোৱাৰ, ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়া | death_date = {{Death date and age|2021|7|7|1922|12|11}} | death_place = হিন্দুজা হস্পিতাল, [[মুম্বাই]] | birth_name = মহম্মদ ইউচুফ খান | spouse = [[চায়ৰা বানু]] (১৯৬৬ - বৰ্তমানলৈ) <br> আছমা (১৯৮২) | years_active = ১৯৪৪-১৯৮৮ | residence = [[মুম্বাই]], ভাৰত | nationality = ভাৰতীয় | ethnicity = [[:en:Pashtun People|Pashtun]]<ref name=Britannica>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1913037/Dilip-Kumar|title=Dilip Kumar|accessdate=2013-07-24|publisher=[[Encyclopædia Britannica]]}}</ref><ref name=Ekbal>{{Cite book|title=Great Muslims of undivided India |last1=Ekbal |first1=Nikhat |authorlink=|coauthors=|volume=|year=2009|publisher=Gyan Publishing House |location=|isbn=8-1783-5756-9|page=8|url=http://books.google.com/books?id=JsDNDeHkb8AC&lpg=PP1&pg=PA8#v=onepage&q&f=false|accessdate=2013-07-20 |quote=Dilip Kumar, was born on December 11, 1922 as Muhammad Yusuf Khan, in Qissa Khawani Bazaar in Peshawar, Pakistan, in a Pashtun househole of twelve children.}}</ref><ref name=Ekbal/> | awards = [[পদ্মভূষণ]] (১৯৯১)<br>নিচানস-এ-ইমতিয়াজ (১৯৯৮)<br>[[পদ্মবিভূষণ]] (২০১৫)<ref>{{cite news|title=Padma Awards 2015|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=114952|accessdate=26 January 2015|agency=Press Information Bureau, Government of India|date=25 January 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150128022143/http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=114952|archive-date=28 January 2015|url-status=live}}</ref> | signature = | signature_alt = }} '''দিলীপ কুমাৰ''' ({{lang-en|Dilip Kumar; প্ৰকৃত নাম '''মহম্মদ ইউচুফ খান'''}}) [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ]] জগতৰ এগৰাকী প্ৰসিদ্ধ অভিনেতা। দিলীপ কুমাৰৰ জন্ম হৈছিল ১৯২২ চনৰ ১১ ডিচেম্বৰত৷ ট্ৰেজেদী কিং’ নামেৰে প্ৰসিদ্ধ<ref>{{cite news|title=Tragedy king Dilip Kumar turns 88|url=http://www.indianexpress.com/news/tragedy-king-dilip-Dilip-Kumar-turns-88/723390/|newspaper=[[Indian Express]]|date=11 December 2010|accessdate=21 June 2012}}</ref> অভিনেতাজনৰ কেৰিয়াৰৰ প্ৰথম ছবি আছিল ১৯৪৪ চনৰ ‘জোৱাৰ ভাটা’। নায়ক হিচাপে ছটা দশকত ৬০খনৰো ওপৰত ছবিত অভিনয় কৰা দিলীপ কুমাৰ [[পদ্মভূষণ]] (১৯৯১), [[দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা]] (১৯৯৪), [[পদ্মবিভূষণ]] (২০১৫) আদিৰে বিভূষিত হৈছে।<ref name="analysis">[https://archive.is/20130416082713/www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2010%5C12%5C28%5Cstory_28-12-2010_pg3_2 ANALYSIS: Dilip Kumar turns 88]. ''Daily Times''. Retrieved 31 July 2011.</ref><ref>{{cite web|title=Padma Awards Directory (1954-2009)|url=http://www.mha.nic.in/pdfs/LST-PDAWD.pdf|publisher=Ministry of Home Affairs|accessdate=14 December 2010|archivedate=10 May 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510095705/http://www.mha.nic.in/pdfs/LST-PDAWD.pdf|deadurl=yes}}</ref> ১৯৯৮ চনত দ্বৈত ভূমিকাত অভিনয় কৰা ‘কিলা’ ছবিখনেই আছিল দিলীপ কুমাৰৰ জীৱনৰ শেষ ছবি। এসময়ৰ মোহময়ী অভিনেত্ৰী [[চায়ৰা বানু]]ৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। দিলীপ কুমাৰে অভিনয় কৰা ছখন ছবিত কণ্ঠ নিগৰাইছিল গায়ক [[মান্না দে]]ই। সেইকেইখন হৈছে ইনসানিয়ৎ, দেৱদাস, মুছাফিৰ, মধুমতী, পৈগাম আৰু ক্ৰান্তি। মোগল-ই আজম ছবিখনৰে কিংবদন্তিলৈ পৰিণত হোৱা দিলীপ কুমাৰৰ ২০২১ চনৰ ৭জুলাই তাৰিখে পুৱা ৭ বাজি ৩০ মিনিটত মুম্বাইৰ হিন্দুজা হস্পিটেলত মৃত্যু ঘটে। মৃত্যুৰ সময়ত তেখেতৰ বয়স আছিল ৯৮ বছৰ।<ref name="NDTV">{{cite web | url=https://www.ndtv.com/india-news/dilip-kumar-one-of-indias-finest-actors-dies-at-98-after-long-illness-2480910 | title=Film Legend Dilip Kumar Dies At 98 | publisher=https://www.ndtv.com/ | date=July 07, 2021 | accessdate=7 July 2021}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Dilip Kumar|দিলীপ কুমাৰ}} * [http://www.thenews.com.pk/article-79139-Iconic-Dilip-Kumar-turns-90-today- Iconic Dilip Kumar turns 90 today]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{IMDb name|id=0474801|name=দিলীপ কুমাৰ}} * {{twitter|thedilipkumar}} {{Dadasaheb Phalke Award}} {{FilmfareBestActorAward}} {{FilmfareLifetimeAchievementAward}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:পদ্মভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:পদ্মবিভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:ফিল্মফেয়াৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 3d4c1oc8n7dokrx1ib9r5xkysgqqp3d 3 37224 603421 600233 2026-04-28T18:30:01Z MediaWiki message delivery 8079 /* You may be an eligible candidate for the U4C election */ নতুন অনুচ্ছেদ 603421 wikitext text/x-wiki {{Dibya}} == ৱিকিপিডিয়াৰ ছেকনী পদক == {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 40px 1px purple; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " |- | [[File:Cleanup Barnstar Hires.png|left|70px|ৱিকিপিডিয়াৰ ছেকনী পদক]] || মাননীয় ৱিকিসতীৰ্থ, অৱিকিসুলভ প্ৰবন্ধসমূহৰ ওপৰত যথাযথ ব্যৱস্থা গ্ৰহণেৰে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক পৰিপাটিকৈ ৰখাৰ বাবে আপুনি যি অৱদান আগবঢ়াইছে সেয়া প্ৰশংসনীয়। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -[[User:Chiring chandan|<font color="#883000"><font face="Cursive">'''Chandan Chiring Phukon'''</font></font>]]&nbsp; <small>^{[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]}</small> 01:01, 25 April 2023 (ইউ.টি.চি.) |} == কৰ্মশালাৰ সোণালী পদক == {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px orange; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " |- | [[File:WikiProject Barnstar Hires.png|left|70px|কৰ্মশালাৰ সোণালী পদক]] || হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ মে' মাহত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ অনলাইন কৰ্মশালা অনুষ্ঠিত কৰাত আপুনি যি সক্ৰিয় সহায়-সহযোগিতা আগবঢ়ালে তাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ ওচৰত চিৰঋণী। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -[[User:Chiring chandan|<span style="text-shadow:bbb 0.1em 0.1em 0.1em; " class="texhtml">'''চন্দন ^{চিৰিং ফুকন}'''</span>]] [[User talk:Chiring chandan|✉️]] 07:50, 21 May 2023 (ইউ.টি.চি.) |} == সহযোগিতা পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[Image:Team Barnstar Hires.png|100px]]|[[Image:Team Barnstar.png|70px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''সহযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ, অসম সাহিত্য সভাৰ উদ্যোগত জুন মাহত অনুষ্ঠিত অসমীয়া ৱিকিপ্ৰকল্পৰ অনলাইন কৰ্মশালাত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদ। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear interface administrator, This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well. There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability. As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]]. Have a great day! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 23:02, 7 July 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_1&oldid=25272788 --> == সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক == {| style="border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#fdffe7}}}; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Team Barnstar Hires.png|100px]]|[[File:Team Barnstar Hires.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |প্ৰিয় সতীৰ্থ, যোৱামাহটোত আপুনি অসমীয়া ৱিকিৰ সকলোকেইটা প্ৰকল্প (ৱিকিপিডিয়া, ৱিকিউৎস, ৱিকিউদ্ধৃতি, ৱিকিকমন্স আৰু ৱিকিতথ্য) তে উল্লেখযোগ্য অৱদান আগবঢ়াই অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াক সমৃদ্ধ কৰাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই পদক আগবঢ়ালোঁ। ৱিকিত আপোনাৰ এই যাত্ৰা চিৰযুগমীয়া হওক। -[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 20:33, 28 July 2023 (ইউ.টি.চি.) |} == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&oldid=25451578 --> ==তড়িৎ বেগী প্ৰশাসক== {| style="border: 1px solid black; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; "|[[File:Quick Action Barnstar.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''তড়িৎ বেগী প্ৰশাসক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |হে অগ্ৰজ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক যেতিয়াই আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আৰু প্ৰশাসকৰ বিশেষাধিকাৰৰ প্ৰয়োজন হয় তেতিয়াই তড়িৎ গতিৰে যাৱতীয় কামসমূহ নিয়াৰিকৈ সমাধা কৰি আমাক সকাহ দিয়াৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰপৰা কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই পদকটি আগবঢ়ালোঁ। - '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} == Image Description Month in India Campaign == Dear Wikimedian, A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons. To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]]. Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 16:09, 10 October 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> ==বিশেষ সহযোগিতা বঁটা, মহাত্মা গান্ধী এডিটাথন, ২০২৩ == [[File:Mahatma Gandhi 01.svg|left|90px]] {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px blue; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " | [[File:Charity & Solidarity Barnstar.png|100px|left|Charity & Solidarity Barnstar]] || প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সদ্য সমাপ্ত [[:m:Assamese Wikimedia Community/Events/Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon|মহাত্মা গান্ধী এডিটাথন,২০২৩]] ত আপুনি দেখুওৱা আন্তৰিক উৎসাহ আৰু নিস্বাৰ্থ অৱদানৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনাৰ শলাগ ল'লোঁ। প্ৰতিযোগিতাৰ সফল সমাপ্তিৰ বাবে আপুনি যি কাৰিকৰী সহায় আগবঢ়ালে, তাৰ বাবে আপোনাৰ সমুখত কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰি আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। আপোনাৰ ৱিকি-যাত্ৰা ক্ৰমাৎ অধিক শক্তিশালী হওক। শুভকামনাৰে -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} == সহায় বিচাৰি == মোক লেখাত সহজ হিন্দী কী-বৰ্ড এখনৰ নাম কওকচোন। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 13:40, 15 October 2023 (ইউ.টি.চি.)JyotiPN :মোবাইল নে লেপটপ? মই আজিকালি বেলেগ কী-বৰ্ড ব্যৱহাৰ নকৰোঁ, ইন-বিল্ডখনতে আজিকালি ভাষাটো সক্ৰিয় কৰি ললেই হয়। [https://www.optilingo.com/blog/hindi/10-best-hindi-typing-software-for-windows-10/ এই লিংকটো চাব পাৰে]।<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:44, 15 October 2023 (ইউ.টি.চি.) ::লেপটপত। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 14:05, 15 October 2023 (ইউ.টি.চি.) :::[https://www.optilingo.com/blog/hindi/10-best-hindi-typing-software-for-windows-10/ এই লিংকটো চাব পাৰে]। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:33, 15 October 2023 (ইউ.টি.চি.) ==কৰ্মশালাৰ সোণালী পদক== {| style="border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px orange; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; " |- | [[File:WikiProject Barnstar Hires.png|left|70px|কৰ্মশালাৰ সোণালী পদক]] || হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত মাজুলীত অনুষ্ঠিত [[ৱিকিপিডিয়া:সন্মিলন/মাজুলী ২০২৩|অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ প্ৰীতিমেল আৰু কৰ্মশালাত]] সমল ব্যক্তি হিচাপে আপুনি যি সক্ৰিয় সহায়-সহযোগিতা আগবঢ়ালে তাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ ওচৰত চিৰঋণী। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} ধন্যবাদ! -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 09:59, 30 November 2023 (ইউ.টি.চি.) :প্ৰটনাছ পৃষ্ঠাটো কিয় দিলিট কৰা হল জানয় যেন । :[[:en:Plotinus#/media/File:Plotinos.jpg|Plotinos - Plotinus - Wikipedia]] [[সদস্য:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|বাৰ্তা]]) 03:31, 31 October 2024 (ইউ.টি.চি.) ::প্ৰটনাছ নে প্লটিনাছ?-<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 08:22, 31 October 2024 (ইউ.টি.চি.) == সহায় বিচাৰি == জ্ঞানপীঠ বঁটা বিজয়ী বা ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটা বুলি যে তালিকাখন থাকে। প্ৰবন্ধৰ শেষত ওলাই থাকে। দেখুৱাওক আৰু লুকুৱাওক কৰিব পাৰি। সেইখন কেনেকৈ বনাব লাগে শিকাই দিবচোন। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 16:49, 10 December 2023 (ইউ.টি.চি.)JyotiPN :এই তালিকাকেইখন বনাব নালাগে, আগতেই বনাই থোৱা আছে। তলৰ সাঁচকেইটা যোগ কৰিলেই হ’ব। <code><nowiki>{{জ্ঞানপীঠ বঁটা}} {{অসমীয়া ভাষাত সাহিত্য অকাডেমি বঁটা লাভ কৰা সাহিত্যিকসকল}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}}</nowiki></code> - <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 16:54, 10 December 2023 (ইউ.টি.চি.) :মোক {{সৰস্বতী সন্মান}}টো লাগে।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 17:38, 10 December 2023 (ইউ.টি.চি.)JyotiPN ::এইটো এতিয়া সম্পাদনা কৰি যোগ কৰিব পাৰিব। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 18:17, 10 December 2023 (ইউ.টি.চি.) :::অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:38, 10 December 2023 (ইউ.টি.চি.) == [[:শ্ৰেণী:Pages with script errors]] == শুভেচ্ছা নিন দাদা। [https://w.wiki/8eAc এই সম্পাদনাৰ] কাৰণে [[:শ্ৰেণী:Pages with script errors|৪ হাজাৰ]] পাতায় স্ক্ৰিপ্ট ত্ৰুটি এসেছে। বাংলা উইকিতে আমি এটি [[:bn:মডিউল:সংখ্যা রূপান্তরকারী|মডিউল:সংখ্যা ৰূপান্তৰকাৰী]] নামে তৈৰি কৰেছি, আমাৰ মনে হয় আপনি অসমীয়াতে সেই ৰকম আলাদা নামে তৈৰি কৰুণ। [[সদস্য:আফতাবুজ্জামান|আফতাবুজ্জামান]] ([[সদস্য বাৰ্তা:আফতাবুজ্জামান|বাৰ্তা]]) 17:42, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) :হয়, মই বেলেগ মডিউল এটা কৰিলোঁ। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 17:50, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) ::[[Module:সংখ্যা ৰূপান্তৰক]] ও [[Module:Convertdigit]] একই কোড। একটা ৰেখে আৰেকটা মুছে দিতে পাৰেন। [[সদস্য:আফতাবুজ্জামান|আফতাবুজ্জামান]] ([[সদস্য বাৰ্তা:আফতাবুজ্জামান|বাৰ্তা]]) 17:52, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) :::ঠিক আছে। ধন্যবাদ। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 17:56, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) == সহায় বিচাৰি == Infobox Templateটো কেনেকৈ সাজিব লাগে শিকাই দিয়কচোন। ''Infobox noble'' [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 14:07, 9 January 2024 (ইউ.টি.চি.) : [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Infobox_noble&action=edit ইংৰাজী টেম্পলেটটোৰ] পৰা কপি কৰিব পাৰে। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:43, 9 January 2024 (ইউ.টি.চি.) ==অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪== প্ৰিয় দিব্য দত্ত, আশাকৰোঁ কুশলে আছে। এই বছৰৰে জানুৱাৰী মাহত ৪ তাৰিখৰ পৰা ১০ তাৰিখলৈ আয়োজিত “[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪]]’’ ত সম্পাদনা কৰি ৱিকিপিডিয়াক অধিক সমৃদ্ধ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ উৎসৰ্গীকৃত সেৱাৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতা জনালোঁ। এই সম্পাদনা মেলাৰ এগৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰী হিচাপে আপোনাৰ প্ৰাপ্য মানপত্ৰৰ বাবে আমি আপোনাৰ বিষয়ে কিছু তথ্য জনাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি তলত সন্নিৱিষ্ট [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMIVT9aT_t6OiX2EdJM2aQf0b9YojVczORcvZs_xxsO08R9A/viewform?usp=sf_link ফৰ্মখন] ভৰ্তি কৰি আমাক পৰৱৰ্তী কাৰ্যসূচী পালন কৰিবলৈ সহযোগ কৰক। আপোনাৰ সহযোগিতাই আমাৰ প্ৰেৰণা। (ইতিমধ্যেই যদি ফৰ্মখন পূৰণ কৰা হৈছে, তেন্তে দ্বিতীয়বাৰ পূৰণ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই) আন্তৰিক শুভকামনা জানিব।<br> ধন্যবাদ। [[সদস্য:Dolon Prova|Dolon Prova]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dolon Prova|বাৰ্তা]]) 04:10, 15 January 2024 (ইউ.টি.চি.)<br> সংগঠক, <br/> অসমীয়া - বাংলা আন্তঃৱিকি সম্পাদনা মেলা ২০২৪ == Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px; > [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year! . We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia. This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles. To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps: # Go to the tool link: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> # Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "{{CONTENTLANG}}" for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}). # Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})". # Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31). # Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section). # Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also. # Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next. # In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference. # Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members. # Click next to review and then click on save. With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below. # '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page. # '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard. # '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline. # '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage. # '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem. # '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability. # '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented. Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email. We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024. Thank you and Best wishes, '''Feminism and Folklore 2024 International Team''' --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 06:51, 18 January 2024 (ইউ.টি.চি.) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=26088038 --> == অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |- |collspan="2"| |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক''' |- | [[File:Assamese–Bengali interwiki collaboration edit-a-thon Barnstar.png|left|90px]] | প্ৰিয় ৱিকিপিডিয়ান,<br> [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]]-ত অংশগ্ৰহণ কৰি এডিটাথনৰ লগতে সামগ্ৰিকভাৱে ৱিকিপিডিয়াক অধিক তথ্যসমৃদ্ধ কৰাৰ বাবে, শলাগৰ চিনস্বৰূপে আপোনালৈ এই ৱিকিপদকটি আগবঢ়ালোঁ। আশাকৰোঁ, ৱিকিপিডিয়াত আপোনাৰ এই যাত্ৰা আৰু সহযোগিতা অব্যাহত থাকিব।<br> শুভেচ্ছাৰে,<br> এডিটাথনৰ আয়োজকবৃন্দৰ হৈ― <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[সদস্য:SamihaRahman|SamihaRahman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:SamihaRahman|বাৰ্তা]]) 13:04, 20 January 2024 (ইউ.টি.চি.) |} == ছয় শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক == {{ছয় শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক}} [[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 15:28, 18 February 2024 (ইউ.টি.চি.) == ৱিকিবিশ্ববিদ্যালয় == Hello, প্ৰশাসক @[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ৱিকিবিশ্ববিদ্যালয় প্ৰকল্প পাতায় আমি অসমীয়া ভাষাৰ জন্য একটি প্ৰদান পাতা তৈৰি কৰেছি তবে প্ৰধান পাতাৰ কিছু প্ৰয়োজনীয় টেমপ্লেট আমি তৈৰি কৰিনি কাৰণ আমি অসমীয়া ভাষায় দক্ষ নই। তাই যদি আপনি আপনাৰ অদক্ষ অসমীয়াৰ ব্যাবহাৰ সংশোধন কৰে দিতে পাৰেন এবং প্ৰয়োজনীয় টেমপ্লেট গুলো তৈৰি কৰে দিতে পাৰেন ধন্যবাদ। [[সদস্য:Rifat008|Rifat008]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rifat008|বাৰ্তা]]) 18:45, 24 February 2024 (ইউ.টি.চি.) == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 05:56, 29 February 2024 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == Name space == ইংৰাজীত '''WP:'''Amuk বুলি namespace ত আহে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত '''ৱিকি:'''আমুক বুলি namespace দিলে হব নে '''ৱি:'''আমুক বুলি দিলে namespace ত আহিব? যোৱাবাৰ মই কৰা অনুবাদত বহুতখিনি shortcut বিলোপ কৰা হৈছিল। [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 16:07, 25 March 2024 (ইউ.টি.চি.) :'''ৱিকিপিডিয়া:আমুক''' বুলি লিখিব লাগে যদিও নাহে যদিহে পৃষ্ঠাটো ৰি-ডাইৰেক্ট কৰা নহয়। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 16:16, 25 March 2024 (ইউ.টি.চি.) :[[ৱিকিপিডিয়া:HELP]] এইটো এটা shortcut পৃষ্ঠা, পৃষ্ঠাটো সম্পাদনা কৰি চাওক তাত মূল পৃষ্ঠালৈ ৰি-ডাইৰেক্ট (<code><nowiki>#REDIRECT [[সহায়:সমল]]</nowiki></code>) কৰা আছে। ডিলিট কৰা পৃষ্ঠাবোৰ ৰি-ডাইৰেক্ট কৰা নাছিল নাইবা অপ্ৰয়োজনীয় পৃষ্ঠা আছিল বাবে ডিলিট কৰা হৈছিল। প্ৰয়োজন নহ’লে ছৰ্টকাট পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিব নালাগে। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 16:20, 25 March 2024 (ইউ.টি.চি.) ::@[[সদস্য:দিব্য দত্ত| দিব্য দত্ত]] এবাৰ [[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas/archive-three#বিলোপ|এইজন সদস্যই]] বিলোপ কৰিছিল। সোধোতে Name space ত নাছিল কৈছিল। অপ্ৰয়োজনীয় নাছিল বাৰু shortcuts খিনি! [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 16:39, 25 March 2024 (ইউ.টি.চি.) :::Name spaceত নাছিল মানে হয়তো “ৰেড লিংক” হৈ আছিল। পৃষ্ঠাটো সৃষ্টি কৰি মূল পৃষ্ঠালৈ ৰি-ডাইৰেক্ট কৰিব লাগিব। কেৱল “চমুপথসমূহ” লিখি থলেই নহ’ব আৰু পৃষ্ঠাসমূহ '''ৱিকিপিডিয়া:আমুক''' এনেকৈ সৃষ্টি কৰিব লাগিব। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 16:42, 25 March 2024 (ইউ.টি.চি.) ::::@[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ধন্যবাদ বুজাই দিয়াৰ বাবে। [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 16:50, 25 March 2024 (ইউ.টি.চি.) ==সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক== {{সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক}} :অশেষ ধন্যবাদ। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:33, 29 March 2024 (ইউ.টি.চি.) == বিচাৰক পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Jury icon rus.png|100px|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''বিচাৰক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |হে ৱিকিসতীৰ্থ, শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-চাঁওতালি আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-চাঁওতালি আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতাখনক নিয়াৰিকৈ চলাই নিয়াত বিচাৰক হিচাপে যি নিৰপেক্ষ দায়িত্ব পালন কৰিছে আৰু গঠনমূলক পৰামৰ্শৰে প্ৰতিযোগী সকলৰ উৎসাহ বৃদ্ধিত যি অৱদান আগবঢ়ালে, সেইসমূহৰ কৃতজ্ঞতা স্বৰূপে আয়োজক হিচাপে আপোনালোকলৈ এই সামান্য পদক এটি আগবঢ়ালো। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} :অশেষ ধন্যবাদ। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:33, 29 March 2024 (ইউ.টি.চি.) == কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | <big>''“এটোপ এটোপ কৰি ডাৱৰৰ পানী পৰি ভৰি গ'ল বহল সাগৰ, কণ কণ বালি চাহী ইটে সিটে লগ লাগি সাজি দিলে ধৰণী ডাঙৰ”''</big> প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, চলিত বৰ্ষৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা ৩১ মাৰ্চলৈকে পৃথিৱীৰ বিভিন্ন ভাষাৰ লগতে [[অসমীয়া]] ভাষাইও স্থানীয়ভাৱে [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আয়োজন কৰিছিল৷ আপোনাক জনাবলৈ পাই আমি সুখী হৈছোঁ যে, সম্পাদনা-মেলাখনত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ ১৩ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে অংশগ্ৰহণ কৰি [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-feminism-and-folklore ৫৪৬টা ভিন্ন বৈশিষ্ট্যৰ প্ৰবন্ধ] সংযোজন কৰে৷ এইসমূহ প্ৰবন্ধই ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথাৰ সমল বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে ইণ্টাৰনেটত অসমীয়া ভাষাৰ স্থিতিও সন্দেহাতীতভাৱে শক্তিশালী কৰিব৷ ইয়াৰ আঁৰতেই আছে আপোনালোকৰ দৰে নিষ্ঠাৱান স্বেচ্ছাসেৱকৰ নিৰৱচ্ছিন্ন অংশগ্ৰহণ আৰু সক্ৰিয় বৰঙণি৷ প্ৰিয় সুহৃদ, সম্পাদনা-মেলাত অংশ লৈ প্ৰতিযোগিতাখনৰ সৌষ্ঠৱ বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ প্ৰতি সদায়েই কৃতজ্ঞ হৈ ৰ'ব৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ সক্ৰিয়তা আমি আন্তৰিকতাৰে কামনা কৰিলোঁ৷ অভিনন্দন!! -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Request == Hi, I am from Bengali Wikipedia. There was no article in Assamese Wikipedia for [[:en:Sheikh Mujibur Rahman]]. But recently I noticed that the article was translated here which is a good thing. It is a stub article and had no infobox so I added infobox in [[শ্বেখ মুজিবুৰ ৰহমান]]. But looks like the infobox template [[সাঁচ:Infobox Officeholder]] isn't updated which results missing parts in the article. I request you to update the infobox so that we can see the all part in the article's infobox. [[সদস্য:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Mehedi Abedin|বাৰ্তা]]) 16:13, 15 June 2024 (ইউ.টি.চি.) == Feminism and Folklore 2024 - International prize winners == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2024''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local folk culture and women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 15th of August 2024. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form by [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBUbyRAPdKjoQje8I0zN4qQwMGmKtw8Zj38PTYTUkSthEyiw/viewform?usp=sf_link clicking here]. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2024|FNF 2024 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 12:39, 21 July 2024 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=27147899 --> ==ৱিকি-প্ৰহৰী পদক== {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; " |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Ethnic Award.png|100px]]|[[File:Ethnic Award.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''ৱিকি-প্ৰহৰী পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ লগতে অন্যান্য ৱিকিপ্ৰকল্পসমূহত তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়ালৈ আগবঢ়োৱা নিৰলস সেৱাৰ বাবে আপোনালৈ এই পদকটি শ্ৰদ্ধা সহিতে আগবঢ়ালো। আশাকৰোঁ আপুনি আগলৈয়ো একেই সক্ৰিয়তাৰে ৱিকিমিডিয়াৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:47, 28 July 2024 (ইউ.টি.চি.) |} :ধন্যবাদ‌! <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 17:00, 28 July 2024 (ইউ.টি.চি.) == আঠ শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক == {{আঠ শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক}} -[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 16:01, 31 October 2024 (ইউ.টি.চি.) == কাৰিকৰী পদক == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:WAM logo without text.svg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''কাৰিকৰী পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " |হে ৱিকিসতীৰ্থ, শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪|এছিয়ান মাহ ২০২৪]] সম্পাদনা মেলাখন নিয়াৰিকৈ চলাই নিয়াত কাৰিকৰী সহায়ক হিচাপে আপুনি যি দায়িত্ব পালন কৰিলে, তাৰেই কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে, <br />— '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''ৰ হৈ,<br />[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|ৰুমি বৰা]]<br />[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]<br />[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] |} [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) 13:49, 15 December 2024 (ইউ.টি.চি.) == request == Please take a look at [[:শ্ৰেণী:ক্ষিপ্ৰ বিলোপনৰ প্ৰাৰ্থী]]. thanks. [[সদস্য:Borhan|Borhan]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Borhan|বাৰ্তা]]) 21:40, 20 December 2024 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫ত অংশগ্ৰহণৰ বাবে ধন্যবাদ! == প্ৰিয় অৱদানকাৰী, [https://w.wiki/CdiS নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫ৰ] অংশ হোৱা বাবে আপোনালৈ আন্তৰিক ধন্যবাদ! আপোনাৰ অবিশ্বাস্য অৱদানসমূহে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু বিশ্বৰ চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যসম্পৰ্কীয় তথ্য উপলভ্য হোৱাত সহায় কৰিছে। 📅 ইয়াৰ পিছত কি? প্ৰতিযোগিতাখন আৰম্ভ হোৱাৰ দিনৰে পৰা অৰ্থাৎ ২০২৫ চনৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা জুৰী প্ৰক্ৰিয়া ২০২৫ চনৰ এপ্ৰিল-মে'ৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। এই সময়চোৱাত অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ৱিকিমিডিয়াৰ আলোচনা পৃষ্ঠাত নজৰ ৰাখক লগতে আপোনাৰ ইমেইল জাননীসমূহ সক্ৰিয় কৰি ৰখা হৈছেনে নাই, সেই সম্পৰ্কে নজৰ ৰাখক যাতে আপুনি ফলাফল সম্পৰ্কীয় কোনো আপডেটৰ পৰা অজ্ঞাতে থাকিব লগীয়া নহয়। 📝 এতিয়া আমি আপোনাৰ পৰা কি বিচাৰিছোঁ, বা আপোনাৰ কৰণীয় কি! আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আমাৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। আমি এইকথা অনুভৱ কৰোঁ, যিহেতু প্ৰতিযোগিতাৰ মানসিকতাৰে পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হৈছে, গতিকে জ্ঞাতে-অজ্ঞাতে প্ৰবন্ধসমূহত যথেষ্ট সংখ্যক আসোঁৱাহ ৰৈ যোৱা চকুত পৰিছে। ইয়াৰোপৰি বহু প্ৰবন্ধ পোখালি হিচাপে ৰৈ গৈছে। এনে সমস্যাসমূহ সমাধান নকৰিলে প্ৰকল্পটোৰ মান নিম্নগামী হোৱাৰ দৰে হয়। গতিকে নতুনকৈ অন্য কোনো প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰ পূৰ্বে পাৰিলে প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে সৃষ্টিকৰা পৃষ্ঠাসমূহ উন্নত কৰাত মনোযোগ দিয়ে যেন। আপোনাৰ মতামত আমাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ। আমি এপ্ৰিলৰ মাজভাগৰ ভিতৰত আপোনাৰ চিন্তা, পৰামৰ্শ আৰু প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত সন্মুখীন হোৱা যিকোনো প্ৰত্যাহ্বান সম্পৰ্কত মতামত সংগ্ৰহ কৰিবলৈ এখন প্ৰ-পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰিম৷ আপোনাৰ মূল্যবান মতামতে আমাক পৰৱৰ্তী সংস্কৰণটোক আৰু অধিক উন্নত আৰু ৱিকিসুলভ কৰিবলৈ সহায় কৰিব! আকৌ এবাৰ নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা আৰু পৰম্পৰাৰ এই বিশ্বব্যাপী উদযাপনৰ অংশ হোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ। ধন্যবাদেৰে, [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:15, 1 April 2025 (ইউ.টি.চি.) সমন্বয়ক '''নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫''' == Question from [[User:Rintu Gogoi|Rintu Gogoi]] (09:31, 13 August 2025) == You are really ready? --[[সদস্য:Rintu Gogoi|Rintu Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rintu Gogoi|বাৰ্তা]]) 09:31, 13 August 2025 (ইউ.টি.চি.) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on 18:30, 11 April 2026 (ইউ.টি.চি.)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30, 28 April 2026 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> na6t06czybtnre3azfj04jiyzopq70t 2 37231 603387 514054 2026-04-28T13:58:51Z দিব্য দত্ত 9244 603387 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:দিব্য দত্ত}} {|class="toccolours" style="float:right;clear:right;margin:0 0 1em 1em; padding:6px; font-size:90%;width:20%;" |- |style="background: #5e394a; color:#FFFFFF; text-align: center;font-size:120%"|সৃষ্ট প্ৰবন্ধ |- |style="text-align: center;color:#5e394a;" align="center"|<span class="plainlinks" style="font-size:30px;">[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%20%E0%A6%A6%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4/0/noredirects/live {{En2As|1254}}]</span> |} <center><font size=225px>[[ৱিকিপিডিয়া:অত্যাৱশ্যকীয় প্ৰবন্ধসমূহৰ তালিকা|কৰিবলগীয়া কাম]]</font> <div style="text-align:center; "><font size=225px>{{Clickable button 3|মোৰ ফাউণ্টেন সঁজুলি|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/wlwsa21}}</font></div><div style="text-align:center; "><font size=225px>{{Clickable button 3|মোৰ মেণ্টৰশ্বিপ প্ৰকল্প|url=https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:MentorDashboard}}</font></div> </center> {{দিব্য দত্ত}} <span style="font-family:Georgia;">Assamese Calendar</span><br/> <span style="font-family:'Comic Sans MS', cursive;">Assamese Calendar</span><br/> {| |[[File:Assamese Japi Digital Art.png|100px|center]] |- | {{Assamesecalendar|31|32|31|32|31|30|30|30|29|29|30|30|yearstart=15 April 2025}} |} [[শ্ৰেণী:User as]] [[en:User:দিব্য দত্ত]] <!--https://www.youtube.com/watch?v=vFK8bIN4Cwk <noinclude><templatestyles src="Template:দিব্য দত্ত/common.css"/></noinclude> <div id = "topBanner"> <div id="topHeader" class="containers wikilogo"> </div> <div id = "time"></div> <div class = "line"></div> <div id="links"> ক </div> <div id="desktopLinks"> hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <div class="nomobile">৩</div> </div> </div> </div> --> <!-- Cards--><!-- <div id="cardBanner"> <div id="cardHeader">--> <!--CARD--><!-- <div class="cards"> <div class="cardTitle" id="essayTitle"> <h3>৪</h3> </div> ৫ </div> --> <!--CARD--><!-- <div class="cards"> <div class="cardTitle" id="essayTitle2"> <h3>৬</h3> </div> ৭ </div> --> <!--CARD--><!-- <div class="cards" id="doyouknow"> <div class="cardTitle"> <h3>৮ </h3> </div> ৯ </div> --> <!--CARD--><!-- <div class="cards" id="proverb"> <div class="cardTitle"> <h3>[[File:HSAktuell.svg|28px]] ১০ </h3> </div> ১১ </div> </div> </div> --> <!----- -----><!-- <div id="otherproject"> <div class="cardTitle"> <h3>[[File:Wikimedia-logo.svg|28px]] ১২</h3></div> </div> -->[[s:সূচী:কবিতা-কুসুম.pdf|সূচী:কবিতা-কুসুম.pdf]] rf7fl3w19oxoj5mbbat8dsyjnkd4ts3 0 38315 603438 563314 2026-04-28T22:45:05Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603438 wikitext text/x-wiki {{infobox VG character |name = পিকাচু |image = [[File:Sugimoris025.png|200px]] |caption = '''নেচনেল পকিডেক্স'''<br />[[আৰ্বক]] – '''পিকাচু (#025)''' – [[ৰাইচু]] |series = পকেমন শৃংখলা |firstgame = পকেমন ৰেড এণ্ড ব্লু (১৯৯৬) |artist = [[কেন চুগিম'ৰি]] <!-- |voiceactor = [[Ikue Ōtani]]<br>[[Rachael Lillis]] <small>(some ''[[List of Pokémon: Indigo League episodes|Indigo League]]'' episodes)</small><br>[[Chika Sakamoto]] <small>(Puka; episode 67)</small><br>[[Satomi Kōrogi]] <small>(Sparky; episode 78)</small><br>Craig Blair <small>([[Pokémon Mystery Dungeon|PMD]] special)</small> |japanactor = Ikue Ōtani<br>Chika Sakamoto<br>Satomi Kōrogi<br>[[Tomoe Hanba]] <small>([[Pokémon Mystery Dungeon|PMD]] special)</small> |liveactor = Jennifer Risser ([[Pokémon Live!]]) --> }} '''পিকাচু''' ({{lang-ja|ピカチュウ}}) এটি কাল্পনিক [[পকেমন]]ৰ প্ৰজাতি। পকেমন বিভিন্ন [[কিতাপ]], [[এনিমেশ্যন|এনিমেশ্যন ছবি]], [[দূৰদৰ্শন]], [[ভিডিঅ' খেল]], [[বিণিজ্য পাত খেল]] আদিত প্ৰকাশিত কাল্পনিক [[প্ৰাণী]] যাৰ মালিকী স্বত্ব [[জাপান]]ৰ [[পকেমন কোম্পানী]]ৰ হাতত। [[কেন চুগিম'ৰি]]য়ে সাজি উলিওৱা পিকাচু প্ৰথম ১৯৯৬ত প্ৰকৃত ''[[গেম বয়]]''ৰ [[খেল]] ''পকেমন ৰেড এণ্ড ব্লু''ত ওলাইছিল। অন্য পকেমনৰ দৰে পিকাচুকো [[মানুহ|মানুহে]] ধৰে আৰু খেলৰ বাবে [[যুদ্ধ]] কৰাই। পিকাচু আতাইতকৈ জনপ্ৰিয় পকেমন, কাৰণ পকেমন এনিমত পিকাচু এক মুখ্য চৰিত্ৰ। ই জাপানী সংস্কৃতিৰ এক প্ৰতীক স্বৰূপ হ'ল, বিগত বৰ্ষত। ==ধাৰণা আৰু ৰূপাঙ্কণ== ''[[গেম ফ্ৰিক|গেম ফ্ৰিকে]]'' সজা আৰু ''[[নিন্টেণ্ড]]''ই প্ৰকাশ কৰা পকেমন প্ৰথম ১৯৯৬ত ওলাল। পকেমন কাল্পণিক প্ৰাণী যাক ''ট্ৰেইনাৰ্চ'' নামৰ 'খেলুৱৈ'সকলে ধৰে আৰু যুদ্ধ কৰোৱাই।<ref>{{cite manual |author = [[Game Freak]] |title = [[Pokémon Red and Blue|''Pokémon Red'' and ''Blue'']], Instruction manual |publisher = [[Nintendo]] |date =1998-09-30 |pages=6–7}}</ref><ref>{{cite manual |author = [[Game Freak]] |title = [[Pokémon Red and Blue|''Pokémon Red'' and ''Blue'']], Instruction manual |publisher = [[Nintendo]] |date =1998-09-30 |page=11}}</ref> পিকাচুও অন্য পকেমনৰ দৰে গেম ফ্ৰিকৰ চৰিত্ৰ বিকাশ দল আৰু শিল্পী কেন চুগিম'ৰিয়ে চুড়ান্ত কৰা এক কাল্পনিক চৰিত্ৰ।<ref> |title= jap {{cite web |url=http://www.nintendo.co.jp/ds/interview/irbj/vol1/index2.html |title=2. 一新されたポケモンの世界 |page=2 |work=Nintendo.com |publisher=[[Nintendo]] |accessdate=2010-09-10 |author=Staff |language=Japanese}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=91965 |title=Game Freak on Pokémon! |author=Stuart Bishop |publisher=CVG |date=2003-05-30 |accessdate=2008-02-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080116030930/http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=91965 |archivedate=2008-01-16 |deadurl=yes }}</ref> শৃংখলাৰ প্ৰযোজক [[চাতচি তাজিৰি]]ৰ মতে, পিকাচু ২টা জাপানী শব্দ ''পিকা'', যাৰ অৰ্থ [[বিজুলী]]য়ে উলিওৱা শব্দ আৰু ''চু-'' অৰ্থাৎ [[নিগনি]]য়ে উলিওৱা মাতৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref name="time-2">{{cite journal |journal=[[Time Asia]] |url=http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview2.html |accessdate=September 25, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100501090040/http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview2.html |archivedate=May 1, 2010 |date=November 22, 1999 |volume=154 |issue=20 |page=2 |title=The Ultimate Game Freak |deadurl=yes }}</ref> বিকাশক [[জুনিচি মাচুডা]]ৰ মতে পিকাচুৰ নাম ভবাটো আতাইতকৈ কঠিন আছিল কাৰণ ই জাপানৰ আৰু [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকা]]ৰ, দুয়োৰে দৰ্শকক মোহিব লাগে।<ref>{{cite web |url=http://www.gamepro.com/article/previews/209340/pokemon-platinum-developer-interview-pt-2/ |work=[[GamePro]] |title=Pokemon Platinum: Developer Interview! |date=2009-03-23 |accessdate=2009-06-09 |author=Noble, McKinley |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090327224428/http://www.gamepro.com/article/previews/209340/pokemon-platinum-developer-interview-pt-2/ |archivedate=2009-03-27 |deadurl=no }}</ref> ১ [[ফুট]] ৪ ইঞ্চি (০.৪ [[মিটাৰ]]) ওখ পিকাচু নিগনিৰ দৰে প্ৰাণী আৰু তেওঁলোকেই প্ৰথম সৃষ্ট '''<nowiki>ইলেক্ট্ৰিক টাইপ'</nowiki>'' বা 'বিজুলীৰ প্ৰকাৰ'ৰ পকেমন।<ref name= "Morimoto">http://www.nintendo.co.jp/nom/0007/gfreak/page06.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024110621/http://www.nintendo.co.jp/nom/0007/gfreak/page06.html |date=2012-10-24 }} |script-title=ja:『ポケットモンスター』スタッフインタビュー|publisher=Nintendo|language=Japanese|accessdate=June 6, 2009}}</ref> তেওঁলোক দেখিবলৈ নিগনিৰ দৰে, তেওঁলোকৰ [[হালধীয়া]] নোম আছে আৰু [[পিঠি]]ত [[মাটি]]ৰ [[ৰং|ৰঙ]]ৰ দাগ আছে, তেওঁলোকৰ নেজ বজ্ৰপাতৰ দৰে। তেওঁলোকৰ জোঙা [[কাণ]] আছে, গালত ৰঙা গোল দাগ, যিয়ে বিজুলী উলিয়াব পাৰে।<ref name=diamond>Pokédex: It lives in forests with others. It stores electricity in the pouches on its cheeks. {{cite video game |title=Pokémon Diamond |developer=[[Game Freak]] |publisher=[[Nintendo]] |date=2007-04-22 |platform=[[Nintendo DS]]}}</ref><nowiki> '</nowiki>''<nowiki>পকেমন দাইমণ্ড এণ্ড পাৰ্ল'</nowiki>''<nowiki>ত ছোৱালী পিকাচুক বেলেগ ধৰণেৰে সজা হ'ল। তেওঁলোকৰ নেজৰ কোণত এক ছিদ্ৰ আছে, যিয়ে তেওঁলোকক হৃদয়ৰ আকাৰ দিয়ে। পিকাচুৱে শৰীৰৰ পৰা বিজুলী উলিয়াই আক্ৰমণ কৰিব পাৰে। পিকাচু '</nowiki>''<nowiki>ঠাণ্ডাৰ ষ্ট'ন '</nowiki>''<nowiki>ৰ ওচৰলৈ গ'লে '</nowiki>''<nowiki>ৰাইচু '</nowiki>''লৈ ৰূপান্তৰিত হয়। পিছলৈ, অন্য এক চৰিত্ৰ ''পিচু''ক চিনাকি কৰা হ'ল, যিয়ে নিজৰ ''ট্ৰেইনাৰ ''ৰ সৈতে সু-সম্পৰ্ক স্থাপন কৰি পিকাচুলৈ ৰূপান্তৰিত হ'ব পাৰে। প্ৰথমে পিকাচু আৰু পকেমন ক্লিফেৰিক মেস্কট চয়ন কৰা হৈছিল। পিছলৈ কমিক কিতাপত ক্লিফেৰিক মুখ্য মেস্কটৰ দৰ্জা দিয়া হয়। কিন্তু এনিমেশ্যন শৃংখলাত পিকাচুক মুখ্য মেস্কটৰ দৰ্জা দিয়া হ'ল, বিভিন্ন কাৰণত, যেনে পিকাচু এটি মৰমলগা পোহনীয়া জন্তুৰ দৰে, আৰু ইয়াৰ ৰং হালধীয়া, যাক দূৰৰ পৰা সহজে দেখা যায়।<ref>{{cite book |last=Tobin |first=Joseph Jay |year=2004 |title=Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon |publisher=Duke University Press |pages=65–66 |isbn=0-8223-3287-6}}</ref> যদিও টাজিৰিয়ে জানিছিল যে পিকাচু ল'ৰা আৰু ছোৱালী দুয়োৰে মাজত অতিকৈ জনপ্ৰিয়, তেওঁ পিকাচুক মেস্কট বনোৱাৰ কথা নিজেই ভবা নাছিল, জাপানৰ শিশু সকলেহে পিকাচুক অতিকৈ আদৰিছিলে।<ref name="time-1">{{cite journal |journal=[[Time Asia]] |url=http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview2.html |accessdate=September 25, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100501090040/http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview1.html |archivedate=May 1, 2010 |date=November 22, 1999 |volume=154 |issue=20 |page=1 |title=The Ultimate Game Freak |deadurl=yes }}</ref> ==অধিষ্ঠান== ===ভিডিঅ' খেলত=== পকেমন ''ব্লেক এণ্ড হ্বাইট ''ৰ বাহিৰে সকলো পকেমন ভিডিঅ' খেলত পিকাচু এক নিম্ন খাপৰ পকেমনৰ ৰূপত ওলাল।<ref name="ign.com">{{cite web |url=http://www.ign.com/pokedex/pokemon/pikachu |title=Pikachu Pokemon – Pokedex |publisher=IGN |date=2013-12-26 |accessdate=2014-01-01 |archivedate=2015-11-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151114134826/http://www.ign.com/pokedex/pokemon/pikachu |deadurl=yes }}</ref> ''পকেমন য়েল্ল''' খেলত পিকাচুকেই আৰম্ভণিতেই উপলব্ধ একমাত্ৰ পকেমনৰ ৰূপত চিনাকি কৰা হৈছে। পকেমন এনিমেশ্যনক অনুকৰণ কৰি, খেলটোতো পিকাচু পকেবলত নাথাকি মুক্তভাৱে ঘূৰে। ''ট্ৰেইনাৰ''টোৱে পিকাচুৰ লগত কথা পাতিব পাৰে আৰু পিকাচুৱে ভিন ভিন ধৰণে উত্তৰ দিয়ে।<ref>{{cite web |url=http://gameboy.ign.com/articles/162/162045p1.html |title=Pokemon Yellow: Special Pikachu Edition – Game Boy Review at IGN |publisher=IGN |author=Craig Harris |date=October 19, 1999 |accessdate=2010-12-09 |archivedate=2012-01-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120121171907/http://gameboy.ign.com/articles/162/162045p1.html |deadurl=yes }}</ref> এপ্ৰিল ১ৰ পৰা মে' ৫, ২০১০লৈ ''পকেমন হাৰ্টগ'ল্ড এণ্ড চউলচিল্ভাৰ''ৰ নিৰ্বাচিত খেলুৱৈসকলক কেৱল পিকাচুক লৈ, পকেৱাকাৰত সাধাৰণতে উপলব্ধ নোহোৱা দুটা আক্ৰমণ কৰিবলৈ দিয়া হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://ds.ign.com/articles/108/1081379p1.html |title=Take a Pokewalk Through the Yellow Forest – Nintendo DS News at IGN |publisher=IGN |author=Lucas M. Thomas |date=April 1, 2010 |accessdate=2010-12-09 |archivedate=2012-03-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120317082728/http://ds.ign.com/articles/108/1081379p1.html |deadurl=yes }}</ref> দুযোটাই যুদ্ধৰ বাহিৰত, যাত্ৰাৰ সুবিধাৰ বাবে ব্যৱহাৰযোগ্য আছিল। মুখ্য শৃংখলাক বাদ দি, পিকাচু ''হেয় য়ু পিকাচু-''তো ওলাইছিল, য'ত খেলুৱৈয়ে মাইকেৰে পিকাচুক বিভিন্ন আদেশ দিব পাৰে।<ref>[http://www.pokemon.com/ Hey You, Pikachu!] ''Nintendo.com'.' Retrieved July 17, 2006.</ref> ''পকেমন চেনেল'' খেলটোতো পিকাচুক মাইকেৰে আদেশ দিব পাৰি।<ref>{{cite web |url=http://cube.ign.com/articles/444/444446p1.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100526074152/http://cube.ign.com/articles/444/444446p1.html |archivedate=2010-05-26 |title=Pokemon Channel – GameCube Review at IGN |publisher=IGN |author=Mary Jane Irwin |date=December 4, 2003 |accessdate=2010-12-09 |deadurl=yes }}</ref> পিকাচু ''পকেমন স্নেপ'' খেলৰ প্ৰতিটো স্তৰতেই ওলাল, য'ত খেলুৱৈজনে পকেমনৰ আলোকচিত্ৰ ল'ব লাগে। পিকাচু ''পকেমন মিস্ত্ৰি ড্ৰেগন'' খেলত আৰম্ভণিৰ ১৬টা আৰম্ভণিকৰ্তা আৰু ১০টা সহযোগীৰ এটা আছিল। ''পকেপাৰ্ক ৱাই : পিকাচু'চ এড্ভেঞ্চাৰ''ত পিকাচুক মুখ্য চৰিত্ৰ হিচাপে দেখোৱা হৈছে।<ref>[http://www.joystiq.com/2009/10/15/nintendo-officially-announces-pokepark-wii/ Nintendo officially announces PokePark Wii] ''Joystiq.com'.' Retrieved February 27, 2010.</ref> পিকাচু চাৰিওটা ''চুপাৰ স্মেচ ব্ৰ'চ''তো ওলাইছে।<ref>Nintendo Power Magazine</ref> ===এনিমেশ্যনত=== ''পকেমন এনিম'' শৃংখলাই আৰু চলছিত্ৰই এচ কেচাম আৰু পিকাচুৰ যাত্ৰাক দৰ্শালে, পকেমন জগতৰ ভিন ভিন ঠাই হৈ। তেওঁলোকৰ বন্ধু মিস্তি, ব্ৰক, ট্ৰেচি, মে', মেক্স, ডন, আইৰিচ, চিলান, বনি আৰু ক্লেমন্টেও যাত্ৰা কৰিছিল। প্ৰথম খণ্ডত এচে অধ্যাপক অ'কৰ পৰা পিকাচুটো পায়, নিজৰ প্ৰথম পকেমনৰ ৰূপত। নতুন ''ট্ৰেইনাৰ ''সকলক এটা এটা পকেমন দিয়া হয়; এচৰ গৃহ চহৰ কান্টত সেয়া প্ৰায় চাৰ্মেণ্ডাৰ, স্কুৱাৰ্টেল বা বাল্বাচৰ হয়, কিন্তু এচে দেৰীলৈকে শুই বিলম্ব কৰাৰ বাবে সি পিকাচু এটাহে পালে। প্ৰথমে পিকাচুৱে এচক ভাল নাপাইছিল আৰু তাৰ কথা নামানিছিল, আৰু লগতে আন পকেমনৰ দৰে পকেবলতো নাথাকিছিল। কিন্তু এচে নিজৰ প্ৰাণ সংকটত পেলাই পিকাচুক বনৰীয়া ''স্পীয়াৰ'''ৰ দলৰ পৰা ৰক্ষা কৰিলে।<ref name="Pokémon - I Choose You!">{{cite episode |title=[[Pokémon - I Choose You!]] |series=[[Pokémon (anime)|Pokémon]] |credits=Takeshi Shudō (writer) |network=Various |airdate=September 8, 1998 |season=[[List of Pokémon: Indigo League episodes|Indigo League]]|number=1}}</ref> আৰু পকেমন চেন্টাৰলৈ (পকেমনৰ চিকিৎসালয়লৈ) লৈ গ'ল। এই ঘটনাৰ পিছত পিকাচু এচৰ ঘনিষ্ঠ মিত্ৰ হ'ল, কিন্তু সি তথাপিও পকেবলত থকাত মান্তি নহ'ল। পিকাচুৱে বিৰাট শক্তিৰ প্ৰদৰ্শন কৰিলে, তাকেই দেখি, চোৰৰ দল ''টীম ৰকেটে'' পিকাচুক চুৰি কৰাৰ সিদ্ধান্ত কৰিলে, যাতে পিকাচুক নিজৰ মালিক গিঅ'ভান্নিক দি, তেওঁলোক ধন্য হ'ব পাৰে।<ref name="Pokémon Emergency!">{{cite episode |title = Pokémon Emergency! |series = Pokémon |credits = Shinzō Fujita (writer) |network = Pokémon: Indigo League episodes|Indigo League]]|number = 2}}</ref> এবাৰ এচে পিকাচুক বনৰীয়া পিকাচুৰ জাকত এৰি দিলে, যাতে পিকাচু সুখেৰে থাকিব পাৰে, কিন্তু পিকাচুৱে এচৰ লগত থকাহে ভাল পালে।<ref name="Pikachu's Goodbye">{{cite episode |title = Pikachu's Goodbye |series = Pokémon |credits = Junki Takegami (writer) |network = Various |airdate = November 20, 1998 |season = [[List of Pokémon: Indigo League episodes|Indigo League]]|number = 37}}</ref> অন্য বনৰীয়া তথা প্ৰশিক্ষিত পিকাচুও এনিমেশ্যন শৃংখলাতটিত ওলাইছিলে। আতাইতকৈ উল্লেখনীয় ৰিচিৰ পিকাচু স্পাৰ্কি।<ref name="A Friend In Deed">{{cite episode |title = A Friend In Deed |series = Pokémon |credits = Shōji Yonemura (writer) |network = Various |airdate = November 20, 1999 |season = [[List of Pokémon: Indigo League episodes|Indigo League]] |number = 78}}</ref> অন্য পকেমনৰ দৰে পিকাচুৱেও কেৱল নিজৰ নামৰ বৰ্ণকেইটাহে ক'ব পাৰে। পিকাচুৰ মাত এনিমেশ্যনখনৰ প্ৰতিটো সংস্কৰণত ইকু অ'টানিয়ে দিছে। ''পকেমন লাইভ''ত এনিমেশ্যনখনৰ পৰা লোৱা সুৰীয়া মঞ্চত পিকাচুৰ চৰিত্ৰ জেনিফাৰ ৰিচাৰে কৰিলে। ===অন্য পকেমন প্ৰচাৰ মাধ্যমত=== পিকাচু পকেমন মাংগা শৃংখলাত প্ৰকাসিত মুখ্য পকেমনসকলৰ মাজত অন্যতম। ''পকেমন এড্ভেঞ্চাৰ্চ''ত দুয়ো মুখ্য চৰিত্ৰ ৰেড আৰু য়েল্ল'ৱে পিকাচু প্ৰশিক্ষিত কৰে, যিয়ে এটি কণি শৃষ্টি কৰে, যাৰ পৰা গ'ল্ডে এটি পিচু উলিয়াই। ''গেট্ট দা যে'', ''মেজিকেল পকেমন জাৰ্নি'' আদিতো পিকাচুক দেখুৱা হৈছে।<ref name="Onointerview">"[https://web.archive.org/web/20000510020712/http://www.vizkids.com/pokemon/news_interview.shtml Animerica Interview Toshihiro Ono]." [[VIZ Media]]. May 10, 2000. Retrieved on May 31, 2009.</ref> পিকাচুক 'বাণিজ্য পাত খেলৰ পাত' ত, 'মেক্ডনেল্ড্স', 'ৱেন্ডি', 'বাৰ্গাৰ কিংগ'ৰ দৰে খাদ্যৰ বিক্ৰীটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|title=The Pojo – TCG Set Lists McDonald's Campaign Expansion Set|url=http://www.pojo.com/priceguide/jpMcD.html|accessdate=2008-06-04|archivedate=2012-08-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120802210624/http://www.pojo.com/priceguide/jpMcD.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Fastfoodtoys.Net Pokémon 2000 Toys|url=http://www.fastfoodtoys.net/burger%20king%20pokemon%20power%20cards.htm|accessdate=2008-06-04|archivedate=2012-02-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120222120855/http://www.fastfoodtoys.net/burger%20king%20pokemon%20power%20cards.htm|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news |title=Restaurant chain entertainment promotions monitor, June 2003 |url=http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-3479164_ITM |date=June 1, 2003 |work=Entertainment Marketing Letter|accessdate=2009-06-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Pokemon at Wendy's Promotion Begins! |url=http://pokemonelite2000.com/pastnews0503.html |date=May 20, 2003 |accessdate=2009-06-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080212014130/http://pokemonelite2000.com/pastnews0503.html |archivedate=2008-02-12 |deadurl=no }}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:কাল্পনিক চৰিত্ৰ]] 4uvf4gsqlgs0o9x12rpjxuiay8yekto 0 40245 603449 569390 2026-04-29T01:39:36Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603449 wikitext text/x-wiki {{infobox | title = পৰিস্থিতি বিজ্ঞান | data1 = [[File:The Earth seen from Apollo 17.jpg|250px]] | data2 = [[File:Hawk eating prey.jpg|119px]][[File:European honey bee extracts nectar.jpg|131px]] | data3 = [[File:Bufo boreas.jpg|160px]][[File:Blue Linckia Starfish.JPG|90px]] | data4 = পৰিস্থিতি বিজ্ঞানে [[পৃথিৱী |গ্ৰহ]]টোৰ অতি ক্ষুদ্ৰ [[বেক্টেৰিয়া]]টোৰ পৰা আৰম্ভ কৰি [[জীৱন]]ৰ সম্পূৰ্ণ পৰিসৰক সাঙুৰি লয়। }} '''পৰিস্থিতি বিজ্ঞান''' {{En|Ecology}} হৈছে কোনো এটা নিৰ্দিষ্ট অঞ্চলৰ ভৌতিক [[প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশ|পৰিৱেশ]]ৰ লগত সেই অঞ্চলৰ সকলো প্ৰকাৰৰ জীৱৰ আন্তঃক্ৰিয়াসমূহৰ বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন। জীৱবিজ্ঞান আৰু ভূবিজ্ঞানক সাঙুৰি ই এটা বহু শাখাযুক্ৰ ক্ষেত্ৰ। পৰিস্থিতি বিজ্ঞানে [[জীৱ]]সমূহৰ পৰস্পৰৰ, অন্য জীৱ আৰু পৰিৱেশৰ অজৈৱ উপাদানৰ লগত কৰা আন্তঃক্ৰিয়াসমূহৰ অধ্যয়ন কৰে। কোনো এটা জীৱৰ [[biodiversity|বিচিত্ৰতা]], বিস্তাৰ, পৰিমাণ ([[জৈৱভৰ]]), আৰু সংখ্যা ([[জনসংখ্যা]]); লগতে অন্য জীৱৰ সৈতে কৰা সহযোগিতা আৰু প্ৰতিযোগিতা, আদি পৰিস্থিতিবিদৰ বাবে আগ্ৰহৰ বিষয়। পৰিস্থিতি বিজ্ঞান, [[প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশ|পৰিৱেশ]], [[পৰিৱেশতত্ত্ব]], পৰিৱেশীয় ইতিবৃত্ত বা [[পৰিৱেশ বিজ্ঞান]]ৰ সমাৰ্থক নহয়। ই [[বিৱৰ্তনীয় জীৱবিদ্যা]], [[বংশগতিবিদ্যা]], আৰু [[এথ'লজি]]ৰ নিকট সম্বন্ধীয়। পৰিস্থিতি বিজ্ঞানীয়ে তলৰ বিষয়বোৰৰ বিশ্লেষণ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰে: * জীৱন প্ৰক্ৰিয়া, আন্তঃক্ৰিয়া আৰু [[অভিযোজন]], * জীৱন মাজেৰে প্ৰৱাহিত পদাৰ্থ আৰু শক্তি, * [[পৰিৱেশ তন্ত্ৰ]]ৰ বিকাশ, * পৰিৱেশৰ ভিত্তিত জীৱৰ পৰিসৰ আৰু বিস্তাৰ আৰু জৈৱবিচিত্ৰতা। পৰিস্থিতি বিজ্ঞান একপ্ৰকাৰৰ মানৱ বিজ্ঞান। [[সংৰক্ষণ জীৱবিদ্যা]], জলাশয় পৰিচালনা, [[পাকৃতিক সম্পদ পৰিচালনা]] ([[কৃষিপৰিস্থিতি বিজ্ঞান]], [[কৃষি]], [[বনাঞ্চল]], [[মীন পালন]]), নগৰ পৰিচালনা ([[নগৰ পৰিস্থিতি বিজ্ঞান]]), [[সামাজিক স্বাস্থ্য]], [[অৰ্থনীতি]], [[সাঘাৰণ বিজ্ঞান]] আৰু [[প্ৰায়োগিক বিজ্ঞান]], আৰু মানুহৰ সামাজিক আন্তঃক্ৰিয়া ([[মানৱ পৰিস্থিতি বিজ্ঞান]]) আদি বিভিন্ন দিশত ইয়াৰ ব্যৱহাৰিক প্ৰয়োগ দেখা পোৱা যায়। ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Sister project links |wikt=ecology|commons=Category:Ecology|b=ecology|n=no|q=ecology|s=no|v=Topic:Ecology|species=no}} * [http://plato.stanford.edu/entries/ecology/ Ecology (Stanford Encyclopedia of Philosophy)] * [http://www.nature.com/scitable/knowledge/ecology-102 The Nature Education Knowledge Project: Ecology] * [http://ekolojinet.com/journals.html Ecology Journals List of ecological scientific journals] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170429105512/http://ekolojinet.com/journals.html |date=2017-04-29 }} * [http://ecologydictionary.org/ Ecology Dictionary - Explanation of Ecological Terms] * [http://www.gereon.es/theory/ecology/ Basic Terms of Ecology] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621010455/http://www.gereon.es/theory/ecology/ |date=2013-06-21 }} * [http://www.ecoevo.ca/en/index.htm Canadian Society for Ecology and Evolution] * [http://www.esa.org/ Ecological Society of America] * [http://ecology.com/ Ecology Global Network] * [http://www.ecolsoc.org.au/ Ecological Society of Australia] * [http://www.britishecologicalsociety.org/ British Ecological Society] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150120211300/http://www.britishecologicalsociety.org/ |date=2015-01-20 }} * [http://english.rcees.cas.cn/sp/zgstxxh/ Ecological Society of China]{{Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.isecoeco.org/ International Society for Ecological Economics] * [http://www.europeanecology.org/ European Ecological Federation] * [http://www.maweb.org/en/index.aspx UN Millennium Ecosystem Assessment] * [http://www.eoearth.org/topics/view/49660/ The Encyclopedia of Earth{{spaced ndash}}Wilderness: Biology & Ecology] * [http://www.ecologyandsociety.org/ Ecology and Society - A journal of integrative science for resilience and sustainability] * [http://scienceaid.co.uk/biology/ecology/index.html Science Aid: Ecology, U.K. High School (GCSE, Alevel) Ecology] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090522104711/http://scienceaid.co.uk/biology/ecology/index.html |date=2009-05-22 }} [[শ্ৰেণী:পৰিৱেশ বিজ্ঞান]] [[শ্ৰেণী:পৰিস্থিতি বিজ্ঞান|*]] s8922bssjugtqlgibnqlp3mv8hg2d5u 0 41312 603372 603371 2026-04-28T12:01:19Z KhiLanTzi 23530 603372 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = পৰম্পৰাগত লোকাচাৰ, ধৰ্মীয় কাৰ্য, [[বুৰঞ্জী]] অধ্যয়ন আৰু শৈক্ষিক পাঠ্যক্ৰম আদিত ব্যৱহৃত। | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]], [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> আৰু অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদৰ পাঠ্যক্ৰম | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] h3qlmrx4h8sb7n7zlrrebaddjlrkzpt 603374 603372 2026-04-28T12:18:19Z KhiLanTzi 23530 603374 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = পৰম্পৰাগত লোকাচাৰ, ধৰ্মীয় কাৰ্য, [[বুৰঞ্জী]] অধ্যয়ন আৰু শৈক্ষিক পাঠ্যক্ৰম আদিত ব্যৱহৃত। | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]], [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> আৰু অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদৰ পাঠ্যক্ৰম | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 072xm8n7jyuce1puyhs5c48ac3mth3u 603375 603374 2026-04-28T12:22:45Z KhiLanTzi 23530 Number of speakers 603375 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 760e009jd9bpgc5ci62x25b5xivh6wr 603377 603375 2026-04-28T12:31:33Z KhiLanTzi 23530 603377 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] f22tl7bxt40zn6yq0j8cjg6c75nxq54 603378 603377 2026-04-28T12:35:07Z KhiLanTzi 23530 /* ব্যঞ্জনবৰ্ণ */ 603378 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম বৰ্ণ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀 || কা || ক |- | ২ || 𑜁 || খা || খ |- | ৩ || 𑜂 || ঙা || ঙ |- | ৪ || 𑜃 || না || ন |- | ৫ || 𑜄 || তা || ত |- | ৬ || 𑜆 || পা || প |- | ৭ || 𑜇 || ফা || ফ |- | ৮ || 𑜈 || বা || ব |- | ৯ || 𑜉 || মা || ম |- | ১০ || 𑜊 || যা || য / য় |- | ১১ || 𑜋 || ছা || চ |- | ১২ || 𑜌 || ঠা || থ |- | ১৩ || 𑜍 || ৰা || ৰ |- | ১৪ || 𑜎 || লা || ল |- | ১৫ || 𑜏 || সা || স |- | ১৬ || 𑜐 || ঞা || ঞ |- | ১৭ || 𑜑 || হা || হ |- | ১৮ || 𑜒 || আ || অ / আ |- | ১৯ || 𑜓 || দা || দ |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 0n5b4ny85n7a8r416r27izcz81hgk7c 603379 603378 2026-04-28T12:41:51Z KhiLanTzi 23530 603379 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম বৰ্ণ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀 || কা || ক |- | ২ || 𑜁 || খা || খ |- | ৩ || 𑜂 || ঙা || ঙ |- | ৪ || 𑜃 || না || ন |- | ৫ || 𑜄 || তা || ত |- | ৬ || 𑜆 || পা || প |- | ৭ || 𑜇 || ফা || ফ |- | ৮ || 𑜈 || বা || ব |- | ৯ || 𑜉 || মা || ম |- | ১০ || 𑜊 || যা || য / য় |- | ১১ || 𑜋 || ছা || চ |- | ১২ || 𑜌 || ঠা || থ |- | ১৩ || 𑜍 || ৰা || ৰ |- | ১৪ || 𑜎 || লা || ল |- | ১৫ || 𑜏 || সা || স |- | ১৬ || 𑜐 || ঞা || ঞ |- | ১৭ || 𑜑 || হা || হ |- | ১৮ || 𑜒 || আ || অ / আ |- | ১৯ || 𑜓 || দা || দ |} ===স্বৰবৰ্ণ=== টাই-আহোম ভাষাত মুঠ ১১টা স্বৰবৰ্ণ আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম স্বৰ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ৯ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১০ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১১ || 𑜒𑜢𑜤𑜈𑜫 || ও' || ও' |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] mgbhutawczjk0vdh20whp3kuodiaxeu 603381 603379 2026-04-28T13:04:50Z KhiLanTzi 23530 /* স্বৰবৰ্ণ আৰু চিহ্ন */ 603381 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম বৰ্ণ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀 || কা || ক |- | ২ || 𑜁 || খা || খ |- | ৩ || 𑜂 || ঙা || ঙ |- | ৪ || 𑜃 || না || ন |- | ৫ || 𑜄 || তা || ত |- | ৬ || 𑜆 || পা || প |- | ৭ || 𑜇 || ফা || ফ |- | ৮ || 𑜈 || বা || ব |- | ৯ || 𑜉 || মা || ম |- | ১০ || 𑜊 || যা || য / য় |- | ১১ || 𑜋 || ছা || চ |- | ১২ || 𑜌 || ঠা || থ |- | ১৩ || 𑜍 || ৰা || ৰ |- | ১৪ || 𑜎 || লা || ল |- | ১৫ || 𑜏 || সা || স |- | ১৬ || 𑜐 || ঞা || ঞ |- | ১৭ || 𑜑 || হা || হ |- | ১৮ || 𑜒 || আ || অ / আ |- | ১৯ || 𑜓 || দা || দ |} ===স্বৰবৰ্ণ আৰু চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত মুঠ ২১টা স্বৰবৰ্ণ আৰু চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম স্বৰ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] buqg64u7y0mtvmcqwkeopqs6rbi1n3y 603382 603381 2026-04-28T13:08:02Z KhiLanTzi 23530 /* স্বৰবৰ্ণ, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন */ 603382 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম বৰ্ণ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀 || কা || ক |- | ২ || 𑜁 || খা || খ |- | ৩ || 𑜂 || ঙা || ঙ |- | ৪ || 𑜃 || না || ন |- | ৫ || 𑜄 || তা || ত |- | ৬ || 𑜆 || পা || প |- | ৭ || 𑜇 || ফা || ফ |- | ৮ || 𑜈 || বা || ব |- | ৯ || 𑜉 || মা || ম |- | ১০ || 𑜊 || যা || য / য় |- | ১১ || 𑜋 || ছা || চ |- | ১২ || 𑜌 || ঠা || থ |- | ১৩ || 𑜍 || ৰা || ৰ |- | ১৪ || 𑜎 || লা || ল |- | ১৫ || 𑜏 || সা || স |- | ১৬ || 𑜐 || ঞা || ঞ |- | ১৭ || 𑜑 || হা || হ |- | ১৮ || 𑜒 || আ || অ / আ |- | ১৯ || 𑜓 || দা || দ |} ===স্বৰবৰ্ণ, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰবৰ্ণ, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম স্বৰ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] so26gm4rmtiq1yea3spx0ytqyr45kol 603384 603382 2026-04-28T13:18:38Z KhiLanTzi 23530 /* ব্যঞ্জনবৰ্ণ */ 603384 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম বৰ্ণ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀 || কা || ক |- | ২ || 𑜁 || খা || খ |- | ৩ || 𑜂 || ঙা || ঙ |- | ৪ || 𑜃 || না || ন |- | ৫ || 𑜄 || তা || ত |- | ৬ || 𑜆 || পা || প |- | ৭ || 𑜇 || ফা || ফ |- | ৮ || 𑜈 || বা || ব |- | ৯ || 𑜉 || মা || ম |- | ১০ || 𑜊 || যা || য / য় |- | ১১ || 𑜋 || ছা || চ |- | ১২ || 𑜌 || ঠা || থ |- | ১৩ || 𑜍 || ৰা || ৰ |- | ১৪ || 𑜎 || লা || ল |- | ১৫ || 𑜏 || সা || স |- | ১৬ || 𑜐 || ঞা || ঞ |- | ১৭ || 𑜑 || হা || হ |- | ১৮ || 𑜒 || আ || অ / আ |- | ১৯ || 𑜓 || দা || দ |} ===সংযোজন চিহ্ন=== {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম সংযোজন চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀𑜞𑜡 || ক্ৰা || ক্ৰা |- | ২ || 𑜀𑜝𑜡 || ক্লা || ক্লা |- | ৩ || 𑜀𑜨𑜡 || ক্ৱা || ক্ৱা |- | 8 || 𑜀𑜪 || কম || কম |- | ৩ || 𑜫 || শব্দৰ শেষত দিয়া চিহ্ন || কোনো অসমীয়া সমতুল্য নাই |} ===স্বৰবৰ্ণ, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰবৰ্ণ, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম স্বৰ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] ajrj044a8g67ho3lmiamqd5kc4ofexb 603385 603384 2026-04-28T13:22:17Z KhiLanTzi 23530 /* স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন */ 603385 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== টাই আহোম ভাষাত মুঠ ১৯ টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে। সেয়া হৈছে: {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম বৰ্ণ !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀 || কা || ক |- | ২ || 𑜁 || খা || খ |- | ৩ || 𑜂 || ঙা || ঙ |- | ৪ || 𑜃 || না || ন |- | ৫ || 𑜄 || তা || ত |- | ৬ || 𑜆 || পা || প |- | ৭ || 𑜇 || ফা || ফ |- | ৮ || 𑜈 || বা || ব |- | ৯ || 𑜉 || মা || ম |- | ১০ || 𑜊 || যা || য / য় |- | ১১ || 𑜋 || ছা || চ |- | ১২ || 𑜌 || ঠা || থ |- | ১৩ || 𑜍 || ৰা || ৰ |- | ১৪ || 𑜎 || লা || ল |- | ১৫ || 𑜏 || সা || স |- | ১৬ || 𑜐 || ঞা || ঞ |- | ১৭ || 𑜑 || হা || হ |- | ১৮ || 𑜒 || আ || অ / আ |- | ১৯ || 𑜓 || দা || দ |} ===সংযোজন চিহ্ন=== {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম সংযোজন চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য বৰ্ণ |- | ১ || 𑜀𑜞𑜡 || ক্ৰা || ক্ৰা |- | ২ || 𑜀𑜝𑜡 || ক্লা || ক্লা |- | ৩ || 𑜀𑜨𑜡 || ক্ৱা || ক্ৱা |- | 8 || 𑜀𑜪 || কম || কম |- | ৩ || 𑜫 || শব্দৰ শেষত দিয়া চিহ্ন || কোনো অসমীয়া সমতুল্য নাই |} ===স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 1ji8gpoq347sar4q3oqcxtf7n07yqgt 603389 603385 2026-04-28T14:01:50Z KhiLanTzi 23530 /* বৈশিষ্ট্যসমূহ */জটিল আহোম বৰ্ণ আৰু চিহ্ন সমূহ 603389 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে। === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 || টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || ঘ |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ চুটি || া |- | 𑜡 || আ দীঘল || া |- | 𑜢 || ই চুটি || ি |- | 𑜣 || ই দীঘল || ী |- | 𑜤 || ও চুটি || ু |- | 𑜥 || ও দীঘল || ূ |- | 𑜦 || এ || ে |- | 𑜧 || আও || সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা !! নাম !! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section || । |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভনিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন || ! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 8jvt35mmp1xqerces7vr1ibrfykwtco 603390 603389 2026-04-28T14:03:07Z KhiLanTzi 23530 /* বৈশিষ্ট্যসমূহ */Ref 603390 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_11700.html |title=Unicode Ahom Block |website=Unicode Consortium |quote=Ahom block: U+11700–U+1174F}}</ref> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 || টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || ঘ |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ চুটি || া |- | 𑜡 || আ দীঘল || া |- | 𑜢 || ই চুটি || ি |- | 𑜣 || ই দীঘল || ী |- | 𑜤 || ও চুটি || ু |- | 𑜥 || ও দীঘল || ূ |- | 𑜦 || এ || ে |- | 𑜧 || আও || সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা !! নাম !! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section || । |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভনিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন || ! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] g8h6ae4ll0c71gn3bgkhfevgmxi908l 603391 603390 2026-04-28T14:06:58Z KhiLanTzi 23530 /* স্বৰচিহ্ন */ 603391 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_11700.html |title=Unicode Ahom Block |website=Unicode Consortium |quote=Ahom block: U+11700–U+1174F}}</ref> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 || টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || ঘ |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ চুটি || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜡 || আ দীঘল || া |- | 𑜢 || ই চুটি || ি |- | 𑜣 || ই দীঘল || ী |- | 𑜤 || ও চুটি || ু |- | 𑜥 || ও দীঘল || ূ |- | 𑜦 || এ || ে |- | 𑜧 || আও || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || অসমীয়া সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা !! নাম !! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section || । |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভনিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন || ! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] ly8vpmgxb25rudwj1vq30stqt3pwy70 603392 603391 2026-04-28T14:08:07Z KhiLanTzi 23530 /* ব্যঞ্জনবৰ্ণ */ 603392 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_11700.html |title=Unicode Ahom Block |website=Unicode Consortium |quote=Ahom block: U+11700–U+1174F}}</ref> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 || টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ চুটি || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜡 || আ দীঘল || া |- | 𑜢 || ই চুটি || ি |- | 𑜣 || ই দীঘল || ী |- | 𑜤 || ও চুটি || ু |- | 𑜥 || ও দীঘল || ূ |- | 𑜦 || এ || ে |- | 𑜧 || আও || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || অসমীয়া সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা !! নাম !! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section || । |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভনিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন || ! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 1b37uu4h4fu3jh1wwsjquaug7rh9l2y 603393 603392 2026-04-28T14:12:38Z KhiLanTzi 23530 /* স্বৰচিহ্ন */ 603393 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_11700.html |title=Unicode Ahom Block |website=Unicode Consortium |quote=Ahom block: U+11700–U+1174F}}</ref> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 || টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ চুটি || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜡 || আ দীঘল || া |- | 𑜢 || ই চুটি || ি |- | 𑜣 || ই দীঘল || ী |- | 𑜤 || ও চুটি || ু |- | 𑜥 || ও দীঘল || ূ |- | 𑜦 || এ (চুটি) || ে |- | 𑜦𑜧 || এ (দীঘল) || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜧 || আও || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || অসমীয়া সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা !! নাম !! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section || । |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভনিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন || ! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 5eyrfvw76yt7h60v05s7hs8thp2iu9t 603394 603393 2026-04-28T14:25:01Z KhiLanTzi 23530 /* স্বৰচিহ্ন */ 603394 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰ দ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰ পৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_11700.html |title=Unicode Ahom Block |website=Unicode Consortium |quote=Ahom block: U+11700–U+1174F}}</ref> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 || টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ (চুটি) || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜡 || আ (দীঘল) || া |- | 𑜢 || ই (চুটি) || ি |- | 𑜣 || ই (দীঘল) || ী |- | 𑜤 || ও (চুটি) || ু |- | 𑜥 || ও (দীঘল) || ূ |- | 𑜦 || এ (চুটি) || ে |- | 𑜦𑜧 || এ (দীঘল) || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜧 || আও || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || অসমীয়া সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! নাম !! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা !! নাম !! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন !! ইউনিকোড নাম !! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section || । |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভনিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন || ! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্রম !! আহোম চিহ্ন !! উচ্চাৰণ !! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || ইও || ইও |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজস্ব লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্ত্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্ত্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা !অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয় বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || এক প্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যবহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] hm6otrbt4na4sb324idmybn14tim75d 603477 603394 2026-04-29T07:24:52Z JyotiPN 22102 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 603477 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = টাই-আহোম ভাষা <br>𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, (khwām Tái Āhom) | script = [[টাই-আহোম লিপি]] | nativename = | image = {{Multiple image | align = right | total_width = 300 |image1=Tai Script of Ahom Kingdom.jpg |image2=Silver Coin of Jayadhwaj Singha in Ahom script.jpg}} | imagesize = 320px | states = [[অসম]] | region = [[অসম]], [[অৰুণাচল]] | ethnicity = [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]] | speakers2 = | ref = | familycolor = Tai–Kadai | fam2 = [[টাই ভাষা]] | fam3 = [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] | fam4 = উত্তৰ-পশ্চিম টাই ভাষা | iso3 = aho | glotto = ahom1240 | glottorefname = Ahom | ancestor = [[আদিম-ক্ৰা-দাই ভাষা]] | ancestor2 = [[আদিম-বি-টাই ভাষা]] | ancestor3 = [[আদিম-টাই ভাষা]] | stand1 = আধুনিক মানক টাই-আহোম | speakers = ১৫০-৩৬০<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> | imagecaption = সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু ৰূপৰ মুদ্ৰাত পুৰণি আহোম লিপিৰ লেখা | nation = [[আহোম ৰাজ্য]] (মুং দুন) (১২২৮—১৮২৬) }} '''টাই-আহোম ভাষা''' (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, ''khwām Tái Āhom'') [[অসম]] আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ|অৰুণাচলৰ]] [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|টাই-আহোম]]সকলৰ পৰম্পৰাগত [[ক্ৰা-দাই ভাষা|ক্ৰা-দাই]] পৰিয়ালৰ [[দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] যাৰ লিপি হৈছে [[টাই-আহোম লিপি]]। ই এটা [[সুৰীয়া ভাষা]] যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে।<ref>{{cite web|title=G.N. Phukan's 'Primer and Grammar of Ahom (Tai) Language|url=https://shs.hal.science/halshs-02925410/document|access-date=}}</ref> ই [[টাই-আহোম ৰাজ্য|মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ]] ৰাজভাষা আছিল আৰু [[বুৰঞ্জী]]সমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল।<ref>Terwiel, B. J. (1992). Tai Ahoms and the Stars: Three Ritual Texts to Ward off Danger. p.8</ref> বৰ্তমান [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ৰদ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ পঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|title=Gauhati University Launches Tai-Ahom Language and Medieval Manuscriptology Certificate Course to Preserve Linguistic Heritage|website=The Sentinel - of this Land|date=28 Apr 2026|url=https://www.sentinelassam.com/amp/story/cities/guwahati-city/gauhati-university-launches-tai-ahom-language-and-medieval-manuscriptology-certificate-course-to-preserve-linguistic-heritage|access-date=28 Apr 2026}}</ref> বৰ্তমান ১৫০ৰপৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{cite web|title=Issues of language contact and shift in Tai Ahom|url=http://jseals.org/seals21/buragohain11issuesp.pdf|access-date=28 Apr 2026}}</ref> ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_11700.html |title=Unicode Ahom Block |website=Unicode Consortium |quote=Ahom block: U+11700–U+1174F}}</ref> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" ! আহোম বৰ্ণ!! নাম!! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜀 || কা || ক |- | 𑜁 || খা || খ |- | 𑜂 || ঙা || ঙ |- | 𑜃 || না || ন |- | 𑜄 || তা || ত |- | 𑜅 ||টা || ট |- | 𑜆 || পা || প |- | 𑜇 || ফা || ফ |- | 𑜈 || বা || ব |- | 𑜉 || মা || ম |- | 𑜊 || য়া || য / জ |- | 𑜋 || চা || চ |- | 𑜌 || থা || থ |- | 𑜍 || ৰা || ৰ |- | 𑜎 || লা || ল |- | 𑜏 || চা || স |- | 𑜐 || ঞা || ঞ |- | 𑜑 || হা || হ |- | 𑜒 || আ || আ |- | 𑜓 || দা || দ |- | 𑜔 || ধা || ধ |- | 𑜕 || গা || গ |- | 𑜖 || ঘা || ঘ |- | 𑜗 || ঘা || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜘 || ভা || ভ |- | 𑜙 || ঝা || ঝ |- | 𑜚 || ৱা || ৱ |} === স্বৰচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন!! নাম!! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜠 || আ (চুটি) || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜡 || আ (দীঘল) || া |- | 𑜢 || ই (চুটি) || ি |- | 𑜣 || ই (দীঘল) || ী |- | 𑜤 || ও (চুটি) || ু |- | 𑜥 || ও (দীঘল) || ূ |- | 𑜦 || এ (চুটি) || ে |- | 𑜦𑜧 || এ (দীঘল) || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜧 || আও || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜨 || অ' || অসমীয়া সমতুল্য নাই |- | 𑜩 || আই || অসমীয়া সমতুল্য নাই |} === ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials) === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন!! নাম!! ব্যৱহাৰ |- | 𑜝 || ল-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜞 || ৰ-যোগ || সমতুল্য নাই |- | 𑜟 || সংযুক্ত ৰ || সমতুল্য নাই |} === অন্যান্য চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন!! নাম!! অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜪 || আম || সমতুল্য নাই |- | 𑜫 || শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |} === সংখ্যা === {| class="wikitable" ! আহোম সংখ্যা!! নাম!! অসমীয়া সংখ্যা |- | 𑜰 || Ahom Digit Zero || ০ |- | 𑜱 || Ahom Digit One || ১ |- | 𑜲 || Ahom Digit Two || ২ |- | 𑜳 || Ahom Digit Three || ৩ |- | 𑜴 || Ahom Digit Four || ৪ |- | 𑜵 || Ahom Digit Five || ৫ |- | 𑜶 || Ahom Digit Six || ৬ |- | 𑜷 || Ahom Digit Seven || ৭ |- | 𑜸 || Ahom Digit Eight || ৮ |- | 𑜹 || Ahom Digit Nine || ৯ |} === সংখ্যা চিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন!! ইউনিকোড নাম!! অৰ্থ |- | 𑜺 || Ahom Number Ten || ১০ |- | 𑜻 || Ahom Number Twenty || ২০ |} === বিৰামচিহ্ন === {| class="wikitable" ! আহোম চিহ্ন!! ইউনিকোড নাম!! ব্যৱহাৰ / অসমীয়া সমতুল্য |- | 𑜼 || Ahom Sign Small Section || সমতুল্য নাই |- | 𑜽 || Ahom Sign Section ||। |- | 𑜾 || প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভণিত লিখা চিহ্ন || সমতুল্য নাই |- | 𑜿 || বিস্ময়সূচক চিন ||! |} ===গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন=== টাই-আহোম ভাষাত সৰ্বমুঠ ২১টা স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন আছে। {| class="wikitable" ! ক্ৰম!! আহোম চিহ্ন!! উচ্চাৰণ!! অসমীয়া সমতুল্য |- | ১ || 𑜒 || আ || আ |- | ২ || 𑜒𑜡 || আ (দীঘলীয়া) || আ |- | ৩ || 𑜒𑜢 || ই || ই |- | ৪ || 𑜒𑜣 || ঈ || ঈ |- | ৫ || 𑜒𑜤 || উ || উ |- | ৬ || 𑜒𑜥 || ঊ || ঊ |- | ৭ || 𑜒𑜦 || এ || এ |- | ৮ ||𑜒𑜦𑜦 || এ' || এ' |- | ৯ || 𑜒𑜦𑜧 || এ (দীঘলীয়া) || এ |- | ১০ || 𑜒𑜥𑜈𑜫 || ঔ || ঔ |- | ১১ || 𑜒𑜦𑜡 || অ || অ |- | ১২ || 𑜒𑜨 || অ' || অ' |- | ১৩ || 𑜒𑜧 || আও || আও |- | ১৪ || 𑜒𑜩 || আই || আই |- | ১৫ || 𑜒𑜩า || আ'ঈ || আ'ঈ |- | ১৬ || 𑜒𑜩𑜨 || ঐ || ঐ |- | ১৭ || 𑜒𑜤𑜐𑜫 || ওঈ || ওঈ |- | ১৮ || 𑜒𑜢𑜤𑜐𑜫 || ও'ঈ || ও'ঈ |- | ১৯ || 𑜒𑜢𑜈𑜫 || য়ো || য়ো |- | ২০ || 𑜒𑜦𑜈𑜫 || এও || এও |- | ২১ || 𑜒𑜦𑜦𑜈𑜫 || এ'ও || এ'ও |} টাই-আহোম ভাষাৰ নিজা লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে: * বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * স্বৰ।<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /> * উচ্চাৰণ অনুসৰি একেটা কথাতে কেইবাটাও অৰ্থ হয়। <ref name="Diller" /><ref name="Blake" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref> <!-- * Each syllable is tonal, and begins with a consonant or consonant cluster. A vowel or diphthong follows. A final consonant may be added, but is not necessary.<ref name="Hongladarom" />--> * শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।<ref name="Diller" /><ref name="French" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> <!-- When speaking and writing Ahom, much is dependent upon context and the audience interpretation. Multiple parts of the sentence can be left out; verb and adjectives will remain, but other parts of speech, especially pronouns, can be dropped. Verbs do not have tenses, and nouns do not have plurals. Time periods can be identified by adverbs, strings of verbs, or auxiliaries placed before the verb.<ref name="Hongladarom" /> Ahom, like other Tai languages, uses classifiers to identify categories, and repetitions of words to express idiomatic expressions. However, the expressions, classifiers, pronouns, and other sentence particles vary between the Tai languages descended from Proto-Tai, making Tai languages mutually unintelligible.<ref name="Hongladarom" />--> == অসমীয়া ভাষালৈ অবদান == টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল।<ref name="konwar2018">{{citation |title=The Tai Ahom Language in Assam : Language Shift and The Process of Socio-Cultural Assimilation — Dr. Anita konwar, Asst. Professor, Donation, Cheraidoi }}</ref> তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল: {| class="wikitable" |- ! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা ! অৰ্থ |- | [[:en:Wiktionary:𑜆𑜣_𑜀𑜩|𑜆𑜣 𑜀𑜩]] (pi-kai) || [[:en:wt:ককাই|ককাই]] || ডাঙৰ সহোদৰ | |- | Ka-Ruen || কাৰেং || ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ | |- | Buronji || [[বুৰঞ্জী]] || ইতিহাস | |- | Khi-Lan-Zi<ref name="konwar2018"/> || [[খিলঞ্জীয়া]] || থলুৱা | |- | Lāu || [[লাও]] || সুৰা | |- | Phuk || ফুক || মন্ত্ৰ মতা | |- | Rāp || ৰাপ || আগ্ৰহ | |- | Khin || ক্ষীণ || কম উজনৰ ব্যক্তি | |- | Chaklang || [[চকলং]] || টাই-আহোম বিবাহ পৰম্পৰাৰ মুখ্য নিয়ম | |- |Tsang-mei || [[চাংমাই]] || এটা উপাধি | |- | Chau-dang|| [[চাওদাং]] || এটা বিষয়-বাব | |- | Choak || চোকা || পাকৈত | |- | Mawk || জমক || উজ্জ্বল | |- | Kai-ki-ni || কাকিনি || একপ্ৰকাৰৰ তামোল | |- |Mām || মাম || ভাত | |- | Lik-Chau || লিক-চৌ || লগুৱা | |} ==ইতিহাস== === প্ৰাচীন উৎস === টাই-আহোম ভাষা উৎস হৈছে প্ৰাচীন টাই ভাষা। অসমৰ টাই-আহোম শাসকসকল বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিৰ সৈতে মিলি যোৱাৰ ফলত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱালৈ টাই-আহোম ভাষাৰ ঠাইত [[অসমীয়া]]ই কথিত ভাষাৰ স্থান দখল কৰে। ২০০০ চনৰ হিচাপ মতে প্ৰায় ২০০ গৰাকী টাই-আহোম ম'-লৌঙ সম্প্ৰদায়ৰ লোকেহে এই ভাষা জানে আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাগত আচাৰত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বৰ্তমান টাই-আহোম ভাষাৰ প্ৰচলন ''বৰ কাকত ম'-হুং'' নামেৰে জনাজাত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান পুথি [[টাই-আহোম সাম্ৰাজ্য]]ত ব্যৱহৃত টাই-আহোম ভাষাৰ ৰূপটো সংৰক্ষিত অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite book |last=দেওধাই ফুকন,বৰুৱা |first=বি,এন এন|date=১৯৬৪|title= টাই-আহোম লেগজিকন |publisher=ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ, অসম চৰকাৰ|isbn= |chapter= |page=|url= |language=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[ইংৰাজী]], [[অসমীয়া]]}}</ref> টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰপৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।<ref name="PRIMER">{{cite book | title=টাই-আহোম প্ৰাইমাৰ | publisher=বুৰঞ্জী আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগ, অসম চৰকাৰ | authorlink=টাই-আহোম, খামতি, শ্যান | year=২০১০ | pages=১০}}</ref>টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত)<ref name="Blake" /> কাম-টাই ঠালৰ<ref name="Hongladarom" /> (প্ৰস্তাৱিত কিন্তু দ্বিমত থকা) ২০০০ বছৰ পুৰণি প্ৰ’ট’-টাই ভাষাৰ<ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref><ref name="Hongladarom" /> পৰা টাই-আহোম ভাষাৰ উৎপত্তি হোৱা বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে। অৱশ্যে কিছু লোকৰ মতে টাই ভাষাসমূহ এক ভিন্ন পৰিয়ালৰ আৰু ইহঁত টাই-কড়াইৰ অংশ নহয়।<ref name="French" /> টাই-আহোম লোকসকল আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ মূল ঠাই হৈছে বৃহত্তৰ চীনৰ [[য়ুন্নান|য়ুন্নান]] আৰু তেওঁলোকে উত্তৰ ভিয়েটনাম আৰু গুৱেংজি প্ৰদেশৰ সীমান্তৰ পৰা<ref name="French" /> দক্ষিণ-পূব এচিয় অৱবাহিকা আৰু উত্তৰ বাৰ্মালৈ পৰিব্ৰাজন কৰিছিল। টাই-আহোম ৰাজত্বকালত (১২২৮-১৮২৬) অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কথিত ৰূপত টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে।<ref name="Hongladarom" /> বৰ্তমান পাৰম্পৰিক আচাৰ-উৎসৱত যেনে চকলং, পূজা-পাতল আদিতহে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Diller" /> ==বৰ্তমান ব্যৱহাৰ== বৰ্তমান সময়ত টাই-আহোম ভাষাটো পুনৰ ব্যৱহাৰৰ প্ৰচেষ্টা চলাই থকা হৈছে। [[অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদ]]ত টাই-আহোম ভাষাৰ বিষয় উচ্চতৰ মাধ্যমিক কলা শাখাত যোগদান কৰিছে।<ref>Assam Higher Secondary Education Council to include Tai language in HS level as subject[https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-higher-secondary-education-council-to-include-tai-language-in-hs-level-as-subject-645531]</ref> আৰু [[ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়]]ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।<ref>[https://www.shiksha.com/university/dibrugarh-university-31514/course-diploma-in-tai-language-185089 Dibrugarh University Diploma in Tai Language]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ইউনিকড== {{main|টাই-আহোম লিপি|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} [[টাই-আহোম লিপি]] সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে।<ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> ২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।<ref>http://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf </ref> {{Unicode chart Ahom}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা]] == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰপৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] 7fpjo3uin1e6pno0wtochqavk0wxk64 3 42512 603420 600228 2026-04-28T18:30:01Z MediaWiki message delivery 8079 /* You may be an eligible candidate for the U4C election */ নতুন অনুচ্ছেদ 603420 wikitext text/x-wiki {{/Archive}} == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&oldid=25451578 --> == Image Description Month in India Campaign == Dear Wikimedian, A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons. To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]]. Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 16:09, 10 October 2023 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == ব্যবহাৰিক পতংগ খাদ্য == ব্যবহাৰিক পতংগ খাদ্য অংশটো কিয় আতৰাই দিলে? [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 01:53, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) :ইমানদিনৰ ৱিকি অভিজ্ঞতাৰ পৰা এইকথা আপুনি নিশ্চয় জানে যে, ইয়াত কোনো মৌলিক চিন্তা, গৱেষণা বা নিজা কোনো পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা কৰা নহয়। আপোনাৰ উক্ত অংশটোৱে এনে ভাৱৰ বাদে প্ৰবন্ধটোত কোনো সমল যোগোৱা নাই, ইয়াৰোপৰি উক্ত অংশত প্ৰয়োজনীয় তথ্যসূত্ৰৰো অভাৱ। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 05:04, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) ::মৌলিক গৱেষণা নহয় Srivastava, K. P. (1996) ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি লিখা হৈছিল। যিটো প্ৰকাশিত উৎস। অপ্ৰকাশিত উৎস দিলে মৌলিক গৱেষণা হ'ল হয়! আৰু তাত থকা প্ৰতিটো শাৰীৰ ওপৰত বৈজ্ঞানিক উৎস আছে। কিন্তু অতিৰিক্ত উৎস মই প্ৰদান কৰালৈকে আপুনি ৰখিল জানো?? [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 05:44, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) :::আপুনি লিখা বাক্য আদিৰ ধৰণ মৌলিক হৈছে। ৱিকিশৈলী বৰ্তাই সঠিক তথ্যসূত্ৰ প্ৰদান কৰি লিখক, তেতিয়া ক'ব লগা বা মচিবলগা একো নাই। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:23, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) ::::পূৰ্বৰ এজন সম্পাদকে এই অংশ লিখিছিল মই লিখা নাই মই মাত্ৰ ঘূৰাই দিছোঁ আৰু ৰচনাশৈলী আৰু নতুন উৎস দিয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিলোঁ কিন্তু আপুনি উভতাই দিলে। তেঁওৰ ৰচনাশৈলী ঠিক নাছিল কিন্তু সেয়া মৌলিক গৱেষণা বা উৎস বিহীন নাছিল আৰু আতৰাই দিয়াৰ যোগ্যও নাছিল কাৰণ তেওঁ Srivastava, K. P. (1996) অনুসৰি লিখিছিল কিন্তু উৎস প্ৰসংগ সঠিক ভাবে বহাব জনা নাছিল। আনকি তেওঁ Heading তে উৎস দিছিল। ৰচনাশৈলী ঠিক নহলে বা সম্পাদনা কৰিব ভালকৈ নাজানিলে wikify সাঁচৰ প্ৰয়োগ কৰিলে বা শুধৰাই দিলে ভাল হ'ব, উভতাই দিলে [[ৱিকিপিডিয়া:অনুগ্ৰহ কৰি নতুন সদস্যক বেয়া ব্যৱহাৰ নকৰিব|WP:BITE]] হবগৈ চাগৈ! [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 12:02, 27 December 2023 (ইউ.টি.চি.) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&project=all&year=2023&start=Filter joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. Consider joining '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|here]]''', there are no associated costs and we look forwards to working together in 2024. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Medical_Editors_2023&oldid=26031072 --> == Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!. We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia. This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles. To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps: # Go to the tool link: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> # Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "{{CONTENTLANG}}" for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}). # Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})". # Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31). # Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section). # Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also. # Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next. # In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference. # Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members. # Click next to review and then click on save. With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below. # '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page. # '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard. # '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline. # '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage. # '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem. # '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability. # '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented. Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email. We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024. Thank you and Best wishes, '''Feminism and Folklore 2024 International Team''' --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 06:51, 18 January 2024 (ইউ.টি.চি.) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=26088038 --> ==অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪== প্ৰিয় Nayan j Nath, আশাকৰোঁ কুশলে আছে। এই বছৰৰে জানুৱাৰী মাহত ৪ তাৰিখৰ পৰা ১০ তাৰিখলৈ আয়োজিত “[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা- ২০২৪]]’’ ত সম্পাদনা কৰি ৱিকিপিডিয়াক অধিক সমৃদ্ধ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ উৎসৰ্গীকৃত সেৱাৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতা জনালোঁ। এই সম্পাদনা মেলাৰ এগৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰী হিচাপে আপোনাৰ প্ৰাপ্য মানপত্ৰৰ বাবে আমি আপোনাৰ বিষয়ে কিছু তথ্য জনাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি তলত সন্নিৱিষ্ট [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMIVT9aT_t6OiX2EdJM2aQf0b9YojVczORcvZs_xxsO08R9A/viewform?usp=sf_link ফৰ্মখন] ভৰ্তি কৰি আমাক পৰৱৰ্তী কাৰ্যসূচী পালন কৰিবলৈ সহযোগ কৰক। আপোনাৰ সহযোগিতাই আমাৰ প্ৰেৰণা। (ইতিমধ্যেই যদি ফৰ্মখন পূৰণ কৰা হৈছে, তেন্তে দ্বিতীয়বাৰ পূৰণ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই) আন্তৰিক শুভকামনা জানিব।<br> ধন্যবাদ। [[সদস্য:Dolon Prova|Dolon Prova]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dolon Prova|বাৰ্তা]]) 16:55, 13 February 2024 (ইউ.টি.চি.)<br> সংগঠক, <br/> অসমীয়া - বাংলা আন্তঃৱিকি সম্পাদনা মেলা ২০২৪ == অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |- |collspan="2"| |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতা পদক''' |- | [[File:Assamese–Bengali interwiki collaboration edit-a-thon Barnstar.png|left|90px]] | হে ৱিকিসতীৰ্থ, [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]]-ত আপুনি দেখুওৱা আন্তৰিক উৎসাহ আৰু নিস্বাৰ্থ অৱদানৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনাৰ শলাগ ল'লোঁ। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। - <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[সদস্য:Dolon Prova|Dolon Prova]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dolon Prova|বাৰ্তা]]) 16:49, 13 February 2024 (ইউ.টি.চি.) |} == সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক == {{সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক}} -[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 13:57, 28 February 2024 (ইউ.টি.চি.) == সমন্বয়ক পদক == {| style="border: 2px solid #660033; background-color: #fff0f5; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #1a0066; " | '''সমন্বয়ক পদক''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | হে ৱিকিসতীৰ্থ, বৰ্তমান অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত চলি থকা [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আৰু শেহতীয়াকৈ সমাপ্ত হোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-চাঁওতালি আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪|অসমীয়া-চাঁওতালি আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪]] সম্পাদনা মেলা দুখ্ন সুচলভাৱে চলাই নিয়াত আপুনি সমন্বয়ক হিচাপে যি ভূমিকা পালন কৰিছে, সেইয়া প্ৰকৃততেই প্ৰশংসাযোগ্য। পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ পৰা অনুৰূপ সহযোগিতা আশা কৰি উক্ত পদকটি আন্তৰিকতাৰে আপোনালৈ আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে-<br />'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''' |} == কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন == {| style="border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; " |rowspan="2" style="vertical-align:middle; " |[[File:Fnf as 2023 logo.jpg|100px|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; " | '''কৃতজ্ঞতা আৰু অভিনন্দন''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; " | <big>''“এটোপ এটোপ কৰি ডাৱৰৰ পানী পৰি ভৰি গ'ল বহল সাগৰ, কণ কণ বালি চাহী ইটে সিটে লগ লাগি সাজি দিলে ধৰণী ডাঙৰ”''</big> প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, চলিত বৰ্ষৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা ৩১ মাৰ্চলৈকে পৃথিৱীৰ বিভিন্ন ভাষাৰ লগতে [[অসমীয়া]] ভাষাইও স্থানীয়ভাৱে [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪]] আয়োজন কৰিছিল৷ আপোনাক জনাবলৈ পাই আমি সুখী হৈছোঁ যে, সম্পাদনা-মেলাখনত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ ১৩ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে অংশগ্ৰহণ কৰি [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-feminism-and-folklore ৫৪৬টা ভিন্ন বৈশিষ্ট্যৰ প্ৰবন্ধ] সংযোজন কৰে৷ এইসমূহ প্ৰবন্ধই ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথাৰ সমল বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে ইণ্টাৰনেটত অসমীয়া ভাষাৰ স্থিতিও সন্দেহাতীতভাৱে শক্তিশালী কৰিব৷ ইয়াৰ আঁৰতেই আছে আপোনালোকৰ দৰে নিষ্ঠাৱান স্বেচ্ছাসেৱকৰ নিৰৱচ্ছিন্ন অংশগ্ৰহণ আৰু সক্ৰিয় বৰঙণি৷ প্ৰিয় সুহৃদ, সম্পাদনা-মেলাত অংশ লৈ প্ৰতিযোগিতাখনৰ সৌষ্ঠৱ বঢ়োৱাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ আপোনাৰ প্ৰতি সদায়েই কৃতজ্ঞ হৈ ৰ'ব৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ সক্ৰিয়তা আমি আন্তৰিকতাৰে কামনা কৰিলোঁ৷ অভিনন্দন!! -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ |} == Next Steps and Feedback Request for Feminism and Folklore Organizers == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign draws to a close, I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2024'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on our Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, I kindly ask you to spare just 10 minutes to share your progress and achievements with us through a Google Form survey. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Here's the link to the survey: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCkFONXlPVlakMmdh-BWtZp0orYBCSVvViJPbsjf2TIXAWvw/viewform?usp=sf_link Survey Google Form Link] Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, '''Feminism and Folklore International Team #WeTogether''' [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 08:26, 7 April 2024 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == কিয় পঞ্জীয়ন ডিলিট কৰা হ’ল? == [[মোঃ সুন্নাত আলী মল্লিক]] লেখাটো কিয় ডিলিট কৰা হ’ল? ওপৰৰ তথ্যৰ উৎসসমূহৰ আধাৰত বাংলাদেশ স্বাধীনতা বঁটা বিজয়ীসকলৰ জীৱনী উপলব্ধ হোৱা পৃষ্ঠাটো তৈয়াৰ কৰা হৈছে। [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1|2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1]] 09:16, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.) :[[ব্ৰিগেডিয়াৰ ৰঞ্জিত বৰঠাকুৰ]] এই পঞ্জীসমূহৰ কোনো উল্লেখ নাই কিন্তু কেনেকৈ জীয়াই থাকে। [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1|2400:C600:3469:2BF0:1:0:3D5E:CFA1]] 09:19, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.) ::গুগল ট্ৰান্সলেট ব্যৱহাৰ কৰি কোনো সংশোধন নকৰাকৈ পৃষ্ঠাটো সৃষ্টি কৰা হৈছিল। সেই প্ৰবন্ধটো অবোধগম্য অৰ্থাৎ অৰ্থহীন আছিল, সেয়ে ডিলিট কৰা হ’ল। সহজ সৰল ভাষাত সকলোৱে বুজি পোৱাকৈ প্ৰবন্ধ লিখক তেতিয়া ডিলিট কৰা নহয়। <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:08, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.) :::ইয়াৰোপৰি ব্যক্তিজনে স্বাধীনতাৰ বঁ‌টা পোৱা বুলি মিছাকৈয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। এনে ভ্ৰান্ত আৰু মিছা বিষয়ক ৱিকিত স্থান দিয়া নহয়। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:43, 5 May 2024 (ইউ.টি.চি.) == Need to contact you regarding a photograph you had clicked == This is Preeti and I have sent you an email regarding a photograph you had clicked. Can you please contact me back. [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/223.185.131.24|223.185.131.24]] 08:10, 19 July 2024 (ইউ.টি.চি.) == Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYAhFA9Q5vUs9UA1N45TOUxUdSNO8igGTmg4oPUL_qXS1EQ/viewform?usp=sf_link this form] by August 15th, 2024. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 12:28, 21 July 2024 (ইউ.টি.চি.) </div>. <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক == {{সব্যসাচী ৱিকিমিডিয়ান পদক}}-[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) 12:15, 31 July 2024 (ইউ.টি.চি.) ==১০,০০০+ সম্পাদনা পদক== {{১০,০০০+ সম্পাদনা পদক}} <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:15, 1 September 2024 (ইউ.টি.চি.) == Real name == Do you have any other source that stated any other name of শংকৰদেৱ if not; don't remove that sourced one. Either you have to disprove the source or add a new better citation that claimed other name. You are an admin so keep an eye on your disruptive behaviours. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 04:47, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.) :'শংকৰবৰ' শব্দটো 'শংকৰবৰা' বুলি লিখাটো একপ্ৰকাৰৰ মূঢ়তাৰ পৰিচায়ক। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 04:54, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.) ::@[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]]so correct it instead of removing, moreover how can you be so assured that it's শংকৰবৰ? Any Assamese Source? [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 04:58, 25 September 2024 (ইউ.টি.চি.) :::@[[সদস্য:KhiLanTzi|KhiLanTzi]], As an admin, my role is not to research your assumptions but to enforce Wikipedia’s guidelines. The Dev Library is not an acceptable source for Wikipedia. It is your responsibility to verify the accuracy of your edits before submitting them. Wikipedia is not a platform for trial and error. [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 19:00, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.) ::::@[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] It's been removed and you've locked that page since, but as an admin you shouldn't [https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AE_%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF&diff=prev&oldid=433084 initiate an edit war] (3R) either. As an an admim you should obey the guidelines and use the discussion page too. Using a poor source can be reverted which you did instantly; but your usage of admin strength is highly questionable. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 03:04, 1 October 2024 (ইউ.টি.চি.) :::::Already mentioned that it is not my duty to research on your assumptions. Have you addressed the misinformation you shared earlier? [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 05:05, 1 October 2024 (ইউ.টি.চি.) ::::::@[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] First of all misinformation term isn't appropriate here as it's a wrong transliteraton. The /a/ in Latin alphabet can easily be misunderstood with া of Assamese alphabet, but you've locked the page which you shouldn't as it's not a repetitive vandalism or major disruptive behaviour. I talked here creating a section in your talk page '''Real name''' because that's all I can do to resolve. Reminding you there's a seperate section at the right side of an article known as '''আলোচনা''' , in future use that to resolve the disagreements instead of locking the page for nuances which is against the wikipedia guidelines. [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 05:03, 2 October 2024 (ইউ.টি.চি.) == Regard a revert == Hey, sorry for my English. Don’t you think [[Special:diff/434420|this revert]] is wrong. I've just reverted a vandalism, or the edit I've reverted wasn’t vandalism. Regards, [[সদস্য:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Tanbiruzzaman|বাৰ্তা]]) 18:40, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.) :@[[সদস্য:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]], I am fully aware of the edit and the editor involved. The individual is one of my mentees, and this is not an act of vandalism. I appreciate your concern. Thank you. [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 18:45, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.) :: Thanks for clarifying. But at the end, their edit were wrong by removing infobox template, and your revert were wrong too. You could've placed the correction, instead you reverted it, such an inexperienced behaviour like this I didn’t assumed from an Administrator. Although the language of this wiki is similar to my primary language (Bengali). Any suggestions to learn this (Assamese) language. [[সদস্য:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Tanbiruzzaman|বাৰ্তা]]) 18:53, 30 September 2024 (ইউ.টি.চি.) :::Actually, he accidentally removed the word 'Indian,' which led to a clash in the infobox and went unnoticed. After reverting the edit, I found the missing word and simply replaced it. In your case It is not appropriate to edit a wiki in a language without having proficiency in that language. I hope this will be taken into consideration in the future. [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 02:15, 1 October 2024 (ইউ.টি.চি.) == Feminism and Folklores 2024 Organizers Feedback == Dear Organizer, [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | right | frameless]] We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024 Feminism and Folklore 2024]. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success. To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes). Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore] initiatives. Click to participate in the [https://forms.gle/dSeoDP1r7S4KCrVZ6 survey]. By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement. The survey covers: #Community engagement and participation #Challenges and successes #Partnership Thank you again for your tireless efforts in promoting [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore]. Best regards,<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 14:23, 26 October 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == [Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st! == Dear Feminism and Folklore Organizers, We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st. For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out: '''support@wikilovesfolkore.org''' Kind regards, <br> On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team. <br> [[User:Joris Darlington Quarshie | Joris Darlington Quarshie]] ([[User talk:Joris Darlington Quarshie|talk]]) 08:39, 9 November 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == [Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia == Dear Recipient,<br> We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled <b>"Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia,"</b> will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships. ===Workshop Objectives=== * <b>Introduction to Partnerships: </b>Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement. * <b>Strategies for Collaboration: </b>Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships. * <b>Case Studies:</b> Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community. * <b>Interactive Discussions: </b>Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy. ===Workshop Details=== 📅 Date: 7th December 2024<br> ⏰ Time: 4:30 PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1733589000 Check your local time zone])<br> 📍 Venue: Zoom Meeting ===How to Join:=== Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia <br> Meeting ID: 860 4444 3016 <br> Passcode: 834088 We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts. Thank you, Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:34, 03 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == এছিয়ান মাহৰ সহযোগী == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''এছিয়ান মাহৰ সহযোগী''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | হে ৱিকিসতীৰ্থ, শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪|এছিয়ান মাহ ২০২৪]] সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰি বৰঙণি আগবঢ়াই প্ৰতিযোগিতাখনি সাফল্যমণ্ডিত কৰাত আগভাগ লোৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। আশা কৰোঁ এইবেলিৰ দৰে অহাবছৰো এইখিনি সময় আপুনি আমাৰ সৈতে সাহস হৈ থাকিব। ধন্যবাদেৰে, <br />— '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''ৰ হৈ,<br />[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|ৰুমি বৰা]]<br />[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]<br />[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] |} [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) 13:20, 15 December 2024 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2025 in Your Country == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless]] Dear Team, My name is Joris Darlington Quarshie (user: Joris Darlington Quarshie), and I am the Event Coordinator for the Wiki Loves Folklore 2025 (WLF) International campaign. Wiki Loves Folklore 2025 is a photographic competition aimed at highlighting folk culture worldwide. The annual international photography competition is held on Wikimedia Commons between the 1st of February and the 31st of March. This campaign invites photographers and enthusiasts of folk culture globally to showcase their local traditions, festivals, cultural practices, and other folk events by uploading photographs to Wikimedia Commons. As we celebrate the seventh anniversary of Wiki Loves Folklore, the international team is thrilled to invite Wikimedia affiliates, user groups, and organizations worldwide to host a local edition in their respective countries. This is an opportunity to bring more visibility to the folk culture of your region and contribute valuable content to the internet. * Please find the project page for this year’s edition at: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025 * To sign up and organize the event in your country, visit: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025/Organize If you wish to organize your local edition in either February or March instead of both months, feel free to let us know. In addition to the photographic competition, there will also be a Wikipedia writing competition called Feminism and Folklore, which focuses on topics related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture on Wikipedia. We welcome your team to organize both the photo and writing campaigns or either one of them in your local Wiki edition. If you are unable to organize both campaigns, feel free to share this opportunity with other groups or organizations in your region that may be interested. * You can find the Feminism and Folklore project page here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 * The page to sign up is: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page For any questions or to discuss further collaboration, feel free to contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. If your team wishes to connect via a meeting to discuss this further, please let us know. We look forward to your participation in Wiki Loves Folklore 2025 and to seeing the incredible folk culture of your region represented on Wikimedia Commons. Sincerely, The Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 08:50, 27 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> ==সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক== {{সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 17:25, 27 December 2024 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center;"><em>{{int:please-translate}}</em></div> Dear {{PAGENAME}}, My name is [[User:SAgbley|Stella Agbley]], and I am the Event Coordinator for the Feminism and Folklore 2025 (FnF) International campaign. We're thrilled to announce the Feminism and Folklore 2025 writing competition, held in conjunction with Wiki Loves Folklore 2025! This initiative focuses on enriching Wikipedia with content related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture. === Why Host the Competition? === * Empower voices: Provide a platform for discussions on feminism and its intersection with folk culture. * Enrich Wikipedia: Contribute valuable content to Wikipedia on underrepresented topics. * Raise awareness: Increase global understanding of these important issues. === Exciting Prizes Await! === We're delighted to acknowledge outstanding contributions with a range of prizes: **International Recognition:** * 1st Prize: $300 USD * 2nd Prize: $200 USD * 3rd Prize: $100 USD * Consolation Prizes (Top 10): $50 USD each **Local Recognition (Details Coming Soon!):** Each participating Wikipedia edition (out of 40+) will offer local prizes. Stay tuned for announcements! All prizes will be distributed in a convenient and accessible manner. Winners will receive major brand gift cards or vouchers equivalent to the prize value in their local currency. === Ready to Get Involved? === Learn more about Feminism and Folklore 2025: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 Feminism and Folklore 2025] Sign Up to Organize a Campaign: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page Campaign Sign-Up Page] === Collaboration is Key! === Whether you choose to organize both photo and writing competitions (Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore) or just one, we encourage your participation. If hosting isn't feasible, please share this opportunity with interested groups in your region. === Let's Collaborate! === For questions or to discuss further collaboration, please contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. We're happy to schedule a meeting to discuss details further. Together, let's celebrate women's voices and enrich Wikipedia with valuable content! Thank you, **Wiki Loves Folklore International Team** </div> </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:02, 05 January 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:24, 26 January 2025 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Join Us Today: Amplify Women’s Stories on Wikipedia! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, {{quote|Join us this International Women’s Month to uncover hidden stories and reshape cultural narratives! Dive into an interactive workshop where we’ll illuminate gaps in folklore and women’s history on Wikipedia—and take action to ensure their legacies are written into history.}} Facilitated by '''Rosie Stephenson-Goodknight''', this workshop will explore how to identify and curate missing stories about women’s contributions to culture and heritage. Let’s work together to amplify voices that have been overlooked for far too long! == Event Details == * '''📅 Date''': Today (15 March 2025) * '''⏰ Time''': 4:00 PM UTC ([https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html Convert to your time zone]) * '''📍 Platform''': [https://us06web.zoom.us/j/87522074523?pwd=0EEz1jfr4i9d9Nvdm3ioTaFdRGZojJ.1 Zoom Link] * '''🔗 Session''': [[meta:Event:Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities|Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities]] * '''🆔 Meeting ID''': 860 8747 3266 * '''🔑 Passcode''': FNF@2025 == Participation == Whether you’re a seasoned editor or new to Wikipedia, this is your chance to contribute to a more inclusive historical record. ''Bring your curiosity and passion—we’ll provide the tools and guidance!'' '''Let’s make history ''her'' story too.''' See you there! Best regards,<br> '''Joris Quarshie'''<br> [[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]] <div style="margin-top:1em; text-align:center;"> Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|msg]]) 07:15, 24 March 2025 (UTC) </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid gold; background: #FAFAD2; padding: 1em; text-align: left;"> <div style="text-align: center;"> </div> '''Dear {{ROOTPAGENAME}}''', Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month!<br> We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate each year! '''Sincerely,<br>''' '''Wikipedia Asian Month User Group''' [[File:2024 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|center|300px]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28584012 --> == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation|Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> == You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] We are pleased to invite you to an inspiring session in the Feminism and Folklore International Campaign Advocacy Series titled: 🎙️ Documenting Indigenous Women’s Wisdom: The Role of Grandmothers and Elders<br> 🗓 Friday, June 20, 2025<br> ⏰ 4:00 PM UTC<br> 🌍 Online – [https://us06web.zoom.us/j/86470824823?pwd=s7ruwuxrradtJNcZLVT9EyClb8g7ho.1 Zoom link]<br> 👤 Facilitator: Obiageli Ezeilo (Wiki for Senior Citizens Network)<br> Join us as we explore how the oral teachings of grandmothers and elders preserve cultural heritage and influence today’s feminist movements. Learn how to document these narratives using Wikimedia platforms! 🔗 Event Page & Details: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Documenting_Indigenous_Women%E2%80%99s_Wisdom:_The_Role_of_Grandmothers_and_Elders This session includes:<br> ✔️ A keynote presentation<br> ✔️ Story-sharing interactive segment<br> ✔️ Q&A + tools for documenting women’s wisdom on Wikimedia<br> We hope to see you there! Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 23:49, 17 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> ==Feedback regarding Assam Chapter Poster Wikimania 2025== Regarding: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_Loves_Documentation_-_Assam_Chapter_Poster_Wikimania_2025.jpg Hello, Please check the email that was forwarded to you 5 days ago regarding the poster you submitted for Wikimania 2025. There are some image attribution and license issues that need to be addressed. Thank you. -Rosie, Lead, Poster Session Wikimania 2025 (this is me: https://en.wikipedia.org/wiki/User:Rosiestep) --[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rosiestep|বাৰ্তা]]) 18:59, 16 July 2025 (ইউ.টি.চি.) ===File:Wiki Loves Documentation - Assam Chapter Poster Wikimania 2025.jpg=== Hello, Thank you for your creativity in creating a poster for Wikimania 2025: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_Loves_Documentation_-_Assam_Chapter_Poster_Wikimania_2025.jpg However, it doesn't contain the required attribution and license for each photo (unless it's in a tiny print that I didn't notice). Information and instructions are here: https://wikimania.m.wikimedia.org/wiki/2025:Program/Poster_session Please let me know when you've uploaded a revised poster. DEADLINE: WEDNESDAY, 23 JULY 2025. Thank you. -[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rosiestep|বাৰ্তা]]) 14:39, 21 July 2025 (ইউ.টি.চি.) :@[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] Thank you for your information. The images have been updated with proper attribution and licensing. Kindly check the latest version [https://w.wiki/Eos$ here.] - [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 03:44, 22 July 2025 (ইউ.টি.চি.) ::It is fine now. The Wikimania COT will print it in Nairobi! Thank you. --[[সদস্য:Rosiestep|Rosiestep]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rosiestep|বাৰ্তা]]) 08:04, 23 July 2025 (ইউ.টি.চি.) == Question from [[User:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]] (15:38, 25 August 2025) == hello ৰুবী সিংহ শীৰ্ষক মই লিখা প্ৰবন্ধটো sandbox ৰ পৰা স্থানান্তৰ কৰাৰ সময়ত দেখো যে info box ত মই add কৰা ৰূবী সিংহৰ ফটোখন নাই। wiki commons ত ফটোখন মই আপলোড কৰিছিলো। এতিয়া তাত নাই, ডিলিট কৰা হৈছে। কণ্ঠশিল্পী ৰুবী সিংহৰ ফটোখন শিল্পীগৰাকীৰ অনুমতি লৈ আপলোড কৰা হৈছিল। এই ক্ষেত্ৰত সহায় বিচাৰিছোঁ। --[[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰিয়াংকু বৰা|বাৰ্তা]]) 15:38, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.) :@[[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]], ৱিকিপিডিয়া কমন্সৰ পৰা কিবা বাৰ্তা দিছে নেকি চাওক, ডিলিট কৰা সম্পৰ্কে। আপুনি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত পোনপটীয়াকৈ আপলোড কৰিব পাৰে। [https://as.m.wikipedia.org/wiki/বিশেষ:আপল’ড ইয়াত আপলোড কৰিব পাৰে।] — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 16:10, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.) ::ধন্যবাদ। প্ৰবন্ধটো প্ৰকাশ কৰা হ'ল যদিও চাবচোন। [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/2401:4900:38C7:E510:1CC:833F:F961:DBD5|2401:4900:38C7:E510:1CC:833F:F961:DBD5]] 14:02, 28 August 2025 (ইউ.টি.চি.) :@[[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]], কমন্সত যিকোনো ফাইল আপলোড কৰিবলৈ হ'লে ফাইলৰ কপিৰাইট নিজৰ হাতত থাকিব লাগে, নতুবা গৰাকীয়ে দিয়া অনুমতি সম্পৰ্কত টিমলৈ মেইল কৰিব লগা হয়। এই নিয়ম উলংঘা কৰিলে ডিলিট কৰা হয়, বাৰেবাৰে একেটা ভুল কৰিলে গোলকীয় ভাৱে বাৰণ হোৱাৰো সম্ভাৱনা থাকে। [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:46, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.) ::ধন্যবাদ [[সদস্য:প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰিয়াংকু বৰা|বাৰ্তা]]) 16:53, 25 August 2025 (ইউ.টি.চি.) ==অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা== অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলাৰ বিচাৰক তথা সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰা অৱদানকাৰীসকলক মান পত্ৰ প্ৰদান কৰাৰ বাবে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হৈছে৷ অনুগ্ৰহ কৰি সকলো অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLRsqWU1u8Yfpe9Pp0WnAiog_gV93a8r6JE7MYQrDleJnarw/viewform?usp=header এই প্ৰ-পত্ৰখন] পূৰ কৰি সহযোগিতা আগবঢ়াই যেন৷ ধন্যবাদ! <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 10:55, 20 November 2025 (ইউ.টি.চি.) == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2026 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center;"><em>{{int:please-translate}}</em></div> Dear {{PAGENAME}}, Hope you’re doing well. I’m reaching out with some exciting updates about '''[[m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Thanks to the amazing support from organizers like you, the campaign has grown into one of the biggest and most collaborative initiatives in the entire Wikimedia movement. Your efforts have played a huge part in that, and we’re truly grateful. We’re hoping to make the 2026 edition even larger and even more community-driven. We’d be very happy to have you join again as an organizer. The sign-up process is simple this year: #Create your local event page (you can copy from the [[:m:Feminism_and_Folklore/Sample|sample]]) #Set up your Fountain or [https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ CampWiz] campaign. #Add your campaign link to the 2026 '''[[:m:Feminism_and_Folklore_2026/Project_Page|registration list]]''' The focus of the campaign remains the same - creating or expanding Wikipedia content on feminism, women’s issues, gender topics, and diverse folk traditions from around the world. International and local prizes will continue as before. '''Special Prize for 2026:''' Every participant will receive a Wikipedia 25 digital postcard as a token of appreciation for contributing to the global movement during Wikipedia’s 25th anniversary year. This will be sent to all contributors who take part in the campaign. We’re also adding an optional one-time internet and childcare support for organizers who may need extra assistance to carry out their local campaign. This is entirely optional and meant to help those who might otherwise face challenges in organizing. More details will be shared soon. If you’re unable to organize this year, no worries at all - please feel free to share the invitation with others in your community who might be interested. If you have any questions or would like to discuss plans, you can reach us on the [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026|talk page]] or by email. Looking forward to collaborating again, '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 18:18, 12 December 2025 (ইউ.টি.চি.) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=29792058 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wikimedian, We thank you for taking an initiative to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;Checklist for Organizers Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us in upcoming office hours We look forward to your presence in the upcoming office hours where the community and the international Team can interact with each other and know more about the contest. resister yourself for the [[:m:Event:Wiki Loves Folklore 2026 Office Hours|office hours event]]. Thank you and all the best, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:30, 18 January 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=29948401 --> == Thank you for being a medical translator! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Translators Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&user_group=all&year=2025&month=All joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider formally joining the organization for 2026]]''', there are no associated costs. |} Look forwards to collaborating further in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:53, 14 February 2026 (ইউ.টি.চি.) </div> (This message was sent to [[:সদস্য:Nayan j Nath]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Translators_2025&oldid=30070105 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 05:17, 16 February 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == Next Steps and Feedback meeting for Feminism and Folklore Organizers == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="padding: 1em 2em;"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, on behalf of the International Team I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore 2026''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign has ended I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update only the top 3 winners details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2026'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on campaign Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, we kindly ask you to spare just an hour to collectively share your progress and achievements with us during our '''[[:m:Event:Feminism and Folklore 2026 Post-Campaign Office Hour|community feedback session]]'''. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, [[User:Tiven2240|Tiven2240]] on behalf of Feminism and Folklore International Team <nowiki>#WeTogether</nowiki> </div></div> --[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 11:57, 11 April 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30391231 --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on 18:30, 11 April 2026 (ইউ.টি.চি.)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30, 28 April 2026 (ইউ.টি.চি.) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> hqt8rplzh7urx68khykwvx69h2seyr8 8 49848 603436 190339 2026-04-28T20:57:38Z Neriah 29129 Standardisation of thumbnail sizes 603436 javascript text/javascript /*jshint smarttabs:true, loopfunc:true,forin:false*/ /*global mw, $, importScript */ // TODO: make autodate an option in the CiteTemplate object, not a preference // Global object // TODO: // * Remove this once the page is moved to a module 'ext.gadget.refToolbarDialogs' depending on 'ext.gadget.refToolbarBase' if (typeof CiteTB === 'undefined') { var CiteTB = { "Templates" : {}, // All templates "Options" : {}, // Global options "UserOptions" : {}, // User options "DefaultOptions" : {}, // Script defaults "ErrorChecks" : {} // Error check functions }; } // Only execute on edit, unless it is a user JS/CSS page // TODO: Remove tests already done by [[MediaWiki:Gadget-refToolbar.js]] if ( ( mw.config.get('wgAction') === 'edit' || mw.config.get('wgAction') === 'submit' ) && ( ( mw.config.get('wgNamespaceNumber') !== 2 && mw.config.get('wgNamespaceNumber') !== 4 ) || ( mw.config.get('wgPageName').indexOf('.js') === -1 && mw.config.get('wgPageName').indexOf('.css') === -1 ) ) ) { // TODO: Move this to [[MediaWiki:Gadget-refToolbarDialogs.css]] and add it to the definition of module 'ext.gadget.refToolbarDialogs' mw.util.addCSS(".cite-form-td {"+ "height: 0 !important;"+ "padding: 0.1em !important;"+ "}"); // Default options, these mainly exist so the script won't break if a new option is added CiteTB.DefaultOptions = { "date format" : "<year>-<zmonth>-<zdate>", "autodate fields" : [], "months" : ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'], "modal" : true, "autoparse" : false, "expandtemplates": false }; // Get an option - user settings override global which override defaults CiteTB.getOption = function(opt) { if (CiteTB.UserOptions[opt] !== undefined) { return CiteTB.UserOptions[opt]; } else if (CiteTB.Options[opt] !== undefined) { return CiteTB.Options[opt]; } return CiteTB.DefaultOptions[opt]; }; CiteTB.init = function() { /* Main stuff, build the actual toolbar structure * 1. get the template list, make the dropdown list and set up the template dialog boxes * 2. actually build the toolbar: * * A section for cites * ** dropdown for the templates (previously defined) * ** button for named refs with a dialog box * ** button for errorcheck * 3. add the whole thing to the main toolbar */ if (typeof $('div[rel=cites]')[0] !== 'undefined') { // Mystery IE bug workaround return; } $('head').trigger('reftoolbarbase'); var $target = $('#wpTextbox1'); var temlist = {}; for (var t in CiteTB.Templates) { var tem = CiteTB.Templates[t]; var sform = CiteTB.escStr(tem.shortform); var actionobj = { type: 'dialog', module: 'cite-dialog-'+sform }; var dialogobj = {}; dialogobj['cite-dialog-'+sform] = { resizeme: false, titleMsg: 'cite-dialog-'+sform, id: 'citetoolbar-'+sform, init: function() {}, html: tem.getInitial(), dialog: { width:675, open: function() { $(this).html(CiteTB.getOpenTemplate().getForm()); /** @param {jQuery.Event} e */ $('.cite-prev-parse').on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); CiteTB.prevParseClick(); }); }, buttons: { 'cite-form-submit': function() { var ref = CiteTB.getRef(false, true); $(this).dialog( 'close' ); $.wikiEditor.modules.toolbar.fn.doAction( $(this).data( 'context' ), { type: 'encapsulate', options: { post: ref } }, $(this) ); }, 'cite-form-showhide': CiteTB.showHideExtra, 'cite-refpreview': function() { var ref = CiteTB.getRef(false, false); var template = CiteTB.getOpenTemplate(); var div = $("#citetoolbar-"+CiteTB.escStr(template.shortform)); div.find('.cite-preview-label').show(); div.find('.cite-ref-preview').text(ref).show(); if (CiteTB.getOption('autoparse')) { CiteTB.prevParseClick(); } else { div.find('.cite-prev-parse').show(); div.find('.cite-prev-parsed-label').hide(); div.find('.cite-preview-parsed').html(''); } }, 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel': function() { $(this).dialog( 'close' ); }, 'cite-form-reset': function() { CiteTB.resetForm(); } } } }; $target.wikiEditor('addDialog', dialogobj); //if (!CiteTB.getOption('modal')) { //$('#citetoolbar-'+sform).dialog('option', 'modal', false); //} temlist[sform] = {label: tem.templatename, action: actionobj }; } var refsection = { 'sections': { 'cites': { type: 'toolbar', labelMsg: 'cite-section-label', groups: { 'template': { tools: { 'template': { type: 'select', labelMsg: 'cite-template-list', list: temlist } } }, 'namedrefs': { labelMsg: 'cite-named-refs-label', tools: { 'nrefs': { type: 'button', action: { type: 'dialog', module: 'cite-toolbar-namedrefs' }, icon: '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Nuvola_clipboard_lined.svg/60px-Nuvola_clipboard_lined.svg.png', section: 'cites', group: 'namedrefs', labelMsg: 'cite-named-refs-button' } } }, 'errorcheck': { labelMsg: 'cite-errorcheck-label', tools: { 'echeck': { type: 'button', action: { type: 'dialog', module: 'cite-toolbar-errorcheck' }, icon: '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Nuvola_apps_korganizer-NO.png/60px-Nuvola_apps_korganizer-NO.png', section: 'cites', group: 'errorcheck', labelMsg: 'cite-errorcheck-button' } } } } } } }; var defaultdialogs = { 'cite-toolbar-errorcheck': { titleMsg: 'cite-errorcheck-label', id: 'citetoolbar-errorcheck', resizeme: false, init: function() {}, html: '<div id="cite-namedref-loading">'+ '<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Loading.gif" />'+ '&nbsp;'+mw.usability.getMsg('cite-loading')+'</div>', dialog: { width:550, open: function() { CiteTB.loadRefs(); }, buttons: { 'cite-errorcheck-submit': function() { var errorchecks = $("input[name='cite-err-test']:checked"); var errors = []; for (var i=0; i<errorchecks.length; i++) { errors = errors.concat(CiteTB.ErrorChecks[$(errorchecks[i]).val()].run()); } CiteTB.displayErrors(errors); $(this).dialog( 'close' ); }, 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel': function() { $(this).dialog( 'close' ); } } } }, 'cite-toolbar-namedrefs': { titleMsg: 'cite-named-refs-title', resizeme: false, id: 'citetoolbar-namedrefs', html: '<div id="cite-namedref-loading">'+ '<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Loading.gif" />'+ '&nbsp;'+mw.usability.getMsg('cite-loading')+'</div>', init: function() {}, dialog: { width: 550, open: function() { CiteTB.loadRefs(); }, buttons: { 'cite-form-submit': function() { var refname = $("#cite-namedref-select").val(); if (refname === '') { return; } $(this).dialog( 'close' ); $.wikiEditor.modules.toolbar.fn.doAction( $(this).data( 'context' ), { type: 'encapsulate', options: { post: CiteTB.getNamedRef(refname, true) } }, $(this) ); }, 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel': function() { $(this).dialog( 'close' ); } } } } }; $target.wikiEditor('addDialog', defaultdialogs); $('#citetoolbar-namedrefs').off('dialogopen'); if (!CiteTB.getOption('modal')) { //$('#citetoolbar-namedrefs').dialog('option', 'modal', false); //$('#citetoolbar-errorcheck').dialog('option', 'modal', false); mw.util.addCSS(".ui-widget-overlay {"+ "display:none !important;"+ "}"); } $target.wikiEditor('addToToolbar', refsection); }; // Load local data - messages, cite templates, etc. $(document).ready( function() { switch( mw.config.get('wgUserLanguage') ) { case 'de': // German importScript('MediaWiki:RefToolbarMessages-de.js'); break; default: // English importScript('MediaWiki:RefToolbarMessages-en.js'); } }); // Setup the main object CiteTB.mainRefList = []; CiteTB.refsLoaded = false; // REF FUNCTIONS // Actually assemble a ref from user input CiteTB.getRef = function(inneronly, forinsert) { var i; var template = CiteTB.getOpenTemplate(); var templatename = template.templatename; var res = ''; var refobj = {'shorttag':false}; if (!inneronly) { var group = $('#cite-'+CiteTB.escStr(template.shortform)+'-group').val(); var refname = $('#cite-'+CiteTB.escStr(template.shortform)+'-name').val(); res += '<ref'; if (refname) { refname = $.trim(refname); res+=' name='+CiteTB.getQuotedString(refname); refobj.refname = refname; } if (group) { group = $.trim(group); res+=' group='+CiteTB.getQuotedString(group); refobj.refgroup = group; } res+='>'; } var content ='{{'+templatename; for( g in template.incrementables ) { group = template.incrementables[g]; for (i=1; i<=group.val; i++) { for (j=0; j<group.fields.length; j++) { var fieldname = group.fields[j].field; var fieldid = fieldname.replace('<N>', i.toString()); var field = $('#cite-'+CiteTB.escStr(template.shortform)+'-'+fieldid).val(); if (field) { content+=' |'+fieldid+'='; content+= $.trim(field); } } } } for( i=0; i<template.basic.length; i++ ) { if (template.basic[i].increment_group) { continue; } var fieldname = template.basic[i].field; var field = $('#cite-'+CiteTB.escStr(template.shortform)+'-'+fieldname).val(); if (field) { content+=' |'+fieldname+'='; content+= $.trim(field); } } if ($('#cite-form-status').val() !== 'closed') { for( i=0; i<template.extra.length; i++ ) { if (template.extra[i].increment_group) { continue; } var fieldname = template.extra[i].field; var field = $('#cite-'+CiteTB.escStr(template.shortform)+'-'+fieldname).val(); if (field) { content+=' |'+fieldname+'='; content+= $.trim(field); } } } content+= '}}'; res+=content; refobj.content = content; if (!inneronly) { res+= '</ref>'; } if (forinsert) { CiteTB.mainRefList.push(refobj); } return res; }; // Make a reference to a named ref CiteTB.getNamedRef = function(refname, forinsert) { if (forinsert) { CiteTB.mainRefList.push( {'shorttag':true, 'refname':refname} ); } return '<ref name='+CiteTB.getQuotedString(refname)+' />'; }; // Function to load the ref list CiteTB.loadRefs = function() { if (CiteTB.refsLoaded) { return; } CiteTB.getPageText(CiteTB.loadRefsInternal); }; // Function that actually loads the list from the page text CiteTB.loadRefsInternal = function(text) { // What this does: extract first name/group extract second name/group shorttag inner content var refsregex = /< *ref(?: +(name|group) *= *(?:"([^"]*?)"|'([^']*?)'|([^ '"\/\>]*?)) *)? *(?: +(name|group) *= *(?:"([^"]*?)"|'([^']*?)'|([^ '"\/\>]*?)) *)? *(?:\/ *>|>((?:.|\n)*?)< *\/ *ref *>)/gim; // This should work regardless of the quoting used for names/groups and for linebreaks in the inner content while (true) { var ref = refsregex.exec(text); if (ref === null) { break; } var refobj = {}; if (ref[9]) { // Content + short tag check //alert('"'+ref[9]+'"'); refobj.content = ref[9]; refobj.shorttag = false; } else { refobj.shorttag = true; } if (ref[1] !== '') { // First name/group if (ref[2]) { refobj['ref'+ref[1]] = ref[2]; } else if (ref[3]) { refobj['ref'+ref[1]] = ref[3]; } else { refobj['ref'+ref[1]] = ref[4]; } } if (ref[5] !== '') { // Second name/group if (ref[6]) { refobj['ref'+ref[5]] = ref[6]; } else if (ref[7]) { refobj['ref'+ref[5]] = ref[7]; } else { refobj['ref'+ref[5]] = ref[8]; } } CiteTB.mainRefList.push(refobj); } CiteTB.refsLoaded = true; CiteTB.setupErrorCheck(); CiteTB.setupNamedRefs(); }; // AJAX FUNCTIONS // Parse some wikitext and hand it off to a callback function CiteTB.parse = function(text, callback) { $.post( mw.util.wikiScript( 'api' ), {action:'parse', title:mw.config.get('wgPageName'), text:text, prop:'text', format:'json'}, function(data) { var html = data.parse.text['*']; callback(html); }, 'json' ); }; // Use the API to expand templates on some text CiteTB.expandtemplates = function(text, callback) { $.post( mw.util.wikiScript( 'api' ), {action:'expandtemplates', title:mw.config.get('wgPageName'), text:text, format:'json'}, function(data) { var restext = data.expandtemplates['*']; callback(restext); }, 'json' ); }; // Function to get the page text CiteTB.getPageText = function(callback) { var section = $("input[name='wpSection']").val(); if ( section !== '' ) { var postdata = {action:'query', prop:'revisions', rvprop:'content', pageids:mw.config.get('wgArticleId'), format:'json'}; if (CiteTB.getOption('expandtemplates')) { postdata.rvexpandtemplates = '1'; } $.get( mw.util.wikiScript( 'api' ), postdata, function(data) { var pagetext = data.query.pages[mw.config.get('wgArticleId').toString()].revisions[0]['*']; callback(pagetext); }, 'json' ); } else { if (CiteTB.getOption('expandtemplates')) { CiteTB.expandtemplates($('#wpTextbox1').wikiEditor('getContents').text(), callback); } else { callback($('#wpTextbox1').wikiEditor('getContents').text()); } } }; // Autofill a template from an ID (ISBN, DOI, PMID, URL) CiteTB.initAutofill = function() { var elemid = $(this).attr('id'); var res = /^cite\-auto\-(.*?)\-(.*)\-(.*)$/.exec(elemid); var tem = res[1]; var field = res[2]; var autotype = res[3]; var id = $('#cite-'+tem+'-'+field).val(); if (!id) { return false; } var url = '//tools.wmflabs.org/reftoolbar/lookup.php?'; url+=autotype+'='+encodeURIComponent(id); url+='&template='+encodeURIComponent(tem); var s = document.createElement('script'); s.setAttribute('src', url); s.setAttribute('type', 'text/javascript'); document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s); return false; }; // Callback for autofill //TODO: Autofill the URL, at least for DOI CiteTB.autoFill = function(data, template, type) { var cl = 'cite-'+template+'-'; var i,j, coauthors; $('.'+cl+'title').val(data.title); // Fill in authors if (data.authors && data.authors.length > 0) { if ($('.'+cl+'last-incr-1').length != 0) { var classes = $('.'+cl+'last-incr-1').eq(0).attr('class').split(/\s+/); var group = false; var patt = /cite-[^-]*?-incr-(.*)/ for (var c=0; c<classes.length; c++) { if (patt.exec(classes[c])) { group = patt.exec(classes[c])[1]; break; } } $('.'+cl+'last-incr-1').val(data.authors[0][0]) $('.'+cl+'first-incr-1').val(data.authors[0][1]) elemid = '#cite-incr-'+template+'-'+group; for (var i=2; i<data.authors.length+1; i++) { $(elemid).click(); $('.'+cl+'last-incr-'+i.toString()).val(data.authors[i-1][0]) $('.'+cl+'first-incr-'+i.toString()).val(data.authors[i-1][1]) } } else if ($('.'+cl+'author-incr-1').length != 0) { var classes = $('.'+cl+'author-incr-1').eq(0).attr('class').split(/\s+/); var group = false; var patt = /cite-[^-]*?-incr-(.*)/ for (var c=0; c<classes.length; c++) { if (patt.exec(classes[c])) { group = patt.exec(classes[c])[1]; break; } } $('.'+cl+'author-incr-1').val(data.authors[0].join(', ')) elemid = '#cite-incr-'+template+'-'+group; for (var i=2; i<data.authors.length+1; i++) { $(elemid).click(); $('.'+cl+'author-incr-'+i.toString()).val(data.authors[i-1].join(', ')) } } else if ($('.'+cl+'last1').length != 0) { for(i=0; data.authors && i<data.authors.length; i++) { if ($('.'+cl+'last'+(i+1)).length) { $('.'+cl+'last'+(i+1)).val(data.authors[i][0]); $('.'+cl+'first'+(i+1)).val(data.authors[i][1]); } else { coauthors = []; for(j=i; j<data.authors.length; j++) { coauthors.push(data.authors[j].join(', ')); } $('.'+cl+'coauthors').val(coauthors.join('; ')); break; } } } else if($('.'+cl+'author1').length !== 0) { for(i=0; data.authors && i<data.authors.length; i++) { if ($('.'+cl+'author'+(i+1)).length) { $('.'+cl+'author'+(i+1)).val(data.authors[i].join(', ')); } else { coauthors = []; for(j=i; j<data.authors.length; j++) { coauthors.push(data.authors[j].join(', ')); } $('.'+cl+'coauthors').val(coauthors.join('; ')); break; } } } else { var authors = []; for(i=0; data.authors && i<data.authors.length; i++) { authors.push(data.authors[i].join(', ')); } $('.'+cl+'authors').val(authors.join('; ')); } } if (type === 'pmid' || type === 'doi') { if (data.date && (data.fulldate || !$('.'+cl+'month').length)) { var DT = new Date(data.date); var useday = /\d{4}-\d{2}-\d{2}/.test(data.date); var usemonth = /\d{4}-\d{2}/.test(data.date); $('.'+cl+'date').val(CiteTB.formatDate(DT, useday, usemonth)); } else if (!data.fulldate && $('.'+cl+'month').length && $('.'+cl+'year').length) { if (data.month) { // lookup.php sets month to false if it isn't provided $('.'+cl+'month').val( CiteTB.getOption('months')[parseInt(data.month)-1] ); } $('.'+cl+'year').val(data.year); } else { $('.'+cl+'date').val(data.date); } $('.'+cl+'journal').val(data.journal); $('.'+cl+'volume').val(data.volume); $('.'+cl+'issue').val(data.issue); $('.'+cl+'pages').val(data.pages); if (type === 'pmid' && data.doi) { $('.'+cl+'doi').val(data.doi); } } else if (type === 'isbn') { $('.'+cl+'publisher').val(data.publisher); $('.'+cl+'location').val(data.location); $('.'+cl+'year').val(data.year); $('.'+cl+'edition').val(data.edition); } else if (type === 'url') { if (data.date) { var DT = new Date(data.date); var useday = /\d{4}-\d{2}-\d{2}/.test(data.date) && template !== 'book'; var usemonth = /\d{4}-\d{2}/.test(data.date) && template !== 'book'; var yearOrDate = (template === 'book') ? 'year' : 'date'; $('.'+cl+yearOrDate).val(CiteTB.formatDate(DT, useday, usemonth)); } $('.'+cl+'journal').val(data.journal); $('.'+cl+'volume').val(data.volume); $('.'+cl+'issue').val(data.issue); $('.'+cl+'pages').val(data.pages); $('.'+cl+'publisher').val(data.publisher); $('.'+cl+'edition').val(data.edition); $('.'+cl+'isbn').val(data.isbn); $('.'+cl+'issn').val(data.issn); $('.'+cl+'doi').val(data.doi); // "en-US" isn't a valid value for the language parameter if (data.language && data.language !== 'en-US' && data.language !== 'en-GB') { $('.'+cl+'language').val(data.language); } $('.'+cl+'chapter').val(data.chapter); } }; // FORM DIALOG FUNCTIONS // Add new incrementable fields CiteTB.incrementFields = function() { template = CiteTB.getOpenTemplate(); var currentrow = $(this).parents('tr')[0]; $(this).prev().css('width', '100%') $(this).detach(); var elemid = $(this).attr('id'); var res = /^cite\-incr\-(.*?)\-(.*)$/.exec(elemid); group = res[2]; increments = template.incrementables[group]; fields = increments.fields; incrval = increments.val+1; template.incrementables[group].val += 1; trs = template.makeFormInner(fields, false); trs.reverse(); for (var i=0; i<trs.length; i++) { $(currentrow).after(trs[i]); } }; // fill the accessdate param with the current date CiteTB.fillAccessdate = function() { var elemid = $(this).attr('id'); var res = /^cite\-date\-(.*?)\-(.*)$/.exec(elemid); var id = res[1]; var field = res[2]; var DT = new Date(); var datestr = CiteTB.formatDate(DT); $('#cite-'+id+'-'+field).val(datestr); return false; }; CiteTB.formatDate = function(DT, useday, usemonth) { if (typeof useday == "undefined") { useday = true; } if (typeof usemonth == "undefined") { usemonth = true; } var datestr = CiteTB.getOption('date format'); var zmonth = ''; var month = DT.getUTCMonth()+1; if (month < 10) { zmonth = "0"+month.toString(); } else { zmonth = month.toString(); } month = month.toString(); var zdate = ''; var date = DT.getUTCDate(); if (date < 10) { zdate = "0"+date.toString(); } else { zdate = date.toString(); } date = date.toString(); if (useday) { datestr = datestr.replace('<date>', date); datestr = datestr.replace('<zdate>', zdate); } else { datestr = datestr.replace('<date>', ''); datestr = datestr.replace('<zdate>', ''); } if (usemonth) { datestr = datestr.replace('<month>', month); datestr = datestr.replace('<zmonth>', zmonth); datestr = datestr.replace('<monthname>', CiteTB.getOption('months')[DT.getUTCMonth()]); } else { datestr = datestr.replace('<month>', ''); datestr = datestr.replace('<zmonth>', ''); datestr = datestr.replace('<monthname>', ''); } datestr = datestr.replace('<year>', DT.getUTCFullYear().toString()); return datestr.replace(/^[ \/\-\,\.]*(.*?)[ \/\-\,\.]*$/g, "$1"); // Cleanup any dangling spaces or connectors that might result from omitting date/month }; // Function called after the ref list is loaded, to actually set the contents of the named ref dialog // Until the list is loaded, its just a "Loading" placeholder CiteTB.setupNamedRefs = function() { var names = [], i; for( i=0; i<CiteTB.mainRefList.length; i++) { if (!CiteTB.mainRefList[i].shorttag && CiteTB.mainRefList[i].refname) { names.push(CiteTB.mainRefList[i]); } } var stuff = $('<div>'); $('#citetoolbar-namedrefs').html( stuff ); if (names.length === 0) { stuff.html(mw.usability.getMsg('cite-no-namedrefs')); } else { stuff.html(mw.usability.getMsg('cite-namedrefs-intro')); var select = $('<select id="cite-namedref-select">'); select.append($('<option value="" />').text(mw.usability.getMsg('cite-named-refs-dropdown'))); for(i=0; i<names.length; i++) { select.append($('<option />').text(names[i].refname)); } stuff.after(select); select.before('<br />'); var prevlabel = $('<div id="cite-nref-preview-label" style="display:none;" />').html(mw.usability.getMsg('cite-raw-preview')); select.after(prevlabel); prevlabel.before("<br /><br />"); prevlabel.after('<div id="cite-namedref-preview" style="padding:0.5em; font-size:110%" />'); var parselabel = $('<span id="cite-parsed-label" style="display:none;" />').html(mw.usability.getMsg('cite-parsed-label')); $('#cite-namedref-preview').after(parselabel); parselabel.after('<div id="cite-namedref-parsed" style="padding-bottom:0.5em; font-size:110%" />'); var link = $('<a href="#" id="cite-nref-parse" style="margin:0 1em 0 1em; display:none; color:darkblue" />'); link.html(mw.usability.getMsg('cite-form-parse')); $('#cite-namedref-parsed').after(link); $("#cite-namedref-select").on( 'change', CiteTB.namedRefSelectClick); $('#cite-nref-parse').on( 'click', CiteTB.nrefParseClick); } }; // Function to get the errorcheck form HTML CiteTB.setupErrorCheck = function() { var form = $('<div id="cite-errorcheck-heading" />').html(mw.usability.getMsg('cite-errorcheck-heading')); var ul = $("<ul id='cite-errcheck-list' />"); var test; for (var t in CiteTB.ErrorChecks) { test = CiteTB.ErrorChecks[t]; ul.append(test.getRow()); } form.append(ul); $('#citetoolbar-errorcheck').html(form); }; // Callback function for parsed preview CiteTB.fillNrefPreview = function(parsed) { $('#cite-parsed-label').show(); $('#cite-namedref-parsed').html(parsed); }; // Click handler for the named-ref parsed preview CiteTB.nrefParseClick = function() { var choice = $("#cite-namedref-select").val(); if (choice === '') { $('#cite-parsed-label').hide(); $('#cite-namedref-parsed').text(''); return false; } $('#cite-nref-parse').hide(); for( var i=0; i<CiteTB.mainRefList.length; i++) { if (!CiteTB.mainRefList[i].shorttag && CiteTB.mainRefList[i].refname == choice) { CiteTB.parse(CiteTB.mainRefList[i].content, CiteTB.fillNrefPreview); return false; } } }; // Click handler for the named-ref dropdown CiteTB.lastnamedrefchoice = ''; CiteTB.namedRefSelectClick = function() { var choice = $("#cite-namedref-select").val(); if (CiteTB.lastnamedrefchoice == choice) { return; } CiteTB.lastnamedrefchoice = choice; $('#cite-parsed-label').hide(); $('#cite-namedref-parsed').text(''); if (choice === '') { $('#cite-nref-preview-label').hide(); $('#cite-namedref-preview').text(''); $('#cite-nref-parse').hide(); return; } for( var i=0; i<CiteTB.mainRefList.length; i++) { if (!CiteTB.mainRefList[i].shorttag && CiteTB.mainRefList[i].refname == choice) { $('#cite-nref-preview-label').show(); $('#cite-namedref-preview').text(CiteTB.mainRefList[i].content); if (CiteTB.getOption('autoparse')) { CiteTB.nrefParseClick(); } else { $('#cite-nref-parse').show(); } } } }; // callback function for parsed preview CiteTB.fillTemplatePreview = function(text) { var template = CiteTB.getOpenTemplate(); var div = $("#citetoolbar-"+CiteTB.escStr(template.shortform)); div.find('.cite-prev-parsed-label').show(); div.find('.cite-preview-parsed').html(text); }; // Click handler for template parsed preview CiteTB.prevParseClick = function() { var ref = CiteTB.getRef(true, false); var template = CiteTB.getOpenTemplate(); var div = $("#citetoolbar-"+CiteTB.escStr(template.shortform)); div.find('.cite-prev-parse').hide(); CiteTB.parse(ref, CiteTB.fillTemplatePreview); }; // Show/hide the extra fields in the dialog box CiteTB.showHideExtra = function() { var template = CiteTB.getOpenTemplate(); var div = $("#citetoolbar-"+CiteTB.escStr(template.shortform)); var setting = div.find(".cite-form-status").val(); if ( setting === 'closed' ) { div.find(".cite-form-status").val('open'); div.find('.cite-extra-fields').show(1, function() { // jQuery adds "display:block", which screws things up div.find('.cite-extra-fields').attr('style', 'width:100%; background-color:transparent;'); }); } else { div.find(".cite-form-status").val('closed'); div.find('.cite-extra-fields').hide(); } }; // Resets form fields and previews // Resets form fields and previews CiteTB.resetForm = function() { var template = CiteTB.getOpenTemplate(); var div = $("#citetoolbar-"+CiteTB.escStr(template.shortform)); div.html(template.getForm()); }; // STRING UTILITY FUNCTIONS // Returns a string quoted as necessary for name/group attributes CiteTB.getQuotedString = function(s) { var sq = /\'/.test(s); // single quotes var dq = /\"/.test(s); // double quotes if (!sq && !dq) { // Always quotes for non-latin alphabet return '"'+s+'"'; } else if (!dq) { // Can use double quotes return '"'+s+'"'; } else if (!sq) { // Can use single quotes return "'"+s+"'"; } else { // Has double and single quotes s = s.replace(/\"/g, '\''); return '"'+s+'"'; } }; // Fix up strings for output - capitalize first char, replace underscores with spaces CiteTB.fixStr = function(s) { s = s.slice(0,1).toUpperCase() + s.slice(1); s = s.replace('_',' '); return s; }; // Escape spaces and quotes for use in HTML classes/ids CiteTB.escStr = function(s) { return s.replace(' ', '-').replace("'", "\'").replace('"', '\"'); }; // MISC FUNCTIONS // Determine which template form is open, and get the template object for it CiteTB.getOpenTemplate = function() { var dialogs = $(".ui-dialog-content.ui-widget-content:visible"); var templatename = $(dialogs[0]).find(".cite-template").val(); return CiteTB.Templates[templatename]; }; // Display the report for the error checks CiteTB.displayErrors = function(errors) { $('#cite-err-report').remove(); var table = $('<table id="cite-err-report" style="width:100%; border:1px solid #A9A9A9; background-color:#FFEFD5; padding:0.25em; margin-top:0.5em" />'); $('#editpage-copywarn').before(table); var tr; var tr1 = $('<tr style="width:100%" />'); var th1 = $('<th style="width:60%; font-size:110%" />').html(mw.usability.getMsg('cite-err-report-heading')); var th2 = $('<th style="text-align:right; width:40%" />'); var im = $('<img />').attr('src', '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Gtk-stop.svg/20px-Gtk-stop.svg.png'); im.attr('alt', mw.usability.getMsg('cite-err-report-close')).attr('title', mw.usability.getMsg('cite-err-report-close')); var ad = $('<a id="cite-err-check-close" />').attr('href', '#'); ad.append(im); th2.append(ad); tr1.append(th1).append(th2); table.append(tr1); $('#cite-err-check-close').on('click', function() { $('#cite-err-report').remove(); }); if (errors.length === 0) { tr = $('<tr style="width:100%;" />'); var td = $('<td style="text-align:center; margin:1.5px;" />').html(mw.usability.getMsg('cite-err-report-empty')); tr.append(td); table.append(tr); return; } for(var e in errors) { var err = errors[e]; tr = $('<tr style="width:100%;" />'); var td1 = $('<td style="border: 1px solid black; margin:1.5px; width:60%" />').html(err.err); var td2 = $('<td style="border: 1px solid black; margin:1.5px; width:40%" />').html(mw.usability.getMsg(err.msg)); tr.append(td1).append(td2); table.append(tr); } }; } // End of code loaded only on edit jwd7l1ympecqkwqody8pvl3z57nx8kv 0 49960 603454 469385 2026-04-29T02:05:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603454 wikitext text/x-wiki {{Infobox Officeholder |name = এম. ফাটিমা বিবি |image = Justice Fathima Beevi.JPG |office1 = [[তামিলনাডু]]ৰ ৰাজ্যপাল |term_start1 = ২৫ জানুৱাৰী ১৯৯৭ |term_end1 = ৩ জুলাই ২০০১ |predecessor1= কৃষ্ণণ কান্ত |successor1 = চি. ৰংগৰাজন |office2 = ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় মানৱধিকাৰ আয়োগৰ সদস্য |term_start2 = ১৯৯৭ |term_end2 = ২০০১ |predecessor2= |successor2 = |office3 = [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়]]ৰ ন্যায়াধীশ |term_start3 = ৬ অক্টোবৰ ১৯৮৯ |term_end3 = ২৯ এপ্ৰিল ১৯৯২ |predecessor3= |successor3 = |birth_date = {{birth date|1927|4|30|df=y}} |birth_place = পথানমথিট্টা, ত্ৰাভনকৰ ৰাজ্য, ব্ৰিটিছ ভাৰত<br/> (বৰ্তমান [[কেৰালা]]) |death_date ={{Death date and age|2023|11|23|1927|04|30|df=yes}} |death_place =কোল্লাম, [[কেৰালা]] |party = |otherparty = |spouse = |alma_mater =তিৰুঅনন্তপুৰমৰ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ<br>তিৰুঅনন্তপুৰম চৰকাৰী আইন মহাবিদ্যালয় |profession = ন্যায়াধীশ |signature = }} '''এম. ফাটিমা বিবি''' ({{lang-en|Fathima Beevi}}; ৩০ এপ্ৰিল ১৯২৭ - ২৩ নৱেম্বৰ ২০২৩) [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়]]ৰ পূৰ্বৰ ন্যায়াধীশ। তেওঁ ১৯৮৯ চনৰ ৬ অক্টোবৰ তাৰিখে তেওঁ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। উচ্চতম ন্যায়ালয়লৈ নিযুক্তি লাভ কৰা তেওঁ প্ৰথম গৰাকী মহিলা।<ref name="supremecourtofindia">{{cite web|url=http://supremecourtofindia.nic.in/judges/bio/mfbeevi.htm|title=M. FATHIMA BEEVI|publisher=supremecourtofindia.nic.in|accessdate=2009-01-15|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081205061057/http://supremecourtofindia.nic.in/judges/bio/mfbeevi.htm|archivedate=5 December 2008|df=dmy-all}}</ref><ref name="indiaepostoffice">{{cite web|url=http://www.indiaepostoffice.com/women47/index3.html|title=Welcome to Women Era....|accessdate=2009-01-15|archivedate=2018-12-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225230605/http://www.indiaepostoffice.com/women47/index3.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web |url=http://nrcw.nic.in/index2.asp?sublinkid=478 |title=Women in Judiciary |publisher=NRCW, Government of India |accessdate=2009-01-15 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081223174826/http://nrcw.nic.in/index2.asp?sublinkid=478 |archivedate=23 December 2008 |df=dmy }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.womenofindia.net/FIRST_WOMEN.htm|title=FIRST WOMEN OF INDIA: |publisher=womenofindia.net|accessdate=2009-01-16}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.india-today.com/itoday/20010528/cover.shtml|title=Convict Queen|publisher=india-today.com|accessdate=2009-01-16|archivedate=2008-12-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081203185846/http://www.india-today.com/itoday/20010528/cover.shtml|deadurl=yes}}</ref><ref name="highcourtofkerala" /> উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ পৰা অৱসৰ গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় মানৱধিকাৰ আয়োগত সদস্য হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈ [[তামিলনাডু]]ৰ ৰাজ্যপাল আছিল।<ref name="indiaepostoffice" /><ref>{{cite web|url=http://www.tnrajbhavan.gov.in/PastGovernors.htm|title=Raj Bhavan Chennai: Past Governors|publisher=Governor's Secretariat Raj Bhavan, Chennai - 600 022|accessdate=2009-01-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/governors1946.htm|title=Governors of Tamil Nadu since 1946|publisher=tn.gov.in|accessdate=2009-01-15}}</ref> তেওঁক ২০২৩ চনত কেৰেলা চৰকাৰে দিয়া দ্বিতীয় সৰ্বোচ্চ সন্মান কেৰেলা প্ৰভা বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হয়।<ref name="indiaepostoffice" /><ref>{{cite web|url=http://www.tnrajbhavan.gov.in/PastGovernors.htm|title=Raj Bhavan Chennai: Past Governors|publisher=Governor's Secretariat Raj Bhavan, Chennai – 600 022|access-date=15 January 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/governors1946.htm|title=Governors of Tamil Nadu since 1946|publisher=tn.gov.in|access-date=15 January 2009}}</ref> ২০২৪ চনত ভাৰত চৰকাৰে তেওঁক মৰণোত্তৰভাৱে দেশৰ তৃতীয় সৰ্বোচ্চ অসামৰিক সন্মান [[পদ্মভূষণ]] বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.padmaawards.gov.in/Content/PadmaAwardees2024.pdf|title=Padma Awardees List 2024|website=Padma Awards|date=25 January 2024|access-date=25 January 2024}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== ১৯২৭ চনৰ ৩০ এপ্ৰিল তাৰিখে ত্ৰাভনকৰ ৰাজ্যৰ পথানমথিট্টাত ফাটিমা বিবিৰ জন্ম হৈছিল। বৰ্তমান তেওঁৰ জন্মস্থান ভাৰতৰ কেৰালা ৰাজ্যত অৱস্থিত। তেওঁৰ পিতৃ আন্নাভিটিল মীৰা চাহিব আৰু মাতৃ খাদেজা বিবি।<ref>{{cite news|title=How a Kerala Woman Made History By Becoming India’s 1st Female Supreme Court Judge|url=https://www.thebetterindia.com/127700/fathima-beevi-kerala-indias-first-female-supreme-court-judge/|accessdate=6 February 2018|work=thebetterindia.com}}</ref> তেওঁ প্ৰথমে পথানমথিট্টাৰ কেথলিক স্কুলত শিক্ষা লাভ কৰে। তাৰ পিছত তেওঁ তিৰুঅনন্তপুৰমৰ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজৰ পৰা বিজ্ঞানৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তাৰপিছত তেওঁ তিৰুঅনন্তপুৰম চৰকাৰী আইন মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা আইনৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ==কৰ্মজীৱন== ফাটিমা বিবি ১৯৫০ চনৰ ১৪ নৱেম্বৰ তাৰিখে অধিবক্তা হিচাপে ভৰ্তি হয়। কেৰালাৰ নিম্ন আদালতত তেওঁ কৰ্ম জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। ১৯৫৮ চনত তেওঁ কেৰালাৰ জিলা কোৰ্টত মুন্সীফ পদত অধিষ্ঠিত হয়। ১৯৬৮ চনত তেওঁ চাব-অৰ্ডিনেট ন্যায়াধীশ, ১৯৭২ চনত মুখ্য ন্যায়িক মেজিষ্টেট আৰু ১৯৭৪ চনত জিলা সত্ৰ ন্যায়াধীশ পদলৈ পদোন্নতি লাভ কৰে।<ref name="supremecourtofindia" /> ১৯৮০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত তেওঁ ভাৰতীয় আয়কৰ ট্ৰিবিউনৰ ন্যায়িক সদস্য হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। তেওঁ ১৯৮৩ চনৰ ৪ আগষ্ট তাৰিখে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref name="supremecourtofindia" /><ref name="highcourtofkerala">{{cite web|url=http://highcourtofkerala.nic.in/frmrjudges.html|title=High Court of Kerala: Former Judges|publisher=highcourtofkerala.nic.in|accessdate=2009-01-16}}</ref> ১৮৮৪ চনৰ ১৪ মে তাৰিখে তেওঁ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ স্থায়ী ন্যায়াধীশ হয়। ১৯৮৯ চনৰ ২৯ এপ্ৰিল তাৰিখে তেওঁ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ পৰা অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে। তাৰ পিছত তেওঁ ১৯৮৯ চনৰ ৬ অক্টোবৰ তাৰিখে [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়]]লৈ ন্যায়াধীশ হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৯৯২ চনৰ ২৯ এপ্ৰিল তাৰিখে তেওঁ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ পৰা অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে।<ref name="supremecourtofindia" /> === তামিলনাডুৰ ৰাজ্যপাল=== ১৯৯৭ চনৰ ২৫ জানুৱাৰী তাৰিখে [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি|ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে]] তেওঁক [[তামিলনাডু]]ৰ ৰাজ্যপাল নিযুক্ত কৰে।<ref name="supremecourtofindia" /><ref>{{cite web |url=http://www.indianofficer.com/forums/india-world/748-women-governors-india.html |title=Women Governors In India: |date=2007-04-16 |publisher=.indianofficer.com |accessdate=2009-01-16 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080305133437/http://www.indianofficer.com/forums/india-world/748-women-governors-india.html |archivedate=5 March 2008 |df=dmy }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.indiaabroad.com/news/jun/03sharma.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20110713025520/http://www.indiaabroad.com/news/jun/03sharma.htm|dead-url=yes|archive-date=2011-07-13|title=We should show the world we are capable of tackling any crisis'|publisher=Rediff on the net|accessdate=2009-01-16|archivedate=2011-07-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110713025520/http://www.indiaabroad.com/news/jun/03sharma.htm|deadurl=yes}}</ref> তামিলনাডুৰ ৰাজ্যপালৰ পদত থকা সময়ত তেওঁ [[ৰাজীৱ গান্ধী]]ৰ হত্যাৰ লগত জড়িত কাৰবন্দী চাৰিজনৰ শাস্তিৰ দয়া প্ৰাৰ্থনা প্ৰত্যাখান কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19991029/ige29057.html|title=Rajiv case &ndash; TN Governor rejects mercy pleas|date=29 October 1999|publisher=.indianexpress.com|accessdate=2009-01-16}}{{dead link|date=December 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19991104/ige04009.html|title=Rajiv case accused will wait for pardon|date=4 November 1999|publisher=indianexpress.com|accessdate=2009-01-16}}{{dead link|date=December 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == অন্যান্য == তেওঁ ১৯৯৩ চনত কেৰালা পিছপৰা জাতি আয়োগৰ অধ্যক্ষা আছিল। একে বছৰে তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় মানৱধিকাৰ আয়োগৰো সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৯৯০ চনত তেওঁ সন্মানীয় ডি.লিট ডিগ্ৰী আৰু ''মহিলা শিৰোমণি বঁটা'' লাভ কৰিছিল।<ref name="Who">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=SK-81iI6NJQC&pg=PA517|title=The International Who's Who 2004|publisher=Europa Publications|isbn=9781857432176|editor-last=Sleeman|editor-first=Elizabeth|edition=67|pages=517}}</ref> তেওঁ ''ভাৰত জ্যোতি'' বঁটাও লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://dlis.du.ac.in/Faculty%20Members/Shailendra%20Kumar.htm |title=Bharat Jyoti Award |publisher=Delhi University |accessdate=2009-01-16 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090515101248/http://dlis.du.ac.in/Faculty%20Members/Shailendra%20Kumar.htm |archivedate=15 May 2009 }}</ref><ref name="APJ">{{cite book|author=K. Bhushan, G. Katyal|title=A.P.J. Abdul Kalam: The Visionary of India|publisher=APH Publishing|year=2002|pages=185|isbn=9788176483803|url=https://books.google.com/books?id=W3K3wQsM9PUC}}</ref> ২০২৩ চনৰ ২৩ নৱেম্বৰ তাৰিখে ৯৬ বছৰ বয়সত ফাটিমা বিবিৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite news |title=India's First Female Supreme Court Judge Justice Fathima Beevi Passes Away |url= https://www.livelaw.in/top-stories/justice-fathima-beevi-passes-away-first-female-supreme-court-judge-242830 |access-date=23 November 2023 |publisher=Live Law |date=23 November 2023}}</ref><ref>{{cite news |title=न्यायमूर्ति फातिमा बीवी का निधन, प्रधानमंत्री मोदी ने जताया शोक |url=https://postinshort.in/news/india/justice-fatima-beevi-passes-away-prime-minister-modi-expresses-grief |accessdate=24 November 2023 |publisher=Post Inshort |date=24 November 2023 |language=hi }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Commons category|Fathima Beevi|ফাটিমা বিবি}} {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:কেৰালাৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ন্যায়াধীশ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অধিবক্তা]] [[শ্ৰেণী:পদ্মভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ মহিলা ন্যায়াধীশ]] obmpa3jmombrs438ty44087loc1jqq0 0 61832 603383 579972 2026-04-28T13:18:18Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603383 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তেৎছুকো কুৰ'য়ানাগি<br />Tetsuko Kuroyanagi | image = Tetsuko Kuroyanagi cropped 1 Tetsuko Kuroyanagi 201511.jpg | alt = Tetsuko Kuroyanagi | caption = | native_name = 黒柳 徹子 | native_name_lang = ja | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{Birth date and age|1933|8|9|mf=y}} | birth_place = টকিঅ' চহৰ, টকিঅ' প্ৰিফেকচাৰ, জাপান সাম্ৰাজ্য | occupation = অভিনেত্ৰী,<br /> ভয়ছ অভিনেত্ৰী,<br /> লেখিকা | years_active = ১৯৫৩-বৰ্তমান | father = মৰিটছুনা কুৰ'য়ানাগি | mother = চো কুৰ'য়ানাগি | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | known_for = ''ইউনিচেফ''ৰ গুডৱিল এম্বাচাদৰ<br> ''টেটচুকুছ ৰূম'' নামৰ টিভি অনুষ্ঠানটোৰ সাক্ষাৎগ্ৰহণকাৰী,<br> ''[[ত'ত্ত'-চ্চান]]ৰ লেখিকা, | awards=''শিশুৰ গোলকীয় নেতৃত্ব'' বঁটা,<br>''অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ছেক্ৰেড ট্ৰেছাৰ'' বঁটা,<br> ইউনিচেফৰ পৰা ''স্মৰণীয় ফলক'' }} '''তেৎছুকো কুৰ'য়ানাগি''' ({{Nihongo|Tetsuko Kuroyanagi|黒柳 徹子|Kuroyanagi Tetsuko|জন্ম-৯ আগষ্ট ১৯৩৩<ref name="osuedu"/><ref name="famous japan">[http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/information/famous/kuroyanagit2.html Kuroyanagi Tetsuko profile] {{dead link|date=July 2020|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} from kyoto-su.ac.jp.</ref>}}) হৈছে এগৰাকী জাপানী অভিনেত্ৰী, ভয়ছ অভিনেত্ৰী, লেখিকা আৰু টাৰেণ্টো (tarento, জাপানী চেলিব্ৰিটি)৷ ইয়াৰ উপৰিও তেখেত "প্ৰকৃতিৰ বিশ্বজনীন পুঁজি"ৰ উপদেষ্টা, আৰু ইউনিচেফৰ গুডৱিল এম্বেচাদৰ৷<ref name="unicef1"/><ref name="nyt"/> সমাজহিতকৰ কৰ্মৰ বাবে তেখেত জনাজাত৷ আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত খ্যাতি অৰ্জন কৰা অগ্ৰণী জাপানী চেলিব্ৰিটীসকলৰ ভিতৰত তেওঁৰ নামটোও সন্নিৱিষ্ট৷ <ref name="metro"/> ২০০৬ চনত ডনাল্ড ৰিচিয়ে তেওঁৰ গ্ৰন্থ "''Japanese Portraits: Pictures of Different People''"ত তেৎছুকো কুৰু'য়ানাগিক "জাপানৰ সৰ্বাধিক জনপ্ৰিয় আৰু সন্মানীয় মহিলা" বুলি অভিহিত কৰে৷ <ref>[https://books.google.com/books?id=vG6tBYOC9l0C&pg=PA197&dq=Tetsuko+Kuroyanagi+-inauthor:%22Tetsuko+Kuroyanagi%22&sig=ACfU3U3j5NiD_eVMIxsUwSae6vIvTrtTnw#PPA197,M1 Japanese Portraits: Pictures of Different People] Book by [[Donald Richie]]. Limited preview at Google Books.</ref> ১৯৮১ চনত কুৰু'য়ানাগিয়ে লিখা শিশু-উপযোগী গ্ৰন্থ [[ত'ত্ত'-চ্চান]] প্ৰকাশ হয়৷ জনপ্ৰিয়তাৰ শীৰ্ষত আৰোহণ কৰা এইখন গ্ৰন্থ তেখেতৰ জীৱনৰ এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে বিবেচিত হয়৷ <ref name="time"/> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == তেৎছুকো কুৰ'য়ানাগিৰ জন্ম হৈছিল টকিঅ' চহৰত৷ বৰ্তমান টকিঅ'ৰ টকিঅ' প্ৰিফেকচাৰত৷ তেখেতৰ পিতৃ আছিল এজন বেহেলাবাদক আৰু কনচাৰ্ট পৰিচালক (concertmaster)৷<ref name="famous japan"/> ১৯৮১ চনৰ আত্মজীৱনীমূলক স্মৃতিচাৰণখনৰ মতে ত'ত্ত'-চ্চান আছিল তেৎছুকো কুৰ'য়ানাগিৰ ঘৰুৱা নাম৷ <ref name="famous japan"/> কুৰ'য়ানাগিয়ে পঢ়াশালীয়া শিক্ষাৰ বাবে ট'মে প্ৰাথমিক বিদ্যালয়লৈ (Tomoe Gakuen) গৈছিল৷ ==শিক্ষা== কুৰ'য়ানাগিয়ে টকিঅ' সংগীত বিদ্যালয়ত পঢ়িছিল৷ "অপেৰা" বিষয়টো তেখেতে মেজৰ হিচাপে বাছি লৈছিল, কাৰণ অপেৰা গায়িকা হোৱায়েই তেখেতৰ লক্ষ্য আছিল৷<ref name="metro">Walker, James [http://metropolis.co.jp/biginjapanarchive349/346/biginjapaninc.htm BIG IN JAPAN Tetsuko Kuroyanagi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080612050007/http://metropolis.co.jp/biginjapanarchive349/346/biginjapaninc.htm |date=2008-06-12 }} from ''[[Metropolis (free magazine)|Metropolis Magazine]]''</ref> স্নাতক ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰাৰ পাছত তেখেত অৱশ্যে অভিনয় আৰু দূৰদৰ্শনৰ মনোৰঞ্জনধৰ্মী জগতখনৰ প্ৰতিহে আগ্ৰহান্বিত হয়৷ তেখেতে টকিঅ' হ'চ' গেকিডানত যোগদান কৰে৷ পৰৱৰ্তীকালত, কুৰ'য়ানাগি হৈ পৰে "জাপান সম্প্ৰচাৰণ কৰ্পোৰেচন"ৰ (NHK) লগত চুক্তিবদ্ধ হোৱা প্ৰথমগৰাকী জাপানী অভিনেত্ৰী৷ <ref name="famous japan"/><ref name="metro"/> ==কৰ্মজীৱন== [[File:Tetsuko Kuroyanagi 1956.jpg|thumb|right|200px|জীৱনৰ আদিবয়সত কুৰ'য়ানাগি]] টিভি চিৰিজ "থাণ্ডাৰবাৰ্ডছ"ত লেডি পেনেলপ হিচাপে কণ্ঠ দান কৰাৰ পাছত,<ref>[http://news.mynavi.jp/news/2012/12/12/096/ 黒柳徹子が47年ぶりに『サンダーバード』声優へ「徹子の部屋と違うでしょ」] from mynavi.jp/news</ref>কুৰ'য়নাগিয়ে ১৯৭৫ চনৰ অপৰাহ্নৰ টেলিভিছন অনুষ্ঠান "টেটচুকুছ ৰূম"ৰ লগত জড়িত হৈ পৰে৷ এইটো আছিল জাপানী টেলিভিছনৰ প্ৰথমটো টক-শ্ব'৷ এইটো অনুষ্ঠানে তেখেতক খ্যাতি বঢ়ায়৷<ref name="famous japan"/><ref name="metro"/><ref name="gb"/> ব্যক্তিগত টেলিভিছন চেনেল "আছাহি"য়ে সম্প্ৰচাৰ কৰা এইটো অনুষ্ঠানত কুৰ'য়ানাগিয়ে টেলিভিছন, ক্ৰীড়া, ৰাজনীতিকে ধৰি একাধিক ক্ষেত্ৰৰ চেলিব্ৰিটিৰ লগত কথাবাৰ্তা পাতিছিল৷ <ref name="metro"/><ref name="gb">[https://books.google.com/books?id=GAOi2rWuRZwC&pg=PA40&dq=Tetsuko+Kuroyanagi+-inauthor:%22Tetsuko+Kuroyanagi%22&sig=ACfU3U3nEcDIfHlC02qmG0wgEc6IC2GKcA Gender, Language and Culture: A Study of Japanese Television Interview Discourse] Book by Lidia Tanaka. Limited preview at Google Books.</ref> "Tetsuko's Room" অনুষ্ঠানটো খুবেই সফল হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল আৰু জাপানত কুৰ'য়ানাগিক এক "চাঞ্চল্য" বুলি আখ্যায়িত কৰা হৈছিল৷ <ref name="time"/>পৰিসংখ্যাই কয় যে, কুৰি শতিকাৰ দশমটো দশকৰ আৰম্ভণিলৈকে কুৰ'য়ানাগিয়ে দুহাজাৰতকৈও অধিক জাপানী আৰু বিদেশী চেলিব্ৰেটিৰ সাক্ষাৎকাৰ লৈছিল৷<ref name="gb"/><ref>[http://www.fundinguniverse.com/company-histories/Asahi-National-Broadcasting-Company-Ltd-Company-History.html Asahi National Broadcasting Company, Ltd. - Company History<!-- Bot generated title -->]</ref> কোৱা হয় যে, সাক্ষাৎগ্ৰহণকাৰী হিচাপে কুৰ'য়ানাগিয়ে দেখুওৱা আন্তৰিকতা আৰু বাক্-দক্ষতাৰ বাবেই এই বিশেষ টিভি অনুষ্ঠানটো দীঘস্থায়ী হৈছিল৷ <ref name="osuedu">[https://web.archive.org/web/20051228090936/http://japan.osu.edu/p-12/lessons/1_JapansHeritage/tetsuko.pdf Famous People of Japan: Tetsuko KUROYANAGI] Teaching materials. Archive by Institute for Japanese Studies, at [[Ohio State University]].</ref><ref name="metro"/> উল্লেখযোগ্য যে "ৱৰ্ল্ড মিষ্ট্ৰিছ" নামৰ টেলিভিছনৰ কুইজ অনুষ্ঠানটোতো তেখেতেক সঘনাই দেখিবলৈ পোৱা যায়৷ <ref name="metro"/><ref name="jtimes">[http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fb20001009a2.html Limp prose from an angel of mercy] from [[The Japan Times Online]].</ref> ===''ত'ত্ত'-চ্চান''ৰ লেখিকা হিচাপে=== ১৯৮১ চনটো কুৰ'য়ানাগিৰ বাবে এক টাৰ্ণিং পইণ্ট হিচাপে বিবেচিত হয়৷ এইটো বৰ্ষতেই তেখেতে শিশু-উপযোগী আত্মজীৱনীমূলক গ্ৰন্থ [[ত'ত্ত'-চ্চান]] (Totto-Chan: The Little Girl at the Window) প্ৰকাশ কৰে৷ এইখনি গ্ৰন্থত কুৰ'য়ানাগিয়ে তেওঁ অধ্যয়ন কৰি অহা ত'মে' গেকুএন প্ৰাথমিক বিদ্যালয়ৰ অপৰম্পৰাগত শিক্ষাব্যৱস্থা আৰু বিদ্যালয়খনৰ প্ৰধান শিক্ষক ছ'ছাকু ক'বায়াশ্বিৰ সবল নেতৃত্বৰ বিষয়ে লিখে৷ এইখনি গ্ৰন্থক তেখেতৰ শৈশৱ-স্মৰণ বুলি কোৱা হয়৷ প্ৰকাশৰ লগে-লগে এইখনি গ্ৰন্থ জাপানৰ ইতিহাসৰ ভিতৰতে বেষ্ট-চেলাৰ গ্ৰন্থ হিচাপে পৰিগণিত হয়৷<ref name="time">[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,921341-1,00.html Little Girl at the TV Window] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024221234/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,921341-1,00.html |date=2012-10-24 }} from ''[[Time magazine]]''</ref> ১৯৮৪ চনত গ্ৰন্থখন ইংৰাজীলৈ অনূদিত হয়৷ অনুবাদক আছিল ড'ৰ'থি ব্ৰিটন৷ গ্ৰন্থখনৰ ইংৰাজী সংস্কৰণটো ৩০খনতকৈও অধিক দেশত প্ৰকাশিত হয়৷ <ref name="famous japan"/> == সমাজ-সেৱা == [[File:Koichiro Gemba and Tetsuko Kuroyanagi 20120705 1.jpg|thumb|400px|২০১২ চনৰ ৫ জুলাইত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ত, কয়শ্বিৰো গেম্বাৰ সৈতে তেৎছুকো কুৰ'য়ানাগি]] সমাজসেৱামূলক কৰ্ম আৰু পুঁজি-সংগ্ৰহলৈ আগবঢ়োৱা উল্লেখযোগ্য অৱদানৰ বাবে কুৰ'য়ানাগিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি লাভ কৰিছে৷ <ref name="metro"/> গ্ৰন্থ "ত'ত্ত'-চ্চান"ৰ মূল চৰিত্ৰটোৰ আধাৰত তেখেতে "ত'ত্ত সংস্থা" প্ৰতিষ্ঠা কৰে৷<ref name="famous japan"/><ref name="unicef1"/> এইটো সংস্থাই শ্ৰুতিশক্তিহীন অভিনয়শিল্পীক পেছাগতভাৱে প্ৰশিক্ষণ দিয়ে আৰু তাৰ বাবে তেওঁলোকে কুৰ'য়ানাগিৰ "থিয়েটাৰক শ্ৰুতিবিহীনজনলৈ লৈ অহা"ৰ দৰ্শনটো কাৰ্যকৰী কৰে৷ কুৰ'য়ানাগিৰ জনহিতকৰ কামক স্বীকৃতি জনাই ইউনিচেফে ১৯৮৪ চনত তেখেতক "গুডৱিল এম্বাচাদৰ" হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে৷ এইটো সন্মান লাভ কৰা তেখেত হৈছে এছিয়াৰ প্ৰথমগৰাকী ব্যক্তি৷ <ref name="unicef1"/> কুৰি শতিকাৰ '৮০ আৰু '৯০ৰ দশকৰ শেষৰফালে, তেখেতে সমাজসেৱাৰ বাবে এছিয়া আৰু আফ্ৰিকাৰ বহুকেইখন উন্নয়নশীল ৰাষ্ট্ৰ পৰিভ্ৰমণ কৰে৷ এইবোৰ ভ্ৰমণ-সূচীত তেখেতে দুৰ্যোগ আৰু যুদ্ধপীড়িত অনেক শিশুক সহায় কৰে আৰু দুখীয়া ৰাষ্ট্ৰত অনগ্ৰসৰ অৱস্থাত থকা শিশুৰ হকে সহায়ৰ হাত আগবঢ়াবলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত সজাগতা অভিযানৰ নেতৃত্ব দিয়ে৷ <ref name="osuedu"/><ref name="famous japan"/><ref name="jtimes"/>১৯৮৯ চনত তেখেতে এংগোলা দেশ ভ্ৰমণ কৰে৷ জাপানৰ পৰা এইখন দেশলৈ ভ্ৰমণলৈ যোৱা তেখেতেই আছিল প্ৰথমগৰাকী গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তি (VIP)৷ এই ভ্ৰমণে জাপান আৰু এংগোলাৰ মাজত কূটনৈতিক সম্পৰ্কৰ সেঁতু গঢ়িলে৷ <ref>[http://www.mofa.go.jp/region/Africa/angola/index.html MOFA: Japan-Angola Relations<!-- Bot generated title -->]</ref> কুৰ'য়ানাগিয়ে তেওঁ জড়িত থকা ইউনিচেফৰ বিভিন্ন কাৰ্যসূচীৰ বাবে ২০ মিলিয়নতকৈও অধিক ধন সংগ্ৰহ কৰিছে৷ যি ধন সংগ্ৰহ কৰিবলৈ তেখেতে টেলিভিছনৰ অনুষ্ঠান নাইবা পুঁজি-সংগ্ৰহ অভিযানৰ সহায় লৈছে৷<ref name="unicef pdf">http://www.unicef.org/ar98/ar98eng3.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303205611/http://www.unicef.org/ar98/ar98eng3.pdf |date=2016-03-03 }}.</ref> বেষ্টচেলিং গ্ৰন্থ "ত'ত্ত'-চ্চান"ৰ জৰিয়তে লাভ কৰা ৰয়েল্টিৰ ধনো তেখেতে ইউনিচেফলৈ আগবঢ়াই আহিছে৷ <ref name="metro"/><ref name="unicef pdf"/> ইয়াৰ লগতে কুৰ'য়ানাগিয়ে ইউনিচেফৰ আন্তৰ্জাতিক কাৰ্যসূচী "Say Yes for Children" শীৰ্ষক অভিযানটোৰ লগত সংঘবদ্ধ হৈও কাম কৰিছে৷ <ref name="unicef1"/> ১৯৯৭ চনত, কুৰ'য়ানাগিয়ে "ত'ত্ত'-চ্চানৰ শিশু" নামৰ গ্ৰন্থখন প্ৰকাশ কৰে৷ ১৯৮৪ চনৰ পৰা ১৯৯৬ চনলৈকে ইউনিচেফৰ গুডৱিল এম্বাচাদৰ হৈ থকা কালছোৱাত তেখেতে অৰ্জন কৰা অভিজ্ঞতা আৰু উপলব্ধিৰ ভেটিত এইখনি গ্ৰন্থ লিখা হৈছে৷<ref name="metro"/><ref name="jtimes"/>"বিশ্ব বন্যপ্ৰাণী পুঁজি"ৰ জাপানী শাখাৰ তেখেত এগৰাকী অধ্যক্ষ৷ <ref name="zz">{{cite web | url=https://www.unicef.org/people/people_tetsuko_kuroyanagi.html#:~:text=Kuroyanagi%20is%20the%20director%20of,Goodwill%20Ambassador%20in%20February%201984. | title=Tetsuko Kuroyanagi-zz | publisher=UNICEF | accessdate=8 July 2020}}</ref> আমেৰিকাৰ "নেশ্যনেল থিয়েটাৰ অৱ দ্য ডিফ"ক কুৰ'য়ানাগিয়ে এতিয়ালৈকে দুবাৰ জাপানলৈ নিমন্ত্ৰিত কৰিছে৷<ref>National Theater of the Deaf (US): [http://www.ntd.org/ NTD moves to ASD in West Hartford, CT (2004)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191204171920/https://ntd.org/ |date=2019-12-04 }};</ref><ref>NTD/ASD press release: [http://www.prweb.com/releases/2004/2/prweb107456.htm NTD moves to ASD campus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160316164141/http://www.prweb.com/releases/2004/2/prweb107456.htm |date=2016-03-16 }}</ref> যাৰ লগত তেখেতে প্ৰতীকী ভাষা ব্যৱহাৰ কৰি অভিনয় কৰিছে৷<ref name="nyt">[https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE1DE173EF93AA1575BC0A96E948260&sec=&spon=&pagewanted=all "Distinctions Blur as Deaf Actors Share a Stage,"] ''New York Times.'' August 29, 1988.</ref><ref>Kodansha International: [http://www.kodansha-intl.com/books/html/en/9784770020673.html about the author]; {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071024222015/http://www.kodansha-intl.com/books/html/en/9784770020673.html |date=2007-10-24 }} Sanger, David.</ref> ==স্বীকৃতি আৰু সন্মান== * ১৯৮১ চনত, জাপানৰ প্ৰধান মন্ত্ৰীয়ে তেখেতক বিশেষভাৱে সক্ষম লোকসকলৰ প্ৰতি আগবঢ়োৱা সেৱাৰ বাবে এটি বিশেষ বঁটা প্ৰদান কৰে৷ <ref name="unicef1"/> * ১৯৮৭ চনত, পুুঁজি-সংগ্ৰহ আৰু প্ৰচাৰকাৰ্যৰ বাবে ইউনিচেফৰ পৰা তেখেতে "UNICEF Child Survival Award" বঁটা লাভ কৰে৷ <ref name="unicef1"/> * ১৯৯৮ চনত, অনুন্নত শিশুৰ প্ৰতি আগবঢ়োৱা সমৰ্থনসূচক প্ৰচেষ্টাৰ বাবে হিৰোশ্বিমাৰ পৰা কুৰ'য়ানাগিয়ে "Johann Heinrich Pestalozzi Education Award" বঁটা লাভ কৰে৷ <ref name="unicef1"/> * ২০০০ চনৰ অক্টোবৰ মাহত, তেখেতে "শিশুৰ গোলকীয় নেতৃত্ব" বঁটা লাভ কৰে৷ ১৯৯০ চনত ইউনিচেফৰ "শিশু গ্ৰীষ্মকালীন সন্মিলন"ৰ দশমবাৰ্ষিকীত প্ৰতিষ্ঠিত হোৱা এই বঁটাটো লাভ কৰা তেখেতেই হৈছে প্ৰথমগৰাকী ব্যক্তি৷ <ref name="unicef1"/> * ১২ মে',২০০৩ চনৰ মে' মাহত, কুৰ'য়ানাগিয়ে "অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ছেক্ৰেড ট্ৰেছাৰ" বঁটাটি লাভ কৰে৷ দুই দশককাল বিশ্বৰ শিশুৰ বাবে আগবঢ়োৱা সমাজসেৱামূলক কৰ্মৰ বাবে তেখেতক এই স্বীকৃতি প্ৰদান কৰা হয়৷ <ref name="unicef1">UNICEF: [http://www.unicef.org/people/people_tetsuko_kuroyanagi.html Goodwill Ambassador Kuroyanagi]</ref><ref>[http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=article&no=8245 L'Harmattan web site (in French)], Order with gold rays and cross</ref><ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_m0XPQ/is_2000_Oct_23/ai_66682977 UNICEF to give award to actress Kuroyanagi for advocacy work] Archived at Findarticles.com</ref> * ২০০৯ চনৰ ২০ মে'ত, গুডৱিল এম্বাচাদৰ হিচাপে আগবঢ়োৱা ২৫ বছৰীয়া নিষ্ঠাপূৰ্ণ সেৱাৰ বাবে কুৰ'য়ানাগিয়ে ইউনিচেফৰ পৰা "স্মৰণীয় ফলক" লাভ কৰে৷ <ref name="unicef1"/> * মিডিয়া আৰু টেলিভিছন মাধ্যমৰ লগত জড়িত হৈ, কুৰ'য়ানাগিয়ে "জাপানী সাংস্কৃতিক সম্প্ৰচাৰণ বঁটা" লাভ কৰে, যিটো জাপানী দূৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত সৰ্বোচ্চ সন্মান৷ "জাপানৰ প্ৰিয় টেলিভিছন ব্যক্তিত্ব" হিচাপে, "Tetsuko’s Room" নামৰ অনুষ্ঠানটোৰ বাবে তেখেত এতিয়ালৈকে চৌধ্যবাৰ ভোটযোগে নিৰ্বাচিত হৈছে৷ <ref name="unicef1"/> ==চলচ্চিত্ৰপুঞ্জী== * ''থাণ্ডাৰবাৰ্ডছ'', (ভয়ছ অভিনেত্ৰী) (১৯৬৫-১৯৬৬) - লেডি পেনেলোপ ক্ৰেইটোন-ৱাৰ্ড (জাপানী ডাব) * ''জেক এণ্ড দ্য ৱিটছ'', (ভয়ছ অভিনেত্ৰী) (১৯৬৭)<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://www.jmdb.ne.jp/1967/cq000830.htm |access-date=2020-07-08 |archivedate=2014-03-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140302201452/http://www.jmdb.ne.jp/1967/cq000830.htm |deadurl=yes }}</ref> * ''ব্ৰেকিং অৱ ব্ৰাঞ্চেছ ইছ ফৰবিডেন'', (ভয়ছ অভিনেত্ৰী) (১৯৬৮)<ref name="jtnews">[http://www.jtnews.jp/cgi-bin_e/person.cgi?PERSON_NO=14336 Tetsuko Kuroyanagi - The cinema review of all(Database Only)<!-- Bot generated title -->]</ref> * ''ছামাৰ ছলজাৰ্ছ'', (১৯৭২)<ref>{{Cite web |title=Tetsuko Kuroyanagi - Trailer - Showtimes - Cast - Movies - The New York Times<!-- Bot generated title --> |url=https://movies.nytimes.com/person/933647/Tetsuko-Kuroyanagi/filmography |access-date=2020-07-08 |archivedate=2009-07-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090715142031/http://movies.nytimes.com/person/933647/Tetsuko-Kuroyanagi/filmography |deadurl=yes }}</ref> * ''এন নো নিক্কী'', (দ্য ডায়েৰী অৱ এন ফ্ৰেংক)ত শ্ৰীমতি পেট্ৰোনিলা ভেন ডান হিচাপে (ভয়ছ অভিনেত্ৰী) (১৯৯৫) * ''দ্য বুক অৱ দ্যা ডেড'', (ভয়ছ অভিনেত্ৰী) (২০০৫) ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Portal|Japan}} * {{Commons category-inline}} * [http://www.inv.co.jp/~tagawa/totto ত'ত্ত' চেনেলৰ আনুষ্ঠানিক মুখ্যপৃষ্ঠা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190905152429/http://www.inv.co.jp/~tagawa/totto/ |date=2019-09-05 }} * [http://www.tv-asahi.co.jp/tetsuko/ ''টেটছুকোচ ৰূম''ৰ আনুষ্ঠানিক মুখ্যপৃষ্ঠা] * {{IMDb name|id=0961243}} ==তথ্যসংগ্ৰহ== [[শ্ৰেণী: লেখক]] [[শ্ৰেণী: জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী: সমাজকৰ্মী]] [[শ্ৰেণী: জাপানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জাপানী অভিনেত্ৰী]] dg6o0ufl4w3gaa07t9u5f48pr2uqvnj 0 62032 603411 526592 2026-04-28T18:04:55Z Syedsadi387681 27083 /* তথ্য উৎস */ 603411 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}}{{Infobox University |name = নাছিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুল |native_name = {{lang-bn|নাসিব়নগব় আশুতোষ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়}} |image_name = নাসিরনগর আশুতোষ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান ফটক.jpg |image_size = 260px |caption = নাছিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুলৰ প্ৰবেশমুখ |motto = ''''Education is light'''' |mottoeng = |established = ১৯৩৭ |closed = |type = উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় |affiliation = |endowment = |officer_in_charge = |chairman = |chancellor = |president = |vice-president = |superintendent = |provost = |vice_chancellor = |rector = |principal = |dean = |director = |head_label = প্ৰধান শিক্ষক |head = আবদুল ৰহিম |faculty = |staff = |students = ৩৫০০+ |undergrad = |postgrad = |doctoral = |other = |city = নাছিৰনগৰ, ব্ৰাহ্মণবাড়িয়া |state = |province = |country = [[বাংলাদেশ]] |coor = |campus = |former_names = |free_label = |free = |sports = |colors = |colours = |nickname = আশুতোষ |mascot = |athletics = |affiliations = |website = http://naphschool.edu.bd/ |footnotes = |logo= }} '''নাছিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুল ''' ({{lang-bn|নাসিব়নগব় আশুতোষ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়}},{{lang-en| Nasirnagar Ashutosh Pilot High School}}) [[বাংলাদেশ]]ৰ নাছিৰনগৰ, ব্ৰাহ্মণবাড়িয়াৰ পুৰণি শিক্ষানুষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। ১৯৩৭ চনত এইখন স্থাপন কৰা হৈছিল। নাসিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুলত বিজ্ঞান, বাণিজ্য, মানৱিক তিনিওটা শাখা মাধ্যমিকৰ পৰ্যন্ত অধ্যয়ন কৰাৰ সুবিধা আছে। ==অৱস্থান== বাংলাদেশৰ পূব-মধ্য অঞ্চলৰ ব্ৰহ্মনবৰীয়া জিলাৰ নাছিৰনগৰ উপজিলাৰ অন্তৰ্গত মাধ্যমিক বিদ্যালয় নাচিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুল। উপাজিলাৰ আটাইতকৈ পুৰণি বিদ্যালয়। বিদ্যালয়খনৰ পৰা ২০০ মিটাৰ পূবে বজাৰ আৰু নাছিৰনগৰ থানা, উত্তৰে লংগন নদী আৰু মেদিনী [[হাওৰ]], পশ্চিমে উপাজিলাৰ ডাক বাংলো আৰু দক্ষিণে উপাজিলাৰ তহচিল কাৰ্যালয় (ভূমি) অৱস্থিত। ==ইতিহাস== ঐতিহাসিক সূত্ৰ অনুসৰি, ১৯৩৭ চনৰ ০১ জানুৱাৰীত নাচিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুলৰ প্ৰতিষ্ঠাপক জমিদাৰ শ্ৰীমান কমলাৰঞ্জন ৰায়ৰ পিতৃ শ্ৰী আশুতোষ ৰায়ৰ নামেৰে বিদ্যালয়খনৰ নামকৰণ কৰা হয়। ==প্ৰধান শিক্ষকসকলৰ তালিকা== * প্ৰধান শিক্ষক আৰু ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষকবৃন্দৰ তালিকা {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" width=30|নাম ! পদ<br><small> ! দায়িত্ব গ্ৰহণ ! দায়িত্ব ত্যাগ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১ | শশী ভূষণ ঘোষ |প্ৰধান শিক্ষক | ১ জানুৱাৰী ১৯৩৭ | ৩১ ডিচেম্বৰ ১৯৪৫ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ২ | পৃথ্বীশ চন্দ্ৰ ভদ্ৰ | প্ৰধান শিক্ষক | ১ জানুৱাৰী ১৯৪৬ | ৩১ ডিচেম্বৰ ১৯৪৯ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৩ | সুৰেশ চন্দ্ৰ চক্ৰৱৰ্তী | প্ৰধান শিক্ষক | ১ জানুৱাৰী ১৯৫০ | ৩১ মাৰ্চ ১৯৫৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৪ | বীৰেন্দ্ৰ চন্দ্ৰ চক্ৰৱৰ্তী | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ১ এপ্ৰিল ১৯৫৩ | ৩০ নৱেম্বৰ ১৯৫৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৫ | জগদীশ চন্দ্ৰ ৰায় | প্ৰধান শিক্ষক | ১ ডিচেম্বৰ ১৯৫৩ | ১২ আগষ্ট ১৯৬১ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৬ | আব্দুল হান্নান চৌধুৰী | প্ৰধান শিক্ষক | ১৩ আগষ্ট ১৯৬১ | ১৩ এপ্ৰিল ১৯৯২ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৭ | কাজী ৰমিজ আলী | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ১৪ এপ্ৰিল ১৯৯২ | ১৮ অক্টোবৰ ১৯৯৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৮ | শফিউল আযম | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ১৯ অক্টোবৰ ১৯৯৩ | ৯ জুন ১৯৯৫ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৯ | শফিউল আযম | প্ৰধান শিক্ষক | ১০ জুন ১৯৯৫ | ৩০ মাৰ্চ ২০০৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১০ | মহেন্দ্ৰ চন্দ্ৰ দাস | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ৩১ মাৰ্চ ২০০৩ | ১৯ এপ্ৰিল ২০০৬ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১১ | মহেন্দ্ৰ চন্দ্ৰ দাস | প্ৰধান শিক্ষক | ২০ এপ্ৰিল ২০০৬ | ১ জানুৱাৰী ২০০৯ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১২ | মো.আবু গণি | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ২ জানুৱাৰী ২০০৯ | ৮ মাৰ্চ ২০১০ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১৩ | মো.আব্দুল ৰহিম | প্ৰধান শিক্ষক | ৯ মাৰ্চ ২০১০ | বৰ্তমানলৈ |} ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] auiuwrwul39dmxs2603lgctapk5h1cb 603413 603411 2026-04-28T18:06:17Z Syedsadi387681 27083 [[Special:Contributions/Syedsadi387681|Syedsadi387681]] ([[User talk:Syedsadi387681|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/603411|603411]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 603413 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}}{{Infobox University |name = নাছিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুল |native_name = {{lang-bn|নাসিব়নগব় আশুতোষ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়}} |image_name = নাসিরনগর আশুতোষ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান ফটক.jpg |image_size = 260px |caption = নাছিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুলৰ প্ৰবেশমুখ |motto = ''''Education is light'''' |mottoeng = |established = ১৯৩৭ |closed = |type = উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় |affiliation = |endowment = |officer_in_charge = |chairman = |chancellor = |president = |vice-president = |superintendent = |provost = |vice_chancellor = |rector = |principal = |dean = |director = |head_label = প্ৰধান শিক্ষক |head = আবদুল ৰহিম |faculty = |staff = |students = ৩৫০০+ |undergrad = |postgrad = |doctoral = |other = |city = নাছিৰনগৰ, ব্ৰাহ্মণবাড়িয়া |state = |province = |country = [[বাংলাদেশ]] |coor = |campus = |former_names = |free_label = |free = |sports = |colors = |colours = |nickname = আশুতোষ |mascot = |athletics = |affiliations = |website = http://naphschool.edu.bd/ |footnotes = |logo= }} '''নাছিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুল ''' ({{lang-bn|নাসিব়নগব় আশুতোষ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়}},{{lang-en| Nasirnagar Ashutosh Pilot High School}}) [[বাংলাদেশ]]ৰ নাছিৰনগৰ, ব্ৰাহ্মণবাড়িয়াৰ পুৰণি শিক্ষানুষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। ১৯৩৭ চনত এইখন স্থাপন কৰা হৈছিল। নাসিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুলত বিজ্ঞান, বাণিজ্য, মানৱিক তিনিওটা শাখা মাধ্যমিকৰ পৰ্যন্ত অধ্যয়ন কৰাৰ সুবিধা আছে। ==অৱস্থান== বাংলাদেশৰ পূব-মধ্য অঞ্চলৰ ব্ৰহ্মনবৰীয়া জিলাৰ নাছিৰনগৰ উপজিলাৰ অন্তৰ্গত মাধ্যমিক বিদ্যালয় নাচিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুল। উপাজিলাৰ আটাইতকৈ পুৰণি বিদ্যালয়। বিদ্যালয়খনৰ পৰা ২০০ মিটাৰ পূবে বজাৰ আৰু নাছিৰনগৰ থানা, উত্তৰে লংগন নদী আৰু মেদিনী [[হাওৰ]], পশ্চিমে উপাজিলাৰ ডাক বাংলো আৰু দক্ষিণে উপাজিলাৰ তহচিল কাৰ্যালয় (ভূমি) অৱস্থিত। ==ইতিহাস== ঐতিহাসিক সূত্ৰ অনুসৰি, ১৯৩৭ চনৰ ০১ জানুৱাৰীত নাচিৰনগৰ আশুতোষ পাইলট হাইস্কুলৰ প্ৰতিষ্ঠাপক জমিদাৰ শ্ৰীমান কমলাৰঞ্জন ৰায়ৰ পিতৃ শ্ৰী আশুতোষ ৰায়ৰ নামেৰে বিদ্যালয়খনৰ নামকৰণ কৰা হয়। ==প্ৰধান শিক্ষকসকলৰ তালিকা== * প্ৰধান শিক্ষক আৰু ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষকবৃন্দৰ তালিকা {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" width=30|নাম ! পদ<br><small> ! দায়িত্ব গ্ৰহণ ! দায়িত্ব ত্যাগ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১ | শশী ভূষণ ঘোষ |প্ৰধান শিক্ষক | ১ জানুৱাৰী ১৯৩৭ | ৩১ ডিচেম্বৰ ১৯৪৫ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ২ | পৃথ্বীশ চন্দ্ৰ ভদ্ৰ | প্ৰধান শিক্ষক | ১ জানুৱাৰী ১৯৪৬ | ৩১ ডিচেম্বৰ ১৯৪৯ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৩ | সুৰেশ চন্দ্ৰ চক্ৰৱৰ্তী | প্ৰধান শিক্ষক | ১ জানুৱাৰী ১৯৫০ | ৩১ মাৰ্চ ১৯৫৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৪ | বীৰেন্দ্ৰ চন্দ্ৰ চক্ৰৱৰ্তী | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ১ এপ্ৰিল ১৯৫৩ | ৩০ নৱেম্বৰ ১৯৫৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৫ | জগদীশ চন্দ্ৰ ৰায় | প্ৰধান শিক্ষক | ১ ডিচেম্বৰ ১৯৫৩ | ১২ আগষ্ট ১৯৬১ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৬ | আব্দুল হান্নান চৌধুৰী | প্ৰধান শিক্ষক | ১৩ আগষ্ট ১৯৬১ | ১৩ এপ্ৰিল ১৯৯২ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৭ | কাজী ৰমিজ আলী | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ১৪ এপ্ৰিল ১৯৯২ | ১৮ অক্টোবৰ ১৯৯৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৮ | শফিউল আযম | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ১৯ অক্টোবৰ ১৯৯৩ | ৯ জুন ১৯৯৫ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ৯ | শফিউল আযম | প্ৰধান শিক্ষক | ১০ জুন ১৯৯৫ | ৩০ মাৰ্চ ২০০৩ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১০ | মহেন্দ্ৰ চন্দ্ৰ দাস | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ৩১ মাৰ্চ ২০০৩ | ১৯ এপ্ৰিল ২০০৬ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১১ | মহেন্দ্ৰ চন্দ্ৰ দাস | প্ৰধান শিক্ষক | ২০ এপ্ৰিল ২০০৬ | ১ জানুৱাৰী ২০০৯ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১২ | মো.আবু গণি | ভাৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক | ২ জানুৱাৰী ২০০৯ | ৮ মাৰ্চ ২০১০ <tr bgcolor=#F0F8FF> ! ১৩ | মো.আব্দুল ৰহিম | প্ৰধান শিক্ষক | ৯ মাৰ্চ ২০১০ | বৰ্তমানলৈ |} ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] fxqr2jsyjowvt6d5wo05fj4tmykt1w0 0 62791 603446 450516 2026-04-29T00:55:58Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603446 wikitext text/x-wiki {{Infobox YouTube personality | name = প্ৰাজক্তা কলি<br /> Prajakta Koli | image = Prajakta Koli, March 31, 2018.jpg | caption = ২০১৮ চনত প্ৰাজক্তা কলি | birth_date = <!--Birthdate must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs. No IMDb. No public records. See WP:BLPPRIVACY--> | birth_place = <!--Must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs, no IMDb.--> | website = {{URL|mostlysane.in}} | nationality = ভাৰতীয় | occupation = ইউটিউবাৰ, ব্লগাৰ | years_active = ২০১৫–বৰ্তমানলৈকে | genre = হাস্যৰসাত্মক (কমেডি) | channel_name = MostlySane | channel_display_name = MostlySane | subscribers = ৫.৫২ মিলিয়ন | subscriber_date = ২৩ জুলাই ২০২০ | views = ৭২২.৭৮ মিলিয়ন | view_date = ২৩ জুলাই ২০২০ | network = ওৱান ডিজিটেল এণ্টাৰটেইনমেণ্ট | silver_button = yes | silver_year = 2016 | gold_button = yes | gold_year = 2019 | stats_update = July 2020 }} '''প্ৰাজক্তা কলি''' ({{lang-en|Prajakta Koli}}) হৈছে এগৰাকী ভাৰতীয় ইউটিউবাৰ৷ হাস্যৰসাত্মক ভিডিঅ' নিৰ্মাণৰ জৰিয়তে তেখেতে জনপ্ৰিয়তা অৰ্জন কৰিছে৷<ref>{{cite web |title=Meet Prajakta Koli and everything insane that makes her 'Insane' |url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/life-style/meet-prajakta-koli-and-everything-insane-that-makes-her-mostly-sane-5290115/ |website=indianexpress|date=3 August 2018 }}</ref> [[ইউটিউব]]ৰ জগতত প্ৰাজক্তা কলি ''ম'ষ্টলি ছেইন'' (MostlySane) হিচাপে পৰিচিত৷ দৈনন্দিন জীৱনৰ বিভিন্ন পৰিস্থিতিৰ আধাৰত পৰ্যবেক্ষণভিত্তিক ৰসাত্মক ভিডিঅ' নিৰ্মাণত তেখেতে গুৰুত্ব দি আহিছে৷ <ref>{{Cite news|url=https://www.scoopwhoop.com/prajakta-koli-mostly-sane/|title=Meet Prajakta Koli, The Funny Girl From Mumbai The Internet Is Falling In Love With|last=ScoopWhoop|date=2018-01-30|work=ScoopWhoop|access-date=2018-03-28|language=En}}</ref> ==কেৰিয়াৰ== ২০১৫ চনত [[ইউটিউব]]ত নিজৰ চেনেলটো আৰম্ভ কৰাৰ আগতে প্ৰাজক্তাই মুম্বাইস্থিত ''ফেভাৰ ১০৪ এফএম ৰেডিঅ''' ষ্টেচনত এগৰাকী ইণ্টাৰ্ণ হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল৷<ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/lifestyle/story/queen-of-content-prajakta-koli-takes-us-inside-her-life-as-a-popular-youtuber-1239456-2018-05-23|title=Queen of content Prajakta Koli takes us inside her life as a popular YouTuber|website=indiatoday}}</ref> ২০১৮ চনৰ [[দিল্লী]]ত আৰু ২০১৯ চনত [[মুম্বাই]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা "ইউটিউবত ফেনফেষ্ট"ত প্ৰাজক্তাই অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল৷<ref>{{Cite web|url=https://www.afaqs.com/news/digital/54782_uber-eats-vivo-5-star-do-tamasha-at-youtube-fanfest-2019|title=Uber Eats, Vivo, 5 Star do tamasha at YouTube FanFest 2019|website=afaqs!|access-date=2019-11-06}}</ref>২০১৮ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেখেতে ৰাষ্ট্ৰীয় টিভি বিজ্ঞাপনৰ বাবে এটা হোৱাটছআপ-সম্পৰ্কীয় বিজ্ঞাপন নিৰ্মাণত অংশ লয়৷<ref>{{Cite web|url=https://www.afaqs.com/news/story/54044_WhatsApps-first-India-specific-TVCs-attack-fake-news|title=WhatsApp's first India-specific TVCs attack fake news|date=2018-12-03|website=www.afaqs.com|language=en-US|access-date=2018-12-14|archivedate=2019-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190322061344/https://www.afaqs.com/news/story/54044_WhatsApps-first-India-specific-TVCs-attack-fake-news|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Citation|last=WhatsApp|title=WhatsApp - जन्मदिन बाँटिये, हंसी-मजाक बाँटिये, खुशियाँ बाँटिये, अफवाहें नहीं.|url=https://www.youtube.com/watch?v=qqHrZ5C1poY|access-date=2018-12-14}}</ref> ২০১৯ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত ফৰ্বচ আলোচনীয়ে যুগুত কৰা "৩০ৰ অনুৰ্দ্ধ ৩০" (30 under 30)ত স্থান লাভ কৰে৷ ইয়াৰ উপৰিও ভাৰতীয় বাণিজ্য আলোচনী ''আউটলুক''ৰ "মূল্যসম্পন্ন নাৰী" (Women of Worth)ৰ তালিকা<ref>{{Cite web|url=https://wow.outlookbusiness.com/tag/prajakta-koli/|title=Prajakta Koli – Outlook Business WoW|language=en-US|access-date=2019-11-06|archivedate=2019-11-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191106041439/https://wow.outlookbusiness.com/tag/prajakta-koli/|deadurl=yes}}</ref> আৰু ''এণ্ট্ৰেপেনেয়ৰ ইন্ডিয়াৰ''ৰ ''৩৫ ৰ অনুৰ্দ্ধ ৩৫''ৰ তালিকাত প্ৰাজক্তাই স্থান লাভ কৰিছে৷ <ref>{{Cite web|url=https://www.entrepreneur.com/slideshow/327768|title=Entrepreneur Reveals its 35 Under 35 Class of 2019|last=Sabharwal|first=Punita|date=2019-02-09|website=Entrepreneur|language=en|access-date=2019-11-06}}</ref> "কছম'পলিটান" আলোচনীয়ে আয়োজন কৰা ''বছৰটোৰ ইউটিউবাৰ'' বঁটাৰেও প্ৰজক্তা সন্মানীত হয়৷<ref>{{Cite web|url=https://www.headlinesoftoday.com/headlines/cosmopolitan-awards-winners-2019-see-the-full-report.html|title=Cosmopolitan Awards Winners 2019: See The Full Report|last=Satote|first=Monika|date=2019-03-27|website=Headlines of Today|language=en-US|access-date=2019-11-06|archivedate=2019-07-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190725120717/https://www.headlinesoftoday.com/headlines/cosmopolitan-awards-winners-2019-see-the-full-report.html|deadurl=yes}}</ref> ২০২০ চনৰ জানুৱাৰীত, "গ্ৰেজিয়া ইণ্ডিয়া"ৰ বাৰ্ষিক "Cool List"ত তেখেতক স্থান দিয়া হয়৷ <ref>{{Cite web|url=https://www.grazia.co.in/video/prajakta-koli-for-grazia-cool-list-2020-i-grazia-india-4461.html|title=Prajakta Koli for Grazia Cool List 2020|website=grazia.co.in|language=en|access-date=2020-04-19}}</ref> ২০২০ চনৰ এপ্ৰিলত "বি ডব্লিউ বিজিনেছৱৰ্ল্ড"ৰ সৰ্বাধিক প্ৰভাৱশালী নাৰীৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ সন্মান হিচাপে তেখেতে আলোচনীখনৰ বেটুপাতত স্থান লাভ কৰে৷<ref>{{Cite web|url=https://www.exchange4media.com/marketing-news/anushka-sharma-anita-dongre-prajakta-koli-among-business-worlds-most-influential-women-103809.html|title=Anushka Sharma, Anita Dongre & Dipali Goenka among Business World's Most Influential Women - Exchange4media|website=Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media|language=en|access-date=2020-04-19}}</ref> [[বলিউদ]]ৰ একাধিক তাৰকা যেনে-[[কৰিনা কাপুৰ]], [[নৱাজুদ্দিন ছিদ্দিকী]] আৰু [[বিকী কোশল]] কোলীৰ চেনেললৈ আগমন ঘটিছে৷<ref>{{cite web |title=Responsibility Has Become A Huge Focus For YouTube: Susan Wojcicki |url=http://www.forbesindia.com/article/special/responsibility-has-become-a-huge-focus-for-youtube-susan-wojcicki/53085/1 |website=Forbes India |accessdate=27 February 2020 |language=en}}</ref><ref>{{cite web |title=Kareena Kapoor Khan digs ground; video goes viral |url=https://www.mid-day.com/articles/kareena-kapoor-khan-digs-ground-video-goes-viral/21848178 |website=mid-day |accessdate=27 February 2020 |language=en |date=5 October 2019 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ২০২০ চনৰ জুলাই মাহত, কোলিয়ে ''খয়ালী পোলাউ'' (Khayali Pulao) নামৰ এখনি চুটি ছবিত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে৷ এইখন চুটি ছবিখনৰ আধাৰ আছিল [[হাৰিয়ানা]]ৰ গ্ৰামীন অঞ্চলত নাৰীৰ সৱলীকৰণ৷ <ref>{{Cite press release|title=YouTube Star Prajakta Koli Makes Acting Debut with Short Film 'Khayali Pulav'|url=https://www.news18.com/news/buzz/youtube-star-prajakta-koli-makes-acting-debut-with-short-film-khayali-pulav-2708641.html|access-date=2020-07-23|website=News18}}</ref> ==একক কণ্ঠৰ গীত== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ !! শীৰ্ষক |- | ২০১৭ || "ছেইমলেছ" <small>(সহযোগী-ৰাফতাৰ)</small> |- | ২০১৮ || "ন' অফেন্স" |- | ২০২০ || "য়েহ ডিছ গানা হ্যেয়" |} ==চলচ্চিত্ৰ== {| class="wikitable" |- style="background:#b0c4de; text-align:center;" ! বৰ্ষ ! শীৰ্ষক ! চৰিত্ৰ ! পৰিচালক ! ভাষা ! টোকা |- | ২০২০ | ''খায়ালী পোলাও'' | আশা | তৰুণ ডুডেজা | হাৰয়ানী | ইউটিউবৰ আছুতীয়া, অভিনয়ত-য়শপাল শৰ্মা |- |} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|9933392}} == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} [[শ্ৰেণী: ভাৰতীয় ইউটিউবাৰ]] [[শ্ৰেণী: জীৱিত ব্যক্তি]] kfzqvwv1zueatrn98mm4s9x8cb1exi3 0 68556 603445 403504 2026-04-29T00:48:51Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603445 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = প্ৰাচী দেশাই | image = Cast of 'Bol Bachchan' interview at Mehboob studio 04 Prachi Desai.jpg | image_size = 150px | caption = ২০১২ চনত ''বোল বচ্চন'' নামৰ ছবিখনৰ প্ৰচাৰ অভিযানত | birth_date = {{Birth date and age|1988|9|12|df=yes}}<ref name="zeenews">{{cite web |title=Prachi Desai, happy birthday! |url=http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/prachi-desai-happy-birthday_142593.html |website=Zee News India |access-date=18 April 2013 |date=12 September 2013}}</ref> | birth_place = চুৰত, [[গুজৰাট]], [[ভাৰত]]<ref name="toi">{{cite web |title=I am lucky:Prachi Desai |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-12-09/tv/27963460_1_prachi-desai-bani-reality-show |website=The Times of India |access-date=28 December 2010 |date=9 December 2007 |archivedate=12 September 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110912143725/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-12-09/tv/27963460_1_prachi-desai-bani-reality-show |deadurl=yes }}</ref> | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৪–বৰ্তমান }} '''প্ৰাচী দেশাই''' ({{lang-en|Prachi Desai}}; জন্ম-১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৮৮)<ref name="zeenews" /> হৈছে এগৰাকী ভাৰতীয় ছবিৰ অভিনেত্ৰী। তেখেত টেলিভিছন জগতৰো প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। জিটিভিৰ সফল ধাৰাবাহিক ''কছম ছে''ৰ জৰিয়তে কেৰিয়াৰৰ পাতনি মেলা প্ৰাচীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত বলিউদতো পদাৰ্পণ কৰে আৰু ২০০৮ চনত মুক্তি লাভ কৰা সাংগীতিক ড্ৰামা ছবি ''ৰক-অন''ৰ জৰিয়তে ভূমুকি মাৰে। তেখেতৰ আন কেইখনমান গুৰুত্বপূৰ্ণ ছবি হৈছে- ''লাইফ পাৰ্টনাৰ'' (২০০৯), ''ওৱানছ আপন এ টাইম ইন মুম্বাই'' (২০১০), ''বোল বচ্চন'' (২০১২) আৰু ''আই, মি অঔৰ মেই'' (২০১৩) আদি। প্ৰাচী গোৱা পৰ্যটনৰ প্ৰসাৰক, ব্ৰেণ্ড এম্বাছাদৰ, মুখপাত্ৰ। ইয়াৰ উপৰি তেখেত ''নিউট্ৰ'জেনা'' পন্যদ্ৰব্যৰ লগত জড়িত।<ref>{{cite web |title=Prachi Desai is new face of Neutrogena cosmetics in India |url=http://www.mid-day.com/entertainment/2009/sep/040909-prachi-desai-neutrogena-international-cosmetics.htm |website=Mid-Day |access-date=28 December 2010 |date=4 September 2009 |archivedate=24 September 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130924084422/http://www.mid-day.com/entertainment/2009/sep/040909-prachi-desai-neutrogena-international-cosmetics.htm |deadurl=yes }}</ref> প্ৰাচী ''লাক্স লায়ৰা''ৰ এগৰাকী ব্ৰেণ্ড এম্বাছাদৰ।<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindubusinessline.com/companies/lux-industries-to-step-into-lingerie/article9618059.ece |title=Lyra brand about four years ago and had roped in actor Prachi Desai as its brand ambassador |date=5 April 2017 |access-date=8 June 2017}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://vimeo.com/151111308 |title=Lux Lyra – Prachi Desai |date=8 January 2016 |access-date=8 June 2017}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== গুজৰাটৰ অন্তৰ্গত ছুৰতত প্ৰাচী দেশাইৰ জন্ম হয়। তেখেতৰ পিতৃ হৈছে নিৰঞ্জন দেশাই আৰু মাতৃ হৈছে অমিতা দেশাই।<ref name="toi" /> ঈশা দেশাই হৈছে তেখেতৰ ভগ্নী।<ref>{{Cite web |title=Prachi Desai family, childhood photos |url=http://celebritykick.com/bollywood-actress/prachi-desai-family |website=Celebrity family wiki |access-date=8 January 2016 |language=en-US}}</ref> ছুৰতৰ পঞ্চগণিত থকা ছেইণ্ট জোছেফ কনভেণ্ট স্কুলত নৱম শ্ৰেণীলৈকে দেশাইয়ে পঢ়া-শুনা কৰে।<ref>{{Cite web |title=Prachi Desai goes back to school |url=http://www.mid-day.com/articles/prachi-desai-goes-back-to-school/15143083 |website=mid-day |access-date=8 January 2016 |archivedate=4 March 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304045452/http://www.mid-day.com/articles/prachi-desai-goes-back-to-school/15143083 |deadurl=yes }}</ref> তাৰপিছত পুণেত থকা সিনহাগড় কলেজৰ পৰা তেখেতে উচ্চতৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰে।<ref>{{Cite tweet |user=ItsPrachiDesai |number=472619193116803072 |date=May 30, 2014 |title=HT BRUNCH - Personal Agenda :) |access-date=8 January 2016}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ২০০৬ চনত প্ৰাচীয়ে [[একতা কাপুৰ]]ৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত জনপ্ৰিয় টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''কছম সে''ত শীৰ্ষ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেখেতৰ বিপৰীতে অভিনয় কৰিছিল ৰাম কাপুৰে।<ref name="msn1">{{cite web |title=I am not quitting 'Kasam Se': Prachi Desai |url=http://entertainment.in.msn.com/tv/article.aspx?cp-documentid=3032596 |publisher=MSN Entertainment |access-date=28 December 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130925135726/http://entertainment.in.msn.com/tv/article.aspx?cp-documentid=3032596 |archive-date=25 September 2013 |url-status=dead |archivedate=25 September 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130925135726/http://entertainment.in.msn.com/tv/article.aspx?cp-documentid=3032596 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=Prachi Desai wants to 'rock on' with Shahid and Hrithik |url=http://www.indianexpress.com/news/prachi-desai-wants-to-rock-on-with-shahid/498829/ |website=Indian Express |access-date=28 December 2010}}</ref> এইখন ধাৰাবাহিকত অভিনয়ৰ জৰিয়তে প্ৰাচীয়ে ''ইণ্ডিয়ান টেলি বঁটা''ৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ সন্মানকে ধৰি আন একাধিক অনুষ্ঠানৰ পৰা সন্মান বুটলিবলৈ সক্ষম হয়। প্ৰাচীয়ে ২০০১ চনৰ সফল ধাৰাবাহিক ''কচৌটি জিন্দেগী কি''ৰ দুটা খণ্ডত কেমিঅ' হিচাপে অভিনয় কৰে। [[File:Rock On music launch.jpg|right|300px|thumb|''ৰক অন''ৰ সংগীত উদ্বোধনৰ সময়ত]] ২০০৮ চনত প্ৰাচীয়ে হিন্দী ছবিৰ জগতত প্ৰৱেশ কৰে। তেখেতে অভিনয় কৰা প্ৰথমখন ছবি আছিল ''ৰক অন''। অভিষেক কাপুৰৰ দ্বাৰা নিৰ্দেশিত এই ছবিখনত তেখেতে [[ফাৰহান আখতাৰ]]ৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰে।<ref name="toi"/> উল্লেখ্য যে, ছবিখনত অভিনয় কৰিবলৈ তেখেতে ''কছম ছে'' ধাৰাবাহিকখন ত্যাগ কৰিবলগীয়া হৈছিল।<ref name="msn1"/> ২০১০ চনৰ জুলাইত, প্ৰাচীয়ে "ওৱানচ আপন এ টাইম ইন মুম্বাই" নামৰ ছবিখনত অভিনয় কৰে। ছবিখনত তেখেতে [[অজয় দেৱগন]], ইমৰাণ হাছমী আৰু কংগনা ৰানাউটৰ লগত কাম কৰাৰ সুবিধা পায়।<ref>{{cite web |title=Once Upon A Time in Mumbaai: Movie Review |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/14101/index.html |website=Bollywood Hungama |access-date=28 December 2010}}</ref> ২০১২ চনত প্ৰাচীয়ে ''তেৰি মেৰি কাহানী'' নামৰ ছবিখনত এটি কেমিঅ' চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Prachi Desai features in Teri Meri Kahaani {{!}} Latest Movie Features – Bollywood Hungama|url = http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3405 |website=Bollywood Hungama |access-date = 8 January 2016}}</ref> ইয়াৰ পিছত প্ৰাচীক দেখা যায় ''বোল বচ্চন'' নামৰ কমেডি ড্ৰামাখনত। [[অজয় দেৱগন]], [[অভিষেক বচ্চন]] আৰু অভিনেত্ৰী [[আচিন|আচিনে]] এইখন ছবিত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Bol Bachchan stars Asin and Prachi Desai at Mehboob studios |url=http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/bol-bachchan/bol-bachchan-stars-asin-and-prachi-desai |website=Pinkvilla |access-date=8 January 2016 |archivedate=24 June 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160624145840/http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/bol-bachchan/bol-bachchan-stars-asin-and-prachi-desai |deadurl=yes }}</ref> এইখন ছবি প্ৰাচীৰ বাবে এইপৰ্যন্ত ব্যৱসায়িকভাৱে সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হৈ আছে।<ref>{{Cite web |title=4th Weekend Worldwide Box Office Collections Of BOL BACHCHAN |url=http://www.boxofficecapsule.com/breaking-news.aspx?news_id=579 |website=Boxofficecapsule |access-date=8 January 2016 |archive-date=30 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160630004721/http://www.boxofficecapsule.com/breaking-news.aspx?news_id=579 |url-status=dead }}</ref> ভাৰতীয় ক্ৰিকেটাৰ আৰু ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ এসময়ৰ অধিনায়ক মহম্মদ আজহাৰুদ্দিনৰ জীৱন-আধাৰিত ছবি ''আজহাৰ''ত প্ৰাচীয়ে অভিনেতা ইমৰান হাছমীৰ বিপৰীতে অভিনয় কৰিছে। ছবিখন ২০১৬ চনত মুক্তি হৈছিল। <ref>{{Cite web |title=Prachi Desai Plays Cricketer's Wife in Azhar |url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/Prachi-Desai-Plays-Cricketers-Wife-in-Azhar/2015/09/15/article3028047.ece |website=The New Indian Express |access-date=8 January 2016 |archivedate=26 March 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160326060454/http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/Prachi-Desai-Plays-Cricketers-Wife-in-Azhar/2015/09/15/article3028047.ece |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Azhar first look: Emraan Hashmi dons blue for Azharuddin biopic : Bollywood, News |url=http://indiatoday.intoday.in/story/azhar-first-look-emraan-hashmi-azharuddin-biopic-new-film-prachi-desai-sangeeta-bijlani-anthony-dsouza/1/439348.html |website=India Today |access-date=8 January 2016}}</ref> ২০১৬ চনৰে ১১ নৱেম্বৰত মুক্তি লাভ কৰা ''ৰক অন-২''ত প্ৰাচীয়ে পুনৰ ফাৰহান আখতাৰৰ পত্নীৰ ভূমিকাত অৱতীৰ্ণ হয়।<ref>{{Cite web |title=Prachi Desai gets fitter and leaner for 'Rock On 2' |website=The Times of India |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Prachi-Desai-gets-fitter-and-leaner-for-Rock-On-2/articleshow/49642277.cms |access-date=8 January 2016}}</ref><ref>{{Cite web |title=Farhan Akhtar starrer 'Rock On 2' to release on November 11 |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/farhan-akhtar-starrer-rock-on-2-to-release-on-november-11/ |website=The Indian Express |date=6 January 2016 |access-date=8 January 2016}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] ogsiwj24mqlsv65hbhcklmo06we2b8q 0 72145 603425 602535 2026-04-28T18:36:07Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603425 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = উপপথ | image = Upapath Assamese film.jpg | image size = 180px | alt = | caption = <small>উপপথৰ এটা গীতৰ দৃশ্যত বিজু ফুকন আৰু মৃদুলা বৰুৱা</small> | director = [[হেমন্ত দত্ত]] | producer = ইউনাইটেড চলচ্চিত্ৰ প্ৰডাকচন<br/>মুখ্য প্ৰযোজক [[প্ৰমোদ বৰুৱা]] | writer = | screenplay = | story = প্ৰফুল্ল বৰা। | based on = প্ৰফুল্ল বৰাৰ একে নামৰ নাটৰ আধাৰত | narrator = | starring = [[বিজু ফুকন]]<br/>[[মৃদুলা বৰুৱা]] | music = [[মনীষা হাজৰিকা]] | choreography = | cinematography = বেণু সেন, ইন্দুকল্প হাজৰিকা, পৰেশ বৰুৱা | editing = শিৱ ভট্টাচাৰ্য | studio = | distributor = | released = ১৯৮০ | runtime = | country = [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | language = [[অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''উপপথ''' ({{lang-en|Upapath}}) ১৯৮০ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত, [[বিশ্বনাথ চাৰিআলি]]ৰ ইউনাইটেড চলচ্চিত্ৰ প্ৰডাকচনৰ বেনাৰত নিৰ্মিত আৰু [[হেমন্ত দত্ত]] পৰিচালিত এখন ক’লা-বগা [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]]। ছবিখনৰ মুখ্য প্ৰযোজক [[প্ৰমোদ বৰুৱা]]। নাট্যকাৰ [[প্ৰফুল্ল বৰা]]ৰ ''উপপথ'' মঞ্চনাটৰ কাহিনীৰ আধাৰত ছবিৰ চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা হৈছে। ছবিৰ মুখ্য ভূমিকাত আছে [[বিজু ফুকন]], [[প্ৰাঞ্জল শইকীয়া]] আৰু [[মৃদুলা বৰুৱা]]।<ref name="max">{{cite AV media | url=https://www.mxplayer.in/movie/watch-upapath-movie-online-f16f4fda18336c59f244e92fead264b4?watch=true | title=Upapath in Maxplayer | publisher=maxplayer.in}}</ref> উপপথ মৃদুলা বৰুৱাৰ প্ৰথম অভিনীত ছবি। অৱশ্যে তেওঁৰ প্ৰথম মুক্তিপ্ৰাপ্ত ছবি উপপথ নহয়, [[মৰমী]]হে (১৯৭৮)।<ref name="myne">{{cite web | url=http://itsmynortheast.com/2012/06/mridula-barooah/ | title=Mridula Barooah | publisher=It's My North-East | accessdate=২২ জানুৱাৰী, ২০১৩ | archivedate=2014-11-01 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20141101042558/http://itsmynortheast.com/2012/06/mridula-barooah/ | deadurl=yes }}</ref> ছবিৰ নায়ক ইন্দ্ৰনীলে তেওঁৰ নবতম উপন্যাস উপপথৰ ৰচনাৰ কাম কৰিবলৈ গুৱাহাটীলৈ আহে। বস্তি জীৱনৰ আধাৰত ৰচনা কৰিবলগীয়া উপন্যাসখনৰ বাবে প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতা অৰ্জন কৰিবলৈ তেওঁ বস্তি অঞ্চলতে এটা কোঠা ভাৰা কৰি থাকিবলৈ লয়। তাতেই তেওঁ সন্মুখীন বিভিন্ন বিচিত্ৰ চৰিত্ৰৰ।<ref name="max" /> ==অভিনয় শিল্পী== {{refbegin|3}} * [[বিজু ফুকন]] (ইন্দ্ৰনীল) * [[মৃদুলা বৰুৱা]] (গৌৰী) * [[প্ৰাঞ্জল শইকীয়া]] (ৰতন) * [[চেতনা দাস]] (আইতা) * হীৰা তালুকদাৰ (অনিতা) * হীৰেণ চৌধুৰী (বাদল) * [[প্ৰমোদ বৰুৱা]] (দীননাথ) * [[অসীম বোথ্ৰা]] (বিষ্ণু) * [[আব্দুল মজিদ]] * [[হেমন্ত দত্ত]] *ভবেশ বৰুৱা (অতিথি শিল্পী) *মাষ্টাৰ অপু (শিশুশিল্পী) *অজন্তা (শিশুশিল্পী) *দিপলু (শিশুশিল্পী) *ৰিংকু (শিশুশিল্পী)<ref name="max" /> {{refend}} ==সঙ্গীত== [[জয়ন্ত হাজৰিকা]]ৰ সুৰৰ ভিত্তিত উপপথৰ সংগীত পৰিচালনা কৰিছিল [[মনীষা হাজৰিকা]]ই। গীত লিখিছিল [[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]] আৰু [[হেমন্ত দত্ত]]ই।<ref name="babul">{{cite book | title=পঞ্চাশ বছৰৰ অসমীয়া বোলছবি গীতৰ সংকলন | publisher=Bani Mandir, Dibrugarh, Assam, India | author=Das, Babul | year=1985 | pages=345}}</ref> {{Track listing | headline = গীতৰ শীৰ্ষ | extra_column = কন্ঠশিল্পী | lyrics_credits = yes | total_length = | title1 =শুন হেৰ’ ৰূপহী বিজুলী, তই জানো নাশিব পাৰিবি | extra1 =[[সমৰ হাজৰিকা]] | lyrics1 =[[হেমন্ত দত্ত]] | length1 = | title2 =জ্বলালো নিতে মই আশাভৰা সাজৰ চাকিযে পোহৰ বিচাৰি হায়, তথাপি পোহৰ নাই | extra2 =[[মনীষা হাজৰিকা]] | lyrics2 =[[হেমন্ত দত্ত]] | length2 = | title3 =নদী তোৰে বুকুতে কত সোঁত আছে গুপুতে- নিচিনো নাজানো | extra3 =[[সমৰ হাজৰিকা]], [[মনীষা হাজৰিকা]] | lyrics3 =[[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]] | length3 = | title4 =ফাকুৰে দিন আহা আহা, ৰঙৰে দিন আহা আহা, ফাকু খেলো আহা দুহাততে লৈ | extra4 =[[সমৰ হাজৰিকা]], [[বনশ্ৰী সেনগুপ্ত]] | lyrics4 =[[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]] | length4 =}} ==তথ্যউৎস== {{Reflist}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৮০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৮০ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] dgf1trhauoxzgsv1b4n9klw9p19xflg 603426 603425 2026-04-28T18:37:38Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 সম্পাদনা 603426 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = উপপথ | image = Upapath Assamese film.jpg | image size = 180px | alt = | caption = <small>উপপথৰ এটা গীতৰ দৃশ্যত বিজু ফুকন আৰু মৃদুলা বৰুৱা</small> | director = [[হেমন্ত দত্ত]] | producer = ইউনাইটেড চলচ্চিত্ৰ প্ৰডাকচন<br/>মুখ্য প্ৰযোজক [[প্ৰমোদ বৰুৱা]] | writer = | screenplay = | story = প্ৰফুল্ল বৰা | based on = প্ৰফুল্ল বৰাৰ একে নামৰ নাটৰ আধাৰত | narrator = | starring = [[বিজু ফুকন]]<br/>[[মৃদুলা বৰুৱা]] | music = [[মনীষা হাজৰিকা]] | choreography = | cinematography = বেণু সেন, ইন্দুকল্প হাজৰিকা, পৰেশ বৰুৱা | editing = শিৱ ভট্টাচাৰ্য | studio = | distributor = | released = ১৯৮০ | runtime = | country = [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | language = [[অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''উপপথ''' ({{lang-en|Upapath}}) ১৯৮০ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত, [[বিশ্বনাথ চাৰিআলি]]ৰ ইউনাইটেড চলচ্চিত্ৰ প্ৰডাকচনৰ বেনাৰত নিৰ্মিত আৰু [[হেমন্ত দত্ত]] পৰিচালিত এখন ক’লা-বগা [[অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]]। ছবিখনৰ মুখ্য প্ৰযোজক [[প্ৰমোদ বৰুৱা]]। নাট্যকাৰ [[প্ৰফুল্ল বৰা]]ৰ ''উপপথ'' মঞ্চনাটৰ কাহিনীৰ আধাৰত ছবিৰ চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা হৈছে। ছবিৰ মুখ্য ভূমিকাত আছে [[বিজু ফুকন]], [[প্ৰাঞ্জল শইকীয়া]] আৰু [[মৃদুলা বৰুৱা]]।<ref name="max">{{cite AV media | url=https://www.mxplayer.in/movie/watch-upapath-movie-online-f16f4fda18336c59f244e92fead264b4?watch=true | title=Upapath in Maxplayer | publisher=maxplayer.in}}</ref> উপপথ মৃদুলা বৰুৱাৰ প্ৰথম অভিনীত ছবি। অৱশ্যে তেওঁৰ প্ৰথম মুক্তিপ্ৰাপ্ত ছবি উপপথ নহয়, [[মৰমী]]হে (১৯৭৮)।<ref name="myne">{{cite web | url=http://itsmynortheast.com/2012/06/mridula-barooah/ | title=Mridula Barooah | publisher=It's My North-East | accessdate=২২ জানুৱাৰী, ২০১৩ | archivedate=2014-11-01 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20141101042558/http://itsmynortheast.com/2012/06/mridula-barooah/ | deadurl=yes }}</ref> ছবিৰ নায়ক ইন্দ্ৰনীলে তেওঁৰ নবতম উপন্যাস উপপথৰ ৰচনাৰ কাম কৰিবলৈ গুৱাহাটীলৈ আহে। বস্তি জীৱনৰ আধাৰত ৰচনা কৰিবলগীয়া উপন্যাসখনৰ বাবে প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতা অৰ্জন কৰিবলৈ তেওঁ বস্তি অঞ্চলতে এটা কোঠা ভাৰা কৰি থাকিবলৈ লয়। তাতেই তেওঁ সন্মুখীন বিভিন্ন বিচিত্ৰ চৰিত্ৰৰ।<ref name="max" /> ==অভিনয় শিল্পী== {{refbegin|3}} * [[বিজু ফুকন]] (ইন্দ্ৰনীল) * [[মৃদুলা বৰুৱা]] (গৌৰী) * [[প্ৰাঞ্জল শইকীয়া]] (ৰতন) * [[চেতনা দাস]] (আইতা) * হীৰা তালুকদাৰ (অনিতা) * হীৰেণ চৌধুৰী (বাদল) * [[প্ৰমোদ বৰুৱা]] (দীননাথ) * [[অসীম বোথ্ৰা]] (বিষ্ণু) * [[আব্দুল মজিদ]] * [[হেমন্ত দত্ত]] *ভবেশ বৰুৱা (অতিথি শিল্পী) *মাষ্টাৰ অপু (শিশুশিল্পী) *অজন্তা (শিশুশিল্পী) *দিপলু (শিশুশিল্পী) *ৰিংকু (শিশুশিল্পী)<ref name="max" /> {{refend}} ==সঙ্গীত== [[জয়ন্ত হাজৰিকা]]ৰ সুৰৰ ভিত্তিত উপপথৰ সংগীত পৰিচালনা কৰিছিল [[মনীষা হাজৰিকা]]ই। গীত লিখিছিল [[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]] আৰু [[হেমন্ত দত্ত]]ই।<ref name="babul">{{cite book | title=পঞ্চাশ বছৰৰ অসমীয়া বোলছবি গীতৰ সংকলন | publisher=Bani Mandir, Dibrugarh, Assam, India | author=Das, Babul | year=1985 | pages=345}}</ref> {{Track listing | headline = গীতৰ শীৰ্ষ | extra_column = কন্ঠশিল্পী | lyrics_credits = yes | total_length = | title1 =শুন হেৰ’ ৰূপহী বিজুলী, তই জানো নাশিব পাৰিবি | extra1 =[[সমৰ হাজৰিকা]] | lyrics1 =[[হেমন্ত দত্ত]] | length1 = | title2 =জ্বলালো নিতে মই আশাভৰা সাজৰ চাকিযে পোহৰ বিচাৰি হায়, তথাপি পোহৰ নাই | extra2 =[[মনীষা হাজৰিকা]] | lyrics2 =[[হেমন্ত দত্ত]] | length2 = | title3 =নদী তোৰে বুকুতে কত সোঁত আছে গুপুতে- নিচিনো নাজানো | extra3 =[[সমৰ হাজৰিকা]], [[মনীষা হাজৰিকা]] | lyrics3 =[[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]] | length3 = | title4 =ফাকুৰে দিন আহা আহা, ৰঙৰে দিন আহা আহা, ফাকু খেলো আহা দুহাততে লৈ | extra4 =[[সমৰ হাজৰিকা]], [[বনশ্ৰী সেনগুপ্ত]] | lyrics4 =[[নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈ]] | length4 =}} ==তথ্যউৎস== {{Reflist}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৮০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৮০ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] msm3kh4icxwd88hmgqakmmsvryw03oa 0 72332 603486 467016 2026-04-29T09:12:44Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603486 wikitext text/x-wiki {{Infobox tree | name = বোধি বৃক্ষ | image = Bodhgaya 3639641913 f4c5f73689 t.jpg | image_caption = [[মহাবোধি মন্দিৰ]]ত অৱস্থিত মহাবোধি বৃক্ষ | species = [[আঁহত]] | binomial = ''Ficus religiosa'' | location = [[মহাবোধি মন্দিৰ]], বোধগয়া, [[বিহাৰ]] | coordinates= {{Coord|24.696033|84.991066|type:landmark|display=inline,title}} | custodian= | height = | seeded = আনুমানিক খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০ }} '''বোধি বৃক্ষ''' [[ভাৰত]]ৰ [[বিহাৰ]] ৰাজ্যৰ বুদ্ধগয়াত অৱস্থিত [[মহাবোধি মন্দিৰ]] প্ৰাংগণৰ এজোপা প্ৰাচীন বিশাল আকাৰৰ [[আঁহত|আঁহত গছ]]।<ref name="gethin">{{cite book|last=Gethin|first=Rupert|author-link=Rupert Gethin|title=The Foundations of Buddhism|url=https://archive.org/details/foundationsofbud00rupe|url-access=registration|page=[https://archive.org/details/foundationsofbud00rupe/page/22 22]|publisher=[[Oxford University Press]]|year=1998|isbn=9780192892232}}</ref> ইয়াতেই [[গৌতম বুদ্ধ|সিদ্ধাৰ্থ গৌতমে]] [[বুদ্ধ|বুদ্ধত্ব]] লাভ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|title=Buddhism Fast Facts|url=https://www.cnn.com/2013/11/11/world/buddhism-fast-facts/index.html|access-date=2019-10-14|website=CNN}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৩১ত ৩৫ বছৰ বয়সত সিদ্ধাৰ্থ গৌতমে এই গছজোপাৰ তলত ধ্যান কৰি বোধি বা বুদ্ধত্ব লাভ কৰিছিল।<ref name="gethin"/><ref>Simon Gardner, Pindar Sidisunthorn and Lai Ee May, 2011. Heritage Trees of Penang. Penang: Areca Books. {{ISBN|978-967-57190-6-6}}</ref> তাৰপাছত তেখেতে [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]] প্ৰচাৰ আৰম্ভ কৰিছিল। সেই বাবে বৌদ্ধধৰ্মত এই গছজোপাক অত্যন্ত পৱিত্ৰ বুলি জ্ঞান কৰা হয়।<ref name=Madan>{{cite book|title=India through the ages|url=https://archive.org/details/indiathroughages00mada|last=Gopal|first=Madan|year= 1990| page= [https://archive.org/details/indiathroughages00mada/page/176 176]|editor=K.S. Gautam|publisher=Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India}}</ref> মহামতি অশোকে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতাব্দীত বৰ্তমান মহাবোধি মন্দিৰৰ পশ্চিমত অৱস্থিত বোধি বৃক্ষক কেন্দ্ৰ কৰিয়ে মন্দিৰখনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref> For more on the topic see also the chapter “Buddha, Buddhism, and the bodhi tree” in “Belief, Bounty, and Beauty” by Albertina Nugteren. DOI:https://doi.org/10.1163/9789047415619_004 </ref> "বোধি গছ" শব্দটো বিদ্যমান পৱিত্ৰ আঁহত গছৰ বাবেও ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite web|title=Ficus religiosa - Plant Finder|url=http://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?kempercode=d409|access-date=2020-12-08|website=www.missouribotanicalgarden.org}}</ref> বৰ্তমানৰ বোধগয়াৰ মহাবোধি মন্দিৰত গজা মহাবোধি গছজোপাক প্ৰায়ে মূল গছৰ প্ৰত্যক্ষ বংশধৰ বুলি গ্ৰহণ কৰা হয়। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০ৰ আশে-পাশে এই গছ ৰোপণ কৰা হৈছিল। এই স্থান চাৰিটা মুখ্য বৌদ্ধ তীৰ্থস্থানৰ ভিতৰত আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ। সেয়ে প্ৰতিবছৰে দেশ-বিদেশৰ পৰা বহুত তীৰ্থযাত্ৰী আৰু পৰ্যটকৰ ইয়ালৈ সমাগম হয়।<ref>{{Cite web|title=Botanic Notables: The Bodhi Tree - Garden Design|url=https://www.gardendesign.com/plants/notables/bodhi-tree.html|access-date=2020-12-08|website=GardenDesign.com}}</ref> বৌদ্ধ ধৰ্মৰ ইতিহাসত যথেষ্ট গুৰুত্ব থকা অন্যান্য পবিত্ৰ বোধি গছবোৰ হৈছে উত্তৰ ভাৰতৰ শ্ৰাৱস্তীৰ জেতবনত আনন্দবোধি বৃক্ষ আৰু শ্ৰীলংকাৰ অনুৰাধাপুৰাৰ শ্ৰী মহা বোধি বৃক্ষ। দুয়োজোপাকে মূল বোধি গছৰ পৰা বিস্তাৰ কৰা হৈছিল বুলিও বিশ্বাস কৰা হয়। ==উৎপত্তি== [[File:Bodhgaya 3640455476 ece9eaf386 t.jpg|thumb|হীৰাৰ সিংহাসন বা বজ্ৰশিলা, ভগৱান বুদ্ধয়ে ইয়াতে বোধি বৃক্ষৰ তলত বহি ধ্যান কৰিছিল]] [[মহাবোধি মন্দিৰ]]ৰ বোধি বৃক্ষক শ্ৰী মহা বোধি বুলি কোৱা হয়। গৌতম বুদ্ধই [[আঁহত|আঁহত গছ]] তলত ধ্যান কৰি জ্ঞান (বোধি) লাভ কৰিছিল। বৌদ্ধ গ্ৰন্থঅনুসৰি, বুদ্ধই এই গছৰ তলত সাত সপ্তাহ (৪৯ দিন) নিজৰ আসনৰ পৰা স্থানান্তৰ নকৰাকৈ ধ্যান কৰিছিল। পিছত তেওঁ বহি থকা ঠাইত 'অনিমেষলোচন চৈত্য' নামৰ এটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=x8ObMQ1GGsUC&pg=PA320&lpg=PA320&dq=%22Animisalocana+cetiya%22&source=bl&ots=8i311YfLBl&sig=Eo56tcr6GdZbzqFzP9EfME76-HU&hl=en&ei=PNGQTb2YHYiIhQej6vC7Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CEoQ6AEwCA#v=onepage&q=%22Animisalocana%20cetiya%22&f=false Animisalocana cetiya]</ref> এই ঠাই বুদ্ধৰ জীৱনকালতো মন্দিৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। সম্ৰাট অশোকে বোধি বৃক্ষৰ সন্মানৰ্থে প্ৰতি বছৰে কাৰ্তিক মাহত ইয়াত এক উৎসৱ অনুষ্ঠিত কৰিছিল।<ref name="Mahavamsa">{{cite web|publisher=Mahavamsa, chap. 17, 17.|url= http://lakdiva.org/mahavamsa/chap017.html|title= CHAPTER XVII_The Arrival Of The Relics }}</ref> তেওঁৰ ৰাণী তিষ্যৰক্ষায়ে গছজোপাৰ প্ৰতি ঈৰ্ষান্বিত হৈছিল আৰু ৰাণী হোৱাৰ তিনি বছৰ পিছত (অৰ্থাৎ অশোকৰ শাসনকালৰ ঊনবিংশ বছৰত) তেওঁ গছজোপা বিষাক্ত কণ্টকৰ দ্বাৰা হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|publisher= Mahavamsa, chap. 20, 4f.|url= http://lakdiva.org/mahavamsa/chap020.html|title=CHAPTER XX_The Nibbana Of The Thera}}</ref> অৱশ্যে গছজোপা পুনৰ গজি উঠিল আৰু বোধিমণ্ড লগত বোধিমণ্ড নামৰ এটা মহান মঠ সংলগ্ন কৰা হ'ল। মহা স্তূপ প্ৰতিষ্ঠাৰ সময়ত চিট্টাগুট্টাৰ নেতৃত্বত বোধিমণ্ড বিহাৰৰ ত্ৰিশ হাজাৰ সন্ন্যাসী উপস্থিত আছিল বুলি উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>{{cite web|publisher=Mahavamsa, chap. 29, 41.|url= http://lakdiva.org/mahavamsa/chap029.html|title=CHAPTER XXIX_The Beginning Of The Great Thupa}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২য় শতিকাত ৰজা পুষ্যমিত্ৰ শুংগয়ে আৰু ৬০০ খ্ৰীষ্টাব্দত ৰজা শশাঙ্কাই গছজোপা পুনৰ কাটি পেলাইছিল। খ্ৰীষ্টীয় ৭ম শতিকাত চীনা ভ্ৰমণকাৰী [[হিউৱেন চাং|হিউৱেন চাঙে]] গছজোপাৰ বিষয়ে বিতংভাৱে লিখিছিল। যেতিয়াই গছডাল ধ্বংস হৈছিল একেঠাইতে আন নতুন গছ ৰোপণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book|first1=Melton|last1= J. Gordon|first2= Baumann|last2=Martin|year=2010|url=https://books.google.com/books?id=v2yiyLLOj88C|title=Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices|edition=Second|publisher=ABC-CLIO, Santa Barbara|isbn=978-1598842043|pages=358}}</ref> [[File:Maha Bodhi tree 2.jpg|thumb|বুদ্ধগয়াৰ মহাবোধি বৃক্ষ]] ১৮৬২ চনত ব্ৰিটিছ পুৰাতত্ত্ববিদ আলেকজেণ্ডাৰ কানিংহামে ভাৰতীয় পুৰাতাত্ত্বিক সৰ্বেক্ষণৰ প্ৰথম খণ্ডত প্ৰথম প্ৰৱেশ হিচাপে এই স্থানৰ বিষয়ে লিখিছিল: <blockquote>প্ৰসিদ্ধ বোধি গছ এতিয়াও আছে, কিন্তু ই যথেষ্ট নষ্ট হৈছে; এটা ডাঙৰ কাণ্ড, যাৰ তিনিটা ডাল পশ্চিমফালে আছে, এতিয়াও সজীৱ, কিন্তু আন ডালবোৰ বাকলিবিহীন আৰু পচা। সজীৱ ডালটো সম্ভৱতঃ কিছুমান সৰু গছৰ অন্তৰ্গত, কিয়নো ইয়াত বিভিন্ন গছৰ অজস্ৰ কাণ্ড একেলগে গোট খাই আছে। গছজোপা সঘনাই নৱীকৰণ কৰা হ'ব লাগিব, কিয়নো বৰ্তমানৰ পিপল চাৰিওফালৰ মাটিৰ স্তৰৰ কমেও ৩০ ফুট ওপৰৰ এখন ছাদত আছে। এইজোপা ১৮১১ চনত সম্পূৰ্ণ সজীৱ আছিল, যেতিয়া ড° বুকাননে (হেমিল্টন) ইয়াক দেখিছিল। তেওঁ ইয়াক ১০০ বছৰ বয়সৰ অধিক নোহোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>[https://archive.org/details/cu31924008747788 Archaeological Survey of India], Volume 1, Four Reports Made During the Years 1862-63-64-66</ref></blockquote> অৱশ্যে গছজোপা সংক্ৰমণৰ দ্বাৰা নষ্ট হয় আৰু ১৮৭৬ চনত বাকী থকা গছজোপা ধুমুহাৰ ফলত ধ্বংস হয়। ১৮৮১ চনত কানিংহামে একেঠাইতে এটা নতুন বোধি গছ ৰোপণ কৰিছিল।<ref name="buddhanet.net">{{cite web |url=http://www.buddhanet.net/e-learning/dharmadata/fdd23.htm |title=Buddhist Studies: Bodhi Tree |publisher=Buddhanet.net |access-date=2013-08-01 |archivedate=2013-05-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130530132709/http://www.buddhanet.net/e-learning/dharmadata/fdd23.htm |deadurl=yes }}</ref><ref>[https://archive.org/stream/cu31924008747788#page/n45/mode/1up Mahâbodhi, or the great Buddhist temple under the Bodhi tree at Buddha-Gaya], Alexander Cunningham, 1892: "I next saw the tree in 1871 and again in 1875, when it had become completely decayed, and shortly afterwards in 1876 the only remaining portion of the tree fell over the west wall during a storm, and the old pipal tree was gone. Many seeds, however, had been collected and the young scion of the parent tree were already in existence to take its place."</ref> ==উদযাপন== [[File:Buddha Meditating Under the Bodhi Tree, 800 C.E.jpg|thumb|মহাবোধি গছৰ তলত ধ্যান কৰি থকা বুদ্ধৰ ভাস্কৰ্য, ৮০০ খ্ৰীষ্টাব্দ]] বোধি বৃক্ষৰ তলত বুদ্ধয়ে জ্ঞান লাভ কৰা দিনক বোধি দিৱস হিচাপে উদযাপন কৰা হয়। বিভিন্ন দেশত এই দিৱস ভিন ভিন তাৰিখে উদযাপন কৰা হয়। বৌদ্ধধৰ্মাৱলম্বী সকলে কৰে তেওঁলোকে ইজনে সিজনক "বুদু সৰানাই!" বুলি কৈ সম্ভাষণ জনায় যাৰ অৰ্থ হৈছে "বুদ্ধৰ শান্তি আপোনাৰ হওক।" <ref>{{cite web|url=http://westproxy.lib.hawaii.edu:2051/hottopics/lnacademic/?verb=sr&csi=235865&sr=BYLINE(David)%2Bw%2F3%2BSelf)%2BAND%2BHLEAD(Dates+for+assembly)%2BAND%2BDATE%2BIS%2B2005-12-2|title= University of Hawaii}}{{dead link|date=January 2019}}</ref> ইয়াক সাধাৰণতে এক ধৰ্মীয় বন্ধৰ দিন হিচাপেও পালন কৰা হয়। এইদিনা বিশেষ আহাৰ পৰিৱেশন কৰা হয়। বিশেষকৈ হৃদয়ৰ দৰে আকৃতিৰ বিস্কুট জাতীয় কুকিজ (বোধিৰ হৃদযন্ত্ৰৰ আকৃতিৰ পাতৰ সন্দৰ্ভত) আৰু ক্ষীৰৰ আহাৰ বুদ্ধৰ ছয় বছৰীয়া তপস্বীবাদৰ সমাপ্তিৰ প্ৰথম আহাৰ হিচাপে এইদিনা খোৱা হয়।<ref name=prasoon07>{{cite book |last1=Prasoon|first1=Shrikant |title=Knowing Buddha : [life and teachings] |date=2007 |publisher=Hindoology Books|location=[Delhi] |isbn=9788122309638 |url=https://books.google.com/books?id=Us9wbjmvXfgC&pg=PT32}}</ref> [[File:Pipal tree temple of Bodh Gaya depicted in Sanchi Stupa 1 Eastern Gateway.jpg|thumb|বোধি গছৰ চাৰিওফালে গয়াত সম্ৰাট অশোকে নিৰ্মাণ কৰা মন্দিৰৰ দৃষ্টান্ত। সাঁচীত সাতবাহন যুগৰ ভাস্কৰ্য, খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰথম শতিকা]] ===বোধি পূজা=== বোধি পূজা বা বোধি-বৃক্ষৰ পূজা হৈছে বোধি বৃক্ষ আৰু ইয়াত বাস কৰা দেৱতাক উপাসনা কৰাৰ ৰীতি (পালি: ৰুক্ষাদেৱতা; সংস্কৃত; বৃক্ষদেৱতা)। প্ৰসাদ, পানী, গাখীৰ, চাকি, ধূপ আদি বিভিন্ন নৈবেদ্য প্ৰদান কৰি আৰু [[পালি ভাষা]] বোধি বৃক্ষৰ সন্মানৰ্থে শ্লোক উচ্চাৰণ কৰি এই পূজা কৰা হয়। আটাইতকৈ সচৰাচৰ ব্যৱহৃত শ্লোকটো হৈছে: <blockquote>"ইমে ইতে মহাবোধি লোকনাথেনা পূজিতা আহাম্পি তে নমাচামি বোধি ৰাজা নমতথু তে।" </blockquote> ==বোধি বৃক্ষৰ অন্যান্য বংশধৰসমূহ== ===মুখ্য বংশধৰ=== ====জেতবন, শ্ৰাৱস্তী==== প্ৰাচীন বৌদ্ধ গ্ৰন্থসমূহত সাধাৰণ মানুহে ভগৱান বুদ্ধয়ে তীৰ্থযাত্ৰা কৰাৰ সময়ত তেওঁৰ নামত নৈবেদ্য আগবঢ়াব খোজাৰ বাবে বুদ্ধই শ্ৰাৱস্তীৰ ওচৰৰ জেতবন মঠৰ প্ৰৱেশদ্বাৰৰ সন্মুখত বোধগয়াৰ বোধি বৃক্ষৰ পৰা বীজ ৰোপণৰ অনুমোদন জনাইছিল। এই উদ্দেশ্যৰ বাবে মোগ্গাল্লানাই গছৰ পৰা এটা ফল লৈছিল যিহেতু ই মাটিত উপনীত হোৱাৰ আগতে ইয়াৰ ডালৰ পৰা পৰিছিল। ইয়াক অনাথপিন্দিকে এক সোণালী পাত্ৰত অতি আড়ম্বৰ আৰু অনুষ্ঠানৰ সৈতে ৰোপণ কৰা হৈছিল। তৎক্ষণাৎ এটা গছপুলি গজি উঠিল আৰু পঞ্চাশ হাত ওখ হ'ল আৰু ইয়াক পৱিত্ৰ কৰিবলৈ বুদ্ধই এনিশাৰ বাবে ইয়াৰ তলত ধ্যান কৰি কটাইছিল। বুদ্ধৰ শিষ্য আনন্দৰ তত্ত্বাৱধানত ৰোপণ কৰা বাবে এই গছজোপা আনন্দ বোধি নামেৰে জনাজাত হয়। ====অনুৰাধাপুৰা, শ্ৰীলংকা==== সম্ৰাট অশোকৰ জীয়ৰী [[সংঘমিত্ৰা]] বোধি বৃক্ষৰ এটা সৰু শাখা শ্ৰীলংকালৈ লৈ আহিছিল আৰু প্ৰাচীন শ্ৰীলংকাৰ ৰাজধানী অনুৰাধাপুৰাত ৰোপণ কৰিছিল। বৰ্তমানলৈকে ই নিৰন্তৰ ভাৱে বাঢ়ি আহিছে।<ref name="buddhanet.net"/> এই বোধি বৃক্ষৰ নাম মূলতঃ জয় শ্ৰী মহা বোধি ৰখা হৈছিল আৰু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৪৫ত ৰোপণ কৰা আন এটা বোধি গছৰ শাখা আছিল।<ref>{{cite web |author=K.H.J. Wijayadasa |url=http://srimahabodhi.org/index.htm |title=Śrī Maha Bodhi |publisher=Srimahabodhi.org |access-date=2013-08-01 |archivedate=2011-07-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110718040700/http://srimahabodhi.org/index.htm |deadurl=yes }}</ref> যদিও মূল বোধি গছৰ অৱনতি ঘটিছিল আৰু বৃদ্ধ অৱস্থাত মৃত্যু হৈছিল, সম্ৰাট অশোকৰ পুত্ৰ মহেন্দ্ৰ আৰু তেওঁৰ জীয়ৰী সংঘমিত্ৰাই অনা শাখাটোৰ বংশধৰসকলক এতিয়াও শ্ৰীলংকাত আছে।<ref>{{cite web|author=George Boeree |url=http://webspace.ship.edu/cgboer/buddhahist.html |title=History of Buddhism |publisher=Webspace.ship.edu |access-date=2013-08-01}}</ref> মহাবংশৰ মতে শ্ৰীলংকাত শ্ৰী মহা বোধি খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৮৮ত ৰোপণ কৰা হৈছিল। ই যিকোনো সপুষ্পক উদ্ভিদৰ আটাইতকৈ পুৰণি প্ৰমাণিত নমুনা হৈ পৰিছিল। ৰজা অশোকৰ শাসনকালৰ দ্বাদশ বৰ্ষত বোধি বৃক্ষৰ সোঁ শাখা সংঘমিত্ৰয়ে অনুৰাধাপুৰালৈ আনিছিল আৰু শ্ৰীলংকাৰ ৰজা দেৱনমপ্ৰিয়তিষ্যয়ে তেওঁৰ বাওঁ ভৰি মহামেঘবাহনত ৰাখি ইয়াক ৰোপণ কৰিছিল। বুদ্ধই তেওঁৰ মৃত্যুশয্যাত পাঁচটা বস্তুৰ সমাধান কৰিছিল। তাৰে এটা হ'ল শ্ৰীলংকালৈ লৈ যোৱা শাখাটোৰ পৰা নিজকে পৃথক কৰা।<ref name="Mahavamsa"/> গয়াৰ পৰা শাখাটো পাটলিপুত্ৰলৈ, তাৰ পিছত তমালিট্টিলৈ নিয়া হৈছিল। তাৰপৰা ইয়াক এখন জাহাজত ৰখা হৈছিল আৰু সাগৰপাৰ হৈ জাম্বুকোলালৈ লৈ যোৱা হৈছিল। অৱশেষত এয়া টিভাক্কাত বাটত ৰৈ অনুৰাধাপুৰাত উপস্থিত হ'ল। গছ ৰোপণৰ অনুষ্ঠানত ৰজাক সহায় কৰা সকল কাজৰগামা আৰু চন্দনগামা আৰু তিভাক্কাৰ অভিজাত লোকসকলৰ আছিল। জয় শ্ৰী মহা বোধি আটাইতকৈ পৱিত্ৰ বোধি গছ বুলিও জনা যায়। বোধি বৃক্ষৰ ফলত বৰষুণ হয় আৰু ৰোগীসকলক আৰোগ্য হয় বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। যেতিয়া এজন ব্যক্তি অসুস্থ হৈ পৰে, তেওঁৰ এজন আত্মীয়ই বোধি বৃক্ষত সাত দিনৰ বাবে সাতবাৰ পানী দিবলৈ আৰু ৰোগীসকলৰ হৈ দ্ৰুত আৰোগ্যৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ যায়।<ref>{{cite web |url=http://srimahabodhi.org/rain-maker2.htm |title=Rain-makers: The Sacred Bodhi Tree Part 2 |publisher=Srimahabodhi.org |date=2003-04-24 |access-date=2013-08-01 |archivedate=2013-08-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130801071714/http://srimahabodhi.org/rain-maker2.htm |deadurl=yes }}</ref> ===গৌণ বংশধৰ=== ====হনুলুলু, হাৱাই==== ১৯১৩ চনত অংগৰিকা ধৰ্মপালে শ্ৰী মহা বোধিৰ এটা গছপুলি হাৱাইলৈ লৈ যায় আৰু তেওঁ ইয়াক তেওঁৰ মেৰী ফষ্টাৰক উপহাৰ দিয়ে। তেওঁ বহুতো বৌদ্ধ মিছনেৰী কামৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰিছিল। তেওঁ ইয়াক হনুলুলুত থকা তেওঁৰ ঘৰৰ পথাৰত নোৱাণু নিজৰাৰ পাৰত ৰোপণ কৰিছিল। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছত সকলো সম্পত্তি হনুলুলুৰ লোকসকলৰ বাবে এৰি দিয়ে আৰু ই ফষ্টাৰ বটানিকেল গাৰ্ডেন হিচাপে পৰিগণিত হয়। ====চেন্নাই, তামিলনাডু==== [[File:Bodhi tree in Theosophical Society.jpg|thumb|১৯৫০ চনত থিওচোফিকেল সমাজত ৰোপণ কৰা মহা বোধি বৃক্ষৰ পুলি]] ১৯৫০ চনত জিনাৰাজদাসে চেন্নাইত দুটা গছপুলি ৰোপণ কৰিবলৈ শ্ৰী মহা বোধিৰ তিনিটা গছপুলি আনিছিল। এটা আদিয়াৰ নদীৰ মোহনাৰ পাৰত থিওচফিকেল চছাইটিৰ বুদ্ধ মন্দিৰৰ ওচৰত ৰোপণ কৰা হৈছিল। তৃতীয়টো শ্ৰীলংকাৰ এটা ধ্যান কেন্দ্ৰৰ ওচৰত ৰোপণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|last1=Madhavan|first1=Chitra|title=Buddhist shrine in Adyar|url=http://madrasmusings.com/Vol%2023%20No%206/buddhist-shrine-in-adyar.html|website=Madras Musings|publisher=Madras Musings|access-date=14 November 2015|ref=(ARCHIVE) VOL. XXIII NO. 6, JULY 1-15, 2013}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ====থাউজেণ্ড ওকচ, কেলিফৰ্ণিয়া, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ==== ২০১২ চনত [[বাংলাদেশ]]ৰ ৰিপনৰ ব্ৰহ্মাণ্ড প্ৰতাপ বৰুৱায়ে বুদ্ধগয়াৰ মহাবোধি মন্দিৰৰ পৰা [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ৰ থাউজেণ্ড ওকচ, কেলিফৰ্ণিয়ালৈ বোধি গছৰ পুলি লৈ গৈছিল। তেওঁ ইয়াক তেওঁৰ হিতকাৰী আনাগৰিকা গ্লেন হিউজক উপহাৰ দিছিল, যিয়ে বহুতো বৌদ্ধ কামৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰিছিল আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বৌদ্ধ ধৰ্ম শিকাইছিল। <ref>See “Navel in Buddha” on Academia.edu https://www.academia.edu/43042460/Navel_in_Buddha. Text is quoted verbatim. Multiple internet sites show the same text, but only this one appears to be a more reliable source.</ref> তেওঁ আৰু তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে বৰ ধন্যবাদ জনাই গছপুলিটো লাভ গ্ৰহণ কৰি পিছত তেওঁলোকে ওচৰৰ পাৰ্কত মাটিত গছপুলিটো ৰোপণ কৰিছিল। ====নিহোন-জি, জাপান==== ১৯৮৯ চনত [[ভাৰত চৰকাৰ|ভাৰত চৰকাৰে]] বিশ্ব শান্তিৰ অঙ্গীকাৰ হিচাপে জাপানৰ নিহোন-জিক বোধি বৃক্ষৰ পৰা গছপুলি এটা প্ৰদান কৰে। ====পূৰ্বৱৰ্তী বুদ্ধসকলৰ বৃক্ষ==== মহাবংশৰ মতে<ref>{{cite web|publisher=For example, chap 15.|url=http://lakdiva.org/mahavamsa/chap015.html|title=CHAPTER XV_The Acceptance Of The Mahavihara}}</ref> এই কল্পৰ সময়ত জন্ম গ্ৰহণ কৰা সকলো বুদ্ধৰ বোধি বৃক্ষৰ শাখা বৰ্তমানৰ শ্ৰীলংকাৰ অনুৰাধাপুৰাত ৰোপণ কৰা হৈছিল। কাকুসন্ধাৰ গছৰ শাখা ৰুকানন্দ, কোনাগামানাৰ কণ্টকনন্দ আৰু কাচাপাৰ শাখাটো সুধম্ময়ে আনিছিল। ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:বৌদ্ধ ধৰ্ম]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ধৰ্মীয় স্থান]] [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] m3do2jdri8epbd2buowd8d5svmsx1pg 0 75001 603457 527889 2026-04-29T03:46:18Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603457 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}} {{Infobox sportsperson | headercolor = | name = ববিতা কুমাৰী ফোগাট | image =Babita Kumari (cropped) at the special screening of ‘Dangal’.jpg| birth_name = | fullname = | nickname = | nationality = [[ভাৰতীয়]] | residence = | birth_date = ২০ নবেম্বৰ ১৯৮৯ | birth_place = ভিৱানী জিলা,<ref>{{cite|title=BABITA KUMARI|url=http://g2014results.thecgf.com/athlete/wrestling/1021846/b_kumari.html|প্ৰকাশক=[[Commonwealth Games Federation]]|সংগ্ৰহৰ-তাৰিখ=22 April 2016}}</ref>[[হৰিয়ানা]], [[ভাৰত]] | death_date = | death_place = | height =১৬০cm ৫ft৩in | weight = | country = [[ভাৰত]] | sport = [[মল্লযুদ্ধ]] | spouse = | event = ৫৫ কেজি | team = | turnedpro = | coach = [[মহাভীৰ সিং ফোগাট]] | retired = | coaching = | worlds = | regionals = | nationals = | olympics = | highestranking = | updated = ২০ এপ্ৰিল ২০১৮ | show-medals = no | medaltemplates = {{MedalSport|মহিলা [[মল্লযুদ্ধ]]}} {{MedalCountry | {{IND}} }} {{MedalCompetition|[[বিশ্ব মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত|বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ]]}} {{MedalBronze|[[২০১২ বিশ্ব মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত|২০১২ ষ্ট্ৰাটাকোনা কাউণ্টি]]|[[২০১২ বিশ্ব মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত – মহিলা ফ্ৰিষ্টাইল ৫১ কেজি|৫১ কেজি]]}} {{MedalCompetition|[[কমনৱেলথ গেমচ মল্লযুদ্ধ|কমনৱেলথ গেমচ]]}} {{MedalGold|[[২০১৪ কমনৱেলথ গেমচ|২০১৪ গ্লাসগো]]|[[২০১৪ কমনৱেলথ গেমচ মল্লযুদ্ধ – মহিলা ফ্ৰিষ্টাইল ৫৫ কেজি|৫৫ কেজি]]}} {{MedalSilver|[[২০১০ কমনৱেলথ গেমচত|২০১০ দিল্লী]]|[[২০১০ কমনৱেলথ গেমচত মল্লযুদ্ধ – মহিলা ফ্ৰিষ্টাইল ৫১ কেজি|৫১ কেজি]]}} {{MedalSilver|[[২০১৮ কমনৱেলথ গেমচত|২০১৮ গোল্ড কোষ্ট]]|[[২০১৮ কমনৱেলথ গেমচ মল্লযুদ্ধ – মহিলা ফ্ৰিষ্টাইল ৫৩ কেজি|৫৩ কেজি]]}} {{MedalCompetition |[[এচিয়ান মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত|এচিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপ]]}} {{MedalBronze|[[২০১৩ এচিয়ান মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত|২০১৩ দিল্লী]]| [[২০১৩ এচিয়ান মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপ - মহিলা ফ্ৰিষ্টাইল ৫৫ কেজি|৫৫ কেজি]]}} {{MedalCompetition|[[কমনৱেলথ মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপ|কমনৱেলথ চেম্পিয়নশ্বিপত]]}} {{MedalGold| ২০০৯ জলন্ধৰ<ref name="CWC 2009">{{cite web|title=Indian women win three gold in Commonwealth Wrestling |url=http://zeenews.india.com/home/indian-women-win-three-gold-in-commonwealth-wrestling_588887.html |সংগ্ৰহেৰ-তাৰিখ=27 November 2016 |work=[[Zee News]] |এজেন্সি=[[Press Trust of India|PTI]] |তাৰিখ=19 December 2009 |আৰ্কাইডৰ-ইউআৰএল=https://archive.is/20161127143308/http://zeenews.india.com/home/indian-women-win-three-gold-in-commonwealth-wrestling_588887.html |আৰ্কাইডৰ-তাৰিখ=27 November 2016 |অকাৰ্যকৰ-ইউআৰএল=no }}</ref> |৫১ কেজি}} {{MedalGold| ২০১১ মেলবোৰ্ন<ref>{{cite|title=RESULTS – 2011 Championships|url=http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/2011ChampionshipResults.aspx|website=commonwealthwrestling.sharepoint.com|publisher=Commonwealth Amateur Wrestling Association (CAWA)|সংগ্ৰহৰ-তাৰিখ=18 September 2015|আৰ্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20160313041201/http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/2011ChampionshipResults.aspx|আৰ্কাইভৰ-তাৰিখ=১৩ মাৰ্চ ২০১৬|অকাৰ্যকৰ-ইউআৰএল=হ্যাঁ|access-date=16 September 2021|archivedate=13 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160313041201/http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/2011ChampionshipResults.aspx|deadurl=yes}}</ref> | ৪৮ কেজি}} }} '''ববিতা কুমাৰী ফোগাট''' ({{Lang-en|Babita Kumari Phogat}}; জন্ম ২০ নৱেম্বৰ ১৯৮৯) এগৰাকী ভাৰতীয় মহিলা মল্লযোদ্ধা, যি ২০১৪ চনৰ কমনৱেলথ গেমছত সোণৰ পদক জিকিছিল। তেওঁ ২০১৮ কমনৱেলথ গেমছ আৰু ২০১০ কমনৱেলথ গেমছত ৰূপৰ পদক আৰু ২০১২ চনৰ বিশ্ব মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছিল।<ref>https://web.archive.org/web/20141112030431/http://www.hindustantimes.com/sports-news/OtherSports/Babita-clinches-bronze-in-World-Championships/Article1-937328.aspx</ref> ববিতা ফোগাটে ২০১৯ চনত ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টিত যোগদান কৰি ৰাজনীতিত প্ৰৱেশ কৰিছিল।<ref>https://m.timesofindia.com/india/babita-phogat-mahavir-phogat-join-bjp/articleshow/70640714.cms</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন আৰু পৰিয়াল == ববিতা, [[গীতা ফোগাট]]ৰ সৰু ভগ্নী, যিয়ে [[কমনৱেলথ গেমছ]]ত মহিলাৰ মল্লযুদ্ধত ভাৰতৰ প্ৰথমটো স্বৰ্ণ পদক জিকিছিল। ববিতা মল্লযোদ্ধা আৰু দ্ৰোণাচাৰ্য বঁটা প্ৰাপক [[মহাবীৰ সিং ফোগাটৰ]] কন্যা। [[গ্লাছগোত]] অনুষ্ঠিত কমনৱেলথ গেমছত তেওঁৰ এগৰাকী সম্পৰ্কীয় ভাতৃ বিনেশ ফোগাটেও ৪৮ কিলোগ্ৰাম শাখাত স্বৰ্ণ জয় কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/lifestyle/report-meet-the-medal-winning-phogat-sisters-2009485|title=Meet the medal winning Phogat sisters}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mid-day.com/articles/wrestling-coach-mahavir-phogat-overlooked-for-dronacharya-award/15523177|title=Wrestling coach Mahavir Phogat overlooked for Dronacharya Award|access-date=2021-09-17|archivedate=2016-12-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161223024316/http://www.mid-day.com/articles/wrestling-coach-mahavir-phogat-overlooked-for-dronacharya-award/15523177|deadurl=yes}}</ref><ref name=JATni1>[https://www.femina.in/achievers/the-success-of-the-phogat-sisters-geeta-babita-and-vinesh-all-wrestling-champs-is-a-story-worth-emulating-7019.html The Powerhouse Phogat Siblings and their Cousin - Deeta, Babita and Vinesh], Femina.</ref> ববিতাই তেওঁৰ ভগ্নী আৰু সম্পৰ্কীয় ভাই-ভনীৰ সৈতে গৃহ ৰাজ্য [[হাৰিয়ানা]] আৰু দেশৰ বাকী অংশত ছোৱালী আৰু মহিলাসকলৰ প্ৰতি মানসিকতা আৰু মনোভাৱৰ পৰিৱৰ্তনত অৰিহণা যোগাইছে। তাইৰ কনিষ্ঠ ভগ্নী ৰিতু ফোগাটেও এগৰাকী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ মল্লযোদ্ধা আৰু ২০১৬ [[কমনৱেলথ ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপত]] সোণৰ পদক জিকিছে। তাইৰ সৰু ভগ্নী, সঙ্গীতা ফোগাটো এগৰাকী মল্লযোদ্ধা। জুন ২০১৯-ত, তেওঁৰ সহকৰ্মী মল্লযোদ্ধা বিবেক সুহাগৰ সৈতে তেওঁৰ বাগদানৰ কথা ঘোষণা কৰে, যাক তেওঁ পিছত একে বছৰৰ নৱেম্বৰ‌‌ মাহত বিবাহ পাশত আৱদ্ধ কৰে। ববিতা ফোগাটে ১২ আগষ্ট ২০১৯ ত বিজেপিত যোগদান কৰিছিল কিন্তু তেওঁ প্ৰথম নিৰ্বাচনত পৰাজিত হৈছিল। তেওঁ আৰু তেওঁৰ স্বামীয়ে ১১ জানুৱাৰী ২০২১ তাৰিখে তেওঁলোকৰ প্ৰথম সন্তান, এটা কেঁচুৱা লৰা আদৰণি জনাইছিল। == কেৰিয়াৰ== === ২০০৯ কমনৱেলথ ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপ === [[পঞ্জাবৰ]] [[জলন্ধৰত]] অনুষ্ঠিত প্ৰতিযোগিতাখনত ববিতাই মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল ৫১ কিলোগ্ৰাম শাখাত সোণৰ পদক অৰ্জন কৰে।<ref name="auto">{{Cite web|title = Home|url = http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/default.aspx|website = commonwealthwrestling.sharepoint.com|accessdate = 2015-11-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20130419030013/http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/default.aspx|archive-date = 19 April 2013|url-status = dead|archivedate = 2017-06-29|archiveurl = https://web.archive.org/web/20170629082230/http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/default.aspx|deadurl = yes}}</ref> === ২০১০‌ কমনৱেলথ গেমচ === ২০১০ চনৰ [[কমনৱেলথ গেমছত]] ববিতাই ০-২, ৪-৫ নম্বৰৰ স্ক'ৰেৰে সোণৰ পদকৰ খেলখনত [[নাইজেৰিয়াৰ]] [[ইফিওমা ক্ৰিষ্টি নৱাইৰ]] দ্বাৰা পৰাজিত হোৱাৰ পিছত মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল ৫১ কিলোগ্ৰাম শাখাত ৰূপৰ পদক অৰ্জন কৰে। 5.<ref>{{cite news|url=http://news.webindia123.com/news/articles/India/20101009/1605354.html |author=Chetan Sharma |title=CWG wrestling: Anita, Alka win gold, Babita bags silver |publisher=Web India |place=[[New Delhi]] |date=8 October 2010 |accessdate=20 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141120051345/http://news.webindia123.com/news/articles/India/20101009/1605354.html |archive-date=20 November 2014 |url-status=live }}</ref> === ২০১১ কমনৱেলথ ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপ === [[অষ্ট্ৰেলিয়াৰ]] মেলবৰ্ণত অনুষ্ঠিত প্ৰতিযোগিতাখনত ববিতাই মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল ৪৮ কিলোগ্ৰাম শাখাত সোণৰ পদক অৰ্জন কৰে। === ২০১২ বিশ্ব মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপ === ২০১২ চনৰ [[বিশ্ব মল্লযুদ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপ]]ৰ ৰাউণ্ড অফ ১৬ ত, ববিতাই [[টাইপেইৰ হিচিন-জু চিউৰ]] মুখামুখি হৈছিল যাক তেওঁ ৫:০ ত পৰাস্ত কৰিছিল। তাইৰ কোৱাৰ্টাৰ ফাইনেলৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী আছিল [[জাপানৰ]] [[ৰিচাকো কাৱাই]] যাক তাই ৫:০ ত পৰাস্ত কৰি ছেমি ফাইনেলৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰিছিল। ছেমি ফাইনেলত তেওঁ [[কানাডাৰ]] [[জেছিকা এনি মেৰী মেকডনাল্ডৰ]] হাতত ১:৩ ত পৰাজিত হয়। তাৰ পিছত তেওঁ [[ৰাছিয়াৰ]] [[জামিৰা ৰাখমানোভাক]] ৫:০ ত পৰাস্ত কৰি মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল ৫১ কিলোগ্ৰাম শাখাত জিকা ব্ৰঞ্জৰ পদকৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>{{Cite web|title = International Wrestling Database|url = https://www.iat.uni-leipzig.de/datenbanken/dbfoeldeak/daten.php?spid=5B20BF0196054A34B13C651708FB10F2&kaempfe=1&wkid=5C1651E110F442DFA77C02306036C83C&gkl=2&spid=5B20BF0196054A34B13C651708FB10F2|website = www.iat.uni-leipzig.de|accessdate = 2015-11-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20161226145633/https://www.iat.uni-leipzig.de/datenbanken/dbfoeldeak/daten.php?spid=5B20BF0196054A34B13C651708FB10F2&kaempfe=1&wkid=5C1651E110F442DFA77C02306036C83C&gkl=2&spid=5B20BF0196054A34B13C651708FB10F2|archive-date = 26 December 2016|url-status = dead}}</ref> === ২০১৩ এচিয়ান ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপ === ২০১৩ চনত [[ভাৰত]]ৰ নতুন দিল্লীত‌ অনুষ্ঠিত [[এছিয়ান ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপ টুৰ্ণামেণ্ট]]ত ববিতাই [[উত্তৰ কোৰিয়াৰ]] [[হান কুম-অ'কেৰ]] সৈতে মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল ৫৫ কিলোগ্ৰাম শাখাত ব্ৰঞ্জৰ পদক অৰ্জন কৰে। === ২০১৪ কমনৱেলথ গেমছ === ২০১৪ [[কমনৱেলথ গেমছ]]ত মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল ৫৫ কিলোগ্ৰাম শাখাত, কোৱাৰ্টাৰ ফাইনেলত ববিতাৰ প্ৰথম প্ৰতিদ্বন্দ্বী আছিল [[স্কটলেণ্ড]]ৰ [[কেথ্ৰিন মাৰ্শ]] যাক তেওঁ ৯-২,৪-০ (শ্ৰেণীবিভাজন পইণ্ট ৪:১)ত পৰাস্ত কৰিছিল। ছেমি ফাইনেলত তেওঁৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী আছিল [[ইংলেণ্ড]]ৰ [[লুইচা পোৰোগভস্কা]] যাক তেওঁ 2-0 (শ্ৰেণীবিভাজন পইণ্ট ৫:০) পৰাস্ত কৰিছিল। সোণৰ পদকৰ যুঁজত, তেওঁ [[কানাডা]]ৰ [[ব্ৰিটেনি লেভাৰডুৰ]]ৰ বিৰুদ্ধে আছিল যাক তেওঁ ৫-০, ৪-২(শ্ৰেণীবিভাজন পইণ্ট ৩:১) পৰাস্ত কৰি সোণৰ পদক জিকিছিল।<ref>{{Cite web|title = Glasgow 2014 – Babita Kumari Profile|url = http://g2014results.thecgf.com/athlete/cycling_road/1021846/babita_kumari.html|website = g2014results.thecgf.com|accessdate = 2015-11-02}}</ref> === ২০১৪ এচিয়ান গেমছ === ববিতাই ২০১৪ চনত [[দক্ষিণ কোৰিয়া]]ৰ ইনচিয়নত অনুষ্ঠিত [[এছিয়ান গেমছ]]ত কমনৱেলথ গেমছৰ কৃতিত্বপুনৰাবৃত্তি কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাছিল। মহিলাৰ ফ্ৰীষ্টাইল 55 কিলোগ্ৰাম শাখাৰ ৰাউণ্ড অফ ১৬ ত, তেওঁ [[মঙ্গোলিয়া]]ৰ [[শ্ৰে মাও ডৰ্ণ]]ৰ মুখামুখি হৈছিল যাক তেওঁ ৫:০ ত পৰাস্ত কৰিছিল। কোৱাৰ্টাৰ ফাইনেলত তেওঁ [[কাজাখস্তান]]ৰ [[আইম আব্দিলদিনা]]ৰ মুখামুখি হৈছিল যাক তেওঁ ৩:১ ত পৰাস্ত কৰিছিল। ছেমি ফাইনেলত তেওঁ [[জাপান]]ৰ [[অলিম্পিক]] চেম্পিয়ন [[চাওৰি য়োশিদা]]ৰ হাতত ০:৪ বজাত পৰাজিত হয়। তাই ব্ৰঞ্জৰ পদকৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল কিন্তু তাইৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী [[চীন]]ৰ [[জুৱেচুন ঝঙ]]ৰ হাতত ১:৩ ত পৰাজিত হৈছিল।<ref>{{Cite web|title = Athletes_Profile {{!}} Biographies {{!}} Sports|url = http://www.incheon2014ag.org/Sports/Biographies/Athletes_Profile/?ParticCode=5108759&lang=en|archive-url = https://web.archive.org/web/20200824090046/http://www.incheon2014ag.org/Sports/Biographies/Athletes_Profile/?ParticCode=5108759&lang=en|url-status = dead|archive-date = 24 August 2020|website = www.incheon2014ag.org|accessdate = 2015-11-02|archivedate = 2020-08-24|archiveurl = https://web.archive.org/web/20200824090046/http://www.incheon2014ag.org/Sports/Biographies/Athletes_Profile/?ParticCode=5108759&lang=en|deadurl = yes}}</ref> === ২০১৫ এচিয়ান ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপ === ববিতাই ২০১৫ চনৰ [[এছিয়ান ৰেছলিং চেম্পিয়নশ্বিপ]]ৰ কোৱাৰ্টাৰ ফাইনেলত [[কিৰগিজস্তান]]ৰ [[আব্দি কাদিৰভা এলছা]]ক ১০-০ ব্যৱধানত পৰাস্ত কৰে, অৰ্হতা ৰাউণ্ডত [[উজবেকিস্তান]]ৰ [[জুখৰা মুস্তানোভা]]ৰ পৰা একে ব্যৱধানত উন্নত হোৱাৰ পিছত। ববিতাই ফাইনেলত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ হৈছিল কিয়নো তেওঁ [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ [[পাক য়ং-মি]]ৰ হাতত ছেমিফাইনেল ৰাউণ্ডত, শেষৰ পাঁচ ছেকেণ্ডত পৰাজিত হৈছিল। [[পোডিয়াম ফিনিছ]]ৰ সুযোগ লাভ কৰি ববিতাই ব্ৰঞ্জৰ পদকৰ প্লে-অফত [[কাজাখস্তান]]ৰ [[ঝুলডিজ এচিমোভা-তুৰ্তবায়েভা]]ৰ হাতত ৩-৬ ব্যৱধানত পৰাস্ত হয়।<ref>{{Cite web|title = Sakshi Malik, Lalita Win Bronze in Asian Wrestling Championship|url = http://sports.ndtv.com/wrestling/news/241842-sakshi-malik-lalita-win-bronze-in-asian-wrestling-championship|website = NDTVSports.com|accessdate = 2015-11-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20150923230601/http://sports.ndtv.com/wrestling/news/241842-sakshi-malik-lalita-win-bronze-in-asian-wrestling-championship|archive-date = 23 September 2015|url-status = dead|archivedate = 2015-09-23|archiveurl = https://web.archive.org/web/20150923230601/http://sports.ndtv.com/wrestling/news/241842-sakshi-malik-lalita-win-bronze-in-asian-wrestling-championship|deadurl = yes}}</ref><ref>{{Cite web|title = Indian Wrestlers Fail to Make a Mark in World Wrestling Championships|url = http://sports.ndtv.com/wrestling/news/248351-indian-wrestlers-fail-to-make-a-mark-in-world-wrestling-championships|website = NDTVSports.com|accessdate = 2015-11-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20160304084110/http://sports.ndtv.com/wrestling/news/248351-indian-wrestlers-fail-to-make-a-mark-in-world-wrestling-championships|archive-date = 4 March 2016|url-status = dead|archivedate = 2016-03-04|archiveurl = https://web.archive.org/web/20160304084110/http://sports.ndtv.com/wrestling/news/248351-indian-wrestlers-fail-to-make-a-mark-in-world-wrestling-championships|deadurl = yes}}</ref> === ২০১৬ ৰিঅ'অলিম্পিক === [[ৰিঅ ডি জেনেৰিঅ]]'ত অনুষ্ঠিত ২০১৬ চনৰ গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিকৰ বাবে মহিলাৰ মল্লযুদ্ধত ববিতা ভাৰতৰ পৰা তৃতীয় আৰু অন্তিম প্ৰৱেশ হৈছিল। তাই তাইৰ সম্পৰ্কীয় ভাই [[বিনেশ ফোগাট]]ৰ সৈতে ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। তাই [[ৰিঅ' গেমছ]]ৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰিছিল যেতিয়া তাইৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বীয়ে কোৱালিফাইং টুৰ্ণামেণ্টত ড'পিং পৰীক্ষাত বিফল হৈছিল আৰু কোটা ভাৰতক দিয়া হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/other-sports/ravinder-khatri-babita-kumari-bag-rio-berths-take-indian-wrestlers-count-to-8/story-y4q94uRS42lUrgajLQ051N.html|title=Khatri, Babita bag Rio berths, take Indian wrestlers' count to 8|date=11 May 2016|accessdate=18 August 2016}}</ref> ববিতা প্ৰথম ৰাউণ্ডত 1-5 ত পৰাজিত হৈছিল। <ref>{{Cite news|url=http://www.firstpost.com/sports/babita-kumari-loses-her-wrestling-bout-bows-out-of-rio-olympics-2016-2964006.html|title=Babita Kumari loses her wrestling bout, bows out of Rio Olympics 2016 – Firstpost|date=2016-08-18|newspaper=Firstpost|language=en-US|accessdate=2016-10-21}}</ref> === ২০১৮ গোল্ড কোষ্ট কমনৱেলথ গেমচ === ববিতা কুমাৰী ফোগাটে [[গোল্ড কোষ্ট]]ত অনুষ্ঠিত ২০১৮ কমনৱেলথ গেমছত মহিলাৰ ৫৩ কিলোগ্ৰাম ফ্ৰীষ্টাইল মল্লযুদ্ধত ৰূপৰ পদক জিকিছিল।<ref>{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/sports/commonwealth-games/cwg-2018-live-india-wrestling-live-streaming-5133842/|title=CWG 2018, Wrestling highlights: Sushil Kumar, Rahul Aware win gold medal; Babita Kumari wins silver; Kiran wins bronze|date=12 April 2018|accessdate=12 April 2018}}</ref> === দূৰদৰ্শন=== ববিতাই তেওঁৰ ফিয়াঞ্চী/প্ৰেমিক বিবেক সুহাগৰ সৈতে নাচ বলিয়ে ২০১৯ ত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। == জনপ্ৰিয় সংস্কৃতি == [[দংগল]] চলচ্চিত্ৰখন ২৩ ডিচেম্বৰ ২০১৬ ত মুক্তি পোৱা তাইৰ আৰু তাইৰ ভগ্নীৰ কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত।<ref>{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aamir-khan-to-play-mahavir-phogat-in-dangal-meets-his-wrestler-daughters-geeta-and-babita/|title=Aamir Khan to play Mahavir Phogat in Dangal, meets his wrestler daughters Geeta and Babita}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/bollywood/this-is-how-aamir-is-preparing-for-his-role-in-dangal/article1-1374639.aspx|archive-url=https://web.archive.org/web/20150730100608/http://www.hindustantimes.com/bollywood/this-is-how-aamir-is-preparing-for-his-role-in-dangal/article1-1374639.aspx|url-status=dead|archive-date=30 July 2015|title=This is how Aamir is preparing for his role in Dangal|access-date=17 September 2021|archivedate=1 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150901164728/http://www.hindustantimes.com/bollywood/this-is-how-aamir-is-preparing-for-his-role-in-dangal/article1-1374639.aspx|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodmantra.com/news/ranbir-kapoor-karan-johar-visit-aamir-khan-post-his-injury/19925/|title=Ranbir Kapoor, Karan Johar visit Aamir Khan post his injury|publisher=Bollywood Mantra|accessdate=25 October 2016}}</ref> == ৰাজনীতি == তেওঁ ২০১৯ চনৰ আগষ্টত প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ দ্বাৰা শক্তিশালীভাৱে প্ৰভাৱিত হোৱাৰ দাবী কৰি [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]]ত যোগদান কৰিছিল।<ref>https://www.indiatoday.in/india/story/babita-phogat-father-mahavir-join-bjp-today-1579927-2019-08-12</ref> তেওঁ ২০১৯ চনৰ অক্টোবৰত হাৰিয়ানা বিধানসভা নিৰ্বাচনত [[দাদৰী]] (বিধান সভা সমষ্টি)ৰ পৰা সোমবীৰৰ হাতত পৰাজিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=https://punemirror.indiatimes.com/news/india/haryana-assembly-elections-wrestler-babita-phogat-loses-to-bjp-rebel-sombir-sangwan-in-dadri/articleshow/71741970.cms |access-date=2021-09-17 |archivedate=2021-09-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210917110900/https://punemirror.indiatimes.com/news/india/haryana-assembly-elections-wrestler-babita-phogat-loses-to-bjp-rebel-sombir-sangwan-in-dadri/articleshow/71741970.cms |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist| <ref>http://g2014results.thecgf.com/athlete/wrestling/1021846/b_kumari.html</ref> <ref>https://web.archive.org/web/20160313041201/http://commonwealthwrestling.sharepoint.com/Pages/2011ChampionshipResults.aspx</ref> <ref>https://web.archive.org/web/20141112030431/http://www.hindustantimes.com/sports-news/OtherSports/Babita-clinches-bronze-in-World-Championships/Article1-937328.aspx </ref> <ref>https://uww.org/athletes/babita-kumari </ref> <ref>https://m.timesofindia.com/india/babita-phogat-mahavir-phogat-join-bjp/articleshow/70640714.cms</ref>}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ মল্লযোদ্ধা]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:অৰ্জুন বঁটা বিজয়ী]] pz19hegovz3j7d14akpbg5z01fjlozp 0 76050 603380 490598 2026-04-28T12:53:31Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603380 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তুলাসা থাপা | image = | image_size = | caption = | birth_name = | birth_date = ১৯৭০ | birth_place = থানকোট, [[নেপাল]] | death_date = ১৯৯৫ | death_place = | death_cause = [[যক্ষ্মা]] | residence = | nationality =নেপালী | other_names = | known_for = | education = | employer = | occupation = পতিতা | title = | spouse = | parents = | relatives = }} '''তুলাসা থাপা''' ({{lang-en|Tulasa Thapa}}; ১৯৭০-১৯৯৫) এগৰাকী নেপালী মহিলা আছিল। তেওঁক ১৯৮২ চনত [[নেপাল]]ৰ ৰাজধানী [[কাঠমাণ্ডু]]ৰ ওচৰৰ থানকোট নামৰ গাঁৱৰ পৰা ১৩ বছৰ বয়সত অপহৰণ কৰা হৈছিল।<ref name="indiatoday">{{cite web|last1=Singh|first1=Chander Uday|title=13-year-old girl from Nepal suffers the horrors of Bombay's flesh markets|url=https://www.indiatoday.in/magazine/indiascope/story/19821231-13-year-old-girl-from-nepal-suffers-the-horrors-of-bombay-flesh-markets-772499-2013-07-26|website=India Today|accessdate=11 April 2018|language=en|date=July 26, 2013|archive-date=2018-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180412082140/https://www.indiatoday.in/magazine/indiascope/story/19821231-13-year-old-girl-from-nepal-suffers-the-horrors-of-bombay-flesh-markets-772499-2013-07-26|url-status=live}}</ref> পিছত পাৰ্চা জিলাৰ সীমান্তচহৰ বীৰগঞ্জহৈ মুম্বাইলৈ চোৰাংকৈ অনা হৈছিল আৰু বলপূৰ্বকভাবে পতিতাবৃত্তি জড়িত কৰিবলৈ বিক্ৰী কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://db.jhuccp.org/ics-wpd/exec/icswppro.dll?BU=http://db.jhuccp.org/ics-wpd/exec/icswppro.dll&QF0=DocNo&QI0=289860&TN=Popline&AC=QBE_QUERY&MR=30%25&nbsp; DL=1&&RL=1&&RF=LongRecordDisplay&DF=LongRecordDisplay|title=Tulasa and the horrors of child prostitution sold and resold body and soul.}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেওঁক প্ৰণালীবদ্ধভাৱে মৰিয়াই বশ্যতা স্বীকাৰ নকৰালৈকে শাৰীৰিক নিৰ্যাতন কৰা হৈছিল। তাৰ পিছত তেওঁক দেহব্যৱসায়ৰ বাবে উপযুক্ত কৰি তুলিবলৈ বাৰে বাৰে [[ধৰ্ষণ]] কৰা হৈছিল। তেওঁক ৫০০০ৰ পৰা ৭০০০ টকালৈকে মূল্যত মুম্বাইৰ তিনিটা পৃথক পতিতালয়ত বিক্ৰী কৰা হৈছিল। তেওঁক প্ৰতি নিশা কমেও তিনিজন গ্ৰাহকৰ সৈতে পতিতালয়ত যৌন কাৰ্য কৰিবলৈ বাধ্য কৰা কৰা হৈছিল আৰু এই গ্ৰাহকৰ সংখ্যা গড় আঠজনমান আছিল। তেওঁক ইউৰোপীয় ষ্টাইলৰ কাপোৰ পিন্ধি গ্ৰাহকসকলক প্ৰতি নিশা ১৮০ টকাৰ বাবে মনোৰঞ্জন দিবলৈ বিভিন্ন চহৰৰ হোটেললৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল। এবাৰ হোটেলৰ মেনেজাৰে তেওঁক মুম্বাই আৰক্ষীক গতাই গোটেই ঘটনাটো পোহৰলৈ আনে। জনসাধাৰণৰ হুংকাৰৰ পিছত ভাৰত আৰু নেপাল চৰকাৰে ভাৰতত পতিতালয়লৈ সৰবৰাহ কৰা নেপালী ছোৱালীৰ উদ্ধাৰ আৰু প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ বিষয়ে ১৯৮৫ চনত এক সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://beacononline.wordpress.com/2008/09/07/rape-for-profit-trafficking-of-nepali-girls-and-women-to-indias-brothels/|title=Trafficking of Nepali Girls and Women to India’s Brothels|access-date=2009-01-05|archive-date=2009-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20090205182142/http://beacononline.wordpress.com/2008/09/07/rape-for-profit-trafficking-of-nepali-girls-and-women-to-indias-brothels/|url-status=live}}</ref> ==উদ্ধাৰ== দহ মাহৰ পিছত ১৯৮২ চনৰ নৱেম্বৰত যেতিয়া তেওঁক বোম্বাইৰ জে জে চিকিৎসালয়লৈ অনা হৈছিল, তেওঁ তিনি প্ৰকাৰৰ যৌন সংক্ৰমিত ৰোগ, জননাংগৰ আচিনাই আৰু মস্তিষ্কৰ [[যক্ষ্মা]] ৰোগত ভুগি আছিল। ইয়াৰ ফলত তেওঁ স্থায়ীভাৱে স্পাষ্টিক অৱস্থা পাইছিল আৰু অৱশেষত তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল। পিপলছ হেল্থ অৰ্গেনাইজেশ্যনে এক সম্পূৰ্ণ "চেভ তুলাসা" অভিযান আৰম্ভ কৰে আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ সমৰ্থনত তেওঁক উদ্ধাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। চিকিৎসালয়ত তুলাসাক পতিতাবৃত্তি উদ্যোগৰ পৰা সম্ভাৱ্য প্ৰতিশোধৰ বিৰুদ্ধে আৰক্ষীৰ সুৰক্ষা দিয়া হৈছিল। ডংৰি ৰিমাণ্ড হোমত থকাৰ পিছত তেওঁ যোৰপতিৰ চেশ্বিয়াৰ হোম ফৰ দ্য ডিচেবলছত বাস কৰিবলৈ নেপাললৈ উভতি আহে। চিকিৎসকসকলে তুলাসাৰ মূল্যাঙ্কন কৰিছিল আৰু তেওঁৰ শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে গুৰুতৰভাৱে ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা দেখিছিল। বহু বছৰ ধৰি তেওঁ কথা কোৱা আৰু কামৰ বিকৃতি ঘটিছিল। তেওঁৰ সম্পূৰ্ণ সময়ৰ বাবে হুইলচেয়াৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু অভিযোগ কৰিছিল যে তেওঁ সকলো সময়তে পেটত আঘাত পাইছিল। তেওঁ শৌচাগাৰলৈও যাব অক্ষম হৈছিল। তেওঁক তেওঁৰ দেউতাক বীৰধ্বজ থাপাৰ ওচৰলৈ ঘূৰাই দিয়াৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল। কিন্তু তেওঁক তেওঁৰ দ্বিতীয় পত্নীয়ে প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল। তুলাসাৰ মাক তেওঁৰ অপহৰণৰ কিছুদিন পিছতে মৃত্যুবৰণ কৰিছিল। অৱশেষত তেওঁৰ পৰিয়ালে তেওঁক লগ কৰা বন্ধ কৰি দিছিল। ১৯৯৪ চনত তুলাসাই [[আত্মহত্যা]]ৰ চেষ্টা কৰাত তেওঁৰ ভৰি ভাঙিছিল। ==মৃত্যু আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ প্ৰতিক্ৰিয়া== ১৯৯৫ চনত তেওঁ আৰোগ্য হোৱা যেন অনুমান কৰি তেওঁক মুকলি কৰি দিয়া হৈছিল। কিন্তু সেই বছৰেই ২৪ বছৰ বয়সত যৌন কৰ্মী হিচাপে দাস পৰিগণিত হোৱাৰ সময়ত তেওঁ আহৰণ কৰা যক্ষ্মা ৰোগত তেওঁ মৃত্যু বৰণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত সংবাদ মাধ্যমৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ ফলস্বৰূপে ভাৰত আৰু নেপাল চৰকাৰে ভাৰতীয় পতিতালয়ৰ পৰা নেপালী ছোৱালী উদ্ধাৰ আৰু প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ বাবে এখন চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰে। ভাৰতত নাবালক/নাবালিকা সৰবৰাহ কৰাৰ শাস্তি ৭ বছৰৰ পৰা ১৩ বছৰলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছে। শিশু বেশ্যাবৃত্তি প্ৰায় ৪০% হ্ৰাস কৰা হৈছে কিন্তু এক ডাঙৰ সমস্যা হৈ আছে আৰু কোনো সঠিক পৰিসংখ্যা উপলব্ধ নহয়। ১৯৯৮ চনৰ ১৯ জুনত ৰয়টাৰত প্ৰকাশিত মাচাকো আইজিমাৰ প্ৰতিবেদন "দক্ষিণ এছিয়া শিশু পতিতাবৃত্তিৰ বিৰুদ্ধে একত্ৰিত হ'বলৈ আহ্বান জনাইছে" অনুসৰি ১৯৯৬ চনত মুম্বাইৰ পতিতালয়সমূহৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অভিযানৰ সময়ত উদ্ধাৰ হোৱা ৪৮৪ গৰাকী পতিতা ছোৱালীৰ ৪০% নেপালৰ আছিল। ২০০০ চনত তেওঁ অলপ সময়ৰ বাবে পুনৰ বাতৰিৰ শিৰোনাম দখল কৰিছিল। এই সময়ত তেওঁৰ অত্যাচাৰকাৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰটোত ৰায় দিয়া হৈছিল। ১৯৮২ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰত লিপিবদ্ধ কৰা প্ৰথম প্ৰতিবেদনত তুলাসাই তেওঁক অপহৰণ কৰি বিভিন্ন পতিতালয়ত বিক্ৰী কৰাৰ বাবে দায়বদ্ধ ৩২জন লোকৰ নাম উল্লেখ কৰিছিল। ইয়াৰ ভিতৰত আছিল টেক্সিমেন, অপহৰণকাৰী আৰু পতিতালয়ৰ মালিকসকল। তেওঁ আন তিনিজন নেপালী লোকৰ নাম কৈছিল। সেই তিনিজন কাঞ্চা চাৰ্খী, লাল বাহাদুৰ কানি আৰু উত্তম কুমাৰ পৰিয়াৰক নেপাল চৰকাৰে গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছিল আৰু অৱশেষত ২০ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হৈছিল। মুম্বাই আৰক্ষীয়ে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা ৩২জন লোকৰ ভিতৰত ৭ জনক অভিযুক্ত কৰা হৈছিল কিন্তু প্ৰমাণৰ অভাৱৰ বাবে মুকলি কৰি দিয়া হৈছিল। নজন সন্দেহভাজনৰ ভিতৰত কেৱল এজনেহে বিচাৰৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু বাকীসকলে নিজকে লুকুৱাই ৰাখিছিল। অকলশৰীয়া অভিযুক্তজনক ন্যায়াধীশে অপৰ্যাপ্ত প্ৰমাণৰ ভিত্তিত মুকলি কৰি দিছিল। ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.sharonmaas.com/child-prostitution-in-india ভাৰতৰ শিশু যৌন কৰ্মী তুলাসাক ৰক্ষা কৰা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161003192209/http://www.sharonmaas.com/child-prostitution-in-india |date=2016-10-03 }} * [http://freespirit.members.gn.apc.org/victims.htm 'দ্য হিন্দু অনলাইন'পৰা ''দাৰৰ ভুক্তভোগী'', ছেপ্টেম্বৰ ২৯, ১৯৯৬]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[শ্ৰেণী:নেপালৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:পতিতাবৃত্তি]] [[শ্ৰেণী:যৌনকৰ্মী]] 88awukmnvsxbnp2oqjm5qfoxqu0v5po 10 81297 603388 425448 2026-04-28T14:01:26Z দিব্য দত্ত 9244 603388 wikitext text/x-wiki <div style="position: relative;">[[চিত্ৰ:Solid_white.svg|500px|]] {{Image label|x=-400|y=-350|scale={{{width|-1}}}|text={{Side box |background-color=#ffffcc |border=2px solid blue |width=100% |text=<font color="blue">আজি {{CURRENTDAYNAME}}</br>অসমীয়া লেখেৰে</br>{{Redirect/MonthName|{{Redirect/MonthNumber|{{CURRENTDAY}},{{CURRENTMONTH}}}}}} মাহৰ {{ASSAMESEDATEMONTH|{{#time:d|+5 hours 30 minutes}},{{CURRENTMONTH}}}} তাৰিখ</br>১৪২৯ ভাস্কৰাব্দ।</br>ইংৰাজী:{{CURRENTDAY}}/{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTYEAR}}</font>}}}} {{Image label|x=-500|y=-100|scale={{{width|-1}}}|text={{Side box |border=2px solid blue |width=100% |text=[[চিত্ৰ:Dibyadutta.gif|200px]]</br><font color="red"> জন্মস্থান: [[ডিব্ৰুগড়]], [[অসম]]</br> ৰাষ্ট্ৰীয়তা: ভাৰতীয় {{flagicon|IND}}</br> ৱিকিপিডিয়াত</br>যোগদান: ১০ আগষ্ট, ২০১৪</br>সম্পাদনা: [[%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:CentralAuth/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%A6%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4|৫১,১০০+]]</br>প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টি: ৭০০+</br>পৰীক্ষাগাৰ:</font> <font color="red">[[সদস্য:দিব্য দত্ত/পৰীক্ষাগাৰ|দিব্য দত্তৰ পৰীক্ষাগাৰ]]</font>}}}} {{Image label|x=0|y=-450|scale={{{width|-1}}}|text={{Side box |background-color=#ffffcc |border=2px solid blue |width=100% |text= [{{fullurl:সদস্য:দিব্য দত্ত/প্ৰাপ্ত পদক}} প্ৰাপ্ত পদক]&nbsp;*&nbsp;[{{fullurl:সদস্য:দিব্য দত্ত/পৰীক্ষাগাৰ}} পৰীক্ষাগাৰ]&nbsp;*&nbsp;[{{fullurl:সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত}} বাৰ্তালাপ]&nbsp;*&nbsp;[{{fullurl:Special:ListFiles/দিব্য_দত্ত}} চিত্ৰ ভঁৰাল]&nbsp;*&nbsp;[{{fullurl::commons::Special:ListFiles/দিব্য_দত্ত}} চিত্ৰ ভঁৰাল (কমন্স)]&nbsp; |textstyle=font-weight: bold; font-style: italic;}}}}</div> oqesp50sw9ka9l8fixoxvnr739jecd9 1 81947 603401 602592 2026-04-28T15:15:15Z ~2026-25934-89 49670 /* এধান চৰিত্ৰটোৰ বিশ্লেষণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 603401 wikitext text/x-wiki {{ৱিকি লাভ্‌ছ লিটাৰেছাৰ ২০২২}} == এলান চৰিত্ৰটোৰ বিশ্লেষণ == এলান চৰিত্ৰটোৰ বিশ্লেষণ [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/&#126;2026-25189-67|&#126;2026-25189-67]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&#126;2026-25189-67|talk]]) 04:10, 25 April 2026 (ইউ.টি.চি.) == এধান চৰিত্ৰটোৰ বিশ্লেষণ == এধান চৰিত্ৰটোৰ বিশ্লেষণ [[বিশেষ:বৰঙনিসমূহ/&#126;2026-25934-89|&#126;2026-25934-89]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&#126;2026-25934-89|talk]]) 15:15, 28 April 2026 (ইউ.টি.চি.) hmyfz4yohb9h24fcb5m5gou9qpqv1sc 0 86997 603451 527868 2026-04-29T01:56:32Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603451 wikitext text/x-wiki [[File:Cambodia, hip wrap, early 20th century - Bunka Gakuen Costume Museum - DSC05289.JPG|thumb|ছমপট চং ক্বেন, ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণি, বুংকা গাকুয়েন সাজ-পোছাক সংগ্ৰহালয়]] '''ফা হেং''' বা '''ছমপট চং ক্বেন''' হৈছে কম্বোডিয়া, লাওছ আৰু থাইলেণ্ড দেশসমূহত দৈনন্দিন পৰিধানৰ বাবে উচ্চ আৰু মধ্যবিত্ত শ্ৰেণীৰ মহিলাসকলৰ বাবে পছন্দৰ এক কাপোৰ। সাধাৰণ ছমপটৰ দৰে নহৈ ইয়াত স্কাৰ্টতকৈ পেণ্টৰ বৈশিষ্ট্য বেছি। চং ক্ৰেবেনক শিল্প ইতিহাসবিদ সিংঘালাম্পঙে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে "...এক প্ৰকাৰৰ কাপোৰ যিটো ঢিলা ব্ৰিচৰ দৰে। পিন্ধাজনে নিজৰ কঁকালত আয়তাকাৰ কাপোৰৰ টুকুৰা মেৰিয়াই লয়, তাৰ পিছত কাপোৰৰ ধাৰে ভৰিৰ মাজেৰে পাৰ কৰি খোচনি মৰা হয়।" ১৯ শতিকাৰ বহু ইউৰোপীয় বিৱৰণীত এই কাপোৰ বিধক প্ৰায়ে আঁঠুৰ ব্ৰিচ, ৰাইডিং ব্ৰিচ বা নিকাৰবকাৰ বুলি উল্লেখ আছে।" <ref name=SoN-2019>{{cite journal |last1=Singhalampong |first1=Eksuda |title=Picturing Femininity: Portraits of the Early Modern Siamese Women |journal=Southeast of Now: Directions in Contemporary and Modern Art in Asia |date=March 2019 |volume=3 |issue=1 |pages=49–75 |doi=10.1353/sen.2019.0003 |url=https://muse.jhu.edu/article/721045/pdf |access-date=18 February 2020|doi-access=free }}</ref> ==ব্যুৎপত্তি== ছমপট চং ক্বেন (សំពត់ចងក្បិន) হৈছে তিনিটা খ্মেৰ শব্দৰ সংমিশ্ৰণ; ছমপট (শৰীৰৰ তলৰ অংশত পিন্ধা দীঘল আয়তাকাৰ কাপোৰ), চং (মেৰিয়াব পৰাকৈ), আৰু ক্বেন (কঁকালত মেৰিয়াই লোৱা আৰু তাৰ পিছত ভৰিৰ মাজেৰে পিছলৈ টানি পিছফালে খোচনি মৰা শৰীৰৰ তলৰ কাপোৰক বুজায়)। মুঠতে এই ধৰণৰ কাপোৰক ক্বেন বা চং ক্বেন বুলি জনা যায়, ইয়াৰ খ্মেৰ ভাষাত আক্ষৰিক অৰ্থ হৈছে মেৰিয়াই পিন্ধা। আনহাতে চং ক্ৰাবেন (โจงกระเบน) থাই মানুহৰ মাজত ব্যৱহৃত আৰু এই খ্মেৰ শব্দৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে। ==ইতিহাস== ছমপট চং ক্বেনৰ ইতিহাস প্ৰাচীন কম্বোডিয়াৰ পৰাই আৰম্ভ হয়, য'ত দেৱতাসকলক প্ৰায়ে এনে শৈলী পিন্ধা অৱস্থাত চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। এই কাপোৰৰ সৈতে জড়িত এটা কিংবদন্তিত উল্লেখ কৰা হৈছে যে বহু আগতেই খ্মেৰ মানুহে ভাৰতীয় পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰি ছমপট চং ক্বেন পিন্ধিছিল। সেই সময়ত ভাৰতত বহুতো ধৰ্মৰ প্ৰচলন আছিল যদিও আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মটো আছিল হিন্দু ধৰ্ম, কিয়নো সেই সময়ত খ্মেৰ ৰজাই হিন্দু ধৰ্মৰ বাবেও উৎসৰ্গিত [[এংকৰ ৱাট|এংকৰ ৱাটৰ]] দৰে মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যৰ যুগত বেছিভাগ মানুহেই এংকৰ ৱাটৰ প্ৰথম মহলাত খোদিত দ্য ৰিমকাৰ পঢ়া আৰু দেখাৰ সম্ভাৱনা আছিল। ছমপট চং ক্বেনৰ উৎপত্তি ভাৰতীয় বুলি অনুমান কৰা হৈছে। লগতে ভাৰতৰ বিখ্যাত পৌৰাণিক কাহিনী ৰামায়ণৰ লগতে খ্মেৰ অভিযোজন ৰীমকেৰৰ ৰাজকুমাৰ ৰামৰ প্ৰহৰী হনুমান নামেৰে পৰিচিত এজন দেৱক প্ৰাৰ্থনা আৰু পূজা দিয়া হয়। হনুমানৰ শক্তি দেখুৱাবলৈ ভাৰতীয়সকলে ছমপট চং ক্বেন সাজ-পোছাক হিচাপে পিন্ধিবলৈ পছন্দ কৰিছিল যদিও কম্বোডিয়াৰ লোক সকলেও বিশেষ অনুষ্ঠানৰ বাবে এই পোচাক পিন্ধে।<ref>*[http://sereysotheara.wordpress.com/2009/08/08/%E1%9E%8F%E1%9E%BE%E1%9E%9F%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9E%B7%E1%9E%93-%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%80%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%BE%E1%9E%8F%E1%9E%8F%E1%9E%B6/ Sereysothera] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20101103020917/http://sereysotheara.wordpress.com/2009/08/08/%E1%9E%8F%E1%9E%BE%E1%9E%9F%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9E%B7%E1%9E%93-%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%80%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%BE%E1%9E%8F%E1%9E%8F%E1%9E%B6/ |date=November 3, 2010 }}</ref> ভাৰতত [[ধুতি]] নামেৰে পৰিচিত এক পোচাকৰ সৈতে ছমপট চং ক্বেনৰ প্ৰভাৱ প্ৰাচীন কালৰ পৰা আজিলৈকে খ্মেৰ সংস্কৃতিত শক্তিশালীভাৱে অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে। খ্মেৰ সকলৰ দৰে এই কাপোৰ দক্ষিণ ভাৰতৰ তামিল লোকসকলেও পিন্ধিছিল।<ref>{{cite web |url=http://veticar.com/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D1216%26Itemid%3D1132 |title=តើខ្មែរប្រើប្រាស់សម្លៀកបំពាក់ពីពេលណា? |access-date=2009-09-04 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090818200636/http://www.veticar.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1216&Itemid=1132 |archive-date=2009-08-18 |archivedate=2009-08-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090818200636/http://www.veticar.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1216&Itemid=1132 |deadurl=yes }}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.outfittrends.com/traditional-thai-clothing-16-beautiful-outfits-from-thailand/|title=Traditional Thai Clothing-16 Beautiful Outfits From Thailand|last=Nadeem|first=Zuha|date=2019-10-01|website=Outfit Trends - Ideas How to Wear & What to Wear|language=en-US|access-date=2020-03-09}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ফা হেং, দক্ষিণ ভাৰতৰ পৰম্পৰাগত পোচাক আৰু ইয়াক প্ৰাচীন কম্বোডিয়ান ৰাজ্য ফুনানৰ ৰজা কাউণ্ডিনিয়াৰ দ্বাৰা আমদানি কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |url=http://www.ilovekhmer.org/blog/2009/08/%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9F%80%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%85%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9E%B7%E1%9E%93%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%96%E1%9E%B8/ |title=Sompot Chong Kben |access-date=2009-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120226234254/http://www.ilovekhmer.org/blog/2009/08/%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9F%80%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%85%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9E%B7%E1%9E%93%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%96%E1%9E%B8/ |archive-date=2012-02-26 |url-status=dead |archivedate=2012-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120226234254/http://www.ilovekhmer.org/blog/2009/08/%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9F%80%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%85%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9E%B7%E1%9E%93%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%96%E1%9E%B8/ |deadurl=yes }}</ref> ত্ৰয়োদশ আৰু চতুৰ্দশ শতিকাৰ মাজভাগত থাই লোকসকলে (চুখোথাই ৰাজ্যৰ পৰা, আজি থাইলেণ্ড নামেৰে জনাজাত) আৰু লাও লোকসকলে (লান ছাঙৰ পৰা, আজি লাও নামেৰে জনাজাত) খেমেৰৰ পৰা অহা ছমপট চং ক্বেন পৰিধান গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.asiahighlights.com/thailand/traditional-dress.htm|title=Thai Traditional Dress|last=Highlights|first=Asia|website=Asia Highlights|access-date=2020-03-14|archivedate=2020-07-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200727202530/https://www.asiahighlights.com/thailand/traditional-dress.htm|deadurl=yes}}</ref> তেওঁলোকে বিশেষ অনুষ্ঠান উপভোগ কৰাৰ বাবে ইয়াক উচ্চ বুলি গণ্য কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ স্থানীয় ৰাজপ্ৰসাদত ৰজাঘৰীয়া বা ৰাজতন্ত্ৰৰ বাবে উপযোগী বুলি গণ্য কৰিছিল, থাই জনগোষ্ঠী আৰু লাও জনসাধাৰণেও একে ধৰণেৰে ছমপট চং ক্বেনক ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://neary-khmer.blogspot.com/2009/07/cen-tamil.html|title=ខ្មែរស្លៀកសំពត់ចងក្បិនពីពេលណាមក?}}</ref><ref name=":0" /> ==চিত্ৰ বিথিকা== <gallery widths="170px" heights="170px" perrow="5"> File:Diety wearing Chang Kben, Phnom Da, Angkor Borei, Cambodia.jpg|ষষ্ঠ শতিকাৰ খ্মেৰ চিত্ৰণ বালাৰামাৰ ছমপট চং ক্বেন পিন্ধি ফ্নম দা মন্দিৰ, অংকৰ বৰেই, টাকেও, কম্বোডিয়াৰ পৰা। এতিয়া কম্বোডিয়াৰ নেচনেল মিউজিয়ামত প্ৰদৰ্শিত। File:Kmer Dance..JPG|ছমপট চং ক্বেন পিন্ধা খ্মেৰ মহিলা। File:Khmer Traditional Dancing.jpg|ছমপট চং ক্বেনত এগৰাকী খ্মেৰ পৰম্পৰাগত নৃত্যশিল্পী। File:Femmes du Prince Phra-Kéo-Pha MET DP151667.jpg|১৮০০ চনৰ মাজভাগত ছমপট চং ক্বেন আৰু স্বাই পিন্ধা খ্মেৰ ৰাজদৰবাৰৰ মহিলা। File:Phnom Penh.- Costumes royaux du Royal Palace .jpg|কম্বোডিয়াৰ ৰয়েল পেলেচত ছমপট চং ক্বেন পিন্ধা মেনেকিন। </gallery> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:বস্ত্ৰ]] dporjm1kaj5urfklvg6ywmsq1moi9le 0 97252 603479 565288 2026-04-29T07:57:41Z Kuldhar Rabha 17600 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 603479 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ | native_name = | image = Prithviraj Kapoor in the film Ek Raat.jpg | image_size =160px | caption = ''এক ৰাত'' (১৯৪২) ছবিত পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ | birth_name = পৃথ্বীনাথ কাপুৰ | birth_date = {{Birth date|1906|11|03}} | birth_place = সমুন্দ্ৰি, পঞ্জাব প্ৰদেশ, [[ব্ৰিটিছ ভাৰত]] (বৰ্তমানৰ পঞ্জাৱ (পাকিস্তান)) | death_date = {{death date and age|df=yes|1972|05|29|1906|11|03}} | death_place = [[বোম্বে]], ভাৰত<br /> | occupation =অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা | years_active = ১৯২৭-১৯৭২ | spouse = {{marriage|ৰামসৰণী মেহৰা |1923}} | children = [[ৰাজ কাপুৰ]], [[শাম্মী কাপুৰ]] আৰু [[শশী কাপুৰ]]কে ধৰি মুঠ ৬ | relatives = | honours = {{ubl|[[পদ্মভূষণ]] (১৯৬৯) | [[দাদচাহেব ফাল্কে বঁটা]] (১৯৭১)}} | education = লেইলপুৰ খালচা কলেজ |alma_mater=এডৱাৰ্ডছ্ কলেজ, পেচোৱাৰ (কলা স্নাতক) | module = {{Infobox officeholder | embed = yes | office = {{ubl|ৰাজ্যসভাৰ সদস্য|(মনোনীত)}} | termstart = ৩ এপ্ৰিল ১৯৫২ | termend = ২ এপ্ৰিল ১৯৬০ }} }} '''পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ''' ({{lang-en|Prithviraj Kapoor}}; জন্ম: পৃথ্বীনাথ কাপুৰ; ৩ নৱেম্বৰ ১৯০৬ – ২৯ মে' ১৯৭২) এজন ভাৰতীয় অভিনেতা আছিল। তেওঁক হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক ব্যক্তি হিচাপেও গণ্য কৰা হয়।<ref name=cameo20>{{cite web |url=http://www.coolage.in/2013/04/14/pran-receives-dadasaheb-phalke-award |title=Pran receives Dadasaheb Phalke Award |publisher=Coolage.in |date=14 April 2013 |access-date=4 January 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140104212736/http://www.coolage.in/2013/04/14/pran-receives-dadasaheb-phalke-award |archive-date=4 January 2014 |url-status=dead |archivedate=4 January 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104212736/http://www.coolage.in/2013/04/14/pran-receives-dadasaheb-phalke-award |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ আছিল [[ভাৰতীয় গণনাট্য সংঘ]]ৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক সদস্য। ১৯৪৪ চনত তেওঁ [[বোম্বাই]] ভিত্তিক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ কোম্পানী পৃথ্বী থিয়েটাৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। তেওঁ হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ কাপুৰ পৰিয়ালৰ পিতৃপুৰুষ আছিল; যিটো পৰিয়ালৰ তেওঁৰ পৰা আৰম্ভ কৰি চাৰিটা প্ৰজন্মই হিন্দী চলচ্চিত্ৰ জগতত সক্ৰিয় ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু চতুৰ্থ প্ৰজন্ম এতিয়াও বলীউডত সক্ৰিয় হৈ আছে। তেওঁৰ পিতৃ বশেশ্বৰ নাথ কাপুৰেও তেওঁৰ ছবি ''আৱৰা''ত এটা সৰু ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ স্বীকৃতি স্বূৰুপে তেওঁক ১৯৬৯ চনত [[পদ্মভূষণ]] আৰু ১৯৭১ চনত [[দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা]]ৰে সন্মানিত কৰে।<ref name=cameo20 /> ==কৰ্মজীৱন== [[File:Prithvi Theatre 1995 stamp of India.jpg|thumb|পথ্বী থিয়েটাৰ আৰু পৃথ্বীৰাজ কাপুৰৰ প্ৰতি সমৰ্পিত এটা ডাকটিকট, ১৯৫৫]] কাপুৰে লাইলপুৰ আৰু পেছাৱৰৰ থিয়েটাৰত অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে। ১৯২৮ চনত তেওঁ এগৰাকী সম্পৰ্কীয়াৰ পৰা ঋণ লৈ বম্বে প্ৰেচিডেঞ্চিৰ অন্তৰ্গত বম্বে চহৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ইম্পেৰিয়েল ফিল্মছ কোম্পানীত যোগদান কৰে আৰু সৰু-সুৰা চৰিত্ৰত অভিনয়ৰে চলচ্চিত্ৰ জগতত পদাৰ্পণ কৰে।<ref name="Britannica.com">{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/311774/Prithviraj-Kapoor |title=Prithviraj Kapoor (Indian actor) |publisher=Encyclopædia Britannica |access-date=26 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131003040257/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/311774/Prithviraj-Kapoor |archive-date=3 October 2013 |url-status=live }}</ref> ১৯২৮ চনত তেওঁৰ প্ৰথমখন ছবি ''বে ধৰী তলৱাৰ''ত এক্সট্ৰা হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref name=cameo6>[https://www.hindustantimes.com/bollywood/rishi-kapoor-shabana-azmi-remember-a-compassionate-human-on-113th-birth-anniversary-of-prithviraj-kapoor-the-man-who-started-it-all/story-8NHrWty6np6eJxKnA6KBFI.html Rishi Kapoor, Shabana Azmi remember a compassionate human on 113th birth anniversary of Prithviraj Kapoor: 'The man who started it all'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200708222410/https://www.hindustantimes.com/bollywood/rishi-kapoor-shabana-azmi-remember-a-compassionate-human-on-113th-birth-anniversary-of-prithviraj-kapoor-the-man-who-started-it-all/story-8NHrWty6np6eJxKnA6KBFI.html |date=8 July 2020 }}, Hindustan Times, 3 November 2019.</ref><ref name=cameo4>[https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/prithviraj-kapoor-birthday-349871-2016-11-03 Remembering Prithviraj Kapoor: 10 facts you must know about the Father of Bollywood] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200710184123/https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/prithviraj-kapoor-birthday-349871-2016-11-03 |date=10 July 2020 }}, India Today, 3 November 2016.</ref> ১৯২৯ চনত মুক্তি পোৱা তৃতীয়খন ছবি ''গাৰ্ল''ত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়।[<ref name=hi>{{cite news |url=http://www.hindu.com/mp/2004/11/22/stories/2004112201500100.htm |title=Kissing the firmament with Prithvi Theatre |date=22 November 2004 |access-date=4 August 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080731165953/http://www.hindu.com/mp/2004/11/22/stories/2004112201500100.htm |archive-date=31 July 2008 |work=[[The Hindu]] |url-status=dead |archivedate=25 January 2005 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050125193740/http://www.hindu.com/mp/2004/11/22/stories/2004112201500100.htm |deadurl=yes }}</ref> ''বে ধৰী তলৱাৰ'', <ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0241231/ |title=Be Dhari Talwar (1929) |publisher=Imperial |access-date=10 October 2020 |archive-date=8 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170208221914/http://www.imdb.com/title/tt0241231/ |url-status=live }}</ref> ''চিনেমা গাৰ্ল'', ''শ্বেৰ-ই-আৰব'' আৰু ''প্ৰিঞ্চ বিজয়কুমাৰ''কে ধৰি ৯খন [[নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰ]]ত অভিনয় কৰাৰ পিছত<ref name=iff>{{cite web |url=http://www.iffigoa.org/iffi2006/tribute-det_aid_2.php |title=Tribute to Prithvi Raj Kapoor (1901–1972) |publisher=International Film Festival of India |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721124057/http://www.iffigoa.org/iffi2006/tribute-det_aid_2.php |archive-date=21 July 2011 |access-date=25 July 2023 |archivedate=21 July 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721124057/http://www.iffigoa.org/iffi2006/tribute-det_aid_2.php |deadurl=yes }}</ref> কাপুৰক ভাৰতৰ প্ৰথমখন [[সবাক চলচ্চিত্ৰ]] '' [[আলম আৰা (১৯৩১ চলচ্চিত্ৰ)|আলম আৰা]]''ত (১৯৩১) সহযোগী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰা দেখা যায়। ''বিদ্যাপতি''ত (১৯৩৭) তেওঁৰ অভিনয়ৰ বহুত প্ৰশংসা কৰা হয়। তেওঁৰ আটাইতকৈ পৰিচিত অভিনয় হয়তো [[ছোহৰাব মোদী]]ৰ ''ছিকন্দৰ''ত (১৯৪১) আলেকজেণ্ডাৰ দ্য গ্ৰেটৰ চৰিত্ৰত। বোম্বেত এবছৰলৈ থকা ইংৰাজী থিয়েটাৰ কোম্পানীত ''গ্ৰাণ্ট এণ্ডাৰছন থিয়েটাৰ কোম্পানী''তো কাম কৰিছিল। <ref name=gulzar>{{cite book |editor=Gulazāra |editor2=Nihalani, Govind |editor3=Chatterjee, Saibal |title=Encyclopaedia of Hindi cinema|year=2003|publisher=Encyclopædia Britannica|location=New Delhi|isbn=978-81-7991-066-5|pages=504|url={{Google books |plainurl=yes |id=8y8vN9A14nkC |pages=504 }} }}</ref> এই সময়চোৱাত কাপুৰে থিয়েটাৰতো নিয়মীয়াকৈ অভিনয় কৰিছিল। মঞ্চ আৰু ৰুপালীপৰ্দা উভয়তে দক্ষ আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাসম্পন্ন অভিনেতা হিচাপে সুনাম গঢ়ি তুলিবলৈ তেওঁ সক্ষম হৈছিল। ===পৃথ্বী থিয়েটাৰ=== ১৯৪২ চনত কালিদাসৰ ''অভিজ্ঞান শকুন্তলম''ৰে নাট্যাৰম্ভণি কৰা কাপুৰৰ পৃথ্বী থিয়েটাৰ ১৯৪৪ চনলৈ প্ৰতিষ্ঠা লাভ কৰিবলৈ সমৰ্থ হয়। ১৯৪৬ চনৰ ভিতৰত তেওঁৰ ডাঙৰ পুত্ৰ ৰাজ কাপুৰে নিজাববীয়াকৈ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ আৰম্ভ কৰে; আৰু ছবিবোৰ সফল হৈছিল। পৃথ্বীৰাজ কাপুৰে পৃথ্বী থিয়েটাৰত বিনিয়োগ কৰিছিল, যিখন থিয়েটাৰে সমগ্ৰ ভাৰততে কিছুমান স্মৰণীয় নাট মঞ্চস্থ কৰিছিল। নাটক সমূহ আছিল অতি প্ৰভাৱশালী আৰু ই যুৱক-যুৱতীসকলক ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন আৰু ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনত অংশগ্ৰহণৰ বাবে প্ৰেৰণা যোগাইছিল। ১৬ বছৰতকৈও অধিক সময় জীয়াই থকা থিয়েটাৰখনে প্ৰায় ২,৬৬২টা শ্বো কৰিছিল। তেওঁৰ এখন জনপ্ৰিয় নাটকৰ নাম আছিল ''পাঠান'' (১৯৪৭), যিখন নাটক মুম্বাইত প্ৰায় ৬০০ বাৰ মঞ্চস্থ হৈছিল। এজন হিন্দু আৰু এজন মুছলমান বন্ধুৰ কাহিনীৰে ৰচিত এই নাটকখন ১৯৪৭ চনৰ ১৩ এপ্ৰিলত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চায়ন হয়।<ref name=Dandavate>{{cite book|title=Dialogue with Life |last=Dandavate |first=Madhu |year=2004 |publisher=Allied Publishers |location=India |isbn=81-7764-856-X |pages=48 |url={{Google books |plainurl=yes |id=qmoiCCN2AK0C |pages=48 }} |quote=Prithviraj Kapoor represented the mental make-up of Pathans of North-West Frontier Province through another play called ''Pathan''.}}</ref> == বঁটা আৰু সন্মান== [[File:President Dr. Radhakrishnan presenting Abhinandan Granth to Shri Prithviraj Kapoor.jpg|thumb|ৰাষ্ট্ৰপতি ড॰ ৰাধাকৃষ্ণণে কাপুৰলৈ অভিনন্দন গ্ৰন্থ আগবঢ়াইছে]] * ১৯৫৪: সংগীত নাটক একাডেমী ফেলোশ্বিপ * ১৯৫৬: [[সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা]] * ১৯৬৯: [[পদ্মভূষণ]]<ref name="Padma Awards">{{cite web | url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | title=Padma Awards | publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India | date=2015 | access-date=21 July 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | archive-date=15 October 2015 | url-status=live | archivedate=15 October 2015 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | deadurl=yes }}</ref> *১৯৭২: [[দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা]] (মৰণোত্তৰভাবে) *৮ বছৰৰ বাবে ৰাজ্যসভাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি মনোনীত সদস্য<ref name=iff /> == তথ্য উৎস == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Prithviraj Kapoor|পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ}} * {{IMDb name|4432|Prithviraj Kapoor}} * [https://www.youtube.com/watch?v=w_r2WVrm8RY Doyen of Indian Cinema Prithviraj Kapoor on his love with theatre] * [http://www.junglee.org.in/pk.html Prithviraj, My father] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190406091909/http://www.junglee.org.in/pk.html |date=2019-04-06 }} by Shamsherraj (Shammi) Kapoor {{Dadasaheb Phalke Award}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:ৰাজ্যসভাৰ সাংসদ]] [[শ্ৰেণী:সংগীত নাটক একাডেমী ফেলোশ্বিপ প্ৰাপক]] [[শ্ৰেণী:পদ্মভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:কৰ্কট ৰোগত মৃত্যু]] gvyvaph8fyos0yaxjc8848eyfc2o74o 603480 603479 2026-04-29T07:58:08Z Kuldhar Rabha 17600 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 603480 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ | native_name = | image = Prithviraj Kapoor in the film Ek Raat.jpg | image_size =160px | caption = ''এক ৰাত'' (১৯৪২) ছবিত পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ | birth_name = পৃথ্বীনাথ কাপুৰ | birth_date = {{Birth date|1906|11|03}} | birth_place = সমুন্দ্ৰি, পঞ্জাব প্ৰদেশ, [[ব্ৰিটিছ ভাৰত]] (বৰ্তমানৰ পঞ্জাৱ (পাকিস্তান)) | death_date = {{death date and age|df=yes|1972|05|29|1906|11|03}} | death_place = [[বোম্বে]], ভাৰত<br /> | occupation =অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা | years_active = ১৯২৭-১৯৭২ | spouse = {{marriage|ৰামসৰণী মেহৰা |1923}} | children = [[ৰাজ কাপুৰ]], [[শাম্মী কাপুৰ]] আৰু [[শশী কাপুৰ]]কে ধৰি মুঠ ৬ | relatives = | honours = {{ubl|[[পদ্মভূষণ]] (১৯৬৯) | [[দাদচাহেব ফাল্কে বঁটা]] (১৯৭১)}} | education = লেইলপুৰ খালচা কলেজ |alma_mater=এডৱাৰ্ডছ্ কলেজ, পেচোৱাৰ (কলা স্নাতক) | module = {{Infobox officeholder | embed = yes | office = {{ubl|ৰাজ্যসভাৰ সদস্য|(মনোনীত)}} | termstart = ৩ এপ্ৰিল ১৯৫২ | termend = ২ এপ্ৰিল ১৯৬০ }} }} '''পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ''' ({{lang-en|Prithviraj Kapoor}}; জন্ম: পৃথ্বীনাথ কাপুৰ; ৩ নৱেম্বৰ ১৯০৬ – ২৯ মে' ১৯৭২) এজন ভাৰতীয় অভিনেতা আছিল। তেওঁক হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক ব্যক্তি হিচাপেও গণ্য কৰা হয়।<ref name=cameo20>{{cite web |url=http://www.coolage.in/2013/04/14/pran-receives-dadasaheb-phalke-award |title=Pran receives Dadasaheb Phalke Award |publisher=Coolage.in |date=14 April 2013 |access-date=4 January 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140104212736/http://www.coolage.in/2013/04/14/pran-receives-dadasaheb-phalke-award |archive-date=4 January 2014 |url-status=dead |archivedate=4 January 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104212736/http://www.coolage.in/2013/04/14/pran-receives-dadasaheb-phalke-award |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ আছিল [[ভাৰতীয় গণনাট্য সংঘ]]ৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক সদস্য। ১৯৪৪ চনত তেওঁ [[বোম্বাই]] ভিত্তিক ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ কোম্পানী পৃথ্বী থিয়েটাৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। তেওঁ হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ কাপুৰ পৰিয়ালৰ পিতৃপুৰুষ আছিল; যিটো পৰিয়ালৰ তেওঁৰ পৰা আৰম্ভ কৰি চাৰিটা প্ৰজন্মই হিন্দী চলচ্চিত্ৰ জগতত সক্ৰিয় ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু চতুৰ্থ প্ৰজন্ম এতিয়াও বলীউডত সক্ৰিয় হৈ আছে। তেওঁৰ পিতৃ বশেশ্বৰ নাথ কাপুৰেও তেওঁৰ ছবি ''আৱৰা''ত এটা সৰু ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ স্বীকৃতি স্বূৰুপে তেওঁক ১৯৬৯ চনত [[পদ্মভূষণ]] আৰু ১৯৭১ চনত [[দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা]]ৰে সন্মানিত কৰে।<ref name=cameo20 /> ==কৰ্মজীৱন== [[File:Prithvi Theatre 1995 stamp of India.jpg|thumb|পথ্বী থিয়েটাৰ আৰু পৃথ্বীৰাজ কাপুৰৰ প্ৰতি সমৰ্পিত এটা ডাকটিকট, ১৯৫৫]] কাপুৰে লাইলপুৰ আৰু পেছাৱৰৰ থিয়েটাৰত অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে। ১৯২৮ চনত তেওঁ এগৰাকী সম্পৰ্কীয়াৰ পৰা ঋণ লৈ বম্বে প্ৰেচিডেঞ্চিৰ অন্তৰ্গত বম্বে চহৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ইম্পেৰিয়েল ফিল্মছ কোম্পানীত যোগদান কৰে আৰু সৰু-সুৰা চৰিত্ৰত অভিনয়ৰে চলচ্চিত্ৰ জগতত পদাৰ্পণ কৰে।<ref name="Britannica.com">{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/311774/Prithviraj-Kapoor |title=Prithviraj Kapoor (Indian actor) |publisher=Encyclopædia Britannica |access-date=26 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131003040257/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/311774/Prithviraj-Kapoor |archive-date=3 October 2013 |url-status=live }}</ref> ১৯২৮ চনত তেওঁৰ প্ৰথমখন ছবি ''বে ধৰী তলৱাৰ''ত এক্সট্ৰা হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref name=cameo6>[https://www.hindustantimes.com/bollywood/rishi-kapoor-shabana-azmi-remember-a-compassionate-human-on-113th-birth-anniversary-of-prithviraj-kapoor-the-man-who-started-it-all/story-8NHrWty6np6eJxKnA6KBFI.html Rishi Kapoor, Shabana Azmi remember a compassionate human on 113th birth anniversary of Prithviraj Kapoor: 'The man who started it all'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200708222410/https://www.hindustantimes.com/bollywood/rishi-kapoor-shabana-azmi-remember-a-compassionate-human-on-113th-birth-anniversary-of-prithviraj-kapoor-the-man-who-started-it-all/story-8NHrWty6np6eJxKnA6KBFI.html |date=8 July 2020 }}, Hindustan Times, 3 November 2019.</ref><ref name=cameo4>[https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/prithviraj-kapoor-birthday-349871-2016-11-03 Remembering Prithviraj Kapoor: 10 facts you must know about the Father of Bollywood] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200710184123/https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/prithviraj-kapoor-birthday-349871-2016-11-03 |date=10 July 2020 }}, India Today, 3 November 2016.</ref> ১৯২৯ চনত মুক্তি পোৱা তৃতীয়খন ছবি ''গাৰ্ল''ত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়।[<ref name=hi>{{cite news |url=http://www.hindu.com/mp/2004/11/22/stories/2004112201500100.htm |title=Kissing the firmament with Prithvi Theatre |date=22 November 2004 |access-date=4 August 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080731165953/http://www.hindu.com/mp/2004/11/22/stories/2004112201500100.htm |archive-date=31 July 2008 |work=[[The Hindu]] |url-status=dead |archivedate=25 January 2005 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050125193740/http://www.hindu.com/mp/2004/11/22/stories/2004112201500100.htm |deadurl=yes }}</ref> ''বে ধৰী তলৱাৰ'', <ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0241231/ |title=Be Dhari Talwar (1929) |publisher=Imperial |access-date=10 October 2020 |archive-date=8 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170208221914/http://www.imdb.com/title/tt0241231/ |url-status=live }}</ref> ''চিনেমা গাৰ্ল'', ''শ্বেৰ-ই-আৰব'' আৰু ''প্ৰিঞ্চ বিজয়কুমাৰ''কে ধৰি ৯খন [[নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰ]]ত অভিনয় কৰাৰ পিছত<ref name=iff>{{cite web |url=http://www.iffigoa.org/iffi2006/tribute-det_aid_2.php |title=Tribute to Prithvi Raj Kapoor (1901–1972) |publisher=International Film Festival of India |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721124057/http://www.iffigoa.org/iffi2006/tribute-det_aid_2.php |archive-date=21 July 2011 |access-date=25 July 2023 |archivedate=21 July 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721124057/http://www.iffigoa.org/iffi2006/tribute-det_aid_2.php |deadurl=yes }}</ref> কাপুৰক ভাৰতৰ প্ৰথমখন [[সবাক চলচ্চিত্ৰ]] '' [[আলম আৰা (১৯৩১ চলচ্চিত্ৰ)|আলম আৰা]]''ত (১৯৩১) সহযোগী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰা দেখা যায়। ''বিদ্যাপতি''ত (১৯৩৭) তেওঁৰ অভিনয়ৰ বহুত প্ৰশংসা কৰা হয়। তেওঁৰ আটাইতকৈ পৰিচিত অভিনয় হয়তো [[ছোহৰাব মোদী]]ৰ ''ছিকন্দৰ''ত (১৯৪১) আলেকজেণ্ডাৰ দ্য গ্ৰেটৰ চৰিত্ৰত। বোম্বেত এবছৰলৈ থকা ইংৰাজী থিয়েটাৰ কোম্পানীত ''গ্ৰাণ্ট এণ্ডাৰছন থিয়েটাৰ কোম্পানী''তো কাম কৰিছিল। <ref name=gulzar>{{cite book |editor=Gulazāra |editor2=Nihalani, Govind |editor3=Chatterjee, Saibal |title=Encyclopaedia of Hindi cinema|year=2003|publisher=Encyclopædia Britannica|location=New Delhi|isbn=978-81-7991-066-5|pages=504|url={{Google books |plainurl=yes |id=8y8vN9A14nkC |pages=504 }} }}</ref> এই সময়চোৱাত কাপুৰে থিয়েটাৰতো নিয়মীয়াকৈ অভিনয় কৰিছিল। মঞ্চ আৰু ৰুপালীপৰ্দা উভয়তে দক্ষ আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাসম্পন্ন অভিনেতা হিচাপে সুনাম গঢ়ি তুলিবলৈ তেওঁ সক্ষম হৈছিল। ===পৃথ্বী থিয়েটাৰ=== ১৯৪২ চনত কালিদাসৰ ''অভিজ্ঞান শকুন্তলম''ৰে নাট্যাৰম্ভণি কৰা কাপুৰৰ পৃথ্বী থিয়েটাৰ ১৯৪৪ চনলৈ প্ৰতিষ্ঠা লাভ কৰিবলৈ সমৰ্থ হয়। ১৯৪৬ চনৰ ভিতৰত তেওঁৰ ডাঙৰ পুত্ৰ ৰাজ কাপুৰে নিজাববীয়াকৈ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ আৰম্ভ কৰে; আৰু ছবিবোৰ সফল হৈছিল। পৃথ্বীৰাজ কাপুৰে পৃথ্বী থিয়েটাৰত বিনিয়োগ কৰিছিল, যিখন থিয়েটাৰে সমগ্ৰ ভাৰততে কিছুমান স্মৰণীয় নাট মঞ্চস্থ কৰিছিল। নাটক সমূহ আছিল অতি প্ৰভাৱশালী আৰু ই যুৱক-যুৱতীসকলক ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন আৰু ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনত অংশগ্ৰহণৰ বাবে প্ৰেৰণা যোগাইছিল। ১৬ বছৰতকৈও অধিক সময় জীয়াই থকা থিয়েটাৰখনে প্ৰায় ২,৬৬২টা শ্বো কৰিছিল। তেওঁৰ এখন জনপ্ৰিয় নাটকৰ নাম আছিল ''পাঠান'' (১৯৪৭), যিখন নাটক মুম্বাইত প্ৰায় ৬০০ বাৰ মঞ্চস্থ হৈছিল। এজন হিন্দু আৰু এজন মুছলমান বন্ধুৰ কাহিনীৰে ৰচিত এই নাটকখন ১৯৪৭ চনৰ ১৩ এপ্ৰিলত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চায়ন হয়।<ref name=Dandavate>{{cite book|title=Dialogue with Life |last=Dandavate |first=Madhu |year=2004 |publisher=Allied Publishers |location=India |isbn=81-7764-856-X |pages=48 |url={{Google books |plainurl=yes |id=qmoiCCN2AK0C |pages=48 }} |quote=Prithviraj Kapoor represented the mental make-up of Pathans of North-West Frontier Province through another play called ''Pathan''.}}</ref> == বঁটা আৰু সন্মান== [[File:President Dr. Radhakrishnan presenting Abhinandan Granth to Shri Prithviraj Kapoor.jpg|thumb|ৰাষ্ট্ৰপতি ড॰ ৰাধাকৃষ্ণণে কাপুৰলৈ অভিনন্দন গ্ৰন্থ আগবঢ়াইছে]] * ১৯৫৪: সংগীত নাটক একাডেমী ফেলোশ্বিপ * ১৯৫৬: [[সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা]] * ১৯৬৯: [[পদ্মভূষণ]]<ref name="Padma Awards">{{cite web | url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | title=Padma Awards | publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India | date=2015 | access-date=21 July 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | archive-date=15 October 2015 | url-status=live | archivedate=15 October 2015 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | deadurl=yes }}</ref> *১৯৭২: [[দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা]] (মৰণোত্তৰভাবে) *৮ বছৰৰ বাবে ৰাজ্যসভাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি মনোনীত সদস্য<ref name=iff /> == তথ্য উৎস == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Prithviraj Kapoor|পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ}} {{Wikiquote}} * {{IMDb name|4432|Prithviraj Kapoor}} * [https://www.youtube.com/watch?v=w_r2WVrm8RY Doyen of Indian Cinema Prithviraj Kapoor on his love with theatre] * [http://www.junglee.org.in/pk.html Prithviraj, My father] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190406091909/http://www.junglee.org.in/pk.html |date=2019-04-06 }} by Shamsherraj (Shammi) Kapoor {{Dadasaheb Phalke Award}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:ৰাজ্যসভাৰ সাংসদ]] [[শ্ৰেণী:সংগীত নাটক একাডেমী ফেলোশ্বিপ প্ৰাপক]] [[শ্ৰেণী:পদ্মভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:দাদাচাহেব ফাল্কে বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:কৰ্কট ৰোগত মৃত্যু]] px67y6dcxl78ks882ovytsxtjajkfaj 0 107813 603440 528566 2026-04-28T23:10:45Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603440 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}} {{Infobox officeholder | name = পুনম মহাজন | image = File:Poonam Pramod Mahajan.jpg | alt = পুনম মহাজন | image_size = | caption = ২০১৭ চনত পুনম মহাজন | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1980|12|09}} | birth_place = [[মুম্বাই]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], ভাৰত | alma_mater = | residence = [[মুম্বাই]] | occupation = [[ৰাজনীতিবিদ]] | spouse = আনন্দ ৰাও | children = আধ্যা ৰাও <br/>অৱিকা ৰাও | parents = [[প্ৰমোদ মহাজন]] <small> (পিতৃ) </small> <br /> ৰেখা মহাজন (মাতৃ) | relatives = [[ৰাহুল মহাজন]] ভাতৃ | office1 = [[লোকসভা|লোকসভা সাংসদ]] | constituency1 = উত্তৰ মধ্য মুম্বাই | term1 = ২০১৪ৰ পৰা ২০২৪ | party = [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]] | parliament1 = ভাৰতীয় | predecessor1 = [[প্ৰিয়া দত্ত]] | successor1 = [[বৰ্ষা গাইকোৱাদ]] | office2 = [[ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চা|ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চাৰ সভাপতি]] | term_start2 = ১৬ ডিচেম্বৰ, ২০১৬ | term_end2 = ২৬ ছেপ্তেম্বৰ, ২০২০ | predecessor2 = [[অনুৰাগ ঠাকুৰ]] | successor2 = [[তেজস্বী সূৰ্য]] | website = {{URL|http://poonammahajan.in}} }} '''পুনম মহাজন''' (জন্ম: ৯ ডিচেম্বৰ ১৯৮০) এগৰাকী ভাৰতীয় ৰাজনীতিবিদ আৰু মহাৰাষ্ট্ৰৰ সমষ্টিৰ মুম্বাই উত্তৰ মধ্যৰ পৰা ২০১৬ৰ পৰা ২০২০ লৈকে লোকসভাৰ প্ৰাক্তন সদস্য। ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টিৰ সদস্যা। ২০১৬ চনৰ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহলৈ ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চাৰ যুৱ শাখা ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। মহাজন বাস্কেটবলৰ সভাপতি আছিল এই পদত অধিষ্ঠিত হোৱা প্ৰথমগৰাকী মহিলা ফেডাৰেচন অৱ ইণ্ডিয়া। ইয়াৰ উপৰিও বৰ্তমান তেওঁ মহাৰাষ্ট্ৰ ৰাজ্যিক পশু কল্যাণ ব’ৰ্ডৰ অধ্যক্ষ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ==প্ৰাথমিক জীৱন== বম্বেত (বৰ্তমান মুম্বাই) মাতৃ ৰেখা মহাজন আৰু পিতৃ বিজেপিৰ প্ৰবীণ নেতা প্ৰমোদ মহাজনৰ ঘৰত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহাজনৰ পিতৃ-মাতৃৰ দ্বিতীয় সন্তান, তেওঁৰ এজন জ্যেষ্ঠ ভাতৃ ৰাহুল মহাজন। <ref>{{cite web |url=https://www.mid-day.com/photos/poonam-mahajan-unseen-family-photos-of-pramod-mahajans-daughter/15560/182865 |title=Poonam Mahajan: Unseen family photos of Pramod Mahajan's daughter - Mumbai guide |publisher=Mid-day.com |date=2019-05-22 |access-date=2019-06-09 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>২০০৬ চনত পিতৃ প্ৰমোদ মহাজন এটা ঘটনাত মৃত্যু মুখত পৰে। ২০০৬ চনৰ পৰা ৰাজনীতিৰ লগত সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত হৈ পৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/mumbai-news/from-assembly-2009-defeat-to-bjp-s-youth-wing-president-poonam-mahajan-has-come-a-long-way/story-nA64FISfOmUgCO4CsrI6uM.html |title=From 2009 Assembly defeat to BJP's youth wing president: Poonam Mahajan has come a long way &#124; mumbai news |publisher=Hindustan Times |date=2016-04-22 |access-date=2019-06-09}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===ৰাজনৈতিক জীৱন=== পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত পুনম মহাজনে ২০০৬ চনৰ ৩০ অক্টোবৰত ২৬ বছৰ বয়সত বিজেপিৰ প্ৰাথমিক সদস্য হৈ আনুষ্ঠানিকভাৱে ৰাজনীতিত প্ৰৱেশ কৰে। পিছৰ বছৰৰ এপ্ৰিল মাহত ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চাৰ মহাৰাষ্ট্ৰ ইউনিটৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/loksabha-elections/photos/photos-bjp-candidate-poonam-mahajan-steps-up-poll-campaign-visits-church-temple-dargah-and-gurudwara-in-mumbai/photostory/68739867.cms |title=BJP candidate Poonam Mahajan steps up poll campaign; visits Church, Temple, Dargah and Gurudwara in Mumbai |publisher=Mumbaimirror.indiatimes.com |date=2019-04-05 |access-date=2019-06-09}}</ref> ২০০৯ চনত মহাজনে প্ৰথম নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰে আৰু ঘাটকোপাৰৰ পৰা বিধানসভা নিৰ্বাচনত মহাৰাষ্ট্ৰ নৱনিৰ্মাণ সেনাৰ ৰাম কদমৰ বিৰুদ্ধে পৰাস্ত হয়। এই পৰাজয়ৰ পিছত তেওঁ দলটোৰ সৈতে সাংগঠনিক ক্ষমতাত কাম কৰি থাকে আৰু ২০১০ চনত ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উপ-সভানেত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/latest-headlines/story/maharashtra-assembly-polls-bjps-poonam-mahajan-to-contest-from-ghatkopar-west-56859-2009-09-20 |title=Poonam Mahajan gets BJP ticket - Latest Headlines News |publisher=Indiatoday.in |access-date=2019-06-09}}</ref><ref>{{Cite news | url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/MNS-wave-led-to-my-defeat-Poonam-Mahajan/article16889192.ece |title = "MNS wave" led to my defeat: Poonam Mahajan|newspaper = The Hindu|date = 29 October 2009}}</ref><ref>{{cite web|author=PTI|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Poonam-Mahajan-becomes-BJP-youth-wing-vice-president/articleshow/6301356.cms |title=Poonam Mahajan becomes BJP youth wing vice-president &#124; India News - Times of India |publisher=Timesofindia.indiatimes.com |date=2010-08-12 |access-date=2019-06-09}}</ref> ২০১৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে সংগঠনটোক শক্তিশালী কৰাৰ দৃষ্টিৰে মহাজন ২০১৩ চনত বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁক মুম্বাই উত্তৰ মধ্যৰ পৰা লোকসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে টিকট দিয়া হয়, যিটো কংগ্ৰেছৰ দুৰ্গ বুলি গণ্য কৰা হয়। এই আসনখন স্বাধীনতাৰ পিছত কেতিয়াও বিজেপিয়ে দখল কৰিব পৰা নাছিল। দুবাৰৰ লোকসভাৰ সদস্য, বৰ্তমানৰ সাংসদ প্ৰিয়া দত্তৰ বিৰুদ্ধে ১.৮৬ লাখ ভোটৰ ব্যৱধানত জয়লাভ কৰি মহাজন ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়লৈ উন্নীত হয়।<ref>{{cite web |author=Kiran Tare |url=http://www.sunday-guardian.com/news/poonam-mahajan-may-fight-ls-polls-from-mumbai-northeast |title=Poonam Mahajan may fight ls polls from Mumbai Northeast |publisher=Sunday-guardian.com |date=2013-12-28 |access-date=2019-06-09 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021193020/http://www.sunday-guardian.com/news/poonam-mahajan-may-fight-ls-polls-from-mumbai-northeast |url-status=dead |archivedate=21 October 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201021193020/http://www.sunday-guardian.com/news/poonam-mahajan-may-fight-ls-polls-from-mumbai-northeast |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.mid-day.com/articles/elections-2014-bjp-gives-lok-sabha-ticket-to-poonam-mahajan/15158059 |title=Elections 2014: BJP gives Lok Sabha ticket to Poonam Mahajan - news |publisher=Mid-day.com |date=2018-03-13 |access-date=2019-06-09}}</ref><ref>{{cite web|author=Samiya Latief |url=https://www.india.com/election-2014/10-candidates-to-look-out-for-in-the-sixth-phase-of-lok-sabha-elections-43510/ |title=10 candidates to look out for in the sixth phase of Lok Sabha Elections &#124; Election 2014 News |publisher=India.com |date= 23 April 2014|access-date=2019-06-09}}</ref> সংসদত তেওঁৰ প্ৰদৰ্শন আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ মাজত তেওঁৰ আবেদনৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ২০১৬ চনত তেওঁ বিজেপিৰ যুৱ শাখা ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চাৰ (বিজেৱাইএম) ৰাষ্ট্ৰীয় সভানেত্ৰী হিচাপে বিজেপি সংগঠনত ৰাষ্ট্ৰীয় নেতৃত্বৰ পদ গ্ৰহণ কৰে। <ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/Poonam-Mahajan-to-head-BJYM/article16841565.ece |title=Poonam Mahajan to head BJYM |newspaper=The Hindu |date=2016-12-16 |access-date=2019-06-09}}</ref><ref>{{cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/poonam-mahajan-replaces-anurag-thakur-as-new-bjym-president/articleshow/56007536.cms?from=mdr |title=Poonam Mahajan replaces Anurag Thakur as new BJYM President - The Economic Times |newspaper=The Economic Times |publisher=Economictimes.indiatimes.com |date=2016-12-15 |access-date=2019-06-09}}</ref><ref name="indiatimes2">{{cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/elections/lok-sabha/india/mumbai-north-central-lok-sabha-election-results-live/articleshow/69443111.cms |title=Mumbai North-Central Election Results: Poonam Mahajan wins - The Economic Times |newspaper=The Economic Times |publisher=Economictimes.indiatimes.com |date= 24 May 2019|access-date=2019-06-09}}</ref><ref name="thehindu1">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/elections/lok-sabha-2019/bjp-sena-repeats-sweep-in-city/article27228933.ece |title=BJP-Sena repeats sweep in city |newspaper=The Hindu |date=2019-05-24 |access-date=2019-06-09|last1=Mahale |first1=Ajeet }}</ref> ২০১৯ চনত মহাজনক পুনৰবাৰ মুম্বাই নৰ্থ চেণ্ট্ৰেলৰ পৰা প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰাৰ টিকট দিয়া হয়, যিটো তেওঁ সহজতে জয়ী হয় আৰু প্ৰতিদ্বন্দ্বী প্ৰিয়া দত্তক ১.৩০ লাখ ভোটৰ ব্যৱধানত পৰাস্ত কৰে।<ref>{{cite web|author=Mirror Online |url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/mumbai/other/lok-sabha-polls-it-will-be-poonam-mahajan-vs-priya-dutt-again-dr-sujay-vikhe-patil-to-contest-from-ahmednagar/articleshow/68513106.cms |title=lok sabha polls in mumbai: It will be Poonam Mahajan vs Priya Dutt again; Dr Sujay Vikhe Patil to contest from Ahmednagar |publisher=Mumbaimirror.indiatimes.com |date=2019-03-21 |access-date=2019-06-09}}</ref><ref name="indiatimes2"/><ref name="thehindu1"/> ===অৰাজনৈতিক=== ====পশু কল্যাণ আৰু পৰিৱেশ সুৰক্ষা==== এগৰাকী পশুপ্ৰেমী মহাজন পশুৰ অধিকাৰ আৰু কল্যাণৰ সৈতে জড়িত সকলো সমস্যা সমাধানৰ ক্ষেত্ৰত সদায় আগৰণুৱা হৈ আহিছে। পৰিৱেশ সংৰক্ষণ আৰু সুৰক্ষাৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহতো তেওঁ সক্ৰিয় অৱদান আগবঢ়াই আহিছে।<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/indiaconference/photos/a.164959646986574/951227948359736/?type=3&theater |title=We're excited to have Poonam Mahajan at... - India Conference 2019 |publisher=Facebook |access-date=2019-06-09}}</ref> মহাজনে স্বচ্ছালয়ৰ পৃষ্ঠপোষক আৰু উপদেষ্টা হিচাপেও কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web|url=https://swachhalay.weebly.com/about-us.html |title=About us - swachhalay |publisher=Swachhalay.weebly.com |access-date=2019-06-09}}</ref> তেও এটা এন জি অ' ৰ জৰিয়তে প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ [[স্বচ্ছ ভাৰত মিছন]]ৰ বাবেও কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web|url=https://swachhalay.weebly.com/our-aims.html |title=Our aims - swachhalay |publisher=Swachhalay.weebly.com |access-date=2019-06-09}}</ref> ====গ্ল'বেল চিটিজেন ফেষ্টিভেল ইণ্ডিয়া==== মহাজনে গ্ল’বেল চিটিজেন ফেষ্টিভেল ভাৰতলৈ অনাত মূল ভূমিকা পালন কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.globalcitizen.org/en/content/global-citizen-just-came-together-to-make-india-a/|title=Global Citizen Just Came Together to Make India a Better Place|website=Global Citizen|access-date=9 June 2019}}</ref> এই অনুষ্ঠান তেওঁৰ সমষ্টিৰ এমএমআৰডিএ গ্ৰাউণ্ডছ, বিকেচিত অনুষ্ঠিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/coldplay-led-global-citizen-festival-kicks-off-in-mumbai-fans-unfazed-by-last-minute-drama-3114098.html|title=Coldplay-led Global Citizen Festival kicks off in Mumbai; fans unfazed by last-minute drama|date=19 November 2016|website=Firstpost|access-date=9 June 2019}}</ref> ৮০,০০০+ দৰ্শকৰ অংশগ্ৰহণেৰে ই ভাৰতৰ অন্যতম বৃহৎ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান।<ref>{{cite web|url=https://www.financialexpress.com/india-news/global-citizen-festival-live-with-coldplay-jay-z-set-to-perform-on-stage-prime-minister-narendra-modi-to-address-concert-via-video-conference/449928/|title=Global Citizen Festival: PM Narendra Modi addresses 80,000 young 'global citizens'|date=19 November 2016|access-date=9 June 2019}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] iy07utbuvyp7yzzhza6s93cft30ot14 0 109137 603471 602543 2026-04-29T06:02:23Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্তি আৰু বানান শুধৰণি 603471 wikitext text/x-wiki {{stub}}{{Infobox college |name=ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয় (স্বায়ত্বশাসিত) |image=[[File:Rangapara College, April 2026.jpg|200px]] |image_name= |caption=ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয়ৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ |motto= |established=১৯৭৯ চন |type=চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় |affiliation=[[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] |principal=ড° ৰঞ্জন কলিতা |undergrad=২২০০ |location=[[ৰঙাপৰা]], [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]], [[অসম]] |postgrad=৬০০ |state=[[অসম]] |website=https://rcr.ac.in/home/idol }} '''ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয়''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: '''Rangapara College''') [[বিজ্ঞান]], বাণিজ্য আৰু কলা শাখাত শিক্ষা গ্ৰহণৰ সুবিধা থকা অসমৰ এখন আগশাৰীৰ শিক্ষানুষ্ঠান। [[ৰঙাপাৰা|ৰঙাপৰা]] মহাবিদ্যালয় [[শোণিতপুৰ জিলা]]ৰ এক আৰ্কষণীয় সেউজীয়া প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশৰ মাজত অৱস্থিত। ১০৫ বিঘা ভূমিৰ এক বিশাল চৌহদৰ মহাবিদ্যালয়খনত উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু স্নাতকোত্তৰ পাঠ্যক্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত। স্বায়ত্বশাসিত মহাবিদ্যালয়ৰ স্বীকৃতি লাভ কৰা ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয়ৰ বৰ্তমানৰ অধ্যক্ষ হৈছে ৰাজ্যখনৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত লেখক, গৱেষক, শিক্ষাবিদ তথা সমাজকৰ্মী ড° ৰঞ্জন কলিতা।<ref name="১">[https://www.asomiyapratidin.in/homepage/47th-foundation-day-was-celebrated-at-rangapara-college-autonomous-9666516 ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয়ৰ (স্বায়িত্বশাসিত) ৪৭ সংখ্যক প্ৰতিষ্ঠা দিৱস পালন]</ref><ref>[https://assam.nenow.in/%e0%a7%b0%e0%a6%99%e0%a6%be%e0%a6%aa%e0%a7%b0%e0%a6%be-%e0%a6%ae%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a6%e0%a7%8d%e0%a6%af%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a7%9f%e0%a7%b0-%e0%a6%b8%e0%a7%8d%e0%a6%a5%e0%a6%be/ ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয়ৰ স্থায়ী অধ্যক্ষৰ পদত যোগদান ড০ ৰঞ্জন কলিতাৰ]</ref> == ইতিহাস == ৰঙাপৰাৰ আঞ্চলিক মহাবিদ্যালয়খনে ১৯৭৯ চনৰ ১৬ আগষ্টৰ পৰা ৰঙাপৰা টাউন হলৰ পৰা ইয়াৰ শৈক্ষিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰে। ১৯৮৭ চনৰ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা মহাবিদ্যালয়খনক ঘাটি অনুদান-সাহায্য ব্যৱস্থাৰ অধীনলৈ অনা হয়, আৰু ১৯৯৬ চনৰ ২০ মাৰ্চৰ পৰা [[বিশ্ববিদ্যালয় অনুদান আয়োগ]] আইন, ১৯৫৫ৰ ধাৰা ২ (চ) আৰু ১২ (বি)ৰ অধীনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।১৯৮৮ চনৰ ৮ আগষ্টত বাণিজ্যৰ ব্যৱস্থা হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। ২০০৪ চনত কলেজখনে বি+ গ্ৰেডৰ সৈতে স্বীকৃতি লাভ কৰে আৰু পুনৰ ২০১১ চনত কলেজখনক [[ৰাষ্ট্ৰীয় মূল্যাংকন আৰু প্ৰত্যায়ন পৰিষদ]] (NAAC)ৰ দ্বাৰা 'বি' গ্ৰেড স্বীকৃতি দিয়া হয়। ইতিমধ্যে ৰঙাপৰা মহাবিদ্যালয়ে [[ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষানীতি ২০২০|ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষা নীতি]] অনুসৰি সংহত শিক্ষক শিক্ষা পাঠ্যক্ৰমৰ বাবে স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। ২০২৫ বৰ্ষত অসম চৰকাৰৰ শিক্ষামন্ত্ৰীগৰাকীয়ে মহাবিদ্যালয়খনত কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰে।<ref name="১"/> == তথ্য সংগ্ৰহ == [[শ্ৰেণী:পোখালি]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ মহাবিদ্যালয়সমূহ]] gcqtwny8npglvo8cvuyyeo22tej780t 0 109392 603407 452502 2026-04-28T16:00:53Z Symphonicallyu 48306 603407 wikitext text/x-wiki {{পোখালি}} '''গুৰমুখী লিপি''' ({{IPA-all|ɡʊɾmʊkʰi}}) (গুৰমুখী: ਗੁਰਮੁਖੀ ) হ'ল [[পঞ্জাবী ভাষা|পঞ্জাবী ভাষাৰ]] তিনিটা লিখিত ৰূপৰ ভিতৰত অন্যতম৷<ref name="Bright1996p395">{{Cite book|last=Peter T. Daniels|last2=William Bright|title=The World's Writing Systems|url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395|year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> <ref name="jaincardona53">{{Cite book|last=Danesh Jain|last2=George Cardona|title=The Indo-Aryan Languages|url=https://books.google.com/books?id=OtCPAgAAQBAJ|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-79711-9|page=53}}</ref> দ্বিতীয় শিখ গুৰু গুৰু অংগদে (১৫৬৩–১৬০৬) এই লিপিত কিছু সংস্কাৰ কৰিছিল যাৰ ফলত ইয়াক "গুৰমুখ" বা "গুৰুমুখী" নাম দিয়া হৈছিল।<ref name="Gurmukhi - The Sikh Alphabet">{{Cite book|last=Mandair|first=Arvind-Pal S.|last2=Shackle|first2=Christopher|title=Sikh Religion, Culture and Ethnicity|date=December 16, 2013|publisher=Routledge|isbn=9781136846342|page=13, Quote: "creation of a pothi in distinct Sikh script (Gurmukhi) seem to relate to the immediate religio-political context ..."|url=https://books.google.co.nz/books?id=79ZcAgAAQBAJ&pg=PA13&dq=sikh+script&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiOvoTF877QAhXEnZQKHaOKBU04ChDoAQg3MAY#v=onepage&q=sikh%20script&f=false|access-date=23 November 2016}}<br /><br />{{Cite book|last=Mann|first=Gurinder Singh|last2=Numrich|first2=Paul|title=Buddhists, Hindus, and Sikhs in America|date=December 3, 2007|publisher=Oxford University Press|place=New York|isbn=9780198044246|page=100, Quote: "He modified the existing writing systems of his time to create Gurmukhi, the script of the Sikhs; then ..."|url=https://books.google.co.nz/books?id=8R-Kl2C1C7QC&pg=PA144&dq=sikh+script&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjV1Yzx-L7QAhUMxbwKHYMkAA04FBDoAQgXMAA#v=onepage&q=sikh%20script&f=false|access-date=23 November 2016}}<br /><br />{{Cite book|last=Shani|first=Giorgio|title=The Territorialization of Identity: Sikh Nationalism in the Diaspora|date=March 2002|publisher=Kitakyushu University|place=Japan|page=11|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1754-9469.2002.tb00014.x/abstract|access-date=22 November 2016}}<br /><br />{{Cite web|title=Gurmukhi - The Sikh Alphabet|url=http://www.sikhs.org/gurmukhi.htm|work=Sikhs.org|accessdate=14 November 2016}}<br /><br /> {{Cite book|last=Harjeet Singh Gill|title=The World's Writing Systems|url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395|year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> {{Infobox writing system | name = গুৰুমুখী | altname = ਗੁਰਮੁਖੀ | languages = • [[পঞ্জাবী ভাষা|পঞ্জাবী]] *Punjabi dialects *Sant Bhasha *[[সিন্ধী ভাষা|সিন্ধী]]{{sfn|Bāhrī|2011|p=181}} | sample =Gurmukhī Varnamala.png | caption = Modern Gurmukhi letter set | time = 16th century CE-present | type = আবুগিদা | fam1 = ব্ৰাহ্মী | fam2 = গুপ্ত | fam3 = শাৰদা | fam4 = লণ্ডা | fam5 = | fam6 = | fam7 = | fam8 = | children = আনন্দপুৰ লিপি | sisters = খোড়ীবোলী, খোজকী, মুলতানী | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0A00.pdf U+0A00–U+0A7F] | iso15924 = গুৰু }} শিখসকলৰ উপৰি ভাৰতৰ কিছু অংশত চৰকাৰী নথি-পত্ৰৰ বাবে গুৰমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অৱশ্যে পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে শ্বাহমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে৷ ভাৰতীয় পঞ্জাবীসকলে গুৰমুখী বা [[দেৱনাগৰী লিপি]] ব্যৱহাৰ কৰে৷<ref name="Bright1996p395">{{Cite book|last=Peter T. Daniels|last2=William Bright|title=The World's Writing Systems|url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395|year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> <ref name="jaincardona53">{{Cite book|last=Danesh Jain|last2=George Cardona|title=The Indo-Aryan Languages|url=https://books.google.com/books?id=OtCPAgAAQBAJ|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-79711-9|page=53}}</ref> <ref name="Gurmukhi - The Sikh Alphabet">{{Cite book|last=Mandair|first=Arvind-Pal S.|last2=Shackle|first2=Christopher|title=Sikh Religion, Culture and Ethnicity|date=December 16, 2013|publisher=Routledge|isbn=9781136846342|page=13, Quote: "creation of a pothi in distinct Sikh script (Gurmukhi) seem to relate to the immediate religio-political context ..."|url=https://books.google.co.nz/books?id=79ZcAgAAQBAJ&pg=PA13&dq=sikh+script&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiOvoTF877QAhXEnZQKHaOKBU04ChDoAQg3MAY#v=onepage&q=sikh%20script&f=false|access-date=23 November 2016}}<br /><br />{{Cite book|last=Mann|first=Gurinder Singh|last2=Numrich|first2=Paul|title=Buddhists, Hindus, and Sikhs in America|date=December 3, 2007|publisher=Oxford University Press|place=New York|isbn=9780198044246|page=100, Quote: "He modified the existing writing systems of his time to create Gurmukhi, the script of the Sikhs; then ..."|url=https://books.google.co.nz/books?id=8R-Kl2C1C7QC&pg=PA144&dq=sikh+script&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjV1Yzx-L7QAhUMxbwKHYMkAA04FBDoAQgXMAA#v=onepage&q=sikh%20script&f=false|access-date=23 November 2016}}<br /><br />{{Cite book|last=Shani|first=Giorgio|title=The Territorialization of Identity: Sikh Nationalism in the Diaspora|date=March 2002|publisher=Kitakyushu University|place=Japan|page=11|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1754-9469.2002.tb00014.x/abstract|access-date=22 November 2016}}<br /><br />{{Cite web|title=Gurmukhi - The Sikh Alphabet|url=http://www.sikhs.org/gurmukhi.htm|work=Sikhs.org|accessdate=14 November 2016}}<br /><br /> {{Cite book|last=Harjeet Singh Gill|title=The World's Writing Systems|url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395|year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> অন্যান্য উত্তৰ ভাৰতীয় ভাষাৰ দৰে গুৰমুখীও [[ব্ৰাহ্মী লিপি|ব্ৰাহ্মী লিপিৰ]] পৰাই উৎপত্তি হৈছিল৷<ref>{{Cite book|last=Danesh Jain|last2=George Cardona|title=The Indo-Aryan Languages|url=https://books.google.com/books?id=OtCPAgAAQBAJ|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-79711-9|pages=94–99, 72–73}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:লিপি]] flh19o4xz38jldpyxngtj5oy80wlfxu 0 112505 603441 472006 2026-04-28T23:17:22Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603441 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = পুষ্পা বীৰেন্দ্ৰ গণেদিৱালা <br />Pushpa Virendra Ganediwala | office = বোম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ অতিৰিক্ত বিচাৰক | termstart = ১৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ | termend = ১১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২ | appointer = [[ৰাম নাথ কোৱিন্দ]] | nominator = [[ৰঞ্জন গগৈ]] | birth_date = {{Birth date and age|1969|3|11|df=y}} | birth_place = পাৰটৱাড়া, মহাৰাষ্ট্ৰ, ভাৰত | honorific_prefix = }} '''পুষ্পা বীৰেন্দ্ৰ গণেদিৱালা''' ({{lang-en|Pushpa Virendra Ganediwala}}, জন্ম ১১ মাৰ্চ ১৯৬৯) এগৰাকী ভাৰতীয় অধিবক্তা। তেওঁ পূৰ্বে বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ অতিৰিক্ত ন্যায়াধীশ আছিল যদিও মহিলা আৰু শিশুৰ বিৰুদ্ধে [[যৌন নিৰ্যাতন|যৌন নিৰ্যাত]]নৰ গোচৰ সন্দৰ্ভত কেইবাটাও বিতৰ্কিত ৰায়দান কৰাৰ পিছত ভাৰতৰ [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়|উচ্চতম ন্যায়ালয়ে]] তেওঁক স্থায়ী হিচাপে নিযুক্তি দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে৷ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে এই অস্বাভাৱিক পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ ২০২২ চনত পদত্যাগ কৰে। ==প্ৰাথমিক জীৱন আৰু শিক্ষা== গণেদিৱালাৰ ১৯৬৯ চনত মহাৰাষ্ট্ৰৰ আমৰাৱতী জিলাৰ পৰতৱাড়াত জন্ম হৈছিল । তেওঁৰ বি.কম, এল.এল.বি, আৰু এল.এল.এম ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰিছে।<ref name=":0">{{Cite web|last=|first=|date=|title=Chief Justice and Sitting Judges: Mrs. Pushpa Ganediwala|url=https://bombayhighcourt.nic.in/processjshowReq.php?bhcpar=bmlkPTU3|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=Bombay High Court}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===গোচৰ=== গণেদিৱালাই প্ৰথমে অমৰাৱতী জিলা আদালতত আইন চৰ্চা কৰিছিল, আৰু অমৰাৱতী বিশ্ববিদ্যালয়ত আইন বিষয়ত বক্তৃতাও দিছিল।<ref name=":0" /> ২০২২ চনত বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ অতিৰিক্ত ন্যায়াধীশ হিচাপে পদত্যাগ কৰাৰ পিছত তেওঁ ব্যক্তিগত চিকিৎসালয়লৈ ঘূৰি আহে।<ref name=":4">{{Cite web|date=2022-02-11|title=Denied elevation, judge who gave 'no skin-to-skin contact' order resigns|url=https://indianexpress.com/article/cities/mumbai/denied-elevation-judge-who-gave-no-skin-to-skin-contact-order-resigns-7766888/|access-date=2022-02-11|website=The Indian Express|language=en}}</ref> === ন্যায়িক === ২০০৭ চনত গণেদিৱালাই জিলা ন্যায়াধীশ হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, আৰু [[মুম্বাই]]ৰ চহৰ দেৱানী আদালত আৰু [[নগপুৰ]]ৰ জিলা আৰু পৰিয়াল আদালতত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। পিছলৈ তেওঁ [[নগপুৰ]] ৰ প্ৰধান জিলা আৰু অধিবেশন ন্যায়াধীশ হয়, আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ পঞ্জীয়ক প্ৰধান হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে।<ref name=":0" /> ২০১৮ চনত বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ত নিযুক্তিৰ বাবে বিবেচনা কৰা কেইবাজনো ন্যায়াধীশৰ ভিতৰত গণেদিৱালা অন্যতম আছিল যদিও বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ে ইয়াৰ বিৰুদ্ধে পৰামৰ্শ দিয়াৰ পিছত তেওঁক নিযুক্তি দিয়া হোৱা নাছিল। ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ বিৰূপ পৰামৰ্শ গ্ৰহণ কৰি তেওঁৰ নিযুক্তিৰ বিবেচনা স্থগিত ৰখাৰ সিদ্ধান্ত লয়। ২০১৯ চনত গণেদিৱালাৰ নিযুক্তিৰ ওপৰত পুনৰ বিবেচনা কৰা হয়, আৰু বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ত অতিৰিক্ত ন্যায়াধীশ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়।<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|last=Devika|date=2019-02-08|title=Bombay HC {{!}} Pushpa Virendra Ganediwala appointed as Additional Judge|url=https://www.scconline.com/blog/post/2019/02/08/bombay-hc-pushpa-virendra-ganediwala-appointed-as-additional-judge/|access-date=2020-10-19|website=SCC Blog|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news |title=SC collegium clears elevation of four judges to Bombay HC|url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/mumbai/other/sc-collegium-clears-elevation-of-four-judges-to-bombay-hc/articleshow/65816157.cms|access-date=2020-10-19|newspaper=Mumbai Mirror|language=en}}</ref> গণেদিৱালাই আন দুজন ন্যায়াধীশৰ সৈতে ২০১৯ চনত দুটা গোচৰত মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি যাৱজ্জীৱন কাৰাদণ্ডলৈ হ্ৰাস কৰিছে। দুয়োটা গোচৰেই হত্যাৰ অপৰাধৰ সৈতে জড়িত।<ref>{{Cite web|last=Project 29A at the National Law University, Delhi|date=|title=The Death Penalty in India {{!}} 2019 Annual Statistics Report|url=https://static1.squarespace.com/static/5a843a9a9f07f5ccd61685f3/t/5e20be0912182f60dea07deb/1579204115243/2019Statistics.pdf|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=National Law University Delhi}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ন্যায়াধীশ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহাৰাষ্ট্ৰৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ মহিলা ন্যায়াধীশ]] me0g9iw7hcuk29mn2124tn9sci7yxl1 0 112706 603406 473128 2026-04-28T15:45:00Z Symphonicallyu 48306 603406 wikitext text/x-wiki {{Short description|Abugida}} {{Infobox writing system | name = মুলতানী | altname = {{Script|Mult|𑊠𑊂𑊣𑊖𑊀𑊚𑊁}} | type = এবুগিডা | languages = [[চাৰাইকি ভাষা|চাৰাইকি]] | time = c. 18th–20th century CE | region = পঞ্জাৱৰ মুলতান অঞ্চল আৰু উত্তৰ সিন্ধু | sample = Multani Varnamala.png | caption = | fam1 = ইজিপ্তিয়ান হাইৰোগ্লিফ | fam2 = প্ৰটো-চিনাইটিক | fam3 = ফণিচিয়ান বৰ্ণমালা | fam4 = আৰামাইক | fam5 = [[ব্ৰাহ্মী লিপি|ব্ৰাহ্মী]] | fam6 = [[গুপ্তাৰ লিপি|গুপ্তা]] | fam7 = [[সাৰদা লিপি|সাৰদা]] | fam8 = [[লিণ্ডা লিপি|লণ্ডা]] | sisters = [[গুৰুমুখী]], [[খুদাবাদী লিপি|খুদাবাদী]], [[খোজকী লিপি|খোজকী]], [[মহাজনী]] | iso15924 = Mult | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U11280.pdf U+11280&ndash; U+112AF]<br /> [https://www.unicode.org/L2/L2012/12316-multani.pdf Final&nbsp; Accepted&nbsp; Script&nbsp; Proposal] }} {{brahmic}} '''মুলতানী লিপি ({{lang_en|Multani Script}})'''মুলতানী হৈছে [[পঞ্জাৱ]]ৰ মুলতান অঞ্চল আৰু [[পাকিস্তান]]ৰ উত্তৰ সিন্ধুঅঞ্চলত উদ্ভৱ হোৱা ব্ৰাহ্মী লিপি। ইয়াক চাৰাইকি লিখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, যাক প্ৰায়ে লাহণ্ডা ভাষাৰ গোটৰ উপভাষা বুলি গণ্য কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Frawley|first=William|url=https://books.google.com/books?id=sl_dDVctycgC&dq=Multani+Saraiki+Lahnda&pg=RA2-PA199|title=International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set|date=May 2003|publisher=Oxford University Press, USA|isbn=978-0-19-513977-8|language=en}}</ref> মুলতানী লিপি নিয়মীয়া লিখন আৰু বাণিজ্যিক কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মুলতানী লিপি হৈছে চাৰিটা লাণ্ডা লিপিৰ ভিতৰত এটা যাৰ ব্যৱহাৰ মাৰ্কেণ্টাইল ডমেইনৰ বাহিৰত সম্প্ৰসাৰিত কৰা হৈছিল আৰু সাহিত্যিক কাৰ্যকলাপ আৰু মুদ্ৰণৰ বাবে আনুষ্ঠানিক কৰা হৈছিল; আনবোৰ হৈছে [[গুৰমুখী]], খোজকী আৰু খুদাবাদী। যদিও মুলতানী এতিয়া অপ্ৰচলিত এই লিপি হৈছে এক ঐতিহাসিক লিপি য'ত লিখিত আৰু মুদ্ৰিত ৰেকৰ্ড বিদ্যমান আছে।<ref>{{cite web | url=https://www.unicode.org/L2/L2012/12316-multani.pdf | title=N4159: Proposal to Encode the Multani Script in ISO/IEC 10646 | first1=Anshuman | last1=Pandey | publisher=Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 | date=2012-09-25}}</ref>ইয়াক কাৰিক্কি আৰু চৰাই বুলিও জনা গৈছিল। ==পৃষ্ঠভূমি আৰু উৎপত্তি== মুলতানী লিপিৰ মূল শিপা [[ব্ৰাহ্মী]]ৰ পৰা আহিছে। মুলতানী লিপি লাণ্ডা লিপিৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছিল,যি সাৰদা লিপিৰ এক ডেৰিভেটিভ। মুলতানী লিপিৰ অন্যান্য লাণ্ডা লিপি যেনে খোজকি আৰু খুদাৱাড়ীৰ সৈতেও সাদৃশ্য দেখা যায়।<ref>Grierson, George A. 1919. The Linguistic Survey of India. Vol. VIII. Indo-Aryan Family. North-Western Group. Part III. Sindhī and Lahndā. Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing, India.</ref> ==ব্যৱহাৰ== মুলতানী লিপি নিয়মীয়া লিখন আৰু বাণিজ্যিক কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। উনবিংশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ইয়াক [[সাহিত্য]]ত ব্যৱহাৰৰ বাবে অভিযোজিত কৰা হৈছিল যেতিয়া বেপ্টিষ্ট মিছনেৰী প্ৰেছে খ্ৰীষ্টান সাহিত্য মুদ্ৰণ কৰাৰ বাবে লিপিৰ বাবে ধাতুৰ ফণ্ট প্ৰস্তুত কৰিছিল। মুলতানি লিপিত মুদ্ৰিত প্ৰথম কিতাপখন আছিল 'নতুন নিয়ম '(১৮১৯)। উনবিংশ শতিকাৰ শেষৰফালে ব্ৰিটিছ প্ৰশাসনে আৰবী লিপিক সিন্ধু ভাষাৰ মানদণ্ড হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰে। যাৰ ফলত অঞ্চলটোৰ লাণ্ডা লিপিৰ মৃত্যু হয়। মুলতানী লিপি এতিয়া ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু [[পাঞ্জাৱী ভাষা]] এতিয়া [[পাকিস্তান]]ত শ্বাহমুখী আৰু [[ভাৰত]]ত [[গুৰমুখী]] ব্যৱহাৰ কৰি লিখে।<ref>Serampore Missionaries. 1819. The Holy Bible containing the Old and New Testaments translated from the originals into the Mooltani Language. Vol II – Containing the New Testament. Serampore: Mission Press</ref> ==বৰ্ণসমূহ== উনবিংশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত দুটা পৃথক শৈলী দেখা যায়। পৰৱৰ্তী শৈলীয়ে মূল শৈলীৰ এক সৰলীকৃত সংস্কৰণ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। মুলতানী লিপি এবুগিডাতকৈ এবজাদ হিচাপেও অধিক কাম কৰে। কিয়নো শব্দটো একবৰ্ণীয় নোহোৱালৈকে স্বৰবৰ্ণ চিহ্নিত নহয় আৰু যিহেতু কোনো নিৰ্ভৰশীল স্বৰবৰ্ণ চিহ্ন নাই। কেৱল স্বতন্ত্ৰ চিহ্ন যিবোৰ শব্দৰ আৰম্ভণিতে ওলাব পাৰে, আন ইণ্ডিক লিপিৰ দৰে। ইয়াত কোনো বিৰাম নাই আৰু ব্যঞ্জনবৰ্ণ গোটবোৰ স্বতন্ত্ৰ ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ সৈতে লিখা হয়। এটা শাখাচিহ্ন বিৰাম চিহ্ন আছে যাক চিনাক্ত কৰা হৈছে। স্বতন্ত্ৰ স্বৰবৰ্ণ যাৰ ভিতৰত মাত্ৰ চাৰিটা আছে, ফোনোলজিকেল তাৰতম্যৰ উপৰিও স্বতন্ত্ৰ স্বৰবৰ্ণৰ চুটি আৰু দীঘল দুয়োটা ৰূপ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু 'i' য়ে কেতিয়াবা 'ya' প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। অৱশেষত বহুতো ব্যঞ্জনবৰ্ণই একাধিক শব্দ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু সংখ্যাবোৰে মুখ্যতঃ গুৰমুখীত পোৱা শব্দবোৰক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ৬ আৰু ৭ ৰ বাহিৰে বাকী সংখ্যাবোৰ [[দেৱনাগৰী]]ৰ সৈতে অধিক নিবিড়ভাৱে সাদৃশ্য থকা দেখা যায়। ==ইউনিক'ড== ২০১৫ ৰ জুনত সংস্কৰণ ৮.০ মুকলি কৰা হয় আৰু মুলতানি লিপি [[ইউনিকোড]] মানকত যোগ কৰা হৈছিল। ==তথ্যৰ উৎস== [[শ্ৰেণী: লিপি]] 0xdixvcqeuc3sv8pg0x2gci82y30hs6 0 113879 603434 507797 2026-04-28T20:21:16Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603434 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian model}} {{Use dmy dates|date=February 2019}} {{Infobox pageant titleholder | name = নেহাল চুদাছামা | image = Nehal Chudasama Miss Diva 2018 (cropped).jpg | caption = ২০১৮ চনত চুদাছামা। | birth_name = নেহাল চুদাছামা | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1996|8|22}} | birth_place = [[মুম্বাই]], ভাৰত | education = [[List of educational institutions in Mumbai#Schools|ছেইণ্ট ৰকছ স্কুল]],<ref name="Zee_Miss_Diva'18">{{cite web|url= http://zeenews.india.com/fashion/miss-universe-2018-mumbai-girl-nehal-chudasama-to-represent-india-2137770.html/amp|title= Miss Universe 2018: Mumbai girl Nehal Chudasama to represent India|publisher=Zee News|date=1 September 2018}}</ref> [[ঠাকুৰ বিজ্ঞান আৰু বাণিজ্য মহাবিদ্যালয়]] | occupation = মডেল, টিভি হোষ্ট | height = | hair_color = [[ক'লা]] | eye_color = [[মটিয়া]] | alma_mater = [[ঠাকুৰ বিজ্ঞান আৰু বাণিজ্য মহাবিদ্যালয়]]<ref name="Zee_Miss_Diva'18"></ref> | title = '''[[Miss Universe India|মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডিয়া ২০১৮]]''' | competitions = * '''[[মিছ ডিভা - ২০১৮]]''' <br/> ''(বিজয়ী - মিছ ডিভা ইউনিভাৰ্ছ ২০১৮)'' * '''[[মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১৮]]''' <br> ''(অনপ্লেচড)'' | homepage = }} '''নেহাল চুদাছামা''' ({{lang-en|Nehal Chudasama}}; জন্ম ২২ আগষ্ট ১৯৯৬) এগৰাকী ভাৰতীয় মডেল, ফিটনেছ কনচালটেণ্ট আৰু সৌন্দৰ্য্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী। তেওঁ এগৰাকী ই.এম.চি. হিচাপেও কাম কৰে।<ref>{{Cite web|url=https://m.mid-day.com/photos/nehal-chudasama-miss-diva-2018s-weight-loss-journey-is-mind-blowing/23663|title=Nehal Chudasama's weight loss journey is mind-blowing.|date=6 September 2018}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেওঁ ২০১৮ চনৰ মিছ ডিভা ইউনিভাৰ্ছৰ মুকুট পিন্ধা নেহালে ২০১৮ চনৰ মিছ ইউনিভাৰ্ছত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/events/mumbai/mumbais-nehal-chudasama-is-yamaha-fascino-miss-diva-universe-2018/articleshow/65630024.cms|title=Mumbai's Nehal Chudasama is Yamaha Fascino Miss Diva Universe 2018|publisher=Times of India|date=1 September 2018}}</ref> == পেজেণ্ট্ৰী == ২০১৮ চনত তেওঁ ফেমিনা মিছ গুজৰাট খিতাপৰ বাবে অডিচন দিছিল, য’ত তেওঁ শীৰ্ষ ৩ গৰাকী চূড়ান্ত প্ৰতিযোগীৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://m.beautypageants.in/miss-india/miss-india-2018-gujarat-auditions/eventshow/63772203.cms|title=Femina Miss India 2018: Gujarat Auditions|publisher=Indiatimes|date=13 May 2018}}</ref> পিছলৈ সেই বছৰতে মিছ ডিভা - ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰি মিছ ডিভা ইউনিভাৰ্ছ ২০১৮ খিতাপ অৰ্জন কৰে। বিদায়ী উপাধিধাৰী শ্ৰদ্ধা শশীধৰে তেওঁক মুকুট পিন্ধাইছিল।<ref>{{Citation|title=Miss Universe 2018: Nehal Chudasama to represent India|date=1 September 2018|url=https://m.hindustantimes.com/lifestyle/mumbai-girl-nehal-chudasama-wins-miss-diva-universe-to-represent-india-at-miss-universe-2018/story-uP02lqO90OllRnOq5cNleP.html}}{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ইয়াৰ উপৰিও ‘মিছ বডি বিউটিফুল’ আৰু ‘মিছ মাল্টিমিডিয়া’ উপশিৰোনামা লাভ কৰে। নেহালে [[থাইলেণ্ড]][[বেংকক|ৰ বেংকক]]ত ১৭ ডিচেম্বৰ ২০১৮-ত অনুষ্ঠিত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল যদিও শীৰ্ষ ২০-ত স্থান লাভ কৰা নাছিল। == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নাৰী]] 0ux1wlhntm4gqj8b6jf5r83x8ee7v2n 0 115243 603474 482094 2026-04-29T06:35:04Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603474 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=বিশাখা দত্ত|image=Bishakha_Datta_en_AWID_2016.jpg|caption=AWID 2016ত বিশাখা দত্ত|birth_date=|birth_place=|occupation=সাংবাদিক, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|spouse=|children=|website=|footnotes=}}'''বিশাখা দত্ত''' এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, সমাজকৰ্মী আৰু এগৰাকী প্ৰাক্তন সাংবাদিক।<ref name="newface">{{Cite web|title=And now, Wikipedia India's new face|work=The Hindu|url=http://www.thehindu.com/news/national/and-now-wikipedia-indias-new-face/article396385.ece|date=14 April 2010|accessdate=2014-11-05|first=Deepa|last=Kurup}}</ref> তেওঁ লিংগ, যৌনতা আৰু মহিলাৰ অধিকাৰৰ ক্ষেত্ৰত কাম কৰা অলাভজনক সংস্থা মুম্বাইস্থিত পইণ্ট অৱ ভিউৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু কাৰ্যবাহী সঞ্চালিকা।<ref>{{Cite web|title=Board|url=http://www.pointofview.org/about-us/Board.aspx|work=Point of View|accessdate=2014-11-05|archivedate=17 March 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190317081135/http://pointofview.org/about-us/Board.aspx}}</ref> তেওঁ ক্ৰিয়েটিং ৰিচ'ৰ্ছ ফৰ এম্পাৱাৰমেণ্ট ইন একচন আৰু [[ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন]] (২০১০–২০১৪)কে ধৰি অলাভজনক সংস্থাসমূহৰ ব'ৰ্ডতো কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে,<ref>{{Cite web|title=Press releases: Bishakha Datta to join Wikimedia Foundation Board of Trustees|work=Wikimedia Foundation|url=https://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Bishakha_Datta_to_join_Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|date=5 April 2010|accessdate=2014-11-05}}</ref> য'ত তেওঁ প্ৰথমগৰাকী ভাৰতীয় আছিল যিয়ে ব'ৰ্ড অৱ ট্ৰাষ্টীত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref name="newface" /><ref> {{Cite news|url=http://www.livemint.com/2010/04/06161429/QampA-with-Bishakha-Datta-F.html?h=B|date=6 April 2010|dead-url=6 April 2010}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্ম == ১৯৯৮ চনত দত্তই সম্পাদনা কৰে ''[[এণ্ড হু ৱিল মেইক দ্য চাপাতিচ?]]'', যিখন হ'ল ভাৰতৰ [[মহাৰাষ্ট্ৰ|মহাৰাষ্ট্ৰত]] গঠন হোৱা সৰ্বমহিলা ৰাজনৈতিক [[পঞ্চায়তী ৰাজ|পঞ্চায়তসমূহৰ]] এক আভাস মূলক গ্ৰন্থ।<ref>{{Cite web|url=http://www.sawnet.org/books/reviews.php?And+Who+Will+Make+the+Chapatis%3F|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070217172636/http://www.sawnet.org/books/reviews.php?And+Who+Will+Make+the+Chapatis%3F|archivedate=17 February 2007|title=Book Review: And Who Will Make the Chapatis?|publisher=SAWNET|date=2009-02-16|accessdate=2010-11-27}}</ref> ২০০৩ চনত তেওঁৰ তথ্যচিত্ৰ ''In the Flesh: three lives in prostitution'' মুক্তি লাভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2002/08/29/stories/2002082900250200.htm|title=The Hindu : Sex, truth, and videotape|work=The Hindu|date=2002-08-29|accessdate=2010-11-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100831234308/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2002/08/29/stories/2002082900250200.htm|archivedate=31 August 2010}}</ref><ref>{{Cite web|title=Flesh Talkies|work=[[MiD DAY]]|url=http://www.mid-day.com/articles/flesh-talkies/240397|last=Sharma|first=Kanika|date=15 Nov 2013|accessdate=2014-11-05|archivedate=2014-11-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141105175235/http://www.mid-day.com/articles/flesh-talkies/240397|deadurl=yes}}</ref> ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Bishakha Datta}} * {{IMDb name|3022121}} * {{Official website|http://www.pointofview.org/|Point of View, official website}} ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় মহিলা]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নাৰীবাদী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নাৰী]] [[শ্ৰেণী:নাৰীবাদ]] [[শ্ৰেণী:নাৰীবাদী]] 5x4su5qxck20tow2c9rtgqa3a3w8l38 0 116618 603472 602532 2026-04-29T06:13:23Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603472 wikitext text/x-wiki '''বিবি বাকাৰে-ইউছুফ''' ({{lang-en|Bibi Bakare-Yusuf}}, জন্ম: ১৯৭০) নাইজেৰিয়াৰ লাগোছৰ এজন নাইজেৰিয়ান শিক্ষাবিদ, লেখক আৰু সম্পাদক। ২০০৬ চনত জেৰেমি ৱেইটৰ সৈতে প্ৰকাশন কোম্পানী কাছাভা ৰিপাব্লিক প্ৰেছৰ সহযোগী প্ৰকাশন গোষ্ঠী প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref>[http://www.akefestival.org/index.php/features/aabf-2015-guests/item/425-bibi-bakare-yusuf "Bibi Bakare-Yusuf"]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929203040/http://www.akefestival.org/index.php/features/aabf-2015-guests/item/425-bibi-bakare-yusuf|date=29 September 2018}}, Aké Arts & Book Festival.</ref> ব্যয়সাধ্যতা, স্থানীয় প্ৰতিভা বিচাৰি উলিওৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তা আৰু বিকাশৰ প্ৰয়োজনীয়তা আৰু কেৱল ইউৰোপ আৰু আমেৰিকাত সঘনাই উদযাপন কৰা আফ্ৰিকান লেখক প্ৰকাশৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি কাছাভা ৰিপাব্লিক প্ৰেছৰ সৃষ্টি হৈছিল৷<ref name=Umaisha>Sumaila Umaisha, [http://everythinliterature.blogspot.co.uk/2008/05/rebuilding-reading-and-writing-culture.html "Rebuilding the reading and writing culture (interview)"], ''Everythin Literature'', 17 May 2008.</ref>বাকাৰে-ইউছুফ ২০১৯ চনত ৰয়েল ছ'চাইটি অৱ লিটাৰেচাৰৰ সন্মানীয় ফেলো নিৰ্বাচিত হোৱাৰ লগতে ইয়েল ৱৰ্ল্ড ফেলো, ডেচমণ্ড টুটু ফেলো আৰু ফ্ৰেংকফৰ্ট বুক ফেয়াৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref>{{cite web|url=https://rsliterature.org/fellow/bibi-bakare-yusuf/|title=Bibi Bakare-Yusuf|publisher=Royal Society of Literature|access-date=7 September 2021}}</ref> নাইজেৰিয়াৰ লাগোছত জন্মগ্ৰহণ কৰা বিবি বাকাৰে-ইছুফে ১৩ বছৰ বয়সত ইংলেণ্ডলৈ গুচি যায়। লণ্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ গোল্ডস্মিথ কলেজত পঢ়িছিল আৰু তাৰ পৰা যোগাযোগ আৰু নৃতত্ত্ব অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু ৱাৰউইক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা লিংগ অধ্যয়নত পি এইচ ডি লাভ কৰিছিল।.<ref name=Berlin>{{cite web | language=de | url=http://comics-berlin.de/graphic%20novel%20days/autoren/bibi%20bakare-yusuf.html | title=Bibi Bakare-Yusuf | publisher=comics-berlin.de | access-date=2020-05-02 | archive-date=2021-04-19 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210419191453/http://comics-berlin.de/graphic%20novel%20days/autoren/bibi%20bakare-yusuf.html | url-status=dead | archivedate=2021-04-19 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20210419191453/http://comics-berlin.de/graphic%20novel%20days/autoren/bibi%20bakare-yusuf.html | deadurl=yes }}</ref><ref>Mark Piesing, [https://publishingperspectives.com/2016/12/nigerian-publisher-bibi-bakare-yusuf/ "Nigeria's Bibi Bakare-Yusuf: 'Our Brand Is Growing'"], ''Publishing Perspectives'', 6 December 2016.</ref> == সন্মান == ১. ২০১৮ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত সাহিত্যিক ব্লগ ব্ৰিটল পেপাৰে বিবি বাকাৰে-ইউছুফক বছৰৰ আফ্ৰিকান সাহিত্যিক ব্যক্তি হিচাপে বাছি লয়, যিটো বঁটাত "প্ৰদত্ত বছৰত আফ্ৰিকান সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানটোক ধৰি ৰাখিবলৈ পৰ্দাৰ আঁৰত কাম কৰা ব্যক্তিসকলক স্বীকৃতি দিয়া হয়"।<ref>{{cite web|url=https://brittlepaper.com/2018/12/the-2018-brittle-paper-african-literary-person-of-the-year-is-bibi-bakare-yusuf/ |title=Bibi Bakare-Yusuf Is Brittle Paper's African Literary Person of the Year 2018|website=Brittle Paper|author=[[Ainehi Edoro]]|date= 22 December 2018}}</ref> <br />২. ২০১৮ চনত দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ ছ'ৱেট'ত অনুষ্ঠিত হোৱা তৃতীয় আবণ্টু বুক ফেষ্টিভেলত মূল ভাষণ দিবলৈ বাকাৰে-ইউছুফক নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=Archival Fever|first=Bibi|last=Bakare-Yusuf|url=https://www.dipsaus.org/exclusives-posts/2018/12/29/ihbijoa397wfc7xsghodvlr2l6wlvn|location=Soweto|date=30 December 2018|access-date=10 March 2021|website=Dipsaus Podcast|language=en-GB}}</ref> <br />৩. ২০১৯ চনত বাকাৰে-ইউছুফ ৰয়েল ছ'চাইটি অৱ লিটাৰেচাৰৰ সন্মানীয় ফেলো নিৰ্বাচিত হয়।<ref>[https://myriadeditions.com/uncategorized/myriad-authors-awarded-at-the-royal-society-of-literature-summer-party/ "Myriad authors awarded at the Royal Society of Literature summer party"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190704122452/https://myriadeditions.com/uncategorized/myriad-authors-awarded-at-the-royal-society-of-literature-summer-party/ |date=2019-07-04 }}, [[Myriad Editions]].</ref><ref>[https://rsliterature.org/2019/06/rsl-elects-45-new-fellows-and-honorary-fellows/ "RSL Elects 45 new Fellows and Honorary Fellows"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210228184936/https://rsliterature.org/2019/06/rsl-elects-45-new-fellows-and-honorary-fellows/ |date=2021-02-28 }}, The Royal Society of Literature, 25 June 2019.</ref><br />৪. ২০২০ চনত বাকাৰে-ইউছুফে আফ্ৰিকান অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰখনত ব্যতিক্ৰমী অৱদান আগবঢ়োৱা লোকসকলক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনোৱা ASAUK "Distinguished Africanist" বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.asauk.net/bibi-bakare-yusuf-asauks-distinguished-africanist-prize/|title=Bibi Bakare-Yusuf – ASAUK'S Distinguished Africanist Prize|website=ASAUK|date=September 2020|access-date=7 September 2021}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.writingafrica.com/bibi-bakare-yusuf-dr-jacinta-victoria-muinde-win-african-studies-association-uk-2020-awards/|title=Bibi Bakare-Yusuf, Dr Jacinta Victoria Muinde Win African Studies Association UK 2020 Awards|website=Writing Africa|date=16 September 2020|access-date=12 May 2024}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=https://alinstitute.org/news/bibi-bakare-yusuf-wins-distinguished-africanist-award-from-asauk|title=Bibi Bakare Yusuf wins Distinguished Africanist Award|website=African Leadership Institute|first=Norman|last=Smit|date=21 September 2020|access-date=7 September 2021|archivedate=7 September 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210907144736/https://alinstitute.org/news/bibi-bakare-yusuf-wins-distinguished-africanist-award-from-asauk|deadurl=yes}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:নাইজেৰিয়াৰ মহিলা অধিকাৰ কৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:শিক্ষাবিদ]] qx67u2w9qzloea2nahv7n42nwssbvb5 0 118080 603444 539288 2026-04-29T00:06:21Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603444 wikitext text/x-wiki {{Infobox model | name = প্ৰকৃতি শ্ৰেষ্ঠ | image = | caption = | native_name= प्रकृति श्रेष्ठ | native_name_lang= ne | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1992|9|10|}} | birth_place = দোলাখা, নেপাল | nationality = নেপালী | occupation = মডেল, অভিনেত্ৰী | years_active =২০১২–বৰ্তমান | website = | hair_color = ক'লা | eye_color = | height = {{height|m=1.60|precision=0}} }} '''প্ৰকৃতি শ্ৰেষ্ঠ''' (प्रकृति श्रेष्ठ; জন্ম ১০ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯৯২) এগৰাকী নেপালী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী আৰু মডেল। তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইউ আৰ ষ্টাইল টিভিৰ সংগীত ভিডিঅ’ ''আইডিয়া হানি বানি''-ত মডেল হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰি জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল। তেওঁ নেপালী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত ''হোষ্টেল'' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে অভিনেত্ৰী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://nfilmreviews.com/biography/prakriti-shrestha/|title=Prakriti Shrestha biography|publisher=nfilmreviews.com|access-date=2025-03-16|archivedate=2017-07-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170728115109/http://nfilmreviews.com/biography/prakriti-shrestha/|deadurl=yes}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== প্ৰকৃতি শ্ৰেষ্ঠৰ জন্ম নেপালৰ ডোলাখা জিলা। পিছত তেওঁ সূৰ্যবিনায়ক, ভক্তপুৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়। তেওঁ ভক্তপুৰৰ মডাৰ্ণ কলেজ অৱ মেনেজমেণ্টত অধ্যয়ন কৰিছিল, য’ত তেওঁ "মিছ মডাৰ্ণ" উপাধি লাভ কৰিছিল। ==কৰিয়াৰ== প্ৰকৃতি শ্ৰেষ্ঠই মেগা মডেলৰ দ্বিতীয় সংস্কৰণত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ প্ৰথম ৰাণাৰ আপ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://wetlandnepal.org/nepal-news/nepal-picks-its-mega-model-in-rashmita-himalayan-times/|title=Nepal picks its Mega model in rashmita, Himalayan times|publisher=wetlandnepal.org|access-date=2025-03-16|archivedate=2014-01-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140126104819/http://wetlandnepal.org/nepal-news/nepal-picks-its-mega-model-in-rashmita-himalayan-times/|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ তাৰ পিছত ''ইভ’ক মেগাজিন'', ''ফেশ্বন ৰানৱে'', ''কালাৰ্ছ মোবাইল'' আদি বিভিন্ন স্থানত মডেল হিচাপে কাম কৰিছিল। তেওঁ ''কো হোলা ত্যো'' সংগীত ভিডিঅ’যোগে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল, যি জনপ্ৰিয় হৈছিল। তাৰ পিছতে ''আইডিয়া হানি বানি'' ভিডিঅ’ৰ জৰিয়তে তেওঁ নেপালৰ বাহিৰত, বিশেষকৈ ভাৰততো পৰিচিতি লাভ কৰে। তেওঁ প্ৰথম ছবিখন ''হোষ্টেল''-ত অন্মল কে.চি.ৰ বিপৰীতে মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁ "শ্ৰেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্ৰী" বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="nepaliactress" /> ==চলচ্চিত্ৰ== {| class="wikitable" |- ! বছৰ ! শিৰোনাম ! চৰিত্ৰ ! টোকা |- | ২০১৩ | হোষ্টেল | শ্ৰীষ্টি | মুখ্য চৰিত্ৰ/আত্মপ্ৰকাশ চলচ্চিত্ৰ |- | rowspan=2|২০১৪ | শুভাৰম্ভ | | চুটি চলচ্চিত্ৰ |- | উৎসৱ | | মুখ্য চৰিত্ৰ<ref>{{cite web|url=http://www.nepalifilm.net/2014/09/15/nepali-movie-utsav-2014/|title=Nepali movie Utsav|publisher=nepalifilm.net|date=2014-09-15}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- | ২০১৫ | জিন্দাগী ৰক্স | ৰবিনা | সহায়ক চৰিত্ৰ |- | ২০১৫ | আৱাস | | সহায়ক চৰিত্ৰ |- | ২০২৩ | বিএ পাছ | | |} ==সংগীত ভিডিঅ’== {| class="wikitable" |- ! বছৰ ! গান শিৰোনাম ! শিল্পী ! টোকা |- |rowspan="2"|২০১২ |কো হোলা ত্যো |সুনিল গিৰি |আত্মপ্ৰকাশ সংগীত ভিডিঅ’ |- |''হানি বানি'' | | |- |rowspan="2" |২০১৩ |''পূৰ্ণিমাৰ জোন'' |টেকেন দাহাল | |- |''মায়া গৰ্ছু'' |সন্তোষ লামা | |- |rowspan="10"|২০১৪ |''ফুল বাৰিকো ফুল'' |সন্তোষ লামা | |- |''এই সংসাৰত'' |আজিশ বিস্তা | |- |''জুনি লাই'' |ডি এ প্ৰ’ |প্ৰকৃতিৰ স্বামীৰ সৈতে |- |''আই লাভ ইউ'' |কমল ছেত্ৰী | |- |''পুনৰ্জন্ম'' |টেকেন দাহাল | |- |''ফিদা'' |জন্ম ৰাই | |- |''সনসনি'' |বিজয় তিমলছিনা | |- |} ==বঁটা== {| class="wikitable" |- ! বছৰ ! বঁটা ! শাখা ! মনোনীত কৰ্ম ! ফলাফল |- | rowspan="1" style="text-align:center; "| ২০১৩ | কামনা ফিল্ম বঁটা | শ্ৰেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্ৰী | হোষ্টেল | {{won}}<ref name="nepaliactress">{{cite web|url=http://nepaliactress.com/keki-benisha-amd-prakriti-win-kamana-film-awards/|title=Keki, benisha and Prakriti win kamana film awards|publisher=Nepali actress.com|date=2014-12-02}}</ref> |- |rowspan="2" style="text-align:center; "| ২০১৪ | ৰাষ্ট্ৰীয় বক্স অফিছ বঁটা २०७১ | শ্ৰেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্ৰী | হোষ্টেল | {{won}}<ref>{{cite web|url=http://xnepali.net/movies/rhythm-bagged-bo-film-award-2071-rekha-thapa-and-jiwan-luitel-best-actors/|title=Rhythm bagged BO film award | publisher=Xnepali.net|date=2014-06-14}}</ref> |- |NEFTA Film Awards |শ্ৰেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্ৰী |হোষ্টেল |{{nominated}} <ref>{{cite web|url=http://xnepali.net/movies/nefta-award-to-be-held-in-hong-kong-nomination-announced-nomination-list/|title= NEFTA award to be held in hongkong nomination list announced|publisher=Xnepali.net}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Shrestha, Prakriti}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:নেপালৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:নেপালী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:নেপালী অভিনেত্ৰী]] f079630p2cplzjshfotbwjvwz610bwz 0 127342 603463 579299 2026-04-29T05:27:41Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603463 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name =বিক্ৰম চন্দ্ৰা | image = | caption = | birth_date = {{birth date and age|1961|07|23|df=yes}} | birth_place = | death_date = | age = | death_place = | education = | alma_mater =কেনিয়ন কলেজ <br/>পোমোনা কলেজ, কলাৰ স্নাতক<br/>কলম্বিয়া ইউনিভাৰ্চিটি স্কুল অৱ দ্য আৰ্টছ <br/>জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়, কলাৰ স্নাতকোত্তৰ | occupation = লেখক | years_active = ১৯৯৩–বৰ্তমান | alias = | status = | parents = কামনা চন্দ্ৰা | family = | spouse =মেলানি আব্ৰামছ (বিবাহ বিচ্ছেদ) | children = | relatives = তনুজা চন্দ্ৰা (ভগ্নী)<br/>অনুপমা চোপ্ৰা (ভগ্নী)<br/>জুনি চোপ্ৰা (ভতিজী )<br/>অগ্নি চোপ্ৰা (ভতিজা ) | salary = | networth = | notableworks = ''চেক্ৰেড গেমছ'' | agent = }} '''বিক্ৰম চন্দ্ৰা ({{lang_en| Vikram Chandra}})'''( জন্ম: ২৩ জুলাই, ১৯৬১) এজন ভাৰতীয়-আমেৰিকাৰ লেখক। তেওঁৰ প্ৰথম উপন্যাস 'ৰেড আৰ্থ এণ্ড প'ৰিং ৰেইনে' ১৯৯৬ চনত শ্ৰেষ্ঠ প্ৰথম কিতাপৰ<ref>[https://web.archive.org/web/20080516075047/http://www.saja.org/chandra.html "Vikram Chandra"], South Asian Journalists Association</ref> কমনৱেলথ ৰাইটাৰ্ছ বঁটা লাভ কৰে। ==প্ৰাথমিক জীৱন== ১৯৬১ চনত নতুন দিল্লীত জন্মগ্ৰহণ কৰা চন্দ্ৰৰ পিতৃ নবীন চন্দ্ৰ ব্যাৱসায়িক কাৰ্যবাহী আছিল। তেওঁৰ মাতৃ কামনা চন্দ্ৰই কেইবাখনো হিন্দী ছবি আৰু নাটক ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ ভগ্নী তনুজা চন্দ্ৰ এগৰাকী [[ চলচ্চিত্ৰ]] প্ৰযোজক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ যিয়ে কেইবাখনো ছবি পৰিচালনাও কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=http://www.mid-day.com/articles/tanuja-chandras-film-is-stuck/87598|title=Tanuja Chandra's film is stuck|access-date=2016-06-30|archive-date=5 November 2019|archive-url=httpts://web.archive.org/web/20191105122855/https://www.mid-day.com/articles/tanuja-chandras-film-is-stuck/87598|url-status=live|archivedate=2019-11-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191105122855/https://www.mid-day.com/articles/tanuja-chandras-film-is-stuck/87598|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ আনগৰাকী ভগ্নী অনুপমা চোপ্ৰা এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ সমালোচক। বিকানেৰ আৰু টংক হাউচত বাস কৰা [[ৰাজস্থান]]ৰ আজমীৰৰ মায়ো কলেজৰপৰা হাইস্কুলীয়া শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল চন্দ্ৰই। ১৯৭৯ চনত মেয়ো কলেজৰ বেচৰ ছাত্ৰ। মুম্বাইৰ ছেইণ্ট জেভিয়াৰ কলেজত অধ্যয়ন কৰি স্নাতক ছাত্ৰ হিচাপে [[আমেৰিকা]]ৰ কেনিয়ন কলেজলৈ বদলি হয়।<ref>{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/2007/01/22/literary-ambition-without-borders-span-classbankheadwith-sacred-games-an-expansive-vikram-chandra-couldnt-contain-himselfspan/e8b4f453-273f-47be-84c6-24c188d69a99/|title=Literary Ambition Without Borders|first=Bob|last=Thompson|date=22 January 2007|via=www.washingtonpost.com|access-date=29 September 2018|archive-date=29 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190929135546/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/2007/01/22/literary-ambition-without-borders-span-classbankheadwith-sacred-games-an-expansive-vikram-chandra-couldnt-contain-himselfspan/e8b4f453-273f-47be-84c6-24c188d69a99/|url-status=live}}</ref> চন্দ্ৰাই কেনিয়নত নিজকে বিচ্ছিন্ন অনুভৱ কৰিছিল, সেয়েহে তেওঁ কেলিফৰ্ণিয়াৰ ক্লেয়াৰমণ্টৰ প’মোনা কলেজত নামভৰ্তি কৰে আৰু ইংৰাজীত বি এ ডিগ্ৰী লাভ কৰি মেগনা কাম ল’ড স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চলচ্চিত্ৰ বিদ্যালয়ত পঢ়িছিল, প্ৰথম উপন্যাসৰ কাম আৰম্ভ কৰিবলৈ বিদ্যালয় এৰিছিল। ১৯৮৭ চনত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দ্য ৰাইটিং চেমিনাৰৰপৰা এম এ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ জৰ্জ ৱাশ্বিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰে আৰু বাৰ্কলেৰ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত বক্তৃতা প্ৰদান কৰে।<ref>[http://berkeley.edu/news/media/releases/2005/12/07_hungry.shtml] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405140548/http://berkeley.edu/news/media/releases/2005/12/07_hungry.shtml|date=5 April 2012}}, Press release, University of California, Berkeley</ref> ==কৰ্মজীৱন== ঊনবিংশ শতিকাৰ এজন কিংবদন্তি এংলো-ইণ্ডিয়ান সৈনিক হাৰিয়ানাৰ হান্সিৰ আইৰিছ ৰজা জেমছ স্কিনাৰৰ আত্মজীৱনীৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ চন্দ্ৰৰ প্ৰথম উপন্যাস ৰেড আৰ্থ এণ্ড পৌৰিং ৰেইন (১৯৯৫)। ১৯৯৫ চনত ভাৰতৰ পেংগুইন বুকছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত হয়; আৰু ব্ৰিটেইনত ফেবাৰ এণ্ড ফেবাৰৰদ্বাৰা; আৰু আমেৰিকাত লিটল, ব্ৰাউনে প্ৰকাশ কৰিছিল। ই শ্ৰেষ্ঠ প্ৰথম গ্ৰন্থৰ কমনৱেলথ ৰাইটাৰ্ছ বঁটা আৰু কল্পকাহিনীৰ ডেভিড হাইহাম বঁটা লাভ কৰে। ধ্ৰুপদী তামিল প্ৰেমৰ কবিতা সংকলন কুৰুণ্টোকাইৰ কবিতাৰ নামেৰে উপন্যাসখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। লাভ এণ্ড লংগিং ইন বোম্বে(১৯৯৭) নামৰ চুটিগল্প সংকলনখন<ref>{{Cite web|title=rediff.com: An interview with writer Vikram Chandra|url=http://specials.rediff.com/news/2006/aug/09sld1.htm|access-date=2021-02-04|website=specials.rediff.com|archive-date=26 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220126000717/http://specials.rediff.com/news/2006/aug/09sld1.htm|url-status=live}}</ref> 'ৰেড আৰ্থ আৰু পৌৰিং ৰেইন'ৰ দৰে একেটা প্ৰকাশন সংস্থাই প্ৰকাশ কৰিছিল। ই শ্ৰেষ্ঠ কিতাপৰ কমনৱেলথ ৰাইটাৰ্ছ বঁটা (ইউৰেছিয়া অঞ্চল) লাভ কৰাৰ লগতে গাৰ্ডিয়ান ফিকচন বঁটাৰ বাবে চৰ্টলিষ্ট কৰা হয়। ২০০০ চনত চন্দ্ৰাই সুকেতু মেহতাৰ সৈতে সহযোগিতামূলকভাৱে ৰচনা কৰে বলীউড ছবি মিছন কাশ্মীৰ। তেওঁৰ ভায়েক পৰিচালক বিধু বিনোদ চোপ্ৰাই পৰিচালনা কৰা ছবিখনত অভিনয় কৰিছিল [[ঋতিক ৰোশনে]]। 'চেক্ৰেড গেমছ: (২০০৬) হৈছে চন্দ্ৰৰ শেহতীয়া উপন্যাস। [[মুম্বাই]]ৰ পৰিৱেশত নিৰ্মিত এই ছবিখনত সৰ্তাজ সিং নামৰ এজন আৰক্ষীয়ে অভিনয় কৰিছে যিয়ে প্ৰথমবাৰৰ বাবে লাভ এণ্ড লংগিং ইন বম্বেত অভিনয় কৰিছিল। ৯০০ পৃষ্ঠাৰ ওপৰত "পৱিত্ৰ গেমছ" বছৰৰ অন্যতম প্ৰত্যাশিত নতুন উপন্যাস আছিল। ভাৰত, ব্ৰিটেইন আৰু আমেৰিকাৰ প্ৰধান প্ৰকাশকসকলে নিবিদা যুদ্ধত লিপ্ত হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=smith |first=daniel |date=2005-05-25 |title=Bidding war for sacred games |url=https://stripesnvibes.com/bidding-war-for-sacred-games/ |access-date=2024-06-27 |website=Stripenvibes.com}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Becker |first=Frank |date=2018-07-12 |title=Sacred games |url=https://bodhizazen.de/sacred-games-rezension/ |access-date=2024-06-25 |website=Bodhizazen.de}}</ref> ইয়াক নেটফ্লিক্সে ৱেব টেলিভিছন ধাৰাবাহিকলৈও ৰূপান্তৰিত কৰিছে। গীক চাবলাইম: দ্য বিউটি অৱ ক'ড, দ্য ক'ড অৱ বিউটি (২০১৪) ৰাষ্ট্ৰীয় কিতাপ সমালোচক চক্ৰ বঁটা (সমালোচনা)ৰ চূড়ান্ত প্ৰতিযোগী আছিল।<ref name=nbcc2014>{{cite web|url=http://bookcritics.org/blog/archive/national-book-critics-circle-announces-its-finalists-for-publishing-year-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150122120832/http://bookcritics.org/blog/archive/national-book-critics-circle-announces-its-finalists-for-publishing-year-20|url-status=dead|archive-date=22 January 2015|title=National Book Critics Circle Announces Finalists for Publishing Year 2014|date=January 19, 2015|publisher=[[National Book Critics Circle]]|access-date=January 29, 2015|archivedate=January 22, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150122120832/http://bookcritics.org/blog/archive/national-book-critics-circle-announces-its-finalists-for-publishing-year-20|deadurl=yes}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== চন্দ্ৰৰ বিবাহ হৈছিল লেখিকা মেলানি আব্ৰাম্ছৰ সৈতে। বৰ্তমান তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হৈছে। বৰ্তমান চন্দ্ৰই নিজৰ সময় মুম্বাই আৰু আমেৰিকাৰ কেলিফৰ্ণিয়াৰ অকলেণ্ডৰ থাকি সময় পাৰ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.berkeley.edu/news/media/releases/2005/12/07_hungry.shtml|title=UC Berkeley lecturer Vikram Chandra: From "weird little kid" in India to master storyteller — and winner of a publishing jackpot|website=www.berkeley.edu|access-date=16 July 2018|archive-date=16 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180716053922/https://www.berkeley.edu/news/media/releases/2005/12/07_hungry.shtml|url-status=live}}</ref> তেওঁৰ দুগৰাকী কন্যা লীলা আৰু দৰ্শনা।<ref>{{cite web|url=http://www.oaklandmagazine.com/Oakland-Magazine/July-August-2013/A-Literary-Marriage/|title=A Literary Marriage - Oakland Magazine - July-August 2013 - Oakland, California|website=www.oaklandmagazine.com|access-date=16 July 2018|archive-date=16 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180716054029/http://www.oaklandmagazine.com/Oakland-Magazine/July-August-2013/A-Literary-Marriage/|url-status=dead}}</ref> == গ্ৰন্থপঞ্জী == *{{cite book| title=ৰেড আৰ্থ এণ্ড পৰিং ৰেইন: এখন উপন্যাস| publisher=Hachette Digital, Inc.| year=1995| isbn=978-0-316-13276-3| url=https://archive.org/details/isbn_9780316132763}} *''লভ এণ্ড লংগিং ইন বোম্বে: গল্প'', Penguin Books, 1997, {{ISBN|978-0-14-026572-9}} *{{cite book| title=চিক্ৰেড গেইমছ (উপন্যাস)| publisher=Faber and Faber| year= 2006| isbn=978-0-571-23118-8}}; HarperCollins, 2007, {{ISBN|978-0-06-113036-6}} *{{cite book | titlle= গীক চাবলাইম: ৰাইটিং ফিকচন, ক'ডিং চফট্ ৱেৰ | publisher=Faber and Faber| year=2013| isbn=978-0-571-31029-6 }} *''Sacred Games Netflix Tie-in Edition Part 1.'' Penguin. 2018. {{ISBN|978-0143445944}} *''Sacred Games Netflix Tie-in Edition Part 2.'' Penguin. 2018. {{ISBN|978-0143445951}} *{{cite book | title=Mirrored Mind: My Life in Letters and Code| publisher=Penguin India| year=2013| isbn=978-0670086979}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.vikramchandra.com/ Vikram Chandra's webpage] *[http://www.bostonreview.net/BR25.1/chandra.html "The Cult of Authenticity"], ''Boston Review'' *[https://jaiarjun.blogspot.com/2006/08/conversation-with-vikram-chandra.html A conversation with Vikram Chandra] *[http://www.kcrw.com/etc/programs/bw/bw070419vikram_chandra Radio Interview on Bookworm, NPR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080720130336/http://www.kcrw.com/etc/programs/bw/bw070419vikram_chandra/ |date=2008-07-20 }} *[http://www.bookslut.com/features/2007_03_010781.php AN INTERVIEW WITH VIKRAM CHANDRA], ''Bookslut'', MARCH 2007 [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ঔপন্যাসিক]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] dig8p2muak1p9e01oyi1k0tio4sfc7k 0 127523 603467 557274 2026-04-29T05:37:21Z Jyoti Chiring 34123 603467 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ৰোমুলাছ হুইটেকাৰ | image = Mr._Romulus_Whitaker.JPG | image_upright = | landscape = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | pronunciation = | birth_name = ৰোমুলাছ আৰ্ল হুইটেকাৰ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1943|05|23}} | birth_place = [[নিউয়ৰ্ক চহৰ]], আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | citizenship = আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ (পূৰ্বৰ)<br/>ভাৰত |education=বি এছ চি (বন্যপ্ৰাণী ব্যৱস্থাপনা) |alma_mater=[[পেচিফিক ৱেষ্টাৰ্ণ ইউনিভাৰ্চিটি]] |occupation=[[হাৰ্পেট'লজিষ্ট]], [[wildlife conservation|সংৰক্ষণবাদী]] |employer= |known_for=বন্যপ্ৰাণীৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ, হাৰ্পেট'লজী,[[Rolex Awards for Enterprise|ৰলেক্স বঁটা]] | spouse = জাহিদা "জাই" হুইটেকাৰ {{nee|[[Tyabji family|Futehally]]}} (বিবাহ ১৯৭৪; বিবাহ বিচ্ছেদ)<br/>জানকী লেনিন | relatives = [[জাফৰ ফুটাহালী]] (শহুৰেক) | family = [[ত্যাবজী পৰিয়াল]] (জাইৰ জৰিয়তে) }} {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}'''ৰোমুলাছ আৰ্ল হুইটেকাৰ''' ({{lang-en|Romulus Earl Whitaker}}; জন্ম: ২৩ মে' ১৯৪৩) এজন আমেৰিকাত জন্মগ্ৰহণ কৰা ভাৰতীয় হাৰ্পেট'লজিষ্ট, বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণবিদ আৰু মাদ্ৰাজ স্নেক পাৰ্ক, আন্দামান এণ্ড নিকোবাৰ পৰিৱেশ ট্ৰাষ্ট (ANET), আৰু মাদ্ৰাজ ক্ৰ'কডাইল বেংক ট্ৰাষ্টৰ প্ৰতিষ্ঠাপক। ২০০৮ চনত সমগ্ৰ ভাৰতত বৰ্ষাৰণ্য গৱেষণা কেন্দ্ৰৰ নেটৱৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ প্ৰচেষ্টাৰ বাবে ২০০৮ চনৰ ৰলেক্স এৱাৰ্ডছ ফৰ এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ সহযোগী বঁটা বিজয়ী হিচাপে হুইটেকাৰ নিৰ্বাচিত হয়৷<ref name="Dickie">{{cite web |url=http://rolexawards.com/en/the-laureates/romuluswhitaker-the-project.jsp |title=Romulus Whitaker, Unconventional conservationist |last=Dickie |first=Phil |year=2008 |work=The Rolex Awards for Enterprise |publisher=The Rolex Institute |access-date=29 January 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090213232031/http://rolexawards.com/en/the-laureates/romuluswhitaker-the-project.jsp |archive-date=13 February 2009 |archivedate=13 February 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090213232031/http://rolexawards.com/en/the-laureates/romuluswhitaker-the-project.jsp |deadurl=yes }}</ref> ২০০৫ চনত তেওঁ প্ৰকৃতি সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত অসাধাৰণ নেতৃত্বৰ বাবে হুইটলী বঁটা লাভ কৰে। এই বঁটাৰ ধন ব্যৱহাৰ কৰি তেওঁ কৰ্ণাটকত ৰজা ফেঁট‍ি আৰু ইয়াৰ বাসস্থানৰ অধ্যয়নৰ বাবে আগুম্বে বৰ্ষাৰণ্য গৱেষণা কেন্দ্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল৷<ref>{{cite journal |date=2018 |title=Minutes of CSG Steering Committee Meeting, Santa Fe, Argentina, 6 May 2018: 3.5. Zoos |journal=CSG Steering Committee Meetings |author=Crocodile Specialist Group |issue=2018 |page=10 |url=http://www.iucncsg.org/365_docs/attachments/protarea/63f5094d55e6caf77c34e6a6131efa10.pdf}}</ref> বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণৰ কামৰ বাবে তেওঁ ২০১৮ চনত ভাৰত চৰকাৰৰ পৰা পদ্মশ্ৰী বঁটা লাভ কৰে। ==পটভূমি আৰু ব্যক্তিগত জীৱন== হুইটেকাৰ ("ৰম" নামেৰে পৰিচিত) আমেৰিকাৰ নিউয়ৰ্ক চহৰত আমেৰিকান দম্পতীৰ ঘৰত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ মাতৃ ড’ৰিছ নৰ্ডেন এগৰাকী শিল্পী আছিল আৰু পিতৃয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নীৰ নাম গেইল (জন্ম ১৯৩৯)। পিতৃ-মাতৃৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হোৱাৰ পাছত মাকে (যাৰ হাতত সন্তানৰ তত্ত্বাৱধানৰ ভাৰ আছিল) হৰিন্দ্ৰনাথ আৰু কমলাদেৱী চট্টোপাধ্যায়ৰ পুত্ৰ ৰাম চট্টোপাধ্যায়ক বিয়া কৰায়।<ref name="Meet Rom Whitaker">{{cite web |title=Meet Rom Whitaker |url=https://www.sanctuaryasia.com/people/interviews/1590-meet-rom-whitaker.html |website=www.sanctuaryasia.com |access-date=18 August 2019 |language=en |archivedate=18 August 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190818080755/https://www.sanctuaryasia.com/people/interviews/1590-meet-rom-whitaker.html |deadurl=yes }}</ref> ৰম আৰু গেইলকে ধৰি পৰিয়ালটোৱে প্ৰথমে নিউয়ৰ্ক চহৰত বসতি স্থাপন কৰিছিল। ১৯৫১ চনত ৰমৰ আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নী নীনাৰ জন্মৰ পাছত তেওঁলোকৰ সকলো বোম্বাই (বৰ্তমানৰ মুম্বাই)লৈ গুচি যায়। ৰমৰ সতিয়া দেউতাক ৰাম চট্টোপাধ্যায় আছিল ৰঙীন চলচ্চিত্ৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণৰ অগ্ৰণী ব্যক্তি‍; তেওঁ মুম্বাইৰ ৱৰ্লিত ভাৰতৰ প্ৰথমটো ৰঙীন চলচ্চিত্ৰ প্ৰচেছিং লেব স্থাপন কৰে। ১৯৫৩ চনত মুম্বাইত ৰমৰ সতিয়া ভাতৃ নীলকান্তৰ জন্ম হৈছিল। ৰমে কোডাইকানাল ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কুলত (১৯৬০ চনৰ শ্ৰেণী) শিক্ষা অব্যাহত ৰাখিছিল (নিউয়ৰ্কত আৰম্ভ হৈছিল)। তেওঁ ৱাইমিং বিশ্ববিদ্যালয়ত অলপ সময়ৰ বাবে অধ্যয়ন কৰিছিল। সেনাবাহিনীৰ কৰ্তব্য ভ্ৰমণৰ পাছত ১৯৬৩ চনৰ পৰা ১৯৬৫ চনলৈকে তেওঁ বিল হাষ্টৰ সৈতে মিয়ামি চাৰ্পেণ্টেৰিয়ামত এপ্ৰেণ্টিছ হিচাপে কাম কৰে, যাক তেওঁ মৰমেৰে "গুৰু" বুলি কৈছিল৷<ref>{{cite book |last1=Whitaker |first1=Romulus |title=Snakes, drugs and rock 'n' roll |last2=Lenin |first2=Janaki |publisher=Harper Collins |year=2024 |pages=288-307}}</ref> ভিয়েটনাম যুগৰ আৰম্ভণিতে সঠিক বয়সৰ আমেৰিকান নাগৰিক হিচাপে তেওঁ আমেৰিকান সেনাবাহিনীত যোগদান কৰে, য'ত তেওঁ টেক্সাছ আৰু পাছলৈ জাপানৰ সামৰিক ঘাটিৰ চিকিৎসালয় এখনত প্ৰশিক্ষণ লৈ চিকিৎসক হিচাপে সেৱা আগবঢ়ায়৷{{sfn|Whitaker|Lenin|2024|p=322-331}} ১৯৬৭ চনত তেওঁ গ্ৰীক মালবাহী জাহাজ হেলেনিক লিডাৰত উঠি ভাৰতলৈ উভতি আহে আৰু তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ ইয়াত বাস কৰে।{{sfn|Whitaker|Lenin|2024|p=343-357}} এতিয়া তেওঁ এজন প্ৰাকৃতিক ভাৰতীয় নাগৰিক। ১৯৭৪ চনত হুইটেকাৰে জাই হুইটেকাৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু এই দম্পতীৰ দুজন পুত্ৰ নিখিল আৰু সমীৰ জন্ম হয়।<ref>{{cite book |last1=Alvares |first1=Rahul |title=Free from School |date=2005 |publisher=1st World Publishing |isbn=978-1-4218-0180-3 |url=https://books.google.com/books?id=k99SOoVxlMoC&q=Romulus+Whitaker+son+samir&pg=PA94 |access-date=8 August 2020 |language=en}}</ref> কিন্তু অৱশেষত বিবাহ বিফল হোৱাত দম্পতীহালৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়। পাছলৈ তেওঁ পুনৰ বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁৰ পত্নী জনাকী লেনিন এগৰাকী ভাৰতীয়। তেওঁলােক চেন্নাইৰ ঠিক দক্ষিণে, তামিলনাডুৰ চেংগলপট্টু চহৰৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলৰ এখন ফাৰ্মত বাস কৰে।<ref>{{cite web | url=http://zeenews.india.com/exclusive/there-are-no-other-books-like-my-husband-and-other-animals-in-the-indian-market-janaki-lenin_5935.html | title=There are no other books like 'My husband and other animals' in the Indian market: Janaki Lenin | publisher=Zee News | date=25 December 2012 | access-date=27 January 2018}}</ref><ref>{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/Theres-never-a-dull-moment-in-life-Janki-Lenin/articleshow/18219541.cms | title=There's never a dull moment in life: Janaki Lenin | work=[[The Times of India]] | date=5 February 2013 | access-date=27 January 2018}}</ref> ১৯৮৬ চনত ৪০ বছৰ বয়সত হুইটেকাৰে বি. পেচিফিক ৱেষ্টাৰ্ণ ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা বন্যপ্ৰাণী ব্যৱস্থাপনাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। এইটো আছিল তেওঁৰ বন্যপ্ৰাণী বিশেষকৈ সৰীসৃপৰ জাতৰ প্ৰতি আজীৱন আকৰ্ষণৰ উপ-উৎপাদন মাথোঁ। তেওঁ এজন অনুজ্ঞাপত্ৰপ্ৰাপ্ত অপেশাদাৰী ৰেডিঅ’ অপাৰেটৰো, তেওঁৰ হাতত ভাৰতীয় কলচাইন VU2WIT আছে৷<ref>{{Cite web|url=http://www.qrz.com/db/VU2WIT|title = VU2WIT Callsign Page}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== 86cmtn4szu6d9n10vglivukqndsqmmd 603476 603467 2026-04-29T06:42:29Z Jyoti Chiring 34123 603476 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ৰোমুলাছ হুইটেকাৰ | image = Mr._Romulus_Whitaker.JPG | image_upright = | landscape = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | pronunciation = | birth_name = ৰোমুলাছ আৰ্ল হুইটেকাৰ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1943|05|23}} | birth_place = [[নিউয়ৰ্ক চহৰ]], আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | citizenship = আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ (পূৰ্বৰ)<br/>ভাৰত |education=বি এছ চি (বন্যপ্ৰাণী ব্যৱস্থাপনা) |alma_mater=[[পেচিফিক ৱেষ্টাৰ্ণ ইউনিভাৰ্চিটি]] |occupation=[[হাৰ্পেট'লজিষ্ট]], [[wildlife conservation|সংৰক্ষণবাদী]] |employer= |known_for=বন্যপ্ৰাণীৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ, হাৰ্পেট'লজী,[[Rolex Awards for Enterprise|ৰলেক্স বঁটা]] | spouse = জাহিদা "জাই" হুইটেকাৰ {{nee|[[Tyabji family|Futehally]]}} (বিবাহ ১৯৭৪; বিবাহ বিচ্ছেদ)<br/>জানকী লেনিন | relatives = [[জাফৰ ফুটাহালী]] (শহুৰেক) | family = [[ত্যাবজী পৰিয়াল]] (জাইৰ জৰিয়তে) }} {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}'''ৰোমুলাছ আৰ্ল হুইটেকাৰ''' ({{lang-en|Romulus Earl Whitaker}}; জন্ম: ২৩ মে' ১৯৪৩) এজন আমেৰিকাত জন্মগ্ৰহণ কৰা ভাৰতীয় হাৰ্পেট'লজিষ্ট, বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণবিদ আৰু মাদ্ৰাজ স্নেক পাৰ্ক, আন্দামান এণ্ড নিকোবাৰ পৰিৱেশ ট্ৰাষ্ট (ANET), আৰু মাদ্ৰাজ ক্ৰ'কডাইল বেংক ট্ৰাষ্টৰ প্ৰতিষ্ঠাপক। ২০০৮ চনত সমগ্ৰ ভাৰতত বৰ্ষাৰণ্য গৱেষণা কেন্দ্ৰৰ নেটৱৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ প্ৰচেষ্টাৰ বাবে ২০০৮ চনৰ ৰলেক্স এৱাৰ্ডছ ফৰ এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ সহযোগী বঁটা বিজয়ী হিচাপে হুইটেকাৰ নিৰ্বাচিত হয়৷<ref name="Dickie">{{cite web |url=http://rolexawards.com/en/the-laureates/romuluswhitaker-the-project.jsp |title=Romulus Whitaker, Unconventional conservationist |last=Dickie |first=Phil |year=2008 |work=The Rolex Awards for Enterprise |publisher=The Rolex Institute |access-date=29 January 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090213232031/http://rolexawards.com/en/the-laureates/romuluswhitaker-the-project.jsp |archive-date=13 February 2009 |archivedate=13 February 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090213232031/http://rolexawards.com/en/the-laureates/romuluswhitaker-the-project.jsp |deadurl=yes }}</ref> ২০০৫ চনত তেওঁ প্ৰকৃতি সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত অসাধাৰণ নেতৃত্বৰ বাবে হুইটলী বঁটা লাভ কৰে। এই বঁটাৰ ধন ব্যৱহাৰ কৰি তেওঁ কৰ্ণাটকত ৰজা ফেঁট‍ি আৰু ইয়াৰ বাসস্থানৰ অধ্যয়নৰ বাবে আগুম্বে বৰ্ষাৰণ্য গৱেষণা কেন্দ্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল৷<ref>{{cite journal |date=2018 |title=Minutes of CSG Steering Committee Meeting, Santa Fe, Argentina, 6 May 2018: 3.5. Zoos |journal=CSG Steering Committee Meetings |author=Crocodile Specialist Group |issue=2018 |page=10 |url=http://www.iucncsg.org/365_docs/attachments/protarea/63f5094d55e6caf77c34e6a6131efa10.pdf}}</ref> বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণৰ কামৰ বাবে তেওঁ ২০১৮ চনত ভাৰত চৰকাৰৰ পৰা পদ্মশ্ৰী বঁটা লাভ কৰে। ==পটভূমি আৰু ব্যক্তিগত জীৱন== হুইটেকাৰ ("ৰম" নামেৰে পৰিচিত) আমেৰিকাৰ নিউয়ৰ্ক চহৰত আমেৰিকান দম্পতীৰ ঘৰত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ মাতৃ ড’ৰিছ নৰ্ডেন এগৰাকী শিল্পী আছিল আৰু পিতৃয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নীৰ নাম গেইল (জন্ম ১৯৩৯)। পিতৃ-মাতৃৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হোৱাৰ পাছত মাকে (যাৰ হাতত সন্তানৰ তত্ত্বাৱধানৰ ভাৰ আছিল) হৰিন্দ্ৰনাথ আৰু কমলাদেৱী চট্টোপাধ্যায়ৰ পুত্ৰ ৰাম চট্টোপাধ্যায়ক বিয়া কৰায়।<ref name="Meet Rom Whitaker">{{cite web |title=Meet Rom Whitaker |url=https://www.sanctuaryasia.com/people/interviews/1590-meet-rom-whitaker.html |website=www.sanctuaryasia.com |access-date=18 August 2019 |language=en |archivedate=18 August 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190818080755/https://www.sanctuaryasia.com/people/interviews/1590-meet-rom-whitaker.html |deadurl=yes }}</ref> ৰম আৰু গেইলকে ধৰি পৰিয়ালটোৱে প্ৰথমে নিউয়ৰ্ক চহৰত বসতি স্থাপন কৰিছিল। ১৯৫১ চনত ৰমৰ আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নী নীনাৰ জন্মৰ পাছত তেওঁলোকৰ সকলো বোম্বাই (বৰ্তমানৰ মুম্বাই)লৈ গুচি যায়। ৰমৰ সতিয়া দেউতাক ৰাম চট্টোপাধ্যায় আছিল ৰঙীন চলচ্চিত্ৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণৰ অগ্ৰণী ব্যক্তি‍; তেওঁ মুম্বাইৰ ৱৰ্লিত ভাৰতৰ প্ৰথমটো ৰঙীন চলচ্চিত্ৰ প্ৰচেছিং লেব স্থাপন কৰে। ১৯৫৩ চনত মুম্বাইত ৰমৰ সতিয়া ভাতৃ নীলকান্তৰ জন্ম হৈছিল। ৰমে কোডাইকানাল ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কুলত (১৯৬০ চনৰ শ্ৰেণী) শিক্ষা অব্যাহত ৰাখিছিল (নিউয়ৰ্কত আৰম্ভ হৈছিল)। তেওঁ ৱাইমিং বিশ্ববিদ্যালয়ত কিছুদিনৰ বাবে অধ্যয়ন কৰিছিল। সেনাবাহিনীৰ কৰ্তব্য ভ্ৰমণৰ পাছত ১৯৬৩ চনৰ পৰা ১৯৬৫ চনলৈকে তেওঁ বিল হাষ্টৰ সৈতে মিয়ামি চাৰ্পেণ্টেৰিয়ামত এপ্ৰেণ্টিছ হিচাপে কাম কৰে, যাক তেওঁ মৰমেৰে "গুৰু" বুলি কৈছিল৷<ref>{{cite book |last1=Whitaker |first1=Romulus |title=Snakes, drugs and rock 'n' roll |last2=Lenin |first2=Janaki |publisher=Harper Collins |year=2024 |pages=288-307}}</ref> ভিয়েটনাম যুগৰ আৰম্ভণিতে সঠিক বয়সৰ আমেৰিকান নাগৰিক হিচাপে তেওঁ আমেৰিকান সেনাবাহিনীত যোগদান কৰে, য'ত তেওঁ টেক্সাছ আৰু পাছলৈ জাপানৰ সামৰিক ঘাটিৰ চিকিৎসালয় এখনত প্ৰশিক্ষণ লৈ চিকিৎসক হিচাপে সেৱা আগবঢ়ায়৷{{sfn|Whitaker|Lenin|2024|p=322-331}} ১৯৬৭ চনত তেওঁ গ্ৰীক মালবাহী জাহাজ হেলেনিক লিডাৰত উঠি ভাৰতলৈ উভতি আহে আৰু তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ ইয়াত বাস কৰে।{{sfn|Whitaker|Lenin|2024|p=343-357}} এতিয়া তেওঁ এজন প্ৰাকৃতিক ভাৰতীয় নাগৰিক। ১৯৭৪ চনত হুইটেকাৰে জাই হুইটেকাৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু এই দম্পতীৰ দুজন পুত্ৰ নিখিল আৰু সমীৰ জন্ম হয়।<ref>{{cite book |last1=Alvares |first1=Rahul |title=Free from School |date=2005 |publisher=1st World Publishing |isbn=978-1-4218-0180-3 |url=https://books.google.com/books?id=k99SOoVxlMoC&q=Romulus+Whitaker+son+samir&pg=PA94 |access-date=8 August 2020 |language=en}}</ref> কিন্তু অৱশেষত বিবাহ বিফল হোৱাত দম্পতীহালৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়। পাছলৈ তেওঁ পুনৰ বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁৰ পত্নী জনাকী লেনিন এগৰাকী ভাৰতীয়। তেওঁলােক চেন্নাইৰ ঠিক দক্ষিণে, তামিলনাডুৰ চেংগলপট্টু চহৰৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলৰ এখন ফাৰ্মত বাস কৰে।<ref>{{cite web | url=http://zeenews.india.com/exclusive/there-are-no-other-books-like-my-husband-and-other-animals-in-the-indian-market-janaki-lenin_5935.html | title=There are no other books like 'My husband and other animals' in the Indian market: Janaki Lenin | publisher=Zee News | date=25 December 2012 | access-date=27 January 2018}}</ref><ref>{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/Theres-never-a-dull-moment-in-life-Janki-Lenin/articleshow/18219541.cms | title=There's never a dull moment in life: Janaki Lenin | work=[[The Times of India]] | date=5 February 2013 | access-date=27 January 2018}}</ref> ১৯৮৬ চনত ৪০ বছৰ বয়সত হুইটেকাৰে বি. পেচিফিক ৱেষ্টাৰ্ণ ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা বন্যপ্ৰাণী ব্যৱস্থাপনাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। এইটো আছিল তেওঁৰ বন্যপ্ৰাণী বিশেষকৈ সৰীসৃপৰ জাতৰ প্ৰতি আজীৱন আকৰ্ষণৰ উপ-উৎপাদন মাথোঁ। তেওঁ এজন অনুজ্ঞাপত্ৰপ্ৰাপ্ত অপেশাদাৰী ৰেডিঅ’ অপাৰেটৰো, তেওঁৰ হাতত ভাৰতীয় কলচাইন VU2WIT আছে৷<ref>{{Cite web|url=http://www.qrz.com/db/VU2WIT|title = VU2WIT Callsign Page}}</ref> ==ভাৰতত কৰা কাম== [[File:Gharial and Turtle at the Crocodile Bank - Mamallapuram - India.JPG|thumb|250px|ক্ৰ'কডাইল বেংকত[[ঘৰিয়াল]] আৰু কাচ্ছ]] চেন্নাইৰ স্নেক পাৰ্কৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সঞ্চালক আছিল হুইটকাৰ। জনসাধাৰণক শিক্ষিত কৰাৰ বাবে আৰু সাপ অনুসৰণ কৰা আৰু সাপ ধৰাৰ বিশেষজ্ঞতাৰ বাবে পৰিচিত [[ইৰুলা]] জনগোষ্ঠীক সহায় কৰিবলৈ এই উদ্যানখনৰ কল্পনা কৰা হৈছিল। ১৯৭২ চনৰ বন্যপ্ৰাণী আইন অনুসৰি সাপৰ চামৰাৰ ব্যৱসায় নিষিদ্ধ হোৱাৰ পিছত জনজাতীয় লোকসকল নিবনুৱা হৈ পৰিছিল। হুইটেকাৰে ইৰুলা জনগোষ্ঠীক এন্টিভেনম ঔষধ উৎপাদনৰ বাবে ব্যৱহৃত সাপৰ বিষ উলিওৱাৰ কামত জড়িত হ'বলৈ সহায় কৰিছিল।<ref>{{Cite journal |last=Whitaker |first=Romulus |last2=Andrews |first2=Harry V. |date=1995 |title=The Irula Co-operative Venom Centre, India |url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605300021001/type/journal_article |journal=Oryx |language=en |volume=29 |issue=2 |pages=129–135 |doi=10.1017/S0030605300021001 |issn=0030-6053}}</ref> ৰম [[মাদ্ৰাজ ক্ৰ'কডাইল বেংক ট্ৰাষ্ট]] চেণ্টাৰ ফৰ হাৰ্পেট'লজীৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল, কুম্ভীৰ প্ৰজনন আৰু সংৰক্ষণ কাৰ্যসূচীৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত আছিল।<ref>{{Cite journal |last=Iqbal |first=Sarah |date=2018 |title=Romulus Whitaker |url=https://www.jstor.org/stable/26978349 |journal=Current Science |volume=115 |issue=6 |pages=1028–1030 |issn=0011-3891}}</ref><ref name="COL">{{cite news |url= http://archives.chennaionline.com/science/Environment/romulus.asp |title= Romulus Whitaker - His Story |last= Raghavan, T. L. |year=2009 |work= Environment |publisher= Chennai Online |access-date=29 January 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20081214182945/http://archives.chennaionline.com/science/Environment/romulus.asp |archive-date = 14 December 2008 |url-status= dead |df= dmy-all}}</ref> হুইটেকাৰে ঘৰীয়াল নামৰ অতি বিপন্ন কুম্ভীৰজাতীয় প্ৰজাতিটোক ৰক্ষা কৰিবলৈ এক প্ৰচেষ্টাৰ সমন্বয় সাধন কৰিছিল। ১৯৭০ চনত ইয়াৰ সংখ্যা ২৫০-ৰো কম আছিল, যদিও এতিয়া এই সংখ্যা ৩০০০-ৰো অধিক হৈছে।<ref name="BBC">{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/7755393.stm |title=Mystery of crocs' mass die-off |date=2008 |work=Science and Environment |publisher=[[BBC]] News |access-date=29 January 2009}}</ref> [[File:King Cobra agumbe.jpg|left|thumb|250px|আগুম্বে বৰ্ষাৰণ্য গৱেষণা কেন্দ্ৰত ৰজা ফেঁটী]] ২০১০ চনৰ ২৭ ডিচেম্বৰত পৰিৱেশ আৰু বন মন্ত্ৰী জয়ৰাম ৰমেশে মাদ্ৰাজ কুম্ভীৰ বেংকত ৰম হুইটেকাৰৰ সৈতে ভ্ৰমণৰ সময়ত ১৬০০ বৰ্গ কিলোমিটাৰ ভূমিৰ ঘৰিয়াল সংৰক্ষণৰ বাবে ''ৰাষ্ট্ৰীয় ত্ৰি-ৰাজ্যিক চাম্বল অভয়াৰণ্য'' পৰিচালনা আৰু সমন্বয় সমিতি গঠন কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰে।এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো উত্তৰ প্ৰদেশৰ চাম্বল নদীৰ কাষেৰে উত্তৰ প্ৰদেশ,মধ্যপ্ৰদেশ,আৰু ৰাজস্থান ৰাজ্যলৈকে বিস্তৃত। এই সমিতিখনত ৰাজ্যসমূহৰ জলসম্পদ মন্ত্ৰালয়, ৰাজ্যৰ জলসিঞ্চন আৰু শক্তি বিভাগৰ প্ৰতিনিধি, ভাৰতীয় বন্যপ্ৰাণী প্ৰতিষ্ঠান, মাদ্ৰাজ ক্ৰ’কডাইল বেংক ট্ৰাষ্ট, ঘৰিয়াল কনজাৰ্ভেচন এলায়েন্স, ডেভেলপমেণ্ট অলটাৰনেটিভ, অশোকা ট্ৰাষ্ট ফৰ ৰিচাৰ্চ ইন ইক’লজী এণ্ড দ্য এনভাইৰনমেণ্ট, ৱৰ্ল্ডৱাইড ফাণ্ড ফৰ নেচাৰ, আৰু তিনিওখন ৰাজ্যৰ বিভাগীয় বন বিষয়াৰ প্ৰতিনিধি থাকিব। এই সমিতিখনে ঘৰিয়াল আৰু ইয়াৰ বাসস্থানৰ সুৰক্ষাৰ বাবে কৌশল ৰচনা কৰিব। ইয়াৰ বাবে প্ৰজাতি আৰু ইয়াৰ পৰিৱেশ বিজ্ঞানৰ ওপৰত অধিক গৱেষণা, আৰু নিৰ্ভৰশীল নদীৰ পাৰৰ সম্প্ৰদায়ৰ আৰ্থ-সামাজিক মূল্যায়ন জড়িত হ’ব। এই নতুন পদক্ষেপৰ বাবে বন্যপ্ৰাণীৰ বাসস্থানৰ সংহত উন্নয়নৰ উপ-আঁচনি হিচাপে প্ৰতি পাঁচ বছৰৰ বাবে ৫০ৰ পৰা ৮০ মিলিয়ন টকা (প্ৰায় ১ৰ পৰা ১.৭ মিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰ) ধন সংগ্ৰহ কৰা হ’ব। এই প্ৰকল্পটো দীৰ্ঘদিন ধৰি ৰম হুইটেকাৰে সমৰ্থন কৰি আহিছে। <ref name="Lenin">{{cite news|url=https://www.facebook.com/note.php?note_id=152136454836182 |title=New Government of India initiative for gharial conservation |last=Lenin |first=Janaki |date=2010 |work=Janaki Lenin's Facebook Notes |publisher=Madras Crocodile Bank, Chennai, India}}</ref><ref name=sanctuary>{{cite news |url=http://www.thehindu.com/sci-tech/energy-and-environment/article995890.ece |title=A sanctuary coming up for Ghariyals|last=Oppilli, P. |date=2010 |work=S & T, Energy & Environment |publisher=The Hindu, Chennai |access-date=27 December 2010}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== 9px7ruozw0komfct247y3i952587hjo 0 127992 603458 601274 2026-04-29T05:05:24Z JAKHINI 42689 603458 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।(){{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}}() আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।()<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়()<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।()<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>()ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে।()<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} ==টোকা== {{GeoSouthAsia}} {{Languages of South Asia}} {{Authority control}} [[Category:Asia-Pacific]] [[Category:Regions of Asia]] [[Category:South Asia| ]] ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] flfs6avcjnujh0mrh0km8hgwukqf419 603459 603458 2026-04-29T05:08:33Z JAKHINI 42689 /* টোকা */ 603459 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।(){{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}}() আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।()<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়()<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।()<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>()ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে।()<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} {{Authority control}} [[Category:Asia-Pacific]] [[Category:Regions of Asia]] [[Category:South Asia| ]] ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] cca9v68vao01u6kaima6svqoe7gtck3 603460 603459 2026-04-29T05:11:01Z JAKHINI 42689 removed [[Category:South Asia]] using [[WP:HC|HotCat]] 603460 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।(){{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}}() আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।()<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়()<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।()<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>()ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে।()<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} {{Authority control}} [[Category:Asia-Pacific]] [[Category:Regions of Asia]] ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] apc2564u349p8dkl49d5kvq1fmooq0q 603461 603460 2026-04-29T05:11:59Z JAKHINI 42689 removed [[Category:Regions of Asia]] using [[WP:HC|HotCat]] 603461 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।(){{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}}() আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।()<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়()<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।()<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>()ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে।()<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} {{Authority control}} [[Category:Asia-Pacific]] ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] lyzzcat74dszr2zl4mink37ytmkgayd 603462 603461 2026-04-29T05:12:50Z JAKHINI 42689 removed [[Category:Asia-Pacific]] using [[WP:HC|HotCat]] 603462 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।(){{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}}() আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।()<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়()<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।()<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>()ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে।()<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} {{Authority control}} ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] rcrx4ixxtbgsw51j3s4caxq3antf3iu 603464 603462 2026-04-29T05:28:37Z JAKHINI 42689 /* ভাষাসমূহ */ 603464 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== [[File:South Asian Language Families.png|thumb|right|দক্ষিণ এছিয়াৰ জাতি-ভাষাগত বিস্তৃতিৰ মানচিত্ৰ ]]<imagemap> File:States of South Asia by language.png|thumb|400px|দক্ষিণ এছিয়াৰ প্ৰতিখন ৰাজ্য/প্ৰদেশত কথিত চৰকাৰী ভাষা বা লিঙ্গুৱা ফ্ৰাঙ্কাৰ এখন ক্লিক কৰিব পৰা মানচিত্ৰ (মালদ্বীপ বাদ দি)। ইণ্ডো-আৰ্য ভাষাবোৰ সেউজীয়া ৰঙত, ইৰানিক ভাষাবোৰ গাঢ় সেউজীয়া ৰঙত, দ্ৰাৱিড়ীয় ভাষাবোৰ বেঙুনীয়া ৰঙত, তিব্বত-বাৰ্মা ভাষাবোৰ ৰঙা ৰঙত, আৰু তুৰ্কিক ভাষাবোৰ কমলা ৰঙত দেখুওৱা হৈছে। rect 30 70 355 230 [[w:Provinces of Afghanistan#UN Regions]] rect 10 130 430 305 [[w:Pashtunistan]] rect 185 435 330 585 [[w:Sindh]] rect 215 590 450 695 [[w:Gujarat]] rect 90 320 275 500 [[w:Balochistan, Pakistan]] rect 375 270 515 430 [[w:Punjab]] rect 445 255 670 565 [[w:Hindi belt]] rect 320 480 900 720 [[w:Hindi belt]] rect 430 50 710 255 [[w:Kashmir]] rect 980 345 1075 510 [[w:Bhutan]] rect 670 380 920 500 [[w:Nepal]] rect 900 540 1070 685 [[w:Bengal]] rect 985 360 1250 640 [[w:Northeast India]] rect 550 805 740 1070 [[w:Telugu states]] rect 410 690 660 845 [[w:Maharashtra]] rect 760 660 980 850 [[w:Odisha]] rect 460 830 550 1100 [[w:Karnataka]] rect 430 1100 550 1380 [[w:Kerala]] rect 550 1070 655 1160 [[w:Tamil Nadu]] rect 660 1140 760 1220 [[w:Sri Lankan Tamils]] rect 650 1220 780 1520 [[w:Sinhalese people]] </imagemap> দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।(){{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>()ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে|<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} {{Authority control}} ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] meenk0cls4nl8bazf8a5st93tn5cpqn 603465 603464 2026-04-29T05:30:34Z JAKHINI 42689 /* ভাষাসমূহ */ 603465 wikitext text/x-wiki {{Infobox continent |title = দক্ষিণ এছিয়া |image = [[File:South Asia (orthographic projection).svg|thumb]] |area = {{convert|5,222,321|km2|sqmi|abbr=on}} |population = ২.০৪ বিলিয়ন (২০২৪) |density = {{convert|362.3|/km2|abbr=on}} |GDP_nominal = $৫.০৪ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP, Current Prices, Purchasing Power Parity; Billions of International Bollars, Billions of U.S. Dollars |publisher=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_PPP = $১৮.০৫ ট্ৰিলিয়ন (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD/PRK |title=GDP, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |GDP_per_capita = $২,৬৫০ (নমিনেল) (২০২৪)<br />$৯,৪৭০ (PPP) (২০২৪)<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |title=GDP per capita, current prices |website=আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা ভঁৰাল (IMF)}}</ref> |HDI = {{increase}} ০.৬৭২ (২০২২) (''<span style="color:orange">মধ্যম</span>'')<ref name="HDI">{{Cite web |date=৬ মে’ ২০২৫ |title=মানৱ বিকাশ প্ৰতিৱেদন ২০২৫ |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=৬ মে’ ২০২৫ |access-date=৬ মে’ ২০২৫ |publisher=[[সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰ উন্নয়ন কাৰ্যসূচী]] |language=en}}</ref> |ethnic_groups = {{hlist|[[ইণ্ডো-আৰ্য]]|[[দ্ৰাবিড় জাতি]]|[[ইৰাণীয় জাতি]]|[[তিব্বতো-বাৰ্মীয়]]|[[অষ্ট্ৰ’এছিয়াটিক জাতি]]|[[তুৰ্ক]]|[[আন্দামানী জনগোষ্ঠী]]}} |religions = * [[দক্ষিণ এছিয়াত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] ([[ভাৰত]] আৰু [[নেপাল]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম|ইছলাম]] ([[পাকিস্তান]], [[বাংলাদেশ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[মালদ্বীপ]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] ([[শ্ৰীলংকা]] আৰু [[ভূটান]]ত সংখ্যাগৰিষ্ঠ) * [[শিখ ধৰ্ম]] * [[জৈন ধৰ্ম]] * অন্য: [[লোকধৰ্ম]], [[জৰ’এষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]], [[অধাৰ্মিকতা]] |demonym = {{hlist|দক্ষিণ এছীয়}} |countries = {{collapsible list | title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|৭খন দেশ]] | {{flag|বাংলাদেশ}} | {{flag|ভূটান}} | {{flag|ভাৰত}} | {{flag|মালদ্বীপ}} | {{flag|নেপাল}} | {{flag|পাকিস্তান}} | {{flag|শ্ৰীলংকা}} }} {{collapsible list |title = [[এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা|সাধাৰণতে অন্তৰ্ভুক্ত ১খন]] |{{flag|আফগানিস্তান}} }} }} '''দক্ষিণ এছিয়া''' হৈছে [[এছিয়া|এছিয়াৰ]] দক্ষিণ উপঅঞ্চল, যাক ভৌগোলিক লগতে জাতিগত-সাংস্কৃতিক দিশৰ আধাৰত সংজ্ঞায়িত কৰা হয়। ২.০৪ বিলিয়ন জনসংখ্যা থকা দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ (২৫%) লোক বাস কৰে। সাধাৰণভাৱে, আধুনিক [[ৰাষ্ট্ৰ]]সমূহৰ ভিতৰত দক্ষিণ এছিয়াত [[বাংলাদেশ]], [[ভূটান]], [[ভাৰত]], [[মালদ্বীপ]], [[নেপাল]], [[পাকিস্তান]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]] অন্তৰ্ভুক্ত। [[আফগানিস্তান]]কো বহুসময়ত এই অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি ধৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক মধ্য এছিয়াৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়।{{sfn|Saez|2012|p=58|ps=: "Afghanistan is considered to be part of Central Asia. It regards itself as a link between Central Asia and South Asia."}}<ref>{{cite web |title=South Asia |url=https://www.britannica.com/place/South-Asia |access-date=১ এপ্ৰিল ২০২৩ |website=এনচাইক্লোপিডিয়া ব্ৰিটানিকা |language=en}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ উত্তৰ-পূবত [[পূব এছিয়া]], উত্তৰ-পশ্চিমত [[মধ্য এছিয়া]], পশ্চিমত [[পশ্চিম এছিয়া]] আৰু পূবত [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]] অৱস্থিত। [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]]ৰ বাহিৰে, সমুদ্ৰ-সংলগ্ন দক্ষিণ এছিয়া হৈছে [[এছিয়া]]ৰ একমাত্ৰ উপঅঞ্চল যাৰ কিছু অংশ দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়ান অ’চান টেৰিট’ৰি আৰু [[মালদ্বীপ]]ৰ ২৬টা এটলৰ ভিতৰত দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ অৰ্ধগোলাৰ্ধত অৱস্থিত। ভৌগোলিকভাৱে এই অঞ্চলটো [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰতীয় উপমহাদেশে]] দখল কৰি আছে, দক্ষিণত [[ভাৰত মহাসাগৰ]] আৰু উত্তৰত [[হিমালয়]], কাৰাকোৰাম আৰু [[পামিৰ পৰ্বতমালা]]ই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Chapman, Graham P. p. 10">{{cite book|last1=Baker|first1=Kathleen M.|last2=Chapman|first2=Graham P.|title=The Changing Geography of Asia|url=https://books.google.com/books?id=G-KIAgAAQBAJ&pg=PA10|date=১১ মাৰ্চ ২০০২|publisher=ৰাউতলেজ|isbn=978-1-134-93384-6|pages=10– |quote=এই বৃহৎ ভাৰত ভূ-আকাৰগতভাৱে স্পষ্টভাৱে সংজ্ঞায়িত; ই হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশ, উত্তৰত হিমালয়, পশ্চিমত হিন্দু কুশ আৰু পূৰ্বত আৰাকান পৰ্বতমালাই ইয়াক সীমাবদ্ধ কৰিছে। }}</ref> নিউলিথিক যুগত উপমহাদেশৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত [[ইণ্ডাছ নদী]]ৰ বেছিনত প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পূৰ্বে স্থায়ী বসতিৰ উদ্ভৱ ঘটিছিল, যি ধীৰে ধীৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ [[Indus Valley Civilisation|ইণ্ডাছ উপত্যকা সভ্যতা]]লৈ বিকশিত হৈছিল।<ref name="Combined-2"> * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA4 4–5]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA23 33]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২০০ চনৰ ভিতৰেই প্ৰাথমিক ৰূপৰ [[সংস্কৃত]], এটা [[ইণ্ডো-ইউৰোপীয় ভাষা]], উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা প্ৰসাৰিত হৈ ভাৰতলৈ প্ৰৱেশ কৰিছিল,<ref name="Lowe2015">{{cite book |last=Lowe |first=John J. |url=https://books.google.com/books?id=L07CBwAAQBAJ&pg=PA2 |title=Participles in Rigvedic Sanskrit: The syntax and semantics of adjectival verb forms |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2015 |isbn=978-0-19-100505-3 |pages=1–2 |quote=(ঋগ্বেদত) ১,০২৮খন সূক্ত অন্তৰ্ভুক্ত, যিবোৰ উচ্চস্তৰীয় কাব্যশৈলীত ৰচিত আছিল আৰু মূলতে আচাৰ-অনুষ্ঠানত আবৃত্তিৰ বাবে সৃষ্ট। অধিকাংশ পণ্ডিতৰ মতে, এই সূক্তসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০–১২০০ চনৰ মাজত উত্তৰ আফগানিস্তানৰ পৰ্বতৰ অঞ্চলৰপৰা পাঞ্জাব অতিক্ৰম কৰি পূব-মুখী ইণ্ডো-আৰ্য যাত্ৰাসমূহৰ প্ৰৱাহৰ সময়ত ৰচিত হৈছিল। }}</ref> <ref name="Combined-4-Rigveda2"> * {{Harvnb|Witzel|2003|pp=68–70}}: "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণ অনুসাৰে বৈদিক পাঠসমূহ উত্তৰ ভাৰতত, প্ৰথমতে বৃহৎ পাঞ্জাবত আৰু পিছত উত্তৰ বিহাৰৰ অংশসহ পূব দিশত মুখে মুখে সৃষ্ট আৰু সংৰক্ষিত হৈছিল, প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ পৰা ৫০০–৪০০ চনৰ ভিতৰত। [...]" * {{Harvnb|Doniger|2014|pp=xviii, 10}}: "হিন্দুধৰ্মৰ কাল গণনাঃ খ্ৰীঃপূঃ ১৫০০–১০০০ ঋগ্বেদ; খ্ৰীঃপূঃ ১২০০–৯০০ ইয়জুৰ, সাম, অৰ্থব বেদ...।" * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA19 19]}}: "পাঞ্জাবৰ শুকান অঞ্চলত পুৰাণ সংস্কৃতিসমূহৰ উল্লেখ পোৱা যায় যিবোৰক আৰ্য সংস্কৃতি বুলি জনা যায়।" * {{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA14 14–15]}}: "ইণ্ডাছ সভ্যতাৰ পতনৰ লগে লগে উত্তৰ-পশ্চিম দিশৰপৰা ইণ্ডো-আৰ্য ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰৱেশ ঘটিছিল।" * {{harvnb|Robb|2011|pp=[https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC&pg=PA46 46–]}}: "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ১৫০০ চনত আৰ্য সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ আৰম্ভণি ধৰা হয়।" </ref> এই সময়ছোৱাত উত্তৰ আৰু পশ্চিম ভাৰতত দ্ৰাবিড় ভাষাসমূহৰ স্থানচ্যুতি ঘটিছিল।<ref name="Combined-4">{{harvnb|Dyson|2018|pp=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16], [https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA25 25]}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪০০ চনলৈকে [[হিন্দুধৰ্ম]]ৰ ভিতৰত স্তৰবিন্যাস আৰু বহিষ্কৰণমূলক জাতি-ব্যৱস্থা দৃঢ়ভাৱে প্ৰচলিত হৈছিল,<ref name="Dyson2018-16a">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA16 16]}}.</ref> আৰু এই সময়তেই [[বৌদ্ধধৰ্ম]] আৰু [[জৈনধৰ্ম]]ৰো উন্নয়ন ঘটিছিল যিয়ে বংশগত স্থিতিৰ সৈতে সম্পৰ্কহীন নতুন সামাজিক আদৰ্শ ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="Fisher2018-59">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA59 59]}}.</ref> মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিত, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম ধৰ্ম]], ইহুদি ধৰ্ম আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ ধৰ্ম]] দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলসমূহত দৃঢ়ভাৱে স্থাপিত হৈছিল।<ref name="Combined-8"> * {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}}.</ref> মধ্য এছিয়াৰপৰা আহি বহু সময়ত মুছলিম সেনাবাহিনীয়ে উত্তৰ ভাৰতৰ সমভূমি দখল কৰিছিল,<ref name="Combined-13"> * {{harvnb|Ludden|2014|pp=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA68 68–70]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19 19], 24}}.</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাত দিল্লী চুলতানৰ স্থাপন ঘটিল আৰু দক্ষিণ এছিয়া মধ্যযুগীয় ইছলামী বিশ্বৰ বাণিজ্য–সংস্কৃতিৰ জালত জড়িত হ’ল।<ref name="Combined-10"> * {{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA48 48]}}. * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA53 52]}}.</ref> ১৫২৬ চনত স্থাপিত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ই প্ৰায় দুই শতাব্দীৰ শান্তিৰ যুগৰ সূচনা কৰিছিল,<ref name="AsherAsher2006-152">{{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA152 152]}}.</ref> আৰু সেই যুগৰ স্থাপত্যৰ আজিও বিশ্বজোৰা খ্যাতি আছে। {{efn|"শাহজাহানে তেওঁৰ পত্নীৰ দেহ Agraলৈ স্থানান্তৰ কৰি “Rauza-i Munauwara”ত সমাধিস্থ কৰে — যাক আজিৰ [[Taj Mahal|তাজমহল]] বুলি জনা যায়।" <ref name="Fisher2018-106" />}}<ref name="Fisher2018-106">{{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA106 106]}}.</ref> ব্ৰিটিছ [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পান]]ীৰ শাসন ধীৰে ধীৰে বিস্তৃত হোৱাৰ ফলত দক্ষিণ এছিয়াৰ অধিকাংশ অংশ ঔপনিৱেশিক অৰ্থনীতিত পৰিণত হ’ল; লগতে কোম্পানীৰ সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সুসংহত আৰু দৃঢ় হ’ল। <ref name="Combined-11"> * {{harvnb|Asher|Talbot|2006|p=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA289 289]}}. * {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA120 120]}}.</ref> ১৮৫৮ চনত [[British Raj|ব্ৰিটিছ ৰাজ]] আৰম্ভ হ’ল। ভাৰতীয়সকলক কথা দিয়া অধিকাৰসমূহ খুব ধীৰগতিত প্ৰদান কৰা হৈছিল,<ref name="Combined-12">{{citation |last=Taylor |first=Miles |title=Crowns and Colonies: European Monarchies and Overseas Empires |pages=38–39 |year=2016 |editor-last=Aldrish, Robert |chapter=The British royal family and the colonial empire from the Georgians to Prince George |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iR3GDQAAQBAJ&pg=PA39 |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-1-5261-0088-7 |editor2-last=McCreery, Cindy}}</ref>{{sfn|Peers|2013|p=[https://books.google.com/books?id=dyQuAgAAQBAJ&pg=PA76 76]}} কিন্তু ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল বিপ্লৱৰ ফলত প্ৰযুক্তিগত পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিক শিক্ষাৰ ধাৰণা ঠন ধৰি উঠিল।<ref name="EmbreeHay1988">{{citation |last1=Embree |first1=Ainslie Thomas |title=Sources of Indian Tradition: Modern India and Pakistan |page=85 |year=1988 |chapter=Nationalism Takes Root: The Moderates |chapter-url=https://books.google.com/books?id=XoMRuiSpBp4C&pg=PA85 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-06414-9 |last2=Hay |first2=Stephen N. |last3=Bary |first3=William Theodore De}}</ref> ১৯৪৭ চনত ব্ৰিটিছ ভাৰত সাম্ৰাজ্য দুখন স্বাধীন আধিপত্যৰ ৰূপত বিভক্ত হ’ল — * হিন্দু-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ভাৰত]], * মুছলিম-সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[পাকিস্তান]]। এই বিভাজনৰ ফলত ব্যাপক ৰক্তপাত আৰু অনুপম জনস্ৰোত সৃষ্টি হৈছিল।<ref> * {{harvnb|Copland|2001|pp=71–78}}. * {{harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=222}}.</ref> ১৯৭১ চনৰ [[Bangladesh Liberation War|বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধ]]ৰ ফলত পূব পাকিস্তান স্বাধীন [[বাংলাদেশ]] হৈ উঠে।<ref>{{Cite web |title=How the Cold War Shaped Bangladesh's Liberation War |url=https://thediplomat.com/2021/03/how-the-cold-war-shaped-bangladeshs-liberation-war/ |access-date=20 September 2024 |website=thediplomat.com |language=en-US}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ সম্পূৰ্ণ আয়তন ৫.২ মিলিয়ন বৰ্গ কিমি (২ মিলিয়ন বৰ্গ মাইল), যি এছিয়া মহাদেশৰ প্ৰায় ১০%।<ref name="EoMA">"[http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ Indian Subcontinent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121100141/http://www.bookrags.com/research/indian-subcontinent-ema-03/ |date=2012-01-21 }} ..." ''Encyclopedia of Modern Asia'' (২০০৬)</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ২.০৪ বিলিয়ন, যি বিশ্বৰ এক-চতুৰ্থাংশ জনসংখ্যা। ইয়াৰ ফলত ই বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনবহুল আৰু সৰ্বাধিক ঘনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চল। ২০২২ চনত দক্ষিণ এছিয়াত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক [[হিন্দু]], [[মুছলমান]], [[শিখ]], [[জৈন]] আৰু [[জৰথুষ্ট্ৰবাদ|জৰথুষ্ট্ৰ]] লোক আছিল। দক্ষিণ এছিয়াই বিশ্বৰ হিন্দূৰ ৯০.৪৭%, শিখৰ ৯৫.৫%, আৰু মুছলমানৰ ৩১% লোক ধৰি ৰাখে। লগতে এই অঞ্চলত ৩৫ মিলিয়ন [[খ্ৰীষ্টান]] আৰু ২৫ মিলিয়ন [[বৌদ্ধ]] লোক বাস কৰে। [[South Asian Association for Regional Cooperation|দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংঘ (SAARC)]] অঞ্চলটোৰ এটা অৰ্থনৈতিক সংগঠন, যি ১৯৮৫ চনত স্থাপিত হৈছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ সকলো দেশ ইয়াৰ সদস্য। ==ভাষাসমূহ== [[File:South Asian Language Families.png|thumb|right|দক্ষিণ এছিয়াৰ জাতি-ভাষাগত বিস্তৃতিৰ মানচিত্ৰ ]]<imagemap> File:States of South Asia by language.png|thumb|400px|দক্ষিণ এছিয়াৰ প্ৰতিখন ৰাজ্য/প্ৰদেশত কথিত চৰকাৰী ভাষা বা লিঙ্গুৱা ফ্ৰাঙ্কাৰ এখন ক্লিক কৰিব পৰা মানচিত্ৰ (মালদ্বীপ বাদ দি)। ইণ্ডো-আৰ্য ভাষাবোৰ সেউজীয়া ৰঙত, ইৰানিক ভাষাবোৰ গাঢ় সেউজীয়া ৰঙত, দ্ৰাৱিড়ীয় ভাষাবোৰ বেঙুনীয়া ৰঙত, তিব্বত-বাৰ্মা ভাষাবোৰ ৰঙা ৰঙত, আৰু তুৰ্কিক ভাষাবোৰ কমলা ৰঙত দেখুওৱা হৈছে। rect 30 70 355 230 [[w:Provinces of Afghanistan#UN Regions]] rect 10 130 430 305 [[w:Pashtunistan]] rect 185 435 330 585 [[w:Sindh]] rect 215 590 450 695 [[w:Gujarat]] rect 90 320 275 500 [[w:Balochistan, Pakistan]] rect 375 270 515 430 [[w:Punjab]] rect 445 255 670 565 [[w:Hindi belt]] rect 320 480 900 720 [[w:Hindi belt]] rect 430 50 710 255 [[w:Kashmir]] rect 980 345 1075 510 [[w:Bhutan]] rect 670 380 920 500 [[w:Nepal]] rect 900 540 1070 685 [[w:Bengal]] rect 985 360 1250 640 [[w:Northeast India]] rect 550 805 740 1070 [[w:Telugu states]] rect 410 690 660 845 [[w:Maharashtra]] rect 760 660 980 850 [[w:Odisha]] rect 460 830 550 1100 [[w:Karnataka]] rect 430 1100 550 1380 [[w:Kerala]] rect 550 1070 655 1160 [[w:Tamil Nadu]] rect 660 1140 760 1220 [[w:Sri Lankan Tamils]] rect 650 1220 780 1520 [[w:Sinhalese people]] </imagemap> দক্ষিণ এছিয়া হৈছে ভাষাগত বৈচিত্ৰ্যৰ এক বিস্তৃত ক্ষেত্ৰ। এই অঞ্চলত কথিত ভাষাসমূহে মূলতঃ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিকাশ লাভ কৰিছে আৰু প্ৰায়ে ধৰ্মীয় সীমা অতিক্ৰম কৰি গৈছে । কিন্তু লিখিত লিপিসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ধৰ্মীয় বিভাজন স্পষ্টভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়। বিশেষকৈ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলে—যেনে আফগানিস্তান আৰু পাকিস্তানত—আৰবী বৰ্ণমালা আৰু পাৰ্চী নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৫২ চনলৈকে সংখ্যাগৰিষ্ঠ মুছলমান থকা বাংলাদেশত (তেতিয়া পূৰ্ব পাকিস্তান) নস্তালিক লিপি ব্যৱহাৰ বাধ্যতামূলক আছিল; কিন্তু ভাষা আন্দোলনৰ পিছত আঞ্চলিক লিপিসমূহে, বিশেষকৈ বাংলা লিপিয়ে চৰকাৰী স্বীকৃতি লাভ কৰে। আনহাতে, দক্ষিণ এছিয়াৰ অমুছলমানসকল আৰু ভাৰতৰ কিছুমান মুছলমানে ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষাসমূহৰ বাবে ব্ৰাহ্মী-উদ্ভূত লিপি, আৰু দ্ৰাৱিড়ীয় তথা অন্যান্য ভাষাৰ বাবে অব্ৰাহ্মী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} নাগৰী লিপিক পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছিয়াৰ লিপিসমূহৰ ভিতৰত এক প্ৰধান স্থান দিয়া হয়।<ref name=george>{{cite book |first1=George |last1=Cardona |first2=Dhanesh |last2=Jain |date=2003 |title=The Indo-Aryan Languages |publisher=Routledge |pages=75–77 |isbn=978-0-415-77294-5}}</ref> দেৱনাগৰী লিপি ১২০ টাতকৈ অধিক দক্ষিণ এছিয়াৰ ভাষাত ব্যৱহৃত হয়<ref name=devasilusa>[http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva Devanagari (Nagari)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702003440/http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Deva |date=2 July 2017 }}, Script Features and Description, [[SIL International]] (2013), United States</ref> —যাৰ ভিতৰত হিন্দী,<ref>[http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm Hindi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528075558/http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm |date=28 May 2012 }}, Omniglot Encyclopedia of Writing Systems and Languages</ref> মাৰাঠী, নেপালী, পালি, কংকণী, বড়ো, সিন্ধী আৰু মৈথিলী আদি অন্তৰ্ভুক্ত। এই লিপি বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিস্তৃতভাৱে ব্যৱহৃত লিখন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|title=Devanagari script|publisher=Omniglot|first=David|last=Templin|access-date=5 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150401062015/http://www.omniglot.com/language/articles/devanagari.htm|archive-date=1 April 2015|url-status=live}}</ref> শাস্ত্ৰীয় সংস্কৃত সাহিত্যও দেৱনাগৰী লিপিতেই সংৰক্ষিত আৰু প্ৰচলিত।<ref name=devasilusa/> এই অঞ্চলত সৰ্বাধিক প্ৰচলিত কথিত ভাষা হৈছে হিন্দুস্তানী; তাৰ পিছত বাংলা, তেলুগু, তামিল, মাৰাঠী, গুজৰাটি, কন্নড় আৰু পাঞ্জাবী।{{sfn|Bhatia|2008|pp=122–127}}{{sfn|Pandharipande|2008|pp=419–423}} আধুনিক যুগত এই অঞ্চলত নতুন সংমিশ্ৰিত ভাষাৰো উদ্ভৱ ঘটিছে—যেনে উত্তৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান সমাজত, বিশেষকৈ পাকিস্তান আৰু ভাৰতৰ উত্তৰাঞ্চলত, বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা উৰ্দু ভাষা। <ref> Shamsur Rahman Faruqi (2008), [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf Urdu Literary Culture: The Syncretic Tradition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026133552/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_symcretism_2008.pdf |date=26 October 2012 }}, Shibli Academy, Azamgarh</ref> পাঞ্জাবী ভাষা তিনিটা ধৰ্মীয় পৰিসৰত বিস্তৃত—ইছলাম, হিন্দুধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্ম। কথিত ৰূপত ভাষাটো প্ৰায় একে হ'লেও, ইয়াৰ লিখন পদ্ধতি ভিন্ন। শিখসকলে গুৰুমুখী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে; পাকিস্তানৰ মুছলমান পাঞ্জাবীসকলে পাৰ্চী নস্তালিক লিপি আৰু ভাৰতৰ হিন্দু পাঞ্জাবীসকলে গুৰুমুখী বা নাগৰী লিপি ব্যৱহাৰ কৰে। গুৰুমুখী আৰু নাগৰী লিপিৰ গঠন একে ধৰণৰ হলেও, পাৰ্চী নস্তালিক লিপি যথেষ্ট পৃথক।<ref name="Bright1996p395">{{cite book|first1=Peter T.|last1=Daniels|first2=William|last2=Bright|title=The World's Writing Systems |url=https://books.google.com/books?id=ospMAgAAQBAJ&pg=PA395 |year=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507993-7|page=395}}</ref> চীন-তিব্বতীয় ভাষাসমূহ অঞ্চলটোৰ উত্তৰাঞ্চলত, বিশেষকৈ হিমালয় পৰ্বতৰ পৰিসৰত, ব্যৱহৃত হয় আৰু সাধাৰণতে তিব্বতীয়<ref name="BRILL">{{cite book |last1=Zielser |first1=B |last2=Turin |first2=M |title=Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax |date=21 April 2011 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-19448-9 |url=https://books.google.com/books?id=5MoDCJP3VPUC |access-date=19 February 2023}}</ref> লিপিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। এই ভাষাসমূহ ভুটান, নেপাল, ম্যানমাৰৰ কিছু অংশ, লগতে ভাৰতৰ ছিক্কিম আৰু লাডাখ অঞ্চলত প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter">{{cite book |last1=Saxena |first1=A |title=Himalayan Languages: Past and Present |date=2004 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-017841-8 |url=https://books.google.com/books?id=gdqy7PKHUXQC |access-date=12 January 2022}}</ref> ভুটানৰ জাতীয় ভাষা হৈছে জংখা। ইয়াৰ উপৰিও লেপচা, লিম্বু, গুৰুঙ, মাগাৰ, ৰাই, নেৱাৰী, তামাং, ছাংলা, ঠাকালী আৰু ছিক্কিমী আদি ভাষাও ভূটান, নেপাল আৰু ছিকিমত ব্যৱহৃত হয়; লাডাখত লাডাখী ভাষা প্ৰচলিত।<ref name="Walter de Gruyter"/> এই অঞ্চলসমূহত বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু বন ধৰ্মৰ প্ৰভাৱ প্ৰধানভাৱে লক্ষ্য কৰা যায়।<ref name="Walter de Gruyter"/><ref name="BRILL"/> গিলগিট-বাল্টিস্তানৰ কিছুমান অংশত বাল্টি ভাষা ব্যৱহৃত হয়, যদিও লিখনৰ ক্ষেত্ৰত উৰ্দু লিপি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <ref name="BRILL"/>ইছলাম গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত পাকিস্তানৰ বাল্টিস্তান অঞ্চলত তিব্বতীয় লিপিৰ ব্যৱহাৰ কেইশতাধিক বছৰৰ আগতেই লোপ পাইছে|<ref name="BRILL"/> ইংৰাজী ভাষা—বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ বানানৰূপে—নগৰাঞ্চলত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয় আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰ্থিক আৰু প্ৰশাসনিক সংযোগ ভাষা (lingua franca) হিচাপে স্বীকৃত।{{sfn|Bhatia|Baumgardner|2008|pp=391–394}} {{Authority control}} ==টোকা== {{reflist|group=note}}{{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.worldbank.org/en/region/sar South Asia], The World Bank * [https://dsal.uchicago.edu/ Digital South Asia Library], University of Chicago * [http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm South Asian and Himalayan Arts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006204801/http://www.asia.si.edu/collections/edan/southAsian.cfm |date=6 October 2017 }}, Freer and Sackler Galleries, Smithsonian * [https://www.brookings.edu/topic/south-asia/ South Asia], Brookings Institution [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] s4rxs8r94cikemlppech95c8yy4jidf 0 128482 603452 601135 2026-04-29T02:02:26Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 603452 wikitext text/x-wiki {{Short description|Government institute for civil servants in India}} {{Infobox university | caption = [[Seal (emblem)|Seal]] of SSIFS | name = সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ | other_name = '''SSIFS''' | former_name = বৈদেশিক সেৱা প্ৰতিষ্ঠান (FSI) | type = অসামৰিক সেৱাৰ প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান | established = {{Start date and age|df=yes|paren=yes|1986}} | parent = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয় (ভাৰত) | affiliation = [[ভাৰত চৰকাৰ]] | head_label = ডিন | head = ৰাজ কুমাৰ শ্ৰীবাস্তৱ, ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱা | academic_staff = | administrative_staff = | students = | city = [[নতুন দিল্লী]] | province =ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজধানী অঞ্চল (ভাৰত) | state = [[দিল্লী]] | postalcode = ১১০০৬৭ | country = India {{flagicon|India}} | campus = মেট্ৰ'পলিছ | campus_size = {{cvt|6|acre}} | website = {{url|https://ssifs.mea.gov.in/}} | mapframe = yes }} '''সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ ({{lang_en|Sushma Swaraj Institute of Foreign Service}})''' ( SSIFS) হৈছে [[নতুন দিল্লী]]ৰ অসামৰিক সেৱা প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান, য'ত ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ বিষয়াসকলক প্ৰশিক্ষণ দিয়া হয়। এই প্ৰতিষ্ঠানটোৱে ভাৰত চৰকাৰৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অধীনত কাম কৰে। ==পাতনি== এই প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নেতৃত্বত আছে [[ভাৰত চৰকাৰ]]ৰ সচিব/যুট সচিব পদৰ ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ বিষয়া বিদেশ সেৱা প্ৰতিষ্ঠানৰ ডীন। প্ৰতিষ্ঠানটোত নিযুক্তি পোৱা আন বিষয়াসকল হ’ল দুজন যুটীয়া সম্পাদক, এজন উপ-সচিব আৰু এজন অধীনস্থ সচিব; এই গঠন সময়ে সময়ে সলনি হ’ব পাৰে। ইনষ্টিটিউটৰ চৌহদত ভাৰতীয় বিদেশ সেৱাৰ বিষয়া প্ৰশিক্ষাৰ্থী আৰু প্ৰতিষ্ঠানলৈ ডেপুটেচনত থকা আন বিষয়াসকলৰ বাবেও এটা হোষ্টেল আৰু কিছু ফ্লেট আছে। <ref>{{cite web |title=About Institute:HISTORY OF THE INSTITUTE |url=https://ssifs.mea.gov.in/?3672%3F000 |website=ssifs.mea.gov.in |access-date=27 November 2021 |archivedate=27 November 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211127151802/https://ssifs.mea.gov.in/?3672%3F000 |deadurl=yes }}</ref> [[File:The President, Shri Pranab Mukherjee with the Officer Trainees of Indian Foreign Service of 2016 batch from Indian Foreign Service Institute, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on June 01, 2017.jpg|thumb| ৰাষ্ট্ৰপতি, শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জীয়ে ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱা প্ৰতিষ্ঠানৰপৰা ২০১৬ চনৰ ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ বিষয়া প্ৰশিক্ষাৰ্থীসকলৰ সৈতে, নতুন দিল্লীৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত যোৱা ০১ জুন,২০১৭ তাৰিখে ]] ভাৰত চৰকাৰে মূলতঃ ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ প্ৰশিক্ষাৰ্থীসকলৰ পেছাদাৰী প্ৰশিক্ষণৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণৰ বাবে ১৯৮৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ আকবৰ ভৱনৰ দুটা কোঠাৰপৰা চলিছিল। ভাৰতীয় কূটনীতিবিদসকলৰ বাবে এই প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচী প্ৰায় এবছৰলৈকে চলে, য’ত তেওঁলোকক ভাৰতৰ বৈদেশিক নীতি, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক, ভাৰতীয় ইতিহাস আৰু সংস্কৃতি, ভাৰত আৰু বিশ্বৰ অৰ্থনৈতিক অৱস্থা, যোগাযোগ আৰু আন্তঃব্যক্তিগত দক্ষতা, আৰু বহুতো বিষয়ৰ বিষয়ে শিকোৱা হয়, তাৰ পিছত তেওঁলোকে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ত পদবী গ্ৰহণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত বিদেশলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। <ref>{{cite web |url=http://www.academicfoundation.com/n_detail/ifp.asp |title=Academic Foundation - Indian Economy: Books, Documents, Reports |access-date=2012-03-09 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120430194623/http://www.academicfoundation.com/n_detail/ifp.asp |archive-date=2012-04-30 |archivedate=2012-04-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120430194623/http://www.academicfoundation.com/n_detail/ifp.asp |deadurl=yes }}</ref> পিছলৈ এছ এছ আই এফ এছৰ কাৰ্য্যকলাপ সম্প্ৰসাৰিত কৰি ভাৰতীয় বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সকলো স্তৰৰ বিষয়া আৰু অন্যান্য ভাৰতীয় অসামৰিক সেৱাৰ বিষয়াসকলৰ আগ্ৰহৰ পাঠ্যক্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়। আন দেশৰ কূটনীতিবিদসকলৰ বাবেও এই প্ৰতিষ্ঠানটোত পাঠ্যক্ৰমৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। এই পাঠ্যক্ৰমটোক বিদেশী কূটনীতিবিদৰ বাবে পেছাদাৰী পাঠ্যক্ৰম (PCFD) বুলি জনা যায়। ২০০৭ চনত এছ এছ আই এফ এছ নতুন দিল্লীৰ বাবা গংগনাথ মাৰ্গত থকা পুৰণি জে এন ইউ ([[জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয়]]) চৌহদত থকা নতুন ভৱনটোলৈ স্থানান্তৰিত হয়, যিটো মুনিৰ্কাৰ ওচৰৰ জে এন ইউ আৰু আই আই টি দিল্লীৰ মাজত। ২০২০ চনৰ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰীত ভাৰতৰ প্ৰাক্তন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী [[সুষমা স্বৰাজ]]ৰ ৬৮সংখ্যক জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষ্য্যে এই প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নাম সলনি কৰি সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ নামেৰে নামকৰণ কৰা হয়। <ref>{{Cite web|url=https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32394/MEA_remembers_Mr_Astitva_Sarvariya_on_her_birth_anniversary|title=MEA remembers Mr. Astitva Sarvaiya on his birth anniversary|website=www.mea.gov.in|access-date=2020-02-13}}</ref> ==ফৰেইন চাৰ্ভিছ ইনষ্টিটিউটৰ ডীনসকল== তলত উল্লেখ কৰা লোকসকলে প্ৰতিষ্ঠানটোৰ ডীন হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে :<ref>{{cite web|url=https://meafsi.gov.in/?1273%3F000|title=Dean : Deans' Gallery|date=2 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180502053816/https://meafsi.gov.in/?1273?000|archive-date=2018-05-02|access-date=2025-12-01|archivedate=2018-05-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180502053816/https://meafsi.gov.in/?1273%3F000|deadurl=yes}}</ref> {|class="wikitable" ! নাম!! পৰা!! লৈ |- | এ. এন ডি হাকছাৰ|| ১৯৮৮|| ১৯৯০ |- | কিৰণ দোষী || ১৯৯১ || ১৯৯২ |- | এছ.এম.এছ.চাধা || ১৯৯২ || ১৯৯৫ |- | ললিত মানসিংহ || ১৯৯৫ || ১৯৯৬ |- | দিলীপ লাহিৰি || ১৯৯৭ || নৱেম্বৰ ১৯৯৭ |- | এম.ভেংকটাৰমণ || ১৯৯৭ চনৰ নৱেম্বৰ মাহ || নৱেম্বৰ ১৯৯৮ চন |- | ভাস্কৰ মিত্ৰ ''(ভাৰপ্ৰাপ্ত)'' || ১৯৯৮ চনৰ নৱেম্বৰ মাহ || ডিচেম্বৰ ১৯৯৮ চন |- | দিলীপ মেহতা|| ১৯৯৮ চনৰ ডিচেম্বৰ || ২০০২ চনৰ জুন মাহ |- | সন্তোষ কুমাৰ || ২০০২ চনৰ আগষ্ট মাহত || ২০০৪ চনৰ অক্টোবৰ মাহত |- | আতিশ সিনহা || ডিচেম্বৰ ২০০৪ || নৱেম্বৰ ২০০৬ |- | সুৰেন্দ্ৰ কুমাৰ || ডিচেম্বৰ ২০০৬ || ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত |- | অজয় চৌধুৰী || ২০০৮ চনৰ মাৰ্চ মাহত || মাৰ |- |শ্ৰীমতী নেংচা লোভুম মুখোপাধ্যায় || এপ্ৰিল ২০১৩ || ডিচেম্বৰ ২০১৫ |- |অমৰেন্দ্ৰ খটুৱা || জানুৱাৰী ২০১৬ || ছেপ্টেম্বৰ ২০১৬ |- | জে এছ মুকুল || ছেপ্টেম্বৰ ২০১৭ || ছেপ্টেম্বৰ ২০২১ <ref>{{cite magazine|url=https://www.indiatoday.in/pti-feed/story/h-pradeep-rao-appointed-member-trai-1042490-2017-09-11|title=H Pradeep Rao appointed Member, TRAI|agency=P. T. I. |date=September 11, 2017 |magazine=India Today}}</ref> |- | অৰুণ কুমাৰ চেটাৰ্জী ''(অতিৰিক্ত দায়িত্ব)'' || ছেপ্তেম্বৰ ২০২১ || ২০২৩ |- |গাদ্দাম ধৰ্মেন্দ্ৰ ||২০২৩|| জুলাই ২০২৪ |- |সঞ্জীৱ ৰঞ্জন |জুলাই ২০২৪ |ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ |- |ৰাজকুমাৰ শ্ৰীবাস্তৱ |ছেপ্তেম্বৰ ২০২৪ |বৰ্তমানৰ |} ==তথ্য সংযোগ== {{Reflist}} {{commons}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://fsi.mea.gov.in Foreign Service Institute, New Delhi] [[শ্ৰেণী:শিক্ষা]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত চৰকাৰ]] jb50w2tk3a24c09jx6nda8y6uhafpk3 603453 603452 2026-04-29T02:04:56Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 603453 wikitext text/x-wiki {{Short description|Government institute for civil servants in India}} {{Infobox university | caption = [[Seal (emblem)|Seal]] of SSIFS | name = সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ | other_name = '''SSIFS''' | former_name = বৈদেশিক সেৱা প্ৰতিষ্ঠান (FSI) | type = অসামৰিক সেৱাৰ প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান | established = {{Start date and age|df=yes|paren=yes|1986}} | parent = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয় (ভাৰত) | affiliation = [[ভাৰত চৰকাৰ]] | head_label = ডিন | head = ৰাজ কুমাৰ শ্ৰীবাস্তৱ, ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱা | academic_staff = | administrative_staff = | students = | city = [[নতুন দিল্লী]] | province =ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজধানী অঞ্চল (ভাৰত) | state = [[দিল্লী]] | postalcode = ১১০০৬৭ | country = India {{flagicon|India}} | campus = মেট্ৰ'পলিছ | campus_size = {{cvt|6|acre}} | website = {{url|https://ssifs.mea.gov.in/}} | mapframe = yes }} '''সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ ({{lang_en|Sushma Swaraj Institute of Foreign Service}})''' ( SSIFS) হৈছে [[নতুন দিল্লী]]ৰ অসামৰিক সেৱা প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান, য'ত ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ বিষয়াসকলক প্ৰশিক্ষণ দিয়া হয়। এই প্ৰতিষ্ঠানে ভাৰত চৰকাৰৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অধীনত কাম কৰে। ==পাতনি== এই প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নেতৃত্বত আছে [[ভাৰত চৰকাৰ]]ৰ সচিব/যুট সচিব পদৰ ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ বিষয়া বিদেশ সেৱা প্ৰতিষ্ঠানৰ ডীন। প্ৰতিষ্ঠানটোত নিযুক্তি পোৱা আন বিষয়াসকল হ’ল দুজন যুটীয়া সম্পাদক, এজন উপ-সচিব আৰু এজন অধীনস্থ সচিব; এই গঠন সময়ে সময়ে সলনি হ’ব পাৰে। ইনষ্টিটিউটৰ চৌহদত ভাৰতীয় বিদেশ সেৱাৰ বিষয়া প্ৰশিক্ষাৰ্থী আৰু প্ৰতিষ্ঠানলৈ ডেপুটেচনত থকা আন বিষয়াসকলৰ বাবেও এটা হোষ্টেল আৰু কিছু ফ্লেট আছে। <ref>{{cite web |title=About Institute:HISTORY OF THE INSTITUTE |url=https://ssifs.mea.gov.in/?3672%3F000 |website=ssifs.mea.gov.in |access-date=27 November 2021 |archivedate=27 November 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211127151802/https://ssifs.mea.gov.in/?3672%3F000 |deadurl=yes }}</ref> [[File:The President, Shri Pranab Mukherjee with the Officer Trainees of Indian Foreign Service of 2016 batch from Indian Foreign Service Institute, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on June 01, 2017.jpg|thumb| ৰাষ্ট্ৰপতি, শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জীয়ে ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱা প্ৰতিষ্ঠানৰপৰা ২০১৬ চনৰ ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ বিষয়া প্ৰশিক্ষাৰ্থীসকলৰ সৈতে, নতুন দিল্লীৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত যোৱা ০১ জুন,২০১৭ তাৰিখে ]] ভাৰত চৰকাৰে মূলতঃ ভাৰতীয় বৈদেশিক সেৱাৰ প্ৰশিক্ষাৰ্থীসকলৰ পেছাদাৰী প্ৰশিক্ষণৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণৰ বাবে ১৯৮৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ আকবৰ ভৱনৰ দুটা কোঠাৰপৰা চলিছিল। ভাৰতীয় কূটনীতিবিদসকলৰ বাবে এই প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচী প্ৰায় এবছৰলৈকে চলে, য’ত তেওঁলোকক ভাৰতৰ বৈদেশিক নীতি, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক, ভাৰতীয় ইতিহাস আৰু সংস্কৃতি, ভাৰত আৰু বিশ্বৰ অৰ্থনৈতিক অৱস্থা, যোগাযোগ আৰু আন্তঃব্যক্তিগত দক্ষতা, আৰু বহুতো বিষয়ৰ বিষয়ে শিকোৱা হয়, তাৰ পিছত তেওঁলোকে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ত পদবী গ্ৰহণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত বিদেশলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। <ref>{{cite web |url=http://www.academicfoundation.com/n_detail/ifp.asp |title=Academic Foundation - Indian Economy: Books, Documents, Reports |access-date=2012-03-09 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120430194623/http://www.academicfoundation.com/n_detail/ifp.asp |archive-date=2012-04-30 |archivedate=2012-04-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120430194623/http://www.academicfoundation.com/n_detail/ifp.asp |deadurl=yes }}</ref> পিছলৈ এছ এছ আই এফ এছৰ কাৰ্য্যকলাপ সম্প্ৰসাৰিত কৰি ভাৰতীয় বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সকলো স্তৰৰ বিষয়া আৰু অন্যান্য ভাৰতীয় অসামৰিক সেৱাৰ বিষয়াসকলৰ আগ্ৰহৰ পাঠ্যক্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়। আন দেশৰ কূটনীতিবিদসকলৰ বাবেও এই প্ৰতিষ্ঠানখনত পাঠ্যক্ৰমৰ ব্যৱস্থা কৰা হয়। এই পাঠ্যক্ৰমটোক বিদেশী কূটনীতিবিদৰ বাবে পেছাদাৰী পাঠ্যক্ৰম (PCFD) বুলি জনা যায়। ২০০৭ চনত এছ এছ আই এফ এছ নতুন দিল্লীৰ বাবা গংগনাথ মাৰ্গত থকা পুৰণি জে এন ইউ ([[জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয়]]) চৌহদত থকা নতুন ভৱনটোলৈ স্থানান্তৰিত হয়, যিটো মুনিৰ্কাৰ ওচৰৰ জে এন ইউ আৰু আই আই টি দিল্লীৰ মাজত। ২০২০ চনৰ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰীত ভাৰতৰ প্ৰাক্তন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী [[সুষমা স্বৰাজ]]ৰ ৬৮সংখ্যক জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষ্য্য্যে এই প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নাম সলনি কৰি সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ নামেৰে নামকৰণ কৰা হয়। <ref>{{Cite web|url=https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32394/MEA_remembers_Mr_Astitva_Sarvariya_on_her_birth_anniversary|title=MEA remembers Mr. Astitva Sarvaiya on his birth anniversary|website=www.mea.gov.in|access-date=2020-02-13}}</ref> ==ফৰেইন চাৰ্ভিছ ইনষ্টিটিউটৰ ডীনসকল== তলত উল্লেখ কৰা লোকসকলে প্ৰতিষ্ঠানটোৰ ডীন হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে :<ref>{{cite web|url=https://meafsi.gov.in/?1273%3F000|title=Dean : Deans' Gallery|date=2 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180502053816/https://meafsi.gov.in/?1273?000|archive-date=2018-05-02|access-date=2025-12-01|archivedate=2018-05-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180502053816/https://meafsi.gov.in/?1273%3F000|deadurl=yes}}</ref> {|class="wikitable" ! নাম!! পৰা!! লৈ |- | এ. এন ডি হাকছাৰ|| ১৯৮৮|| ১৯৯০ |- | কিৰণ দোষী || ১৯৯১ || ১৯৯২ |- | এছ.এম.এছ.চাধা || ১৯৯২ || ১৯৯৫ |- | ললিত মানসিংহ || ১৯৯৫ || ১৯৯৬ |- | দিলীপ লাহিৰি || ১৯৯৭ || নৱেম্বৰ ১৯৯৭ |- | এম.ভেংকটাৰমণ || ১৯৯৭ চনৰ নৱেম্বৰ মাহ || নৱেম্বৰ ১৯৯৮ চন |- | ভাস্কৰ মিত্ৰ ''(ভাৰপ্ৰাপ্ত)'' || ১৯৯৮ চনৰ নৱেম্বৰ মাহ || ডিচেম্বৰ ১৯৯৮ চন |- | দিলীপ মেহতা|| ১৯৯৮ চনৰ ডিচেম্বৰ || ২০০২ চনৰ জুন মাহ |- | সন্তোষ কুমাৰ || ২০০২ চনৰ আগষ্ট মাহত || ২০০৪ চনৰ অক্টোবৰ মাহত |- | আতিশ সিনহা || ডিচেম্বৰ ২০০৪ || নৱেম্বৰ ২০০৬ |- | সুৰেন্দ্ৰ কুমাৰ || ডিচেম্বৰ ২০০৬ || ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত |- | অজয় চৌধুৰী || ২০০৮ চনৰ মাৰ্চ মাহত || মাৰ |- |শ্ৰীমতী নেংচা লোভুম মুখোপাধ্যায় || এপ্ৰিল ২০১৩ || ডিচেম্বৰ ২০১৫ |- |অমৰেন্দ্ৰ খটুৱা || জানুৱাৰী ২০১৬ || ছেপ্টেম্বৰ ২০১৬ |- | জে এছ মুকুল || ছেপ্টেম্বৰ ২০১৭ || ছেপ্টেম্বৰ ২০২১ <ref>{{cite magazine|url=https://www.indiatoday.in/pti-feed/story/h-pradeep-rao-appointed-member-trai-1042490-2017-09-11|title=H Pradeep Rao appointed Member, TRAI|agency=P. T. I. |date=September 11, 2017 |magazine=India Today}}</ref> |- | অৰুণ কুমাৰ চেটাৰ্জী ''(অতিৰিক্ত দায়িত্ব)'' || ছেপ্তেম্বৰ ২০২১ || ২০২৩ |- |গাদ্দাম ধৰ্মেন্দ্ৰ ||২০২৩|| জুলাই ২০২৪ |- |সঞ্জীৱ ৰঞ্জন |জুলাই ২০২৪ |ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ |- |ৰাজকুমাৰ শ্ৰীবাস্তৱ |ছেপ্তেম্বৰ ২০২৪ |বৰ্তমানৰ |} ==তথ্য সংযোগ== {{Reflist}} {{commons}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://fsi.mea.gov.in Foreign Service Institute, New Delhi] [[শ্ৰেণী:শিক্ষা]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত চৰকাৰ]] nhj3ogqxz3a2lhhml7amtqpm84as1by 0 128548 603400 602800 2026-04-28T14:53:00Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603400 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bridge | bridge_name = দীঘা–সোণপুৰ ৰেল–পথ দলং <br>(জে.পি. সেতু) | native_name = দীঘা পুল | image = Digha - Sonpur Rail Road Bridge.jpg | caption = দীঘা–সোণপুৰ জেপি সেতু | official_name = | carries = | crosses = [[গংগা]] | locale = দীঘা–সোণপুৰ | maint = | id = | designer = | design = ৱাৰেন ট্ৰাছ আৰু ডাবল ৱাৰেন ট্ৰাছ | material = | spans = 36 | pierswater = | mainspan = {{Convert|123|m|ft}} | length = {{Convert|4556|m}} | width = {{Convert|10|m|ft}} | height = | load = | clearance = | below = | traffic = ১৪যোৰ ৰেল | begin = ২০০৩ | complete = আগষ্ট ২০১৫ | num_track = 2 | lanes = 2 | open = ৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৬<ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1160704/jsp/bihar/story_94633.jsp|title=Express-train cheer for rail bridge|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818112809/http://www.telegraphindia.com/1160704/jsp/bihar/story_94633.jsp|archive-date=18 August 2016|df=dmy-all}}</ref> | closed = | toll = | map_cue = | map_image = | map_text = | map_width = | coordinates = {{coord|25.6681|N|85.1083|E|format=dms}} | lat = | long = }} '''দীঘা–সোণপুৰ দলং''' বা '''জে পি সেতু''' <ref>{{cite web|url=https://www.telegraphindia.com/1170611/jsp/frontpage/story_156221.jsp|title=Bridge opening boon for north Bihar link|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107011755/https://www.telegraphindia.com/1170611/jsp/frontpage/story_156221.jsp|archive-date=7 November 2017|df=dmy-all}}</ref> হৈছে [[গংগা নদী]]ৰ ওপৰেৰে ৰেল-কম-ৰোড তীখাৰ ট্ৰাছ দলং, যিয়ে পাটনাৰ দীঘাঘাট আৰু সোণপুৰৰ পহলেজা ঘাতক সংযোগ কৰে।<ref>{{cite web |last=Bhelari |first=Amit |date=4 February 2016 |title=Million dreams on tracks |url=http://www.telegraphindia.com/1160204/jsp/frontpage/story_67415.jsp#.VwBbXJx97IV |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414163358/http://www.telegraphindia.com/1160204/jsp/frontpage/story_67415.jsp#.VwBbXJx97IV |archive-date=14 April 2016 |website=Telegraph India |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1120426/jsp/bihar/story_15420512.jsp#.VyiRTvl97IV|title=Ganga bridge bonanza New projects to ease travel hassle|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160602132643/http://www.telegraphindia.com/1120426/jsp/bihar/story_15420512.jsp#.VyiRTvl97IV|archive-date=2 June 2016|df=dmy-all}}</ref> ভাৰতীয় স্বাধীনতা কৰ্মী জয়প্ৰকাশ নাৰায়ণৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। ই উত্তৰ আৰু দক্ষিণ বিহাৰৰ মাজত সহজ পথ আৰু ৰে'লপথ সংযোগ প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1160613/jsp/bihar/story_90847.jsp#.V_ktTOV97IU|title=Land bids put bridges in troubled waters Four new bridges being constructed over the Ganga in different locations across Bihar have missed their deadlines for completion. The existing bridges are dilapidated, adding to the woes|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009181813/http://www.telegraphindia.com/1160613/jsp/bihar/story_90847.jsp#.V_ktTOV97IU|archive-date=9 October 2016|df=dmy-all}}</ref> ৪,৫৫৬ মিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ এইখন [[অসম]]ৰ [[বগীবিল দলং|বগীবিল দলঙৰ]] পিছত [[ভাৰত]]ৰ দ্বিতীয় দীঘলীয়া ৰেল-কাম-ৰোড দলং।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Railway-safety-commissioner-inspects-Digha-Sonepur-bridge/articleshow/50251157.cms|title=Girder erection and deck casting work has been completed on 45 spans of the bridge in a record time|website=[[The Times of India]] |date=20 December 2015 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151225170451/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Railway-safety-commissioner-inspects-Digha-Sonepur-bridge/articleshow/50251157.cms|archive-date=25 December 2015|df=dmy-all}}</ref> এই পথত ৰেল সেৱা ২০১৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত শুভাৰম্ভ কৰা হয়। ৰাজেন্দ্ৰ সেতুৰ পিছত এইখন বিহাৰৰ দ্বিতীয়খন ৰেল দলং যিয়ে উত্তৰ বিহাৰক দক্ষিণ বিহাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰে।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-bridge-Only-10-rly-track-work-remains-incomplete/articleshow/47335001.cms|title=Digha bridge: Only 10% rly track work remains incomplete|website=[[The Times of India]] |date=18 May 2015 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150804063045/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-bridge-Only-10-rly-track-work-remains-incomplete/articleshow/47335001.cms|archive-date=4 August 2015|df=dmy-all}}</ref> ভাৰতীয় ৰে’লৱে দলঙৰ দুয়োকাষে দুটা ৰে’ল ষ্টেচন নিৰ্মাণ কৰিছে – পাটলীপুত্ৰ জংচন (পিপিটিএ) আৰু ভৰ-পূৰা পাহলেজা ঘাট জংচন (পিএইচএলজি)। ==প্ৰকল্পটো== [[File:Digha pahleja rail road bridge.png|thumb|right|400px| ]] ২০১৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে [[বিহাৰ]] ৰাজ্যৰ [[গংগা নদী]] পাৰ হৈ ৰেলপথ কঢ়িয়াই নিয়া একমাত্ৰ দলং ৰাজেন্দ্ৰ সেতু আছিল। যিখন দলং ১৯৫৯ চনত মুকলি কৰা হৈছিল।<ref name=toi>{{cite news |url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Rlys-begins-bridge-renovation-work/articleshow/6156718.cms |title = Rlys begins bridge renovation work |access-date = 2011-07-06 |date = 2010-07-12 |url-status = live |archive-url = https://archive.today/20120701151235/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-07-12/patna/28311455_1_new-bridge-girder-bridge-kiul |archive-date = 1 July 2012 |work = [[The Times of India]] |df = dmy-all }}</ref><ref name=history>{{cite web | url = http://www.irse.bravehost.com/irhpi.htm | title = Indian railways history (after independence) | publisher = Indian Railways | access-date = 2011-07-06 | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20111005074811/http://www.irse.bravehost.com/irhpi.htm | archive-date = 5 October 2011 | df = dmy-all | archivedate = 2011-10-05 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20111005074811/http://www.irse.bravehost.com/irhpi.htm | deadurl = yes }}</ref><ref>{{cite web |url = https://railways-forgets.blogspot.com/2008_07_01_archive.html |title = Indian Railways' Forgotten Frontier – Tribals Travel on Rooftops |work = Again in Bihar: 930 crore and 625 crore rail cum road bridges |access-date = 2011-07-07 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20110825145449/http://railways-forgets.blogspot.com/2008_07_01_archive.html |archive-date = 25 August 2011 |df = dmy-all }}</ref> ১৯৯৬ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰত প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী এইচ ডি দেৱগৌড়াই সোণেপুৰত গংগাৰ ওপৰত ৰেল দলং নিৰ্মাণৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰে।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Sonepur-rail-bridge-has-an-eventful-past/articleshow/821555223.cms|title=Digha-Sonepur rail bridge has an eventful past|website=[[The Times of India]] |date=2 February 2002 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171231130315/https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Sonepur-rail-bridge-has-an-eventful-past/articleshow/821555223.cms|archive-date=31 December 2017|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/patna/foundation-stone-for-bihar-bridge-laid-again-for-lalu-s-sake/story-nEVZIGu0LWETQjQo20yaBP.html|title=Foundation stone for Bihar bridge laid again, for Lalu's benefit|date=31 January 2016 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160513143144/http://www.hindustantimes.com/patna/foundation-stone-for-bihar-bridge-laid-again-for-lalu-s-sake/story-nEVZIGu0LWETQjQo20yaBP.html|archive-date=13 May 2016|df=dmy-all}}</ref> সেই সময়ত ৰামবিলাস পাছৱান ৰে’ল মন্ত্ৰী আছিল যদিও ২০০৩ চনত নীতিশ কুমাৰ ৰে’ল মন্ত্ৰী হৈ থকাৰ সময়ত দলংখনৰ ভৌতিক কাম আৰম্ভ হৈছিল। <ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Trains-run-on-Ganga-bridge-end-18-year-long-wait/articleshow/50841297.cms|title=18-year wait 1996-2016|website=[[The Times of India]] |date=3 February 2016 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160313200101/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Trains-run-on-Ganga-bridge-end-18-year-long-wait/articleshow/50841297.cms|archive-date=13 March 2016|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ndtv.com/india-news/nitish-kumar-attacks-centre-for-ignoring-bihar-in-smart-city-list-1271774|title=Ramvilas Paswan had got foundation laying of the rail-cum road bridge from Digha to Sonepur by the then Prime Minister HD Deve Gowda without arranging fund for it|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160816034621/http://www.ndtv.com/india-news/nitish-kumar-attacks-centre-for-ignoring-bihar-in-smart-city-list-1271774|archive-date=16 August 2016|df=dmy-all}}</ref> দীঘা–সোণপুৰ গংগা দলংখনক প্ৰথমে ৰে’ল দলং হিচাপে অনুমোদন দিয়া হৈছিল; ২০০৬ চনত এই প্ৰকল্পটো ৰেল-কম-ৰোড দলংলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হয়। প্ৰকল্পটোৰ মুঠ খৰচ ১৩,৮৯০ মিলিয়ন ₹ বুলি ধৰা হয়, ইয়াৰে ৮,৩৫ কোটি ₹ ৰেল অংশৰ বাবে আৰু ৫,৫৪ কোটি ₹ পথ অংশৰ বাবে। পাঁচ বছৰৰ ভিতৰত ইয়াৰ কাম সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ আশা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url = http://news.oneindia.in/2006/09/07/enlargement-of-rail-bridge-over-ganga-near-patna-approved-by-ccea-1157622599.html |title = Enlargement of rail bridge over Ganga near Patna approved by CCEA |publisher = one india news |access-date = 2011-07-06 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20121009102935/http://news.oneindia.in/2006/09/07/enlargement-of-rail-bridge-over-ganga-near-patna-approved-by-ccea-1157622599.html |archive-date = 9 October 2012 |df = dmy-all |archivedate = 2012-10-09 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20121009102935/http://news.oneindia.in/2006/09/07/enlargement-of-rail-bridge-over-ganga-near-patna-approved-by-ccea-1157622599.html |deadurl = yes }}</ref> ২০১৫ চনৰ আগষ্ট মাহত দলংখনৰ নিৰ্মাণৰ কাম সম্পূৰ্ণ হয়,<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Sonepur-bridge-to-be-inaugurated-soon/articleshow/48382395.cms|title='Digha-Sonepur bridge to be inaugurated soon Aug 6,2015'|website=[[The Times of India]] |date=6 August 2015 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151102053715/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Sonepur-bridge-to-be-inaugurated-soon/articleshow/48382395.cms|archive-date=2 November 2015|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Rlys-may-miss-deadline-to-open-Digha-bridge/articleshow/48059823.cms |title=Rlys may miss deadline to open Digha bridge - the Times of India |website=[[The Times of India]] |date=13 July 2015 |access-date=2016-07-26 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150928084731/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Rlys-may-miss-deadline-to-open-Digha-bridge/articleshow/48059823.cms |archive-date=28 September 2015 |df=dmy-all }}</ref> আৰু একে মাহতে দলংখনত ডিজেল ইঞ্জিনৰ পৰীক্ষামূলক চলোৱা হয়।<ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Loco-makes-smooth-trial-run-on-Digha-Sonepur-bridge/articleshow/48406988.cms|title=Loco makes smooth trial run on Digha-Sonepur bridge Aug 8,2015|website=[[The Times of India]] |date=8 August 2015 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812133049/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Loco-makes-smooth-trial-run-on-Digha-Sonepur-bridge/articleshow/48406988.cms|archive-date=12 August 2015|df=dmy-all}}</ref> দীঘা–সোনপুৰ দলং প্ৰকল্পটো ইৰকন ইণ্টাৰনেশ্যনেলে সম্পন্ন কৰিছিল আৰু এই দলংখন ১,৫৭০ কোটি ₹ (১৯ কোটি মাৰ্কিন ডলাৰ)ত সম্পূৰ্ণ হৈছিল।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Ircon-executes-landmarkrailway-projects-in-Bihar/articleshow/53133840.cms|title=Ircon executes landmarkrailway projects in Bihar|website=[[The Times of India]] |date=9 July 2016 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160715130758/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Ircon-executes-landmarkrailway-projects-in-Bihar/articleshow/53133840.cms|archive-date=15 July 2016|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/tejashwi-to-open-2-mega-bridges-on-pul-nigam-day/articleshow/59057190.cms|title=Tejashwi Prasad Yadav to open 2 mega bridges on Pul Nigam day|website=[[The Times of India]] |date=9 June 2017 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170619032545/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/tejashwi-to-open-2-mega-bridges-on-pul-nigam-day/articleshow/59057190.cms|archive-date=19 June 2017|df=dmy-all}}</ref> পাটনা-সোণপুৰ-হাজীপুৰ খণ্ডৰ বিদ্যুৎকৰণৰ কাম ২০১৬ চনৰ জুলাই মাহৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ হয়।<ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1160704/jsp/bihar/story_94633.jsp#.V4e-DtJ97IW|title=Express-train cheer for Digha rail bridge|newspaper=The Telegraph|date=4 July 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818112809/http://www.telegraphindia.com/1160704/jsp/bihar/story_94633.jsp#.V4e-DtJ97IW|archive-date=18 August 2016|df=dmy-all}}</ref> দলংখনৰ ৰেলপথ দুগুণ কৰাৰ কাম ২০১৮ চনৰ মে' মাহৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.telegraphindia.com/states/bihar/sonepur-bridge-twin-track-work-rolls-231917?ref=bihar-new-stry|title=Sonepur bridge twin track work rolls|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180522041406/https://www.telegraphindia.com/states/bihar/sonepur-bridge-twin-track-work-rolls-231917?ref=bihar-new-stry|archive-date=22 May 2018|df=dmy-all}}</ref> আৰু ইয়াক অনুমাণিক ১৫৬.০৯ কোটি টকা ব্যয় কৰা হৈছে আৰু ২০১৯ চনৰ ডিচেম্বৰৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ হ'ব।<ref>{{cite web|url=https://www.telegraphindia.com/states/bihar/railway-track-project-by-dec-2019-237090|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612185001/https://www.telegraphindia.com/states/bihar/railway-track-project-by-dec-2019-237090|url-status=dead|archive-date=12 June 2018|title=Railway track project by Dec. 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1161015/jsp/bihar/story_113479.jsp#.WAkdbuV97IV|title=Double track boon for bridge More trains between Patna & north|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161021071644/http://www.telegraphindia.com/1161015/jsp/bihar/story_113479.jsp#.WAkdbuV97IV|archive-date=21 October 2016|df=dmy-all}}</ref> ইয়াৰ দক্ষিণ লিংক ৰোড যাক এইমছ- দীঘা উচ্চ পথ (পাটলী পথ) বুলিও কোৱা হয় ২০২০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত সম্পূৰ্ণ হয়। == ৰাজনীতি == [[File:Nitish Kumar inspecting JP Ganga Setu.jpg|thumb|২০২৩ চনত বিহাৰৰ মুখ্যমন্ত্ৰী নীতিশ কুমাৰে জেপি সেতু পৰিদৰ্শন কৰি থকা অৱস্থাত। ]] ১৯৯৬ চনত ৰেলৱেই দীঘা–সোণপুৰ, গুলজাৰবাগ–হাজীপুৰ আৰু ইকট ঘাট–সোণপুৰ—এই তিনিটা সম্ভাৱ্য স্থানত প্ৰস্তাৱিত দলংখনৰ বাবে জৰীপৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Pahleja-rail-bridge-gets-go-ahead/articleshow/2017552439.cms|title=Digha-Pahleja rail bridge gets go-ahead|website=The Times of India |date=24 April 2000 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171223231247/https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Pahleja-rail-bridge-gets-go-ahead/articleshow/2017552439.cms|archive-date=23 December 2017|df=dmy-all}}</ref> সেই সময়ৰ কেন্দ্ৰীয় ৰেল মন্ত্ৰী ৰাম বিলাস পাছৱানে গুলজাৰবাগ-হাজীপুৰ স্থানটোক সমৰ্থন কৰিছিল, কিয়নো হাজীপুৰ তেওঁৰ নিৰ্বাচনী সমষ্টি আছিল। আনহাতে, বিহাৰৰ তদানীন্তন মুখ্যমন্ত্ৰী লালু প্ৰসাদ যাদৱে দীঘা–সোণপুৰ স্থানটোক সমৰ্থন জনাইছিল। এই দুই প্ৰভাৱশালী ৰাজনৈতিক নেতাৰ মাজত হোৱা মতানৈক্যৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত সোণপুৰত অশান্তিৰ সৃষ্টি হয় আৰু এজন লোক গুলীচালনাত নিহত হয়।<ref>{{cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/vaishali-celebrating-the-martyrdom-day-of-shaheed-rail-bridge-14347542.html|title=दीघा-सोनपुर रेल पुल को लेकर शहीद का मना শहादत দিবস|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818062652/http://www.jagran.com/bihar/vaishali-celebrating-the-martyrdom-day-of-shaheed-rail-bridge-14347542.html|archive-date=18 August 2016|df=dmy-all}}</ref> বহু বিশেষজ্ঞই হাজীপুৰ আৰু পাটনাক সংযোগ কৰা পথ দলং মহাত্মা গান্ধী সেতুৰ ওচৰতে ৰেল দলংখন নিৰ্মাণ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিছিল। কিন্তু ৰাজনৈতিক মতাদৰ্শৰ জয় হয় আৰু দীঘা–সোণপুৰ স্থানটোৱেই নিৰ্বাচিত কৰা হয়। কেৱল জৰীপৰ কামতে ২৪ নিযুত টকা ব্যয় হৈছিল।<ref>{{cite news| url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Digha-Sonepur-rail-bridge-has-an-eventful-past/articleshow/821555223.cms| title = Digha–Sonepur rail bridge has an eventful past| access-date = 2011-07-06| date = 2002-02-02| url-status = live| archive-url = https://archive.today/20120707034808/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2002-02-02/patna/27110505_1_rail-bridge-railway-bridge-digha-sonepur| archive-date = 7 July 2012| work = The Times of India| df = dmy-all}}</ref> ১৯৯৭-৯৮ চনৰ কেন্দ্ৰীয় বাজেটত দলংখন নিৰ্মাণৰ প্ৰস্তাৱ উল্লেখ কৰা হৈছিল আৰু সেই সময়ত ইয়াৰ অনুমাণিক ব্যয় আছিল ৬০০ কোটি টকা। বিহাৰৰ বৰ্তমানৰ মুখ্যমন্ত্ৰী নীতিশ কুমাৰ কেন্দ্ৰীয় ৰেল মন্ত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে দলংখনৰ নিৰ্মাণৰ বাবে চূড়ান্ত অনুমোদন দিয়া হৈছিল।<ref name="hindu">{{cite news |date=2009-10-13 |title='Rail bridge over Ganga would be nation's pride' |work=The Hindu |location=Chennai, India |url=http://www.hindu.com/2009/10/13/stories/2009101351860300.htm |url-status=dead |access-date=2011-07-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121110045842/http://www.hindu.com/2009/10/13/stories/2009101351860300.htm |archive-date=10 November 2012 |df=dmy-all |archivedate=2009-10-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091022114304/http://www.hindu.com/2009/10/13/stories/2009101351860300.htm |deadurl=yes }}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত লালু প্ৰসাদ যাদৱ কেন্দ্ৰীয় ৰেল মন্ত্ৰী হৈ থাকোঁতে কামৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰা হয়। == সেৱা == <gallery widths="180px" heights="250px"> File:Dighapahlejabridge.png|দীঘা পহলেজা দলং File:Digha Sonpur bridge 2.png|জেপি সেতু File:Digha_Sonpur_bridge_3.jpg|দীঘা সোণপুৰ দলঙৰ পেনোৰামিক দৃশ্য File:Digha Sonpur bridge 3.png|জেপি সেতুৰ এক দৃশ্য File:Ganga Rail-Road Bridge (under construction).jpg|নিৰ্মীয়মান অৱস্থাত জেপি সেতু File:The Evening View from Ghandhi Ghat Patna 01.jpg|গান্ধী ঘাটৰপৰা দীঘা-সোণপুৰ দলং File:The Evening View from Ghandhi Ghat Patna 02.jpg|সূৰ্যাস্তৰ দৃশ্য File:The Evening View from Ghandhi Ghat Patna 03.jpg|সন্ধিয়াৰ দৃশ্য File:The Evening View from Ghandhi Ghat Patna 04.jpg|নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত </gallery> ২০১৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এই পথত নিয়মীয়া যাত্ৰীবাহী ৰেল সেৱা উদ্বোধন কৰা হয়। আৰম্ভণিতে পাটনাক উত্তৰ বিহাৰ আৰু উত্তৰ প্ৰদেশৰ একাংশৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ এই দলঙৰ জৰিয়তে ছয়খন ৰেল চলাচল কৰিব। ইয়াৰ ভিতৰত পাটলিপুত্ৰ জংচনৰপৰা সোণপুৰ, হাজীপুৰ, শ্বাহপুৰ পাটোৰী হৈ বৰাউনী জংচনলৈ; ছাপ্ৰা, চিৱান, থাৱে আৰু কাপ্টানগঞ্জ হৈ গোৰখপুৰ জংচনলৈ; আৰু হাজীপুৰ, মুজফ্ফৰপুৰ, ৰক্সৌল আৰু নৰকাটিয়াগঞ্জ হৈ গোৰখপুৰ জংচনলৈ চলাচল কৰা ডিজেল মাল্টিপল ইউনিট (DMU) ৰেলসমূহ অন্যতম।<ref>{{cite news|title=Train to run on Digha–Sonepur bridge today|url=http://timesofindia.indiatimes.com/City/Patna/Train-to-run-on-Digha-Sonepur-bridge-today/articleshow/50826681.cms|publisher=Times of India|date=2 February 2016|author=Kumod Verma|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160214122600/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Train-to-run-on-Digha-Sonepur-bridge-today/articleshow/50826681.cms|archive-date=14 February 2016|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news|title=Trains run on Ganga bridge, end 18-year-long wait|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Trains-run-on-Ganga-bridge-end-18-year-long-wait/articleshow/50841297.cms|publisher=Times of India|date=3 February 2016|author=Kumod Verma and HK Verma|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160313200101/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Trains-run-on-Ganga-bridge-end-18-year-long-wait/articleshow/50841297.cms|archive-date=13 March 2016|df=dmy-all}}</ref> উত্তৰ-পূব ভাৰতলৈ যোৱা পাটনা অভিমুখী বহুতো দূৰপাল্লাৰ ৰেল ইতিমধ্যে এই উত্তৰ পথলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে, যাৰ ফলত অত্যধিক ভিৰ থকা মুঘলচৰাই-পাটনা ৰেলপথৰ বোজা হ্ৰাস পাইছে।<ref>{{cite news|title=Saran residents await opening of Digha bridge|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Saran-residents-await-opening-of-Digha-bridge/articleshow/50288046.cms|publisher=Times of India|date=22 December 2015|author=H K Verma|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170903171316/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Saran-residents-await-opening-of-Digha-bridge/articleshow/50288046.cms|archive-date=3 September 2017|df=dmy-all}}</ref> === ৰোল-অন/ৰোল-অফ === ২০১৬ চনৰ মে' মাহত বিহিটা (ব্যক্তিগত মালবাহী টাৰ্মিনেল)ৰপৰা মুজফ্ফৰপুৰ জিলাৰ তুৰ্কী ষ্টেচনলৈ দীঘা-সোণপুৰ ৰেল-পথ দলঙৰ জৰিয়তে ৮৮ কিলোমিটাৰ দূৰত্ব অতিক্ৰম কৰি ৰোল-অন/ৰোল-অফ (RO-RO) সেৱা আৰম্ভ কৰা হয়।<ref>{{cite web|url=http://www.thehindubusinessline.com/economy/logistics/rlys-kicks-off-roroservices-in-bihar/article8646399.ece|title=Railway kicks roll on off|date=25 May 2016 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180610113149/https://www.thehindubusinessline.com/economy/logistics/rlys-kicks-off-roroservices-in-bihar/article8646399.ece|archive-date=10 June 2018|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bhaskar.com/news/c-268-852854-pt0073-NOR.html|title=ट्रेन पर सवार होकर गंगा पार गए ट्रक, रेलवे की हुई कमाई|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160816100527/http://www.bhaskar.com/news/c-268-852854-pt0073-NOR.html|archive-date=16 August 2016|df=dmy-all}}</ref> ভাৰতত এয়া এই ধৰণৰ দ্বিতীয়টো সেৱা। ইয়াৰ পূৰ্বে কোংকন ৰেলৱে অঞ্চলত ৰো-ৰো (RoRo) সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল। এই সেৱাৰ জৰিয়তে ৰেলৰ ৱাগনত ভৰ্তি ট্ৰাকসমূহ গন্তব্যস্থানলৈ লৈ যোৱা হয়।<ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1160526/jsp/bihar/story_87616.jsp#.V5L5P9J97IU|title=Trains to ferry trucks, take load off Setu|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160730101122/http://www.telegraphindia.com/1160526/jsp/bihar/story_87616.jsp#.V5L5P9J97IU|archive-date=30 July 2016|df=dmy-all}}</ref> অধিক মাল কঢ়িওৱা আকৰ্ষণ কৰিবলৈ, কাৰ্বন নিৰ্গমন হ্ৰাস কৰিবলৈ আৰু মহাত্মা গান্ধী সেতুৰ বোজা হ্ৰাস কৰিবলৈ ৰেলৱেই এই সেৱা আৰম্ভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=http://www.financialexpress.com/economy/indian-railways-launch-ro-ro-service-to-attract-more-loadings/265851/ |title=Indian Railways launch RO-RO service to attract more loadings - the Financial Express |access-date=2016-07-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160816141629/http://www.financialexpress.com/economy/indian-railways-launch-ro-ro-service-to-attract-more-loadings/265851/ |archive-date=16 August 2016 |df=dmy-all }}</ref> এখন ৰেকত প্ৰায় ৪৪খন ট্ৰাক কঢ়িয়াব পাৰি আৰু এখন ৰেকে দিনটোত তিনিবাৰকৈ যাত্ৰা কৰে। ১৫ মেট্ৰিক টন ওজনৰ ট্ৰাকৰ বাবে ৪১০৭ টকা আৰু গড় ৬ মেট্ৰিক টন ওজনৰ খালী ট্ৰাকৰ বাবে ২৮০৬ টকা মাচুল নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে। ১৫ মেট্ৰিক টনতকৈ অধিক ওজনৰ ট্ৰাকৰ বাবে প্ৰতি অতিৰিক্ত টনত ২০০ টকাকৈ অধিক মাচুল লোৱা হয়। সৰ্বাধিক ৬৬ মেট্ৰিক টন ওজনৰ অনুমতি দিয়া হৈছে। ৩ জুলাইৰপৰা ইয়াৰ গন্তব্যস্থান বিহিটাৰ সলনি দানাপুৰলৈ সলনি কৰা হৈছে।<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/other-states/ecr-changes-destination-of-roll-onroll-off-to-danapur/article8802493.ece|title=ECR changes destination of 'roll on-roll off' to Danapur|website=The Hindu |date=2 July 2016 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160703014949/http://www.thehindu.com/news/national/other-states/ecr-changes-destination-of-roll-onroll-off-to-danapur/article8802493.ece|archive-date=3 July 2016|df=dmy-all}}</ref> == বিহাৰৰ গংগা নদীৰ ওপৰৰ দলংসমূহ == গংগা নদীয়ে বিহাৰ ৰাজ্যক দুটা ভাগত বিভক্ত কৰিছে। এই বিশাল নদীখনে ৰাজ্যখনৰ দুই অংশৰ মাজত যাতায়াত তথা যোগাযোগ কাৰ্যটো যথেষ্ট কঠিন কৰি তোলে। * এই ব্যৱধান দূৰ কৰাৰ বাবে প্ৰথম প্ৰচেষ্টা আছিল ১৯৫৯ চনৰ [[ৰাজেন্দ্ৰ সেতু]]।<ref name=toi/><ref name=history/> * বিহাৰৰ গংগা নদীৰ ওপৰত নিৰ্মিত পৰৱৰ্তী দলংখন আছিল ৫,৫৭৫ মিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ [[মহাত্মা গান্ধী সেতু]]। ১৯৮২ চনত ইয়াৰ মুকলিৰ সময়ত এইখন ভাৰতৰ দীৰ্ঘতম দলং আছিল।<ref>{{cite web | url =http://www.generalknowledgequizblog.com/2011/03/mahatma-gandhi-setu-longest-river.html | title =Mahatma Gandhi Setu the Longest River Bridge in India | publisher =General Knowledge Quiz | access-date =2011-07-06 | url-status =live | archive-url =https://web.archive.org/web/20110704184257/http://www.generalknowledgequizblog.com/2011/03/mahatma-gandhi-setu-longest-river.html | archive-date =4 July 2011 | df =dmy-all }}</ref> * ইয়াৰ পিছতে ভাগলপুৰৰ ওচৰত [[বিক্ৰমশিলা সেতু]] নিৰ্মাণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url = https://karnabhumi.blogspot.com/2009/08/vikramshila-setu.html | title = Vikramshila Setu | date = 22 August 2009 | publisher = Bhagalpur, Land of Art, Culture and Education | access-date = 2011-07-06 | url-status = live | archive-url = https://web.archive.org/web/20120326154749/http://karnabhumi.blogspot.com/2009/08/vikramshila-setu.html | archive-date = 26 March 2012 | df = dmy-all }}</ref> * ৰাজ্যখনৰ গংগা নদীৰ ওপৰত চতুৰ্থখন দলং হৈছে দীঘা–সোণপুৰ ৰেল-পথ দলং। * শ্ৰীকৃষ্ণ সেতু (মুংগেৰ গংগা দলং) ২০১৬ চনৰ ১১ এপ্ৰিলত যাত্ৰীবাহী ৰেলৰ বাবে আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Minister-flags-off-passenger-train-between-Begusarai-and-Jamalpur/articleshow/51784275.cms |title=Minister flags off passenger train between Begusarai and Jamalpur - Times of India |website=The Times of India |date=11 April 2016 |access-date=2017-12-31 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171121034602/https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/Minister-flags-off-passenger-train-between-Begusarai-and-Jamalpur/articleshow/51784275.cms |archive-date=21 November 2017 |df=dmy-all }}</ref> ২০২২ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত এই দলঙৰ পথছোৱা যাতায়াতৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{cite news |url= https://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/longdelayed-road-bridge-over-ganga-in-bihar-to-be-inaugurated-on-friday-101644303075379.html|title=Long-delayed road bridge over Ganga in Bihar to be inaugurated on Friday|work=Hindustan Times|date=8 February 2022}}</ref> * পিবপইণ্টি আৰু নৌগাছিয়াৰ মাজত ১৮ কিলোমিটাৰ নতুন ৰেল লাইনৰ সৈতে বিক্ৰমশিলা–কাটাৰিয়াত গংগাৰ ওপৰত চতুৰ্থখন ৰেল দলং মঞ্জুৰ কৰা হৈছে।<ref>{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/pti-feed/story/bihar-gets-allocation-of-rs-3171-crore-in-rail-budget-562644-2016-02-25 |title=Bihar gets allocation of Rs 3171 crore in rail budget : PTI feed, News - India Today |access-date=2016-04-15 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160427110116/http://indiatoday.intoday.in/story/bihar-gets-allocation-of-rs-3171-crore-in-rail-budget/1/605456.html |archive-date=27 April 2016 |df=dmy-all }}</ref> * পাটনাৰ কচ্চি দৰগাহ আৰু বৈশালীৰ বিদুৰপুৰক সংযোগ কৰিবলৈ পাটনাৰ ওচৰত ৯.৭৬ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ এখন ৬ লেনযুক্ত পথ দলং বৰ্তমান নিৰ্মীয়মান অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite web |url=http://www.telegraphindia.com/1150824/jsp/bihar/story_38745.jsp#.VxDW_TB95dg |title= Smooth today, faster tomorrow|website=www.telegraphindia.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20160425233719/http://www.telegraphindia.com/1150824/jsp/bihar/story_38745.jsp |archive-date=25 April 2016}}</ref> * বৰ্তমানৰ ৰাজেন্দ্ৰ পুলৰপৰা ২৫ মিটাৰ উজনিত এখন দ্বৈত-পথৰ ৰেল দলঙৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ২০১৬ চনৰ ১২ মাৰ্চত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উদ্বোধন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://www.dnaindia.com/money/report-pm-modi-inaugurates-three-major-railway-projects-worth-rs-7000-crore-in-bihar-2188606 |title=PM Modi inaugurates three major railway projects worth Rs 7000 crore in Bihar | Latest News & Updates at Daily News & Analysis |access-date=2016-04-15 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160423222811/http://www.dnaindia.com/money/report-pm-modi-inaugurates-three-major-railway-projects-worth-rs-7000-crore-in-bihar-2188606 |archive-date=23 April 2016 |df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/New-Mokama-rail-bridge-likely-to-be-completed-in-4-yrs/articleshow/51385623.cms |title=New Mokama rail bridge likely to be completed in 4 yrs - Times of India |website=The Times of India |date=13 March 2016 |access-date=2016-04-15 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160318010223/http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/New-Mokama-rail-bridge-likely-to-be-completed-in-4-yrs/articleshow/51385623.cms |archive-date=18 March 2016 |df=dmy-all }}</ref> * বখতিয়াৰপুৰ আৰু তাজপুৰক সংযোগ কৰিবলৈ ৫.৫৭৫ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ বখতিয়াৰপুৰ-তাজপুৰ দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।<ref>{{cite web |url = http://www.bihardays.com/3bhr/nitish-inaugurates-construction-ganga-bridge-connecting-bakhtiyarpur-tajpur-bridge-open-2015/ |title = Nitish inaugurates construction of Ganga bridge connecting Bakhtiyarpur – Tajpur: bridge to open in 2015 |publisher = Bihar Days |access-date = 2011-07-06 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615181024/http://www.bihardays.com/3bhr/nitish-inaugurates-construction-ganga-bridge-connecting-bakhtiyarpur-tajpur-bridge-open-2015/ |archive-date = 15 June 2011 |df = dmy-all }}</ref> * আৰা আৰু চাপ্ৰাক সংযোগ কৰা আৰা–চাপ্ৰা দলংখনৰ কাম সম্পূৰ্ণ হৈছে আৰু ২০১৭ চনৰ ১১ জুনত যাতায়াতৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{cite news |url=http://www.telegraphindia.com/1101230/jsp/bihar/story_13369018.jsp |title=Ganga link to connect Ara & Chhapra |publisher=The Telegraph, 30 December 2010 |access-date=2011-07-06 |location=Calcutta, India |first=Rakesh K. |last=Singh |date=2010-12-30 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120520070513/http://www.telegraphindia.com/1101230/jsp/bihar/story_13369018.jsp |archive-date=20 May 2012 |df=dmy-all }}</ref> * বৰ্তমানৰ ৰাজেন্দ্ৰ সেতুৰ সমান্তৰালভাৱে এখন পথ দলং নিৰ্মাণৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1110408/jsp/bihar/story_13823833.jsp|title=Four-lane connector over Sone, Ganga|publisher=The Telegraph, 8 April 2011|access-date=2011-07-06|location=Calcutta, India|date=2011-04-08|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120626045202/http://www.telegraphindia.com/1110408/jsp/bihar/story_13823833.jsp|archive-date=26 June 2012|df=dmy-all}}</ref> * চুলতানগঞ্জত আন এখন ৪ লেনৰ পথ দলং নিৰ্মীয়মান অৱস্থাত আছে।<ref>{{cite web |url=https://news.biharprabha.com/2015/03/nitish-kumar-lays-foundation-of-ganga-bridge-between-aguwani-ghat-and-sultanganj/ |title=Nitish Kumar lays foundation of Ganga Bridge between Aguwani Ghat and Sultanganj | Biharprabha News |access-date=2017-09-13 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170913231631/https://news.biharprabha.com/2015/03/nitish-kumar-lays-foundation-of-ganga-bridge-between-aguwani-ghat-and-sultanganj/ |archive-date=13 September 2017 |df=dmy-all }}</ref> * কাটিহাৰ জিলাৰ মণিহাৰীত আন এখন ৪ লেনৰ পথ দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছে যিয়ে ঝাৰখণ্ডৰ চাহিবগঞ্জক সংযোগ কৰিব।<ref>{{cite web |url=http://indianexpress.com/article/india/sahibgunj-manihari-ganga-bridge-to-help-dev-santhal-pargana-economically-raghubar-das-4602580/ |title=Sahibgunj-Manihari Ganga bridge to help dev Santhal Pargana economically: Raghubar das | the Indian Express |date=6 April 2017 |access-date=2017-09-13 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170913232018/http://indian}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Digha–Sonpur Bridge}} [[শ্ৰেণী:দলং]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ দলং]] 7tuqj4362ffzy32a7gg7cg09qrci2q9 0 128961 603432 603000 2026-04-28T20:02:00Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603432 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = নেচনেল মিউজিয়াম অৱ নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী | native_name = | native_name_lang = | logo = File:NMNH New Delhi logo.gif | logo_upright = | logo_alt = | logo_caption = | image = Delhi National Museum of Natural History.jpg | image_upright = | alt = | caption = সংগ্ৰহালয়ৰ বাহিৰৰ অংশ, ২০১১ | map_type = | map_relief = | map_size = | map_caption = | coordinates = {{coord|28.626800|77.231560|region:IN-DL_type:landmark|display=inline,title}} | former_name = | established = {{Start date|1972}} | dissolved = {{End date|df=yes|2016|04|26}} (জুইত ধ্বংস হয়। ) | location = বাৰাখাম্বা ৰোড, টানচেন মাৰ্গ, নতুন দিল্লী, ভাৰত | type = প্ৰাকৃতিক ইতিহাস সংগ্ৰহালয় | accreditation = | key_holdings = | collections = | collection_size = | visitors = | founder = | director = | president = | chairperson = | curator = | historian = | owner = পৰিৱেশ, বন আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তন মন্ত্ৰালয় | publictransit = মাণ্ডী হাউচ, দিল্লী মেট্ৰ’ | network = | website = {{URL|nmnh.nic.in}} }} '''নেচনেল মিউজিয়াম অৱ নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী ''' ভাৰতৰ [[নতুন দিল্লী]]ত অৱস্থিত [[প্ৰকৃতি]]ৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা এটা সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৭২ চনত স্থাপিত আৰু ১৯৭৮ চনত মুকলি হোৱা এই সংগ্ৰহালয়টোৱে [[ভাৰত চৰকাৰ]]ৰ পৰিৱেশ আৰু বন মন্ত্ৰালয়ৰ অধীনত কাম কৰিছিল।<ref name=about>{{cite web|title=About us|url=http://nmnh.nic.in/aboutus.htm|publisher=NMNH official site|access-date=15 September 2015}}</ref> নতুন দিল্লীৰ মাজ-মজিয়াত বাৰাখাম্বা ৰোড, টানচেন মাৰ্গত,<ref name=zee/> নেপাল দূতাবাসৰ বিপৰীতে, কন'ট প্লেচ মেট্ৰ' ষ্টেচনৰ ওচৰত এই সংগ্ৰহালয়টো আছিল।<ref name=zee/> ২০১৬ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলত সংগ্ৰহালয়ৰ ভৱনটো আৰু ইয়াৰ সংগ্ৰহৰ বেছিভাগেই জুইত জাহ যায়।<ref name="fire_guts">{{cite web|first=Vidhi |last=Doshi|url=https://www.theguardian.com/world/2016/apr/26/massive-fire-guts-delhis-natural-history-museum |title=Fire guts Delhi's natural history museum |newspaper=The Guardian |date=26 April 2016 |access-date=26 April 2016}}</ref> অগ্নিকাণ্ডৰ পিছৰেপৰা প্ৰতিষ্ঠানটোৱে ভূপাল, ভুৱনেশ্বৰ, মহীশূৰ, আৰু ছাৱাই মাধোপুৰৰ আঞ্চলিক শাখাসমূহত প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে, আৰু সামূহিক অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰি আহিছে। নতুন দিল্লীত এটা নতুন অট্টালিকাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে, আৰু ২০২২ চনৰ ভিতৰত চৰকাৰে ইয়াৰ বাবে ৬.৫ একৰ মাটি আবণ্টন দিছে।<ref>{{citation |url=https://indianexpress.com/article/cities/delhi/delhi-rewind-national-museum-of-natural-history-centre-environmental-activism-7953222/ |title=Delhi rewind: How the National Museum of Natural History became a centre for environmental activism in Delhi |newspaper=Indian Express |author=Adrija Roychowdhury |date=5 June 2022}}</ref> ==উদ্দেশ্য == এন এম এন এইচৰ লক্ষ্য আছিল ৰাজধানীৰ এন এম এন এইচ আৰু দেশৰ অন্যান্য অঞ্চলৰ প্ৰাকৃতিক ইতিহাসৰ আঞ্চলিক সংগ্ৰহালয় দুয়োটাতে পৰিৱেশ শিক্ষাৰ প্ৰসাৰ; পৰিৱেশ শিক্ষাত ব্যৱহাৰৰ বাবে বিদ্যালয়সমূহক স্কুল ঋণ কিটৰ দৰে সম্পদ প্ৰদান কৰা; ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত অন্যান্য সংস্থা আৰু সংস্থাসমূহৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক ইতিহাস প্ৰকল্পসমূহৰ সমন্বয় সাধন কৰা; আৰু প্ৰাকৃতিক ইতিহাসৰ গৱেষণা কৰা।<ref>{{cite web|title=Vision & Mission|url=http://www.nmnh.nic.in/vision.htm|publisher=NMNH official site|access-date=15 September 2015}}</ref> এনএমএনএইচৰ সঞ্চালক বি ভেনুগোপালে সংগ্ৰহালয়টোত "অস্পষ্ট প্ৰাকৃতিক ঐতিহ্য" (ইউনেস্ক'ই উদ্ভাৱন কৰা ধাৰণা ওপৰতো গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল।<ref name=hindu/> ==ইতিহাস == ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ২৫ বছৰ উদ্‌যাপনৰ অংশ হিচাপে ১৯৭২ চনত এন এম এন এইচৰ সৃষ্টি হৈছিল। ভাৰতৰ তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী [[ইন্দিৰা গান্ধী]]য়ে কৈছিল যে ভাৰতক "পৰিৱেশ সজাগতা বৃদ্ধিৰ বাবে" এনে সংগ্ৰহালয়ৰ প্ৰয়োজন।<ref name=about/><ref name=zee/> কেইবাবছৰ ধৰি ইয়াৰ ভৱন আৰু প্ৰদৰ্শনীসমূহৰ উন্নয়নৰ পিছত ১৯৭৮ চনত, বিশ্ব পৰিৱেশ দিৱসত (৫ জুন) এনএমএনএইচ মুকলি কৰা হয়।<ref name=zee/> ২০১২ চনত অট্টালিকাটোৰ ৰক্ষণাবেক্ষণৰ দুৰ্বল অৱস্থাৰ সন্দৰ্ভত চৰকাৰী প্ৰতিৱেদনৰ নেতিবাচক প্ৰতিৱেদনৰ পিছত<ref name=fire_guts/> ২০১৫ চনৰ জুলাই মাহত সংগ্ৰহালয়টোক ২.৫০ বিলিয়ন ₹ (৩৯.৪ মিলিয়ন ডলাৰ, ২০১৫ চনৰ জুলাই মাহৰ হিচাপত ২৫.৩ মিলিয়ন পাউণ্ড) সেউজ প্ৰমাণিত অট্টালিকালৈ স্থানান্তৰিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হয়,<ref name=zee>{{cite web|title=New, futuristic natural history museum to come up in Delhi|url=http://zeenews.india.com/news/delhi/new-futuristic-natural-history-museum-to-come-up-in-delhi_1632613.html|website=ZeeNews.India.com|access-date=15 September 2015|agency=Indo‑Asian News Service|date=19 July 2015}}</ref> য'ত "The zoological park." ইয়াৰ ওচৰতে আছে, [আৰু] ৰাষ্ট্ৰীয় শিল্প সংগ্ৰহালয়, পুৰাণ কিলা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান কেন্দ্ৰও আছে।" <ref name=times/> ইতিহাসৰ আঞ্চলিক সংগ্ৰহালয় ভোপাল, ভুৱনেশ্বৰ, গংটক, মহীচুৰু আৰু সাৱাই মাধোপুৰত অৱস্থিত।<ref name=hindu>{{cite web|last1=Priyadershini|first1=S.|title=Fragile legacy|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/fragile-legacy/article2353951.ece| newspaper=[[The Hindu]]|access-date=15 September 2015|date=6 October 2012}}</ref> ==ধ্বংস== ২০১৬ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলৰ পুৱাৰ ভাগত সংগ্ৰহালয়টোত জুই লাগি সমগ্ৰ সংগ্ৰহটো ধ্বংস হয়। সংগ্ৰহালয়টো থকা ফেডাৰেচন অৱ ইণ্ডিয়ান চেম্বাৰ্ছ অৱ কমাৰ্চ এণ্ড ইণ্ডাষ্ট্ৰী (FICCI) ভৱনৰ ষষ্ঠ মহলাত পুৱা প্ৰায় ১:৩০ বজাত সংঘটিত হোৱা এই অগ্নিকাণ্ড অৱশেষত দ্বিতীয় মহলালৈ বিয়পি পৰে আৰু অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীয়ে অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীয়ে নিয়ন্ত্ৰণ কৰাৰ পূৰ্বে সংগ্ৰহালয়টোৰ সকলো সংগ্ৰহকে আগুৰি ধৰে। প্ৰায় ২০০ অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনী আৰু ৩৫টা অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ ইঞ্জিন মাতি অনা হৈছিল; জুই নুমুৱাবলৈ সাড়ে তিনি ঘণ্টাৰো অধিক সময় লাগিছিল। পিছত অট্টালিকাটোত আবদ্ধ হৈ থকা ছয়জন লোকক ধোঁৱা উশাহ লোৱাৰ ফলত চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হয়।<ref name="IE">{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/delhi-major-fire-breaks-out-in-ficci-building-in-mandi-house-2770475/#sthash.TUWqxxTz.dpuf|title=Fire destroys Delhi's National Museum of Natural History |newspaper= The Indian Express |date=26 April 2016 |access-date=27 April 2016}}</ref> সংগ্ৰহালয়টোৰ নমুনা আৰু সেইবোৰ জমা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা কাঠৰ মাজেৰে জুই বিয়পিছিল যদিও শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ বাবে জুইৰ কাৰণ বুলি কোৱা হৈছে। প্ৰতিৱেদন অনুসৰি অট্টালিকাটোত থকা স্প্ৰিংকলাৰ ব্যৱস্থাৰ বিজুতিৰ বাবেই জুইৰ বিধ্বংসী প্ৰভাৱ পৰিছিল।<ref name = "IE"/><ref name="fire_guts"/><ref>{{cite web|url=http://www.ndtv.com/delhi-news/massive-fire-at-delhis-ficci-auditorium-37-fire-engines-at-the-spot-1399388|title=Delhi's National Museum of Natural History Destroyed in Massive Fire|first=Sonal |last=Mehrotra |date=26 April 2016|publisher=NDTV.com}}</ref> == গৱেষণা আৰু সংগ্ৰহসমূহ == [[File:Smithsonian-Museum-Wows-with-Fossils-Going-Back-Billions-of-Years.webm|thumb|২০১৯ চনৰ মিউজিয়ামটোৰ বিষয়ে ভিঅ'এ (VOA) ৰিপৰ্ট]] সংগ্ৰহালয়টোৰ গৱেষণা কাৰ্যক সাতটা বিভাগত ভাগ কৰা হৈছে: নৃতত্ত্ব, [[উদ্ভিদ বিজ্ঞান]], পতংগ বিজ্ঞান, অমেৰুদণ্ডী প্ৰাণী বিজ্ঞান, খনিজ বিজ্ঞান, পুৰাতত্ত্ব বিজ্ঞান আৰু মেৰুদণ্ডী প্ৰাণী বিজ্ঞান। এনএমএনএইচে (NMNH) স্মিথচোনিয়ান ইনষ্টিটিউচনৰ মুঠ সংগ্ৰহৰ ৯০% প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু ই পৃথিৱীৰ অন্যতম বৃহৎ তথা ব্যাপক প্ৰাকৃতিক ইতিহাসৰ সংগ্ৰহ গঠন কৰে।<ref>{{Cite web |title=Collections at the National Museum of Natural History {{!}} Smithsonian National Museum of Natural History |url=http://naturalhistory.si.edu/research/collections-national-museum-natural-history |access-date=2022-04-13 |website=naturalhistory.si.edu |language=en}}</ref> স্মিথচোনিয়ানৰ তথ্য অনুসৰি ইয়াত প্ৰায় ১৪৬ নিযুত শিল্পকৃতি আৰু নমুনা আছে।<ref name=Fact>{{cite web|title=NMNH Fact Sheet|url=http://newsdesk.si.edu/factsheets/national-museum-natural-history|publisher=Smithsonian Institution|access-date=26 February 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191019163033/https://www.si.edu/newsdesk/factsheets/national-museum-natural-history|archive-date=19 October 2019}}</ref> অধিক নিৰ্দিষ্টকৈ ক’বলৈ গ’লে, এই সংগ্ৰহত ৩ কোটি পতংগ, সংগ্ৰহালয়ৰ হাৰবেৰিয়ামত সংৰক্ষিত ৪৫ লাখ উদ্ভিদ আৰু তৰল পদাৰ্থ ভৰ্তি জাৰত সংৰক্ষিত ৭০ লাখ মাছ আছে।<ref name="About">{{cite web|title=About the Museum|url=https://naturalhistory.si.edu/about|publisher=National Museum of Natural History|access-date=31 July 2012|url-status=deviated|archive-url=https://web.archive.org/web/20120815145916/http://www.mnh.si.edu/about.html|archive-date=15 August 2012}}</ref> উভচৰ আৰু সৰীসৃপৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংগ্ৰহটো ১৯৭০ চনৰ ১,৯০,০০০ নমুনাৰপৰা বৃদ্ধি পাই ২০২০ চনত ৫,৮০,০০০ তকৈও অধিক হৈছে।<ref>{{Cite news | url=http://vertebrates.si.edu/herps/herps_collections.html | title=Vertebrate Zoology: Division of Amphibians & Reptiles | publisher=National Museum of Natural History | year=2008 | access-date=2008-09-17 | url-status=live | archive-url=https://web.archive.org/web/20081021075003/http://vertebrates.si.edu/herps/herps_collections.html | archive-date=2008-10-21 }}</ref><ref>{{Cite news | url=http://vertebrates.si.edu/herps/herps_collections.html | title=Division of Amphibians & Reptiles | publisher=National Museum of Natural History | year=2020 | access-date=26 February 2020 | url-status=live | archive-url=https://web.archive.org/web/20191216134245/https://naturalhistory.si.edu/research/vertebrate-zoology/amphibians-reptiles | archive-date=16 December 2019 }}</ref> ২০ লাখ সাংস্কৃতিক শিল্পকৃতিৰ ভিতৰত ৪,০০,০০০ হ’ল আলোকচিত্ৰ, যিবোৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নৃতাত্ত্বিক মহাফেজখানাত সংৰক্ষিত হৈ আছে।<ref name="About" /> সংগ্ৰহালয়টোৰ সক্ৰিয় ঋণ আৰু বিনিময় কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে এই সংগ্ৰহসমূহৰ ওচৰ চাপিব পাৰি।<ref name=LoanProgram>{{cite web|title=Loan Program|url=https://naturalhistory.si.edu/loan-program|publisher=National Museum of Natural History|access-date=26 February 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190206171923/https://naturalhistory.si.edu/loan-program|archive-date=6 February 2019}}</ref> ফলস্বৰূপে, প্ৰতি বছৰে ৩৫ লাখ নমুনা ঋণ হিচাপে বাহিৰলৈ পঠোৱা হয়।<ref name="About" /> প্ৰদৰ্শনীৰ বাবে নথকা বাকী অংশবোৰ সংগ্ৰহালয়ৰ গৱেষণা এলেকা আৰু মেৰিলেণ্ডৰ চুইটলেণ্ডত থকা মিউজিয়াম ছাপৰ্ট চেণ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়।<ref>{{cite web|title=Museum Support Center Library|url=http://library.si.edu/libraries/museum-support-center|publisher=Smithsonian Libraries|access-date=2 August 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120702094717/http://library.si.edu/libraries/museum-support-center|archive-date=2 July 2012}}</ref> ইয়াৰ অন্যান্য সুবিধাসমূহৰ ভিতৰত ফ্ল’ৰিডাৰ ফ’ৰ্ট পিয়াৰ্চৰ সামুদ্ৰিক বিজ্ঞান কেন্দ্ৰ আৰু বেলিজ, আলাস্কা তথা কেনিয়াত থকা ফিল্ড ষ্টেচনসমূহ অন্যতম।<ref name="About" /> সংগ্ৰহালয়টোত ৫০০০ তকৈও অধিক থলুৱা আমেৰিকানৰ অৱশেষ আছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে যিবোৰ এতিয়ালৈকে স্বগৃহলৈ ওভতাই পঠিওৱা হোৱা নাই। ইয়াৰে কিছুমান ফ্ল’ৰিডাৰ চেমিনল জনজাতিৰ হ’ব পাৰে।<ref>{{Cite news |last=Devarajan |first=Kumari |date=October 13, 2021 |title=Skeletons in the Closet |url=https://www.npr.org/2021/10/12/1045518876/skeletons-in-the-closet |work=NPR News}}</ref> সংগ্ৰহালয়টোত সংৰক্ষিত চৰাই, সৰীসৃপ আৰু স্তন্যপায়ী প্ৰাণীৰ প্ৰায় দহ লাখ নমুনাৰ এক সংগ্ৰহ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ভূ-তাত্ত্বিক জৰীপৰ জৈৱিক জৰীপ গোটৰদ্বাৰা ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা হৈছে। এই বিভাগটো ১৮৮৫ চনত কৃষি বিভাগৰ এক অৰ্থনৈতিক পক্ষী বিজ্ঞান গোট হিচাপে আৰম্ভ হৈছিল। ক্লিয়াৰেন্স বাৰ্ডছায় আৰু ক্লিণ্টন হাৰ্ট মেৰিয়ামে এই সংস্থাত কাম কৰিছিল। ২০১৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰ মাহৰপৰা এই গোটটোৰ পুঁজি কৰ্তনৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে আৰু এই সংগ্ৰহটোৰ ভৱিষ্যত কি হ’ব সেয়া স্পষ্ট হোৱা নাই।<ref>Juliet Eilperin. [https://www.washingtonpost.com/politics/trump-has-long-vowed-to-slash-government-now-the-knives-are-finally-coming-out/2018/02/26/b2d8c5ac-10f3-11e8-9570-29c9830535e5_story.html Trump has long vowed to slash government] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180311021302/https://www.washingtonpost.com/politics/trump-has-long-vowed-to-slash-government-now-the-knives-are-finally-coming-out/2018/02/26/b2d8c5ac-10f3-11e8-9570-29c9830535e5_story.html |date=2018-03-11 }}. ''Washington Post''. 26 Feb 2018</ref> == সুবিধা == সংগ্ৰহালয়টোৰ নিম্ন মহলাত এটা চৰাইৰ প্ৰদৰ্শনী আৰু 'আৰ্বান বাৰ্ড হেবিটেট গাৰ্ডেন' আছে, য'ত ৱাশ্বিংটন ডি.চি.ৰ সকলো থলুৱা আৰু পৰিভ্ৰমী চৰাই দেখিবলৈ পোৱা যায়।<ref name="UrbanBird">{{cite web|title=Urban Bird Habitat Garden|url=http://www.si.edu/Exhibitions/Details/Urban-Bird-Habitat-Garden-4887|work=Exhibitions|publisher=Smithsonian Institution|access-date=24 October 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20121024010114/http://www.si.edu/Exhibitions/Details/Urban-Bird-Habitat-Garden-4887|archive-date=24 October 2012}}</ref> খনিজ বিজ্ঞান বিভাগত 'গ্ল’বেল ভলকানিজম প্ৰগ্ৰাম' অৱস্থিত। সংগ্ৰহালয়টোৱে ৮-১২বছৰীয়া শিশুৰ বাবে প্ৰায়ে 'স্মিথচোনিয়ান এছ’চিয়েটছ'ৰ জৰিয়তে ৰাতিটো কটোৱাৰ (sleepovers) ব্যৱস্থা কৰে।<ref name=Sleepovers>{{cite web|title=Smithsonian Sleepovers|url=http://smithsoniansleepovers.org/natural-history/activities.shtm|publisher=Smithsonian Institution|access-date=10 July 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160716095629/http://smithsoniansleepovers.org/natural-history/activities.shtm|archive-date=16 July 2016|archivedate=16 July 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160716095629/http://smithsoniansleepovers.org/natural-history/activities.shtm|deadurl=yes}}</ref> === বেয়াৰ্ড প্ৰেক্ষাগৃহ === [[File:Baird Auditorium, SIA 2002-12145, No Rights Restrictions.jpg|alt=Baird Auditorium photo take from rear of auditorium|thumb|বেয়াৰ্ড প্ৰেক্ষাগৃহ, ১৯১১ চনৰ আশে-পাশে। স্মিথচোনিয়ান ইনষ্টিটিউচন আৰ্কাইভ ৰেকৰ্ড ইউনিট ৯৫, বক্স ৩৩, ফ’ল্ডাৰ: ২৭; ৰেকৰ্ড ইউনিট ৭৯, বক্স ৯, ফ’ল্ডাৰ: ১]] ভৱনটোৰ ৰোটুণ্ডাৰ তলত 'বেয়াৰ্ড প্ৰেক্ষাগৃহ' অৱস্থিত, যাৰ নামকৰণ স্মিথচোনিয়ানৰ দ্বিতীয় সচিব স্পেন্সাৰ ফুলাৰটন বেয়াৰ্ডৰ স্মৃতিত কৰা হৈছে। ১৯০৯ চনত সম্পূৰ্ণ হোৱা এই প্ৰেক্ষাগৃহটো ৰাফেল গুয়াষ্টাভিনো জুনিয়ৰৰ তত্ত্বাৱধানত আৰ. গুয়াষ্টাভিনো কোম্পানীয়ে 'কেটালান ভল্ট' টাইলছৰ চিলিং ব্যৱহাৰ কৰি ডিজাইন তথা নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=November 17, 2015 |title=How Do You Support a 5-ton Elephant? |url=https://bookwormhistory.com/2015/11/17/how-do-you-support-a-5-ton-elephant/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220824174121/https://bookwormhistory.com/2015/11/17/how-do-you-support-a-5-ton-elephant/ |archive-date=August 24, 2022 |access-date=August 23, 2022 |website=Bookworm History}}</ref> আমেৰিকান ইনষ্টিটিউট অৱ আৰ্কিটেক্টছে বেয়াৰ্ড প্ৰেক্ষাগৃহক সংগ্ৰহালয়টোৰ "শ্ৰেষ্ঠ অভ্যন্তৰীণ স্থান" বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref>{{Cite book |last=Moeller |first=Gerard Martin |title=AIA guide to the architecture of Washington, DC |date=2022 |publisher=Johns Hopkins University Press |others=American Institute of Architects |isbn=978-1-4214-4384-3 |edition=6th |location=Baltimore |pages=46 |oclc=1272882861}}</ref> স্থাপত্য বিশেষজ্ঞ ড° জন ওচেনডৰ্ফৰ মতে, গুয়াষ্টাভিনো কোম্পানীৰ এই টাইলছ নিৰ্মাণৰ "সাহসী জ্যামিতি"য়ে প্ৰায় ৯০ ফুট (২৭ মিটাৰ) জুৰি এক অপূৰ্ব অগভীৰ গম্বুজ গঠন কৰিছে, যিটো কেৱল টাইল ভল্টিঙত কেইবা দশকৰ অভিজ্ঞতা থকা কোম্পানীৰদ্বাৰাহে সম্ভৱ আছিল।<ref name=":1">{{Cite book |last=Ochsendorf |first=John Allen |title=Guastavino vaulting : the art of structural tile |date=2010 |publisher=Princeton Architectural Press |others=Michael Freeman |isbn=978-1-56898-741-5 |location=New York |pages=211 |oclc=769114424}}</ref> ==== বেয়াৰ্ড প্ৰেক্ষাগৃহৰ অনুষ্ঠানসমূহ ==== বেয়াৰ্ড প্ৰেক্ষাগৃহত বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান আৰু ইভেণ্ট অনুষ্ঠিত হোৱাৰ এক দীঘলীয়া ইতিহাস আছে। ১৯২০ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলত মহাকাশৰ আকাৰ আৰু সৰ্পিল নীহাৰিকা (spiral nebulae) সন্দৰ্ভত হোৱা বিখ্যাত জ্যোতিৰ্বৈজ্ঞানিক 'গ্ৰেট ডিবেট' ইয়াতেই অনুষ্ঠিত হৈছিল। ১৯৭৬ চনৰ ২৩ অক্টোবৰত মাৰ্লে ট্ৰেভিছে ইয়াতে এখন কাণ্ট্ৰি গীটাৰ সংগীতৰ অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=October 1976 |title=October at the Smithsonian Institution |volume=76-9 |pages=5 |work=The Smithsonian Torch |url=https://siarchives.si.edu/sites/default/files/pdfs/torch/Torch%201976/SIA_000371_1976_10.pdf |access-date=August 23, 2022}}</ref> ১৯৭৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ আৰম্ভণিতে স্মিথচোনিয়ান ইনষ্টিটিউচনৰ ব্লুজ চিৰিজৰ অংশ হিচাপে মাডী ৱাটাৰ্ছে ইয়াত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite news |last=Harris-Hurd |first=Laura |date=February 5, 1977 |title=Muddy Waters Warms Washington Crowd |pages=D15 |work=New York Amsterdam News}}</ref> ==প্ৰদৰ্শনীসমূহ== [[File:Peacock National Museum of Natural History Delhi.jpg|thumb|right|upright| ভাৰতৰ জীৱ-জন্তুক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ এটা ষ্টফড ময়ূৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। ]] এনএমএনএইচত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰদৰ্শনীসমূহে ভাৰতৰ উদ্ভিদ, প্ৰাণী আৰু খনিজ সম্পদৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল আৰু ইয়াক চাৰিটা মূল প্ৰদৰ্শনী গেলেৰীত ভাগ কৰা হৈছিল: "কোষ: জীৱনৰ মূল একক", "সংৰক্ষণ", "প্ৰাকৃতিক ইতিহাসৰ পৰিচয়", আৰু "প্ৰকৃতিৰ নেটৱৰ্ক: পৰিৱেশ বিজ্ঞান।" সংগ্ৰহালয়টোত বন্যপ্ৰাণী, পৰিৱেশ বিজ্ঞান, সংৰক্ষণ আৰু সাধাৰণতে পৰিৱেশৰ ওপৰত ছবিৰ বৃহৎ সংগ্ৰহৰ লগতে সৰীসৃপৰ নমুনা, ডাইনোছৰৰ জীৱাশ্ম, ষ্টাফড প্ৰাণীকে ধৰি বিৰল জৈৱিক নমুনাও আছিল। গেলেৰীসমূহত জীৱনৰ উৎপত্তি আৰু বিৱৰ্তন, প্ৰকৃতি সংৰক্ষণ, খাদ্য শৃংখল আৰু উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণীৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল।<ref name="IT">{{cite news |url=https://www.indiatoday.in/india/story/massive-fire-erupts-at-national-museum-of-natural-history-in-new-delhi-319933-2016-04-25|title=Delhi Museum fire: Safety systems failed, priceless exhibits gutted |newspaper=India Today |date=26 April 2016 |access-date=27 April 2016}}</ref> মহীশূৰৰ বিখ্যাত টেক্সিডাৰ্মিষ্ট ভ্যান ইংগেন আৰু ভ্যান ইংগেনে সৃষ্টি কৰা ১৬০ মিলিয়ন বছৰ পুৰণি চ'ৰ'পডৰ জীৱাশ্ম আৰু ষ্টাফড প্ৰাণী সংগ্ৰহালয়টোৰ সংগ্ৰহৰ অংশ আছিল।<ref name="TOI">{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Massive-fire-destroys-Delhis-National-Museum-of-Natural-History/articleshow/51988052.cms|title=Massive fire destroys Delhi's National Museum of Natural History |newspaper=The Times of India |date=26 April 2016 |access-date=27 April 2016}}</ref> সংগ্ৰহালয়টোত বিশেষভাৱে শিশুৰ বাবে ডিজাইন কৰা এটা আৱিষ্কাৰ কক্ষ আৰু এক্টিভিটি ৰুমও আছিল, য’ত দৰ্শকে বিশেষ নমুনা স্পৰ্শ কৰিব পাৰিছিল। অক্ষম দৰ্শনাৰ্থীৰ বাবে গাইড ট্যুৰ আৰু বিশেষভাৱে ডিজাইন কৰা সম্পদও উপলব্ধ আছিল।<ref name=info>{{cite web|title=National Museum of Natural History|url=http://www.delhiinformation.in/tourism/museums/nationalmuseumofnaturalhistory.html|website=Delhi Information|access-date=15 September 2015|archive-date=4 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035558/http://www.delhiinformation.in/tourism/museums/nationalmuseumofnaturalhistory.html|url-status=dead|archivedate=4 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304035558/http://www.delhiinformation.in/tourism/museums/nationalmuseumofnaturalhistory.html|deadurl=yes}}</ref> বিশেষ প্ৰদৰ্শনীসমূহৰ ভিতৰত আছিল এটা চ'ৰ'পড জীৱাশ্ম, "উটপক্ষী আৰু দীঘল ঠোঁটযুক্ত শগুণকে ধৰি চৰাইৰ কণীৰ সংকলন", আৰু "বিভিন্ন ডাঙৰ মেকুৰীকে ধৰি ষ্টফড প্ৰাণী।" <ref name=times>{{cite news|title=Makeover for natural history museum|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Makeover-for-natural-history-museum/articleshow/48337714.cms|newspaper=[[The Times of India]]|access-date=15 September 2015|date=4 August 2015}}</ref> ২০১৫ চনৰপৰা ভৱিষ্যতৰ প্ৰদৰ্শনীৰ পৰিকল্পনাত "জলবায়ু পৰিৱৰ্তন, [[গোলকীয় উষ্ণতা বৃদ্ধি]], [[মৰুভূমি]], [[চুনামী]], আৰু অ'জন স্তৰৰ ক্ষয়ৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়া", লগতে "অধিক ডিজিটেল প্ৰদৰ্শন... [আৰু] এটা আইমেক্স থিয়েটাৰ" অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref name=times/> এই সংগ্ৰহালয়টোৱে [[গুজৰাট]]ৰ নৰ্মদা উপত্যকাৰপৰাও ডাইনোছৰৰ কণীৰ জীৱাশ্ম আহৰণ কৰি আছিল।<ref name=whale>{{cite web|title=Museum after blue whale bones|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Museum-after-blue-whale-bones/articleshow/48337718.cms|newspaper=The Times of India|access-date=15 September 2015|date=4 August 2015}}</ref> == চিত্ৰভঁৰাল == <gallery widths="190px" heights="180px"> File:National Museum of Natural History, Washington, D.C. (2013) - 16.JPG|দিনৰ ভাগত ৰোটুণ্ডা File:National Museum of Natural History August 2018 01.jpg|নিশাৰ ভাগত ৰোটুণ্ডা File:NMNH Hall of Dinosaurs.jpg|ডাইনোছৰৰ পুৰণি হিল (প্ৰদৰ্শনী কক্ষ) File:NMNH Hall of Mammals.jpg|স্তন্যপায়ী প্ৰাণীৰ প্ৰদৰ্শনী কক্ষ File:Smithsonian Hall of Mammals.jpg|স্তন্যপায়ী প্ৰাণীৰ প্ৰদৰ্শনী কক্ষ File:National Museum of Natural History August 2018 03 (Ocean Hall).jpg|সামুদ্ৰিক জীৱৰ প্ৰদৰ্শনী কক্ষ File:Smithsonian FossiLab at the National Museum of Natural History with fossil preparators being observed by museum visitors - IMG 20190728 153249.jpg|জীৱাশ্ম গৱেষণাগাৰত (FossiLab) দৰ্শকে প্ৰত্যক্ষ কৰি থকা জীৱাশ্ম প্ৰস্তুতকৰণ প্ৰক্ৰিয়া </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist|30em}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|National Museum of Natural History, New Delhi}} * [http://nmnh.nic.in National Museum of Natural History official website] *https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=National_Museum_of_Natural_History,_New_Delhi&params=28.6268_N_77.23156_E_region:IN-DL_type:landmark {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:অনুষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] 5kadvww8l1f720o1nzef3vijochxg15 0 128995 603475 601439 2026-04-29T06:35:35Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603475 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিশাল জেঠৱা </br>Vishal Jethwa | image = Vishal Jethwa at 2025 Cannes Homebound Photocall 4.jpg | caption = ২০২৫ চনৰ কাঁন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জেঠৱা | birth_date = {{birth date and age|1994|7|6|df=yes}}<ref>{{cite news |title=PHOTOS: Bali aka Vishal Jethwa of 'Sankat Mochan…' celebrates his birthday with on screen villain |url=https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-photos-bali-aka-vishal-jethwa-of-sankat-mochan-celebrates-his-birthday-with-on-s-5043903-PHO.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20190604163526/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-photos-bali-aka-vishal-jethwa-of-sankat-mochan-celebrates-his-birthday-with-on-s-5043903-PHO.html |archive-date=4 June 2019 |access-date=4 June 2019 |work=Dainik Jagaran |date=6 July 2015 |language=hi |archivedate=4 June 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190604163526/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-photos-bali-aka-vishal-jethwa-of-sankat-mochan-celebrates-his-birthday-with-on-s-5043903-PHO.html |deadurl=yes }}</ref> | birth_place = | nationality = | alma_mater = ঠাকুৰ বিজ্ঞান আৰু বাণিজ্য মহাবিদ্যালয় | occupation = অভিনেতা | years_active = ২০১৩-বৰ্তমানলৈকে | parents = | mother = | father = | awards = জি চিনে এৱাৰ্ড (২০২০) }} '''বিশাল জেঠৱা''' ({{lang-en|Vishal Jethwa}}; জন্ম ৬ জুলাই ১৯৯৪) এজন ভাৰতীয় অভিনেতা। তেওঁ ''ভাৰত কা বীৰ পুত্ৰ-[[মহাৰাণা প্ৰতাপ]]''ত [[আকবৰ]]ৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰি পৰিচিতি লাভ কৰিছিল। ধাৰাবাহিকখন চ’নি টিভিত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>{{Cite news |last=Farzeen |first=Sana |date=14 December 2019 |title=All that you need to know about Vishal Jethwa |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/television/mardaani-2-villain-vishal-jethwa-6165382/ |work=The Indian Express |access-date=15 August 2021}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ ''মৰ্দানী২ (২০১৯)'' ছবিত অভিনয় কৰে। ২০২৫ চনত তেওঁ ''হ’মবাউণ্ড'' ছবিত অভিনয় কৰি বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰে। ছবিখন [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] পৰা [[অস্কাৰ বঁটা|অস্কাৰ]]লৈ আনুষ্ঠানিক ছবি হিচাপে মনোনীত হৈছিল। <ref>{{cite news |url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/vishal-jethwa-on-prepping-for-mardaani-2-i-used-to-lock-myself-up-in-my-house-for-hours-1629238-2019-12-18 |title=Vishal Jethwa on prepping for Mardaani 2: I used to lock myself up in my house for hours |work=India Today |agency=ANI |date=18 December 2019 |access-date=16 March 2020}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== জেঠৱা জন্মসূত্ৰে [[গুজৰাট|গুজৰাটী]]।<ref>{{cite news|url=https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-diwali-special-in-pics-maharana-pratap-fame-vishal-jethwa-makes-a-unique-rangoli-4783363-PHO.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141025084939/http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-diwali-special-in-pics-maharana-pratap-fame-vishal-jethwa-makes-a-unique-rangoli-4783363-PHO.html|url-status=dead|archive-date=25 October 2014|title=Diwali special: In Pics: Maharana Pratap fame, Vishal Jethwa makes a unique rangoli|date=22 October 2014|access-date=17 March 2018|author=Kiran Jain|work=Daily Bhaskar|archivedate=21 February 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180221101133/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-diwali-special-in-pics-maharana-pratap-fame-vishal-jethwa-makes-a-unique-rangoli-4783363-PHO.html|deadurl=yes}}</ref> ১৯৯৪ চনৰ ৬ জুলাই তাৰিখে তেওঁ নৰেশ জেঠৱা আৰু প্ৰীতি জেঠৱাৰ ঘৰত জন্মলাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-rakhi-special-vishal-jethwa-aka-maharana-pratap-gifts-gold-pendant-to-his-sister-4708531-PHO.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20140812063817/http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-rakhi-special-vishal-jethwa-aka-maharana-pratap-gifts-gold-pendant-to-his-sister-4708531-PHO.html|url-status=dead|archive-date=12 August 2014|title=Rakhi Special: Vishal Jethwa aka Maharana Pratap gifts gold pendant to his sister|author=Kiran Jain|work=Dainik Bhaskar|date=12 August 2014|access-date=17 March 2018|archivedate=15 August 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140815025638/http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-rakhi-special-vishal-jethwa-aka-maharana-pratap-gifts-gold-pendant-to-his-sister-4708531-PHO.html|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ ''ঠাকুৰ বিজ্ঞান আৰু বাণিজ্য মহাবিদ্যালয়''ৰপৰা স্নাতক উৰ্ত্তীণ।<ref>{{cite news |title=Vishal Jethwa Facts: Some interesting facts about Mardaani 2 villain |url=https://www.thelivemirror.com/vishal-jethwa-facts/ |access-date=17 October 2020 |work=The Live Mirror |date=12 December 2019}}</ref> ==কেৰিয়াৰ== ২০১৩ চনত ''ভাৰত কা বীৰ পুত্ৰ–মহাৰাণা প্ৰতাপ''ত [[আকবৰ|আকবৰৰ]] মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি বিশালে অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-in-pics-meet-badshah-akbar-aka-vishal-jethwa-from-maharana-pratap-4643025-PHO.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141026082721/http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-in-pics-meet-badshah-akbar-aka-vishal-jethwa-from-maharana-pratap-4643025-PHO.html|url-status=dead|archive-date=26 October 2014|title=In Pics: Meet Badshah Akbar aka Vishal Jethwa from Maharana Pratap|author=Kiran Jain|work=Dainik Bhaskar|date=11 July 2014|access-date=17 March 2018|archivedate=26 October 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141026082721/http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-in-pics-meet-badshah-akbar-aka-vishal-jethwa-from-maharana-pratap-4643025-PHO.html|deadurl=yes}}</ref> ২০১৫ চনত তেওঁক ''সংকট মোচন মহাবলী হনুমান'' ছবিত [[বালি (ৰামায়ণৰ চৰিত্ৰ)|বালী]]ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-child-actor-vishal-jethwa-to-play-bali-in-sankatmochan-mahabali-hanuman-4988849-NOR.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150515060932/http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-child-actor-vishal-jethwa-to-play-bali-in-sankatmochan-mahabali-hanuman-4988849-NOR.html|url-status=dead|archive-date=15 May 2015|title=Child actor Vishal Jethwa to play Bali in 'Sankatmochan Mahabali Hanuman'|author=Kiran Jain|work=Dainik Bhaskar|date=10 May 2015|access-date=17 March 2018|archivedate=15 August 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180815164219/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-child-actor-vishal-jethwa-to-play-bali-in-sankatmochan-mahabali-hanuman-4988849-NOR.html|deadurl=yes}}</ref> ২০১৬ চনত তেওঁ ''দিয়া ঔৰ বাতি হাম''ত ছোটা পেকেটৰ চৰিত্ৰত এজন [[সন্ত্ৰাসবাদ|সন্ত্ৰাসবাদী]]ৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকাত অৱতৰণ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-diya-aur-baati-hum-serial-5394106-PHO.html?seq=4|archive-url=https://web.archive.org/web/20180815164142/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-diya-aur-baati-hum-serial-5394106-PHO.html?seq=4|url-status=dead|archive-date=15 August 2018|title=If You Think 'Diya Aur Baati Hum' Is Going off Air? Wait, till You Know about the New Entry!|author=Kiran Jain|work=Dainik Bhaskar|date=12 August 2016|access-date=17 March 2018|archivedate=15 August 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180815164142/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-diya-aur-baati-hum-serial-5394106-PHO.html?seq=4|deadurl=yes}}</ref> সেই বছৰতে তেওঁ পেচৱা বাজিৰাওত নাছিৰৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। <ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Vishal-Jethwa-to-play-Bajiraos-rival-in-Peshwa-Bajirao/articleshow/55176879.cms|title=Vishal Jethwa to play Bajirao's rival in 'Peshwa Bajirao'|author=Neha Maheshwri |work=[[দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়া]]|date=1 November 2016|access-date=17 March 2018}}</ref> ২০১৭ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁ অভিনেতা ভৱেশ বলচন্দনীৰ ঠাইত চক্ৰধাৰী অজয় ​​কৃষ্ণ ছবিত [[কৃষ্ণ]]ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=http://timesofindiatestcaptcha.indiatimes.com/tv/news/hindi/vishal-jethwa-to-play-lord-krishna-on-tv-show/articleshow/60026702.cms|title=Vishal Jethwa to play Lord Krishna on TV show|author=IANS|website=[[দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়া]]|date=11 August 2017|access-date=17 March 2018|author-link=Indo-Asian News Service|archive-date=17 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180317234410/http://timesofindiatestcaptcha.indiatimes.com/tv/news/hindi/vishal-jethwa-to-play-lord-krishna-on-tv-show/articleshow/60026702.cms|url-status=dead|archivedate=17 March 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180317234410/http://timesofindiatestcaptcha.indiatimes.com/tv/news/hindi/vishal-jethwa-to-play-lord-krishna-on-tv-show/articleshow/60026702.cms|deadurl=yes}}</ref> তেখেতে কালাৰ্ছ টিভিৰ ''থপকী প্যাৰ কি''ত প্ৰিন্সৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল আৰু লাইফ অ’কেত প্ৰচাৰিত [[ঘটোৎকচ]]ত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=13 December 2019|title=Mysterious villain revealed, Vishal Jethwa plays the baddie|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/mardaani-2-mysterious-villain-of-rani-mukerji-film-revealed-vishal-jethwa-plays-the-baddie/story-L6nO8RsImUPodDm3pALbnM.html|access-date=15 August 2021|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> হিন্দী চলচ্চিত্ৰত অভিষেক ঘটাই জেঠাৱাই ২০১৯ চনৰ ''মৰ্দানী ২'' ছবিত মূল এণ্টাগনিষ্ট হিচাপে অভিনয় কৰে।<ref>{{cite news |title=Vishal Jethwa says preparing for his Mardaani 2 role of rapist was painful |url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/vishal-jethwa-says-preparing-for-his-mardaani-2-role-of-rapist-was-painful-i-used-to-lock-myself-up-in-my-house-for-hours/story-sIn5KbVrIKufdokLlxnwwN.html |work=Hindustan Times |agency=ANI |date=17 December 2019 |access-date=22 November 2023}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ ডিজনী প্লাচ হটষ্টাৰৰ মেডিকেল থ্ৰিলাৰ ধাৰাবাহিক হিউমেনত [[শেফালী শ্বাহ|শ্বেফালি শ্বাহ]] আৰু [[কীৰ্তি কুলহাৰী]]ৰ সৈতে অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news |last=Sen |first=Srijita |date=13 January 2022 |title=Actor Vishal Jethwa Recalls Being Scared of Talking to Shefali Shah During Human Shoot |url=https://www.news18.com/news/movies/mardaani-2-actor-vishal-jethwa-recalls-being-scared-of-talking-to-shefali-shah-during-human-shoot-4648385.html |work=News18 |access-date=28 September 2023}}</ref><ref>{{Cite news |title=Actor Vishal Jethwa talks about support both his directors provided on sets of 'Human' |url=https://www.nationalheraldindia.com/entertainment/actor-vishal-jethwa-talks-about-support-both-his-directors-provided-on-sets-of-human |work=National Herald |date=10 January 2022 |access-date=28 September 2023}}</ref> সেই বছৰৰ শেষৰফালে তেওঁ ৰেৱতীৰ স্লাইচ অৱ লাইফ ড্ৰামা ছবি ''চালাম ভেংকি''ত [[কাজল]], [[ৰাজীৱ খাণ্ডেলৱাল]], [[ৰাহুল বসু|ৰাহুল ব]]সু, [[প্ৰকাশ ৰাজ]] আৰু [[আহানা কামৰা|আহানা কুমৰা]]ৰ সৈতে এটি গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news |last=Das |first=Tina |date=9 December 2022 |title=Revathi's Salaam Venky a celebration of human spirit. Kajol-Vishal Jethwa pairing unmissable |url=https://theprint.in/feature/reel-take/revathis-salaam-venky-a-celebration-of-human-spirit-kajol-vishal-jethwa-pairing-unmissable/1257007/ |work=ThePrint |access-date=28 September 2023}}</ref><ref>{{Cite news |last=Kothwani |first=Hiren |date=10 December 2022 |title='Salaam Venky' movie review: Emotional, not a sob fest |work=Mid-day |url=https://www.mid-day.com/entertainment/bollywood-news/article/salaam-venky-movie-review-emotional-not-a-sob-fest-23259886 |access-date=10 December 2022}}</ref> ২০২৩ চনৰ মে’ মাহত বিদ্যুৎ জম্মাৱালৰ আই বি চেভেণ্টি ওৱানত জেঠৱাই গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে।<ref>{{Cite news |title='IB71' Trailer: Vidyut Jammwal brings secret mission that was hidden for 50 years |url=https://theprint.in/feature/ib71-trailer-vidyut-jammwal-brings-secret-mission-that-was-hidden-for-50-years/1536895/ |work=ThePrint |agency=ANI |date=24 April 2023 |access-date=24 April 2023}}</ref> ''টাইগাৰ-৩'' ত হাছান আলীৰ চৰিত্ৰত তেওঁ অভিনয় কৰিছিল।<ref name="BH_Oct2021">{{Cite news |last=Yadav |first=Monica |date=25 October 2021|title=EXCLUSIVE: Mardaani 2 breakout star Vishal Jethwa signs Salman Khan and Katrina Kaif starrer Tiger 3 |url=https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/exclusive-mardaani-2-breakout-star-vishal-jethwa-signs-salman-khan-katrina-kaif-starrer-tiger-3/ |work=[[Bollywood Hungama]] |access-date=9 November 2021}}</ref> ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ [[অবনীত কৌৰ]]ৰ সৈতে এমাজন-এমএক্স প্লেয়াৰৰ হত্যাৰ ৰহস্য ছবি ''পাৰ্টি টিল আই ডাই''ত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news |title=Avneet Kaur And Vishal Jethwa Shine In Goa-Set Murder Mystery |url=https://news.abplive.com/entertainment/ott/party-till-i-die-review-avneet-kaur-and-vishal-jethwa-shine-in-goa-set-murder-mystery-on-mx-player-1740771 |work=ABP News |date=30 December 2024 |access-date=9 January 2025}}</ref> ২০২৫ চনত তেওঁ নীৰজ ঘায়ৱানৰ ''হ’মবাউণ্ড'' নামৰ বহুচৰ্চিত চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰে। ২০২৫ চনৰ কাঁন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত এই চলচ্চিত্ৰখনৰ বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল। <ref>{{Cite web |last=Hungama |first=Bollywood |date=13 May 2025 |title=Vishal Jethwa and Ishaan Khatter to make Cannes 2025 debut with Homebound 2025 : Bollywood News - Bollywood Hungama |url=https://www.bollywoodhungama.com/news/features/vishal-jethwa-ishaan-khatter-make-cannes-2025-debut-homebound/ |access-date=18 May 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=16 May 2025 |title=Cannes 2025: Vishal Jethwa on walking the red carpet with Ishaan Khatter and Janhvi Kapoor [Watch Video] |url=https://www.bollywoodlife.com/videos/cannes-2025-vishal-jethwa-on-walking-the-red-carpet-with-ishaan-khatter-and-janhvi-kapoor-watch-video-3163552/ |access-date=18 May 2025 |website=Bollywood Life |language=en}}</ref>৯৮সংখ্যক [[অস্কাৰ বঁটা|একাডেমী]] বঁটাৰ বাবে ''শ্ৰেষ্ঠ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ ছবি''ৰ বাবে ভাৰতীয় এণ্ট্ৰি হিচাপে ছবিখন নিৰ্বাচিত হয়। .<ref>{{Cite web|last=Farzeen|first=Sana|date=2025-09-19|title=Neeraj Ghaywan's Homebound picked as India's official entry to Oscars|url=https://www.indiatoday.in/entertainment/story/neeraj-ghaywans-homebound-picked-as-indias-official-entry-to-oscars-2790209-2025-09-19|access-date=2025-09-19|website=India Today|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Ramachandran|first=Naman|date=2025-09-19|title=Neeraj Ghaywan’s Cannes Title ‘Homebound’ Selected as India’s Oscar Entry|url=https://variety.com/2025/film/awards/india-oscar-entry-homebound-1236524286/|access-date=2025-09-19|website=Variety|language=en-US}}</ref> ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ ! শীৰ্ষক ! চৰিত্ৰ ! নোট ! তথ্যসূত্ৰ |- |২০১৪ |'' ডৰ @ দ্য মেইল'' | নামহীন চৰিত্ৰ | | |- |২০১৭ |'' হিন্দী মেডিয়াম'' | চাহ বিক্ৰেতা | | |- | ২০১৮ |'' ইনাম হাণ্ডেড কৌড়ৰ'' | আইপিএছ শিৱ | | |- | ২০১৯ |'' মৰ্ডানী দৌ'' | শিৱ ''চানি'' প্ৰসাদ য়াদৱ / বজৰং চাইৱালা | | |- |২০২০ |'' গলকেৰি'' | উবেৰ চালক | কেমিঅ’ চৰিত্ৰ; [[গুজৰাটী]] চিনেমা | |- |২০২২ |''চালাম ভেংকি'' | কলাভেনু ভেংকেটেচ ''ভেনকিং'' প্ৰসাদ কৃষ্ণন | |<ref>{{Cite news |date=8 March 2022 |title=Women's Day 2022: Upcoming movies helmed by Mollywood female filmmakers |language=en |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/womens-day-2022-upcoming-movies-helmed-by-mollywood-female-filmmakers/photostory/90068869.cms |access-date=12 May 2022}}</ref> |- | rowspan="2" |২০২৩ |''আই বি চেভেনটি ওৱান'' | কাছিম কুৰেছি | |<ref>{{Cite news |title=Trailer Of IB71 Out: Watch Vidyut Jammwal's Mission Possible To Save India |url=https://www.news18.com/entertainment/bollywood/trailer-of-ib71-out-watch-vidyut-jammwals-mission-possible-to-save-india-7628251.html |access-date=24 April 2023 |work=News18 |date=24 April 2023}}</ref> |- | ''টাইগাৰ থ্ৰী'' | হাচান আলি | |<ref name="BH_Oct2021"/> |- |২০২৫ | হ’মবাউণ্ড | চন্দন কুমাৰ | | |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ !! শীৰ্ষক !! চৰিত্ৰ ! নোট |- | ২০১৩–২০১৪ || ''ভাৰত কা বীৰ পুত্ৰ-মহাৰাণা প্ৰতাপ'' || যুৱ [[আকবৰ]] |<ref>{{cite news |title=Enemies turn friends on the sets of Maharana Pratap |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/maharana-pratap-on-sony-tv-to-witness-a-deadly-fight-between-akbar-and-maharana-pratap/articleshow/35435149.cms |access-date=9 November 2021 |work=The Times of India |date=21 May 2014}}</ref> |- |২০১৪ |'' অয়ে জেচ্চি'' | বিবেক |<ref>{{Cite news |title=Vishal Jethwa - Profile |url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Vishal-Jethwa |work=the Times of India |access-date=9 November 2021}}</ref> |- | ২০১৫ || ''সংকটমোচন মহাবলী হনুমান''|| [[বালি]] |<ref>{{Cite news |title='अकबर\' के बाद अब \'बाली\' के रोल में दिखाई देंगे विशाल जेठवा|url=https://www.bhaskar.com/news/ENT-TV-vishal-jethwa-to-play-bali-in-sankatmochan-mahabali-hanuman-4989535-NOR.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211109134258/https://www.bhaskar.com/news/ENT-TV-vishal-jethwa-to-play-bali-in-sankatmochan-mahabali-hanuman-4989535-NOR.html |archive-date=9 November 2021 |work=Dainik Bhaskar |access-date=9 November 2021}}</ref> |- | rowspan="4" |২০১৬ || '' ক্ৰাইম পেট্ৰল''|| ৱিকি শৰ্মা |<ref>{{Cite web|date=16 December 2019|title=ये है फिल्म 'मर्दानी-2' का खूंखार विलेन, तस्वीरों में देखें इनका रियल लाइफ जलवा|url=https://hindi.news18.com/photogallery/lifestyle/this-is-mardaani-2-ravenous-villain-see-his-real-life-in-pictures-pur-2695009.html|access-date=9 November 2021|website=News18 हिंदी|language=hi|archivedate=2 September 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230902085848/https://hindi.news18.com/photogallery/lifestyle/this-is-mardaani-2-ravenous-villain-see-his-real-life-in-pictures-pur-2695009.html|deadurl=yes}}</ref> |- | '' এক দুজে ক্যে ৱাস্তে''|| যুৱ শ্ৰাৱণ |<ref>{{Cite news |title=Vishal Jethwa to be seen in Ek Duje Ke Vaste |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/vishal-jethwa-to-be-seen-in-ek-duje-ke-vaste/articleshow/50962621.cms |access-date=9 November 2021 |work=The Times of India |date=12 February 2016}}</ref> |- | '' পেছৱা বাজীৰাও'' || নাছিৰ জং | rowspan="3" |<ref>{{cite news |last1=Gupta |first1=Apoorva |last2=Singh |first2=Shalu |title=Meet Vishal Jethwa, the mysterious villain in Rani Mukerji's Mardaani 2 |url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/celebrities/meet-vishal-jethwa-the-mysterious-villain-of-rani-mukerji-s-mardaani-2-571054 |access-date=28 September 2023 |work=India TV News |date=13 December 2019 |language=en}}</ref> |- | ''দিয়া অঔৰ বাতি হম'' || চ’টা পেকেট |- | ২০১৭ || ''থপকি প্যাৰ কি'' || প্ৰিন্স চেখাৱত |- | ২০১৭–২০১৮|| '' চক্ৰধাৰী অজয় কৃষ্ণ'' || [[কৃষ্ণ]] |<ref>{{Cite news |title=Bhavesh Balchandani OUT and Vishal Jethwa IN as Lord Krishna on TV show |url=https://news.abplive.com/entertainment/television/bhavesh-balchandani-out-and-vishal-jethwa-in-as-lord-krishna-on-tv-show-564842 |work=ABP News |agency=IANS |date=12 August 2017 |access-date=9 November 2021}}</ref> |- | ২০২২ | ''হিউমেন'' | মংগু |<ref>{{Cite news|date=29 December 2021|title=Shefali Shah, Kirti Kulhari and Vishal Jethwa come together for medical thriller Human|url=https://www.tribuneindia.com/news/lifestyle/shefali-shah-kirti-kulhari-and-vishal-jethwa-come-together-for-medical-thriller-human-355788|access-date=29 December 2021|work=Tribune|language=en}}</ref> |- |২০২৪ |'' পাৰ্টি টিল আই ডাই'' | ৰৌনক ডেডী কাটাৰিয়া |<ref>{{Cite news |title=5 reasons to watch Party Till I Die this holiday season |url=https://www.lokmattimes.com/entertainment/5-reasons-to-watch-party-till-i-die-this-holiday-season-a475/ |work=[[Lokmat]] |date=26 December 2024 |access-date=26 December 2024}}</ref> |} === Music videos === {| class="wikitable sortable" |- !বৰ্ষ !শীৰ্ষক !গায়ক ! লেবেল !ৰেফাৰেন্স |- | ২০২১ |''ধত্‌'' |''Arko Pravo Mukherjee'' |Arko Pravo |<ref>{{cite magazine |title=Vishal Jethwa all set for a romantic role |url=https://www.filmfare.com/news/bollywood/vishal-jethwa-all-set-for-a-romantic-role-47468.html |access-date=25 June 2021 |magazine=Filmfare |date=7 April 2021}}</ref> |} == তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:গুজৰাটী ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] m9w3a7tn17mpcm0g8zq0yz9sxapaega 0 129067 603503 564207 2026-04-29T11:57:32Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু পটভূমি */ 603503 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=ৰণবীৰ সিং|image=Ranveer Singh in 2023 (1) (cropped).jpg|caption=২০২৩ চনত সিং|birth_name=ৰণবীৰ সিং ভৱনানী|birth_date={{Birth date and age|1985|7|6|df=y}}<ref name="ht2013-03-18" />|birth_place=[[মুম্বাই|বম্বে]], মহাৰাষ্ট্ৰ, ভাৰত|alma_mater=ইণ্ডিয়ানা ইউনিভাৰ্চিটি ব্লুমিংটন|occupation=অভিনেতা|years_active=২০১০–বৰ্তমান|spouse={{marriage|[[দীপিকা পাডুকন]]|2018}}|children=১|awards=[[List of awards and nominations received by Ranveer Singh|সম্পূৰ্ণ তালিকা]]}} '''ৰণবীৰ সিং জগজীৎ সিং ভৱনানী'''<ref>{{Cite web|title=RANVEER SINGH JUGJEET SINGH BHAVNANI {{!}} ZaubaCorp|url=https://www.zaubacorp.com/RANVEER-SINGH-JUGJEET-SINGH-BHAVNANI-07988769|accessdate=2025-08-03|work=www.zaubacorp.com}}</ref> ({{Lang-en|Ranveer Singh Jugjeet Singh Bhavnani}}; জন্ম ৬ জুলাই ১৯৮৫) এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেতা। তেওঁ প্ৰধানকৈ [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]] চলচ্চিত্ৰত কাম কৰে। তেওঁ পাঁচটা [[ফিল্মফেয়াৰ বঁটা|ফিল্মফেয়াৰ বঁটাকে]] ধৰি কেইবাটাও বঁটা-সন্মান লাভ কৰিছে। সিং, সৰ্বাধিক পাৰিশ্ৰমিক পোৱা ভাৰতীয় অভিনেতাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু ২০১২ চনৰপৰা ''ফৰ্বছ ইণ্ডিয়া''ৰ চেলিব্ৰিটী ১০০ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে। ইণ্ডিয়ানা ইউনিভাৰ্চিটি ব্লুমিংটনৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত তেওঁ [[য়শ ৰাজ ফিল্মছ|যশ ৰাজ ফিল্মছৰ]] ৰোমাণ্টিক কমেডী ''বেণ্ড বাজা বাৰাত'' (২০১০)ত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয়েৰে ছবিজগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ছবিখনৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ নৱাগত অভিনেতাৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা লাভ কৰে। ''লুটেৰা'' (২০১৩) নামৰ ছবিখনত তেওঁ এজন বিষাদগ্ৰস্ত চোৰৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ বাবে প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু [[সঞ্জয় লীলা ভণশালী]]ৰ পিৰিয়ড ড্ৰামা ''গʼলিয়ʼ কি ৰাছলীলা ৰাম-লীলা'' (২০১৩) আৰু ''বাজিৰাও মস্তানী'' (২০১৫)ৰ সৈতে একাধিক সহযোগিতাৰ জৰিয়তে নিজকে এজন আগশাৰীৰ অভিনেতা হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ভণশালীৰ ''[[পদ্মাৱত (২০১৮ চনৰ চলচ্চিত্ৰ)|পদ্মাৱত]]'' (২০১৮)ত চুলতান আলাউদ্দিন খালজীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ বাবে সিঙে ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰে। ''পদ্মাৱত''খন তেওঁৰ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী মুক্তি হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু তেওঁক শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে ফিল্মফেয়াৰ সমালোচক বঁটা লাভ কৰে। তেওঁ একশ্যনধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''চিম্বা'' (২০১৮)ত অভিনয়েৰে অধিক ব্যাৱসায়িক সফলতা লাভ কৰে, সংগীতধৰ্মী নাট্য ছবি''গালি বয়'' (২০১৯)ত সিঙৰ উচ্চাকাংক্ষী ৰেপাৰ হিচাপে অভিনয় আৰু ক্ৰীড়ামূলক ছবি ''৮৩'' (২০২১)ত [[কপিল দেৱ]]ৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণৰ বাবে তেওঁ দুটাকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা লাভ কৰে। এই সফলতাৰ পিছত দুখন বাণিজ্যিকভাৱে অসফল ছবি, তেওঁ [[কৰণ জোহৰ|কৰণ জোহৰৰ]] ৰোমাণ্টিক কমেডীধৰ্মী ছবি ''ৰকি আৰু ৰাণী কি প্ৰেম কাহানী'' (২০২৩)ত অভিনয় কৰে। এই ছবিখনত অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফিল্মফেয়াৰত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ আন এখন মনোনয়ন-পত্ৰ লাভ কৰে। অভিনয়ৰ উপৰি তেওঁ কেইবাটাও ব্ৰেণ্ড আৰু প্ৰডাক্টৰ বিশিষ্ট এণ্ডাৰছাৰ। তেওঁৰ ছবি ''গলী বয়'' (২০১৯)ত গীত আৰু ৰেপৰ সৈতে তেওঁ গায়ন-বায়নৰ ক্ষেত্ৰতো পদাৰ্পণ কৰিছিল। তেওঁ তেওঁৰ সহ-অভিনেত্ৰী [[দীপিকা পাডুকন|দীপিকা পাডুকনৰ]] সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। দম্পতীটোৰ এগৰাকী কন্যা সন্তান আছে। অফ-স্ক্ৰীণত তেওঁ নিজৰ আড়ম্বৰপূৰ্ণ ফেশ্বন চেন্সৰ বাবে পৰিচিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু পটভূমি == ১৯৮৫ চনৰ ৬ জুলাই তাৰিখে, ভাৰতৰ [[মহাৰাষ্ট্ৰ|মহাৰাষ্ট্ৰৰ বম্বে]] [[মুম্বাই|(]]বৰ্তমান মুম্বাই)ৰ এটা সিন্ধী পৰিয়ালত অঞ্জু আৰু জগজিৎ সিং ভৱনানীৰ ঘৰত ৰণবীৰ সিং ভৱনানীৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="ht2013-03-18" /><ref>{{Cite web|title=RANVEER SINGH JUGJEET SINGH BHAVNANI {{!}} ZaubaCorp|url=https://www.zaubacorp.com/RANVEER-SINGH-JUGJEET-SINGH-BHAVNANI-07988769|accessdate=2025-08-03|work=www.zaubacorp.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Quirky, cool, high on life: Why Ranveer Singh is the face of young India|first=Sameeksha|last=Dandriyal|url=http://www.ibnlive.com/news/movies/quirky-cool-high-on-life-why-ranveer-singh-is-the-face-of-young-india-1016613.html|work=[[International Business Times]]|date=6 July 2015|accessdate=11 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150709022418/http://www.ibnlive.com/news/movies/quirky-cool-high-on-life-why-ranveer-singh-is-the-face-of-young-india-1016613.html|archivedate=9 July 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-buddy-bonding-for-arjun-kapoor-and-ranveer-singh-1959681|date=6 February 2014|dead-url=11 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151211145735/http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-buddy-bonding-for-arjun-kapoor-and-ranveer-singh-1959681|archivedate=11 December 2015}}</ref> [[ভাৰতৰ বিভাজন|ভাৰত বিভাজনৰ]] সময়ত তেওঁৰ ককা-আইতা সিন্ধু প্ৰদেশ (বৰ্তমানৰ পাকিস্তানত)ৰ [[কৰাচী|কৰাচীৰ]] পৰা বম্বেলৈ গুচি যায়।<ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/SUNDER-SINGH-BHAVNANI/articleshow/49848161.cms|website=[[The Times of India]]|date=19 November 2015|dead-url=13 May 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161115145952/http://timesofindia.indiatimes.com/SUNDER-SINGH-BHAVNANI/articleshow/49848161.cms|archivedate=15 November 2016}}</ref><ref>{{Cite web|title=I wish to visit Karachi once again: Ranveer Singh|first=Adnan|last=Lodhi|url=http://tribune.com.pk/story/1006855/i-wish-to-visit-karachi-once-again-ranveer-singh/|publisher=[[The Express Tribune]]|date=9 December 2015|accessdate=28 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160401234510/http://tribune.com.pk/story/1006855/i-wish-to-visit-karachi-once-again-ranveer-singh/|archivedate=1 April 2016}}</ref> তেওঁৰ জ্যেষ্ঠ ভগ্নীৰ নাম ঋতিকা ভৱননী।<ref name="ht2013-03-18">{{Cite web|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Ranveer-Singh/1028316-Profile.aspx|title=Ranveer Singh: Celeb Bio|work=Hindustan Times|date=18 March 2013|accessdate=19 December 2013|publisher=HT Media Ltd|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141224201603/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Ranveer-Singh/1028316-Profile.aspx|archivedate=24 December 2014}}</ref><ref name="throb">{{Cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/ranveer-singh-the-new-heartthrob/761516/0|date=12 March 2011|dead-url=4 July 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2011/feb/230211-informer-8.htm|title=It's Ranveer Bhavnani and not Singh|work=[[Mid-Day]]|publisher=MiD Day Infomedia Ltd|accessdate=11 March 2011|date=23 February 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226140743/http://www.mid-day.com/entertainment/2011/feb/230211-informer-8.htm|archivedate=26 February 2011}}</ref> সিঙে ব্যাখ্যা কৰে যে তেওঁ নিজৰ উপাধি ভৱনানী বাদ দিছিল, কিয়নো তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে নামটো "বহুত দীঘল, বহুত চিলেবল" হʼলহেঁতেন, যাৰ ফলত তেওঁৰ ব্ৰেণ্ডক "বিক্ৰীযোগ্য সামগ্ৰী" বুলি ক্ষুদ্ৰ কৰি তুলিছিল।<ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/did-you-know-/Why-did-Ranveer-Singh-drop-his-sur-name/articleshow/28277610.cms?|date=2 January 2014|dead-url=2 January 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141116095920/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/did-you-know-/Why-did-Ranveer-Singh-drop-his-sur-name/articleshow/28277610.cms|archivedate=16 November 2014}}</ref> সিঙৰ আইতাকো আছিল এগৰাকী চৰিত্ৰ-অভিনেত্ৰী চান্দ বাৰ্ক, যি পাঞ্জাবী খ্ৰীষ্টান পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thestatesman.com/who-is/who-is-chand-burke-bollywood-actress-and-ranveer-singhs-grandmother-1503200680.html|date=15 July 2023|dead-url=27 December 2024}}</ref> বাৰ্ক, স্বাধীনতাৰ পিছত পাকিস্তানৰ সক্ৰিয় কূটনীতিবিদ আৰু লেখক চেমুৱেল মাৰ্টিন বাৰ্কৰ ভগ্নী আছিল। সিঙৰ মাতৃৰ কাজিন সুনীতা কাপুৰ (জন্ম ভৱনানী), অভিনেতা [[অনিল কাপুৰ|অনিল কাপুৰৰ]] সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite news|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/dec/141210-informer-5.htm|date=14 December 2010|dead-url=14 December 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101217070234/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/dec/141210-informer-5.htm|archivedate=17 December 2010}}</ref> সিঙে সদায় অভিনেতা হোৱাৰ আকাংক্ষা কৰিছিল, কেইবাখনো স্কুলীয়া নাটক আৰু বিতৰ্কত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=RANVEER SINGH JUGJEET SINGH BHAVNANI {{!}} ZaubaCorp|url=https://www.zaubacorp.com/RANVEER-SINGH-JUGJEET-SINGH-BHAVNANI-07988769|accessdate=2025-08-03|work=www.zaubacorp.com}}</ref><ref name="glam">{{Cite web|url=http://www.glamsham.com/movies/interviews/09-ranveer-singh-interview-121014.asp|title=Interview: Ranveer Singh|date=9 December 2010|accessdate=29 January 2011|publisher=Glamsham.com. Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101212220115/http://www.glamsham.com/movies/interviews/09-ranveer-singh-interview-121014.asp|archivedate=12 December 2010}}</ref> কিন্তু মুম্বাইৰ এইচ আৰ কলেজ অৱ কমাৰ্চ এণ্ড ইকনমিক্সত যোগদান কৰাৰ পাছত সিঙে উপলব্ধি কৰিছিল যে চলচ্চিত্ৰ জগতত বিৰতি পোৱাটো সহজ নহয়। অভিনয়ৰ ধাৰণাটো "বহুত দূৰৈৰ" বুলি অনুভৱ কৰি সিঙে সৃষ্টিশীল লেখাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল।<ref name="bhbio">{{Cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I+was+born+with+the+gift+of+charming+women%22+-+Ranveer+Singh|title=Introducing: Ranveer Singh|work=[[Bollywood Hungama]]|last=Ramsubramaniam|first=Nikhil|date=11 November 2010|accessdate=20 November 2010|pages=1–6|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023062718/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I%20was%20born%20with%20the%20gift%20of%20charming%20women%22%20-%20Ranveer%20Singh|archivedate=23 October 2013}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFRamsubramaniam2010">Ramsubramaniam, Nikhil (11 November 2010). [https://web.archive.org/web/20131023062718/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I%20was%20born%20with%20the%20gift%20of%20charming%20women%22%20-%20Ranveer%20Singh "Introducing: Ranveer Singh"]. ''[[বলিউড হাংগামা|Bollywood Hungama]]''. pp.&nbsp; <span class="nowrap">1–</span>6. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I+was+born+with+the+gift+of+charming+women%22+-+Ranveer+Singh the original] on 23 October 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 November</span> 2010</span>.</cite></ref><ref name="glam" /> [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকালৈ]] যায় আৰু ২০০৮ চনত ইণ্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় ব্লুমিংটনৰপৰা দূৰসংযোগ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=RANVEER SINGH JUGJEET SINGH BHAVNANI {{!}} ZaubaCorp|url=https://www.zaubacorp.com/RANVEER-SINGH-JUGJEET-SINGH-BHAVNANI-07988769|accessdate=2025-08-03|work=www.zaubacorp.com}}</ref><ref name="glam" /><ref>{{Cite web|title=Quirky, cool, high on life: Why Ranveer Singh is the face of young India|first=Sameeksha|last=Dandriyal|url=http://www.ibnlive.com/news/movies/quirky-cool-high-on-life-why-ranveer-singh-is-the-face-of-young-india-1016613.html|work=[[International Business Times]]|date=6 July 2015|accessdate=11 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150709022418/http://www.ibnlive.com/news/movies/quirky-cool-high-on-life-why-ranveer-singh-is-the-face-of-young-india-1016613.html|archivedate=9 July 2015}}</ref> ২০০৭ চনত পঢ়া-শুনা সম্পূৰ্ণ কৰি মুম্বাইলৈ উভতি অহাৰ পাছত সিঙে কেইবছৰমান কপিৰাইটাৰ হিচাপে বিজ্ঞাপনৰ কাম কৰে, অʼ এণ্ড এম আৰু জে ৱালটাৰ থম্পছনৰ দৰে এজেন্সীৰ সৈতে।<ref name="bhbio">{{Cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I+was+born+with+the+gift+of+charming+women%22+-+Ranveer+Singh|title=Introducing: Ranveer Singh|work=[[Bollywood Hungama]]|last=Ramsubramaniam|first=Nikhil|date=11 November 2010|accessdate=20 November 2010|pages=1–6|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023062718/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I%20was%20born%20with%20the%20gift%20of%20charming%20women%22%20-%20Ranveer%20Singh|archivedate=23 October 2013}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFRamsubramaniam2010">Ramsubramaniam, Nikhil (11 November 2010). [https://web.archive.org/web/20131023062718/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I%20was%20born%20with%20the%20gift%20of%20charming%20women%22%20-%20Ranveer%20Singh "Introducing: Ranveer Singh"]. ''[[বলিউড হাংগামা|Bollywood Hungama]]''. pp.&nbsp; <span class="nowrap">1–</span>6. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2835/%22I+was+born+with+the+gift+of+charming+women%22+-+Ranveer+Singh the original] on 23 October 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 November</span> 2010</span>.</cite></ref> তেওঁ সহকাৰী পৰিচালক হিচাপেও কাম কৰিছিল যদিও অভিনয়ৰ বাবে এৰি থৈ গৈছিল। তাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ পৰ্টফলিঅ’টো পৰিচালকসকললৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।<ref name="star">{{Cite journal|url=http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/ranveer-singh-star-magazine-star-born-do-you-agree-or-not|title=Ranveer Singh&nbsp; – A Star Is Born|last=Varde|first1=Ashwin|date=24 December 2010|journal=Starweek Magazine|publisher=Magna Publication Co. Ltd|place=Mumbai, India|pages=23–27|access-date=31 December 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101229210546/http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/ranveer-singh-star-magazine-star-born-do-you-agree-or-not|archivedate=29 December 2010}}</ref> তেওঁ সকলো ধৰণৰ অডিচনৰ বাবে গৈছিল, কিন্তু কোনো ভাল সুযোগ নাপালে, আনহাতে কেৱল সৰু সৰু চৰিত্ৰৰ বাবে ফোন পাইছিল: "সকলো ইমানেই অন্ধকাৰ আছিল। ই অতি হতাশাজনক আছিল। কেতিয়াবা মই ভাবিছিলো যে মই সঠিক কাম কৰিছো নে নাই।" <ref name="star" /> == তথ্য উৎস == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{IMDb name|}} * {{Rotten-tomatoes-person|ranveer_singh}} * {{Bollywood Hungama person}} {{Navboxes|list={{FilmfareAwardBestActor}} {{FilmfareCriticsAwardBestActor}} {{FilmfareAwardBestMaleDebut}} {{IIFAAwardBestActor}} {{IIFAAwardBestMaleDebut}} {{ProducersGuildFilmAwardBestActor}} {{ScreenAwardBestActor}} {{ScreenAwardBestMaleDebut}} {{ZeeCineAwardBestActorMale}} {{Zee Cine Award for Best Male Debut}}}}  {{কৰ্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্ৰণ}} {{DEFAULTSORT:ৰণবীৰ সিং}} [[শ্ৰেণী:জী চিনে বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ একাডেমী বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:ফিল্মফেয়াৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:মুম্বাইৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনয় শিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ ভাৰতীয় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] bqm2wdmaxabycm1ijs0vkyna79ibk63 0 129170 603373 603313 2026-04-28T12:14:29Z যদুমণি 32127 603373 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = [[File:KAUN BANEGA CROREPATI SEASON 11.jpg]] | image_size = 150px | director = অৰুণ শেষকুমাৰ<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/mr-amitabh-bachchan-is-kbc-says-show-director-arun-sheshkumar/article29280912.ece|title=Mr. Amitabh Bachchan is KBC, says show director Arun Sheshkumar|website=The Hindu|date=28 August 2019|last1=Rathi|first1=Vasundhara|access-date=28 July 2020|archive-date=27 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230427073608/https://www.thehindu.com/entertainment/mr-amitabh-bachchan-is-kbc-says-show-director-arun-sheshkumar/article29280912.ece|url-status=live}}</ref> | presenter = [[অমিতাভ বচ্চন]] (চিজন ১-২, ৪–বৰ্তমানলৈকে)<br/>[[শ্বাহ ৰুখ খান]] (চিজন ৩) | music = কেইথ ষ্ট্ৰাচান আৰু মেথিউ ষ্ট্ৰাচান (১নং চিজনত আৰম্ভ)<br />ৰেমন কোৱালো আৰু নিক মেগনাচ(চিজন ৪ত আৰম্ভ)<br/>সাৱান দত্ত (চিজন ৫ত আৰম্ভ)<br/>[[অজয়-অতুল]] (চিজন ১১ ত আৰম্ভ)<br/>ৰোহন-বিনায়ক আৰু [[অমিতাভ বচ্চন]] (চিজন ১৫ত আৰম্ভ) | country = ভাৰত | language = হিন্দী | num_seasons = ১৭ | num_episodes = ১,৪৫৪<!-- Do not uncomment the preceding text. This field is for a number only and the date should not be visible. --> | runtime = ৩৮–৯৬মিনিট <!-- Since this article is for the whole series, the episodic-duration approximation must account for the series' entire run, and not just the contemporary/ongoing format. --> | company = {{Plainlist| * বিগ ছিনাৰ্জী (চিজন ১-১০) * কালভাৰ মেক্স এণ্টাৰটেইনমেণ্ট (চিজন ১০-১৬) * [[সিদ্ধাৰ্থ বসু]] (চিজন ১১–১৬) }} | network = ষ্টাৰ প্লাচ (১-৩ চিজন)<br />ছনি (৪-বৰ্তমানলৈকে চিজন) | first_aired = {{Start date|2000|07|03|df=yes}} | last_aired = বৰ্তমান | based_on = ''Who Wants To Be A Millionaire?'' |show_name=}} '''কৌন বনেগা ক্ৰৌড়পতি''' ({{Lang-en|Kaun Banega Crorepati (KBC)}}) হৈছে ভাৰতীয় হিন্দী ভাষাৰ টেলিভিছন গেম শ্ব'। এই অনুষ্ঠানটো ইংৰাজী ভাষাত ''হু ৱাণ্টছ টু বি এ মিলিয়নাৰ?'' ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ ভাৰতীয় সংস্কৰণ। ভাৰতীয় অভিনেতা [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনে]] কেবিচিত উপস্থাপন, প্ৰশ্নকৰ্তা আৰু হোষ্ট হিচাপে জড়িত হৈ আছে৷ কেৱল তৃতীয়টো চিজনতহে [[শ্বাহৰুখ খান|শ্বাহৰুখ খানে]] উপস্থাপন কৰিছিল৷ <ref>{{Cite web|title=Kaun Banega Crorepati mesmerises people as STAR TV bets Rs 75 crore on Amitabh Bachchan|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20000717-kaun-banega-crorepati-mesmerises-people-as-star-tv-bets-rs-75-crore-on-amitabh-bachchan-779071-1999-11-30|website=India Today|date=30 November 1999 |access-date=9 August 2020|archive-date=2 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002162919/https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20000717-kaun-banega-crorepati-mesmerises-people-as-star-tv-bets-rs-75-crore-on-amitabh-bachchan-779071-1999-11-30|url-status=live}}</ref> ২০০০ চনৰ পৰা ২০০৭ চনলৈকে প্ৰথম তিনিটা ছিজন ষ্টাৰ প্লাছত প্ৰচাৰিত হোৱা এই অনুষ্ঠানটো সমীৰ নাইৰৰ প্ৰগ্ৰেমিং দলৰ দ্বাৰা নিৰ্দেশিত হৈছিল৷ <ref>{{Cite web|title=KBC reinvented Mr Bachchan's image|url=https://www.rediff.com/movies/special/kbc-the-first-20-years/20200708.htm|website=Rediff.com|access-date=14 August 2020|archive-date=25 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425180714/https://www.rediff.com/movies/special/kbc-the-first-20-years/20200708.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=The Way We Were: A screen test for a new India|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/the-way-we-were-a-screen-test-for-a-new-india/story-ufxKFFsv5vRCa5JpTkd0BO.html|website=Hindustan Times|date=19 July 2020|access-date=28 July 2020|archive-date=4 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230804222418/https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/the-way-we-were-a-screen-test-for-a-new-india/story-ufxKFFsv5vRCa5JpTkd0BO.html|url-status=live}}</ref> ২০১০ চনত চনী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনত প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয় আৰু ১ম ছিজনৰ পৰা দশম ছিজনলৈকে বিগ চিনাৰ্জীয়ে (সময়ৰ ভিতৰত বিভিন্ন নামেৰে) প্ৰযোজনা কৰে৷ এই ফৰ্মেটটো ‘হু ৱাণ্টচ্ টু বি এ মিলিয়নাৰ’ শ্ব’টোৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে৷ য’ত প্ৰতিযোগীসকলক বিভিন্ন বিষয়ৰ প্ৰশ্ন সোধা হয় আৰু চাৰিটা সম্ভাব্য বিকল্পৰ মাজৰ পৰা সঠিক উত্তৰটো বাছিবলৈ দিয়া হয়৷ ইয়াত জীৱনৰেখা (লাইফলাইন) প্ৰদান কৰা হয় যিবোৰ উত্তৰদাতাই প্ৰয়োজনবিশেষে (উত্তৰ সম্পৰ্কে অনিশ্চিত হ'লে) ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। ২০১৩ চনৰ ৭ম ছিজনৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা শীৰ্ষ পুৰস্কাৰ আছিল ₹৭ কোটি৷ ২০২২ চনত ১৪ সংখ্যক ছিজনত ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰ উদযাপনৰ লগত সংগতি ৰাখি এই ধনৰাশি ৭.৫ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছিল৷ ==জনপ্ৰিয় সংস্কৃতি == ২০০৮ চনত ডেনি বয়েলৰ অস্কাৰপ্ৰাপ্ত ছবি [[স্লামডগ মিলিয়নাৰ]] এই অনুষ্ঠানৰ ওপৰত কিছু মাত্ৰাত আধাৰিত আছিল।<ref name=":4">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2009/jan/14/amitabh-bachchan-rubbishes-slumdog-millionaire|title=Bollywood icon Amitabh Bachchan rubbishes Slumdog Millionaire|newspaper=[[The Guardian]]|date=14 January 2009|access-date=23 June 2017|archive-date=29 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170429183507/https://www.theguardian.com/film/2009/jan/14/amitabh-bachchan-rubbishes-slumdog-millionaire|url-status=live}}</ref> প্ৰকৃত আয়োজক অমিতাভ বচ্চনৰ ওপৰত শিথিলভাৱে আধাৰিত ছবিখনৰ আয়োজক হিচাপে অনিল কাপুৰে অভিনয় কৰিছিল।<ref name=":4" /> কাপুৰে নিজেই এই অনুষ্ঠানৰ এটা চেলিব্ৰিটি সংস্কৰণত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite news|title=Anil Kapoor reschedules MI4 shoot for KBC|url=http://archive.indianexpress.com/news/anil-kapoor-reschedules-mi4-shoot-for-kbc/715398/|website=archive.indianexpress.com}}</ref> KBC - The Game, Vroovy দ্বাৰা বিকশিত এটা মোবাইল ভিডিঅ' গেম (Hungama আৰু Gameshastra ৰ যৌথ উদ্যোগ) শ্ব'টোৰ বাবে টাই-ইন মুক্তি হিচাপে বিকশিত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=KBC - The Game|url=http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|access-date=2023-09-27|website=vroovy.com|archive-date=2 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102053236/http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|url-status=live|archivedate=2023-11-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231102053236/http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|deadurl=yes}}</ref> ইণ্ডিয়াগেমছ আৰু গ্লুৱে এই অনুষ্ঠানৰ আধাৰত এটা মোবাইল ভিডিঅ' গেমো মুকলি কৰিছে।<ref>{{Cite web |title=Kaun Banega Crorepati |url=https://phoneky.com/games/?id=j4j31272 |access-date=2023-09-30 |website=phoneky.com |language=en |archive-date=9 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231009033332/https://phoneky.com/games/?id=j4j31272 |url-status=live }}</ref> ২০১০ চনত চ’নী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনে এই অনুষ্ঠানৰ আধাৰত এখন প্ৰশ্নপুথি প্ৰকাশ কৰিছিল য’ত অমিতাভ বচ্চন আৰু তেওঁৰ স্বাক্ষৰ কিতাপৰ কভাৰত সন্নিৱিষ্ট হৈছিল, আৰু যাৰ নাম আছিল ''কৌন বানেগা কোটিপতি: ১১০ কোটি হিন্দুস্তানী''। গ্ৰন্থখনত ১০০০ টা প্ৰশ্ন (১১০ কোটি হিন্দুস্তানীৰ বাবে) আছে, য'ত ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট আৰু ১২টা প্ৰশ্নৰ স্তৰ ৫,০০০ ₹ৰ পৰা ১ কোটিৰ প্ৰশ্ন সন্নিৱিষ্ট হৈছে।<ref>{{Cite book |last1=Basu |first1=Siddhartha |title=Kaun banega crorepati : the official book |url=https://archive.org/details/kaunbanegacrorep0000unse/page/n5/mode/2up |website=[[Internet Archive]] |date=2010 |publisher=Rupa & Company |isbn=978-81-291-1686-4 }}</ref> == শৃংখলাৰ আভাস == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- ! style="padding: 0 8px" rowspan="2"| শৃংখলা ! style="padding: 0 8px" rowspan="2" | খণ্ড ! colspan="2" | মূলতঃ প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল |- ! style="padding: 0 8px" | প্ৰথমে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল ! style="padding: 0 8px" | শেষবাৰৰ বাবে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল |- |১ |৩১৫ |৩ জুলাই ২০০০ |৩১ ডিচেম্বৰ ২০০১ |- |২ |৬১ |৫ আগষ্ট ২০০৫ |৩১ জানুৱাৰী ২০০৬ |- |৩ |৫৩ |২২ জানুৱাৰী ২০০৭ |১৭ এপ্ৰিল ২০০৭ |- |৪ |৩৬ |১১ অক্টোবৰ ২০১০ |৯ ডিচেম্বৰ ২০১০ |- |৫ |৫৬ |১৫ আগষ্ট ২০১১ |১৭ নবেম্বৰ ২০১১ |- |৬ |৫৮ |৭ চেপ্তেম্বৰ ২০১২ |২৬ জানুৱাৰী ২০১৩ |- |৭ |৩৯ |৬ চেপ্তেম্বৰ ২০১৩ |১ ডিচেম্বৰ ২০১৩ |- |৮ |৫০ |১৮ আগষ্ট ২০১৪ |১৬ নবেম্বৰ ২০১৪ |- |৯ |৫২ |২৮ আগষ্ট ২০১৭ |৭ নবেম্বৰ ২০১৭ |- |১০ |৬১ |৩ চেপ্তেম্বৰ ২০১৮ |২৬ নবেম্বৰ ২০১৮ |- |১১ |৭৫ |১৯ আগষ্ট ২০১৯ |২৯ নবেম্বৰ ২০১৯ |- |১২ |৮৫ |২৮ চেপ্তেম্বৰ ২০২০ |২২ জানুৱাৰী ২০২১ |- |১৩ |৮৫ |২৩ আগষ্ট ২০২১ |১৭ ডিচেম্বৰ ২০২১ |- |১৪ |১০৬ |৭ আগষ্ট ২০২২ |৩০ ডিচেম্বৰ ২০২২ |- |১৫ |১০০ |১৪ আগষ্ট ২০২৩ |২৯ ডিচেম্বৰ ২০২৩ |- |১৬ |১৫২ |১২ আগষ্ট ২০২৪ |১১ মাৰ্চ ২০২৫ |- |১৭ |১০৫ |১১ আগষ্ট ২০২৫ |২ জানুৱাৰী ২০২৬ |- |১৮ |ঘোষণা কৰা হ'ব |২০২৬ |ঘোষণা কৰা হ'ব |} === শৃংখলা ১ঃ ২০০০-২০০১ === ২০০০ চনৰ ৩ জুলাইত কেবিচিৰ প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল আৰু ইয়াৰ আয়োজক আছিল অমিতাভ বচ্চন, য'ত তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ভাৰতীয় টেলিভিছনত দেখা গৈছিল।<ref>[https://m.hindustantimes.com/india/i-m-just-one-anchor-amitabh/story-ArXaxKXD2WVWPHnCrpP07K.html "I'm just one anchor: Amitabh"]. Hindustan Times. 13 August 2005.</ref>কেবিচিয়ে প্ৰথমে প্ৰতিযোগীসকলক ১ কোটি টকা জিকাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰিছিল।কেবিচিৰ ৰেটিং হ্ৰাস পোৱাৰ ফলত ধাৰাবাহিকখনক জুনিয়ৰ কেবিচি হিচাপে তৎক্ষণাত পুনৰ ফৰ্মেট কৰাৰ পথ প্ৰশস্ত কৰি ল'ৰা-ছোৱালীক প্ৰতিযোগী হিচাপে লোৱা হয় যি ২০০১ চনৰ ৬ মে'ৰ পৰা প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয়। ২০০১ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰত এই শৃংখলাৰ অন্ত পৰে। প্ৰিমিয়াৰ ছিজনত এই অনুষ্ঠানটোৱে যথেষ্ট সমাদৰ লাভ কৰিছিল। এই শ্ব’টোৰ আটাইতকৈ দীঘলীয়া শৃংখলা।<ref>[https://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/may/may10.htm?amp "Junior KBC has what it takes"]. Indian Television dot com. 7 May 2001. [https://web.archive.org/web/20220123100531/https://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/may/may10.htm?amp Archived] from the original on 23 January 2022. Retrieved 9 August 2020.</ref> === শৃংখলা ২ঃ ২০০৫-২০০৬ === ২০০৫ চনৰ ৫ আগষ্টত চাৰি বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত এই অনুষ্ঠানটো পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয় আৰু ইয়াৰ নাম সলনি কৰা হয় কৌন বানেগা ক্ৰৌড়পতি ২ বা কেবিচি ২।এই ছিজনত শীৰ্ষ পুৰস্কাৰৰ পৰিমাণ দুগুণ বৃদ্ধি কৰি ২ কোটি টকা কৰা হয়।২০০৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত অমিতাভ বচ্চন অসুস্থ হৈ পৰাৰ পিছত ষ্টাৰ প্লাছে ইয়াৰ অন্ত পেলাইছিল। বচ্চনে নিৰ্ধাৰিত ৮৫ টা খণ্ডৰ ভিতৰত ৬১টা খণ্ডৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰাৰ পাছত তেওঁ অসুস্থ হৈ পৰিছিল।তেওঁ সুস্থ হোৱাৰ পিছত ঘূৰি আহিব বুলি ঘোষণা কৰে যদিও, স্বাস্থ্যই তেওঁক বাকী ২৪ টা খণ্ডৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰাত বাধা দিয়ে, তেতিয়া ষ্টাৰ টিভিয়ে নিৰ্মাণ বন্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/india/No-lifeline-Star-pulls-KBC-2-off-air/articleshow/1386080.cms "No lifeline, Star pulls KBC-2 off air"]. [[দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়া|The Times of India]]. 24 January 2006.</ref> === শৃংখলা ৩ঃ ২০০৭ === ষ্টাৰ টেলিভিছনে শ্বাহৰুখ খানক এই অনুষ্ঠানৰ তৃতীয় ছিজনৰ আয়োজক হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে যেতিয়া বচ্চনে অস্বীকাৰ কৰে। গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ তৃতীয় ছিজন ২ কোটি টকা। ২০০৭ চনৰ ২২ জানুৱাৰীত এই অনুষ্ঠানৰ তৃতীয় ছিজন প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয় আৰু প্ৰথম প্ৰতিযোগী প্ৰসেনজিৎ সৰকাৰ যি শেষ প্ৰতিযোগী আছিল দ্বিতীয় ছিজনৰ, অমিতাভ বচ্চনৰ স্বাস্থ্যৰ বাবে দ্বিতীয় ছিজন মাজভাগত বাদ পৰে। শ্ব'টোৰ আৰম্ভণি ভাল হৈছিল যদিও আয়োজক সলনি হোৱাৰ বাবে শ্ব'টোৰ ৰেটিং যথেষ্ট হ্ৰাস পাইছিল। ২০০৭ চনৰ ১৯ ​​এপ্ৰিলত বিশেষ চূড়ান্ত খণ্ডৰ সৈতে এই ছিজনৰ অন্ত পৰে। === শৃংখলা ৪ঃ ২০১০ === ডেৰ বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয় এই অনুষ্ঠান, অৰ্থাৎ চতুৰ্থ ছিজন । চতুৰ্থ ছিজন ২০১০ চনৰ ১১ অক্টোবৰৰ পৰা আৰম্ভ হৈছিল। এই ছিজনটো সপ্তাহৰ চাৰিদিন সোমবাৰৰ পৰা বৃহস্পতিবাৰলৈকে সন্ধিয়া টেলিকাষ্ট কৰা হৈছিল। ছিজনটোৰ টেগলাইন আছিল "কই ভি সাৱাল ছোটা নাহি হোতা" (অনুবাদ। প্ৰতিটো প্ৰশ্নই গুৰুত্বপূৰ্ণ; আক্ষৰিক অৰ্থত: কোনো প্ৰশ্নই সৰু নহয়)। শ্ব’টো STAR Plus ৰ পৰা Sony TV লৈ স্থানান্তৰিত হয়। চতুৰ্থ ছিজনৰ বাবে ডিজাইন কৰা নতুন ল’গ’টোত বছৰৰ আৰম্ভণিতে উন্মোচন কৰা নতুন ভাৰতীয় টকাৰ চিম্বল সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে। চতুৰ্থ ছিজনৰ বাবে প্ৰতিযোগী ট্ৰাইআউট ২০১০ চনৰ ২ আগষ্টত নিশা ৯ বজাত IST ত আৰম্ভ হয়।<ref>[http://www.dnaindia.com/entertainment/report_amitabh-bachchan-hosted-kbc-4-to-go-on-air-from-oct-11_1418189 "Amitabh Bachchan-hosted KBC 4 to go on air from Oct 1"]. DnaIndia. [https://web.archive.org/web/20100820233215/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_amitabh-bachchan-hosted-kbc-4-to-go-on-air-from-oct-11_1418189 Archived] from the original on 20 August 2010. Retrieved 3 August 2010.</ref> এই ছিজনৰ বাবে মুঠ পুৰস্কাৰৰ ধন আছিল ১ কোটি, আৰু এটা জেকপটৰ প্ৰশ্ন আছিল ৫ কোটি। প্ৰাক্তন আয়োজক অমিতাভ বচ্চনৰ উভতি অহাৰ বাবে এই অনুষ্ঠানৰ চতুৰ্থ ছিজন অতি সফল হৈছিল। ২০১০ চনৰ ৯ ডিচেম্বৰত এই ছিজনৰ অন্ত পৰে ।<ref>[http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/2010/kbc4-beats-bigg-boss4-131210.html "KBC 4 beats Bigg Boss 4 in its final episode"] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120714010039/http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/2010/kbc4-beats-bigg-boss4-131210.html |date=2012-07-14 }}. One India. Retrieved 13 December 2010.</ref> এই ছিজনটোত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সমকক্ষসকলৰ দৰেই শ্ব’টোৰ বিভিন্ন নিয়মৰ পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল। প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৫ৰ পৰা ১৩লৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু শ্ব'টোৰ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৰণৰ দৰেই প্ৰতিটো প্ৰশ্নত এটা টাইমাৰ যোগ কৰা হয়। ১ আৰু ২ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৩০ ছেকেণ্ডৰ সময়সীমা আৰু ৩ৰ পৰা ৭ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ডৰ সময়সীমা আছিল। ৮ ৰ পৰা ১৩ নং প্ৰশ্নৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাছিল। ব্যৱহাৰ নকৰা যিকোনো সময় বাতিল কৰা হৈছিল আৰু সেই সময় সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাছিল ।(চূড়ান্ত প্ৰশ্নৰ বাবে সময় সংৰক্ষণ কৰা আমেৰিকাৰ সংস্কৰণৰ দৰে নহয়)। আন দেশৰ খেলখনৰ সংস্কৰণৰ দৰেই যেতিয়াই লাইফলাইন ব্যৱহাৰ কৰা হয় তেতিয়াই ঘড়ীটো বন্ধ হৈ যায় আৰু যদি সময়সীমাৰ ম্যাদ উকলি যায় তেন্তে প্ৰতিযোগীজনে তেওঁলোকৰ বৰ্তমানৰ জয়ৰ সৈতে আঁতৰি যাবলৈ বাধ্য হৈছিল। এই ছিজনত "ডাবল ডিপ" আৰু "আস্ক দ্য এক্সপাৰ্ট" লাইফলাইন (মিলিয়নেয়াৰ ঘড়ীৰ ফৰ্মেটৰ পৰা আমেৰিকাৰ সমকক্ষৰ দৰেই) প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। লগতে এই ছিজনৰ পৰা আগতে এটা খণ্ডৰ বাবে অহা ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট প্ৰতিযোগীসকলক এতিয়া এসপ্তাহৰ বাবে থাকিবলৈ দিয়া হৈছে। ==== হট ছিট ==== এই Hot Seat সংস্কৰণটো ২০১০ চনৰ ১ নৱেম্বৰৰ পৰা ৪ নৱেম্বৰলৈকে দীপাৱলীৰ সময়ত আৰম্ভ কৰা হৈছিল। এই সংস্কৰণটোৰ সকলো প্ৰতিযোগীয়ে চেলিব্ৰিটি আছিল। এই সংস্কৰণটো আছিল ঠিক [[:en:Millionaire_Hot_Seat|মিলিয়নাৰ হট ছিট]]ৰ দৰেই। ১–৫ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৩০ ছেকেণ্ডৰ সময় উপলব্ধ আছিল। ৬–১০ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ডৰ সময় উপলব্ধ আছিল। ১১–১৫ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৬০ ছেকেণ্ড উপলব্ধ আছিল। ইয়াৰ মাত্ৰ এটা লাইফলাইন আছিল, তাৰ নাম আছিল পাছ। === শৃংখলা ৫ঃ ২০১১ === [[চিত্ৰ:Amitabh Bachchan KBC5 Press.jpg|thumb|কেবিচি-৫ ৰ সংবাদ মেলত অমিতাভ বচ্চন]] ২০১১ চনৰ ১৫ আগষ্টত ভাৰতীয় স্বাধীনতা দিৱসৰ দিনা প্ৰিমিয়াৰ হোৱা আৰু ২০১১ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত সমাপ্ত হোৱা পঞ্চম ছিজনৰ আয়োজক হিচাপে অমিতাভ বচ্চনে পুনৰ আয়োজন কৰে। পূৰ্বৰ ছিজনৰ তুলনাত খেলৰ এটা ডাঙৰ পৰিৱৰ্তন আছিল: প্ৰতিযোগীয়ে বাছি লোৱা মাত্ৰ এটা মাইলৰ খুঁটি (পাড়াও) আছিল। ঋতুটোৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা টেগলাইন আছিল "কই ভি ইনছান ছোটা নাহি হোতা" (অনুবাদ। কোনো মানুহ সৰু নহয় আক্ষৰিক অৰ্থত: কোনো ব্যক্তি হীন নহয়)। এই ছিজনটোক সাধাৰণতে ২০১১ চনত ভাৰতীয় টেলিভিছনৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে চোৱা হৈছিল।<ref>[https://web.archive.org/web/20111119195618/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Television/KBC-5-ends-leaves-behind-poignant-memories/Article1-770946.aspx "Television KBC 5 ends, leaves behind poignant memories"]. Hindustan Times. Archived from [http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Television/KBC-5-ends-leaves-behind-poignant-memories/Article1-770946.aspx the original] on 19 November 2011. Retrieved 18 November 2011.</ref> এই ছিজনত "ঘৰ বেইথে জীতো জেকপট" নামৰ এটা প্লে এট হোম ছেগমেণ্টৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। এই প্ৰতিযোগিতাত ঘৰুৱা দৰ্শকে শ্ব’টোৰ সময়ত এছএমএছৰ জৰিয়তে এটা প্ৰশ্নৰ উত্তৰ পঠিয়াব পাৰিছিল, য’ত ১ লাখ টকা যাদৃচ্ছিকভাৱে বাছি লোৱা বিজয়ীজনক দিয়া হৈছিল, যিয়ে জেকপটৰ প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ দি এই ধন দুগুণ বা তিনিগুণ কৰিব পাৰে। === শৃংখলা ৬ঃ ২০১২ - ২০১৩ === ছিজনটোৰ বাবে পঞ্জীয়ন (প্ৰতিযোগী ট্ৰাইআউট) ২০১২ চনৰ ২৮ মে'ৰ পৰা আৰম্ভ হৈছিল। এই ষষ্ঠ ছিজনটো (কেবিচি ৬) অমিতাভ বচ্চনে আয়োজন কৰিছিল আৰু ২০১২ চনৰ ৭ ছেপ্টেম্বৰত প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল।এই শৃংখলা শুকুৰবাৰৰ পৰা দেওবাৰে সন্ধিয়ালৈকে চনী টিভিত প্ৰচাৰিত হৈছিল। ২০১৩ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত এই ঋতুৰ অন্ত পৰে। ছিজনটোৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা টেগলাইন আছিল "Sirf Gyaan Hi Aapko Aapka Haq Dilata Hai" (জ্ঞানেই আপোনাক আপোনাৰ অধিকাৰ দিয়ে)। এই ছিজনত পূৰ্বৰ ছিজনৰ ১৩ প্ৰশ্নৰ ফৰ্মেট বজাই ৰাখিছে। এই ছিজনত কেবিচিয়ে সামাজিকভাৱে বৰ্জন কৰা লোকসকলক সুবিধা দিয়াৰ এক নতুন পৰম্পৰা আৰম্ভ কৰিলে, যাক "দুছৰা ম'কা" (দ্বিতীয় সুযোগ) নামেৰে জনাজাত। এই শৃংখলাৰ প্ৰথম বিশেষ দিনত এচিড নিক্ষেপৰ বলি হোৱা [[:en:Sonali_Mukherjee|সোণালী মুখাৰ্জী]]য়ে [[লাৰা দত্ত]]ৰ সৈতে সাক্ষাৎ হয় । ২০১৩ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত আন এক বিশেষ প্ৰচাৰ হৈছিল য’ত মহাদলিত মনোজ কুমাৰৰ সৈতে ভাৰতীয় অভিনেতা [[মনোজ বাজপেয়ী]]য়েও আছিল। ৬ নং ছিজনৰ বিজয়ী আছিল ছানমীত কৌৰ।<ref>[https://web.archive.org/web/20210422202622/https://auditionsdekho.com/sony-tv-kaun-banega-crorepati/ "Archived copy"]. Archived from [https://auditionsdekho.com/sony-tv-kaun-banega-crorepati/ the original] on 22 April 2021. Retrieved 26 March 2018.</ref><ref>Archived at [https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211205/goczAtbQhaI Ghostarchive] and the [https://web.archive.org/web/20130312210047/http://www.youtube.com/watch?v=goczAtbQhaI Wayback Machine]: [[:en:Kaun_Banega_Crorepati|"KBC 6 - Sunmeet Kaur Sawhney 5 Crore Winning Moment..."]] [[ইউটিউব|YouTube]]. 6 January 2013.</ref> === শৃংখলা ৭ঃ ২০১৩ === এই অনুষ্ঠানৰ আখৰা ২০১৩ চনৰ ২৬ জুনত আৰম্ভ হয়। পঞ্জীয়ন আৰম্ভ হৈছিল ৮:৩০ বজাৰ পৰা। ২০১৩ চনৰ ২৭ মে’ত। সপ্তম ছিজনটো (কেবিচি ৭) ও বচ্চনে আয়োজন কৰিছিল যাৰ শিৰোনাম আছিল "সীখনা বন্ধ তোহ জীতনা বন্ধ" (অনুবাদ। যদি শিক্ষণ বন্ধ হয়, জয়ী বন্ধ হয় বা সৰলভাৱে: জয়ী হ'বলৈ শিকা) শীৰ্ষক ছিজনটোৰ টেগলাইন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মুঠ পুৰস্কাৰৰ ধন ৭ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়, আৰু প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৩ৰ পৰা ১৫লৈ বৃদ্ধি কৰা হয়।২০১৩ চনৰ ৬ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা ছিজন আৰম্ভ হয়। ছিজনটোত কেইটামান পৰিৱৰ্তন ঘটিছিল, য’ত আছিল পাৱাৰ পাপলু নামৰ নতুন জীৱনৰেখা। এই লাইফলাইনে প্ৰতিযোগীক পূৰ্বৰ প্ৰশ্নত ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰ কৰা লাইফলাইন পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল (কিন্তু বৰ্তমানৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ প্ৰতিযোগীয়ে ব্যৱহাৰ কৰা লাইফলাইন নহয়)। ডাবল ডিপ আৰু বিশেষজ্ঞক সোধা বন্ধ কৰাৰ বিপৰীতে ৫০:৫০ আৰু ফ্লিপ প্ৰশ্ন (যাক "চুইচ" বা "প্ৰশ্ন সলনি" বুলিও জনা যায়) পুনৰ সজীৱ কৰা হৈছিল। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ড (বন্ধুলৈ দূৰভাস) ৪৫ ছেকেণ্ডলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। জেকপট প্ৰশ্নৰ পুৰস্কাৰ ৭ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। কৌন বানেগা ক্ৰৌড়পতি ২০১৩ ৰ মঞ্চটো আছিল ৩৬০ ডিগ্ৰী মাল্টিমিডিয়া মঞ্চ। শেষৰ চাৰিটা প্ৰশ্ন আছিল সপ্ত কোটি চন্দুক (অনুবাদ. দ্য চেভেন ক্ৰৌড় জেকপট)ৰ এটা অংশ। ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্টৰ ব্যৱস্থাটোও সলনি কৰা হৈছিল। এটা প্ৰশ্ন খেলাৰ পৰিৱৰ্তে তিনিটা প্ৰশ্নৰ শেষত গঠন হোৱা লিডাৰ ব’ৰ্ডৰ বিজয়ীজন হট ছিটত বহি থাকে। (অৰ্থাৎ যিজন খেলুৱৈয়ে আটাইতকৈ কম সময়ৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ দিছিল)। === শৃংখলা ৮ঃ ২০১৪ === [[চিত্ৰ:KBC 8 2014.jpg|thumb|২০১৪ চনত [[:en:Surat|চুৰাট]] আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰদৰ্শনী আৰু অধিৱেশন কেন্দ্ৰ (এছ আই ই চি চি)।]] এই ছিজনৰ সৰ্বাধিক বিজয়ী পুৰস্কাৰো আছিল ৭ কোটি। ২০১৪ চনৰ ২২ জুলাইৰ পৰা কেবিচি ৮ ৰ পঞ্জীয়ন আৰম্ভ কৰা হয় আৰু ২০১৪ চনৰ ২ আগষ্টৰ পৰা চিত্ৰগ্ৰহণ আৰম্ভ হয়। কিছুমান খণ্ডৰ চিত্ৰগ্ৰহণ ৰায়পুৰত আৰু আন কিছুমান গুজৰাটত, চুৰাটত চৰ্চনাৰ দ্য চুৰাট ইণ্টাৰনেশ্যনেল এক্সহিবিচন এণ্ড কনভেনচন চেণ্টাৰ (SIECC)ত কৰা হৈছিল,ফটোগ্ৰাফী অশ্বিন বৰাডে কৰিছিল।এইটোৱেই আছিল প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুম্বাইৰ বাহিৰত কেবিচিৰ চিত্ৰগ্ৰহণ। ছিজনৰ বাবে ফৰ্মেটত সৰু সৰু পৰিৱৰ্তন ঘটিছিল, প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৪ লৈ হ্ৰাস পাইছিল, ৫০:৫০ৰ ঠাইত ডাবল ডিপে লোৱাৰ লগতে ফ্লিপৰ ঠাইত ট্ৰিগুনি (থ্ৰী ৱাইজ মেন) লাইফলাইন লোৱা হৈছিল। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ডক ৩০ ছেকেণ্ডলৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু মূল ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট চিষ্টেম (১ৰ পৰা ৬ ছিজনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ধৰণে) পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। [[চিত্ৰ:KBC 8A 2014.jpg|thumb|২০১৪ চনত মঞ্চত (এল-আৰৰ পৰা) ছুৰাট আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰদৰ্শনী আৰু অধিৱেশন কেন্দ্ৰ (SIECC) আদিত্য শ্ৰীবাস্তৱ, কপিল শৰ্মা, দয়ানন্দ চেত্ৰী আৰু অমিতাভ বচ্চনৰ ফটোগ্ৰাফী কৰিছিল অশ্বিন বৰাদ-সুৰতে]] ধাৰাবাহিকখনৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিমিয়াৰ খণ্ডটো ২০১৪ চনৰ ১৭ আগষ্টত (দেওবাৰ) নিশা ৮:৩০ বজাত ৩ ঘণ্টাৰ বাবে প্ৰিমিয়াৰ কৰা হয়। সোমবাৰৰ পৰা বৃহস্পতিবাৰৰ সন্ধিয়ালৈকে এই ছিজনটো প্ৰচাৰিত হৈছিল। প্ৰথম অৱস্থাত ১.৫ ঘণ্টা চলি থকা এই কাৰ্যসূচী এঘণ্টালৈ হ্ৰাস পালে। ২০১৪ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত এই ছিজনটোৰ অন্ত পৰে আৰু ৯ নৱেম্বৰ আৰু ১৬ নৱেম্বৰ ২০১৪ তাৰিখে ইয়াৰ দুটা গ্ৰেণ্ড ফিনালে খণ্ড প্ৰচাৰিত হয়। গ্ৰেণ্ড প্ৰিমিয়াৰ খণ্ডটোত বিশেষ অতিথিসকল উপস্থিত আছিল: টেলিভিছন কমেডিয়ান, কপিল শৰ্মা কালাৰ্ছ টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক কমেডী নাইটছ উইথ কপিলৰ পৰা; চনী টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক চিআইডিৰ পৰা শিৱাজী সাতম, দয়ানন্দ চেত্ৰী আৰু আদিত্য শ্ৰীবাস্তৱ; আৰু শেষত ৰাজপুত নায়ক মহাৰানা প্ৰতাপ অৰ্থাৎ চনী টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ভাৰত কা বীৰ পুত্ৰৰ পৰা ফৈছাল খানে – মহাৰাণা প্ৰতাপে এক তাৰকা নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰে। অন্যান্যৰ লগতে নীল নংকিনৰিহৰ নেতৃত্বত শ্বিলং চেম্বাৰ কোৱাৰে কেবিচি ৮ৰ মুকলি অনুষ্ঠানত বলীউডৰ চিৰসেউজ গীতৰ মিশ্ৰণ পৰিবেশন কৰে আৰু তাৰ পিছত দেশপ্ৰেমমূলক গীত পৰিবেশন কৰে। === শৃংখলা ৯ঃ ২০১৭ === ২ বছৰৰ ব্যৱধানৰ পিছত কেবিচি পুনৰ সম্প্ৰচাৰিত হয় আৰু বচ্চন ডাঙৰীয়াই পুনৰ আয়োজনৰ দায়িত্ব আৰম্ভ কৰে কাৰণ ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০১৭ চনৰ ২৮ আগষ্টত চনী টিভিত প্ৰচাৰিত হৈছিল। এই ছিজনৰ টেগলাইন আছিল "জৱাব দেনে কা ৱাকত আ গয়া হায়" (অনুবাদ। উত্তৰ দিয়াৰ সময় আহি পৰিছে)। সোমবাৰৰ পৰা শুকুৰবাৰলৈ নিশা ৯:০০ বজাত প্ৰচাৰিত এই অনুষ্ঠানটোৰ শুকুৰবাৰৰ খণ্ডটোৰ নাম দিয়া হৈছে নই চাহ নই ৰাহ ৷ এই ছিজনত ১৬টা প্ৰশ্নৰ ফৰ্মেট প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়, য’ত প্ৰথম ১০টা প্ৰশ্নৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় (প্ৰথম পাঁচটা প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ড আৰু তলৰ পাঁচটা প্ৰশ্নৰ বাবে ৬০ ছেকেণ্ড)। ডাবল ডিপৰ ঠাইত ৫০:৫০ লাইফলাইন পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু থ্ৰী ৱাইজ মেন লাইফলাইনৰ ঠাইত প্লাছ ৱান (আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৰণৰ পৰা) লোৱা হয়। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ডে (বৰ্তমান জিঅ’ৰ পৃষ্ঠপোষকতাত) ভিডিঅ’ কলৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। যদি প্ৰতিযোগীয়ে ১৬ নং প্ৰশ্নটোত উপনীত হয় (Jio Jackpot Question), তেন্তে প্ৰতিযোগীয়ে বাকী থকা জীৱনৰেখাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ২০১৭ চনৰ ৭ নৱেম্বৰত এই অনুষ্ঠানৰ শেষৰ খণ্ডটো অভিনন্দন আভাৰ নামেৰে সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। === শৃংখলা ১০ঃ ২০১৮ === ২০১৮ চনৰ ৬ জুনত এই অনুষ্ঠানটোৰ পঞ্জীয়ন আৰম্ভ হয় আৰু ২০১৮ চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা চনী টিভিত প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয়। দশম ছিজনৰ টেগলাইন হৈছে কাব টাক ৰ'কোগে । এই বিশেষ ছিজনত ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইনৰ ঠাইত আস্ক দ্য এক্সপাৰ্ট লাইফলাইন স্থাপন কৰা হৈছিল। === শৃংখলা ১১ঃ ২০১৯ === ২০১৯ চনৰ ১৯ ​​আগষ্টত চ’নী টিভিত কেবিচি ১১ ছিজন প্ৰিমিয়াৰ হয়, য’ত বচ্চনে দশমবাৰৰ বাবে পুনৰ আয়োজনৰ দায়িত্ব আৰম্ভ কৰে। সপ্তাহৰ নিশা ৯:০০ বজাৰ পৰা নিশা ১০:৩০ বজালৈ,প্ৰচাৰিত হৈছিল এই অনুষ্ঠান। প্ৰতি শুকুৰবাৰে নিশা ১১ বজালৈকে কৰমবীৰ বিশেষ খণ্ড প্ৰচাৰিত হয়। এই ছিজনৰ বাবে শ্ব'টোৰ টেগলাইন আছিল " অড়ে ৰহো" । এই ছিজনত প্লাছ ৱান লাইফলাইনৰ ঠাইত সালসলনি (চুইচ) লোৱা হৈছিল,ঐচ্ছিক শ্ৰেণীৰ সৈতে প্ৰশ্ন সালসলনি কৰিব পাৰিছিল । এই ছিজনৰ অন্তিম খণ্ডটো ২০১৯ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত প্ৰচাৰিত হৈছিল, য’ত কৰমবীৰ বিশেষ প্ৰতিযোগী হিচাপে সুধা মূৰ্তিয়ে অভিনয় কৰিছিল। == তথ্যসূত্ৰ== <references /> [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় টেলিভিছন ধাৰাবাহিক]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী ভাষাৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক]] 94xl71lkeral2mng1g7jagohg01j6h1 603395 603373 2026-04-28T14:25:35Z যদুমণি 32127 সম্পাদনাৰ লগতে অনুবাদ কৰি থকা হৈছে আৰু [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 603395 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = [[File:KAUN BANEGA CROREPATI SEASON 11.jpg]] | image_size = 150px | director = অৰুণ শেষকুমাৰ<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/mr-amitabh-bachchan-is-kbc-says-show-director-arun-sheshkumar/article29280912.ece|title=Mr. Amitabh Bachchan is KBC, says show director Arun Sheshkumar|website=The Hindu|date=28 August 2019|last1=Rathi|first1=Vasundhara|access-date=28 July 2020|archive-date=27 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230427073608/https://www.thehindu.com/entertainment/mr-amitabh-bachchan-is-kbc-says-show-director-arun-sheshkumar/article29280912.ece|url-status=live}}</ref> | presenter = [[অমিতাভ বচ্চন]] (চিজন ১-২, ৪–বৰ্তমানলৈকে)<br/>[[শ্বাহ ৰুখ খান]] (চিজন ৩) | music = কেইথ ষ্ট্ৰাচান আৰু মেথিউ ষ্ট্ৰাচান (১নং চিজনত আৰম্ভ)<br />ৰেমন কোৱালো আৰু নিক মেগনাচ(চিজন ৪ত আৰম্ভ)<br/>সাৱান দত্ত (চিজন ৫ত আৰম্ভ)<br/>[[অজয়-অতুল]] (চিজন ১১ ত আৰম্ভ)<br/>ৰোহন-বিনায়ক আৰু [[অমিতাভ বচ্চন]] (চিজন ১৫ত আৰম্ভ) | country = ভাৰত | language = হিন্দী | num_seasons = ১৭ | num_episodes = ১,৪৫৪<!-- Do not uncomment the preceding text. This field is for a number only and the date should not be visible. --> | runtime = ৩৮–৯৬মিনিট <!-- Since this article is for the whole series, the episodic-duration approximation must account for the series' entire run, and not just the contemporary/ongoing format. --> | company = {{Plainlist| * বিগ ছিনাৰ্জী (চিজন ১-১০) * কালভাৰ মেক্স এণ্টাৰটেইনমেণ্ট (চিজন ১০-১৬) * [[সিদ্ধাৰ্থ বসু]] (চিজন ১১–১৬) }} | network = ষ্টাৰ প্লাচ (১-৩ চিজন)<br />ছনি (৪-বৰ্তমানলৈকে চিজন) | first_aired = {{Start date|2000|07|03|df=yes}} | last_aired = বৰ্তমান | based_on = ''Who Wants To Be A Millionaire?'' |show_name=}} '''কৌন বনেগা ক্ৰৌড়পতি''' ({{Lang-en|Kaun Banega Crorepati (KBC)}}) হৈছে ভাৰতীয় হিন্দী ভাষাৰ টেলিভিছন গেম শ্ব'। এই অনুষ্ঠানটো ইংৰাজী ভাষাত ''হু ৱাণ্টছ টু বি এ মিলিয়নাৰ?'' ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ ভাৰতীয় সংস্কৰণ। ভাৰতীয় অভিনেতা [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনে]] কেবিচিত উপস্থাপন, প্ৰশ্নকৰ্তা আৰু হোষ্ট হিচাপে জড়িত হৈ আছে। কেৱল তৃতীয়টো চিজনতহে [[শ্বাহৰুখ খান|শ্বাহৰুখ খানে]] উপস্থাপন কৰিছিল। <ref>{{Cite web|title=Kaun Banega Crorepati mesmerises people as STAR TV bets Rs 75 crore on Amitabh Bachchan|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20000717-kaun-banega-crorepati-mesmerises-people-as-star-tv-bets-rs-75-crore-on-amitabh-bachchan-779071-1999-11-30|website=India Today|date=30 November 1999 |access-date=9 August 2020|archive-date=2 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002162919/https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20000717-kaun-banega-crorepati-mesmerises-people-as-star-tv-bets-rs-75-crore-on-amitabh-bachchan-779071-1999-11-30|url-status=live}}</ref> ২০০০ চনৰপৰা ২০০৭ চনলৈকে প্ৰথম তিনিটা ছিজন ষ্টাৰ প্লাছত প্ৰচাৰিত হোৱা এই অনুষ্ঠানটো সমীৰ নাইৰৰ প্ৰগ্ৰেমিং দলৰদ্বাৰা নিৰ্দেশিত হৈছিল। <ref>{{Cite web|title=KBC reinvented Mr Bachchan's image|url=https://www.rediff.com/movies/special/kbc-the-first-20-years/20200708.htm|website=Rediff.com|access-date=14 August 2020|archive-date=25 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425180714/https://www.rediff.com/movies/special/kbc-the-first-20-years/20200708.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=The Way We Were: A screen test for a new India|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/the-way-we-were-a-screen-test-for-a-new-india/story-ufxKFFsv5vRCa5JpTkd0BO.html|website=Hindustan Times|date=19 July 2020|access-date=28 July 2020|archive-date=4 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230804222418/https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/the-way-we-were-a-screen-test-for-a-new-india/story-ufxKFFsv5vRCa5JpTkd0BO.html|url-status=live}}</ref> ২০১০ চনত চনী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনত প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয় আৰু ১ম ছিজনৰপৰা দশম ছিজনলৈকে বিগ চিনাৰ্জীয়ে (সময়ৰ ভিতৰত বিভিন্ন নামেৰে) প্ৰযোজনা কৰে। এই ফৰ্মেটটো ‘হু ৱাণ্টচ্ টু বি এ মিলিয়নাৰ’ শ্ব’টোৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। য’ত প্ৰতিযোগীসকলক বিভিন্ন বিষয়ৰ প্ৰশ্ন সোধা হয় আৰু চাৰিটা সম্ভাৱ্য বিকল্পৰ মাজৰপৰা সঠিক উত্তৰটো বাছিবলৈ দিয়া হয়। ইয়াত জীৱন-ৰেখা (লাইফলাইন) প্ৰদান কৰা হয় যিবোৰ উত্তৰদাতাই প্ৰয়োজনবিশেষে (উত্তৰ সম্পৰ্কে অনিশ্চিত হ'লে) ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। ২০১৩ চনৰ ৭ম ছিজনৰপৰা আৰম্ভ হোৱা শীৰ্ষ পুৰস্কাৰ আছিল ₹৭ কোটি। ২০২২ চনত ১৪সংখ্যক ছিজনত ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰ উদ্‌যাপনৰ লগত সংগতি ৰাখি এই ধনৰাশি ৭.৫ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছিল। ==জনপ্ৰিয় সংস্কৃতি == ২০০৮ চনত ডেনি বয়েলৰ অস্কাৰপ্ৰাপ্ত ছবি [[স্লামডগ মিলিয়নাৰ]] এই অনুষ্ঠানৰ ওপৰত কিছু মাত্ৰাত আধাৰিত আছিল।<ref name=":4">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2009/jan/14/amitabh-bachchan-rubbishes-slumdog-millionaire|title=Bollywood icon Amitabh Bachchan rubbishes Slumdog Millionaire|newspaper=[[The Guardian]]|date=14 January 2009|access-date=23 June 2017|archive-date=29 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170429183507/https://www.theguardian.com/film/2009/jan/14/amitabh-bachchan-rubbishes-slumdog-millionaire|url-status=live}}</ref> প্ৰকৃত আয়োজক অমিতাভ বচ্চনৰ ওপৰত শিথিলভাৱে আধাৰিত ছবিখনৰ আয়োজক হিচাপে অনিল কাপুৰে অভিনয় কৰিছিল।<ref name=":4" /> কাপুৰে নিজেই এই অনুষ্ঠানৰ এটা চেলিব্ৰিটি সংস্কৰণত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite news|title=Anil Kapoor reschedules MI4 shoot for KBC|url=http://archive.indianexpress.com/news/anil-kapoor-reschedules-mi4-shoot-for-kbc/715398/|website=archive.indianexpress.com}}</ref> KBC - The Game, Vroovyদ্বাৰা বিকশিত এটা মোবাইল ভিডিঅ' গেম (Hungama আৰু Gameshastra ৰ যৌথ উদ্যোগ) শ্ব'টোৰ বাবে টাই-ইন মুক্তি হিচাপে বিকশিত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=KBC - The Game|url=http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|access-date=2023-09-27|website=vroovy.com|archive-date=2 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102053236/http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|url-status=live|archivedate=2023-11-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231102053236/http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|deadurl=yes}}</ref> ইণ্ডিয়াগেমছ আৰু গ্লুৱে এই অনুষ্ঠানৰ আধাৰত এটা মোবাইল ভিডিঅ' গেমো মুকলি কৰিছে।<ref>{{Cite web |title=Kaun Banega Crorepati |url=https://phoneky.com/games/?id=j4j31272 |access-date=2023-09-30 |website=phoneky.com |language=en |archive-date=9 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231009033332/https://phoneky.com/games/?id=j4j31272 |url-status=live }}</ref> ২০১০ চনত চ’নী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনে এই অনুষ্ঠানৰ আধাৰত এখন প্ৰশ্নপুথি প্ৰকাশ কৰিছিল য’ত অমিতাভ বচ্চন আৰু তেওঁৰ স্বাক্ষৰ কিতাপৰ কভাৰত সন্নিৱিষ্ট হৈছিল, আৰু যাৰ নাম আছিল ''কৌন বানেগা কোটিপতি: ১১০ কোটি হিন্দুস্তানী''। গ্ৰন্থখনত ১০০০টা প্ৰশ্ন (১১০ কোটি হিন্দুস্তানীৰ বাবে) আছে, য'ত ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট আৰু ১২টা প্ৰশ্নৰ স্তৰ ৫,০০০ ₹ৰপৰা ১ কোটিৰ প্ৰশ্ন সন্নিৱিষ্ট হৈছে।<ref>{{Cite book |last1=Basu |first1=Siddhartha |title=Kaun banega crorepati : the official book |url=https://archive.org/details/kaunbanegacrorep0000unse/page/n5/mode/2up |website=[[Internet Archive]] |date=2010 |publisher=Rupa & Company |isbn=978-81-291-1686-4 }}</ref> == শৃংখলাৰ আভাস == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- ! style="padding: 0 8px" rowspan="2"| শৃংখলা ! style="padding: 0 8px" rowspan="2" | খণ্ড ! colspan="2" | মূলতঃ প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল |- ! style="padding: 0 8px" | প্ৰথমে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল ! style="padding: 0 8px" | শেষবাৰৰ বাবে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল |- |১ |৩১৫ |৩ জুলাই ২০০০ |৩১ ডিচেম্বৰ ২০০১ |- |২ |৬১ |৫ আগষ্ট ২০০৫ |৩১ জানুৱাৰী ২০০৬ |- |৩ |৫৩ |২২ জানুৱাৰী ২০০৭ |১৭ এপ্ৰিল ২০০৭ |- |৪ |৩৬ |১১ অক্টোবৰ ২০১০ |৯ ডিচেম্বৰ ২০১০ |- |৫ |৫৬ |১৫ আগষ্ট ২০১১ |১৭ নবেম্বৰ ২০১১ |- |৬ |৫৮ |৭ ছেপ্তেম্বৰ ২০১২ |২৬ জানুৱাৰী ২০১৩ |- |৭ |৩৯ |৬ ছেপ্তেম্বৰ ২০১৩ |১ ডিচেম্বৰ ২০১৩ |- |৮ |৫০ |১৮ আগষ্ট ২০১৪ |১৬ নবেম্বৰ ২০১৪ |- |৯ |৫২ |২৮ আগষ্ট ২০১৭ |৭ নবেম্বৰ ২০১৭ |- |১০ |৬১ |৩ ছেপ্তেম্বৰ ২০১৮ |২৬ নবেম্বৰ ২০১৮ |- |১১ |৭৫ |১৯ আগষ্ট ২০১৯ |২৯ নবেম্বৰ ২০১৯ |- |১২ |৮৫ |২৮ ছেপ্তেম্বৰ ২০২০ |২২ জানুৱাৰী ২০২১ |- |১৩ |৮৫ |২৩ আগষ্ট ২০২১ |১৭ ডিচেম্বৰ ২০২১ |- |১৪ |১০৬ |৭ আগষ্ট ২০২২ |৩০ ডিচেম্বৰ ২০২২ |- |১৫ |১০০ |১৪ আগষ্ট ২০২৩ |২৯ ডিচেম্বৰ ২০২৩ |- |১৬ |১৫২ |১২ আগষ্ট ২০২৪ |১১ মাৰ্চ ২০২৫ |- |১৭ |১০৫ |১১ আগষ্ট ২০২৫ |২ জানুৱাৰী ২০২৬ |- |১৮ |ঘোষণা কৰা হ'ব |২০২৬ |ঘোষণা কৰা হ'ব |} === শৃংখলা ১ঃ ২০০০-২০০১ === ২০০০ চনৰ ৩ জুলাইত কেবিচিৰ প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল আৰু ইয়াৰ আয়োজক আছিল অমিতাভ বচ্চন, য'ত তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ভাৰতীয় টেলিভিছনত দেখা গৈছিল।<ref>[https://m.hindustantimes.com/india/i-m-just-one-anchor-amitabh/story-ArXaxKXD2WVWPHnCrpP07K.html "I'm just one anchor: Amitabh"]. Hindustan Times. 13 August 2005.</ref>কেবিচিয়ে প্ৰথমে প্ৰতিযোগীসকলক ১ কোটি টকা জিকাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰিছিল। কেবিচিৰ ৰেটিং হ্ৰাস পোৱাৰ ফলত ধাৰাবাহিকখনক জুনিয়ৰ কেবিচি হিচাপে তৎক্ষণাত পুনৰ ফৰ্মেট কৰাৰ পথ প্ৰশস্ত কৰি ল'ৰা-ছোৱালীক প্ৰতিযোগী হিচাপে লোৱা হয় যি ২০০১ চনৰ ৬ মে'ৰপৰা প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয়। ২০০১ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰত এই শৃংখলাৰ অন্ত পৰে। প্ৰিমিয়াৰ ছিজনত এই অনুষ্ঠানটোৱে যথেষ্ট সমাদৰ লাভ কৰিছিল। এই শ্ব’টোৰ আটাইতকৈ দীঘলীয়া শৃংখলা।<ref>[https://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/may/may10.htm?amp "Junior KBC has what it takes"]. Indian Television dot com. 7 May 2001. [https://web.archive.org/web/20220123100531/https://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/may/may10.htm?amp Archived] from the original on 23 January 2022. Retrieved 9 August 2020.</ref> === শৃংখলা ২ঃ ২০০৫-২০০৬ === ২০০৫ চনৰ ৫ আগষ্টত চাৰি বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত এই অনুষ্ঠানটো পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয় আৰু ইয়াৰ নাম সলনি কৰা হয় কৌন বানেগা ক্ৰৌড়পতি ২ বা কেবিচি ২। এই ছিজনত শীৰ্ষ পুৰস্কাৰৰ পৰিমাণ দুগুণ বৃদ্ধি কৰি ২ কোটি টকা কৰা হয়। ২০০৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত অমিতাভ বচ্চন অসুস্থ হৈ পৰাৰ পাছত ষ্টাৰ প্লাছে ইয়াৰ অন্ত পেলাইছিল। বচ্চনে নিৰ্ধাৰিত ৮৫টা খণ্ডৰ ভিতৰত ৬১টা খণ্ডৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰাৰ পাছত তেওঁ অসুস্থ হৈ পৰিছিল। তেওঁ সুস্থ হোৱাৰ পিছত ঘূৰি আহিব বুলি ঘোষণা কৰে যদিও, স্বাস্থ্যই তেওঁক বাকী ২৪টা খণ্ডৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰাত বাধা দিয়ে, তেতিয়া ষ্টাৰ টিভিয়ে নিৰ্মাণ বন্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/india/No-lifeline-Star-pulls-KBC-2-off-air/articleshow/1386080.cms "No lifeline, Star pulls KBC-2 off air"]. [[দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়া|The Times of India]]. 24 January 2006.</ref> === শৃংখলা ৩ঃ ২০০৭ === ষ্টাৰ টেলিভিছনে শ্বাহৰুখ খানক এই অনুষ্ঠানৰ তৃতীয় ছিজনৰ আয়োজক হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে যেতিয়া বচ্চনে অস্বীকাৰ কৰে। গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ তৃতীয় ছিজন ২ কোটি টকা। ২০০৭ চনৰ ২২ জানুৱাৰীত এই অনুষ্ঠানৰ তৃতীয় ছিজন প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয় আৰু প্ৰথম প্ৰতিযোগী প্ৰসেনজিৎ সৰকাৰ যি শেষ প্ৰতিযোগী আছিল দ্বিতীয় ছিজনৰ, অমিতাভ বচ্চনৰ স্বাস্থ্যৰ বাবে দ্বিতীয় ছিজন মাজভাগত বাদ পৰে। শ্ব'টোৰ আৰম্ভণি ভাল হৈছিল যদিও আয়োজক সলনি হোৱাৰ বাবে শ্ব'টোৰ ৰেটিং যথেষ্ট হ্ৰাস পাইছিল। ২০০৭ চনৰ ১৯ ​​এপ্ৰিলত বিশেষ চূড়ান্ত খণ্ডৰ সৈতে এই ছিজনৰ অন্ত পৰে। === শৃংখলা ৪ঃ ২০১০ === ডেৰ বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয় এই অনুষ্ঠান, অৰ্থাৎ চতুৰ্থ ছিজন। চতুৰ্থ ছিজন ২০১০ চনৰ ১১ অক্টোবৰৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল। এই ছিজনটো সপ্তাহৰ চাৰিদিন সোমবাৰৰপৰা বৃহস্পতিবাৰলৈকে সন্ধিয়া টেলিকাষ্ট কৰা হৈছিল। ছিজনটোৰ টেগলাইন আছিল "কই ভি সাৱাল ছোটা নাহি হোতা" (অনুবাদ। প্ৰতিটো প্ৰশ্নই গুৰুত্বপূৰ্ণ; আক্ষৰিক অৰ্থত: কোনো প্ৰশ্নই সৰু নহয়)। শ্ব’টো STAR Plus ৰপৰা Sony TV লৈ স্থানান্তৰিত হয়। চতুৰ্থ ছিজনৰ বাবে ডিজাইন কৰা নতুন ল’গ’টোত বছৰৰ আৰম্ভণিতে উন্মোচন কৰা নতুন ভাৰতীয় টকাৰ চিম্বল সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে। চতুৰ্থ ছিজনৰ বাবে প্ৰতিযোগী ট্ৰাইআউট ২০১০ চনৰ ২ আগষ্টত নিশা ৯ বজাত IST ত আৰম্ভ হয়।<ref>[http://www.dnaindia.com/entertainment/report_amitabh-bachchan-hosted-kbc-4-to-go-on-air-from-oct-11_1418189 "Amitabh Bachchan-hosted KBC 4 to go on air from Oct 1"]. DnaIndia. [https://web.archive.org/web/20100820233215/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_amitabh-bachchan-hosted-kbc-4-to-go-on-air-from-oct-11_1418189 Archived] from the original on 20 August 2010. Retrieved 3 August 2010.</ref> এই ছিজনৰ বাবে মুঠ পুৰস্কাৰৰ ধন আছিল ১ কোটি, আৰু এটা জেকপটৰ প্ৰশ্ন আছিল ৫ কোটি। প্ৰাক্তন আয়োজক অমিতাভ বচ্চনৰ উভতি অহাৰ বাবে এই অনুষ্ঠানৰ চতুৰ্থ ছিজন অতি সফল হৈছিল। ২০১০ চনৰ ৯ ডিচেম্বৰত এই ছিজনৰ অন্ত পৰে।<ref>[http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/2010/kbc4-beats-bigg-boss4-131210.html "KBC 4 beats Bigg Boss 4 in its final episode"] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120714010039/http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/2010/kbc4-beats-bigg-boss4-131210.html |date=2012-07-14 }}. One India. Retrieved 13 December 2010.</ref> এই ছিজনটোত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সমকক্ষসকলৰ দৰেই শ্ব’টোৰ বিভিন্ন নিয়মৰ পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল। প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৫ৰপৰা ১৩লৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু শ্ব'টোৰ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৰণৰ দৰেই প্ৰতিটো প্ৰশ্নত এটা টাইমাৰ যোগ কৰা হয়। ১ আৰু ২ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৩০ ছেকেণ্ডৰ সময়সীমা আৰু ৩ৰপৰা ৭ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ডৰ সময়সীমা আছিল। ৮ ৰপৰা ১৩ নং প্ৰশ্নৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাছিল। ব্যৱহাৰ নকৰা যিকোনো সময় বাতিল কৰা হৈছিল আৰু সেই সময় সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাছিল। (চূড়ান্ত প্ৰশ্নৰ বাবে সময় সংৰক্ষণ কৰা আমেৰিকাৰ সংস্কৰণৰ দৰে নহয়)। আন দেশৰ খেলখনৰ সংস্কৰণৰ দৰেই যেতিয়াই লাইফলাইন ব্যৱহাৰ কৰা হয় তেতিয়াই ঘড়ীটো বন্ধ হৈ যায় আৰু যদি সময়সীমাৰ ম্যাদ উকলি যায় তেন্তে প্ৰতিযোগীজনে তেওঁলোকৰ বৰ্তমানৰ জয়ৰ সৈতে আঁতৰি যাবলৈ বাধ্য হৈছিল। এই ছিজনত "ডাবল ডিপ" আৰু "আস্ক দ্য এক্সপাৰ্ট" লাইফলাইন (মিলিয়নেয়াৰ ঘড়ীৰ ফৰ্মেটৰপৰা আমেৰিকাৰ সমকক্ষৰ দৰেই) প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। লগতে এই ছিজনৰপৰা আগতে এটা খণ্ডৰ বাবে অহা ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট প্ৰতিযোগীসকলক এতিয়া এসপ্তাহৰ বাবে থাকিবলৈ দিয়া হৈছে। ==== হট ছিট ==== এই Hot Seat সংস্কৰণটো ২০১০ চনৰ ১ নৱেম্বৰৰপৰা ৪ নৱেম্বৰলৈকে দীপাৱলীৰ সময়ত আৰম্ভ কৰা হৈছিল। এই সংস্কৰণটোৰ সকলো প্ৰতিযোগীয়ে চেলিব্ৰিটি আছিল। এই সংস্কৰণটো আছিল ঠিক [[:en:Millionaire_Hot_Seat|মিলিয়নাৰ হট ছিট]]ৰ দৰেই। ১–৫ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৩০ ছেকেণ্ডৰ সময় উপলব্ধ আছিল। ৬–১০ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ডৰ সময় উপলব্ধ আছিল। ১১–১৫ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৬০ ছেকেণ্ড উপলব্ধ আছিল। ইয়াৰ মাত্ৰ এটা লাইফলাইন আছিল, তাৰ নাম আছিল পাছ। === শৃংখলা ৫ঃ ২০১১ === [[চিত্ৰ:Amitabh Bachchan KBC5 Press.jpg|thumb|কেবিচি-৫ ৰ সংবাদ-মেলত অমিতাভ বচ্চন]] ২০১১ চনৰ ১৫ আগষ্টত ভাৰতীয় স্বাধীনতা দিৱসৰদিনা প্ৰিমিয়াৰ হোৱা আৰু ২০১১ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত সমাপ্ত হোৱা পঞ্চম ছিজনৰ আয়োজক হিচাপে অমিতাভ বচ্চনে পুনৰ আয়োজন কৰে। পূৰ্বৰ ছিজনৰ তুলনাত খেলৰ এটা ডাঙৰ পৰিৱৰ্তন আছিল: প্ৰতিযোগীয়ে বাছি লোৱা মাত্ৰ এটা মাইলৰ খুঁটি (পাড়াও) আছিল। ঋতুটোৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা টেগলাইন আছিল "কই ভি ইনছান ছোটা নাহি হোতা" (অনুবাদ। কোনো মানুহ সৰু নহয় আক্ষৰিক অৰ্থত: কোনো ব্যক্তি হীন নহয়)। এই ছিজনটোক সাধাৰণতে ২০১১ চনত ভাৰতীয় টেলিভিছনৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে চোৱা হৈছিল।<ref>[https://web.archive.org/web/20111119195618/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Television/KBC-5-ends-leaves-behind-poignant-memories/Article1-770946.aspx "Television KBC 5 ends, leaves behind poignant memories"]. Hindustan Times. Archived from [http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Television/KBC-5-ends-leaves-behind-poignant-memories/Article1-770946.aspx the original] on 19 November 2011. Retrieved 18 November 2011.</ref> এই ছিজনত "ঘৰ বেইথে জীতো জেকপট" নামৰ এটা প্লে এট হোম ছেগমেণ্টৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। এই প্ৰতিযোগিতাত ঘৰুৱা দৰ্শকে শ্ব’টোৰ সময়ত এছএমএছৰ জৰিয়তে এটা প্ৰশ্নৰ উত্তৰ পঠিয়াব পাৰিছিল, য’ত ১ লাখ টকা যাদৃচ্ছিকভাৱে বাছি লোৱা বিজয়ীজনক দিয়া হৈছিল, যিয়ে জেকপটৰ প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ দি এই ধন দুগুণ বা তিনিগুণ কৰিব পাৰে। === শৃংখলা ৬ঃ ২০১২ - ২০১৩ === ছিজনটোৰ বাবে পঞ্জীয়ন (প্ৰতিযোগী ট্ৰাইআউট) ২০১২ চনৰ ২৮ মে'ৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল। এই ষষ্ঠ ছিজনটো (কেবিচি ৬) অমিতাভ বচ্চনে আয়োজন কৰিছিল আৰু ২০১২ চনৰ ৭ ছেপ্টেম্বৰত প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল। এই শৃংখলা শুকুৰবাৰৰপৰা দেওবাৰে সন্ধিয়ালৈকে চনী টিভিত প্ৰচাৰিত হৈছিল। ২০১৩ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত এই ঋতুৰ অন্ত পৰে। ছিজনটোৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা টেগলাইন আছিল "Sirf Gyaan Hi Aapko Aapka Haq Dilata Hai" (জ্ঞানেই আপোনাক আপোনাৰ অধিকাৰ দিয়ে)। এই ছিজনত পূৰ্বৰ ছিজনৰ ১৩ প্ৰশ্নৰ ফৰ্মেট বজাই ৰাখিছে। এই ছিজনত কেবিচিয়ে সামাজিকভাৱে বৰ্জন কৰা লোকসকলক সুবিধা দিয়াৰ এক নতুন পৰম্পৰা আৰম্ভ কৰিলে, যাক "দুছৰা ম'কা" (দ্বিতীয় সুযোগ) নামেৰে জনাজাত। এই শৃংখলাৰ প্ৰথম বিশেষ দিনত এচিড নিক্ষেপৰ বলি হোৱা [[:en:Sonali_Mukherjee|সোণালী মুখাৰ্জী]]য়ে [[লাৰা দত্ত]]ৰ সৈতে সাক্ষাৎ হয়। ২০১৩ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত আন এক বিশেষ প্ৰচাৰ হৈছিল য’ত মহাদলিত মনোজ কুমাৰৰ সৈতে ভাৰতীয় অভিনেতা [[মনোজ বাজপেয়ী]]য়েও আছিল। ৬ নং ছিজনৰ বিজয়ী আছিল ছানমীত কৌৰ।<ref>[https://web.archive.org/web/20210422202622/https://auditionsdekho.com/sony-tv-kaun-banega-crorepati/ "Archived copy"]. Archived from [https://auditionsdekho.com/sony-tv-kaun-banega-crorepati/ the original] on 22 April 2021. Retrieved 26 March 2018.</ref><ref>Archived at [https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211205/goczAtbQhaI Ghostarchive] and the [https://web.archive.org/web/20130312210047/http://www.youtube.com/watch?v=goczAtbQhaI Wayback Machine]: [[:en:Kaun_Banega_Crorepati|"KBC 6 - Sunmeet Kaur Sawhney 5 Crore Winning Moment..."]] [[ইউটিউব|YouTube]]. 6 January 2013.</ref> === শৃংখলা ৭ঃ ২০১৩ === এই অনুষ্ঠানৰ আখৰা ২০১৩ চনৰ ২৬ জুনত আৰম্ভ হয়।<ref name=":0">[http://badhil.com/kaun-banega-crorepati-rehearsals-begin/ "'Kaun Banega Crorepati' rehearsals begin"]. Badhil. Retrieved 27 June 2013.</ref> পঞ্জীয়ন আৰম্ভ হৈছিল ৮:৩০ বজাৰপৰা। ২০১৩ চনৰ ২৭ মে’ত। সপ্তম ছিজনটো (কেবিচি ৭) ও বচ্চনে আয়োজন কৰিছিল যাৰ শিৰোনাম আছিল "সীখনা বন্ধ তোহ জীতনা বন্ধ" (অনুবাদ। যদি শিক্ষণ বন্ধ হয়, জয়ী বন্ধ হয় বা সৰলভাৱে: জয়ী হ'বলৈ শিকা) শীৰ্ষক ছিজনটোৰ টেগলাইন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মুঠ পুৰস্কাৰৰ ধন ৭ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়, আৰু প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৩ৰপৰা ১৫লৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ ৬ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা ছিজন আৰম্ভ হয়। ছিজনটোত কেইটামান পৰিৱৰ্তন ঘটিছিল, য’ত আছিল পাৱাৰ পাপলু নামৰ নতুন জীৱন-ৰেখা। এই লাইফলাইনে প্ৰতিযোগীক পূৰ্বৰ প্ৰশ্নত ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰ কৰা লাইফলাইন পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল (কিন্তু বৰ্তমানৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ প্ৰতিযোগীয়ে ব্যৱহাৰ কৰা লাইফলাইন নহয়)। ডাবল ডিপ আৰু বিশেষজ্ঞক সোধা বন্ধ কৰাৰ বিপৰীতে ৫০:৫০ আৰু ফ্লিপ প্ৰশ্ন (যাক "চুইচ" বা "প্ৰশ্ন সলনি" বুলিও জনা যায়) পুনৰ সজীৱ কৰা হৈছিল। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ড (বন্ধুলৈ দূৰভাস) ৪৫ ছেকেণ্ডলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। জেকপট প্ৰশ্নৰ পুৰস্কাৰ ৭ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। কৌন বানেগা ক্ৰৌড়পতি ২০১৩ ৰ মঞ্চটো আছিল ৩৬০ ডিগ্ৰী মাল্টিমিডিয়া মঞ্চ। শেষৰ চাৰিটা প্ৰশ্ন আছিল সপ্ত কোটি চন্দুক (অনুবাদ. দ্য চেভেন ক্ৰৌড় জেকপট)ৰ এটা অংশ। ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্টৰ ব্যৱস্থাটোও সলনি কৰা হৈছিল। এটা প্ৰশ্ন খেলাৰ পৰিৱৰ্তে তিনিটা প্ৰশ্নৰ শেষত গঠন হোৱা লিডাৰ ব’ৰ্ডৰ বিজয়ীজন হট ছিটত বহি থাকে। (অৰ্থাৎ যিজন খেলুৱৈয়ে আটাইতকৈ কম সময়ৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ দিছিল)।<ref name=":0" /> === শৃংখলা ৮ঃ ২০১৪ === [[চিত্ৰ:KBC 8 2014.jpg|thumb|২০১৪ চনত [[:en:Surat|চুৰাট]] আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰদৰ্শনী আৰু অধিৱেশন কেন্দ্ৰ (এছ আই ই চি চি)। ]] এই ছিজনৰ সৰ্বাধিক বিজয়ী পুৰস্কাৰো আছিল ৭ কোটি। ২০১৪ চনৰ ২২ জুলাইৰপৰা কেবিচি ৮ ৰ পঞ্জীয়ন আৰম্ভ কৰা হয় আৰু ২০১৪ চনৰ ২ আগষ্টৰপৰা চিত্ৰগ্ৰহণ আৰম্ভ হয়। কিছুমান খণ্ডৰ চিত্ৰগ্ৰহণ [[:en:Raipur|ৰায়পুৰ]]ত আৰু আন কিছুমান [[গুজৰাট]]ত, [[:en:Surat|চুৰাট]]ত চৰ্চনাৰ দ্য চুৰাট ইণ্টাৰনেশ্যনেল এক্সহিবিচন এণ্ড কনভেনচন চেণ্টাৰ (SIECC)ত কৰা হৈছিল,ফটোগ্ৰাফী অশ্বিন বৰাডে কৰিছিল। এইটোৱেই আছিল প্ৰথমবাৰৰ বাবে [[মুম্বাই]]ৰ বাহিৰত কেবিচিৰ চিত্ৰগ্ৰহণ। ছিজনৰ বাবে ফৰ্মেটত সৰু সৰু পৰিৱৰ্তন ঘটিছিল, প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৪ লৈ হ্ৰাস পাইছিল, ৫০:৫০ৰ ঠাইত ডাবল ডিপে লোৱাৰ লগতে ফ্লিপৰ ঠাইত ট্ৰিগুনি (থ্ৰী ৱাইজ মেন) লাইফলাইন লোৱা হৈছিল। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ডক ৩০ ছেকেণ্ডলৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু মূল ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট চিষ্টেম (১ৰপৰা ৬ ছিজনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ধৰণে) পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।<ref>[http://ingujarat.net/amitabh-bachchan-surat-gujarat-shooting-kbc-2014-kaun-banega-crorepati-season-8/ "Kaun Banega Crorepati to shoot an episode in Surat!"]. Indian Television. 25 July 2014. Archived from [http://ingujarat.net/amitabh-bachchan-surat-gujarat-shooting-kbc-2014-kaun-banega-crorepati-season-8/ the original] on 29 July 2014. Retrieved 25 July 2014.</ref> [[চিত্ৰ:KBC 8A 2014.jpg|thumb|২০১৪ চনত মঞ্চত (এল-আৰৰ পৰা) ছুৰাট আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰদৰ্শনী আৰু অধিৱেশন কেন্দ্ৰ (SIECC) আদিত্য শ্ৰীবাস্তৱ, কপিল শৰ্মা, দয়ানন্দ চেত্ৰী আৰু অমিতাভ বচ্চনৰ ফটোগ্ৰাফী কৰিছিল অশ্বিন বৰাদ-সুৰতে]] ধাৰাবাহিকখনৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিমিয়াৰ খণ্ডটো ২০১৪ চনৰ ১৭ আগষ্টত (দেওবাৰ) নিশা ৮:৩০ বজাত ৩ ঘণ্টাৰ বাবে প্ৰিমিয়াৰ কৰা হয়। সোমবাৰৰপৰা বৃহস্পতিবাৰৰ সন্ধিয়ালৈকে এই ছিজনটো প্ৰচাৰিত হৈছিল। প্ৰথম অৱস্থাত ১.৫ ঘণ্টা চলি থকা এই কাৰ্যসূচী এঘণ্টালৈ হ্ৰাস পালে। ২০১৪ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত এই ছিজনটোৰ অন্ত পৰে আৰু ৯ নৱেম্বৰ আৰু ১৬ নৱেম্বৰ ২০১৪ তাৰিখে ইয়াৰ দুটা গ্ৰেণ্ড ফিনালে খণ্ড প্ৰচাৰিত হয়। গ্ৰেণ্ড প্ৰিমিয়াৰ খণ্ডটোত বিশেষ অতিথিসকল উপস্থিত আছিল: টেলিভিছন কমেডিয়ান কপিল শৰ্মা কালাৰ্ছ টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক কমেডী নাইটছ উইথ কপিলৰ পৰা; চনী টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক চিআইডিৰপৰা শিৱাজী সাতম, দয়ানন্দ চেত্ৰী আৰু আদিত্য শ্ৰীবাস্তৱ; আৰু শেষত ৰাজপুত নায়ক মহাৰানা প্ৰতাপ অৰ্থাৎ চনী টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ভাৰত কা বীৰ পুত্ৰৰপৰা ফৈছাল খানে – মহাৰাণা প্ৰতাপে এক তাৰকা নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰে। অন্যান্যৰ লগতে নীল নংকিনৰিহৰ নেতৃত্বত শ্বিলং চেম্বাৰ কোৱাৰে কেবিচি ৮ ৰ মুকলি অনুষ্ঠানত বলীউডৰ চিৰসেউজ গীতৰ মিশ্ৰণ পৰিৱেশন কৰে আৰু তাৰ পিছত দেশপ্ৰেমমূলক গীত পৰিৱেশন কৰে।<ref>[https://web.archive.org/web/20140905234406/http://www.india-north-east.com/2014/09/Shillong-Chamber-Choir-performs-at-KBC-8.html "Shillong Chamber Choir performs at Kaun Banega Crorepati – season 8!"]. India-North-East.com. Archived from [http://www.india-north-east.com/2014/09/Shillong-Chamber-Choir-performs-at-KBC-8.html the original] on 5 September 2014. Retrieved 2 September 2014.</ref> === শৃংখলা ৯ঃ ২০১৭ === ২ বছৰৰ ব্যৱধানৰ পিছত কেবিচি পুনৰ সম্প্ৰচাৰিত হয় আৰু বচ্চন ডাঙৰীয়াই পুনৰ আয়োজনৰ দায়িত্ব আৰম্ভ কৰে কাৰণ ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০১৭ চনৰ ২৮ আগষ্টত চনী টিভিত প্ৰচাৰিত হৈছিল। এই ছিজনৰ টেগলাইন আছিল "জৱাব দেনে কা ৱাকত আ গয়া হায়" (অনুবাদ। উত্তৰ দিয়াৰ সময় আহি পৰিছে)। সোমবাৰৰপৰা শুকুৰবাৰলৈ নিশা ৯:০০ বজাত প্ৰচাৰিত এই অনুষ্ঠানটোৰ শুকুৰবাৰৰ খণ্ডটোৰ নাম দিয়া হৈছে নই চাহ নই ৰাহ। এই ছিজনত ১৬টা প্ৰশ্নৰ ফৰ্মেট প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়, য’ত প্ৰথম ১০টা প্ৰশ্নৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় (প্ৰথম পাঁচটা প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ড আৰু তলৰ পাঁচটা প্ৰশ্নৰ বাবে ৬০ ছেকেণ্ড)। ডাবল ডিপৰ ঠাইত ৫০:৫০ লাইফলাইন পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু থ্ৰী ৱাইজ মেন লাইফলাইনৰ ঠাইত প্লাছ ৱান (আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৰণৰ পৰা) লোৱা হয়। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ডে (বৰ্তমান জিঅ’ৰ পৃষ্ঠপোষকতাত) ভিডিঅ’ কলৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। যদি প্ৰতিযোগীয়ে ১৬ নং প্ৰশ্নটোত উপনীত হয় (Jio Jackpot Question), তেন্তে প্ৰতিযোগীয়ে বাকী থকা জীৱন-ৰেখাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ২০১৭ চনৰ ৭ নৱেম্বৰত এই অনুষ্ঠানৰ শেষৰ খণ্ডটো অভিনন্দন আভাৰ নামেৰে সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। === শৃংখলা ১০ঃ ২০১৮ === ২০১৮ চনৰ ৬ জুনত এই অনুষ্ঠানটোৰ পঞ্জীয়ন আৰম্ভ হয় আৰু ২০১৮ চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা চনী টিভিত প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয়। দশম ছিজনৰ টেগলাইন হৈছে কাব টাক ৰ'কোগে। এই বিশেষ ছিজনত ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইনৰ ঠাইত আস্ক দ্য এক্সপাৰ্ট লাইফলাইন স্থাপন কৰা হৈছিল।<ref>[https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-10-whats-new-amitabh-bachchan-5336752/lite/ "Kaun Banega Crorepati 10: What's new in Amitabh Bachchan's game show"]. [[:en:The_Indian_Express|The Indian Express.]] 4 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180903082417/https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-10-whats-new-amitabh-bachchan-5336752/lite/ Archived] from the original on 3 September 2018. Retrieved 3 September 2018.</ref> === শৃংখলা ১১ঃ ২০১৯ === ২০১৯ চনৰ ১৯ ​​আগষ্টত চ’নী টিভিত কেবিচি ১১ ছিজন প্ৰিমিয়াৰ হয়, য’ত বচ্চন ডাঙৰীয়াই দশমবাৰৰ বাবে পুনৰ আয়োজনৰ দায়িত্ব আৰম্ভ কৰে। সপ্তাহৰ নিশা ৯:০০ বজাৰপৰা নিশা ১০:৩০ বজালৈ,প্ৰচাৰিত হৈছিল এই অনুষ্ঠান। প্ৰতি শুকুৰবাৰে নিশা ১১ বজালৈকে কৰমবীৰ বিশেষ খণ্ড প্ৰচাৰিত হয়। এই ছিজনৰ বাবে শ্ব'টোৰ টেগলাইন আছিল " অড়ে ৰহো।" এই ছিজনত প্লাছ ৱান লাইফলাইনৰ ঠাইত সালসলনি (চুইচ) লোৱা হৈছিল,ঐচ্ছিক শ্ৰেণীৰ সৈতে প্ৰশ্ন সালসলনি কৰিব পাৰিছিল। এই ছিজনৰ অন্তিম খণ্ডটো ২০১৯ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত প্ৰচাৰিত হৈছিল, য’ত কৰমবীৰ বিশেষ প্ৰতিযোগী হিচাপে আছিল [[সুধা মূৰ্তি]] ।<ref>[https://khabar.ndtv.com/news/television/kaun-banega-crorepati-11-new-promo-release-amitabh-bachchan-seen-with-new-style-and-new-moral-2067912 Kaun Banega Crorepati 11 new promo released with new style and new moral] Retrieve on 11 July 2019</ref> === শৃংখলা ১২ঃ ২০২০ - ২০২১ === ২০২০ চনৰ ২ মে’ত চ’নী টিভিয়ে ছ’চিয়েল মিডিয়াৰ জৰিয়তে বচ্চনক লৈ এটা চুটি ভিডিঅ’ মুকলি কৰিছিল, য’ত উল্লেখ আছিল যে ১২ ছিজনৰ অডিচন প্ৰক্ৰিয়া ৯ মে’ৰ পৰা ২৩ মে’লৈ চলিব।<ref>[https://www.naidunia.com/entertainment/television-kbc-12-kaun-banega-crorepati-registration-to-start-from-9-may-know-the-process-5530904 "KBC 12 : फिर आ रहा Kaun Banega Crorepati, 9 मई से शुरू होगा रजिस्ट्रेशन, जानिए पूरी प्रोसेस"]. ''www.naidunia.com'' (in Hindi). [https://web.archive.org/web/20200510182744/https://www.naidunia.com/entertainment/television-kbc-12-kaun-banega-crorepati-registration-to-start-from-9-may-know-the-process-5530904 Archived] from the original on 10 May 2020. Retrieved 3 May 2020.</ref> [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯]] মহামাৰীৰ বাবে চিত্ৰগ্ৰহণ আৰু প্ৰচাৰ পলম হ’ল। ৭ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা চিত্ৰগ্ৰহণ আৰম্ভ হয়। বচ্চন ডাঙৰীয়াই আপডেট কৰা মঞ্চৰ প্ৰথম ৰূপ তেওঁৰ অফিচিয়েল টুইটাৰ হেণ্ডেলত পোষ্ট কৰিছিল।[48] ২৮ ছেপ্টেম্বৰত ছিজন ১২ ৰ প্ৰিমিয়াৰ প্ৰচাৰ কৰা হয়, টেগলাইন "জো ভি হো, হৰ চেটবেক কা জৱাব কামবেক সে ডু" (जो भी हो, हर सेटबेक का जवाब कमबेक से दो).<ref>[https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/3-crorepatis-till-now-why-kbc-12-seems-phenomenal-for-women-1744246-2020-11-26 "3 crorepatis till now, why KBC 12 seems phenomenal for women".] India Today. 26 November 2020. [https://web.archive.org/web/20210426110255/https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/3-crorepatis-till-now-why-kbc-12-seems-phenomenal-for-women-1744246-2020-11-26 Archived] from the original on 26 April 2021. Retrieved 26 April 2021.</ref> ক’ভিড-১৯ মহামাৰীৰ বাবেই ষ্টুডিঅ’ৰ দৰ্শক নোহোৱাকৈয়ে চিত্ৰগ্ৰহণ হৈছিল। ফলস্বৰূপে অডিয়ন্স প’লৰ লাইফলাইনৰ ঠাইত ভিডিঅ’ এ ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইন স্থাপন কৰা হ’ল, যিটো ভিডিঅ’ কলৰ জৰিয়তে বা ফোন এ ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইনৰ সৈতে একে।<ref>[https://www.exchange4media.com/media-tv-news/20-years12th-season-kaun-banega-crorepati-makes-a-comeback-on-sept-28-107784.html "20 years,12th Season: Kaun Banega Crorepati makes a comeback on Sept 28 - Exchange4media"]. Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media. 21 September 2020. [https://web.archive.org/web/20201022041655/https://www.exchange4media.com/media-tv-news/20-years12th-season-kaun-banega-crorepati-makes-a-comeback-on-sept-28-107784.html Archived] from the original on 22 October 2020. Retrieved 2 October 2020.</ref> কেবিচিৰ ইতিহাসত প্ৰথমবাৰৰ বাবে এগৰাকী প্ৰতিযোগী (কলকাতাৰ ৰুনা সাহা) ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট খেলা নকৰাকৈয়ে হট ছিটলৈ আহিছিল, কিয়নো আন কোনো প্ৰতিযোগী বাকী নাছিল। ১১ নৱেম্বৰত নাজিয়া নাছিম এই ছিজনৰ প্ৰথম ১ কোটি বিজয়ী হয়। এই ছিজনৰ অন্তিম খণ্ডটো ২০২১ চনৰ ২২ জানুৱাৰীত প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>[https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-12-winner-nazia-nasim-7043893/ "It was a Slumdog Millionaire moment for me: KBC 12 winner Nazia Nasim"]. [[:en:The_Indian_Express|The Indian Express]]. Indian Express. 12 November 2020. [https://web.archive.org/web/20201112011248/https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-12-winner-nazia-nasim-7043893/ Archived] from the original on 12 November 2020. Retrieved 12 November 2020.</ref> === শৃংখলা ১৩ঃ ২০২১ === == তথ্যসূত্ৰ== <references /> [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় টেলিভিছন ধাৰাবাহিক]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী ভাষাৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক]] 670dab6zbrlxsyh5n86b7ix0cg3iom2 603499 603395 2026-04-29T11:23:24Z যদুমণি 32127 /* শৃংখলা ১৩ঃ ২০২১ */ অনুবাদ কৰি থকা হৈছে । 603499 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = [[File:KAUN BANEGA CROREPATI SEASON 11.jpg]] | image_size = 150px | director = অৰুণ শেষকুমাৰ<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/mr-amitabh-bachchan-is-kbc-says-show-director-arun-sheshkumar/article29280912.ece|title=Mr. Amitabh Bachchan is KBC, says show director Arun Sheshkumar|website=The Hindu|date=28 August 2019|last1=Rathi|first1=Vasundhara|access-date=28 July 2020|archive-date=27 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230427073608/https://www.thehindu.com/entertainment/mr-amitabh-bachchan-is-kbc-says-show-director-arun-sheshkumar/article29280912.ece|url-status=live}}</ref> | presenter = [[অমিতাভ বচ্চন]] (চিজন ১-২, ৪–বৰ্তমানলৈকে)<br/>[[শ্বাহ ৰুখ খান]] (চিজন ৩) | music = কেইথ ষ্ট্ৰাচান আৰু মেথিউ ষ্ট্ৰাচান (১নং চিজনত আৰম্ভ)<br />ৰেমন কোৱালো আৰু নিক মেগনাচ(চিজন ৪ত আৰম্ভ)<br/>সাৱান দত্ত (চিজন ৫ত আৰম্ভ)<br/>[[অজয়-অতুল]] (চিজন ১১ ত আৰম্ভ)<br/>ৰোহন-বিনায়ক আৰু [[অমিতাভ বচ্চন]] (চিজন ১৫ত আৰম্ভ) | country = ভাৰত | language = হিন্দী | num_seasons = ১৭ | num_episodes = ১,৪৫৪<!-- Do not uncomment the preceding text. This field is for a number only and the date should not be visible. --> | runtime = ৩৮–৯৬মিনিট <!-- Since this article is for the whole series, the episodic-duration approximation must account for the series' entire run, and not just the contemporary/ongoing format. --> | company = {{Plainlist| * বিগ ছিনাৰ্জী (চিজন ১-১০) * কালভাৰ মেক্স এণ্টাৰটেইনমেণ্ট (চিজন ১০-১৬) * [[সিদ্ধাৰ্থ বসু]] (চিজন ১১–১৬) }} | network = ষ্টাৰ প্লাচ (১-৩ চিজন)<br />ছনি (৪-বৰ্তমানলৈকে চিজন) | first_aired = {{Start date|2000|07|03|df=yes}} | last_aired = বৰ্তমান | based_on = ''Who Wants To Be A Millionaire?'' |show_name=}} '''কৌন বনেগা ক্ৰৌড়পতি''' ({{Lang-en|Kaun Banega Crorepati (KBC)}}) হৈছে ভাৰতীয় হিন্দী ভাষাৰ টেলিভিছন গেম শ্ব'। এই অনুষ্ঠানটো ইংৰাজী ভাষাত ''হু ৱাণ্টছ টু বি এ মিলিয়নাৰ?'' ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ ভাৰতীয় সংস্কৰণ। ভাৰতীয় অভিনেতা [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনে]] কেবিচিত উপস্থাপন, প্ৰশ্নকৰ্তা আৰু হোষ্ট হিচাপে জড়িত হৈ আছে। কেৱল তৃতীয়টো চিজনতহে [[শ্বাহৰুখ খান|শ্বাহৰুখ খানে]] উপস্থাপন কৰিছিল। <ref>{{Cite web|title=Kaun Banega Crorepati mesmerises people as STAR TV bets Rs 75 crore on Amitabh Bachchan|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20000717-kaun-banega-crorepati-mesmerises-people-as-star-tv-bets-rs-75-crore-on-amitabh-bachchan-779071-1999-11-30|website=India Today|date=30 November 1999 |access-date=9 August 2020|archive-date=2 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002162919/https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20000717-kaun-banega-crorepati-mesmerises-people-as-star-tv-bets-rs-75-crore-on-amitabh-bachchan-779071-1999-11-30|url-status=live}}</ref> ২০০০ চনৰপৰা ২০০৭ চনলৈকে প্ৰথম তিনিটা ছিজন ষ্টাৰ প্লাছত প্ৰচাৰিত হোৱা এই অনুষ্ঠানটো সমীৰ নাইৰৰ প্ৰগ্ৰেমিং দলৰদ্বাৰা নিৰ্দেশিত হৈছিল। <ref>{{Cite web|title=KBC reinvented Mr Bachchan's image|url=https://www.rediff.com/movies/special/kbc-the-first-20-years/20200708.htm|website=Rediff.com|access-date=14 August 2020|archive-date=25 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425180714/https://www.rediff.com/movies/special/kbc-the-first-20-years/20200708.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=The Way We Were: A screen test for a new India|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/the-way-we-were-a-screen-test-for-a-new-india/story-ufxKFFsv5vRCa5JpTkd0BO.html|website=Hindustan Times|date=19 July 2020|access-date=28 July 2020|archive-date=4 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230804222418/https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/the-way-we-were-a-screen-test-for-a-new-india/story-ufxKFFsv5vRCa5JpTkd0BO.html|url-status=live}}</ref> ২০১০ চনত চনী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনত প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয় আৰু ১ম ছিজনৰপৰা দশম ছিজনলৈকে বিগ চিনাৰ্জীয়ে (সময়ৰ ভিতৰত বিভিন্ন নামেৰে) প্ৰযোজনা কৰে। এই ফৰ্মেটটো ‘হু ৱাণ্টচ্ টু বি এ মিলিয়নাৰ’ শ্ব’টোৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। য’ত প্ৰতিযোগীসকলক বিভিন্ন বিষয়ৰ প্ৰশ্ন সোধা হয় আৰু চাৰিটা সম্ভাৱ্য বিকল্পৰ মাজৰপৰা সঠিক উত্তৰটো বাছিবলৈ দিয়া হয়। ইয়াত জীৱন-ৰেখা (লাইফলাইন) প্ৰদান কৰা হয় যিবোৰ উত্তৰদাতাই প্ৰয়োজনবিশেষে (উত্তৰ সম্পৰ্কে অনিশ্চিত হ'লে) ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। ২০১৩ চনৰ ৭ম ছিজনৰপৰা আৰম্ভ হোৱা শীৰ্ষ পুৰস্কাৰ আছিল ₹৭ কোটি। ২০২২ চনত ১৪সংখ্যক ছিজনত ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰ উদ্‌যাপনৰ লগত সংগতি ৰাখি এই ধনৰাশি ৭.৫ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছিল। ==জনপ্ৰিয় সংস্কৃতি == ২০০৮ চনত ডেনি বয়েলৰ অস্কাৰপ্ৰাপ্ত ছবি [[স্লামডগ মিলিয়নাৰ]] এই অনুষ্ঠানৰ ওপৰত কিছু মাত্ৰাত আধাৰিত আছিল।<ref name=":4">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2009/jan/14/amitabh-bachchan-rubbishes-slumdog-millionaire|title=Bollywood icon Amitabh Bachchan rubbishes Slumdog Millionaire|newspaper=[[The Guardian]]|date=14 January 2009|access-date=23 June 2017|archive-date=29 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170429183507/https://www.theguardian.com/film/2009/jan/14/amitabh-bachchan-rubbishes-slumdog-millionaire|url-status=live}}</ref> প্ৰকৃত আয়োজক অমিতাভ বচ্চনৰ ওপৰত শিথিলভাৱে আধাৰিত ছবিখনৰ আয়োজক হিচাপে অনিল কাপুৰে অভিনয় কৰিছিল।<ref name=":4" /> কাপুৰে নিজেই এই অনুষ্ঠানৰ এটা চেলিব্ৰিটি সংস্কৰণত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite news|title=Anil Kapoor reschedules MI4 shoot for KBC|url=http://archive.indianexpress.com/news/anil-kapoor-reschedules-mi4-shoot-for-kbc/715398/|website=archive.indianexpress.com}}</ref> KBC - The Game, Vroovyদ্বাৰা বিকশিত এটা মোবাইল ভিডিঅ' গেম (Hungama আৰু Gameshastra ৰ যৌথ উদ্যোগ) শ্ব'টোৰ বাবে টাই-ইন মুক্তি হিচাপে বিকশিত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=KBC - The Game|url=http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|access-date=2023-09-27|website=vroovy.com|archive-date=2 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102053236/http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|url-status=live|archivedate=2023-11-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231102053236/http://vroovy.com/Vroovywebsite/v8/kbc-the-game.html|deadurl=yes}}</ref> ইণ্ডিয়াগেমছ আৰু গ্লুৱে এই অনুষ্ঠানৰ আধাৰত এটা মোবাইল ভিডিঅ' গেমো মুকলি কৰিছে।<ref>{{Cite web |title=Kaun Banega Crorepati |url=https://phoneky.com/games/?id=j4j31272 |access-date=2023-09-30 |website=phoneky.com |language=en |archive-date=9 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231009033332/https://phoneky.com/games/?id=j4j31272 |url-status=live }}</ref> ২০১০ চনত চ’নী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট টেলিভিছনে এই অনুষ্ঠানৰ আধাৰত এখন প্ৰশ্নপুথি প্ৰকাশ কৰিছিল য’ত অমিতাভ বচ্চন আৰু তেওঁৰ স্বাক্ষৰ কিতাপৰ কভাৰত সন্নিৱিষ্ট হৈছিল, আৰু যাৰ নাম আছিল ''কৌন বানেগা কোটিপতি: ১১০ কোটি হিন্দুস্তানী''। গ্ৰন্থখনত ১০০০টা প্ৰশ্ন (১১০ কোটি হিন্দুস্তানীৰ বাবে) আছে, য'ত ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট আৰু ১২টা প্ৰশ্নৰ স্তৰ ৫,০০০ ₹ৰপৰা ১ কোটিৰ প্ৰশ্ন সন্নিৱিষ্ট হৈছে।<ref>{{Cite book |last1=Basu |first1=Siddhartha |title=Kaun banega crorepati : the official book |url=https://archive.org/details/kaunbanegacrorep0000unse/page/n5/mode/2up |website=[[Internet Archive]] |date=2010 |publisher=Rupa & Company |isbn=978-81-291-1686-4 }}</ref> == শৃংখলাৰ আভাস == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- ! style="padding: 0 8px" rowspan="2"| শৃংখলা ! style="padding: 0 8px" rowspan="2" | খণ্ড ! colspan="2" | মূলতঃ প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল |- ! style="padding: 0 8px" | প্ৰথমে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল ! style="padding: 0 8px" | শেষবাৰৰ বাবে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল |- |১ |৩১৫ |৩ জুলাই ২০০০ |৩১ ডিচেম্বৰ ২০০১ |- |২ |৬১ |৫ আগষ্ট ২০০৫ |৩১ জানুৱাৰী ২০০৬ |- |৩ |৫৩ |২২ জানুৱাৰী ২০০৭ |১৭ এপ্ৰিল ২০০৭ |- |৪ |৩৬ |১১ অক্টোবৰ ২০১০ |৯ ডিচেম্বৰ ২০১০ |- |৫ |৫৬ |১৫ আগষ্ট ২০১১ |১৭ নবেম্বৰ ২০১১ |- |৬ |৫৮ |৭ ছেপ্তেম্বৰ ২০১২ |২৬ জানুৱাৰী ২০১৩ |- |৭ |৩৯ |৬ ছেপ্তেম্বৰ ২০১৩ |১ ডিচেম্বৰ ২০১৩ |- |৮ |৫০ |১৮ আগষ্ট ২০১৪ |১৬ নবেম্বৰ ২০১৪ |- |৯ |৫২ |২৮ আগষ্ট ২০১৭ |৭ নবেম্বৰ ২০১৭ |- |১০ |৬১ |৩ ছেপ্তেম্বৰ ২০১৮ |২৬ নবেম্বৰ ২০১৮ |- |১১ |৭৫ |১৯ আগষ্ট ২০১৯ |২৯ নবেম্বৰ ২০১৯ |- |১২ |৮৫ |২৮ ছেপ্তেম্বৰ ২০২০ |২২ জানুৱাৰী ২০২১ |- |১৩ |৮৫ |২৩ আগষ্ট ২০২১ |১৭ ডিচেম্বৰ ২০২১ |- |১৪ |১০৬ |৭ আগষ্ট ২০২২ |৩০ ডিচেম্বৰ ২০২২ |- |১৫ |১০০ |১৪ আগষ্ট ২০২৩ |২৯ ডিচেম্বৰ ২০২৩ |- |১৬ |১৫২ |১২ আগষ্ট ২০২৪ |১১ মাৰ্চ ২০২৫ |- |১৭ |১০৫ |১১ আগষ্ট ২০২৫ |২ জানুৱাৰী ২০২৬ |- |১৮ |ঘোষণা কৰা হ'ব |২০২৬ |ঘোষণা কৰা হ'ব |} === শৃংখলা ১ঃ ২০০০-২০০১ === ২০০০ চনৰ ৩ জুলাইত কেবিচিৰ প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল আৰু ইয়াৰ আয়োজক আছিল অমিতাভ বচ্চন, য'ত তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ভাৰতীয় টেলিভিছনত দেখা গৈছিল।<ref>[https://m.hindustantimes.com/india/i-m-just-one-anchor-amitabh/story-ArXaxKXD2WVWPHnCrpP07K.html "I'm just one anchor: Amitabh"]. Hindustan Times. 13 August 2005.</ref>কেবিচিয়ে প্ৰথমে প্ৰতিযোগীসকলক ১ কোটি টকা জিকাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰিছিল। কেবিচিৰ ৰেটিং হ্ৰাস পোৱাৰ ফলত ধাৰাবাহিকখনক জুনিয়ৰ কেবিচি হিচাপে তৎক্ষণাত পুনৰ ফৰ্মেট কৰাৰ পথ প্ৰশস্ত কৰি ল'ৰা-ছোৱালীক প্ৰতিযোগী হিচাপে লোৱা হয় যি ২০০১ চনৰ ৬ মে'ৰপৰা প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয়। ২০০১ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰত এই শৃংখলাৰ অন্ত পৰে। প্ৰিমিয়াৰ ছিজনত এই অনুষ্ঠানটোৱে যথেষ্ট সমাদৰ লাভ কৰিছিল। এই শ্ব’টোৰ আটাইতকৈ দীঘলীয়া শৃংখলা।<ref>[https://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/may/may10.htm?amp "Junior KBC has what it takes"]. Indian Television dot com. 7 May 2001. [https://web.archive.org/web/20220123100531/https://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/may/may10.htm?amp Archived] from the original on 23 January 2022. Retrieved 9 August 2020.</ref> === শৃংখলা ২ঃ ২০০৫-২০০৬ === ২০০৫ চনৰ ৫ আগষ্টত চাৰি বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত এই অনুষ্ঠানটো পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয় আৰু ইয়াৰ নাম সলনি কৰা হয় কৌন বানেগা ক্ৰৌড়পতি ২ বা কেবিচি ২। এই ছিজনত শীৰ্ষ পুৰস্কাৰৰ পৰিমাণ দুগুণ বৃদ্ধি কৰি ২ কোটি টকা কৰা হয়। ২০০৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত অমিতাভ বচ্চন অসুস্থ হৈ পৰাৰ পাছত ষ্টাৰ প্লাছে ইয়াৰ অন্ত পেলাইছিল। বচ্চনে নিৰ্ধাৰিত ৮৫টা খণ্ডৰ ভিতৰত ৬১টা খণ্ডৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰাৰ পাছত তেওঁ অসুস্থ হৈ পৰিছিল। তেওঁ সুস্থ হোৱাৰ পিছত ঘূৰি আহিব বুলি ঘোষণা কৰে যদিও, স্বাস্থ্যই তেওঁক বাকী ২৪টা খণ্ডৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰাত বাধা দিয়ে, তেতিয়া ষ্টাৰ টিভিয়ে নিৰ্মাণ বন্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/india/No-lifeline-Star-pulls-KBC-2-off-air/articleshow/1386080.cms "No lifeline, Star pulls KBC-2 off air"]. [[দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়া|The Times of India]]. 24 January 2006.</ref> === শৃংখলা ৩ঃ ২০০৭ === ষ্টাৰ টেলিভিছনে শ্বাহৰুখ খানক এই অনুষ্ঠানৰ তৃতীয় ছিজনৰ আয়োজক হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে যেতিয়া বচ্চনে অস্বীকাৰ কৰে। গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ তৃতীয় ছিজন ২ কোটি টকা। ২০০৭ চনৰ ২২ জানুৱাৰীত এই অনুষ্ঠানৰ তৃতীয় ছিজন প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয় আৰু প্ৰথম প্ৰতিযোগী প্ৰসেনজিৎ সৰকাৰ যি শেষ প্ৰতিযোগী আছিল দ্বিতীয় ছিজনৰ, অমিতাভ বচ্চনৰ স্বাস্থ্যৰ বাবে দ্বিতীয় ছিজন মাজভাগত বাদ পৰে। শ্ব'টোৰ আৰম্ভণি ভাল হৈছিল যদিও আয়োজক সলনি হোৱাৰ বাবে শ্ব'টোৰ ৰেটিং যথেষ্ট হ্ৰাস পাইছিল। ২০০৭ চনৰ ১৯ ​​এপ্ৰিলত বিশেষ চূড়ান্ত খণ্ডৰ সৈতে এই ছিজনৰ অন্ত পৰে। === শৃংখলা ৪ঃ ২০১০ === ডেৰ বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয় এই অনুষ্ঠান, অৰ্থাৎ চতুৰ্থ ছিজন। চতুৰ্থ ছিজন ২০১০ চনৰ ১১ অক্টোবৰৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল। এই ছিজনটো সপ্তাহৰ চাৰিদিন সোমবাৰৰপৰা বৃহস্পতিবাৰলৈকে সন্ধিয়া টেলিকাষ্ট কৰা হৈছিল। ছিজনটোৰ টেগলাইন আছিল "কই ভি সাৱাল ছোটা নাহি হোতা" (অনুবাদ। প্ৰতিটো প্ৰশ্নই গুৰুত্বপূৰ্ণ; আক্ষৰিক অৰ্থত: কোনো প্ৰশ্নই সৰু নহয়)। শ্ব’টো STAR Plus ৰপৰা Sony TV লৈ স্থানান্তৰিত হয়। চতুৰ্থ ছিজনৰ বাবে ডিজাইন কৰা নতুন ল’গ’টোত বছৰৰ আৰম্ভণিতে উন্মোচন কৰা নতুন ভাৰতীয় টকাৰ চিম্বল সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে। চতুৰ্থ ছিজনৰ বাবে প্ৰতিযোগী ট্ৰাইআউট ২০১০ চনৰ ২ আগষ্টত নিশা ৯ বজাত IST ত আৰম্ভ হয়।<ref>[http://www.dnaindia.com/entertainment/report_amitabh-bachchan-hosted-kbc-4-to-go-on-air-from-oct-11_1418189 "Amitabh Bachchan-hosted KBC 4 to go on air from Oct 1"]. DnaIndia. [https://web.archive.org/web/20100820233215/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_amitabh-bachchan-hosted-kbc-4-to-go-on-air-from-oct-11_1418189 Archived] from the original on 20 August 2010. Retrieved 3 August 2010.</ref> এই ছিজনৰ বাবে মুঠ পুৰস্কাৰৰ ধন আছিল ১ কোটি, আৰু এটা জেকপটৰ প্ৰশ্ন আছিল ৫ কোটি। প্ৰাক্তন আয়োজক অমিতাভ বচ্চনৰ উভতি অহাৰ বাবে এই অনুষ্ঠানৰ চতুৰ্থ ছিজন অতি সফল হৈছিল। ২০১০ চনৰ ৯ ডিচেম্বৰত এই ছিজনৰ অন্ত পৰে।<ref>[http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/2010/kbc4-beats-bigg-boss4-131210.html "KBC 4 beats Bigg Boss 4 in its final episode"] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120714010039/http://entertainment.oneindia.in/television/top-stories/news/2010/kbc4-beats-bigg-boss4-131210.html |date=2012-07-14 }}. One India. Retrieved 13 December 2010.</ref> এই ছিজনটোত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সমকক্ষসকলৰ দৰেই শ্ব’টোৰ বিভিন্ন নিয়মৰ পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল। প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৫ৰপৰা ১৩লৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু শ্ব'টোৰ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৰণৰ দৰেই প্ৰতিটো প্ৰশ্নত এটা টাইমাৰ যোগ কৰা হয়। ১ আৰু ২ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৩০ ছেকেণ্ডৰ সময়সীমা আৰু ৩ৰপৰা ৭ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ডৰ সময়সীমা আছিল। ৮ ৰপৰা ১৩ নং প্ৰশ্নৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাছিল। ব্যৱহাৰ নকৰা যিকোনো সময় বাতিল কৰা হৈছিল আৰু সেই সময় সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাছিল। (চূড়ান্ত প্ৰশ্নৰ বাবে সময় সংৰক্ষণ কৰা আমেৰিকাৰ সংস্কৰণৰ দৰে নহয়)। আন দেশৰ খেলখনৰ সংস্কৰণৰ দৰেই যেতিয়াই লাইফলাইন ব্যৱহাৰ কৰা হয় তেতিয়াই ঘড়ীটো বন্ধ হৈ যায় আৰু যদি সময়সীমাৰ ম্যাদ উকলি যায় তেন্তে প্ৰতিযোগীজনে তেওঁলোকৰ বৰ্তমানৰ জয়ৰ সৈতে আঁতৰি যাবলৈ বাধ্য হৈছিল। এই ছিজনত "ডাবল ডিপ" আৰু "আস্ক দ্য এক্সপাৰ্ট" লাইফলাইন (মিলিয়নেয়াৰ ঘড়ীৰ ফৰ্মেটৰপৰা আমেৰিকাৰ সমকক্ষৰ দৰেই) প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। লগতে এই ছিজনৰপৰা আগতে এটা খণ্ডৰ বাবে অহা ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট প্ৰতিযোগীসকলক এতিয়া এসপ্তাহৰ বাবে থাকিবলৈ দিয়া হৈছে। ==== হট ছিট ==== এই Hot Seat সংস্কৰণটো ২০১০ চনৰ ১ নৱেম্বৰৰপৰা ৪ নৱেম্বৰলৈকে দীপাৱলীৰ সময়ত আৰম্ভ কৰা হৈছিল। এই সংস্কৰণটোৰ সকলো প্ৰতিযোগীয়ে চেলিব্ৰিটি আছিল। এই সংস্কৰণটো আছিল ঠিক [[:en:Millionaire_Hot_Seat|মিলিয়নাৰ হট ছিট]]ৰ দৰেই। ১–৫ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৩০ ছেকেণ্ডৰ সময় উপলব্ধ আছিল। ৬–১০ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ডৰ সময় উপলব্ধ আছিল। ১১–১৫ নং প্ৰশ্নৰ বাবে ৬০ ছেকেণ্ড উপলব্ধ আছিল। ইয়াৰ মাত্ৰ এটা লাইফলাইন আছিল, তাৰ নাম আছিল পাছ। === শৃংখলা ৫ঃ ২০১১ === [[চিত্ৰ:Amitabh Bachchan KBC5 Press.jpg|thumb|কেবিচি-৫ ৰ সংবাদ-মেলত অমিতাভ বচ্চন]] ২০১১ চনৰ ১৫ আগষ্টত ভাৰতীয় স্বাধীনতা দিৱসৰদিনা প্ৰিমিয়াৰ হোৱা আৰু ২০১১ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত সমাপ্ত হোৱা পঞ্চম ছিজনৰ আয়োজক হিচাপে অমিতাভ বচ্চনে পুনৰ আয়োজন কৰে। পূৰ্বৰ ছিজনৰ তুলনাত খেলৰ এটা ডাঙৰ পৰিৱৰ্তন আছিল: প্ৰতিযোগীয়ে বাছি লোৱা মাত্ৰ এটা মাইলৰ খুঁটি (পাড়াও) আছিল। ঋতুটোৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা টেগলাইন আছিল "কই ভি ইনছান ছোটা নাহি হোতা" (অনুবাদ। কোনো মানুহ সৰু নহয় আক্ষৰিক অৰ্থত: কোনো ব্যক্তি হীন নহয়)। এই ছিজনটোক সাধাৰণতে ২০১১ চনত ভাৰতীয় টেলিভিছনৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠান হিচাপে চোৱা হৈছিল।<ref>[https://web.archive.org/web/20111119195618/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Television/KBC-5-ends-leaves-behind-poignant-memories/Article1-770946.aspx "Television KBC 5 ends, leaves behind poignant memories"]. Hindustan Times. Archived from [http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Television/KBC-5-ends-leaves-behind-poignant-memories/Article1-770946.aspx the original] on 19 November 2011. Retrieved 18 November 2011.</ref> এই ছিজনত "ঘৰ বেইথে জীতো জেকপট" নামৰ এটা প্লে এট হোম ছেগমেণ্টৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। এই প্ৰতিযোগিতাত ঘৰুৱা দৰ্শকে শ্ব’টোৰ সময়ত এছএমএছৰ জৰিয়তে এটা প্ৰশ্নৰ উত্তৰ পঠিয়াব পাৰিছিল, য’ত ১ লাখ টকা যাদৃচ্ছিকভাৱে বাছি লোৱা বিজয়ীজনক দিয়া হৈছিল, যিয়ে জেকপটৰ প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ দি এই ধন দুগুণ বা তিনিগুণ কৰিব পাৰে। === শৃংখলা ৬ঃ ২০১২ - ২০১৩ === ছিজনটোৰ বাবে পঞ্জীয়ন (প্ৰতিযোগী ট্ৰাইআউট) ২০১২ চনৰ ২৮ মে'ৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল। এই ষষ্ঠ ছিজনটো (কেবিচি ৬) অমিতাভ বচ্চনে আয়োজন কৰিছিল আৰু ২০১২ চনৰ ৭ ছেপ্টেম্বৰত প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল। এই শৃংখলা শুকুৰবাৰৰপৰা দেওবাৰে সন্ধিয়ালৈকে চনী টিভিত প্ৰচাৰিত হৈছিল। ২০১৩ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত এই ঋতুৰ অন্ত পৰে। ছিজনটোৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা টেগলাইন আছিল "Sirf Gyaan Hi Aapko Aapka Haq Dilata Hai" (জ্ঞানেই আপোনাক আপোনাৰ অধিকাৰ দিয়ে)। এই ছিজনত পূৰ্বৰ ছিজনৰ ১৩ প্ৰশ্নৰ ফৰ্মেট বজাই ৰাখিছে। এই ছিজনত কেবিচিয়ে সামাজিকভাৱে বৰ্জন কৰা লোকসকলক সুবিধা দিয়াৰ এক নতুন পৰম্পৰা আৰম্ভ কৰিলে, যাক "দুছৰা ম'কা" (দ্বিতীয় সুযোগ) নামেৰে জনাজাত। এই শৃংখলাৰ প্ৰথম বিশেষ দিনত এচিড নিক্ষেপৰ বলি হোৱা [[:en:Sonali_Mukherjee|সোণালী মুখাৰ্জী]]য়ে [[লাৰা দত্ত]]ৰ সৈতে সাক্ষাৎ হয়। ২০১৩ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত আন এক বিশেষ প্ৰচাৰ হৈছিল য’ত মহাদলিত মনোজ কুমাৰৰ সৈতে ভাৰতীয় অভিনেতা [[মনোজ বাজপেয়ী]]য়েও আছিল। ৬ নং ছিজনৰ বিজয়ী আছিল ছানমীত কৌৰ।<ref>[https://web.archive.org/web/20210422202622/https://auditionsdekho.com/sony-tv-kaun-banega-crorepati/ "Archived copy"]. Archived from [https://auditionsdekho.com/sony-tv-kaun-banega-crorepati/ the original] on 22 April 2021. Retrieved 26 March 2018.</ref><ref>Archived at [https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211205/goczAtbQhaI Ghostarchive] and the [https://web.archive.org/web/20130312210047/http://www.youtube.com/watch?v=goczAtbQhaI Wayback Machine]: [[:en:Kaun_Banega_Crorepati|"KBC 6 - Sunmeet Kaur Sawhney 5 Crore Winning Moment..."]] [[ইউটিউব|YouTube]]. 6 January 2013.</ref> === শৃংখলা ৭ঃ ২০১৩ === এই অনুষ্ঠানৰ আখৰা ২০১৩ চনৰ ২৬ জুনত আৰম্ভ হয়।<ref name=":0">[http://badhil.com/kaun-banega-crorepati-rehearsals-begin/ "'Kaun Banega Crorepati' rehearsals begin"]. Badhil. Retrieved 27 June 2013.</ref> পঞ্জীয়ন আৰম্ভ হৈছিল ৮:৩০ বজাৰপৰা। ২০১৩ চনৰ ২৭ মে’ত। সপ্তম ছিজনটো (কেবিচি ৭) ও বচ্চনে আয়োজন কৰিছিল যাৰ শিৰোনাম আছিল "সীখনা বন্ধ তোহ জীতনা বন্ধ" (অনুবাদ। যদি শিক্ষণ বন্ধ হয়, জয়ী বন্ধ হয় বা সৰলভাৱে: জয়ী হ'বলৈ শিকা) শীৰ্ষক ছিজনটোৰ টেগলাইন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মুঠ পুৰস্কাৰৰ ধন ৭ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়, আৰু প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৩ৰপৰা ১৫লৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ ৬ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা ছিজন আৰম্ভ হয়। ছিজনটোত কেইটামান পৰিৱৰ্তন ঘটিছিল, য’ত আছিল পাৱাৰ পাপলু নামৰ নতুন জীৱন-ৰেখা। এই লাইফলাইনে প্ৰতিযোগীক পূৰ্বৰ প্ৰশ্নত ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰ কৰা লাইফলাইন পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল (কিন্তু বৰ্তমানৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ প্ৰতিযোগীয়ে ব্যৱহাৰ কৰা লাইফলাইন নহয়)। ডাবল ডিপ আৰু বিশেষজ্ঞক সোধা বন্ধ কৰাৰ বিপৰীতে ৫০:৫০ আৰু ফ্লিপ প্ৰশ্ন (যাক "চুইচ" বা "প্ৰশ্ন সলনি" বুলিও জনা যায়) পুনৰ সজীৱ কৰা হৈছিল। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ড (বন্ধুলৈ দূৰভাস) ৪৫ ছেকেণ্ডলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। জেকপট প্ৰশ্নৰ পুৰস্কাৰ ৭ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়। কৌন বানেগা ক্ৰৌড়পতি ২০১৩ ৰ মঞ্চটো আছিল ৩৬০ ডিগ্ৰী মাল্টিমিডিয়া মঞ্চ। শেষৰ চাৰিটা প্ৰশ্ন আছিল সপ্ত কোটি চন্দুক (অনুবাদ. দ্য চেভেন ক্ৰৌড় জেকপট)ৰ এটা অংশ। ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্টৰ ব্যৱস্থাটোও সলনি কৰা হৈছিল। এটা প্ৰশ্ন খেলাৰ পৰিৱৰ্তে তিনিটা প্ৰশ্নৰ শেষত গঠন হোৱা লিডাৰ ব’ৰ্ডৰ বিজয়ীজন হট ছিটত বহি থাকে। (অৰ্থাৎ যিজন খেলুৱৈয়ে আটাইতকৈ কম সময়ৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ দিছিল)।<ref name=":0" /> === শৃংখলা ৮ঃ ২০১৪ === [[চিত্ৰ:KBC 8 2014.jpg|thumb|২০১৪ চনত [[:en:Surat|চুৰাট]] আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰদৰ্শনী আৰু অধিৱেশন কেন্দ্ৰ (এছ আই ই চি চি)। ]] এই ছিজনৰ সৰ্বাধিক বিজয়ী পুৰস্কাৰো আছিল ৭ কোটি। ২০১৪ চনৰ ২২ জুলাইৰপৰা কেবিচি ৮ ৰ পঞ্জীয়ন আৰম্ভ কৰা হয় আৰু ২০১৪ চনৰ ২ আগষ্টৰপৰা চিত্ৰগ্ৰহণ আৰম্ভ হয়। কিছুমান খণ্ডৰ চিত্ৰগ্ৰহণ [[:en:Raipur|ৰায়পুৰ]]ত আৰু আন কিছুমান [[গুজৰাট]]ত, [[:en:Surat|চুৰাট]]ত চৰ্চনাৰ দ্য চুৰাট ইণ্টাৰনেশ্যনেল এক্সহিবিচন এণ্ড কনভেনচন চেণ্টাৰ (SIECC)ত কৰা হৈছিল,ফটোগ্ৰাফী অশ্বিন বৰাডে কৰিছিল। এইটোৱেই আছিল প্ৰথমবাৰৰ বাবে [[মুম্বাই]]ৰ বাহিৰত কেবিচিৰ চিত্ৰগ্ৰহণ। ছিজনৰ বাবে ফৰ্মেটত সৰু সৰু পৰিৱৰ্তন ঘটিছিল, প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৪ লৈ হ্ৰাস পাইছিল, ৫০:৫০ৰ ঠাইত ডাবল ডিপে লোৱাৰ লগতে ফ্লিপৰ ঠাইত ট্ৰিগুনি (থ্ৰী ৱাইজ মেন) লাইফলাইন লোৱা হৈছিল। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ডক ৩০ ছেকেণ্ডলৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু মূল ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট চিষ্টেম (১ৰপৰা ৬ ছিজনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ধৰণে) পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।<ref>[http://ingujarat.net/amitabh-bachchan-surat-gujarat-shooting-kbc-2014-kaun-banega-crorepati-season-8/ "Kaun Banega Crorepati to shoot an episode in Surat!"]. Indian Television. 25 July 2014. Archived from [http://ingujarat.net/amitabh-bachchan-surat-gujarat-shooting-kbc-2014-kaun-banega-crorepati-season-8/ the original] on 29 July 2014. Retrieved 25 July 2014.</ref> [[চিত্ৰ:KBC 8A 2014.jpg|thumb|২০১৪ চনত মঞ্চত (এল-আৰৰ পৰা) ছুৰাট আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰদৰ্শনী আৰু অধিৱেশন কেন্দ্ৰ (SIECC) আদিত্য শ্ৰীবাস্তৱ, কপিল শৰ্মা, দয়ানন্দ চেত্ৰী আৰু অমিতাভ বচ্চনৰ ফটোগ্ৰাফী কৰিছিল অশ্বিন বৰাদ-সুৰতে]] ধাৰাবাহিকখনৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিমিয়াৰ খণ্ডটো ২০১৪ চনৰ ১৭ আগষ্টত (দেওবাৰ) নিশা ৮:৩০ বজাত ৩ ঘণ্টাৰ বাবে প্ৰিমিয়াৰ কৰা হয়। সোমবাৰৰপৰা বৃহস্পতিবাৰৰ সন্ধিয়ালৈকে এই ছিজনটো প্ৰচাৰিত হৈছিল। প্ৰথম অৱস্থাত ১.৫ ঘণ্টা চলি থকা এই কাৰ্যসূচী এঘণ্টালৈ হ্ৰাস পালে। ২০১৪ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত এই ছিজনটোৰ অন্ত পৰে আৰু ৯ নৱেম্বৰ আৰু ১৬ নৱেম্বৰ ২০১৪ তাৰিখে ইয়াৰ দুটা গ্ৰেণ্ড ফিনালে খণ্ড প্ৰচাৰিত হয়। গ্ৰেণ্ড প্ৰিমিয়াৰ খণ্ডটোত বিশেষ অতিথিসকল উপস্থিত আছিল: টেলিভিছন কমেডিয়ান কপিল শৰ্মা কালাৰ্ছ টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক কমেডী নাইটছ উইথ কপিলৰ পৰা; চনী টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক চিআইডিৰপৰা শিৱাজী সাতম, দয়ানন্দ চেত্ৰী আৰু আদিত্য শ্ৰীবাস্তৱ; আৰু শেষত ৰাজপুত নায়ক মহাৰানা প্ৰতাপ অৰ্থাৎ চনী টিভিৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ভাৰত কা বীৰ পুত্ৰৰপৰা ফৈছাল খানে – মহাৰাণা প্ৰতাপে এক তাৰকা নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰে। অন্যান্যৰ লগতে নীল নংকিনৰিহৰ নেতৃত্বত শ্বিলং চেম্বাৰ কোৱাৰে কেবিচি ৮ ৰ মুকলি অনুষ্ঠানত বলীউডৰ চিৰসেউজ গীতৰ মিশ্ৰণ পৰিৱেশন কৰে আৰু তাৰ পিছত দেশপ্ৰেমমূলক গীত পৰিৱেশন কৰে।<ref>[https://web.archive.org/web/20140905234406/http://www.india-north-east.com/2014/09/Shillong-Chamber-Choir-performs-at-KBC-8.html "Shillong Chamber Choir performs at Kaun Banega Crorepati – season 8!"]. India-North-East.com. Archived from [http://www.india-north-east.com/2014/09/Shillong-Chamber-Choir-performs-at-KBC-8.html the original] on 5 September 2014. Retrieved 2 September 2014.</ref> === শৃংখলা ৯ঃ ২০১৭ === ২ বছৰৰ ব্যৱধানৰ পিছত কেবিচি পুনৰ সম্প্ৰচাৰিত হয় আৰু বচ্চন ডাঙৰীয়াই পুনৰ আয়োজনৰ দায়িত্ব আৰম্ভ কৰে কাৰণ ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০১৭ চনৰ ২৮ আগষ্টত চনী টিভিত প্ৰচাৰিত হৈছিল। এই ছিজনৰ টেগলাইন আছিল "জৱাব দেনে কা ৱাকত আ গয়া হায়" (অনুবাদ। উত্তৰ দিয়াৰ সময় আহি পৰিছে)। সোমবাৰৰপৰা শুকুৰবাৰলৈ নিশা ৯:০০ বজাত প্ৰচাৰিত এই অনুষ্ঠানটোৰ শুকুৰবাৰৰ খণ্ডটোৰ নাম দিয়া হৈছে নই চাহ নই ৰাহ। এই ছিজনত ১৬টা প্ৰশ্নৰ ফৰ্মেট প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়, য’ত প্ৰথম ১০টা প্ৰশ্নৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় (প্ৰথম পাঁচটা প্ৰশ্নৰ বাবে ৪৫ ছেকেণ্ড আৰু তলৰ পাঁচটা প্ৰশ্নৰ বাবে ৬০ ছেকেণ্ড)। ডাবল ডিপৰ ঠাইত ৫০:৫০ লাইফলাইন পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু থ্ৰী ৱাইজ মেন লাইফলাইনৰ ঠাইত প্লাছ ৱান (আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৰণৰ পৰা) লোৱা হয়। ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ডে (বৰ্তমান জিঅ’ৰ পৃষ্ঠপোষকতাত) ভিডিঅ’ কলৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। যদি প্ৰতিযোগীয়ে ১৬ নং প্ৰশ্নটোত উপনীত হয় (Jio Jackpot Question), তেন্তে প্ৰতিযোগীয়ে বাকী থকা জীৱন-ৰেখাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ২০১৭ চনৰ ৭ নৱেম্বৰত এই অনুষ্ঠানৰ শেষৰ খণ্ডটো অভিনন্দন আভাৰ নামেৰে সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। === শৃংখলা ১০ঃ ২০১৮ === ২০১৮ চনৰ ৬ জুনত এই অনুষ্ঠানটোৰ পঞ্জীয়ন আৰম্ভ হয় আৰু ২০১৮ চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা চনী টিভিত প্ৰচাৰ আৰম্ভ হয়। দশম ছিজনৰ টেগলাইন হৈছে কাব টাক ৰ'কোগে। এই বিশেষ ছিজনত ফোন-এ-ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইনৰ ঠাইত আস্ক দ্য এক্সপাৰ্ট লাইফলাইন স্থাপন কৰা হৈছিল।<ref>[https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-10-whats-new-amitabh-bachchan-5336752/lite/ "Kaun Banega Crorepati 10: What's new in Amitabh Bachchan's game show"]. [[:en:The_Indian_Express|The Indian Express.]] 4 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180903082417/https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-10-whats-new-amitabh-bachchan-5336752/lite/ Archived] from the original on 3 September 2018. Retrieved 3 September 2018.</ref> === শৃংখলা ১১ঃ ২০১৯ === ২০১৯ চনৰ ১৯ ​​আগষ্টত চ’নী টিভিত কেবিচি ১১ ছিজন প্ৰিমিয়াৰ হয়, য’ত বচ্চন ডাঙৰীয়াই দশমবাৰৰ বাবে পুনৰ আয়োজনৰ দায়িত্ব আৰম্ভ কৰে। সপ্তাহৰ নিশা ৯:০০ বজাৰপৰা নিশা ১০:৩০ বজালৈ,প্ৰচাৰিত হৈছিল এই অনুষ্ঠান। প্ৰতি শুকুৰবাৰে নিশা ১১ বজালৈকে কৰমবীৰ বিশেষ খণ্ড প্ৰচাৰিত হয়। এই ছিজনৰ বাবে শ্ব'টোৰ টেগলাইন আছিল " অড়ে ৰহো।" এই ছিজনত প্লাছ ৱান লাইফলাইনৰ ঠাইত সালসলনি (চুইচ) লোৱা হৈছিল,ঐচ্ছিক শ্ৰেণীৰ সৈতে প্ৰশ্ন সালসলনি কৰিব পাৰিছিল। এই ছিজনৰ অন্তিম খণ্ডটো ২০১৯ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত প্ৰচাৰিত হৈছিল, য’ত কৰমবীৰ বিশেষ প্ৰতিযোগী হিচাপে আছিল [[সুধা মূৰ্তি]] ।<ref>[https://khabar.ndtv.com/news/television/kaun-banega-crorepati-11-new-promo-release-amitabh-bachchan-seen-with-new-style-and-new-moral-2067912 Kaun Banega Crorepati 11 new promo released with new style and new moral] Retrieve on 11 July 2019</ref> === শৃংখলা ১২ঃ ২০২০ - ২০২১ === ২০২০ চনৰ ২ মে’ত চ’নী টিভিয়ে ছ’চিয়েল মিডিয়াৰ জৰিয়তে বচ্চনক লৈ এটা চুটি ভিডিঅ’ মুকলি কৰিছিল, য’ত উল্লেখ আছিল যে ১২ ছিজনৰ অডিচন প্ৰক্ৰিয়া ৯ মে’ৰ পৰা ২৩ মে’লৈ চলিব।<ref>[https://www.naidunia.com/entertainment/television-kbc-12-kaun-banega-crorepati-registration-to-start-from-9-may-know-the-process-5530904 "KBC 12 : फिर आ रहा Kaun Banega Crorepati, 9 मई से शुरू होगा रजिस्ट्रेशन, जानिए पूरी प्रोसेस"]. ''www.naidunia.com'' (in Hindi). [https://web.archive.org/web/20200510182744/https://www.naidunia.com/entertainment/television-kbc-12-kaun-banega-crorepati-registration-to-start-from-9-may-know-the-process-5530904 Archived] from the original on 10 May 2020. Retrieved 3 May 2020.</ref> [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯]] মহামাৰীৰ বাবে চিত্ৰগ্ৰহণ আৰু প্ৰচাৰ পলম হ’ল। ৭ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা চিত্ৰগ্ৰহণ আৰম্ভ হয়। বচ্চন ডাঙৰীয়াই আপডেট কৰা মঞ্চৰ প্ৰথম ৰূপ তেওঁৰ অফিচিয়েল টুইটাৰ হেণ্ডেলত পোষ্ট কৰিছিল।[48] ২৮ ছেপ্টেম্বৰত ছিজন ১২ ৰ প্ৰিমিয়াৰ প্ৰচাৰ কৰা হয়, টেগলাইন "জো ভি হো, হৰ চেটবেক কা জৱাব কামবেক সে ডু" (जो भी हो, हर सेटबेक का जवाब कमबेक से दो).<ref>[https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/3-crorepatis-till-now-why-kbc-12-seems-phenomenal-for-women-1744246-2020-11-26 "3 crorepatis till now, why KBC 12 seems phenomenal for women".] India Today. 26 November 2020. [https://web.archive.org/web/20210426110255/https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/3-crorepatis-till-now-why-kbc-12-seems-phenomenal-for-women-1744246-2020-11-26 Archived] from the original on 26 April 2021. Retrieved 26 April 2021.</ref> ক’ভিড-১৯ মহামাৰীৰ বাবেই ষ্টুডিঅ’ৰ দৰ্শক নোহোৱাকৈয়ে চিত্ৰগ্ৰহণ হৈছিল। ফলস্বৰূপে অডিয়ন্স প’লৰ লাইফলাইনৰ ঠাইত ভিডিঅ’ এ ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইন স্থাপন কৰা হ’ল, যিটো ভিডিঅ’ কলৰ জৰিয়তে বা ফোন এ ফ্ৰেণ্ড লাইফলাইনৰ সৈতে একে।<ref>[https://www.exchange4media.com/media-tv-news/20-years12th-season-kaun-banega-crorepati-makes-a-comeback-on-sept-28-107784.html "20 years,12th Season: Kaun Banega Crorepati makes a comeback on Sept 28 - Exchange4media"]. Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media. 21 September 2020. [https://web.archive.org/web/20201022041655/https://www.exchange4media.com/media-tv-news/20-years12th-season-kaun-banega-crorepati-makes-a-comeback-on-sept-28-107784.html Archived] from the original on 22 October 2020. Retrieved 2 October 2020.</ref> কেবিচিৰ ইতিহাসত প্ৰথমবাৰৰ বাবে এগৰাকী প্ৰতিযোগী (কলকাতাৰ ৰুনা সাহা) ফাষ্টেষ্ট ফিংগাৰ ফাৰ্ষ্ট খেলা নকৰাকৈয়ে হট ছিটলৈ আহিছিল, কিয়নো আন কোনো প্ৰতিযোগী বাকী নাছিল। ১১ নৱেম্বৰত নাজিয়া নাছিম এই ছিজনৰ প্ৰথম ১ কোটি বিজয়ী হয়। এই ছিজনৰ অন্তিম খণ্ডটো ২০২১ চনৰ ২২ জানুৱাৰীত প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>[https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-12-winner-nazia-nasim-7043893/ "It was a Slumdog Millionaire moment for me: KBC 12 winner Nazia Nasim"]. [[:en:The_Indian_Express|The Indian Express]]. Indian Express. 12 November 2020. [https://web.archive.org/web/20201112011248/https://indianexpress.com/article/entertainment/television/kaun-banega-crorepati-12-winner-nazia-nasim-7043893/ Archived] from the original on 12 November 2020. Retrieved 12 November 2020.</ref> === শৃংখলা ১৩ঃ ২০২১ === শৃংখলা ১৩ ৰ বাবে পঞ্জীয়ন ১০ মে ২০২১ তাৰিখে আৰম্ভ হৈছিল। ডিজিটেল অডিছনসমূহৰ পৰিকল্পনা অব্যাহত ৰখা হৈছিল আৰু সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো চাৰিটি ভাগত বিভক্ত কৰা হৈছিল: পঞ্জীয়ন, পৰীক্ষা, অনলাইন অডিছন, আৰু ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকাৰ। শ্ব'ৰ প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ'সমূহৰ শিৰোনাম 'সম্মান' আছিল আৰু নিটেশ তিৱাৰী দেৱে নিৰ্দেশনা দিছিল। এইবোৰ তিনিটা ভাগত মুক্তি দিয়া হৈছিল আৰু শেষ ভাগত শ্ব'ৰ সম্প্রচাৰৰ তাৰিখ আৰু সময় প্ৰকাশ কৰা হৈছিল।<ref>[https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/nitesh-tiwari-unveils-sammaan-1st-part-of-3-part-short-film-for-kbc-13-watch-1829012-2021-07-16 "Nitesh Tiwari unveils Sammaan, 1st part of 3-part short film for KBC 13"]. [[ইণ্ডিয়া টুডে|India Today]]. 16 July 2021. [https://web.archive.org/web/20210819071951/https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/nitesh-tiwari-unveils-sammaan-1st-part-of-3-part-short-film-for-kbc-13-watch-1829012-2021-07-16 Archived] from the original on 19 August 2021. Retrieved 19 August 2021.</ref> এই অনুষ্ঠান ২৩ আগষ্টত চনি টিভি আৰু [[:en:SonyLIV|ছনিলিভ]] এপত প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল। শুক্ৰবাৰৰ বিশেষ এপিছডটি 'শাণ্ডাৰ শুক্ৰবাৰ' শীৰ্ষক লাভ কৰিছিল। ষ্টুডিঅ’ দৰ্শকবৃন্দ এই ছিজনৰ বাবে উভতি আহিছিল; ফলস্বৰূপে দৰ্শক ভোট লাইফলাইন পুনঃস্থাপিত হৈছিল। যাহওক, ফাষ্টেষ্ট ফিঙ্গাৰ ফাষ্ট নোহোৱা কৰা হৈছিল আৰু ট্ৰিপল টেষ্ট প্ৰৱিষ্ট কৰা হৈছিল, য’ত প্ৰতিযোগীবিলাকে তিনিটা সাধাৰণ জ্ঞান প্ৰশ্নৰ চাৰিটা বিকল্পৰ সৈতে উত্তৰ দিয়ে, শৃংখলা ৭ ৰ সংস্কৰণৰ দৰে, আৰু তিনিটাৰ সমস্তৰে আটাইতকৈ কম সময়ত উত্তৰ দিয়া প্ৰতিযোগীয়ে হট চিটলৈ আগবঢ়িছিল।<ref>[https://www.hindustantimes.com/entertainment/tv/kbc-13-returns-with-amitabh-bachchan-and-some-updates-celebrity-guests-every-friday-and-more-101629297561566.html "KBC 13 returns with Amitabh Bachchan and some updates: Celebrity guests every Friday and more"]. 18 August 2021. [https://web.archive.org/web/20210904144923/https://www.hindustantimes.com/entertainment/tv/kbc-13-returns-with-amitabh-bachchan-and-some-updates-celebrity-guests-every-friday-and-more-101629297561566.html Archived] from the original on 4 September 2021. Retrieved 4 September 2021.</ref> ৩১ আগষ্টত হিমানী বুণ্ডেলা ছিজনৰ প্ৰথম ১ কোটি বিজয়ী আৰু কোটি টকা লাভ কৰা প্ৰথমজন অন্ধ প্ৰতিযোগী হিচাপে পৰিগণিত হয়। অক্টোবৰত চাহিল আদিত্য অহিৰৱাৰ ১ কোটি টকাৰ দ্বিতীয় বিজয়ী হয়। ৩ ডিচেম্বৰত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল এই অনুষ্ঠান। শৃংখলাটোৰ অন্তিম সপ্তাহটোৰ নাম আছিল চাণ্ডাৰ চুক্ৰীয়া, আৰু চূড়ান্ত খণ্ডটো ১৭ ডিচেম্বৰত প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল।<ref>Cyril, Grace (17 December 2021). [https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/kbc-13-ends-today-10-best-moments-from-the-show-1888940-2021-12-17 "KBC 13 ends today. 10 best moments from the show".] [[ইণ্ডিয়া টুডে|India Today]]. [https://web.archive.org/web/20220927050246/https://www.indiatoday.in/television/reality-tv/story/kbc-13-ends-today-10-best-moments-from-the-show-1888940-2021-12-17 Archived] from the original on 27 September 2022. Retrieved 27 September 2022.</ref> === শৃংখলা ১৪ ২০২২ === ১৪ নং ছিজনৰ প্ৰথম খণ্ডটোৰ প্ৰিমিয়াৰ হয় ৭ আগষ্ট ২০২২ তাৰিখ দেওবাৰে। এই ছিজনৰ বাবে "ট্ৰিপল টেষ্ট" অব্যাহত ৰখা হয় আৰু লাইফলাইন ৪ৰ পৰা ৩লৈ হ্ৰাস কৰা হয়। এই ছিজনৰ বাবে প্ৰশ্নৰ সংখ্যা ১৭ লৈ বৃদ্ধি পাইছিল। ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫ সংখ্যক বছৰৰ বাবে চূড়ান্ত ধনৰাশি ৭.৫ কোটিলৈ বৃদ্ধি কৰা হয়, ৫০ লাখ বৃদ্ধি কৰা হয় আৰু ৭৫ লাখৰ নতুন দুৱাৰডলি সংযোজন কৰা হয় যাতে খেলুৱৈজনে ১ কোটিৰ প্ৰশ্নৰ ভুল উত্তৰ দিলে লাভ কৰিব পাৰে । ১ কোটি টকাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ এই শৃংখলাত দুজন ব্যক্তিয়ে ভুলকৈ দিছিল। একমাত্ৰ ১ কোটি টকাৰ বিজয়ী কবিতা চাওলা ।<ref>[https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/kbc-season-14-gets-its-1st-crorepati-homemaker-kavitha-chawla-wins-rs-1-cr-will-she-take-home-rs-7-5-cr/articleshow/94270127.cms "'KBC Season 14' gets its 1st crorepati! Homemaker Kavita Chawla wins Rs 1 cr, will she take home Rs 7.5 cr?"]. The Economic Times. 20 September 2022. [https://web.archive.org/web/20221201183514/https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/kbc-season-14-gets-its-1st-crorepati-homemaker-kavitha-chawla-wins-rs-1-cr-will-she-take-home-rs-7-5-cr/articleshow/94270127.cms Archived] from the original on 1 December 2022. Retrieved 25 January 2023.</ref> শশ্বৱত গোৱেল হৈছে প্ৰথম আৰু একমাত্ৰ প্ৰতিযোগী যিয়ে ৭.৫ কোটি টকাৰ ১৭ নং প্ৰশ্ন চেষ্টা কৰিছে । ১ কোটি টকা লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ অতি যুক্তিসংগতভাৱে বুজাই দিছিল যে যদি তেওঁ সঠিকভাৱে ১৭ নং প্ৰশ্নৰ উত্তৰ সঠিককৈ দিব পাৰে তেন্তে ই ৬৫০% বৃদ্ধি কৰি ৭.৫ কোটি টকা হ’ব আৰু ভুল হলে তেওঁৰ পুৰস্কাৰ লাভৰ পৰিমাণ মাত্ৰ ২৫% হ্ৰাস পাব, পুনৰ ৭৫,০০,০০০ টকালৈ নামি যাব। গোৱেলে চূড়ান্ত প্ৰশ্নৰ ভুল উত্তৰ দিছিল আৰু ₹৭৫,০০,০০০ টকা লাভ কৰিছিল। চূড়ান্ত খণ্ডটো ২০২২ চনৰ ৩০ ডিচেম্বৰত প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/kaun-banega-crorepati-14-contestant-shashwat-goel-attempts-rs-7-5-crore-question-after-winning-rs-1-crore-takes-home-rs-75-lakh/articleshow/94793847.cms "Kaun Banega Crorepati 14: Contestant Shashwat Goel attempts Rs 7.5 crore question after winning Rs 1 crore; takes home Rs 75 lakh".] Archived from the original on 10 November 2022. Retrieved 25 January 2023.</ref> == তথ্যসূত্ৰ== <references /> [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় টেলিভিছন ধাৰাবাহিক]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী ভাষাৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক]] lbn0j8rpbiw3z98co8gpw3o6s29u6vy 0 130463 603376 602509 2026-04-28T12:29:30Z হানিফ আলী 19725 অনুৱাদ 603376 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = বাংলাদেশী মুছলমান<br/> {{lang-en|Bangladeshi Muslim}} | flag = Star and Crescent.svg | flag_size = 50px | image = Baitul Mukarram National Mosque in 2022.09.jpg | image_caption = [[বাইতুল মুকাৰৰাম]], বাংলাদেশৰ জাতীয় মছজিদ | population = ১৫০.৮ মিলিয়ন {{increase}} <br /> ''(দেশৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ '''৯১.০৪%''')'' {{increase}} | regions = সমগ্ৰ বাংলাদেশত |region6=[[ময়মহনসিং বিভাগ]]|pop6= ১২,০৭৫,০০০ (৯৫.৫৪%) |region3=[[ৰাজশাহি বিভাগ]]|pop3= ১৯,৫০০,০০০ (৯৩.৬৭%) |region5=[[ৰংপুৰ বিভাগ ]]|pop5= ১৫,৬০০,০০০ (৮৬.৪১%) |region1=[[ঢাকা বিভাগ]]|pop1= ৪১,৩০০,০০০ (৯৩.৩৫%) |region4=[[খুলনা বিভাগ]]|pop4= ১৫,৭০০,০০০ (৮৮.১৮%) |region7=[[চিলেট বিভাগ]]|pop7= ৯,৫০০,০০০ (৮৬.১৭%) |region2=[[চট্টগ্ৰাম বিভাগ]]|pop2= ৩০,০০০,০০০ (৯০.১১%) |region8=[[বৰিশাল বিভাগ]]|pop8= ৮,৫০০,০০০ (৯১.৫২%) | languages = [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] | religions = [[File:Star and Crescent.svg|15px]] [[ইছলাম]] | website = [http://islamicfoundation.gov.bd islamicfoundation.gov.bd] }} {{Islam by country}} [[ইছলাম]] [[বাংলাদেশ]]ৰ সৰ্ববৃহৎ আৰু জাতীয় ধৰ্ম।<ref name="aljazeera:1">{{cite web |url=https://www.aljazeera.com/news/2016/03/bangladesh-court-upholds-islam-religion-state-160328112919301.html |title=Bangladesh court upholds Islam as religion of the state |last=Bergman |first=David |date=28 Mar 2016 |publisher=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]}}</ref><ref name="reuters:1">{{cite web |url=https://www.reuters.com/article/us-bangladesh-islam-state/bangladesh-dismisses-case-to-drop-islam-as-state-religion-idUSKCN0WU0UT |title=Bangladesh dismisses case to drop Islam as state religion |date=28 March 2016 |publisher=[[Reuters]]}}</ref> ২০২২ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি বাংলাদেশৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ১৫ কোটি মুছলমান<ref>{{cite web |title=Census 2022: Number of Muslims increased in country |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2022/07/27/census-2022-number-of-muslims-increased-in-the-country |date=27 July 2022 |access-date=9 October 2022 |website=[[Dhaka Tribune]]}}</ref> অৰ্থাৎ মুঠ ১৬৫ নিযুত জনসংখ্যাৰ ৯১.০৪%।<ref name="auto">{{cite web |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2022/07/27/bangladeshs-population-size-now-1651-million |title=Census 2022: Bangladesh population now 165 million |date=27 July 2022 |website=[[Dhaka Tribune]]}}</ref> বাংলাদেশৰ মুছলমান প্ৰধান থলুৱা বাঙালী মুছলমান। বাংলাদেশীৰ অধিকাংশই [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]], আৰু [[হানাফী মাজহাব|হানাফী]] চিন্তাধাৰা আৰু [[ফিকহ]] অনুসৰণ কৰে। বাংলাদেশ এখন বাস্তৱিক ধৰ্মনিৰপেক্ষ দেশ আৰু ৰাজ্য।<ref>{{cite web |title=The Constitution of the People's Republic of Bangladesh |url=http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-367.html |website=Laws of Bangladesh Government of the People's Republic of Bangladesh LEGISLATIVE AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DIVISION |access-date=25 August 2024 |language=en}}</ref><ref name=bbs>{{cite web |url=http://www.bbs.gov.bd/dataindex/stat_bangladesh.pdf |title=Statistics Bangladesh 2006 |publisher=[[Bangladesh Bureau of Statistics]] (BBS) |archive-url=https://web.archive.org/web/20081221065619/http://www.bbs.gov.bd/dataindex/stat_bangladesh.pdf |archive-date=21 December 2008 |access-date=1 October 2008}}</ref> [[বংগ]] অঞ্চল আছিল মধ্যযুগীয় ইছলামিক পূৰ্বাঞ্চলৰ এক সৰ্বোচ্চ শক্তি।<ref>{{Cite book |title=Epigraphy and Islamic Culture: Inscriptions of the Early Muslim Rulers of Bengal |date=19 November 2015 |publisher=[[Routledge]] |isbn=9781317587460 |pages=30}}</ref> সপ্তম শতিকাৰ শেষৰফালে আৰবৰপৰা অহা মুছলমানসকলে বিজয়ৰ পূৰ্বে [[বংগ|বংগ অঞ্চল]]ৰ ভিতৰত ব্যাৱসায়িক লগতে ধৰ্মীয় সংযোগ স্থাপন কৰিছিল, মূলতঃ উপকূলীয় অঞ্চলৰ মাজেৰে ব্যৱসায়ী হিচাপে আৰু মূলতঃ [[চট্টগ্ৰাম বন্দৰ|চট্টগ্ৰামৰ বন্দৰ]]সমূহৰ মাজেৰে।<ref name="kumar">{{cite book |author=Raj Kumar |url=https://books.google.com/books?id=qvnjXOCjv7EC |title=Essays on Ancient India |date=2003 |publisher=Discovery Publishing House |isbn=978-81-7141-682-0 |page=199}}</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে মহম্মদ বিন বখতিয়াৰ খালজীয়ে পশ্চিম আৰু উত্তৰ বংগৰ কিছু অংশ জয় কৰি বংগত প্ৰথম মুছলমান ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref>{{cite book |last=Majumdar |first=R. C. |author-link=R.C. Majumdar |title=History of Mediaeval Bengal |publisher=G. Bharadwaj & Co. |year=1973 |location=Calcutta |pages=1–2 |oclc=1031074 |quote=Tradition gives him credit for the conquest of Bengal but as a matter of fact he could not subjugate the greater part of Bengal ... All that Bakhtyār can justly take credit for is that by his conquest of Western and a part of Northern Bengal he laid the foundation of the Muslim State in Bengal. The historians of the 13th century never attributed the conquest of the whole of Bengal to Bakhtyār.}}</ref> ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত [[চুফীবাদ|চুফী মিছনেৰী]], ৰহস্যবাদী আৰু সন্তসকলে গাঁৱে-ভূঞে ইছলাম ধৰ্ম প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bangladesh - Islam in Bangladesh |url=https://countrystudies.us/bangladesh/39.htm |access-date=2024-07-07 |website=countrystudies.us}}</ref> ইছলামিক [[বংগ চুলতানী|বংগ চুলতানত্ব]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল ছামছুদ্দিন ইলিয়াছ শ্বাহে যিয়ে বংগক এক নৃতাত্ত্বিক-ভাষিক মঞ্চত একত্ৰিত কৰিছিল। বংগ চুলতানীৰ সমৃদ্ধিশালী শাসন কালত বংগে সোণালী যুগত উপনীত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত বংগৰ ভাইচৰয় মহম্মদ আজম শ্বাহে সাম্ৰাজ্যবাদী সিংহাসন গ্ৰহণ কৰে। ১৮ শতিকাত বংগৰ নবাবৰ অধীনত [[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]] বংগ ক্ৰমান্বয়ে স্বাধীনতা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite journal |last=Travers |first=T. R. |date=July 2004 |title='The Real Value of the Lands': The Nawabs, the British and the Land Tax in Eighteenth-Century Bengal |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/abs/real-value-of-the-lands-the-nawabs-the-british-and-the-land-tax-in-eighteenthcentury-bengal/DB0BD703AE3A6211B0910E43D3A29E3C |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=38 |issue=3 |pages=517–558 |doi=10.1017/S0026749X03001148 |issn=1469-8099 |url-access=subscription}}</ref><ref>{{Cite web |last=Aloney |first=Hitesh |title=Bengal And Awadh In The 18th Century |url=https://upscwithnikhil.com/article/history/bengal-and-awadh-in-the-18th-century |access-date=2024-07-07 |website=upscwithnikhil.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |title=Transitions – History and Civics – 8 |publisher=[[Vikas Publishing House]] |isbn=9789325993969}}</ref> ==ইতিহাস== === প্ৰাথমিক অন্বেষকসকল === [[দক্ষিণ এছিয়া]]ৰ অন্যতম প্ৰাচীন মছজিদ উত্তৰ বাংলাদেশত খনন চলি আছে, যিয়ে [[মুহাম্মাদ]]ৰ জীৱনকালৰ আশে-পাশে এই অঞ্চলত মুছলমানৰ উপস্থিতিৰ ইংগিত দিয়ে।<ref>{{cite web |date=2012-08-18 |title=Ancient mosque unearthed in Bangladesh |url=http://www.aljazeera.com/video/asia/2012/08/201281852948844588.html |access-date=2016-11-07 |publisher=[[Al Jazeera English]]}}</ref> নৱম শতিকালৈকে মুছলমান বণিকসকলে [[বংগোপসাগৰ|বংগোপ সাগৰীয়]] বন্দৰৰ সৈতে বাণিজ্য বৃদ্ধি কৰি এই অঞ্চলত ইছলামৰ প্ৰচলন ঘটাইছিল। সমগ্ৰ [[বংগ]]ত [[আব্বাচীয় খিলাফত|আব্বাচী যুগ]]ৰ মুদ্ৰা আৱিষ্কাৰ হৈছে, যিয়ে এই সম্পৰ্কক আৰু অধিক প্ৰমাণ কৰে। এই আদিম আৰব ব্যৱসায়ীসকলৰ অতিৰিক্ত প্ৰমাণ [[বংগোপসাগৰ|বংগ উপসাগৰ]]ৰ চেণ্ডউইপৰ ওচৰত [[মেঘনা নদী]]ৰ ওচৰত পোৱা [[শিলালিপি]]সমূহও আছে। সেই সময়ৰ আৰব সাহিত্যিকসকলেও সম্ৰূপ আৰু ৰুমী ৰাজ্যৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল, পিছৰটোক [[পাল সাম্ৰাজ্য]]ৰ [[ধৰ্মপাল সাম্ৰাজ্য]]ৰ সৈতে চিনাক্ত কৰা হৈছিল। দশম শতিকাত দক্ষিণ-পূব বংগত অৱস্থিত সমতাতাত বিভিন্ন ধৰ্মীয় পটভূমিৰ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ জনসংখ্যাৰ বাসস্থান আছিল। এই সময়ছোৱাত আৰব ভূগোলবিদ আল-মাছুদীয়ে এই অঞ্চল ভ্ৰমণ কৰি তেওঁৰ গ্ৰন্থ ''দ্য মিড’ছ অৱ গোল্ড''ত এক সমৃদ্ধিশালী মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ নথিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite book |author=[[Al-Masudi]], trans. Barbier de Meynard and Pavet de Courteille |title=Les Prairies d'or [Murūj al-dhahab] |publisher=Société asiatique |year=1962 |editor=Pellat, Charles |location=Paris |language=fr |chapter=1:155}}</ref> [[পাল বংশ]]ৰ শাসনৰ সময়ত বংগত ইছলামৰ আবিৰ্ভাৱ প্ৰথম হৈছিল, [[বংগ]] আৰু [[চৌদি আৰৱ|আৰব]] [[আব্বাচীয় খিলাফত|আব্বাছি খিলাফত]]ৰ মাজত বাণিজ্য বৃদ্ধিৰ ফলত, বংগৰ উপকূলত আৰব ব্যৱসায়ীৰ উপস্থিতি সহজ হৈ পৰিছিল য'ত [[চট্টগ্ৰাম বন্দৰ]] অন্তৰ্ভুক্ত।<ref name="kumar" /> বাণিজ্যৰ উপৰি বিজয়ৰ পূৰ্বে [[চুফীবাদ|চুফী মিছনেৰী]]সকলৰ প্ৰব্ৰজনৰ জৰিয়তেও বংগবাসীৰ মাজত ইছলামৰ প্ৰচলন হৈছিল। প্ৰথমে পৰিচিত চুফী মিছনেৰীসকল আছিল চৈয়দ শ্বাহ ছুৰখুল আন্তিয়া আৰু তেওঁৰ ছাত্ৰ, বিশেষকৈ [[শ্বাহ চুলতান ৰুমী]], একাদশ শতিকাৰ। ৰুমিয়ে বৰ্তমানৰ নেট্ৰ'ক'না, মাইমেনছিংত বসতি স্থাপন কৰে য'ত তেওঁ স্থানীয় শাসক আৰু জনসাধাৰণক প্ৰভাবিত কৰি ইছলাম আঁকোৱালি লয়।<ref>{{Cite web |last=Haq |first=Emdadul |date=2013-08-01 |title=Sufi influence in Bengal |url=https://www.thedailystar.net/news/sufi-influence-in-bengal |access-date=2024-07-14 |website=The Daily Star |language=en}}</ref> তেৰশ শতিকাত জেনেৰেল বাখতিয়াৰ খিলজীৰ বাহিনীয়ে বংগত প্ৰথম মুছলমান বিজয়ৰ কাম হাতত লৈছিল। ইয়াৰ ফলত বৰ্তমানলৈকে শ শ বছৰ ধৰি এই অঞ্চলত মুছলমান প্ৰভাৱৰ দুৱাৰ মুকলি হৈছিল।<ref name="histglo">{{cite web |title=Islam in Bangladesh |url=http://www.globalfront.com/nabic_archive/islam_in_bangladesh.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014060857/http://globalfront.com/nabic_archive/islam_in_bangladesh.htm |archive-date=2007-10-14 |access-date=2008-02-14 |publisher=Global Front}}</ref> এই বিজয়ৰ পিছত মিছনেৰীৰ আগমনৰ যোগেদি বংগৰ বহু লোকে ইছলাম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। চুলতান বালখী আৰু শ্বাহ মাখদুম ৰূপোছে উত্তৰ বংগৰ বৰ্তমানৰ [[ৰাজশাহী বিভাগ|ৰাজশাহী সংমণ্ডল]]ত বসতি স্থাপন কৰি তাত থকা জনগোষ্ঠীবোৰক প্ৰচাৰ কৰিছিল। অঞ্চলটোত অসংখ্য সৰু সৰু চুলতানেটৰ উত্থান ঘটিছিল। লখনৌতিৰ চুলতান ছামছুদ্দিন ফিৰুজ শ্বাহৰ ৰাজত্বকালত বৰ্তমানৰ সাতগাঁও, সোণাৰগাঁও আৰু মাইমেনসিংহৰ বহু অংশ মুছলমানৰ আধিপত্যৰ অধীনলৈ আহে। বুৰহানুদ্দিনৰ নেতৃত্বত ১৩টা মুছলমান পৰিয়ালৰ এটা সম্প্ৰদায়ে উত্তৰ-পূবৰ শ্ৰীহাট্টা ([[চিলেট]]) চহৰত বাস কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ বংশধৰসকল [[চট্টগ্ৰাম]]ৰপৰা অহা বুলি দাবী কৰিছিল।<ref>{{cite book |author=Qurashi, Ishfaq |script-title=bn:শাহজালাল(ৰঃ) এবং শাহদাউদ কুৰায়শী(ৰঃ) |date=December 2012 |language=bn |trans-title=Shah Jalal and Shah Dawud Qurayshi |chapter=বুৰহান উদ্দিন ও নূৰউদ্দিন প্ৰসঙ্গ |trans-chapter=Burhan Uddin and Nooruddin}}</ref> [[চিলেট|শ্ৰীহাটা]] (চিলেট) [[গৌৰ গোবিন্দ]] নামৰ এজন অত্যাচাৰী ৰজাই শাসন কৰিছিল। চিলেটত ৰাজা গৌৰ গোবিন্দৰ অত্যাচাৰী শাসন-ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে অৱগত হোৱাৰ পিছত ফিৰুজ শ্বাহে তেওঁৰ ভতিজা চিকন্দৰ খান গাজী আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁৰ সামৰিক প্ৰধান সেনাপতি [[চৈয়দ নাছিৰুদ্দিন]]ৰ নেতৃত্বত অসংখ্য বাহিনীক চিলেট জয় কৰিবলৈ প্ৰেৰণ কৰে। ১৩০৩ চনৰ ভিতৰত [[শ্বাহ জালাল]]ৰ নেতৃত্বত তিনিশৰো অধিক [[চুফীবাদ|চুফী]] প্ৰচাৰকে বিজয়ত সহায় কৰিছিল আৰু বিজয় নিশ্চিত কৰিছিল। বিজয়ৰ পিছত জালালে ইছলাম প্ৰচাৰৰ বাবে বংগৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত নিজৰ অনুগামীসকলক প্ৰচাৰ কৰিছিল। [[বাংলাদেশ]]ৰ মুছলমানসকলৰ মাজত এতিয়া জালাল ঘৰুৱা নাম।<ref>{{cite book |title=Social History Of The Muslims In Bengal (Down to A.D. 1538) |publisher=The Asiatic Society of Pakistan |location=[[Dacca]] |author=[[Abdul Karim (historian)|Abdul Karim]] |year=1959 |page=100}}</ref> === বংগৰ চুলতানত্ব === {{Main|বংগ চুলতানী}} ১৩৫২ চনত ছামছুদ্দিন ইলিয়াছ শ্বাহে একক ঐক্যবদ্ধ [[বংগ চুলতানী|বংগ চুলতান]] ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰাৰ ফলত অৱশেষত এক "[[বাঙালী জাতি|বাঙালী]]" সামাজিক-ভাষিক আৰু সাংস্কৃতিক পৰিচয়ৰ জন্ম হয়। ইলিয়াছ শ্বাহী বংশই [[মুছলমান]] পাণ্ডিত্যক অতিশয় স্বীকৃতি দিছিল। আখী চিৰাজ বাঙালী নামেৰেও পৰিচিত উছমান ছেৰাজুদ্দিন [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিম বংগ]]ৰ গৌড়ৰ বাসিন্দা আছিল আৰু ইলিয়াছ শ্বাহৰ ৰাজত্বকালত চুলতান ৰাজ্যৰ দৰবাৰ পণ্ডিত হৈছিল। সাৰ্বভৌম [[ছুন্নী ইছলাম|চুন্নী মুছলমান]] জাতি-ৰাষ্ট্ৰই বঙালী জনসাধাৰণৰ ভাষাকো পৃষ্ঠপোষকতা আৰু সমৰ্থন লাভ কৰিবলৈ সক্ষম কৰি তুলিছিল, পূৰ্বৰ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ বিপৰীতে যিবোৰে [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]], [[পালি ভাষা|পালি]] আৰু [[ফাৰ্চী ভাষা|পাৰ্চী ভাষা]]ক একান্তভাৱে অনুকূল কৰিছিল। ধৰ্মান্তৰিত চুলতান জালালুদ্দিন মহম্মদ শ্বাহে [[মধ্যপ্ৰাচ্য]]ৰ [[মক্কা]] আৰু [[মদিনা|মদীনা]]লৈকে ইছলামিক চেমিনাৰী নিৰ্মাণৰ বাবে ধন আগবঢ়াইছিল। আৰবৰ মানুহে এই অনুষ্ঠানবোৰক আল-মাদাৰিছ আল-বাংগালিয়াহ ''(বাঙালী মাদ্ৰাছা)'' নামেৰে চিনি পাবলৈ ধৰিলে। [[মৰক্কো]]ৰ ভ্ৰমণকাৰী [[ইবন বটুতা|ইবন বটুতা]]ৰ ডায়েৰী [[বংগ চুলতানী]]ৰ প্ৰস্তাৱনাৰ অন্যতম পৰিচিত বিৱৰণী। সোণাৰগাঁৱত এখন নগৰ ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰা [[দিল্লী চুলতান]] ৰাজ্যৰ বিদ্ৰোহী ৰাজ্যপাল চুলতান ফখৰুদ্দিন মুবাৰক শ্বাহৰ ৰাজত্বকালত ইবনে বট্টুতাই বংগ ভ্ৰমণ কৰিছিল। সেই সময়ত বংগক সোণাৰগাঁও, সাতগাঁও আৰু লখনৌতি তিনিখন নগৰ ৰাজ্যত বিভক্ত কৰা হৈছিল। ১৩৫২ চনত তিনিওখন নগৰ ৰাজ্যক ইলিয়াছ শ্বাহে একত্ৰিত কৰি একক, একক, স্বতন্ত্ৰ বংগ চুলতানীত পৰিণত কৰে। বংগ চুলতানীৰ সৃষ্টিৰ ফলত কেইবাটাও বংগ-দিল্লী যুদ্ধৰ সূচনা হয়, যাৰ ফলত দিল্লীয়ে বংগৰ স্বাধীনতাক স্বীকৃতি দিয়ে। ইলিয়াছ শ্বাহী বংশই বঙালী ৰাষ্ট্ৰত্ব, অৰ্থনীতি আৰু কূটনৈতিক সম্পৰ্কক একত্ৰিত কৰিছিল। মিণ্ট টাউনৰ এটা নেটৱৰ্ক – প্ৰাদেশিক ৰাজধানী যিয়ে চুলতানৰ টাকা নামৰ সাৰ্বভৌম মুদ্ৰা উৎপাদন কৰিছিল – সমগ্ৰ বংগত স্থাপন কৰা হৈছিল। বাঙালী ৰাষ্ট্ৰই ৰাষ্ট্ৰক্ৰাফ্টৰ [[পাৰ্চী]] আৰ্হি অনুসৰণ কৰিছিল। বিশ্বৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰপৰা [[মুছলমান]]ক সামৰিক, [[আমোলাতন্ত্ৰ]] আৰু ঘৰুৱা সেৱাৰ বাবে আমদানি কৰা হৈছিল। এই অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকলৰ ভিতৰত আছিল উত্তৰ ভাৰতৰপৰা অহা [[তুৰস্ক|তুৰ্কী]]সকল যিসকলক প্ৰথমে [[মধ্য এছিয়া]]ত নিযুক্তি দিয়া হৈছিল; লগতে পূব আফ্ৰিকাৰ মাজেৰে বাংলা বন্দৰ [[চট্টগ্ৰাম|চিট্টগং]]লৈ আমদানি কৰা এবিচিনিয়ানসকলো। এক অতি বাণিজ্যিক আৰু মুদ্ৰাকৃত অৰ্থনীতিৰ বিকাশ ঘটিল। [[ইছলামিক স্থাপত্য]]ৰ প্ৰচলন বৃহৎ পৰিসৰত কৰা হৈছিল। দামাস্কাছৰ মহান মছজিদৰ ডিজাইন অনুসৰণ কৰি আদিনা মছজিদ নামৰ এটা বিশাল [[মছজিদ]] নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এক সুকীয়া [[বাঙালী মুছলিম|বঙালী মুছলমান]] স্থাপত্য শৈলীৰ বিকাশ ঘটিছিল, [[মৃৎশিল্প|টেৰাকোটা]] আৰু শিলৰ অট্টালিকাসমূহে [[পাৰ্চী]] আৰু [[বাংলা]] উপাদানৰ সংমিশ্ৰণ দেখুৱাইছিল। মছজিদসমূহত বহু [[গম্বুজ]]যুক্ত আয়তাকাৰ গঠন আৰু একক গম্বুজযুক্ত বৰ্গক্ষেত্ৰকে ধৰি দুটা শ্ৰেণী অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। বাংলা মিহৰাব, [[মিনাৰ|মিনবাৰ]], টেৰাকোটা আৰবেস্ক, আৰু ডো-চালাৰ চালৰ এক সুকীয়া শৈলী গঢ় লৈ উঠিছিল; এই প্ৰভাৱ আন অঞ্চললৈও বিয়পি পৰে। বংগ চুলতানত্বত পাঁচটা বংশৰ যুগৰ শাসন আছিল, প্ৰতিটো যুগৰ এটা বিশেষ জাতিগত পৰিচয় আছে। ইলিয়াছ শ্বাহী বংশ তুৰ্কী মূলৰ আছিল। ইয়াৰ ঠাইত বাংলা মূলৰ জালালুদ্দিন মহম্মদ শ্বাহ আৰু ছামছুদ্দিন আহমদ শ্বাহৰ বংশই কেইটামান দশক ধৰি পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ আগতেই প্ৰতিষ্ঠাপন কৰিছিল। ১৪৯০ৰ দশকত এবিচিনিয়ান সেনাপতিৰ ধাৰাবাহিকসকলে পাল পাতি বংগৰ চুলতান হয়। তেওঁলোকৰ পিছত আৰব মূলৰ হুছেইন শ্বাহী বংশই ৰাজত্ব কৰে। তেওঁলোকৰ ঠাইত পাছলৈ চুৰি বংশৰ পষ্টুন শাসকসকলে [[বাঙালী জাতি|বাঙালী]] স্বাধীনতা ঘূৰাই অনাৰ পূৰ্বে প্ৰথমে আঞ্চলিক ৰাজ্যপাল হিচাপে কাম কৰিছিল। শেষৰ বংশ কাৰৰানী বংশও পাষ্টুন মূলৰ আছিল। চুলতানত্বৰ যুগত ইছলামিক পাণ্ডিত্যৰ ফুলনি আৰু [[বাংলা সাহিত্য]]ৰ বিকাশ ঘটিছিল। চুলতানী যুগৰ বংগৰ পণ্ডিত, সাহিত্যিক আৰু কবিসকলৰ ভিতৰত আছিল [[উছমান চিৰাজুদ্দিন|উছমান ছেৰাজুদ্দিন]], [[আলাউল হক]], [[শ্বেখ নুৰ কুতুব আলম]], [[আলাওল]], শ্বাহ মহম্মদ ছাগিৰ, আব্দুল হাকিম, চৈয়দ চুলতান, কাদি ৰুকনু’দ-দিন আবু হামিদ মহম্মদ বিন মহম্মদ আল-আমিদি, আবু তাওৱামা, চৈয়দ ইব্ৰাহিম দনিছমন্দ, চৈয়দ আৰিফ বিলাহ কামেল আৰু... চৈয়দ মহম্মদ ইউছুফৰ লগতে অন্যান্য। বংগৰ পাৰ্চী গদ্যৰ পৰম্পৰাক হাফেজে স্বীকাৰ কৰিছিল। দোভাশী পৰম্পৰাত ইছলামিক মহাকাব্য আৰু কাহিনীৰ চিত্ৰণ কৰিবলৈ [[আৰবী ভাষা|আৰবী]] আৰু [[ফাৰ্চী ভাষা|পাৰ্চী]] শব্দৰ [[বঙালী ভাষা|বাংলা]] লিপিৰে বাংলা লিপিবদ্ধ কৰা দেখা গৈছিল। স্বতন্ত্ৰ চুলতানত্বৰ কালত বংগে উপমহাদেশৰ বাহিৰৰ সাম্ৰাজ্যসমূহৰ সৈতে সুদৃঢ় কূটনৈতিক সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলিছিল। এই সম্পৰ্কসমূহৰ ভিতৰত আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল মিং চীন আৰু ইয়াৰ সম্ৰাট য়ংগলেৰ সৈতে। চীন আৰু বংগৰ মাজত কমেও এক ডজন দূতাবাসৰ আদান-প্ৰদান হৈছিল। আনকি বংগৰ চুলতানে চীন-বংগৰ সম্পৰ্কৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলি স্বৰূপে চীনৰ সম্ৰাটক পূব আফ্ৰিকাৰ জিৰাফ এটাও উপহাৰ দিছিল। চীনৰ মুছলমান এডমিৰেল ঝেং হে চীনৰ সম্ৰাটৰ দূত হিচাপে বংগ ভ্ৰমণ কৰিছিল। বাঙালী জাহাজে সুমাত্ৰা, ব্ৰুনাই আৰু মালাক্কাৰ দূতাবাস কেণ্টন বন্দৰলৈ লৈ যায়। [[চীন]] আৰু হেৰাটৰ টাইমুৰিদ শাসকে মধ্যস্থতা কৰি বংগ চুলতান-জৌনপুৰ চুলতানী যুদ্ধৰ অন্ত পেলায়।<ref>{{Cite book |last=Karim |first=Abdul |title=The Bengal Sultanate: Politics, Economy, and Social Structure |date=1994 |publisher=University Press |isbn=9840512320}}</ref> বংগৰ চুলতানেও কায়ৰোত আব্বাছি খলিফাৰ নামমাত্ৰ কৰ্তৃত্ব স্বীকাৰ কৰিছিল। পৰ্তুগীজ আছিল বংগ চুলতানৰ সৈতে সম্পৰ্ক স্থাপন কৰা প্ৰথমটো ইউৰোপীয় ৰাষ্ট্ৰ সত্তা। বংগ চুলতানে চট্টগ্ৰামত পৰ্তুগীজ বসতি স্থাপনৰ অনুমতি দিছিল। চুলতানী যুগত গণ ধৰ্মান্তৰিত হোৱাৰ বাবে এক সংমিশ্ৰিত বিশ্বাস ব্যৱস্থাৰ সৃষ্টি হয়।<ref name=":2">{{cite book |last=Eaton |first=Richard M. |date=1993 |title=The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760 |url=http://hudsoncress.net/hudsoncress.org/html/library/history-travel/Eaton,%20Richard%20-%20The%20Rise%20of%20Islam%20and%20the%20Bengal%20Frontier.pdf |location=Berkeley |publisher=University of California Press |access-date=2016-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160621201955/http://hudsoncress.net/hudsoncress.org/html/library/history-travel/Eaton%2C%20Richard%20-%20The%20Rise%20of%20Islam%20and%20the%20Bengal%20Frontier.pdf |archive-date=2016-06-21 |url-status=dead |archivedate=2016-06-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160621201955/http://hudsoncress.net/hudsoncress.org/html/library/history-travel/Eaton%2C%20Richard%20-%20The%20Rise%20of%20Islam%20and%20the%20Bengal%20Frontier.pdf }}</ref> ইছলামিক [[তাওহিদ|তাওইদ]] ([[একেশ্বৰবাদ|ঈশ্বৰৰ একতা]]) ধাৰণাক সন্ত বা [[চুফীবাদ|পীৰ]]ৰ পূজা-পাতল কৰা হৈছিল। [[শীতলা]] (ছমপক্সৰ দেৱী), অলাবিবি ([[কলেৰা]]ৰ দেৱী) আৰু [[মনসা]] (সাপৰ দেৱী) আদি দেৱতা পীৰ হিচাপে পূজা কৰা হৈছিল।<ref name=":1">{{cite book |last1=Banu |first1=U.A.B. Razia Akter |title=Islam in Bangladesh |date=1992 |publisher=BRILL |location=New York |isbn=90-04-09497-0 |pages=34–35 |url=https://books.google.com/books?id=XyzqATEDPSgC&q=faraidi&pg=PA51 |access-date=31 July 2016}}</ref> ==অধিক পঢ়ক== * [[শ্বাহ জালাল দৰগাহ]] * [[শ্বাহ চুলতান ৰুমী]] ==তথ্য সমূহ== {{Reflist|30em}} ==বাহ্যিকসংযোগ== * {{cite book |last=Eaton |first=Richard M. |year=1993 |title=The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760 |url=https://archive.org/details/riseofislambenga00eato |location=Berkeley |publisher=University of California Press |isbn=0-520-20507-3 |url-access=registration}} * {{cite book |last=Karim |first=Abdul |year=2012 |chapter=Islam, Bengal |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Islam,_Bengal |editor1-last=Islam |editor1-first=Sirajul |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]]}} * [http://www.gtz.de/de/dokumente/en-Development_Cooperation-and-Islam-in-Bangladesch.pdf Development Cooperation and Islamic values in Bangladesh] * US State Department [https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2004/35514.htm Bangladesh] {{Religion in Bangladesh topics}} {{Asia in topic}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশ]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশত ধৰ্ম]] [[শ্ৰেণী:দেশ অনুসৰি ইছলাম]] [[শ্ৰেণী:ইছলাম ধৰ্ম]] [[শ্ৰেণী:দেশ অনুসৰি ধৰ্ম]] 4zqx1ns3az6eyogislqfogsdgee1in7 0 130887 603399 588072 2026-04-28T14:50:11Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603399 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = দিশা পাটানি | image = Disha Patani and others grace the premiere of Gustaakh Ishq 02 (cropped).jpg | caption = Patani in 2025 | birth_date = {{birth date and age|1992|6|13|df=y}} | birth_place = বৰেলী, [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], ভাৰত | years_active = 2015–present | occupation = অভিনেত্ৰী | alma_mater = Amity University, Lucknow }} '''দিশা পাটানি'''({{lang-en|:Disha Patani, উচ্চাৰণ [ˈd̪ɪʃa paːʈəˈni]; জন্ম ১৩ জুন ১৯৯২ }}) এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী,তেওঁ মূলতঃ হিন্দী ছবিত অভিনয় কৰি আহিছে। পাটানীয়ে তেলেগু ছবি ''লোফাৰ'' (২০১৫)ৰ জৰিয়তে অভিনয়ত অভিষেক ঘটায়, আৰু হিন্দী চলচ্চিত্ৰত প্ৰথম মুক্তি পায় জীৱনীমূলক ছবি ''এম.এছ. ধোনী: অকথিত কাহিনী'' (২০১৬)ৰ জৰিয়তে। চীনৰ একচন কমেডী ''কুংফু যোগ'' (২০১৭)ত অভিনয় কৰাৰ পাছত পাটানীয়ে একচন ছবি ''বাঘী ২'' (২০১৮), ''কল্কি ২৮৯৮ খ্ৰীষ্টাব্দ'' আৰু ''কাংগুভা'' দুয়োখন (২০২৪) আৰু থ্ৰিলাৰ ''মালং'' (২০২০)ত অভিনয় কৰে। তেওঁ ২০১৯ চনৰ ''ফৰ্বছ ইণ্ডিয়াৰ'' চেলিব্ৰিটি ১০০ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web |url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-iifa-2017-disha-patani-and-diljit-dosanjh-win-best-debut-actor-awards-2503918/amp |title=IIFA 2017: Disha Patani and Diljit Dosanjh win best debut actor awards |work=Daily News and Analysis |access-date=16 July 2017 |archive-date=23 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170723073614/http://www.dnaindia.com/bollywood/report-iifa-2017-disha-patani-and-diljit-dosanjh-win-best-debut-actor-awards-2503918/amp |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2019/disha-patani/1819/85 |title=Disha Patani - Forbes Magazine |work=Forbes India |access-date=22 December 2019 |archive-date=29 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181229063445/http://www.forbesindia.com/lists/2019-celebrity-100/1819/all |url-status=live }}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== ১৯৯২ চনৰ ১৩ জুনত ভাৰতৰ উত্তৰ প্ৰদেশৰ বাৰেলীত দিশা পাটানিয়ে জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite magazine |last=Mukherjee |first=Anindita |date=13 June 2023 |title=Disha Patani's birthday photo dump includes her parents, Tiger Shroff's sister Krishna and BFF Mouni. See here |url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/disha-patani-birthday-photo-dump-includes-parents-tiger-shroff-sister-krishna-shroff-and-mouni-roy-2392453-2023-06-13 |magazine=India Today |access-date=6 September 2023}}</ref> তেওঁ হিন্দু কুমাওনী ৰাজপুত পৰিয়ালৰপৰা আহিছে।<ref>{{cite news |title=Who is Khushboo Patani? Meet Disha Patani's beautiful sister who is serving as Indian Army officer |url=https://www.dnaindia.com/bollywood/photo-gallery-who-is-khushboo-patani-meet-disha-patani-beautiful-sister-who-works-for-indian-army-2874905 |access-date=4 May 2022 |work=DNA |date=13 February 2021 |language=en |archive-date=9 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220909202214/https://www.dnaindia.com/bollywood/photo-gallery-who-is-khushboo-patani-meet-disha-patani-beautiful-sister-who-works-for-indian-army-2874905 |url-status=live }}</ref> পিতৃ জগদীশ সিং পাটানি আৰক্ষী বিষয়া আৰু মাতৃ স্বাস্থ্য পৰিদৰ্শক। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী খুছবু পাটানিয়ে ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত মেজৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল আৰু এগৰাকী ফিটনেছ প্ৰশিক্ষক তথা উদ্যোগপতি। তেওঁৰ এজন কনিষ্ঠ ভাতৃ আছে যাৰ নাম সূৰ্য্যংশ পাটানি।<ref>{{cite news |title=Disha Patani Introduces Her Army Officer Sister Khushboo in Instagram Post |url=https://www.news18.com/news/movies/disha-patani-introduces-her-army-officer-sister-khushboo-in-instagram-post-2109265.html |access-date=25 March 2020 |work=News18 |date=19 April 2019 |archive-date=25 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200325132858/https://www.news18.com/news/movies/disha-patani-introduces-her-army-officer-sister-khushboo-in-instagram-post-2109265.html |url-status=live }}</ref> লক্ষ্ণৌৰ এমিটি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ দ্বিতীয় বৰ্ষত তেওঁ অধ্যয়ন সমাপ্ত কৰি গুচি যায়।<ref>{{Cite web |date=26 June 2018 |title=Disha Patani opens up about her journey from a Bareilly girl to a successful actress |url=https://www.mid-day.com/articles/disha-patani-opens-up-about-her-journey-from-a-bareilly-girl-to-a-successful-actress/19555194 |access-date=31 July 2020 |website=Mid-Day |archive-date=26 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180626134754/https://www.mid-day.com/articles/disha-patani-opens-up-about-her-journey-from-a-bareilly-girl-to-a-successful-actress/19555194 |url-status=live |archivedate=26 June 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180626134754/https://www.mid-day.com/articles/disha-patani-opens-up-about-her-journey-from-a-bareilly-girl-to-a-successful-actress/19555194 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ [[পণ্ড'চ ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ইন্দো]]ৰ ২০১৩ৰ প্ৰথম ৰানাৰ্ছ আপ আছিল।<ref>{{cite news |title=Pond's Femina Miss India Indore 2013 Indore announces the winners – Beauty Pageants – Indiatimes |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/Ponds-Femina-Miss-India-Indore-2013-Indore-announces-the-winners/articleshow/17386901.cms |access-date=28 July 2021 |work=The Times of India |date=27 November 2012 |archive-date=28 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210728162614/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/Ponds-Femina-Miss-India-Indore-2013-Indore-announces-the-winners/articleshow/17386901.cms |url-status=live |archivedate=28 July 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210728162614/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/Ponds-Femina-Miss-India-Indore-2013-Indore-announces-the-winners/articleshow/17386901.cms |deadurl=yes }}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি আৰু প্ৰাৰম্ভিক সফলতা (২০১৫–২০২০)=== দিশা পাটানিয়ে ২০১৫ চনত তেলুগু চলচ্চিত্ৰ ''লফাৰ'' জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰে, য’ত তেওঁ বৰুণ তেজৰ বিপৰীতে অভিনয় কৰে। এই ছবিখনত তেওঁ মউনী নামৰ এটা চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰে— য’ত এগৰাকী ছোৱালী, যি বলপূৰ্বক বিবাহৰপৰা পলাই ঘৰৰপৰা ওলাই যায়। এই চবি পুৰী জগন্নাধৰদ্বাৰা পৰিচালিত আৰু চি কল্যাণে, চি.কে. মনোৰঞ্জনৰ বেনাৰত, প্ৰযোজনা কৰিছিল। কিন্তু বক্স অফিচত ছবিখনে আশানুৰূপ সফলতা লাভ নকৰিলে। ইয়াৰ পিছৰ বছৰত দিশাই [[টাইগাৰ শ্ৰফ]]ৰ সৈতে ''বেফিক্ৰ'' নামৰ এটা সংগীত ভিডিঅ’ত অভিনয় কৰে। এই ভিডিঅ’টো টি-চিৰিচৰ বেনাৰত ভূষণ কুমাৰ আৰু কৃশান কুমাৰৰদ্বাৰা প্ৰযোজিত হৈছিল আৰু সংগীতৰ ৰচনা,সুৰ আৰু পৰিচালনা কৰিছিল মিত ব্ৰৱজে। গীতটোত কণ্ঠদান কৰিছিল গায়িকা আদিতি সিং শৰ্মাই।<ref>{{cite news |last1=Dedhia |first1=Sonil |title=Tiger Shroff and Disha Patani's single 'Befikra' launched in Mumbai |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/events/mumbai/tiger-shroff-and-disha-patanis-single-befikra-launched-in-mumbai/articleshow/52972702.cms |access-date=4 May 2022 |work=The Times of India |date=25 July 2016 |language=en |archive-date=4 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220504104921/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/events/mumbai/tiger-shroff-and-disha-patanis-single-befikra-launched-in-mumbai/articleshow/52972702.cms |url-status=live }}</ref> পাটানীয়ে নীৰজ পাণ্ডেৰ [[এম.এছ. ধোনী: দ্য আনটল্ড ষ্ট'ৰী]], সুশান্ত সিং ৰাজপুত আৰু কিয়াৰা আদৱানীৰ সৈতে ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ প্ৰাক্তন অধিনায়ক এম এছ ধোনিৰ জীৱন-কাহিনীৰ আধাৰত নিৰ্মিত জীৱনীমূলক ক্ৰীড়া ছবি।<ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Disha-Patani-to-play-MS-Dhonis-ex-girlfriend/articleshow/50438302.cms |author=Sonil Dedhia |title=Disha Patani to play MS Dhoni's ex-girlfriend |work=[[The Times of India]] |date=16 January 2017 |access-date=9 May 2018 |archive-date=30 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180630112442/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Disha-Patani-to-play-MS-Dhonis-ex-girlfriend/articleshow/50438302.cms |url-status=live }}</ref> গাড়ী দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হোৱা ৰাজপুতৰ চৰিত্ৰৰ প্ৰেমিকা প্ৰিয়ংকা ঝাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। নীৰজ পাণ্ডেৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত এই ছবিখনে ব্যাৱসায়িকভাৱে এক বৃহৎ সফলতা লাভ কৰে।<ref>{{cite news |url=https://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-worldwide-collections-day-wise-breakup-m-s-dhoni-untold-story/ |title=Box Office: Worldwide Collections and Day wise breakup of M.S. Dhoni – The Untold Story |work=[[Bollywood Hungama]] |date=1 October 2016 |access-date=9 May 2018 |archive-date=23 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223230027/http://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-worldwide-collections-day-wise-breakup-m-s-dhoni-untold-story/ |url-status=live }}</ref> ''বলীউড হাংগামা''ৰপৰা তৰণ আদৰ্শ আৰু ''দ্য ইণ্ডিয়ান এক্সপ্ৰেছ''ৰ শুভ্ৰা গুপ্তা; এই দুয়োজনে শক্তিশালী অভিষেকৰ বাবে পাটানীক প্ৰশংসা কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/m-s-dhoni-the-untold-story/critic-review/m-s-dhoni-the-untold-story-movie-review/|title=The Untold Story Movie Review: MS Dhoni - Bollywood Hungama|website=[[Bollywood Hungama]]|date=30 September 2016 |access-date= 30 September 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/ms-dhoni-the-untold-story-movie-review-sushant-singh-rajput-mahender-singh-dhoni-star-rating-3057240/lite/|title=MS Dhoni The Untold Story movie review: Sushant Singh Rajput's MSD is reduced to singing, romancing|website=TheIndianexpress|date=30 September 2016 |access-date= 30 September 2016}}</ref> [[আই আই এফ এ]] বঁটাত তেওঁ বছৰৰ তাৰকা অভিষেক – [[মহিলাৰ বাবে আই আই এফ এ বঁটা]] লাভ কৰে। তেখেতে জেকী চানৰ ''কুং ফু যোগা''ত ছ'নু ছুডৰ সৈতেও অভিনয় কৰে।<ref>[https://movie.douban.com/subject/26182910/ 功夫瑜伽] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190720012456/https://movie.douban.com/subject/26182910/ |date=20 July 2019 }} Douban | Kungfu Yoga</ref> ''বাঘী'' ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ দ্বিতীয় ''কিস্তি বাঘী ২'' ছবিখনত টাইগাৰ শ্ৰফৰ বিপৰীতে অভিনয় কৰিছিল পাটানীয়ে।<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/entertainment/baaghi-2-movie-review-tiger-shroff-roars-disha-patani-is-pretty-but-this-is-just-a-2-5-hour-stunt-sh-1830625|title=Baaghi 2 Movie Review: Tiger Shroff Roars, Disha Patani Is Pretty But This Is Just A 2.5-Hour Stunt Show|website=NDTV|access-date= 19 March 2019}}</ref> বিশ্বজুৰি ২৫৮ কোটি (৩১ মিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ)তকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰা এই ছবিখনে ২০১৮ চনৰ সৰ্বাধিক উপাৰ্জন কৰা হিন্দী ছবিৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficeindia.com/hit-down.php?txtYearlyData=2010-2019&year=2018|title = Top Hits 2018 - - Box Office India}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/box-office/baaghi-2-worldwide-box-office-collection-tiger-shroff-and-disha-patanis-film-on-an-impressive-run/articleshow/63926676.cms |title='Baaghi 2' worldwide box-office collection: Tiger Shroff and Disha Patani's film on an impressive run |date=26 April 2018 |work=The Times of India |access-date=10 July 2018 |archive-date=26 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626215354/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/box-office/baaghi-2-worldwide-box-office-collection-tiger-shroff-and-disha-patanis-film-on-an-impressive-run/articleshow/63926676.cms |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=31 March 2018 |title=Box Office: Worldwide collections and day wise break up of Baaghi 2 |url=https://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-worldwide-collections-day-wise-break-baaghi-2/ |access-date=5 March 2022 |website=[[Bollywood Hungama]] |language=en |archive-date=9 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201009211130/https://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-worldwide-collections-day-wise-break-baaghi-2/ |url-status=live }}</ref> ২০১৯ চনত পাটানীয়ে ছলমান খান আৰু কেটৰিনা কাইফে অভিনয় কৰা একচন নাটক ছবি ''ভাৰত''ত চমু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/photo-features/movies-to-look-forward-to/Salman-Khan-books-EID-2019-for-the-release-of-his-upcoming-film-Bharat/photostory/61196930.cms|title=Salman Khan books EID 2019 for the release of his upcoming film 'Bharat'|website=Times of India|access-date=30 September 2018|archive-date=26 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626183521/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/photo-features/movies-to-look-forward-to/Salman-Khan-books-EID-2019-for-the-release-of-his-upcoming-film-Bharat/photostory/61196930.cms|url-status=live}}</ref> এই ছবিখন ব্যাৱসায়িকভাৱে সফলতা লাভ কৰিছিল আৰু বছৰৰ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.bollywoodhungama.com/box-office-collections/worldwide/2019/|title=Bollywood Top Grossers Worldwide Bollywood Hungama|access-date=7 July 2019|website=Bollywood Hungama|archive-date=18 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191118064625/https://www.bollywoodhungama.com/box-office-collections/worldwide/2019/|url-status=live}}</ref> মোহিত সূৰীৰ একচন থ্ৰিলাৰ ছবি মালঙৰ জৰিয়তে তেওঁ চিনামাত নতুন যোগৰ সূচনা কৰিছিল য’ত আদিত্য ৰায় কাপুৰ, অনিল কাপুৰ আৰু কুনাল খেমুৰে সহ অভিনয় কৰিছিল। পিছৰ মাহত তেওঁ বাঘী ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ তৃতীয় কিস্তি ''বাঘী ৩'' ছবিৰ বাবে এটা গীতত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://www.bollywoodhungama.com/news/features/baaghi-3-star-tiger-shroff-shares-sizzling-photo-disha-patani-upcoming-song/ |title=Baaghi 3 star Tiger Shroff shares sizzling photo of Disha Patani from upcoming song 'Do You' |website=Bollywood Hungama |date=26 February 2020 |access-date=26 February 2020}}</ref> ===অন্যান্য কাম আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ ভাবমূৰ্তি=== ২০১৬ চনৰ গুগলত সৰ্বাধিক সন্ধান কৰা চেলিব্ৰিটিৰ তালিকাত পাটানীয়ে পঞ্চম স্থান লাভ কৰে।<ref>{{Cite web|title=Sushant Singh Rajput, Disha Patani were the most searched celebrities and Sultan was the most searched film on Google in 2016|work=Bollywood Hungama|date=12 January 2017|access-date=15 January 2017|url=https://www.bollywoodhungama.com/news/features/sushant-singh-rajput-disha-patani-searched-celebrities-sultan-searched-film-google-2016/|archive-date=15 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170115084635/http://www.bollywoodhungama.com/amp/news/features/sushant-singh-rajput-disha-patani-searched-celebrities-sultan-searched-film-google-2016/|url-status=live}}</ref> ছ'চিয়েল মিডিয়াত ৫৭.৫ মিলিয়নতকৈ অধিক ইনষ্টাগ্ৰাম অনুগামীৰ সৈতে ছ'চিয়েল মিডিয়াত সৰ্বাধিক অনুসৰণ কৰা চেলিব্ৰিটিসকলৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>{{Cite web|title=Disha Patani shares breathtaking pics as she reaches 50 million followers on Instagram|work=Firstpost|date=13 April 2022|access-date=15 April 2022|url=https://www.firstpost.com/entertainment/disha-patani-shares-breathtaking-pics-as-she-reaches-50-million-followers-on-instagram-10550441.html/amp|archive-date=14 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414165924/https://www.firstpost.com/entertainment/disha-patani-shares-breathtaking-pics-as-she-reaches-50-million-followers-on-instagram-10550441.html/amp|url-status=live}}</ref> ২০১৯ চনত ফৰ্বছ ইণ্ডিয়াৰ চেলিব্ৰিটি ১০০ তালিকাত পাটানীয়ে ৪৩ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছিল আৰু অনুমাণিক বাৰ্ষিক আয় ৫৮.০ মিলিয়ন ₹ (৬৯০,০০০ মাৰ্কিন ডলাৰ) আছিল।<ref>{{Cite web |url=https://news.yahoo.com/disha-patani-tops-times-50-050342584.html |title=Disha Patani tops 50 Most Desirable Women 2019 list |date=29 August 2020 |publisher=ANI |access-date=29 August 2020 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928055123/https://news.yahoo.com/disha-patani-tops-times-50-050342584.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.instantbollywood.com/2021/06/08/top-50-most-desirable-women-in-india-2020/ |title=Rhea Chakraborty Ranks 1st On 50 Most Desirable Women 2020; Check Out TOP 10! |date=8 June 2021 |publisher=instantbollywood |access-date=8 June 2023 |archive-date=23 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220923034805/https://www.instantbollywood.com/2021/06/08/top-50-most-desirable-women-in-india-2020/amp/ |url-status=live }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{refliist}} [[শ্ৰেণী:তেলুগু চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] 9cai6so77zuulrkyd2bz16unugt6ubg 0 132272 603443 581789 2026-04-28T23:58:44Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603443 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পেৰিছ লিছ | image = Paris Lees (cropped 1).jpg | alt = | caption = লণ্ডনৰ ব্ৰিক লেন বুকশ্বপত পেৰিছ লিছে ২০২২ চনত তেওঁৰ কিতাপ ‘ৱাট ইট ফিলছ লাইক ফৰ এ গাৰ্ল’ লৈ। | birth_date = | birth_place = [[হাকনাল]], [[নটিংহামশ্বাৰ]], ইংলেণ্ড | death_date = | death_place = | occupation = [[সাংবাদিক]], উপস্থাপক আৰু অভিযানকাৰী | spouse = | children = | alma_mater = | website = | signature = }} '''পেৰিছ লিছ''' ({{lang-en|: Paris Lees }})এগৰাকী ইংলেণ্ডৰ লেখিকা, সাংবাদিক, উপস্থাপক আৰু প্ৰচাৰক।<ref>{{cite web |url= https://www.bbc.co.uk/programmes/p05x2cry |title= Life as a trans woman |date= 4 February 2018 |website= BBC |access-date= 17 February 2021 |archive-date= 7 March 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230307183531/https://www.bbc.co.uk/programmes/p05x2cry |url-status= live }}</ref><ref name=":2">{{Cite web|date=2021-05-22|title=Paris Lees: 'It drives me crazy when people introduce me as a trans activist'|url=http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2021/may/22/paris-lees-drives-me-crazy-when-people-introduce-me-as-a-trans-activist|access-date=2021-05-26|website=The Guardian|language=en|archive-date=24 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240524063218/https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2021/may/22/paris-lees-drives-me-crazy-when-people-introduce-me-as-a-trans-activist|url-status=live}}</ref> তেওঁ ২০১৩ চনত [[''দ্য ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট চানদে'']]ৰ পিংক লিষ্ট-ত শীৰ্ষস্থান দখল কৰিছিল আৰু ২০১৪ চনত ৰেইনব’-ত দ্বিতীয় স্থান লাভ কৰিছিল। ২০১২ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় বৈচিত্ৰ্য বঁটা-ত এলজিবিটি শাখাত ইতিবাচক আদৰ্শ বঁটা লাভ কৰে।লিছ হৈছে [[ভোগ]]ৰ প্ৰথম হিজড়া স্তম্ভলেখক আৰু বিবিচি ৰেডিঅ’ ১ আৰু চেনেল ৪ ত অনুষ্ঠান উপস্থাপন কৰা প্ৰথমগৰাকী হিজড়া মহিলা।<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-46398143|title=Paris Lees is Vogue's first trans columnist|date=30 November 2018|access-date=19 April 2019|language=en-GB|archive-date=19 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190419115053/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-46398143|url-status=live}}</ref> তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ ''‘ৱাট ইট ফিলছ লাইক ফৰ এ গাৰ্ল’'' ২০২১ চনত পেংগুইন বুক’চে প্ৰকাশ কৰে আৰু ২০২৫ চনত টেলিভিছন ধাৰাবাহিকলৈ ৰূপান্তৰিত হয়।<ref name=":1">{{Cite web|last=Dazed|date=2021-05-27|title=Paris Lees: 'I'm refusing the trans misery narrative'|url=https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/52949/1/paris-lees-what-it-feels-like-for-a-girl-novel-memoir-interview-2021|access-date=2021-06-19|website=Dazed|language=en|archive-date=23 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210623080234/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/52949/1/paris-lees-what-it-feels-like-for-a-girl-novel-memoir-interview-2021|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=BBC announces cast for What It Feels Like For A Girl |url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2025/what-it-feels-like-for-a-girl-first-look-cast |access-date=2025-06-03 |website=www.bbc.co.uk |language=en}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== লিছৰ জন্ম আৰু ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল নটিংহামশ্বাৰৰ হাকনালত।<ref>{{cite news |last= Sandeman |first= Kit |date= 4 January 2018 |title= Hucknall-born Paris Lees will be first trans-woman to be named in Vogue's 100 most influential |url= https://www.nottinghampost.com/news/local-news/paris-lees-trans-woman-vogue-1013822 |work= Nottingham Post |access-date= 22 December 2024}}</ref> তেওঁৰ মাতৃৰ নাম চেলি আৰু ১৭ বছৰ বয়সতে তেওঁক জন্ম দিয়ে।<ref name=":3">{{Cite news|last=Taylor|first=Interviews by Jeremy|title=Relative Values: I was once Mum's son... now I'm her daughter|newspaper=[[The Times]]|language=en|url=https://www.thetimes.com/culture/tv-radio/article/relative-values-i-was-once-mums-son-now-im-her-daughter-m5f9hsp722q|access-date=2021-06-20|issn=0140-0460|archive-date=24 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624211316/https://www.thetimes.co.uk/article/relative-values-i-was-once-mums-son-now-im-her-daughter-m5f9hsp722q|url-status=live}}</ref> তেওঁৰ পিতৃৰ নাম ডেৰেন লিছ এজন বাউন্সাৰ হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name=":4">{{Cite web|date=2013-12-15|title=From bullied child to transgender woman: my coming of age {{!}} Paris Lees|url=http://www.theguardian.com/society/2013/dec/15/transgender-coming-of-age-paris-lees|access-date=2021-06-20|website=The Guardian|language=en|archive-date=24 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240524063212/https://www.theguardian.com/society/2013/dec/15/transgender-coming-of-age-paris-lees|url-status=live}}</ref> শিশু অৱস্থাত তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ বিচ্ছেদ হৈছিল। লিছৰ পেহীয়েক আৰু আইতাকে তেওঁক ডাঙৰ-দীঘল কৰাত সহায় কৰিছিল। লিছে নিজৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছে যে সৰুতে তেওঁৰ আচৰণৰ অসুবিধা হৈছিল আৰু ৯ বছৰ বয়সত মাকে তেওঁক পিতৃৰ লগত থাকিবলৈ পঠিয়াইছিল। বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰাৰ সময়ত পেৰিছ লিছে গুৰুতৰভাৱে উৎপীড়নৰ সন্মুখীন হৈছিল। তথাপিও, সকলো অসুবিধাৰ মাজতো তেওঁ ভাল ফলাফল লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref name=":4" /> ১৪ বছৰ বয়সৰ পৰাই তেওঁ ধনৰ বিনিময়ত পুৰুষৰ সৈতে যৌন সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। লিছে কয় যে তেওঁ এই অভিজ্ঞতাক বিধিগত ধৰ্ষণ বুলি স্বীকাৰ কৰে যদিও সেই সময়ত তেওঁ স্বীকৃতি দিয়া নাছিল।<ref name=":2" /> ১৬ বছৰ বয়সত লিছে পিতৃৰ ঘৰৰ পৰা ওলাই যায়। পিছলৈ লিছে ডকাইতি সংঘটিত কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ১৮ বছৰ বয়সতে আঠ মাহ কাৰাদণ্ড খাটে। লিছে কৈছিল যে তেওঁ কলেজ এৰি দিছিল আৰু জেললৈ যাবলগীয়া হোৱাৰ ভয়ত পথভ্ৰষ্ট হৈ বহু ড্ৰাগ ল’বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। জেলত থাকোঁতে তেওঁ নিজৰ জীৱন সলনি কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। মুক্তি পোৱাৰ পিছত তেওঁ পুনৰ পঢ়া-শুনা আৰম্ভ কৰি এ-লেভেলৰ বাবে অধ্যয়ন কৰে।<ref name="BBCPrisonToRole" /> লিছে বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী পঢ়িবলৈ উল্লেখযোগ্যভাৱে ,এলজিবিটি-বন্ধুত্বপূৰ্ণ চহৰ ব্ৰাইটনলৈ গুচি যায়। সোনকালেই তেওঁ নিজকে সাৰ্বজনিকভাৱে মহিলা হিচাপে পৰিচয় দিবলৈ আৰম্ভ কৰে। চাৰিং ক্ৰছ জেণ্ডাৰ আইডেন্টিটি ক্লিনিকলৈ ৰেফাৰেল পায়, য’ত তেওঁ নিজৰ লিংগ পৰিৱর্তনৰ আৰম্ভণিৰ বাবে হৰম’ন চিকিৎসা লাভ কৰে।<ref>{{cite news|last1=Lowbridge|first1=Caroline|title=Paris Lees: From prison to transgender role model|url=https://www.bbc.com/news/uk-england-nottinghamshire-24538594|work=BBC News|date=27 October 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170501233308/http://www.bbc.com/news/uk-england-nottinghamshire-24538594|archive-date=1 May 2017}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===সাংবাদিকতা আৰু উপস্থাপন=== বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত লিছে সাংবাদিকতাৰ যোগেদি জীৱন গঢ়িবলৈ লণ্ডনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> তেওঁ ট্ৰেন্স সম্প্ৰদায়ক লক্ষ্য কৰি প্ৰথমখন ব্ৰিটিছ আলোচনী মেটা প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু গে টাইমছৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত সহকাৰী সম্পাদিকা আছিল। গে টাইমছ আৰু ডিভা দুয়োটাতে তেওঁৰ স্তম্ভ আছে, আৰু ডিভা আলোচনীৰ প্ৰথম ট্ৰেন্স কভাৰ গাৰ্ল হিচাবে স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite news |last= Lees |first= Paris |title= Articles written by Paris Lees |url= https://www.pinknews.co.uk/author/paris-lees/ |work= PinkNews |access-date= 9 October 2022 |archive-date= 23 June 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220623173316/https://www.pinknews.co.uk/author/paris-lees/ |url-status= live }}</ref> লিছে দ্য ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট, দ্য গাৰ্ডিয়ান, দ্য ডেইলী টেলিগ্ৰাফ, পিংকনিউজ, ভাইচকে ধৰি কাকত আৰু আলোচনীসমূহৰ বাবেও লিখিছে, লগতে চেনেল ৪ নিউজৰ বাবেও লিখিছে।<ref>{{cite news |last= Lees |first= Paris |title= Articles written by Paris Lees |url= https://www.pinknews.co.uk/author/paris-lees/ |work= PinkNews |access-date= 9 October 2022 |archive-date= 23 June 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220623173316/https://www.pinknews.co.uk/author/paris-lees/ |url-status= live }}</ref> লিছে টেলিভিছন আৰু ৰেডিঅ’ৰ উপস্থাপক হিচাপে কাম কৰিছিল, বিবিচি ৰেডিঅ’ ১ আৰু চেনেল ৪ দুয়োটাতে প্ৰথম ট্ৰেন্স মহিলা উপস্থাপক আছিল। ৰেডিঅ’ ১ ত তেওঁ বিবিচি ৰেডিঅ’ ১ৰ ষ্ট’ৰীজৰ বাবে "দ্য হেট ডিবেট" শীৰ্ষক এখন তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল য’ত সংখ্যালঘু গোটৰ প্ৰতি মানুহৰ মনোভাৱৰ লগতে বৰ্ণবাদ, সমকামীতাক ঘৃণা, ট্ৰেন্সফ’বিয়া আৰু ইছলামোফ’বিয়াও বিবেচনা কৰা হৈছিল। সমালোচকসকলে লিছক প্ৰশংসা কৰিছিল। ২০১৩ চনৰ ২৫ অক্টোবৰত লিছে বিবিচিৰ ১০০ মহিলাৰ অনুষ্ঠানত আলোচক হিচাবে অংশগ্ৰহণ কৰে। ৩১ অক্টোবৰত লিছ বিবিচিৰ প্ৰশ্নকালৰ কাৰ্যসূচীত উপস্থিত হোৱা প্ৰথমজন মুকলিকৈ অংশগ্ৰহণকাৰী হিচাপে পৰিগণিত হয়, যিয়ে প্ৰাক্তন উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী জন প্ৰেছকট আৰু লেবাৰ পাৰ্টিৰ উপ-নেতা হেৰিট হাৰমানকে ধৰি মন্তব্যকাৰীসকলৰ প্ৰশংসা লাভ কৰে। ২০১৮ চনত লিছক ভোগৰ প্ৰথম ট্ৰেন্স স্তম্ভলেখক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ২০২১ চনত পেংগুইনে লিছৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''ৱাট ইট ফিলছ লাইক ফৰ এ গাৰ্ল'' মুকলি কৰে, যিখন লিছৰ ১৩ৰ পৰা ১৮ বছৰ বয়সৰ জীৱনৰ ওপৰত আধাৰিত এখন উপন্যাস স্মৃতিগ্ৰন্থ ২০০১ চনৰ পৰা আৰম্ভ হয়। লিছে ২০১৩ চনত এই কিতাপখনৰ ধাৰণা লৈ পেংগুইনৰ কাষ চাপিছিল, প্ৰথমে তেওঁ অধিক গতানুগতিক আত্মজীৱনী লিখাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল। ২০২৫ চনত এই কিতাপখনৰ আধাৰত এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিক বিবিচি থ্ৰীত মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |title=What It Feels Like For A Girl's cast and creative team discuss the wild and anarchic drama series |url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/mediapacks/what-it-feels-like-for-a-girl |access-date=2025-06-03 |website=www.bbc.co.uk |language=en}}</ref> ==সক্ৰিয় কৰ্মী হিচাপে== লিছে ট্ৰেন্স মিডিয়া ৱাচৰ সৈতে কাম কৰি চেনেল ৪ক সম্প্ৰচাৰত থকা ট্ৰান্সবিৰোধী সামগ্ৰী আঁতৰাবলৈ আহ্বান জনাইছিল আৰু মাই ট্ৰেন্সচেক্সুৱেল ছামাৰ ডকুমেন্টাৰীৰ ক্ষেত্ৰতো পৰামৰ্শ দিছিল। তেওঁ বিভিন্ন গণমাধ্যমৰ সৈতে কাম কৰি ট্ৰান্সজেণ্ডাৰ বিষয়ৰ সঠিক উপস্থাপন নিশ্চিত কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে। বৰ্তমান তেওঁ অল এবাউট ট্ৰেন্সৰ সৈতে জড়িত, যিয়ে সাংবাদিক আৰু ট্ৰান্সজেণ্ডাৰ লোকসকলক একেলগে আনিবলৈ চেষ্টা কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.allabouttrans.org.uk/about/|title=About|work=All About Trans|access-date=27 October 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029192628/http://www.allabouttrans.org.uk/about/|archive-date=29 October 2013|archivedate=29 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131029192628/http://www.allabouttrans.org.uk/about/|deadurl=yes}}</ref> ২০১৩ চনত দ্য ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট অন চানদেৰ পিংক লিষ্টত তেওঁ শীৰ্ষস্থান লাভ কৰে আৰু যুক্তৰাজ্যৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী এলজিবিটি ব্যক্তিত্ব হিচাপে স্বীকৃতি পায়।<ref name="GuardianVoices">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/society/2013/jan/22/voices-from-trans-community-prejudice|title=Voices from the trans community: 'There will always be prejudice'|first=Patrick|last=Barkham|work=The Guardian|date=22 January 2013|access-date=27 October 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131019090147/http://www.theguardian.com/society/2013/jan/22/voices-from-trans-community-prejudice|archive-date=19 October 2013}}</ref> ২০১৬ চনৰ মে’ মাহত লিছে ব্ৰুক মেগনান্টিৰ সৈতে মিলি যুক্তৰাজ্যত যৌনকৰ্মীৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে গৃহ পৰিক্ৰমা নিৰ্বাচিত সমিতিকৰ আগত সাক্ষ্য প্ৰদান কৰে। এই সমিতিখন কিথ ভাজৰ নেতৃত্বত চলিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/society/2016/may/10/belle-de-jour-author-mps-prostitution-laws-brooke-magnanti|title=Belle de Jour author cautions MPs over rethink of prostitution laws|first=Nadia|last=Khomami|date=10 May 2016|work=The Guardian|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160613093849/http://www.theguardian.com/society/2016/may/10/belle-de-jour-author-mps-prostitution-laws-brooke-magnanti|archive-date=13 June 2016}}</ref> পিছলৈ প্ৰকাশিত প্ৰতিবেদনত যৌনকৰ্ম-সম্পৰ্কীয় অপৰাধত গ্ৰেপ্তাৰ হোৱা লোকসকলৰ অপৰাধৰ নথি আঁতৰোৱাৰ পৰামৰ্শ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যাক যৌনকৰ্মী সংগঠনসমূহে অধিকাৰৰ ক্ষেত্ৰত এক ডাঙৰ জয় বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/society/2016/jul/01/decriminalisation-of-sex-workers-in-england-and-wales-backed-by-mps|title=Decriminalisation of sex workers in England and Wales backed by MPs|first=Nadia|last=Khomami|date=30 June 2016|work=The Guardian|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160702151608/https://www.theguardian.com/society/2016/jul/01/decriminalisation-of-sex-workers-in-england-and-wales-backed-by-mps|archive-date=2 July 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/global/2016/jul/04/sex-workers-commons-inquiry-prostituion-brothels-soliciting-legalised-womens-safety-stunning-victory|title=A radical moment for Britain's sex workers|first=Janet|last=Eastham|date=4 July 2016|work=The Guardian|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160711184121/https://www.theguardian.com/global/2016/jul/04/sex-workers-commons-inquiry-prostituion-brothels-soliciting-legalised-womens-safety-stunning-victory|archive-date=11 July 2016}}</ref> ২০২০ চনৰ জুন মাহত লিছে, জে.কে.ৰাওলিংক ক’ভিড লকডাউন শেষ হোৱাৰ পিছত দুপৰীয়াভোজনলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল, যাতে তেওঁ কিছুমান যুৱ ট্ৰান্স ব্যক্তিৰ সৈতে চিনাকি হ’ব পাৰে।<ref>{{Cite tweet |user=parislees |number=1270868640448032773 |title=I'm going to bed but would like to invite @jk_rowling for lunch when lockdown is over. I've met with 100s of media professionals via @AllAboutTrans and would be very happy to introduce her to some young trans people and their families in a friendly, supportive, empathic setting.}}</ref><ref>{{Cite news |title=Trans writer praised for inviting JK Rowling to lunch to discuss her views |url=https://www.independent.co.uk/life-style/jk-rowling-paris-lees-transgender-harry-potter-twitter-lunch-a9560096.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426013023/https://www.independent.co.uk/life-style/jk-rowling-paris-lees-transgender-harry-potter-twitter-lunch-a9560096.html |archive-date=26 April 2023 |access-date=2025-06-17 |work=The Independent |language=en-GB |url-status=live }}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== লিছে ৰাজহুৱাভাৱে নিজকে এগৰাকী উভয়লিংগ ট্ৰেন্স মহিলা হিচাপে চিনাক্ত কৰিছে, আৰু এগৰাকী নাৰীবাদী হিচাপেও চিনাক্ত কৰিছে। লিছে লিংগ পৰিৱৰ্তনৰ প্ৰথম দিনবোৰত মহিলা হিচাপে চিনাক্ত নোহোৱাৰ বাবে কেনেকৈ নিৰ্যাতন লাভ কৰিছিল সেই বিষয়ে লিখিছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2013/aug/23/chelsea-manning-transgender-prison-paris-lees|title='I hope Chelsea Manning gets the help she needs': Paris Lees, transgender former prisoner, on life inside|first=Paris|last=Lees|work=The Guardian|date=23 August 2013|access-date=27 October 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017235444/http://www.theguardian.com/world/2013/aug/23/chelsea-manning-transgender-prison-paris-lees|archive-date=17 October 2013}}</ref> ২০১৮ চনত তেওঁ ব্ৰিটিছ ভোগত প্ৰকাশ পোৱা প্ৰথমগৰাকী মুকলিভাৱে ট্ৰেন্স মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। পিছলৈ ২০১৮ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁ ব্ৰিটিছ ভোগৰ স্তম্ভলেখক হয়।<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-42572561|title=First openly trans woman in British Vogue|work=BBC News|date=24 January 2018|access-date=22 June 2018|archive-date=19 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190419124538/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-42572561|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ বিবিচি ৰেডিঅ' ১ আৰু চেনেল ৪ৰ প্ৰথমখন মুকলিকৈ ট্ৰেন্স উপস্থাপক আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-42572561|title=First openly trans woman in British Vogue|work=BBC News|date=4 January 2018|access-date=22 June 2018|archive-date=19 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190419124538/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-42572561|url-status=live}}</ref> ==তথ্য সূত্ৰ== {{ref list}} l3u03q9yw2bu2cg4foscpa7hbckoqon 0 132819 603423 585069 2026-04-28T18:35:32Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603423 wikitext text/x-wiki '''নাৰী, জীৱন, স্বাধীনতা''' হৈছে কুৰ্দি স্বাধীনতা আৰু গণতান্ত্ৰিক কনফেডাৰেলিষ্ট আন্দোলন দুয়োটাতে ব্যৱহৃত এটা জনপ্ৰিয় ৰাজনৈতিক কুৰ্দি শ্লোগান।<ref>{{Cite book |last=Dirik |first=Dilar |title=The Kurdish Women's Movement: History, Theory, and Practice |publisher=[[Pluto Press]] |year=2022}}</ref><ref>{{Cite book |last=Bocheńska |first=Joanna |title=Rediscovering Kurdistan's Cultures and Identities: The Call of the Cricket |publisher=[[Palgrave Macmillan]] |year=2018 |pages=47}}</ref><ref name=":3">{{Cite book |last=Çağlayan |first=Handan |title=Women in the Kurdish Movement: Mothers, Comrades, Goddesses |publisher=[[Springer Nature]] |year=2019 |pages=197}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |date=6 March 2024 |title=Woman, Life, Freedom |url=https://www.britannica.com/topic/Woman-Life-Freedom |access-date=26 March 2024 |website=Britannica |language=en}}</ref> [[মাহছা আমিনিৰ মৃত্যু]]ৰ প্ৰতিক্ৰিয়া স্বৰূপে ইৰাণত সংঘটিত হোৱা প্ৰতিবাদৰ সময়ত এই শ্লোগানটো এক সমাৱেশৰ চিঞৰত পৰিণত হৈছিল।<ref>{{Cite web |last1=Bayram |first1=Seyma |last2=Mohtasham |first2=Diba |date=27 October 2022 |title=Iran's protesters find inspiration in a Kurdish revolutionary slogan |url=https://wusfnews.wusf.usf.edu/2022-10-27/irans-protesters-find-inspiration-in-a-kurdish-revolutionary-slogan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221207092047/https://wusfnews.wusf.usf.edu/2022-10-27/irans-protesters-find-inspiration-in-a-kurdish-revolutionary-slogan |archive-date=7 December 2022 |access-date=19 November 2022 |publisher=[[University of South Florida]]}}</ref> এই বাক্যাংশটো দ্ৰুতগতিত এক সৰ্বজনীন একত্ৰীকৰণৰ চিঞৰত পৰিণত হৈছিল, যিয়ে অত্যাচাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিৰোধ আৰু নাৰীৰ অধিকাৰৰ যুঁজৰ প্ৰতীক আছিল।<ref>{{Cite news |title=Jina Mahsa Amini: The face of Iran's protests – DW – 12/06/2022 |url=https://www.dw.com/en/jina-mahsa-amini-the-face-of-irans-protests/a-64007550 |access-date=26 June 2023 |work=[[Deutsche Welle]] |language=en}}</ref> ==উৎপত্তি== এই শ্লোগানৰ উৎপত্তি বিংশ শতিকাৰ শেষৰফালে কুৰ্দি স্বাধীনতা আন্দোলনৰপৰাই হোৱা বুলি ধাৰণা কৰিব পাৰি। ইৰাণ, ইৰাক, তুৰস্ক আৰু ছিৰিয়া চৰকাৰৰ নিৰ্যাতনৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই তৃণমূল পৰ্যায়ৰ সক্ৰিয়তাৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত কুৰ্দি স্বাধীনতা আন্দোলনৰ অংশ কুৰ্দি মহিলা আন্দোলনৰ সদস্যসকলে প্ৰথমবাৰৰ বাবে এই শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite magazine |last=Chotiner |first=Isaac |date=2 October 2022 |title=How Iran's Hijab Protest Movement Became So Powerful |url=https://www.newyorker.com/news/q-and-a/fatemah-shams-how-irans-hijab-protest-movement-became-so-powerful |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327223649/https://www.newyorker.com/news/q-and-a/fatemah-shams-how-irans-hijab-protest-movement-became-so-powerful |archive-date=27 March 2023 |access-date=6 October 2022 |magazine=[[The New Yorker]]}}</ref> আব্দুল্লা অকালানৰ দৰে কুৰ্দি ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ পুঁজিবাদ বিৰোধী আৰু পিতৃতান্ত্ৰিক বিৰোধী লেখাত এই শ্লোগানক আৰু অধিক জনপ্ৰিয় কৰি তুলিছিল।<ref>{{Cite news |last1=Neven |first1=Brecht |last2=Schäfers |first2=Marlene |date=25 November 2017 |title=Jineology: from women's struggles to social liberation |url=https://roarmag.org/essays/jineology-kurdish-women-movement/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220901173918/https://roarmag.org/essays/jineology-kurdish-women-movement/ |archive-date=1 September 2022 |access-date=6 October 2022 |work=[[ROAR Magazine]] |archivedate=1 September 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220901173918/https://roarmag.org/essays/jineology-kurdish-women-movement/ |deadurl=yes }}</ref> প্ৰথম ব্যৱহাৰৰপৰাই এই শ্লোগানটো কুৰ্দি সংগঠনৰ সদস্য আৰু কুৰ্দি আন্দোলনৰ বাহিৰৰ লোকসকলে ব্যৱহাৰ কৰি আহিছে।<ref>{{Cite news |date=11 March 2022 |title='The fire of Newroz was lit with the slogan 'freedom' |url=https://rojnameyawelat2.com/agire-newroze-bi-dirusma-azadi-gur-bu/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221007232032/https://rojnameyawelat2.com/agire-newroze-bi-dirusma-azadi-gur-bu/ |archive-date=7 October 2022 |access-date=6 October 2022 |work=[[Welat]] |archivedate=7 October 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221007232032/https://rojnameyawelat2.com/agire-newroze-bi-dirusma-azadi-gur-bu/ |deadurl=yes }}</ref> ছিৰিয়াত ইৰাক আৰু লেভেণ্টৰ ইছলামিক ষ্টেটে কোবাণীৰ ঘেৰাও ভংগ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত কুৰ্দি যোদ্ধাসকলৰ এই শ্লোগান আছিল।<ref>{{Cite web |date=2022-12-05 |title='Woman, Life, Freedom' from Rojava to Rojhelat: Connections and Solidarities |url=https://www.kurdishpeace.org/research/womens-liberation-and-leadership/woman-life-freedom-from-rojava-to-rojhelat-connections-and-solidarities/ |access-date=2023-07-24 |website=Kurdish Peace Institute |language=en-US}}</ref> ==সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি এই আন্দোলন== সমগ্ৰ ইউৰোপীয় দেশ, আমেৰিকা, অষ্ট্ৰেলিয়াত মাহছা জিনা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ আন্তৰ্জাতিককৰণৰ পিছতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় টানত এই শ্লোগানে উচ্চতা লাভ কৰে। ইয়াৰ পূৰ্বে নাৰী অধিকাৰ আন্দোলনসমূহেও এই শ্লোগানটো কেইবাটাও আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সমাৱেশত ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=5 December 2020 |title=کام ژن؟ کام ژیان؟ کام ئازادی؟ |trans-title=Which woman? which life? which freedom? |url=https://www.ikhrw.com/article/%DA%A9%D8%A7%D9%85-%DA%98%D9%86%D8%9F-%DA%A9%D8%A7%D9%85-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%9F-%DA%A9%D8%A7%D9%85-%D8%A6%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%9F/ |access-date=28 September 2022 |website=Iran's Kurdistan Human Rights Watch |language=fa-IR |archive-date=4 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404105432/https://www.ikhrw.com/article/%DA%A9%D8%A7%D9%85-%DA%98%D9%86%D8%9F-%DA%A9%D8%A7%D9%85-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%9F-%DA%A9%D8%A7%D9%85-%D8%A6%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%9F/ |url-status=live}}</ref> উদাহৰণস্বৰূপে, ২০১৫ চনৰ ২৫ নৱেম্বৰত ইউৰোপৰ কেইবাখনো দেশত মহিলাৰ বিৰুদ্ধে হিংসা নিৰ্মূলৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দিৱস উপলক্ষ্যে অনুষ্ঠিত হোৱা সমাৱেশত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name=":1">{{Cite web |title="زن, زندگی, آزادی" شعار زنان جهان شد |trans-title="Woman, Life, Freedom" became the slogan of the women of the world |url=https://anfpersian.com/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86/zn-zndgy-azdy-sh-r-znn-jhn-shd-26938 |access-date=28 September 2022 |website=ANF News |language=fa |archive-date=22 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922083806/https://anfpersian.com/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86/zn-zndgy-azdy-sh-r-znn-jhn-shd-26938 |url-status=live}}</ref> ===আফগানিস্তান=== ২০২২ চনৰ ২০ ছেপ্টেম্বৰত ইৰাণত প্ৰতিবাদ কৰা মহিলাসকলৰ সমৰ্থনত আফগান মহিলাসকলে এই শ্লোগান উচ্চাৰণ কৰে।<ref>{{Cite web |date=20 September 2022 |title=همصدایی زنان افغانستان با زنان ایران درپی قتل مهسا امینی: ما هم‌سرنوشتیم |trans-title=Afghan women's solidarity with Iranian women after the murder of Mahsa Amini: We share the same fate |url=https://www.rfi.fr/fa/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/20220920-%D9%87%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D9%BE%DB%8C-%D9%82%D8%AA%D9%84-%D9%85%D9%87%D8%B3%D8%A7-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%85-%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%85 |access-date=28 September 2022 |website=ار.اف.ای – RFI |language=fa |archive-date=27 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220927163701/https://www.rfi.fr/fa/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/20220920-%D9%87%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D9%BE%DB%8C-%D9%82%D8%AA%D9%84-%D9%85%D9%87%D8%B3%D8%A7-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%85-%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%85 |url-status=live}}</ref> ===ফ্ৰান্স=== ২০১৮ চনত কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সময়ত গাৰ্লছ অৱ দ্য ছানৰ অভিনেতা-অভিনেত্ৰীসকলে "জিন জিয়ান আজাদি" ধ্বনি দিছিল।<ref name=":2">{{Cite web |title=شعار "زن، زندگی، آزادی" از کجا آمد؟ |url=https://www.aasoo.org/fa/multimedia/videos/4048 |access-date=29 September 2022 |website=آسو |language=fa |archive-date=1 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221201035343/https://www.aasoo.org/fa/multimedia/videos/4048 |url-status=live }}</ref> পিছলৈ ২০২২ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত মাহছা আমিনিৰ মৃত্যুৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদৰ পিছত ফৰাচী কাকত লিবেৰেচনৰ প্ৰথম পৃষ্ঠাত এই শ্লোগানটো পাৰ্চী ভাষাত ছপা কৰা হয়।<ref>{{Cite web |title=Libération |trans-title=Liberation |url=https://journal.liberation.fr/liberation/liberation/2022-09-26 |access-date=29 September 2022 |website=journal.liberation.fr |language=fr |archive-date=29 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220929044918/https://journal.liberation.fr/liberation/liberation/2022-09-26 |url-status=live}}</ref> ===ভাৰত=== ২০২৪ চনত কলকাতাৰ [[২০২৪ কলকাতা ধৰ্ষণ আৰু হত্যাৰ ঘটনা|মেয়েদেৰ ৰাত দখল আন্দোলন]]ৰ সময়ত এই শ্লোগানটো ৰাজপথত অংকন কৰা দেখা গৈছিল, কাৰণ নাগৰিকে সমাজৰ মহিলাসকলৰ বাবে অধিক সুৰক্ষাৰ দাবী জনাইছিল, বিশেষকৈ নিশাৰ সময়ত।<ref> {{Cite web | title=Kolkata Meyeder Raat Dokhol footage|url=https://www.instagram.com/reel/C-qcT-tSFE3/?igsh=MW9tNXVsNDR6ZGM5MA==}}</ref><ref>{{cite news |title=Women in India take to the streets with 'Jin Jiyan, Azadi' banner |url=https://anfenglish.com/women/women-in-india-take-to-the-streets-with-jin-jiyan-azadi-banner-74839 |access-date=17 August 2024 |agency=Firat News Agency |date=17 August 2024}}</ref><ref>{{cite news |title=Protesters in India raise slogan Jin, Jiyan ,Azadî |url=https://hawarnews.com/en/protesters-in-india-raise-slogan-jin-jiyan-azadi |access-date=17 August 2024 |agency=Hawar news agency |date=17 August 2024}}</ref><ref>{{cite news |title=Chanting 'Jin, Jiyan Azadi', women protests grow in India over rape, killing of young doctor |url=https://medyanews.net/chanting-jin-jiyan-azadi-women-protests-grow-in-india-over-rape-killing-of-young-doctor/ |access-date=17 August 2024 |agency=Medya News |date=17 August 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:শ্লোগান]] l9z8rp885ardcurde2gapzfd9bycibh 4 135147 603456 603363 2026-04-29T02:06:38Z নৰুনা বৰুৱা 44897 603456 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{WAM |header= ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬ [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|200px|right]] |subheader = '''[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ, ২০২৫]]''' আছিল ৱিকিপিডিয়া এছীয় সম্প্ৰদায়সমূহৰ মাজত সদ্ভাৱ বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে ২০২৫ বৰ্ষত আয়োজিত এখনি সম্পাদনা মেলা। <u>ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬ত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ, ২০২৫]]ত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহৰ পুনৰ পৰীক্ষণ আৰু আৱশ্যক অনুযায়ী প্ৰবন্ধৰ শুধৰণি, বিস্তাৰ তথা তথ্য পেৰা সংযোগ কৰি প্ৰবন্ধসমূহৰ গুণগত মানদণ্ড বৃদ্ধি কৰাৰ প্ৰয়াস কৰা হ'ব।</u> ২০২৬ চনৰ ১৫ এপ্ৰিলৰ পৰা মে' মাহৰ ১৫ তাৰিখলৈকে [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া ভাষাৰ]] ৱিকিপিডিয়াত এখনি এমহীয়া সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত কৰিবলৈ লোৱা হৈছে। এই মেলাত নতুনকৈ কোনো প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। '''সময়সীমা''': <mark>''' ১৫ এপ্ৰিলৰ পৰা ১৫ মে' ২০২৬ '''</mark> |body = == পটভূমি == '''[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ]] হৈছে ৱিকিপিডিয়া এছীয় সম্প্ৰদায়সমূহৰ মাজত সদ্ভাৱ বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে প্ৰতিবছৰে নৱেম্বৰ/ডিচেম্বৰ মাহত আয়োজিত এখনি সম্পাদনা মেলা। অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিগত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০১৫|২০১৫]], [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০১৬|২০১৬]], [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২১|২০২১]], [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৩|২০২৩]] আৰু [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪|২০২৪]] চনৰ সংস্কৰণৰ পাছত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|২০২৫]] চনত পুনৰ ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ এডিটাথন অনুষ্ঠিত হয়। ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬-ৰ সম্পাদনা মেলাত পূৰ্বৰ এছিয়ান মাহৰ সম্পাদনা মেলাত ভুল ৰৈ যোৱা [[:w:as:শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|প্ৰবন্ধসমূহৰ]] গুণগত মান উন্নত কৰিবলৈ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে।''' == লক্ষ্যসমূহ == *'''পূৰ্বৰ এছিয়ান মাহৰ সম্পাদনা মেলাত ভুল ৰৈ যোৱা [[:w:as:শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|প্ৰবন্ধৰ]] গুণগত মান উন্নত কৰা।''' * আধৰুৱাকৈ অনুবাদ হোৱা আৱশ্যকীয় প্ৰবন্ধৰ অনুবাদ সম্পূৰ্ণ কৰা। * ৱিকিডাটা সংযোগ নকৰা প্ৰবন্ধসমূহত ৱিকিডাটা সংযোগ কৰা। * ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াৰ শৈলীত বাহ্যিক সংযোগ যোগ কৰা। (যদিহে কৰা হোৱা নাছিল।) * তথ্যসূত্ৰৰ খেলিমেলি থকা প্ৰবন্ধসমূহৰ তথ্য পেৰা সঠিক কৰা। * যান্ত্ৰিকভাৱে অনূদিত প্ৰবন্ধসমূহ সম্পাদনা সঠিক কৰা। * শ্ৰেণীবিহীন প্ৰবন্ধসমূহত উপযুক্ত শ্ৰেণী (কেটেগৰী) যোগ কৰা। * ৰঙা হৈ থকা লিংকসমূহ যিমান পাৰি ঠিক কৰা। ==প্ৰয়োজনীয় সতৰ্কতা== * সম্পাদনাৰ বাবে তলৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত প্ৰবন্ধসমূহ কোনো এটা বাচি লৈ সম্পাদনা কৰিব। * সম্পাদনা দ্বন্দ্বৰপৰা হাত সাৰিবলৈ সম্পাদনাৰ আগতে সম্পাদনা কৰিবলৈ লোৱা প্ৰবন্ধৰ ওপৰত <nowiki>{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}</nowiki> সাঁচ লগাই প্ৰবন্ধটো সাঁচি ল'ব। * এজনে সম্পাদনা দ্বন্দ্ব লগাই লোৱাৰ পিছত আন এজনে সেইটো প্ৰবন্ধত হাত নিদিব। * এটা প্ৰবন্ধ সম্পূৰ্ণ কৰি আন এটাত হাত দিব। ==পুৰস্কাৰ== # প্ৰতিগৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰীকে একোখনকৈ ডিজিটেল প্ৰমাণপ্ৰত্ৰ প্ৰদান কৰা হ'ব। # আটাইতকৈ বেছি প্ৰবন্ধৰ গুণগত মানদ্বন্দ্ব সঠিক কৰা প্ৰতিযোগী সহিতে আয়োজক আৰু সমন্বয়কক একোটিকৈ টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। ==সহায়== * দক্ষতা আৰু সম্পাদনা সহযোগী বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে এই সম্পাদনা মেলাৰ সমান্তৰালকৈ এখনি অফলাইন কৰ্মশালা আয়োজন কৰা হ'ব। ==আয়োজক== * [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] * [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]] ===সমন্বয়ক=== * [[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]] == অংশগ্ৰহণ == === অংশগ্ৰহণ কৰক === <div style="text-align:center; "> [[/অংশগ্ৰহণকাৰীসকল|{{Clickable button|অংশগ্ৰহণ কৰক|color=blue}}]] <!--Blue : Primary call to action --> </div> {{Hidden|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ তালিকা|{{/অংশগ্ৰহণকাৰীসকল}}}} === প্ৰবন্ধ জমা কৰক === (নিজৰ ব্যৱহাৰকাৰী নাম লিখি তলত বিস্তাৰ কৰা প্ৰবন্ধ যোগ কৰক) <div style="text-align:center; "> [[/প্ৰবন্ধসমূহ|{{Clickable button|প্ৰবন্ধ জমা কৰক|color=blue}}]] <!--Blue : Primary call to action --> </div> {{Hidden|জমা কৰা প্ৰবন্ধসমূহ|{{/প্ৰবন্ধসমূহ}}}} ===অনুবাদ/সম্পাদনা কৰিবলগীয়া প্ৰবন্ধসমূহৰ তালিকা === #[[ওড়িশাৰ সামুদ্ৰিক ইতিহাস]] #[[কৌন বনেগা ক্ৰৌড়পতি]] #[[চুলাৱেছি]] #[[ছাং থং]] #[[জাপানী কাপোৰ]] #[[ডংজি উৎসৱ]] #[[ডিস্কিট মঠ]] #[[তেহেলকা]] #[[পশ্চিম প্ৰদেশ, শ্ৰীলংকা]] #[[ফতেহপুৰ ছিক্ৰী]] #[[বম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়]] #[[বাংলাদেশৰ প্ৰাণীজগত]] #[[ভাৰতৰ প্ৰাণীজগত]] #[[মুনকেক]] #[[ৰজনীশ]] #[[ৰণবীৰ সিং]] #[[ৰত্নাগিৰি, ওড়িশা]] #[[ৰাজীৱ গান্ধী সাগৰীয় সেতু]] #[[ৰাজীৱ মালহোত্ৰা]] #[[ৰোমুলাছ হুইটেকাৰ]] #[[লম্বক]] #[[শিশুপালগড়]] #[[সামাজিক ন্যায়ৰ মূৰ্তি]] #[[হৰিচৰণ]] ---- * [[:w:as:শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫-ৰ প্ৰবন্ধসমূহ'']] ---- |footer= প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিষয়ে আপোনাৰ কোনো প্ৰশ্ন বা প্ৰস্তাৱ থাকিলে আলোচনা পৃষ্ঠাত লিখিব পাৰে মেটা-ৱিকিৰ [[:m:Wikipedia Asian Month 2025|গোলকীয় প্ৰকল্প পৃষ্ঠাত]] বাৰ্তা দিব পাৰে।}} {{অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনা মেলা}} [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ]] mx6l37lmj9231cul78tfk72jmc0n6mu 0 135404 603439 599404 2026-04-28T23:01:15Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603439 wikitext text/x-wiki {{Infobox pageant titleholder |photo = Pia Pakarinen 2014.jpg |caption = ২০১৪ চনৰ ৭ জানুৱাৰীত কেলিফৰ্ণিয়াৰ লছ এঞ্জেলছত পিয়া লামবাৰ্গ। |title = মিছ ফিনলেণ্ড ২০১১ |competitions = মিছ ফিনলেণ্ড ২০১১<br>(বিজয়ী)<br>মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১১<br>(স্থান লাভ কৰা নাই) |birth_name = পিয়া পাকাৰিনেন |birth_place = যুকা, ফিনলেণ্ড<ref name=savon/> |birth_date = {{Birth date and age|1990|10|5|df=y}}<ref name=stats/> |height = {{height|m=1.73}}<ref name=stats/> |hair_color = সোণালী |occupation = অভিনেত্ৰী, ফেশ্বন মডেল আৰু সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী |name = পিয়া লামবাৰ্গ }} '''পিয়া লামবাৰ্গ''' (ইংৰাজী: Pia Lamberg; জন্ম: ৫ অক্টোবৰ ১৯৯০) এগৰাকী ফিনিছ অভিনেত্ৰী, ফেশ্বন মডেল আৰু সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী।<ref name=":0">{{Cite web|last=Lamberg|first=Pia|title=Miss Finland Universe will be 'Saf3' on upcoming CW television series|url=https://www.newswire.ca|access-date=2021-09-08|website=www.newswire.ca|language=en}}</ref> তেওঁ মিছ ফিনলেণ্ড ২০১১ ৰ মুকুট লাভ কৰিছিল আৰু ২০১১ চনৰ ১২ ছেপ্টেম্বৰত ব্ৰাজিলত অনুষ্ঠিত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১১ প্ৰতিযোগিতাত ফিনলেণ্ডক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == পিয়া পাকাৰিনেনৰ জন্ম হৈছিল ১৯৯০ চনৰ ৫ অক্টোবৰত ফিনলেণ্ডৰ যুকা চহৰত। ২০১০ চনৰ আৰম্ভণিতে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যোৱাৰ সময়ত তেওঁ নিজৰ উপাধিটো মাকৰ ফৈদৰ উপাধি লামবাৰ্গলৈ সলনি কৰে।{{r|mtv|is-2}} ২০১১ চনৰ ৫ মাৰ্চত এমটিভি৩-এ পোনপটীয়াকৈ সম্প্ৰচাৰ কৰা ফিনলেণ্ডৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা মিছ ফিনলেণ্ড ২০১১-ৰ ১০ গৰাকী চূড়ান্ত প্ৰতিযোগীৰ ভিতৰত তেওঁ এগৰাকী আছিল।<ref name="hs" /> তেওঁ এই খিতাপৰ বিজয়ী ঘোষিত হয়,<ref name="results" /> যাৰ ফলত তেওঁ ২০১১ চনৰ ১২ ছেপ্টেম্বৰত ব্ৰাজিলৰ ছাও পাওলোৰপৰা পোনপটীয়াকৈ সম্প্ৰচাৰিত হ’বলগীয়া মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১১ প্ৰতিযোগিতাত ফিনলেণ্ডক প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অধিকাৰ লাভ কৰে।<ref name="prnewswire" /> পাকাৰিনেনে ২০১১ চনৰ ১৬ ছেপ্টেম্বৰত ৰাষ্ট্ৰীয় টিভি সম্প্ৰচাৰযোগে মিছ ফিনলেণ্ডৰ দায়িত্বৰপৰা পদত্যাগ কৰে। ফিনআৰ্টিষ্ট অ’য় (Finnartist Oy) আৰু বিশেষকৈ ইনো মাকুনেনৰ সৈতে মতানৈক্য হোৱাৰ বাবে তেওঁ এই সিদ্ধান্ত লৈছিল। তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে তেওঁক সম্পূৰ্ণ অকলশৰীয়া কৰি দিয়া হৈছিল আৰু পেছাদাৰীভাৱে কোনো সমৰ্থন আগবঢ়োৱা হোৱা নাছিল।<ref name="iltasanomat" /> তেওঁৰ সিদ্ধান্তৰ পিছত ইনো মাকুনেনে ঘোষণা কৰে যে নৱ-নিযুক্ত মিছ ফিনলেণ্ড ২০১১ হ’ল ছাৰা চিপ্পি।<ref name="iltalehti" /> পৰৱৰ্তী সময়ত লামবাৰ্গ অভিনয় আৰু মডেলিংৰ ক্ষেত্ৰত কেৰিয়াৰ গঢ়িবলৈ লছ এঞ্জেলছলৈ গুচি যায়।<ref>{{Cite web|last=Wellness|first=Animal|date=2015-06-21|title=Baywatch reboot star is a huge animal lover!|url=https://animalwellnessmagazine.com|access-date=2021-09-08|website=Animal Wellness Magazine|language=en-US}}</ref> ২০১৫ চনত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ এনটিএ মডেল মেনেজমেণ্টৰ সৈতে এটা মডেলিং চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে।<ref>{{Cite web|title=PIA LAMBERG by NTA Model Management|url=https://www.ntamodels.com|access-date=2021-10-29|website=NTA Models|language=en}}</ref> লামবাৰ্গে কৰোনা (বীয়েৰ), নাইকী, এডিডাছ, জন ফ্ৰিডা, অলে হেনৰিকচেন, মিনাৰেল এয়াৰ আৰু প’লাছ চইচৰ দৰে বহুতো ব্ৰেণ্ডৰ বাবে মডেলিং কৰিছে। তেওঁ মাৰ্চিডিজ-বেঞ্জ, বুকিং ডট কম, কুইজনোছ আৰু ডেভ এণ্ড বাষ্টাৰ্ছৰ বিজ্ঞাপনত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite web|last=Lamberg|first=Pia|date=October 29, 2021|title=LinkedIn Biography|url=https://www.linkedin.com|access-date=October 29, 2021|website=LinkedIn|quote=Since then, she has gained international recognition modeling for over 100 global brands like Corona, Nike, Adidas, John Frieda, Ole Henriksen, Mineral Air and Paula's Choice. She has been featured in dozens of commercials, including a Mercedes Benz Super Bowl commercial as well as Bookings.com, Quiznos, Dave & Busters and many more. You’ve also seen her at The Grammy’s as a Trophy model twice and in several Tosh.0 sketches.}}</ref> ২০১৩ চনত লামবাৰ্গে দ্য চিডব্লিউৰ একচন-ড্ৰামা টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''এছএএফ৩'' (SAF3) ত লাইফগাৰ্ড হিদাৰ হিচাপে অভিনয় কৰিছিল।<ref>[http://saf3.tv saf3.tv: Actress Pia Lamberg stars in SAF3 TV series]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ধাৰাবাহিকখনত এছএএফ৩ নামৰ এটা বহু-সংস্থাৰ টাস্ক ফ’ৰ্চৰ দৈনিক প্ৰত্যাহ্বানসমূহ দেখুওৱা হৈছিল, য’ত লাইফগাৰ্ড, অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনী আৰু ক’ষ্ট গাৰ্ড বিষয়াসকল অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।<ref>{{Cite web|title=Exclusive: 'SAF3' Clip Channels Vintage 'Baywatch' {{!}} Entertainment Tonight|url=https://www.etonline.com|access-date=2021-09-08|website=www.etonline.com|language=en-US}}</ref> তেওঁ ৫৪তম বাৰ্ষিক গ্ৰেমী বঁটা (২০১২) আৰু ৬১তম বাৰ্ষিক গ্ৰেমী বঁটা (২০১৯)ত এগৰাকী ট্ৰফী মডেল আছিল, যিবোৰ চিবিএছত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref name=":0" /> তেওঁ ''কিংডম'' (২০১৪) আৰু ''টছ.০'' (২০১৮) ৰ দৰে টেলিভিছন শ্ব’ত সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল আৰু ''দ্য কুইন লতিফা শ্ব’'' (২০১৪)ত মডেল হিচাপে উপস্থিত আছিল। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == {| class="wikitable" |+চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছনৰ চৰিত্ৰসমূহ ! চন ! শিৰোনাম ! চৰিত্ৰ ! টোকা |- |২০১১ |''মিছ ফিনলেণ্ড ২০১১'' | rowspan="3" |নিজে |টেলিভিছন বিশেষ |- |২০১২ |''৫৪তম বাৰ্ষিক গ্ৰেমী বঁটা'' |ট্ৰফী মডেল; টেলিভিছন বিশেষ |- |২০১২ |''দ্য ৰিয়েল হাউচৱাইভছ অফ বেভাৰ্লি হিলচ'' |ক্ৰেডিট দিয়া হোৱা নাই; খণ্ড° "ডাউন এণ্ড লেফট আউট ইন বেভাৰ্লি হিলচ" |- |২০১৩ |''ৰেচিং টু দ্য অল্টাৰ'' |জিনা | rowspan="2" |চুটি ছবি |- |২০১৩ |''দ্য লেডিজ ৰুম'' |ৰিং গাৰ্ল |- |২০১৩ |''ফিচাৰ্ড বাই ফেমিয়াছ'' |নিজে |সঞ্চালক; ৬টা খণ্ড |- |২০১৩–১৪ |''এছএএফ৩'' (SAF3) |হিদাৰ |১০টা খণ্ড |- |২০১৪ |''কিংডম'' |অভিনেত্ৰী |খণ্ড° "গ্লাছ আই" |- |২০১৪ |''দ্য কুইন লতিফা শ্ব’'' |নিজে |মডেল; খণ্ড° "হেলি বেৰী!" |- |২০১৫ |''ইটালিয়ান কিছ'' |যুৱতী | rowspan="2" |চুটি ছবি |- |২০১৬ |''ৰোপ ট্ৰিক'' |ছাই |- |২০১৮ |''টছ.০'' (Tosh.0) |হাইকাৰ |খণ্ড° "বিয়েৰ এটাক" |- |২০১৯ |''৬১তম বাৰ্ষিক গ্ৰেমী বঁটা'' |নিজে |ট্ৰফী মডেল; টেলিভিছন বিশেষ |- |২০২০ |''ৱাৰ্মড-অভাৰ ক্ৰাউট্ৰক'' |ইভেন ম’ৰ ইম্প্ৰবেবলি হট গাৰ্ল |চলচ্চিত্ৰ |} == অধিক পঢ়ক == *{{cite web|title=Pia: The tour made me go from girl to woman|url=https://translate.google.com|publisher=mtv3.fi|accessdate=6 March 2011|date=February 27, 2011}} *{{cite news|title=Affectionate boyfriend congratulates Miss Finland|url=https://translate.google.com|archive-url=https://web.archive.org|url-status=dead|archive-date=June 28, 2011|accessdate=6 March 2011|newspaper=[[Ilta-Sanomat]]|date=March 6, 2011}} *{{cite news|title=Missi Pian ex avopuoliso: Olen käsitellyt eron|url=http://www.iltasanomat.fi/|archive-url=https://archive.today/20130412161855/http://www.iltasanomat.fi|url-status=dead|archive-date=April 12, 2013|date=February 2012|access-date=March 26, 2026|archivedate=January 18, 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090118174326/http://www.iltasanomat.fi/|deadurl=yes}} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist|refs= <ref name=stats>{{cite news|title=Miss Suomi 2011|url=http://www.savonsanomat.fi/video-kuva/kuvasarjat/miss-suomi-2011-finalistit-minimekoissa/647384#http://www.savonsanomat.fi/multimedia/dynamic/00178/pakarinen_pia_02_178167a1.jpg|newspaper=[[Savon Sanomat]]|accessdate=6 March 2011|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110228221334/http://www.savonsanomat.fi/video-kuva/kuvasarjat/miss-suomi-2011-finalistit-minimekoissa/647384#http://www.savonsanomat.fi/multimedia/dynamic/00178/pakarinen_pia_02_178167a1.jpg|archivedate=28 February 2011}}</ref> <ref name=savon>{{cite news|title=Web vote resolved: Pia Pakarinen is wonderful|url=https://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=fi&tl=en&u=http://www.savonsanomat.fi/viihde/viihdeuutiset/pia-pakarinen-on-ihanin/651815|newspaper=[[Savon Sanomat]]|accessdate=6 March 2011|date=March 4, 2011}}</ref> <ref name=results>{{cite news|title=Miss Finland 2011 Pia Pakarinen: "I'm so happy!" |url=http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=fi&tl=en&u=http://www.hs.fi/viihde/artikkeli/Miss%2BSuomi%2B2011%2BPia%2BPakarinen%2BM%25C3%25A4%2Boon%2Bniin%2Bonnellinen/1135264304547&prev=_t&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhi-zGT8aV97Uc9Tr9r78h7bo8gFhA|accessdate=6 March 2011|newspaper=hs.fi|date=March 5, 2011}}</ref> <!--{{cite news|title=Miss Finland Pia Pakarinen's boyfriend wins fans wildly|url=https://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=fi&tl=en&u=http://www.mtv3.fi/ohjelmat/sivusto2008.shtml/viihde/missit/uutiset_201103%3F1285099|accessdate=6 March 2011|newspaper=mtv3.fi|date=March 5, 2011}}</ref> --> <ref name=hs>{{cite web|title=Uusimaa featured prominently in Miss Finland finals|url=http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=fi&tl=en&u=http://www.hs.fi/viihde/artikkeli/Uusimaa%2Bvahvasti%2Besill%25C3%25A4%2BMiss%2BSuomi%2B-finaalissa/1135263897690&prev=_t&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhgFZAWKy43pLTkiJ6F8-Mlrkk4nQw|accessdate=6 March 2011|publisher=hs.fi|date=February 17, 2011}}</ref> <ref name=prnewswire>{{cite news|title=São Paulo, Brazil to host the 2011 Miss Universe® Pageant Live on NBC|url=https://www.prnewswire.com/news-releases/sao-paulo-brazil-to-host-the-2011-miss-universe-pageant-live-on-nbc-112007979.html|accessdate=18 December 2010|date=December 18, 2010|agency=PRNewswire}}</ref> <ref name=iltasanomat>{{cite news|title=Shock Solution: Miss Finland Pia Pakarinen resigns|url=https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fi&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.iltasanomat.fi%2Fmiss-suomi%2Fsokkiratkaisu-miss-suomi-pia-pakarinen-luopui-kruunusta%2Fart-1288414718179.html|accessdate=16 September 2011|date=September 16, 2011|newspaper=Iltasanomat}}</ref> <ref name=iltalehti>{{cite news|title=Eino Makunen: Sara Sieppi is now Miss Finland|url=https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fi&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.iltalehti.fi%2Fviihde%2F2011091614401803_vi.shtml|accessdate=16 September 2011|date=September 16, 2011|newspaper=Iltalehti}}</ref> <ref name="mtv">{{cite web |url=https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/tunnetut-suomalaiset-turvautuvat-muutettuihin-nimiin/2975404 |title=Tunnetut suomalaiset turvautuvat muutettuihin nimiin |date=16 November 2012 |publisher={{ill|MTV (Finnish company)|fi|MTV (yritys)}} |language=fi |access-date=8 September 2021}}</ref> <ref name="is-2">{{cite web |url=https://www.is.fi/viihde/art-2000005595150.html |title=Vauva.fi-keskustelu yllätti näyttelijä Kalle Lambergin – koominen kuvakaappaus: "Pia ihan varmasti pettää Kallea minkä kerkeää" |last=Hurmas |first=Mira |date=7 March 2018 |website=[[Ilta-Sanomat]] |language=fi |access-date=8 September 2021}}</ref> }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Official website|https://www.pialamberg.com/}} * [https://web.archive.org/web/20070510091305/http://www.misssuomi.fi/ Official Miss Suomi website] * {{IMDb name|4675757}} [[শ্ৰেণী:ফিনলেণ্ডৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগী]] 6tyzhdsb8s4hx4dbsrs294dvmp8x9hq 0 135490 603430 602413 2026-04-28T19:32:20Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603430 wikitext text/x-wiki [[File:Nina Babel, Januar 2023.jpg|thumb|২০২৩ত নীনা বেবেল]] '''নীনা বেবেল''' এগৰাকী জাৰ্মান চিকিৎসক আৰু বিজ্ঞানী। ৰুহৰ বিশ্ববিদ্যালয় বচম আৰু চেৰিটেৰ অধ্যাপিকা হিচাপে তেওঁ ৰোগীৰ চিকিৎসা কৰে আৰু ইমিউন’ডেফিচিয়েন্সি আৰু বৃক্কৰ ৰোগৰ ক্ষেত্ৰত গৱেষণা কৰে। ==জীৱন== বেবেল চেৰিটেত ইমিউন'লজীৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা এটা গৱেষণা গোটৰ মুৰব্বী।<ref>{{Cite web |date=22 October 2021 |title=Das Nachbeben der COVID-19-Pandemie und Genomdaten für die Globale Gesundheit: BIH diskutiert auf dem World Health Summit |url=https://www.healthcapital.de/news/artikel/das-nachbeben-der-covid-19-pandemie-und-genomdaten-fuer-die-globale-gesundheit-bih-diskutiert-auf-dem-world-health-summit/ |access-date=8 January 2024 |website=Health Capital |language=de}}</ref> ৰুহৰ বিশ্ববিদ্যালয় বচমত তেওঁ মেৰিয়েন হাস্পতাল হাৰ্নেত ইমিউন'লজী আৰু প্ৰতিষ্ঠাপনৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি চেণ্টাৰ ফৰ ট্ৰেন্সলেচনেল মেডিচিনৰ নেতৃত্ব দিয়ে।<ref>{{Cite web |date=13 November 2017 |title=Neue Therapieansätze gegen Osteoporose |url=https://www.lokalkompass.de/herne/c-ueberregionales/neue-therapieansaetze-gegen-osteoporose_a804536 |access-date=8 January 2024 |website=Lokalkompass |language=de}}</ref><ref>"Transplantationspatienten sind durch Corona besonders gefährdet". ''[[Westdeutsche Allgemeine Zeitung]]'' (in German), p. 12. 20 May 2022.</ref> বাৰ্লিনৰ হামবল্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত চিকিৎসা বিজ্ঞান অধ্যয়ন কৰে আৰু চেৰিটেত অভ্যন্তৰীণ চিকিৎসা, নেফ্ৰ'লজী আৰু ইমিউন'লজীৰ ক্ষেত্ৰত ক্লিনিকেল প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁৰ হেবিলিটেচনও লাভ কৰে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Prof. Dr. Nina Babel |url=https://www.conference.worldhealthsummit.org/Speakers/WHS2021 |access-date=8 January 2024 |website=World Health Summit |language=en }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ৰাহেল হিৰ্চৰ হেবিলিটেচন অনুদান লাভকাৰী হিচাপে তেওঁ চেৰিটেত আৰু ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনলৈকে ক্লিভলেণ্ড ক্লিনিক (অহাইঅ')ৰ টাউছিগ কেন্সাৰ চেণ্টাৰত ফেলো হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=21 November 2017 |title=e:Med Meeting 2017 |url=https://www.sys-med.de/fileadmin/Meeting/2017/eMed_Abstract_book_2017_web.pdf |access-date=8 January 2024 |website=Systems Medicine}}</ref><ref>{{Cite web |title=Curriculum Vitae |url=https://iachlive.cme-congresses.com/wp-content/uploads/2022/09/Maciejewski-full-cv-jul22-updated.pdf |access-date=8 January 2024 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==গৱেষণা আৰু ৰোগীৰ যত্ন== বেবেলৰ পৰীক্ষাগাৰে ভাইৰাছজনিত ৰোগৰ ইমিউন'পেথ'জেনেছিছৰ অন্তৰ্নিহিত ব্যৱস্থাসমূহৰ অনুসন্ধান কৰে আৰু ইমিউন'কপ্ৰমাইজড ৰোগীৰ ব্যক্তিগত প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা আৰু ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণ আৰু ভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত জটিলতাৰ আশংকা নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ নতুন পৰিমাপ আৰু প্ৰযুক্তি বিকশিত কৰে।<ref name=":0" /> বেবেলে SARS-CoV-2 ৰ প্ৰতি গৃহস্থৰ প্ৰতিৰোধ ক্ষমতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি কেইবাটাও গৱেষণা প্ৰকল্পৰ নেতৃত্ব দিছে। উদাহৰণস্বৰূপে, গৱেষকসকলে আৱিষ্কাৰ কৰিলে যে যিসকল ব্যক্তিৰ ক’ভিড-১৯ৰ গুৰুতৰ গতি আছিল, তেওঁলোকৰ ৰোগ প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা হ্ৰাস পোৱা নাছিল, যিসকলৰ ৰোগৰ মৃদু গতি আছিল তেওঁলোকৰ তুলনাত।<ref>{{Cite web |date=8 September 2020 |title=Coronavirus: Forscher aus Bochum und Essen überraschen mit Studie zur Immunität |url=https://www.come-on.de/nordrhein-westfalen/coronavirus-forscher-bochum-ueberraschen-studie-immunitaet-13877852.html |access-date=8 January 2024 |website=Come-on |language=de }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> আন এটা অধ্যয়নত দেখা গৈছে যে টিকাকৰণৰ পিছত ইমিউন’চাপ্ৰেছন ঔষধৰদ্বাৰা এণ্টিব’ডিৰ বিকাশ কম হয়, আনহাতে কোষীয় প্ৰতিৰোধ সঁহাৰি সংৰক্ষিত হৈ থাকে। ইয়াৰ মতে ৰোগীয়ে ইমিউন’চাপ্ৰেচিভ থেৰাপীৰ পিছতো টিকাকৰণৰদ্বাৰা উপকৃত হ’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |date=2 November 2022 |title=Corona & Rheuma: Schützt eine Impfung auch Rheumapatienten? |url=https://www.lokalkompass.de/herne/c-ratgeber/schuetzt-eine-impfung-auch-rheumapatienten_a1797400 |access-date=8 January 2024 |website=Lokalkompass |language=de}}</ref> বেবেলে ''Sars-CoV-2'' প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা, আৰু বিশেষকৈ Long Covid আৰু দীৰ্ঘদিনীয়া ক্লান্তিৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰি আছে।<ref>{{cite journal |last1=Seibert |last2=Stervbo |last3=Wiemers |last4=Skrzypczyk |last5=Hogeweg |last6=Bertram |last7=Kurek |last8=Anft |last9=Westhoff |last10=Babel |first1=Felix S. |first2=Ulrik |first3=Lea |first4=Sarah |first5= Maximillian |first6=Sebastian |first7=Julia |first8=Moritz |first9=Timm H. |first10=Nina |title=Severity of neurological Long-COVID symptoms correlates with increased level of autoantibodies targeting vasoregulatory and autonomic nervous system receptors |journal=Autoimmunity Reviews | volume=22 |number=11 |date=November 2023 |issn=1873-0183 |article-number=103445 |doi=10.1016/j.autrev.2023.103445 | pmid=37689093}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Steiner |last2=Fehrer |last3=Hoheisel |last4=Schoening |last5=Aschenbrenner |last6=Babel |last7=Bellmann-Strobl |last8=Finke |last9=Fluge |last10=Froehlich |last11=Goebel |last12=Grande |last13=Haas |last14=Hohberger |last15=Jason |last16=Komaroff |last17=Lacerda |last18=Liebl |last19=Maier |last20=Mella |last21=Nacul |last22=Paul |last23=Prusty |last24=Puta |last25=Riemekasten |last26=Ries |last27=Rowe |last28=Sawitzki |last29=Shoenfeld |last30=Schultze |last31=Seifert |last32=Sepúlveda |last33=Sotzny |last34=Stein |last35=Stingl |last36=Ufer |last37=Veauthier |last38=Westermeier |last39=Wirth |last40=Wolfarth |last41=Zalewski |last42=Behrends |last43=Scheibenbogen |first1=Sophie |first2=Annick |first3=Friederike |first4=Simon |first5=Anna |first6=Nina |first7=Judith |first8=Carsten |first9=Øystein |first10=Laura |first11=Andreas |first12=Bettina |first13=Johannes-Peter |first14=Bettina |first15=Leonard A. |first16=Anthony L. |first17=Eliana |first18=Max |first19=Andrea |first20=Olav |first21=Luis |first22=Friedemann |first23=Bhupesh K. |first24=Christian |first25=Gabriela |first26=Wolfgang |first27=Peter C. |first28=Birgit |first29=Yehuda |first30=Joachim L. |first31=Martina |first32=Nuno |first33=Franziska |first34=Elisa |first35=Michael |first36=Friederike |first37=Christian |first38=Francisco |first39=Klaus |first40=Bernd |first41=Pawel |first42=Uta |first43=Carmen |title=Understanding, diagnosing, and treating Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome – State of the art: Report of the 2nd international meeting at the Charité Fatigue Center |journal=Autoimmunity Reviews |volume=22 |number=11 |date=November 2023 |issn=1873-0183 |article-number=103452 |doi=10.1016/j.autrev.2023.103452 |pmid=37742748|hdl=11250/3113387 |hdl-access=free }}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁৰ গৱেষণাৰ বিষয়ত গৃহস্থৰ প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা আৰু এপষ্টেইন-বাৰ ভাইৰাছৰ দৰে হাৰপিছ ভাইৰাছৰ মাজৰ পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়াৰ বিশ্লেষণ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |date=17 January 2023 |title=Krebs nach Organtransplantation: Herner Studie ausgezeichnet |url=https://www.waz.de/staedte/herne-wanne-eickel/krebs-nach-organtransplantation-herner-studie-ausgezeichnet-id237393419.html |access-date=19 February 2024 |website=[[Westdeutsche Allgemeine Zeitung]] |language=de-DE}}</ref> বেবেল কেইবাটাও ডিএফজি<ref>{{Cite web |date=30 June 2022 |title=DFG fördert zehn weitere Clinician Scientist-Programme an Medizinischen Fakultäten |url=https://www.dfg.de/de/aktuelles/neuigkeiten-themen/info-wissenschaft/2022/info-wissenschaft-22-50 |access-date=8 January 2024 |website=DFG |language=de-DE}}</ref> আৰু বিএমবিএফ প্ৰকল্পৰ সমন্বয়ক আৰু প্ৰধান অনুসন্ধানকাৰী আছিল।<ref>{{Cite web |last= |first= |title=Charité |url=https://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/Immunsuppression-nach-Nierentransplantation-Charite.php |access-date=8 January 2024 |website=[[Federal Ministry of Education and Research (Germany)]] |language=de}}</ref><ref>{{Cite web |last= |first= |title=e:Kid: Systemmedizinischer Ansatz zur Personalisierung immunsuppressiver Therapien nach Nierentransplantation |url=https://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/immunsuppressive-Therapien-nach-Nierentransplantation.php |access-date=8 January 2024 |website=[[Federal Ministry of Education and Research (Germany)]] |language=de}}</ref> তেওঁৰ h-index ৫৩, ৩০০ৰো অধিক বৈজ্ঞানিক প্ৰকাশনৰ সৈতে জড়িত,<ref>{{Cite web |title=Nina Babel's research while affiliated with Universitätsklinikum Marienhospital Herne and other places |url=https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Nina-Babel-38822569 |access-date=10 January 2024 |website=Research Gate}}</ref><ref>{{Cite web |title=Nina Babel |url=https://scholar.google.de/citations?user=EasurJgAAAAJ&hl=de&oi=ao |access-date=8 January 2024 |website=Google scholar}}</ref> আৰু ফ্ৰণ্টিয়াৰ্ছ অৱ ট্ৰান্সপ্লাণ্টেচন আলোচনীৰ ইমিউন’চাপ্ৰেচন অংশৰ মুখ্য সম্পাদিকা।<ref>{{Cite web |title=Editorial board |url=https://www.frontiersin.org/journals/transplantation/editors |access-date=8 January 2024 |website=Frontiers in Transplantation}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:নাৰী]] [[শ্ৰেণী:চিকিৎসাবিদ]] 4ph2a3lm4n4xkej3rstydjpycgl0snl 0 135494 603447 595344 2026-04-29T01:02:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603447 wikitext text/x-wiki '''প্ৰিয়ংকা হনুমন্ত ইংলে''' ([[ইংৰাজী]]: Priyanka Hanumant Ingle; জন্ম: ৩ অক্টোবৰ ২০০০)<ref>https://kheloindia.gov.in/uploads/Khelo%20India%20Athletes.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250515205637/https://kheloindia.gov.in/uploads/Khelo%20India%20Athletes.pdf |date=2025-05-15 }} Serial number 157</ref> [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ৰ এগৰাকী ভাৰতীয় [[খো খো]] খেলুৱৈ। তেওঁ ভাৰতীয় মহিলাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় খো খো দলৰ এগৰাকী অলৰাউণ্ডাৰ হিচাপে খেলে। তেওঁ ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত দিল্লীত অনুষ্ঠিত উদ্বোধনী খো খো বিশ্বকাপত বিজয়ী হোৱা ভাৰতীয় মহিলা দলৰ অধিনায়কত্ব কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |date=2025-01-24 |title=Priyanka Ingle, India's Kho Kho World Cup winning captain arrives in Pune to a grand welcome |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/priyanka-ingle-india-kho-kho-world-cup-winning-captain-pune-9797765/ |access-date=2025-03-08 |website=The Indian Express |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Skipper Priyanka Ingle calls winning Kho Kho World Cup "proud moment", says sport has reached "global level" |url=https://www.aninews.in/news/sports/others/skipper-priyanka-ingle-calls-winning-kho-kho-world-cup-proud-moment-says-sport-has-reached-global-level20250123015913/ |access-date=2025-03-08 |website=ANI News |language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কেৰিয়াৰ == ইংলে মহাৰাষ্ট্ৰৰ পুনেৰ বাসিন্দা। তেওঁৰ পিতৃ হনুমন্ত ইংলে বীড জিলাৰ কাইজ তালুকৰ এজন কৃষক। তেওঁ পুনেৰ ওচৰৰ পিম্পৰী-চিঞ্চৱাদৰ ৱাদমুখৱাড়ীত অৱস্থিত শ্ৰী সয়াজিনাথ মহাৰাজ বিদ্যালয়ত স্কুলীয়া শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁ নিজৰ বিদ্যালয়ত পঞ্চম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকাৰপৰাই খো খো খেলিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰশিক্ষক অবিনাশ কৰৱাণ্ডেৰপৰা প্ৰাৰম্ভিক শিক্ষা লাভ কৰে। তেওঁ এম.কম সম্পূৰ্ণ কৰি বৰ্তমান পুনেৰ আয়কৰ বিভাগত কৰ্মৰত হৈ আছে।<ref name=":0" /> == কেৰিয়াৰ == ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত নতুন দিল্লীত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম খো খো বিশ্বকাপত জয়ী হোৱা ভাৰতীয় মহিলা দলৰ নেতৃত্ব ইংলে দিছিল।<ref>{{Cite web |last=IANS |date=2025-01-15 |title=Kho Kho World Cup: Indian women make history with 157-point rout of South Korea |url=https://www.thestatesman.com/sports/kho-kho-world-cup-indian-women-make-history-with-157-point-rout-of-south-korea-1503386655.html |access-date=2025-03-08 |website=The Statesman |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Krishnan |first=Vivek |date=2025-01-09 |title=Pratik Waikar, Priyanka Ingle to lead Indian men's and women's teams at Inaugural Kho Kho World Cup |url=https://sportstar.thehindu.com/other-sports/kho-kho-world-cup-2025-prateek-waikar-priyanka-ingle-captains-india-squad-schedule-news/article69080630.ece |access-date=2025-03-08 |website=Sportstar |language=en}}</ref> ভাৰতীয় দলটোৱে গ্ৰুপ পৰ্যায়ত দক্ষিণ কোৰিয়া, ইৰান আৰু মালয়েছিয়াক, কোৱাৰ্টাৰ ফাইনেলত বাংলাদেশক আৰু ছেমি ফাইনেলত দক্ষিণ আফ্ৰিকাক পৰাস্ত কৰি ফাইনেলত প্ৰৱেশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=19 January 2025 |title=Indian Women create history at Kho Kho World Cup 2025 with commanding victory over rivals Nepal to secure coveted trophy |url=https://www.tribuneindia.com/news/sports/indian-women-create-history-at-kho-kho-world-cup-2025-with-commanding-victory-over-rivals-nepal-to-secure-coveted-trophy/ |access-date=2025-03-09 |website=The Tribune |language=en}}</ref> তেওঁলোকে ফাইনেলত নেপালক ৭৮-৪০ ব্যৱধানত পৰাস্ত কৰে।<ref>{{Cite web |date=19 January 2025 |title=Indian women clinch Kho Kho World Cup 2025 with commanding win over Nepal in final |url=https://ianslive.in/indian-women-clinch-kho-kho-world-2025-with-commanding-win-over-nepal-in-final--20250119194822 |access-date=2025-03-08 |website=ianslive.in}}</ref> তেওঁক প্ৰতিযোগিতাখনৰ শ্ৰেষ্ঠ খেলুৱৈৰ বঁটা প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=PTI |date=2025-01-19 |title=Fulfilling my responsibilities as captain feels amazing: Priyanka Ingle on India's Kho Kho World Cup win |url=https://sportstar.thehindu.com/incoming/india-kho-kho-world-cup-2025-winner-womens-team-watch-video-captain-priyanka-ingle/article69117367.ece |access-date=2025-03-08 |website=Sportstar |language=en}}</ref> ইয়াৰ পূৰ্বে ২০১৬ চনত এছিয়ান খো খো চেম্পিয়নশ্বিপত সোণৰ পদক জয় কৰা ভাৰতীয় দলটোৰো তেওঁ অংশ আছিল।<ref name=":1">{{Cite web |date=10 January 2025 |title=Kho Kho World Cup 2025: Who is Priyanka Ingle? Know all about Indian women's team captain |url=https://www.msn.com/en-in/sports/other/kho-kho-world-cup-2025-who-is-priyanka-ingle-know-all-about-indian-women-s-team-captain/ar-BB1relw9 |access-date=2025-03-08 |website=www.msn.com}}</ref> === বঁটা আৰু সন্মান === ২০২২ চনত তেওঁক জ্যেষ্ঠ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে প্ৰদান কৰা '''ৰাণী লক্ষ্মীবাঈ বঁটা''' প্ৰদান কৰা হয়।<ref name=":1" /> ২০২৫ চনৰ ২২ জুনত নাগপুৰত কেন্দ্ৰীয় পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথ মন্ত্ৰী নিতিন গাডকাৰীয়ে তেওঁৰ অসাধাৰণ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে তেওঁক '''ফেমাছ এৱাৰ্ডছ ২০২৫''' প্ৰদান কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ক্ৰীড়াবিদ]] [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] 54k5551seodhlpyi81htz0jtpx8qmjc 0 135509 603408 595379 2026-04-28T16:46:03Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603408 wikitext text/x-wiki '''ধনলক্ষ্মী পূজাৰী''' (জন্ম: ২০০৪) এগৰাকী ভাৰতীয় [[কাবাডী]] খেলুৱৈ। তেওঁ ভাৰতীয় মহিলা ৰাষ্ট্ৰীয় কাবাডী দলৰ হৈ আৰু ঘৰুৱা প্ৰতিযোগিতাত কৰ্ণাটকৰ হৈ খেলে। তেওঁ এগৰাকী অলৰাউণ্ডাৰ।<ref name=":0">{{Cite web |date=2025-11-14 |title=Dhanalakshmi Poojary Biography: Early Life, Domestic Career, Achievements, Social Media and More - Kabaddi Adda |url=https://www.kabaddiadda.com/kabaddi/dhanalakshmi-poojary-biography-early-life-domestic-career-achievements-social-media-and-more/ |access-date=2026-03-20 |language=en-US}}</ref> কাবাডীত তেওঁ ৰেইড আৰু ডিফেন্স দুয়োটা ক্ষেত্ৰতে দক্ষতা দেখুৱাইছে আৰু ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত নিজৰ পাৰদৰ্শিতা প্ৰমাণ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পূজাৰী [[কৰ্ণাটক]]ৰ দক্ষিণ কন্নড় জিলাৰ মংগালুৰু চহৰৰ সুৰতকল ইদ্যা অঞ্চলৰ বাসিন্দা। তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ হ'ল নাৰায়ণ পূজাৰী আৰু শশীকলা। তেওঁ মুদাবিদ্ৰীৰ আলভাছ কলেজত স্নাতক আৰু স্নাতকোত্তৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=K |first=Shreyas |date=20 November 2025 |title=Inspiring Story: ಧೈರ್ಯೇ, ಸಾಹಸೇ ʼಲಕ್ಷ್ಮಿ! ʼ, ಢಾಕಾದಲ್ಲಿ ಧನಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಖದರ್‌; ಕಬಡ್ಡಿ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರುನಾಡ ಹುಡುಗಿ |url=https://kannada.news18.com/news/sports/dhanalakshmi-poojary-selected-for-world-cup-kabaddi-team-pride-of-dakshina-kannada-shk-abn-local18-ws-bl-2234262.html |access-date=20 March 2026 |website=Kannada News18 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এই মহাবিদ্যালয়খন আলভাছ এডুকেচন ফাউণ্ডেশ্যনৰ অংশ আৰু তেওঁ আলভাছ স্পৰ্টছ ক্লাব কাৰ্যসূচীৰ এগৰাকী প্ৰতিভা আছিল।<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite news |title=Dhanalakshmi Poojary from Alva’s chosen for national women’s kabaddi team |url=https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/dhanalakshmi-poojary-from-alvas-chosen-for-national-womens-kabaddi-team/article70291171.ece |archive-url=http://web.archive.org/web/20251208060444/https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/dhanalakshmi-poojary-from-alvas-chosen-for-national-womens-kabaddi-team/article70291171.ece |archive-date=2025-12-08 |access-date=2026-03-20 |work=The Hindu |language=en}}</ref> কলেজ পৰ্যায়তেই তেওঁ কাবাডীত উল্লেখযোগ্য প্ৰদৰ্শন দেখুৱাই বিভিন্ন ৰাজ্যিক প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰে। == কেৰিয়াৰ == পূজাৰীয়ে বিভিন্ন জুনিয়ৰ আৰু ছিনিয়ৰ স্তৰৰ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰি ধীৰে ধীৰে নিজকে প্ৰতিভাশালী কাবাডী খেলুৱৈ হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। তেওঁ ৰাজ্যিক প্ৰতিযোগিতাসমূহত কৰ্ণাটকৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ লগতে বিভিন্ন ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাতো অংশগ্ৰহণ কৰিছে। ২০২৫ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত বাংলাদেশৰ ঢাকাত অনুষ্ঠিত মহিলা কাবাডী বিশ্বকাপত সোণৰ পদক জয় কৰা ভাৰতীয় মহিলা ৰাষ্ট্ৰীয় কাবাডী দলটোৰ তেওঁ অংশ আছিল।<ref>{{Cite web |last=Nag |first=Utathya |date=24 November 2025 |title=Women’s Kabaddi World Cup 2025: India defend title - all match results, scores and points table |url=https://www.olympics.com/en/news/women-kabaddi-world-cup-2025-results-scores-standings-points-table |access-date=16 March 2026 |website=Olympics}}</ref> বিশ্বকাপৰ পূৰ্বে ৰাষ্ট্ৰীয় শিবিৰৰ বাবে নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ গুজৰাটৰ গান্ধীনগৰৰ স্পৰ্টছ অথৰিটি অৱ ইণ্ডিয়া (SAI) কেন্দ্ৰত প্ৰশিক্ষণ লৈছিল।<ref name=":1" /> তেওঁ ২০২৫ চনৰ ছিনিয়ৰ ফেডাৰেচন কাপ কাবাডী চেম্পিয়নশ্বিপত কৰ্ণাটক ৰাজ্যিক দলৰ অধিনায়কত্ব কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ বিভিন্ন জুনিয়ৰ, ছিনিয়ৰ আৰু খেল’ ইণ্ডিয়া গেমছত ১২ বাৰ কৰ্ণাটকক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।<ref>{{Cite web |last=Udayavani |date=2025-11-11 |title=Surathkal’s Dhanalakshmi Poojary selected for Indian women’s kabaddi team {{!}} Udayavani - Latest English News, Udayavani Newspaper |url=https://udayavani.com/karnataka/surathkals-dhanalakshmi-poojary-selected-for-indian-womens-kabaddi-team-153351?lang=en |access-date=2026-03-20 |website=Udayavani |language=en}}</ref> সৰ্বভাৰতীয় আন্তঃবিশ্ববিদ্যালয় ক্ৰীড়াত তেওঁ মংগালুৰু বিশ্ববিদ্যালয়কো প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=K |first=Shreyas |date=20 November 2025 |title=Inspiring Story: ಧೈರ್ಯೇ, ಸಾಹಸೇ ʼಲಕ್ಷ್ಮಿ! ʼ, ಢಾಕಾದಲ್ಲಿ ಧನಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಖದರ್‌; ಕಬಡ್ಡಿ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರುನಾಡ ಹುಡುಗಿ |url=https://kannada.news18.com/news/sports/dhanalakshmi-poojary-selected-for-world-cup-kabaddi-team-pride-of-dakshina-kannada-shk-abn-local18-ws-bl-2234262.html |access-date=20 March 2026 |website=Kannada News18 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ক্ৰীড়াবিদ]] [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] 0p45yg0bjmpt8vzlebhngpbgik17s8w 0 135519 603490 595402 2026-04-29T09:37:17Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603490 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = ব্ৰেণ্ডা বেনৱেল | image = | image_size = | caption = | birth_date = ১৯৬৭ চন | birth_place = কানাডাৰ উইনিপেগ | nationality = | fields = স্নায়ুবিজ্ঞান, শিশু চিকিৎসা, স্নায়ুইমিউন’লজী, স্নায়ুপেশীৰ ৰোগ | workplaces = টৰন্টো বিশ্ববিদ্যালয়<br />পেনচিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় মেডিকেল স্কুল<br />ফিলাডেলফিয়াৰ শিশু চিকিৎসালয় | alma_mater = [[পশ্চিম অন্টাৰিঅ' বিশ্ববিদ্যালয়]] | known_for = [[মাল্টিপল স্ক্লেৰচিছ]], [[নিউৰ'মাইলাইটিছ অপটিকা]] আৰু [[MOG এন্টিবডি ৰোগ]]কে ধৰি শিশুৰ ডিমাইলিনেটিং ৰোগৰ আন্তৰ্জাতিক বিশেষজ্ঞ। | awards = ২০০৭ চনৰ মহিলাৰ বিৰুদ্ধে মাল্টিপল স্ক্লেৰচিছ - বছৰৰ মহিলা বঁটা, ২০১৫ [[আমেৰিকান একাডেমী অৱ নিউৰ'লজী]] [[চিডনী কাৰ্টাৰ]] চাইল্ড নিউৰ'লজীত জীৱনজোৰা কৃতিত্ব বঁটা, ২০১৬ লেডী বাৰ্বাৰা কলিটন প্ৰাইজ ফৰ অটোইম্যুন ৰিচাৰ্চ, পেৰেলমেন স্কুল অৱ মেডিচিন, ইউনিভাৰ্চিটি অৱ পেনচিলভেনিয়া }} '''ব্ৰেণ্ডা বেনৱেল''' স্নায়ুবিজ্ঞান বিভাগৰ মুৰব্বী আৰু স্নায়ুবিজ্ঞান কেন্দ্ৰৰ সহ-সঞ্চালক, আৰু ফিলাডেলফিয়াৰ শিশু চিকিৎসালয়ৰ স্নায়ুবিজ্ঞানৰ অধ্যাপিকা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞানৰ গ্ৰেচ আৰ ল’ব এনডাউড চেয়াৰচ্ ধাৰী। ইয়াৰ উপৰি পেনচিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পেৰেলমেন স্কুল অৱ মেডিচিনৰ শিশু আৰু স্নায়ুবিজ্ঞানৰ অধ্যাপিকা উপাধি লাভ কৰিছে। বেনৱেল ফিলাডেলফিয়াৰ শিশু চিকিৎসালয়ৰ শিশু চিকিৎসা মাল্টিপল স্ক্লেৰ’ছিছ আৰু নিউৰ’ইনফ্লেমেটৰী ডিছঅৰ্ডাৰ ক্লিনিকৰ সহ-পৰিচালক। মাল্টিপল স্ক্লেৰচিছ, নিউৰ’মাইলাইটিছ অপটিকা আৰু এম অ’ জি এণ্টিব’ডি ৰোগকে ধৰি শিশুৰ ডিমাইলিনেটিং ৰোগৰ ওপৰত তেওঁ বহু পৰিমাণে প্ৰকাশ কৰিছে। বেনৱেল কানাডিয়ান পেডিয়াট্ৰিক ডিমাইলিনেটিং ডিজিজ নেটৱৰ্কৰ সহ-পৰিচালক,<ref>{{cite web |title=Canadian Pediatric Demyelinating Disease Network |url=https://www.maelstrom-research.org/study/cpddn |website=Maelstrom}}</ref> আন্তৰ্জাতিক শিশু চিকিৎসা মাল্টিপল স্ক্লেৰোচিছ অধ্যয়ন গোটৰ অধ্যক্ষ,<ref>{{cite web |title=INTERNATIONAL PEDIATRIC MULTIPLE SCLEROSIS STUDY GROUP (IPMSSG) FOR MEDICAL PROFESSIONALS |url=https://ipmssg.org/professionals/ipmssg-membership/committees/ |website=International Pediatric Multiple Sclerosis Study Group |date=31 October 2014 |access-date=30 December 2023}}</ref> আৰু এম এছ আন্তৰ্জাতিক ফেডাৰেচনৰ আন্তৰ্জাতিক চিকিৎসা আৰু বৈজ্ঞানিক ব'ৰ্ডৰ অধ্যক্ষ।<ref>{{cite web |title=International Medical and Scientific Board |url=https://www.msif.org/about-us/governance/international-medical-and-scientific-board/ |website=MS International Federation |access-date=30 December 2023}}</ref> বেনৱেলে মাল্টিপল স্ক্লেৰচিছত নতুন ঔষধৰ ক্লিনিকেল ট্ৰায়েলৰ আন্তৰ্জাতিক পৰামৰ্শদাতা সমিতিতো বহে।<ref>{{cite web |title=Dr. Brenda Banwell |url=https://mscanada.ca/ms-research/our-research-program/dr-brenda-banwell |website=MS Canada}}</ref> বেনৱেল আমেৰিকান একাডেমী অৱ নিউৰ’লজিৰ ফেলো,<ref>{{cite web |title=The American Academy of Neurology for Pediatric Neurologists |url=https://sageneuroscience.libsyn.com/jcn-the-american-academy-of-neurology-for-pediatric-neurologists |website=SAGE Neuroscience and Neurology}}</ref> আৰু একাডেমিক নিউৰ’লজী কমিটিৰ ভাইচ চেয়াৰ হিচাপে কাম কৰে।<ref>{{cite web |title=Academic Neurology Committee |url=https://www.aan.com/membership/academic-neurology-committee |website=American Academy of Neurology}}</ref> ইউৰোপীয় কমিটি ফৰ ট্ৰিটমেণ্ট এণ্ড ৰিচাৰ্চ ইন মাল্টিপল স্ক্লেৰচিছ (ECTRIMS)ত তেওঁ ২০২২ চনৰ ECTRIMS বক্তৃতা প্ৰদান কৰি সক্ৰিয় হৈ আছে।<ref>{{cite journal |last1=Banwell |first1=Brenda |title=European Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis |journal=Multiple Sclerosis Journal |volume=29 |issue=7 |doi=10.1177/13524585231171047|s2cid=258968920 }}</ref> ==প্ৰাথমিক জীৱন আৰু শিক্ষা== বেনৱেলৰ জন্ম হৈছিল কানাডাৰ ৱিনিপেগত।<ref>{{cite book |last1=Ashwal |first1=Stephen |title=Child Neurology: Its Origins, Founders, Growth and Evolution |date=2021 |publisher=Elsevier Science |location=New York |isbn=978-0128216354 |page=609}}</ref> ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ৱেষ্টাৰ্ণ অণ্টাৰিঅ’ত স্নাতক প্ৰশিক্ষণ লৈছিল, য’ত তেওঁ এম ডি আৰু শিশু চিকিৎসাৰ ৰেচিডেন্সিৰ বাবে থাকিছিল। ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টৰণ্টো হস্পিতাল ফৰ ছিক চিলড্ৰেনত শিশু স্নায়ুবিজ্ঞানৰ ৰেচিডেন্সি সম্পূৰ্ণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ মুখ্য আৱাসী আছিল। তাৰ পিছত তেওঁ নিউৰ'মাস্কুলাৰ ডিজিজৰ দুবছৰীয়া ফেল'শ্বিপৰ বাবে মেয়' ক্লিনিকলৈ যায়।<ref>{{cite web |title=02/09/2018 Brenda Louise Banwell, MD Address |url=https://www.ectrims-congress.eu/fileadmin/files/2018/ectrims2018/Meet_the_Faculty/CV/Banwell__Brenda.pdf |website=eCTRIMS 2021 |access-date=30 December 2023 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==কেৰিয়াৰ আৰু গৱেষণা== ১৯৯৯ চনত বেনৱেলে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টৰণ্টো হাস্পতাল ফৰ ছিক চিলড্ৰেনলৈ সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে উভতি আহে। ২০১২ চনত টৰণ্টো বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পূৰ্ণ অধ্যাপিকা হৈছিল। ২০১২ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁ ফিলাডেলফিয়াৰ শিশু চিকিৎসালয়ত স্নায়ুবিজ্ঞান আৰু শিশু চিকিৎসাৰ পূৰ্ণ অধ্যাপিকা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞানৰ মুৰব্বী হিচাপে পদ গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web |title=Medical Advisory Board: Brenda L. Banwell, MD |url=https://www.mscurefund.org/brenda_banwell |website=MS Cure Fund |access-date=30 December 2023}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:নাৰী]] [[শ্ৰেণী:চিকিৎসাবিদ]] mq9kovtoh2qnbioajryz10pe6rjk1ab 0 135536 603442 599409 2026-04-28T23:49:49Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603442 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = পেট্ৰিচিয়া বাৰ্গলুণ্ড | birth_place = ৱাউকেছা, WI | fields = তথ্য ব্যৱস্থাপনা আৰু বিশ্লেষণ, মনোবিজ্ঞান, মনোৰোগ | workplaces = [[ইউনিভাৰ্চিটি অৱ মিচিগান ইনষ্টিটিউট ফৰ ছ'চিয়েল ৰিচাৰ্চ]] | alma_mater = [[নৰ্থৱেষ্টাৰ্ণ ইউনিভাৰ্চিটি]], বি এ, এম বি এ | known_for = মানসিক স্বাস্থ্যৰ ওপৰত গৱেষণা, যুৱক-যুৱতীসকলৰ দ্ৰব্যৰ অপব্যৱহাৰ, জৰীপ পদ্ধতি }} '''পেট্ৰিচিয়া এ বাৰ্গলুণ্ড''' মিছিগান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ইনষ্টিটিউট ফৰ ছ’চিয়েল ৰিচাৰ্চৰ এগৰাকী গৱেষক।<ref>{{Cite web|url=http://si.isr.umich.edu/faculty|title=Faculty {{!}} ISR Summer Institute|website=si.isr.umich.edu|language=en|access-date=2018-01-30}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ২০১৪, ২০১৫ আৰু ২০১৬ চনৰ ক্লাৰিভেট এনালাইটিক্সৰ তালিকাত তেওঁক মনোৰোগ আৰু মনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰত "উচ্চ উদ্ধৃত গৱেষক"ৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://clarivate.com/hcr/researchers-list/archived-lists/|title=Archived Lists - HCR|website=clarivate.com|access-date=2018-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20180526092507/https://clarivate.com/hcr/researchers-list/archived-lists/|archive-date=2018-05-26|url-status=dead}}</ref> আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ উইচকনচিনৰ ৱাউকেছা কাউন্টিৰ এখন চহৰৰ জন্ম গ্ৰহণ কৰা পেট্ৰিচিয়াৰ মানসিক চিকিৎসাৰ লগতে খেল আৰু সংগীততো দখল আছে। তেওঁ মানুহৰ ''মেজৰ ডিপ্ৰেছিভ ডিছঅৰ্ডাৰ''ৰ বাবে পৰীক্ষাৰ সম্প্ৰসাৰণ আৰু চিকিৎসাৰ মানদণ্ড উন্নত কৰাৰ পোষকতা কৰে, তেওঁ যুক্তি দিছিল যে প্ৰাৰম্ভিক চিকিৎসাৰ বাবে চিকিৎসকৰ সৈতে তৎকালীন যোগাযোগ নকৰাটো আমেৰিকাত মানসিক স্বাস্থ্যৰ যত্নৰ বাবে এক ব্যাপক ক্ষতিকাৰক দিশ।<ref>{{cite journal | last1 = Wang | first1 = Philip S. | last2 = Berglund | first2 = Patricia | last3 = Olfson | first3 = Mark | last4 = Pincus | first4 = Harold A. | last5 = Wells | first5 = Kenneth B. | last6 = Kessler | first6 = Ronald C. | year = 2005 | title = Failure and Delay in Initial Treatment Contact After First Onset of Mental Disorders in the National Comorbidity Survey Replication | journal = Arch Gen Psychiatry | volume = 62 | issue = 6| pages = 603–613 | doi=10.1001/archpsyc.62.6.603 | pmid=15939838| doi-access = }}</ref> ==পটভূমি আৰু কেৰিয়াৰ== বাৰ্গলুণ্ডৰ গৃহ চহৰ উইচকনচিনৰ ৱাউকেছা আৰু ১৯৮৮ চনত নৰ্থৱেষ্টাৰ্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বিয়েনেন স্কুল অৱ মিউজিকৰপৰা সংগীতত বি এ আৰু নৰ্থৱেষ্টাৰ্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কেলগ স্কুল অৱ মেনেজমেণ্টৰপৰা এম বি এ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।[<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.mwsug.org/mil2010/bios.htm|title=MWSUG - MidWest SAS Users Group|website=www.mwsug.org|access-date=2018-06-07}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://support.sas.com/training/instructor/berglund_pat.html|title=Patricia Berglund {{!}} SAS Instructor|website=support.sas.com|language=en|access-date=2018-06-07}}</ref> ১৯৯৩ চনত মিছিগান বিশ্ববিদ্যালয়ত যোগদান কৰাৰ আগতে তেওঁ টেনিছ শিক্ষয়িত্ৰী আৰু গৱেষণা বিশ্লেষক হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name=":1" /> বাৰ্গলুণ্ডে কেইবাখনো কিতাপ ৰচনা কৰিছে আৰু তেওঁ প্ৰকাশনৰ লেখক বা সহ-লেখক আৰু তথ্য বিশ্লেষণ আৰু এছ এ এছ চফ্টৱেৰৰ পাঠ্যক্ৰমৰ প্ৰশিক্ষক।[5] বৰ্তমান তেওঁৰ গৱেষণাই ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু বিশ্বব্যাপী মানসিক স্বাস্থ্য জৰীপ যেনে মনিটৰিং দ্য ফিউচাৰ, নেচনেল ক’মৰবিডিটি জৰীপ আৰু বিশ্ব মানসিক স্বাস্থ্য জৰীপৰ পদক্ষেপ ব্যৱহাৰ কৰি মানসিক স্বাস্থ্যৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি আহিছে।<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://www.icpsr.umich.edu/icpsrweb/sumprog/instructors/165068|title=Patricia Berglund|website=www.icpsr.umich.edu|language=en|access-date=2018-06-07|archivedate=2018-06-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180615215055/https://www.icpsr.umich.edu/icpsrweb/sumprog/instructors/165068|deadurl=yes}}</ref> এছ এ এছ ইনষ্টিটিউটে তেওঁক পৰিসংখ্যা আৰু তথ্য বিশ্লেষণত শ্ৰেষ্ঠ ''অৱদানমূলক গৱেষণা পত্ৰ''ৰ খিতাপ প্ৰদান কৰিছে।<ref name=":1" /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:চিকিৎসাবিদ]] 9beg2y2q31nyozxe5bwxr2f4ipumbb5 0 135658 603416 599296 2026-04-28T18:11:31Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603416 wikitext text/x-wiki {{Infobox pageant titleholder | name = নাটালিয়া ষ্ট্ৰ’ভা | native_name = Наталья Строева | native_name_lang = ru | image = Наталья Строева в программе "Новый день".jpg | caption = ২০১৮ চনত 'নোভী ডেন'ৰ সাক্ষাৎকাৰত ষ্ট্ৰ’ভা | birth_name = | alias = নাতাশা ষ্ট্ৰ’ভা | birth_date = {{birth date and age|1999|8|20|df=yes}} | birth_place = য়াকুটস্ক, [[ৰাছিয়া]] | alma_mater = ৰাছিয়ান নেচনেল ৰিচাৰ্ছ মেডিকেল ইউনিভাৰ্ছিটি | title = মিছ য়াকুটিয়া ২০১৭<br>মিছ ৱৰ্ল্ড ৰাছিয়া ২০১৮ | competitions = মিছ ৰাছিয়া ২০১৮ (দ্বিতীয় ৰানাৰ্ছ-আপ), মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮ (শীৰ্ষ ৩০) | height = ১.৭৩ মিটাৰ | eye_color = মুগা | hair_color = ক'লা | eye_color = মুগা }} '''নাটালিয়া''' "'''নাতাশা'''" '''ষ্ট্ৰ’ভা''' (ইংৰাজী: Natalya "Natasha" Stroeva; জন্ম: ২০ আগষ্ট ১৯৯৯) এগৰাকী [[ৰাছিয়ান]] মডেল আৰু সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী। তেওঁ মিছ ৰাছিয়া ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত য়াকুটিয়াক প্ৰতিনিধিত্ব কৰি দ্বিতীয় ৰানাৰ্ছ-আপৰ খিতাপ অৰ্জন কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁক মিছ ৱৰ্ল্ড ৰাছিয়া ২০১৮ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয় আৰু তেওঁ মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত ৰাছিয়াক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref name="birthday">{{cite web|url=https://www.instagram.com |archive-url=https://ghostarchive.org |archive-date=2021-12-25 |url-access=registration|title=Поздравляем с днём рождения нашу Вице-Мисс Россия 2018 красавицу Наташу Строеву|language=Russian|publisher=Miss Russia Organization|accessdate=25 August 2020}}{{cbignore}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ষ্ট্ৰ’ভাৰ জন্ম য়াকুটস্কৰ সাখা প্ৰজাতন্ত্ৰত হৈছিল আৰু তেওঁ জাতিগতভাৱে এগৰাকী য়াকুট। তেওঁ এগৰাকী পিতৃহীন-মাতৃহীন সন্তান; তেওঁৰ জন্মৰ কিছু সময়ৰ পিছতে মাতৃয়ে পৰিয়ালটোক ত্যাগ কৰিছিল আৰু তেওঁৰ ১২ বছৰ বয়সত দেউতাকৰ কেন্সাৰ ৰোগত মৃত্যু হৈছিল। পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ষ্ট্ৰ’ভাৰ জ্যেষ্ঠ ভাতৃ তেওঁৰ আইনী অভিভাৱক হয়।<ref>{{cite web|url=https://bigpikcha.ru/?p=1107976|title=Сирота из Якутии представит Россию на конкурсе «Мисс мира — 2018»: ей 19, и она мечтает стать дерматологом|publisher=Big Pikcha|accessdate=21 March 2019|archive-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181118224844/https://bigpikcha.ru/?p=1107976|url-status=dead|archivedate=18 November 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181118224844/https://bigpikcha.ru/?p=1107976|deadurl=yes}}</ref> মিছ ৰাছিয়া প্ৰতিযোগিতাত অংশ লোৱাৰ পূৰ্বে তেওঁ মস্কোত বাস কৰিছিল। তেওঁ ৰাছিয়ান নেচনেল ৰিচাৰ্ছ মেডিকেল ইউনিভাৰ্ছিটীৰ ছাত্ৰী আছিল আৰু স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী চৰ্মৰোগ বিশেষজ্ঞ হোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।<ref name="gazetayakutia">{{cite web|url=http://gazetayakutia.ru/yakutyanka-natalya-stroeva-predstavit-rossiyu-na-miss-mira-2018/|title=Якутянка Наталья Строева представит Россию на «Мисс Мира 2018»|publisher=Yakutia News|language=Russian|accessdate=5 September 2018|archivedate=12 February 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190212233212/http://gazetayakutia.ru/yakutyanka-natalya-stroeva-predstavit-rossiyu-na-miss-mira-2018/|deadurl=yes}}</ref><ref name="miss world appointment">{{cite web|url=http://www.missrussia.com/press-center/news/inside-212|title=Yulia Polyachikhina and Natalya Stroeva will represent Russia at the international contests Miss Universe and Miss World|publisher=Miss Russia Organization|date=7 September 2018}}</ref> == সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা == ষ্ট্ৰ’ভাই ২০১৮ চনৰ জানুৱাৰীত মিছ য়াকুটিয়া ২০১৭ ৰ মুকুট লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁৰ সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়, যাৰ ফলত তেওঁ মিছ ৰাছিয়া ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল’বলৈ সুযোগ পায়।<ref>{{cite web|url=http://nvk-online.ru/natalya-stroeva-novaya-miss-respublika-saha-yakutiya/|title=Наталья Строева– новая Мисс Республика Саха (Якутия)|language=Russian|date=13 January 2018|publisher=NVK - Sakha|access-date=13 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401215305/http://nvk-online.ru/natalya-stroeva-novaya-miss-respublika-saha-yakutiya/|archive-date=1 April 2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://ysia.ru/miss-respublika-saha-yakutiya-stala-natalya-stroeva/|title="Мисс Республика Саха (Якутия)" стала Наталья Строева|date=13 January 2018|publisher=YSIA|language=Russian}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.missrussia.com/contest|title=VOTE FOR MISS RUSSIA 2017|accessdate=2 April 2018|publisher=Miss Russia Organization}}</ref> অনুৰাগীৰ ভোটৰ জৰিয়তে শীৰ্ষ ২০ গৰাকীৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰি মস্কোত অনুষ্ঠিত এই প্ৰতিযোগিতাত তেওঁ দ্বিতীয় ৰানাৰ্ছ-আপ হিচাপে বিবেচিত হয়। ২০০৬ চনত চাৰ্ডানা চিৰোমিয়াটনিকোভাই মিছ ৰাছিয়াত দ্বিতীয় ৰানাৰ্ছ-আপ হোৱাৰ পিছত ষ্ট্ৰ’ভাই আছিল য়াকুটিয়াৰ পৰা সৰ্বোচ্চ স্থান দখল কৰা প্ৰতিযোগী।<ref>{{cite web|url=https://rg.ru/2018/04/14/reg-pfo/konkurs-miss-rossiia-2018-vyigrala-studentka-i-model-iz-chuvashii.html|title="Мисс Россия-2018" стала студентка из Чувашии|last=Lashkul|first=Nikita|publisher=rg.ru|date=14 April 2018|language=Russian}}</ref><ref>{{cite web|url=http://sakhaday.ru/news/miss-yakutiya-natalya-stroeva-pereehala-v-moskvu/|title="Мисс Якутия" Наталья Строева переехала в Москву|website=sakhaday.ru|language=Russian|accessdate=5 September 2018}}</ref> ২০১৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১৮ আৰু মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮ ৰ তাৰিখ ঘোষণা কৰাৰ পিছত মিছ ৰাছিয়া প্ৰতিযোগিতাৰ পৰিচালনা সমিতিয়ে নিশ্চিত কৰে যে মিছ ৰাছিয়া ২০১৮ বিজয়ী য়ুলিয়া পোলিয়াচিখিনাই কেৱল মিছ ইউনিভাৰ্ছত অংশ ল'ব। আনহাতে চীনৰ সান্যাত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া মিছ ৱৰ্ল্ডত ষ্ট্ৰ’ভাই ৰাছিয়াক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিব আৰু তাত তেওঁ শীৰ্ষ ৩০ গৰাকীৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰে।<ref name="gazetayakutia"/><ref name="miss world appointment"/><ref>{{cite web|url=http://sakhaday.ru/news/yakutyanka-natalya-stroeva-predstavit-rossiyu-na-samom-prestizhnom-konkurse-krasoty-miss-mira/|title=Якутянка Наталья Строева представит Россию на самом престижном конкурсе красоты "Мисс мира"|language=Russian|publisher=Sakhaday|accessdate=12 September 2018}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগী]] t024av4resowbjgfkabwdivvnyo2gps 0 135764 603435 596346 2026-04-28T20:29:44Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603435 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নৌচিকা বনিন | image = Goyas 2025 -Nausicaa Bonnín-1.jpg | caption = ২০২৫ চনত বনিন | birth_name = নৌচিকা বনিন দুফ্ৰেনয় | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1985|04|28}} | birth_place = বাৰ্চিলোনা, [[স্পেইন]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৯৬-বৰ্তমান }} '''নৌচিকা বনিন দুফ্ৰেনয়''' ([[ইংৰাজী]]: Nausicaa Bonnín Dufrenoy; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯৮৫)<ref>{{Cite web|url=https://www.fotogramas.es|website=Fotogramas|title=Nausicaa Bonnín "Debería creer más en mí"|date=19 July 2010}}</ref> এগৰাকী কাতালান থিয়েটাৰ, চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন অভিনেত্ৰী। == জীৱনী == বনিনে অতি কম বয়সতে ''কাৰ্টেছ এ নেনেছ'', ''কণ্টেছ ডেলছ বছকুৱেছ ডি ভিয়েনা'' বা ''এল বেল ল্লোক''ৰ দৰে নাটকত অংশগ্ৰহণ কৰি এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। ২০০৫ চনত তেওঁ এণ্টোনিঅ' চাভাৰিয়াছৰ ''লাছ ভিডাছ ডি চেলিয়া'' ছবিত অভিনয় কৰে, য’ত তেওঁ এষ্ট্ৰিডৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। সেই বছৰতে তেওঁ টিভি৩-ৰ দীৰ্ঘদিনীয়া ধাৰাবাহিক ''এল কৰ ডি লা চিয়ুটাট''ত যোগদান কৰে আৰু ২০০৯ চনলৈকে চাণ্ড্ৰা বেঞ্জুমেয়াৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite web|date=29 March 2010 |title=Nausicaa Bonnín, més enllà de "Benjumea"|url=http://www.ccma.cat|website=ccma |language=ca}}</ref> ২০০৬ চনত তেওঁ ভেঞ্চুৰা পন্সৰ ছবি ''লা ভিডা এবিচমাল''ত ৰোছাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date= |title=Ficha técnica: La vida abismal |url=http://www.lahiguera.net |website=La higuera |publisher= |language=es}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ হাৰমান বনিনৰ নিৰ্দেশনাত জোয়ান মাৰাগালৰ নাটকীয় কবিতাৰ অভিযোজন ''নৌচিকা'' নাট্য প্ৰযোজনাতো অংশ লয়।<ref>{{Cite news |last=Belén Ginart |author-link= |date=23 July 2006 |title=Hermann Bonnín recupera para el teatro la 'Nausica' del poeta Joan Maragall |url=http://elpais.com|website=El País |publisher= |language=es}}</ref> ২০০৭ চনত তেওঁ ৰোচাৰ এগুইলাৰৰ ''ল’ মেজৰ ডি মি'' ছবিখনৰ অভিনেতা-অভিনেত্ৰীৰ দলত আছিল। থিয়েটাৰত তেওঁ ছাণ্টিয়াগো ৰুচিনোলৰ ''এল জাৰ্ডি এবাণ্ডোনাট'' আৰু এৰিক এমানুৱেল স্মিথৰ ''এল লিবাৰ্টি'' নাটকত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=22 February 2007 |title='El jardí abandonat', de Santiago Rusiñol, a l'Espai Escènic Brossa |url=https://www.omnium.cat|website=Òmnium Cultural |publisher= |language=ca}}</ref><ref>{{Cite web |last=María Güell |author-link= |date=31 August 2007 |title=Bozzo dirige "El llibertí" con Madaula y Laura Conejero |url=http://www.abc.es|website=Diario ABC |publisher= |language=es}}</ref> ২০০৯ চনত তেওঁ পৰিচালক মাৰ কলৰ প্ৰথম ছবি ''ট্ৰেছ ডিয়াছ কন লা ফামিলিয়া''ত অভিনয় কৰে। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ২০১০ চনত শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰীৰ গাউডী বঁটা লাভ কৰাৰ লগতে সেই বছৰৰে গোয়া বঁটাত শ্ৰেষ্ঠ নৱাগতা অভিনেত্ৰীৰ মনোনয়ন লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=2 February 2010 |title=Mar Coll, gran triunfadora en los 'Goya catalanes' |url=http://www.elmundo.es |website=El Mundo |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last= |author-link= |date= |title=Tres dies amb la família: 1 Goya · 2 Nominaciones |url=https://www.premiosgoya.com|website=Premios Goya |publisher= |language=es}}</ref> পিছৰ বছৰত তেওঁ আইনা ক্লটেটৰ সৈতে ''এলিছা কে'' নামৰ ছবিখনত অংশ লয়। ২০১১ চনত তেওঁ টিভি৩-ৰ মিনি-চিৰিজ ''বাৰ্চিলোনা, চিয়ুডাট নিউট্ৰেল''ত বাৰ্নাট কুইণ্টানাৰ সৈতে অভিনয় কৰে। এই প্ৰযোজনাটোত দুটা যুৱক-যুৱতীৰ প্ৰেম কাহিনী বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ইয়াৰ পটভূমি প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ৰ বাৰ্চিলোনা চহৰ।<ref>{{Cite web |last=Raúl Mora |author-link= |date=24 November 2011 |title=TV3 estrenará el 28 de noviembre su miniserie 'Barcelona Ciutat Neutral' |url=http://www.formulatv.com |website=Fórmula TV |publisher= |language=es}}</ref> তেওঁ ৰুবেন ওচাণ্ডিনোৰ নিৰ্দেশনাত এণ্টন চেখভৰ নাটকীয় কমেডী ''লা গাভিয়োটা''ৰ জৰিয়তেও মঞ্চত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite magazine |last= |author-link= |date=22 April 2011 |title=Ochandiano quiere volar con Chéjov |url=http://www.revistavanityfair.es |archive-url=https://web.archive.org/web/20161021195024/http://www.revistavanityfair.es |archive-date=21 October 2016|magazine=Vanity Fair |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=M.J. Arias |author-link= |date=28 May 2011 |title=Rubén Ochandiano se lanza a dirigir |url=http://www.lainformacion.com|website=La información |publisher= |language=es}}</ref> ২০১২ চনত তেওঁ মাদ্ৰিদৰ 'টিট্ৰো ডি লা আবাডিয়া'ত এণ্টোনিঅ' ডি লা টোৰেৰ সৈতে ''গ্ৰুমিং'' নাটকত অভিনয় কৰে। এইখন পাকো বেজেৰাৰ ৰচনা আৰু জোচ লুইচ গোমেজৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত এখন নাটক য’ত এজন প্ৰাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিয়ে ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰি এজন নাবালকৰ বিশ্বাস অৰ্জন কৰাৰ মানসিকতাক দেখুওৱা হৈছে।<ref>{{Cite web |last=Celia Sánchez |author-link= |date=31 January 2012 |title=El ciberacoso a menores ó "Grooming" en La Abadía |url=http://www.madridout.es|website=MadridOut |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Europa Press |author-link= |date=31 January 2012 |title=La obra 'Grooming' enfrenta al espectador a los abismos del ser humano |url=http://www.teinteresa.es|website=Te interesa |publisher= |language=es}}</ref> সেই বছৰতে তেওঁৰ ছবি ''এল কুৱেৰ্পো'' মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date= |title=Cine: El cuerpo |url=http://www.elmundo.es|website=El mundo |publisher= |language=es}}</ref> ২০১৩ চনত তেওঁ আলেকজান্দ্ৰা জিমেনেজ আৰু জুয়ানা একোষ্টাৰ সৈতে টেলিচিনকোৰ ধাৰাবাহিক ''ফামিলিয়া''ৰ অংশ আছিল। দৰ্শকৰ সঁহাৰি কম হোৱাৰ বাবে ধাৰাবাহিকখন প্ৰথম ছিজনতে বন্ধ কৰি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=7 January 2013 |title=Natalia, la hermana más pasional y soñadora |url=http://www.telecinco.es |website=Telecinco |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Mediaset España |author-link= |date=25 May 2015 |title=Alexandra Jiménez, Nausicaa Bonnin y Juana Acosta son tres hermanas en 'Familia' |url=http://www.formulatv.com |website=Fórmula TV |publisher= |language=es}}</ref> ২০১৪ চনটো বনিনৰ বাবে আছিল এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বছৰ। হাৰমান বনিনৰ নিৰ্দেশনাত আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাইৰ নাটক ''লা ডামা ডি লে কামেলিয়াছ''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কাতালোনিয়াৰ নেচনেল থিয়েটাৰত জোচেপ মাৰিয়া ডি চাগাৰাৰ নাটক ''অচেলছ ই ললপছ'' আৰু জোয়াকিম অৰিষ্ট্ৰেলৰ সংগীতানুষ্ঠান ''টটছ ফেম কমেডিয়া''ত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=César López Rossell |author-link= |date=13 May 2014 |title=La eclosión de Nausicaa Bonnín |url=http://www.elperiodico.com |website=El Periódico |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Toni Polo |author-link= |date=17 July 2013 |title='Tots fem comèdia', un musical nostàlgic i divertit |url=http://www.eldiario.es|website=eldiario.es |publisher= |language=ca}}</ref> চলচ্চিত্ৰ জগতত তেওঁৰ ছবি ''লছ টণ্টোছ ই লছ ইষ্টুপিডোছ'' মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=3 October 2014 |title='Los tontos y los estúpidos': Una geometría circular de la condición humana |url=http://www.chueca.com|website=chueca.com |publisher= |language=es}}</ref> ২০১৫ চনত তেওঁ পাউ ৰোকাৰ সৈতে ''L'efecte'' নামৰ নাটকত অভিনয় কৰে। লুচি প্ৰেবলেৰ এই নাটকখন কেৰল লোপেজৰ নিৰ্দেশনাত বাৰ্চিলোনাৰ চালা বেকেটত মঞ্চস্থ হৈছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ আলমাগ্ৰো ফেষ্টিভেলত পেদ্ৰ’ কাল্ডেৰন ডি লা বাৰ্কাৰ নাটক ''লা চেনা ডেল ৰেই বাল্টাচাৰ'' মুকলি কৰে, যাৰ নিৰ্দেশনা আছিল হাৰমান বনিনৰ।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=5 February 2015 |title=Nausicaa Bonnín y Pau Roca protagonizan 'L'efecte' |url=http://complotescenico.com/ |website=complot escénico |publisher= |language=es |access-date=2 April 2022 |archive-date=2 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org |url-status=dead |archivedate=31 March 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220331074850/https://complotescenico.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=4 February 2015 |title=La Sala Beckett acull 'L'efecte' |url=http://www.ara.cat |website=ara.cat |publisher= |language=ca}}</ref><ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=18 July 2015 |title=Hermann Bonnín dirige "La cena del rey Baltasar" |url=http://www.teatroateatro.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721001357/http://www.teatroateatro.com|url-status=usurped|archive-date=July 21, 2015|website=teatroateatro.com |publisher= |language=es}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ টিভি৩-ৰ ছবি ''ফাছমেন''-ত অংশ লৈছিল, যিখন আছিল অলৌকিক পৰিঘটনাৰ ওপৰত আধাৰিত আৰু জোয়াকিম অৰিষ্ট্ৰেলৰ দ্বাৰা পৰিচালিত এখন থ্ৰিলাৰ।<ref>{{Cite web |last=Albert Castellví |author-link= |date=18 January 2016 |title=TV3 estrena 'Fassman', un 'thriller' sobre el gran mentalista català |url=http://www.ara.cat |website=ara.cat |publisher= |language=ca}}</ref> সৰু পৰ্দাত তেওঁ টিভি৩-ৰ চিটকম ''চিটাছ''-ৰ অভিনয় শিল্পীৰ দলত আছিল। বনিনে ইয়াৰ প্ৰথম ছিজনৰ ২টা খণ্ডত ছফিয়া নামৰ এগৰাকী যুৱতীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল যিয়ে ইণ্টাৰনেট এপ্লিকেচনৰ জৰিয়তে পাউলাৰ সৈতে এটা ডেট ঠিক কৰে।<ref>{{Cite web |last=Inés Alvárez |author-link= |date=27 April 2015 |title=TV-3 inicia sus 'Cites' |url=http://www.elperiodico.com|website=El Periódico |publisher= |language=es}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মাৰ টাৰাগোনাৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত থ্ৰিলাৰ ছবি ''চেকুৱেষ্ট্ৰো'' মুকলি কৰে, য’ত ব্লাংকা পৰ্টিলো আৰু জোচ কৰোনাডোৱে অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=EFE |author-link= |date=15 June 2015 |title=Blanca Portillo y José Coronado ruedan "Secuestro" |url=http://www.lavanguardia.com|website=La Vanguardia |publisher= |language=es}}</ref> ২০১৬ চনত তেওঁ টিভি৩-ৰ ধাৰাবাহিক ''চিটাছ''-ৰ দ্বিতীয় ছিজনত পুনৰ ছফিয়াৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিবলৈ উভতি আহে।<ref>{{Cite web |last=Inés Álvarez |author-link= |date=8 March 2016 |title=Nuevas 'Cites' con más ritmo y energía |url=http://www.elperiodico.com |website=El Periódico |publisher= |language=es}}</ref> থিয়েটাৰত তেওঁ বাৰ্চিলোনাৰ ফ্লাইহাৰ্ড থিয়েটাৰত কেৰল লোপেজৰ থ্ৰিলাৰ ''চাণ্ডে মাণ্ডু''-ত ইছাক ফেৰিজৰ সৈতে অভিনয় কৰিছিল। লগতে কাতালোনিয়াৰ নেচনেল থিয়েটাৰত ডেভিদ চেলভাছৰ নিৰ্দেশনাত মলেয়াৰৰ নাটক ''ডন জুৱান''-ৰ অভিনয় শিল্পীৰ দলৰ অংশ আছিল। গ্ৰেক ফেষ্টিভেলৰ ভিতৰত তেওঁ এডুয়াৰ্ডো মেণ্ডোজাৰ দ্বাৰা অভিযোজিত আৰু এণ্ড্ৰেছ লিমাৰ নিৰ্দেশনাত আৰ্থাৰ মিলাৰৰ নাটক ''লাছ ব্ৰুজাছ ডি চালেম''-ত অংশ লৈছিল।<ref>{{Cite web |last=EFE |author-link= |date=13 January 2016 |title=Carol López estrena su primer 'thriller' en la Sala Flyhard |url=http://www.lavanguardia.com |website=La Vanguardia |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=EFE |author-link= |date=10 March 2016 |title=Julio Manrique se convierte en un Don Juan "contemporáneo" en el TNC |url=http://www.lavanguardia.com |website=La Vanguardia |publisher= |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Mireia Mullor |author-link= |date=22 June 2016 |title=Sombras contemporáneas de 'Las brujas de Salem' |url=http://www.elmundo.es |website=El Mundo |publisher= |language=}}</ref> ২০১৬ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত তেওঁ ৱেব-চিৰিজ ''এল ৰামন ডি লে অলিভছ''-ৰ এটা খণ্ডত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{Cite web |last=La Torre |author-link= |date=8 February 2016 |title=El Ramon de les Olives, emet el tercer episodi amb Nausicaa Bonnin |url=http://www.naciodigital.cat|website=Nació digital |publisher= |language=ca}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁ টেলিচিনকোৰ ধাৰাবাহিক ''চে কুয়েন ইৰেছ''-ত অংশ লৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Telemanía |author-link= |date=3 July 2015 |title=Francesc Garrido, el abogado que no recuerda si mató en 'Sé quién eres' |url=http://www.telecinco.es|website=Telecinco |publisher= |language=es}}</ref> তেওঁ টিভি-ছবি ''লা লুজ ডি লা এচপেৰানজা''-ৰ চিত্ৰগ্ৰহণো কৰিছিল, যিখন টিভিই আৰু টিভি৩-ৰ এক যুটীয়া প্ৰযোজনা আছিল।<ref>{{Cite web |last= |author-link= |date=21 July 2016 |title='La luz de la esperanza': así se graba la tv movie más emocionante de TVE y TV3 |url=http://teleprograma.fotogramas.es |website=DiezMinutos |publisher= |language=es}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.imdb.com/name/nm0094678/ Nausicaa Bonnín] on [[IMDb]] [[শ্ৰেণী:স্পেনীছ অভিনেত্ৰী]] 2vswihqbs22mbjcpfgv49di466o1qa9 0 136322 603396 599144 2026-04-28T14:32:51Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603396 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = দিতিপ্ৰিয়া ৰায় | image = | alt = | caption = 'কৰুণাময়ী ৰাণী ৰাসমণি'ত ৰায় | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=y|2002|08|10}} | death_place = | birth_place = [[কলকাতা]], [[পশ্চিমবংগ]], [[ভাৰত]] | other_names = | education = পাঠ ভৱন, কলকাতা | alma_mater = {{ubl|আশুতোষ কলেজ|চিষ্টাৰ নিবেদিতা ইউনিভাৰ্চিটি}} | notable_works = ''কৰুণাময়ী ৰাণী ৰাসমণি'' | occupation = অভিনেত্ৰী }} '''দিতিপ্ৰিয়া ৰায়''' (জন্ম: ১০ আগষ্ট ২০০২) এগৰাকী [[ভাৰতীয়]] টেলিভিছন, চলচ্চিত্ৰ আৰু থিয়েটাৰ অভিনেত্ৰী, যিয়ে [[বঙালী]] ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কাম কৰে। তেওঁ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''কৰুণাময়ী ৰাণী ৰাসমণি''ত ৰাণী ৰাসমণিৰ মুখ্য চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে সৰ্বাধিক পৰিচিত।<ref name="debut">{{cite news |title=Rani Rashmoni fame Ditipriya Roy to make her Bollywood debut in an Abhishek Bachchan starrer film |url=https://indiatimes.com |access-date=23 July 2020 |work=The Times of India |language=en |archive-date=5 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220705203821/https://indiatimes.com |url-status=live }}</ref> তেওঁ ''অভিযাত্ৰীক'' (২০২১),<ref>{{Cite web |title=Young filmmaker Subhrajit Mitra strikes all the right notes with his epic film, Avijatrik |url=https://indulgexpress.com |access-date=12 March 2021 |website=indulgexpress.com |date=13 January 2021 |language=en |archive-date=27 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210227125724/https://indulgexpress.com |url-status=live }}</ref> ''বব বিশ্বাস'' (২০২১), ''আয় খুকু আয়'' (২০২২),<ref>{{Cite web |date=17 September 2021 |title=প্ৰযোজক জিৎ, অভিনেতা প্ৰসেনজিৎ, সঙ্গে থাকছেন ৰানিমাও! |url=https://hindustantimes.com |website=Hindustantimes Bangla |language=bn |access-date=3 October 2021 |archive-date=3 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211003182653/https://hindustantimes.com |url-status=dead }}</ref> ''কলকাতা চলন্তিকা'' (২০২২),<ref>{{Cite web |url=https://abplive.com |title=পাভেলেৰ নতুন ছবিতে ইশা-দিতিপ্ৰিয়া, ৰয়েছে আৰও অনেক চমক |first=ওয়েব ডেস্ক, এবিপি |last=আনন্দ |date=1 October 2021 |website=://abplive.com}}</ref> আৰু ''অচেনা উত্তম'' (২০২২) আদিকে ধৰি কেইবাখনো উচ্চ প্ৰশংসিত বোলছবিত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite web |last=আনন্দ |first=ওয়েব ডেস্ক, এবিপি |date=5 March 2021 |title=Achena Uttam Shoot: উত্তমেৰ বেশে শাশ্বত, সুচিত্ৰা ঋতুপৰ্ণা, আসছে 'অচেনা উত্তম' |url=https://://abplive.com/photo-gallery/entertainment/in-photos-achena-uttam-film-shooting-started-for-a-biopic-of-uttam-kumar-804474 |access-date=12 March 2021 |website=ABP Ananda |language=bn |archive-date=5 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210305183041/https://://abplive.com/photo-gallery/entertainment/in-photos-achena-uttam-film-shooting-started-for-a-biopic-of-uttam-kumar-804474 |url-status=live }}</ref> ২০২১ চনত ''ৰুদ্ৰবীণাৰ অভিশাপ''ৰ জৰিয়তে ৰায়ে ৱেব ছিৰিজত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite news |title=Hoichoi's 'Rudrabinar Obhishaap' is about solving mystery through musical clues |url=https://telegraphindia.com |access-date=21 July 2025 |work=The Telegraph (India) |date=20 December 2021 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেওঁ প্ৰতি বছৰে মহালয়াৰদিনা জী বাংলাত সম্প্ৰচাৰিত ''মহিষাসুৰমৰ্দিনী'' অনুষ্ঠানত দেৱী দুৰ্গাৰ বিভিন্ন চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite news |title=Mahalaya 2021: মহালয়াৰ ভোৰে 'ত্ৰি-দুৰ্গা'ৰ টক্কৰ, বাঙালিৰ হৃদয় জয় কৰবেন কোন জন? |url=https://india.com |access-date=21 July 2025 |work=Zee News |date=11 September 2021 |language=bn}}</ref><ref>{{cite news |last1=Samadder |first1=Tulika |title=Zee Bangla Mahalaya: মহিষাসুৰমৰ্দিনী অঙ্কিতা, শিব অভিষেক, উমা দিতিপ্ৰিয়া! জি বাংলাৰ মহালয়ায় এবাৰ অসুৰ কে? |url=https://hindustantimes.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20230927220947/https://hindustantimes.com |url-status=dead |archive-date=27 September 2023 |access-date=21 July 2025 |work=Hindustan Times |date=4 September 2023 |language=bn}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁৰ পিতৃ আলোক শংকৰ ৰায় এজন পশু চিকিৎসক আৰু অভিনেতা। তেওঁ ২০২০ চনত ৮২.৪% নম্বৰেৰে উচ্চতৰ মাধ্যমিক পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হয়।<ref>{{cite news |title='Rani Rashmoni' actress Ditipriya Roy scores 82% in Higher Secondary examination |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/bengali/rani-rashmoni-actress-ditipriya-roy-scores-82-in-higher-secondary-examination/articleshow/77027708.cms |access-date=23 July 2020 |work=The Times of India |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=উচ্চ মাধ্যমিক পৰীক্ষা আৰ শ্যুটিং দুটোই সামলাচ্ছেন 'ৰানিমা' দিতিপ্ৰিয়া ৰায় |url=https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/bengali-television-s-beloved-rani-maa-aka-ditipriya-roy-busy-shooting-even-during-her-higher-secondary-examination-31584254309464.html |access-date=23 July 2020 |work=Hindustan Times |date=15 March 2020 |language=bn |archive-date=23 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200723215603/https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/bengali-television-s-beloved-rani-maa-aka-ditipriya-roy-busy-shooting-even-during-her-higher-secondary-examination-31584254309464.html |url-status=dead |archivedate=23 July 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200723215603/https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/bengali-television-s-beloved-rani-maa-aka-ditipriya-roy-busy-shooting-even-during-her-higher-secondary-examination-31584254309464.html |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ আশুতোষ কলেজৰ সমাজবিজ্ঞান বিভাগৰ ছাত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Ditipriya: সমুদ্ৰ সৈকতে বসে পৰীক্ষা দিয়ে ৰাষ্ট্ৰবিজ্ঞানে কত নম্বৰ পেলেন অভিনেত্ৰী দিতিপ্ৰিয়া ৰায়? |url=https://www.anandabazar.com/entertainment/ditipriya-roy-had-to-give-political-science-examination-on-the-sea-beach-dgtl/cid/1283104 |date=25 May 2021 |work=Anandabazar Patrika |language=bn |archive-url=https://web.archive.org/web/20220613063225/https://www.anandabazar.com/entertainment/ditipriya-roy-had-to-give-political-science-examination-on-the-sea-beach-dgtl/cid/1283104 |archive-date=13 June 2022 }}</ref> বৰ্তমান তেওঁ চিষ্টাৰ নিবেদিতা ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা সমাজবিজ্ঞানত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰি আছে। তেওঁ বৰ্তমান চেন্নাইয়িন এফচিৰ গ’লৰক্ষক চামিক মিত্ৰৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{cite news |last1=Mukherjee |first1=Priyanka |title=চেন্নাইয়িন এফসিৰ ফুটবলাৰেৰ সঙ্গে চুটিয়ে প্ৰেম কৰছেন দিতিপ্ৰিয়া! ৰানিমা-ৰ গোপন বয়ফ্ৰেণ্ডেৰ পৰিচয় ফাঁস |url=https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/ditipriya-roy-dating-chennaiyin-fc-footballer-samik-mitra-what-the-the-actress-had-to-say-31725018776673.html |work=Hindustan Times |date=30 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241207050942/https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/ditipriya-roy-dating-chennaiyin-fc-footballer-samik-mitra-what-the-the-actress-had-to-say/amp-31725018776673.html |archive-date=7 December 2024}}</ref> == কৰ্মজীৱন == দিতিপ্ৰিয়াই তেওঁৰ টেলিভিছন কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণি কৰিছিল ''দুৰ্গা'', ''অপৰাজিত'', ''ব্যোমকেশ'', ''বামাক্ষ্যাপা'', ''তোমায় আমায় মিলে'' আৰু ''তাৰে আমি চোখে দেখিনি''ৰ দৰে ধাৰাবাহিকত শিশু শিল্পী হিচাপে। ২০১৫ চনত সৃজিত মুখোপাধ্যায়ৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ''ৰাজকাহিনী''ৰ জৰিয়তে তেওঁ এক বিশেষ সফলতা লাভ কৰে।<ref name="Child">{{cite news |title=Child artists who rocked the silver screen this year |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/photo-features/child-artists-who-rocked-the-silver-screen-this-year/photostory/49768997.cms |access-date=23 July 2020 |work=The Times of India |archive-date=22 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200822032438/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/photo-features/child-artists-who-rocked-the-silver-screen-this-year/photostory/49768997.cms |url-status=live }}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁ বাংলা ধাৰাবাহিক ''কৰুণাময়ী ৰাণী ৰাসমণি''ত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল যিয়ে তেওঁক সমালোচকৰ প্ৰশংসা আৰু ঘৰে ঘৰে জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল, বিশেষকৈ মহিলা দৰ্শকৰ মাজত। জী বাংলাত সম্প্ৰচাৰিত এই ধাৰাবাহিকখনৰ মুঠ ১৫৪৯টা খণ্ড আছিল। ২০২১ চনত তেওঁ চাইকিক একচন থ্ৰিলাৰ ''বব বিশ্বাস''ৰ জৰিয়তে বলীউডত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref name="debut" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|6114230}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় টেলিভিছন অভিনেত্ৰী]] qys06l3ugc8pncqvyd9v3gsrq7uznri 0 136328 603450 598551 2026-04-29T01:43:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603450 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰী মণি | native_name = পৰীমণি | native_name_lang = bn | image = Porimoni in Dhaka (7) (cropped).jpg | caption = ২০১৭ চনত পৰী মণি | birth_name = চামচুন্নাহাৰ স্মৃতি | birth_date = {{birth date and age|1992|10|24|df=yes}} | birth_place = সাতক্ষীৰা, খুলনা বিভাগ, [[বাংলাদেশ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years active = ২০১৩–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|ইচমাইল হোচেন|2010|2012|end=div}}<ref>{{cite news|url=https://www.deshrupantor.com/entertainment/2020/08/16/239077|script-title=bn:নতুন বিয়েও কি ভেঙে গেল পৰীমনিৰ?|work=Desh Rupantor|date=16 August 2020|language=bn}}</ref> * {{marriage|ফেৰদৌচ কবিৰ সৌৰভ|2012|2014|end=div}}<ref name="jug6Aug2021">{{cite news |url=https://www.jugantor.com/entertainment/451062/একনজৰে-পৰীমনিৰ-যত-বিয়ে-ও-ঘনিষ্ঠ-সম্পৰ্ক |script-title=bn:একনজৰে পৰীমনিৰ যত বিয়ে ও ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক |work=Jugantor |date=6 August 2021 |language=bn|archive-url=https://web.archive.org/web/20231005082051/https://www.jugantor.com/entertainment/451062/একনজৰে-পৰীমনিৰ-যত-বিয়ে-ও-ঘনিষ্ঠ-সম্পৰ্ক|archive-date=2023-10-05|accessdate=2024-10-24}}</ref> * {{marriage|তামিম হাছান|2017|2019|end=div}}<ref name="jug6Aug2021"/> * {{marriage|কামৰুজ্জামান ৰণি|2020|2020|end=div}}<ref>{{cite news |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/dhallywood/পৰীমনিৰ-৩-টাকাৰ-বিয়ে-কি-ভেঙেই-গেল |script-title=bn:পৰীমনিৰ ৩ টাকাৰ বিয়ে কি ভেঙেই গেল? |work=Prothom Alo |date=16 August 2020 |language=bn }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * {{marriage|চৰিফুল ৰাজ|2021|2023|end=div}}<ref name="pa31Dec2022" /><ref>{{Cite news |script-title=bn:জেল থেকে বেৰিয়ে সিনেমাৰ সেটে প্ৰেম, তাৰপৰ বিয়ে কৰেন পৰীমণি |url=https://www.jamuna.tv/news/307480 |access-date=2022-01-10 |work=Jamuna Television |date=10 January 2022 |language=bn}}</ref> }} | website = {{URL|porimoni.aboutbio.info}} | children = ২ | awards = }} '''চামচুন্নাহাৰ স্মৃতি''' (জন্ম: ২৪ অক্টোবৰ ১৯৯২), যি তেওঁৰ মঞ্চনাম '''পৰী মণি''' হিচাপে পৰিচিত, এগৰাকী [[বাংলাদেশী]] চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী। তেওঁ [[বাংলাদেশ]]ৰ সৰ্বাধিক পাৰিশ্ৰমিক পোৱা অভিনেত্ৰীসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল। মণিয়ে এগৰাকী মডেল হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ২০১৫ চনত ''ৰানা প্লাজা'' বোলছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ ২০১৬ চনত ব্যাৱসায়িকভাৱে সফল বোলছবি ''ধূমকেতু''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ব্যাপক স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2017-01-14 |title=Dhumketu |url=https://www.thedailystar.net/showbiz/movie-review/bangla/dhumketu-1344898 |access-date=2023-04-02 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বোলছবিসমূহৰ ভিতৰত আছে ''স্বপ্নজাল'' (২০১৮), ''গুণিন'' (২০২২) আৰু ''অৰ্তজ্বালা'' (২০১৭)। তেওঁ নিজৰ অভিনয়ৰ বাবে কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছে, ইয়াৰ ভিতৰত ২১তম মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটাত তেওঁ বিশেষ সমালোচক বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=Who wins what at Meril-Prothom Alo Awards |url=https://en.prothomalo.com/entertainment/Who-wins-what-at-Meril-Prothom-Alo-Awards |access-date=2023-04-02 |work=Prothom Alo |language=en}}</ref> ২০২০ চনত ফৰ্বছ এছিয়াৰ "১০০ ডিজিটেল ষ্টাৰ"ৰ তালিকাত তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Watson |first=Rana Wehbe |title=Forbes Asia's 100 Digital Stars |url=https://www.forbes.com/sites/ranawehbe/2020/12/07/forbes-asias-100-digital-stars/ |access-date=2021-09-17 |website=Forbes |language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চামচুন্নাহাৰ স্মৃতিৰ জন্ম ১৯৯২ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত খুলনা বিভাগৰ সাতক্ষীৰা জিলাৰ এটা বঙালী মুছলমান পৰিয়ালত হৈছিল।<ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bangladeshi-actress-alleges-rape-murder-attempt-by-businessman-seeks-justice-from-pm-in-fb-post/articleshow/83502517.cms|title=Bangladeshi actress alleges rape, murder attempt by businessman, seeks justice from PM in Facebook post|work=The Times of India}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.telegraphindia.com/world/bangladeshi-businessman-arrested-after-film-actress-alleges-rape/cid/1818802|title=Bangladeshi businessman arrested after film actress alleges rape|work=The Telegraph}}</ref> তেওঁ সৰু কালতে পিতৃ-মাতৃক হেৰুৱাইছিল আৰু পোজপুৰত তেওঁৰ ককাক চামচুল হক গাজীৰ তত্ত্বাৱধানত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।<ref name=heroine>{{Cite news |date=2021-06-15 |title=Pori Moni: From Pirojpur to FDC's most popular heroine |url=https://www.tbsnews.net/glitz/pori-moni-pirojpur-fdcs-most-popular-heroine-261277 |access-date=2024-10-24 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> তেওঁ এছ এছ চি (SSC) আৰু এইচ এছ চি (HSC) পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈছিল। ২০১১ চনত বি এম কলেজত বি এ (সন্মানীয়) পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁ বাংলাদেশ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছত নৃত্যৰ শিক্ষা ল’বলৈ ঢাকালৈ গুচি যায়।<ref name=heroine/> == কৰ্মজীৱন == মণিৰ প্ৰথমখন ছবি আছিল ২০১৩ চনৰ ৰানা প্লাজাৰ দুৰ্ঘটনাৰ ওপৰত আধাৰিত ''ৰানা প্লাজা''।<ref>{{cite news|script-title=bn:অভিনয়েৰ প্ৰমাণ দিয়েছি 'ৰানা প্লাজা'য়: পৰীমনি|url=https://www.ntvbd.com/entertainment/11947/অভিনয়েৰ-প্ৰমাণ-দিয়েছি-ৰানা-প্লাজায়--পৰীমনি|work=NTV|language=bn}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> অৱশ্যে বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ চেন্সৰ বৰ্ডে ছবিখনক প্ৰমাণ-পত্ৰ দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। বৰ্ডৰ মতে ই এক ৰাষ্ট্ৰীয় দুৰ্যোগ আছিল যিটো মানুহে ভুলকৈ বুজিব পাৰে।<ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/6-month-ban-rana-plaza-movi-131812|title=6-month ban on Rana Plaza movie|date=2015-08-24|work=The Daily Star|access-date=2018-12-16|archive-date=19 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181219152729/https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/6-month-ban-rana-plaza-movi-131812|url-status=live}}</ref> তেও'ৰ দ্বিতীয়খন ছবি ''ভালবাসা সীমাহীন'' ২০১৫ চনৰ ১৩ ফেব্ৰুৱাৰীত মুক্তি পায়। তেওঁ শাকিব খানৰ সৈতে ''আৰো ভালবাসবো তোমায়'' আৰু ''ধূমকেতু'' বোলছবিত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2018-10-12|script-title=bn:ফেৰ প্ৰেক্ষাগৃহে শাকিব-পৰীৰ ধূমকেতু|url=https://www.bd-pratidin.com/entertainment/2018/10/12/367621|access-date=2021-09-12|work=Bangladesh Pratidin|language=bn}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == পৰী মণিয়ে ২০১০ চনত তেওঁৰ সম্পৰ্কীয় ভ্ৰাতৃ ইচমাইল হোচেনৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল আৰু ২০১২ চনত তেওঁৰ সৈতে বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite news |title=Teachers are still proud of Parimani|url=https://www.dhakapost.com/country/51898|access-date=2021-08-13|work=Dhaka Post|language=bn}}</ref> ইয়াৰ পিছত ২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ ফুটবলাৰ ফেৰদৌচ কবিৰ সৌৰভৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite news |trans-title=Pori Moni without husband even after four marriages!|url=https://www.ittefaq.com.bd/entertainment/265369/চাৰ-বিয়ে-কৰেও-স্বামীহাৰা-পৰীমণি|script-title=bn:চাৰ বিয়ে কৰেও স্বামীহাৰা পৰীমণি!|access-date=2021-08-13|work=The Daily Ittefaq}}</ref> ২০১৯ চনত মণি আৰ জে তামিম হাছানৰ সৈতে বাগদানত আবদ্ধ হৈছিল, কিন্তু পিছলৈ তেওঁলোকৰ মাজত বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/news/pori-monis-engagement-tamim-hasan-1702597|title=Pori Moni's engagement to Tamim Hasan|date=15 February 2019|work=The Daily Star}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.daily-sun.com/post/398771/Porimoni's-engagement-breaks-up-before-marriage|title=Porimoni's engagement breaks up before marriage!|work=Daily Sun}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/showbiz/cover-story/actress-pori-moni-announced-her-love-relationship-with-rj-tamim-hasan-1436827|title=Pori in love|date=22 July 2017|work=The Daily Star}}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক কামৰুজ্জামান ৰণিৰ সৈতে এক চুটি সময়ৰ বাবে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল।<ref>{{Cite news |date=2020-03-20|title=Pori Moni gets married|url=https://www.dhakatribune.com/showtime/2020/03/20/pori-moni-gets-married|access-date=2021-09-17|work=Dhaka Tribune}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-12-25|title=Dhallywood Stars Who Got Divorced in 2020|url=https://editorialge.com/2020-dhallywood-stars-marriage-divorce/|access-date=2022-01-10|website=Editorialge|language=en-US}}</ref> [[File: Pori Moni 2024 close 22 (cropped).jpg|thumb|২০২৪ চনত পৰী মণি]] ২০২১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ অভিনেতা-মডেল চৰিফুল ৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। ২০২২ চনৰ ১০ আগষ্টত তেওঁলোকৰ এজন পুত্ৰ সন্তান চাহিম মহম্মদ পুণ্য (ৰাজ্য বুলিও জনা যায়) জন্ম হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-08-11 |title=Pori Moni posts picture with son, reveals name |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/pori-moni-posts-picture-son-reveals-name-3092481 |access-date=2022-08-12 |work=The Daily Star |archive-url=https://web.archive.org/web/20231005065037/https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/pori-moni-posts-picture-son-reveals-name-3092481 |archive-date=5 October 2023 |language=en}}</ref> ২০২২ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰত মণিয়ে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে ৰাজৰ সৈতে বিচ্ছেদৰ কথা নিশ্চিত কৰে আৰু পিছলৈ জনায় যে তেওঁ এদিন আগতে পুত্ৰ ৰাজ্যৰ সৈতে ৰাজৰ ঘৰ এৰি থৈ আহিছে।<ref name="pa31Dec2022">{{Cite news |date=2022-12-31 |title=Parted ways today, will send divorce letter soon: Pori Moni |url=https://en.prothomalo.com/entertainment/o70zoije87 |access-date=2022-12-31 |work=Prothom Alo |language=en}}</ref> পিছলৈ তেওঁলোকৰ মাজত বুজা-বুজি হয় আৰু পুনৰ মাজে মাজে একেলগে থাকিবলৈ লয়।<ref>{{Cite news |date=2023-06-04 |title=You are an animal, learn to be a decent human first: Pori Moni to Razz |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/you-are-animal-learn-be-decent-human-first-pori-moni-razz-3337261 |access-date=2023-06-04 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> তানজিন তিশা, নাজিফা তুষি আৰু সুনেৰা বিণ্টে কামাল আদিকে ধৰি আন কেইবাগৰাকীও অভিনেত্ৰীৰ সৈতে চৰিফুল ৰাজৰ সম্পৰ্ক থকাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰি মণিয়ে ২০২৩ চনৰ ১৮ ছেপ্টেম্বৰত তেওঁক বিবাহ বিচ্ছেদ দিয়ে।<ref>{{Cite web |last= |first= |date=2023-06-07 |title='I want divorce within 24 hours'- Pori Moni cried in live program |url=https://www.daily-bangladesh.com/english/entertainment/84061 |access-date=2023-07-26 |website=Daily Bangladesh |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |last= |first= |date=2023-09-22 |title=Razz talks about divorce |url=https://www.channelionline.com/razz-talks-about-divorce/ |access-date=2023-09-22 |work=Channel I |language=bn}}</ref> [[File:Pori Moni 2024.webm|thumb|২৯ অক্টোবৰ ২০২৪, বাংলাদেশী অ’টিটি প্লেটফৰ্ম হৈ-চৈৰ এটা অনুষ্ঠানত অভিনেত্ৰী পৰী মণি]] ২০২৪ চনৰ মে’ মাহত মণিয়ে আনন্দবাজাৰ পত্ৰিকাত লিখা এটা অনলাইন পোষ্টত জনায় যে তেওঁ চাপিৰা চুলতানা প্ৰিয়ম নামৰ এজনী ছোৱালী তোলনীয়া হিচাপে লৈছে।<ref>{{cite news|url=https://www.anandabazar.com/entertainment/bangladeshi-actress-pori-moni-expresses-her-feelings-about-adopting-girl-child-dgtl/cid/1515680|title=Pori Moni Adopts Girl Child|language=bn|date=2024-05-09|accessdate=2024-10-24|publisher=Anandabazar Patrika}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons-inline}} * {{IMDb name|7808090}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] 0px3d77td1ovifxt3g5gspiupl0dkw5 0 136355 603431 602416 2026-04-28T19:51:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603431 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নুচৰাত ফাৰিয়া | native_name = নুসৰাত ফাৰিয়া | native_name_lang = bn | image = Nusrat Faria003.jpg | caption = ২০১৭ চনত ফাৰিয়া | birth_name = ফাৰিয়া চেতু | birth_date = {{Birth date and age|1995|09|08|df=y}} | birth_place = কুমিল্লা, [[বাংলাদেশ]] | education = লণ্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা আইনৰ স্নাতক (এলএলবি) | occupation = {{flatlist| * অভিনেত্ৰী * টেলিভিছন উপস্থাপিকা * ৰেডিঅ' জকী * গায়িকা }} | years_active = ২০১০–বৰ্তমান | television = | awards = [[নুচৰাত ফাৰিয়া#বঁটা আৰু মনোনয়ন|তলত চাওক]] | module = {{Infobox musical artist | embed = yes | genre = পপ | label = {{flatlist| * এছভিএফ মিউজিক * চিএমভি }} }} }} '''নুচৰাত ফাৰিয়া মাজহাৰ''' (জন্মতে: ফাৰিয়া চেতু; জন্ম: ৮ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৫)<ref>{{Cite news |last=Alam |first=Manjarul |script-title=bn:'আমাৰ জন্মদিন খাঁটিভাবে সে–ই একমাত্ৰ উদ্যাপন কৰে' |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/entertainment-interview/আমাৰ-জন্মদিন-খাঁটিভাবে-সেই-একমাত্ৰ-উদ্যাপন-কৰে |access-date=2021-09-09 |work=[[Prothom Alo]] |date=8 September 2021 |language=bn }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite news |date=2020-09-08 |script-title=bn:কেক কেটেই হবু শ্বশুৰবাড়ি ফাৰিয়া |url=https://ntvbd.com/entertainment/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%95-%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%81-%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF-%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE-796081 |access-date=2024-04-09 |publisher=[[NTV (Bangladeshi TV channel)|NTV]] |language=bn}}</ref> ([[ইংৰাজী]]: Nusraat Faria Mazhar) এগৰাকী [[বাংলাদেশী]] চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী, মডেল, গায়িকা, টেলিভিছন উপস্থাপিকা আৰু ৰেডিঅ' জকী। তেওঁ মূলতঃ ঢালিউড আৰু টলিউডৰ ছবিত কাম কৰে।<ref>{{cite news |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/interview/nusrat-faria-making-waves-1254271 |title=Nusrat Faria making waves |work=The Daily Star |date=16 July 2016}}</ref> নুচৰাত ফাৰিয়াই বিভিন্ন টেলিভিছন বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপন আৰু ছপা বিজ্ঞাপনত অভিনয় কৰি মডেল হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite news |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/nusraat-faria-reflecting-her-trials-and-triumphs-3402231 |title=Nusraat Faria: Reflecting at her trials and triumphs |work=The Daily Star |date=25 August 2023}}</ref> ২০১৫ চনত ''আশিকী'' ছবিৰ জৰিয়তে ঢালিউডত নুচৰাতে অভিনয়ত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই ছবিত তেওঁ অংকুশ হাজৰাৰ বিপৰীতে মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল আৰু ছবিখনে বাণিজ্যিকভাৱে সফলতা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |last=Singha |first=Sutapa |title=Ankush and I are best friends: Nusraat Faria |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/ankush-and-i-are-best-friends-nusraat-faria/articleshow/49044177.cms |access-date=2023-04-27 |work=The Times of India |date=12 January 2017 |issn=0971-8257}}</ref> প্ৰথম ছবিখনৰ সফলতাৰ পিছত নুচৰাতে আন কেইবাখনো জনপ্ৰিয় চিনেমা যেনে ''হিৰো ৪২০'' (২০১৬), ''বাদশা – দ্য ডন'' (২০১৬), ''প্ৰেমী ও প্ৰেমী'' (২০১৭) আৰু ''বছ ২: বেক টু ৰুল'' (২০১৭)ত অভিনয় কৰে। তেওঁ বংগবন্ধুৰ বায়’পিক ''মুজিব: দ্য মেকিং অৱ এ নেচন''ত শেখ হাছিনাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2025-05-21 |title=Tollywood fraternity react to Nusraat Faria's arrest and bail |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/tollywood-fraternity-reacts-to-nusraat-farias-arrest-and-bail/articleshow/121310146.cms |access-date=2025-11-15 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite news |date=2021-12-14 |title=Nusraat Faria wraps up shooting for 'Bangabandhu' |url=https://www.tbsnews.net/glitz/nusraat-faria-wraps-shooting-bangabandhu-343567 |access-date=2023-04-27 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ফাৰিয়াই বিটিভিৰ এটা তৰ্ক অনুষ্ঠানত তৰ্কবিদ হিচাপে অংশগ্ৰহণ কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ ২০১০ আৰু ২০১১ চনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় তৰ্ক চেম্পিয়ন আছিল। কেইবাটাও টেলিভিছন বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপনত মডেল হিচাপে তেওঁ বিনোদন জগতত খোজ পেলাইছিল। নিজৰ কেৰিয়াৰত তেওঁ বিভিন্ন টেলিভিছন বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপন<ref>{{cite news |url=http://thedailynewnation.com/ |title=Nusrat Faria in new TVCs |date=2 June 2014 |access-date=28 May 2015 |newspaper=The New Nation |archivedate=6 July 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150706093507/http://thedailynewnation.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |date=21 December 2014 |title=Nusrat Faria endorsing for commercials |url=https://dhakatribune.com |access-date=28 May 2015 |newspaper=Dhaka Tribune}}</ref> আৰু ৰেডিঅ' অনুষ্ঠানত কাম কৰিছে।<ref>{{cite news |date=13 February 2015 |title=Faguner Bhalobasha on Channel i |url=https://thedailystar.net |access-date=13 May 2015 |newspaper=The Daily Star |publisher=Transcom Group}}</ref> আৰটিভিৰ অনুষ্ঠান ''ঠিক বলছেন তো''ৰ জৰিয়তে নুচৰাত ফাৰিয়াই প্ৰথমবাৰৰ বাবে টিভিৰ পৰ্দাত দেখা দিছিল। ২০১২ চনত এনটিভিৰ ''থাৰ্টি ফাৰ্ষ্ট ধামাকা কক্সবজাৰ'' অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ফাৰিয়াই সকলোৰে দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০১৩ চনৰ জানুৱাৰী মাহত বলীউডৰ নেপথ্য গায়িকা সুনিধি চৌহানৰ ''সুনিধি লাইভ কনচাৰ্ট'' নামৰ অনুষ্ঠানটোৰ আঁত ধৰাৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ প্ৰশংসা লাভ কৰে। ২০১৪ চনত তেওঁ ''ফেয়াৰ এণ্ড হেণ্ডছাম: দ্য আল্টিমেট মেন'' নামৰ এটা ৰিয়েলিটী শ্ব'ৰ আঁত ধৰিছিল।<ref>{{cite news |date=21 July 2014 |title=Faria at the Naval Base |url=http://priyo.com |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150609211434/http://priyo.com |archive-date=9 June 2015 |access-date=13 May 2015 |work=Priyo.com |type=Blog}}</ref> তেওঁ উপস্থাপন কৰা জনপ্ৰিয় অনুষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত আছে আৰটিভিৰ ''লেট নাইট কফি'', এছ এ টিভিৰ ''ক্লিয়াৰ এছ এ লাইভ ষ্টুডিঅ’'', এটিএন বাংলাৰ ''ট্ৰেণ্ড'', জিটিভিৰ ''লাক্স ৱৰ্ল্ড অৱ গ্লেমাৰ'' আৰু এনটিভিৰ ''ষ্টাইল এণ্ড ট্ৰেণ্ড'', ৰেডিঅ' ফুৰ্টিৰ ''নাইট শ্বিফ্ট উইথ নুচৰাত ফাৰিয়া'' ইত্যাদি।<ref>{{Cite news |last=Pratidin |first=Bangladesh |date=2015-05-12 |title=একই ছবিতে মৌসুমী-নূসৰাত {{!}} |url=https://bd-pratidin.com |access-date=2026-02-07 |work=bd-pratidin.com |language=bn}}</ref><ref>{{Cite news |last=Times |first=The Dhaka |date=2015-05-16 |title=শুটিং শুৰু হচ্ছে নুসৰাত ফাৰিয়াৰ প্ৰথম ছবি ‘প্ৰেমী ও প্ৰেমী’ - The Dhaka Times |url=http://dhakatimes.com.bd/ |archive-url=http://web.archive.org/web/20160304034719/http://dhakatimes.com.bd |archive-date=2016-03-04 |access-date=2026-02-07 |work=The Dhaka Times |language=en-US |archivedate=2015-03-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150325050723/http://dhakatimes.com.bd/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite news |title=মহড়ায় কলকাতায় |url=https://mzamin.com |archive-url=http://web.archive.org/web/20220221110702/https://mzamin.com |archive-date=2022-02-21 |access-date=2026-02-07 |work=মানবজমিন}}</ref> [[চিত্ৰ:Nusrat Faria Mazhar.jpg|thumb|২০১৪ চনত ঢাকাত ৰেডিছন ব্লুত 'পেৰাচুট এডভান্সড বেলীফুল ষ্টাইলিশ্ব হেয়াৰ অৱ দ্য কেম্পাছ'ৰ গ্ৰেণ্ড ফিনালেত আঁত ধৰা ফাৰিয়া]] === চলচ্চিত্ৰ === তেওঁ জাজ মাল্টিমিডিয়াৰ সৈতে ''আশিকী'' আৰু ''হিৰো ৪২০'' নামৰ দুখন ছবিত অভিনয় কৰিবলৈ চুক্তিবদ্ধ হৈছিল। তেওঁৰ প্ৰথম ছবি ''আশিকী'' ২০১৫ চনৰ শেষৰফালে মুক্তি লাভ কৰে<ref name=":7">{{Cite news |title=Nusraat Faria's first hit on the movie screen |url=https://dhakatribune.com |work=Dhaka Tribune |date=16 August 2015 |access-date=18 July 2017}}</ref> আৰু ''হিৰো ৪২০'' ২০১৬ চনৰ আৰম্ভণিতে মুক্তি পায়। প্ৰথম ছবিখনৰ বাবে ফাৰিয়াই চলচ্চিত্ৰ বা টেলিভিছনৰ শ্ৰেষ্ঠ নবাগতৰ মেৰিল প্ৰথম আলো বঁটা লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite news |url=http://prothom-alo.com |title=Meril-Prothom Alo Award-2015 conferred |work=Prothom Alo |access-date=18 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170729041928/http://prothom-alo.com |archive-date=29 July 2017 |url-status=dead}}</ref> দুয়োখন ছবিয়েই আছিল ভাৰত-বাংলাদেশৰ যৌথ উদ্যোগৰ চিনেমা। ২০১৬ চনত ফাৰিয়াই বাবা যাদৱৰ পৰিচালনাত আন এখন ভাৰত-বাংলাদেশৰ যৌথ প্ৰযোজনাৰ ছবি ''বাদশা - দ্য ডন''ত অভিনয় কৰে। এই ছবিত ভাৰতীয় অভিনেতা জীতৰ বিপৰীতে তেওঁ অভিনয় কৰিছিল। এই ছবিখন ফাৰিয়াৰ কেৰিয়াৰৰ এক টাৰ্ণিং পইণ্ট হিচাপে বিবেচিত হয় আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ বাংলাদেশৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ টেলি চিনে এৱাৰ্ড লাভ কৰে।<ref name=":2">{{Cite news |url=http://prothom-alo.com |title='Badsha', turning point of my career: Nusrat Faria |work=Prothom Alo |access-date=18 July 2017}}</ref><ref name=":3">{{Cite news |url=https://dhakatribune.com |title=Razzak conferred with a lifetime achievement award in Kolkata |work=Dhaka Tribune |date=26 May 2017 |access-date=18 July 2017}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁ দুখন বাংলাদেশী ছবি ''প্ৰেমী ও প্ৰেমী'' আৰু ''ধ্যাত তেৰি কি''ত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news |url=https://thedailystar.net |title=Nusrat Faria's New Mission |date=28 January 2017 |work=The Daily Star |access-date=18 July 2017}}</ref> ফাৰিয়াই বাংলাদেশৰ প্ৰথমখন এনিমেটেড ছবি ''ডিটেকটিভ''ৰ বাবেও সংলাপ বাণীবদ্ধ কৰিছিল। এই তিনিখন ছবিয়েই জাজ মাল্টিমিডিয়াৰদ্বাৰা প্ৰযোজিত আছিল আৰু ইয়াত আৰিফিন শুভই অভিনয় কৰিছিল। ২০১৭ চনত ফাৰিয়াই পুনৰ জীতৰ সৈতে ''বছ ২: বেক টু ৰুল'' ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ২০১৩ চনৰ ছবি ''বছ: বৰ্ণ টু ৰুল''ৰ ছিকুৱেল আছিল। প্ৰথমতে এই ছবিখনত অভিনয় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলেও পিছত স্ক্ৰিপ্ট পঢ়ি তেওঁ সন্মতি দিয়ে। ২০২০ চনত তেওঁ শামীম আহমেদ ৰনিৰ একচন মচলা ছবি ''শাহেনশাহ''ত প্ৰথমবাৰৰ বাবে শাকিব খানৰ সৈতে কাম কৰে।<ref>{{Cite news |last=জিয়া |first=মঞ্জুৰ কাদেৰ |date=2018-08-05 |title='শাহেনশাহ'ৰ সঙ্গী নুসৰাত ফাৰিয়া |url=https://prothomalo.comী-%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4-%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE |access-date=2023-12-25 |work=Prothom Alo |language=bn}}</ref> ইয়াৰ বাবে তেওঁ চিজিপিবি পাৰফৰমেন্স এৱাৰ্ডত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ মনোনয়ন লাভ কৰিছিল। অৱশ্যে ''বছ ২''ৰ "আল্লাহ মেহৰবান" গীতটোৰ মিউজিক ভিডিঅ'ত পৰিধান কৰা পোছাকৰ বাবে তেওঁ সমালোচনাৰ সন্মুখীন হৈছিল। == তথ্যসূত্ৰ == <references /> ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons-inline}} * {{facebook|nusraatfariaofficial}} * {{IMDb name|id=7680133|name=Nusrat Faria}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] kuccbdlbk16bo02mtttrx1a0x391nu0 0 136358 603448 598651 2026-04-29T01:30:47Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603448 wikitext text/x-wiki [[File:Kabaddi Game play(2273574).jpg|thumb|কাবাদি, এক পৰম্পৰাগত ভাৰতীয় খেল যি বৰ্তমান সমগ্ৰ বিশ্বতে ক্ৰমান্বয়ে জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছে।]] '''পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়া আৰু খেল''' (ইংৰাজী: Traditional sports and games; চমুকৈ '''TSG''') হৈছে এনে কিছুমান শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ যিবোৰ সভ্যতা আৰম্ভ হোৱাৰ পূৰ্বে, আনকি প্ৰাক-ঐতিহাসিক কালৰে পৰাই বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মানুহে খেলি আহিছে। আধুনিক পশ্চিমীয়া ক্ৰীড়াৰ আগমণৰ বহু আগৰে পৰাই এই খেলসমূহ প্ৰচলিত আছিল। ঔপনিৱেশিক যুগত পশ্চিমীয়া ক্ৰীড়াৰ জাপি দিয়া প্ৰভাৱ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে বহুতো পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়াই জনপ্ৰিয়তা হেৰুৱাইছিল বা বিলুপ্ত হৈছিল।<ref name=":2">{{Cite journal |last1=Leng |first1=Ho Keat |last2=Pyun |first2=Do Young |last3=Lin |first3=Yen-Chun |date=2023-07-14 |title=Special issue: sports and leisure management in Asia |journal=Managing Sport and Leisure |language=en |pages=1–3 |doi=10.1080/23750472.2023.2207865 |issn=2375-0472 |s2cid=259909018|doi-access=free }}</ref><ref name=":0">{{Cite book |last1=Vaczi |first1=Mariann |url=https://books.google.com/books?id=GgrWEAAAQBAJ |title=Indigenous, Traditional, and Folk Sports: Contesting Modernities |last2=Bairner |first2=Alan |date=2023-10-06 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-1-000-98328-9 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Karen |first1=David |url=https://books.google.com/books?id=0QXrBgAAQBAJ&pg=PA551 |title=Sociological Perspectives on Sport: The Games Outside the Games |last2=Washington |first2=Robert E. |date=2015-03-02 |publisher=Routledge |isbn=978-1-317-97394-2 |language=en}}</ref> উত্তৰ-ঔপনিৱেশিক যুগত এই অৱনতি অধিক বৃদ্ধি পায়।<ref name=":1">{{Cite web |title=Endangered Species of the Physical Cultural Landscape: Globalization, Nationalism, and Safeguarding Traditional Folk Games |url=https://scholar.google.ca/citations?view_op=view_citation&hl=en&user=MPiBwVEAAAAJ&citation_for_view=MPiBwVEAAAAJ:IjCSPb-OGe4C |access-date=2023-10-26 |website=scholar.google.ca}}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Gilmour |first1=Callum |last2=Rowe |first2=David |date=2012-12-01 |title=Sport in Malaysia: National Imperatives and Western Seductions |url=https://journals.humankinetics.com/view/journals/ssj/29/4/article-p485.xml |journal=Sociology of Sport Journal |language=en-US |volume=29 |issue=4 |pages=485–505 |doi=10.1123/ssj.29.4.485 |issn=0741-1235|url-access=subscription }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Shehu |first=Jimoh |date=2004 |title=Sport for all in postcolony: Is there a place for indigenous games in physical education curriculum and research in Africa |url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/18146620408566267 |journal=Africa Education Review |language=en |volume=1 |issue=1 |pages=21–33 |doi=10.1080/18146620408566267 |issn=1814-6627 |s2cid=143955748|url-access=subscription }}</ref> ইউনেস্কোৱে (UNESCO) পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়া আৰু খেলসমূহক "অস্পৰ্শনীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য"ৰ এক ৰূপ হিচাপে প্ৰসাৰিত কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে এক সমৰ্পিত উপদেষ্টা কমিটিও গঠন কৰিছে।<ref>{{Cite web |last=Kumari |first=Sonia |date=2019-03-29 |title=UNESCO TSG visited for the possibilities of organizing Traditional Sports and Games in South Korea |url=https://www.sportskeeda.com/sports/unesco-tsg-visited-for-the-possibilities-of-organizing-traditional-sports-and-games-in-south-korea |access-date=2023-11-05 |website=www.sportskeeda.com |language=en-us}}</ref><ref>{{Cite book |last=Berti |first=Francesca |url=https://books.google.com/books?id=CNPQEAAAQBAJ&pg=PA72 |title=The Shared Space of Play: Traditional Games as a Tool of Intercultural Education |date=2023-07-10 |publisher=LIT Verlag Münster |isbn=978-3-643-91231-2 |language=en}}</ref> ইউনেস্কোৱে এতিয়ালৈকে কেইবাখনো সামূহিক পৰামৰ্শদাতা সভা (Collective Consultation Meetings) অনুষ্ঠিত কৰিছে: ২০০৬ চনত পেৰিছত, ২০০৯ চনত তেহৰানত আৰু ২০১৭ চনত পেৰিছত। ২০১৮ চনত ইস্তাম্বুলত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থখন সভাত ৪০খন দেশৰ ৮২ জনতকৈও অধিক অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite journal |last1=Khan |first1=Khalil Ahmed |last2=Tluehan |first2=Bekbolat |date=2019 |title=UNESCO traditional sports and games |url=https://cyberleninka.ru/article/n/unesco-traditional-sports-and-games |journal=Педагогико-психологические и медико-биологические проблемы физической культуры এবং ক্ৰীড়া |volume=14 |issue=2 (eng) |pages=5–8}}</ref> পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়া আৰু খেলসমূহ বিভিন্ন জনগোষ্ঠীয়ে তেওঁলোকৰ ধৰ্মীয় কৰ্তব্য পালন, সামাজিক সহযোগিতা বৃদ্ধি আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্কৰ উন্নত বুজাবুজিৰ সৈতে জড়িত।<ref>[https://www.icsspe.org/sites/default/files/Bulletin%20No.%2067.pdf Traditional Physical Cultures, Sport and Games] https://www.icsspe.org/</ref><ref>[https://samples.jblearning.com/0763749591/49591_ch03_mclean.pdf Early History of Recreation and Leisure] https://samples.jblearning.com/{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>[https://ceur-ws.org/Vol-997/patch2013_paper_2.pdf Traditional Sports and Games: A New Opportunity for Personalized Access to Cultural Heritage] https://ceur-ws.org/ Mariate Linaza, Kieran Moran, and Noel E. O’Connor</ref><ref>{{Cite web |title=Playing in nature: Traditional games and environmental stewardship |url=https://www.sportanddev.org/latest/news/playing-nature-traditional-games-and-environmental-stewardship |access-date=2023-11-19 |website=sportanddev |language=en}}</ref> পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়াক আন্তঃসাংস্কৃতিক সংলাপ বৃদ্ধিৰ এক সম্ভাৱ্য মাধ্যম হিচাপেও গণ্য কৰা হয়।<ref>{{Cite journal |last1=Saura |first1=Soraia Chung |last2=Zimmermann |first2=Ana Cristina |date=2021 |title=Traditional Sports and Games: Intercultural Dialog, Sustainability, and Empowerment |journal=Frontiers in Psychology |volume=11 |doi=10.3389/fpsyg.2020.590301 |issn=1664-1078 |pmc=7873946 |pmid=33584427 |doi-access=free }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Parlebas |first=Pierre |date=2020 |title=The Universals of Games and Sports |journal=Frontiers in Psychology |volume=11 |doi=10.3389/fpsyg.2020.593877 |pmid=33192937 |pmc=7609522 |issn=1664-1078 |doi-access=free }}</ref> == ইতিহাস == [[File:Old-Egyptian Kubb.png|thumb|প্ৰাচীন মিচৰৰ ক্ৰীড়া]] [[File:2014 Asian Games 3.jpg|thumb|২০১৪ চনৰ এছিয়ান গেমছত দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়া 'ছেপাক টাকৰো' খেলাৰ এক দৃশ্য।]] ঔপনিৱেশিক যুগত পশ্চিমীয়া ক্ৰীড়াৰ প্ৰতি থকা প্ৰতিৰোধ আৰু ইয়াৰ প্ৰভাৱৰ ফলস্বৰূপে কাবাদিৰ দৰে কেইবাখনো পৰম্পৰাগত দক্ষিণ এছীয় খেলৰ মানকীকৰণ আৰু সংগঠিত প্ৰতিযোগিতাৰ আৰম্ভণি হৈছিল।<ref>{{Cite book |last1=Bromber |first1=Katrin |url=https://books.google.com/books?id=6LYZQyDBvRIC&pg=PA126 |title=Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities |last2=Krawietz |first2=Birgit |last3=Maguire |first3=Joseph |date=2013 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-88438-9 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Love |first1=Adam |last2=Dzikus |first2=Lars |date=2020-02-26 |title=How India came to love cricket, favored sport of its colonial British rulers |url=http://theconversation.com/how-india-came-to-love-cricket-favored-sport-of-its-colonial-british-rulers-132302 |access-date=2023-10-04 |website=The Conversation |language=en}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Fischer-Tiné |first=Harald |date=2018-09-25 |title=Fitness for Modernity? The YMCA and physical-education schemes in late-colonial South Asia (''circa''1900–40) |url=http://dx.doi.org/10.1017/s0026749x17000300 |journal=Modern Asian Studies |volume=53 |issue=2 |pages=512–559 |doi=10.1017/s0026749x17000300 |s2cid=149530821 |issn=0026-749X|url-access=subscription }}</ref> অঠৰ শতিকাৰ পৰাই গৱেষকসকলে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ আৰু পৰিচয় স্পষ্ট কৰাৰ ক্ষেত্ৰত পৰম্পৰাগত খেলসমূহৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত অধিক আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰি আহিছে। উদাহৰণস্বৰূপে, ১৮০১ চনত জোছেফ ষ্ট্ৰাটে লিখিছিল যে, "কোনো এক বিশেষ জাতিৰ চৰিত্ৰৰ সঠিক মূল্যায়ন কৰিবলৈ হ'লে তেওঁলোকৰ মাজত আটাইতকৈ বেছি প্ৰচলিত ক্ৰীড়া আৰু মনোৰঞ্জনৰ মাধ্যমসমূহ অনুসন্ধান কৰাটো অতি আৱশ্যক।"<ref>{{Cite journal |last=Domingo |first=Darryl P. |date=2018 |title=The Character of a People: Sports and Pastimes in Eighteenth-Century Britain |url=https://muse.jhu.edu/pub/4/article/704512/summary |journal=Eighteenth-Century Life |volume=42 |issue=3 |pages=81–88 |issn=1086-3192}}</ref> আধুনিক অলিম্পিক গেমছ এই চিন্তাধাৰাৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈছিল আৰু পিয়েৰ ডি কুবাৰ্টিনৰ দ্বাৰা "সকলো খেল, সকলো জাতি"ৰ ভিত্তিত ইয়াক প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। অৱশ্যে অলিম্পিকৰ এই দিশটো কেতিয়াও সম্পূৰ্ণৰূপে বাস্তৱায়িত নহ’ল আৰু কেইবছৰমানৰ পিছতে ই ম্লান হৈ পৰিল, য’ত মূলতঃ কেৱল পশ্চিমীয়া ক্ৰীড়াহে খেলা হৈছিল।<ref name=":4" /> ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়া আৰু খেলসমূহ সংৰক্ষণৰ বাবে বিশ্বজুৰি দৃষ্টি আকৰ্ষণ আৰু প্ৰতিষ্ঠানিকৰণৰ কাম আৰম্ভ হয়।<ref>{{Cite web |title=The Come-back of traditional sports and games |url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000088574 |access-date=2023-11-19 |website=unesdoc.unesco.org}}</ref> কিছুমান ইউৰোপীয় দেশত পৰম্পৰাগত খেলৰ পুনৰুদ্ধাৰ ৰাজনৈতিক বা শৈক্ষিকভাৱে আঞ্চলিক পৰিচয় প্ৰকাশৰ এক মাধ্যম হিচাপে কাম কৰিছে।<ref name=":4">{{Cite book |last1=Hardman |first1=Ken |url=https://books.google.com/books?id=sVK7BN7q-bsC&pg=PA162 |title=Contemporary Issues in Physical Education: International Perspectives |last2=Green |first2=Ken |date=2011 |publisher=Meyer & Meyer Verlag |isbn=978-1-84126-312-0 |language=en}}</ref> এছিয়ান গেমছ আৰু এছ.ই.এ. গেমছৰ দৰে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহু-ক্ৰীড়া প্ৰতিযোগিতাত পৰম্পৰাগত ক্ৰীড়া আৰু খেলসমূহ ক্ৰমান্বয়ে গ্ৰহণ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |last=Service (KOCIS) |first=Korean Culture and Information |title=Some sports only available at Asian Games : Korea.net : The official website of the Republic of Korea |url=https://www.korea.net/NewsFocus/Sports/view?articleId=121842 |access-date=2023-11-19 |website=www.korea.net |language=en}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Creak |first=Simon |date=2017 |title=Eternal friends and erstwhile enemies: The regional sporting community of the Southeast Asian Games |journal=TRaNS: Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia |language=en |volume=5 |issue=1 |pages=147–172 |doi=10.1017/trn.2016.29 |s2cid=133117373 |issn=2051-364X|doi-access=free }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:লোক-খেল]] bqg6jt9dsnhduhnaf9r1f22jf7qdf8l 0 136518 603397 599154 2026-04-28T14:39:39Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603397 wikitext text/x-wiki {{infobox person | name = দিলাৰা জামান | native_name = দিলাৰা জামান | native_name_lang = bn | image = Dilara Zaman in 2024.png | caption = ২০২৪ চনত দিলাৰা জামান | birth_date = {{birth date and age|1943|06|19|df=y}} | birth_place = বৰ্ধমান জিলা, বেংগল প্ৰেচিডেন্সি, [[ব্ৰিটিছ ভাৰত]] | education = [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]] | occupation = অভিনেত্ৰী | spouses = {{marriage|ফখৰুজ্জামান চৌধুৰী|1966|2014|end=his death}} | relatives = তাজিন আহমেদ (ভাগিনী) }} '''দিলাৰা জামান''' ({{lang-en|Dilara Zaman}}; জন্ম: ১৯ জুন ১৯৪৩)<ref name=priyo>{{cite news |url=https://m.priyo.com/articles/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%88%E0%A6%A6 |script-title=bn:একজন নিঃসঙ্গ মায়েৰ ঈদ |author=Nusrat Sharmin Liza |date=August 9, 2013 |work=[[Priyo.com|Priyo]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402182739/https://m.priyo.com/articles/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%88%E0%A6%A6 |language=bn |access-date=February 27, 2014 |archive-date=2 April 2025}}</ref> এগৰাকী বাংলাদেশী চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন অভিনেত্ৰী।<ref name=jaijaidin>{{cite news |url=http://www.jjdin.com/?view=details&archiev=yes&arch_date=10-02-2014&type=single&pub_no=743&cat_id=1&menu_id=63&news_type_id=1&index=9 |script-title=bn:নিজেৰ জন্য সময় নেই |work=Jaijaidin |date=February 10, 2014 |language=bn |access-date=February 27, 2014}}</ref> তেওঁ ১৯৯৩ চনত একুশে পদক আৰু ২০০৮ চনত শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্ব অভিনেত্ৰীৰ বাংলাদেশ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name=star>{{cite news |url=http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=133968 |title=National Film Award winners' reactions |date=April 12, 2010 |work=The Daily Star |access-date=February 27, 2014 |archivedate=February 26, 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150226125448/http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=133968 |deadurl=yes }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ১৯৪৩ চনৰ ১৯ জুনত ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ বৰ্ধমান জিলাত ৰফিকুদ্দিন আহমেদ আৰু সিতাৰা বেগমৰ ঘৰত দিলাৰা জামানৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=star2/> ইয়াৰ পিছত তেওঁৰ পৰিয়াল আছানচোললৈ গুচি যায়। ১৯৪৭ চনত ভাৰত বিভাজনৰ পিছত তেওঁলোক অৱশেষত যশোহৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়। তেওঁ ঢাকাৰ বাংলা বজাৰ চৰকাৰী বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref name=star2/> এই স্কুলতে তেওঁ প্ৰথমখন মঞ্চ নাটকত অভিনয় কৰিছিল। তাৰ পিছত তেওঁ ইডেন কলেজত পঢ়িবলৈ লয়।<ref name=star2/> তেওঁ তেওঁৰ গুৰু নাট্যগুৰু অধ্যাপক নুৰুল মোমেনৰ তত্ত্বাৱধানত আছিল। তেওঁ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাংলা বিভাগৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী আছিল।<ref name=oldtimes>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/tv/dilara-zaman-reminisces-old-times-1578268 |title=Dilara Zaman reminisces old times |date=2018-05-19 |work=The Daily Star |access-date=2018-05-19 |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == জামানে ১৯৬৬ চনত ফখৰুজ্জামান চৌধুৰীৰ সৈতে পলাই গৈ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite news |url=http://www.thedailystar.net/arts-entertainment/interview/acting-my-loyal-companion-1485523 |title=Acting is my loyal companion |date=2017-11-03 |work=The Daily Star |access-date=2017-11-03 |language=en}}</ref> তেওঁলোকৰ তানিৰা আৰু জুবেৰা নামৰ দুগৰাকী কন্যা সন্তান আছে।<ref name=jaijaidin/> অভিনেত্ৰী তাজিন আহমেদ তেওঁৰ ভাগিনী আছিল।<ref>{{Cite news |url=https://bdnews24.com/entertainment/actress-tazin-ahmed-dies-of-heart-attack |title=Actress Tazin Ahmed dies of heart attack |work=bdnews24.com |date=2018-05-22 |access-date=2018-05-23}}</ref> == কৰ্মজীৱন == জামানে ১৯৬২ চনত থিয়েটাৰত অভিনয় আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=oldtimes/> তেওঁৰ প্ৰথম নাটক আছিল আলাউদ্দিন আল-আজাদৰ ৰচনা কৰা ''মায়াবী প্ৰহৰ''।<ref name=oldtimes/> ১৯৬৬ চনত তেওঁ তহমিনা বানুৰ পৰিচালিত তেওঁৰ প্ৰথম টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''ত্ৰিধাৰা''ত অভিনয় কৰে। তেওঁ ঢাকাৰ বিএএফ শ্বাহীন কলেজ আৰু ভিকৰুণ্নিছা নুন স্কুল এণ্ড কলেজত স্কুলৰ শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপেও কৰ্মৰত আছিল।<ref name=star2/><ref>{{cite news |title='১২-১৪ বছৰেৰ কিশোৰী দিলাৰাকে খুব মনে পড়ে' |url=https://samakal.com/entertainment/article/200522445/%E0%A6%93-%E0%A7%A7%E0%A7%AA-%E0%A6%AC%E0%A6%9B%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%95-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A7%9C%E0%A7%87%E2%80%99 |access-date=2 April 2025 |work=[[Samakal]] |date=20 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211120105718/https://samakal.com/entertainment/article/200522445/%E0%A6%93-%E0%A7%A7%E0%A7%AA-%E0%A6%AC%E0%A6%9B%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%95-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A7%9C%E0%A7%87%E2%80%99 |archive-date=20 November 2021 |language=bn |trans-title='I remember Dilara, a 12-14 year old girl, very much'}}</ref><ref>{{cite news |title=THROUGH THE EYES OF DILARA ZAMAN |url=https://www.thedailystar.net/showbiz/through-the-eyes/through-the-eyes-dilara-zaman-1535734 |access-date=2 April 2025 |work=The Daily Star |date=17 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250125132917/https://www.thedailystar.net/showbiz/through-the-eyes/through-the-eyes-dilara-zaman-1535734 |archive-date=25 January 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Dilara Zaman is an extraordinary actress |url=https://teenagersbd.com/dilara-zaman-is-an-extraordinary-actress/ |access-date=2 April 2025 |work=Teenagers |date=23 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240227143035/https://teenagersbd.com/dilara-zaman-is-an-extraordinary-actress/ |archive-date=27 February 2024}}</ref> ৪০ বছৰ ধৰি তেওঁ অসংখ্য বঙালী কথাছবি আৰু নাটকত অভিনয় কৰি আহিছে।<ref name=jaijaidin/> সেইবোৰৰ ভিতৰত আছে ''দ্য হুইল'' আৰু ''চন্দ্ৰগ্ৰহণ''।<ref name=star/> ১৯৬৭ চনত তেওঁ এগৰাকী বিদ্যালয়ৰ নিৰ্দেশক হৈছিল আৰু ১৯৯৩ চনলৈকে সেই চাকৰিতেই আছিল।<ref name=star2>{{cite news |url=http://www.thedailystar.net/entertainment/now-i-dont-hear-the-twittering-birds-dilara-zaman-45049 |title='Now I don't hear the twittering birds'...Dilara Zaman |date=October 11, 2014 |work=The Daily Star |author=Shah Alam Shazu |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141014015659/http://www.thedailystar.net/entertainment/now-i-dont-hear-the-twittering-birds-dilara-zaman-45049 |archive-date=2014-10-14}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist|35em}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{commons category-inline}} * {{IMDb name|1115670}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] lqtfsx5a06wnk0n989ts2s4q3capzxd 0 136537 603429 599203 2026-04-28T19:02:10Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603429 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Nicole Allmann WorldTop7.jpg | caption = নিকোল আলমান | birth_date = {{birth date and age|1975|2|14|df=yes}} | birth_place = বাৰ্ন, [[ছুইজাৰলেণ্ড]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী, কৌতুক অভিনেতা, মডেল, লেখিকা | yearsactive = ২০০৪–বৰ্তমান | spouse = ষ্টিফান জিং (২০০৯–বৰ্তমান) | children = ৩ }} '''নিকোল আলমান''' ([[ইংৰাজী]]: Nicole Allmann; জন্ম: ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৭৫) এগৰাকী চুইছ অভিনেত্ৰী, কৌতুক অভিনেতা, মডেল আৰু লেখিকা। ২০০৪ চনৰ চুটি ছবি ''ফেলিচিয়া''ত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0467569/|title=Felizia |publisher=IMDb.com |accessdate=5 August 2010}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == আলমানৰ জন্ম হৈছিল চুইজাৰলেণ্ডৰ বাৰ্নত। আলমানৰ ককায়েক দুজন চিকিৎসক। তেওঁ জীৱনৰ কিছুসময় জাৰ্মানীত কটাইছিল আৰু ১৮ বছৰ বয়সত জাৰ্মান ৰাষ্ট্ৰীয় ফ্গাৰ স্কেটিং দলৰ সদস্য আছিল। == শিক্ষা == আলমানে জাৰ্মানীৰ ওবাৰ্ছডৰ্ফৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ত পঢ়িছিল আৰু তাৰ পিছত মিউনিখৰ এল.এম.ইউ.-ৰ ল স্কুলত আইন অধ্যয়ন কৰিছিল। পিছলৈ আলমানে জুৰিখৰ অভিনয় বিদ্যালয়ৰপৰা অভিনয়ৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ লাভ কৰে। == কৰ্মজীৱন == জুৰ্গ ইবেৰ ৰোমাণ্টিক কমেডী ''হেণ্ডিমেন''ত (২০০৫) আলমানে প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, য’ত মাৰ্কো ৰিমা, ডিজে বুবু আৰু ডায়েটমাৰ শ্বয়েনহাৰেও অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0486118|title=Handyman |publisher=IMDb.com |accessdate=5 August 2010}}</ref> তেওঁৰ কেৰিয়াৰে কেইখনমান টিভি ধাৰাবাহিক আৰু চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে এক গম্ভীৰ মোৰ লৈছিল, যাৰ আৰম্ভণি হৈছিল ''৫ ষ্টাৰ কেৰ্লে ইনক্লুচিভ'' (২০০৫) আৰু এ.আৰ.ডি.-ৰ ''ভাৰবোটেন লিবে'' (ফৰবিডেন লাভ) ধাৰাবাহিকত মেৰিনা ফেলিক্সৰ চৰিত্ৰৰ জৰিয়তে।<ref>{{cite web|url=http://www.kino.de/kinofilm/fuenf-sterne-kerle-inklusive/88180.html|title=5 Sterne Kerle inklusive|publisher=Kino.de|accessdate=5 August 2010}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.daserste.de/verboteneliebe/|title=Verbotene Liebe on Das Erste (ARD)|publisher=DasErste.de|accessdate=5 August 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100804022848/http://www.daserste.de/verboteneliebe/|archivedate=4 August 2010|df=dmy-all}}</ref> ২০০৮ চনত আলমানে প্ৰ'৭-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক ''উনশ্বুলডিগ''ত ক্ৰীষ্টিনা এলেক্সৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt1126584/|title=Unschuldig |publisher=IMDb.com |accessdate=5 August 2010}}</ref> ৱৰ্ল্ডটপ৭ (WorldTop7) ব্ৰেণ্ডৰ অধীনত আলমানে এখন ৱেবছাইট আৰু আইফোন এপ্প মুকলি কৰিছিল য’ত শ্ৰেষ্ঠ বুটিক হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, নাইট ক্লাব আৰু গ'ল্ফ কোৰ্চৰ তথ্য প্ৰকাশ কৰা হয়।<ref>{{cite web|url=http://worldtop7.com|title=WorldTop7 – Boutique Hotels, Restaurants, Nightclubs & Golf Courses |accessdate=5 August 2010}}</ref> এই ভ্ৰমণ নিৰ্দেশিকাখনত বিশ্বৰ ২০০তকৈও অধিক চহৰ আৰু অঞ্চলৰ শ্ৰেষ্ঠ আৰু ব্যতিক্ৰমী স্থানসমূহ তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে। আলমানে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তাৰকা, টিভি কাৰ্যবাহী আৰু অভিনেতাৰ এটা গোটৰ নেতৃত্ব দিছে যিয়ে গুণগত মান আৰু স্বতন্ত্ৰতাৰ বাবে প্ৰতিখন চহৰৰ ৭খনকৈ বিশেষ স্থান নিৰ্বাচন কৰিছে। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চিনেমা === * ২০০৪: ফেলিচিয়া (Felizia) * ২০০৫: হেণ্ডিমেন (Handyman) === টিভি চিনেমা আৰু ধাৰাবাহিক === * ২০০৫: ৫ ষ্টাৰ কেৰ্লে ইনক্লুচিভ (5 Sterne Kerle inklusive) * ২০০৫: পাল পাঞ্জাৰ – ডি উনগ্লুবলিচেন গেছিচটেন (Paul Panzer – Die unglaublichen Geschichten) * ২০০৭: বিছ ইন ডি স্পিটজেন (Bis in die Spitzen) * ২০০৭–২০০৮: ভাৰবোটেন লিবে (Verbotene Liebe) * ২০০৮: উনশ্বুলডিগ (Unschuldig) == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{IMDb name|1969706}} {{authority control}} [[শ্ৰেণী:ছুইজাৰলেণ্ডৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] m6pgfne3u1m6bpe5fbzl8xlj78lfnu2 0 136627 603468 602523 2026-04-29T05:50:11Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603468 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = বিদুষী উত্তৰা |other_names = |image = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1991|11|29}} |birth_name = দাবাৰে লিয়ানাগে বিদুষী উত্তৰা |birth_place = কলম্বো, [[শ্ৰীলংকা]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = |education = সংগমিত্তা বালিকা বিদ্যালয়<br>গৌতমি বালিকা বিদ্যালয় |years_active = ২০১২ |party = |height = |spouse = ড° লখনাথ প্ৰশান্ত ৰাজশিৰি (বিবাহ: ২০১৩) |father = বিপুল অৰিয়াতিলাকা লিয়ানাগে |mother = কুমাৰী দীপিকা ধৰ্মপালা |relatives = প্ৰিস্কিলা ওপথা (আইতাক) <br> কুসুম ৰেনু (পেহী) <br> শ্ৰীয়ান্থা মেণ্ডিছ (পেহা) |children = |awards = |signature = |website = |footnotes = |occupation = অভিনেত্ৰী, মডেল, ডাবিং শিল্পী }} '''দাবাৰে লিয়ানাগে বিদুষী উত্তৰা''' (জন্ম: ২৯ নৱেম্বৰ ১৯৯১), যিগৰাকী জনপ্ৰিয়ভাৱে '''বিদুষী উত্তৰা''' নামেৰে পৰিচিত, [[শ্ৰীলংকা]]ৰ টেলিভিছন আৰু থিয়েটাৰৰ এগৰাকী অভিনেত্ৰীৰ লগতে এগৰাকী মডেল আৰু কণ্ঠ শিল্পী।<ref name="sarasaviya">{{Cite web |title=I am not trying to make a name for myself: Vidushi Uttara, Dona Katharina on the small screen |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2019/01/24/2520/නෑකමෙන්-නම-හදාගන්න-මං-උත්සාහ-කරන්නේ-නැහැ |access-date=2021-01-07 |website=Sarasaviya}}</ref> শিশু টেলিভিছন উপস্থাপিকা হিচাপে কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰা বিদুষীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত ''দেৱেনী ইনিমা'', ''ৰাজযোগায়া'', ''লানচুপাথিনিও'' আৰু ''কুসুমাসনা দেৱী'' আদি ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে টেলিভিছন জগতৰ এগৰাকী জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী হৈ পৰে।<ref name="9lanka">{{Cite web |title=I am not trying to make a name for myself by kinship: Vidhushi Uththara |url=http://9lanka.com/hot_lanka/show.php?id=49907 |access-date=2021-01-07 |website=9lanka |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112041042/http://9lanka.com/hot_lanka/show.php?id=49907 |url-status=dead |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112041042/http://9lanka.com/hot_lanka/show.php?id=49907 |deadurl=yes }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৯১ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত কলম্বোৰ ৰাজগিৰিয়াত পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয়টো সন্তান হিচাপে তেওঁৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ বিপুল অৰিয়াতিলাকা লিয়ানাগে এজন মেকানিক আৰু তেওঁৰ 'বিপুল এণ্টাৰপ্ৰাইজ' নামৰ নিজা ব্যৱসায় আছে। তেওঁৰ মাতৃ কুমাৰী দীপিকা ধৰ্মপালা এগৰাকী গৃহিনী। বিদুষীৰ এগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী দিলিনী ৰংগনা এগৰাকী সাংবাদিক আৰু সম্পাদিকা। তেওঁৰ আইতাক প্ৰিস্কিলা ওপথা গ্ৰামফোন যুগৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত গায়িকা আছিল, যিগৰাকী কিংচলে জয়শেখৰৰ সৈতে গোৱা "মোনাৱাদা আম্মে আকুৰু জাতিয়াক" গীতটোৰ বাবে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=The Queen of Songs, who has been singing for seven decades, left us |url=http://www.deshaya.lk/article/43/features/1691/දශක-හතක්-ගී-ගැයූ-ගී-රැජන-නික්ම-යයි--- |access-date=2021-01-07 |website=Deshaya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's first color Sinhala film Gambada Sundari' |url=http://sirikatha.lankadeepa.lk/sunday/rasawitha/%E0%B6%BD%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AE%E0%B6%B8-%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA-%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%AF-%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%93/57-510502 |access-date=2021-01-07 |website=Lankadeepa |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112055001/http://sirikatha.lankadeepa.lk/sunday/rasawitha/%E0%B6%BD%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AE%E0%B6%B8-%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA-%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%AF-%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%93/57-510502 |url-status=dead |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112055001/http://sirikatha.lankadeepa.lk/sunday/rasawitha/%E0%B6%BD%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AE%E0%B6%B8-%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA-%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%AF-%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%93/57-510502 |deadurl=yes }}</ref> বিদুষীয়ে প্ৰথমতে কলম্বোৰ সংগমিত্তা বালিকা বিদ্যালয়ত শিক্ষা আৰম্ভ কৰে আৰু পিছলৈ কলম্বোৰ গৌতমি বালিকা বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰে।<ref name="9lanka" /> ইয়াৰ পিছত ২০১২ চনত তেওঁ কলম্বোৰ নেচনেল জেম এণ্ড জুৱেলেৰী অথৰিটিৰ পৰা ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="sarasaviya" /> অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰাৰ আগতে তেওঁ ২০১২ চনৰ পৰা ২০১৩ চনলৈ আমিনৰা কালেকচনত গহনা ডিজাইনাৰ হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name="vinsaara">{{Cite web |title=Yes .. I am proud - Vidhushi Uththara |url=http://vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=1209&cat=Art#.X_f3W5LPzIU |access-date=2021-01-07 |website=vinsaara |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112045321/http://vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=1209&cat=Art#.X_f3W5LPzIU |url-status=dead |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112045321/http://vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=1209&cat=Art#.X_f3W5LPzIU |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ পেহী কুসুম ৰেনু চাৰিটা দশক জুৰি চিনেমা, টেলিভিছন আৰু থিয়েটাৰত সক্ৰিয় এগৰাকী জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web| url=http://www.navaliya.com/2011/03/14/artworld1.html| title=My husband is a very free man – Kusum Renu| publisher=Navaliya| accessdate=9 August 2016}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> কুসুম ৰেনুৱে নাট্যকাৰ শ্ৰীয়ান্থা মেণ্ডিছৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছে। শ্ৰীয়ান্থা মেণ্ডিছে ১৯৭৯ চনৰ পৰাই থিয়েটাৰ, টেলিভিছন আৰু চিনেমা জগতত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰি আহিছে আৰু কেইবাটাও বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web | url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20120507/281646777156198 | title=Sriyantha: the actor for all seasons| publisher=Daily Mirror| accessdate=9 August 2016}}</ref> তেওঁ লখনাথ প্ৰশান্ত ৰাজশিৰিৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। ২০১৩ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত তেওঁলোকৰ বিবাহ সম্পন্ন হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|nm10282806}} * [https://www.facebook.com/vidhushi.liyanage ''Vidhushi Liyanage''] on [[Facebook]] * [https://www.instagram.com/vidhushi_uththara/?hl=en ''Vidhushi Uththara''] on [[Instagram]] * [https://www.youtube.com/results?search_query=vidushi+uththara YouTube pages] * [https://www.gossip.lankahotnews.com/2019/01/vidushi-uththara.html If it suits me, I will take it from Pettah and use it - Vidushi] * [http://www.sarasaviya.lk/gossip/2019/02/07/2732/කූඩැල්ලෝ-නැද්ද No leeches?] * [https://mawbima.lk/entertainment/1/entertainment-more/199 What's in the bag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210112111834/https://mawbima.lk/entertainment/1/entertainment-more/199 |date=2021-01-12 }} [[শ্ৰেণী:শ্ৰীলংকাৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] b3m6nysxydwyvmel7c0qeloipehffr0 4 136690 603433 603362 2026-04-28T20:07:47Z Kandarpajit Kallol 6257 603433 wikitext text/x-wiki ====[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিনী কলিতা]]==== # [[অজিত কুমাৰ বেনাৰ্জী]] {{accepted}} # [[কিম জি-ৱন]] {{accepted}} # [[ছং কাং]] {{accepted}} # [[চেন ঝেয়ুয়ান]] {{accepted}} # [[অক্ষয় খান্না]] {{accepted}} # [[চি কে জানু]] {{accepted}} # [[কুম্বৰজুৱা]] {{accepted}} # [[সীতা আম্মান মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[সুবৰ্ণৰেখা নদী]] {{accepted}} # [[জল মহল]] {{accepted}} # [[ৰণবীৰ শ্ব’ৰে]] {{accepted}} # [[নাং মাই]] {{accepted}} # [[ৰাজাৰাণী মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[গংগাৰ অৱতৰণ]] {{accepted}} # [[মেগান ইয়ং]] {{accepted}} # [[বিজয় বাৰ্মা]] {{accepted}} # [[ৰোহন পেথিয়াগোডা]] {{accepted}} # [[শ্বীবা চাদ্ধা]] {{accepted}} # [[শ্বৰীব হাছমী]] {{accepted}} # [[ৰাজপাল সিং যাদৱ]] {{accepted}} # [[সুৰু উপত্যকা]] {{accepted}} # [[ছিৰিন্ধহৰ্ণ]] {{accepted}} # [[ৰায়গড় দুৰ্গ]] {{accepted}} ====[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]]==== #[[ইৰানৰ ক্ৰীড়া]] {{accepted}} #[[আদিত্য তিৱাৰী]] {{accepted}} #[[তিৰুমালা]] {{accepted}} #[[ক’লা নহৰু]] {{accepted}} #[[পাঞ্চাল]] {{accepted}} #[[অটল সেতু]] {{accepted}} #[[হেমেন্দ্ৰ সিং পানৱাৰ]] {{accepted}} #[[প্ৰিয়া ডেভিদৰ]] {{accepted}} #[[ওম প্ৰকাশ আগৰৱাল]] {{accepted}} #[[যমুনা শৰণ সিং]] {{accepted}} #[[আলাউদ্দিন আল আজাদ]] {{accepted}} #[[নিতিন নবীন]] {{accepted}} #[[একলব্য শৰ্মা]] {{accepted}} #[[ৰাজা ৰাজেশ্বৰী ছেঠা ৰমন]] {{accepted}} #[[স্বাধীনতা পুৰস্কাৰ]] {{accepted}} #[[কৃষ্ণা নদী]] {{accepted}} ====[[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]]==== # [[আশা ভাট]]{{accepted}} # [[ৰেৱতী (চুটিগল্প)]]{{accepted}} # [[অনন্তনাৰায়ণন ৰমন]]{{accepted}} # [[শ্ৰীনিধি শেট্টী]]{{accepted}} # [[স্নেহা উল্লাল]]{{accepted}} # [[শ্ৰেয়া ধনন্তৰি]]{{accepted}} # [[সাক্ষী আগৰৱাল]]{{accepted}} # [[যোগিতা বিহানী]]{{accepted}} # [[এণ্ড্ৰু কিশোৰ]]{{accepted}} # [[উণ্ডৱল্লী গুহা]]{{accepted}} # [[এহতেশাম]]{{accepted}} # [[কালি নদী]]{{accepted}} # [[চৈয়দা ৰিজৱানা হাছান]]{{accepted}} # [[মাধৱ চন্দ্ৰ দাশ]]{{accepted}} # [[নাককাটি পাহাৰ]]{{accepted}} # [[সুভাষ দত্ত]]{{accepted}} # [[ছাবিনা ইয়াছমিন]]{{accepted}} # [[জহিৰ ৰায়হান]]{{accepted}} # [[মক্তাব]]{{accepted}} # [[মুল্কৰাজ আনন্দ]]{{accepted}} # [[ৰাধা বল্লভ মন্দিৰ, বৃন্দাবন]]{{accepted}} # [[ৰেডিঅ' নেপাল]]{{accepted}} ====[[সদস্য:Jmgogoi99|যদুমণি গগৈ]]==== # [[অমৰাৱতী, অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ]] {{accepted}} # [[আকাশবাণী ডিব্ৰুগড়]] {{accepted}} # [[অহিংসাৰ মূৰ্তি]] {{accepted}} # [[বিনয় পাঠক]] {{not accepted|''চলচিত্ৰপঞ্জী অসমীয়া লিপিৰে লিখা হোৱা নাছিল। সম্পাদনা দ্বন্দ্ব নোলোগোৱা বাবে পৰৱৰ্তী সময়ত বেলেগে সেইখিনি লিপ্যন্তৰ কৰে।''}} # [[কলিংগ (অঞ্চল)]] {{accepted}} ====[[সদস্য:JAKHINI|JAKHINI]]==== # [[ছিগিৰিয়া]] {{accepted}} # [[দক্ষিণ এছিয়া]] {{not accepted|''প্ৰবন্ধটো পোখালি ৰূপত আছে। সেয়ে কমেও এটা নতুন অনুচ্ছেদ যোগ কৰিব। নতুন অনুচ্ছেদ যোগ কৰাৰ পিছত গ্ৰহণ কৰা হ'ব।''}} ====[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]]==== # [[ললিতগিৰি]] {{accepted}} # [[চম্বল নদী]] {{accepted}} # [[বিভৱ কুমাৰ তালুকদাৰ]] {{accepted}} # [[হৰিণী নাগ্ৰেণ্ডা]] {{accepted}} # [[আদিত্য নাৰায়ণ পুৰোহিত]] {{accepted}} # [[বিনয় পাঠক]] {{accepted}} # [[বিশাল জেঠৱা]] {{accepted}} ====[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]]==== # [[টান্দুৰ নান]] {{accepted}} # [[বিধু বিনোদ চোপ্ৰা]] {{accepted}} # [[ফতেহ সিং ৰাথোৰ]] {{accepted}} # [[চীনা নুডলছ]] {{accepted}} # [[বাল্মিক থাপাৰ]] {{accepted}} # [[হৰিণী অমৰাছুৰীয়া]] {{accepted}} # [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]] {{accepted}} ====[[সদস্য:ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা|ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা]]==== # [[ঐতিহাসিক চহৰ আহমদাবাদ]] {{accepted}} # [[চণ্ডীগড় কেপিটেল কমপ্লেক্স]] {{accepted}} # [[দীঘা–সোণপুৰ দলং]] {{accepted}} # [[দ্ৰাস]] {{accepted}} # [[নীতা লুল্লা]] {{accepted}} # [[নেচনেল মিউজিয়াম অৱ নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী]] {{accepted}} # [[পঞ্চৰথ]] {{accepted}} # [[পৰশুৰামেশ্বৰ মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[বক্সা দুৰ্গ]] {{accepted}} # [[বুৰ্জাহোম প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান]] {{accepted}} # [[মনসামঙ্গল কাব্য]] {{accepted}} # [[মুক্তেশ্বৰ মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[যাজ্ঞবল্ক্য আশ্ৰম]] {{accepted}} # [[লীলা চিতনিছ]] {{accepted}} # [[লেছাৰ চুণ্ডা দ্বীপপুঞ্জ]] {{accepted}} ====[[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]]==== # [[আমেৰ দুৰ্গ]] {{accepted}} # [[খাজুৰাহো স্মাৰকসমূহ]] {{accepted}} [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]] fonvacs3d4l4liiag6rsox3m14m8utp 603455 603433 2026-04-29T02:05:52Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* নৰুনা বৰুৱা */ 603455 wikitext text/x-wiki ====[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিনী কলিতা]]==== # [[অজিত কুমাৰ বেনাৰ্জী]] {{accepted}} # [[কিম জি-ৱন]] {{accepted}} # [[ছং কাং]] {{accepted}} # [[চেন ঝেয়ুয়ান]] {{accepted}} # [[অক্ষয় খান্না]] {{accepted}} # [[চি কে জানু]] {{accepted}} # [[কুম্বৰজুৱা]] {{accepted}} # [[সীতা আম্মান মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[সুবৰ্ণৰেখা নদী]] {{accepted}} # [[জল মহল]] {{accepted}} # [[ৰণবীৰ শ্ব’ৰে]] {{accepted}} # [[নাং মাই]] {{accepted}} # [[ৰাজাৰাণী মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[গংগাৰ অৱতৰণ]] {{accepted}} # [[মেগান ইয়ং]] {{accepted}} # [[বিজয় বাৰ্মা]] {{accepted}} # [[ৰোহন পেথিয়াগোডা]] {{accepted}} # [[শ্বীবা চাদ্ধা]] {{accepted}} # [[শ্বৰীব হাছমী]] {{accepted}} # [[ৰাজপাল সিং যাদৱ]] {{accepted}} # [[সুৰু উপত্যকা]] {{accepted}} # [[ছিৰিন্ধহৰ্ণ]] {{accepted}} # [[ৰায়গড় দুৰ্গ]] {{accepted}} ====[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]]==== #[[ইৰানৰ ক্ৰীড়া]] {{accepted}} #[[আদিত্য তিৱাৰী]] {{accepted}} #[[তিৰুমালা]] {{accepted}} #[[ক’লা নহৰু]] {{accepted}} #[[পাঞ্চাল]] {{accepted}} #[[অটল সেতু]] {{accepted}} #[[হেমেন্দ্ৰ সিং পানৱাৰ]] {{accepted}} #[[প্ৰিয়া ডেভিদৰ]] {{accepted}} #[[ওম প্ৰকাশ আগৰৱাল]] {{accepted}} #[[যমুনা শৰণ সিং]] {{accepted}} #[[আলাউদ্দিন আল আজাদ]] {{accepted}} #[[নিতিন নবীন]] {{accepted}} #[[একলব্য শৰ্মা]] {{accepted}} #[[ৰাজা ৰাজেশ্বৰী ছেঠা ৰমন]] {{accepted}} #[[স্বাধীনতা পুৰস্কাৰ]] {{accepted}} #[[কৃষ্ণা নদী]] {{accepted}} #[[সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ]] ====[[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]]==== # [[আশা ভাট]]{{accepted}} # [[ৰেৱতী (চুটিগল্প)]]{{accepted}} # [[অনন্তনাৰায়ণন ৰমন]]{{accepted}} # [[শ্ৰীনিধি শেট্টী]]{{accepted}} # [[স্নেহা উল্লাল]]{{accepted}} # [[শ্ৰেয়া ধনন্তৰি]]{{accepted}} # [[সাক্ষী আগৰৱাল]]{{accepted}} # [[যোগিতা বিহানী]]{{accepted}} # [[এণ্ড্ৰু কিশোৰ]]{{accepted}} # [[উণ্ডৱল্লী গুহা]]{{accepted}} # [[এহতেশাম]]{{accepted}} # [[কালি নদী]]{{accepted}} # [[চৈয়দা ৰিজৱানা হাছান]]{{accepted}} # [[মাধৱ চন্দ্ৰ দাশ]]{{accepted}} # [[নাককাটি পাহাৰ]]{{accepted}} # [[সুভাষ দত্ত]]{{accepted}} # [[ছাবিনা ইয়াছমিন]]{{accepted}} # [[জহিৰ ৰায়হান]]{{accepted}} # [[মক্তাব]]{{accepted}} # [[মুল্কৰাজ আনন্দ]]{{accepted}} # [[ৰাধা বল্লভ মন্দিৰ, বৃন্দাবন]]{{accepted}} # [[ৰেডিঅ' নেপাল]]{{accepted}} ====[[সদস্য:Jmgogoi99|যদুমণি গগৈ]]==== # [[অমৰাৱতী, অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ]] {{accepted}} # [[আকাশবাণী ডিব্ৰুগড়]] {{accepted}} # [[অহিংসাৰ মূৰ্তি]] {{accepted}} # [[বিনয় পাঠক]] {{not accepted|''চলচিত্ৰপঞ্জী অসমীয়া লিপিৰে লিখা হোৱা নাছিল। সম্পাদনা দ্বন্দ্ব নোলোগোৱা বাবে পৰৱৰ্তী সময়ত বেলেগে সেইখিনি লিপ্যন্তৰ কৰে।''}} # [[কলিংগ (অঞ্চল)]] {{accepted}} ====[[সদস্য:JAKHINI|JAKHINI]]==== # [[ছিগিৰিয়া]] {{accepted}} # [[দক্ষিণ এছিয়া]] {{not accepted|''প্ৰবন্ধটো পোখালি ৰূপত আছে। সেয়ে কমেও এটা নতুন অনুচ্ছেদ যোগ কৰিব। নতুন অনুচ্ছেদ যোগ কৰাৰ পিছত গ্ৰহণ কৰা হ'ব।''}} ====[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]]==== # [[ললিতগিৰি]] {{accepted}} # [[চম্বল নদী]] {{accepted}} # [[বিভৱ কুমাৰ তালুকদাৰ]] {{accepted}} # [[হৰিণী নাগ্ৰেণ্ডা]] {{accepted}} # [[আদিত্য নাৰায়ণ পুৰোহিত]] {{accepted}} # [[বিনয় পাঠক]] {{accepted}} # [[বিশাল জেঠৱা]] {{accepted}} ====[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]]==== # [[টান্দুৰ নান]] {{accepted}} # [[বিধু বিনোদ চোপ্ৰা]] {{accepted}} # [[ফতেহ সিং ৰাথোৰ]] {{accepted}} # [[চীনা নুডলছ]] {{accepted}} # [[বাল্মিক থাপাৰ]] {{accepted}} # [[হৰিণী অমৰাছুৰীয়া]] {{accepted}} # [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]] {{accepted}} ====[[সদস্য:ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা|ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা]]==== # [[ঐতিহাসিক চহৰ আহমদাবাদ]] {{accepted}} # [[চণ্ডীগড় কেপিটেল কমপ্লেক্স]] {{accepted}} # [[দীঘা–সোণপুৰ দলং]] {{accepted}} # [[দ্ৰাস]] {{accepted}} # [[নীতা লুল্লা]] {{accepted}} # [[নেচনেল মিউজিয়াম অৱ নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী]] {{accepted}} # [[পঞ্চৰথ]] {{accepted}} # [[পৰশুৰামেশ্বৰ মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[বক্সা দুৰ্গ]] {{accepted}} # [[বুৰ্জাহোম প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান]] {{accepted}} # [[মনসামঙ্গল কাব্য]] {{accepted}} # [[মুক্তেশ্বৰ মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[যাজ্ঞবল্ক্য আশ্ৰম]] {{accepted}} # [[লীলা চিতনিছ]] {{accepted}} # [[লেছাৰ চুণ্ডা দ্বীপপুঞ্জ]] {{accepted}} ====[[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]]==== # [[আমেৰ দুৰ্গ]] {{accepted}} # [[খাজুৰাহো স্মাৰকসমূহ]] {{accepted}} [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]] ousfqfpklx0vq50un2egj1jtp5tilty 603466 603455 2026-04-29T05:34:53Z JAKHINI 42689 /* JAKHINI */ 603466 wikitext text/x-wiki ====[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিনী কলিতা]]==== # [[অজিত কুমাৰ বেনাৰ্জী]] {{accepted}} # [[কিম জি-ৱন]] {{accepted}} # [[ছং কাং]] {{accepted}} # [[চেন ঝেয়ুয়ান]] {{accepted}} # [[অক্ষয় খান্না]] {{accepted}} # [[চি কে জানু]] {{accepted}} # [[কুম্বৰজুৱা]] {{accepted}} # [[সীতা আম্মান মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[সুবৰ্ণৰেখা নদী]] {{accepted}} # [[জল মহল]] {{accepted}} # [[ৰণবীৰ শ্ব’ৰে]] {{accepted}} # [[নাং মাই]] {{accepted}} # [[ৰাজাৰাণী মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[গংগাৰ অৱতৰণ]] {{accepted}} # [[মেগান ইয়ং]] {{accepted}} # [[বিজয় বাৰ্মা]] {{accepted}} # [[ৰোহন পেথিয়াগোডা]] {{accepted}} # [[শ্বীবা চাদ্ধা]] {{accepted}} # [[শ্বৰীব হাছমী]] {{accepted}} # [[ৰাজপাল সিং যাদৱ]] {{accepted}} # [[সুৰু উপত্যকা]] {{accepted}} # [[ছিৰিন্ধহৰ্ণ]] {{accepted}} # [[ৰায়গড় দুৰ্গ]] {{accepted}} ====[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]]==== #[[ইৰানৰ ক্ৰীড়া]] {{accepted}} #[[আদিত্য তিৱাৰী]] {{accepted}} #[[তিৰুমালা]] {{accepted}} #[[ক’লা নহৰু]] {{accepted}} #[[পাঞ্চাল]] {{accepted}} #[[অটল সেতু]] {{accepted}} #[[হেমেন্দ্ৰ সিং পানৱাৰ]] {{accepted}} #[[প্ৰিয়া ডেভিদৰ]] {{accepted}} #[[ওম প্ৰকাশ আগৰৱাল]] {{accepted}} #[[যমুনা শৰণ সিং]] {{accepted}} #[[আলাউদ্দিন আল আজাদ]] {{accepted}} #[[নিতিন নবীন]] {{accepted}} #[[একলব্য শৰ্মা]] {{accepted}} #[[ৰাজা ৰাজেশ্বৰী ছেঠা ৰমন]] {{accepted}} #[[স্বাধীনতা পুৰস্কাৰ]] {{accepted}} #[[কৃষ্ণা নদী]] {{accepted}} #[[সুষমা স্বৰাজ ইনষ্টিটিউট অৱ ফৰেইন চাৰ্ভিচ]] ====[[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]]==== # [[আশা ভাট]]{{accepted}} # [[ৰেৱতী (চুটিগল্প)]]{{accepted}} # [[অনন্তনাৰায়ণন ৰমন]]{{accepted}} # [[শ্ৰীনিধি শেট্টী]]{{accepted}} # [[স্নেহা উল্লাল]]{{accepted}} # [[শ্ৰেয়া ধনন্তৰি]]{{accepted}} # [[সাক্ষী আগৰৱাল]]{{accepted}} # [[যোগিতা বিহানী]]{{accepted}} # [[এণ্ড্ৰু কিশোৰ]]{{accepted}} # [[উণ্ডৱল্লী গুহা]]{{accepted}} # [[এহতেশাম]]{{accepted}} # [[কালি নদী]]{{accepted}} # [[চৈয়দা ৰিজৱানা হাছান]]{{accepted}} # [[মাধৱ চন্দ্ৰ দাশ]]{{accepted}} # [[নাককাটি পাহাৰ]]{{accepted}} # [[সুভাষ দত্ত]]{{accepted}} # [[ছাবিনা ইয়াছমিন]]{{accepted}} # [[জহিৰ ৰায়হান]]{{accepted}} # [[মক্তাব]]{{accepted}} # [[মুল্কৰাজ আনন্দ]]{{accepted}} # [[ৰাধা বল্লভ মন্দিৰ, বৃন্দাবন]]{{accepted}} # [[ৰেডিঅ' নেপাল]]{{accepted}} ====[[সদস্য:Jmgogoi99|যদুমণি গগৈ]]==== # [[অমৰাৱতী, অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ]] {{accepted}} # [[আকাশবাণী ডিব্ৰুগড়]] {{accepted}} # [[অহিংসাৰ মূৰ্তি]] {{accepted}} # [[বিনয় পাঠক]] {{not accepted|''চলচিত্ৰপঞ্জী অসমীয়া লিপিৰে লিখা হোৱা নাছিল। সম্পাদনা দ্বন্দ্ব নোলোগোৱা বাবে পৰৱৰ্তী সময়ত বেলেগে সেইখিনি লিপ্যন্তৰ কৰে।''}} # [[কলিংগ (অঞ্চল)]] {{accepted}} ====[[সদস্য:JAKHINI|JAKHINI]]==== # [[ছিগিৰিয়া]] {{accepted}} # [[দক্ষিণ এছিয়া]] {{not accepted|''প্ৰবন্ধটো পোখালি ৰূপত আছে। সেয়ে কমেও এটা নতুন অনুচ্ছেদ যোগ কৰিব। নতুন অনুচ্ছেদ যোগ কৰাৰ পিছত গ্ৰহণ কৰা হ'ব।''}} # [[দক্ষিণ এছিয়া]] ====[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]]==== # [[ললিতগিৰি]] {{accepted}} # [[চম্বল নদী]] {{accepted}} # [[বিভৱ কুমাৰ তালুকদাৰ]] {{accepted}} # [[হৰিণী নাগ্ৰেণ্ডা]] {{accepted}} # [[আদিত্য নাৰায়ণ পুৰোহিত]] {{accepted}} # [[বিনয় পাঠক]] {{accepted}} # [[বিশাল জেঠৱা]] {{accepted}} ====[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]]==== # [[টান্দুৰ নান]] {{accepted}} # [[বিধু বিনোদ চোপ্ৰা]] {{accepted}} # [[ফতেহ সিং ৰাথোৰ]] {{accepted}} # [[চীনা নুডলছ]] {{accepted}} # [[বাল্মিক থাপাৰ]] {{accepted}} # [[হৰিণী অমৰাছুৰীয়া]] {{accepted}} # [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]] {{accepted}} ====[[সদস্য:ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা|ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা]]==== # [[ঐতিহাসিক চহৰ আহমদাবাদ]] {{accepted}} # [[চণ্ডীগড় কেপিটেল কমপ্লেক্স]] {{accepted}} # [[দীঘা–সোণপুৰ দলং]] {{accepted}} # [[দ্ৰাস]] {{accepted}} # [[নীতা লুল্লা]] {{accepted}} # [[নেচনেল মিউজিয়াম অৱ নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী]] {{accepted}} # [[পঞ্চৰথ]] {{accepted}} # [[পৰশুৰামেশ্বৰ মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[বক্সা দুৰ্গ]] {{accepted}} # [[বুৰ্জাহোম প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান]] {{accepted}} # [[মনসামঙ্গল কাব্য]] {{accepted}} # [[মুক্তেশ্বৰ মন্দিৰ]] {{accepted}} # [[যাজ্ঞবল্ক্য আশ্ৰম]] {{accepted}} # [[লীলা চিতনিছ]] {{accepted}} # [[লেছাৰ চুণ্ডা দ্বীপপুঞ্জ]] {{accepted}} ====[[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]]==== # [[আমেৰ দুৰ্গ]] {{accepted}} # [[খাজুৰাহো স্মাৰকসমূহ]] {{accepted}} [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]] lcm7ajlb735z5r7u0qzl5v8y2dv3lcv 0 136720 603478 602123 2026-04-29T07:35:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 603478 wikitext text/x-wiki [[File:'Buddha's First Sermon', chlorite statue from India, Pala dynasty, 11th century, Honolulu Academy of Arts.JPG|thumbnail|Buddha's First Sermon', India, 11th century|alt=বুদ্ধ বহি থকা এটা ভাস্কৰ্য্য]] '''বুদ্ধচৰিত''' (সংস্কৃত: बुद्धचरितम्, ৰোমানিক: Buddhacaritam; অনুবাদ: বুদ্ধৰ কাৰ্য্য) খ্ৰীষ্টীয় দ্বিতীয় শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ৰচনা কৰা ''সাকেত''ৰ (বৰ্তমান অযোধ্যা) অশ্বঘোষে গৌতম বুদ্ধৰ জীৱনৰ ওপৰত লিখা সংস্কৃত মহাকাব্য শৈলীৰ এক মহাকাব্য।<ref>Willemen, Charles, transl. (2009), Buddhacarita: In Praise of Buddha's Acts, Berkeley, Numata Center for Buddhist Translation and Research, p. XIII.</ref> লেখকে বুদ্ধৰ জীৱন আৰু শিক্ষাৰ বিৱৰণ প্ৰস্তুত কৰিছে যিয়ে, মহাবস্তু (“মহা কাহিনী”) আৰু ললিতাবিস্তাৰ (“[বুদ্ধৰ] নাটকৰ সম্পূৰ্ণ বৰ্ণনা”)ৰ দৰে অন্যান্য শৈলীৰ দৰে নহয়; ই কেৱল কলাত্মকভাৱে সজাই তোলাই নহয়, গৌতম বুদ্ধৰ অলৌকিকতাৰ বৰ্ণনাতো সংযত। তেওঁৰ ৰচনাসমূহে ভাৰতীয় পৌৰাণিক কাহিনী আৰু প্ৰাক-বৌদ্ধ দৰ্শনৰ বিস্তৃত জ্ঞানৰ লগতে প্ৰেম, যুদ্ধ আৰু ৰাষ্ট্ৰশিল্পৰ প্ৰতি এজন দৰবাৰী কবিৰ আগ্ৰহো প্ৰতিফলিত কৰে।{{cn}} কাব্যগ্ৰন্থখনৰ ২৮টা অধ্যায়ৰ ভিতৰত প্ৰথম ১৪টাহে সংস্কৃতত বিদ্যমান (১৫ৰ পৰা ২৮টা অধ্যায় অসম্পূৰ্ণ ৰূপত)। কিন্তু চীনা (৫ম শতিকা) আৰু তিব্বতী অনুবাদত ২৮টা অধ্যায়ৰ সকলোবোৰ সংৰক্ষিত হৈ আছে। ৪২০ খ্ৰীষ্টাব্দত ধৰ্মক্ষেমে<ref>University of Oslo, Thesaurus Literaturae Buddhicae: [https://www2.hf.uio.no/polyglotta/index.php?page=volume&vid=77 Buddhacarita] Taisho Tripitaka T.192</ref> চীনা অনুবাদ কৰে আৰু ৭ম বা অষ্টম শতিকাত এজন অজ্ঞাত লেখকে তিব্বতী সংস্কৰণ ৰচনা কৰে যিটো "চীনাতকৈ মূল সংস্কৃতৰ বহু ওচৰ চপা যেন লাগে।"<ref>Sa dbaṇ bzaṇ po and Blo gros rgyal po, "Saṅs rgyas kyi spyod pa źes bya ba´i sñan dṅags chen po" (Tibetan translation of Buddhacarita), in Tg - bsTan ’gyur (Tibetan Buddhist canon of secondary literature), Derge edition, skyes rabs ge, 1b1-103b2.</ref><ref>E.B. Cowell, trans. ''The Buddha Carita or the Life of the Buddha'', Oxford, Clarendon 1894, reprint: New Delhi, 1977, p. X (introduction).</ref> এইখনক [[বুদ্ধদেৱ]]ৰ প্ৰামাণ্য জীৱনী বুলি ধৰা হয়। গ্ৰন্থখনৰ অসমীয়া অনুবাদ কৰিছে আচাৰ্য [[মনোৰঞ্জন শাস্ত্ৰী]]য়ে। ১৯৭০ চনত অসম প্ৰকাশন পৰিষদৰদ্বাৰা গ্ৰন্থখন প্ৰকাশ পায়। অশ্বঘোষে 'বুদ্ধচৰিত' মহাকাব্যত বুদ্ধৰ লোকোত্তৰ চৰিত্ৰ আৰু বৌদ্ধ-দৰ্শনক 'প্ৰিয়সম্মিত' বাক্যেৰে প্ৰতিপাদিত কৰিছে আৰু তাৰদ্বাৰা কাব্যৰসৰ মাজেদিয়ে ধৰ্ম আৰু দৰ্শনৰ তত্ত্ববোধন সুগম্য হৈ উঠিছে। 'বুদ্ধচৰিত' মহাকাব্যখন দুই ভাগে বিভক্ত। পূৰ্বভাগত চৈধ্যটা সৰ্গেৰে ভগৱান বুদ্ধৰ জন্মৰপৰা বুদ্ধত্ব প্ৰাপ্তিলৈ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ॥<ref name="বুদ্ধচৰিত">{{cite book | title=বুদ্ধচৰিত | publisher=অসম প্ৰকাশন পৰিষদ | author=অশ্বঘোষ, অনুবাদ ঃ মনোৰঞ্জন শাস্ত্ৰী | year=১৯৭০ | location=গুৱাহাটী | pages=১-৫০}}</ref> ==পশ্চিমলৈ যাত্ৰা== ১৫৯২ চনৰ ৱু চেং-এনৰ উপন্যাস ''জাৰ্নি টু দ্য ৱেষ্টে'' বুদ্ধচৰিত কাব্যৰ অসম্পূৰ্ণ স্বৰূপৰ কাল্পনিক ব্যাখ্যা আগবঢ়াইছে। ৯৯ অধ্যায়ৰ সময়ছোৱাত ছানজাং আৰু আন কিছুমানে ৫০৮০টা শাস্ত্ৰৰ নুৰা লৈ ভাৰতৰ পৰা চীনলৈ উভতি আহে। গ্ৰেট হোৱাইট টাৰ্টলে তেওঁলোকক হেভেন-ৰিচিং নদী পাৰ হোৱাত সহায় কৰে, কিন্তু ছানজাঙে তেওঁলোকৰ হৈ বুদ্ধৰ সৈতে কথা পতাত ব্যৰ্থ হোৱা বুলি উপলব্ধি কৰাৰ পিছত তেওঁলোকক তাত ডুবাই পেলায়। গোটটোৱে কোনোমতে এই বিপদৰ পৰা ৰক্ষা পৰে, আৰু শাস্ত্ৰখন শুকুৱাবলৈ কিছুমান শিলৰ ওপৰত মেলি দিয়ে। তেওঁলোকৰ বুদ্ধচৰিতৰ প্ৰতিলিপিটো যাত্ৰা অব্যাহত ৰাখিবলৈ ইয়াক খোলা মাৰিবলৈ চেষ্টা কৰাত ফাটি যায়- হেৰুৱা অংশটো শিলত চিহ্নিত হৈ থাকে।<ref>{{cite web |title=Summary of Journey to the West |url=https://www.journeytothewestlibrary.com/novel-summary |website=Journey to the West Library |language=en}}</ref><ref>{{cite book |last1=Wu |first1=Cheng'en |title=Journey to the West |date=1592 |chapter=99}}</ref> ==ইংৰাজী অনুবাদ== *[[Edward Byles Cowell|E.B. Cowell]], trans. [http://www.sacred-texts.com/bud/sbe49/sbe4900.htm ''The Buddha Carita or the Life of the Buddha''], Oxford, Clarendon 1894, reprint: New Delhi, 1977. [https://archive.org/details/buddhistmahy01asvauoft PDF] (14,8 MB) *Samuel Beal, trans. ''The Fo-Sho-Hing-Tsan-King''. Oxford, 1883. [http://www.sacred-texts.com/bud/sbe19/index.htm English translation of the Chinese version] [https://archive.org/details/foshohingtsankin19asvauoft PDF] (17,7 MB) *E. H. Johnston, trans. ''The Buddhacarita or Acts of the Buddha''. Lahore, 1936. 2 vols. (Cantos 1-14 in Sanskrit and English). Reprint: Delhi, Motilal Barnasidass 1978 *E. H. Johnston, trans. (1937), "The Buddha's Mission and last Journey: Buddhacarita, xv to xxviii", Acta Orientalia, 15: 26-62, 85-111, 231-292. *[[Patrick Olivelle]], trans. ''Life of the Buddha''. [[Clay Sanskrit Library]], 2008. 1 vols. (Cantos 1-14 in Sanskrit and English with summary of the Chinese cantos not available in the Sanskrit) * Willemen, Charles, trans. (2009), [https://web.archive.org/web/20140827205858/http://www.bdkamerica.org/digital/dbet_t0192_buddhacarita_2009.pdf Buddhacarita: In Praise of Buddha's Acts], Berkeley, Numata Center for Buddhist Translation and Research. {{ISBN|978-1886439-42-9}} ==অন্য ভাষাত অনুবাদ== *[[Iyothee Thass]], Tamil Buddhist text in the form of long narrative called ''Buddharadhu Adhivedham'', Madras, 1914. Ayyathurai, Gajendran (2011). [https://anthropology.columbia.edu/content/anti-caste-consciousness-tamil-buddhism ''Foundations of Anti-caste Consciousness: Pandit Iyothee Thass, Tamil Buddhism, and the Marginalized in South India''], Ph.D. Thesis, Columbia University, Department of Anthropology. *[[Bhaskar Hanumath Kompella]], Telugu Translation in the form of Tika (Word by Word meanings) and Tatparya (Substance). [https://www.avkf.org/AVKF/publicat/show_details.php?book=19177 ''Buddha Charitam'']{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Ajo-Vibho-Kandalam Publications, Hyderabad, 2018 *Bhavanath Jha. ''Buddha-charitam Restored into Sanskrit verses by Pt. Bhavanath Jha.'' (Contains a re-translation back into Sanskrit of the lost cantos). Mahavir Mandir Prakashan.<ref>{{Cite web |title=The restoration of Buddhacharitam |url=https://mahavirmandirpatna.org/Restoration%20of%20the%20Buddhacharita.html |access-date=2022-07-01 |website=mahavirmandirpatna.org}}</ref> ==তথ্যউৎস== [[শ্ৰেণী:গ্ৰন্থ]] tiy6h1qxssbcy8vzipypofb3t6uwquq 0 136743 603402 603268 2026-04-28T15:25:16Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603402 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer|name=প্ৰফুল্ল বৰা |image=Prafulla_Borah.jpg |image_size= |alt= |caption= |pseudonym= |birth_name= |birth_date= ৩০ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯৪২ চন |birth_place= দ পৰ্বতীয়া, [[তেজপুৰ]] |death_date= ২০ নৱেম্বৰ, ২০০৬ |death_place= দ পৰ্বতীয়া, তেজপুৰ ( নিজা বাসভৱন ) |resting_place= |occupation= নাট্যকাৰ, চিত্ৰনাট্যকাৰ, সাহিত্য আলোচনী 'প্ৰাসংগিক' ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক |language= [[অসমীয়া]] |nationality= [[ভাৰতীয়]] |ethnicity= |citizenship= |education= কলা শাখাৰ স্নাতক |alma_mater= |period= |genre=অসমীয়া সাহিত্য |notableworks= নাটক - সীমান্তৰ জুই, সাঁকো, উপপথ, সময়, বান, সূৰ্যস্নান<br /> অনাতাঁৰ নাট - বৰুৱাৰ সংসাৰ, সন্ধ্যাতৰা, সপোন সন্ধ্যা, মন আমাৰ মন<br /> ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাটক - তেজীমলা, দেৱযানী, নৰ্তকী, অলংকাৰ, অংগীকাৰ , আশীৰ্বাদ, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন, মন্থন আদি। |spouse=প্ৰণতি বৰা |awards= |website=}} প্ৰফুল্ল বৰা ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Prafulla Borah ) এগৰাকী অসমীয়া নাট্যকাৰ, কবি, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ, ঔপন্যাসিক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। ''সীমান্তৰ জুই,'' ''সাঁকো, [[উপপথ]], [[বৰুৱাৰ সংসাৰ]], সময়, বান, সূৰ্যস্নান'' আদি প্ৰফুল্ল বৰাৰ বহু চৰ্চিত নাটক।<ref>অসমীয়া নাট্য সাহিত্য | ড° সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা </ref> <ref>আধুনিক অসমীয়া সাহিত্যৰ পৰিচয় | সম্পাদনা: ড° লীলা গগৈ</ref>সংগীত নাটকম প্ৰযোজিত প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''বৰুৱাৰ সংসাৰ, উপপথ, বান, সূৰ্যস্নান, সময়'' আদি নাটকে সমগ্ৰ অসমতে সত্তৰ আৰু আশীৰ দশকত অপেছাদাৰী নাটকৰ এক নব্য ধাৰাৰ সূচনা কৰিছিল।<ref>প্ৰফুল্ল বৰাৰ 'সময়'ত কাম কৰিবলৈ গৈছিলো | পৱিত্ৰ কুমাৰ ডেকা | সাদিন | ১ ডিচেম্বৰ, ২০০৬</ref> [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]ত মৌলিক অসমীয়া নাটকৰ বাটকটীয়া প্ৰফুল্ল বৰাই সত্তৰ আৰু আশীৰ দশক দুটাত শতাধিক নাটক ৰচনা কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বহু চৰ্চিত নাটসমূহ হৈছে ''তেজীমলা, দেৱযানী, অলংকাৰ, আশীৰ্বাদ, অংগীকাৰ, মন্থন, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন'' আদি। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ অগ্ৰণী নাট্যদল [[অসম ষ্টাৰ থিয়েটাৰ]]ৰ মঞ্চত অভিনীত প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''দেৱযানী'' নাটখন ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বাবে ৰচিত প্ৰথম মৌলিক অসমীয়া পাণ্ডলিপি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মৌলিক নাট আৰু নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰা | দশৰথ দাস | প্ৰান্তিক | ১৬- ৩১ ডিচেম্বৰ, ২০১৪</ref> ''লুইতক ভেটিব কোনে, সিহঁত নামৰে, সাপ আৰু ভেকুলী'' আদি প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত অসংখ্য একাংক নাটকে ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ সন্মান লাভ কৰাৰ লগতে প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ''উপপথ'' নামৰ পূৰ্ণাংগ নাটকে শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref>ডেৰশ বছৰৰ নিৰ্বাচিত অসমীয়া নাট্য সংকলন | তৃতীয় খণ্ড | অসম নাট্য সন্মিলন </ref><ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী | প্ৰকাশক: চতুৰংগম গুৱাহাটী </ref> ''প্ৰাসংগিক'' নামৰ বহুল প্ৰচলিত অসমীয়া সাহিত্য আলোচনীখনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। কেইবাখনো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাহিনী, গীত আৰু চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা প্ৰফুল্ল বৰাই নিজা কাহিনী, চিত্ৰনাট্য, প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনাৰে ''বংশধৰ'' নামেৰে এখন অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰাৰ মৃত্যু হয় ২০০৬ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত। প্ৰয়াত শিল্পীগৰাকীৰ প্ৰতি সন্মান জনাই তেজপুৰ চহৰত অৱদান নাট্যগোষ্ঠীয়ে অসম চৰকাৰৰ সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ সহযোগত প্ৰতি বছৰে প্ৰফুল্ল বৰা নাট সমাৰোহ অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে। তদুপৰি ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত প্ৰফুল্ল বৰাৰ স্মৃতিত অসম নাট্য সন্মিলনৰ এটি শাখা গঠন কৰা হৈছে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/assam/assam-natya-sammelan-forms-da-parbatia-prafulla-bora-branch</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৪২ চনৰ ৩০ ছেপ্টেম্বৰত তেজপুৰ চহৰৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত দ পৰ্বতীয়া গাঁৱত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰফুল্ল বৰাৰ পিতৃ ৰবিৰাম বৰা আৰু মাতৃ হিৰণময়ী বৰা। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰাসংগিক আলোচনীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক == দাম্পত্য জীৱন == ১৯৭৪ চনৰ ১০ মাৰ্চ তাৰিখে নগাঁও নিৱাসী শশীকান্ত বৰাৰ সৰু জীয়ৰী প্ৰণতি বৰাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == অন্যান্য সামাজিক কৰ্ম == ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত অৱস্থিত মাধৱ মন্দিৰ বহুমুখী প্ৰকল্পৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক। == বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি == শিল্পীগৰাকীয়ে নিজৰ জীৱনকালত বিভিন্ন বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি লাভ কৰে। == তথ্য সংগ্ৰহ == {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া নাট্যকাৰ]] fvroqnw5tyo8gcfffuuclnxlwwei4yz 603403 603402 2026-04-28T15:28:03Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603403 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer|name=প্ৰফুল্ল বৰা |image=Prafulla_Borah.jpg |image_size= |alt= |caption= |pseudonym= |birth_name= |birth_date= ৩০ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯৪২ চন |birth_place= দ পৰ্বতীয়া, [[তেজপুৰ]] |death_date= ২০ নৱেম্বৰ, ২০০৬ |death_place= দ পৰ্বতীয়া, তেজপুৰ ( নিজা বাসভৱন ) |resting_place= |occupation= নাট্যকাৰ, চিত্ৰনাট্যকাৰ, সাহিত্য আলোচনী 'প্ৰাসংগিক' ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক |language= [[অসমীয়া]] |nationality= [[ভাৰতীয়]] |ethnicity= |citizenship= |education= কলা শাখাৰ স্নাতক |alma_mater= |period= |genre=অসমীয়া সাহিত্য |notableworks= নাটক - সীমান্তৰ জুই, সাঁকো, উপপথ, সময়, বান, সূৰ্যস্নান<br /> অনাতাঁৰ নাট - বৰুৱাৰ সংসাৰ, সন্ধ্যাতৰা, সপোন সন্ধ্যা, মন আমাৰ মন<br /> ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাটক - তেজীমলা, দেৱযানী, নৰ্তকী, অলংকাৰ, অংগীকাৰ , আশীৰ্বাদ, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন, মন্থন আদি। |spouse=প্ৰণতি বৰা |awards= |website=}} প্ৰফুল্ল বৰা ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Prafulla Borah ) এগৰাকী অসমীয়া নাট্যকাৰ, কবি, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ, ঔপন্যাসিক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। ''সীমান্তৰ জুই,'' ''সাঁকো, [[উপপথ]], [[বৰুৱাৰ সংসাৰ]], সময়, বান, সূৰ্যস্নান'' আদি প্ৰফুল্ল বৰাৰ বহু চৰ্চিত নাটক।<ref>অসমীয়া নাট্য সাহিত্য | ড° সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা </ref><ref>আধুনিক অসমীয়া সাহিত্যৰ পৰিচয় | সম্পাদনা: ড° লীলা গগৈ </ref> [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]ত মৌলিক অসমীয়া নাটকৰ বাটকটীয়া প্ৰফুল্ল বৰাই সত্তৰ আৰু আশীৰ দশক দুটাত শতাধিক নাটক ৰচনা কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বহু চৰ্চিত নাটসমূহ হৈছে ''তেজীমলা, দেৱযানী, অলংকাৰ, আশীৰ্বাদ, অংগীকাৰ, মন্থন, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন'' আদি। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ অগ্ৰণী নাট্যদল [[অসম ষ্টাৰ থিয়েটাৰ]]ৰ মঞ্চত অভিনীত প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''দেৱযানী'' নাটখন ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বাবে ৰচিত প্ৰথম মৌলিক অসমীয়া পাণ্ডলিপি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মৌলিক নাট আৰু নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰা | দশৰথ দাস | প্ৰান্তিক | ১৬- ৩১ ডিচেম্বৰ, ২০১৪</ref> ''লুইতক ভেটিব কোনে, সিহঁত নামৰে, সাপ আৰু ভেকুলী'' আদি প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত অসংখ্য একাংক নাটকে ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ সন্মান লাভ কৰাৰ লগতে প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ''উপপথ'' নামৰ পূৰ্ণাংগ নাটকে শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref>ডেৰশ বছৰৰ নিৰ্বাচিত অসমীয়া নাট্য সংকলন | তৃতীয় খণ্ড | অসম নাট্য সন্মিলন </ref><ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী | প্ৰকাশক: চতুৰংগম গুৱাহাটী </ref> ''প্ৰাসংগিক'' নামৰ বহুল প্ৰচলিত অসমীয়া সাহিত্য আলোচনীখনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। কেইবাখনো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাহিনী, গীত আৰু চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা প্ৰফুল্ল বৰাই নিজা কাহিনী, চিত্ৰনাট্য, প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনাৰে ''বংশধৰ'' নামেৰে এখন অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰাৰ মৃত্যু হয় ২০০৬ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত। প্ৰয়াত শিল্পীগৰাকীৰ প্ৰতি সন্মান জনাই তেজপুৰ চহৰত অৱদান নাট্যগোষ্ঠীয়ে অসম চৰকাৰৰ সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ সহযোগত প্ৰতি বছৰে প্ৰফুল্ল বৰা নাট সমাৰোহ অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে। তদুপৰি ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত প্ৰফুল্ল বৰাৰ স্মৃতিত অসম নাট্য সন্মিলনৰ এটি শাখা গঠন কৰা হৈছে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/assam/assam-natya-sammelan-forms-da-parbatia-prafulla-bora-branch</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৪২ চনৰ ৩০ ছেপ্টেম্বৰত তেজপুৰ চহৰৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত দ পৰ্বতীয়া গাঁৱত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰফুল্ল বৰাৰ পিতৃ ৰবিৰাম বৰা আৰু মাতৃ হিৰণময়ী বৰা। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰাসংগিক আলোচনীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক == দাম্পত্য জীৱন == ১৯৭৪ চনৰ ১০ মাৰ্চ তাৰিখে নগাঁও নিৱাসী শশীকান্ত বৰাৰ সৰু জীয়ৰী প্ৰণতি বৰাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == অন্যান্য সামাজিক কৰ্ম == ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত অৱস্থিত মাধৱ মন্দিৰ বহুমুখী প্ৰকল্পৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক। == বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি == শিল্পীগৰাকীয়ে নিজৰ জীৱনকালত বিভিন্ন বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি লাভ কৰে। == তথ্য সংগ্ৰহ == {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া নাট্যকাৰ]] 571ksdke755p7dlbyuaytntljg5ybcy 603404 603403 2026-04-28T15:40:21Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603404 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer|name=প্ৰফুল্ল বৰা |image=Prafulla_Borah.jpg |image_size= |alt= |caption= |pseudonym= |birth_name= |birth_date= ৩০ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯৪২ চন |birth_place= দ পৰ্বতীয়া, [[তেজপুৰ]] |death_date= ২০ নৱেম্বৰ, ২০০৬ |death_place= দ পৰ্বতীয়া, তেজপুৰ ( নিজা বাসভৱন ) |resting_place= |occupation= নাট্যকাৰ, চিত্ৰনাট্যকাৰ, সাহিত্য আলোচনী 'প্ৰাসংগিক' ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক |language= [[অসমীয়া]] |nationality= [[ভাৰতীয়]] |ethnicity= |citizenship= |education= কলা শাখাৰ স্নাতক |alma_mater= |period= |genre=অসমীয়া সাহিত্য |notableworks= নাটক - সীমান্তৰ জুই, সাঁকো, উপপথ, সময়, বান, সূৰ্যস্নান<br /> অনাতাঁৰ নাট - বৰুৱাৰ সংসাৰ, সন্ধ্যাতৰা, সপোন সন্ধ্যা, মন আমাৰ মন<br /> ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাটক - তেজীমলা, দেৱযানী, নৰ্তকী, অলংকাৰ, অংগীকাৰ , আশীৰ্বাদ, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন, মন্থন আদি। |spouse=প্ৰণতি বৰা |awards= |website=}} প্ৰফুল্ল বৰা ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Prafulla Borah ) এগৰাকী অসমীয়া নাট্যকাৰ, কবি, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ, ঔপন্যাসিক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। ''সীমান্তৰ জুই,'' ''সাঁকো, [[উপপথ]], [[বৰুৱাৰ সংসাৰ]], সময়, বান, সূৰ্যস্নান'' আদি প্ৰফুল্ল বৰাৰ বহু চৰ্চিত নাটক।<ref>অসমীয়া নাট্য সাহিত্য | ড° সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা </ref><ref>আধুনিক অসমীয়া সাহিত্যৰ পৰিচয় | সম্পাদনা: ড° লীলা গগৈ </ref> [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]ত মৌলিক অসমীয়া নাটকৰ বাটকটীয়া আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ অগ্ৰণী নাট্যদল [[অসম ষ্টাৰ থিয়েটাৰ]]ৰ মঞ্চত অভিনীত প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''দেৱযানী'' নাটখন ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বাবে ৰচিত প্ৰথম মৌলিক অসমীয়া পাণ্ডলিপি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মৌলিক নাট আৰু নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰা | দশৰথ দাস | প্ৰান্তিক | ১৬- ৩১ ডিচেম্বৰ, ২০১৪</ref> প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বহু চৰ্চিত নাটকসমূহ হৈছে ''তেজীমলা, দেৱযানী, অলংকাৰ, অনুৰাগ, অপৰাধ, আশীৰ্বাদ, মৰমতৃষ্ণা, পাহাৰৰ জুই, জীৱনতৃষ্ণা, সূৰ্যসন্ধান, আকাশী গংগা, প্ৰিয়তমা, মন্থন, মাটিৰ মৰম, স্নেহবন্ধন'' আদি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ শিল্পীৰ পৃথিৱীত এভূমুকি | অতুল মজুমদাৰ </ref> <ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ | সম্পাদনা: ড° পংকজ গোস্বামী </ref>''সিহঁত নামৰে, সাপ আৰু ভেকুলী'' আদি প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত অসংখ্য একাংক নাটকে ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ সন্মান লাভ কৰাৰ লগতে প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ''উপপথ'' নামৰ পূৰ্ণাংগ নাটকে শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref>ডেৰশ বছৰৰ নিৰ্বাচিত অসমীয়া নাট্য সংকলন | তৃতীয় খণ্ড | অসম নাট্য সন্মিলন </ref><ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী | প্ৰকাশক: চতুৰংগম গুৱাহাটী </ref> ''প্ৰাসংগিক'' নামৰ বহুল প্ৰচলিত অসমীয়া সাহিত্য আলোচনীখনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। কেইবাখনো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাহিনী, গীত আৰু চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা প্ৰফুল্ল বৰাই নিজা কাহিনী, চিত্ৰনাট্য, প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনাৰে ''বংশধৰ'' নামেৰে এখন অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰাৰ মৃত্যু হয় ২০০৬ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত। প্ৰয়াত শিল্পীগৰাকীৰ প্ৰতি সন্মান জনাই তেজপুৰ চহৰত অৱদান নাট্যগোষ্ঠীয়ে অসম চৰকাৰৰ সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ সহযোগত প্ৰতি বছৰে প্ৰফুল্ল বৰা নাট সমাৰোহ অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে। তদুপৰি ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত প্ৰফুল্ল বৰাৰ স্মৃতিত অসম নাট্য সন্মিলনৰ এটি শাখা গঠন কৰা হৈছে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/assam/assam-natya-sammelan-forms-da-parbatia-prafulla-bora-branch</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৪২ চনৰ ৩০ ছেপ্টেম্বৰত তেজপুৰ চহৰৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত দ পৰ্বতীয়া গাঁৱত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰফুল্ল বৰাৰ পিতৃ ৰবিৰাম বৰা আৰু মাতৃ হিৰণময়ী বৰা। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰাসংগিক আলোচনীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক == দাম্পত্য জীৱন == ১৯৭৪ চনৰ ১০ মাৰ্চ তাৰিখে নগাঁও নিৱাসী শশীকান্ত বৰাৰ সৰু জীয়ৰী প্ৰণতি বৰাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == অন্যান্য সামাজিক কৰ্ম == ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত অৱস্থিত মাধৱ মন্দিৰ বহুমুখী প্ৰকল্পৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক। == বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি == শিল্পীগৰাকীয়ে নিজৰ জীৱনকালত বিভিন্ন বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি লাভ কৰে। == তথ্য সংগ্ৰহ == {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া নাট্যকাৰ]] nvloqu0jus8zxnc5coraywkjrukyrb5 603405 603404 2026-04-28T15:43:26Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603405 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer|name=প্ৰফুল্ল বৰা |image=Prafulla_Borah.jpg |image_size= |alt= |caption= |pseudonym= |birth_name= |birth_date= ৩০ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯৪২ চন |birth_place= দ পৰ্বতীয়া, [[তেজপুৰ]] |death_date= ২০ নৱেম্বৰ, ২০০৬ |death_place= দ পৰ্বতীয়া, তেজপুৰ ( নিজা বাসভৱন ) |resting_place= |occupation= নাট্যকাৰ, চিত্ৰনাট্যকাৰ, সাহিত্য আলোচনী 'প্ৰাসংগিক' ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক |language= [[অসমীয়া]] |nationality= [[ভাৰতীয়]] |ethnicity= |citizenship= |education= কলা শাখাৰ স্নাতক |alma_mater= |period= |genre=অসমীয়া সাহিত্য |notableworks= নাটক - সীমান্তৰ জুই, সাঁকো, উপপথ, সময়, বান, সূৰ্যস্নান<br /> অনাতাঁৰ নাট - বৰুৱাৰ সংসাৰ, সন্ধ্যাতৰা, সপোন সন্ধ্যা, মন আমাৰ মন<br /> ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাটক - তেজীমলা, দেৱযানী, নৰ্তকী, অলংকাৰ, অংগীকাৰ , আশীৰ্বাদ, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন, মন্থন আদি। |spouse=প্ৰণতি বৰা |awards= |website=}} প্ৰফুল্ল বৰা ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Prafulla Borah ) এগৰাকী অসমীয়া নাট্যকাৰ, কবি, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ, ঔপন্যাসিক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। ''সীমান্তৰ জুই,'' ''সাঁকো, [[উপপথ]], [[বৰুৱাৰ সংসাৰ]], সময়, বান, সূৰ্যস্নান'' আদি প্ৰফুল্ল বৰাৰ বহু চৰ্চিত নাটক।<ref>অসমীয়া নাট্য সাহিত্য | ড° সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা </ref><ref>আধুনিক অসমীয়া সাহিত্যৰ পৰিচয় | সম্পাদনা: ড° লীলা গগৈ </ref> [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]ত মৌলিক অসমীয়া নাটকৰ বাটকটীয়া আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ অগ্ৰণী নাট্যদল [[অসম ষ্টাৰ থিয়েটাৰ]]ৰ মঞ্চত অভিনীত প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''দেৱযানী'' নাটখন ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বাবে ৰচিত প্ৰথম মৌলিক অসমীয়া পাণ্ডলিপি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মৌলিক নাট আৰু নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰা | দশৰথ দাস | প্ৰান্তিক | ১৬- ৩১ ডিচেম্বৰ, ২০১৪</ref> প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বহু চৰ্চিত নাটকসমূহ হৈছে ''তেজীমলা, দেৱযানী, অলংকাৰ, অনুৰাগ, অপৰাধ, আশীৰ্বাদ, মৰমতৃষ্ণা, পাহাৰৰ জুই, জীৱনতৃষ্ণা, সূৰ্যসন্ধান, আকাশী গংগা, প্ৰিয়তমা, মন্থন, মাটিৰ মৰম, স্নেহবন্ধন'' আদি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ শিল্পীৰ পৃথিৱীত এভূমুকি | অতুল মজুমদাৰ </ref><ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ | সম্পাদনা: ড° পংকজ গোস্বামী </ref> ''লুইতক ভেটিব কোনে, সিহঁত নমৰে, সাপ আৰু ভেকুলী'' আদি প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত অসংখ্য একাংক নাটকে ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ সন্মান লাভ কৰাৰ লগতে প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ''উপপথ'' নামৰ পূৰ্ণাংগ নাটকে শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref>ডেৰশ বছৰৰ নিৰ্বাচিত অসমীয়া নাট্য সংকলন | তৃতীয় খণ্ড | অসম নাট্য সন্মিলন </ref><ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী | প্ৰকাশক: চতুৰংগম গুৱাহাটী </ref> ''প্ৰাসংগিক'' নামৰ বহুল প্ৰচলিত অসমীয়া সাহিত্য আলোচনীখনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। কেইবাখনো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাহিনী, গীত আৰু চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা প্ৰফুল্ল বৰাই নিজা কাহিনী, চিত্ৰনাট্য, প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনাৰে ''বংশধৰ'' নামেৰে এখন অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰাৰ মৃত্যু হয় ২০০৬ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত। প্ৰয়াত শিল্পীগৰাকীৰ প্ৰতি সন্মান জনাই তেজপুৰ চহৰত অৱদান নাট্যগোষ্ঠীয়ে অসম চৰকাৰৰ সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ সহযোগত প্ৰতি বছৰে প্ৰফুল্ল বৰা নাট সমাৰোহ অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে। তদুপৰি ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত প্ৰফুল্ল বৰাৰ স্মৃতিত অসম নাট্য সন্মিলনৰ এটি শাখা গঠন কৰা হৈছে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/assam/assam-natya-sammelan-forms-da-parbatia-prafulla-bora-branch</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৪২ চনৰ ৩০ ছেপ্টেম্বৰত তেজপুৰ চহৰৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত দ পৰ্বতীয়া গাঁৱত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰফুল্ল বৰাৰ পিতৃ ৰবিৰাম বৰা আৰু মাতৃ হিৰণময়ী বৰা। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰাসংগিক আলোচনীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক == দাম্পত্য জীৱন == ১৯৭৪ চনৰ ১০ মাৰ্চ তাৰিখে নগাঁও নিৱাসী শশীকান্ত বৰাৰ সৰু জীয়ৰী প্ৰণতি বৰাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == অন্যান্য সামাজিক কৰ্ম == ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত অৱস্থিত মাধৱ মন্দিৰ বহুমুখী প্ৰকল্পৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক। == বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি == শিল্পীগৰাকীয়ে নিজৰ জীৱনকালত বিভিন্ন বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি লাভ কৰে। == তথ্য সংগ্ৰহ == {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া নাট্যকাৰ]] tj56ui1unuz4erzjodshbk2bo2tn83p 603410 603405 2026-04-28T17:36:11Z প্ৰিয়াংকু বৰা 45871 তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় 603410 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer|name=প্ৰফুল্ল বৰা |image=Prafulla_Borah.jpg |image_size= |alt= |caption= |pseudonym= |birth_name= |birth_date= ৩০ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯৪২ চন |birth_place= দ পৰ্বতীয়া, [[তেজপুৰ]] |death_date= ২০ নৱেম্বৰ, ২০০৬ |death_place= দ পৰ্বতীয়া, তেজপুৰ ( নিজা বাসভৱন ) |resting_place= |occupation= নাট্যকাৰ, চিত্ৰনাট্যকাৰ, সাহিত্য আলোচনী 'প্ৰাসংগিক' ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক |language= [[অসমীয়া]] |nationality= [[ভাৰতীয়]] |ethnicity= |citizenship= |education= কলা শাখাৰ স্নাতক |alma_mater= |period= |genre=অসমীয়া সাহিত্য |notableworks= নাটক - সীমান্তৰ জুই, সাঁকো, উপপথ, সময়, বান, সূৰ্যস্নান<br /> অনাতাঁৰ নাট - বৰুৱাৰ সংসাৰ, সন্ধ্যাতৰা, সপোন সন্ধ্যা, মন আমাৰ মন<br /> ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ নাটক - তেজীমলা, দেৱযানী, নৰ্তকী, অলংকাৰ, অংগীকাৰ , আশীৰ্বাদ, পাহাৰৰ জুই, স্নেহবন্ধন, মন্থন আদি। |spouse=প্ৰণতি বৰা |awards= |website=}} প্ৰফুল্ল বৰা ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] : Prafulla Borah ) এগৰাকী অসমীয়া নাট্যকাৰ, কবি, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ, ঔপন্যাসিক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। ''সীমান্তৰ জুই,'' ''সাঁকো, [[উপপথ]], [[বৰুৱাৰ সংসাৰ]], সময়, বান, সূৰ্যস্নান'' আদি প্ৰফুল্ল বৰাৰ বহু চৰ্চিত নাটক।<ref>অসমীয়া নাট্য সাহিত্য | ড° সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা </ref><ref>আধুনিক অসমীয়া সাহিত্যৰ পৰিচয় | সম্পাদনা: ড° লীলা গগৈ </ref> [[ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ]]ত মৌলিক অসমীয়া নাটকৰ বাটকটীয়া আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ অগ্ৰণী নাট্যদল [[অসম ষ্টাৰ থিয়েটাৰ]]ৰ মঞ্চত অভিনীত প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''দেৱযানী'' নাটখন ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বাবে ৰচিত প্ৰথম মৌলিক অসমীয়া পাণ্ডলিপি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ মৌলিক নাট আৰু নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰা | দশৰথ দাস | প্ৰান্তিক | ১৬- ৩১ ডিচেম্বৰ, ২০১৪</ref> প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰৰ বহু চৰ্চিত নাটকসমূহ হৈছে ''তেজীমলা, দেৱযানী, অলংকাৰ, অনুৰাগ, অপৰাধ, আশীৰ্বাদ, মৰমতৃষ্ণা, পাহাৰৰ জুই, জীৱনতৃষ্ণা, সূৰ্যসন্ধান, আকাশী গংগা, প্ৰিয়তমা, মন্থন, মাটিৰ মৰম, স্নেহবন্ধন'' আদি।<ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ শিল্পীৰ পৃথিৱীত এভূমুকি | অতুল মজুমদাৰ </ref><ref>ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ | সম্পাদনা: ড° পংকজ গোস্বামী </ref> কাঞ্চন বৰুৱাৰ বহু পঠিত উপন্যাস ''অসীমত যাৰ হেৰাল সীমা'' প্ৰথম বাৰৰ বাবে প্ৰফুল্ল বৰাই দিয়া নাট্যৰূপ কহিনুৰ থিয়েটাৰ তথা ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ ইতিহাসৰ উল্লেখযোগ্য কৃতি।<ref>এই যাত্ৰা জয়যাত্ৰা | অতুল মজুমদাৰ </ref>''লুইতক ভেটিব কোনে, সিহঁত নমৰে, সাপ আৰু ভেকুলী'' আদি প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত অসংখ্য একাংক নাটকে ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ সন্মান লাভ কৰাৰ লগতে প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ''উপপথ'' নামৰ পূৰ্ণাংগ নাটকে শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref>ডেৰশ বছৰৰ নিৰ্বাচিত অসমীয়া নাট্য সংকলন | তৃতীয় খণ্ড | অসম নাট্য সন্মিলন </ref><ref>নাট্য আৰু চেতনা | ড° জগদীশ পাটগিৰী | প্ৰকাশক: চতুৰংগম গুৱাহাটী </ref> ''প্ৰাসংগিক'' নামৰ বহুল প্ৰচলিত অসমীয়া সাহিত্য আলোচনীখনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক আছিল প্ৰফুল্ল বৰা। কেইবাখনো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাহিনী, গীত আৰু চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰা প্ৰফুল্ল বৰাই নিজা কাহিনী, চিত্ৰনাট্য, প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনাৰে ''বংশধৰ'' নামেৰে এখন অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। প্ৰফুল্ল বৰাৰ মৃত্যু হয় ২০০৬ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত। প্ৰয়াত শিল্পীগৰাকীৰ প্ৰতি সন্মান জনাই তেজপুৰ চহৰত অৱদান নাট্যগোষ্ঠীয়ে অসম চৰকাৰৰ সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ সহযোগত প্ৰতি বছৰে প্ৰফুল্ল বৰা নাট সমাৰোহ অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে। তদুপৰি ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত প্ৰফুল্ল বৰাৰ স্মৃতিত অসম নাট্য সন্মিলনৰ এটি শাখা গঠন কৰা হৈছে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/assam/assam-natya-sammelan-forms-da-parbatia-prafulla-bora-branch</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৪২ চনৰ ৩০ ছেপ্টেম্বৰত তেজপুৰ চহৰৰ পশ্চিম প্ৰান্তত অৱস্থিত দ পৰ্বতীয়া গাঁৱত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰফুল্ল বৰাৰ পিতৃ ৰবিৰাম বৰা আৰু মাতৃ হিৰণময়ী বৰা। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰাসংগিক আলোচনীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক == দাম্পত্য জীৱন == ১৯৭৪ চনৰ ১০ মাৰ্চ তাৰিখে নগাঁও নিৱাসী শশীকান্ত বৰাৰ সৰু জীয়ৰী প্ৰণতি বৰাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == অন্যান্য সামাজিক কৰ্ম == ওপজা গাঁও দ পৰ্বতীয়াত অৱস্থিত মাধৱ মন্দিৰ বহুমুখী প্ৰকল্পৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সম্পাদক। == বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি == শিল্পীগৰাকীয়ে নিজৰ জীৱনকালত বিভিন্ন বঁটা, সন্মান, স্বীকৃতি লাভ কৰে। == তথ্য সংগ্ৰহ == {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া নাট্যকাৰ]] dafyb1zpmhwl70o39us297kfsbt0a25 0 136750 603412 2026-04-28T18:05:45Z Syedsadi387681 27083 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox university | name = Dhaka Central University | native_name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = DCU-ৰ Crest (heraldry)|ক্ৰে... 603412 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = Dhaka Central University | native_name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = DCU-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = | accreditation = {{ubl||[[University Grants Commission of Bangladesh|UGC]]}} | type = [[Public university|ৰাজহুৱা]] [[Research university|গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[President of Bangladesh]] | vice_chancellor = Professor Dr. [[Md. Nurul Islam (academic)|Md. Nurul Islam]] | students = 98,271+ | undergrad = 86,960+ | postgrad = 11,311+ | doctoral = | other = | city = [[Agargaon]], [[Dhaka]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[Bangladesh]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = DCU | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''Dhaka Central University''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে Dhaka Central University প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[autonomous university|স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্রাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> 5k5s5wztfbiwt9hd3lhpdnxw6lfsk0f 603414 603412 2026-04-28T18:08:20Z Syedsadi387681 27083 603414 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = DCU-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = | accreditation = {{ubl||[[University Grants Commission of Bangladesh|UGC]]}} | type = [[Public university|ৰাজহুৱা]] [[Research university|গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[President of Bangladesh]] | vice_chancellor = Professor Dr. [[Md. Nurul Islam (academic)|Md. Nurul Islam]] | students = 98,271+ | undergrad = 86,960+ | postgrad = 11,311+ | doctoral = | other = | city = [[Agargaon]], [[Dhaka]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[Bangladesh]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = DCU | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''Dhaka Central University''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে Dhaka Central University প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[autonomous university|স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্রাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> d8jx0xdfhezy4ay93d51h4vdoahcdb4 603415 603414 2026-04-28T18:09:03Z Syedsadi387681 27083 603415 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = DCU-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = | accreditation = {{ubl||[[University Grants Commission of Bangladesh|UGC]]}} | type = [[Public university|ৰাজহুৱা]] [[Research university|গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[President of Bangladesh]] | vice_chancellor = Professor Dr. [[Md. Nurul Islam (academic)|Md. Nurul Islam]] | students = 98,271+ | undergrad = 86,960+ | postgrad = 11,311+ | doctoral = | other = | city = [[Agargaon]], [[Dhaka]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[Bangladesh]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = DCU | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''Dhaka Central University''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে Dhaka Central University প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[autonomous university|স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্রাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] a5plmq1yaz01ffljj7rvoj7ps2kxhig 603417 603415 2026-04-28T18:15:20Z Syedsadi387681 27083 603417 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = DCU-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[University Grants Commission of Bangladesh|UGC]]}} | type = [[ৰাজহুৱা]] [[গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = DCU | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''Dhaka Central University''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্রাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] 3c9j60e6dky3ulp94xvwslgg7vjuxad 603422 603417 2026-04-28T18:34:11Z Syedsadi387681 27083 603422 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = [[ৰাজহুৱা]] [[গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্রাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্রশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত [[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন]] (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ পৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সরকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰ পৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰ পৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰ দ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভর্তি কাৰ্যক্রম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভর্তি কার্যক্রম শুরুর অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] 3lgj38goqownem1i7vbka7xe52su1sh 603424 603422 2026-04-28T18:35:38Z Syedsadi387681 27083 /* ইতিহাস */ 603424 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = [[ৰাজহুৱা]] [[গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্রাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্রশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত [[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন]] (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ পৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সৰকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰ পৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰ পৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰ দ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভর্তি কাৰ্যক্রম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভর্তি কার্যক্রম শুরুর অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] k9u2q7gcmn7ym0j9y5zrxyepkfja13j 603427 603424 2026-04-28T18:38:58Z Syedsadi387681 27083 603427 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = [[ৰাজহুৱা]] [[গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্ৰাল-ইউনিভার্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্রশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত [[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন]] (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ পৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সৰকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰ পৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰ পৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰ দ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভর্তি কাৰ্যক্রম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভর্তি কার্যক্রম শুরুর অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] 2clelovz4h9lkiruvw0cth5t539d665 603428 603427 2026-04-28T18:40:51Z Syedsadi387681 27083 603428 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = [[ৰাজহুৱা]] [[গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজের বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম হচ্ছে ঢাকা সেন্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেন্ট্ৰাল-ইউনিভাৰ্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্রশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত [[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন]] (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ পৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সৰকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰ পৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰ পৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰ দ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভর্তি কাৰ্যক্রম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভর্তি কার্যক্রম শুরুর অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] jfbv7k3ppwj477k8cdu0ox9c29q7ioo 603500 603428 2026-04-29T11:52:09Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 603500 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = [[ৰাজহুৱা]] [[গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়]] | chancellor = [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজেৰ বিশ্ববিদ্যালয়েৰ নাম হচ্ছে ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেণ্ট্ৰাল-ইউনিভাৰ্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্ৰশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত [[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন]] (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰপৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সৰকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰপৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰপৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰদ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভৰ্তি কাৰ্যক্ৰম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভৰ্তি কাৰ্যক্ৰম শুৰুৰ অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] tu24f5eybor9757rdnr96t60zzc0l30 603501 603500 2026-04-29T11:52:59Z নৰুনা বৰুৱা 44897 603501 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয় | chancellor = বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজেৰ বিশ্ববিদ্যালয়েৰ নাম হচ্ছে ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেণ্ট্ৰাল-ইউনিভাৰ্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্ৰশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত [[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন]] (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰপৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সৰকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰপৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰপৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰদ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভৰ্তি কাৰ্যক্ৰম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভৰ্তি কাৰ্যক্ৰম শুৰুৰ অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] cus8un7bb0i9c7hdxexq5n1sy8mwzdj 603502 603501 2026-04-29T11:54:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 603502 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি | native_name = ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্সিটি <br> ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় | native_name_lang = bn | motto = | image = | image_size = 200 | caption = ডিচিইউ-ৰ [[Crest (heraldry)|ক্ৰেষ্ট]] | established = {{Start date and age|2026|2|8}} | affiliation = {{ubl||[[ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন বাংলাদেশ|ইউজিসি]]}} | type = ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয় | chancellor = বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি | vice_chancellor = প্ৰফেছৰ ড° মোঃ নুৰুল ইছলাম | students = ৯৮,২৭১+ | undergrad = ৮৬,৯৬০+ | postgrad = ১১,৩১১+ | doctoral = | other = | city = আগাৰগাঁও, [[ঢাকা]] (অস্থায়ী চৌহদ) | country = [[বাংলাদেশ]] | campus = নগৰীয়া (ঢাকাৰ ৭ মহাবিদ্যালয়) | language = বাংলা, ইংৰাজী | sports_nickname = ডিচিইউ | website = {{URL|https://dcu.ac.bd/}} }} '''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি''' হৈছে বাংলাদেশৰ ঢাকাত অৱস্থিত এখন ফেডাৰেল ৰাজহুৱা গৱেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। ৰাজধানীৰ সাতখন উল্লেখযোগ্য চৰকাৰী মহাবিদ্যালয় একত্ৰিত কৰি বিশ্ববিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University to be established with 7 colleges |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/gne0t0q4b6 |access-date=16 March 2025 |work=Prothom Alo |date=16 March 2025 |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি' নামে এক হচ্ছে সাত কলেজ |url=https://www.dhakapost.com/education/351216 |access-date=2025-03-16 |website=Dhaka Post |language=bn}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |script-title=bn:৭ কলেজেৰ বিশ্ববিদ্যালয়েৰ নাম হচ্ছে ঢাকা সেণ্ট্ৰাল ইউনিভাৰ্চিটি |url=https://www.ittefaq.com.bd/723490/%E0%A7%AD-%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%B9%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Ittefaq |language=bn}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত জাৰি কৰা এখন অধ্যাদেশৰ জৰিয়তে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।<ref>{{cite news |last=Ahmed |first=Mustak |title=University for 7 colleges: Ordinance issued, to operate like National University |url=https://www.prothomalo.com/amp/story/education/higher-education/t8f79nmnt4 |work=Prothom Alo |date=9 February 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> অধ্যাদেশখনৰ বিধান অনুসৰি, এইখন বাংলাদেশৰ পঞ্চম [[স্বায়ত্তশাসিত ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]। পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে অনুমোদন জনায়।<ref>{{cite news |title=Dhaka Central University Bill-2026 passed in Parliament |url=https://www.ittefaq.com.bd/783690/সংসদে-ঢাকা-সেণ্ট্ৰাল-ইউনিভাৰ্সিটি-বিল-২০২৬-পাস |work=The Daily Ittefaq |language=bn |date=10 April 2026 |access-date=11 April 2026}}</ref> == ইতিহাস == উন্নত প্ৰশাসন আৰু একাডেমিক ব্যৱস্থাপনা নিশ্চিত কৰাৰ দাবীত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আন্দোলনৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত ইউনিভাৰ্চিটি গ্ৰাণ্টছ কমিশন (ইউজিসি)-এ বিশ্ববিদ্যালয় গঠনৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত, উচ্চশিক্ষাৰ মান উন্নীত কৰা আৰু আধুনিক পাঠ্যক্ৰম প্ৰৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে বাংলাদেশ চৰকাৰে সাতখন মুখ্য ৰাজহুৱা মহাবিদ্যালয়ক [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-ৰ অধিভুক্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Seven colleges to turn into a university with proposed name 'Dhaka Central University' |url=https://thefinancialexpress.com.bd/national/seven-colleges-to-turn-into-a-university-with-proposed-name-dhaka-central-university |access-date=16 March 2025 |work=The Financial Express |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ১৯৯২ চনত [[জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়,বাংলাদেশ|জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]-লৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পূৰ্বে এই মহাবিদ্যালয়সমূহ ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত আছিল।<ref name=":3">{{Cite news |date=2025-01-28 |title=DU, 7 colleges part ways at last |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/education/news/du-7-colleges-part-ways-last-3809646 |access-date=2025-03-16 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> কিন্তু প্ৰশাসনিক জটিলতা আৰু অদক্ষতাৰ ফলত ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰপৰা শিক্ষাৰ্থী আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰে এখন বিশেষ কমিটি গঠন কৰে, যাৰ লক্ষ্য আছিল নতুন স্বতন্ত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠাৰ সম্ভাৱনা মূল্যায়ন কৰা।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite news |date=2025-03-16 |title='Dhaka Central University' to be formed with seven govt colleges |url=https://www.tbsnews.net/bangladesh/education/dhaka-central-university-be-formed-seven-govt-colleges-1093996 |access-date=2025-03-16 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে [[সৰকাৰী টিটুমীৰ কলেজ]]-ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলে মহাবিদ্যালয়খনক বিশ্ববিদ্যালয়লৈ উন্নীত কৰাৰ দাবী অধিক জোৰদাৰ কৰে। জানুৱাৰীৰ শেষ ভাগৰপৰা তেওঁলোকে অনশন, সড়ক অৱৰোধ আৰু আন্দোলন আৰম্ভ কৰে; বিশেষকৈ মহাখালী–গুলশান পথ অৱৰোধ কৰা হয়। এই আন্দোলনৰ মূল লক্ষ্য আছিল টিটুমীৰ কলেজক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা। শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়ে বিষয়টো স্বীকাৰ কৰিলেও পূৰ্ণাঙ্গ মূল্যায়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। চৰকাৰী প্ৰতিনিধিসকলৰ আশ্বাসৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলে আন্দোলন স্থগিত কৰে।<ref>{{Cite news |title=Titumir students return to classes after week-long protest |url=https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250211191613/https://www.jagonews24.com/en/education/news/80275 |archive-date=2025-02-11 |access-date=2025-03-16 |work=jagonews24.com |language=en-US}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ মাজত সংঘটিত সংঘৰ্ষে পৰিস্থিতি অধিক জটিল কৰি তোলে। ফলস্বৰূপে, [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]-এ ২০২৪–২৫ শিক্ষাবৰ্ষৰপৰা সংশ্লিষ্ট মহাবিদ্যালয়সমূহৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে। যদিও বিদ্যমান শিক্ষাৰ্থীসকল ঢাকাৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত থাকিব, শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়ে ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গঠন কৰা বিশেষজ্ঞ কমিটিক পৰিৱৰ্তন প্ৰক্ৰিয়া তদাৰকিৰ দায়িত্ব দিয়া হয়। ২০২৫ চনৰ ১৬ মাৰ্চত, ঢাকাৰ [[আগাৰগাঁও]]-স্থিত UGC মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত সভাত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ নাম ''ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি'' (ডিচিউ) চূড়ান্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=New university for seven colleges to be called 'Dhaka Central University' |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/new-university-seven-colleges-be-called-dhaka-central-university-3849496 |access-date=16 March 2025 |date=16 March 2025 |work=The Daily Star}}</ref> প্ৰস্তাৱিত নামটো অনুমোদনৰ বাবে [[শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয় (বাংলাদেশ)|শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়]]লৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ কথা আছিল; ইয়াৰ পাছত উপদেষ্টা পৰিষদৰ অনুমোদন আৰু [[বাংলাদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]]-ৰদ্বাৰা আনুষ্ঠানিক অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন হোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite news |title='Dhaka Central University' formed from seven colleges |url=https://www.banglanews24.com/english/education/news/bd/169757.details |access-date=16 March 2025 |work=banglanews24.com |date=16 March 2025 |language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৭ জুলাইত ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি-এ ভৰ্তি কাৰ্যক্ৰম আৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:ভৰ্তি কাৰ্যক্ৰম শুৰুৰ অনুমতি পেল 'ঢাকা কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়' |url=https://www.dhakapost.com/education/380474 |access-date=17 July 2025 |work=Dhaka Post |date=17 July 2025 |language=bn |trans-title=Dhaka Central University gets permission to start admission process}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঢাকা চেণ্ট্ৰেল ইউনিভাৰ্চিটি সম্পৰ্কীয় অধ্যাদেশ প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Department of Printing and Publications - Bangladesh Government Press |url=https://www.dpp.gov.bd/bgpress/index.php/document/get_extraordinary/60509 |access-date=2026-02-09 |website=www.dpp.gov.bd}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে অধ্যাদেশখনক আইন হিচাপে গৃহীত কৰে।<ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passed in parliament |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/parliament/407410/central-university-bill-2026-passed-in-parliament |access-date=16 April 2026 |work=Dhaka Tribune |date=10 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Central University Bill 2026 passes in JS |url=https://www.bssnews.net/js-session/376412 |access-date=16 April 2026 |work=BSS |date=10 April 2026}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান]] [[শ্ৰেণী:পোখালি]] 02kybd35dv028e7nbknhhxj0xefesq0 5 136751 603495 2026-04-29T09:53:59Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: __NOTOC__ {{TOC}} ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য়== ==ত== 603495 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{TOC}} ==অ== ==আ== ==ই== ==ঈ== ==ঊ== ==ঊ== ==ঋ== ==এ== ==ঐ== ==ও== ==ঔ== ==ক== == খ == ==গ== ==ঘ== ==চ== == ছ == ==জ== ==ঝ== ==ট== ==ঠ== ==ড== ==ঢ== ==ত== ==থ== ==দ== == ধ == ==ন== ==প== ==ফ== ==ব== ==ভ== ==ম== ==য== ==ৰ== ==ল== == ৱ == ==শ== ==ষ== ==স== ==হ== ==ক্ষ== ==য়== ==ত== klzqjlrw7hbd9pcf69b7xx7kx3wc4zr