ارنسا (اورمو)

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="azb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکی‌پدیا</sitename>
    <dbname>azbwiki</dbname>
    <base>https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">مدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">اؤزل</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">دانیشیق</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ایشلدن</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ایشلدن دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکی‌پدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ویکی‌پدیا دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فایل</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">فایل دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">مدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">مدیاویکی دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">شابلون</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">شابلون دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">کؤمک</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">کؤمک دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">بؤلمه</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">بؤلمه دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">پوْرتال</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">پوْرتال دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ماژول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ماژول دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ارنسا (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>956</id>
    <revision>
      <id>1585663</id>
      <parentid>1530565</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T12:19:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1499" sha1="blisu47j3cp3djp47vjuxdu5b0ig68m" xml:space="preserve">'''ارنسا''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[نازلی بولومو]] و [[قوزئی نازلی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 182 نفر اهالی سی و 60 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>blisu47j3cp3djp47vjuxdu5b0ig68m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اروانق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>958</id>
    <revision>
      <id>1585664</id>
      <parentid>1460375</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T12:26:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2998" sha1="44w7v123k35ac7pktwf4kov7oh1wubr" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = اروانق
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Ərdəbil.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |اهالی-ایل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[اردبیل بولگه‌سی|اردبیل بولگه‌سی]]
 |شهر             = [[اردبیل|اردبیل]]
 |قصبه            = 
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}
'''اروانق ''' کندی [[اردبیل بولگه سی|اردبیل بولگه سی]]نین، [[اردبیل بولگه سی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[سرداوا قصبه سی|سرداوا قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانینین پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا بو کندین 269 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی|اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اردبیل بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>44w7v123k35ac7pktwf4kov7oh1wubr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسب مرز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>972</id>
    <revision>
      <id>1585665</id>
      <parentid>1461501</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T13:06:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3269" sha1="7qivc8eu9fjvyltwv6derea9pa0g3by" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو
 |آد                = اسب مرز
 |اوریجینال آد       =اسب مرز
 |کندشکیل آدی           = 
 |شکیل                  = 
 |شکیل میقیاسی          = 
 |شکیل معلومات          = 
 |شکیل1                 = 
 |شکیل1 میقیاس          = 
 |شکیل1 معلومات         = 
 |شکیل2                 = 
 |شکیل2 میقیاس          = 
 |شکیل2 معلومات         = 
 |اراضی                 = 
 |اهالی                 = 
 |اهالی ایل             = 
 |دین                   = 
 |دیل                   = 
 |اهالی سیخلیغی         = 
 |یوکسکلیک              = 
 |اؤلکه خریطه‌سی         = 
 |خریطه نیشانی موقعی    = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی         = 
 |lat_deg               = 
 |lat_min               = 
 |lat_sec               = 
 |lat_hem               = 
 |lon_deg               = 
 |lon_min               = 
 |lon_sec               = 
 |lon_hem               = 
 |پست کودو              = 
 |اؤلکه              = {{بایراق|ایران}}
 |اوْستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بؤلگه             = [[سرعین بؤلگه‌سی|سرعین]]
 |شهر             = [[سرعین]]
 |قصبه            = [[ایستی سو قصبه‌سی|ایستی‌سو]]
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}
''' اسب مرز ''' کندی [[اردبیل اوستانی]]نین، [[سرعین بؤلگه‌سی]]نین [[سرعین بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بؤلومو]]نین، [[ایستی سو قصبه‌سی]] نده یئرله‌شیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس ساییسی اساسی ندا بو کندین ۴۹۲ نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ ۱۳۸۵ اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه‌لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی|اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
==قایناقلار==
{{قایناق}}
{{سرعین بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:سرعین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]
[[بؤلمه:اردبیل اوستانی]]
[[بؤلمه:اردبیل اوستانی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>7qivc8eu9fjvyltwv6derea9pa0g3by</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسد قیشلاغی ۱</title>
    <ns>0</ns>
    <id>991</id>
    <revision>
      <id>1585666</id>
      <parentid>1499439</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T14:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2737" sha1="rhrkv1rn5965deliqbme0w7qmdvmkm8" xml:space="preserve">'''  اسد قيشلاغي 1 ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اسد قيشلاغي 1 كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 230 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>rhrkv1rn5965deliqbme0w7qmdvmkm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسد قیشلاغی ۲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>992</id>
    <revision>
      <id>1585667</id>
      <parentid>1499440</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T14:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" sha1="a7fk1j8axnxnzf2e980os7ro9cq32ni" xml:space="preserve">'''  اسد قيشلاغي 2 ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اسد قيشلاغي 2 كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 78 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>a7fk1j8axnxnzf2e980os7ro9cq32ni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسد قیشلاغی ۳</title>
    <ns>0</ns>
    <id>993</id>
    <revision>
      <id>1585668</id>
      <parentid>1499441</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T14:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2737" sha1="0b41s4gqy9jnjbhbkjy73i3ip0kvvxr" xml:space="preserve">'''  اسد قيشلاغي 3 ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اسد قيشلاغي 3 كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 198 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>0b41s4gqy9jnjbhbkjy73i3ip0kvvxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسد کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>994</id>
    <revision>
      <id>1585669</id>
      <parentid>1499442</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T14:33:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2703" sha1="7s21grbi6lopo38gnqx6gmvtjb6z2r3" xml:space="preserve">'''  اسد ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اسد كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 308 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>7s21grbi6lopo38gnqx6gmvtjb6z2r3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسنگران (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1021</id>
    <revision>
      <id>1585672</id>
      <parentid>1530579</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2962" sha1="nx2osg24qnio0pzishywfyiuhsvfqoc" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                =اسنگران (اورمو)
 |رسمی آد                =روستایی اسنگران
 |اوریجینال آد                =  اسنگران
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 80
 |اهالی_ایل          = 
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
  
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات =  '''ایران خریطه‌سی'''
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''اسنگران'''
|latd=39|latm=04|lats=22|latNS=N
|longd=45|longm=14|longs=26|longEW=E
|پست کودو         = 
 |اؤلکه              =  {{flag|Iran}} 
 |اوْستان             =  [[غربی آذربایجان اوستانی]] 
 |بؤلگه             =  [[اورمیه بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم              = [[صومای برادوست بولومو]] 
 |قصبه             = [[برادوست قصبه‌سی]] 
 |شهر             = 
 |قصبه مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}

'''اسنگران''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[صومای برادوست بولومو]] و [[برادوست قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 80 نفر اهالی سی و 17 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>nx2osg24qnio0pzishywfyiuhsvfqoc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسکی شهر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1032</id>
    <revision>
      <id>1585681</id>
      <parentid>1460377</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:52:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14432" sha1="klwpq2h0ode9i4ojebwsbhkdmb843fd" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = اسکی شهر
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Ərdəbil.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |اهالی-ایل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[اردبیل بولگه‌سی]]
 |شهر             = [[اردبیل]]
 |قصبه            = 
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

'''اسکی شهر''' کندی [[اردبیل بولگه سی]]نین، [[اردبیل بولگه سی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[بالیقلی قصبه سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانینین پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا بو کندین 70 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
==توپونیمیک خصوصیتلر==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! سیستئم !! تیپ !! نؤع !! ایضاحات !! اهالینین دیلی
|-
| [[ماکروسیستئم]] || [[اویکونیم]] || کند || مرکب، ائللیپتیک، جوغرافی نومئنسیز، [[بیرینجی نؤع تعیینی سؤز بیرلشمه‌سی]] || [[آذربایجان دیلی]]
|}

*تصرفات: اكينچيليك، مالدارليق، فهله‌لیک و نقلیات.
*محصوللار: بوغدا، يونجا، آرپا، پاخلالی بیتکیلر.
*بيتكي اؤرتويو: ککلیک‌اوتو، یارپیز، بویماده‌رن، بولاق‌اوتو
*چؤل حيوانلاري: دونوز، جاناوار، چاققال، تولكو، دووشان.
*داغلار: کوشین داغی *قونشو کندلر: اندراب، آلقیر، نوران
*آمول شه‌هرینده ایکی کندین آدی «[[اسکی‌محله]]»دیر. [[خوررم‌آباد]]دا بیر کندین آدی «[[اسکین]]»، [[هئرواباد]]دا بیر کندین آدی«[[اسکیستان]]»، [[ساووجبولاق]]دا بیر کندین آدی «[[اسکی باغداد]]»، [[تبریز]]ده بیر کندین آدی «[[اسکی‌کند]]»دیر.
*اردبیلین 11 کیلومئتر غربینده یئرله‌شیر. رزم‌آرای اساسا 1330-جو ایله کیمی بورادا 235 نفر یاشاییرمیش.

==آذربایجان توپونیملرینین ائنسیکلوپئدیک لوغتی==
===[[اسکی ایقریغ]]=== 
اسکی ایقریغ (اویکونیم، مرکب) [[قوبا]] رایونونون قوبا شه‌هر انضباطی اراضی واحدینده کند. قوسار مائیلی دوزنلیگینده‌دیر. اویکونیم اسکی (کؤهنه، قدیم) و ایقریغ (کند آدی) حصه‌لریندن دوزه‌لیب «کؤهنه ایقریغ کندی» دئمکدیر.

===[[اسکی پارا]]===
اسکی پارا (اویکونیم، ساده)، ترتر رایونونون قاراآغاجی انضباطی اراضی واحدینده کند. داغ اته‌یی دوزنلیکده‌دیر. کئچمیش آدی اسکی‌پارالی اولموشدور. 19-جو عصرده بو کند بیرینجی و ایکینجی اسکی‌پارالی آدلی ایکی حصه‌دن عبارت ایدی. یئرلی اهالی‌نین معلوماتینا گؤره یاشاییش منطقه‌سینی قازاخ رایونونون اسکی‌پارا کندیندن کؤچوب گلمیش عائله‌لر سالمیشلار.

===[[اسکی‌پارا]]===
اسکی‌پارا (هیدرونیم، ساده)، قازاخ رایونو اراضی‌سینده چای. چوغاز چایی‌نین (آغیستافا چایی حؤوزه‌سی) سول قولودور. قوقارئس چؤککلیگی‌نین یاماجیندان (1850 مئتر هوندورلوکدن) باشلانیر. هیدرونیم اسکی‌پارا آدلی یاشاییش منطقه‌سینین آدیندان آلینمیشدیر. حال حاضردا آشاغی اسکی‌پارا و یوخاری اسکی‌پارا آدلی ایکی کنددن عبارت اولان قدیم اسکی‌پارا کندینین اراضی‌سینده 14-جو عصره عاید شه‌هر و ایکی جرگه‌لی قالادیوارلارینین خارابالیقلاری وار. تدقیقاتچیلارا گؤره قافقاز آلبانیاسی‌نین قدیم خالخال شه‌هری بورادا اولموشدور. توپونیم اسکی (کؤهنه، قدیم) و پارا (حصه، کند) حصه‌لریندن دوزه‌لیب «کؤهنه کند» معناسیندادیر.

==غربی آذربایجاندا تورک منشالی توپونیملر==
===[[اسکی‌پارا]]===
اسکی‌پارا - یئلیزاوئتپول (گنجه) قوبئرنیاسینین قازاخ قضاسیندا، ایندی بارانا (نوئمبئریان) رایونوندا کند. رایون مرکزیندن ۲۲ کیلومئتر مسافه‌ده یئرله‌شیر. توپونیم تورک دیلینده «قدیم، کؤهنه» معناسیندا ایشله‌نن اسکی سؤزو ایله «تورپاق ساحه‌سی»، «یاری حصه» معناسیندا ایشله‌نن پارا سؤزو اساسیندا عمله گلمیشدیر. رئلیئف اساسیندا عمله گلن مرکب قورولوشلو توپونیم‌دیر. کندین آدی ده‌ییشدیریلیب ووسکئپار قویولموشدور. 
===[[اسکیلوم]]===
اسکیلوم - یئلیزاوئتپول (گنجه) قوبئرنییاسینین زنگه‌زور قضاسیندا، ایندیکی قافان رایونوندا کند. رایون مرکزیندن ۲۱ کیلومئتر جنوب-شرق‌ده، اوخچو چایینین ساغ ساحلینده یئرله‌شیردی. قافقازین ۵ وئرست‌لیک خریطه‌سینده قئید ائدیلمیشدیر. توپونیم تورک منشأ‌لی بولقار ائتنونیمینه منسوب ایسکیل/ائسکیل ائتنونیمی اساسیندا عمله گلمیش ائتنوتوپونیم‌دیر. قورولوشجا ساده توپونیم‌دیر. 
===[[اسکی‌لی چایی]]===
اسکی‌لی چایی - یئلیزاوئتپول (گنجه) قوبئرنیاسینین زنگه‌زور قضاسیندا، ایندیکی قافان رایونوندا چای. هیدرونیم بولقار تورک تایفاسینا منسوب ائسکیل /ایسکیل ائتنونی‌می اساسیندا فورمالاشمیشدیر. ائتنوهیدرونیم‌دیر.

==دیگر منبع‌لر==
[[تیمسار رزم‌آرا]] بو کندین آدینی «اسک شهر» فورماسیندا قیده آلاراق اردبیلین 11 کیلومئتر غربینده یئرلشدیگینی یازمیشدیر. همین مؤلفه اساسا 1330-جو ایله کیمی بورادا 235 نفر یاشامیشدیر.

[[شناسنامه روستایی استان اردبیل]]: 
چون در این روستا یک تپه وجود دارد و سالیان قبل مردم در زمستان از روی آن اسکی بازی کرده واز آن طریق نام آن روستا اسکی‌شهر گذاشته اند!!
داود کیانی اویکونیمین آدی حاققیندا یازیر: «(اسکی) در زبان ترکی به معنای قدیمی و کهنه است که در این صورت اسکی‌شهر به معنای شهر یا آبادی کهن و قدیمی خواهد بود»18.

استاد [[رحیم اسدالهی]] (درویش سرعینی) «[[سرعین در آئینه قلم]]» کتابیندا اسکی‌شه‌هر حاققیندا یازیر: «اسکی یک کلمه ترکی باستانی به معنی بسیار قدیم می باشد. اسکی‌شهر یعنی شهر بسیار قدیم... نمی دانم این روستای زیبا چرا نام شهر را غصب نموده و این نام را تا کنون زنده نگهداشته است؟!»19. اسدالهی‌نین فیکرینجه بو شه‌هری گویا انوشیروان سالدیرمیشدیر. او، سؤزلرینی داوام ائتدیره‌رک یازیر: «در روی سنگی که در مغرب اسکی‌شهر به خظ میخی آمده، این روستا همزمان با شهر [[اسکو]] در نزدیکی [[تبریز]] بدستور انوشیروان بنا نموده شده است».

==[[اویکونیم]]ین [[ائتیمولوگیا]]سی:==
شناسنامه روستایی استان اردبیلین قیدیاتچیسی حتی بونو بیلمیر کی، «اسکی» و «ائسکی» آیری-آیری سؤزلردیر. او حتی بونو نظره آلمیر کی، «ائسکی» سؤزونون ایدمان تئرمینی کیمی اردبیلده استفاده ائدیلمه‌سی 50 ایللیک تاریخه مالک دئییلدیر. بونا گؤره ده اونو بیر نؤع اویدورما فانتاستیکادان باشقا قیمتلندیرمک اولماز. داود کیانی ایسه «اسکی» سؤزونون دوزگون معناسینی یازسا دا «شه‌هر» سؤزو ایله اصلا ماراقلانمیر و داها دوغروسو ماراقلانماق ایسته‌میر. رحیم اسدالهی‌یه گلدیکده ایسه، او، اسکی سؤزونون معناسینی قدیملیگینی وورغولایاراق یازدیقدان سونرا کندین شه‌هر آدینی داشیماقدان تعجب‌لندیگینی گیزله‌ده بیلمیر. لاکین سونراکی سطیرلرده اونو اساسلاندیرماغا چالیشیر. بو یئرسیز چالیشما ایسه اونو اویدورما فیکیرلره یووارلادیر. اونون گویا انوشیروان طرفیندن سالیندیغی قناعتینه گلمه‌لی اولور. مسئله بونونلا دا بیتمیر و ائتنونیم اولان «اوسکو» سؤزو ایله اسکی سؤزو آراسیندا صنعی علاقه یارادیر.

بوتون بونلارا باخمایاراق بیز شه‌هر سؤزونون اطرافلی ایضاحینی وئریریک:

«بال» قدیم تورک دیللرینده ائنلی، قالین دیوار دئمکدیر. بال آریسینین شانی دا همین رولو اوینادیغینا گؤره بال آدلاندیریلمیشدیر. بال سؤزونه‌لی/ لیق مکان شکیلچیسی آرتیریلدیقدا باللیق/ بالیق سؤزو میدانا گلیر و چوخلو دیوارلاردان عبارت مکان، قالا معناسینی وئریر. سونرالار، دیلداخیلی و دیل‌خارجی عامللرین تاثیری نتیجه‌سینده قالا ایفاده‌سی اۆچون کنت سؤزوندن استفاده ائدیلیر و بالیق شه‌هر معناسینی داشیماغا باشلاییر. مقایسه ائت؛ خان‌بالیق، بئش‌بالیق و .... مورفولوژی ده‌ییشیکلیکلرین داوامی پروسئسینده عرب دیلیندن «قلعه / قالا» سؤزو آلینیر و «کنت» سؤزو شه‌هر معناسیندا ایشله‌نیلیر. مقایسه ائت؛ داشکنت، خانکندی و سایره. فارس دیلیندن «شه‌هر/ شهر» سؤزو آلیندیقدان سونرا «کنت» سؤزو فونئتیک ده‌ییشیکلیگه معروض قالاراق «کند» معناسینی وئریر. بئله‌لیکله اسکی کنت (کؤهنه قالا) سؤزونون کنت حصه‌سی بوتون [[اویکونیم]]لرده شه‌هر سؤزونون قارشیلیغی حساب ائدیله‌رک «اسکی‌شه‌هر» کیمی قیده آلینیر. دئمک تدقیق ائتدیگیمیز «اسکی‌شه‌هر» اویکونیمینین معناسی «کؤهنه قالا» دئمکدیر. بو اویکونیم ائللیپسیایا اوغرادیغینا گؤره مکمل آدی «اسکی‌شه‌هر کندی»دیر.
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی]]

==استنادلار==
*عباد ممی‌زاده آغداشلی، آذربایجان توپونیم شناسلیغی، قم، زمستان 1394، شابک 978-964-7733-51-9
*عباد ممی‌زاده آغداشلی، اردبیل کندلری، تبریز، بیرینجی چاپ 1397، شابک 978-622-6063-14-2

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
[http://toponim.ir/index.php/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1 آذربایجان توپونیمیکاسی سایتی]

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اردبیل بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>klwpq2h0ode9i4ojebwsbhkdmb843fd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اشکی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1063</id>
    <revision>
      <id>1585683</id>
      <parentid>1530589</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:29:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1520" sha1="opls7ds0kvjne2rhcoy8rvmmmliqq1n" xml:space="preserve">'''اشکی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[سیلوانه بولومو|سیلوانه بؤلومو]] و [[ترگور قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt;

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵-نجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین ۶۵ نفر اهالی سی و ۱۱ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ ۱۳۸۵-نجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>opls7ds0kvjne2rhcoy8rvmmmliqq1n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اشی گلان (بوکان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1064</id>
    <revision>
      <id>1585684</id>
      <parentid>1530590</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:32:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3366" sha1="8f95z6jncigx1s3jkx8z3fw172ocbm0" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = اشی گلان (بوکان)
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = Bukan bölgəsi.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 135
 |اهالی-ایل          = 1385
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[باتی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان]]
 |بولگه             = [[بوکان بولگه‌سی|بوکان بولگه‌سی]]
 |شهر             = 
 |قصبه            = [[آختاچی قصبه‌سی|آختاچی قصبه‌سی]]
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

'''اشی گلان (بوکان)''' کندی [[بوکان بولگه‌سی|بوکان بولگه‌سی]]نین، [[بوکان بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[آختاچی قصبه‌سی|آختاچی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 135 نفر اهالی سی و 19 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[باتی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{بوکان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:بوکان بولگه‌سی‌نین کندلری]]
[[بؤلمه:Qərbi Azərbaycan ostanı]]
[[بؤلمه:Ərəb əlifbalı məqalələr]]</text>
      <sha1>8f95z6jncigx1s3jkx8z3fw172ocbm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اصغر خانلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1067</id>
    <revision>
      <id>1585686</id>
      <parentid>1531630</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3819" sha1="84tmnibhrohbbqae1h6a0r535wtng4b" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                = اصغر خانلی
 |رسمی آد                =فارسجا:اصغرخانلو
 |اوریجینال آد                =اصغر خانلی
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = 
 |خریطه میقیاسی     = 
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۲۰۱
 |اهالی_ایل          = ۱۳۸۵
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[اردبیل اوستانی]]
 |شهریستان             = [[گئرمی بؤلگه‌سی]]
 |دهیستان             = [[شرقی اونگوت دهیستانی]]
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
''' اصغر خانلی ''' کندی (روستای اصغر خانلو) [[موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]] نین، [[اونگوت بولومو]] و [[دوغو اونگوت قصبه سی|دوغو اونگوت قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اصغر خانلی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 201 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  بو كندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>84tmnibhrohbbqae1h6a0r535wtng4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>افسوران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1086</id>
    <revision>
      <id>1585689</id>
      <parentid>1531619</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:51:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2275" sha1="4ncg6rltcqk1l0f1p49h3gcjzg7afpc" xml:space="preserve">'''افسوران''' کندی [[گئرمی (موغان) بولگه سی|گئرمی (موغان) بولگه سی]] نین، [[موران بولومو|موران بولومو]] و [[دوغو اوجارود قصبه سی|دوغو اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
افسوران کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 300 نفر اهالی سی وار. بو کندین اهالی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشي در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>4ncg6rltcqk1l0f1p49h3gcjzg7afpc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ال له سر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1103</id>
    <revision>
      <id>1585692</id>
      <parentid>1531855</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T17:51:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3277" sha1="oz4ck0y2xxwqur6abt97e2uwde4dobo" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Alileh Sar
|native_name =اليله سر
|settlement_type        = village
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری]]
|subdivision_name1 =[[اردبیل اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری]]
|subdivision_name2 = [[گئرمی بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)]]
|subdivision_name3 =[[گئرمی‌ بؤلگه‌سینین مرکزی بؤلومو]]
|subdivision_type4 =[[قصبه]]
|subdivision_name4 =[[اینی قصبه‌سی]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = 2006
|population_total =169
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset             = +3:30
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST         = +4:30
|coordinates            = {{Coord|39|00|15|N|48|12|45|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              =
}}

'''ال له سر''' کندی (الیله سر)  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|گئرمی (موغان) بولگه سی]]نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[اینی قصبه سی|اینی قصبه سی]] ندا یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
الیله سر کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 169 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;
== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>oz4ck0y2xxwqur6abt97e2uwde4dobo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>القیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1117</id>
    <revision>
      <id>1585693</id>
      <parentid>1583088</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T18:50:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1559" sha1="pz5asq7x8sc6axvb5h1e9hmonku1dnz" xml:space="preserve">'''القیان''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[تورکمان قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 197 نفر اهالی سی و 48 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>pz5asq7x8sc6axvb5h1e9hmonku1dnz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الله وئردی قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1118</id>
    <revision>
      <id>1585694</id>
      <parentid>1499465</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T18:51:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2774" sha1="fszrgwuk0n1dz5exnoiecvx5k4h9m8c" xml:space="preserve">'''  الله وئردي قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
الله وئردي قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 12 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>fszrgwuk0n1dz5exnoiecvx5k4h9m8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الم لی تبریز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1123</id>
    <revision>
      <id>1585695</id>
      <parentid>1499467</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T18:51:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2751" sha1="tdwq09atpsa11uoq23tapoaw6ssq91x" xml:space="preserve">'''  الم لي تبريز ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
الم لي تبزيز كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 229 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>tdwq09atpsa11uoq23tapoaw6ssq91x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الم لی شاه علی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1124</id>
    <revision>
      <id>1585696</id>
      <parentid>1499468</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T18:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2756" sha1="j411sww7fhozm0mryz48jlsv2x9lzme" xml:space="preserve">'''  الم لي شاه علي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
الم لي شاه علي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 66 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>j411sww7fhozm0mryz48jlsv2x9lzme</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الماس، شبیستر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1125</id>
    <revision>
      <id>1585697</id>
      <parentid>1578700</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T18:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2644" sha1="arho0nulcd6xljmvelc2mo48kd4jug9" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                ='''الماس (شبستر)'''
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                ='''الماس'''
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             =۳۲۶
 |اهالی_ایل          =۱۳۸۵
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = Iran
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = '''ایران  خریطه‌سی'''
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''الماس'''
|latd=38|latm=20|lats=06|latNS=N
|longd=45|longm=25|longs=56|longEW=E
 |اؤلکه              = {{flag|Iran}} 
 |اوْستان             =  [[شرقی آذربایجان اوستانی]]
 |شهریستان             =  [[شبستر بولگه‌سی]]
 |بخش             = [[تسوج بولومو]] 
 |دهیستان             =[[باتی گونی قصبه سی]]
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''الماس (شبستر)''' کندی [[شبستر بولگه‌سی]]نین، [[تسوج بولومو]] و [[باتی گونی قصبه سی]] نده یئرلیشیب.

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 326 نفر اهالی سی و 108 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== اکینچیلیک ==
کند محصوللاری ، جویز،بادام،گیلانار وآیری هسته لی میوه لر دیر. 

== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
کندین گزملی یئرلری ، چیچیک گولی ،داشلی کوچه لر و علمدار ایمامزاداسی دیر.

== بیرده باخ ==
*[[شبستر بولگه‌سی نین کندلری|شبستر بولگه‌سی نین کندلری]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{شبیستر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شبستر بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>arho0nulcd6xljmvelc2mo48kd4jug9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الواچ (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1137</id>
    <revision>
      <id>1585698</id>
      <parentid>1530602</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T19:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1561" sha1="5tcy6n79ksp0hshec8vffonl3uoc9rt" xml:space="preserve">'''الواچ''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[روضه چائ قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 5320 نفر اهالی سی و 1075 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>5tcy6n79ksp0hshec8vffonl3uoc9rt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الینجق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1145</id>
    <revision>
      <id>1585700</id>
      <parentid>222195</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T20:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2802" sha1="deamep3fjzantexivicij5quyb3gqrc" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو
 |آد                    = الینجق
 |رسمی آد               =
 |اوریجینال آد          =روستای الینجق
 |کندشکیل آدی           = 
 |شکیل                  = 
 |شکیل میقیاسی          = 
 |شکیل معلومات          = 
 |شکیل1                 = 
 |شکیل1 میقیاس          = 
 |شکیل1 معلومات         = 
 |شکیل2                 = 
 |شکیل2 میقیاس          = 
 |شکیل2 معلومات         = 
 |اراضی                 = 
 |اهالی                 = ۵۰۸ نفر
 |اهالی ایل             = ۲۰۰۶
 |دین                   = 
 |دیل                   = 
 |اهالی سیخلیغی         = 
 |یوکسکلیک              = 
 |اؤلکه خریطه‌سی         = ایران
 |خریطه نیشانی موقعی    = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی         = الینجق
|latd=37|latm=29|lats=17|latNS=N
|longd=45|longm=56|longs=49|longEW=E
 |پست کودو              = 
 |اؤلکه                 = {{flag|Iran}}
 |اوْستان                = [[دوغو آذربایجان اوستانی|دوغو آذربایجان]]
 |بؤلگه                 = [[عجب‌شیر بؤلگه‌سی|عجب‌شیر]]
 |بؤلوم                 = [[قلعه‌چای بؤلومو|قلعه‌چای]]
 |قصبه                  = [[دوغو دیزجرود قصبه‌سی|دوغو دیزجرود]]
 |شهر                   = 
 |مرکزی قصبه            = 
 |کندین دهیاری          = 
 |وئب‌سایت               = 
}}

'''الینجق''' کندی [[عجب‌شیر بؤلگه‌سی]]نین، [[قلعه‌چای بؤلومو]] و [[دوغو دیزجرود قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین ۵۰۸8 نفر اهالی سی و ۱۲۸ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ ۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[عجبشئر بولگه‌سی نین کندلری]]
*[[عجب‌شیر بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{عجب‌شیر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:عجب‌شیر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:عجبشئر بولگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>deamep3fjzantexivicij5quyb3gqrc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ام العظام(اهواز)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1150</id>
    <revision>
      <id>1585701</id>
      <parentid>1446654</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T20:53:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1339" sha1="j1g6aeixewhfx66419naexldzsegu7e" xml:space="preserve">'''ام العظام(اهواز)''' کندی [[اهواز  بولگه‌سی | اهواز  بولگه‌سی]]نین، [[باوئ  بولومو |  باوئ  بولومو]] و [[ويس قصبه سی| ويس قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 13 نفر اهالی سی و 4 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اهواز بولگه‌سی‌نین کندلری|اهواز بولگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[اهواز بولگه‌سی|اهواز بولگه‌سی]]
*[http://www.ahvaz.gov.ir/page/code1012.html اهواز بولگه سينين گورملي يئرلري] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111105045837/http://www.ahvaz.gov.ir/page/code1012.html |date=2011-11-05 }}
== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:اهواز بولگه‌سی]]</text>
      <sha1>j1g6aeixewhfx66419naexldzsegu7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امامزاده سيدطاهر(اهواز)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1160</id>
    <revision>
      <id>1585702</id>
      <parentid>1446668</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3095" sha1="fatwjbxjgrsbc16skanvbd0b4z4zukm" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''امامزاده سيدطاهر(اهواز)''' 
 |رسمی آد                =
 |اوریجینال آد                ='''امامزاده سیدطاهر'''
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |عایله سایی             = 
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
 |ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = Iran
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''امامزاده سیدطاهر''' 
 |latd=31|latm=14|lats=06|latNS=N
|longd=48|longm=36|longs=35|longEW=E
 |اؤلکه              = {{flag|Iran}}
 |اوْستان             = [[خوزیستان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[اهواز  بولگه‌سی]]
 |بؤلوم             =   [[اهواز  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو|مركزئ بولومو]]  
 |قصبه            =[[اسماعيليه قصبه سی]]
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''امامزاده سيدطاهر(اهواز)''' کندی [[اهواز  بولگه‌سی | اهواز  بولگه‌سی]]نین، [[اهواز  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو]] و [[اسماعيليه قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 0 نفر اهالی سی و 0 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اهواز بولگه‌سی‌نین کندلری|اهواز بولگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[اهواز بولگه‌سی|اهواز بولگه‌سی]]
*[http://www.ahvaz.gov.ir/page/code1012.html اهواز بولگه سينين گورملي يئرلري] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111105045837/http://www.ahvaz.gov.ir/page/code1012.html |date=2011-11-05 }}
== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:اهواز بولگه‌سی]]</text>
      <sha1>fatwjbxjgrsbc16skanvbd0b4z4zukm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امامزاده سيدهادي(اهواز)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1161</id>
    <revision>
      <id>1585703</id>
      <parentid>1446669</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:05:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1450" sha1="i6b12td5z8iamhl1m8lm84578f5p75m" xml:space="preserve">'''امامزاده سيدهادي(اهواز)''' کندی [[اهواز  بولگه‌سی | اهواز  بولگه‌سی]]نین، [[اهواز  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو| اهواز  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو]] و [[اسماعيليه قصبه سی| اسماعيليه قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 0 نفر اهالی سی و 0 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اهواز بولگه‌سی‌نین کندلری|اهواز بولگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[اهواز بولگه‌سی|اهواز بولگه‌سی]]
*[http://www.ahvaz.gov.ir/page/code1012.html اهواز بولگه سينين گورملي يئرلري] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111105045837/http://www.ahvaz.gov.ir/page/code1012.html |date=2011-11-05 }}
== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:اهواز بولگه‌سی]]</text>
      <sha1>i6b12td5z8iamhl1m8lm84578f5p75m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امراه لی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1165</id>
    <revision>
      <id>1585704</id>
      <parentid>1531651</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2403" sha1="dvalkwjw43s968g9cqfmefsr77dlfl0" xml:space="preserve">''' امراه لی''' کندی (روستای ایلخچی سفلی) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]] نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[اورتا اوجارود قصبه سی|اورتا اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
امراه لی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 271 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>dvalkwjw43s968g9cqfmefsr77dlfl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امستجان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1167</id>
    <revision>
      <id>1585705</id>
      <parentid>1491067</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:19:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2656" sha1="7qgacjktv9jvq8gkjmqhecnbnotib67" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                ='''امستجان'''
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                ='''امستجان'''
 |کندشکیل آدی    = امستجان کندی
 |شکیل            = امستجان.jpg
 |شکیل میقیاسی     = 250px
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             =368 نفر
 |اهالی_ایل          =۱۳۸۵
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = Iran
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = '''ایران  خریطه‌سی'''
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''امستجان'''
|latd=38|latm=21|lats=29|latNS=N
|longd=45|longm=19|longs=18|longEW=E
 |اؤلکه              = {{flag|Iran}} 
 |اوْستان             =  [[دوغو آذربایجان اوستانی]]
 |شهریستان             =  [[شبیستر بؤلگه‌سی]]
 |بخش             = [[تسوج بولومو|تسوج بولومو]] 
 |دهیستان             =[[چهرگان قصبه‌سی]]
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = [[چهرگان]]
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''امستجان''' کندی [[شبستر بولگه‌سی| شبستر بولگه‌سی]]نین، [[تسوج بولومو| تسوج بولومو]] و [[چهرگان  قصبه سی| چهرگان  قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 368 نفر اهالی سی و 118 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[شبستر بولگه‌سی نین کندلری|شبستر بولگه‌سی نین کندلری]]
*[[شبستر بولگه‌سی|شبستر بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{شبیستر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شبستر بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>7qgacjktv9jvq8gkjmqhecnbnotib67</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1168</id>
    <revision>
      <id>1585706</id>
      <parentid>1491068</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1136" sha1="54e47uzng0fpg9xxojfbfhxy5505w6h" xml:space="preserve">'''امند''' کندی [[شبستر بولگه‌سی|شبستر بولگه‌سی]]نین، [[صوفیان بولومو|صوفیان بولومو]] و [[رودقات قصبه سی|رودقات قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 2282 نفر اهالی سی و 605 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[شبستر بولگه‌سی نین کندلری|شبستر بولگه‌سی نین کندلری]]
*[[شبستر بولگه‌سی|شبستر بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{شبیستر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شبستر بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>54e47uzng0fpg9xxojfbfhxy5505w6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیدچه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1171</id>
    <revision>
      <id>1585709</id>
      <parentid>1460381</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2999" sha1="01qi1wt79q8v8dz5c3eq0jo8tysqpug" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = امیدچه
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Ərdəbil.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |اهالی-ایل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[اردبیل بولگه‌سی|اردبیل بولگه‌سی]]
 |شهر             = [[اردبیل|اردبیل]]
 |قصبه            = 
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

'''امیدچه ''' کندی [[اردبیل بولگه سی|اردبیل بولگه سی]]نین، [[اردبیل بولگه سی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[سرداوا قصبه سی|سرداوا قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانینین پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا بو کندین 196 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی|اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اردبیل بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>01qi1wt79q8v8dz5c3eq0jo8tysqpug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیر خان لی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1173</id>
    <revision>
      <id>1585710</id>
      <parentid>1499482</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2747" sha1="g0tirf496fani51tbp8dbpimvatt8vk" xml:space="preserve">'''  امير خان لي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
امير خان لي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 135 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>g0tirf496fani51tbp8dbpimvatt8vk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیر خان لی قارا ساققال قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1174</id>
    <revision>
      <id>1585711</id>
      <parentid>1499483</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:45:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2810" sha1="pldg0qqzv298k2hkw5rj6tjl72cqmyf" xml:space="preserve">'''  اميرخان لي قارا ساققال قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اميرخانلي قارا ساققال قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 121 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>pldg0qqzv298k2hkw5rj6tjl72cqmyf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیر خانلی حاجی تاپدیق قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1175</id>
    <revision>
      <id>1585712</id>
      <parentid>1499484</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:46:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2809" sha1="2d3wlyp4302krvhwrw3esldc1y4xppm" xml:space="preserve">'''  اميرخانلي حاجي تاپديق قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اميرخانلي حاجي تاپديق قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 926 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>2d3wlyp4302krvhwrw3esldc1y4xppm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیر خانلی حاجی شکر قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1176</id>
    <revision>
      <id>1585713</id>
      <parentid>1499485</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2797" sha1="hkwwcbhs4ckqip27mvos4snm1t038qm" xml:space="preserve">'''  اميرخانلي حاجي شكر قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اميرخانلي حاجي شكر قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 182 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>hkwwcbhs4ckqip27mvos4snm1t038qm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیرآوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1185</id>
    <revision>
      <id>1585714</id>
      <parentid>1460382</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2994" sha1="4r8t3gddook0t2m6gfavkjihrxql8hd" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = امیرآوا
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Ərdəbil.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |اهالی-ایل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[اردبیل بولگه‌سی|اردبیل بولگه‌سی]]
 |شهر             = [[اردبیل|اردبیل]]
 |قصبه            = 
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

'''امیرآوا ''' کندی [[اردبیل بولگه سی|اردبیل بولگه سی]]نین، [[اردبیل بولگه سی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[باتی قصبه سی|باتی قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانینین پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا بو کندین 38 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی|اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اردبیل بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>4r8t3gddook0t2m6gfavkjihrxql8hd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیرخانلی محرم آباد قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1187</id>
    <revision>
      <id>1585715</id>
      <parentid>1499489</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:58:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2808" sha1="m9nxmmziooe4btq6ucjo4t403eqalcu" xml:space="preserve">'''  اميرخانلي موحررم آباد قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اميرخانلي موحررم آباد قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 46 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>m9nxmmziooe4btq6ucjo4t403eqalcu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیرداغ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1188</id>
    <revision>
      <id>1585716</id>
      <parentid>1476531</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4179" sha1="c80pkri69tz2ei2eu96acyf8jkf4rhg" xml:space="preserve">{{Infobox settlement &lt;!--more fields are available for this Infobox--See Template:Infobox Settlement--&gt;
| official_name           = امیرداغ
| settlement_type         = شهر
| image_skyline           =
| image_caption           =
| image_blank_emblem      = 
| blank_emblem_type       = 
| image_map               =  Afyonkarahisar location Emirdağ.png
| map_caption             = Location in Turkey
| pushpin_map             = Turkey
| coordinates             = {{Coord|39|01|N|31|09|E|region:TR|display=inline,title}}
| subdivision_type        = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]]
| subdivision_name        = {{بایراق|Turkey}}
| subdivision_type2       = [[تورکیه اوستانلاری|اوستان]]
| subdivision_name2       = [[افیون قاراحیصار اوستانی|افیون قاراحیصار]]
| leader_title            = Governor
| leader_name             = Halil İbrahim Acır
| leader_title1           = Mayor
| leader_name1            = Serkan Koyuncu ([[Justice and Development Party (Turkey)|AKP]])
| area_footnotes          = {{Turkey district areas|SOURCE}}
| area_blank1_title       = District
| area_blank1_km2         = {{Turkey district areas|Afyonkarahisar|Emirdağ}}
| elevation_m             = 1100
| population_footnotes    = {{Turkey district populations|SOURCE|Afyonkarahisar}}
| population_as_of        = {{Turkey district populations|YEAR}}
| population_urban        = {{Turkey district populations|Afyonkarahisar|Emirdağ|şehir}}
| population_blank1_title = District
| population_blank1       = {{Turkey district populations|Afyonkarahisar|Emirdağ|toplam}}
| population_density_blank1_km2 = auto
| timezone                = [[Eastern European Time|EET]]
| utc_offset              = +۲
| timezone_DST            = [[Eastern European Summer Time|EEST]]
| utc_offset_DST          = +۳
| postal_code_type        = [[Postal code]]
| postal_code             = 03600
| area_code               = 0272
| registration_plate      = [[Turkish car number plates|03]]
| blank_name              = [[Köppen climate classification|Climate]]
| blank_info              = [[Semi-arid climate|BSk]]
| website                 = {{URL|http://www.emirdag.gov.tr}}
}}

'''امیرداغ''' [[تورکیه]] جۆمهوریتی‌نین  بير بؤیوک شهري دير. بو شهرين ۲۰۰۹ اينجي ايلد ۱۹٬۱۶۴نفر اهاليسي وارمیش&lt;ref&gt;City, town and village population([http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=34&amp;p_yil=2010&amp;p_dil=1&amp;desformat=html)TURKISH rapor.tuik.gov.tr]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} STATISTICAL INSTITUTE، May 2012|کد دیل(en)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Turkey: largest cities and towns and statistics of their population([http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=wg&amp;srt=npan&amp;col=abcdefghinoq&amp;msz=1500&amp;geo=-215)World world-gazetteer.com]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Gazetteer،6 May 2012دیل/(en)&lt;/ref&gt;.

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

==خاریجی لینکلر==
* [https://web.archive.org/web/20070927000544/http://www.doaks.org/abstracts05/ByzSym05Lightfoot.html Christopher S. Lightfoot, ''Trade and Industry in Byzantine Anatolia – The Evidence from Amorium'', 2005 (abstract)]
* [http://www.amoriumexcavations.org/ Archaeological site of Amorium]
* [http://www.emirdag.bel.tr/ Emirdağ Municipality web site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161024215731/http://www.emirdag.bel.tr/ |date=2016-10-24 }}
* [http://www.emirdag.gen.tr/ News about Emirdağ]
{{آمبار بؤلمه}}
{{تورکیه ناحیه‌لری|provname=افیون قاراحیصار|sortkey=Emirdag|image=Afyonkarahisar}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Emirdag}}
[[بؤلمه:یاشاییش یئرلری افیون قاراحیصار اوستانیندا]]
[[Category:Populated places in Emirdağ District]]
[[Category:Archaeological sites in the Aegean Region]]
[[بؤلمه:تورکیه شهرلری]]
[[Category:Districts of Afyonkarahisar Province]]
[[Category:Amorium]]</text>
      <sha1>c80pkri69tz2ei2eu96acyf8jkf4rhg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیرذکریا (شبیستر)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1190</id>
    <revision>
      <id>1585717</id>
      <parentid>1491069</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:59:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="85qdniomwy3irrtljvs85yzwrqzfy4v" xml:space="preserve">'''امیرذکریا''' کندی [[شبیستر بؤلگه‌سی]]نین، [[شبستر بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی بؤلومو]] و [[سیس قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین ۹۵۲ نفر اهالی سی و ۲۸۴ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی - ۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی‌سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[شبیستر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[شبیستر بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{شبیستر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شبستر بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>85qdniomwy3irrtljvs85yzwrqzfy4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امین آباد (تیکان تپه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1191</id>
    <revision>
      <id>1585718</id>
      <parentid>1530609</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T22:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1871" sha1="buumuvyvhgp4nsl4rmzbttpkggm0bfw" xml:space="preserve">'''امین آباد (تیکان تپه)''' کندی [[تیکان تپه بولگه‌سی|تیکان تپه بولگه‌سی]]نین، [[تخت-ی سولئیمان بولومو|تخت-ی سولئیمان بولومو]] و [[احمدآباد قصبه‌سی (تیکان تپه)|احمدآباد قصبه‌سی (تیکان تپه)]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 378 نفر اهالی سی و 77 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{تیکان‌تپه بؤلگه‌سی}}
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>buumuvyvhgp4nsl4rmzbttpkggm0bfw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انامق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1195</id>
    <revision>
      <id>1585719</id>
      <parentid>456977</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T22:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="mw17k2tsjusypay6fee8c07d7stye3n" xml:space="preserve">'''انامق''' کندی [[مرند بولگه‌سی]]نین، [[مرند بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزئی میشاب قصبه سی]] نده یئرلیشیب.

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین  1494نفر اهالی سی و  عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[دوغو آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[دوغو آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{مرند بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:ایران]]
[[بؤلمه:مرند بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:مرند بؤلگه‌سی نین کندلری]]</text>
      <sha1>mw17k2tsjusypay6fee8c07d7stye3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انبی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1201</id>
    <revision>
      <id>1585720</id>
      <parentid>1530610</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T22:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1492" sha1="dz3kw79ok6sccubak66fez2ckhhmlf6" xml:space="preserve">'''انبی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[سیلوانه بولومو]] و [[ترگور قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 1066 نفر اهالی سی و 185 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>dz3kw79ok6sccubak66fez2ckhhmlf6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انجیرلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1207</id>
    <revision>
      <id>1585721</id>
      <parentid>1499496</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T22:51:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2101" sha1="hiwuu0xzdir5z0rq2htqd0ragvcxe6a" xml:space="preserve">''' انجیرلی ''' کندی (روستای انجیرلو) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]] نین، [[اونگوت بولومو]] و [[باتی اونگوت قصبه سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref name=&quot;اردبيل ايالتينين پورتالي&quot;&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل ايالتينين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== اهالی ==
انجیرلی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی‌سی اساسی ندا، 19 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بۇ کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref name=&quot;اردبيل ايالتينين پورتالي&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot; /&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>hiwuu0xzdir5z0rq2htqd0ragvcxe6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اندبیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1210</id>
    <revision>
      <id>1585722</id>
      <parentid>1491070</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T22:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1152" sha1="cvoty5n5y7rslsqc7tgv7eue6r4xphr" xml:space="preserve">'''اندبیل''' کندی [[شبستر بولگه‌سی| شبستر بولگه‌سی]]نین، [[صوفیان بولومو| صوفیان بولومو]] و [[چله‌خانه قصبه سی| چله‌خانه قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 739 نفر اهالی سی و 206 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[شبستر بولگه‌سی نین کندلری|شبستر بولگه‌سی نین کندلری]]
*[[شبستر بولگه‌سی|شبستر بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{شبیستر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شبستر بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>cvoty5n5y7rslsqc7tgv7eue6r4xphr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اندراب (سرین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1212</id>
    <revision>
      <id>1585723</id>
      <parentid>1460383</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T22:53:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2967" sha1="ttrsnllxnd2c3l8lps2mmqc3mznyx98" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = اندراب (سرین)
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Ərdəbil.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |اهالی-ایل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[اردبیل بولگه‌سی|اردبیل بولگه‌سی]]
 |شهر             = [[اردبیل|اردبیل]]
 |قصبه            = 
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

''' اندراب ''' کندی [[اردبیل بولگه سی|اردبیل بولگه سی]]نین، [[سرین بولومو|سرین بولومو]] و [[ساوالان قصبه سی|ساوالان قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانینین پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا بو کندین 337 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی|اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}

==قایناقلار==
{{قایناق}}
{{سرعین بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل اوستانی]]
[[بؤلمه:سرعین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ttrsnllxnd2c3l8lps2mmqc3mznyx98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انزل بؤلومو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1221</id>
    <revision>
      <id>1585726</id>
      <parentid>572398</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:25:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3647" sha1="hy3ji5ryxvf7jte12wq6ev7bthol8pr" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                    = انزل بؤلومو
| native_name             =
| native_name_lang        =fa
| settlement_type         = [[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]]
|image_skyline          =
|image_caption          =
| image_flag              =
| flag_alt                =
| image_seal              =
| seal_alt                =
| image_shield            =
| shield_alt              =
| nickname                =
| motto                   =
| image_map               =
| map_alt                 =
| map_caption             =
| pushpin_map             =
| pushpin_label_position  =
| pushpin_map_alt         =
| pushpin_map_caption     =
| coordinates             = 
| coor_pinpoint           =
| coordinates_footnotes   =
|subdivision_type         = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه]]
|subdivision_name         = {{بایراق|ایران}}
| subdivision_type1       = [[ایران اوْستانلاری|اوْستان]]
| subdivision_name1       = [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| subdivision_type2       = [[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
| subdivision_name2       = [[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه]]
| subdivision_type3       =
| subdivision_name3       =
| established_title       =
| established_date        =
| founder                 =
| seat_type               =
| seat                    =
| government_footnotes    =
| leader_party            =
| leader_title            =
| leader_name             =
| unit_pref               = Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;
| area_footnotes          =
| area_total_km2          =
| area_land_km2           =
| area_water_km2          =
| area_water_percent      =
| area_note               =
| elevation_footnotes     =
| elevation_m             =
| population_footnotes    =
| population_total        = 25729&lt;ref&gt;{{IranCensus2011}}&lt;/ref&gt;
| population_as_of        =۲۰۱۱
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      =
| population_note         =
| timezone1               =[[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]]
| utc_offset1             =۳:۳۰+
| timezone1_DST           =[[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]]
| utc_offset1_DST         =۴:۳۰+
| postal_code_type        =
| postal_code             =
| area_code_type          =
| area_code               =
| iso_code                =
| website                 = &lt;!-- {{URL|example.com}} --&gt;
| footnotes               =
}}

''' انزل بؤلومو''' {{فارسجا|بخش انزل}}، [[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمو بؤلگه‌سی]] نین بولوم لریندن بیری دیر.

== اهالی ==
۱۳۸۵ اینجی نوفوس سایی سی اساسیندا بو بولوم ده ۲۷٬۳۹۸ نفر اهالی یاشاییرمیش لار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مرکزی، ۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;
== اینظیباطی بولمه‌لر ==
ایرانین اینظیباطی بؤلوم‌لری اساسیندا، بو بؤلوم ۲ قصبه و ۱ شهردن تشکیل تاپیب دیر. بونلارین آدلاری بئله دیر:

*[[گونئی انزل قصبه‌سی]]
*[[قوزئی انزل قصبه‌سی]]
*[[قوشچی|قوشچو شهری]]

== ایقتیصادیات ==
== گوزل و گزملی یئرلر ==
== آدلیم لار ==
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}</text>
      <sha1>hy3ji5ryxvf7jte12wq6ev7bthol8pr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انگشت‌جان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1228</id>
    <revision>
      <id>1585728</id>
      <parentid>1491071</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:49:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2595" sha1="73so6xqan7mnhn7rzaehie6h09rnh6j" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =انگشت‌جان
|native_name =
|settlement_type        = کند
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه]]
|subdivision_name = {{بایراق|ایران}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری|اوستان]]
|subdivision_name1 =[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|subdivision_name2 = [[شبیستر بؤلگه‌سی|شبیستر]]
|subdivision_type3 =[[ایران بؤلوم‌لری|بؤلوم]]
|subdivision_name3 =[[تسوج بؤلومو|تسوج]]
|subdivision_type4 =[[ایرانین قصبه‌لری|قصبه]]
|subdivision_name4 =[[چهرگان قصبه‌سی|چهرگان]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = ۲۰۰۶
|population_total =213
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]]
|utc_offset             = ۳:۳۰+
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]]
|utc_offset_DST         = ۴:۳۰+
|coordinates            = {{Coord|38|21|44|N|45|21|40|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              =
}}
'''انگشت‌جان''' کندی [[شبیستر بؤلگه‌سی]]نین، [[تسوج بؤلومو]] و [[چهرگان  قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین ۵۳ نفر اهالی سی و ۲۱۳ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[شبستر بولگه‌سی نین کندلری|شبستر بولگه‌سی نین کندلری]]
*[[شبستر بولگه‌سی|شبستر بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{شبیستر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شبستر بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>73so6xqan7mnhn7rzaehie6h09rnh6j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انگنه (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229</id>
    <revision>
      <id>1585729</id>
      <parentid>1530613</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:50:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="5y9a14uyq5ebs1l3liprl63uqkqq16v" xml:space="preserve">'''انگنه''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[نازلی بولومو]] و [[قوزئی نازلی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 628 نفر اهالی سی و 168 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>5y9a14uyq5ebs1l3liprl63uqkqq16v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انگورود (تیکان تپه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1231</id>
    <revision>
      <id>1585730</id>
      <parentid>1530614</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:50:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1628" sha1="o2167ybt8hsi5cbk9d1wukqypvto6dw" xml:space="preserve">'''انگورود (تیکان تپه)''' کندی [[تیکان تپه بولگه‌سی]]نین، [[تخت-ی سولئیمان بولومو]] و [[احمدآباد قصبه‌سی (تیکان تپه)]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 763 نفر اهالی سی و 141 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[باتی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{تیکان‌تپه بؤلگه‌سی}}
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>o2167ybt8hsi5cbk9d1wukqypvto6dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انگومان (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1232</id>
    <revision>
      <id>1585731</id>
      <parentid>1530615</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:50:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1611" sha1="7ix2188jrmdldvet19ehb7647bnuxio" xml:space="preserve">'''انگومان''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[باراندوز قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 167 نفر اهالی سی و 28 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:باراندوز قصبه‌سی]]
[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>7ix2188jrmdldvet19ehb7647bnuxio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوجاق آلازار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1253</id>
    <revision>
      <id>1585734</id>
      <parentid>1531834</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T00:30:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2336" sha1="g65t5bgr21uv6x0qfuxns3ya4r4o368" xml:space="preserve">''' اوجاق آلازار ''' کندی  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]] نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[اورتا اوجارود قصبه سی|اورتا اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوجاق آلازار کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 194 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>g65t5bgr21uv6x0qfuxns3ya4r4o368</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوجاق قیشلاق ۱</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1254</id>
    <revision>
      <id>1585735</id>
      <parentid>1499504</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T00:30:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2754" sha1="hxuzr163sfym5z0xcsvmwuqnkqgnzh9" xml:space="preserve">'''  اوجاق قيشلاق 1 ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوجاق قيشلاق كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 99 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>hxuzr163sfym5z0xcsvmwuqnkqgnzh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوجور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1260</id>
    <revision>
      <id>1585736</id>
      <parentid>1460384</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T00:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3289" sha1="qk8ovcw1urjc5xemy05lnpnfxhz74vp" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو
 |آد                    = اوجور
 |اوریجینال آد          =اوجور
 |کندشکیل آدی           = 
 |شکیل                  = 
 |شکیل میقیاسی          = 
 |شکیل معلومات          = 
 |شکیل1                 = 
 |شکیل1 میقیاس          = 
 |شکیل1 معلومات         = 
 |شکیل2                 = 
 |شکیل2 میقیاس          = 
 |شکیل2 معلومات         = 
 |اراضی                 = 
 |اهالی                 = 
 |اهالی ایل             = 
 |دین                   = 
 |دیل                   = 
 |اهالی سیخلیغی         = 
 |یوکسکلیک              = 
 |اؤلکه خریطه‌سی         = 
 |خریطه نیشانی موقعی    = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی         = 
 |lat_deg               = 
 |lat_min               = 
 |lat_sec               = 
 |lat_hem               = 
 |lon_deg               = 
 |lon_min               = 
 |lon_sec               = 
 |lon_hem               = 
 |پست کودو              = 
 |اؤلکه                 = {{بایراق|ایران}}
 |اوْستان                = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بؤلگه                 = [[سرعین بؤلگه‌سی|سرعین]]
 |بؤلوم                 = [[سرعین بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی]]
 |شهر                   = [[سرعین]]
 |قصبه                  = [[ایستی سو قصبه‌سی|ایستی‌سو]]
 |کندین دئهیاری  =
 |وئبسایت           = 
}}

'''اوجور''' کندی [[اردبیل اوستانی]]نین، [[سرعین بؤلگه‌سی]]نین [[سرعین بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بؤلومو]]نین، [[ایستی سو قصبه‌سی]] نده یئرله‌شیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس ساییسی اساسی ندا بو کندین ۴۵۶ نفر اهالیسی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ایرانین آمار مرکزی؛ ۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس ساییسی&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی|اردبیل اوستانی]]
• [[سرعین‌نین کندللرینین لیستی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
==قایناقلار==
{{قایناق}}
{{سرعین بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل اوستانی]]
[[بؤلمه:سرعین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>qk8ovcw1urjc5xemy05lnpnfxhz74vp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوخچولار (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1263</id>
    <revision>
      <id>1585737</id>
      <parentid>1530618</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T00:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1503" sha1="es9jhu4exogveqedlxzvg8tr2hur0zm" xml:space="preserve">'''اوخچولار''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[نازلی بولومو]] و [[قوزئی نازلی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 23 نفر اهالی سی و 6 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>es9jhu4exogveqedlxzvg8tr2hur0zm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اودی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1266</id>
    <revision>
      <id>1585738</id>
      <parentid>1530619</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T00:47:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1490" sha1="299ivtbagxqpzzdz2p242dyw7rthfri" xml:space="preserve">'''اودی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[سیلوانه بولومو]] و [[ترگور قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 121 نفر اهالی سی و 20 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>299ivtbagxqpzzdz2p242dyw7rthfri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا آغ‌دره (تیکان تپه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1271</id>
    <revision>
      <id>1585739</id>
      <parentid>1530621</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1461" sha1="o27j1a219physz23zfh3xyp8tnea8n5" xml:space="preserve">'''اورتا آغ‌دره (تیکان تپه)''' کندی [[تیکان تپه بولگه‌سی]]نین، [[تخت-ی سولئیمان بولومو]] و [[احمدآباد قصبه‌سی (تیکان تپه)]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 350 نفر اهالی سی و 67 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[باتی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>o27j1a219physz23zfh3xyp8tnea8n5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا آق قاباق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1272</id>
    <revision>
      <id>1585740</id>
      <parentid>1499506</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2743" sha1="nhnaatmpfndt4pqwak6bi6srds5a9l8" xml:space="preserve">'''  اورتا آق قاباق ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اورتا آق قاباق كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 123 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>nhnaatmpfndt4pqwak6bi6srds5a9l8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا ایبراهیم کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1274</id>
    <revision>
      <id>1585741</id>
      <parentid>1499507</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:01:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" sha1="cf4spdyrbvrh9u3p5ljssfo2j4nhoxd" xml:space="preserve">'''اورتا ایبراهیم كندی''' [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اورتا ایبراهیم كندی، ۱۳۸۵ اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، ۳۰ نفر اهالی سی وارایمیش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی&lt;/ref&gt; بو كندین اهالی [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>cf4spdyrbvrh9u3p5ljssfo2j4nhoxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا اینی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1276</id>
    <revision>
      <id>1585742</id>
      <parentid>1531611</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:01:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2275" sha1="lfkmvwdcnvr3mxqmw6gv7m4axyi4isu" xml:space="preserve">'''اورتا اینی''' کندی (انی وسطی)  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|گئرمی (موغان) بولگه سی]]نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[اینی قصبه سی|اینی قصبه سی]] ندا یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اورتااینی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی‌سی اساسی ندا 696 نفر اهالی‌سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  بو کندین اهالی‌سی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;&lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
یوخاری اینی کندینین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>lfkmvwdcnvr3mxqmw6gv7m4axyi4isu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا بوزچه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1277</id>
    <revision>
      <id>1585743</id>
      <parentid>1499510</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:01:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2733" sha1="rvh0mfw1ns91iutab8f4h481v3hfg0b" xml:space="preserve">'''  اورتا بوزچه ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اورتا بوزچه كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 339 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>rvh0mfw1ns91iutab8f4h481v3hfg0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا حاجی بابای (تیکان تپه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1278</id>
    <revision>
      <id>1585744</id>
      <parentid>1530622</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="63r0tbn542v92gf5f62nbt3mb9tmkf4" xml:space="preserve">'''اورتا حاجی بابای (تیکان تپه)''' کندی [[تیکان تپه بولگه‌سی|تیکان تپه بولگه‌سی]]نین، [[تیکان تپه بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[انصار قصبه‌سی|انصار قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 262 نفر اهالی سی و 53 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{تیکان‌تپه بؤلگه‌سی}}
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>63r0tbn542v92gf5f62nbt3mb9tmkf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا قیشلاق (گرمی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1281</id>
    <revision>
      <id>1585745</id>
      <parentid>1531844</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:02:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1692" sha1="97u4mg1ffy1w2sxryzpbeex5cegfds9" xml:space="preserve">'''اورتا قیشلاق (ایلخیچی)''' کندی (اورتا قشلاق ایلخچی)  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]] نین، [[موران بولومو|موران بولومو]] و [[آزادلی قصبه سی|آزادلی قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اورتا قیشلاق (ایلخیچی) کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 34 نفر اهالی سی وار. بو کندین اهالی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشي در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>97u4mg1ffy1w2sxryzpbeex5cegfds9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا مرگن (شوط)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1282</id>
    <revision>
      <id>1585747</id>
      <parentid>1530623</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1065" sha1="b5bgt8hjszn45y4arle8jaz3fes49gv" xml:space="preserve">'''اورتا مرگن''' کندی [[شوط بؤلگه‌سی]]نین، و [[گونئی قاراقویون قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 564 نفر اهالی سی و 130 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{شوط بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:شوط بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>b5bgt8hjszn45y4arle8jaz3fes49gv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا مقصودلو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1283</id>
    <revision>
      <id>1585748</id>
      <parentid>1499511</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:03:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2741" sha1="0ox3vxrup6qu0vhegwvagaoah9y8vg8" xml:space="preserve">'''  اورتا مقصودلو ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اورتا مقصودلو كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 279 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>0ox3vxrup6qu0vhegwvagaoah9y8vg8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا نور موحممدلی کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1285</id>
    <revision>
      <id>1585749</id>
      <parentid>1499512</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:04:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2618" sha1="i253b4l1r2zymzg5usifm1cl0ubfkoj" xml:space="preserve">'''  اورتا نورموحممدلي ''' کندی [[موغان شهر بولگه سی|موغان شهر بولگه سی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اورتا نور موحممدلي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 325 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربایجان تورک لری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان توركجه سی|آذربایجان توركجه سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان شهر بولگه سی|موغان شهر بولگه سی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی]
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان شهر بولگه سی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>i253b4l1r2zymzg5usifm1cl0ubfkoj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا یارم قایا (ماکی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1287</id>
    <revision>
      <id>1585750</id>
      <parentid>1530624</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1888" sha1="q83byqeotvgyl7ypqm9k0ol9dwzu8v1" xml:space="preserve">'''اورتا یاریم قایا (ماکی)''' کندی [[ماکی بولگه‌سی|ماکی بؤلگه‌سی]]نین، [[ماکی بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بؤلومو]] و [[قالادره‌سی قصبه‌سی|قالادره‌سی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt;

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵-نجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین ۱۰۰ نفر اهالی سی و ۲۰ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ ۱۳۸۵-نجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{ماکی بؤلگه‌سی |state=collapsed}}

[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی]]
[[بؤلمه:ماکی بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانینین کندلری]]</text>
      <sha1>q83byqeotvgyl7ypqm9k0ol9dwzu8v1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتولو (سالمان آباد)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1292</id>
    <revision>
      <id>1585751</id>
      <parentid>1499513</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" sha1="c5psk2vcbhxkb9oadpumver1105ygva" xml:space="preserve">''' اورتولو (سالمان آباد) ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[ساوالان قصبه سی|ساوالان قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اورتولو کندی 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 233 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[ساوالان قصبه سی|ساوالان قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>c5psk2vcbhxkb9oadpumver1105ygva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورسی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1302</id>
    <revision>
      <id>1585752</id>
      <parentid>1530626</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:16:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1493" sha1="jyf9wtuhqnxpp43qocxjhk7rgyu24yk" xml:space="preserve">'''اورسی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[سیلوانه بولومو]] و [[مرگور قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 664 نفر اهالی سی و 127 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>jyf9wtuhqnxpp43qocxjhk7rgyu24yk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج آباد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1321</id>
    <revision>
      <id>1585754</id>
      <parentid>1531836</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:41:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2963" sha1="p27gkv7qbe2xzu6hhrsv6hhr572xnsx" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Orujabad
|native_name =اروج اباد
|settlement_type        = village
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری]]
|subdivision_name1 =[[اردبیل اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری]]
|subdivision_name2 = [[گئرمی بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)]]
|subdivision_name3 =[[موران بؤلومو]]
|subdivision_type4 =[[قصبه]]
|subdivision_name4 =[[آزادلی قصبه‌سی]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = 2006
|population_total =47
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset             = +3:30
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST         = +4:30
|coordinates            = {{Coord|39|04|30|N|48|16|13|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              =
}}

'''اوروج آباد''' کندی  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]] نین، [[موران بولومو|موران بولومو]] و [[آزادلی قصبه سی|آزادلی قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوروج آباد کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 47 نفر اهالی سی وار. بو کندین اهالی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشي در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>p27gkv7qbe2xzu6hhrsv6hhr572xnsx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج علی لی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1322</id>
    <revision>
      <id>1585755</id>
      <parentid>1531645</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2315" sha1="a0euvljf1hqrmhk148ioihl2brqttxv" xml:space="preserve">''' اوروج علی لی ''' کندی [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[اونگوت بولومو|اونگوت بولومو]] و [[دوغو اونگوت قصبه سی|دوغو اونگوت قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوروج علی لی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 131 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>a0euvljf1hqrmhk148ioihl2brqttxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج قیشلاق حاج آلماس خان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1323</id>
    <revision>
      <id>1585756</id>
      <parentid>1499518</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:42:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2826" sha1="soilclfbussn3d0722hdue76zcg5gmg" xml:space="preserve">''' اوروج قيشلاق حاج آلماس خان ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوروج قيشلاق حاج آلماس خان كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 102 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>soilclfbussn3d0722hdue76zcg5gmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج قیشلاق حاج ایسماعیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1324</id>
    <revision>
      <id>1585757</id>
      <parentid>1499519</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2825" sha1="m9meq2gs1k0nsiour9ywgui4qu61tq8" xml:space="preserve">''' اوروج قيشلاق حاج ايسماعيل ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوروج قيشلاق حاج ايسماعيل كندي، 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 60 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>m9meq2gs1k0nsiour9ywgui4qu61tq8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج قیشلاق حاج عومران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1325</id>
    <revision>
      <id>1585758</id>
      <parentid>1499520</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:43:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2818" sha1="544bwlsx71o931hirufadkzjfchg47n" xml:space="preserve">''' اوروج قيشلاق حاج عومران ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوروج قيشلاق حاج عومران كندي، 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 370 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>544bwlsx71o931hirufadkzjfchg47n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج قیشلاق موراد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1326</id>
    <revision>
      <id>1585759</id>
      <parentid>1499521</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2800" sha1="lsrmduys0a3wbiacr0wqbv1z0k9o57k" xml:space="preserve">''' اوروج قيشلاق موراد ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوروج قيشلاق موراد كندي، 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 154 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>lsrmduys0a3wbiacr0wqbv1z0k9o57k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوروج موحممدکندی (پولدشت)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1327</id>
    <revision>
      <id>1585760</id>
      <parentid>1530627</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="598uw8jkqyp6drtdn5r898kcngkklxb" xml:space="preserve">'''اوروج موحممدکندی (ماکی)''' کندی [[ماکی بولگه‌سی]]نین، [[قاراعین بولومو]] و [[زنگبار قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 531 نفر اهالی سی و 119 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{پولدشت بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:پولدشت بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>598uw8jkqyp6drtdn5r898kcngkklxb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوزان ملک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1344</id>
    <revision>
      <id>1585761</id>
      <parentid>1530629</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1594" sha1="buvjy71z6mvh5p693l2laxuy4zren4s" xml:space="preserve">'''اوزان ایسکندری''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[گونئی باراندوزچای قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 475 نفر اهالی سی و 123 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>buvjy71z6mvh5p693l2laxuy4zren4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوزرلو (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1349</id>
    <revision>
      <id>1585762</id>
      <parentid>1530630</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1566" sha1="bavv8vof39tqgu9eq4bvepc9z6ir7bl" xml:space="preserve">'''اوزرلو''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[گونئی نازلی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 217 نفر اهالی سی و 62 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>bavv8vof39tqgu9eq4bvepc9z6ir7bl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوزون قویو ۱</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1355</id>
    <revision>
      <id>1585763</id>
      <parentid>1499527</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2712" sha1="i3ck9tcpcp65r8yvrosesb5xk9gmyub" xml:space="preserve">'''  اوزون قویو 1 ''' کندی [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[تازا کند قصبه سی|تازا کند قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوزون قویو 1 کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 466 نفر اهالی سی وارایمیش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[تازا کند قصبه سی|تازا کند قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر بؤلگه‌سی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>i3ck9tcpcp65r8yvrosesb5xk9gmyub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوزون قویو ۲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1356</id>
    <revision>
      <id>1585764</id>
      <parentid>1499528</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:20:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2717" sha1="71jin2cq6xa4roqevutqzejvd8yjvrp" xml:space="preserve">'''  اوزون قويو 2 ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[تازا کند قصبه سی|تازا کند قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوزون قويو 2 كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 401 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[تازا کند قصبه سی|تازا کند قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>71jin2cq6xa4roqevutqzejvd8yjvrp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوزون‌اوبا،قوشاچای</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1358</id>
    <revision>
      <id>1585765</id>
      <parentid>1530631</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:21:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3268" sha1="cxperc64rhym178x71gzmlnm56ye46y" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = اوزون اوبا (قوشاچای)
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = Qoşaçay bölgəsi.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 788
 |اهالی-ایل          = 1385
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[باتی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان]]
 |بولگه             = [[قوشاچای بولگه‌سی|قوشاچای بولگه‌سی]]
 |شهر             = 
 |قصبه            = [[قوزئی مرحمت آباد قصبه‌سی|قوزئی مرحمت آباد قصبه‌سی]]
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

'''اوزون اوبا (قوشاچای)''' کندی [[قوشاچای بولگه‌سی|قوشاچای بولگه‌سی]]نین، [[مرحمت آباد بولومو|مرحمت آباد بولومو]] و [[قوزئی مرحمت آباد قصبه‌سی|قوزئی مرحمت آباد قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 788 نفر اهالی سی و 173 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[باتی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>cxperc64rhym178x71gzmlnm56ye46y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوصالی آللاه‌وئردی خان (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1383</id>
    <revision>
      <id>1585766</id>
      <parentid>1530636</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:47:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1526" sha1="6aodjmsl2gk58pwjia5bvuhahhoptii" xml:space="preserve">'''اوصالی آلله‌وئردی خان''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[نازلی بولومو]] و [[قیزیل تپه قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 284 نفر اهالی سی و 87 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>6aodjmsl2gk58pwjia5bvuhahhoptii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوصالی کاظم (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1384</id>
    <revision>
      <id>1585767</id>
      <parentid>1530637</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:48:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1506" sha1="9vbffrnpcbghltt4d64nlpaclt0jc8h" xml:space="preserve">'''اوصالی کاظم''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[نازلی بولومو]] و [[قیزیل تپه قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 227 نفر اهالی سی و 80 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>9vbffrnpcbghltt4d64nlpaclt0jc8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوعلی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1385</id>
    <revision>
      <id>1585768</id>
      <parentid>1530639</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2849" sha1="80evavqkw38zurpd94v0tjk3s1o3d7t" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                ='''اوعلی'''
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                = '''اوعلی'''
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 163
 |اهالی_ایل          = 2006
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
  
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = '''ایران  خریطه‌سی'''
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''اوعلی'''
|latd=37|latm=29|lats=45|latNS=N
|longd=44|longm=56|longs=05|longEW=E
 |اؤلکه              = {{flag|Iran}} 
 |اوْستان             =  [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             =  [[اورمو بولگه‌سی]]
 |بؤلوم              = [[سیلوانه بولومو]] 
 |قصبه             =[[دشت قصبه‌سی]]
 |شهر             = 
 |قصبه مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اوعلی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[سیلوانه بولومو]] و [[دشت قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 163 نفر اهالی سی و 20 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>80evavqkw38zurpd94v0tjk3s1o3d7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوغول به‌ی (تیکان تپه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1391</id>
    <revision>
      <id>1585769</id>
      <parentid>1530640</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T02:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1837" sha1="ppf2u8gig1cfb25rh61hg0qnjc5apxz" xml:space="preserve">'''اوغول به‌ی (تیکان تپه)''' کندی [[تیکان تپه بولگه‌سی|تیکان تپه بولگه‌سی]]نین، [[تیکان تپه بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[افشار قصبه‌سی|افشار قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 1236 نفر اهالی سی و 320 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{تیکان‌تپه بؤلگه‌سی}}
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:تیکان‌تپه بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ppf2u8gig1cfb25rh61hg0qnjc5apxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اولتان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1395</id>
    <revision>
      <id>1585771</id>
      <parentid>1499532</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T03:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2745" sha1="5tj3uh5skdlmiwl5y2dlax9bhpz73i3" xml:space="preserve">''' اولتان ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اولتان کندی 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 3610 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>5tj3uh5skdlmiwl5y2dlax9bhpz73i3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اولن‌لر (ماکی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1397</id>
    <revision>
      <id>1585772</id>
      <parentid>1530645</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T03:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3323" sha1="4k0al2mz82lxvnb3achft963u23wsl2" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                ='''اولن‌لر (ماکی)'''
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                ='''اولنلر'''
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             =۲۱۹
 |اهالی_ایل          =۱۳۸۵
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = Iran
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = '''ایران  خریطه‌سی'''
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''اولن‌لر'''
|latd=39|latm=18|lats=58|latNS=N
|longd=44|longm=41|longs=00|longEW=E |اؤلکه              = {{flag|Iran}} 
 |اوْستان             =  [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |شهریستان             =  [[ماکی بولگه‌سی]]
 |بخش             = [[ماکی بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] 
 |دهیستان             =[[گونئی چایپاسار قصبه‌سی]]
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اولن‌لر (ماکی)''' کندی [[ماکی بولگه‌سی]]نین، [[ماکی بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[گونئی چایپاسار قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 219 نفر اهالی سی و 48 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{ماکی بؤلگه‌سی |state=collapsed}}

[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی]]
[[بؤلمه:ماکی بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانینین کندلری]]</text>
      <sha1>4k0al2mz82lxvnb3achft963u23wsl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اولو کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1398</id>
    <revision>
      <id>1585773</id>
      <parentid>1499534</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T03:15:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3570" sha1="ir27l39tp1zo67v35x7hgorfdjttizd" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Oli Kandi
|native_name =اولي كندي
|settlement_type        = village
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری]]
|subdivision_name1 =[[اردبیل اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری]]
|subdivision_name2 = [[گئرمی بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)]]
|subdivision_name3 =[[گئرمی‌ بؤلگه‌سینین مرکزی بؤلومو]]
|subdivision_type4 =[[قصبه]]
|subdivision_name4 =[[غربی اوجارود قصبه‌سی]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = 2006
|population_total =154
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset             = +3:30
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST         = +4:30
|coordinates            = {{Coord|38|56|48|N|48|00|47|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              =
}}

''' اولو''' کندی (روستای اولی کندی) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[باتی اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref name=&quot;اردبیل اوستانین پورتالی&quot;&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اولو کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 154 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  بۇ کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref name=&quot;اردبیل اوستانین پورتالی&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot; /&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ir27l39tp1zo67v35x7hgorfdjttizd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ آغاج</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1421</id>
    <revision>
      <id>1585775</id>
      <parentid>1531634</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2257" sha1="2r44j88i3db1rw9te7y9acvhj1mk7no" xml:space="preserve">'''اوچ آغاج''' کندی [[گئرمی (موغان) بولگه سی|گئرمی (موغان) بولگه‌سی]] نین، [[موران بولومو|موران بولومو]] و [[دوغو اوجارود قصبه سی|دوغو اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوچ آغاج کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 258 نفر اهالی سی وار. بو کندین اهالی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشي در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه‌سی|موغان بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه‌سی نین فرمانداری‌سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>2r44j88i3db1rw9te7y9acvhj1mk7no</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ ائولر (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1422</id>
    <revision>
      <id>1585776</id>
      <parentid>1530650</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1564" sha1="1ou0wn7ftxm7ziqg3thgqw5rms78ddu" xml:space="preserve">'''اوچ ائولر''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[تورکمان قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 184 نفر اهالی سی و 42 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>1ou0wn7ftxm7ziqg3thgqw5rms78ddu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ بولاغ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1423</id>
    <revision>
      <id>1585777</id>
      <parentid>1531840</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:28:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3744" sha1="bo1a8kmdwb1rx4j37jb4jb8l246m139" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Owch Bolagh
|native_name =اوچبلاغ
|settlement_type        = village
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری]]
|subdivision_name1 =[[شرقی آذربایجان اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری]]
|subdivision_name2 = [[چاراویماق بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)]]
|subdivision_name3 =[[Shadian District|Shadian]]
|subdivision_type4 =[[قصبه]]
|subdivision_name4 =[[Charuymaq-e Jonubesharqi Rural District|Charuymaq-e Jonubesharqi]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = 2006
|population_total =29
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset             = +3:30
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST         = +4:30
|coordinates            = {{Coord|37|00|10|N|47|10|13|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              =
}}

''' اوچ بولاغ ''' کندی (روستای اوچبلاغ) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[اونگوت بولومو|اونگوت بولومو]] و [[دوغو اونگوت قصبه سی|دوغو اونگوت قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوچ بولاغ کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 84 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>bo1a8kmdwb1rx4j37jb4jb8l246m139</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ تپه (ایجرود)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1424</id>
    <revision>
      <id>1585779</id>
      <parentid>1531995</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:29:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3212" sha1="jzg7j13s7pewt2vahkhocsr8wfouwvh" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اوچ تپه (ایجرود)''' 
 |رسمی آد                =
 |اوریجینال آد                =
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۷۰۵
 |عایله سایی             = ۱۸۴
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
 |ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[زنجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = 
 |بؤلوم             = 
 |قصبه            = 
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اوچ تپه (ایجرود)''' کندی [[ایجرود بولگه‌سی]]نین، [[ایجرود بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[یوخاری‌ایجرود قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=زنگان اوستانینین پورتالی |url=http://www.portal-zn.ir/ |accessdate=2015-02-04 |archivedate=2015-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150826195641/http://portal-zn.ir/ }}&lt;/ref&gt;

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 705 نفر اهالی سی و 184 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
* [[زنگان اوستانی نین كندلری]]
* [[زنگان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.portal-zn.ir زنگان اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150826195641/http://portal-zn.ir/ |date=2015-08-26 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قایناق}}
{{ايجرود بؤلگه‌سی}}
{{Kend q}}

[[بؤلمه:ايجرود بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]
[[بؤلمه:زنجان اوستانی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>jzg7j13s7pewt2vahkhocsr8wfouwvh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1429</id>
    <revision>
      <id>1585780</id>
      <parentid>1531812</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2324" sha1="g4u63ba8epzvfkbsrzx4zj21e5xa61d" xml:space="preserve">'''اوچه کندی (افجه - افچه)''' [[گئرمی (موغان) بولگه سی|گئرمی (موغان) بولگه سی]] نین، [[موران بولومو|موران بولومو]] و [[دوغو اوجارود قصبه سی|دوغو اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اوچه کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی‌سی اساسیندا، 67 نفر اهالی‌سی وار. بو کندین اهالی‌سی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]]نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی‌سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیق‌لا یاشاییش سورولر. اونملی محصول‌لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>g4u63ba8epzvfkbsrzx4zj21e5xa61d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1430</id>
    <revision>
      <id>1585781</id>
      <parentid>1499546</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:32:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2728" sha1="qu9nqfwjfg2jy93079sldwoqes1r8sr" xml:space="preserve">'''  اوچو / افچه (افچي)''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
اوچو كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 233 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[آسلان دوز قصبه سی|آسلان دوز قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>qu9nqfwjfg2jy93079sldwoqes1r8sr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اویندین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1451</id>
    <revision>
      <id>1585785</id>
      <parentid>456979</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T05:11:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1155" sha1="pt66sic8yqeqkdfz55c02ukla866bkf" xml:space="preserve">'''اویندین''' کندی [[مرند بولگه‌سی]]نین، [[مرند بولگه‌سی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[دوغوهرزندات قصبه سی]] نده یئرلیشیب.

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 308 نفر اهالی سی و 89 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[دوغو آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[دوغو آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{مرند بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:ایران]]
[[بؤلمه:مرند بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:مرند بؤلگه‌سی نین کندلری]]</text>
      <sha1>pt66sic8yqeqkdfz55c02ukla866bkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایستگاه دوکوهه (اندیمشک)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1467</id>
    <revision>
      <id>1585809</id>
      <parentid>541133</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T10:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1272" sha1="by1nb5bcvotzlg6n5krnltonureuy2a" xml:space="preserve">'''ايستگاه دوكوهه(انديمشك)''' کندی [[انديمشك  بولگه‌سی | انديمشك  بولگه‌سی]]نین، [[انديمشك  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو |انديمشك  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو]] و [[انديمشك حومه قصبه سی | انديمشك حومه قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 22 نفر اهالی سی و 22 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[انديمشك بولگه‌سی‌نین کندلری|انديمشك بولگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[انديمشك بولگه‌سی|انديمشك بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:انديمشك بولگه‌سی]]</text>
      <sha1>by1nb5bcvotzlg6n5krnltonureuy2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایستگاه سبزآب (اندیمشک)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1468</id>
    <revision>
      <id>1585810</id>
      <parentid>541136</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T10:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1269" sha1="1eg8a4a581rvvry15s47q4z6trjqt49" xml:space="preserve">'''ايستگاه سبزاب(انديمشك)''' کندی [[انديمشك  بولگه‌سی | انديمشك  بولگه‌سی]]نین، [[انديمشك  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو | انديمشك  بولگه‌سی نین مركزئ بولومو]] و [[انديمشك حومه قصبه سی | انديمشك حومه قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 9 نفر اهالی سی و 9 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[انديمشك بولگه‌سی‌نین کندلری|انديمشك بولگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[انديمشك بولگه‌سی|انديمشك بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:انديمشك بولگه‌سی]]</text>
      <sha1>1eg8a4a581rvvry15s47q4z6trjqt49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ايستگاه مازو(انديمشك)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1469</id>
    <revision>
      <id>1585786</id>
      <parentid>97640</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T05:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1185" sha1="tj5zsh4rvk4iyh1p8qhw2g6b4ka9g3h" xml:space="preserve">'''ايستگاه مازو(انديمشك)''' کندی [[انديمشك  بولگه‌سی | انديمشك  بولگه‌سی]]نین، [[الوارگرمسيرئ بولومو | الوارگرمسيرئ بولومو]] و [[مازو قصبه سی | مازو قصبه سی]] نده یئرلیشیب.
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 139 نفر اهالی سی و 33 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[انديمشك بولگه‌سی‌نین کندلری|انديمشك بولگه‌سی‌نین کندلری]]
*[[انديمشك بولگه‌سی|انديمشك بولگه‌سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:انديمشك بولگه‌سی]]</text>
      <sha1>tj5zsh4rvk4iyh1p8qhw2g6b4ka9g3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اژدرلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1487</id>
    <revision>
      <id>1585787</id>
      <parentid>1531626</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T05:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2335" sha1="ouikxv9wjfxqefaom6n16pa0perb36n" xml:space="preserve">''' اژدرلی ''' کندی (روستای اژدرلو) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[اورتا اوجارود قصبه سی|اورتا اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اژدرلی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 86 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385
ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ouikxv9wjfxqefaom6n16pa0perb36n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اکبر آباد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1489</id>
    <revision>
      <id>1585789</id>
      <parentid>1531846</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T05:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1595" sha1="79ofdl4gddert4yvw61h1bkrywzkf1o" xml:space="preserve">'''اکبر آباد''' کندی  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[موران بولومو|موران بولومو]] و [[آزادلی قصبه سی|آزادلی قصبه سی]] ندا یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اکبر آباد کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 189 نفر اهالی سی وار. بو کندین اهالی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشي در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>79ofdl4gddert4yvw61h1bkrywzkf1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اکبر آباد (باهار)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1490</id>
    <revision>
      <id>1585790</id>
      <parentid>1473743</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T05:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1560" sha1="p19k05mt0dxacnrbq1z866t8ap570nk" xml:space="preserve">'''اکبر آباد (باهار)''' کندی [[باهار بولگه‌سی|باهار بولگه‌سی]]نین، [[صالئح آباد بولومو|صالئح آباد بولومو]] و [[دئیمکاران قصبه‌سی| دئیمکاران قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ostan-hm.ir/fa/index.aspx?spi=MQ==/ همدان اوستانی‌نین اوستانداری‌سی]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 80 نفر اهالی سی و 18 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[همدان اوستانی‌نین کندلری|همدان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[همدان اوستانی|همدان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-hm.ir/fa/index.aspx?spi=MQ==/ همدان اوستانی‌نین اوستانداری‌سی]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{باهار بؤلگه‌سی}}
[[بؤلمه:باهار بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>p19k05mt0dxacnrbq1z866t8ap570nk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ای قالاسی (تیکان تپه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1502</id>
    <revision>
      <id>1585792</id>
      <parentid>1530658</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:10:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="fwtqrjnevc1jo14y3chfu2m1q5jaqz0" xml:space="preserve">'''ای قالاسی (تیکان تپه)''' کندی [[تیکان تپه بولگه‌سی]]نین، [[تیکان تپه بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[انصار قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 184 نفر اهالی سی و 30 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[باتی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[باتی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ باتی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>fwtqrjnevc1jo14y3chfu2m1q5jaqz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایبراهیم کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1507</id>
    <revision>
      <id>1585793</id>
      <parentid>1531638</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1836" sha1="b4wjfisq505z91vchljsw80dnr0dklv" xml:space="preserve">'''ایبراهیم''' کندی (ابراهیم کندی)  [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[اونگوت بولومو|اونگوت بولومو]] و [[آشاغا برزند قصبه سی|آشاغا برزند قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایبراهیم کندی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 128 نفر اهالی سی وار. بو کندین اهالی [[تورک|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;پژوهشي در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>b4wjfisq505z91vchljsw80dnr0dklv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایب‌لی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1510</id>
    <revision>
      <id>1585794</id>
      <parentid>1530659</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:28:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1561" sha1="o0o6jso7urcnscf1ej647gre97u2byy" xml:space="preserve">'''ایب‌لی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[باش قالا قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 141 نفر اهالی سی و 40 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>o0o6jso7urcnscf1ej647gre97u2byy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایج (ایجرود)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1514</id>
    <revision>
      <id>1585795</id>
      <parentid>1531997</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:43:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3189" sha1="o6rvwt9lzuijku1i6kuv54ybaitdy9x" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''ایج (ایجرود)''' 
 |رسمی آد                =
 |اوریجینال آد                =
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۷۲۶
 |عایله سایی             = ۱۸۳
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
 |ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = 
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[زنجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = 
 |بؤلوم             = 
 |قصبه            = 
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''ایج (ایجرود)''' کندی [[ایجرود بولگه‌سی]]نین، [[ایجرود بولگه‌سی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[گولابر قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=زنگان اوستانینین پورتالی |url=http://www.portal-zn.ir/ |accessdate=2015-02-08 |archivedate=2015-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150826195641/http://portal-zn.ir/ }}&lt;/ref&gt;

== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین ۷۲۶ نفر اهالی سی و ۱۸۳ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt; 
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
* [[زنگان اوستانی نین كندلری]]
* [[زنگان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.portal-zn.ir زنگان اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150826195641/http://portal-zn.ir/ |date=2015-08-26 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قایناق}}
{{ايجرود بؤلگه‌سی}}
{{Kend q}}

[[بؤلمه:ايجرود بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]
[[بؤلمه:زنجان اوستانی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>o6rvwt9lzuijku1i6kuv54ybaitdy9x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایدینلی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1521</id>
    <revision>
      <id>1585796</id>
      <parentid>1530660</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:49:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1556" sha1="oz7fa6lsazwuwttwqfav1va2cssvo1y" xml:space="preserve">'''ایدینلی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[بکشلو قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 91 نفر اهالی سی و 33 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>oz7fa6lsazwuwttwqfav1va2cssvo1y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران آباد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1524</id>
    <revision>
      <id>1585797</id>
      <parentid>1499559</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:52:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2721" sha1="ar5tpv80yvgbtnuupxja3lf9ouusjb8" xml:space="preserve">''' ایران آباد''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[ساوالان قصبه سی|ساوالان قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
ایران آباد کندی 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 673 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[ساوالان قصبه سی|ساوالان قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ar5tpv80yvgbtnuupxja3lf9ouusjb8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایروانلی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1543</id>
    <revision>
      <id>1585804</id>
      <parentid>1530661</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T09:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1570" sha1="7izo4ghsynm4mq87t8q7o2sh8ctqj18" xml:space="preserve">'''ایروانلی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[گونئی نازلی قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 232 نفر اهالی سی و 62 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>7izo4ghsynm4mq87t8q7o2sh8ctqj18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایری دره حاج محببت قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1544</id>
    <revision>
      <id>1585805</id>
      <parentid>1499563</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T09:15:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2802" sha1="gpdf2jn3akffqdah8vz4ov29x5pzfn2" xml:space="preserve">'''  ايري دره حاج محببت قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
ايري دره حاج محببت قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 84 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>gpdf2jn3akffqdah8vz4ov29x5pzfn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایری دره حاج چاپار قیشلاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1545</id>
    <revision>
      <id>1585806</id>
      <parentid>1499564</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T09:16:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2802" sha1="1ki118k8cz2wo89hptybxnhhz7tu0y9" xml:space="preserve">'''  ايري دره حاج چاپار قيشلاغي ''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
ايري دره حاج چاپار قيشلاغي كندي 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، 14 نفر اهالي سي وارايميش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>1ki118k8cz2wo89hptybxnhhz7tu0y9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایزمارا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1548</id>
    <revision>
      <id>1585808</id>
      <parentid>1499565</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T09:21:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2482" sha1="rpdz5qr3il4rzmqfw4j32g1a3hrqp6m" xml:space="preserve">'''ایزمارا''' کندی (اظماره) [[اردبیل اوستانی]] نین، [[گئرمی (موغان) بولگه سی]] نده یئرلیشیب.

== جوغرافیایی موقعیت ==
ایزمارا کندی [[گئرمی]] شهرینین دوغو سوندا، ۵ کیلومتر فاصیله ایله یئرلشیب. بۇ کند ۳۹ درجه و ۱ دایاقا قوزئی ائنلملرینده و ۴۸ درجه و ۸ دایاقا دوغو بویلاملاریندا یئرلشیب.
ایزمارا کندی [[قوزلو]] و [[قنبرلی]] کندلری له قونشودور.

== جاماعات ==
ایزمارا کندی ۱۳۶۵ و ۱۳۷۰ ایللرینده ترتیب له ۲۴۷ و ۲۳۶ ائو، هابئله ۱۵۵۹ و ۱۳۶۶ نفر جاماعاتی وار ایمیش. ایزمارا کندی، [[اینی]] کندیندن سوْنرا [[گئرمی (موغان) بولگه سی]] نین ایکینجی بویوک کندی دیر.
بو کندین اهالی‌سی [[تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مرکزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز 1385&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
ایزمارا کندینین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر. اونملی محصول لاریندان بوغدا و آرپا نی آد آپارماق اولار.

== داغ آدلاری ==
صفی یار و حوسئین داغی ایزامارا و [[گئرمی]] شهری نی بیر بیریندن آیریلیب.

== بیرده باخ ==
* [[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سینین کندلری]]</text>
      <sha1>rpdz5qr3il4rzmqfw4j32g1a3hrqp6m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایستی باغچه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1553</id>
    <revision>
      <id>1585811</id>
      <parentid>1531639</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T10:36:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3764" sha1="hwnnfmiali5ludlchkd0p29icp36nqe" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                = ایستی باغچه
 |رسمی آد                =فارسجا:ایستی باغچه
 |اوریجینال آد                =ایستی باغچه
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = 
 |خریطه میقیاسی     = 
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۲۳۵
 |اهالی_ایل          = ۱۳۸۵
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[اردبیل اوستانی]]
 |شهریستان             = [[گئرمی بؤلگه‌سی]]
 |دهیستان             = 
 |شهر             = 
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
''' ایستی باغچه''' کندی (روستای ایستی باغچه) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[اونگوت بولومو|اونگوت بولومو]] و [[باتی اونگوت قصبه سی|باتی اونگوت قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایستی باغچه کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 235 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>hwnnfmiali5ludlchkd0p29icp36nqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسلام آباد(دولت آباد) (باهار)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1563</id>
    <revision>
      <id>1585812</id>
      <parentid>1473766</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" sha1="s32wruvimfhrou78xqk870vcvp1br6s" xml:space="preserve">'''ایسلام آباد(دولت آباد) (باهار)''' کندی [[باهار بولگه‌سی|باهار بولگه‌سی]]نین، [[صالئح آباد بولومو|صالئح آباد بولومو]] و [[دئیمکاران قصبه‌سی| دئیمکاران قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ostan-hm.ir/fa/index.aspx?spi=MQ==/ همدان اوستانی‌نین اوستانداری‌سی]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 303 نفر اهالی سی و 76 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=اانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[همدان اوستانی‌نین کندلری|همدان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[همدان اوستانی|همدان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-hm.ir/fa/index.aspx?spi=MQ==/ همدان اوستانی‌نین اوستانداری‌سی]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{باهار بؤلگه‌سی}}
[[بؤلمه:باهار بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>s32wruvimfhrou78xqk870vcvp1br6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسلام آباد قیشلاغی ۲ (پارسا آباد)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1565</id>
    <revision>
      <id>1585813</id>
      <parentid>1499569</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:01:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2803" sha1="15iaijtoshhc8jndofvdttemrts7fv2" xml:space="preserve">'''ایسلام آباد قیشلاغی ۲''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایسلام آباد قيشلاغی ۲ کندی ۱۳۸۵ اينجی ايلين نوفوس سایی سی اساسی ندا، ۴۳۱ نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>15iaijtoshhc8jndofvdttemrts7fv2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسلام آباد قیشلاغی ۳ (پارسا آباد)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1566</id>
    <revision>
      <id>1585814</id>
      <parentid>1499570</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2803" sha1="97dmc8zljwh5uqdbf3ihrka17ue4rms" xml:space="preserve">'''ایسلام آباد قیشلاغی ۳''' کندی [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]] نین، [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایسلام آباد قیشلاغی ۳ کندی ۱۳۸۵ اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا، ۲۸۳ نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو كندين اهالي [[آذربايجان تورکلری|تورك]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانيشيرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملي و گورمه لي يئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری|اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[موغان‌شهر شهریستانی|موغان‌شهر شهریستانی]]
* [[موغان شهرین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]]
* [[قوزای قیشلاق قصبه سی|قوزای قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر شهریستانی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>97dmc8zljwh5uqdbf3ihrka17ue4rms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسلاملی (اورمو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1568</id>
    <revision>
      <id>1585815</id>
      <parentid>1530663</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1560" sha1="rxpnnu0o9qk30z7o1o2zpm4k2qwsqvj" xml:space="preserve">'''ایسلاملی''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[اورمیه شهریستانی‌نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[بکشلو قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 331 نفر اهالی سی و 110 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>rxpnnu0o9qk30z7o1o2zpm4k2qwsqvj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسماعیل کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1576</id>
    <revision>
      <id>1585817</id>
      <parentid>1499573</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:27:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2726" sha1="7hyafiboss53gfspqoof0wrjdryhegj" xml:space="preserve">'''  ایسماعیل ''' کندی [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]] نین، [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]] و [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایسماعیل کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 926 نفر اهالی سی وارایمیش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
* [[تازا کند بولومو|تازا کند بولومو]]
* [[ماحمود آباد قصبه سی|ماحمود آباد قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر بؤلگه‌سی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>7hyafiboss53gfspqoof0wrjdryhegj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسماعیل کندی (ماکی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1577</id>
    <revision>
      <id>1585818</id>
      <parentid>1530664</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1469" sha1="1n0ydjc2d6dlzqwwldz9v1ynwsa2cgn" xml:space="preserve">'''ایسماعیل کندی (ماکی)''' کندی [[ماکی بولگه‌سی]]نین، [[قاراعین بولومو]] و [[دوغو چایپارا قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 352 نفر اهالی سی و 71 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>1n0ydjc2d6dlzqwwldz9v1ynwsa2cgn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسماعیل کندی ۱</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1578</id>
    <revision>
      <id>1585819</id>
      <parentid>1499574</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2749" sha1="20wozusuma1sgi7t5x645edvwz55g3t" xml:space="preserve">'''  ایسماعیل کندی 1 ''' کندی [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایسماعیل کندی 1 ، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 34 نفر اهالی سی وارایمیش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر بؤلگه‌سی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>20wozusuma1sgi7t5x645edvwz55g3t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسماعیل کندی ۲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1579</id>
    <revision>
      <id>1585820</id>
      <parentid>1499575</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2749" sha1="ms5ojpcm0qmocxd5d40iladgc640t2w" xml:space="preserve">'''  ایسماعیل کندی 2 ''' کندی [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]] نین، [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]] و [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایسماعیل کندی 2، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 150 نفر اهالی سی وارایمیش.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[موغان‌شهر بؤلگه‌سی|موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
* [[آسلان دوز بولومو|آسلان دوز بولومو]]
* [[باتی قیشلاق قصبه سی|باتی قیشلاق قصبه سی]]
== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.moghanshahr.com  موغان شهر سایتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919171527/https://moghanshahr.com/ |date=2018-09-19 }}
*[http://parsabad.ostan-ar.ir/ موغان‌شهر بؤلگه‌سی نین فرمانداری / فرمانداری شهرستان پارساآباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919070323/http://parsabad.ostan-ar.ir/ |date=2012-09-19 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{موغان‌شهر بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:موغان‌شهر بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ms5ojpcm0qmocxd5d40iladgc640t2w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسمی علی کندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1581</id>
    <revision>
      <id>1585822</id>
      <parentid>1531622</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2358" sha1="ovc2pbz14fyi8rzhrk73omav4622jkv" xml:space="preserve">''' ایسمی علی''' کندی (روستای اسمعلی کندی /  تولو) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[اونگوت بولومو|اونگوت بولومو]] و [[باتی اونگوت دئهیستانی|باتی اونگوت قصبه سی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
ایسمی علی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 150 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; بو کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی|آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار. &lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبيل اوستانين پورتالي]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;&lt;/ref&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==

== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری|اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>ovc2pbz14fyi8rzhrk73omav4622jkv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسکندر آباد (اورمیه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1586</id>
    <revision>
      <id>1585679</id>
      <parentid>1530585</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1520" sha1="327hhp4a4kot52hb6ab96yu48blvwtr" xml:space="preserve">'''ایسکندر آباد''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[صومای برادوست بولومو]] و [[برادوست قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 119 نفر اهالی سی و 26 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>327hhp4a4kot52hb6ab96yu48blvwtr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسکندریان (اورمیه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1587</id>
    <revision>
      <id>1585680</id>
      <parentid>1530586</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1524" sha1="sk1m8olwfvvqed60na0t2ia83a7fq6d" xml:space="preserve">'''ایسکندریان''' کندی [[اورمیه بؤلگه‌سی]]نین، [[صومای برادوست بولومو]] و [[قوزئی صومای قصبه‌سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی |url=http://www.ostan-ag.gov.ir/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2011-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین 276 نفر اهالی سی و 47 عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اورمو بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>sk1m8olwfvvqed60na0t2ia83a7fq6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نادرشاه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4456</id>
    <revision>
      <id>1585798</id>
      <parentid>1536845</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T07:36:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39027" sha1="2afnfep1n7fkrimhycesu9wmxsockgs" xml:space="preserve">{{پادیشاه بیلگی قوتوسو
| آد           = [[File:Lion and Sun Colored.svg|40px]] نادرشاه افشار [[File:Lion and Sun Colored.svg|40px]]
| باشلیق = [[شاهنشاه]] [[ایران]]{{جب}}[[File:Lion and the Sun.svg|58px]]
| شکیل         = Contemporary portrait of Nader Shah. Artist unknown, created in ca. 1740 in Iran (cropped).jpg
| شکیل اؤلچوسو  = 250 پیکسل
| شکیلین آلت یازیسی = نادیرشاه افشار
| ایللر         = ۱۱۱۴ تا ۱۱۲۶ گونش ایلی{{جب}}۱۱۴۸ تا ۱۱۶۰ (قمری) (۱۲ ایل)
| تاج قویماق      = ۱۸ بایرام آیی ۱۱۱۴ گونش ایلی
| تفویض         =
| تعمید         = شاهلار شاهی نادیرشاه
| کامیل آد     = نادر قلی یا دا نَدَرقلی
| لقب           = نادر قلی بیگ{{جب}}تهماسب‌قلی خان{{سخ}}نایب‌السلطنه{{سخ}}نادر شاه
| دوغوم گونو        = شنبه ۳۰ آبان ۱۰۶۷{{سخ}}۲۸ محرم [[۱۱۰۰ (قمری)]]
| دوغوم یئری        = دستجرد قالاسی، ابیورد، بوگونکو [[درگز]] &lt;ref name=&quot;histories.cambridge.org&quot;&gt;{{cite web|url=http://histories.cambridge.org/extract?id=chol9780521200950_CHOL9780521200950A002|title=The Cambridge History of Iran Volume 7|work=cambridge.org|accessdate=2019-04-10|archivedate=2012-07-31|archiveurl=https://archive.today/20120731005125/http://histories.cambridge.org/extract?id=chol9780521200950_CHOL9780521200950A002}}&lt;/ref&gt;
| تاریخ درگذشت  = یکشنبه ۲۸ خرداد ۱۱۲۶{{سخ}}۱۱ جمادی‌الثانی ۱۱۶۰&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;[[محمدکاظم مروی|مروی، محمدکاظم]]، ''[[عالم‌آرای نادری]]''، به تصحیح [[محمدامین ریاحی]]، کتابفروشی زوّار، چاپ یکم: ۱۳۶۴. (پیشگفتار)&lt;/ref&gt; یا ۳۰ خرداد&lt;ref name=ToolAutoGenRef1&gt;{{Cite web |title=Cambridge Histories Online: Book Home&lt;!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات --&gt; |url=http://histories.cambridge.org/book?id=chol9780521200950_CHOL9780521200950 |accessdate=2019-04-10 |archivedate=2012-06-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120610191600/http://histories.cambridge.org/book?id=chol9780521200950_CHOL9780521200950 }}&lt;/ref&gt; (۵۸ سالگی)
| اؤلوم یئری    = [[فتح‌آباد (قوچان)|فتح‌آباد]]، [[قوچان]]
| باسدیریلان یئر       = [[مشهد]]
| سونراکی شاه        = [[عادل شاه افشار]]
| اؤنجه‌کی شاه         = [[اۆچونجو شاه عباس]]
|خاتون          = اوچ خاتونو واریمیش
| آرواد ۱        = [[گل‌اَفشان خاتون]]
| آرواد ۲        = [[گوهرشاد خاتون]]
| آرواد ۳        = [[راضیه بیگم|راضیه سلطان بیگم]]
| کاخ           = گونش سارایی (کلات)
| سولاله        = [[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشار شاهلیغی‌نین]] بانی‌سی
| آواز سلطنتی   = نگین دولت و دین رفته بود چون از جا-به نام نادر ایران قرار داد خدا
| شعار سلطنتی   = الملک الله
| آتاسی           = امامقلی خان
| آناسی          =
| اوشاقلار       = [[رضاقلی میرزا]]{{*}}[[نصرالله میرزا]]{{*}}[[امامقلی میرزا]]{{*}}[[محمدالله میرزا]]{{*}}[[جهدالله میرزا]]{{سخ}}[[علی میرزا خان]]
| دین  = شیعه&lt;ref&gt;Michael Axworthy's biography of Nader, ''The Sword of Persia'' (I.B. Tauris, 2006), p. 34&lt;/ref&gt; و البته سکولار بیر باشچی ایدی.&lt;ref&gt;Lockhart, Laurence, &quot;Nadir Shah: A critical study based mainly upon contemporary sources&quot;, London, Luzac &amp; Co, 1938, p.278&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Michael Axworthy's biography of Nader, ''The Sword of Persia'' (I.B. Tauris, 2006), pp. 168-170&lt;/ref&gt;
| ایمضا         = [[تصویر:Nadir Shah-seal-lion and sun.png|100px]]
|همسر۴=|همسر ۵=}}

'''نادرشاه اوشار''' یا دا '''نادیر قولو آوشار''' ایرانین شاهلاریندان و فاتح‌لریندن.&lt;ref name=&quot;A&quot;&gt;[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/401451/ Nadir-Shah Nādir Shāh], Encyclopedia Britannica&lt;/ref&gt; نادرشاه، [[بیرینجی شاه اسماعیل|شاه اسماعیل]] صفوی واقتی آذربایجاندان خوراسانا کؤچورولموش اوْلان [[افشار ائلی|اوشار]] تورکلریندن ایدی.&lt;ref&gt;{{کیتاب قایناقلاماسی|سوْی آد=ا.آ. گرانتوسکی، م.آ. داندامایو، گ.آ. کاشلنکو، ای.پ. پتروشفکی، م.س. ایوانف، ل.ک. بلوی |آد= |چئویرن=کیخسرو کشاورزی |دییشدیرمه= |امک= |باشلیق=تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز |دیل=فارسجا |ایل=۱۳۸۵ |یئر=تهران | یاییملاییجی=مروارید | جیلد= | چاپ= | صفحه= | فصل= |باغلانتی= | یازار باغلانتی‌سی= |آی‌اس‌بی‌ان= |ref=harv}}&lt;/ref&gt;

== یاشامی ==
نادیر، خوراسانداکی ابیورد حودوت بؤلگه‌سینده یاشایان [[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشارلارین]] قیرخلو یا دا قیروقلو اوباسینا منصوبدور. [[افشار ائلی]] [[تورک خالقلاری|تورک]] ائللریندن بیری دیر. نادیر، قیش ایچین گؤچ سیراسیندا، دسجیرد، درگز کندینه اولاشیلدیغیندا ایمام قولو بیگ این اوغلو اولاراق دوغولدو و نادیر قولو آدی اونا وئریلدی. نادیرین آتاسی ایمام قولو بیگ حاققیندا قایناقلارین بعضیلرینده دریدن البیسه تیکیجیسی و یا قورقچو اولدوغو، بعضیلرینده ده چوبان اولدوغو سؤیلنمیشدیر. کوچوک یاشدا باباسینی الدن وئرن نادیرین داها ۱۴-۱۵ یاشلاریندایکن بؤلگه ده کی دیگر ائللره و طایفالارا موجادله‌لره قاتیلمیشدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=AVŞARLI NADİR ŞAH VE DÖNEMİNDE OSMANLI-İRAN MÜCADELELERİ (Basılmamış Doktora Tezi),SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TARİH ANABİLİM DALI, Isparta-2001, Abdurrahman Ateş |url=http://eprints.sdu.edu.tr/29/1/TS00201.pdf |accessdate=2019-04-10 |archivedate=2016-05-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160528094346/http://eprints.sdu.edu.tr/29/1/TS00201.pdf }}&lt;/ref&gt;

== نادرین ۲-جی شاه تهماسیب دؤورون‌ده فعالیّتی ==
۱۷-جی عصرین سونو-۱۸-جی عصرین اوّللرین‌ده [[صفویلر دؤولتی]] قورخونج بیر ایقتیصادی و سیاسی بحران کئچیریردی. اؤلکه‌نین مرکزی و شرق حیسّه‌سی افقان ایشغالی آلتینا دوشموش‌دو. [[آذربایجان]]، [[شیروان]] و بونلارلا هم‌سرحد اراضیلر [[عثمانلی ایمپیراتورلوغو]] طرفین‌دن ایشغال اولونموش‌دو. [[روسیه]] دا [[قافقاز]]دا بؤیوک فعال‌لیق گؤسترمه‌یه باشلامیش‌دی. [[۱۷۲۳]]-جو ایلده [[بیرینجی پیوتر]] [[باکی]] اوزرینه یوروش ائتمیش و خزر بویو اراضیلری اله کئچیرمیش‌دی.

فاکتیکی اولاراق، مازانداران ویلایتین‌دن باشقا هئچ بیر یئر موستقیل دئییل‌دی. بورادا ایسه هله [[صفویلر]]ین حاکمیّتینین سونلارین‌دان بری مؤهکملنمیش [[فتحعلی خان قاجار]] حؤکمران‌لیق ائدیردی. او، صفوی شاهی [[سلطان حسین]]ین افقانلارین علین‌دن قورتولموش اوْغلو تهماسیبی اؤز سارایین‌دا ساخلامیش‌دی. آز سوْنرا تهماسیب اؤزونو شاه اعلان ائدیر.

اؤلکه‌ده قرارلاشمیش وضعیت هم کندلیلر، هم شهر اهالی‌سی، هم ده زادگانلار آراسین‌دا حاق‌لی ناراضی‌لیق دوغوروردو. بۇ ناراضی‌لیق گئت-گئده آرتیردی. بیرجه ایشغال‌چیلارا قارشی موباریزه‌ده رهبرلیگی اؤز اوزرینه گؤتوره بیله‌جک رهبر چاتیشمیردی. نهایت، بئله بیر رهبر ده تاپیل‌دی. بو، او زامان چوْخ دا تانینمایان نادیرقولو خان افشار ایدی. ایرانین گله‌جک شاهی نادیرقولو خان تورک طایفهلارین‌دان [[افشارلار]]ین قیرخ‌لی بویون‌دان ایدی. اونون اجدادلاری هله [[بیرینجی شاه ایسماعیل]] زامانین‌دا آذربایجان‌دان [[خوراسان]]ا کؤچورولموش‌دولر. نادیرقولو دا [[۱۶۸۸]]-جی ایلده کاسیب بیر عائله‌ده دوغولموش‌دو. هله اون‌سککیز یاشی تمام اولمامیش او آناسی ایله بیرلیک‌ده [[خارزم]] اؤزبکلرینین یوروشلرین‌دن بیرین‌ده اسیر آلینیر و قول ائدیلیر. چوْخ کئچمه‌دن اسیرلیک‌دن قاچیب خوراسانا قایی‌دان نادیرقولو [[ابیورد]] حؤکمداری بابا علی بیین یانین‌دا قوللوغا گؤتورولور. او، باشینا کیچیک بیر دسته توپلاییب، خوراسان اوستانلرینین بیر نئچه‌سینی توتدوق‌دان سوْنرا اؤزونو نادیرقولو بی آدلاندیرماغا باشلاییر. نادیرقولو بیین هونرور خوراسان یوروشلرینین قارشی‌سی قودرت‌لی فئودال ملیک محمود طرفین‌دن دایاندیریلیر. نادیرقولو کؤمک اۆچون شاه [[بیرینجی تهماسیب]]ه مراجعت ائدیر. [[۱۷۲۶]]-جی ایلده شاه تهماسیب و فتحعلی خان قاجار ملیک ماه‌مودو دئویریب، بورادا صفوی شاهینین حاکمیّتینی برپا ائتمک‌دن اؤترو بؤیوک قوشونلا خوراسانا گلیر و نادیرقولو بی اونلارلا بیئرلشیر.

۱-جی تهماسیب نادیرقولو بیی خوراسان‌دا اؤز جانیشینی تعیین ائدیر. بون‌دان سوْنرا نادر اؤزونه تهماسیبقولو خان آدینی گؤتورور. او، تهماسیبه ایلک نؤوبه‌ده تأثیر قوه‌سی گئت-گئده بؤیوک سۆرعتله آرتان فتحعلی خان قاجاری نئیتراللاش‌دیرماق‌دان اؤترو لازیم ایدی. آنجاق شاه (هئچ نادرین اؤزو ده اوندان گئری قالمیردی) بونونلا دا کیفایت‌لنمیر. 
[[file:Nadershahtomb.jpg|left|200px|thumb|نادر شاهین [[Məşhəd|مشهد]]ده‌کی مزاری]]
ملیک محمود ایداره‌چیلیغی‌نین مرکزی [[مشهد]] آلینان زامان شاه تهماسیبین امری ایله فتحعلی خان اؤلدورولور. چونکی نادر اونو فتحعلی خانلا ملیک محمود آراسین‌دا گیزلی سؤودلشمه اوْلدوغونا ایناندیرمیش‌دی. بون‌دان سوْنرا نادیرقولو خان شاهین سیلاح‌لی قوه‌لرینین باش کومان‌دانی تعیین اوْلونور. بیر قدر کئچمیش نادر ملیک محمودون قوشونلارینی ازرک، اونون اؤزونو قتله یئتیریر. بون‌دان سوْنرا نادرین سارای‌داکی مؤقیعیتی گۆج‌لو شکیل‌ده مؤحکم‌لنیر.

حادثه‌لرین سوْنراکی اینکیشافی گؤستریر کی، آرتیق [[۱۷۲۷]]-جی ایلده‌ن نادر شاه تهماسیبله ده علاقه‌لری تام قیریر و بوتون خوراسان‌دا اؤزونون حؤکمران‌لیغی اوغرون‌دا موباریزه‌یه باشلاییر. نادر نظارت‌دن چیخمیش کورد و تورکمن قبیله‌لری و شاه قوشونلاری اۆزرینده بیر نئچه غلبه قازانیر. شاه اؤزونون مغلوبیتی‌نی اعتراف ائدیر و باریشیق اۆچون یوللار آختاریر. بۇ آرادا نادر بیر سیرا قتیت‌لی یوروشلر واسطه‌سیله بوتون شیمال-شرقی ایرانی بیرلشدیریر. ایران‌داکی افقان شاهی اشرف ده آرتیق اونون قالیبیت‌لی یوروشلرین‌دن ناراحات‌لیق کئچیرمه‌یه باشلاییر. اشرف اؤز قوشونلارینی خوراسانا، نادرین اوزرینه یئری‌دیر. [[۱۷۲۹]]-جو ایلین ۳۰ سئنتیابرین‌دا [[میماندوست چایی]] ساحلین‌ده‌کی دؤیوش‌ده ([[میماندوست دؤیوشو]]) اشرفین قوشونلاری دارماداغین ائدیلیر. بۇ پارلاق غلبه‌سی ایله ده نادر اؤلکه‌نین یادئل‌لیلردن تمیزله‌نمه‌سی اوغرون‌دا موباریزه‌سینین باشلانغیجینی قویور. اشرفین قوشونلاری [[تهران]]ا دوغرو گئری چکیله‌رک، اورادان دا [[ایصفاهان]]ا یؤنلیرلر. نادرین افقانلارلا حاق-حساب چکه‌ن‌دن سوْنرا آذربایجان اوزرینه یئریجیینی آنلادیغی اۆچون عثمانلی سلطانی، اشرفین کمکینه بؤیوک بیر اوردو گؤندریر.

نادرله اشرف آراسین‌دا هلئدیجی دؤیوش [[۱۷۲۹]]-جو ایلین ۱۳ نوامبرین‌دا ایصفاهان یاخینلیغین‌دا ([[ایصفاهان دؤیوشو]]) باش وئریر. بۇ دفعه نادر بیرلشمیش افقان-تورک قوشونلاری اۆزرینده پارلاق غلبه قازانیر. اونلارین گؤزو ائله قورخور کی، همین گون بیر داها دؤیوشه گیرمه‌ییب ایصفاهان‌دان چکیلیرلر. نادر تنته‌نه‌لی شکیل‌ده شهره گیریر و اؤز اللری ایله صفوی تاجینی شاه تهماسیبین باشینا قویور. عومومدونیا صحیّه تشکیلاتینینون‌دن بیر قدر کئچه‌ن‌دن سوْنرا نادر اؤز قوشونلارینی افقانلاری تعقیب ائتمک‌دن اؤترو فارس ویلایتینه گؤندریر. قاچاقاچ‌دا اشرف اؤلدورولور و بۇ دا دؤیوشون تالئیینی حل ائدیر. اؤلکه‌نین شرقی تماماً تمیزلنیر. ایندی قارشی‌دا یالنیز آذربایجانی و اونون یاخینلیغین‌داکی تورپاقلاری [[عثمانلی تورکلری]]ندن آزاد ائتمک قالیردی. [[۱۷۳۱]]-جی ایلدکی حربی عملیّاتلار نتیجه‌سین‌ده نادیرقولو خان عثمانلیلاری ازرک آذربایجانی، [[همدان]]ی و [[کیرمانشاه]]ی آزاد ائدیر. عثمانلیلار یالنیز [[آراز]]دان شیمال‌دا قالیرلار.

تهماسیب اؤزونون زیفلمیش نفوذونو برپا ائتمک‌دن اؤترو همین اوستانلری شخصاً آزاد ائتمک قرارینا گلیر. آنجاق مغلوب اولاراق، ۱۷۳۱-جی ایلده اؤلکه اۆچون بیابیرچی بیر صۆلح موقاویله‌سی ([[کیرمانشاه موقاویله‌سی]]) باغلاییر. همین موقاویله‌یه اساساً، آراز چایینین قوزئین‌داکی بوتون اراضیلر، ائله‌جه‌ده کیرمانشاهین بیر سیرا اوستانلری عثمانلیلارا وئریلیردی.

== ۳-جو شاه عباسین دؤورون‌ده نادرین فعالیّتی ==
نادیرقولو خان موقاویله‌نی تانیماق‌دان ایمتیناع ائدیر و قدیم تورک عنعنه‌لرینه گؤره، خان و ایانلارین قۇرولتایینی چاغیریر. قۇرولتای شاه تهماسیبی تاختین‌دان سالاراق، اونون [[اوچونجو شاه عباس]] آدلان‌دیریلان سککیز آیلیق اوْغلونو شاه اعلان ائدیر. فاکتیکی اولاراق، بوتون حاکمیّت نادرین الینده جملشیر. بون‌دان سوْنرا نادر ایکی ایل عرضین‌ده بیر-بیرینین آردینجا قازاندیغی پارلاق غلبه‌لرله بوتون آذربایجانی و شرقی گورجوستانی عثمانلیلاردان تمیزلییر.

ایخانووون یازدیغینا گؤره، نادیرقولو خانین سرکرده‌لیک ایستعدادی [[گنجه]] نین محاصره‌سی زامانی اؤزونو داها پارلاق بیر طرزده گؤسترمیش‌دی. او زامان گنجه‌ده عثمانلیلارین قارنیزونو اوتوروردو. محاصره تمام دارال‌سا دا، قارنیزون عبدالله پاشادان کؤمک گلجیی اومی‌دی ایله تسلیم اولموردو. عبدالله پاشا [[قارص|قارصدا]] ایدی و اؤزونون ودلری ایله محاصره‌ده‌کیلره وئریردی. نادر قوشونلارین بیر حیصّه‌سینی گنجه قاپی‌سین‌دا قویاراق، ۱۵ مین‌لیک دؤیوش‌چو گؤتوروب، داغیستان یولونو باغلاییر و قارس اوزرینه هوجوما کئچیر. عبدالله پاشا اؤز سرکرده‌لیک مهارتی ایله آد چیخارمیش نادرله دؤیوشه گیرمک‌دن بویون قاچیریر و قالایا گیریب، اوزونموددت‌لی محاصره‌یه هازیرلاشیر. حادثه‌لری سۆرعتله‌ن‌دیرمک  آماچ ایله نادر بئله بیر فند ایشله‌دیر: گئجه‌نین بیرین‌ده محاصره‌نی گؤتوروب تلسیک گئری چکیلیر. آلدانمیش عبدالله پاشا ۱۰۰ مین‌لیک قوشونو ایله قالادان چیخاراق، نادری [[ایروان]]ا قدر تعقیب ائدیر. [[ائچمیدزین|اوچمودزین]]ین جنوب-غربین‌ده قفلته‌ن قوشونو گئرییه دؤندره‌ن نادر عثمانلیلارلا اؤلوم-دیریم ساواشینا گیریر. قفلتی دؤیوش عثمانلی قوشونون‌دا واهیمه یارادیر و نادیرقولو خان بۇ دفعه ده تام غلبه قازانیر. بون‌دان سوْنرا [[ایروان قالاسی]] و [[تیفلیس قالاسی]]نداکی عثمانلی قارنیزونلاری اونا دؤیوش‌سوز تسلیم اولورلار. [[۱۷۳۵]]-جی ایلین سونلارینا دوغرو قافقاز عثمانلی اوردولارین‌دان تماماً تمیزلنیر کی، بونو دا نادر شاهین بؤیوک غلبه‌سی حساب ائتمک اولار. بورادا یئرلی اهالینین عثمانلی تورکلری ایله موباریزه‌ده نادیرقولو خانا گؤستردیی یاردیم دا قئید اولونمالی‌دیر. او دا قئید ائدیلمه‌لی‌دیر کی، سوْنرادان همین اهالی نادرین اؤزونه قارشی چیخمیش‌دیر. و همین موباریزه‌ده گله‌جک موستقیل [[آذربایجان خان‌لیقلاری]]نین اساسی قویولموش‌دو. نادیرقولو شاهین تابئچیلیین‌دن ایلک چیخان بئله موستقیل خان‌لیق [[شکی خان‌لیغی]] اولموش‌دو. ۱۷۳۵-جی ایلده باغلانمیش [[گنجه موقاویله‌سی]]نه گؤره، روسیه هله [[I پیوتر]]ون توتدوغو [[باکی]] و [[دربند]] شهرلرینی بۇ شرطله گذشته گئتمیش‌دی کی، نادر عثمانلی ایله موباریزه‌سینی دایان‌دیرمایاجاق و اونونلا سئپارات صۆلحه گیرمه‌یه‌جک‌دی. لاکین نادیرقولو خان بۇ شرطلری پوزور و [[۱۷۳۶]]-جی ایلده عثمانلی ایمپیراتورلوغو ایله صۆلح سازیشی ایمزالاییر. سازیشه گؤره، [[تۆرکیه]] [[۱۷۲۲]]-جی ایله قدر [[صفویلر دؤولتی]]نه مخصوص اولموش بوتون تورپاقلاری نادره قایتاریر. یالنیز همیشه سوننی تۆرکیه‌یه مئی‌لی ایله سئچیلمیش داغیستان خالقلاری اطاعت گؤسترمیرلر. نادر از قوشونلارینی [[داغیستان]]ا یئری‌دیر، بؤیوک اذیّتله قازیقوموغا قدر گئدیر و گئری قایی‌دیر. یئنی الده اولونموش آذربایجان ویلایتلرینین حؤکمران‌لیغی نادرین قارداشی [[ایبراهیم خان افشار|ایبراهیم خانا]] تاپشیریلیر.

اوزون ایللر عرضین‌ده ایلک دفعه اولاراق آذربایجانین گئنیش حدودلاری اینضیباطی قایدادا بیر شخصین ایداره‌سینه وئریلیر. آرتیق صفویلر دؤولتینین سرحدلری دئمک اولار کی، تماماً برپا ائدیلیر و قارشی‌دا اونون داغیلمیش تصروفاتینی دیرچلتمک وظیفه‌سی دورور.

== نادرین شاه اعلان اولونماسی ایله افشارلارین حاکمیّته گلمه‌سی ==
[[file:İran Şahi Seçilen Nadir Şahın Osmanlı Devleti ile Musalaha Yapmak için elçi göndermesi.jpg|thumb|560x560px|left|upright|نادرشاه، عثمانلی دؤولتینه یازدیغی مکتوب دا ایران میللتین تورک و تاچیک و ایران شاه لیقی تورکمان ائللریندن اونا میراث قالمیش گوسترریب دیر.&lt;ref&gt;E. Tucker, «Religion and politics in the era of Nadir Shah…», p.166&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;I.MAHMUD - NADIR ŞAH MEKTUPLAŞMALARİ 3 Numaralı Name-i Hümayun Defteri İran ve Saire Name-i Hümayun Min evaili Cumadelahir sene 1149 ila evasıtı Cumadelahir sene 1176, P.365 T.C.BAŞBAKANLIK DEVLET ARŞİVLERİ GENEL MÜDÜRLÜGÜ Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayın Nu: 136 - İSTANBUL 2014&lt;/ref&gt;]]
[[file:نادر شاه.jpg|thumb|left|upright|نادر شاه افشار تورکمان باهادیر]]

کؤهنه صفوی سولاله‌سینین نماینده‌لری آرتیق فئودال ایانلاری و خالق آراسین‌دا اؤز نفوذلارینی تماماً ایتیرمیش‌دیلر و اؤلکه‌نی داغینتی‌دان خلاص ائتمک اقتدارین‌دا دئییل‌دیلر. نادر اؤز نؤقتئیی-نظرین‌دن یگانه دوغرو یولا ال آتماق – تاخت-تاجین حقیقی صاحبی اوْلماق ایستییر. بون‌دان اؤترو او یئنی‌دن قدیم تورک قایداسینا گؤره، [[موغان دوزو]]نده قۇرولتای، (بو دفعه بؤیوک قۇرولتای) چاغیریر. بۇ قۇرولتایا حربی، مولکی و دینی ایانلاری، شهر و کند باش‌چیلارینی ییغیر. بورایا ۱۰۰ مینه یاخین آدام توپ‌لانیر. بونلاردان اؤترو مسجید و بازارلار دا داخیل اوْلماقلا آغاج و قامیش‌دان ۱۲ مین موقتی تیکی‌لی سالینیر. [[نووروز بایرامی]] گونو، [[۱۷۳۶]]-جی ایلین ۲۱ مارتین‌دا نادیرقولو خان قۇرولتایا ایشتیراک‌چیلار آراسین‌دان یئنی شاه سئچمک تکلیفی وئریر. سؤزلرینی بونونلا اساسلاندیریر کی، [[اوچونجی شاه عباس]] هله کی، اوشاق‌دیر، نادر اؤزو ایسه ایشله‌مک‌دن یورولوب و حاکمیّت‌دن ایمتینا ائدیر.

آذربایجانین حربی ائلیتاسی – [[قیزیلباشلار]] اؤز یوکسلیشلری اۆچون صفویلره میننتدار ایدیلر و بونا گؤره ده حاکمیّت سولاله‌سینین دییشمه‌سینین علیهینه ایدیلر. آنجاق اؤز اعتراضینی آچیق شکیل‌ده یالنیز [[قاراباغ]] و [[گنجه]] بیلربیی‌سی [[اوغورلو خان قاجار]] بیلدیریر کی، او دا سوْنرالار بونون موقابیلین‌ده اؤز مالیکانه‌لرینین بؤیوک بیر قیسمینی ایتیرمیش اولور. اونون حاکمیّتین‌ده بیرجه گنجه ساخ‌لانیر و روتبه‌سی ده گنجه بیلربیی آدلاندیریلیر، [[قاجارلار]]ین چوْخ حیصّه سی ایسه خوراسانا سورگون ائدیلیر. شاه اعلان اولونماسی مسئله‌سی اورتایا چیخان‌دا، نادر اؤزونو ظاهره‌ن ائله گؤستریر کی، گویا یورولوب، دوغرودان دا شاه‌لیغی ایستمیر، قۇرولتای آز قالا یالواریب اونون راضی‌لیغینی آلیر و تاجقویما مراسی‌می کئچیریلیر. حتی بۇ موناسیبتله قۇرولتای ایشتیراک‌چیلارینا ائرمه‌نی و گورجو میللتین‌دن اوْلان قول و کنیزلر باغیشلانیلیر.

حاکمیّتین حقیقی صاحبی اولان‌دان سوْنرا دا نادر شاه اؤز مؤوقئیینی محاربه‌لرله مؤهکملندیریر و اونون حربی دوهاسی همیشه اونون کمکینه چاتیر. یئر اوزون‌ده اونون قدر پارلاق حربی غلبه‌لر قازانمیش سرکرده‌لری بارماقلا سایماق اولار. نادر شاه یوروشلره چیخماقلا هم ده اؤلکه‌نین اقتصادیاتینی دیرچلتمک، حاکمیّت‌ده‌کی سولاله دییشیکلیین‌دن ناراضی قالان قیزیلباش ایانلارینی وارلان‌دیرماقلا اونلاری اؤز طرفینه چکمک  آماچ گودوردو. [[۱۷۳۷]]-جی ایلده نادر شاه عصیانا قالخمیش افقانلارا قارشی چیخیش ائدیر و هم [[هرات]]ی، هم ده [[قندهار]]ی توتور. سوْنرا او، قاچقین افقانلارا سیغیناجاق وئره‌ن [[هیندوستان]]ا هوجوم چکیر. نادرین قوشونلاری مقاومت گؤرمه‌دن [[کارنال]]ا ([[دهلی]]نین شیمال-غربین‌ده) قدر گلیب چیخیر و [[۱۷۳۹]]-جو ایلین ۲۴ فوریهین‌دا [[بؤیوک موغول سولاله‌سی]]ندن [[محمد شاه]]ین اوردوسونو دارماداغین ائدرک، مارتین ۲۰-ده دئهلینی توتور. [[بؤیوک موغول دؤولتی]] اوزرینه پوللا آلتی میلیون روپی‌لیک، قیمت‌لی داش-قاشلا ۵۰۰ میلیون روپی‌لیک خراج قویولور. آلینمیش حربی قنیمت ۷۰۰ میلیون روپی دیرین‌ده حسابلانیردی. بونون بؤیوک بیر حیصّه سی [[کئلات]]ا آپاریلیر و نادر قنیمتی اؤل‌نه‌جه‌ن بورادا ساخلاییر. اوّللر قایدا بئله ایدی کی، قیمت‌لی داشلار قیزیلباشلار آراسین‌دا بؤلوشدورولوردو، نادر بۇ دفعه همین قای‌دانی پوزور و داش-قاشی اؤزونه گؤتورور. بۇ دا دؤیوش‌چولر آراسین‌دا ناراضی‌لیق دوغورور. اؤدنجین همین قیسمین‌ده دۆنیانین ان ایری بریلیانتی ساییلان &quot;[[کوهی-نور]]&quot; (&quot;نور داغی&quot;) آدلانان داش دا واردی. باشقا مشهور قیمت‌لی داشلار دا آز دئییل‌دی.

هیندوستانی توتدوق‌دان سوْنرا نادر [[سیند]]ی اؤزونه تابع ائدیر و [[اورتا آسیا]]یا یوروش ائدیر. گۆج‌لو مقاومته باخمایاراق، نادر شاه [[۱۷۴۰]]-جی ایلده [[بوخارا خان‌لیغی|بوخارا]] و [[خیوه خان‌لیغی|خیوه]] خان‌لیقلارینی اؤز دؤولتینین ترکیبینه قاتا بیلیر.

توتدوغو اؤلکه‌لرده سیلاح‌لی قارنیزونلار ساخلایان نادر [[۱۷۴۱]]-جی ایلده داغیستان اوزرینه یئریگیر. مسئله بوراسین‌دا ایدی کی، نادر هیندوستان‌دا ایک‌ن داغ‌لیلار تابع‌چی‌لیک‌دن چیخمیش‌دیلار. اۆسته‌لیک اونلارین دسته‌لری تئز-تئز [[دربند]] و [[شاماخی]]، [[کاخئتییا]] و جار-بالاکه‌ن ویلایتلری اوزرینه هوجوما کئچیردیلر. [[۱۷۳۸]]-جی ایلده مانیک کن‌دی یاخینلیغین‌داکی دؤیوش‌ده نادر شاهین قارداشی [[ایبراهیم خان افشار|ایبراهیم خانین]] قوشونلاری داغ‌لیلارین بیرلشمیش اوردولاری طرفین‌دن مغلوبیته اوغرادیلمیش، ایبراهیم خان و گنجه بیلربیی [[اوغورلو خان قاجار]] اؤلدورولموش‌دو.

نادر شاه اؤزو ده داغیستان‌دا اینادلی مقاومتله قارشیلاشیر. لاکین هر حال‌دا [[۱۷۴۳]]-جو ایلین اوّللرین‌ده بیر نئچه غلبه قازانیر. گؤرونور، نادر داغیستان‌دا اوزلشدیی چتین‌لیکلردن سوْنرا اؤزونو سین‌دیرماماق اۆچون اۆزرینده اؤز آدی هکک اولونموش پول دا بوراخدیریر. لاکین هر حال‌دا او، داغیستان‌دان گئری چکیلمه‌لی اولور.

داغیستان‌دا زیفلمیش نفوذونو برپا ائتمک  آماچ ایله نادر شاه واخت ایتیرمه‌دن تۆرکیه ایله محاربه‌یه گیریر. بورادا دؤیوشلر عرب [[عیراق]]ینی اله کئچیرمک اۆچون آپاریلیر. لاکین بۇ دفعه ده دؤیوشلر گاه بو، گاه دا او بیری طرفین اوستونلویو ایله کئچیر و غلبه قازانیلمیر. بیر سبب ده بۇ ایدی کی، نادر اؤز علیهینه قالخمیش عصیانلاری یاتیرماق‌دان اؤترو قوشونونون بیر حیصّه‌سینی [[ایران]]ا و اونون اطرافین‌داکی اؤلکه‌لره گؤندرمیش‌دی. [[۱۷۴۶]]-جی ایلده نادرین عثمانلی ایمپیراتورلوغو ایله باغلادیغی صۆلح موقاویله‌سینه گؤره، کؤهنه سرحدلر ساخلانیلیردی. ائله بۇ ایللرده نادر شاه [[بحرین]]، [[عوْمان]] و [[ماسکات]] اوزرینه یوروشلر ده کئچیریر. اؤلکه‌نین باشکندینی تالان ائدیلمیش ایصفاهان‌دان مشهه‌ده کؤچورور و بۇ شهرین یاخینلیغین‌داکی داغین باشین‌دا اؤزونه کئلات آدلی بیر قالا ([[کئلات قالاسی]]) قوردورور. نادر خزینه‌سینی بورادا ساخلاییردی. قالانین تیکیلمه‌سی آغلاگلمز چتین‌لیکلر یارادیر. آذربایجان کندلیلری بورایا ۱۰ تونلارلا آغیرلیق‌دا مرمر طبقه‌لر گتیریردیلر. عئینی زامان‌دا نادر شاه [[فارس کؤرفزی]]نده و [[خزر]] دنیزین‌ده دونانما یارادیلماسی ایشینه باشلاییر و اوردوسونو یئنی‌دن قورماق فیکرینه دوشور. هر ایکی مقصدله آوروپا اؤلکه‌لرین‌دن متخصصلر گتیریلیر. اونون اوردوسون‌دا آرتیلرییا و توفنگ‌چیلر آغیر موشکتلرله سیلاهلانمیش پیادا دؤیوش‌چولری موهوم یئر توتوردو. یئنی توپلار، مورتیرالار (قیسا لوله‌لی توپلار) و نۆوه‌لر تؤکمک‌دن اؤترو [[مرو]]ده مؤهکملندیریلمیش مرکز یارادیلمیش‌دی. آرتیللئرییا و توپ سیناقلاری، توپ‌چو و آرتیللئریستلرین حاضیرلیغی بورادا کئچیریلیردی. بوتون بونلار نادر شاهین گله‌جک غلبه‌لری نامینه ائدیلیردی. اونون گئنیش پلانلاری واردی. او، [[خزر]] دنیزی بویون‌داکی بوتون تورپاقلاری ضبط ائتمک، [[چین]]ی ده توتماقلا نهنگ بیر دؤولت یاراتماق آرزوسون‌دا ایدی. آنجاق اونون پلانلاری حیاتا کئچمه‌دی.

اونون آپاردیغی مرکزلش‌دیرمه سیاستی فئودال ایانلارینین ماراقلارینا توخونوردو. [[۱۷۴۱]]-جی ایلده مازانداران مئشه‌لرین‌دن کئچرکه‌ن، نادره سوی-قصد اولور. بون‌دان سوْنرا داغیستان‌داکی اوغورسوزلوقلار و [[۱۷۴۳]]-[[۱۷۴۷]]-جی ایللرین عصیانلار دالغاسی باشلاییر. بوتون بونلار نادر شاهی قزبلندیریر و او، کوتلوی جزا تدبیرلرینه باشلاییر.

[[File:Nader shah and his sons.jpg|thumb|نادر شاه و ۲ اوغلو]]

== نادرین شاهین اؤلومو (قتلی) ==
هیجری-قمری تاریخی ایله ۱۱۶۰-جی ایل جمادول-سانی آیینین ۱۱-i آخشامی (بازار گئجه‌سی، ۱۷۴۷-جی ایلین ایون آیینین ۲۰-ده) خبوشان یاخینلیغین‌داکی فتح‎آباددا قۇرولان دوشرگه‌ده محمد بی قاجار ایروانی، موسا بی امیرلی افشار، قوجا بی کن‌دیرلی افشار، صالح خان قیرخلینین، کئشیکچیباشی مممدقولو خان افشارین و بیر سیرا دیگر کئشیک‌چیلرین دستیی ایله گئجیاری نادر شاهین چادیرینا داخیل اوْلدولار. نادر شاه همین گئجه آروادلارین‌دان – محمد حسن خانین قیزی سیتاره‌نین (جوکینین) چادیرین‌دا یاتمیش‌دی. قتل‌چیلر نادرین هان‌سی چادیردا یاتدیغینی اؤیرنیب، گؤزتچینی بوغ‌دولار و سیتاره‌نین چادیرینا داخیل اوْلدولار و نادرین اوزونو گؤردوک‌ده قورخو اونلاری ائله بورودو کی، اونلار قاپی‌دان ایچری گیرمه‌یه جسارت ائتمه‌دیلر. اما مممدقولو خان و صالح خان چادیری خنجرله جیردیلار و بیر نئچه نفر ایچری داخیل اوْلدو. نادر شاه یئرین‌دن آتیلیب، صالح خانی گؤره‌ن کیمی اونو سؤی‌دو. قیلینجی چکیب اونو قوودو و اونلاردان ایکی‌سینی قیلینجی ایله ووردو. بۇ واخت آیاغی چادیرین ایپینه ایلیشیب ییخیل‌دی. آیاغا قالخانا قدر صالح خان اونون کوریینه بیر قیلینج ووردو. بۇ زامان محمد خان قاجار گلیب عظمتی گؤیلر قدر اولان، قودرتی عالمه سیغمایان نادر شاهی قتله یئتیردی.

== بیرده باخ ==
* [[ایران‌دا افقان هاکیمیتی]]
* [[نادرین داغیستان یوروشلری]]
*[[اوشارائلی|افشارلار]]
* [[افشارلار دؤولتی]]
*[[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشارلار سولاله‌سی]]
*[[افشار ائلی|آوشار ائلی]]

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery perrow=&quot;6&quot; heights=&quot;170&quot;&gt;
فایل:Nader Shah Statue in Mashhad.jpg
فایل:نادر شاه.jpg

فایل:Nader shah and his sons.jpg
فایل:A Nawab of Awadh, Lucknow, India. 19th century.jpg
فایل:Kheibar pass 001.jpg
فایل:Karnal battle based on Axworthy's interpretation.jpg
فایل:Kars 1745.jpg
فایل:Nadir Shah.jpg
فایل:Nader Shah Jewels 3 - edited.png
فایل:Nader Shah Statue in Mashhad.jpg
فایل:نادر شاه.jpg

فایل:Nader shah and his sons.jpg
فایل:A Nawab of Awadh, Lucknow, India. 19th century.jpg
فایل:Kheibar pass 001.jpg
فایل:Karnal battle based on Axworthy's interpretation.jpg
فایل:Kars 1745.jpg
فایل:Nadir Shah.jpg
فایل:Nader Shah Jewels 3 - edited.png
&lt;/gallery&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{افشار شاهلار}}

[[بؤلمه:آذربایجان تاریخی]]
[[بؤلمه:افشار تاریخی]]
[[بؤلمه:تاریخ]]
[[بؤلمه:افشار شاهلار]]
[[بؤلمه:Iranian Sunni Muslims]]
[[بؤلمه:Converts to Sunni Islam from Shia Islam]]
[[بؤلمه:Iranian former Shia Muslims]]
[[بؤلمه:Murdered Persian monarchs]]
[[بؤلمه:Khans of Erivan]]
[[بؤلمه:Safavid generals]]
[[بؤلمه:Turkic rulers]]
[[بؤلمه:Grand Viziers of the Safavid Empire]]
[[بؤلمه:۱۶۹۸-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]]
[[بؤلمه:۱۷۴۷-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر]]
[[بؤلمه:18th-century Iranian people]]
[[بؤلمه:Qurchi-bashi]]
[[بؤلمه:Afshar tribe]]
[[بؤلمه:18th-century murdered monarchs]]
[[بؤلمه:17th-century people of the Safavid Empire]]
[[بؤلمه:18th-century people of the Safavid Empire]]</text>
      <sha1>2afnfep1n7fkrimhycesu9wmxsockgs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اون‌بیربَی‌لی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8416</id>
    <revision>
      <id>1585774</id>
      <parentid>1499537</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:07:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3703" sha1="7fzafouww7vruk0ts8n7rmflxl7xpj9" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Own Bir Beyglu
|native_name =اون بيربيگ لو
|settlement_type        = village
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری]]
|subdivision_name1 =[[اردبیل اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری]]
|subdivision_name2 = [[گئرمی بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)]]
|subdivision_name3 =[[گئرمی‌ بؤلگه‌سینین مرکزی بؤلومو]]
|subdivision_type4 =[[قصبه]]
|subdivision_name4 =[[غربی اوجارود قصبه‌سی]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = 2006
|population_total =418
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset             = +3:30
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST         = +4:30
|coordinates            = {{Coord|39|04|56|N|47|59|56|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              =
}}

''' اون بیر به ی لی''' کندی (اون بیر بیگ لو) [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]] نین، [[گئرمی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[باتی اوجارود قصبه سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل یالتینین  پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالی ==
اون بیر به ی لی کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 418 نفر اهالی سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  بۇ کندین اهالی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دور لر و [[آذربایجان تورکجه‌سی]] نده دانیشیرلار.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot;&gt;پژوهشی در جغرافیای مغان، سید محمد ابراهیمی، انتشارات نیک آموز، اردبیل 1385&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصادیات ==
بو کندین اهالی سی اکینچیلیک و مال داوارچیلیغلا یاشاییش سورولر.&lt;ref name=&quot;ابراهیمی&quot; /&gt;
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[گئرمی (موغان) بولگه سی|موغان بولگه سی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://germi.ostan-ar.ir/ موغان بولگه سی نین فرمانداری سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628110440/http://germi.ostan-ar.ir/ |date=2011-06-28 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{موغان بولگه‌سی}}

[[بؤلمه:موغان (گئرمی) بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:گئرمی بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>7fzafouww7vruk0ts8n7rmflxl7xpj9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قاراچای و چرکس جمهوریتی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9207</id>
    <revision>
      <id>1585675</id>
      <parentid>1570500</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:30:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BasilLeaf</username>
        <id>512</id>
      </contributor>
      <origin>1585675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9495" sha1="doh4mvk0kk5bbgzqvs2g7b5jodsmdni" xml:space="preserve">{{Location map|Russia |float = left  |width=400 | caption = چرکسک نقشه اوستونده یئری | label = چرکسک|position=right|background=white|lat=44|long=42}}
'''قاراچای و چرکس جومهوریتی ''' ({{Lang-ru|Карачаево-Черкесская Республика}})([[قاباردی چرکسجه‌سی]]: Къэрэшей-Адыгэ Республикэ، قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە)([[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]]: Къарачай-Черкес Республика، قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا) [[روسیه|روسیه فدراسیونی]] ترکیبینده بیر جومهوریت.

پایتختی [[چرکسک]] شهریدیر.

==اهالی==
بو جومهوریتین 477.859 نفر جمعیتی واردیر.
* 41% [[قاراچای لار]]
* 11.9% [[چرکز لر]]
* 7.8% [[آبازین لر]]
* 31.6% [[روس لار]]
* 3.3% [[نوقای لار]]
* 4.4% باشقا خالق لار تشکیل وریرلر.


== ایداری بولونوش ==
قره‌چای و چرکس

قاراچای و چرکس جومهوریتی آشاغیداکی کیمی ۲ شهره و ۱۰ بؤلگه‌یه بؤلونور:


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ردیف
! شهر یا بؤلگه آدی
!روسجا آدی
!آدیغه چرکسجه‌سی آدی
!ساحه(km&lt;sup&gt;۲&lt;/sup&gt;)
!اهالی&lt;br/&gt;(۲۰۲۱-جی ایل)&lt;ref&gt;{{cite web |author=Russian Federal State Statistics Service |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |url=https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom1_Chislennost_i_razmeshchenie_naseleniya |script-title=ru:Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 |trans-title=2020 All-Russian Population Census, vol. 1 |language=Russian
 |format=XLS |access-date={{{access-date|}}} |df={{{df|}}}}}&lt;/ref&gt;
|-
!۱
| [[آدیقیسک|آدیقیسک (آدیغه‌قلعه) شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Адыгейск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Adygejsk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ady|къалэу Адыгэкъалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قالەو آد‍ہ‍ݝەقالە''&lt;/small&gt;
|۳۲٫۴
|۱۵٬۶۲۵


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ردیف
! شهر یا بؤلگه آدی
!روسجا آدی
!قاباردی چرکسجه‌سی آدی
![[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]] آدی
!ساحه(km&lt;sup&gt;۲&lt;/sup&gt;)
!اهالی&lt;br/&gt;(۲۰۲۱-جی ایل)&lt;br/&gt;(سرشماری سال ۲۰۲۱)&lt;ref&gt;{{cite web |author=Russian Federal State Statistics Service |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |url=https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom1_Chislennost_i_razmeshchenie_naseleniya |script-title=ru:Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 |trans-title=2020 All-Russian Population Census, vol. 1 |language=Russian
 |format=XLS |access-date={{{access-date|}}} |df={{{df|}}}}}&lt;/ref&gt;
|-
!۱
| [[چرکسک|چرکسک شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Черкесск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Cherkessk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Шэрджэс къалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''شەرجەس قالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''چەركەسسك شاھار''&lt;/small&gt;
|۶۶٫۶۶
|۱۱۳٬۲۲۶
|-
!۲
| [[کاراچایفسک|کاراچایفسک (قاراچای) شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Карачаевск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Karachajevsk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|къалэ Къэрэшейкъалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیقالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای شاھار''&lt;/small&gt;
|۲۲٫۴۶
|۲۳٬۸۶۷
|-
!۳
| آبازا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Абазинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Abazinjskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Абазэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آبازە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Абаза район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ابازا رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۰۰٫۱۹
|۱۷٬۵۱۵
|-
!۴
| آدیغه-خابل بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Адыге-Хабльский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Adyge-Khabl'skij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Адыгэ-Хьэблэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آد‍ہ‍گە-حەبلە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Адыге-Хабль район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ادىٕگە-حۤابل رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۲۳٫۳۷
|۱۶٬۴۱۳
|-
!۵
| اوروپ بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Урупский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Urupskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Уруп район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وروپ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۷۸۲٫۰۰
|۲۴٬۴۵۹
|-
!۶
| اوست-جئگوتا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Усть-Джегутинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Ust'-Dzhegutinskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Жэгуэтэныпэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جەگوەتەن‍ہ‍پە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Джёгетей Аягъы район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جۆگەتەی ایاغىٕ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۸۹۰٫۱۵
|۵۰٬۷۳۶
|-
!۷
| پریکوبان بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Прикубанский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Prikubanskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Прикубан къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''پریکوبان قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къобан район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قوٓبان رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۹۴۶٫۲۹
|۲۹٫۸۸۱
|-
!۸
| خابئز بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Хабезский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Khabezskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Хабез район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''حۤابەز رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۵۲۸٫۵۳
|۳۰٬۹۷۶
|-
!۹
| زلنچوک بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Зеленчукский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Zelenchukskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Зеленчук къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوک قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Зеленчук район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوك رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۹۳۰٫۷۲
|۵۴٬۳۰۹
|-
!۱۰
| کاراچایفسک (قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳٬۹۱۷٫۲۴
|۳۱٬۴۸۶
|-
!۱۱
| مالوکاراچایفسک (کیچیک قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Малокарачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Maloarachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей цӀыкӀу къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی ڗ‍ہ‍ࢰو قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Гитче Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''گیتچە قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۱٬۲۹۱٫۸۹
|۴۳٬۲۴۴
|-
!۱۲
| نوقای بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Ногайский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Nogajskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Нэгъуей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نەغوەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Ногъай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نوٓغای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲۰۹٫۵۹
|۱۶٬۴۵۵
|-
!
! قاراچای و چرکس جمهوریتی
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаево-Черкесская Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karacahjevo-Cherkesskaja Respublika′''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей-Адыгэ Республикэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай-Черкес Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا''&lt;/small&gt;
|۱۴٬۲۰۹٫۰۹
|۴۵۲٬۶۰۵
|}


== گؤرونتولر ==
== بیرده باخ ==
* [[روسیه]]
* [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
== قایناق‌لار ==

 
{{روسیه‌نین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}

[[بؤلمه:تورک دیللی اؤلکه‌لر]]</text>
      <sha1>doh4mvk0kk5bbgzqvs2g7b5jodsmdni</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1585676</id>
      <parentid>1585675</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BasilLeaf</username>
        <id>512</id>
      </contributor>
      <comment>/* ایداری بولونوش */</comment>
      <origin>1585676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9579" sha1="pfs7c39xrwced6wkkxsczm302niglbt" xml:space="preserve">{{Location map|Russia |float = left  |width=400 | caption = چرکسک نقشه اوستونده یئری | label = چرکسک|position=right|background=white|lat=44|long=42}}
'''قاراچای و چرکس جومهوریتی ''' ({{Lang-ru|Карачаево-Черкесская Республика}})([[قاباردی چرکسجه‌سی]]: Къэрэшей-Адыгэ Республикэ، قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە)([[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]]: Къарачай-Черкес Республика، قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا) [[روسیه|روسیه فدراسیونی]] ترکیبینده بیر جومهوریت.

پایتختی [[چرکسک]] شهریدیر.

==اهالی==
بو جومهوریتین 477.859 نفر جمعیتی واردیر.
* 41% [[قاراچای لار]]
* 11.9% [[چرکز لر]]
* 7.8% [[آبازین لر]]
* 31.6% [[روس لار]]
* 3.3% [[نوقای لار]]
* 4.4% باشقا خالق لار تشکیل وریرلر.


== ایداری بولونوش ==
[[File:Административно-территориальное деление КЧР.png|400x400px|thumb]]

قاراچای و چرکس جومهوریتی آشاغیداکی کیمی ۲ شهره و ۱۰ بؤلگه‌یه بؤلونور:


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ردیف
! شهر یا بؤلگه آدی
!روسجا آدی
!آدیغه چرکسجه‌سی آدی
!ساحه(km&lt;sup&gt;۲&lt;/sup&gt;)
!اهالی&lt;br/&gt;(۲۰۲۱-جی ایل)&lt;ref&gt;{{cite web |author=Russian Federal State Statistics Service |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |url=https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom1_Chislennost_i_razmeshchenie_naseleniya |script-title=ru:Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 |trans-title=2020 All-Russian Population Census, vol. 1 |language=Russian
 |format=XLS |access-date={{{access-date|}}} |df={{{df|}}}}}&lt;/ref&gt;
|-
!۱
| [[آدیقیسک|آدیقیسک (آدیغه‌قلعه) شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Адыгейск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Adygejsk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ady|къалэу Адыгэкъалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قالەو آد‍ہ‍ݝەقالە''&lt;/small&gt;
|۳۲٫۴
|۱۵٬۶۲۵


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ردیف
! شهر یا بؤلگه آدی
!روسجا آدی
!قاباردی چرکسجه‌سی آدی
![[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]] آدی
!ساحه(km&lt;sup&gt;۲&lt;/sup&gt;)
!اهالی&lt;br/&gt;(۲۰۲۱-جی ایل)&lt;br/&gt;(سرشماری سال ۲۰۲۱)&lt;ref&gt;{{cite web |author=Russian Federal State Statistics Service |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |url=https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom1_Chislennost_i_razmeshchenie_naseleniya |script-title=ru:Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 |trans-title=2020 All-Russian Population Census, vol. 1 |language=Russian
 |format=XLS |access-date={{{access-date|}}} |df={{{df|}}}}}&lt;/ref&gt;
|-
!۱
| [[چرکسک|چرکسک شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Черкесск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Cherkessk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Шэрджэс къалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''شەرجەس قالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''چەركەسسك شاھار''&lt;/small&gt;
|۶۶٫۶۶
|۱۱۳٬۲۲۶
|-
!۲
| [[کاراچایفسک|کاراچایفسک (قاراچای) شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Карачаевск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Karachajevsk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|къалэ Къэрэшейкъалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیقالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای شاھار''&lt;/small&gt;
|۲۲٫۴۶
|۲۳٬۸۶۷
|-
!۳
| آبازا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Абазинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Abazinjskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Абазэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آبازە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Абаза район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ابازا رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۰۰٫۱۹
|۱۷٬۵۱۵
|-
!۴
| آدیغه-خابل بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Адыге-Хабльский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Adyge-Khabl'skij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Адыгэ-Хьэблэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آد‍ہ‍گە-حەبلە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Адыге-Хабль район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ادىٕگە-حۤابل رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۲۳٫۳۷
|۱۶٬۴۱۳
|-
!۵
| اوروپ بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Урупский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Urupskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Уруп район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وروپ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۷۸۲٫۰۰
|۲۴٬۴۵۹
|-
!۶
| اوست-جئگوتا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Усть-Джегутинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Ust'-Dzhegutinskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Жэгуэтэныпэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جەگوەتەن‍ہ‍پە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Джёгетей Аягъы район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جۆگەتەی ایاغىٕ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۸۹۰٫۱۵
|۵۰٬۷۳۶
|-
!۷
| پریکوبان بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Прикубанский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Prikubanskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Прикубан къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''پریکوبان قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къобан район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قوٓبان رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۹۴۶٫۲۹
|۲۹٫۸۸۱
|-
!۸
| خابئز بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Хабезский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Khabezskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Хабез район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''حۤابەز رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۵۲۸٫۵۳
|۳۰٬۹۷۶
|-
!۹
| زلنچوک بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Зеленчукский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Zelenchukskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Зеленчук къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوک قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Зеленчук район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوك رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۹۳۰٫۷۲
|۵۴٬۳۰۹
|-
!۱۰
| کاراچایفسک (قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳٬۹۱۷٫۲۴
|۳۱٬۴۸۶
|-
!۱۱
| مالوکاراچایفسک (کیچیک قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Малокарачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Maloarachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей цӀыкӀу къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی ڗ‍ہ‍ࢰو قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Гитче Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''گیتچە قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۱٬۲۹۱٫۸۹
|۴۳٬۲۴۴
|-
!۱۲
| نوقای بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Ногайский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Nogajskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Нэгъуей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نەغوەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Ногъай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نوٓغای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲۰۹٫۵۹
|۱۶٬۴۵۵
|-
!
! قاراچای و چرکس جمهوریتی
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаево-Черкесская Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karacahjevo-Cherkesskaja Respublika′''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей-Адыгэ Республикэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай-Черкес Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا''&lt;/small&gt;
|۱۴٬۲۰۹٫۰۹
|۴۵۲٬۶۰۵
|}

== گؤرونتولر ==
== بیرده باخ ==
* [[روسیه]]
* [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
== قایناق‌لار ==

 
{{روسیه‌نین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}

[[بؤلمه:تورک دیللی اؤلکه‌لر]]</text>
      <sha1>pfs7c39xrwced6wkkxsczm302niglbt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1585677</id>
      <parentid>1585676</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BasilLeaf</username>
        <id>512</id>
      </contributor>
      <comment>/* ایداری بولونوش */</comment>
      <origin>1585677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8533" sha1="692pydhnldtimhxnsn3sdymutft2lfd" xml:space="preserve">{{Location map|Russia |float = left  |width=400 | caption = چرکسک نقشه اوستونده یئری | label = چرکسک|position=right|background=white|lat=44|long=42}}
'''قاراچای و چرکس جومهوریتی ''' ({{Lang-ru|Карачаево-Черкесская Республика}})([[قاباردی چرکسجه‌سی]]: Къэрэшей-Адыгэ Республикэ، قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە)([[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]]: Къарачай-Черкес Республика، قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا) [[روسیه|روسیه فدراسیونی]] ترکیبینده بیر جومهوریت.

پایتختی [[چرکسک]] شهریدیر.

==اهالی==
بو جومهوریتین 477.859 نفر جمعیتی واردیر.
* 41% [[قاراچای لار]]
* 11.9% [[چرکز لر]]
* 7.8% [[آبازین لر]]
* 31.6% [[روس لار]]
* 3.3% [[نوقای لار]]
* 4.4% باشقا خالق لار تشکیل وریرلر.


== ایداری بولونوش ==
[[File:Административно-территориальное деление КЧР.png|400x400px|thumb]]

قاراچای و چرکس جومهوریتی آشاغیداکی کیمی ۲ شهره و ۱۰ بؤلگه‌یه بؤلونور:


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ردیف
! شهر یا بؤلگه آدی
!روسجا آدی
!قاباردی چرکسجه‌سی آدی
![[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]] آدی
!ساحه(km&lt;sup&gt;۲&lt;/sup&gt;)
!اهالی&lt;br/&gt;(۲۰۲۱-جی ایل)&lt;br/&gt;(سرشماری سال ۲۰۲۱)&lt;ref&gt;{{cite web |author=Russian Federal State Statistics Service |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |url=https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom1_Chislennost_i_razmeshchenie_naseleniya |script-title=ru:Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 |trans-title=2020 All-Russian Population Census, vol. 1 |language=Russian
 |format=XLS |access-date={{{access-date|}}} |df={{{df|}}}}}&lt;/ref&gt;
|-
!۱
| [[چرکسک|چرکسک شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Черкесск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Cherkessk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Шэрджэс къалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''شەرجەس قالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''چەركەسسك شاھار''&lt;/small&gt;
|۶۶٫۶۶
|۱۱۳٬۲۲۶
|-
!۲
| [[کاراچایفسک|کاراچایفسک (قاراچای) شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Карачаевск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Karachajevsk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|къалэ Къэрэшейкъалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیقالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای شاھار''&lt;/small&gt;
|۲۲٫۴۶
|۲۳٬۸۶۷
|-
!۳
| آبازا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Абазинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Abazinjskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Абазэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آبازە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Абаза район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ابازا رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۰۰٫۱۹
|۱۷٬۵۱۵
|-
!۴
| آدیغه-خابل بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Адыге-Хабльский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Adyge-Khabl'skij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Адыгэ-Хьэблэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آد‍ہ‍گە-حەبلە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Адыге-Хабль район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ادىٕگە-حۤابل رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۲۳٫۳۷
|۱۶٬۴۱۳
|-
!۵
| اوروپ بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Урупский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Urupskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Уруп район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وروپ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۷۸۲٫۰۰
|۲۴٬۴۵۹
|-
!۶
| اوست-جئگوتا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Усть-Джегутинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Ust'-Dzhegutinskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Жэгуэтэныпэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جەگوەتەن‍ہ‍پە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Джёгетей Аягъы район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جۆگەتەی ایاغىٕ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۸۹۰٫۱۵
|۵۰٬۷۳۶
|-
!۷
| پریکوبان بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Прикубанский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Prikubanskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Прикубан къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''پریکوبان قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къобан район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قوٓبان رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۹۴۶٫۲۹
|۲۹٫۸۸۱
|-
!۸
| خابئز بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Хабезский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Khabezskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Хабез район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''حۤابەز رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۵۲۸٫۵۳
|۳۰٬۹۷۶
|-
!۹
| زلنچوک بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Зеленчукский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Zelenchukskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Зеленчук къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوک قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Зеленчук район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوك رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۹۳۰٫۷۲
|۵۴٬۳۰۹
|-
!۱۰
| کاراچایفسک (قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳٬۹۱۷٫۲۴
|۳۱٬۴۸۶
|-
!۱۱
| مالوکاراچایفسک (کیچیک قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Малокарачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Maloarachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей цӀыкӀу къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی ڗ‍ہ‍ࢰو قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Гитче Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''گیتچە قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۱٬۲۹۱٫۸۹
|۴۳٬۲۴۴
|-
!۱۲
| نوقای بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Ногайский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Nogajskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Нэгъуей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نەغوەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Ногъай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نوٓغای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲۰۹٫۵۹
|۱۶٬۴۵۵
|-
!
! قاراچای و چرکس جمهوریتی
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаево-Черкесская Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karacahjevo-Cherkesskaja Respublika′''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей-Адыгэ Республикэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай-Черкес Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا''&lt;/small&gt;
|۱۴٬۲۰۹٫۰۹
|۴۵۲٬۶۰۵
|}

== گؤرونتولر ==
== بیرده باخ ==
* [[روسیه]]
* [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
== قایناق‌لار ==

 
{{روسیه‌نین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}

[[بؤلمه:تورک دیللی اؤلکه‌لر]]</text>
      <sha1>692pydhnldtimhxnsn3sdymutft2lfd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1585678</id>
      <parentid>1585677</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BasilLeaf</username>
        <id>512</id>
      </contributor>
      <comment>/* ایداری بولونوش */</comment>
      <origin>1585678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8496" sha1="gggkyhxbhldt1y9ccw68dpmoki18zlw" xml:space="preserve">{{Location map|Russia |float = left  |width=400 | caption = چرکسک نقشه اوستونده یئری | label = چرکسک|position=right|background=white|lat=44|long=42}}
'''قاراچای و چرکس جومهوریتی ''' ({{Lang-ru|Карачаево-Черкесская Республика}})([[قاباردی چرکسجه‌سی]]: Къэрэшей-Адыгэ Республикэ، قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە)([[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]]: Къарачай-Черкес Республика، قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا) [[روسیه|روسیه فدراسیونی]] ترکیبینده بیر جومهوریت.

پایتختی [[چرکسک]] شهریدیر.

==اهالی==
بو جومهوریتین 477.859 نفر جمعیتی واردیر.
* 41% [[قاراچای لار]]
* 11.9% [[چرکز لر]]
* 7.8% [[آبازین لر]]
* 31.6% [[روس لار]]
* 3.3% [[نوقای لار]]
* 4.4% باشقا خالق لار تشکیل وریرلر.


== ایداری بولونوش ==
[[File:Административно-территориальное деление КЧР.png|400x400px|thumb]]

قاراچای و چرکس جومهوریتی آشاغیداکی کیمی ۲ شهره و ۱۰ بؤلگه‌یه بؤلونور:


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ردیف
! شهر یا بؤلگه آدی
!روسجا آدی
!قاباردی چرکسجه‌سی آدی
![[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]] آدی
!ساحه(km&lt;sup&gt;۲&lt;/sup&gt;)
!اهالی&lt;br/&gt;(۲۰۲۱-جی ایل)&lt;ref&gt;{{cite web |author=Russian Federal State Statistics Service |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |url=https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom1_Chislennost_i_razmeshchenie_naseleniya |script-title=ru:Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 |trans-title=2020 All-Russian Population Census, vol. 1 |language=Russian
 |format=XLS |access-date={{{access-date|}}} |df={{{df|}}}}}&lt;/ref&gt;
|-
!۱
| [[چرکسک|چرکسک شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Черкесск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Cherkessk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Шэрджэс къалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''شەرجەس قالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''چەركەسسك شاھار''&lt;/small&gt;
|۶۶٫۶۶
|۱۱۳٬۲۲۶
|-
!۲
| [[کاراچایفسک|کاراچایفسک (قاراچای) شهری]]
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|городской округ Карачаевск}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''gorodskoy okrug Karachajevsk′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|къалэ Къэрэшейкъалэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیقالە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Черкесск шахар}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای شاھار''&lt;/small&gt;
|۲۲٫۴۶
|۲۳٬۸۶۷
|-
!۳
| آبازا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Абазинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Abazinjskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Абазэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آبازە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Абаза район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ابازا رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۰۰٫۱۹
|۱۷٬۵۱۵
|-
!۴
| آدیغه-خابل بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Адыге-Хабльский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Adyge-Khabl'skij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Адыгэ-Хьэблэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''آد‍ہ‍گە-حەبلە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Адыге-Хабль район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''ادىٕگە-حۤابل رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳۲۳٫۳۷
|۱۶٬۴۱۳
|-
!۵
| اوروپ بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Урупский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Urupskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Уруп район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وروپ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۷۸۲٫۰۰
|۲۴٬۴۵۹
|-
!۶
| اوست-جئگوتا بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Усть-Джегутинский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Ust'-Dzhegutinskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Жэгуэтэныпэ къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جەگوەتەن‍ہ‍پە قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Джёгетей Аягъы район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''جۆگەتەی ایاغىٕ رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۸۹۰٫۱۵
|۵۰٬۷۳۶
|-
!۷
| پریکوبان بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Прикубанский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Prikubanskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Прикубан къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''پریکوبان قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къобан район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قوٓبان رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۹۴۶٫۲۹
|۲۹٫۸۸۱
|-
!۸
| خابئز بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Хабезский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Khabezskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Уэрп къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''وەرپ قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Хабез район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''حۤابەز رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۵۲۸٫۵۳
|۳۰٬۹۷۶
|-
!۹
| زلنچوک بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Зеленчукский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Zelenchukskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Зеленчук къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوک قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Зеленчук район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''زەلەنچوك رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲٬۹۳۰٫۷۲
|۵۴٬۳۰۹
|-
!۱۰
| کاراچایفسک (قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۳٬۹۱۷٫۲۴
|۳۱٬۴۸۶
|-
!۱۱
| مالوکاراچایفسک (کیچیک قاراچای) بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Малокарачаевский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Maloarachajevskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей цӀыкӀу къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەی ڗ‍ہ‍ࢰو قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Гитче Къарачай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''گیتچە قاراچای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۱٬۲۹۱٫۸۹
|۴۳٬۲۴۴
|-
!۱۲
| نوقای بؤلگه‌سی
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Ногайский район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Nogajskij rajon′''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Нэгъуей къедзыгъуэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نەغوەی قەذ‍ہ‍غوە''&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Ногъай район}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''نوٓغای رایوٓن''&lt;/small&gt;
|۲۰۹٫۵۹
|۱۶٬۴۵۵
|-
!
! قاراچای و چرکس جمهوریتی
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|ru|Карачаево-Черкесская Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''Karacahjevo-Cherkesskaja Respublika′''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|kbd|Къэрэшей-Адыгэ Республикэ}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قەرەشەیی-آد‍ہگە رەسپوبلیكە''&lt;/small&gt;
! style=&quot;text-align:left;&quot; | {{lang|krc|Къарачай-Черкес Республика}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;''قاراچای-چەركەس رەسپوبلیكا''&lt;/small&gt;
|۱۴٬۲۰۹٫۰۹
|۴۵۲٬۶۰۵
|}

== گؤرونتولر ==
== بیرده باخ ==
* [[روسیه]]
* [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
== قایناق‌لار ==

 
{{روسیه‌نین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}

[[بؤلمه:تورک دیللی اؤلکه‌لر]]</text>
      <sha1>gggkyhxbhldt1y9ccw68dpmoki18zlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایریل(نمین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10071</id>
    <revision>
      <id>1585807</id>
      <parentid>1460388</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T09:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2958" sha1="pcafhf7x5czux17ya2hbptkng1068h1" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = ایریل
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Nəmin.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 346
 |اهالی-ایل          = 1385
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان|گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[نمین بولگه سی|نمین بولگه سی]]
 |شهر             = [[نمین|نمین]]
 |قصبه            = [[اورتا ویلکیج قصبه سی|اورتا ویلکیج قصبه سی]]
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}


'''ایریل(نمین)''' کندی [[نمین بؤلگه‌سی|نمین بؤلگه‌سی‌نین]]، [[ویلکیج بخشی]] و [[اورتا ویلکیج دهیستانی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵-جی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین  نفر اهالی سی و ۶۷ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{نمین بولگه‌سی}}
{{کند قارالاما}}

[[بؤلمه:نمین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>pcafhf7x5czux17ya2hbptkng1068h1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ بولاق(نمین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10103</id>
    <revision>
      <id>1585778</id>
      <parentid>1460387</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3033" sha1="mnafwiv8m7os8xvb1ly8f0wwfph4e4n" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                = '''اوچ بولاق(نمین)''' 
 |رسمی آد                =
 |اوریجینال آد                =
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۸۷
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = ایسلام
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[اردبیل اوستانی]]
 |شهریستان             = [[نمین شهریستانی]]
 |بخش             = [[نمین شهریستانی‌نین مرکزی بخشی|مرکزی بخشی]]
 |دهیستان             = [[گرده دهیستانی]]
 |شهر             = [[نمین]]
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}

'''اوچ بولاق(نمین)''' کندی [[نمین بؤلگه‌سی|نمین بؤلگه‌سی‌نین]]، [[نمین شهریستانی‌نین مرکزی بخشی|مرکزی بخشی]] و [[گرده دهیستانی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵-جی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین  نفر اهالی سی و ۲۵ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{نمین بولگه‌سی}}
{{کند قارالاما}}

[[بؤلمه:نمین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>mnafwiv8m7os8xvb1ly8f0wwfph4e4n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورنج(نمین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10104</id>
    <revision>
      <id>1585753</id>
      <parentid>1460385</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3021" sha1="atqhgf5pypf970su2iytp501qg2uf5x" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                = '''اورنج(نمین)''' 
 |رسمی آد                =
 |اوریجینال آد                =
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۳۵۲
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = ایسلام
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[اردبیل اوستانی]]
 |شهریستان             = [[نمین شهریستانی]]
 |بخش             = [[نمین شهریستانی‌نین مرکزی بخشی|مرکزی بخشی]]
 |دهیستان             = [[گرده دهیستانی]]
 |شهر             = [[نمین]]
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}

'''اورنج(نمین)''' کندی [[نمین بؤلگه‌سی|نمین بؤلگه‌سی‌نین]]، [[نمین شهریستانی‌نین مرکزی بخشی|مرکزی بخشی]] و [[گرده دهیستانی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵-جی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین  نفر اهالی سی و ۸۴ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{نمین بولگه‌سی}}
{{کند قارالاما}}

[[بؤلمه:نمین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>atqhgf5pypf970su2iytp501qg2uf5x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اولاغان(نمین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10129</id>
    <revision>
      <id>1585770</id>
      <parentid>1460386</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T03:02:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2970" sha1="hqa7l3s89rc5qeqgjtjr4johhn1xk2d" xml:space="preserve">{{کند
 |آد                = '''اولاغان(نمین)''' 
 |رسمی آد                =
 |اوریجینال آد                =
 |کندشکیل آدی    = 
 |شکیل            = 
 |شکیل میقیاسی     = 
 |شکیل معلومات    = 
 |شکیل1           = 
 |شکیل1 میقیاس    = 
 |شکیل1 معلومات   = 
 |شکیل2           = 
 |شکیل2 میقیاس    = 
 |شکیل2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۱۱۴
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = ایسلام
 |دیل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = Iran
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = '''اولاغان'''
 |latd=38|latm=19|lats=04|latNS=N
|longd=48|longm=28|longs=51|longEW=E
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[اردبیل اوستانی]]
 |شهریستان             = [[نمین شهریستانی]]
 |بخش             = [[نمین شهریستانی‌نین مرکزی بخشی|مرکزی بخشی]]
 |دهیستان             = [[قوزئی ویلکیج دهیستانی]]
 |شهر             = [[نمین]]
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}

'''اولاغان(نمین)''' کندی [[نمین بؤلگه‌سی|نمین بؤلگه‌سی‌نین]]، [[نمین شهریستانی‌نین مرکزی بخشی|مرکزی بخشی]] و [[قوزئی ویلکیج دهیستانی]] نده یئرلیشیب. &lt;ref&gt;[http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx اردبیل اوستانینین پورتالی]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== جوغرافیایی موقع ==

== اهالی ==
۱۳۸۵-جی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا بو کندین  نفر اهالی سی و ۲۳ عائیله سی وار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ایرانین آمار مركزی؛ 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی |url=http://amar.sci.org/ |accessdate=2012-09-23 |archivedate=2022-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;  
== ایقتیصادیات ==
== گزملی و گورمه لی یئرلر ==
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین کندلری]]
* [[اردبیل اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{نمین بولگه‌سی}}
{{کند قارالاما}}

[[بؤلمه:نمین بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>hqa7l3s89rc5qeqgjtjr4johhn1xk2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اکینچیلیک دوراغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25739</id>
    <revision>
      <id>1585791</id>
      <parentid>1581837</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T06:03:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3180" sha1="gmdhh4dlm64tqdzlckslrospiy8na3q" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اکینچیلیک دوراغؽ''' 
 |رسمی آد                = ایستگاه کشاورزی
 |اوریجینال آد                =  
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۲۱ 
|عایله سایی             = ۷
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]]
 |قصبه            = [[مرحمت آباد قصبه‌سی]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اکینچیلیک دوراغؽ''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]نین [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] و [[مرحمت آباد قصبه‌سی]]‌‌ نده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۲۱ نفر(۷ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>gmdhh4dlm64tqdzlckslrospiy8na3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اغاسور(سویوق‌بولاق)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25743</id>
    <revision>
      <id>1585688</id>
      <parentid>1530592</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17975" sha1="0q6r3ocnzmnov5znw6ji9i30jdbxrpk" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اغاسور''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۱۷۹
|عایله سایی             = ۲۰   
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[سنی]]
 |دیل          = [[کوردجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[مهاباد بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[خلیفان بؤلومو]]
 |قصبه            = [[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اغاسور''' [[مهاباد بؤلگه‌سی]]نین [[خلیفان بؤلومو|خلیفان]] بؤلومونده‌کی [[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]] قصبه‌سینه تابع اولان کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
اغاسور &quot;قیرمیزی آغا&quot; دئمکدیر.  
== اهالی ==
بو کندین  ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۱۷۹نفر(۲۰ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[کوردلر|کوردلر]] و [[سنی|سنی]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
{{Template:Navbox with collapsible groups
|name  = مهاباد بؤلگه‌سی
|state = &lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;
|title = [[مهاباد بؤلگه‌سی]]

|abovestyle = background:white;
| titlestyle=background: #66cc99
| groupstyle=background: #66cc99

|above= شهرلر: '''[[مهاباد]]'''  ،  '''[[خلیفان]]'''  
|selected = {{{1|}}}
|group1 = [[مهاباد بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلوم]]
|abbr1 = مرکزی بؤلوم
|list1 = {{Navbox
|groupstyle= background:#9ACD32;
|group1=[[غربی آختاچی قصبه‌سی|غربی آختاچی]]
|list1=[[امین آباد(سویوق‌بولاق)|امین آباد]]{{•}}[[باجوند(سویوق‌بولاق)|باجوند]]{{•}}[[برده‌میش(سویوق‌بولاق)|برده‌میش]]{{•}}[[بصری(سویوق‌بولاق)|بصری]]{{•}}[[برهان(سویوق‌بولاق)|برهان]]{{•}}[[بوزه(سویوق‌بولاق)|بوزه]]{{•}}[[درمان(سویوق‌بولاق)|درمان]]{{•}}[[دوستعلی(سویوق‌بولاق)|دوستعلی]]{{•}}[[هفتوانه(سویوق‌بولاق)|هفتوانه]]{{•}}[[حاجی‌علی‌کند(سویوق‌بولاق)|حاجی‌علی‌کند]]{{•}}[[عیسی‌کند(سویوق‌بولاق)|عیسی‌کند]]{{•}}[[کانی کوتر(سویوق‌بولاق)|کانی کوتر]]{{•}}[[کپه کند(سویوق‌بولاق)|کپه کند]]{{•}}[[کلیجه(سویوق‌بولاق)|کلیجه]]{{•}}[[خاتون باغ(سویوق‌بولاق)|خاتون باغ]]{{•}}[[خاتون خاص(سویوق‌بولاق)|خاتون خاص]]{{•}}[[کهنه‌ده دوم(سویوق‌بولاق)|کهنه‌ده دوم]]{{•}}[[لاچین(سویوق‌بولاق)|لاچین]]{{•}}[[پیربله(سویوق‌بولاق)|پیربله]]{{•}}[[قلات(سویوق‌بولاق)|قلات]]{{•}}[[قلعه جوغه(سویوق‌بولاق)|قلعه جوغه]]{{•}}[[قمطره(سویوق‌بولاق)|قمطره]]{{•}}[[قره بولاغ(سویوق‌بولاق)|قره بولاغ]]{{•}}[[آشاغی قزلجه(سویوق‌بولاق)|آشاغی قزلجه]]{{•}}[[قورغان(سویوق‌بولاق)|قورغان]]{{•}}[[سهولان(سویوق‌بولاق)|سهولان]]{{•}}[[سنجاق(سویوق‌بولاق)|سنجاق]]{{•}}[[ساروانه(سویوق‌بولاق)|ساروانه]]{{•}}[[سیدآباد(سویوق‌بولاق)|سیدآباد]]{{•}}[[شیلان آباد(سویوق‌بولاق)|شیلان آباد]]{{•}}[[سیچان بولاغی(سویوق‌بولاق)|سیچان بولاغی]]{{•}}[[تیکانلوجه(سویوق‌بولاق)|تیکانلوجه]]{{•}}[[اوطمیش(سویوق‌بولاق)|اطمیش]]{{•}}[[یوخاری اوزون‌دره(سویوق‌بولاق)|یوخاری اوزون‌دره]]{{•}}[[آشاغی اوزون‌دره(سویوق‌بولاق)|آشاغی اوزون‌دره]]{{•}}[[یوخاری یادآباد(سویوق‌بولاق)|یوخاری یادآباد]]{{•}}[[آشاغی یادآباد(سویوق‌بولاق)|آشاغی یادآباد]]{{•}}[[زگدراو(سویوق‌بولاق)|زگدراو]]
|group2=[[غربی مکریان قصبه‌سی|غربی مکریان]]
|list2=[[آل‌بولاغ(سویوق‌بولاق)|آل‌بولاغ]]{{•}}[[چوملان(سویوق‌بولاق)|چوملان]]{{•}}[[داره‌لک(سویوق‌بولاق)|داره‌لک]]{{•}}[[داشخانه(سویوق‌بولاق)|داشخانه]]{{•}}[[داش تیمور(سویوق‌بولاق)|داش تیمور]]{{•}}[[دهبکر(سویوق‌بولاق)|دهبکر]]{{•}}[[دریاز(سویوق‌بولاق)|دریاز]]{{•}}[[ابراهیمه(سویوق‌بولاق)|ابراهیمه]]{{•}}[[اگریقاش(سویوق‌بولاق)|اگریقاش]]{{•}}[[گاپیس(سویوق‌بولاق)|گاپیس]]{{•}}[[گردیعقوب(سویوق‌بولاق)|گردیعقوب]]{{•}}[[گوله(سویوق‌بولاق)|گوله]]{{•}}[[حاجی آباد(سویوق‌بولاق)|حاجی آباد]]{{•}}[[حمزه آباد(سویوق‌بولاق)|حمزه آباد]]{{•}}[[کهریزه شیخان(سویوق‌بولاق)|کهریزه شیخان]]{{•}}[[خلیفه(سویوق‌بولاق)|خلیفه(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[خانقاه‌خانگه(سویوق‌بولاق)|خانقاه‌خانگه]]{{•}}[[خورخوره(سویوق‌بولاق)|خورخوره]]{{•}}[[کهنه‌ده(سویوق‌بولاق)|کهنه‌ده]]{{•}}[[کوتر(سویوق‌بولاق)|کوتر]]{{•}}[[کوسه کهریز(سویوق‌بولاق)|کوسه کهریز]]{{•}}[[سویوق‌بولاق تئکنولوژی و کولتور مرکزی|سویوق‌بولاق تئکنولوژی و کولتور مرکزی]]{{•}}[[آشاغی دره(سویوق‌بولاق)|آشاغی دره]]{{•}}[[قره‌خان(سویوق‌بولاق)|قره‌خان]]{{•}}[[قره‌قشلاق(سویوق‌بولاق)|قره‌قشلاق]]{{•}}[[قاضی آباد(سویوق‌بولاق)|قاضی آباد]]{{•}}[[قیزیل قپی(سویوق‌بولاق)|قیزیل قپی]]{{•}}[[قجی آباد(سویوق‌بولاق)|قجی آباد]]{{•}}[[قوم قالا(سویوق‌بولاق)|قوم قالا]]{{•}}[[سلیم ساغول(سویوق‌بولاق)|سلیم ساغول]]{{•}}[[سلکه(سویوق‌بولاق)|سلکه]]{{•}}[[توت‌آغاج(سویوق‌بولاق)|توت‌آغاج]]{{•}}[[یوسیف کندی(سویوق‌بولاق)|یوسیف کندی]]
|group3=[[شرقی مکریان قصبه‌سی|شرقی مکریان]]
|list3=[[عبدالله‌آباد(سویوق‌بولاق)|عبدالله‌آباد]]{{•}}[[آزاد(سویوق‌بولاق)|آزاد]]{{•}}[[بادام(سویوق‌بولاق)|بادام]]{{•}}[[برده‌رشان(سویوق‌بولاق)|برده‌رشان]]{{•}}[[گابازله(سویوق‌بولاق)|گابازله]]{{•}}[[گرده‌گرو(سویوق‌بولاق)|گرده‌گرو]]{{•}}[[گرده‌رش(سویوق‌بولاق)|گرده‌رش]]{{•}}[[گؤک‌تپه(سویوق‌بولاق)|گؤک‌تپه]]{{•}}[[حاجی‌خوش(سویوق‌بولاق)|حاجی‌خوش]]{{•}}[[کهریزه علی‌بایزید(سویوق‌بولاق)|کهریزه علی‌بایزید]]{{•}}[[خطایی(سویوق‌بولاق)|خطایی]]{{•}}[[کیچ‌آباد(سویوق‌بولاق)|کیچ‌آباد]]{{•}}[[لج(سویوق‌بولاق)|لج]]{{•}}[[شهرک صنعتی(سویوق‌بولاق)|شهرک صنعتی(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[مزرعه امیرآباد(سویوق‌بولاق)|مزرعه امیرآباد]]{{•}}[[قپی‌باباعلی(سویوق‌بولاق)|قپی‌باباعلی]]{{•}}[[قلقله(سویوق‌بولاق)|قلقله]]{{•}}[[قره‌داغ(سویوق‌بولاق)|قره‌داغ(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[تنگ‌بالکه(سویوق‌بولاق)|تنگ‌بالکه]]{{•}}[[ترشکان(سویوق‌بولاق)|ترشکان]]
}}
|group2 = [[خلیفان بؤلومو|خلیفان بؤلومو]]
|abbr2 = خلیفان بؤلومو
|list2 = {{Navbox
|groupstyle= background:#9ACD32;

|group1=[[کانی بازار قصبه‌سی|کانی بازار]]
|list1=[[برجو(سویوق‌بولاق)|برجو]]{{•}}[[براوا(سویوق‌بولاق)|براوا]]{{•}}[[بیرم (سویوق‌بولاق)|بیرم ]]{{•}}[[چهارگاه(سویوق‌بولاق)|چهارگاه]]{{•}}[[عین‌ملا(سویوق‌بولاق)|عین‌ملا]]{{•}}[[گنه‌دار(سویوق‌بولاق)|گنه‌دار]]{{•}}[[گراوی(سویوق‌بولاق)|گراوی]]{{•}}[[گاوداری قره‌نی(سویوق‌بولاق)|گاوداری قره‌نی]]{{•}}[[گاومیشان(سویوق‌بولاق)|گاومیشان]]{{•}}[[گردشیلان(سویوق‌بولاق)|گردشیلان]]{{•}}[[گرده‌بردان(سویوق‌بولاق)|گرده‌بردان]]{{•}}[[گلینان(سویوق‌بولاق)|گلینان]]{{•}}[[حاچی‌دره(سویوق‌بولاق)|حاچی‌دره]]{{•}}[[ایل‌تیمور(سویوق‌بولاق)|ایل‌تیمور]]{{•}}[[کله‌کاوی(سویوق‌بولاق)|کله‌کاوی]]{{•}}[[کانی‌میران(سویوق‌بولاق)|کانی‌میران]]{{•}}[[کانی‌رش(سویوق‌بولاق)|کانی‌رش]]{{•}}[[کانی‌سفید(سویوق‌بولاق)|کانی‌سفید]]{{•}}[[کانی‌سیب(سویوق‌بولاق)|کانی‌سیب]]{{•}}[[یوخاری کاولان(سویوق‌بولاق)|یوخاری کاولان]]{{•}}[[آشاغی کاولان(سویوق‌بولاق)|آشاغی کاولان]]{{•}}[[خال‌دلیل(سویوق‌بولاق)|خال‌دلیل]]{{•}}[[کیتکه(سویوق‌بولاق)|کیتکه]]{{•}}[[كهنه ده شوگای(سویوق‌بولاق)|كهنه ده شوگای]]{{•}}[[کول تپه(سویوق‌بولاق)|کول تپه]]{{•}}[[کوران(سویوق‌بولاق)|کوران]]{{•}}[[کورگه(سویوق‌بولاق)|کورگه]]{{•}}[[کوشگه‌دره(سویوق‌بولاق)|کوشگه‌دره]]{{•}}[[ماژگه(سویوق‌بولاق)|ماژگه]]{{•}}[[میره‌ده(سویوق‌بولاق)|میره‌ده]]{{•}}[[پاژبرد(سویوق‌بولاق)|پاژبرد]]{{•}}[[پیرمیکاییل(سویوق‌بولاق)|پیرمیکاییل]]{{•}}[[قلعه‌جوقه(سویوق‌بولاق)|قلعه‌جوقه]]{{•}}[[قالوی‌زندان(سویوق‌بولاق)|قالوی‌زندان]]{{•}}[[یوخاری قوزلو(سویوق‌بولاق)|یوخاری قوزلو]]{{•}}[[آشاغی قوزلو(سویوق‌بولاق)|آشاغی قوزلو]]{{•}}[[قویطال(سویوق‌بولاق)|قویطال]]{{•}}[[سویناس(سویوق‌بولاق)|سویناس]]{{•}}[[شهرزور(سویوق‌بولاق)|شهرزور]]{{•}}[[شیخ‌یوسف(سویوق‌بولاق)|شیخ‌یوسف]]{{•}}[[اوزون‌تاش(سویوق‌بولاق)|اوزون‌تاش]]{{•}}[[یارعلی(سویوق‌بولاق)|یارعلی]]{{•}}[[زنده‌قول(سویوق‌بولاق)|زنده‌قول]]
|group2=[[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]]
|list2=[[عبداله‌کرده(سویوق‌بولاق)|عبداله‌کرده]]{{•}}[[آفان(سویوق‌بولاق)|آفان]]{{•}}[[اغاسور(سویوق‌بولاق)|اغاسور]]{{•}}[[آمید(سویوق‌بولاق)|آمید]]{{•}}[[اصحاب‎‎(سویوق‌بولاق)|اصحاب‎‎]]{{•}}[[یوخاری باگردان(سویوق‌بولاق)|یوخاری باگردان]]{{•}}[[آشاغی باگردان(سویوق‌بولاق)|آشاغی باگردان]]{{•}}[[بنگوین(سویوق‌بولاق)|بنگوین]]{{•}}[[بیطاس(سویوق‌بولاق)|بیطاس]]{{•}}[[چومل(سویوق‌بولاق)|چومل]]{{•}}[[داغه(سویوق‌بولاق)|داغه]]{{•}}[[دوسید(سویوق‌بولاق)|دوسید]]{{•}}[[دول‌بهار(سویوق‌بولاق)|دول‌بهار]]{{•}}[[دول‌پمو(سویوق‌بولاق)|دول‌پمو]]{{•}}[[اسلام‌آباد(سویوق‌بولاق)|اسلام‌آباد]]{{•}}[[یوخاری گاگش(سویوق‌بولاق)|یوخاری گاگش]]{{•}}[[آشاغی گاگش(سویوق‌بولاق)|آشاغی گاگش]]{{•}}[[گیاه‌دوران(سویوق‌بولاق)|گیاه‌دوران]]{{•}}[[گلیار(سویوق‌بولاق)|گلیار]]{{•}}[[گوملیان(سویوق‌بولاق)|گوملیان]]{{•}}[[حاجی‌مامیان(سویوق‌بولاق)|حاجی‌مامیان]]{{•}}[[حسن‌چپ(سویوق‌بولاق)|حسن‌چپ]]{{•}}[[هرمه(سویوق‌بولاق)|هرمه]]{{•}}[[جانداران(سویوق‌بولاق)|جانداران]]{{•}}[[کله‌دنداوی(سویوق‌بولاق)|کله‌دنداوی]]{{•}}[[کامم(سویوق‌بولاق)|کامم]]{{•}}[[كارگ(سویوق‌بولاق)‎‎|كارگ‎‎]]{{•}}[[کاویس(سویوق‌بولاق)|کاویس]]{{•}}[[کیسلان(سویوق‌بولاق)|کیسلان]]{{•}}[[خانگه(سویوق‌بولاق)|خانگه]]{{•}}[[خره‌جو(سویوق‌بولاق)|خره‌جو]]{{•}}[[خاتون‌استی(سویوق‌بولاق)|خاتون‌استی]]{{•}}[[کوله‌سرمرگان(سویوق‌بولاق)|کوله‌سرمرگان]]{{•}}[[محمودآباد(سویوق‌بولاق)|محمودآباد]]{{•}}[[مرانه(سویوق‌بولاق)|مرانه]]{{•}}[[مرگرو(سویوق‌بولاق)|مرگرو]]{{•}}[[مازله(سویوق‌بولاق)|مازله]]{{•}}[[مزرعه(سویوق‌بولاق)|مزرعه]]{{•}}[[میری‌سه(سویوق‌بولاق)|میری‌سه]]{{•}}[[پلکه(سویوق‌بولاق)|پلکه]]{{•}}[[قلات سنان|قلات سنان]] {{•}}[[قره‌چلان|قره‌چلان]]{{•}}[[قره‌قاچ(سویوق‌بولاق)|قره‌قاچ]]{{•}}[[یوخاری قشقونه(سویوق‌بولاق)|یوخاری قشقونه]]{{•}}[[آشاغی قشقونه(سویوق‌بولاق)|آشاغی قشقونه]]{{•}}[[قوزلوجه(سویوق‌بولاق)|قوزلوجه]]{{•}}[[رفته(سویوق‌بولاق)|رفته]]{{•}}[[سلم(سویوق‌بولاق)|سلم]]{{•}}[[سمینو(سویوق‌بولاق)|سمینو]]{{•}}[[سرتنگ(سویوق‌بولاق)|سرتنگ]]{{•}}[[سرهولان(سویوق‌بولاق)|سرهولان]]{{•}}[[سرطان(سویوق‌بولاق)|سرطان (کندی)]]{{•}}[[سرو(سویوق‌بولاق)|سرو]]{{•}}[[شکربگ(سویوق‌بولاق)|شکربگ]]{{•}}[[شیخان(سویوق‌بولاق)|شیخان]]{{•}}[[شورآباد(سویوق‌بولاق)|شورآباد]]{{•}}[[یوخاری سیاقول(سویوق‌بولاق)|یوخاری سیاقول]]{{•}}[[آشاغی سیاقول(سویوق‌بولاق)|آشاغی سیاقول]]{{•}}[[سلوک(سویوق‌بولاق)|سلوک]]{{•}}[[سرخاب(سویوق‌بولاق)|سرخاب]]{{•}}[[سولغه‌(سویوق‌بولاق)|سولغه‌]]{{•}}[[زیوه(سویوق‌بولاق)|زیوه]]{{•}}[[حاجی کریم قهوه‌سی(سویوق‌بولاق)|حاجی کریم قهوه‌سی]]
 }}
}}

==قایناقلار==

[[بؤلمه:باتی آذربایجان اوستانی]] [[بؤلمه:مهاباد بؤلگه‌سینین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>0q6r3ocnzmnov5znw6ji9i30jdbxrpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اصحاب(سویوق‌بولاق)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25745</id>
    <revision>
      <id>1585685</id>
      <parentid>1530591</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17911" sha1="c2j0csoai41ix42ejl77r6c0ddspbbc" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اصحاب''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                = 
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۸۸
|عایله سایی             = ۲۱ 
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[سنی]]
 |دیل          = [[کوردجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[مهاباد بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[خلیفان بؤلومو]]
 |قصبه            = [[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اصحاب''' [[مهاباد بؤلگه‌سی]]نین [[خلیفان بؤلومو|خلیفان]] بؤلومونده‌کی [[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]] قصبه‌سینه تابع اولان کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==

== اهالی ==
بو کندین  ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۸۸ نفر(۲۱ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[کوردلر|کوردلر]] و [[سنی|سنی]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
*[[غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری]]
* [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان اوستانی]]

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
{{Template:Navbox with collapsible groups
|name  = مهاباد بؤلگه‌سی
|state = &lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;
|title = [[مهاباد بؤلگه‌سی]]

|abovestyle = background:white;
| titlestyle=background: #66cc99
| groupstyle=background: #66cc99

|above= شهرلر: '''[[مهاباد]]'''  ،  '''[[خلیفان]]'''  
|selected = {{{1|}}}
|group1 = [[مهاباد بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلوم]]
|abbr1 = مرکزی بؤلوم
|list1 = {{Navbox
|groupstyle= background:#9ACD32;
|group1=[[غربی آختاچی قصبه‌سی|غربی آختاچی]]
|list1=[[امین آباد(سویوق‌بولاق)|امین آباد]]{{•}}[[باجوند(سویوق‌بولاق)|باجوند]]{{•}}[[برده‌میش(سویوق‌بولاق)|برده‌میش]]{{•}}[[بصری(سویوق‌بولاق)|بصری]]{{•}}[[برهان(سویوق‌بولاق)|برهان]]{{•}}[[بوزه(سویوق‌بولاق)|بوزه]]{{•}}[[درمان(سویوق‌بولاق)|درمان]]{{•}}[[دوستعلی(سویوق‌بولاق)|دوستعلی]]{{•}}[[هفتوانه(سویوق‌بولاق)|هفتوانه]]{{•}}[[حاجی‌علی‌کند(سویوق‌بولاق)|حاجی‌علی‌کند]]{{•}}[[عیسی‌کند(سویوق‌بولاق)|عیسی‌کند]]{{•}}[[کانی کوتر(سویوق‌بولاق)|کانی کوتر]]{{•}}[[کپه کند(سویوق‌بولاق)|کپه کند]]{{•}}[[کلیجه(سویوق‌بولاق)|کلیجه]]{{•}}[[خاتون باغ(سویوق‌بولاق)|خاتون باغ]]{{•}}[[خاتون خاص(سویوق‌بولاق)|خاتون خاص]]{{•}}[[کهنه‌ده دوم(سویوق‌بولاق)|کهنه‌ده دوم]]{{•}}[[لاچین(سویوق‌بولاق)|لاچین]]{{•}}[[پیربله(سویوق‌بولاق)|پیربله]]{{•}}[[قلات(سویوق‌بولاق)|قلات]]{{•}}[[قلعه جوغه(سویوق‌بولاق)|قلعه جوغه]]{{•}}[[قمطره(سویوق‌بولاق)|قمطره]]{{•}}[[قره بولاغ(سویوق‌بولاق)|قره بولاغ]]{{•}}[[آشاغی قزلجه(سویوق‌بولاق)|آشاغی قزلجه]]{{•}}[[قورغان(سویوق‌بولاق)|قورغان]]{{•}}[[سهولان(سویوق‌بولاق)|سهولان]]{{•}}[[سنجاق(سویوق‌بولاق)|سنجاق]]{{•}}[[ساروانه(سویوق‌بولاق)|ساروانه]]{{•}}[[سیدآباد(سویوق‌بولاق)|سیدآباد]]{{•}}[[شیلان آباد(سویوق‌بولاق)|شیلان آباد]]{{•}}[[سیچان بولاغی(سویوق‌بولاق)|سیچان بولاغی]]{{•}}[[تیکانلوجه(سویوق‌بولاق)|تیکانلوجه]]{{•}}[[اوطمیش(سویوق‌بولاق)|اطمیش]]{{•}}[[یوخاری اوزون‌دره(سویوق‌بولاق)|یوخاری اوزون‌دره]]{{•}}[[آشاغی اوزون‌دره(سویوق‌بولاق)|آشاغی اوزون‌دره]]{{•}}[[یوخاری یادآباد(سویوق‌بولاق)|یوخاری یادآباد]]{{•}}[[آشاغی یادآباد(سویوق‌بولاق)|آشاغی یادآباد]]{{•}}[[زگدراو(سویوق‌بولاق)|زگدراو]]
|group2=[[غربی مکریان قصبه‌سی|غربی مکریان]]
|list2=[[آل‌بولاغ(سویوق‌بولاق)|آل‌بولاغ]]{{•}}[[چوملان(سویوق‌بولاق)|چوملان]]{{•}}[[داره‌لک(سویوق‌بولاق)|داره‌لک]]{{•}}[[داشخانه(سویوق‌بولاق)|داشخانه]]{{•}}[[داش تیمور(سویوق‌بولاق)|داش تیمور]]{{•}}[[دهبکر(سویوق‌بولاق)|دهبکر]]{{•}}[[دریاز(سویوق‌بولاق)|دریاز]]{{•}}[[ابراهیمه(سویوق‌بولاق)|ابراهیمه]]{{•}}[[اگریقاش(سویوق‌بولاق)|اگریقاش]]{{•}}[[گاپیس(سویوق‌بولاق)|گاپیس]]{{•}}[[گردیعقوب(سویوق‌بولاق)|گردیعقوب]]{{•}}[[گوله(سویوق‌بولاق)|گوله]]{{•}}[[حاجی آباد(سویوق‌بولاق)|حاجی آباد]]{{•}}[[حمزه آباد(سویوق‌بولاق)|حمزه آباد]]{{•}}[[کهریزه شیخان(سویوق‌بولاق)|کهریزه شیخان]]{{•}}[[خلیفه(سویوق‌بولاق)|خلیفه(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[خانقاه‌خانگه(سویوق‌بولاق)|خانقاه‌خانگه]]{{•}}[[خورخوره(سویوق‌بولاق)|خورخوره]]{{•}}[[کهنه‌ده(سویوق‌بولاق)|کهنه‌ده]]{{•}}[[کوتر(سویوق‌بولاق)|کوتر]]{{•}}[[کوسه کهریز(سویوق‌بولاق)|کوسه کهریز]]{{•}}[[سویوق‌بولاق تئکنولوژی و کولتور مرکزی|سویوق‌بولاق تئکنولوژی و کولتور مرکزی]]{{•}}[[آشاغی دره(سویوق‌بولاق)|آشاغی دره]]{{•}}[[قره‌خان(سویوق‌بولاق)|قره‌خان]]{{•}}[[قره‌قشلاق(سویوق‌بولاق)|قره‌قشلاق]]{{•}}[[قاضی آباد(سویوق‌بولاق)|قاضی آباد]]{{•}}[[قیزیل قپی(سویوق‌بولاق)|قیزیل قپی]]{{•}}[[قجی آباد(سویوق‌بولاق)|قجی آباد]]{{•}}[[قوم قالا(سویوق‌بولاق)|قوم قالا]]{{•}}[[سلیم ساغول(سویوق‌بولاق)|سلیم ساغول]]{{•}}[[سلکه(سویوق‌بولاق)|سلکه]]{{•}}[[توت‌آغاج(سویوق‌بولاق)|توت‌آغاج]]{{•}}[[یوسیف کندی(سویوق‌بولاق)|یوسیف کندی]]
|group3=[[شرقی مکریان قصبه‌سی|شرقی مکریان]]
|list3=[[عبدالله‌آباد(سویوق‌بولاق)|عبدالله‌آباد]]{{•}}[[آزاد(سویوق‌بولاق)|آزاد]]{{•}}[[بادام(سویوق‌بولاق)|بادام]]{{•}}[[برده‌رشان(سویوق‌بولاق)|برده‌رشان]]{{•}}[[گابازله(سویوق‌بولاق)|گابازله]]{{•}}[[گرده‌گرو(سویوق‌بولاق)|گرده‌گرو]]{{•}}[[گرده‌رش(سویوق‌بولاق)|گرده‌رش]]{{•}}[[گؤک‌تپه(سویوق‌بولاق)|گؤک‌تپه]]{{•}}[[حاجی‌خوش(سویوق‌بولاق)|حاجی‌خوش]]{{•}}[[کهریزه علی‌بایزید(سویوق‌بولاق)|کهریزه علی‌بایزید]]{{•}}[[خطایی(سویوق‌بولاق)|خطایی]]{{•}}[[کیچ‌آباد(سویوق‌بولاق)|کیچ‌آباد]]{{•}}[[لج(سویوق‌بولاق)|لج]]{{•}}[[شهرک صنعتی(سویوق‌بولاق)|شهرک صنعتی(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[مزرعه امیرآباد(سویوق‌بولاق)|مزرعه امیرآباد]]{{•}}[[قپی‌باباعلی(سویوق‌بولاق)|قپی‌باباعلی]]{{•}}[[قلقله(سویوق‌بولاق)|قلقله]]{{•}}[[قره‌داغ(سویوق‌بولاق)|قره‌داغ(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[تنگ‌بالکه(سویوق‌بولاق)|تنگ‌بالکه]]{{•}}[[ترشکان(سویوق‌بولاق)|ترشکان]]
}}
|group2 = [[خلیفان بؤلومو|خلیفان بؤلومو]]
|abbr2 = خلیفان بؤلومو
|list2 = {{Navbox
|groupstyle= background:#9ACD32;

|group1=[[کانی بازار قصبه‌سی|کانی بازار]]
|list1=[[برجو(سویوق‌بولاق)|برجو]]{{•}}[[براوا(سویوق‌بولاق)|براوا]]{{•}}[[بیرم (سویوق‌بولاق)|بیرم ]]{{•}}[[چهارگاه(سویوق‌بولاق)|چهارگاه]]{{•}}[[عین‌ملا(سویوق‌بولاق)|عین‌ملا]]{{•}}[[گنه‌دار(سویوق‌بولاق)|گنه‌دار]]{{•}}[[گراوی(سویوق‌بولاق)|گراوی]]{{•}}[[گاوداری قره‌نی(سویوق‌بولاق)|گاوداری قره‌نی]]{{•}}[[گاومیشان(سویوق‌بولاق)|گاومیشان]]{{•}}[[گردشیلان(سویوق‌بولاق)|گردشیلان]]{{•}}[[گرده‌بردان(سویوق‌بولاق)|گرده‌بردان]]{{•}}[[گلینان(سویوق‌بولاق)|گلینان]]{{•}}[[حاچی‌دره(سویوق‌بولاق)|حاچی‌دره]]{{•}}[[ایل‌تیمور(سویوق‌بولاق)|ایل‌تیمور]]{{•}}[[کله‌کاوی(سویوق‌بولاق)|کله‌کاوی]]{{•}}[[کانی‌میران(سویوق‌بولاق)|کانی‌میران]]{{•}}[[کانی‌رش(سویوق‌بولاق)|کانی‌رش]]{{•}}[[کانی‌سفید(سویوق‌بولاق)|کانی‌سفید]]{{•}}[[کانی‌سیب(سویوق‌بولاق)|کانی‌سیب]]{{•}}[[یوخاری کاولان(سویوق‌بولاق)|یوخاری کاولان]]{{•}}[[آشاغی کاولان(سویوق‌بولاق)|آشاغی کاولان]]{{•}}[[خال‌دلیل(سویوق‌بولاق)|خال‌دلیل]]{{•}}[[کیتکه(سویوق‌بولاق)|کیتکه]]{{•}}[[كهنه ده شوگای(سویوق‌بولاق)|كهنه ده شوگای]]{{•}}[[کول تپه(سویوق‌بولاق)|کول تپه]]{{•}}[[کوران(سویوق‌بولاق)|کوران]]{{•}}[[کورگه(سویوق‌بولاق)|کورگه]]{{•}}[[کوشگه‌دره(سویوق‌بولاق)|کوشگه‌دره]]{{•}}[[ماژگه(سویوق‌بولاق)|ماژگه]]{{•}}[[میره‌ده(سویوق‌بولاق)|میره‌ده]]{{•}}[[پاژبرد(سویوق‌بولاق)|پاژبرد]]{{•}}[[پیرمیکاییل(سویوق‌بولاق)|پیرمیکاییل]]{{•}}[[قلعه‌جوقه(سویوق‌بولاق)|قلعه‌جوقه]]{{•}}[[قالوی‌زندان(سویوق‌بولاق)|قالوی‌زندان]]{{•}}[[یوخاری قوزلو(سویوق‌بولاق)|یوخاری قوزلو]]{{•}}[[آشاغی قوزلو(سویوق‌بولاق)|آشاغی قوزلو]]{{•}}[[قویطال(سویوق‌بولاق)|قویطال]]{{•}}[[سویناس(سویوق‌بولاق)|سویناس]]{{•}}[[شهرزور(سویوق‌بولاق)|شهرزور]]{{•}}[[شیخ‌یوسف(سویوق‌بولاق)|شیخ‌یوسف]]{{•}}[[اوزون‌تاش(سویوق‌بولاق)|اوزون‌تاش]]{{•}}[[یارعلی(سویوق‌بولاق)|یارعلی]]{{•}}[[زنده‌قول(سویوق‌بولاق)|زنده‌قول]]
|group2=[[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]]
|list2=[[عبداله‌کرده(سویوق‌بولاق)|عبداله‌کرده]]{{•}}[[آفان(سویوق‌بولاق)|آفان]]{{•}}[[اغاسور(سویوق‌بولاق)|اغاسور]]{{•}}[[آمید(سویوق‌بولاق)|آمید]]{{•}}[[اصحاب‎‎(سویوق‌بولاق)|اصحاب‎‎]]{{•}}[[یوخاری باگردان(سویوق‌بولاق)|یوخاری باگردان]]{{•}}[[آشاغی باگردان(سویوق‌بولاق)|آشاغی باگردان]]{{•}}[[بنگوین(سویوق‌بولاق)|بنگوین]]{{•}}[[بیطاس(سویوق‌بولاق)|بیطاس]]{{•}}[[چومل(سویوق‌بولاق)|چومل]]{{•}}[[داغه(سویوق‌بولاق)|داغه]]{{•}}[[دوسید(سویوق‌بولاق)|دوسید]]{{•}}[[دول‌بهار(سویوق‌بولاق)|دول‌بهار]]{{•}}[[دول‌پمو(سویوق‌بولاق)|دول‌پمو]]{{•}}[[اسلام‌آباد(سویوق‌بولاق)|اسلام‌آباد]]{{•}}[[یوخاری گاگش(سویوق‌بولاق)|یوخاری گاگش]]{{•}}[[آشاغی گاگش(سویوق‌بولاق)|آشاغی گاگش]]{{•}}[[گیاه‌دوران(سویوق‌بولاق)|گیاه‌دوران]]{{•}}[[گلیار(سویوق‌بولاق)|گلیار]]{{•}}[[گوملیان(سویوق‌بولاق)|گوملیان]]{{•}}[[حاجی‌مامیان(سویوق‌بولاق)|حاجی‌مامیان]]{{•}}[[حسن‌چپ(سویوق‌بولاق)|حسن‌چپ]]{{•}}[[هرمه(سویوق‌بولاق)|هرمه]]{{•}}[[جانداران(سویوق‌بولاق)|جانداران]]{{•}}[[کله‌دنداوی(سویوق‌بولاق)|کله‌دنداوی]]{{•}}[[کامم(سویوق‌بولاق)|کامم]]{{•}}[[كارگ(سویوق‌بولاق)‎‎|كارگ‎‎]]{{•}}[[کاویس(سویوق‌بولاق)|کاویس]]{{•}}[[کیسلان(سویوق‌بولاق)|کیسلان]]{{•}}[[خانگه(سویوق‌بولاق)|خانگه]]{{•}}[[خره‌جو(سویوق‌بولاق)|خره‌جو]]{{•}}[[خاتون‌استی(سویوق‌بولاق)|خاتون‌استی]]{{•}}[[کوله‌سرمرگان(سویوق‌بولاق)|کوله‌سرمرگان]]{{•}}[[محمودآباد(سویوق‌بولاق)|محمودآباد]]{{•}}[[مرانه(سویوق‌بولاق)|مرانه]]{{•}}[[مرگرو(سویوق‌بولاق)|مرگرو]]{{•}}[[مازله(سویوق‌بولاق)|مازله]]{{•}}[[مزرعه(سویوق‌بولاق)|مزرعه]]{{•}}[[میری‌سه(سویوق‌بولاق)|میری‌سه]]{{•}}[[پلکه(سویوق‌بولاق)|پلکه]]{{•}}[[قلات سنان|قلات سنان]] {{•}}[[قره‌چلان|قره‌چلان]]{{•}}[[قره‌قاچ(سویوق‌بولاق)|قره‌قاچ]]{{•}}[[یوخاری قشقونه(سویوق‌بولاق)|یوخاری قشقونه]]{{•}}[[آشاغی قشقونه(سویوق‌بولاق)|آشاغی قشقونه]]{{•}}[[قوزلوجه(سویوق‌بولاق)|قوزلوجه]]{{•}}[[رفته(سویوق‌بولاق)|رفته]]{{•}}[[سلم(سویوق‌بولاق)|سلم]]{{•}}[[سمینو(سویوق‌بولاق)|سمینو]]{{•}}[[سرتنگ(سویوق‌بولاق)|سرتنگ]]{{•}}[[سرهولان(سویوق‌بولاق)|سرهولان]]{{•}}[[سرطان(سویوق‌بولاق)|سرطان (کندی)]]{{•}}[[سرو(سویوق‌بولاق)|سرو]]{{•}}[[شکربگ(سویوق‌بولاق)|شکربگ]]{{•}}[[شیخان(سویوق‌بولاق)|شیخان]]{{•}}[[شورآباد(سویوق‌بولاق)|شورآباد]]{{•}}[[یوخاری سیاقول(سویوق‌بولاق)|یوخاری سیاقول]]{{•}}[[آشاغی سیاقول(سویوق‌بولاق)|آشاغی سیاقول]]{{•}}[[سلوک(سویوق‌بولاق)|سلوک]]{{•}}[[سرخاب(سویوق‌بولاق)|سرخاب]]{{•}}[[سولغه‌(سویوق‌بولاق)|سولغه‌]]{{•}}[[زیوه(سویوق‌بولاق)|زیوه]]{{•}}[[حاجی کریم قهوه‌سی(سویوق‌بولاق)|حاجی کریم قهوه‌سی]]
 }}
}}

==قایناقلار==

[[بؤلمه:باتی آذربایجان اوستانی]] [[بؤلمه:مهاباد بؤلگه‌سینین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>c2j0csoai41ix42ejl77r6c0ddspbbc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسلام‌آباد(سویوق‌بولاق)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25767</id>
    <revision>
      <id>1585670</id>
      <parentid>1530576</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T14:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17864" sha1="alqhh8as88ui711mva0zl1jo4og5cae" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اسلام‌آباد''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                = 
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۱۳۶
|عایله سایی             = ۲۵
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[سنی]]
 |دیل          = [[کوردجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[مهاباد بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[خلیفان بؤلومو]]
 |قصبه            = [[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اسلام‌آباد''' [[مهاباد بؤلگه‌سی]]نین [[خلیفان بؤلومو|خلیفان]] بؤلومونده‌کی [[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]] قصبه‌سینه تابع اولان کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==

== اهالی ==
بو کندین  ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۱۳۶نفر(۲۵ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[کوردلر|کوردلر]] و [[سنی|سنی]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ostan-ag.gov.ir/ غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }}
{{Template:Navbox with collapsible groups
|name  = مهاباد بؤلگه‌سی
|state = &lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;
|title = [[مهاباد بؤلگه‌سی]]

|abovestyle = background:white;
| titlestyle=background: #66cc99
| groupstyle=background: #66cc99

|above= شهرلر: '''[[مهاباد]]'''  ،  '''[[خلیفان]]'''  
|selected = {{{1|}}}
|group1 = [[مهاباد بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلوم]]
|abbr1 = مرکزی بؤلوم
|list1 = {{Navbox
|groupstyle= background:#9ACD32;
|group1=[[غربی آختاچی قصبه‌سی|غربی آختاچی]]
|list1=[[امین آباد(سویوق‌بولاق)|امین آباد]]{{•}}[[باجوند(سویوق‌بولاق)|باجوند]]{{•}}[[برده‌میش(سویوق‌بولاق)|برده‌میش]]{{•}}[[بصری(سویوق‌بولاق)|بصری]]{{•}}[[برهان(سویوق‌بولاق)|برهان]]{{•}}[[بوزه(سویوق‌بولاق)|بوزه]]{{•}}[[درمان(سویوق‌بولاق)|درمان]]{{•}}[[دوستعلی(سویوق‌بولاق)|دوستعلی]]{{•}}[[هفتوانه(سویوق‌بولاق)|هفتوانه]]{{•}}[[حاجی‌علی‌کند(سویوق‌بولاق)|حاجی‌علی‌کند]]{{•}}[[عیسی‌کند(سویوق‌بولاق)|عیسی‌کند]]{{•}}[[کانی کوتر(سویوق‌بولاق)|کانی کوتر]]{{•}}[[کپه کند(سویوق‌بولاق)|کپه کند]]{{•}}[[کلیجه(سویوق‌بولاق)|کلیجه]]{{•}}[[خاتون باغ(سویوق‌بولاق)|خاتون باغ]]{{•}}[[خاتون خاص(سویوق‌بولاق)|خاتون خاص]]{{•}}[[کهنه‌ده دوم(سویوق‌بولاق)|کهنه‌ده دوم]]{{•}}[[لاچین(سویوق‌بولاق)|لاچین]]{{•}}[[پیربله(سویوق‌بولاق)|پیربله]]{{•}}[[قلات(سویوق‌بولاق)|قلات]]{{•}}[[قلعه جوغه(سویوق‌بولاق)|قلعه جوغه]]{{•}}[[قمطره(سویوق‌بولاق)|قمطره]]{{•}}[[قره بولاغ(سویوق‌بولاق)|قره بولاغ]]{{•}}[[آشاغی قزلجه(سویوق‌بولاق)|آشاغی قزلجه]]{{•}}[[قورغان(سویوق‌بولاق)|قورغان]]{{•}}[[سهولان(سویوق‌بولاق)|سهولان]]{{•}}[[سنجاق(سویوق‌بولاق)|سنجاق]]{{•}}[[ساروانه(سویوق‌بولاق)|ساروانه]]{{•}}[[سیدآباد(سویوق‌بولاق)|سیدآباد]]{{•}}[[شیلان آباد(سویوق‌بولاق)|شیلان آباد]]{{•}}[[سیچان بولاغی(سویوق‌بولاق)|سیچان بولاغی]]{{•}}[[تیکانلوجه(سویوق‌بولاق)|تیکانلوجه]]{{•}}[[اوطمیش(سویوق‌بولاق)|اطمیش]]{{•}}[[یوخاری اوزون‌دره(سویوق‌بولاق)|یوخاری اوزون‌دره]]{{•}}[[آشاغی اوزون‌دره(سویوق‌بولاق)|آشاغی اوزون‌دره]]{{•}}[[یوخاری یادآباد(سویوق‌بولاق)|یوخاری یادآباد]]{{•}}[[آشاغی یادآباد(سویوق‌بولاق)|آشاغی یادآباد]]{{•}}[[زگدراو(سویوق‌بولاق)|زگدراو]]
|group2=[[غربی مکریان قصبه‌سی|غربی مکریان]]
|list2=[[آل‌بولاغ(سویوق‌بولاق)|آل‌بولاغ]]{{•}}[[چوملان(سویوق‌بولاق)|چوملان]]{{•}}[[داره‌لک(سویوق‌بولاق)|داره‌لک]]{{•}}[[داشخانه(سویوق‌بولاق)|داشخانه]]{{•}}[[داش تیمور(سویوق‌بولاق)|داش تیمور]]{{•}}[[دهبکر(سویوق‌بولاق)|دهبکر]]{{•}}[[دریاز(سویوق‌بولاق)|دریاز]]{{•}}[[ابراهیمه(سویوق‌بولاق)|ابراهیمه]]{{•}}[[اگریقاش(سویوق‌بولاق)|اگریقاش]]{{•}}[[گاپیس(سویوق‌بولاق)|گاپیس]]{{•}}[[گردیعقوب(سویوق‌بولاق)|گردیعقوب]]{{•}}[[گوله(سویوق‌بولاق)|گوله]]{{•}}[[حاجی آباد(سویوق‌بولاق)|حاجی آباد]]{{•}}[[حمزه آباد(سویوق‌بولاق)|حمزه آباد]]{{•}}[[کهریزه شیخان(سویوق‌بولاق)|کهریزه شیخان]]{{•}}[[خلیفه(سویوق‌بولاق)|خلیفه(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[خانقاه‌خانگه(سویوق‌بولاق)|خانقاه‌خانگه]]{{•}}[[خورخوره(سویوق‌بولاق)|خورخوره]]{{•}}[[کهنه‌ده(سویوق‌بولاق)|کهنه‌ده]]{{•}}[[کوتر(سویوق‌بولاق)|کوتر]]{{•}}[[کوسه کهریز(سویوق‌بولاق)|کوسه کهریز]]{{•}}[[سویوق‌بولاق تئکنولوژی و کولتور مرکزی|سویوق‌بولاق تئکنولوژی و کولتور مرکزی]]{{•}}[[آشاغی دره(سویوق‌بولاق)|آشاغی دره]]{{•}}[[قره‌خان(سویوق‌بولاق)|قره‌خان]]{{•}}[[قره‌قشلاق(سویوق‌بولاق)|قره‌قشلاق]]{{•}}[[قاضی آباد(سویوق‌بولاق)|قاضی آباد]]{{•}}[[قیزیل قپی(سویوق‌بولاق)|قیزیل قپی]]{{•}}[[قجی آباد(سویوق‌بولاق)|قجی آباد]]{{•}}[[قوم قالا(سویوق‌بولاق)|قوم قالا]]{{•}}[[سلیم ساغول(سویوق‌بولاق)|سلیم ساغول]]{{•}}[[سلکه(سویوق‌بولاق)|سلکه]]{{•}}[[توت‌آغاج(سویوق‌بولاق)|توت‌آغاج]]{{•}}[[یوسیف کندی(سویوق‌بولاق)|یوسیف کندی]]
|group3=[[شرقی مکریان قصبه‌سی|شرقی مکریان]]
|list3=[[عبدالله‌آباد(سویوق‌بولاق)|عبدالله‌آباد]]{{•}}[[آزاد(سویوق‌بولاق)|آزاد]]{{•}}[[بادام(سویوق‌بولاق)|بادام]]{{•}}[[برده‌رشان(سویوق‌بولاق)|برده‌رشان]]{{•}}[[گابازله(سویوق‌بولاق)|گابازله]]{{•}}[[گرده‌گرو(سویوق‌بولاق)|گرده‌گرو]]{{•}}[[گرده‌رش(سویوق‌بولاق)|گرده‌رش]]{{•}}[[گؤک‌تپه(سویوق‌بولاق)|گؤک‌تپه]]{{•}}[[حاجی‌خوش(سویوق‌بولاق)|حاجی‌خوش]]{{•}}[[کهریزه علی‌بایزید(سویوق‌بولاق)|کهریزه علی‌بایزید]]{{•}}[[خطایی(سویوق‌بولاق)|خطایی]]{{•}}[[کیچ‌آباد(سویوق‌بولاق)|کیچ‌آباد]]{{•}}[[لج(سویوق‌بولاق)|لج]]{{•}}[[شهرک صنعتی(سویوق‌بولاق)|شهرک صنعتی(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[مزرعه امیرآباد(سویوق‌بولاق)|مزرعه امیرآباد]]{{•}}[[قپی‌باباعلی(سویوق‌بولاق)|قپی‌باباعلی]]{{•}}[[قلقله(سویوق‌بولاق)|قلقله]]{{•}}[[قره‌داغ(سویوق‌بولاق)|قره‌داغ(سویوق‌بولاق)]]{{•}}[[تنگ‌بالکه(سویوق‌بولاق)|تنگ‌بالکه]]{{•}}[[ترشکان(سویوق‌بولاق)|ترشکان]]
}}
|group2 = [[خلیفان بؤلومو|خلیفان بؤلومو]]
|abbr2 = خلیفان بؤلومو
|list2 = {{Navbox
|groupstyle= background:#9ACD32;

|group1=[[کانی بازار قصبه‌سی|کانی بازار]]
|list1=[[برجو(سویوق‌بولاق)|برجو]]{{•}}[[براوا(سویوق‌بولاق)|براوا]]{{•}}[[بیرم (سویوق‌بولاق)|بیرم ]]{{•}}[[چهارگاه(سویوق‌بولاق)|چهارگاه]]{{•}}[[عین‌ملا(سویوق‌بولاق)|عین‌ملا]]{{•}}[[گنه‌دار(سویوق‌بولاق)|گنه‌دار]]{{•}}[[گراوی(سویوق‌بولاق)|گراوی]]{{•}}[[گاوداری قره‌نی(سویوق‌بولاق)|گاوداری قره‌نی]]{{•}}[[گاومیشان(سویوق‌بولاق)|گاومیشان]]{{•}}[[گردشیلان(سویوق‌بولاق)|گردشیلان]]{{•}}[[گرده‌بردان(سویوق‌بولاق)|گرده‌بردان]]{{•}}[[گلینان(سویوق‌بولاق)|گلینان]]{{•}}[[حاچی‌دره(سویوق‌بولاق)|حاچی‌دره]]{{•}}[[ایل‌تیمور(سویوق‌بولاق)|ایل‌تیمور]]{{•}}[[کله‌کاوی(سویوق‌بولاق)|کله‌کاوی]]{{•}}[[کانی‌میران(سویوق‌بولاق)|کانی‌میران]]{{•}}[[کانی‌رش(سویوق‌بولاق)|کانی‌رش]]{{•}}[[کانی‌سفید(سویوق‌بولاق)|کانی‌سفید]]{{•}}[[کانی‌سیب(سویوق‌بولاق)|کانی‌سیب]]{{•}}[[یوخاری کاولان(سویوق‌بولاق)|یوخاری کاولان]]{{•}}[[آشاغی کاولان(سویوق‌بولاق)|آشاغی کاولان]]{{•}}[[خال‌دلیل(سویوق‌بولاق)|خال‌دلیل]]{{•}}[[کیتکه(سویوق‌بولاق)|کیتکه]]{{•}}[[كهنه ده شوگای(سویوق‌بولاق)|كهنه ده شوگای]]{{•}}[[کول تپه(سویوق‌بولاق)|کول تپه]]{{•}}[[کوران(سویوق‌بولاق)|کوران]]{{•}}[[کورگه(سویوق‌بولاق)|کورگه]]{{•}}[[کوشگه‌دره(سویوق‌بولاق)|کوشگه‌دره]]{{•}}[[ماژگه(سویوق‌بولاق)|ماژگه]]{{•}}[[میره‌ده(سویوق‌بولاق)|میره‌ده]]{{•}}[[پاژبرد(سویوق‌بولاق)|پاژبرد]]{{•}}[[پیرمیکاییل(سویوق‌بولاق)|پیرمیکاییل]]{{•}}[[قلعه‌جوقه(سویوق‌بولاق)|قلعه‌جوقه]]{{•}}[[قالوی‌زندان(سویوق‌بولاق)|قالوی‌زندان]]{{•}}[[یوخاری قوزلو(سویوق‌بولاق)|یوخاری قوزلو]]{{•}}[[آشاغی قوزلو(سویوق‌بولاق)|آشاغی قوزلو]]{{•}}[[قویطال(سویوق‌بولاق)|قویطال]]{{•}}[[سویناس(سویوق‌بولاق)|سویناس]]{{•}}[[شهرزور(سویوق‌بولاق)|شهرزور]]{{•}}[[شیخ‌یوسف(سویوق‌بولاق)|شیخ‌یوسف]]{{•}}[[اوزون‌تاش(سویوق‌بولاق)|اوزون‌تاش]]{{•}}[[یارعلی(سویوق‌بولاق)|یارعلی]]{{•}}[[زنده‌قول(سویوق‌بولاق)|زنده‌قول]]
|group2=[[شرقی منگور قصبه‌سی|شرقی منگور]]
|list2=[[عبداله‌کرده(سویوق‌بولاق)|عبداله‌کرده]]{{•}}[[آفان(سویوق‌بولاق)|آفان]]{{•}}[[اغاسور(سویوق‌بولاق)|اغاسور]]{{•}}[[آمید(سویوق‌بولاق)|آمید]]{{•}}[[اصحاب‎‎(سویوق‌بولاق)|اصحاب‎‎]]{{•}}[[یوخاری باگردان(سویوق‌بولاق)|یوخاری باگردان]]{{•}}[[آشاغی باگردان(سویوق‌بولاق)|آشاغی باگردان]]{{•}}[[بنگوین(سویوق‌بولاق)|بنگوین]]{{•}}[[بیطاس(سویوق‌بولاق)|بیطاس]]{{•}}[[چومل(سویوق‌بولاق)|چومل]]{{•}}[[داغه(سویوق‌بولاق)|داغه]]{{•}}[[دوسید(سویوق‌بولاق)|دوسید]]{{•}}[[دول‌بهار(سویوق‌بولاق)|دول‌بهار]]{{•}}[[دول‌پمو(سویوق‌بولاق)|دول‌پمو]]{{•}}[[اسلام‌آباد(سویوق‌بولاق)|اسلام‌آباد]]{{•}}[[یوخاری گاگش(سویوق‌بولاق)|یوخاری گاگش]]{{•}}[[آشاغی گاگش(سویوق‌بولاق)|آشاغی گاگش]]{{•}}[[گیاه‌دوران(سویوق‌بولاق)|گیاه‌دوران]]{{•}}[[گلیار(سویوق‌بولاق)|گلیار]]{{•}}[[گوملیان(سویوق‌بولاق)|گوملیان]]{{•}}[[حاجی‌مامیان(سویوق‌بولاق)|حاجی‌مامیان]]{{•}}[[حسن‌چپ(سویوق‌بولاق)|حسن‌چپ]]{{•}}[[هرمه(سویوق‌بولاق)|هرمه]]{{•}}[[جانداران(سویوق‌بولاق)|جانداران]]{{•}}[[کله‌دنداوی(سویوق‌بولاق)|کله‌دنداوی]]{{•}}[[کامم(سویوق‌بولاق)|کامم]]{{•}}[[كارگ(سویوق‌بولاق)‎‎|كارگ‎‎]]{{•}}[[کاویس(سویوق‌بولاق)|کاویس]]{{•}}[[کیسلان(سویوق‌بولاق)|کیسلان]]{{•}}[[خانگه(سویوق‌بولاق)|خانگه]]{{•}}[[خره‌جو(سویوق‌بولاق)|خره‌جو]]{{•}}[[خاتون‌استی(سویوق‌بولاق)|خاتون‌استی]]{{•}}[[کوله‌سرمرگان(سویوق‌بولاق)|کوله‌سرمرگان]]{{•}}[[محمودآباد(سویوق‌بولاق)|محمودآباد]]{{•}}[[مرانه(سویوق‌بولاق)|مرانه]]{{•}}[[مرگرو(سویوق‌بولاق)|مرگرو]]{{•}}[[مازله(سویوق‌بولاق)|مازله]]{{•}}[[مزرعه(سویوق‌بولاق)|مزرعه]]{{•}}[[میری‌سه(سویوق‌بولاق)|میری‌سه]]{{•}}[[پلکه(سویوق‌بولاق)|پلکه]]{{•}}[[قلات سنان|قلات سنان]] {{•}}[[قره‌چلان|قره‌چلان]]{{•}}[[قره‌قاچ(سویوق‌بولاق)|قره‌قاچ]]{{•}}[[یوخاری قشقونه(سویوق‌بولاق)|یوخاری قشقونه]]{{•}}[[آشاغی قشقونه(سویوق‌بولاق)|آشاغی قشقونه]]{{•}}[[قوزلوجه(سویوق‌بولاق)|قوزلوجه]]{{•}}[[رفته(سویوق‌بولاق)|رفته]]{{•}}[[سلم(سویوق‌بولاق)|سلم]]{{•}}[[سمینو(سویوق‌بولاق)|سمینو]]{{•}}[[سرتنگ(سویوق‌بولاق)|سرتنگ]]{{•}}[[سرهولان(سویوق‌بولاق)|سرهولان]]{{•}}[[سرطان(سویوق‌بولاق)|سرطان (کندی)]]{{•}}[[سرو(سویوق‌بولاق)|سرو]]{{•}}[[شکربگ(سویوق‌بولاق)|شکربگ]]{{•}}[[شیخان(سویوق‌بولاق)|شیخان]]{{•}}[[شورآباد(سویوق‌بولاق)|شورآباد]]{{•}}[[یوخاری سیاقول(سویوق‌بولاق)|یوخاری سیاقول]]{{•}}[[آشاغی سیاقول(سویوق‌بولاق)|آشاغی سیاقول]]{{•}}[[سلوک(سویوق‌بولاق)|سلوک]]{{•}}[[سرخاب(سویوق‌بولاق)|سرخاب]]{{•}}[[سولغه‌(سویوق‌بولاق)|سولغه‌]]{{•}}[[زیوه(سویوق‌بولاق)|زیوه]]{{•}}[[حاجی کریم قهوه‌سی(سویوق‌بولاق)|حاجی کریم قهوه‌سی]]
 }}
}}

==قایناقلار==

[[بؤلمه:باتی آذربایجان اوستانی]] [[بؤلمه:مهاباد بؤلگه‌سینین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>alqhh8as88ui711mva0zl1jo4og5cae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ‌تپه‌کورد (قوشاچای)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25869</id>
    <revision>
      <id>1585783</id>
      <parentid>757693</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3222" sha1="nztgwe6xw87abc4cb9qbd2oq2aczkaf" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اوچ‌تپه‌کورد ''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  کۆرد اۆچ‌تپه‌
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۱٬۳۳۸
|عایله سایی             = ۳۶۷
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]]
 |قصبه            = [[مرحمت آباد قصبه‌سی]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اوچ‌تپه‌کورد ''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نین [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] و [[مرحمت آباد قصبه‌سی]]‌‌&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۱٬۳۳۸ نفر(۳۶۷ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>nztgwe6xw87abc4cb9qbd2oq2aczkaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوچ‌تپه‌قلعه (قوشاچای)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25870</id>
    <revision>
      <id>1585782</id>
      <parentid>757692</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3222" sha1="inig6n9scsmlravtunnqb91ekgt6uyk" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اوچ‌تپه‌قلعه ''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  قالا اۆچ‌تپه‌
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۱٬۲۹۸
|عایله سایی             = ۳۴۵
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]]
 |قصبه            = [[مرحمت آباد قصبه‌سی]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اوچ‌تپه‌قلعه ''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نین [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] و [[مرحمت آباد قصبه‌سی]]‌‌&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۱٬۲۹۸ نفر(۳۴۵ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>inig6n9scsmlravtunnqb91ekgt6uyk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسماعیل‌کندی(قوشاچای)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26243</id>
    <revision>
      <id>1585671</id>
      <parentid>757689</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T14:53:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3229" sha1="c2k1fa22l7wrvhnwgp5jgl11vmw7sed" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اسماعیل‌کندی''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۲۰۴
|عایله سایی             = ۴۷ 
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]]
 |قصبه            = [[قوزئی مکریان قصبه‌سی|قوزئی مکریان]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اسماعیل‌کندی''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نین [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] و [[قوزئی مکریان قصبه‌سی|قوزئی مکریان]] قصبه‌سینده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۲۰۴ نفر(۴۷ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>c2k1fa22l7wrvhnwgp5jgl11vmw7sed</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسلام‌تپه(قوشاچای)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29428</id>
    <revision>
      <id>1585816</id>
      <parentid>757695</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:19:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3189" sha1="mhcwjtkb2pd9xuuo1v0usjsyeyu1f8x" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''ایسلام‌تپه''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۵۶۶
|عایله سایی             = ۱۵۸ 
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]]
 |قصبه            = [[زرینه قصبه‌سی|زرینه]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''ایسلام‌تپه''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نین [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] و [[زرینه قصبه‌سی|زرینه]] قصبه‌سینده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۵۶۶ نفر(۱۵۸ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>mhcwjtkb2pd9xuuo1v0usjsyeyu1f8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قرفناو، بایرن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31504</id>
    <revision>
      <id>1585788</id>
      <parentid>1442301</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T05:32:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gliwi</username>
        <id>5256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wappen Grafenau Ndb.jpg]] → [[File:DEU Grafenau (Niederbayern) COA.svg]] JPG → SVG</comment>
      <origin>1585788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4322" sha1="sqsf7be4ecdlaatrtucb7gc2xn3lm4t" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name            = قرفناو، بایرن
|settlement_type          = [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]]
|nickname                 = 
|motto                    =

&lt;!-- Images --&gt;
|image_skyline            = Grafenau.jpg
|imagesize                = 
|image_caption            = 
|image_flag               = 
|image_seal               =DEU Grafenau (Niederbayern) COA.svg

&lt;!-- Maps --&gt;
|&lt;!--|pushpin_map            =
|pushpin_label_position =left 
|pushpin_map_caption    =
|pushpin_mapsize        =
|image_map                =  
|mapsize                  = 300px
|map_caption              = 
|image_map1               = 
|mapsize1                 = 
|map_caption1             =

&lt;!-- Location --&gt;
|subdivision_type         = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]]
|subdivision_name         = {{flagu|آلمان|size=23px}} 
|subdivision_type1        = [[آلمان ایالتلری|ایالت]]
|subdivision_name1        =Bayern
|subdivision_type2        = ناحیه
|subdivision_name2        = Niederbayern

&lt;!-- Government --&gt;
|government_footnotes     = 
|government_type          = 
|leader_title             = [[بلدیه باشچی‌سی]]
|leader_name              = 
|leader_title1            = 
|leader_name1             = 
|established_title        = 
|established_date         =

&lt;!-- Area --&gt;
|unit_pref  =  
|area_footnotes           = 
|area_magnitude           = 
|area_total_km2           = 63.79
|area_land_km2            = 
|area_water_km2           = 
|area_total_sq_mi         = 
|area_land_sq_mi          = 
|area_water_sq_mi         =

&lt;!-- Population --&gt;
|population_as_of         = 2015
|population_footnotes     = 
|population_total         =
|population_density_km2   = auto
|population_density_sq_mi = 
&lt;!-- General information --&gt;
|timezone                 = 
|utc_offset               = 
|timezone_DST             = 
|utc_offset_DST           =
|elevation_footnotes      = 
|elevation_m              =609
|elevation_ft             = 
|coordinates              ={{coord|48|51|N|13|23|E|format=dms|display=inline,title}}
|postal_code_type         = 
|postal_code              = 
|area_code                = 
|blank_name               =
|blank_info               = 
|blank1_name              = پوستال کود
|blank1_info              = 94475–94481
|website                  = [http://www.grafenau.de/ www.grafenau.de]
|footnotes                = 
}}
{{Location map|Germany |float = left|width=350 | caption =قرفناو، بایرن شهرین نقشه اۆستونده یئری| label = قرفناو، بایرن|position=right|background=white|lat=48.51|long=13.23}}
'''قرفناو، بایرن''' ({{Lang-de|Grafenau, Bavaria}})  [[آلمان|آلمانین]]  [[بایرن]] [[ایالت|ایالتینده]] یئر آلان بیر شهردیر و ۶۰۹ متر [[دنیز سئویه‌سی|دنیز سئویه‌سیندن]] اۇجالیقی وار.  بۇ شهرین ۶۳٫۷۹ کیلومتر موربّع ساحه سی وار.&lt;br /&gt;
== جوغرافی ==
&lt;br /&gt;[[file:DEU Grafenau (Niederbayern) COA.svg|400px|thumb|left| قرفناو، بایرن شهرین [[آرم|آرمی]]]][[file:Grafenau.jpg|400px|thumb|left| قرفناو، بایرن شهریندن بیر گؤرونتو]]&lt;br /&gt;
== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;

Grafenau.jpg
Grafenauer See im Bayerischen Wald.jpg
Stadt Grafenau Südansicht.jpg
Grafenau - Brunnen Salzhandel.jpg
Pfarrkirche Grafenau.JPG
Kirchen der Stadt: Stadtpfarrkirche Grafenau innen.jpg
Grafenau Niederbayern Brunnen.jpg
Grafenau Zentrum 2.jpg
Grafenau BBhF.JPG
GrafenauStadtbus.JPG
Bahnsteig Haltepunkt Grafenau.JPG

&lt;/gallery&gt;
== بیرده باخ ==
* [[آلمان]]
* [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
== ائشیک باغلانتی‌لار ==
&lt;br /&gt; [http://www.grafenau.de/ www.grafenau.de] قرفناو، بایرن شهرین رسمی وب سایتی&lt;br /&gt;
== قایناق‌لار ==
http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308232346/http://statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp |date=2012-03-08 }} - آلمانین آمار  ایداره سی
{{آلمان شهرلری}}

[[بؤلمه:آلمان شهرلری]]</text>
      <sha1>sqsf7be4ecdlaatrtucb7gc2xn3lm4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ورنویشن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32466</id>
    <revision>
      <id>1585733</id>
      <parentid>1528464</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T00:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>261</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Wappen_der_Stadt_Werneuchen.svg with [[File:DEU_Werneuchen_COA.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)).</comment>
      <origin>1585733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4603" sha1="08s4qd85943obo1drsxo39x89sqwmij" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name            = ورنویشن
|settlement_type          = [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]]
|nickname                 = 
|motto                    =

&lt;!-- Images --&gt;
|image_skyline            = Willmersdorf church.jpg
|imagesize                = 
|image_caption            = 
|image_flag               = Banner der Stadt Werneuchen.svg
|image_seal               =DEU Werneuchen COA.svg

&lt;!-- Maps --&gt;
|&lt;!--|pushpin_map            =
|pushpin_label_position =left 
|pushpin_map_caption    =
|pushpin_mapsize        =
|image_map                =  
|mapsize                  = 300px
|map_caption              = 
|image_map1               = 
|mapsize1                 = 
|map_caption1             =

&lt;!-- Location --&gt;
|subdivision_type         = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]]
|subdivision_name         = {{flagu|آلمان|size=23px}} 
|subdivision_type1        = [[آلمان ایالتلری|ایالت]]
|subdivision_name1        =Brandenburg
|subdivision_type2        = ناحیه
|subdivision_name2        =

&lt;!-- Government --&gt;
|government_footnotes     = 
|government_type          = 
|leader_title             = [[بلدیه باشچی‌سی]]
|leader_name              = 
|leader_title1            = 
|leader_name1             = 
|established_title        = 
|established_date         =

&lt;!-- Area --&gt;
|unit_pref  =  
|area_footnotes           = 
|area_magnitude           = 
|area_total_km2           = 116.34
|area_land_km2            = 
|area_water_km2           = 
|area_total_sq_mi         = 
|area_land_sq_mi          = 
|area_water_sq_mi         =

&lt;!-- Population --&gt;
|population_as_of         = 2015
|population_footnotes     = 
|population_total         =7847
|population_density_km2   = auto
|population_density_sq_mi = 
&lt;!-- General information --&gt;
|timezone                 = 
|utc_offset               = 
|timezone_DST             = 
|utc_offset_DST           =
|elevation_footnotes      = 
|elevation_m              =75
|elevation_ft             = 
|coordinates              ={{coord|52|37|59|N|13|43|59|E|format=dms|display=inline,title}}
|postal_code_type         = 
|postal_code              = 
|area_code                = 
|blank_name               =
|blank_info               = 
|blank1_name              = پوستال کود
|blank1_info              = 16356
|website                  = [http://www.stadt-werneuchen.de/ www.stadt-werneuchen.de]
|footnotes                = 
}}
{{Location map|Germany |float = left|width=350 | caption =ورنویشن شهرین نقشه اۆستونده یئری| label = ورنویشن|position=right|background=white|lat=52.37|long=13.43}}
'''ورنویشن''' ({{Lang-de|Werneuchen}})  [[آلمان|آلمانین]]  [[براندنبورق]] [[ایالت|ایالتینده]] یئر آلان بیر شهردیر و ۷۵ متر دنیز سوییه‌سیندن اۇجالیقی وار. ۲۰۱۵-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا  ۷۸۴۷ نفر دیر. بۇ شهرین ۱۱۶٫۳۴ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار.&lt;br /&gt;
== جوغرافی ==
&lt;br /&gt;[[file:DEU Werneuchen COA.svg|400px|thumb|left| ورنویشن شهرین [[آرم|آرمی]]]][[file:Willmersdorf church.jpg|400px|thumb|left| ورنویشن شهریندن بیر گؤرونتو]]&lt;br /&gt;
== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;

Werneuchen - Rathaus.JPG
Bundesarchiv Bild 183-C16644, Werneuchen, Schlüsselübergabe Theo Osterkamp.jpg
DEU Werneuchen COA.svg
Werneuchen - St. Michael-Kirche.JPG
Werneuchen_manor.jpg
Datei:DorfkircheSeefeldBarnim.JPG
Datei:Werneuchen - Dorfkirche Weesow (1).JPG
Datei:Weesow Radarturm.jpg
Datei:Weesow Internierungslager.jpg
Datei:Willmersdorf church.jpg
Hirschfelde Hirsch.jpg
Flugplatz Werneuchen.jpg
Werftpfuhl Chausseehaus.jpg
Cessna Werneuchen.jpg

&lt;/gallery&gt;
== بیرده باخ ==
* [[آلمان]]
* [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
== ائشیک باغلانتی‌لار ==
&lt;br /&gt; [http://www.stadt-werneuchen.de/ www.stadt-werneuchen.de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120717070621/http://www.stadt-werneuchen.de/ |date=2012-07-17 }} ورنویشن شهرین رسمی وب سایتی&lt;br /&gt;
== قایناق‌لار ==
http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308232346/http://statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp |date=2012-03-08 }} - آلمانین آمار  ایداره سی
{{آلمان شهرلری}}

[[بؤلمه:آلمان شهرلری]]</text>
      <sha1>08s4qd85943obo1drsxo39x89sqwmij</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چرکسک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33016</id>
    <revision>
      <id>1585673</id>
      <parentid>1467729</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:09:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BasilLeaf</username>
        <id>512</id>
      </contributor>
      <origin>1585673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2791" sha1="lv7s90wz3oi4m2j6ffk5f489ks8rr6n" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name  = چرکسک
| native_name = 
| settlement_type   = [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]]
| image_skyline   =City of Cherkessk.jpg
| image_alt = 
| image_caption   =View of the city
| image_flag = 
| image_shield   = Coat of Arms of Cherkessk (Karachay-Cherkessia).png
| shield_alt =
| nickname =
| motto  =
| image_map =
| map_alt  =
| map_caption =
| pushpin_map = Argentina
| pushpin_label_position =
| pushpin_map_alt   =
| pushpin_map_caption  = 
| coordinates = 
| coor_pinpoint   =
| coordinates_footnotes =
| subdivision_type  =
| subdivision_name  = {{flag|russia}}
| subdivision_type1  = 
| subdivision_name1  = 
| subdivision_type2  = 
| subdivision_name2  =
| established_title  = 
| established_date  = 
| founder  =
| government_footnotes =
| leader_party   = 
| leader_title   = [[شهردار]]
| leader_name = 
| unit_pref = Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;
| area_footnotes   =
| area_total_km2   = 69.8
| area_note =
| elevation_footnotes  =
| elevation_m = 
| population_footnotes =
| population_total  = 129069
| population_as_of  = 2010
| population_density_km2 = auto
| population_demonym  =
| population_note   =
| timezone1 = 
| utc_offset1 = 
| postal_code_type  = 
| postal_code = 3690XX
| area_code =8782 
| blank_name = 
| blank_info = 
| website  = http://cherkessk09.ru/
| footnotes =
}}

'''چرکسک''' ({{Lang-ru|Черкесск	}})([[قاباردی چرکسجه‌سی]]: Шэрджэс къалэ، {{small|[شەرجەس قالە]}}؛ [[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]]: Черкесск шахар، {{small|[چەركەسسك شاھار]}}) [[روسیه]] [[اؤلکه|اؤلکه‌سینده]] یئر آلان بیر شهردیر و [[قاراچای-چرکز]]ده  یئرلَشیب. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا 129069 نفر دیر.
{{Location map|Russia |float = left  |width=400 | caption = چرکسک نقشه اوستونده یئری | label = چرکسک|position=right|background=white|lat=44|long=42}}

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery widths=&quot;240px&quot; heights=&quot;155px&quot;&gt;
file:Batalpashinskaya.jpg
file:Мечеть в Черкесске.jpg
file:Вечный огонь в Черкесске.jpg
file:Стела в Черкесске.jpg
file:RU TCH DN 1.JPG
file:Памятник советским войнам в парке Победы города Черкесска.JPG

&lt;/gallery&gt;
== بیرده باخ ==
* [[روسیه]]
* [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]

==قایناق‌لار==
{{قایناق}} 
{{روسیه‌نین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}
{{Authority control}}
{{روسیه-قارالاما}}

[[بؤلمه:روسیه شهرلری]]</text>
      <sha1>lv7s90wz3oi4m2j6ffk5f489ks8rr6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کاراچایفسک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33156</id>
    <revision>
      <id>1585674</id>
      <parentid>677466</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T15:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BasilLeaf</username>
        <id>512</id>
      </contributor>
      <origin>1585674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2623" sha1="bxuqwgzhcwzp8hvvwn532as5rnnfelu" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name  = کاراچایفسک
| native_name = 
| settlement_type   = [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]]
| image_skyline   =Karachayevsk.jpg
| image_alt = 
| image_caption   =Confluence of the [[Teberda River|Teberda]] and [[Kuban River]]s in Karachayevsk
| image_flag = 
| image_shield   = 
| shield_alt =
| nickname =
| motto  =
| image_map =
| map_alt  =
| map_caption =
| pushpin_map = Argentina
| pushpin_label_position =
| pushpin_map_alt   =
| pushpin_map_caption  = 
| coordinates = 
| coor_pinpoint   =
| coordinates_footnotes =
| subdivision_type  =
| subdivision_name  = {{flag|russia}}
| subdivision_type1  = 
| subdivision_name1  = 
| subdivision_type2  = 
| subdivision_name2  =
| established_title  = 
| established_date  = 
| founder  =
| government_footnotes =
| leader_party   = 
| leader_title   = [[شهردار]]
| leader_name = 
| unit_pref = Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;
| area_footnotes   =
| area_total_km2   = 
| area_note =
| elevation_footnotes  =
| elevation_m = 
| population_footnotes =
| population_total  = 21483
| population_as_of  = 2010
| population_density_km2 = auto
| population_demonym  =
| population_note   =
| timezone1 = 
| utc_offset1 = 
| postal_code_type  = 
| postal_code = 369200–369202, 369204
| area_code = 
| blank_name = 
| blank_info = 
| website  = http://karachaevsk.info/
| footnotes =
}}

'''کاراچایفسک''' ({{Lang-ru|Карачаевск	}})([[قاباردی چرکسجه‌سی]]: Къэрэшейкъалэ، {{small|[قەرەشەیقالە]}}؛ [[قاراچای-بالقار تورکجه‌سی]]: Къарачай шахар، {{small|[قاراچای شاھار]}}) [[روسیه]] [[اؤلکه|اؤلکه‌سینده]] یئر آلان بیر شهردیر و [[قاراچای-چرکز]]ده  یئرلَشیب. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا 21483 نفر دیر.
{{Location map|Russia |float = left  |width=400 | caption = کاراچایفسک نقشه اوستونده یئری | label = کاراچایفسک|position=right|background=white|lat=43|long=41}}

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery widths=&quot;240px&quot; heights=&quot;155px&quot;&gt;
File:Town of Karachaevsk central mosque. Russia, Karachaevo-Cherkessia.jpeg

&lt;/gallery&gt;
== بیرده باخ ==
* [[روسیه]]
* [[روسیه شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]

==قایناق‌لار==
{{قایناق}} 
{{روسیه‌نین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}
{{Authority control}}
{{روسیه-قارالاما}}

[[بؤلمه:روسیه شهرلری]]</text>
      <sha1>bxuqwgzhcwzp8hvvwn532as5rnnfelu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورتا مرحمت آباد قصبه‌سی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38582</id>
    <revision>
      <id>1585746</id>
      <parentid>757691</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T01:03:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3076" sha1="g3yzcv1nz84rth5tgwyc076grv1zmop" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''اورتا مرحمت آباد قصبه‌سی''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۶٬۷۳۹ 
|عایله سایی             = ۱٬۵۲۶ 
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[مرحمت آباد بؤلومو]]
 |قصبه            = 
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''اورتا مرحمت آباد قصبه‌سی''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]نین [[مرحمت آباد بؤلومو]]نده یئرلشن قصبه‌دیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو قصبه‌نین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۶٬۷۳۹ نفر(۱٬۵۲۶ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;. ۱۹ کندی واردیر.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو قصبه‌نین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]] دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>g3yzcv1nz84rth5tgwyc076grv1zmop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسماعیل‌کندی(باتی آجورلو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39641</id>
    <revision>
      <id>1585821</id>
      <parentid>757696</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3130" sha1="p0snnkh7o2yk9fqx4bumsks7a0yhq56" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''ایسماعیل‌کندی''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۲۰۶
|عایله سایی             = ۶۰
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[باروق بؤلومو]]
 |قصبه            = [[باتی آجورلو قصبه‌سی|باتی آجورلو]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''ایسماعیل‌کندی''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نین [[باروق بؤلومو]] و [[باتی آجورلو قصبه‌سی|باتی آجورلو]] قصبه‌سینده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۲۰۶ نفر(۶۰ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>p0snnkh7o2yk9fqx4bumsks7a0yhq56</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امن‌کندی(قوشاچای)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66599</id>
    <revision>
      <id>1585707</id>
      <parentid>757690</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:23:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3119" sha1="2tbmg310w9ry9yt0gpcvpsy90mi5tq4" xml:space="preserve">{{کند بیلگی قوتوسو۱
 |آد                = '''امن‌کندی''' 
 |رسمی آد                = 
 |اوریجینال آد                =  امن‌کندی
|کندعکس آدی    = 
 |عکس            = 
 |عکس میقیاسی     = 
 |عکس معلومات    = 
 |عکس1           = 
 |عکس1 میقیاس    = 
 |عکس1 معلومات   = 
 |عکس2           = 
 |عکس2 میقیاس    = 
 |عکس2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = ۲۳
|عایله سایی             = ۴
 |آقالارین سایی             =  
 |خانیملارین سایی             = 
|ساوادلیلارین سایی             = 
 |ساوادسیزلارین سایی             = 
 |اهالی_ایل          =  ۱۳۸۵
 |دین         = [[موسلمان]] [[شیعه]]
 |دیل          = [[تورکجه]]
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسکلیک         = 
|اؤلکه خریطه‌سی     = 
 |خریطه نیشانی موقعی = 
 |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = 
 |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = 
 |خریطه‌ده‌کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پست کودو         = 
 |اؤلکه              = 
 |اوْستان             = [[غربی آذربایجان اوستانی]]
 |بؤلگه             = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]
 |بؤلوم             = [[باروق بؤلومو]]
 |قصبه            = [[دوغو آجورلو قصبه‌سی|دوغو آجورلو]]
 |شهر             =  
 |دهیستان مرکزی            = 
 |کندین دهیاری  = 
 |وب‌سایت           = 
}}
'''امن‌کندی''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;نین [[باروق بؤلومو]] و [[دوغو آجورلو قصبه‌سی|دوغو آجورلو]] قصبه‌سینده یئرلشن کنددیر.&lt;br /&gt;
==آنلامی==
  
== اهالی ==
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۲۳ نفر(۴ عائیله) اهالیسی واردیر&lt;ref&gt;{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}&lt;/ref&gt;.

== ایقتیصادیات ==
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.

== دیل و مذهب ==
بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]]&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;دیرلر.

== بیرده باخ ==
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}}
{{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{میاندوآب بؤلگه‌سی}}

{{پوْرتال|ایران}}

[[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]]</text>
      <sha1>2tbmg310w9ry9yt0gpcvpsy90mi5tq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ال فانینگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100801</id>
    <revision>
      <id>1585691</id>
      <parentid>1578562</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T17:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13090" sha1="g87ys1g2vz55zy4vyqrwtee6ejuxik4" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=ال فانینگ
|شکیل=ال فانینق
|شکیل آدی= Elle Fanning by Gage Skidmore 2.jpg
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    =
|قیسا بیلگی   =[[اوْیونچو]]
|میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]]
|تحصیل = 
|دوْغوم تاریخ ={{Birth date and age|1998|4|9|mf=y}}
|دوْغوم یئر   =[[کنیرز، جورجیا]], آمریکا بیرلشمیش ایالتلری
|اؤلوم تاریخ  =
|اؤلوم یئر    =
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی= 
|اۇشاقلاری=
|ایمضا=
| وب‌سایت      =
}}
'''ال فانینگ''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Elle Fanning) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[اوْیونچو]]
== اوْینادیغی فیلم‌لر ==

{|class=wikitable
|-
!Year!!Title!!Role!!Notes
|-
|2001||''[[I Am Sam]]''||younger Lucy Dawson||
|-
|2003||''[[Daddy Day Care]]''||Jamie||
|-
|2004||''[[The Door in the Floor]]''||Ruth Cole||Anna
|-
| 2004||''[[Husky]]''||Edna||
|-
|rowspan=3|2005||''[[My Neighbor Totoro]]''||Mei Kusakabe (voice)|| [[dubbing (filmmaking)|English dub]]
|-
|''P.N.O.K.''&lt;ref&gt;{{cite web|title=P.N.O.K.|url=http://www.rottentomatoes.com/mobile/m/pnok/|publisher=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=March 5, 2015|archivedate=2015-04-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150408081332/http://www.rottentomatoes.com/mobile/m/pnok/}}&lt;/ref&gt;||Rebecca Bullard||[[Short film]]
|-
|''[[Because of Winn-Dixie (film)|Because of Winn-Dixie]]''||Sweetie Pie Thomas||
|-
|rowspan=4|2006||''[[Déjà Vu (2006 film)|Déjà Vu]]''||Abbey||
|-
|''[[Babel (film)|Babel]]''||Debbie Jones||
|-
|''[[I Want Someone to Eat Cheese With]]''||Penelope||
|-
|''Husky 2: Together Again''||Edna||
|-
|rowspan=3|2007||''[[The Nines]]''||Noelle||
|-
|''[[Reservation Road]]''||Emma Learner||
|-
|''Day 73 with Sarah''&lt;ref&gt;{{cite news|title=Day 73 With Sarah (2007)|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/391074/Day-73-With-Sarah/overview|newspaper=[[The New York Times]]|accessdate=March 5, 2015|archive-date=2014-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20141019232824/http://www.nytimes.com/movies/movie/391074/Day-73-With-Sarah/overview|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;||Sarah||Short فیلم
|-
|rowspan=2|2008||''[[The Curious Case of Benjamin Button (film)|The Curious Case of Benjamin Button]]''||Daisy Fuller (Age 7)||
|-
|''[[Phoebe in Wonderland]]''||Phoebe Lichten||
|-
|2009||''[[Astro Boy (film)|Astro Boy]]''||Grace (voice)||
|-
|rowspan=2|2010||''[[The Nutcracker in 3D]]''||Mary||
|-
|''[[Somewhere (film)|Somewhere]]''||Cleo||
|-
|rowspan=4|2011||''[[Super 8 (2011 film)|Super 8]]''||Alice Dainard||
|-
|''The Curve of Forgotten Things''&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Carr|first1=Melissa|title=Elle Fanning Stars in Rodarte's Short Film|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/elle-fanning-stars-latest-rodarte-96916|newspaper=[[The Hollywood Reporter]] |accessdate=March 5, 2015}}&lt;/ref&gt;||Girl||Short فیلم
|-
|''[[Twixt (film)|Twixt]]''||V||
|-
|''[[We Bought a Zoo]]''||Lily Miska||
|-
|rowspan=2|2012||''[[Ginger &amp; Rosa]]''&lt;ref name=&quot;Potter&quot;/&gt;||Ginger||
|-
|''Leaning Toward Solace''&lt;ref name=valtarivideos&gt;{{cite web|url=http://sigur-ros.co.uk/valtari/videos/|title=the valtari mystery film experiment|publisher=sigur-ros.co.uk|accessdate=December 8, 2012}}&lt;/ref&gt;||Sara||Short فیلم
|-
|rowspan=4|2014||''[[Young Ones (film)|Young Ones]]''||Mary Holms||
|-
|''[[Low Down]]''||Amy-Jo Albany||
|-
|''[[Maleficent (film)|Maleficent]]''&lt;ref name=&quot;Prinzivalli&quot;/&gt;||[[Aurora (Disney)|Aurora]]||
|-
|''[[The Boxtrolls]]''||Winnie (voice)||
|-
|rowspan=2|2015||''[[Trumbo (2015 film)|Trumbo]]''||Nikola Trumbo||
|-
|''[[3 Generations (film)|3 Generations]]''||Ray||
|-
|rowspan=4|2016||''[[The Neon Demon]]''||Jesse||
|-
|''[[20th Century Women]]''||Julie Hamlin||
|-
|''[[Ballerina (2016 film)|Ballerina]]''{{efn|The film was released in the United States under the آدی ''Leap''.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://deadline.com/2016/12/twc-animated-leap-movie-elle-fanning-release-date-1201875507/|title=TWC Takes ‘Leap!’ With Elle Fanning Animated Picture|website=[[Deadline Hollywood]] |first=Anita|last=Busch|date=December 23, 2016|accessdate=December 23, 2016}}&lt;/ref&gt;}} ||Félicie Lavois (voice)||
|-
|''[[Live by Night (film)|Live by Night]]''||Loretta Figgis||
|-
|rowspan=4|2017||''[[The Vanishing of Sidney Hall]]'' || Melody Jameson ||
|-
|''[[How to Talk to Girls at Parties (film)|How to Talk to Girls at Parties]]''|| Zan ||
|-
|''[[The Beguiled (2017 film)|The Beguiled]]'' || Alicia ||
|-
|''[[Mary Shelley (film)|Mary Shelley]]''|| [[Mary Shelley]] ||
|-
|rowspan=3|2018||''[[I Think We're Alone Now (film)|I Think We're Alone Now]]''|| Grace ||
|-
|''[[Galveston (film)|Galveston]]''|| Raquel Arceneaux || 
|-
|'' [[Teen Spirit (2018 film)|Teen Spirit]]''|| Violet || 
|-
| 2019 || ''[[All the Bright Places (film)|All the Bright Places]]'' || Violet Markey || ''Post-production''
|-
| 2020 || ''[[Maleficent II]]'' || Aurora || ''Post-production''
|-
| TBA || ''[[A Rainy Day in New York]]'' || || ''Completed''
|-
| TBA || ''[[Molly (upcoming film)|Molly]]'' || Molly || ''Post-production''
|}
&lt;!-- DO NOT add films that are listed as &quot;pre-production&quot; or &quot;announced&quot; per WP:NFF and WP:CRYSTAL --&gt;
{|class=wikitable
|-
!Year!!Title!!Role!!Notes
|-
|2002||''[[Taken (miniseries)|Taken]]''||[[List of characters in Taken#The Keys|Allie Keys]]&amp;nbsp;– Age 3||Episode: &quot;Charlie and Lisa&quot;
|-
|2003||''[[Judging Amy]]''||Rochelle Cobbs||Episode: &quot;Maxine Interrupted&quot;
|-
|2003||''[[CSI: Miami]]''||Molly Walker||Episode: &quot;Death Grip&quot;
|-
|2004||''[[CSI: NY]]''||Jenny Como||Episode: &quot;Officer Blue&quot;
|-
|2006||''[[House (TV series)|House M.D.]]''||Stella Dalton||Episode: &quot;[[Need to Know (House)|Need to Know]]&quot;
|-
|2006||''[[Law &amp; Order: Special Victims Unit]]''||Eden||Episode: &quot;[[Cage (Law &amp; Order: Special Victims Unit)|Cage]]&quot;
|-
|2006||''[[The Lost Room]]''||Anna Miller||3 episodes
|-
|2006–2007||''[[Criminal Minds]]''||Tracy Belle||2 episodes
|-
|2007||''[[Dirty Sexy Money]]''||Kiki George||Episode: &quot;Pilot&quot;
|-
|2008||''City Seventeen''||Samantha Page||2 episodes
|-
|2014||''[[HitRecord on TV]]''||Daughter ||Episode: &quot;RE: The Number One
|}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!Year!!Association!!Category!!Title!!Result
|-
|2004||[[25th Young Artist Awards|Young Artist Award]]||Best Young Ensemble in a Feature Film||''[[Daddy Day Care]]''||{{nom}}
|-
|rowspan=2|2007|| rowspan=&quot;2&quot; |[[28th Young Artist Awards|Young Artist Award]]||Best Performance in a TV Movie, Miniseries or Special (Comedy or Drama): Supporting Young Actress||''[[The Lost Room]]''||{{nom}}
|-
|Best Performance in a Feature Film: Young Actress Age Ten or Younger
|''[[Babel (film)|Babel]]''||{{nom}}
|-
|rowspan=12|2011||[[16th Critics' Choice Awards|Broadcast Film Critics Association Award]]||[[Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer|Best Young Actor/Actress]]|| rowspan=&quot;3&quot; |''[[Somewhere (film)|Somewhere]]''||{{nom}}
|-
|[[Young Hollywood Awards|Young Hollywood Award]]||Actress of the  ایل Award||{{won}}
|-
|International Cinephile Society Awards&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Stevens|first1=Beth|title=2011 ICS Award Winners|url=http://icsfilm.org/our-yearly-awards/2011-ics-award-winners/|publisher=ICS|accessdate=May 8, 2015}}&lt;/ref&gt;||Best Supporting Actress||{{yes|Runner-up}}
|-
|[[32nd Young Artist Awards|Young Artist Award]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.youngartistawards.org/noms32.html|title=32nd Annual Young Artist Awards|publisher=[[Young Artist Awards]]|accessdate=March 14, 2011|archivedate=2013-08-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130808150433/http://www.youngartistawards.org/noms32.html}}&lt;/ref&gt;||[[Young Artist Award for Best Leading Young Actress in a Feature Film|Best Performance in a Feature Film - Leading Young Actress]]
|''[[The Nutcracker in 3D]]''||{{nom}}
|-
|[[Hollywood Film Festival]]||Spotlight Award
| rowspan=&quot;12&quot; |''[[Super 8 (2011 film)|Super 8]]''||{{won}}
|-
|[[Satellite Award]]||[[Satellite Award for Best Supporting Actress – Motion Picture|Best Actress in a Supporting Role]]||{{nom}}
|-
|[[Scream Award]]||Breakout Performance: Female||{{nom}}
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Teen Choice Award]]||Choice Movie Actress: Sci-Fi/Fantasy||{{nom}}
|-
|Choice Movie Chemistry||{{nom}}
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|Phoenix Film Critics Society||Best Ensemble Acting||{{won}}
|-
|Breakthrough Performance on Camera||{{nom}}
|-
|Best Performance by a Youth in a Lead or Supporting Role: Female||{{nom}}
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|2012||[[Critics' Choice Awards|Broadcast Film Critics Association Award]]||[[Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer|Best Young Actress]]||{{nom}}
|-
|rowspan=2|[[Young Artist Award]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.youngartistawards.org/noms33.html |title=33rd Annual Young Artist Awards |accessdate=March 31, 2012 |work=[[Young Artist Award]] |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120404162133/http://www.youngartistawards.org/noms33.html |archivedate=April 4, 2012  }}&lt;/ref&gt;||[[Young Artist Award for Best Leading Young Actress in a Feature Film|Best Performance in a Feature Film - Leading Young Actress]]||{{nom}}
|-
|Best Performance in a Feature Film&amp;nbsp;— Young Ensemble Cast||{{nom}}
|-
|[[MTV Movie Award]]||[[MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance|Best Breakthrough Performance]]||{{nom}}
|-
|[[British Independent Film Awards|British Independent Film Award]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Winners Announced at the 15th Moët British Independent Film Awards|url=http://www.bifa.org.uk/releases/2012-winners-announced-at-the-15th-moet-british-independent-film-awards|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150915002445/http://www.bifa.org.uk/releases/2012-winners-announced-at-the-15th-moet-british-independent-film-awards|archivedate=September 15, 2015|publisher=British Independent Film Awards|accessdate=May 1, 2015}}&lt;/ref&gt;||Best Performance by an Actress in a British Independent فیلم
| rowspan=&quot;2&quot; |''[[Ginger &amp; Rosa]]''||{{nom}}
|-
|2013||[[Critics' Choice Movie Award|Broadcast Film Critics Association Award]]||[[Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer|Best Young Actress]]||{{nom}}
|-
|2014||[[2014 Teen Choice Awards|Teen Choice Award]]&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Huggins|first1=Sarah|title=2014 Teen Choice Awards full winners list|url=http://www.zap2it.com/blogs/2014_teen_choice_awards_full_winners_list-2014-08|publisher=[[Zap2it]]|accessdate=April 19, 2015|archivedate=2014-12-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141205032848/http://www.zap2it.com/blogs/2014_teen_choice_awards_full_winners_list-2014-08}}&lt;/ref&gt;||Choice Movie Actress: Action|| rowspan=&quot;3&quot; |''[[Maleficent (film)|Maleficent]]''||{{nom}}
|-
|rowspan=2|2015||[[Saturn Award]]&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Blame|first1=Emily|title=2015 Saturn Awards: Captain America: Winter Soldier, Walking Dead lead nominees|url=http://www.ew.com/2015/03/03/saturn-awards-captain-america-walking-dead|newspaper=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=April 19, 2015|archivedate=2015-10-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151017072121/http://www.ew.com/2015/03/03/saturn-awards-captain-america-walking-dead}}&lt;/ref&gt;||[[Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor|Best Performance by a Younger Actor]]||{{nom}}
|-
|[[Kids' Choice Award]]&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Longeretta|first1=Emily|title=Kids' Choice Awards 2015 Nominations — Ariana Grande, Taylor Swift &amp; More|url=http://hollywoodlife.com/2015/02/20/kids-choice-awards-nominations-2015-full-list/|publisher=[[Hollywood Life]]|accessdate=March 13, 2015|archivedate=2019-03-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190324194640/https://hollywoodlife.com/2015/02/20/kids-choice-awards-nominations-2015-full-list/}}&lt;/ref&gt;||Favorite Movie Actress||{{nom}}
|-
|rowspan=3|2016||[[Critics' Choice Movie Award]]||[[Critics' Choice Movie Award for Best Acting Ensemble|Best Acting Ensemble]]|| rowspan=&quot;2&quot; |''[[Trumbo (2015 film)|Trumbo]]''||{{nom}}
|-
|[[Screen Actors Guild Award]]||[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture|Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture]]||{{nom}}
|-
|[[Critics' Choice Movie Award]]||[[Critics' Choice Movie Award for Best Acting Ensemble|Best Acting Ensemble]]
|''[[20th Century Women]]''||{{nom}}
|}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Elle Fanning|Elle Fanning]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Elle Fanning
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}</text>
      <sha1>g87ys1g2vz55zy4vyqrwtee6ejuxik4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شاهرخ‌میرزا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167205</id>
    <revision>
      <id>1585801</id>
      <parentid>1168522</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T08:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3365" sha1="iaf9ykl1thp1ts09kplatfwghz6x21o" xml:space="preserve">{{پادیشاه بیلگی قوتوسو
| آد           = [[فایل:Shir &amp; Khorshid1.svg|40px]] شاهرخ‌میرزا [[فایل:Shir &amp; Khorshid1.svg|40px]]
| شکیل         =Nader Shah Afshar and his court, India or Iran, 18th century (cropped).jpg
| شکیلین آلت یازیسی = 
| ایللر         =  [[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشار شاهلیغی‌نین]] دؤردونجو و البته آخیر شاهلاری{{جب}} [[۱۱۲۷]] دن [[۱۱۲۹]] گونشلی ایلینه‌جن{{سخ}}مشهد حاکیمی{{جب}} [[۱۱۲۹]] دن [[۱۱۷۴]] گونشلی ایلی
| تاج قویما     = ۸ شوال ۱۱۶۱ ه‍.ق
| تفویض         =
| تعمید         =
| کامیل آد      = شاهرخ میرزا افشار
| لقب           = شاهرخ شاه افشار
| دوغوم گونو        = [[۱۱۱۲]] هیجری گونشلی ایلی
| دوغوم یئری        = [[خوراسان]]
| اؤلوم تاریخی  = [[۱۱۷۵]] هیجری گونشلی ایلی
| اؤلوم یئری    = [[مازندران اوستانی|مازندران]]
| باسدیریلان یئر       =
| سونراکی شاه        = [[آغا محمد خان قاجار]]
| اؤنجه‌کی شاه        = [[ایبراهیم شاه افشار]]
| خاتون        =
| آرواد          =
| آرواد ۱        = [[گوهرشاه خانم]]
| آرواد ۲        =
| آرواد ۳        =
| کاخ           = گونش سارایی (کلات)
| سولاله        = [[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشارلار]]
| آواز سلطنتی   =
| شعار سلطنتی   =
| آتاسی           = [[رضا قولو میرزا افشار|رضاقلی میرزا افشار]]
| آناسی          = [[فاطمه سلطان بیگم صفوی|فاطمه سلطان بیگم]]
| اوشاقلار       = نصرالله میرزا{{سخ}}[[نادر میرزا]]{{سخ}}امامقلی میرزا{{سخ}}عباس میرزا{{سخ}}گوهرشاد بیگم{{سخ}}دولتشاه بیگم{{سخ}}گلرخ بیگم{{سخ}}شاه‌زنان بیگم{{سخ}}گوهرنسا بیگم{{سخ}}خیرالنسا بیگم
| دین           = [[ایسلام]] [[شیعه]]
| ایمضا         =
|آرواد۴=سعادت خاتون}}
'''شاهرخ‌میرزا''' یا دا '''شاهرخ شاه افشار''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Shahrokh Shah) بیر افشار شاهزاده‌سیدی. او [[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشار شاهلیغی‌نین]] دؤردونجو و البته آخیر شاهلاری‌دیر. شاهرخ شاه [[نادرشاه|نادرشاه افشارین]] نوه‌سی و [[رضا قولو میرزا افشار|رضا قولو میرزا افشارین]] اوغلویدو. شاهرخ شاه اوکتوبر ۱۷۴۸–ژانویه ۱۷۵۰ (میلادی)  ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. شاهرخ شاه ایسلام دینینه اعتیقاد ائتمیشدی.

[[File:Shahrokh Afshar coin, struck at the Mashhad mint.jpg|thumb|جایگزین=شاهرخ‌میرزا افشارین دؤنمینده ضرب اوْلونموش بیر سیکّه.|شاهرخ‌میرزا افشارین دؤنمینده ضرب اوْلونموش بیر سیکّه.]]

== قایناقلار ==
[[بؤلمه:شاهلار]]</text>
      <sha1>iaf9ykl1thp1ts09kplatfwghz6x21o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شاه محمد خدابنده</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167206</id>
    <revision>
      <id>1585725</id>
      <parentid>1559927</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2464" sha1="e4pjugcavjw2gwhqzybxon5w52smf3y" xml:space="preserve">{{Infobox monarch| name               = [[File:Lion and Sun Colored.svg|30px]]  شاه محمد خدابنده [[File:Lion and Sun Colored.svg|30px]]| succession         = [[صفوی ایمپیراتورلوغو|صفوی ایمپیراتورلوغونون]] [[صفوی شاهلاری‌نین لیستی|دوردونجو شاهی]]| image              =Illustration of the Safavid shah Mohammad Khodabandeh.jpg| caption            = | reign              = فوریه ۱۵۷۸ – اوکتبر ۱۵۸۷| coronation         = | full name          = '''ابوالمظفر سولطان محمد خدابنده الحسینی الموسوی الصفوی بهادرخان'''| birth_date         = [[۱۵۳۲ (میلادی)|۱۵۳۲ میلادی]]| birth_place        = | death_date         = [[۱۵۹۵ (میلادی)|۱۵۹۵ میلادی]] (۶۴ ایل)| death_place        = [[الموت قالاسی]], [[قزوین]] | burial_date        = [[ایمام حوسین حرمی]], [[کربلا]], [[عیراق]]| burial_place       = &lt;!-- &lt;br /&gt; {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --&gt;| predecessor        = [[ایکینجی شاه ایسماعیل]]| successor          = [[بیرینجی شاه عباس صفوی]]| spouse             = [[خیرالنساء بیگیم]]| spouse-type        = حیات یولداشی| issue              = حسن میرزا&lt;br /&gt; [[حمزه میرزا صفوی|حمزه میرزا]]&lt;br /&gt; [[بیرینجی شاه عباس صفوی]]&lt;br /&gt; تهماسب میرزا&lt;br /&gt; [[ابو طالیب میرزا]]&lt;br /&gt; شاه بیگیم&lt;br /&gt; ایلاریام بیگیم| royal house        = | dynasty            = [[صفویلر]]| father             = [[بیرینجی شاه طهماسب]]| mother             = [[سلطانم بیگیم]]| religion           = [[ایسلام]]، [[اون‌ایکی ایماملی شیعه]]| signature          =}}

'''شاه محمد خدابنده''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Mohammad Khodabanda) بیر شاهزاده ایدی. ۱۱ فوریه ۱۵۷۸ – اوکتوبر ۱۵۸۷ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. ایسلام دینینه اعتیقاد ائتمیشدی. [[ایکینجی شاه ایسماعیل]] اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب.

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;
File:Mohammen xudabende Sefevid.jpg

&lt;/gallery&gt;

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:شاهلار]]</text>
      <sha1>e4pjugcavjw2gwhqzybxon5w52smf3y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شاه سولطان حسین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167208</id>
    <revision>
      <id>1585803</id>
      <parentid>1168524</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T08:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="3m0dp335wdedi7h6sdjy8crbh7mzh61" xml:space="preserve">{{Infobox monarch
| name =  شاه سولطان حوسین صفوی
| full name =
| succession = [[ایران شاهلاری‌نین لیستی|ایران شاهلاری]]
| image = Sultan Husayn of Persia.jpg
| image_size = 230px 
| caption =  
| reign = 6 August 1694 – 21 October 1722
| coronation = 6 August 1694
| predecessor = [[شاه سلیمان|بیرینجی شاه سولیمان صفوی]]
| successor = [[محمود هوتکی]] ([[ایصفاهان]]دا) {{جب}} [[ایکینجی طهماسب|ایکینجی طهماسب صفوی]] ([[قزوین]]ده)
| dynasty   = [[صفوی خاندانی]]
| father = [[شاه سلیمان|بیرینجی شاه سلیمان صفوی]]
| mother = 
| spouse = {{plainlist|
* Farda Begum Sultan
* Amina Begum
}}
| issue = See [[Sultan Husayn#Issue|below]]
| birth_date = October 1668
| birth_place =
| death_date = 15 November 1726 (aged 58)
| death_place = [[ایصفاهان]]
| place of burial = [[Fatima Masumeh Shrine]], [[قوم]]
}}

'''شاه سولطان حسین''' یا دا '''شاه سولطان حوسین صفوی''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Sultan Husayn) _ [[صفویلر|صفوی ایمپیراتورلوغو'نون]] ۹-جو پادیشاهی. قدیم ایران شاهلاریندان بیری. ۶ آقوست ۱۶۹۴–۱۷۲۲ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب.

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;
Image:Ambassade Perse auprès de Louis XIV.jpg

&lt;/gallery&gt;

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:شاهلار]]</text>
      <sha1>3m0dp335wdedi7h6sdjy8crbh7mzh61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شاه سلیمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167209</id>
    <revision>
      <id>1585727</id>
      <parentid>1471020</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2163" sha1="4ptgm4x70po59n9lrkfeaf5rc8dcj2q" xml:space="preserve">{{Infobox monarch
| name = [[فایل:Shir &amp; Khorshid1.svg|40px]] بیرینجی شاه سلیمان صفوی [[فایل:Shir &amp; Khorshid1.svg|40px]]
| full name =
| title = [[ایران|ایراندا]] [[شاهنشاه]]
| succession = [[ایران شاهلاری‌نین لیستی|صفویلرین ۸-جی پادیشاهی]] {{جب}} [[File:Lion and the Sun.svg|50px]] 
| image = Suleiman I of Persia, by Ali Culi Jabbadar (1670).jpg
| image_size = 230px
| caption = Artwork of Shah Suleiman I, painted by [[Aliquli Jabbadar]] in 1670.
| reign = 1 November 1666 – 29 July 1694
| predecessor = [[ایکینجی شاه عباس|ایکینجی شاه عباس صفوی]]
| successor = [[شاه سولطان حسین|شاه سولطان حسین صفوی]]
| royal house = [[صفوی خاندانی]]
| father = [[ایکینجی شاه عباس|ایکینجی شاه عباس صفوی]]
| mother = [[نکیهت خانیم]]
| issue = See [[Suleiman I of Persia#Issue|below]]
| birth_date =February/March 1648
| birth_place = [[ایصفهان]]، [[صفویلر|صفوی ایمپیراتورلوغو]]
| death_date = 29 July 1694 (aged 46)
| death_place = [[ایصفاهان]]، [[صفویلر|صفوی ایمپیراتورلوغو]]
| place of burial = [[حضرت فاطیمه معصومه حرمی]]، [[قوم]]، [[ایران]] 
|spouse=[[الینا خانیم]]}}

'''شاه سلیمان''' یا دا '''بیرینجی شاه سولیمان صفوی''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Suleiman I of Iran) _ بیر [[صفویلر|صفوی]] شاهزاده‌سی‌ایدی کی ۱ نووامبر ۱۶۶۶ میلادی ایلینده شاهلیغا یئتیشیب. شاه سولیمان صفوی ۱ نووامبر ۱۶۶۶ – ۲۹ جولای ۱۶۹۴ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب،  و اونون وفاتیندان سوْنرا [[شاه سولطان حسین]] واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب.

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;
Image:The Coronation of Suleiman I in 1666 Sahand Ace.jpg

&lt;/gallery&gt;

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:شاهلار]]</text>
      <sha1>4ptgm4x70po59n9lrkfeaf5rc8dcj2q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انیس‌کیلن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170854</id>
    <revision>
      <id>1585732</id>
      <parentid>1543703</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:52:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2934" sha1="adeijmj2bekt4h01fjnj3zkes0cp0fi" xml:space="preserve">{{Infobox UK place  |official_name                = Enniskillen  |irish_name                   = Inis Ceithleann  |scots_name                   = Inniskillin&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.doeni.gov.uk/niea/moirastationus.pdf|title=Home|publisher=|accessdate=2018-05-20|archivedate=2013-10-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131025115638/http://www.doeni.gov.uk/niea/moirastationus.pdf}}&lt;/ref&gt;  |local_name                   =  |static_image_name            = Enniskillen Castle.jpg  |static_image_caption         = Enniskillen castle  |map_type                     = Northern Ireland  |coordinates                  = {{coord|54.345|-7.64|display=inline,title}}  |belfast_distance             = {{convert|88|mi|km|0}}  |population                   = 13,823  |population_ref               = &lt;ref name=Census2011&gt;{{cite web | url = http://www.ninis2.nisra.gov.uk/public/AreaProfileReportViewer.aspx?FromAPAddressMulipleRecords=Enniskillen%40Exact%20match%20of%20location%20name%3A%20%40Exact%20Match%20Of%20Location%20Name%3A%20%20Enniskillen%4023%3F | title = Census 2011 Population Statistics for Enniskillen Settlement | publisher = [[Northern Ireland Statistics and Research Agency]] | accessdate = 5 March 2018 | archive-date = 2020-06-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200626081955/http://www.ninis2.nisra.gov.uk/public/AreaProfileReportViewer.aspx?FromAPAddressMulipleRecords=Enniskillen%40Exact%20match%20of%20location%20name%3A%20%40Exact%20Match%20Of%20Location%20Name%3A%20%20Enniskillen%4023%3F | url-status = dead | archivedate = 2020-06-26 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20200626081955/http://www.ninis2.nisra.gov.uk/public/AreaProfileReportViewer.aspx?FromAPAddressMulipleRecords=Enniskillen%40Exact%20match%20of%20location%20name%3A%20%40Exact%20Match%20Of%20Location%20Name%3A%20%20Enniskillen%4023%3F }}&lt;/ref&gt;  |irish_grid_reference         = H240440  |unitary_northern_ireland     = [[Fermanagh and Omagh District Council|Fermanagh and Omagh]]  |country                      = Northern Ireland  |post_town                    = ENNISKILLEN  |postcode_area                = BT  |postcode_district            = BT74, BT92-94  |dial_code                    = 028  |constituency_ni_assembly     = [[Fermanagh and South Tyrone (Assembly constituency)|Fermanagh and South Tyrone]]  |constituency_westminster     = [[Fermanagh and South Tyrone (UK Parliament constituency)|Fermanagh and South Tyrone]]  |lieutenancy_northern_ireland = [[County Fermanagh]]  |website                      = [http://www.enniskillen.com/  www.enniskillen.com]}}

انیس‌کیلن ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Enniskillen) [[بؤیوک بریتانیا|بریتانیا]]دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 13823 نفر دیر. بۇ شهر [[قوزئی ایرلند]] اؤلکه‌سینده یئرلشیب.</text>
      <sha1>adeijmj2bekt4h01fjnj3zkes0cp0fi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عادل شاه افشار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>356276</id>
    <revision>
      <id>1585799</id>
      <parentid>893225</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T08:05:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2571" sha1="ekpsxwwfndpaij0telma6xkwty8kcc9" xml:space="preserve">{{پادیشاه بیلگی قوتوسو
| آد           = [[فایل:Shir &amp; Khorshid1.svg|40px]] عادل شاه افشار [[فایل:Shir &amp; Khorshid1.svg|40px]]
| شکیل         =Portrait of Adel Shah.jpg 
| شکیلین آلت یازیسی = 
| ایللر         = ۱۱۶۰ تا ۱۱۶۱ ه‍.ق.
| تاج قویما      = ۲۷ جمادی‌الثانی ۱۱۶۰ ه‍.ق.
| تفویض         = 
| تعمید         = 
| کامیل آد     = عادیل خان افشار
| لقب           = عادیل شاه افشار
| دوغوم گونو        = 
| دوغوم یئری        =  
| اؤلوم گونو  = ۲ جمادی‌الثانی ۱۱۶۲ ه‍.ق.
| اؤلوم یئری    = [[مشهد]]
| باسدیریلان یئر       = 
| سونراکی شاه        = [[ایبراهیم شاه افشار]]
| اؤنجه‌کی شاه        = [[نادرشاه|نادر شاه افشار]]
| خاتون        = کتایون
| آرواد          = کتایون 
| آرواد ۱        = 
| آرواد ۲        = 
| آرواد ۳        = 
| کاخ           = گونش سارایی (کلات)
| سولاله        = [[افشار]]
| آواز سلطنتی   = 
| شعار سلطنتی   = 
| آتاسی           = [[ایبراهیم خان افشار]]
| آناسی          = 
| فرزندان       = 
| دین           = [[ایسلام]] [[شیعه]]
| ایمضا         =
}}
'''عادل شاه افشار''' یا دا '''عادیل شاه افشار'''، [[افشارلار (سولا‌له‌سی)|افشار شاهلیغی‌نین]] ایکینجی شاهیدی و [[نادرشاه|نادرشاه افشاردان]] سونرا، اؤزون شاه بیلیندیردی. عادیل، نادیرشاه افشارین قارداش اوغلوسویدو، نادیرشاه اؤلندن سونرا، عادیل نادیرشاهین توم اوغول‌لارین و نوه‌لرین [[شاهرخ‌میرزا|شاهرخ میرزا]] دان سونرا اؤلدوردو، عادیل شاهرخ میرزانی دا ایستییردی اؤلدوره امّا عادیلین قیزی شاهرخ میرزانین معشوقه‌سیدی و بونا گؤره شاهرخ میرزانی اؤلدورمدی. عادیل شاه [[ایبراهیم خان افشار|ایبراهیم خان افشارین]] اوغلویدو.

نادیر شاهین اوغول‌لاری‌ندان و نوه‌لری‌ندن فقط بیری قالدی او دا شاهرخ میرزا ایدی کی او دا عادیل شاهین کورگنی اولدو.

== قایناقلار ==</text>
      <sha1>ekpsxwwfndpaij0telma6xkwty8kcc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الکساندر دیلیون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>380044</id>
    <revision>
      <id>1585699</id>
      <parentid>1572224</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T19:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3242" sha1="kq7gcl7ygjkot9l942ru7ihre3a4wyi" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = Alexander DeLeon
| also known as = Bohnes
| image = Alexdeleon.jpg
| caption      = 
| birth_name   = Alexander Michael DeLeon
| birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1989|4|8}}
| birth_place = [[Las Vegas|Las Vegas, Nevada]], U.S.
|girlfriend = Josephine Skriver
| home_town    = 
| occupation      = {{flatlist|
* Singer
* songwriter
* musician
* record producer
}}
| years_active = 2004–present
| spouse       = 
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes  &lt;!-- See Wikipedia:WikiProject Musicians --&gt;
| background = solo_singer &lt;!-- mandatory field --&gt;
| instrument = {{flatlist|
* Vocals
* piano
* guitar
}}
| genre = {{flatlist|
* [[Pop music|Pop]]&lt;ref name=&quot;alter the press&quot;&gt;{{cite web |last=Garland |first=Emma |url=http://www.alterthepress.com/2014/04/atp-album-review-cab-lock-me-up-ep.html |title=ATP! Album Review: The Cab - Lock Me Up EP |publisher=Alter The Press! |date=August 20, 2009 |accessdate=June 27, 2014}}&lt;/ref&gt;
* {{nowrap|[[pop rock]]}}&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.altpress.com/features/entry/interview_the_cabs_alex_deleonto_me_we_were_always_a_pop_band |title=Interview: The Cab’s Alex DeLeon—&quot;To me, we were always a pop band&quot; |publisher=altpress}}&lt;/ref&gt;
* [[Contemporary R&amp;B|R&amp;B]]&lt;ref name=&quot;alter the press&quot;/&gt;
* [[alternative rock]]
* [[electro-pop]]
* {{nowrap|[[pop punk]]}}&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://emorywheel.com/the-cab-pop-punk-remains-great/ |title=The Cab: Pop-Punk Remains Great |publisher= |accessdate=2019-06-19 |archivedate=2019-08-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190830075642/https://emorywheel.com/the-cab-pop-punk-remains-great/ }}&lt;/ref&gt;
* {{nowrap|[[emo pop]]}}&lt;ref&gt;{{cite web |title=The Cab |url=http://www.allmusic.com/artist/the-cab-mn0001957634 |work=[[آل‌میوزیک]] |accessdate=April 14, 2017 |author=Katherine Fulton |date=2017 |quote=Las Vegas teens nab attention of Panic At The Disco, quickly become emo-pop princes.}}&lt;/ref&gt;
}}
| label_name               = {{flatlist|
* [[Fueled by Ramen]]
* [[DCD2 Records|DCD2]]
* [[Republic Records|Republic]]
* [[Universal Republic Records|Universal]]
}}
| associated_acts = {{flatlist|
* [[The Cab]]
* [[فال اوت بوی]]
* {{nowrap|[[پنیک! ات د دیسکو]]}}
}}
| website         = {{URL|thecabrock.com}}
| notable_instruments = 
}}
}}
'''الکساندر دیلیون''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Alexander DeLeon) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[موسیقیچی]] - چئشیتلی [[موسیقی ژانری|موسیقی ژانرلاریندا]] اثرلر یارادیب. الکساندر دیلیون ۸ آوریل ۱۹۸۹ ‏ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب.

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Alexander DeLeon
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{موسیقی-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:موسیقیچیلر]]</text>
      <sha1>kq7gcl7ygjkot9l942ru7ihre3a4wyi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حیدر میرزا (حمزه میرزا اوغلو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>471040</id>
    <revision>
      <id>1585824</id>
      <parentid>1541077</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2431" sha1="9lsdi8dwonwe8mddx495p3ts7nh6ebo" xml:space="preserve">{{Infobox royalty
|name = حیدر میرزا صفوی
|image =Entrance of Safavid Prince Heydar Mirza (detail), son of Hamza Mirza, in Istanbul as an hostage in 1590. Divan of Mahmud Abd al-Baki, 1590–95.jpg
|birth_date = 
|birth_place = 
|death_date = ۱۵۹۶
|death_place  = [[ایستانبول]]، [[عثمانلی ایمپیراتورلوغو]]
|succession = 
|reign = 
|reign-type = 
|predecessor = 
|successor = 
|spouse = 
|issue = 
|house = [[صفوی خاندانی|صفوی]]
|father = [[حمزه میرزا صفوی]]
|mother = 
}}
'''حیدر میرزا''' یا دا '''حمزه میرزا اوْغلو حیدر'''، [[صفوی ایمپیراتورلوغو]]نون دؤردۆنجو شاهی [[شاه محمد خدابنده]]‌نین نوه‌سی و [[حیدر میرزا صفوی]]‌نین اوْغلودور.

== حیاتی ==
[[تبریز آلینماسی (۱۵۸۵)|تبریز آلینماسی]]ندان سوْنرا [[صفوی-عوثمانلی ساواشی (۱۵۷۸-۱۵۹۰)|صفوی-عوثمانلی ساواشی]]نا سوْن وئرمک اۆچۆن [[فرهاد پاشا]] و [[حمزه میرزا صفوی]] آراسیندا آندلاشمالار نتیجه‌سینده و ایکی دؤولتین باشچی‌لاری‌نین تأییدی ایله و نهایتده [[فرهاد پاشا آنلاشماسی]] ایمضاسی ایله ساواشلار آزدا اوْلسا دایاندیریلدی. آندلاشما گرگی صفوی‌‌لر، عثمانلی‌لار طرفیندن الده ائدیلن تورپاقلارا حاق ایدیعا ائتمه‌یه‌جک و بیر صفوی شهزاده‌سی رهین اوْلاراق عثمانلی دربارینا گؤنده‌جک. اوْ اۆزدن صفوی دؤولتی طرفیندن ''حمزه میرزانین اوْغلو حیدر میرزا'' رهین اوْلاراق [[ایستانبول]]ا گؤندردی. اوْ حایاتی‌نین سوْن گۆنۆنه قدر اوْردا رهین اوْلاراق قالدی و نهایت ۱۵۹۶-جی ایلده [[طاعون]] خسته‌لیگی‌نه یاخالانیب وفات ائتدی.&lt;ref&gt;هوشنگ مهدوی، عبدالرضا، تاریخ روابط خارجی ایران از ابتدای دوران صفویه تا پایان جنگ جهانی دوم، امیرکبیر اینتیشاراتی، ۱۳۸۱، ۵۶-جی صفحه&lt;/ref&gt;


== قایناقلار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>9lsdi8dwonwe8mddx495p3ts7nh6ebo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حمزه میرزا صفوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>471041</id>
    <revision>
      <id>1585823</id>
      <parentid>1127407</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T11:32:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amhmr</username>
        <id>57301</id>
      </contributor>
      <origin>1585823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="krfum8hmr3nqo1n2ygyzdr54kvw9zv4" xml:space="preserve">'''حمزه میرزا صفوی''' بیر [[صفویلر|صفوی]] شاهزاده‌سی‌ایدی. حمزه میرزا، [[شاه محمد خدابنده]]&lt;nowiki/&gt;نین اوغلوسویدو.

[[File:Prince Hamzeh Mirza Safavid.jpg|thumb]]

== قایناقلار ==</text>
      <sha1>krfum8hmr3nqo1n2ygyzdr54kvw9zv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اندی مکقوییقان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>495681</id>
    <revision>
      <id>1585724</id>
      <parentid>1211150</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T23:16:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4363" sha1="aintkarebun12qehbnrn3twddsdillb" xml:space="preserve">{{Infobox football biography
| name  = Andy McGuigan
| image = 
| fullname  = Andrew McGuigan
| birth_date = {{دوْغوم تاریخی|1878|02|24|df=y}}&lt;ref name=&quot;lfchistory&quot;/&gt;
| birth_place = [[Newton Stewart]], Scotland&lt;ref name=&quot;lfchistory&quot;/&gt;
| death_date = {{Death year and age|1948|1878}}
| death_place  = 
| height  = 
| position  = [[فوروارد]]
| youthyears1 = 
| youthclubs1 = Newton Stewart
| years1  = 1898–1900
| clubs1  = [[هیبرنین فوتبال کولوبو|هیبرنین]]
| caps1 =  35 | goals1 = 18
| years2  = 1900–1902
| clubs2  = [[لیورپول فوتبال کولوبو|لیورپول]]
| caps2 = 31 | goals2 = 14 
| years3  = 1902–1904
| clubs3  = [[میدلزبورو فوتبال کولوبو|میدلزبورو]]
| caps3 = 1 | goals3 = 0 
| years4  = 1904–1905
| clubs4  = [[Southport F.C.|Southport Central]]
| caps4 =  33| goals4 =  13
| years5  = 1905–1906
| clubs5  = [[Accrington Stanley F.C. (1891)|Accrington Stanley]]
| caps5 =  | goals5 =  
| years6  = 1906–1907
| clubs6  = [[Port Vale F.C.|Burslem Port Vale]]
| caps6 = 0 | goals6 = 0 
| years7  = 1907–19??
| clubs7  = [[بریستول سیتی فوتبال کولوبو|بریستول سیتی]]
| caps7 = 0 | goals7 = 0 
| years8  = 19??–19??
| clubs8  = [[Barrow A.F.C.|Barrow]]
| caps8 =  | goals8 =  
| years9  = 19??–19??
| clubs9  = [[Exeter City F.C.|Exeter City]]
| caps9 =  | goals9 =  
}}'''اندی مکقوییقان''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Andy McGuigan) ایسکاتلندلی فوتبال اوْیونچوسو  و [[فوروارد]] موقعیتینده اوْیناییب.
==اوْیونلاری==

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|تیم
!rowspan=&quot;2&quot;|فصل
!rowspan=&quot;2&quot;|Division
!colspan=&quot;2&quot;|لیگ
!colspan=&quot;2&quot;|[[FA Cup]]
!colspan=&quot;2&quot;|توْپلام
|-
!اوْیون!!قوْل!!اوْیون!!قوْل!!اوْیون!!قوْل
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|[[هیبرنین فوتبال کولوبو|هیبرنین]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Stats|url=http://www.fitbastats.com/hibs/player.php?playerid=141|website=fitbastats.com|accessdate=26 June 2016}}&lt;/ref&gt;||[[1898–99 Scottish Division One|1898–99]]||[[Scottish Football League|Scottish Division One]]||17||6||2||1||19||7
|-
|[[1899–1900 Scottish Division One|1899–1900]]||Scottish Division One||18||12||1||0||19||12
|-
!colspan=&quot;2&quot;|توْپلام
!35!!18!!3!!1!!38!!19
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|[[لیورپول فوتبال کولوبو|لیورپول]]||[[1900–01 Liverpool F.C. season|1900–01]]||[[Football League First Division|First Division]]||13||5||2||0||15||5
|-
|[[1901–02 Liverpool F.C. season|1901–02]]||First Division||18||9||3||0||21||9
|-
!colspan=&quot;2&quot;|توْپلام
!31!!14!!5!!0!!36!!14
|-
|[[میدلزبورو فوتبال کولوبو|میدلزبورو]]||[[1903–04 Middlesbrough F.C. season|1903–04]]||First Division||1||0||1||0||2||0
|-
|[[Southport F.C.|Southport Central]]||[[1905–06 in English football|1905–06]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Player Details|url=http://www.southportfootballclub.co.uk/players/player-details/?id=1820&amp;season_id_page=100&amp;season_name_page=1905/1906|website=Port Online|accessdate=28 August 2017|date=9 November 2016|archivedate=2017-08-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170829032919/http://www.southportfootballclub.co.uk/players/player-details/?id=1820&amp;season_id_page=100&amp;season_name_page=1905%2F1906}}&lt;/ref&gt;||[[Lancashire Combination]] Division One||33||13||1||1||34||13
|-
|[[Port Vale F.C.|Burslem Port Vale]]||[[1906–07 Burslem Port Vale F.C. season|1906–07]]||[[Football League Second Division|Second Division]]||0||0||0||0||0||0
|-
|[[بریستول سیتی فوتبال کولوبو|بریستول سیتی]]||[[1907–08 Bristol City F.C. season|1907–08]]||First Division||0||0||0||0||0||0
|}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Andy McGuigan
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{فوتبالیست-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:فوتبال اویونچولاری]]</text>
      <sha1>aintkarebun12qehbnrn3twddsdillb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملار</title>
    <ns>4</ns>
    <id>586175</id>
    <revision>
      <id>1585784</id>
      <parentid>1582824</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T04:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>66</id>
      </contributor>
      <comment>/* Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! */ یئنی بؤلمه</comment>
      <origin>1585784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298151" sha1="tuxvkz5d6n0eok9z0lve6v75i2qz7lj" xml:space="preserve">{{کند مئیدانی/باشلیق۴}}
[[بؤلمه:کند مئیدانی]]

* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.
&lt;!------------------ یازینیزی آشاغی‌یا آرتیرین -----------------&gt;

== Editing news 2020 #1 – Discussion tools ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;em&gt;[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/em&gt;

[[File:TalkPages-Reply-v1.0.png|thumb|300px|alt=Screenshot showing what the Reply tool looks like|This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.]]

The [[mw:Editing|Editing team]] has been working on [[mw:Talk pages project|the talk pages project]].  The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily.  This project is the result of the [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019]]. 

[[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|thumb|300px|alt=Reply tool improved with edit tool buttons|In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.]]

The team is building a [[mw:Talk pages project/replying|new tool for replying]] to comments now.  This early version can sign and indent comments automatically.  &lt;strong&gt;Please [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20version%201.0|test the new Reply tool]].&lt;/strong&gt;  

*On 31 March 2020, the new {{Int:discussiontools-replylink}} tool was offered as a [[mw:Beta Feature|Beta Feature]] editors at four Wikipedias:  [[w:ar:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Arabic]], [[w:nl:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Dutch]], [[w:fr:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|French]], and [[w:hu:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Hungarian]].  If your community also wants early access to the new tool, contact [[User:Whatamidoing (WMF)]].
*The team is planning some upcoming changes.  &lt;strong&gt;Please [[mw:Talk pages project/replying#Version%202.0|review the proposed design]] and share your thoughts on the talk page.&lt;/strong&gt;  The team will test features such as:
**an easy way to mention another editor (&quot;pinging&quot;), 
**a rich-text visual editing option, and 
**other features identified through user testing or recommended by editors.  

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the [[mw:Talk pages project#Get involved|&lt;strong&gt;&quot;Get involved&quot;&lt;/strong&gt;]] section of the project page. You can also watch [[File:MediaWiki Vector skin blue star watchlist icon.svg|frameless|16px]] these pages: [[mw:Talk pages project|the main project page]], [[mw:Talk pages project/Updates|Updates]], [[mw:Talk pages project/replying|Replying]], and [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing|User testing]].

– [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) &amp; [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; ‏۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox2&amp;oldid=19967064 ارسال شده‌است --&gt;

== Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos ==

[[File:WPWP logo 1.png|150px|right|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP)]]
This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st July 2020 and closes 31st August 2020.

The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

Please visit the '''[[m:Wikipedia Pages Wanting Photos|campaign page]]''' to learn more about the WPWP Campaign.

With kind regards,

Thank you,

Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - ‏۱ جولای ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۴ (UTC)

''feel free to translate this message to your local language when this helps your community''
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Romaine@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Romaine/MassMessage&amp;oldid=20232618 ارسال شده‌است --&gt;

== Feedback on movement names ==

{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}}

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. 

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], ‏۲ جولای ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۴ (UTC)

''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Elitre (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20238836 ارسال شده‌است --&gt;

== Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 &lt;ref&gt;[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]&lt;/ref&gt; after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation &lt;ref&gt;[[m:User:Denny|User:Denny]]&lt;/ref&gt;. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list &lt;ref&gt;[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]&lt;/ref&gt;. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) 

&lt;references/&gt;
&lt;/div&gt; &lt;small&gt;Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] ‏۹ جولای ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۶ (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' &lt;/small&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Elitre (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20265889 ارسال شده‌است --&gt;

== Important: maintenance operation on September 1st ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  '''Please share this information with your community.''' 
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt; ‏۲۶ آقوست ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Trizek (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20384955 ارسال شده‌است --&gt;

== Invitation to participate in the conversation ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too. 

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۵۵ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Elitre (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&amp;oldid=20440292 ارسال شده‌است --&gt;

== Wiki of functions naming contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Please-translate}}.

{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_4&amp;oldid=20492310 ارسال شده‌است --&gt;

== Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]].

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) ‏۷ اوْکتوبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۷ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Elitre (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board&amp;oldid=20519859 ارسال شده‌است --&gt;

== Important: maintenance operation on October 27 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of October 26, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; -- &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;  ‏۲۱ اوْکتوبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Trizek (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20519839 ارسال شده‌است --&gt;

== Wiki of functions naming contest - Round 2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}.
Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]
&lt;/div&gt; ‏۵ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۱۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20564572 ارسال شده‌است --&gt;

== نظرسنجی فهرست آرزوهای اجتماع ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۱ ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-rtl&quot; lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|نظرسنجی فهرست آرزوهای اجتماع ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۱]]''' اکنون باز شده‌است!
این نظرسنجی روالی را فراهم می‌کند تا اجتماعات پروژه‌های ویکی‌مدیا تصمیم بگیرند که [[m:Community Tech|اعضای تیم فنی اجتماع]] در سال آینده روی چه چیزهایی کار کنند. ما همه را ترغیب می‌کنیم که پیشنهادهایشان را تا پیش از مهلت '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''' ثبت کنند یا این که روی پیشنهادهای دیگر نظر بدهند و به بهبودشان کمک کنند.
اجتماعات ویکی‌مدیا سپس از {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} تا {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}} به پیشنهادهای مختلف رأی خواهند داد.

اعضای تیم فنی اجتماع تمرکزشان بر ابزارهایی است که برای ویرایشگران مجرب ویکی‌مدیا ساخته می‌شوند.
!شما می‌توانید پیشنهادهایی را در هر زبانی بنویسید و ما آن‌ها را برای شما ترجمه خواهیم کرد. متشکریم و منتظر دیدن پیشنهادهای شما هستیم!
&lt;/div&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/span&gt;

‏۲۰ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۳۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Fa_fallback&amp;oldid=20689499 ارسال شده‌است --&gt;

== Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!''

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks!

[[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ‏۳۰ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۹ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&amp;oldid=20728482 ارسال شده‌است --&gt;

== 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello all,

The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ‏۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20734978 ارسال شده‌است --&gt;

== نظرسنجی فهرست آرزوهای اجتماع ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۱ ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-rtl&quot; lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''ما همه کاربران ثبت‌نام کرده را به شرکت در پرسشنامه [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|آرزوهای جامعه کاربران ۲۰۲۱]] دعوت می‌کنیم. شما تا {{#time:j xg|2020-12-21|fa}} می‌توانید به هر تعداد آرزو که می‌خواهید رای دهید.'''

در نظرسنجی ، درخواست ساخت ابزارهای جدید و بهبود یافته برای ویراستاران باتجربه جمع آوری می شود. پس از رای گیری ، ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا خواسته های شما را برآورده کنیم. ما با محبوب ترین ها شروع خواهیم کرد.

ما، [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|تکنولوژی جامعه]] یکی از تیم‌های [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|بنیاد ویکی‌مدیا]] است. ما ابزارهای نگه‌داری ویکی را ایجاد و بهبود می‌دهیم. فعالیت ما بر اساس پرسشنامه آرزوهای کاربران انتخاب می‌شود. سالی یک بار، شما می‌توانید آرزوهایتان را بفرستید. بعد از دو هفته می‌توانید روی آرزوهایی که به آن علاقه‌مند هستید رای دهید. در ادامه ما آرزوهایی که روی آن شود را انتخاب می‌کند. بعضی از آرزوها ممکن است توسط توسعه‌دهندگان داوطلب یا دیگر تیم‌ها انجام شود.

ما منتظر رای شما هستیم. متشکریم!
&lt;/div&gt;
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]

‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Fa_fallback&amp;oldid=20689499 ارسال شده‌است --&gt;

== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]

''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. 

''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', ‏۲۷ ژانویه ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC) 
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Elitre (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&amp;oldid=21014617 ارسال شده‌است --&gt;

== Project Grant Open Call ==

This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.&lt;br&gt; This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.&lt;br&gt;

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building.  We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:&lt;br&gt;

* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application&lt;br&gt;
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants &lt;br&gt;
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]&lt;br&gt;

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.&lt;br&gt;

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!&lt;br&gt;

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۲۸ ژانویه ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۰۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RSharma (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20808431 ارسال شده‌است --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۶ فوریه ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۲۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Tiven2240@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884 ارسال شده‌است --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; ‏۲ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۰۱:۴۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740 ارسال شده‌است --&gt;

== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===

{{int:please-translate}}

The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].

==== Drafting Committee: Call for applications ====

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].

==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) ‏۵ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۳ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/2&amp;oldid=21302330 ارسال شده‌است --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 1, June 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]].

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;
* '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]])
* '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]])
* '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]])
* '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]])
* '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])&lt;/div&gt;
--[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۰۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SOyeyele (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&amp;oldid=21578291 ارسال شده‌است --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. &lt;!--

 They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --&gt;

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۱:۱۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754 ارسال شده‌است --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۲۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 ارسال شده‌است --&gt;

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021.

The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]:

* Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) 
* Are ready to find compromises. 
* Focus on inclusion and diversity. 
* Have knowledge of community consultations. 
* Have intercultural communication experience. 
* Have governance or organization experience in non-profits or communities. 
* Have experience negotiating with different parties. 

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22002240 ارسال شده‌است --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۴۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 ارسال شده‌است --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۳:۰۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 ارسال شده‌است --&gt;

== Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter ==

Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Election Compass Statements|question statements]] for the [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates|candidates]] of [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter|Movement Charter]]. ✍️ [[ایشلدن:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[ایشلدن دانیشیغی:Dušan Kreheľ|دانیشیق]]) ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۲:۵۶ (UTC)

== Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
رای گیری برای انتخاب اعضای کمیته تدوین منشور جنبش اکنون در جریان است. در مجموع 70 عضو ویکی مدیا از سراسر جهان برای کسب 7 کرسی در این انتخابات مبارزه می کنند.

'''رای گیری از 12 اکتبر تا 24 اکتبر 2021 (در سراسر جهان) جریان دارد.'''

این کمیته از 15 عضو تشکیل می شود: جوامع آنلاین با رأی خود 7 عضو انتخاب می کنند، در فرایندی به موازات این انتخابات 6 عضو توسط جوامع وابستگان ویکی مدیا انتخاب خواهند شد و 2 عضو دیگر را بنیاد ویکی مدیا منصوب  می کند. طبق برنامه  کمیته تا تاریخ 1 نوامبر 2021 تشکیل می  شود.

در مورد هر نامزد  به زبانی که ترجیح می دهید تحقیق کنید تا انتخابی درست داشته باشید: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

در مورد کمیته تدوین پیش نویس تحقیق کنید: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

یک برنامه راهنمائی های انتخاباتی برای این انتخابات راه اندازی کرده ایم. وارد این برنامه شوید و ببینید نظرات کدام نامزد به شما نزدیک تر است.  در &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt; بررسی کنید.

اطلاعیه کامل را در &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt; بخوانید.

'''برای رأی دادن به SecurePoll on روید.''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

بهترین،

استراتژی جنبش &amp; تیم مدیریت، بنیاد ویکی مدیا.
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۱۴ اوْکتوبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۲:۲۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22185710 ارسال شده‌است --&gt;

== Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about [[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply]].&lt;section end=&quot;annoumcent-content&quot;/&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)#top|talk]]) 13:30, 29 October 2021 (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&amp;oldid=22247589 ارسال شده‌است --&gt;

== Meet the new Movement Charter Drafting Committee members ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.

The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.

If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group].

With thanks from the Movement Strategy and Governance team&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

‏۵ نوْوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&amp;oldid=22300322 ارسال شده‌است --&gt;

== Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.

While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:

* What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?

* What involvement should candidates have during the election?

While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.

'''Do you want to help organize local conversation during this Call?'''

Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

{{int:thank-you}} [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۵۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22502754 ارسال شده‌است --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۹ ژانویه ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۱۴ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Tiven2240@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 ارسال شده‌است --&gt;

== نظرسنجی فهرست آرزوهای اجتماع ویکی‌مدیا در سال 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|left|200px]]
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|نظرسنجی فهرست آرزوهای اجتماع ویکی‌مدیا در سال 2022]]''' اکنون باز شده‌است!'''

این نظرسنجی روالی را فراهم می‌کند تا اجتماعات پروژه‌های ویکی‌مدیا تصمیم بگیرند که [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|اعضای تیم فنی اجتماع]] در سال آینده روی چه چیزهایی کار کنند. ما همه را ترغیب می‌کنیم که پیشنهادهایشان را تا پیش از مهلت '''۲۳ ژانویه''' ثبت کنند یا این که روی پیشنهادهای دیگر نظر بدهند و به بهبودشان کمک کنند.

اجتماعات ویکی‌مدیا سپس از ۲۸ ژانویه تا ۱۱ فوریه به پیشنهادهای مختلف رأی خواهند داد.

اعضای تیم فنی اجتماع تمرکزشان بر ابزارهایی است که برای ویرایشگران مجرب ویکی‌مدیا ساخته می‌شوند. !شما می‌توانید پیشنهادهایی را در هر زبانی بنویسید و ما آن‌ها را برای شما ترجمه خواهیم کرد. متشکریم و منتظر دیدن پیشنهادهای شما هستیم!

[[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ‏۱۰ ژانویه ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۵۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Fa_fallback&amp;oldid=20689499 ارسال شده‌است --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]].

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. 

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... 

Thank you.

'''Feminism and Folklore Team''',

[[User:Tiven2240|Tiven2240]]
--‏۱۱ ژانویه ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۴۹ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Tiven2240@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22574381 ارسال شده‌است --&gt;

== Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022. 

With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]]

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۱۵ ژانویه ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۰۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22610145 ارسال شده‌است --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 ارسال شده‌است --&gt;

== Movement Strategy and Governance News – Issue 5 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 5, January 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates.
&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]])
*'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]])
*'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]])
*'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]])
*'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۲۹ ژانویه ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۲۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22704115 ارسال شده‌است --&gt;

== Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello everyone,

The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''.

The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations.

The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].'''

To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].'''

The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].'''

Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. 

Sincerely,

Movement Strategy and Governance&lt;br/&gt;
Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۴ فوریه ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۵۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22704115 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.

The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Leadership Development Task Force]] and how [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|you can help.]] Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۹ فوریه ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22796821 ارسال شده‌است --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۲۲ فوریه ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۵۰ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Rockpeterson@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki.

There are events scheduled to learn more and discuss:
* A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|community panel]] recorded on 18 February 2022 shares perspectives from small- and medium-sized community participants.
* The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022 and 25 February 2022.

You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance &lt;br /&gt;
Wikimedia Foundation &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۲ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۱۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=22916674 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]].

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]].

You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance

Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۸ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۵۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=22962850 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;Hello! 

The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about &quot;Regional and Thematic Hubs&quot;. The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. 

Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.

The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''.

Best regards,

[[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]&lt;br /&gt;Movement Strategy
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

‏۱۰ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۳۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=22974079 ارسال شده‌است --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Rockpeterson@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''.

Thank you,

From the Community Development team&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۱۸ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۲۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=22974079 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Greetings,

The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over {{#expr:2300}} Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work.

The final results from the voting process will be announced [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|here]], along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|the voter information page]] to learn about the next steps. You can comment on the project talk page [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on Meta-wiki]] in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Best regards,

Movement Strategy and Governance&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۳۰ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۵۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23079949 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Movement Strategy and Governance News – Issue 6&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 6, April 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----

Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Leadership Development -''' A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continue reading]])
*'''Universal Code of Conduct Ratification Results are out! -''' The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continue reading]])
*'''Movement Discussions on Hubs -''' The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continue reading]])
*'''Movement Strategy Grants Remain Open! -''' Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continue reading]])
*'''The Movement Charter Drafting Committee is All Set! -''' The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continue reading]])
*'''Introducing Movement Strategy Weekly -''' Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get  up-to-date news about the various ongoing projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continue reading]])
*'''Diff Blogs -''' Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continue reading]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

Also, a draft of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|'''2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan''']] has been published. Input is being sought on-wiki and during [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations|'''several conversations''' with Wikimedia Foundation CEO Maryana Iskander]].

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|See full announcement on Meta-wiki]]. [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۲۲ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۴۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23184989 ارسال شده‌است --&gt;

== 2022 Board of Trustees Call for Candidates ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Read more on Meta-wiki.''']]

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.

The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.

;Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Apply to be a Candidate page]].

Thank you for your support, 

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
‏۱۰ مئی ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23215441 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

We'd like to provide an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct.  After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs committee (CAC)]] of the Board [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements] before the Board does its final review. These areas were identified based on community discussions and comments provided during the vote. The CAC also requested review of the controversial Note in 3.1 of the UCoC itself.

Once more, a big thank you to all who voted, especially to all who left constructive feedback and comments!  The project team is working with the Board to establish a timeline for this work, and will communicate this next month. 

Members of the two prior [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC Drafting Committees]] have generously offered their time to help shape improvements to the Guidelines. You can read more about them and their work [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|here]], as well as read [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|summaries of their weekly meetings in 2022]]. 

Wikimedians have provided many valuable comments together with the vote and in other conversations. Given the size and diversity of the Wikimedia community, there are even more voices out there who can give ideas on how to improve the enforcement guidelines and add even more valuable ideas to the process. To help the Revisions committee identify improvements, input on several questions for the committee’s review is requested. Visit the Meta-wiki pages ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Enforcement Guidelines revision discussions]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Policy text revision discussions]]) to get your ideas to the Committee - it is very important that viewpoints are heard from different communities before the Committee begins drafting revision proposals.

On behalf of the UCoC project team &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۵۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23215441 ارسال شده‌است --&gt;

== Propose statements for the 2022 Election Compass ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

Community members in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propose statements to use in the Election Compass.]]

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

;Here is the timeline for the Election Compass:

* July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass
* July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements
* July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
* August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
* August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
* August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on.

Best,

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)|talk]]) ‏۱۴ جولای ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23215441 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Movement Strategy and Governance News – Issue 7&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 7, July-September 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt; 
----
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.  

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]])
* '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]])
* '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]])
* '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]])
* '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]])
* '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]])
* '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]])
* '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]])
* '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]])
* '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

Thank you for reading! [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۱۸ جولای ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۳۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23529147 ارسال شده‌است --&gt;

== Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

'''The Affiliate voting process has concluded.''' Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:

* Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

You may see more information about the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election.

Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation.

Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia.

Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process.

'''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&amp;A]].
* See the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles.
* Encourage others in your community to take part in the election.

Best,

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ‏۲۷ جولای ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۰۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23530132 ارسال شده‌است --&gt;

== Vote for Election Compass Statements ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

*&lt;s&gt;July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass&lt;/s&gt;
*&lt;s&gt;July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements&lt;/s&gt;
*July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
*August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
*August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
*August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August

Best, 

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ‏۲۷ جولای ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۰۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23530132 ارسال شده‌است --&gt;

== The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

The Community Voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is now open. Here are some helpful links to get you the information you need to vote:

* Try the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]], showing how candidates stand on 15 different topics.
* Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|candidate statements]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|answers to Affiliate questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Learn more about the skills the Board seeks]] and how the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee found candidates align with those skills]]

If you are ready to vote, you may go to [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll voting page]] to vote now. '''You may vote from August 23 at 00:00 UTC to September 6 at 23:59 UTC.''' To see about your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].

Best,

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MNadzikiewicz_(WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]]
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23708360 ارسال شده‌است --&gt;

== Invitation to join the Movement Strategy Forum ==

:''{{More languages}}''
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
Hello everyone,

The [https://forum.movement-strategy.org/ Movement Strategy Forum] (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation. 

We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.

The [[m:Movement Strategy|Movement Strategy]] is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.

;Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language.

The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 Community Review Report]. 

We look forward to seeing you at the MS Forum! 

Best regards,

the Movement Strategy and Governance Team

[[User:MNadzikiewicz (WMF)]] ‏۲۹ آقوست ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23720620 ارسال شده‌است --&gt;

== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===

'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]

'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.

=== How can editors change and customize this skin? ===

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. 

=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|&lt;span class=&quot;plainlinks mw-ui-button&quot;&gt;Request for more time to discuss the change&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۴ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23838600 ارسال شده‌است --&gt;

== Bot policy ==

Hello. To facilitate [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Project:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|the text at Meta-Wiki]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ‏۴ اوْکتوبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۴۹ (UTC)

(Note : this was proposed in 2016 but never acted upon, so reproposing.) '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ‏۴ اوْکتوبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۴۹ (UTC)

== Update on Vector 2022 ==

[[File:Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|thumb]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Web team]] working on the new skin, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]].

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. '''We are planning for either the next (more likely) or the following week'''. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|reach out to us]] and we can help make one.

We invite you to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements#contact|get involved in the project]]. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ‏۱۹ اوْکتوبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۲۴ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23955535 ارسال شده‌است --&gt;

== Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]
Hello all, 

During the 2022 Wikimedia Summit, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values &amp; Principles, and Roles &amp; Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|here]] on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|here]]. 

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three '''“Ask Me Anything about Movement Charter&quot;''' sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.     

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events: 

*&lt;s&gt;'''Asia/Pacific''': November 4, 2022 at 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 your local time]). Interpretation is available in Chinese and Japanese.&lt;/s&gt;
* '''Europe/MENA/Sub Saharan Africa''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in  Arabic, French and Russian.  
* '''North and South America/ Western Europe''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Spanish and Portuguese. 

On the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Meta page]] you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

'''Call for Movement Charter Ambassadors'''

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Movement Charter Ambassadors]] (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Regional facilitators]] from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|here]]. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum. 

We thank you for your time and participation. 

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ‏۷ نوْوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۳۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23914777 ارسال شده‌است --&gt;

== Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community ==

:''{{More languages}}''
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. 
[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation Grants]] support projects that take the current state of a [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy Initiative]] and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/Community Engagement Package|community engagement package]]''' helpful.

The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity.

If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|regional facilitators]] to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About |this page]] to apply. We look forward to receiving your application.

Best regards, &lt;br&gt; Movement Strategy and Governance Team &lt;br&gt; Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ‏۱۴ نوْوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23914777 ارسال شده‌است --&gt;

== Opportunities open for the Ombuds commission and the Case Review Committee ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''
&lt;/div&gt;

Hi everyone! The Ombuds commission (OC) and the Case Review Committee (CRC) are looking for members. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to do so. There is more information below about the opportunity and the skills that are needed.

'''About the Ombuds commission'''

The Ombuds commission (OC) works on all Wikimedia projects to investigate complaints about violations of the privacy policy, especially in use of [[m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|CheckUser]] and [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|Oversight]] (also known as Suppression) tools. The Commission mediates between the parties of the investigation and, when violations of the policies are identified, advises the Wikimedia Foundation on best handling. They may also assist the General Counsel, the Chief Executive Officer, or the Board of Trustees of the Foundation in these investigations when legally necessary. For more on the OC's duties and roles, '''[[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|see Ombuds commission on Meta-Wiki]]'''.

Volunteers serving in this role should be experienced Wikimedians, active on any project, who have previously used the CheckUser/Oversight tools OR who have the technical ability to understand these tools and the willingness to learn them. They must be able to communicate in English, the common language of the commission. They are expected to be able to engage neutrally in investigating these concerns and to know when to recuse when other roles and relationships may cause conflict. Commissioners will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year).

'''About the Case Review Committee'''

The Case Review Committee (CRC) reviews appeals of eligible Trust &amp; Safety office actions. The CRC is a critical layer of oversight to ensure that Wikimedia Foundation office actions are fair and unbiased. They also make sure the Wikimedia Foundation doesn’t overstep established practices or boundaries. For more about the role, '''[[m:Special:MyLanguage/Case Review Committee|see Case Review Committee on Meta-Wiki]]'''.

We are looking for current or former functionaries and experienced volunteers with an interest in joining this group. Applicants must be fluent in English (additional languages are a strong plus) and willing to abide by the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee/Charter|terms of the Committee charter]]. If the work resonates and you qualify, please apply. Committee members will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year).

'''Applying to join either of these groups'''

Members are required to sign the [[m:Special:MyLanguage/Confidentiality agreement for nonpublic information|Confidentiality agreement for nonpublic information]] and must be willing to comply with the appropriate Wikimedia Foundation board policies (such as the [[m:Special:MyLanguage/Access to nonpublic information policy|access to non-public information policy]] and the [[foundation:Special:MyLanguage/Privacy policy|Foundation privacy policy]]). These positions requires a high degree of discretion and trust. Members must also be over 18 years of age.

'''If you are interested in serving in either capacity listed above,''' please write in English to the Trust and Safety team at ca[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the OC) or to the Legal Team at legal[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the CRC) with information about:

* Your primary projects
* Languages you speak/write
* Any experience you have serving on committees, whether movement or non-movement
* Your thoughts on what you could bring to the OC or CRC if appointed
* Any experience you have with the Checkuser or Oversight tools (OC only)
* Any other information you think is relevant

'''The deadline for applications is 31 December 2022 in any timezone.'''

Please feel free to pass this invitation along to any users who you think may be qualified and interested. Thank you!

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23914777 ارسال شده‌است --&gt;

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&amp;oldid=24226232 ارسال شده‌است --&gt;

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Zabe@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

بنیاد ویکی مدیا در نظر دارد تا مرکز ثانوی داده خود را به آزمایش بگذارد. این امر سبب می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از حوادث نیز برخط بمانند. برای این که مطمئن شویم همه چیز به درستی کار می کند،بخش تکنولوژی ویکی پدیا نیاز دارد تا یک تست برنامه ریزی شده را به انجام برساند.
این تست نشان می دهد که می توان به صورتی قابل اعتماد از یک دیتا سنتر به دیگری جابه جا شد.
این امر نیاز دارد تا تعدادی از تیم ها برای تست آماده و برای رفع خطاهای غیر منتظره در دسترس باشند. 

&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;عملیات سوئیچ یا همان بازگشت ترافیک کاربران به مرکز داده اصلی در روز '''{{#time:j xg|2023-03-01|fa}}''' انجام می گیرد.&lt;/span&gt; آزمون در  '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]''' ساعت هماهنگ جهانی.

متاسفانه به دلیل برخی از محدودیت ها در [[mw:Manual:What is MediaWiki?|ویکی‌مدیا]]، تمام ویرایش‌ها همزمان با فرآیند عملیات سوئیج متوقف خواهند شد. پیشاپیش به‌خاطر این مشکلات عذرخواهی می‌کنیم و برآنیم تا در آینده چنین اتفاقاتی را به حداقل برسانیم. 

'''شما می‌توانید مقالات ویکی‌ها را بخوانید،‌ ولی قابلیت ویرایش برای مدت کوتاهی غیرفعال خواهد شد.'''

*به مدت یک ساعت در {{#time:l j xg Y|2023-03-01|fa}} نمی توانید ویرایش کنید.
*اگر در زمان‌های نام برده تلاش کنید مقاله‌ای را ویرایش یا ذخیره کنید، پیام خطایی را مشاهده خواهید کرد. ما امیدواریم که ویرایشی در زمان های نام برده از بین نرود ولی نمی توانیم این امر را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفا تا بازگشت همه چیز به حالت عادی شکیبا باشید. بعد از آن شما باید بتوانید که تغییرات را ذخیره کنید. ولی توصیخ می‌کنیم که برای آسودگی خاطر یک کپی از تغییراتتان تهیه کنید.

''اثرات دیگر'':

*کارهای پس زمینه کندتر خواهند بود و بعضی از انها شاید  رها شوند. ممکن است لینک های قرمز  به سرعت عادی خود اپدیت نشوند. اگر مقاله ای که در جایی دیگر لینک شده را بوجود آورید، لینک آن مدت زمانی طولانی‌تر قرمز خواهند بود. برخی از اسکریپت های سنگین متوقف خواهند شد.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We expect the code deployments to happen as any other week.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.&lt;/span&gt;
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای ۹۰ دقیقه قابل دسترس نخواهد بود.

این پروژه ممکن است در صورت لزوم به تعویق بیفتد.  شما می توانید  [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامه را در  wikitech.wikimedia.org]] مطالعه کنید. هر تغییری از پیش در برنامه اعلان خواهد شد. در روزهای آتی اعلانات دیگری در این مورد منتشر خواهد شد. 30 دقیقه قبل از اجرای تست، یک بنر اطلاع‌رسانی در همه ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. '''لطفا این اطلاعات را با دیگران در اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; ‏۲۷ فوریه ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۲۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Trizek (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;از ایده های برنامه شما استقبال می کنیم&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]آیا می خواهید میزبان یک جلسه مجازی یا حضوری در ویکیمانیا سنگاپور باشید؟ شاید یک کارگاه عملی، بحثی پر جنب و جوش، یک برنامه سرگرم کننده، پوستری جذاب، یا یک سخنرانی کوتاه و به یاد ماندنی؟ [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''ارسال برنامه تا ۸ فروردین باز است.''']]. ویکیمانیا دارای بلوک های ترکیبی خواهد بود و بنابراین از ارسال های مجازی و محتوای از پیش ضبط شده نیز استقبال می شود. اگر سوالی دارید، میتوانید در گفتگوهای ۱۲ یا ۲۸ اسفند به ما بپیوندید، یا از طریق ایمیل و یا تلگرام با ما تماس بگیرید. اطلاعات بیشتر در ویکی.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:CKoerner (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۰۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Xeno (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;انتخاب کمیته‌ی سازنده U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
مرحله‌ی بعدی در فرآیند آیین نامه جهانی رفتار، ایجاد یک کمیته‌ی سازنده برای ایجاد منشوری برای کمیته‌ی هماهنگی آیین نامه جهانی رفتار (U4C) است. این کمیته‌ی سازنده انتخاب شده است. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|درباره‌ی اعضای این کمیته و کار پیش روی آن در متا ویکی بخوانید]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], ‏۲۷ مئی ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۲۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۵۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, ‏۲۸ آقوست ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۳۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ‏۹ اوْکتوبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۴۱ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;بسته قوانین انتخاب هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۴ را بررسی و در مورد آن نظر دهید&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
عزیزان، 

لطفاً بسته قوانین انتخاب هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا را از الان تا ۲۹ اکتبر ۲۰۲۳ بررسی کرده و در مورد آن نظر دهید. بسته قوانین انتخاب بر اساس نسخه‌های قدیمی‌تر کمیته انتخابات است و در انتخاب هیئت امنای ۲۰۲۴ استفاده خواهد شد. ارائه نظرات شما، به آن‌ها کمک می‌کند تا روند انتخاب هیئت امنای راحت‌تر و بهتری را ارائه دهند. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|اطلاعات بیشتر در صفحه متا-ویکی]].

با آرزوی بهترین‌ها،

کیتی چن &lt;br&gt;
رئیس کمیته انتخابات&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

‏۱۷ اوْکتوبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۱:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;رای دادن به منشور برای منشور کمیته هماهنگ کننده آیین‌نامه فراگیر رفتاری&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در Meta-wiki ترجمه شده بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
سلام به همگی،

من امروز با شما تماس می‌گیرم تا اعلام کنم که دوره رای‌گیری برای منشور [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee| کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری]] (U4C) اکنون باز است. اعضای انجمن می توانند [SECUREPOLLVOTELINK رای خود را داده و نظرات خود را در مورد منشور از طریق SecurePoll ارائه کنند] تا 2 فوریه. کسانی از شما که نظرات خود را در طول توسعه [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|دستورالعمل‌های اجرایی UCoC]] بیان کرده‌اند، این فرآیند را آشنا خواهید یافت.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|نسخه کنونی منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری]] با ترجمه‌های موجود در متا ویکی است. 

منشور را بخوانید، بروید رأی دهید و این یادداشت را با دیگران در جامعه خود به اشتراک بگذارید. با اطمینان می توانم بگویم که کمیته ساختمان U4C مشتاقانه منتظر مشارکت شماست.

از طرف تیم پروژه UCoC،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۱۹ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;آخرین روزهای رای گیری در مورد منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در Meta-wiki ترجمه شده بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
سلام به همگی،

من امروز با شما تماس می‌گیرم ت به شما یادآوری کنم که دوره رای‌گیری برای منشور [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee| کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری]] (U4C) در تاریخ '''2 فوریه''' بسته می‌شود. اعضای انجمن می توانند [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|رای خود را داده و نظرات خود را در مورد منشور از طریق SecurePoll ارائه کنند]] تا 2 فوریه. کسانی از شما که نظرات خود را در طول توسعه [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|دستورالعمل‌های اجرایی UCoC]] بیان کرده‌اند، این فرآیند را آشنا خواهید یافت.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|نسخه کنونی منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری]] با ترجمه‌های موجود در متا ویکی است. 

منشور را بخوانید، بروید رأی دهید و این یادداشت را با دیگران در جامعه خود به اشتراک بگذارید. با اطمینان می توانم بگویم که کمیته ساختمان U4C مشتاقانه منتظر مشارکت شماست.

با تشکر&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۳۱ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۰۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;اعلام نتایج رای تصویب منشور کمیته هماهنگ کننده UCoC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در متا ویکی ترجمه شده بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

عزیزان،

از همه شما برای پیگیری پیشرفت آیین‌نامه فراگیر رفتاری متشکریم. من امروز برای شما می نویسم تا نتیجه [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|رای تصویب]] در مورد [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|منشور کمیته هماهنگ کننده آیین‌نامه فراگیر رفتاری]] را اعلام کنم. مشارکت کنندگان 1746 در این رای تصویب رأی دادند که 1249 رأی دهندگان از منشور حمایت کردند و رأی دهندگان 420 نه. روند رای تصویب به رای دهندگان اجازه داد تا نظرات خود را درباره منشور ارائه دهند. 

گزارشی از آمار رای گیری و خلاصه ای از نظرات رای دهندگان در هفته های آینده در متا ویکی منتشر خواهد شد

لطفا به زودی منتظر شنیدن مراحل بعدی باشید.

از طرف تیم پروژه UCoC،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۱۲ فوریه ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۵ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt; گزینش هیئت امنای ۲۰۲۴ بنیاد ویکی‌مدیا&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| می‌توانید این پیام را به زبان‌های ترجمه‌شدهٔ دیگری در متا بیابید.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
گرامیان،

امسال، دورهٔ ۴ (چهار) معتمد منتخب اجتماع و وابسته در هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا به پایان می‌رسد [۱]. هیئت امنا از همهٔ اعضای جنبش دعوت می‌کند تا در روند گزینش اعضای جدید امسال شرکت کنند و برای تکمیل آن کرسی‌ها رأی دهند.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|کمیتهٔ انتخابات]] با حمایت کارکنان بنیاد [۲] بر این فرآیند نظارت خواهد کرد. کمیتهٔ راهبری هیئت امنا یک کارگروه گزینش متشکل از داریوش یمیلنیاک، ناتالیا تیمکیف، اسراء الشافعی، کتی کالینز و شانی ایونشتاین سیگالوف که نمی‌توانند در فرآیند انتخاب معتمد منتخب اجتماع و وابسته در سال ۲۰۲۴ نامزد شوند، ایجاد کرد [۳]. این گروه وظیفه دارد تا نظارت هیئت امنا را برای فرآیند انتخاب متولی در سال ۲۰۲۴ فراهم کند و هیئت را در جریان قرار دهد. جزئیات بیشتر در مورد نقش کمیتهٔ انتخابات، هیئت امنا، و کارکنان در اینجا [۴] قابل رویت است. 

در اینجا تاریخ‌های مهم برنامه‌ریزی‌شده آمده است:

*  مه ۲۰۲۴: فراخوان برای نامزدان و پرسش‌ها
*  ژوئن ۲۰۲۴: وابستگان به فهرست نهایی ۱۲ نامزد رأی می‌دهند (در صورت درخواست ۱۵ نامزد یا کمتر، هیچ فهرست کوتاهی وجود نخواهد داشت) [۵]
*  ژوئن-اوت ۲۰۲۴: دورهٔ تبلیغات
*  پایان اوت/آغاز سپتامبر ۲۰۲۴: دورهٔ دو هفته‌ای رأی‌دهی اجتماع
*  اکتبر-نوامبر ۲۰۲۴: بازبینی پیشینهٔ نامزدهای منتخب
*  جلسهٔ هیئت مدیر در دسامبر ۲۰۲۴: کرسی‌های جدید معتمدین

در مورد فرآیند انتخاب ۲۰۲۴ - از جمله جدول زمانی دقیق، فرآیند نامزدی، قوانین تبلیغات، و معیارهای واجد شرایط بودن رأی‌دهندگان - در [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|این صفحهٔ متا]] اطلاعات بیشتری کسب کنید و برنامهٔ خود را تنظیم نمایید.

'''داوطلبان انتخابات'''

راه دیگری برای درگیر شدن در روند انتخاب ۲۰۲۴ این است که داوطلب انتخابات باشید. داوطلبان انتخابات پلی میان کمیتهٔ انتخابات و اجتماع مربوطهٔ خود هستند. آنها کمک می‌کنند تا اطمینان حاصل شود که اجتماع آنها نماینده دارد و آنها را برای رأی دادن بسیج می‌کنند. در این [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|صفحهٔ متا]] دربارهٔ برنامه و نحوهٔ پیوستن به آن بیشتر بیاموزید.

با احترام،

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|داریوش یمیلنیاک]] (رئیس کمیتهٔ حاکمیت، کارگروه انتخاب هیئت امنا)

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[۳] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[۴] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[۵] با اینکه تعداد ۱۲ نامزد برای ۴ کرسی آزاد، ایده‌آل است، اما در صورتی که بیش از ۱۵ نامزد وجود داشته باشند، فرایند نامزدی آغاز می‌شود، زیرا حذف ۱ تا ۳ نامزد ممکن است باعث ایجاد احساس طردشدگی در میان حذف‌شده‌ها کند. وابستگان برای انجام فرایند فهرست نهایی تنها ۱–۳ نامزد را از لیست نامزد حذف می‌کنند.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]‏۱۲ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۵۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MPossoupe (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 ارسال شده‌است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;اکنون برای انتخاب اعضای اولین U4C رای دهید&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در متا ویکی ترجمه شده بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

عزیزان،

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
من برای شما می نویسم تا به شما اطلاع دهم که دوره رای گیری برای کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری (U4C) اکنون تا 30 آوریل 2024 باز است. اطلاعات مربوط به [[m:Special:MyLanguage/Codell of Conduct/Universal Code of Conduct/ را بخوانید. کمیته هماهنگی/انتخابات/2024|صفحه رأی گیری در متا ویکی]] برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد رأی دادن و واجد شرایط بودن رأی دهندگان.
&lt;/div&gt;

کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری (U4C) یک گروه جهانی است که به ارائه اجرای عادلانه و منسجم UCoC اختصاص دارد. از اعضای انجمن دعوت شد تا درخواست های خود را برای U4C ارسال کنند. برای اطلاعات بیشتر و مسئولیت‌های U4C، لطفاً [[m:Special:MyLanguage/Code Universal of Conduct/Coordinating Committee/Charter|منشور U4C را مرور کنید]].

لطفا این پیام را با اعضای جامعه تان به اشتراک بگذارید تا آنها هم بتوانند در این کار شرکت کنند.

از طرف تیم پروژه UCoC،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۲۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏۱۴ مئی ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SSethi (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Dear community members,

The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. 

You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. 

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۲۲ مئی ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۲۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. 

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;متن نهایی منشور جنبش ویکی‌مدیا اکنون در متا قرار دارد&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
سلام به همگی،

متن نهایی [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|منشور جنبش ویکی‌مدیا]] اکنون به بیش از ۲۰ زبان در فراویکی در دسترس است.

'''منشور جنبش ویکی‌مدیا چیست؟'''

منشور جنبش ویکی‌مدیا یک سند پیشنهادی برای تعریف نقش‌ها و مسئولیت‌ها برای همهٔ اعضا و نهادهای جنبش ویکی‌مدیا، از جمله ایجاد یک نهاد جدید - شورای جهانی - برای ادارهٔ جنبش است.

'''به «میهمانی راه‌اندازی» منشور جنبش ویکی‌مدیا بپیوندید'''

در '''۲۰ ژوئن ۲۰۲۴''' از '''ساعت ۱۴ تا ۱۵ (UTC)''' ([2$|به وقت محلی‌تان را از اینجا چک کنید]) به [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|«میهمانی راه‌اندازی»]] بپیوندید. طی این تماس، انتشار نهایی منشور را جشن خواهیم گرفت و محتوای منشور را ارائه خواهیم کرد. قبل از رأی دادن به منشور، به این میهمانی بپیوندید و در مورد منشور اطلاعات کسب کنید.

'''رأی تصویب منشور جنبش'''

رای گیری در SecurePoll در تاریخ '''۲۵ ژوئن ۲۰۲۴''' در ساعت '''۰۰:۰۱ (UTC)''' آغاز می‌شود و در '''۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴''' در ساعت '''۲۳:۵۹ (UTC)''' به پایان می‌رسد. می‌توانید دربارهٔ [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|فرایند رأی‌گیری، معیارهای واجد شرایط بودن، و جزئیات دیگر]] در فراویکی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

اگر سؤالی دارید، لطفاً در [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|صفحهٔ بحث فراویکی]] نظر بدهید یا به نشانی [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org]  ایمیل بزنید.

از طرف MCDC،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۴۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;رأی‌گیری برای تصویب منشور جنبش ویکی‌مدیا اکنون باز است - رأی خود را بدهید&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
سلام به همگی،

رأی‌گیری برای تصویب [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''منشور جنبش ویکی‌مدیا''']] اکنون باز است. منشور جنبش ویکی‌مدیا سندی است برای تعریف نقش‌ها و مسئولیت‌ها برای همهٔ اعضا و نهادهای جنبش ویکی‌مدیا، از جمله ایجاد یک نهاد جدید - شورای جهانی - برای ادارهٔ جنبش.

نسخهٔ نهایی منشور جنبش ویکی‌مدیا [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|در فراویکی به زبان‌های مختلف موجود]] است و  [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf در قالب پی‌دی‌اف] برای مطالعه پیوست شده است.

رای گیری در SecurePoll در تاریخ '''۲۵ ژوئن ۲۰۲۴''' در ساعت '''۰۰:۰۱ (UTC)''' آغاز می‌شود و در '''۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴''' در ساعت '''۲۳:۵۹ (UTC)''' به پایان می‌رسد. می‌توانید دربارهٔ [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|فرایند رأی‌گیری، معیارهای واجد شرایط بودن، و جزئیات دیگر]] در فراویکی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

پس از خواندن منشور، لطفاً [[Special:SecurePoll/vote/398|'''از اینجا رأی دهید''']] و این یادداشت را بیشتر به اشتراک بگذارید.

اگر در مورد رأی تصویب سؤالی دارید، لطفاً با کمیسیون انتخابات منشور به آدرس [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''] تماس بگیرید.

از طرف CEC،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;زمان رأی‌گیری برای تصویب منشور جنبش ویکی‌مدیا به زودی به پایان می‌رسد&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
سلام به همگی،

این پیام یک یادآوری است که دورهٔ رأی‌گیری برای تصویب [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|منشور جنبش ویکی‌مدیا]] در «۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴» ساعت «۲۳:۵۹ UTC» به پایان خواهد رسید.

اگر هنوز رأی نداده‌اید، لطفاً از طریق [[m:Special:SecurePoll/vote/398|SecurePoll]] رأی‌تان را ثبت کنید. 

از طرف [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|کمیسیون انتخابات منشور]]،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۸ جولای ۲۰۲۴، ساعت ۰۳:۴۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ‏۱۰ جولای ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۱۸ جولای ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۵۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۲۷ جولای ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۴۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ‏۶ آقوست ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۲۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].

'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Johannes Richter (WMDE)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 ارسال شده است --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۲۲ آقوست ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۱۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SSethi (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ‏۲ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;نظرتان را بگویید: برای انتخاب هیئت امنای ۲۰۲۴ رأی بدهید!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سلام به همگی،

دورهٔ رأی‌گیری برای [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|انتخابات هیئت امنای ۲۰۲۴]] اکنون باز است.
دوازده (۱۲) نامزد برای چهار (۴) کرسی در هیئت امنا در حال رقابت هستند.

برای آشنایی بیشتر با نامزدها، [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|بیانیه‌های آنها]] و [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|پاسخ‌های آنها به سوالات جامعه]] را مطالعه کنید.

زمانی که آماده بودید، به صفحهٔ [[Special:SecurePoll/vote/400|رأی‌گیری امن]] برای رأی‌دادن بروید. '''رأی‌گیری از تاریخ ۳ سپتامبر ساعت ۰۰:۰۰ به وقت UTC تا ۱۷ سپتامبر ساعت ۲۳:۵۹ به وقت UTC باز است.''

برای بررسی واجد شرایط بودن خود به عنوان رأی‌دهنده، لطفاً به صفحهٔ [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|بررسی واجد شرایط بودن رأی‌دهنده]] مراجعه کنید.

با احترام،

کمیتهٔ انتخابات و گروه کاری انتخاب هیئت امنا&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۱۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 ارسال شده است --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۵۷ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;نتایج اولیهٔ انتخابات ۲۰۲۴ هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سلام به همگی،

از همهٔ کسانی که در [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|انتخابات ۲۰۲۴ هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا]] شرکت کردند، سپاسگزاریم. 6000 نفر از اعضای جامعه از بیش از 180 پروژه‌های ویکی مختلف رأی داده‌اند.

چهار نامزد زیر بیشترین رأی را دریافت کردند:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

در حالی که این نامزدها از طریق رأی‌گیری رتبه‌بندی شده‌اند، هنوز باید به هیئت امنا منصوب شوند. آن‌ها باید موفق به گذراندن بررسی‌های امنیتی شده و شرایط مورد نظر در اساس‌نامه را برآورده کنند. اعضای جدید هیئت امنا در جلسه بعدی هیئت در دسامبر ۲۰۲۴ منصوب خواهند شد.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|اطلاعیهٔ کامل را در فراویکی بخوانید.]]

با احترام،

کمیتهٔ انتخابات و کارگروه انتخاب هیئت امنا

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] ‏۱۴ اوْکتوبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MPossoupe (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ‏۱۶ اوْکتوبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۰۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 ارسال شده است --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ‏۲۲ اوْکتوبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 ارسال شده است --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] ۲۱ نوْوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۵۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SSethi (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 ارسال شده است --&gt;

== Enabling Dark mode for logged-out users in this Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

{{int:Hello}} Wikipedians,

Apologies, as this message is not written in your native language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]] will be enabling [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|dark mode]] here on your Wikipedia by February 2025 now that pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations!

The plan to enable is made possible by the diligent work of editors and other technical contributors in your community who ensured that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody!

For context, the Web team has concluded work on dark mode. If, on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month.

If you notice any issues after enabling dark mode, please create a page: &lt;code&gt;Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/xx.wikipedia.org&lt;/code&gt; in MediaWiki ([[mediawikiwiki:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting|like these pages]]), and report the issue in the created page.

Thank you!

On behalf of the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]].
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۲۱ ژانویه ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۱۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:UOzurumba (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_list_(February_2025)&amp;oldid=28153450 ارسال شده است --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۴ ژانویه ۲۰۲۵، ساعت ۰۱:۱۱ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 ارسال شده است --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۳ فوریه ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۴۸ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ۲۲ فوریه ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۲۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:SSethi (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 ارسال شده است --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ۷ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 ارسال شده است --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۱۳ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۵۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:UOzurumba (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 ارسال شده است --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۴ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Hide on Rosé@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 ارسال شده است --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۳۴ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; ۲۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Johannes Richter (WMDE)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۴۰ (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|دانیشیق]])&lt;/bdi&gt; ۱۵ مئی ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ۲۲ مئی ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۶ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt; انتخاب و دعوت به پرسش برای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۵&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

سلام به همگی،

امسال، دورهٔ فعالیت ۲ (دو) نفر از اعضای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا که توسط جامعه و گروه‌های وابسته انتخاب شده‌اند، به پایان می‌رسد [۱].  
هیئت امنا از تمام اعضای جنبش دعوت می‌کند تا در فرایند انتخاب امسال مشارکت کرده و برای پر کردن این کرسی‌ها رأی دهند.

کمیتهٔ انتخابات این فرایند را با پشتیبانی کارکنان بنیاد ویکی‌مدیا نظارت خواهد کرد [۲].  
کمیتهٔ حکمرانی، متشکل از اعضای هیئت امنایی که نامزد انتخابات سال ۲۰۲۵ برای کرسی‌های منتخب جامعه و گروه‌های وابسته نیستند (راجو ناریستی، شنی ایونشتاین سیگالوف، لورنزو لوزا، کتی کالینز، ویکتوریا دورونینا و إسراء الشافعی) [۳]، مسئول نظارت هیئت امنا بر فرایند انتخاب اعضا در سال ۲۰۲۵ و اطلاع‌رسانی به هیئت امنا است.  
جزئیات بیشتر دربارهٔ نقش‌های کمیتهٔ انتخابات، هیئت امنا و کارکنان را می‌توانید در اینجا بیابید [۴].

در اینجا تاریخ‌های کلیدی برنامه‌ریزی‌شده آمده است:

* ۲۲ مه تا ۵ ژوئن: اعلام عمومی (همین اطلاعیه) و دورهٔ دریافت پرسش‌ها [۵]
* ۱۷ ژوئن تا ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵: فراخوان نامزدی
* ژوئیهٔ ۲۰۲۵: در صورت نیاز، رأی‌گیری گروه‌های وابسته برای گزینش فهرست کوتاه اگر بیش از ۱۰ نفر نامزد شوند [۵]
* اوت ۲۰۲۵: دورهٔ کارزار تبلیغاتی
* اوت – سپتامبر ۲۰۲۵: دورهٔ دو هفته‌ای رأی‌گیری جامعه
* اکتبر – نوامبر ۲۰۲۵: بررسی پیشینهٔ نامزدهای منتخب
* نشست هیئت امنا در دسامبر ۲۰۲۵: آغاز به‌کار اعضای جدید هیئت امنا

برای آگاهی بیشتر دربارهٔ فرایند انتخاب سال ۲۰۲۵ — از جمله جدول زمانی دقیق، روند نامزدی، قوانین کارزار انتخاباتی و معیارهای واجد شرایط بودن رأی‌دهندگان — به این صفحه در فراویکی مراجعه کنید [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[پیوند]]].

'''فراخوان پرسش‌ها  '''

در هر فرایند انتخاباتی، جامعه این فرصت را دارد که پرسش‌هایی برای پاسخ‌دهی نامزدهای هیئت امنا ارسال کند.  
کمیتهٔ انتخابات از میان پرسش‌های ارائه‌شده توسط جامعه، پرسش‌هایی را برای پاسخ‌دهی توسط نامزدها انتخاب می‌کند.  
نامزدها موظف‌اند همهٔ پرسش‌های الزامی را در فرم نامزدی پاسخ دهند؛ در غیر این صورت، درخواست آن‌ها رد صلاحیت خواهد شد.  
امسال، کمیتهٔ انتخابات ۵ پرسش برای پاسخ‌دهی نامزدها انتخاب خواهد کرد. این پرسش‌ها ممکن است ترکیبی از پرسش‌های مشابه یا مرتبط ارسال‌شده از سوی جامعه باشند. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[پیوند]]]

'''داوطلبان انتخابات  '''

راه دیگری برای مشارکت در فرایند انتخاباتی سال ۲۰۲۵ این است که داوطلب انتخابات شوید.  
داوطلبان انتخابات پل ارتباطی بین کمیتهٔ انتخابات و جامعهٔ مربوط به خود هستند.  
آن‌ها کمک می‌کنند تا جامعه‌شان نمایندگی داشته باشد و برای مشارکت در رأی‌گیری فعال شود.  
دربارهٔ این برنامه و نحوهٔ پیوستن به آن در این صفحه از فراویکی بیشتر بخوانید [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[پیوند]]].

با سپاس!

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[۳] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[۴] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[۵] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[۶] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

با احترام،

ویکتوریا دورونینا

نمایندهٔ هیئت امنا در کمیتهٔ انتخابات

کمیتهٔ حکمرانی&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ۲۸ مئی ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|دانیشیق]]) ۲۹ مئی ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Udehb-WMF@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 ارسال شده است --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۰۰ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا ۲۰۲۵ - دعوت به نامزدی&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
سلام به همگی،

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025| از ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵ تا ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ ساعت ۱۱:۵۹ به وقت ساعت هماهنگ جهانی برگزار می‌شود.[۱] ]]هیئت امنا بر فعالیت‌های بنیاد ویکی‌مدیا نظارت دارد و هر عضو هیئت برای یک دورهٔ سه‌ساله خدمت می‌کند.[۲] این یک موقعیت داوطلبانه است.

امسال، جامعهٔ ویکی‌مدیا در اواخر اوت تا سپتامبر ۲۰۲۵ برای پُر کردن دو (۲) کرسی در هیئت امنای بنیاد رأی‌گیری خواهد کرد. آیا شما – یا کسی که می‌شناسید – گزینهٔ مناسبی برای پیوستن به هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا هستید؟[۳]

برای آگاهی بیشتر از شرایط لازم برای نامزدی در این موقعیت‌های رهبری و نحوهٔ ثبت نامزدی خود، به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|این صفحه در فراویکی]] مراجعه کنید یا شخص دیگری را به شرکت در انتخابات امسال تشویق کنید.

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;
رئیس کمیتهٔ انتخابات

از طرف کمیتهٔ انتخابات و کمیتهٔ حاکمیت

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[۳] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Johan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۲۶ آقوست ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۵ (UTC)

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;نظر خود را اعلام کنید: در انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵ رأی دهید&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سلام به همگی،

دورهٔ رأی‌گیری برای [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵]] اکنون آغاز شده است. نامزدها برای دو کرسی در هیئت امنا رقابت می‌کنند.

برای بررسی شرایط رأی‌دهی خود، لطفاً به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|صفحهٔ شرایط رأی‌دهندگان]] مراجعه کنید.

برای آشنایی بیشتر با نامزدها، [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|بیانیه‌های معرفی آن‌ها را بخوانید و ویدیوهای نامزدی‌شان را تماشا کنید]].

هر زمان آماده بودید، به [[m:Special:SecurePoll/vote/405|صفحهٔ رأی‌گیری SecurePoll]] بروید و رأی دهید.

'''دورهٔ رأی‌گیری از ۸ اکتبر ساعت ۰۰:۰۰ (UTC) آغاز می‌شود و تا ۲۲ اکتبر ساعت ۲۳:۵۹ (UTC) ادامه دارد.'''

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;رئیس کمیتهٔ انتخابات&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[ایشلدن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ایشلدن دانیشیغی:MediaWiki message delivery|دانیشیق]]) ۹ اوْکتوبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۷ (UTC)

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ اوْکتوبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۲ (UTC)

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;در پیِ جذب داوطلب برای پیوستن به چندین کمیتهٔ جنبش هستیم&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
هر سال، معمولاً از اکتبر تا دسامبر، چندین کمیتهٔ جنبش به دنبال داوطلبان جدید می‌گردند. 

در مورد این کمیته‌ها در صفحه‌های فراویکی آن‌ها بیشتر بخوانید:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|کمیتهٔ وابستگی‌ها (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|کمیسیون دادآوران (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها (CRC)]]

درخواست‌ها برای این کمیته‌ها از تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ آغاز می‌شود. مهلت ارسال درخواست برای کمیتهٔ وابستگی‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ است و مهلت درخواست برای کمیسیون دادآوران و کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ ادامه دارد. برای آگاهی از نحوهٔ درخواست، با [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|بازدید از صفحهٔ انتصابات در فراویکی]] همراه شوید. در صورت داشتن هرگونه پرسش، می‌توانید در صفحهٔ گفت‌وگو پیام بگذارید یا به نشانی cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org ایمیل بفرستید.

از طرف تیم پشتیبانی کمیته‌ها،
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] ۳۰ اوْکتوبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۲ (UTC)

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MKaur (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ نوْوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

۱۹ ژانویه ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۱ (UTC)

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 ارسال شده است --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;

(This message was sent to [[:ویکی‌پدیا:کند مئیدانی/اوتوماتیک پیغاملر]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 ارسال شده است --&gt;</text>
      <sha1>tuxvkz5d6n0eok9z0lve6v75i2qz7lj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اعتیاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>609667</id>
    <revision>
      <id>1585687</id>
      <parentid>1566480</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3899" sha1="k59z1h912k66d6uh7bsfnouskkvt58u" xml:space="preserve">{{Infobox medical condition
| name          = Addiction
| synonym       = ''Severe substance use disorder''&lt;ref name=&quot;Surgeon General severe SUD&quot;&gt;{{cite web | title=Facing Addiction in America: The Surgeon General's Report on Alcohol, Drugs, and Health | url=https://addiction.surgeongeneral.gov/sites/default/files/surgeon-generals-report.pdf | website=Office of the Surgeon General | publisher=US Department of Health and Human Services | date=November 2016 | access-date=28 January 2017 | pages=35–37, 45, 63, 155, 317, 338 | accessdate=2022-11-03 | archivedate=2020-02-09 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200209152236/https://addiction.surgeongeneral.gov/sites/default/files/surgeon-generals-report.pdf }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Brain disease&quot; /&gt;
| image         = Brain metabolism and drug addiction.jpg
| caption       = [[Brain positron emission tomography]] images that compare [[Human brain#Metabolism|brain metabolism]] in a healthy individual and an individual with a cocaine addiction
| alt           = PET images showing brain metabolism in drug addicts vs controls
| field         = [[Psychiatry]], [[clinical psychology]], [[toxicology]], [[addiction medicine]]
| width         = 
| pronounce     = 
| specialty     = 
| symptoms      = 
| complications = 
| onset         = 
| duration      = 
| types         = 
| causes        = 
| risks         = 
| diagnosis     = 
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = 
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 
| deaths        = 
}}

[[فایل:Brain metabolism and drug addiction.jpg|بندانگشتی|بئیین متابولیسمی و موخدیر ماده سینه باغیملی اولماق]]
'''اعتیاد'''  یوخسا '''باغیملی‌لیق''' ({{اینگیلیسجه|Addiction}})  بیر حالت دیر کی بدن پیس دورومنان یوخسا باغیملی اولاراق نورماللاشماق ایچین یوخسا دۆز ایشین گؤرمک اوچون او ماده یه احتیاج تاپیر. و اگر او ماده اولماسا بدنین ایشی قاریشیر. بو ماده لر [[موخدیر]] یوخسا [[داوا]] ، [[سیقار]] ، [[کافئیین]] و [[آلکول]] دور . اگر بیریسی بو ماده لرین بیرینه باغیملی اولورسا او ماده نی ایشلتمه سه مریض کیمین اولور.

== قایناقلار ==
{{اتک‌یازی}}

==ائشیک باغلانتیلار==
* {{cite web |url=http://learn.genetics.utah.edu/content/addiction/ |title=The Science of Addiction: Genetics and the Brain |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |website=learn.genetics.utah.edu |publisher=Learn.Genetics – [[یوتا بیلیم‌یوردو]] }}
* [http://www.tedmed.com/talks/show?id=309096 Why do our brains get addicted?]&amp;nbsp;– a [[TEDMED]] 2014 talk by [[نورا ولکوف]], the director of the [[National Institute on Drug Abuse]] at [[National Institutes of Health|NIH]].
[[Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes]] (KEGG) signal transduction pathways:
* [http://www.genome.jp/kegg-bin/show_pathway?hsa05034+2354 KEGG – human alcohol addiction]
* [http://www.genome.jp/kegg-bin/show_pathway?hsa05031+2354 KEGG – human amphetamine addiction]
* [http://www.genome.jp/kegg-bin/show_pathway?hsa05030+2354 KEGG – human cocaine addiction]
* [https://addictionhelplineamerica.com/articles/read/inpatient-drug-rehab-arizona-programs – What are different types of Drug Addiction Treatment Programs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221103071445/https://addictionhelplineamerica.com/articles/read/inpatient-drug-rehab-arizona-programs |date=2022-11-03 }}
{{Medical resources
| ICD10 = {{ICD10|F10-F19}} subdivision .2
}}
{{آمبار بؤلمه}}

{{Addiction|state=expanded}}
{{Neuroscience}}
{{Portal bar|Psychology|Medicine|Biology}}
{{Authority control}}
{{مین مقاله}}</text>
      <sha1>k59z1h912k66d6uh7bsfnouskkvt58u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران سوپر لیگی ۰۳-۱۴۰۲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>614423</id>
    <revision>
      <id>1585800</id>
      <parentid>1582109</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T08:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78765" sha1="4cqosa3pduhlpcbedfnpbdwkbfvfvon" xml:space="preserve">{{قیسا آچیقلاما|41st season of top-tier football league in Iran}}
{{Infobox football league season
| competition = [[خلیج فارس سوپر لیگی]]
| dates = {{Start date|9 آقوست 2023}}–
| winners = 
| continentalcup1 = [[آسیا قهرمانلار لیگی|قهرمانلار لیگی]]
| matches = 167
| total goals = 351
| league topscorer = [[شهریار مغانلو]] (۱۰ قول)
| biggest home win = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] ۴–۰ [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۲۳ آقوست ۲۰۲۳) [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] ۴-۰ [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱۹ دسامبر ۲۰۲۳)
| biggest away win = [[هوادار فوتبال کولوبو|وادار]] ۰–۵ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱۹ دسامبر ۲۰۲۳)
| highest scoring = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] ۳–۳ [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]] (۲۸ اوکتوبر ۲۰۲۳) [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] ۴-۲ [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۸ مارس ۲۰۲۴) [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] ۴-۲ [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]] (۱۳ مارس ۲۰۲۴)
| longest wins = سیپاهان (۵ اویون)
| longest unbeaten = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱۸ اویون)
| longest winless = [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]] (۱۳ اویون)
| longest losses = ایستیقلال خوزیستان (۶ اویون)
| highest attendance = ۸۰٬۰۰۰ &lt;br /&gt; [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]&amp;nbsp;– [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958034&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525000966&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525001046&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/CwCzulnrMlE/?img_index=1&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; &lt;small&gt;(۱۶ آقوست ۲۰۲۳)&lt;/small&gt;
| lowest attendance = ۰ &lt;small&gt;(تاماشاچی قاداغانی)&lt;/small&gt; &lt;br /&gt; ۲۲ اویون
| attendance = ۱٬۳۲۶٬۹۰۰
| average attendance = ۹٬۸۲۹ &lt;small&gt;(تاماشاچی قاداغاسی اوْلان اویونلار داخیل دئییل)&lt;/small&gt;
| prevseason = [[ایران سوپر لیگی ۰۲-۱۴۰۱|۰۲–۱۴۰۱]]
| nextseason = [[ایران سوپر لیگی ۰۴-۱۴۰۳|۰۴–۱۴۰۳]]
| updated = 
| season = ۰۳–۱۴۰۲
}}
'''ایرانین سوپر لیگی ۰۳–۱۴۰۲''' ایرانین سوپر لیگینین ۲۳-جو دؤورو اولور.

==تیملر==
===یوخاریه گلن و دوشن تیملر (گئچن مووسوم)===
[[ایران سوپر لیگی ۰۲-۱۴۰۱]] مووسوموندن اوْن دؤرد و [[آزادگان لیگی ۰۲-۱۴۰۱]] دن ایکی یۆکسلیش ده داخیل اوْلماقلا جمعی اوْن آلتی تیم مۆباریزه آپاریر. بورایا آزادگان لیگینین ایکی اَن یاخشی تیمی داخیلدیر.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! [[آزادگان لیگی ۰۲-۱۴۰۱]]-دن&lt;br&gt;یوخاریه گلنلر
! [[آزادگان لیگی ۰۳-۱۴۰۲]]-ه&lt;br&gt;دوشنلر
|-
| [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر]] &lt;br&gt; [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
| [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] &lt;br&gt; [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|}

=== ایستادیوملار و یئرلر ===
{{Location map+|Iran|width=400|float=left|caption=تیملرینین یئری ایران سوپر لیگی ۰۳-۱۴۰۲ ده|places=
{{Location map~|Iran|lat=38.0496|long=46.1947|label=[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]                  |label_size=80 |position=top}}
{{Location map~|Iran|lat=37.4807|long=49.5273|label=[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]                  |label_size=80 |position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=36.4659|long=52.895 |label=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]       |label_size=80 |position=right}}
{{Location map~|Iran|marksize=15|lat=35.7213|long=51.4986|label=تهران                        |label_size=80 |position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=36.2904|long=50.0745|label=[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس&amp;nbsp;آذر]]       |label_size=80|position=left}}
{{Location map~|Iran|lat=34.0831|long=49.781 |label=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]         |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=32.7076|long=51.6642|label=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]                  |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=32.4869|long=51.3997|label=[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]        |label_size=80|position=left}}
{{Location map~|Iran|lat=30.383 |long=56.0858|label=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس&amp;nbsp;رفسنجان]] |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=29.4285|long=55.6760|label=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]       |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=30.3342|long=48.4233|label=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت&amp;nbsp;نفت]]       |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=31.3985|long=48.8124|label=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]                    |label_size=80|position=left}}
{{Location map~|Iran|lat=31.3985|long=48.8124|label=[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایس.&amp;nbsp;خوزستان]]|label_size=80|position=right}}
&lt;!--DISPLAY OF Tehran TEAMS IN BOTTOM LEFT CORNER--&gt;
{{Location map~|Iran|mark=TransparentPlaceholder.png |marksize=1 |lat=27.60 |long=44.20 |label=&lt;div style=&quot;font-size:97%;&quot;&gt;'''تهران&amp;nbsp;تیملری:'''&lt;/div&gt;
[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]&lt;br&gt;
[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]&lt;br&gt;
[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]&lt;br&gt;
[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|position=right}}
}}
{{Location map+|Tehran|width=300|float=left| caption=تهران تیملرینین یئری '''ایران سوپر لیگی ۰۳-۱۴۰۲''' ده |places=
{{Location map~|Tehran|lat=35.77308|long=51.3867 |label=&lt;small&gt;'''[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]'''&lt;/small&gt; |position=left}}
{{Location map~|Tehran|lat=35.72308|long=51.33311|label=&lt;small&gt;'''[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]'''&lt;/small&gt; |position=right}}
{{Location map~|Tehran|lat=35.72714|long=51.19764|label=&lt;small&gt;'''[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]'''&lt;/small&gt; |position=right}}
{{Location map~|Tehran|lat=35.77408|long=51.39769|label=&lt;small&gt;'''[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]'''&lt;/small&gt; |position=right}}
|position=right}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!تیم
!یئر
!ایستادیوم
!یئرلشیم
|-
|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] 
|[[اراک]]
|[[ایمام خمینی ایستادیومو|ایمام خمینی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۱۵٬۰۰۰
|-
|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|[[تهران]]
|[[آزادی ایستادیومو|آزادی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۷۸٬۱۱۶
|-
|[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
|[[اهواز]]
|[[تختی اهواز ایستادیومو|تختی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۱۰٬۰۰۰
|-
|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|[[اهواز]]
|[[فولاد آرنا ایستادیومو|فولاد آرنا]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۳۰٬۶۵۵
|-
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر سیرجان]]
|[[سیرجان]]
|[[Shahid Qasem Soleimani Stadium (Sirjan)|شهید قاسم سلیمانی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۰۰۰
|-
|[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
|[[تهران]]
|[[شهید دستگردی ایستادیومو|دستگردی]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/1944428|title=هوادار دوباره روی ورزشگاه جنجالی دست گذاشت|publisher=ورزش۳|language=fa-IR}}&lt;/ref&gt;
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۲۵۰
|-
|[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|[[بندر انزلی]]
|[[سیروس قایقران ایستادیومو|سیروس قایقران]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۹٬۰۰۰&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/82031060&lt;/ref&gt;
|-
|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|[[رفسنجان]]
|[[Shohadaye Mes Rafsanjan Stadium|شهدای مس ۱]] &lt;br&gt; [[Shohadaye Mes Rafsanjan Stadium|شهداری مس ۲]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۱۰٬۰۰۰&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85277448&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; ۳٬۸۰۰&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.tarafdari.com/node/2173680 | title=تماشاگران مس رفسنجان دو برابر شدند! | date=16 August 2022 | access-date=18 August 2022 | archive-date=8 April 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230408011604/https://www.tarafdari.com/node/2173680 | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.kermanrasad.ir/Fa/News/259295 | title=تماشاگران مس رفسنجان دو برابر شدند! | access-date=2022-08-18 | archive-date=2023-04-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230408020115/https://www.kermanrasad.ir/Fa/News/259295 | url-status=live | accessdate=2024-04-07 | archivedate=2023-04-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230408020115/https://www.kermanrasad.ir/Fa/News/259295 }}&lt;/ref&gt;
|-
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
|[[قائم‌شهر]]
|[[وطنی ایستادیومو|وطنی]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
|[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|[[تهران]]
|[[شهید دستگردی ایستادیومو|دستگردی]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1402042717476/پیکان-قید-بازی-در-کرج-را-زد/|title=پیکان قید بازی در کرج را زد!|publisher=ISNA|language=fa-IR}}&lt;/ref&gt;
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۲۵۰
|-
|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|[[تهران]]
|[[آزادی ایستادیومو|آزادی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۷۸٬۱۱۶
|-
|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
|[[آبادان]]
|[[تختی ایستادیومو (آبادان)|تختی آبادان]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۰۰۰
|-
|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|[[ایصفاهان]]
|[[نقش جهان ایستادیومو|نقش جهان]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۷۵٬۰۰۰
|-
|[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر]]
|[[قزوین]]
|[[Sardar Azadegan Stadium|سردار آزادگان]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
|[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
|[[تبریز]]
|[[سهند ایستادیومو|یادگار امام]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۶۶٬۸۳۳
|-
|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|[[فولادشهر]]
|[[فولاد شهر ایستادیومو|فولاد شهر]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۲۰٬۰۰۰
|-
|}

=== تیم‌لرین سایی‌سی هر اوستاندا ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! اوستان
!تیملرین سایی‌سی
!تیم
|-
|[[تهران اوستانی|تهران]]
| align=&quot;center&quot; |۴
| alighn=&quot;center&quot; |پرسپولیس، ایستیقلال، پئیکان، هوادار
|-
|[[خوزیستان اوستانی|خوزیستان]]
| align=&quot;center&quot; |۳
| align=&quot;center&quot; |فولاد، صنعت نفت، ایستیقلال خوزیستان
|-
|[[کیرمان اوستانی|کیرمان]]
| align=&quot;center&quot; |۲
| align=&quot;center&quot; |گول‌گوهر، میس رفسنجان
|-
|[[ایصفاهان اوستانی|ایصفاهان]]
| align=&quot;center&quot; |۲
| align=&quot;center&quot; |سیپاهان، ذوب‌آهن
|-
|[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |تیراختور
|-
|[[قزوین اوستانی|قزوین]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |شمس آذر
|-
|[[مرکزی اوستانی|مرکزی]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |آلومینیوم اراک
|-
|[[مازندران اوستانی|مازندران]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |نساجی
|-
|[[گیلان اوستانی|گیلان]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |ملوان
|}

=== شخصلر و ایدمان گئییملری ===
نوت: [[فیفا]]-نین اویغونلوق قاعیده‌لری اساسیندا بایراقلار میلی تیمی گوستریر. اویونچولار بیدن‌چوخ غیر-فیفا وطنداشلیقینا صاحیب اولا بیلرلر
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! تیم
! مشقچی
! کاپیتان
! کوینک ایستحصالچی‌سی
! کوینک اوستونده‌کی اسپانسر
! باشقا کوینک اسپانسری(لری)
|-
| {{Nowrap|آلومینیوم اراک}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مجتبی حسینی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[میلاد فخرالدینی]]}}
| {{Nowrap|سینااسپورت}}
| {{Nowrap|[[Iranian Aluminium Company|IRALCO]]}}
|
|-
| {{Nowrap|ایستیقلال}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[جواد نکونام]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[حسین حسینی]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[رایتل]]}}
| {{Nowrap|[[بیمه تعاون]] {{ref|n1|1}}, [[Meraj Airlines]]{{ref|n2|2}}}}
|-
| {{Nowrap|ایستیقلال خوزیستان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[سیروس پورموسوی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد طیبی]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[Iran National Steel Industrial Group|INSIG]]}}
| {{Nowrap|[[Bank Melli Iran|BMI]]{{ref|n1|1}}}}
|-
| {{Nowrap|فولاد}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[عبدالله ویسی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[ایوب والی]]}}
| {{Nowrap|[[مروژ]]}}
| {{Nowrap|[[Khouzestan Steel Company|KSC]]}}
|
|-
| {{Nowrap|گول‌گوهر}}
| {{Nowrap|{{flagicon|GRE}} [[مارینوس اوزونیدیس]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مهران گلزاری]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[Gol Gohar mine|گول‌گوهر]]}}
|
|-
| {{Nowrap|هوادار}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مسعود شجاعی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[داریوش شجاعیان]]}}
| {{Nowrap|دریک}}
| {{Nowrap|های‌وب}}
|
|-
| {{Nowrap|ملوان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مهدی تارتار]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[حامد نورمحمدی (فوتبالیست)]]}}
| {{Nowrap|دریک}}
| VITA
|
|-
| {{Nowrap|مس رفسنجان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محرم نویدکیا]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محسن آذرباد]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[National Iranian Copper Industries Company|NICICO]]}}
|
|-
| {{Nowrap|نساجی}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[ساکت الهامی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مهرداد عبدی]]}}
| {{Nowrap|[[مروژ]]}}
| {{Nowrap|[[Varesh Airlines]]}}
|
|- 
| {{Nowrap|پئیکان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[غلام‌رضا عنایتی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[ابراهیم صالحی]]}}
| {{Nowrap|اعلابافت}}
| {{Nowrap|[[هایما ۷ایکس]]}}
| {{Nowrap|[[ایران خودرو]]{{ref|n1|1}}}}
|-
| {{Nowrap|پرسپولیس}}
| {{Nowrap|{{flagicon|BRA}} [[اوسمار ویرا]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[امید عالیشاه]]}}
| {{Nowrap|[[مروژ]]}}
| {{Nowrap|[[ام‌تی‌ان ایرانسل|ایرانسل]]}}
| {{Nowrap|بانک شهر{{ref|n1|1}}، لنز{{ref|n2|2}}}}
|-
| {{Nowrap|صنعت نفت}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[فراز کمالوند]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[طالب ریکانی]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[Arvand Free Zone]]}}
|
|-
| {{Nowrap|سیپاهان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|POR}} [[ژوزه مورایس]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد کریمی]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[ایصفاهانین فولاد موبارکه شیرکتی|موبارکه استیل]]}}
|
|-
| {{Nowrap|شمس آذر}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[سعید دقیقی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[پوریا سرآبادانی]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|Shams Azar Macaron}}
|
|-
| {{Nowrap|تیراختور}}
| {{Nowrap|{{flagicon|SPA}} [[پاکو خمز]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[شجاع خلیل‌زاده]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[ATA Airlines]]}}
|
|-
| {{Nowrap|ذوب‌آهن}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد ربیعی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد قریشی]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[ایصفاهانین ذوب‌آهن شیرکتی|Melli Rail]]}}
|
|}
:۱. {{note|n1}}&lt;small&gt;کوینکین دالیسیندا.&lt;/small&gt;
:۲. {{note|n2}}&lt;small&gt;کونیکین قولوندا.&lt;/small&gt;
:۳. {{note|n3}}&lt;small&gt;شورت اوستونده.&lt;/small&gt;

=== باش مشقچی‌لرین دییشیکلیکلری ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! width=&quot;150&quot; |تیم
! width=&quot;220&quot; |چیخمیش مشقچی
! width=&quot;155&quot; |چیخیش سببی
! width=&quot;100&quot; |چیخیش تاریخی
! width=60    |جدولده یئری
! width=&quot;220&quot; |یئنی مشقچی
! width=&quot;100&quot; |ایشه باشلاما تاریخی
|-
| [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[Saeid Alhoei]]
| End of caretaker spell
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| rowspan=&quot;9&quot; |''مووسومدن قاباق''
| {{بایراقچه|GRE}} [[مارینوس اوزونیدیس]]
| {{dts|2023|06|13|format=dmy}}
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[مجتبی حسینی]]
| rowspan=&quot;4&quot; |End of contract
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی]]
| {{dts|2023|06|26|format=dmy}}
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ربیعی]]
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| {{dts|2023|06|22|format=dmy}}
|-
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تارتار]]
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ربیعی]]
| {{dts|2023|06|25|format=dmy}}
|-
| [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[مازیار زارع]]
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تارتار]]
| {{dts|2023|06|26|format=dmy}}
|-
| [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| rowspan=&quot;1&quot; |Resigned
| {{dts|2023|05|30|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمود فکری]]
| {{dts|2023|06|06|format=dmy}}
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[Carlos Inarejos]]
| Sacked
| {{dts|2023|05|30|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| {{dts|2023|06|06|format=dmy}}
|-
| [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| Mutual Consent
| {{dts|2023|06|04|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[مجتبی حسینی]]
| {{dts|2023|06|18|format=dmy}}
|-
| [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| {{بایراقچه|POR}} [[ریکاردو سا پینتو]]
| Signed by {{بایراقچه|CYP}} [[اپوئل فوتبال کولوبو|اپوئل]]
| {{dts|2023|06|06|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[جواد نکونام]]
| {{dts|2023|06|21|format=dmy}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[علی‌رضا منصوریان]]
| rowspan=&quot;2&quot;|Sacked
| {{dts|2023|08|24|format=dmy}}
| ۱۶-جی
| {{بایراقچه|ESP}} [[Juan Ignacio Martínez]]
| {{dts|2023|09|06|format=dmy}}
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی]]
| {{dts|2023|11|21|format=dmy}}
| ۱۳-جو
| {{بایراقچه|IRN}} [[غلام‌رضا عنایتی]]
| {{dts|2023|11|22|format=dmy}}
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| Resigned
| rowspan=&quot;2&quot;|{{dts|2023|12|20|format=dmy}}
| ۱۵-جی
| {{بایراقچه|ESP}} [[لوکاس آلکاراز]]
| {{dts|2023|12|24|format=dmy}}
|-
| [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمود فکری]]
| Mutual Consent
| ۱۱-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود شجاعی]]
| {{dts|2023|12|21|format=dmy}}
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالله ویسی]]
| rowspan=&quot;2&quot;|Resigned
| {{dts|2023|12|30|format=dmy}}
| ۱۴-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[سوهراب بختیاری‌زاده]]
| rowspan=&quot;2&quot;|{{dts|2024|01|11|format=dmy}}
|-
| [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی]]
| {{dts|2024|01|08|format=dmy}}
| ۳-جو
| {{بایراقچه|BRA}} [[Osmar Loss]]
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| Sacked
| {{dts|2024|01|23|format=dmy}}
| ۱۰-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[محرم نویدکیا]]
| {{dts|2024|02|03|format=dmy}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[Juan Ignacio Martínez]]
| rowspan=&quot;2&quot;| Mutual Consent
| {{dts|2024|02|13|format=dmy}}
| ۱۱-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[احمد آل‌نعمه]]
| {{dts|2024|02|22|format=dmy}}
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[لوکاس آلکاراز]]
| {{dts|2024|02|23|format=dmy}}
| ۱۵-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| {{dts|2024|02|23|format=dmy}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[احمد آل‌نعمه]]
| rowspan=&quot;2&quot;|Sacked
| {{dts|2024|03|16|format=dmy}}
| ۱۲-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالله ویسی]]
| {{dts|2024|03|16|format=dmy}}
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سوهراب بختیاری‌زاده]]
| {{dts|2024|03|19|format=dmy}}
| ۱۶-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند]]
| {{dts|2024|03|19|format=dmy}}
|}

== خاریجی اویونچولار ==
{{آیریجا باخ|ایران سوپر لیگینده خاریجی فوتبالچیلارین لیستی}}
خاریجی اوْیونچولارین سایی [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|ای‌اف‌سی]] اؤلکه‌لریندن اوْلان اوْیونچو اۆچون اوْیون یئری ده داخیل اوْلماقلا، [[خلیج فارس سوپر لیگی]] تیملری اۆچون آلتی ایله محدودلاشدیریلیب.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/155964|title=دستورالعمل ثبت قرارداد به باشگاه ها ابلاغ شد|publisher=Iran Football League Organization|language=فارسجا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.isna.ir/news/1402041810979|title=سوءتفاهم درباره سهمیه بازیکنان خارجی لیگ برتر|publisher=ISNA|language=Persian}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/156161|title=مصوبات نخستین جلسه کارگروه ناظر بر دستورالعمل قراردادهای ورزشی|publisher=Iran Football League Organization|language=fa-IR}}&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt;'''قالین حرفلرله''': ملی تیمینده چیخیش ائدن فوتبالچولار.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right; font-size:100%&quot;
|-
! width=&quot;120&quot; | کولوب
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۱
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۲
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۳
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۴
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۵
! width=&quot;200&quot; | [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|آسیا]] اویونچوسو
! width=&quot;180&quot; | ویزاسیز (ایکیلی وطنداشلیق){{Efn-lr| [[ایران میلّی فوتبال تیمی|ایراندان]] باشقا هر هانسی ملی تیمده اوْینامیش و یا چاغیریلمیش، لاکین ایران وطنداشلیغی اوْلان اوْیونچولار و یا ایران وطنداشلیغینی آلمیش خاریجی اوْیونچولار.}}
! width=&quot;200&quot; | ''کئچمیش اویونچو''
|-
| [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]] 
| 
|
|
|
|
|
|
|
|-
| [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| {{بایراقچه|ARG}} [[Gustavo Blanco Leschuk]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Raphael Silva]]
|
|
|
| {{بایراقچه|UZB}} '''[[جلال‌الدین ماشاریپوف]]'''
|
| {{بایراقچه|FRA}} [[Arthur Yamga]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/447820|title=اولین اقدام باشگاه استقلال برای خروج نام یامگا از فهرست تیم|publisher=خبر ورزشی|language=فارسجا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
| {{بایراقچه|BRA}}  [[Sávio Roberto]]
| {{بایراقچه|SEN}}  [[Ousmane Ndong]]
| {{بایراقچه|UZB}} '''[[Dostonbek Tursunov]]'''
| 
|
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[Aso Rostam]]'''
|
|
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|AUT}} [[Christopher Knett]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Jeferson Bahia]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Lucas Cândido]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|مندز]]
| {{بایراقچه|MLI}} [[موسی کولیبالی|کولیبالی]]
| {{بایراقچه|SYR}} [[Ibrahim Hesar]]
|
| {{بایراقچه|NGA}} [[گادوین منشا]]
|-
| [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهرr]]
| {{بایراقچه|GAB}} [[Eric Bocoum]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[Roberto Torres (footballer, born 1989)|Roberto Torres]]
| {{بایراقچه|SUR}} '''[[Mitchell te Vrede]]'''
|
|
|
|
|
|-
| [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
|
|
|
|
|
|
| 
|
|-
| [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|
|
|
|
|
| 
|
|
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[Muntadher Mohammed]]'''
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[مصطفی محمد]]'''
|
| 
|
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[علی عدنان کاظم]]'''
| {{بایراقچه|NED}} [[Arwin Kalmarzy]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|مندز]]
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Luan Polli]]
|
| 
|
|
|
|
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[علا عباس]]'''&lt;br&gt;{{بایراقچه|ESP}} [[Nono (footballer, born 1993)|Nono]]
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|
|
|
|
|
|
| {{بایراقچه|AZE}} '''[[علی قربانی (فوتبالیست، دوغوم ۱۳۶۹)|علی قربانی]]'''
|
|-
| [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| {{بایراقچه|GEO}} [[قیورقی قولسیانی]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/03/13/2905674|title=گولسیانی بعد از دعوت به تیم ملی گرجستان: همه چیز در این فصل خارق‌العاده پیش رفت/ بهتر از این امکان نداشت|publisher=Tasnim News Agency|language=Persian}}&lt;/ref&gt;
| {{بایراقچه|QAT}} '''[[عبدالکریم حسن]]'''
| {{بایراقچه|UZB}} '''[[Oston Urunov]]'''
| 
|
| {{بایراقچه|TJK}} '''[[Vakhdat Khanonov]]'''
|
| {{بایراقچه|SWE}} '''[[Nabil Bahoui]]'''
|-
| [[صنعت نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| {{بایراقچه|GAM}} '''[[Bubacarr Trawally]]'''
|
|
|
|
|{{بایراقچه|IRQ}} '''[[Ali Yousif]]'''
| 
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[Abbas Qasim]]''' &lt;br&gt; {{بایراقچه|IRQ}} '''[[فهد طالب]]'''
|-
| [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| {{بایراقچه|BFA}} '''[[Bryan Dabo]]'''
| {{بایراقچه|GHA}} '''[[Issah Abass]]'''
|
|
| 
|
|
| {{بایراقچه|BRA}} [[Nilson Júnior (footballer, born 1991)|Nilson Júnior]]
|-
| [[شمس‌آذر فوتبال کولوبو|شمس‌آذر]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Gustavo Vagenin]]
| {{بایراقچه|POR}} [[Ricardo Alves (footballer, born 1993)|Ricardo Alves]]
| {{بایراقچه|SRB}} [[Miloš Deletić]]
| |
|
|{{بایراقچه|IRQ}} '''[[صفاء هادی]]'''
|
|{{بایراقچه|ESP}} [[آلوارو خوزه خیمنز قررو|آلوارو خوزه]]
|-
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| {{بایراقچه|GEO}} [[Grigol Chabradze]]
|
|
|
|
|
|
|
|}
;نوتلار
{{Notelist-lr}}

== لیگین جدولی ==
===یئرلر===
{{ایرانین سوپر لیگینین جدولی ۰۳-۱۴۰۲}}

== نتیجه‌لر ==
{{#invoke:sports results|main
| source = 
| update        = ۲۷ فوریه ۲۰۲۴
| a_note        = yes
| matches_style = FBR
| team1= ALU | team2= EST | team3= ESK | team4= FOL | team5= GOL | team6= HAV | team7= MLV | team8= MES |team9= NSJ | team10= PAY | team11= PRS | team12= SNA | team13= SEP | team14=SAQ | team15= TRC |team16= ZOB

| name_ALU = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
| name_EST = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| name_ESK = [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
| name_FOL = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| name_GOL = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
| name_HAV = [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
| name_MLV = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
| name_MES = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| name_NSJ = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
| name_PAY = [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| name_PRS = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| name_SNA = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| name_SEP = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| name_SAQ = [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس‌آذر]]
| name_TRC = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
| name_ZOB = [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]

|match_ALU_EST=&lt;small&gt;هفته ۲۳&lt;/small&gt;
|match_ALU_ESK=1–0
|match_ALU_FOL=&lt;small&gt;هفته ۲۵&lt;/small&gt;
|match_ALU_GOL=0–0
|match_ALU_HAV=1-1
|match_ALU_MLV=1-1
|match_ALU_MES=1-3
|match_ALU_NSJ=1-0
|match_ALU_PAY=1–1
|match_ALU_PRS=1–0
|match_ALU_SNA=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_ALU_SEP=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_ALU_SAQ=2–0
|match_ALU_TRC=0–4
|match_ALU_ZOB=1–1

|match_EST_ALU=1–0
|match_EST_ESK=1–0
|match_EST_FOL=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_EST_GOL=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_EST_HAV=3–2
|match_EST_MLV=1–0
|match_EST_MES=&lt;small&gt;هفته ۲۲&lt;/small&gt;
|match_EST_NSJ=4–0
|match_EST_PAY=2–1
|match_EST_PRS=0-0
|match_EST_SNA=1–0
|match_EST_SEP=[[Esteghlal F.C.–Sepahan S.C. rivalry|1–0]]
|match_EST_SAQ=&lt;small&gt;هفته ۲۴&lt;/small&gt;
|match_EST_TRC=2–0
|match_EST_ZOB=&lt;small&gt;هفته ۲۶&lt;/small&gt;

|match_ESK_ALU=3–2
|match_ESK_EST=0-1
|match_ESK_FOL=0-0
|match_ESK_GOL=1–1
|match_ESK_HAV=&lt;small&gt;هفته ۳۰&lt;/small&gt;
|match_ESK_MLV=&lt;small&gt;هفته ۲۵&lt;/small&gt;
|match_ESK_MES=2–1
|match_ESK_NSJ=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_ESK_PAY=0–1
|match_ESK_PRS=2–2
|match_ESK_SNA=&lt;small&gt;هفته ۲۳&lt;/small&gt;
|match_ESK_SEP=1–3
|match_ESK_SAQ=1–1
|match_ESK_TRC=0–1
|match_ESK_ZOB=1–2

|match_FOL_ALU=1–0
|match_FOL_ESK=1–0
|match_FOL_EST=0-0
|match_FOL_GOL=0-1
|match_FOL_HAV=&lt;small&gt;هفته ۲۲&lt;/small&gt;
|match_FOL_MLV=1–1
|match_FOL_MES=&lt;small&gt;هفته ۲۴&lt;/small&gt;
|match_FOL_NSJ=1–0
|match_FOL_PAY=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_FOL_PRS=0–2
|match_FOL_SNA=1–2
|match_FOL_SEP=1-3
|match_FOL_SAQ=0–1
|match_FOL_TRC=&lt;small&gt;هفته ۲۶&lt;/small&gt;
|match_FOL_ZOB=&lt;small&gt;هفته ۲۸&lt;/small&gt;

|match_GOL_ALU=&lt;small&gt;هفته ۲۸&lt;/small&gt;
|match_GOL_ESK=&lt;small&gt;هفته ۲۴&lt;/small&gt;
|match_GOL_EST=1–1
|match_GOL_FOL=3–0
|match_GOL_HAV=3–3
|match_GOL_MLV=1–1
|match_GOL_MES=2–0
|match_GOL_NSJ=3–0
|match_GOL_PAY=2–2
|match_GOL_PRS=&lt;small&gt;هفته ۲۲&lt;/small&gt;
|match_GOL_SNA=1-0
|match_GOL_SEP=3–1
|match_GOL_SAQ=&lt;small&gt;هفته ۲۶&lt;/small&gt;
|match_GOL_TRC=0–1
|match_GOL_ZOB=&lt;small&gt;هفته ۳۰&lt;/small&gt;

|match_HAV_ALU=1–2
|match_HAV_ESK=2-0
|match_HAV_EST=0-1
|match_HAV_FOL=0–1
|match_HAV_GOL=&lt;small&gt;هفته ۲۳&lt;/small&gt;
|match_HAV_MLV=0–1
|match_HAV_MES=0–0
|match_HAV_NSJ=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_HAV_PAY=0–0
|match_HAV_PRS=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_HAV_SNA=&lt;small&gt;هفته ۲۵&lt;/small&gt;
|match_HAV_SEP=0–5
|match_HAV_SAQ=2–1
|match_HAV_TRC=0–1
|match_HAV_ZOB=2-2

|match_MLV_ALU=&lt;small&gt;هفته ۳۰&lt;/small&gt;
|match_MLV_ESK=1–1
|match_MLV_EST=1–1
|match_MLV_FOL=4–0
|match_MLV_GOL=1-0
|match_MLV_HAV=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_MLV_MES=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_MLV_NSJ=1–0
|match_MLV_PAY=2–0
|match_MLV_PRS=0–0
|match_MLV_SNA=1-0
|match_MLV_SEP=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_MLV_SAQ=0–2
|match_MLV_TRC=0–0
|match_MLV_ZOB=1–2

|match_MES_ALU=2–0
|match_MES_ESK=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_MES_EST=0–1
|match_MES_FOL=3–0
|match_MES_GOL=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_MES_HAV=0–0
|match_MES_MLV=1–4
|match_MES_NSJ=1–1
|match_MES_PAY=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_MES_PRS=1–1
|match_MES_SNA=0–2
|match_MES_SEP=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_MES_SAQ=0–3
|match_MES_TRC=1-1
|match_MES_ZOB=2-2

|match_NSJ_ALU=0–1
|match_NSJ_ESK=1-0
|match_NSJ_EST=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_NSJ_FOL=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_NSJ_GOL=0–1
|match_NSJ_HAV=2–2
|match_NSJ_MLV=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_NSJ_MES=0–3
|match_NSJ_PAY=1–1
|match_NSJ_PRS=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_NSJ_SNA=3–1
|match_NSJ_SEP=1–1
|match_NSJ_SAQ=1-0
|match_NSJ_TRC=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_NSJ_ZOB=1–2

|match_PAY_ALU=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_PAY_ESK=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_PAY_EST=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_PAY_FOL=0–0
|match_PAY_GOL=0–0
|match_PAY_HAV=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_PAY_MLV=1-0
|match_PAY_MES=0–1
|match_PAY_NSJ=1–1
|match_PAY_PRS=1–3
|match_PAY_SNA=2-2
|match_PAY_SEP=1–3
|match_PAY_SAQ=1–1
|match_PAY_TRC=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_PAY_ZOB=0–0

|match_PRS_ALU=1–0
|match_PRS_ESK=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_PRS_EST=[[Tehran Derby|1-1]]
|match_PRS_FOL=4-2
|match_PRS_GOL=1–0
|match_PRS_HAV=1-0
|match_PRS_MLV=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_PRS_MES=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_PRS_NSJ=1–0
|match_PRS_PAY=2-0
|match_PRS_SNA=2–2
|match_PRS_SEP=&lt;small&gt;[[Persepolis F.C.-Sepahan S.C. rivalry|Week 25]]&lt;/small&gt;
|match_PRS_SAQ=2–1
|match_PRS_TRC=[[Persepolis F.C.-Tractor S.C. rivalry|2–0]]
|match_PRS_ZOB=1–1

|match_SNA_ALU=1–2
|match_SNA_ESK=1–1
|match_SNA_EST=0–3
|match_SNA_FOL=0–2
|match_SNA_GOL=0–1
|match_SNA_HAV=0–2
|match_SNA_MLV=1–1
|match_SNA_MES=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_SNA_NSJ=1-1
|match_SNA_PAY=1–1
|match_SNA_PRS=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_SNA_SEP=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_SNA_SAQ=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_SNA_TRC=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_SNA_ZOB=0–1

|match_SEP_ALU=0–1
|match_SEP_ESK=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_SEP_EST=[[Esteghlal F.C.-Sepahan S.C. rivalry|1–0]]
|match_SEP_FOL=3-1
|match_SEP_GOL=2-0
|match_SEP_HAV=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_SEP_MLV=2–3
|match_SEP_MES=4-1
|match_SEP_NSJ=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_SEP_PAY=2-3
|match_SEP_PRS=[[Persepolis F.C.-Sepahan S.C. rivalry|1–0]]
|match_SEP_SNA=4–1
|match_SEP_SAQ=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_SEP_TRC=3–1
|match_SEP_ZOB=&lt;small&gt;[[Naghsh-e-Jahan Derby|Week 17]]&lt;/small&gt;

|match_SAQ_ALU=2-1
|match_SAQ_ESK=0–0
|match_SAQ_EST=2–2
|match_SAQ_FOL=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_SAQ_GOL=1–1
|match_SAQ_HAV=1–2
|match_SAQ_MES=0-0
|match_SAQ_MLV=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_SAQ_NSJ=2-1
|match_SAQ_PAY=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_SAQ_PRS=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_SAQ_SNA=0–0
|match_SAQ_SEP=1–0
|match_SAQ_TRC=0-2
|match_SAQ_ZOB=1–2

|match_TRC_ALU=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_TRC_ESK=2-0
|match_TRC_EST=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_TRC_FOL=2–0
|match_TRC_GOL=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_TRC_HAV=4-2
|match_TRC_MLV=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_TRC_MES=1–0
|match_TRC_NSJ=3–0
|match_TRC_PAY=2–0
|match_TRC_PRS=[[Persepolis F.C.-Tractor S.C. rivalry|0–1]]
|match_TRC_SNA=3–0
|match_TRC_SEP=0-0
|match_TRC_SAQ=2–3
|match_TRC_ZOB=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;

|match_ZOB_ALU=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_ZOB_ESK=0-2
|match_ZOB_EST=1–1
|match_ZOB_FOL=0–0
|match_ZOB_GOL=0–0
|match_ZOB_HAV=0–0
|match_ZOB_MLV=0–1
|match_ZOB_MES=1–2
|match_ZOB_NSJ=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_ZOB_PAY=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_ZOB_PRS=0-1
|match_ZOB_SNA=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_ZOB_SEP=[[Naghsh-e-Jahan Derby|0–2]]
|match_ZOB_SAQ=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_ZOB_TRC=1–0
}}

===یئرلر جدولده هر هفته ===
جدولده هر هفته‌نین اویونلاریندان سوْنرا تیملرین مؤوقعیتلری وئریلمیشدیر. هر هفته تیملرین یئرلری تعیین اولماق اۆچون هر هانسی تاخیره سالینمیش اویون ایلکین اوْلاراق پلانلاشدیریلدیغی هفته‌یه داخیل ائدیلمیر، لاکین فوری سوْنرا اوْینانیلان بوتون هفته علاوه ائدیلیر.

{{#invoke:sports rbr table|table|sortable = y|legendpos = br
|team1 = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
|pos1  = 12/6 /5 /4 /5 /5 /6 /8 /9 /9 /9 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /9 /7 /7 /7 /  /  /  /  /  /  /  /
|team2 = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|pos2  = 1 /2 /4 /3 /4 /4 /3 /2 /1 /1 /2 /2 /2 /2 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /  /  /  /  /  /  /  /
|team3 = [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایست. خوزیستان]]
|pos3  = 6 /12/15/15/15/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/14/14/15/14/14/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team4 = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|pos4  = 14/15/16/16/16/15/12/15/15/12/14/14/12/11/11/11/12/12/12/13/13/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team5 = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|pos5  = 2 /4 /2 /5 /2 /2 /4 /4 /4 /3 /4 /5 /6 /7 /7 /6 /6 /5 /6 /5 /6 /6 /  /  /  /  /  /  /  /
|team6 = [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
|pos6  = 10/5 /6 /8 /10/12/14/12/11/11/11/11/13/12/12/12/11/11/11/12/11/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team7 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|pos7  = 11/13/9 /10/8 /7 /7 /6 /5 /6 /5 /7 /5 /6 /6 /5 /5 /6 /5 /6  /5 /  /  /  /  /  /  /  /  /
|team8 = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|pos8  = 9 /10/13/13/11/9 /9 /9 /8 /8 /8 /10/10/10/10/10/10/10/10/10/10/10/  /  /  /  /  /  /  /
|team9 = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|pos9  = 8 /9 /12/7 /9 /11/13/11/14/15/15/15/15/15/15/14  /15/16/16/15/15/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team10= [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|pos10 = 7 /10/10/12/14/14/11/13/12/13/13/12/14/13/13/13/13/13/13/11/12/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team11= [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|pos11 = 5 /3 /3 /2 /3 /3 /2 /3 /3 /4 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /  /  /  /  /  /  /  /
|team12= [[صنعت نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
|pos12 = 15/8 /8 /11/13/13/15/14/13/14/12/13/11/14/14/15/16/15/14/16/16/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team13= [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|pos13 = 3 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /2 /2 /1 /1 /1 /1 /2 /2 /3 /3 /4 /4 /4 /  /  /  /  /  /  /  /  /
|team14= [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس‌آذر]]
|pos14 = 16/16/14/14/12/10/10/10/10/10/10/9 /9 /9 /9 /9  /9 /9 /8 /9 /9 /8 /  /  /  /  /  /  /  /
|team15= [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
|pos15 = 13/14/11/6 /6 /6 /5 /7 /6 /7 /7 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /3 /3 /3 /  /  /  /  /  /  /  /  /
|team16= [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|pos16 = 4 /7 /7 /9 /7 /8 /8 /5 /7 /5 /6 /6 /7 /5 /5 /7 /7 /7 /7 /8 /8 /9 /  /  /  /  /  /  /  /
|color_1=1st|text_1 = '''باشچی''' : [[2024–25 AFC Champions League Elite]] Group stage
|color_2=green2|text_2=[[2024–25 AFC Champions League Elite|AFC Champions League Elite]] Group stage
|color_3=blue1 |text_3=[[2024–25 AFC Cup|AFC Cup group stage]]
|color_15-16=red1|text_15-16= Relegation to [[2024–25 Azadegan League]]
|update    = {{Start date|2023|12|29|df=y}}
|source    = [https://iranleague.ir/fa/League-Full-Table Iran Football League Organization]}}

====بیرینجی یئری توتان تیملر====

== آمارلار ==
''As of {{Start date|2024|03|13|df=y}}''

=== اوستون قوْل وورانلار ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Rank
!Player
!Club
!Goals
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1
| {{بایراقچه|IRN}} [[Reza Asadi]]
| Sepahan
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|10
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[شهریار مغانلو]]
| Sepahan
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|3
| {{بایراقچه|IRN}} [[Rahman Jafari]]
| Shams Azar / Tractor
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|9
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; |4
| {{بایراقچه|IRN}} [[رضا جعفری (فوتبالیست)]]
| Malavan
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; |7
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |5
| {{بایراقچه|IRN}} [[شهاب زاهدی]]
| Persepolis
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |6
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Amirmasoud Sarabadani]]
| Shams Azar
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[احمدرضا زنده‌روح]]
| Gol Gohar
|-
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |8   
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی عبدی]]
| Tractor
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |5
|-
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|Chimba]]
| Foolad / Mes Rafsanjan
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Mohammad Javad Mohammadi]]
| Zob Ahan
|-
| {{بایراقچه|ESP}} [[Roberto Torres (footballer, born 1989)|Roberto Torres]]
| Gol Gohar
|-
| {{بایراقچه|GEO}} [[قیورقی قولسیانی]]
| Persepolis
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Saeid Saharkhizan]]
| Gol Gohar
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Mehdi Limouchi]]
| Aluminium
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Javad Aghaeipour]]
| Esteghlal Khuzestan
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[جلال‌الدین علی‌محمدی]]
| Mes Rafsanjan
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمدرضا سلیمانی (فوتبالیست)]]
| Malavan
|}

====هت-تریک====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Player
!For
!Against
!align=center|Result
!Date
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[شهاب زاهدی]]
| Persepolis
| Paykan
| align=center| 3–1 (A)
| {{dts|format=dmy|2023|10|19}}
|}

=== Top assists ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Rank
!Player
!Club
!Assists
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|1
| {{بایراقچه|POR}} [[Ricardo Alves (footballer, born 1993)|Ricardo Alves]]
| Tractor
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|8
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|2
| {{بایراقچه|IRN}} [[دانیال اسماعیلی‌فر]]
| Persepolis 
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|6
|-
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|3
| {{بایراقچه|IRN}} [[ابوالفضل رزاق‌پور]]
| Gol Gohar
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|5
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[رامین رضائیان]]
| Sepahan
|-
| {{بایراقچه|ESP}} [[Roberto Torres (footballer, born 1989)|Roberto Torres]]
| Gol Gohar
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[ابوالفضل جلالی]]
| Esteghlal
|-
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|7
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی مهدی‌پور]]
| esteghlal
|rowspan=3 align=&quot;center&quot;|4
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهران احمدی]]
| Malavan 
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساسان انصاری]]
| Foolad
|-
|}

===Clean sheets===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Rank
!Player
!Club
!Clean sheets
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1
| {{بایراقچه|IRN}} [[حسین حسینی|Hossein Hosseini]]
| Esteghlal
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|13
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[حسین پورحمیدی]]
| Tractor
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|3
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمدرضا اخباری]]
| Gol Gohar
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|10
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[علیرضا بیرانوند]]
| Persepolis
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|5
| {{بایراقچه|AUT}} [[Christopher Knett]]
| Foolad
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|8
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|6
| {{بایراقچه|IRN}} [[Habib Far Abbasi]]
| Malavan / Zob Ahan
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|7
|-
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|7
| {{بایراقچه|IRN}} [[علیرضا حقیقی]]
| Havadar
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|6
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[حامد لک]]
| Mes Rafsanjan 
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Alireza Jafarpour]]
| Shams Azar 
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Ahmad Gohari]]
| Aluminium
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|11
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ناصری (فوتبالیست، دوغوم ۱۳۷۲)]]
| Paykan
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|5
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Afshar Sedaghat]]
| Malavan
|}

===Scoring===
*'''First goal of the season:'''&lt;br&gt;{{بایراقچه|IRN}} [[Amir Taher]] for [[پئیکان فوتبال کولوبو|Paykan]] against [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]] (9 August 2023)
&lt;!--*'''Final goal of the season:'''--&gt;

==Awards==
===Metrica Weekly awards===

==تاماشاچیلار==
&lt;!--PLEASE DO NOT ADD WRONG ATTENDANCES. Iranleague.ir is the only official source. SOMETIMES, there is the correct attendance number on varzesh3.com or other websites. If so, please provide a source. If the attendances are available on iranleague.ir, please use them. iplstats.com has only ESTIMATED attendances. These can often differ. Please do not delete the attendances by round. Thank you.--&gt;

===ائو اویونلاریندا تاماشاچی اورتاسی===
{{Fb a header}}
{{Fb a team|p=1   |t=[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|Esteghlal]]                           |s=201800|h=55000 |l=0     |a=28829 |pr=14350 }}
{{Fb a team|p=2   |t=[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|Tractor]]                               |s=220000|h=80000 |l=0     |a=27500 |pr=33375 }}
{{Fb a team|p=3   |t=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|Sepahan]]                               |s=204800|h=60000 |l=0     |a=25600 |pr=25600 }}
{{Fb a team|p=4   |t=[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|Persepolis]]                         |s=177000|h=60000 |l=0     |a=25286 |pr=23111 }}
{{Fb a team|p=5   |t=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|Foolad]]                                 |s=83500 |h=30000 |l=500   |a=8350  |pr=8500  }}
{{Fb a team|p=6   |t=[[ملوان فوتبال کولوبو|Malavan]]                               |s=78000 |h=11000 |l=5000  |a=7800  |pr=5375  }}
{{Fb a team|p=7   |t=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]]                    |s=72500 |h=12000 |l=5000  |a=7250  |pr=8580  }}
{{Fb a team|p=8   |t=[[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar]]                         |s=55000 |h=15000 |l=1000  |a=5500  |pr=0     }}
{{Fb a team|p=9   |t=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Gol Gohar]]                    |s=47500 |h=8000  |l=1500  |a=4750  |pr=3333  }}
{{Fb a team|p=10  |t=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|Sanat Naft]]                         |s=38000 |h=10000 |l=0     |a=4750  |pr=4000  }}
{{Fb a team|p=11  |t=[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|Esteghlal Khuzestan]]       |s=46400 |h=20000 |l=400   |a=4640  |pr=0     }}
{{Fb a team|p=12  |t=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|Aluminium Arak]]                 |s=32000 |h=15000 |l=1000  |a=3556  |pr=3478  }}
{{Fb a team|p=13  |t=[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|Zob Ahan]]                     |s=35500 |h=13000 |l=500   |a=3550  |pr=800   }}
{{Fb a team|p=14  |t=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|Mes Rafsanjan]]                   |s=23400 |h=10000 |l=100   |a=2340  |pr=1830  }}
{{Fb a team|p=15  |t=[[پئیکان فوتبال کولوبو|Paykan]]                                 |s=11300 |h=10000 |l=0     |a=1883  |pr=3380  }}
{{Fb a team|p=16  |t=[[هوادار فوتبال کولوبو|Havadar]]                               |s=200   |h=200   |l=0     |a=200   |pr=157   }}
{{Fb a footer|s=1,326,900 |h=80000 |l=0 |a=9829 |pr=9515 |u=13 March 2024 |source=[http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] |notes=Matches with spectator bans are not included in average attendances &lt;br /&gt; [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|Esteghlal Khuzestan]] and [[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar]] played in the previous season in the [[ایرانین آزادگان لیگی]] |date=May 2015}}

===هر هفته‌نین تاماشاچی‌سی===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! rowspan=&quot;1&quot; |تیم/هفته
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
!10
!11
!12
!13
!14
!15
!16
!17
!18
!19
!20
!21
!22
!23
!24
!25
!26
!27
!28
!29
!30
!Average
|-
|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|Aluminium Arak]]
|'''A'''||5,000&lt;ref&gt;http://khuzestansport.ir/fa/news/36644{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week04/ALU_SAQ_04.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231210203408/http://iplstats.com/Week04/ALU_SAQ_04.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week07/ALU_TST_07.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118195343/http://www.iplstats.com/Week07/ALU_TST_07.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week09/ALU_ZOB_09.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231112163802/http://www.iplstats.com/Week09/ALU_ZOB_09.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week11/ALU_PAY_11.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213021757/http://www.iplstats.com/Week11/ALU_PAY_11.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week13/ALU_GGS_13.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-04-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240420032241/http://www.iplstats.com/Week13/ALU_GGS_13.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/ALU_MLV_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/ALU_MLV_15.htm }}&lt;/ref&gt;||15,000&lt;ref&gt;https://www.iribnews.ir/fa/news/4155588&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||'''A'''||1,000||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||3,556
|-
|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|Esteghlal]]
|'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958348&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1961160&lt;/ref&gt;||'''A'''||26,800&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85264554&lt;/ref&gt;||'''A'''||25,000&lt;ref&gt;https://football360.ir/post/2023102713&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ana.press/fa/news/875506/7{{Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||45,000&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/08/20/2986901&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||15,000||'''A'''||15,000||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2002620&lt;/ref&gt;||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2005173&lt;/ref&gt;||'''A'''||55,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2008663&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.iplstats.com/round20.htm&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||28,829
|-
|[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|Esteghlal Khuzestan]]
|1,000&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/CvvJzNVLGr2/?img_index=1&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85218598&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1967088&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36666 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118195344/http://khuzestansport.ir/fa/news/36666 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36669 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118195631/http://khuzestansport.ir/fa/news/36669 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;https://www.iranleague.ir/fa/News/Detail/166856&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85301044&lt;/ref&gt;||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85327083&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85327050&lt;/ref&gt;||1,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85332156&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||400&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/ESK_ALU_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week17/ESK_ALU_17.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2007563&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||4,640
|-
|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|Foolad]]
|'''A'''||6,000&lt;ref&gt;http://khuzestansport.ir/fa/news/36646{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||25,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1961799&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36663 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-10-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231001095326/http://khuzestansport.ir/fa/news/36663 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||6,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/album/381&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020728000494&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85272520&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85317038&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/FOL_NSM_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/FOL_NSM_15.htm }}&lt;/ref&gt;||500&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week16/FOL_GGS_16.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week16/FOL_GGS_16.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week18/FOL_MLV_18.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120245/http://www.iplstats.com/Week18/FOL_MLV_18.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2008646&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||8,350
|-
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Gol Gohar]]
|5,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36639 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230810230657/http://khuzestansport.ir/fa/news/36639 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||6,000||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/715444&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,500&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week08/GGS_HVD_08.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231112163803/http://www.iplstats.com/Week08/GGS_HVD_08.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||6,000||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/C0oT7sasB9p/?img_index=1&lt;/ref&gt;||'''A'''||8,000||'''A'''||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/GGS_PAY_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week17/GGS_PAY_17.htm }}&lt;/ref&gt;||1,500&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week18/GGS_NSM_18.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120245/http://www.iplstats.com/Week18/GGS_NSM_18.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,500||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||4,750
|-
|[[هوادار فوتبال کولوبو|Havadar]]
|NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956110&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week03/HVD_ALU_03.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160906/http://www.iplstats.com/Week03/HVD_ALU_03.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1966852&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1970704&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1977261&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1982091&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1988005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1402092820158&lt;/ref&gt;||'''A'''||200&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/HVD_ESK_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/HVD_ESK_15.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2004005&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2007268&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||200
|-
|[[ملوان فوتبال کولوبو|Malavan]]
|5,000||'''A'''||8,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36656 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160912/http://khuzestansport.ir/fa/news/36656 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||6,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85234453&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week05/MLV_PAY_05.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225043941/http://iplstats.com/Week05/MLV_PAY_05.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020716001058&lt;/ref&gt;||11,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85274693&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5924905&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/82031060&lt;/ref&gt;||'''A'''||9,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1978876&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/82031060&lt;/ref&gt;||'''A'''||8,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week12/MLV_SAQ_12.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213031209/http://www.iplstats.com/Week12/MLV_SAQ_12.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||9,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1989636&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85395582&lt;/ref&gt;|||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2007288&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||7,800
|-
|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|Mes Rafsanjan]]
|'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week02/MRF_NSM_02.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160905/http://www.iplstats.com/Week02/MRF_NSM_02.htm }}&lt;/ref&gt;||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week03/MRF_SAQ_03.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231210205236/http://iplstats.com/Week03/MRF_SAQ_03.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||100&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1967081&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week07/MRF_EST_07.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-10-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231017111950/http://www.iplstats.com/Week07/MRF_EST_07.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week13/MRF_MLV_13.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231223112453/http://www.iplstats.com/Week13/MRF_MLV_13.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1991125&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85340526&lt;/ref&gt;||300&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week16/MRF_HVD_16.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week16/MRF_HVD_16.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week19/MRF_TST_19.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120245/http://www.iplstats.com/Week19/MRF_TST_19.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||2,340
|-
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]]
|7,500&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956186&lt;/ref&gt;||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1960182&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week03/NSM_GGS_03.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160908/http://www.iplstats.com/Week03/NSM_GGS_03.htm }}&lt;/ref&gt;||8,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36662 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-10-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231001100825/http://khuzestansport.ir/fa/news/36662 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000||'''A'''||8,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/699992&lt;/ref&gt;||'''A'''||8,000||'''A'''||7,000||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week14/NSM_HVD_14.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231226222002/http://www.iplstats.com/Week14/NSM_HVD_14.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/NSM_MRF_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120237/http://www.iplstats.com/Week17/NSM_MRF_17.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||5,000||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||7,250
|-
|[[پئیکان فوتبال کولوبو|Paykan]]
|'''A'''||300&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week02/PAY_GGS_02.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225060452/http://iplstats.com/Week02/PAY_GGS_02.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1961472&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1973751&lt;/ref&gt;||'''A'''||200&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week08/PAY_MRF_08.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225060413/http://iplstats.com/Week08/PAY_MRF_08.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||200&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week10/PAY_SAQ_10.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225052937/http://iplstats.com/Week10/PAY_SAQ_10.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||100&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week12/PAY_ZOB_12.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213031209/http://www.iplstats.com/Week12/PAY_ZOB_12.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2002359&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/sanatenaftabadan/p/C33be7wrHqx/&lt;/ref&gt;||'''A'''||500&lt;ref&gt;https://www.mashreghnews.ir/news/1584535&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.iplstats.com/round20.htm&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||1,883
|-
|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|Persepolis]]
|NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956195&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1960169&lt;/ref&gt;||'''A'''||60,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85322537&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020716001083&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://football360.ir/post/2023100814&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1977086&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020811000550&lt;/ref&gt;||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1990242&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1990278&lt;/ref&gt;||10,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh360.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-3/811-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%D9%84-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85&lt;/ref&gt;||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week14/PER_SAQ_14.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231226213243/http://www.iplstats.com/Week14/PER_SAQ_14.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2003769&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/6049698&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||25,286
|-
|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|Sanat Naft]]
|10,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85195410&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://khuzestansport.ir/fa/news/36641{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;http://khuzestansport.ir/fa/news/36658{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1973664&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36676 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118201313/http://khuzestansport.ir/fa/news/36676 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1975920&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36680 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118201313/http://khuzestansport.ir/fa/news/36680 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85287838&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85315816&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1989325&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/SNA_FOL_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week17/SNA_FOL_17.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85411566&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||4,750
|-
|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|Sepahan]]
|35,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956457&lt;/ref&gt;||'''A'''||55,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020601000999&lt;/ref&gt;||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/712014&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/07/15/2967920&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/694202&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020811000642&lt;/ref&gt;||60,000&lt;ref&gt;https://www.khabarvarzeshi.com/news/437960{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||7,800&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1986178&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1988515&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||N/A||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/734198&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||25,600
|-
|[[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar]]
|'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://varzesh.online/posts/payan-nymh-awl-shms-adhr-0-0-hwadar-thran&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week05/SAQ_NSM_05.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231223112453/http://www.iplstats.com/Week05/SAQ_NSM_05.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;https://sahebkhabar.ir/news/63259933&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week11/SAQ_GGS_11.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213021757/http://www.iplstats.com/Week11/SAQ_GGS_11.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/716471&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://kayhanvarzeshi.ir/fa/news/83957&lt;/ref&gt;||1,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2002364&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week18/SAQ_MRF_18.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week18/SAQ_MRF_18.htm }}&lt;/ref&gt;||4,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week19/SAQ_ALU_19.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314133803/http://www.iplstats.com/Week19/SAQ_ALU_19.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||5,500
|-
|[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|Tractor]]
|'''A'''||80,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958034&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525000966&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525001046&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/CwCzulnrMlE/?img_index=1&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020606001115&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5873452&lt;/ref&gt;||'''A'''||25,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5918061&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5928618&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week11/TST_FOL_11.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213021757/http://www.iplstats.com/Week11/TST_FOL_11.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1987764&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5980684&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/10/09/3014635&lt;/ref&gt;||100,0000&lt;ref&gt;https://farsnews.ir/farhadfarhadpour/1712218759975638451&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.alef.ir/news/4030115096.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://aftabnews.ir/003mba&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.khabaronline.ir/xm5Bq&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1402120906222&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1402122317036&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||27,500
|-
|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|Zob Ahan]]
|'''A'''||13,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958072&lt;/ref&gt;||'''A'''||500&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/684057&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020729000999&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020805000482&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||13,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/707051&lt;/ref&gt;||'''A'''||600&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week13/ZOB_FOL_13.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231223112453/http://www.iplstats.com/Week13/ZOB_FOL_13.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/ZOB_GGS_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/ZOB_GGS_15.htm }}&lt;/ref&gt;||700&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week16/ZOB_MLV_16.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212839/http://www.iplstats.com/Week16/ZOB_MLV_16.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2005441&lt;/ref&gt;||'''A'''||700||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||3,550
|-
!Total
!63,500!!116,300!!86,000!!56,500!!86,100!!80,800!!53,000!!58,700!!67,000!!135,200!!51,000!!73,900!!40,600!!37,000!!76,200!!117,500!!20,400!!39,500!!72,000!!95,700!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!1,326,900
|-
!Average
!10,583!!16,614!!14,333!!9,417!!12,300!!11,543!!7,571!!7,338!!9,571!!16,900!!7,286!!9,238!!6,767!!7,400!!9,525!!19,583!!4,080!!6,583!!10,286!!11,963!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!9,829
|}
&lt;small&gt;'''Notes:'''&lt;br&gt;Updated to games played on 13 March 2024. Source: [http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] &lt;br&gt; Matches with spectator bans are not included in average attendances &lt;/small&gt;

===ان چوخ تاماشاچیلی اویونلار===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Rank
! Home team
! Score
! Away team
! Attendance
! Date
! Week
! Stadium
|-
|align=center |1 ||Tractor ||align=center |0&amp;ndash;0||Sepahan ||align=center |100,000&lt;ref&gt;https://farsnews.ir/farhadfarhadpour/1712218759975638451&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.alef.ir/news/4030115096.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.khabaronline.ir/xm5Bq&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2024|4|3}} ||align=center| 16 || [[سهند ایستادیومو|Sahand]]
|-
|align=center |2 ||Tractor ||align=center |0&amp;ndash;1||Persepolis ||align=center |80,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525001046&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|8|16}} ||align=center| 2 || [[سهند ایستادیومو|Sahand]]
|-
|align=center rowspan=&quot;2&quot; |3 ||Persepolis ||align=center |1&amp;ndash;1||Esteghlal ||align=center |60,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85322537&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|12|14}} ||align=center| 5 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|Sepahan ||align=center |1&amp;ndash;0||Persepolis ||align=center |60,000&lt;ref&gt;https://www.khabarvarzeshi.com/news/437960{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|11|12}} ||align=center| 10 || [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|-
|align=center rowspan=&quot;2&quot; |5 ||Sepahan ||align=center |1&amp;ndash;0||Esteghlal ||align=center |55,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020601000999&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|8|23}} ||align=center| 3 || [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|-
|Esteghlal ||align=center |0&amp;ndash;0||Persepolis ||align=center |55,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2008663&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2024|03|13}} ||align=center| 20 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|align=center |7 ||Esteghlal ||align=center |2&amp;ndash;0||Tractor ||align=center |45,000&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/08/20/2986901&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|11|11}} ||align=center| 10 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|align=center |8 ||Sepahan ||align=center |3&amp;ndash;1||Tractor ||align=center |35,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956457&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|8|10}} ||align=center| 1 || [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|-
|align=center rowspan=&quot;3&quot; |9 ||Persepolis ||align=center |1&amp;ndash;0||Gol Gohar ||align=center |30,000&lt;ref&gt;https://football360.ir/post/2023100814&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|9|8}} ||align=center| 7 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|Foolad ||align=center |0&amp;ndash;0||Esteghlal ||align=center |30,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85317038&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|12|9}} ||align=center| 12 || [[فولاد آرنا ایستادیومو]]
|-
|Tractor ||align=center |3&amp;ndash;0||Sanat Naft ||align=center |30,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5980684&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|12|30}} ||align=center| 15 || [[سهند ایستادیومو|Sahand]]
|-
|}
&lt;small&gt;'''Notes:'''&lt;br&gt;Updated to games played on 13 March 2024. Source: [http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir]&lt;/small&gt;

== همچینین باخین ==
* [[2023–24 Azadegan League]]
* [[2023–24 League 2 (Iran)|2023–24 2nd Division]]
* [[2023–24 Iran Football's 3rd Division|2023–24 3rd Division]]
* [[2023–24 Hazfi Cup]]
* [[2023 Iranian Super Cup]]
* [[2023–24 AFC Champions League]]

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{Iran Pro League seasons}}
{{2023–24 in Iranian football}}
{{2023–24 in Asian football (AFC)}}

{{DEFAULTSORT:2023-24 Persian Gulf Pro League}}
[[Category:Current association football seasons|Iran]]
[[بؤلمه:ایران سوپر لیگینین مووسوملری]]
[[Category:2023–24 in Asian association football leagues|Iran]]
[[Category:2023–24 in Iranian football]]</text>
      <sha1>4cqosa3pduhlpcbedfnpbdwkbfvfvon</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اقبال الدوله</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615506</id>
    <revision>
      <id>1585690</id>
      <parentid>1567191</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T17:05:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3462" sha1="sjgnl5dmd3nqbvmdffueeuc20ovuhc7" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name           = اقبال الدوله
| image          = Iqbal-addole-urmu2024-photo-huseynvahedi.jpg
| image_size     = 250px
| birth_date     =  ؟
| birth_place    = [[اورمیه]]
| death_date  =  ۱۲۹۸ ه.ق
| death_place  = [[اورمیه]]
| nationality  = 
| occupation  = 
| children   = 
}}

'''اقبال الدوله''' و یا '''ایمام قولوخان افشار''' ([[فارس دیلی|فارسجا]]: امام قلی خان افشار) و یا '''بؤیوک خان''' (لقبی)، [[ناصرالدین‌شاه قاجار|ناصرالدین شاه]] دؤنمینده [[آذربایجان|آذربایجان‌]]دا و [[اورمیه|اورمو]]دا آدلیم سردارلاردان ایدی.&lt;ref&gt;نام آوران اورمیه، علی بابایی، بیرینجی چاپ ۱۳۹۴، اختر [[یایین ائوی]]&lt;/ref&gt;

==یاشامیٛ==
«بؤیوک خان اقبال الدوله» [[ناصرالدین‌شاه قاجار|ناصرالدین شاه]]ین دؤورونده اجدادلارینین و [[هرات]] ساواشلاریندا ایشتیراکی ایله چوخ مشهورلاشیب.

سونرا‌لار حربی ایشلرده گؤستردیگی خیدمت‌لره و امکداشلیغا گؤره آذربایجان اوردوسونون باشچی‌سی تعیین ائدیلمیش و هیجری ۱۲۸۹-جو ایلده '''اقبال الدوله''' لقبینی آلمیشدیر.

هیجری ۱۲۹۷-جی ایلده [[کوردلر|کورد]] [[شیخ عبیدالله نهری|شیخ عبیدالله نهری‌]]نین عصیانی باش وئرنده و اورمیا ۱۵ گون فاسیق‌لر طرفین‌دن محاصره‌یه آلیندیقدا، اقبال الدوله شهرین و اونون اها‌لی‌سی‌نین قورونماسیندا و قورونماسیندا مهم رول اوینادی و اورمیه‌نین (افشار عسگرلری) سقوطونون قارشی‌سینی آلدی.

بو ساواشدا اورمیه بیر نئچه یئردن، او جمله‌دن [[چاناقلی تپه|چاناقلی تپه‌]]دن (شیخ تپه) توپخانا هوجومونا معروض قالدی و بو، اونا جدی زیان ووردو. بو باش وئرمه‌دی و اورمیه شهری‌نین ۳۰ مینه یاخین اها‌لی‌سی‌نین قاچیلماز قیرغینی‌نین قارشی‌سینی آلدی. 

==اقبال الدوله خییاوانی==
[[file:Chanaqlitepe-tabloda.jpg|thumb|left|250px|[[اورمیه|اورمو]]، '''بؤیوک خان اقبال الدوله''' خییاوانیٛ]]
۱۴۰۳-جو گونش ایلی‌نین [[زومار|زومار آیی]]ندا کئچمیشدن بری [[اقبال الدوله خیابانی]] ایله تانینان خییاوانین تابلوسو قوشولدو و سونرا اقبال الدوله‌نین هئیکلی خییاوانین باشیندا، [[جامع مسجیدی|جمعه مسجیدی‌]]نین یانینا قوشولدو.&lt;ref&gt;[https://www.hamshahrionline.ir/news/877425/%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%88%DA%A9-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%82 همشهری آنلاین]{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==قایناقلار==

[[بؤلمه: اورمیه]]</text>
      <sha1>sjgnl5dmd3nqbvmdffueeuc20ovuhc7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اشکبوس دانه‌کار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>616054</id>
    <revision>
      <id>1585682</id>
      <parentid>1574563</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T16:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18396" sha1="1qb3w04ouqsbi6qf6hgrbxtdop72qht" xml:space="preserve">{{Infobox military person
| honorific_prefix  = 
| name              =  اشکبوس دانه‌کار
| honorific_suffix  = 
| image             = 
| image_upright     = 
| alt               = 
| caption           = 
| native_name       = 
| native_name_lang  = 
| birth_name        = 
| other_name        = 
| nickname          = 
| birth_date        =  ۱۱ مارس ۱۹۴۶&lt;ref name=&quot;findagrave&quot;/&gt;
| birth_place       = [[تهران]]، [[ایران]]
| disappeared_date  =
| disappeared_place =
| death_date        =  ۲۲ فوریه ۲۰۰۰ &lt;ref name=&quot;findagrave&quot;/&gt;
| death_place       = [[تهران]]، [[ایران]]
| death_cause       =
| placeofburial     = بهشت زهرا، [[تهران]]&lt;ref name=&quot;findagrave&quot;&gt;Ashkbous Danehkar, [https://www.findagrave.com/memorial/260591174/ashkbous-danehkar Find-A-Grave, No. 260591174]&lt;/ref&gt;
| placeofburial_coordinates = 
| allegiance        = 
| branch            = 
| serviceyears      = 1965–2000
| rank              = 
| servicenumber     = 
| unit              = Islamic Republic of Iran Navy
| commands          = 
| known_for         = 
| battles           = [[ایران عیراق ساواشی]]
| awards            = 
| memorials         = 
| spouse            = 
| children          = 
| relations         = 
| laterwork         = 
| signature         = 
| signature_size    = 
| signature_alt     = 
| website           = 
| module            = 
}}
'''اشکبوس دانه‌کار''' (۱۱ مارس ۱۹۴۶ - ۲۲ فوریه ۲۰۰۰) ایرانین عراق و ایران ساواشیندا ایندئجه دهکی بحر لی عملیاتلارینین فرماندارلاریندان و ایرانین خلیج فارس داکی ساواشلارینین آلی بیرینجی طراحلاریندان بیری دیر. او، 1969-جی ایلده بریتانیا نین شاهین دنیز مارال کولجوندن مارال ساینس و عملیاتی تحصیلاتین بیلیم یوردو و 1984-جی ایل ده هیندوستان مدرسات اوْلدوغو [[:en:Wellington Cantonment|ویلینگتون]] دافاعی خادیملار کولجوندن دفاعی و استراتژیک تحصیلاتین آچیقلاماسی بیلیم یوردوندان بیلیم یولو و عملیاتی ایشلرین بیلیم لرینده بیلیم یودوقلو و بیلیم یودی آلدی.&lt;ref name=&quot;WikiTreeDanehkar2&quot;&gt;[https://www.wikitree.com/wiki/Danehkar-2 Ashkbous Danehkar (1946 - 2000)], WikiTree&lt;/ref&gt; او، ۱۹۷۵-جی ایلده ظفرده ایران شاه شاهلیغی قوشونونونونون نظامی عملیاتيندا ایران شاهلیغی عسکری قوشونونون ناظیری و سونرا ایران اسلامی جمهوریتی قوشونونونونونون ناظیری، ناظیر و ناظیر او، ایران و عراق ساواشی دؤورونده 1969-جی ایلدن 1969 ایلده قدر و ناظئر او، ۱۹۹۸-جی ایله قدر ناظیرلیغی نین ناظیرلری و ناظیری او، ناظئرین ناظیرلرینین ناظیرینه و ناظير او، ناظمین ناظئرلرینین ناظمینینه و ناظمینین ناظیری ایدی. او، نوشهر دنیز مارکیتی بیلیم یوردو دا نظامی استراتژی و روان ساواشی و ایران خاریجی ایشلر ناظیرلیگی نین بین الملل علاقه لری مکتبینه عسگر دکترین و استراتژیک تحصیلاتینی اؤیره نمیش دیر. او، دنیز علملری و دنیز دهنزه نین یئنی دکترینده بیر چوخ اثرلر یاییب.&lt;ref name=&quot;WikiTreeDanehkar2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;radioiran2021&quot;&gt;[http://www.radioiran.ir/videoDetails/?m=015115&amp;n=796185 Radio Iran (Persian; 21 Feb 2021)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240224053209/http://www.radioiran.ir/videoDetails/?m=015115&amp;n=796185 |date=2024-02-24 }} [http://radioiran.ir/VideoDetails/?m=015115&amp;n=1164088 Radio Iran (Persian; 22 Feb 2023)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240224053209/http://www.radioiran.ir/videoDetails/?m=015115&amp;n=796185 |date=2024-02-24 }}&lt;/ref&gt;

== یازیچیلار ==

اشکبوس دانه‌کار ۱۱۱ مارس ۱۹۴۶ میلادی تاریخینده [[تهران]] جوادیه محله سینده آنادان اوْلوب. آتاسی آصل الله 1896-جی ایلده [[تهران]] جنوب غربی حومه سینده [[اسماعیل‌آباد (تهران)|ایسماعیل آباد]] کندینده آنادان اولموشدور. آناسی 1916-جی ایلده [[آذربایجان تورکلری|آذری]] [[زنجان]] عائله سیندن آنادان اولموشدور. آتاسی، اوّلده دهرانین اسماعیل‌آباد [[تهران]]. ایسماعیل آباد کندینده کندچیلیکله مشغول اولان، 1940-جی ایللرین باشيندا تهران شهرینده کؤچوب، [[راه آهن ایران|ایرانین دمیر لری]] ایداره سینده اداری خادیم اوْلوب.&lt;ref name=&quot;WikiTreeDanehkar3&quot;&gt;[https://www.wikitree.com/wiki/Danehkar-3 Asadollah Danehkar (1896 - 1959)], WikiTree&lt;/ref&gt; اشکبوس تهرانین [[خانی‌آباد|خانی آباد]] قصبه سینده شوش خیابانیندا یئرلشن دمیر یولداشلار تشکیلاتی نین اِولرینه بؤیوکلوغو و تحصیلاتین ان باشلانماسی ایله باغلی بیر دؤورده تحصیل ائله ییب. 1964-جی ایلده ریاضیاتین اورتاق دیپلومو آلیب، رسمی مکتبده قبول ائدیلدی و 1965-جی ایل ده شاه ایرانین دنیز ساواشی بورسلوغو ائله بریتانیا نین سندرست شاه نظامی اکادمییاسینا عسگرلیک اؤیرنجیسی اوچون گؤندریلیب. او، 1969-جی ایلده بریتانیا نین &quot;[[دارتموث، دوون|دارتموث]]&quot; شاهین دنیز مارال کولجوندن دنیز علملری و عملیاتی تحصیللرینده بیالتی لیک درجه سی آلمیشدی. او، بریتانیا دن گری قاييدان سونرا 1969-جی ایلدن 1998-جی ایلده ایرانین دهنلی لرینده و 1999-جی ایل ده ایرانین مدافعه ناظرینده مشغول اولموشدور.&lt;ref name=&quot;IRNA2000&quot;&gt;[https://www.irna.ir/news/5704426/ Official Iranian News Agency IRNA (Persian), No. 5704426] (22 Feb 2000)&lt;/ref&gt; او، ۱۹۷۳-۷۴-جی ایللر آراسیندا بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتینین [[هوشی‌مین (شهر)|سایگون]] [[ویئتنام|ویتنام]] باریش قوروما عملیاتینا ایرانین باریش قوروجوسو اولاراق خئدمت ائدیب. ۱۹۷۵-جی ایلده، او، [[عومان|عمان]] ظفر شهرینه، ایرانین شاهلیغی قوشونونونونون نظامی عملیاتینا، دنیز تیمی افسرلری کیمی قاتناشدی. او، 1983-جی ایلده [[تامیل نادو|تامل نادو]] اولان [[:en:Wellington Cantonment|ویلینگتون]] مدافعه ایشلر ایستادیومو کولجئسینه تحصیلاتینی باشا چاتدیریب و 1984-جی ایل ده مدرس هندی بیلیم یوردوندان مدافعه و استراتژیک تحصیلاتدا [[کارشناسی ارشد|اوستاد]] بیلیم یوردو آچیب ایرانا قاییتدی.&lt;ref name=&quot;WikiTreeDanehkar22&quot;&gt;[https://www.wikitree.com/wiki/Danehkar-2 Ashkbous Danehkar (1946 - 2000)], WikiTree&lt;/ref&gt;

== ایران-ایراق ساواشی ==
[[ایران عیراق ساواشی|ایران-ایراق ساواشی]] دؤورونده 1988-جی ایلده ایران قوشونونون ده ناییلی عملیات ناظیری اولاراق خئدمت ائدیب و ایران-ایران ساواشیندا ایران قوشونونونون دا ناییلی عملیاتینین طراحلاریندان بیری دیر. او، 1980-جی ایلده مارال عملیاتینین طراحلاریندان بیری دیر. او، حصر آبادانین مغلوب اولماسی (آلتیمین ایلمیه عملیات) و خرمشهرین آزاد اولماسیندا (بیت المقدس عملیات) 1982-جی ایلده ایشله ییب. 1982-جی ایلده سام (آلوند) ایران نفت کشلاری کاروانینین اسکورتو اوچون ناواش (آلوند و سونرا دا قافیه ناواش) قافیه سینده، عراقی ناواشلار طرفیندن ۸-ده قارشی سئلاح موشکلرینین وورولماسی سمیت موسانين قارشیلیغیندا عراقی ناوازلار طرفینده قارشیلاشما باشلادی. عراق سوپر فرلون هلیکوپترلری و دؤرد سئدر کرم موشکلری ایله ساحئل دن ایران بؤلگه سینده یئرلشن ایکی اینتیشال موشک. بو عملیات [[تام کوپر (نویسنده)|تام کوپر]] اوتریشین تاریخچیسی نین &quot;ایران و عراق ساواشی ۱۹۸۰-۱۹۸۸&quot; مقاله سینده دا یازیلمیش دیر.&lt;ref name=&quot;CooperBishop2002&quot;&gt;Tom Cooper and Farzad Bishop, [https://www.google.com/books/edition/Iran_Iraq_War_in_the_Air_1980_1988/974uAQAAIAAJ Iran-Iraq War in the Air 1980-1988],  Schiffer Military History (2002)&lt;/ref&gt; او، 1986-جی ایلده &quot;والفجر ۸&quot; عملیاتینین قوماندانلاریندان بیری اولموشدور.&lt;ref name=&quot;Haibatullah&quot;&gt;Haibatullah Asadi, Operation Valfajr 8 (عملیات والفجر ۸), 2nd edition, Tehran: Iran Sabz Publication (2021)&lt;/ref&gt;

== دؤورون سونرا ==

او، دؤیوشدن سونرا 1989-1998-جی ایللر آراسیندا ایشچیلر ناظیرلیگینده کؤمکچی و سونرا دا 1999-جی ایلده دفاع وزیرینین عالی مصلحتچیسی اولاراق فعالیت گؤستردی. او، نوشهر دنیز مارکیتی اوْلویونجوئینده نظامی استراتژی و روحی دؤیوش اؤیرتیلمه سی و وزارت خارجه ایشلرینین بین الملل علاقه لر مکتبینه نظامی دئکترنی و استراتژیک تحصیللر اؤیرتیمینده مشغول ائدیب.&lt;ref name=&quot;IRNA20002&quot;&gt;[https://www.irna.ir/news/5704426/ Official Iranian News Agency IRNA (Persian), No. 5704426] (22 Feb 2000)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;radioiran20212&quot;&gt;[http://www.radioiran.ir/videoDetails/?m=015115&amp;n=796185 Radio Iran (Persian; 21 Feb 2021)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240224053209/http://www.radioiran.ir/videoDetails/?m=015115&amp;n=796185 |date=2024-02-24 }} [http://radioiran.ir/VideoDetails/?m=015115&amp;n=1164088 Radio Iran (Persian; 22 Feb 2023)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240224053209/http://www.radioiran.ir/videoDetails/?m=015115&amp;n=796185 |date=2024-02-24 }}&lt;/ref&gt; او، 1999-جی ایلده ایرانین بحریہ سیلاح ناظیری نین تَکتیک و دَکترینینی آراشدیرماسی اوچون مدرن بحری پلانین مسله سینین یازارلیغیندا ایشتیراک ائدیب. او، بعضي معلّمین نظرینه گؤره، ۱۹۹۰-جی ایللرده ایرانین دهنزه دوکتورلارینین معمارلاری اولموشدور.&lt;ref name=&quot;Posch2012&quot;&gt;Walter Posch and Sascha Albrecht, [https://www.swp-berlin.org/publications/products/comments/2012C14_alr_poc.pdf Sabre-Rattling in the Persian Gulf: Legal and military aspects of the ideological confrontation between Iran and the United States], SWP Comments 14/2012, Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), German Institute for International and Security Affairs (April 2012)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Rasanah2019&quot;&gt;&quot;The Military File,&quot; in [https://rasanah-iiis.org/english/wp-content/uploads/sites/2/2019/12/November-2019.pdf ''Iran Case File''], Rasanah, International Institute for Iranian Studies (IIIS) (Nov 2019), p. 27&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Rasanah2020&quot;&gt;&quot;The Military File,&quot; in [https://rasanah-iiis.org/english/wp-content/uploads/sites/2/2020/02/Annual-Strategic-Report-2019.pdf ''Annual Strategic Report 2019''], Rasanah, International Institute for Iranian Studies (IIIS) (Feb 2020), p. 80&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rasanah-iiis&quot;&gt;[https://rasanah-iiis.org/english/monitoring-and-translation/reports/irans-navy-will-embrace-a-bold-new-doctrine-in-2019/ Iran’s Navy Will Embrace a Bold New Doctrine in 2019], Rasanah, International Institute for Iranian Studies (IIIS) (10 Jan 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MilitaryBalance2013&quot;&gt;Ch. 7: [[doi:10.1080/04597222.2013.757003|Middle East and North Africa]], in The Military Balance, Vol. 113 , pp. 353-414 (2013) doi:[[doi:10.1080/04597222.2013.757003|10.1080/04597222.2013.757003]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ward2005&quot;&gt;Steven R. Ward, [https://www.jstor.org/stable/4330184 The Continuing Evolution of Iran's Military Doctrine], Middle East Journal, Vol. 59, No. 4 pp. 559-576 (2005) doi:[[doi:10.3751/59.4.12|10.3751/59.4.12]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Knights2006&quot;&gt;Michael Knights, [https://www.google.com/books/edition/Troubled_Waters/qmPfAAAAMAAJ Troubled Waters: Future U.S. Security Assistance in the Persian Gulf],  Washington Institute for Near East Policy (2006)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IranAnders2012&quot;&gt;Michael Connel, [https://www.irananders.de/nachricht/detail/565.html Iran's Strategic Navy (German: Irans strategische Marinen)], IranAnders- German magazine specialized in Iran (9 June 2012)&lt;/ref&gt; او، ۱۹۹۰-جی ایللرین ده ایران و پاکستانین ساحلی سرحدینی تعیین ائتمه سینه اساس رول اویناییب.&lt;ref name=&quot;Saff2015&quot;&gt;Ali Hossein Ahmadi, &quot;Imam Khomeini Naval University of Noshahr,&quot; Saff (Iran Army Monthly Magazine), [https://www.aja.ir/portal/file/?435845/415-low.pdf Issue No. 415 (Ser. 1160), pp. 24-29]{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (22 Nov 2015), p. 29&lt;/ref&gt; او، 1990-جی ایلده رودبار و اینجیل ده اولان زلزله لرین آختارما و قورتولما تیمینده ده فعالیت ائدیب.&lt;ref name=&quot;WikiTreeDanehkar23&quot;&gt;[https://www.wikitree.com/wiki/Danehkar-2 Ashkbous Danehkar (1946 - 2000)], WikiTree&lt;/ref&gt; ایرانلی تاریخچی خسر معتضدین دئییب کی، 1990-جی ایلده کار داناسی نین گله جک لرزه لری اوچون بیر جامع پلان قویموشدو کی، ماهنامه ده یاییلمیش، چوخ دقت ائدیلمیش و تطبیق اولونموشدو، آمّا اولمامیشدی.&lt;ref name=&quot;Qudsonline2017a&quot;&gt;Khosrow Motazed, [https://web.archive.org/web/20240209012243/https://media.qudsonline.ir/d/2017/02/08/0/685796.pdf Notes about Earthquake], [https://web.archive.org/web/20240316023106/https://media.qudsonline.ir/d/2017/02/08/0/685797.pdf Qudsonline] Magazine (9 Feb 2017)&lt;/ref&gt; او، آلبیا خاتمی تاکتیک دهنلی باشگاهینین معاون همکارلیغی و بعضی ایشچی دنیز تیمی ایشچیلرینده، بشمول ۷-جی ایلده ۷-جی ایشچی دهنلی مانور و ۸-جی ایل ده ۷-جی یئرینده ۸-جی ایشیچی ده ۸-جی یئددی نینگ ایشچی سینده ایشچی اولموشدور.&lt;ref name=&quot;Guardiani1997&quot;&gt;[https://www.newspapers.com/newspage/260866851/ International News], The Guardian from London, p. 17 (17 Oct 1997)&lt;/ref&gt;

او، 53-ی یاشیندا،  ۲۲ فوریه ۲۰۰۰-جی ایلده وفات ائدیب. [[پژوهشگاه ملی اقیانوس‌شناسی و علوم جوی|ایران میللی]] [[اقیانوس‌نگاری|اوقیانوس معارف]] مرکزی طرفیندن 2012-جی ایلده کئچیریلن بیرینجی میللی اوْقیانوس علمی مؤتمرونده، آکابوس دانا نین د. عباس اسماعیلی ساری و د.قاسم حیدری ایله بیرلیکده ایراندا اوقیانوسیولوژی ساحه سینده اوچ پیشه کیمی تقدیر ائدیلدی.&lt;ref name=&quot;mehrnews2012&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20240212182046/https://www.mehrnews.com/news/1621756/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF Pioneers of the country's oceanography were honored], Mehr News Agency (9 June 2012)&lt;/ref&gt;

== مؤلفلر ==
دانه‌کار بیج اثرلری ایرانین مجلئسلری و ماهنامه لرینده ده یئر آلان دنیز علملری، اوْقیانوس معارفلری، دنیز گوجونون یئنی دئکترنی و مدرن ساواشلار ساحه سینده یازیلارین مؤلفی دیر.&lt;ref name=&quot;iscac&quot;&gt;[https://search.isc.ac/DL/Search/ Islamic World Science Citation Database (ISC)]{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Iranian Ministry of Science, Research and Technology (MSRT)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Saff1999a&quot;&gt;Rear Admiral Ashkbous Danehkar, &quot;Operational Doctrine of the Navy of the Islamic Republic of Iran,&quot; Saff (Iran Army Monthly Magazine), Issue No. 235, pp. 32-35 (21 Dec 1999)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Saff1999b&quot;&gt;Rear Admiral Ashkbous Danehkar, &quot;Operational Doctrine of the Navy of the Islamic Republic of Iran,&quot; Saff (Iran Army Monthly Magazine), Issue No. 238, pp. 40-42 (20 Feb 2000)&lt;/ref&gt; او، ایرانین عسکری ده نین ده نلی نشریاتلاری طرفیندن یازیلار چاپ ائدیلیب. بو، نوشهر دنیز مارکیتی بیلیم یوردو نشریاتلاریندا یئرلشن &quot;مریزه عملیاتلار و تاکتیکلر&quot; و &quot;دماغ ساواشی&quot; مقاله لرینه اشاره ائدیر.&lt;ref name=&quot;Nadi2022&quot;&gt;Hamidreza Nadi, &quot;The Role of the Naval Force in Defense Diplomacy,&quot; Scientific Research Quarterly Teaching on Marine Science (published by [[دانشگاه نیروی دریایی نوشهر]]), Vol. 8, Issue 4 (No. 27), pp. 252-266 (2022) doi:[[doi:10.22034/rmt.2022.535039.1878|10.22034/rmt.2022.535039.1878]]&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>1qb3w04ouqsbi6qf6hgrbxtdop72qht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امید نجاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>616616</id>
    <revision>
      <id>1585708</id>
      <parentid>1581938</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T21:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10619" sha1="03xds2hkot0gzgamsbso7dkwtg5f3v8" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=امید نجاری
|شکیل= امید نجاری
|شکیل آدی=Umidnajjari-tabrizli.jpg
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    =
|قیسا بیلگی   = شاعر و [[یازیچی|یازیچیٛ]]
|میللیت= [[تورک خالقلاری|تۆرک]]
|تحصیل = آذربایجان دیلی و ادبیاتی
|دوْغوم تاریخ = ۲۶ فروردین ۱۳۶۸
|دوْغوم یئر   = [[تبریز]]
|اؤلوم تاریخ  = 
|اؤلوم یئر    = 
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
| وئب‌سایت      = 
}}

'''امید نجاری''' (اۆمید نجاری)، ۲۶ [[فروردین]] ۱۳۶۸ (۱۵ آپرئل ۱۹۸۹)، تبریز شهری، [[شرقی آذربایجان اوستانی]]، ایران ایسلام جمهوریتینده — شاعر، یازیچی، دیلمانج، پوبلیسیست، آوروپانین اولوسلارآراسی IWA بوگدانی یازارلار انجمنی‌نین ویتسه پرزیدنتی، قازاخیستانین شا‌کریم یونیورسیتتی‌نین فخری پروفسورو،&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://kulis.az/xeber/media/azerbaycanli-sair-umid-neccari-qazaxistanin-sakerim-universitetinin-fexri-professoru-adina-layiq-gorulub-62252&lt;/ref&gt; دونیا گنج تورک یازارلار بیرلیگی‌نین ایداره هئیتی‌نین عضوو و اولوسلارآراسی [[میهای امینسکو]] آکادئمیاسی‌نین فخری عضوو، &quot;[https://az.wikipedia.org/wiki/Leopold_Sedar_Senqor Leopold Sedar Senqor]&quot; ادبیات، مدنیت و اینجه‌صنعت آکادئمیاسی‌نین حقیقی عضوو.&lt;ref&gt; [https://kulis.az/xeber/media/kulisin-emekdasi-beynelxalq-yazicilar-assosiasiyasinin-vitse-prezidenti-vezifesine-teyin-olundu-46936?fbclid=IwAR24vCCOXFVVnXCvmAcq5m4nNLAwhWsY6D4WGxh2VCIZLr6fxjMtrE4zXQQ &quot;Kulis&quot;in əməkdaşı Beynəlxalq Yazıçılar Assosiasiyasının vitse-prezidenti vəzifəsinə təyin olundu] &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cmid_N%C9%99ccari#cite_note-1&lt;/ref&gt;

==یاشامیٛ==
'''اۆمید نجاری''' ایلک تحصیلینی تبریز شهرینده آلمیش‌دیر. ۲۰۰۹–۲۰۱۳-جو ایللرده اسلام آزاد اونیوئرسیتئتی‌نین سما سهند فیلیالیندا الکترونیک فاکولته‌سینده اوخوموش‌دور. ۲۰۱۶–۲۰۲۰-جی ایللرده ایسه باکی آوراسیا اونیوئرسیتئتی‌نین فیلولوگیا فاکولته‌سینده &quot;آذربایجان دیلی و ادبیاتی&quot; اختصاصی اوزره تحصیل آلمیش‌دیر. دونیا گنج تورک یازارلار بیرلیگی‌نین (DGTYB) عضوودور.&lt;ref&gt;[https://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/2018/avqust/602607.htm Ayrılıqların sürreal mənzərəsi]&lt;/ref&gt;
امید نجاری ۱۸ مارت ۲۰۲۲-جی ایلدن آوروپانین مشهور بین الخالق IWA بوگدانی ادبیات بیرلیگی‌نین آکتیو عضوودور.[۳] ۲۶ آپرئل ۲۰۲۳-جو ایل تاریخینده ایسه امید نجاری هم ده باش اوفیسی بروکسل و پریشتینادا اولان بوگدانی بین الخالق یازیچی‌لار انجمنی‌نین ویتسه-پرئزیدئنتی سئچیلیب.&lt;ref&gt;[https://www.iwabogdani.org/umid-najjari-vice-president-of-iwa-bogdani/ Umid Najjari, Vice-President of IWA Bogdani]&lt;/ref&gt; ۳ یانوار ۲۰۲۵-جی ایلده نجاری یونانین بین الخالق فارسالا فلسفه و اینجه‌صنعت آکادئمیاسی‌نین عضوو سئچیلیب. ۱۱ آوقوست ۲۰۲۵ امید نجاری آوروپانین بین الخالق میهای امینسکو آکادمیاسی طرفین‌دن «مدنیت سفیری» آدینا&lt;ref&gt;https://apa.az/edebiyyat/sair-umid-neccari-avropa-akademiyasinin-medeniyyet-sefiri-fexri-adina-layiq-gorulub-912273&lt;/ref&gt; و ۱۳ آوقوست ۲۰۲۵ قازاخیستانین «[[آبای قونان‌بای اوغلو|آبای کونانبایئو]]-۱۸۰» بین الخالق ادبیات فستیوالی چرچیوه‌سینده [[قازاخیستان|قازاخیستانین]] شاکریم اونیوئرسیتتی‌نین فخری پروفسورو آدینا لایق گؤرولوب&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.&lt;ref&gt;[https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cmid_N%C9%99ccari#cite_note-bagdani-3 Ümid Nəccari]&lt;/ref&gt;
[[file:2022-romaniya-uminaccari.jpg|thumb|left|250px| ۲۰۲۲ - میهایی امینسکو فستیوالی- رومانی]]

==یارادیٛجیٛلیٛغیٛ==
امید نجاری، یارادیجیلیغا گنج یاشلاردان باشلامیش‌دیر. ایلک اثری تبریز مطبوعاتیندا چاپ اولونوب. ۲۰۱۵‌-جی ایل‌ده تبریز‌ده «قوشلار وادیسی»، ۲۰۱۹‌جو ایل‌ده «دیوارلارین او تایی» کیتاب‌لاری نشر اولونوب. ۲۰۱۹‌جی ایل‌ده «قارانلیغین فوتوسو» آدلی کیتاب باکی‌دا چاپ اولونوب. 
امید نجاری فعال ترجومه‌چی‌دیر. فارس دیلی‌ندن احمد شاملو، فروغ فرخزاد، شمس لنگرودی، صادق هدایت، فدریکو گارسیا لورکا، آدونیس، نزار قبانی، پابلو نرودا، خالینا پُسویاتوفسکا، محمود درویش، ژتون کلمندی و سعادت‌الصباح‌ین شعرلرینی آذربایجان دیلی‌نه ترجومه ائدیب.
امید نجاری‌نین شعرلری آمریکا، صربستان، اسپانیا، ایتالیا، بلژیک، یونان، کانادا، اتریش، ترکیه، ازبکستان، عراق، قزاقستان، گرجستان، شیلی، کرواسی، پرو، آلبانیا، رومانی، ویتنام و ایران مطبوعاتین‌دا چاپ اولونوب.&lt;ref&gt;[https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cmid_N%C9%99ccari#cite_note-bagdani-3 Ümid Nəccari-Yaradıcılığı]&lt;/ref&gt;

==نشر اولونموش اثرلری==

*'''قوشلار وادی‌سی'''، امید نجاری، تهران: نخبگان، ۲۰۱۹ &lt;ref&gt;[https://ketab.ir/book/20db8aee-2275-4087-8cf6-d6b978b17a47 قوش‌لار وادیسی - شعر ترکی آذربایجانی - قرن ۱۴]{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*'''دیوارلارین او تایی'''، امید نجاری، کرج: نشر شانی، ۲۰۱۹ &lt;ref&gt;[https://www.gisoom.com/book/44811872/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%88-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C/ دیوارلارین او تایی]{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*'''قارانلیغین فوتوسو''' (شعرلر)، باکی: خان، ۲۰۱۹
*'''قارانلیغین فوتوسو''' (Слика tame)، (شعرلر)، صربستان، ۲۰۲۰
*'''اونوتماق''' (Yнytмок)، (شعرلر)، ازبکستان، ۲۰۲۱
*'''قارانلیغین فوتوسو''' (Yнytмок)، (شعرلر)، کوزوو، ۲۰۲۲
*'''قارانلیغین فوتوسو''' (Slika tame)، (شعرلر)، مونته‌نگرو، ۲۰۲۲
*'''Cotton sounding letters'''، (شعرلر)، باکی: علم و تحصیل، ۲۰۲۲
*'''Fotografia Întunericului'''، رومانی، ۲۰۲۳
*'''Cotton sounding letters''' ، بریتانیا، ۲۰۲۳

==ترجمه ائتدیی کیتاب‌لار==

*اژدر اول، جانلی لطیفه‌لر، احوالات‌لار، دئییم‌لر، تهران: آواز، ۲۰۱۷ &lt;ref&gt;[https://ketabcity.com/bookview.aspx?bookid=2195156 جانلی لطیفه لر‏، احوالاتلار، دیییم لر: آذربایجان تانینمیش شخصیت لری، یازیچیلاری‏، شاعرلری، موسیقی چی لری...]&lt;/ref&gt;
*گونئی آذربایجان شعر آنتولوگیاسی، آدین آزادلیقدیر، باکی: خان، ۲۰۱۸
*گروس عبدالملکیان، سونونجو قوش (شعرلر)، باکی: مترجم، ۲۰۱۹ (مسیح آقا محمدی و سلیم باب الله‌اوغلو ایله بیرگه)
*عمادالدین نسیمی، ۴۰ غزل، باکی: قانون، ۲۰۱۹
*لولزیم تافا، آغری‌نین خریطه‌سی (شعرلر)، باکی: علم و تحصیل، ۲۰۲۲
*ژتون کلمندی، اوزومو آختاریرام (شعرلر)، باکی: علم و تحصیل، ۲۰۲۵ (فخریه حسن‌اوغلو ایله بیرگه)

==اؤدول‌لری==
•	«صمد بهرنگی» اؤدولو – آذربایجان، ۲۰۱۶

•	«ادبیات» قزتی‌نین علی‌بک حسین‌زاده اؤدولو – آذربایجان، ۲۰۱۹

•	بین‌الخالق «LIFFT» ادبیات اؤدولو – روسیه، ۲۰۱۹

•	بین‌الخالق فخری دیپلم «سئوگی و دوستلوق» – شیلی، ۲۰۲۰

•	شعر و بَدیعی ترجومه‌لرینه گؤره مونتنگرو ترجومه‌چیلر بیرلیگی طرفیندن اؤدول – ۳۱ مارت ۲۰۲۱

•	بین‌الخالق «بوگدانی» یازارلار بیرلیگی اؤدولو – بلژیک، ۲۶ نویابْر ۲۰۲۱

•	«پؤئزییادا نجیب باجاربقلارین بیرینجی اوردنلی جَنگاوری» – صربیا، ۲۰۲۲

•	«میهای امینسکو» قیزیل مدالی اؤدولو – رومینیا، ۲۰۲۲

•	بین‌الخالق «بؤیوک الکساندر» قیزیل مدالی – یونان، ۲۰۲۲

•	بین‌الخالق «کلوب یونسکو» اؤدولو – یونان، ۲۰۲۲

•	«گالاکتیکا پؤتیکه آتونیس» ادبیات و مدنیت دَرگیسی‌نین اؤدولو – بلجیکا، ۲۰۲۲

•	بین‌الخالق لئوپولد سِدار سِنگور آکادمیاسینین حقیقی عضو، فخری دیپلم – میلان، ۲۰۲۴

•	بین‌الخالق میهای امینسکو آکادمیاسی طرفیندن «مدنیت سفیری» فخری آدی – قازاقیستان، ۲۰۲۵&lt;ref&gt;https://apa.az/edebiyyat/sair-umid-neccari-avropa-akademiyasinin-medeniyyet-sefiri-fexri-adina-layiq-gorulub-912273&lt;/ref&gt;

•	قازاقیستانین شا‌کریم یونیورسیتتی‌نین فخری پروفسور آدی – قازاقیستان، ۲۰۲۵&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

==قایناقلار==</text>
      <sha1>03xds2hkot0gzgamsbso7dkwtg5f3v8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران میلی بانکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>617089</id>
    <revision>
      <id>1585802</id>
      <parentid>1579942</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T08:41:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1585802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14890" sha1="bh7adru5hpz68kous0dzxonnoydx4wb" xml:space="preserve">
{{تشکیلات بیلگی قوتوسو
|تشکیلاتین آدی           = ایران میللی بانکی 
|شکیل                = Bank Melli 
Building - Ferdowsi Ave..jpg
|شکلین اولچوسو         =
|شکلین بیلگه‌سی          = 
|شکیل                = Bank Melli Iran-2.svg
|یارادیلمیش                = ۱۳۰۷
|اینحیلال                = 
|گونه                 = بانک
|حقوقی دورومو          = 
|هدف                  = مالیه خیدمتلر
|یئر                  = 
|چالیشما یئرلری         = اۇرتا دۇغو - آسیا -آوروپا
|عوضولر ساییسی          = 
|رسمی دیللری         = فارسجا
|رئیس                 = محمدرضا فرزین
|عنوان ریاست          = 
|مۇدیر عامیل     = 
|اؤنملی آداملاری          = ابولفضل نجارزاده(مۇدیر عامیل){{سخ}}حسین بهاری(هیئت مدیره رییسی){{سخ}}امیر مسعود رزازان{{سخ}}صمد عزیزنژاد{{سخ}}محمد نجف زاده 
|آنا تشکیلات          =
|مربوط تشکیلات‌لار    = سداد شیرکتی{{سخ}}ایران میللی صرافی شیرکتی{{سخ}}آینده بانکی(۲۰۲۵ده ایدغام اۇلدی){{سخ}}پیشگامان پویا شیرکتی 
|ایش بودجه‌سی        = ۴۲۰ مین میلیارد Rl(۲۰۲۵ده)
|بودجه                = 
|ایشله‌ین‌لر ساییسی        = ۵۸,۸۹۴ (۲۰۲۲ده)
|کؤنوللولر ساییسی       = 
|شوعار                 = 
|وئب                = www.bmi.ir
|ایلکین آدی            = 
}}
&lt;/pre&gt;
[[بؤلمه:شابلون:بیلگی قوتولاری|تشکیلات]]
'''ایران میللی بانکی''' (اینگیلیسجه: Bank Melli Iran) ایرانین ایلک میللی و دولتی بانکیدیر و ۱۳۰۷ ایلده (۱۹۲۸) قۇرولوب&lt;ref&gt;|https://www irna.ir  درباره تاسیس بانک ملی در ایران|https://www.irna.ir/news/83569390/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9-%D9%85%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1 ایرنا پورتالی &lt;/ref&gt;.

بو بانک اؤلکه نین اقتصادی توسعه و خالقا و اقتصادی ساحه لره مالی خدمات گؤسترمک اوچون قورولدو. ایران میللی بانکی ایرانین ان بؤیوک بانک لریندن بیری اولاراق، بؤیوک میللی پروژئکتلرین تمویل ائدیلمه سی و موستفیدلرینه موختلیف بانکدیرمه سینده بؤیوک رول اویناییر.بانکین بؤلوملری ایران و بعضی اؤلکه لرده یاییلیب و مالی و اعتباری خدماتلرینین چوخو وئریر. ایران میللی بانکی ایلیکترونیک بانکدیرما و نوین بانکدیرمه ساحه سینده ده پیشه لی دیر و همیشه اؤز خدماتی نین کیفیتینی آرتیرماق اوچون چاليشیر. بو بانکین برندو ایرانین ملی صنعت قهرمانلاری فستیوالوندا ایرانین ۱۰۰ بؤیوک برندلاریندان بیری اولاراق تانینمیش دیر. ایران میللی بانکی، دونیا اسلام و اورتا شرقینین ان بؤیوک بانک لری ساییلیر.
ایرانین ان بؤیوک شرکتلریندن بیری دیر. ۲۰۱۵-جی ایلده ایرانین ان یوکسک بیر شیرکت اولدوغو ایفاده اولونور. بو قارجین ۱۴۰۱-جی ایلده ۹۹۱ میلیارد ریالدا آرتماسی ایله، ایندی ۹۹۱ میلیارد رئالدا یئرلشیب. نَیَل بانکین ۳۳۲۸ ایشچی بؤلومو وار، ۱۴ ایشچی بوداق و ۴ فرقه ایشچی بولومو وار و ۱۸۰ بؤلوم وار. ایران میللی بانکی نین ایلک باش ناظیری کورت لیندن بلات آلمانلی اوْلدو.
[[File:Bank Melli Building - Ferdowsi Ave..jpg|thumb|میللی بانکئن مۇزه گیریشئ]]

==گچمیشی==
[[File:BNP 1928.png|thumb|ایران میللی بانکیئن رسیمی۱۳۰۷جی ایلده]]
یئنی بیر بانکئن یارادؽلماسی، ایلک دفعه شاه‌ی بانکؽن قۇرولماسیندان ۱۰ ایل اول، تهرانؽن بؤیوک پۇل دَییشدیریجیلرین‌دن بیری اوْلان محمد امین الضرب، لاکین بۇ تکلیفی ایرانؽن و اوْنلارین آگئنتلرینین مۆداخیله‌سی سببین‌دن رئاللاشدؽرمادی و ایراندا ایراندا یارادؽلدی.&lt;ref&gt;|https://www.hamshahrionline.ir    آشنایی با بانک ملی ایران|http://www.hamshahrionline.ir/details/173264 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180303050631/http://www.hamshahrionline.ir/details/173264 |date=2018-03-03 }}  همشهری آنلاین پورتالی&lt;/ref&gt;
کونستیتوسیا، ۲۳-جی ایلده آبان ۱۲۸۵-ده میرزه آبۇلقاسئم ناسسئرۇل مالیک، مۆذاکیره ناظیری مظفرالدین شاه‌، اؤلکه‌نین غیر-ثابیت مالیه وضعیتی باره‌ده معلۇمات وئردی و هؤکومتین نۆماینده‌لردن گۆجلو مۆخالیفله قارشؽلاندیغی بۇ پروْبلئمی حل ائتمک اۆچون هؤکومتین کرئدیت آلدؽغینی بیلدیردی. گئچمیش کرئدیتلر و خاریجی بانکلارؽن داورانؽشلارینا زرر وئرمیش میللی حیسلر هَیجانلاندؽ و خالق نۆماینده‌لری خاریجی بوْرجلارین سیاسی و ایقتصادی تأثیرینی دایاندؽرماق و بۇ بانکدا ایشتیراک ائتمک اۆچون بیر قروپ تاجیر و پۇل دَییشدیریجیلرینین مالیه وضعیتینی برپا ائتمک اۆچون میللی بانکؽن قۇرولماسینی طلب ائتدیلر.
هوسدن و تعقیبدن سوْنرا، عینی ایل ۹ دیسامبر تاریخینده نۆماینده‌لر اؤلکه‌یه فایدا گتیره بیله‌جک بیر بانک قۇرماق و اؤلکه‌نین و خالقؽن خیرینه خالقؽن امانتلری ایله ایشله‌یه بیله‌جک بیر بانک قۇرماق باره‌ده راضؽلیغا گلدیلر. اللی میلیوْن توْمان-آ قدر آرتان اوْن بئش میلیوْن (اوْتوز جروْرئس) کاپیتالؽ اوْلان میللی بانکؽن قۇرولماسی خبرلری بۆتون میلتین سئوینجی ایله بیر آرایا گلدی.
لاکین سیاسی وضعیت‌ده‌کی قفیل دَییشیکلیکلر و رۇسیه و اینگلیس هؤکومتلری ایله ایران حؤکومتلری ایله ایران هؤکومتلری آراسؽندا بیرینجی دۆنیا مۆحاریبه‌سی و ایشغالچؽ قۆوه‌لرین ایرانا داخیل اوْلماسی، میللی بانکؽن یارادؽلماسی اۆچون بۆتون سَیلر هئچ بیر نتیجه وئریلدی و بۇ بؤیوک ایستکلر ایللردیر تاخیره سالؽندی.
بیرینجی دۆنیا مۆحاریبه‌سی و ۱۲۹۹-جی ایلین مارچئندا اۆچونجو چئوریلیشینین سوْنوندان سوْنرا، یئنی بیر سیفاریش حؤکم سۆردویو و اؤلکه ثابیت اوْلدو، آرتۇر میللسپوْ، آمئریکانؽن مالیه وضعیتینی تشکیل ائتمک اۆچون آمئریکا مالیه مصلحتچیسی اوْلاراق دعوت ائدیلدی. بۇ دفعه‌، میللی بانکؽن قۇرولماسی پلانؽنی فوْرمالاشدیردی و بۇنو هؤکومته تکلیف ائتدی. بۇ تکلیفه اساساً، ۱۳۰۵-جی ایلده هؤکومت خۆصوصیتلری و زرگرلیکلرین ساتؽشینا دایر قانۇنلارین تصدیقلنمسی، میللی پروْقنوزلاشدیرما میللی مجلیسین پایتخاتؽ و ۱۴ مای ۱۳۰۶-جی ایلده تصدیق ائدیلمیش بۇ بانکؽن یارادؽلماسی اۆچون قانۇن لاییحه‌سی، میللی مجلیسده پایتخاتؽ.
اولجدن، آمریکا مصلحتچیلرینین بانکؽ قۇرماق اۆچون ایستیفاده ائدیلمه‌سی ائحتیمال اوْلونوردو، آنجاق بیر نئچه آی سوْنرا هؤکومت، مصلحتچیلرین آلمانییادان و یا ایسوئچره‌دن، ۱۳۰۶-جی ایلین نووامبرین ۱۳۰۶-دا قرار وئرمه‌سی ایله باغلؽ قرار وئردی. بانکؽن نیظامنامسی  ۱۳۰۷-جی ایل اییۇلون تاریخینده مالیه کوْمسییاسی طرفیندن تصدیق ائدیلمیشدیر و چارشنبه آخشامؽ، ایران آیی ۱۳۰۷-ده ​​ایران میللی بانکؽ تهراندا رسمی اوْلاراق ایشه باشلادؽ.
[[File:لوگوی بانک ملّی ایران.jpg|thumb|میللی بانکئن لوگوسو ۱۳۵۷جی ایلدن قاباخ و سونرا]]
میللی بانکئن ایلک باش اداره‌ جیسی کۇرت لیندئنبلاتت (آلمان دیلینده‌:  Kurt Lindenblatt) و اوْنون مۆعاوینی فوْگئل آلمان دان یئتمیش مۆتخصیص ایرانا گلدی. لیندئنبلاتت بۇندان اول [[بولقاریستان]] میللی بانکؽندا چالؽشیردی. ۱۳۱۱-جی ایلین یایؽندا، تیمورتاش عصبیلشدی و مالیه خرجلری ایله باغلؽ جهد ائتدیکده‌، بانک مئللی باش دیرئکتوْرو دا ایخراج و ایراندان قوْوولدو و مۆعاوینی فوْگئل‌ده ایراندان قاچدؽ.
۱۳۰۹-جۇ ایلده ایمپئریال بانکؽن اینحیصارچؽسی اوْلان (اینگیلتره‌یه عائید)، بۇ بانکدان ایکی یۆز مین لیرنی ۱۳۱۰-جی ایلدن ۱۳۱۰-جۇ ایل، اۆچون میللی مجلیسین راضؽلیغینی اؤده‌مک حۆقوقو و اوْن ایلدیر کی، ایران میللی بانکؽنا رسمی اوْلاراق وئریلمیشدیر. ۱۳۱۱-جی ایلین آپریلینده ایران میللی بانکؽنین ایلک اسکیناسؽ بۇراخیلدی.
بانکین یارادؽلماسینین اولینده مرکزی شۇبدن علاوه‌، تهران و  بۇشهرده بۇ دؤورده ان اۇنملی تیجارت لیمانؽ اوْلان ایکی شۇبه یارادؽلدی. اوْ دؤورده ایراندا بانک مۆتخصیصلرینین اوْلمادیغینا گؤره، قانۇنا گؤره، سوئیس و یا آلمان وطنداشلارؽنین بانکؽ ایشلتمک اۆچون ایشه قبۇل اوْلونماسینا ایجازه وئریلدی. آچؽلیش گۆنو بانکؽن ایشچیلرینین سایؽ، هم ایران، هم‌ده آلمان، ۲۷ نفردن چوْخ دئییلدی. حاضؽردا ایران میللی بانکؽنین ایشچیلرینین سایؽ ۵۸ مین‌دن چوْخ اینساندؽر.
۱۳۱۴-جو ایله قدر میللی بانکؽن پایتخاتؽ اوْتوز میلیوْن توْمانایا چاتدؽ. ۱۳۱۶-جؽ ایلده ریضا شاه‌، پایتخاتؽنی آرتؽرماق اۆچون روْیال جاواهیرلرین بیر حیصّه‌سینی میللی بانکا وئردی. ۲۲ قوراپیشیرن ۱۳۱۷-ده میللی بانکؽن یئنی اساسنامسی، میللی بانکؽن ایسکیناس چاپئنی  میللی مجلیس طرفیندن تصدیق ائدیلدی. بۇ اساسنامه، بانکئن باش مئنئجئری و ویتسئ-پرئزیدئنتی و ویتسئ-پرئزیدئنتلری و بانکؽن عالی شۇراسینین یئددی عۆضوو ایرانلؽ اوْلمالارینی دا نظرده تۇتدو. بۇ مجلیس اسکیناسلارؽ چاپ ائتمک اۆچون ایجازه‌نین وئریلمه‌سینی و یا دؤورییه‌یه قوْیماغا و تیراژدان چؽخارتماغا، باش مئنئجئرین تکلیفینی (فاعیضلری) تعیین ائتمه‌سینی و والیۇتانین آلقؽ-ساتقیسینین قیمتینی تعیین ائتدییینی و تیراژؽنی تعیین ائتدییینی و تیراژؽ اۆزرینه سالماغؽ تاپشؽرمیشدی. 
[[Image:5r-type1-obv-reza.jpg|thumb|اولجه ۵ریال ایسکیناس سریسی چاپ اولموشو ریضا شاه رسیمینن]]
۱۳۱۸-جی ایلده ایران میللی بانکؽنین اداره نزدینده‌کی &quot;میللی امانت فوْندو&quot; نؽن میدانا گلمه‌سی ایله امانت حئسابلارئ امانتچیلره ماراق گؤستردی. ۱۳۱۸-جی ایلین قئزاران آیؽندا تصدیقلنن بۇ فوْندو مۆعیین ائدن قانۇنا گؤره، ۵۰۰-دن آز توْماندان امانت ۴٪ فاعیض،۵۰۰دن ۲۰۰۰قدر ۳٪ فاعیض،  لاکین ۲۰۰۰ دن آرتئق ماراق گؤسترمه‌دی. امانتده بیر قاپاق قوْیماق مقصدی، یالنؽز آز میقداردا اوْلانلارین ماراقلارؽن‌دان و داها چوْخ مبلغی اوْلانلار، امانتلرینی گلیر یئری حاقؽندا امانت ائتمک عوضینه، اوْنو دؤورییه ائتمکدن فایدالانا بیلمه‌سی ایدی.
۱۳۳۱-جی ایلده میللی بانکؽن کاپیتالؽ حؤکومت طرفیندن اؤدنیلن ایکی یۆز میلیوْن توْمانا قدر آرتدؽ. بۇ بودجه حاضؽردا ۲۰۱۵-جی ایلده اوْلدوغو آرتان آرتؽملا ۱۸۷ مین میلیارد ریال تشکیل ائدیر. ۱۳۲۷-جی ایلده هامبۇرقدا میللی بانکؽن خاریجده‌کی ایلک نۆماینده‌لی‌یی یارادؽلدی.
[[File:مدال_طلای_یادبود_پنجاهمین_سال_تأسیس_بانک_ملّی_ایران.jpg|thumb| میللی بانکئن ۵۰جی ایل تشکیل اتمسی قئزئل میدال یادبودو]]

==قایناقلار==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>bh7adru5hpz68kous0dzxonnoydx4wb</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>