ویکی‌پدیا azbwiki https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter مدیا اؤزل دانیشیق ایشلدن ایشلدن دانیشیغی ویکی‌پدیا ویکی‌پدیا دانیشیغی فایل فایل دانیشیغی مدیاویکی مدیاویکی دانیشیغی شابلون شابلون دانیشیغی کؤمک کؤمک دانیشیغی بؤلمه بؤلمه دانیشیغی پوْرتال پوْرتال دانیشیغی TimedText TimedText talk ماژول ماژول دانیشیغی Event Event talk 0 4085 1587197 1560041 2026-04-20T17:55:51Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587197 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = غربی آذربایجان اوستانی | native_name = باتی آذربایجان اوستانی | native_name_lang = fa<!-- ISO 639-2 code e.g. "fa" for Persian --> | settlement_type = [[ایران اوْستانلاری|اوْستان]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | image_map = West Azerbaijan.svg | image_map1 = IranWestAzerbaijan-SVG.svg | map_caption = غربی آذربایجان اوستانی‌نین بؤلگه‌لری | map_caption1 = غربی آذربایجان ایران خریطه‌سینده | coordinates = {{Coord|37.5528|45.0759|region:IR_type:adm1st|display=inline,title}} | coor_pinpoint = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]] | subdivision_name = {{بایراق|ایران}} | subdivision_type1 = [[ایران اوْستانلاری‌نین بؤلگه‌لشدیرمه‌سی|منطقه]] | subdivision_name1 = [[آذربایجان]] | parts_type = [[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه‌لر]] | parts_style = para | p1 = ۱۹ | established_title = | established_date = | founder = | seat_type = [[پایتخت|مرکزی]] | seat = [[اورمیه]] | government_footnotes = | leader_party = | leader_title = [[ایران اوستاندارلاری‌نین لیستی|اوستاندار]] | leader_name = [[محمدصادق معتمدیان]] | leader_title2 = [[خبرگان مجلیسی|خبرگان مجلیسین نماینده‌لری]] | leader_name2 = [[سید علی اکبر قریشی]]، [[مجتهد شبستری]] و [[اصغر دیرباز]] | leader_title3 = [[امام جمعه]] | leader_name3 = [[مهدی قریشی]] | unit_pref = Metric<!-- or US or UK --> | area_footnotes = | area_total_km2 = 37437 | area_note = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_footnotes = <ref name="Census2011">{{Cite web |title=Selected Findings of National Population and Housing Census 2011 |url=http://www.amar.org.ir/Portals/1/Iran/90.pdf |accessdate=2015-09-11 |archivedate=2013-05-31 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130531210834/http://www.amar.org.ir/Portals/1/Iran/90.pdf }}</ref> | population_total = ۳٬۲۶۵٬۲۱۹ | population_as_of = ۲۰۱۶ | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_note = | blank_name_sec1 = دیل | blank_info_sec1 = [[فارس دیلی]] (رسمی دیل)<br>یایغین دیللر:<br>[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]<ref name="countrystudies.us">[http://countrystudies.us/iran/41.htm "Geography: Turkic-speaking Groups"] ''Iran: A Country Study'', Federal Research Division, Library of Congress, (2008)</ref><ref name="Encyclopedia of the Stateless Nations">Minahan, James (2002) ''Encyclopedia of the Stateless Nations: S-Z'' (Volume 4 of ''Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World'') Greenwood Publishing Group, Westport, Connecticut, [https://books.google.com/books?id=Zu5GpDby9H0C&pg=PA1765 page 1765], {{ISBN|978-0-313-32384-3}}</ref><ref>Price, Glanville (editor) (2000) ''Encyclopedia of the languages of Europe'' Wiley-Blackwell, Oxford, England, [https://books.google.com/books?id=29BAeKHwvuoC&pg=PA21 page 21], {{ISBN|978-0-631-22039-8}} </ref><ref>Shaffer, Brenda (2002) ''Borders and brethren: Iran and the challenge of Azarbaijani identity'', MIT Press, Cambridge, Massachusetts, [https://books.google.com/books?id=sHKSh_XltKMC&pg=PA1 page 1], {{ISBN|978-0-262-69277-9}}</ref>{{جب}}[[کورد دیللری]]<ref name="گنجینه ای بنام آذربایجانغربی">[http://www.tazirat.gov.ir/azgharbi/default-492.aspx گنجینه ای بنام آذربایجانغربی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180930051433/http://www.tazirat.gov.ir/azgharbi/default-492.aspx |date=2018-09-30 }} - سازمان تعزیرات حکومتی (The government suspended) Farsi</ref><ref name="معرفی آذربایجان غربی">[http://www.azarnews.com/azarbaijan.html معرفی آذربایجان غربی] - پورتال جامع آذربایجان غربی (Farsi & English)</ref><ref name="mehrnews.com">[http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=842511 آذربایجان غربی ؛ رنگین کمان اقوام و اقلیت‌ها در مسیر توسعه]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - مهر نیوز Mehr News (Farsi)</ref><ref name="گردشگری استان">[http://www.kkfsazg.ir/Ghardeshghari.html گردشگری استان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111223053357/http://www.kkfsazg.ir/Ghardeshghari.html |date=2011-12-23 }} - سازمان نظام کاردانی ساختمان استان آذربایجان غربی (Farsi)</ref><br>{{جب}}آزینلیق دیللر:{{جب}}[[آشور دیلی]]{{جب}}[[ارمنی دیلی]] | blank_name_sec2 = [[Human Development Index|HDI]] (2017) | blank_info_sec2 = 0.758<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{Color|#0c0|high}} · [[List of Iranian provinces by Human Development Index|26th]] | timezone1 = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]] | utc_offset1 = ۳:۳۰+ | timezone1_DST = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]] | utc_offset1_DST = ۴:۳۰+ | postal_code_type = | postal_code = | area_code_type = | area_code = | iso_code = | footnotes = }} '''غربی آذربایجان اوستانی''' یوخسا '''باتی آذربایجان اوستانی''' ({{فارسجا|استان آذربایجان غربی}}) _ [[ایران|ایرانین]] اوستانلاریندان بیری‌دیر. بۇ اوستان ایرانین شومال‌غرب قیسمتینده یئرلشیبدیر و [[اورمیه]] شهری بۇ اوستانین مرکزی‌دیر. غربی آذربایجان اوستانی‌نین اهالیسین عومومیت‌ده [[آذربایجان تورکلری]] تشکیل ائدیرلر.<ref>https://iranicaonline.org/articles/azerbaijan-viii</ref> تۆرک‌لردن سوْنرا [[کوردلر]] اوستانین ایکینجی بؤیوک اتنیک قوروپون تشکیل ائدیرلر، هابئله [[آشوریلر|آشوری‌لر]] و [[ارمنیلر]] ده آزینلیق اولاراق بۇ اوستاندا یاشاییرلار. == جوغرافیایی قونوم == باتی آذربایجان اوستانی [[ایران|ایرانین]] شومال‌غرب قیسمتینده و [[آذربایجان]] منطقه‌سینده یئرلشیبدیر. بۇ اوستان قوزئی‌دن [[آذربایجان جمهوریتی]] و [[تورکیه]] ایله، دوغودان [[دوغو آذربایجان اوستانی]] و [[زنگان اوستانی]] ایله، گونئی‌دن [[کوردوستان اوستانی]] و باتی‌دان [[عراق]] و تورکیه جمهوریتی ایله قونشودور. == ایداری بؤلونوش == [[file:Maku museum.jpg|thumb|left|250px| باغچا جوق تاریخی موزه و عمارتی]] باتی آذربایجان اوستانی ۱۹ بؤلگه و ۳۵ شهردن عبارت‌دیر. *[[اورمیه بؤلگه‌سی]] *[[خوی بؤلگه‌سی]] *[[سالماس بؤلگه‌سی]] *[[ماکی بؤلگه‌سی]] *[[نقده بؤلگه‌سی]] *[[میاندوآب بؤلگه‌سی]] *[[بی‌کندی بؤلگه‌سی]] *[[سویوق‌بولاق بؤلگه‌سی]] *[[پیرانشهر بؤلگه‌سی]] *[[سایین‌قالا بؤلگه‌سی]] *[[تیکان‌تپه بؤلگه‌سی]] *[[چالدیران بؤلگه‌سی]] *[[ساری‌داش بؤلگه‌سی]] *[[اوشنویه بؤلگه‌سی]] *[[چایپارا بؤلگه‌سی]] *[[شوط بؤلگه‌سی]] *[[پولدشت بؤلگه‌سی]] *[[چهاربورج بؤلگه‌سی]] *[[باروق بؤلگه‌سی]] == اهالی == باتی آذربایجان اوستانی، ۱۳۸۵-جی ایلین نفوس سایی‌سیندا ۲٬۸۷۳٬۴۵۹ نفر اهالی‌سی وارایمیش.<ref>WWW.amar.sci.org ایرانین آمار مرکزی، 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی</ref> == اتنیک و دیل == باتی آذربایجان اوستانی‌نین اهالیسی اکثراً [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دورلر و [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سینده]] دانیشیرلار،<ref>دکتر م پناهایان، مجموعه ای در چهار جلد به نام " فرهنگ جغرافیای ملی ترکان ایران زمین " سال 1351</ref><ref>307سیری در تاریخ زبان ولهجه های ترکی , دکتر جواد هئیت- چاپ سوم , سال1380,ص</ref> تورکلردن سونرا [[کوردلر]] اوستانین ایکینجی بؤیوک اتنیک قوروپون تشکیل ائدیرلر. بو اوستاندا یاشایان کوردلر اکثراً [[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سینده]] و [[کورمانج دیلی|کورمانج کوردجه‌سینده]] دانیشیرلار. غربی آذربایجان اوستانیندا تورکلر اوستانین شومال، مرکز، شرق و جنوب‌شرق قیسمتلرینده اکثریتده‌دیرلر، و کوردلر اوستانین جنوب و جنوب‌غرب قیسمتلرینده اکثریتده‌دیرلر و اوستانین شومال‌غرب قیسمتلرینده ده داغینیق شکیلده یاشاییرلار. تورکلر و کوردلردن سونرا، [[فارسلار]]، [[آشور‌لار]]، [[ارمنیلر]] و باشقا اتنیکلرده آزینلیق اولاراق بو اوستاندا یاشاییرلار. {{bar box |title= غربی آذربایجان اوستانی‌نین اتنیک ترکیبی ۲۰۱۲–جی میلادی ایلینده<ref name="ReferenceA">General Culture Council of Islamic Republic of Iran for West Azerbaijan province: فهرست نویسی پیش از انتشار کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران * شماره کتابشناسه ملّی:۲۸۹۰۶۹۰ *عنوان و نام پدیدآورنده:طرح بررسی و سنجش شاخص‌های فرهنگ عمومی کشور (شاخص‌های غیرثبتی){گزارش}:گزارش‌های پیشرفت طرح‌ها وکلان شهرها/به سفارش شورای فرهنگ عمومی کشور؛ مدیر طرح و مسئول سیاست گذاری:منصور واعظی؛ اجرا:شرکت پژوهشگران خبره پارس *بهاء:۱۰۰۰۰۰ ریال-شابک:۷-۶۸-۶۶۲۷-۶۰۰-۹۷۸ *وضعیت نشر:تهران-موسسه انتشارات کتاب نشر ۱۳۹۱ *وضعیت ظاهری:۲۹۵ ص:جدول (بخش رنگی)، نمودار (بخش رنگی)*یادداشت:عنوان دیگر:طرح و بررسی و سنجش شاخص‌های فرهنگ عمومی کشور (شاخص‌های غیرثبتی) سال ۱۳۸۹ *توصیفگر:شاخص‌های غیرثبتی+شاخص‌های فرهنگی+گزارش‌های پیشرفت طرح‌ها و کلان‌شهرها *توصیفگر:ایران ۳۸۶۲۸۹ *تهران۱۹۹۰۶۶ /مشهد۲۹۲۳۴۱ /اصفهان ۱۷۰۰۱۷/تبریز۱۸۴۸۱/کرج ۲۷۸۲۵۲/شیراز۲۵۱۷۰۳/اهواز۱۷۶۴۰۳/قم۲۷۰۸۷۷ *شناسنامه افزوده:واعظی، منصور، ۱۳۳۳–۷۳۵۰۶۸ *شناسنامه افزوده:شرکت پژوهشگران خبره پارس /شورای فرهنگ عمومی *مرکز پخش:خیابان ولیعصر، زرتشت غربی، خیابان کامبیز، بخش طباطبایی رفیعی، پلاک۱۸، تلفن:۷–۸۸۹۷۸۴۱۵ *لیتوگرافی، چاپ وصحافی:سازمان چاپ و انتشارات اوقاف، (German)Titel: Der Plan um Untersuchungen und Auswertungen der Indikatoren der generellen Kultur des Landes, {{ISBN|978-600-6627-68-7}}, Jahr der Veröffentlichung: 2012, Verlag: Ketabe Nashr |language=Persian</ref> |titlebar=#ddd |left1=اتنیک |right1=فاییز |flopercen |bars= {{bar percent|[[آذربایجان تورکلری|تورک]]|blue|76.2}} {{bar percent|[[کوردلر|کورد]]|gold|21.7}} {{bar percent|[[فارسلار|فارس]]|gray|1.42}} {{bar percent|دیگر|red|0.38}} {{bar percent|جاوابسیز|green|0.3}} }} {{clear}} ۱۳۳۰–جی هیجری شمسی ایلین مهر آییندا چاپ اولان «فرهنگ جغرافیائی ایران (آبادیها)» کیتابی‌نین دؤردونجو جیلدینده کی آذربایجان اوستانلارینا مخصوص‌دور، و «انتشارات سازمان جغرافیایی کشور» و «انتشارات دایره جغرافیائی ستاد ارتش» طرفیندن نشر اولوبدور، غربی آذربایجان اوستانی‌نین هر بیر شهرلری‌نین اساس دیلی، دینی و مذهبی آشاغیداکی جدول کیمی قئید اولونوب:<ref>رزم‌آرا، حاجعلی (۱۳۳۰)، فرهنگ جغرافیائی ایران (آبادیها)؛ جلد ۴: استان ۳ و ۴ آذربایجان، تهران: انتشارات سازمان جغرافیایی کشور، انتشارات دایره جغرافیائی ستاد ارتش.</ref> {|class="wikitable sortable" |- !ردیف!!شهرین آدی!!بؤلگه!!دیل!!مذهب!!قایناقدا یازیلان آد |- !۱ |[[آواجیق]]||[[چالدیران بؤلگه‌سی|چالدیران]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||کلیساکندی |- !۲ |[[اورمیه]]||[[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه]]||[[تورکجه]]{{جب}}<small>(اکثریت: [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]<ref>{{پک|Doerfer|۲۰۰۶|ک=AZERBAIJAN viii. Azeri Turkish|کد زبان=en}}</ref><ref>{{وب قایناقلاماسی|سوی‌آد=Kjeilen|آد=Tore|باغلانتی=http://looklex.com/e.o/orumiyeh.htm|باشلیق=Orumiyeh - LookLex Encyclopaedia|بازبینی=2018-04-18|وبگاه=looklex.com}}</ref>؛ اقلیت: [[کورمانج دیلی|کورمانج کوردجه‌سی]]، [[آشور دیلی|آشوری دیلی]] و [[ارمنی دیلی]]<ref>{{پک||۲۰۱۳|ک=Orūmīyeh|کد زبان=en}}</ref><ref>{{پک|Kjeilen|۱۹۹۶|ک=Orumiyeh|کد زبان=en}}</ref><ref>http://www.cgie.org.ir/fa/publication/entryview/4884</ref>)</small>||-{{جب}}<small>(اکثریت: [[شیعه]]؛ اقلیت: [[سونیلر|سونی]] و [[مسیحی]]<ref>{{وب قایناقلاماسی|یوخلاما تاریخی=۲۱ دسامبر ۲۰۱۳ |باشلیق=ارومیه سرزمین تفاهم و همزیستی مسالمت‌آمیز |یاییملاییجی=شهرداری ارومیه |باغلانتی=http://urmia.ir/منوی-اصلی/شهر-ارومیه/درباره-ارومیه| پیوند بایگانی = http://www.webcitation.org/6MKSpUb4u | تاریخ بایگانی = ۲ ژانویه ۲۰۱۴}}</ref><ref>{{پک||۲۰۱۳|ک=Orūmīyeh|کد زبان=en}}</ref>)</small>||رضائیه |- !۳ |[[اوشنویه]]||[[اوشنویه بؤلگه‌سی|اوشنویه]]||[[کورد دیللری|کوردجه]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۴ |[[ایواوغلی]]||[[خوی بؤلگه‌سی|خوی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۵ |[[باروق]]||[[باروق بؤلگه‌سی|باروق]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۶ |[[بازرگان (شهر)|بازرگان]]||[[ماکی بؤلگه‌سی|ماکی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۷ |[[بوکان]]||[[بوکان بؤلگه‌سی|بوکان]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]] و [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]{{جب}}<small>(بوکان اهالیسی‌نین اساس دیللری سورانی کوردجه‌سیدیر، آنجاق [[قوشاچای]] شهرینه یاخین اولدوقلاری اوچون بوکان اهالیسی آذربایجان تورکجه‌سینی ده باجاریرلار.<ref name=hamshahri>{{وب قایناقلاماسی |نویسنده = |باغلانتی=http://hamshahrionline.ir/details/19022 |باشلیق=آشنایی با استان آذربایجان غربی | یاییملاییجی =همشری آنلاین |تاریخ =۱۹ فروردین ۱۳۸۶ |تاریخ بازبینی=۱۳ شهریور ۱۳۹۴ | پیوند بایگانی =http://web.archive.org/web/20150916062450/http://hamshahrionline.ir/details/19022 | تاریخ بایگانی =۲۴ شهریور ۱۳۹۴}}</ref>)</small>||[[سونیلر|سونی]] و [[شیعه]]{{سخ}}<small>(شیعه‌لر آزینلیقدادیرلار.<ref name=hamshahri/>)</small>||- |- !۸ |[[پولدشت]]||[[پولدشت بؤلگه‌سی|پولدشت]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۹ |[[پیرانشهر]]||[[پیرانشهر بؤلگه‌سی|پیرانشهر]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||پیران |- !۱۰ |[[تازه‌شهر]]||[[سالماس بؤلگه‌سی|سالماس]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۱۱ |[[تکاب]]||[[تکاب بؤلگه‌سی|تکاب]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۱۲ |[[چهاربورج (شهر)|چهاربورج]]||[[چهاربورج بؤلگه‌سی|چهاربورج]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۱۳ |[[خلیفان]]||[[مهاباد بؤلگه‌سی|مهاباد]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۱۴ |[[خوی]]||[[خوی بؤلگه‌سی|خوی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۱۵ |[[دیزه‌دیز]]||[[خوی بؤلگه‌سی|خوی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||دیزج |- !۱۶ |[[ربط (شهر)|ربط]]||[[ساری‌داش بؤلگه‌سی|ساری‌داش]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۱۷ |[[زرآباد (خوی)|زرآباد]]||[[خوی بؤلگه‌سی|خوی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||زورآباد |- !۱۸ |[[ساری‌داش]]||[[ساری‌داش بؤلگه‌سی|ساری‌داش]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]{{جب}}<small>(آزینلیق اولاراق [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]])</small>||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۱۹ |[[سرو (اورمیه)|سرو]]||[[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]<ref>https://intoday.ir/introducing-city-sarv/{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> و [[کورمانج دیلی|کورمانج کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۲۰ |[[سالماس]]||[[سالماس بؤلگه‌سی|سالماس]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]{{جب}}<small>و نئچه عائیله [[آشور دیلی|آشوری دیلی]]</small>||[[شیعه]]{{جب}}<small>و نئچه عائیله [[مسیحی]]</small>||شاهپور |- !۲۱ |[[سیلوانا]]||[[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه]]||[[کورمانج دیلی|کورمانج کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||سلوانا |- !۲۲ |[[سیمینه]]||[[بوکان بؤلگه‌سی|بوکان]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||قره‌موسالی |- !۲۳ |[[قره‌عینی|سیه‌چشمه]]||[[چالدیران بؤلگه‌سی|چالدیران]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۲۴ |[[شاهین‌دژ]]||[[شاهین‌دژ بؤلگه‌سی|شاهین‌دژ]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]{{جب}}<small>(آزینلیق اولاراق [[کورد دیللری]])</small>||[[شیعه]]||- |- !۲۵ |[[شوط]]||[[شوط بؤلگه‌سی|شوط]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۲۶ |[[فیرورق]]||[[خوی بؤلگه‌سی|خوی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||پره |- !۲۷ |[[قره ضیاءالدین|قره‌ضیاءالدین]]||[[چایپارا بؤلگه‌سی|چایپارا]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۲۸ |[[قوطور]]||[[خوی بؤلگه‌سی|خوی]]||[[کورمانج دیلی|کورمانج کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۲۹ |[[قوشچی]]||[[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]] و [[سونیلر|سونی]]||- |- !۳۰ |[[کشاورز (شاهین‌دژ)|کشاورز]]||[[شاهین‌دژ بؤلگه‌سی|شاهین‌دژ]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||کشاور |- !۳۱ |[[لاجان]]||[[پیرانشهر بؤلگه‌سی|پیرانشهر]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۳۲ |[[گؤک‌تپه (مهاباد)|گؤک‌تپه]]||[[مهاباد بؤلگه‌سی|مهاباد]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۳۳ |[[ماکی]]||[[ماکی بؤلگه‌سی|ماکی]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۳۴ |[[محمدیار]]||[[نقده بؤلگه‌سی|نقده]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۳۵ |[[محمودآباد (شاهین‌دژ)|محمودآباد]]||[[شاهین‌دژ بؤلگه‌سی|شاهین‌دژ]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۳۶ |[[مرگنلر]]||[[شوط بؤلگه‌سی|شوط]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]] و [[علی‌اللهی]]||مرگن‌های جبرائیل، قدیم، وسط |- !۳۷ |[[مهاباد]]||[[مهاباد بؤلگه‌سی|مهاباد]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۳۸ |[[قوشاچای]]||[[قوشاچای بؤلگه‌سی|قوشاچای]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||- |- !۳۹ |[[یوخاری نازیک]]||[[پولدشت بؤلگه‌سی|پولدشت]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||نازیک |- !۴۰ |[[نالوس]]||[[اوشنویه بؤلگه‌سی|اوشنویه]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- !۴۱ |[[نقده]]||[[نقده بؤلگه‌سی|نقده]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]، [[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]، [[عیبری دیلی|عیبری]] و [[آشور دیلی|آشوری دیلی]]||[[شیعه]]، [[سونیلر|سونی]]، [[یهودیلیک|یهودی]] و [[مسیحی]]||- |- !۴۲ |[[نلاس]]||[[ساری‌داش بؤلگه‌سی|ساری‌داش]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||نالاس |- !۴۳ |[[نوشین‌شهر]]||[[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]] و [[آشور دیلی|آشوری دیلی]]||[[شیعه]] و [[مسیحی]]||نازلو |- !۴۴ |[[یولاگلدی]]||[[شوط بؤلگه‌سی|شوط]]||[[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]]||[[شیعه]]||یوله‌گلدی |- !۴۵ ||[[میرآباد]]||[[ساری‌داش بؤلگه‌سی|ساری‌داش]]||[[سوران دیلی|سوران کوردجه‌سی]]||[[سونیلر|سونی]]||- |- |} == فرهنگ == == بیرده باخ == *[[ایران تورک‌لری‌نین یاشاییش یئرلری]] == قایناقلار == {{قایناق|colwidth=35em}} == خاریجی لینکلر == {{آمبار بؤلمه|West Azerbaijan province|غربی آذربایجان اوستانی}} {{پوْرتال|ایران|آذربایجان}} *[http://www.ostan-ag.gov.ir/ Official website of West Azerbaijan Governor’s Office] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226004445/http://ostan-ag.gov.ir/ |date=2011-02-26 }} *[https://archive.today/20061215015219/http://www.portal-ag.ir/ West Azerbaijan’s Government Portal] *[http://www.urmia-sport.com/ Urmia sport news agency] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807102348/http://www.urmia-sport.com/ |date=2011-08-07 }} *[http://www.wampo.ir/ West Azerbaijan Provincial Management Organization] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060105094623/http://www.wampo.ir/ |date=2006-01-05 }} *[https://web.archive.org/web/20050308103017/http://www.urmiamiras.org/ West Azerbaijan Cultural Heritage Organization] *[http://www.iranian.com/Travelers/2005/May/Trip/index.html Recent photos from Azerbaijan] *[https://web.archive.org/web/20060521145428/http://www2.unesco.org/mab/br/brdir/directory/biores.asp?mode=gen&code=IRA+07 Lake Urmia UNESCO Biosphere Reserve] {{جوغرافیایی موقعیت |Centre = غربی آذربایجان اوستانی |North = {{بایراق|تورکیه}}<br/>{{بایراق|آذربایجان جومهوریتی}} |Northeast = {{بایراق|آذربایجان جومهوریتی}} |East = [[شرقی آذربایجان اوستانی]] |Southeast = [[زنجان اوستانی]] |South = [[کوردیستان اوستانی]] |Southwest = {{بایراق|عراق}} |West = {{بایراق|تورکیه}} |Northwest = {{بایراق|تورکیه}} }} == اتک‌یازی == {{اتک‌یازی}} {{غربی آذربایجان اوستانی}} {{ایران اوستانلاری}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:West Azerbaijan Province}} [[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی]] [[بؤلمه:ایران اوستانلاری]] [[بؤلمه:آذربایجان]] 4g079491fkcyl955jy9sw6urgucvkwo 0 34480 1587196 1537416 2026-04-20T17:11:54Z Ziv 53795 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:Duplicate|Duplicate]]: [[File:Yukuhashi in Fukuoka Prefecture Ja.svg]] → [[File:基礎自治体位置図 40213.svg]] Exact or scaled-down duplicate: [[c::File:基礎自治体位置図 40213.svg]] 1587196 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions --> | name = یوکوهاشی، فوکوئوکا | native_name = | native_name_lang = ja | official_name = | settlement_type = [[جمعیتینه گؤره ژاپون شهرلری‌نین لیستی|شهر]] <!-- images, nickname, motto ---> | image_skyline = | imagesize = | image_alt = | image_caption = | image_flag =Flag of Yukuhashi Fukuoka.svg | flag_alt = | image_seal = | seal_alt = | image_shield = | shield_alt = | image_blank_emblem = | nickname = | motto = <!-- maps and coordinates ------> | image_map = 基礎自治体位置図 40213.svg | map_alt = | map_caption = نقشه اۆستونده یئری | image_dot_map = | dot_mapsize = | dot_map_base_alt = | dot_map_alt = | dot_map_caption = | dot_x = |dot_y = | pushpin_map = Japan | pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none --> | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = &nbsp; | coordinates = {{coord|33|44|N|130|59|E|region:JP|display=inline,title}} | coor_pinpoint = <!-- to specify exact location of coordinates (was coor_type) --> | coordinates_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> <!-- location ------------------> | subdivision_type = [[اؤلکه]] | subdivision_name = [[ژاپون]] | subdivision_type1 = [[بؤلگه‌]] | subdivision_name1 = | subdivision_type2 = [[اوستان]] | subdivision_name2 = | subdivision_type3 =[[جمعیتینه گؤره ژاپون شهرلری‌نین لیستی|شهر]] | subdivision_name3 =یوکوهاشی، فوکوئوکا <!-- established ---------------> | established_title = <!-- Settled --> | established_date = | founder = | named_for = <!-- seat, smaller parts -------> | seat_type = <!-- defaults to: Seat --> | seat = <!-- government type, leaders --> | government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | leader_party = | leader_title = Mayor | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = <!-- etc., up to leader_title4 / leader_name4 --> <!-- display settings ---------> | total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows --> | unit_pref = Metric <!-- area ----------------------> | area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink --> | area_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | area_total_km2 = | area_land_km2 = | area_water_km2 = | area_water_percent = | area_note = <!-- elevation -----------------> | elevation_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | elevation_m = <!-- population ----------------> | population_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | population_total = | population_as_of = September 1. 2015 | population_density_km2 = | population_metro = | population_est = | pop_est_as_of = | population_demonym = <!-- demonym, ie. Liverpudlian for someone from Liverpool --> | population_note = <!-- time zone(s) --------------> | timezone1 = [[Japan Standard Time]] | utc_offset1 = +9 | timezone1_DST = | utc_offset1_DST = <!-- postal codes, area code ---> | postal_code_type = | postal_code = | area_code_type = <!-- defaults to: Area code(s) --> | area_code = <!-- blank fields (section 1) --> | blank_name_sec1 = City Symbols | blank1_name_sec1 = - Tree | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = | blank2_info_sec1 = | blank3_name_sec1 = | blank3_info_sec1 = | blank4_name_sec1 = | blank4_info_sec1 = | blank5_name_sec1 = | blank5_info_sec1 = | blank6_name_sec1 = | blank6_info_sec1 = | blank7_name_sec1 = | blank7_info_sec1 = <!-- blank fields (section 2) --> | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | blank1_name_sec2 = | blank1_info_sec2 = <!-- website, footnotes --------> | website = }} '''یوکوهاشی، فوکوئوکا''' ({{lang-en|Yukuhashi, Fukuoka}} ; {{lang-ja|}}) [[ژاپون]] [[اؤلکه|اؤلکه‌سینده]] یئر آلان بیر شهردیر و نده یئرلشیب. ۲۰۱۵-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا نفر دیر. == گؤرونتولر == == بیرده باخ == * [[ژاپون]] * [[جمعیتینه گؤره ژاپون شهرلری‌نین لیستی]] == ائشیگه باغلانتیلار == * *[http://www.stat.go.jp/english/index.htm ژاپونین آمار ایداره سی] *http://kindai.ndl.go.jp == قایناق‌لار == * http://www.britannica.com/topic/list-of-cities-and-towns-in-Japan-2039519 {{ژاپونین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}} [[بؤلمه:ژاپون شهرلری]] s9buqbh0v54ow1tjepbtfcyw1wuo3ie 0 36195 1587212 757753 2026-04-21T02:19:37Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587212 wikitext text/x-wiki {{کند بیلگی قوتوسو۱ |آد = '''قاریاغدی''' |رسمی آد = |اوریجینال آد = |کندعکس آدی = |عکس = |عکس میقیاسی = |عکس معلومات = |عکس1 = |عکس1 میقیاس = |عکس1 معلومات = |عکس2 = |عکس2 میقیاس = |عکس2 معلومات = |اراضی = |اهالی = ۱٬۸۲۱ |عایله سایی = ۴۵۱ |آقالارین سایی = |خانیملارین سایی = |ساوادلیلارین سایی = |ساوادسیزلارین سایی = |اهالی_ایل = ۱۳۸۵ |دین = [[موسلمان]] [[شیعه]] |دیل = [[تورکجه]] |اهالی سیخلیغی = |یوکسکلیک = |اؤلکه خریطه‌سی = |خریطه نیشانی موقعی = |اؤلکه خریطه‌سی اؤلچوسو = |اؤلکه خریطه‌سی معلومات = |خریطه‌ده‌کی آدی = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lat_hem = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |lon_hem = |پست کودو = |اؤلکه = |اوْستان = [[غربی آذربایجان اوستانی]] |بؤلگه = [[میاندوآب بؤلگه‌سی]] |بؤلوم = [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] |قصبه = [[قوزئی زرینه قصبه‌سی|قوزئی زرینه]] |شهر = |دهیستان مرکزی = |کندین دهیاری = |وب‌سایت = }} '''قاریاغدی''' [[میاندوآب بؤلگه‌سی]]<nowiki></nowiki>نین [[قوشاچای بؤلگه‌سی مرکزی بؤلوم|مرکزی بؤلومو]] و [[قوزئی زرینه قصبه‌سی|قوزئی زرینه]] قصبه‌سینده یئرلشن کنددیر.<br /> ==آنلامی== == اهالی == بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۱٬۸۲۱ نفر(۴۵۱ عائیله) اهالیسی واردیر<ref>{{Cite web |title=- ایرانین ۸۵-نجی ایلده نوفوس سایی‌سی |url=http://www.amar.sci.org/ |accessdate=2021-01-01 |archivedate=2021-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719112900/http://www.amar.sci.org/ }}</ref>. == ایقتیصادیات == اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار. == دیل و مذهب == بو کندین بوتون اهالیسی [[تورکلر]] و [[شیعه]]<nowiki></nowiki>دیرلر. == بیرده باخ == {{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی‌نین کندلری}} {{آیریجا باخ|غربی آذربایجان اوستانی}} ==قایناقلار== {{قایناق}} {{میاندوآب بؤلگه‌سی}} {{پوْرتال|ایران}} [[بؤلمه:میاندوآب بؤلگه‌سی‌نین یاشاییش یئرلری]] qiuk2fd6hxoe4m5614iixn492xirzhq 0 51999 1587214 643422 2026-04-21T02:30:04Z Ziv 53795 ([[c:GR|GR]]) [[File:Arundo.donax1web.jpg]] → [[File:Starr 010419-0059 Arundo donax.jpg]] Same file in higher resolution 1587214 wikitext text/x-wiki {{تاکسون |آد='''قامیشواری قارغی''' |شکیل= |شکیل آدی=Arundo.donax2web.jpg |شکلین اولچوسو =260 |وضیعت = |عالم =[[بیتکی]] |یاریم‌عالم = |بؤلمه =[[Monocots]] |یاریم‌بؤلمه= |تیپ = |یاریم‌بؤلمه= |صینیف =[[Commelinids]] |اینفرا‌ صینیف = |دسته = [[قیرتیج‌چیچک‌لی‌لر]] |فسیله =[[Poaceae]] |جینس=[[Arundo]] |نؤع= | علمی‌آدی = | ایکینجی شکیل آدی = |شکلین اولچوسو = }} '''قامیشواری قارغی''' ({{lang-en|Arundo donax}}، {{lang-fa|قمیش (گیاه)}}، {{lang-az|Qamışvari qarğı}}، {{lang-ar|غاب عملاق}}، {{lang-tr|Kargı (bitki)}}، {{lang-fr|Pfahlrohr}}، {{lang-de|Pfahlrohr}}) بیر نؤع بیتکی. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Arundo donax|Arundo donax]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Arundo donax | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} == گؤرونتولر == <gallery mode="packed-hover" widths="155px" heights="155px"> File:Arundo donax Abruzzi Italy.jpg|Marche, Italy| File:Arundo donax (Habitus).jpg File:Arundo donax 2007.JPG File:Starr 010419-0059 Arundo donax.jpg File:Phyllostachys aurea - Arundo donax.jpg File:Arundo donax 1.jpg File:Arundo donax 001.JPG File:Arundo_donax_002.JPG File:Arundo_donax_003.JPG File:Illustration Arundo donax0.jpg </gallery> [[بؤلمه:بیتکیلر]] acmx6v1ib3d8gb9izsn4rjdt4p1ipz6 0 52002 1587204 1498553 2026-04-21T01:36:20Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587204 wikitext text/x-wiki {{ویکی لشدیرمک}} {{Taxobox |آد='''قارا باتبات''' |شکیل=Hyoscyamus_niger_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-073.jpg |شکلین اولچوسو =260 |وضیعت = |عالم =[[بیتکی]] |یاریم‌عالم = |بؤلمه =[[ایکی‌لپه‌لی‌لر]] |یاریم‌بؤلمه= |تیپ = |یاریم‌بؤلمه= |صینیف =[[Asterids]] |اینفرا‌ صینیف = |دسته = [[بادیمجان‌چیچک‌لی‌لر]] |فسیله =[[Solanaceae]] |جینس=[[Hyoscyamus]] |نؤع= | علمی‌آدی = | ایکینجی شکیل آدی = |شکلین اولچوسو = }} '''قارا باتبات''' '''qara batbat''' یا '''دلی‌بات‌بات dəli batbat <ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref>''' ({{lang-en|Hyoscyamus niger}}، {{lang-fa|بذرالبنج (گیاه)}}، ، {{lang-ar|بنج أسود}}، {{lang-fr|Schwarzes Bilsenkraut}}، {{lang-de|Schwarzes Bilsenkraut}}) بیر نؤع بیتکی. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Hyoscyamus niger|Hyoscyamus niger]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Hyoscyamus niger | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} == گؤرونتولر == <gallery mode="packed-hover" widths="155px" heights="155px"> File:HYOSCYAMUS NIGER - AGUDA - IB-122 (Herba queixalera).JPG|A Torà (Segarra - Catalunya)| File:HYOSCYAMUS NIGER - MONTGARRI - IB-461 (Herba queixalera).JPG|A Montgarri (Val d'Aran - Catalunya) File:Hyoscyamus niger Hullukaali IMG 9202 C.JPG|Suomenlinna Fortress near Helsinki, Finland File:Hyoscyamus niger Hullukaali IMG 9198 C.JPG|Suomenlinna Fortress near Helsinki, Finland File:Hyoscyamus niger Hullukaali IMG 9199 C.JPG|Suomenlinna Fortress near Helsinki, Finland File:Hyoscyamus niger Hullukaali Seed pods C IMG 9205.JPG|Seed pods, Suomenlinna Fortress near Helsinki, Finland File:Hyoscyamus niger.jpg|Khangai Mountains, Mongolia. File:Hyoscyamus niger W.jpg|Unterfranken, Germany File:Hyoscyamus niger2 W.jpg|Unterfranken, Germany File:Hyoscyamus-niger-habitat.JPG|Mont Dauphin, France File:Praha, Sobín, velké květy.JPG|Sobín, Prague, Czech Republic File:Henbane2.jpg|Large flowering Henbane (Hyoscyamus niger) on the edge of Circus Field, Blackheath, SE London File:Hyoscyamus niger 0001.JPG|Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany File:Hyoscyamus niger 0002.JPG|Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany{{VI seal}} File:Hyoscyamus niger 0003.JPG|Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany File:Hyoscyamus niger 001.jpg|Vieux jardin botanique de Göttingen File:Hyosciamus niger fruits.jpg File:Hyoscyamus niger flo.jpg|Hyoscyamus niger flowering File:Hyosc niger flowering.jpg|Hyoscyamus niger flowers </gallery> [[بؤلمه:بیتکیلر]] 1k4zlxv47itukwmwaa71nonk9b0gtgm 0 52018 1587208 1498566 2026-04-21T01:47:54Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587208 wikitext text/x-wiki {{تاکسون |آد='''قاراقینیق''' |شکیل= |شکیل آدی=Origanum-vulgare.JPG |شکلین اولچوسو =260 |وضیعت = |عالم =[[بیتکی]] |یاریم‌عالم = |بؤلمه =[[ایکی‌لپه‌لی‌لر]] |یاریم‌بؤلمه= |تیپ = |یاریم‌بؤلمه= |صینیف =[[Asterids]] |اینفرا‌ صینیف = |دسته = [[دالامازچیچک‌لی‌لر]] |فسیله =[[Lamiaceae]] |جینس='Origanum' |نؤع= | علمی‌آدی = | ایکینجی شکیل آدی = |شکلین اولچوسو = }} '''قاراقینیق''' یا '''چای‌آلاغی<ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref>''' ({{lang-en|Origanum}}، {{lang-fa|مرزنگوش (سرده)}}، {{lang-az|Qaraqınıq}}، {{lang-ar|مردقوش (جنس)}}، {{lang-fr|Dost (Gattung)}}، {{lang-de|Dost (Gattung)}}) بیر نؤع بیتکی. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Origanum|Origanum]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Origanum | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:بیتکیلر]] qjdlvh6bc7cvh9x6xi8zkduk8p6fasb 0 52021 1587207 1498562 2026-04-21T01:43:36Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587207 wikitext text/x-wiki {{تاکسون |آد='''قاراتره''' |شکیل= |شکیل آدی=Amaranthus tricolor0.jpg |شکلین اولچوسو =260 |وضیعت = |عالم =[[بیتکی]] |یاریم‌عالم = |بؤلمه =[[ایکی‌لپه‌لی‌لر]] |یاریم‌بؤلمه= |تیپ = |یاریم‌بؤلمه= |صینیف =[[Core eudicots]] |اینفرا‌ صینیف = |دسته = [[Caryophyllales]] |فسیله =[[Amaranthaceae]] |جینس='Amaranthus' |نؤع= | علمی‌آدی = | ایکینجی شکیل آدی = |شکلین اولچوسو = }} '''قاراتره'''، '''خانیم‌ساللاندی'''<ref name=":0">جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref name=":1">میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref>، '''قیرمیزی‌پاچا'''<ref name=":0" /><ref name=":1" />، '''قاراگؤز<ref name=":0" /><ref name=":1" />''' ({{lang-en|Amaranth}}، {{lang-fa|تاج خروس}}، {{lang-az|Qaratərə}}، {{lang-ar|قطيفة (نبات)}}، {{lang-tr|Amaranthus}}، {{lang-fr|Amarant (Pflanzengattung)}}، {{lang-de|Amarant (Pflanzengattung)}}) بیر نؤع بیتکی. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Amaranth|Amaranth]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Amaranth | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:بیتکیلر]] hj5lmc895vxxofp7xkni6pg3m8taxz2 0 52030 1587215 643211 2026-04-21T02:30:05Z Ziv 53795 ([[c:GR|GR]]) [[File:Arundo.donax1web.jpg]] → [[File:Starr 010419-0059 Arundo donax.jpg]] Same file in higher resolution 1587215 wikitext text/x-wiki {{تاکسون |آد='''قارغی''' |شکیل= |شکیل آدی=Starr 010419-0059 Arundo donax.jpg |شکلین اولچوسو =260 |وضیعت = |عالم =[[بیتکی]] |یاریم‌عالم = |بؤلمه =[[Monocotyledon|Monocots]] |یاریم‌بؤلمه= |تیپ = |یاریم‌بؤلمه= |صینیف =[[Commelinids]] |اینفرا‌ صینیف = |دسته = [[قیرتیج‌چیچک‌لی‌لر]] |فسیله =[[Poaceae]] |جینس='Arundo' |نؤع= | علمی‌آدی = | ایکینجی شکیل آدی = |شکلین اولچوسو = }} '''قارغی''' ({{lang-en|Arundo}}، {{lang-az|Qarğı}}، {{lang-ar|غاب (نبات)}}، {{lang-fr|Arundo}}، {{lang-de|Arundo}}) بیر نؤع بیتکی. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Arundo|Arundo]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Arundo | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} == گؤرونتولر == <gallery mode="packed-hover" widths="155px" heights="155px"> Image:Starr 010419-0059 Arundo donax.jpg|Arundo donax| Image:Giant reed 3645.jpg|in Urbana, IL </gallery> [[بؤلمه:بیتکیلر]] p2mpp6nok7nat30yc1h1obpj9n5edya 0 78088 1587202 1559718 2026-04-21T00:38:24Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587202 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = State of Palestine{{ref label|naming|i|}} |common_name = Palestine |native_name = {{Lang|ar|دولة فلسطين}} ([[عرب دیلی]])<br />''{{transl|ar|DIN|Dawlat Filasṭīn}}'' |image_flag = Flag of Palestine.svg |image_coat = Coat of arms of Palestine (alternative).svg |symbol_width = 70px |national_anthem = "{{Lang|ar|{{big|فدائي}}}}"<br />{{Lower|0.1em|"[[Fida'i]]"<ref>{{cite web|title=Palestinian National Authority |access-date=8 June 2014 |website=World Statesmen.org |url=http://worldstatesmen.org/Palestinian_National_Authority.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20140208062450/http://worldstatesmen.org/Palestinian_National_Authority.htm |archive-date=8 February 2014 |deadurl=no |publisher=Ben Cahoon |df= }}</ref><ref>{{cite web|title=Palestine |accessdate=8 June 2014 |website=nationalanthems.info |url=http://www.nationalanthems.info/ps.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20140331034257/http://www.nationalanthems.info/ps.htm |archive-date=31 March 2014 |format=includes audio |deadurl=no |df= }}</ref>}}<br />{{Small|"My Redemption"}}<br><center> </center> |image_map = State of Palestine (orthographic projection).svg |map_width = 220px |map_caption = Territory claimed by the State of Palestine (green)<ref name=only1967/><br>Territory also claimed by Israel (light green) |capital={{unbulleted list |item1_style=white-space:nowrap;margin-bottom:2px;|[[بیت المقدس]] ([[East Jerusalem|East]]){{ref label|capital|ii|}}<ref name=Bissiop433>{{cite book |title=The World: A Third World Guide 1995–96 |url=https://archive.org/details/worldthirdworldg0000unse |editor=Bissio, Robert Remo |location=[[مونته‌ویدئو]] |publisher=[[ITeM|Instituto del Tercer Mundo]] |year=1995 |page=[https://archive.org/details/worldthirdworldg0000unse/page/443 443] |isbn=978-0-85598-291-1}}</ref><ref name=Lapidoth>{{cite web |first1=Ruth |last1=Lapidoth |author1-link=Ruth Lapidoth |title=Jerusalem: Some Legal Issues |date=2011 |access-date=5 June 2014 |website=The Jerusalem Institute for Israel Studies |url=http://www.jiis.org/.upload/lapidoth-jerusalem.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20140605013337/http://www.jiis.org/.upload/lapidoth-jerusalem.pdf |archive-date=5 June 2014 |deadurl=no |format=PDF |page=26 |quote=The attitude of the Palestinians was expressed inter alia in 1988 and 2002. When the Palestine National Council proclaimed in November 1988 the establishment of a Palestinian State, it asserted that Jerusalem was its capital. In October 2002, the Palestinian Legislative Council adopted the Law on the Capital, which stipulates that Jerusalem is the capital of the Palestinian State, the main seat of its three branches of government. The State of Palestine is the sovereign of Jerusalem and of its holy places. Any statute or agreement that diminishes the rights of the Palestinian State in Jerusalem is invalid. This statute can be amended only with the consent of two-thirds of the members of the Legislative Council. The 2003 Basic Law also asserts that Jerusalem is the capital of the State of Palestine. |df= |accessdate=2017-12-03 |archivedate=2014-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140605013337/http://www.jiis.org/.upload/lapidoth-jerusalem.pdf }} Reprinted from: [[Rüdiger Wolfrum|Wolfrum, Rüdiger]] (ed.) (online 2008, print 2011). ''[[Max Planck Encyclopedia of Public International Law|The Max Planck Encyclopedia of Public International Law]]''. Oxford University Press.</ref> |[[Ramallah]] }} |status = [[List of states with limited recognition|Partially recognized state]], [[United Nations General Assembly observers|UN observer state]]<br>[[International recognition of the State of Palestine|Recognized by 136 UN member states]] |capital_type = {{unbulleted list |item1_style=white-space:nowrap;margin-top:2px;margin-bottom:2px;|Proclaimed capital |Administrative<br>center }} |largest_city = [[Gaza City]] |official_languages = [[عرب دیلی]] |demonym = Palestinian |government_type = [[Unitary state|Unitary]] [[Semi-presidential system|semi-presidential]] [[جومهوریت]]<ref name=declaration1988>{{cite web |title=Declaration of Independence (1988) (UN Doc) |date=18 November 1988 |accessdate=8 June 2014 |website=State of Palestine Permanent Observer Mission to the United Nations |url=http://www.un.int/wcm/content/site/palestine/cache/offonce/pid/12353 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140608203237/http://www.un.int/wcm/content/site/palestine/cache/offonce/pid/12353 |archive-date=8 June 2014 |deadurl=yes |publisher=United Nations |df= |archivedate=2014-06-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140608203237/http://www.un.int/wcm/content/site/palestine/cache/offonce/pid/12353 }}</ref><!-- Articles in Wikipedia may not be used as citations; I have cited the published document --> |leader_title1 = [[President of the State of Palestine|President]] |leader_name1 = [[Mahmoud Abbas]]^b |leader_title2 = [[Prime Minister of the State of Palestine|Prime Minister]] |leader_name2 = [[Rami Hamdallah]] |leader_title3 = [[Palestinian National Council|Speaker of Parliament]] |leader_name3 = [[Salim Zanoun]] |legislature = [[Palestinian National Council|National Council]] |sovereignty_type = [[State of Palestine#History|Formation]] |established_event1 = [[Palestinian Declaration of Independence|Declaration of Independence]] |established_date1 = 15 November 1988 |established_event2 = [[United Nations General Assembly resolution 67/19|UNGA observer state resolution]] |established_date2 = 29 November 2012 |established_event3 = Sovereignty dispute with [[ايسرائيل]] |established_date3 = {{Nowrap|''Ongoing''^c{{ref label|control|iii|}}<ref>{{cite web|first1=Maayana |last1=Miskin |title=PA Weighs 'State of Palestine' Passport |date=5 December 2012 |accessdate=8 June 2014 |website=israelnationalnews.com |url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/162844#.U5TD6vmICm6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121207082503/http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/162844 |archive-date=7 December 2012 |deadurl=no |publisher=Arutz Sheva |quote=A senior PA official revealed the plans in an interview with ''Al-Quds'' newspaper. The change to 'state' status is important because it shows that 'the state of Palestine is occupied,' he said. |df= }}</ref><ref name="Limitations">{{cite news|title=State of Palestine name change shows limitations|url=https://news.yahoo.com/state-palestine-name-change-shows-limitations-200641448.html|agency=AP|date=2013-01-17|quote=Israel remains in charge of territories the world says should one day make up that state.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130110025703/http://news.yahoo.com/state-palestine-name-change-shows-limitations-200641448.html |archivedate=10 January 2013 }}</ref><!--end nowrap:-->}} |area_km2 = 6,020 <ref>[https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf]</ref> <!-- Area should match [[ساحه اساسیندا اؤلکه‌لر]] --> |area_rank = 163rd <!-- Area rank should match [[ساحه اساسیندا اؤلکه‌لر]] --> |area_footnote = |area_sq_mi = 2,320 <!-- Area should match [[ساحه اساسیندا اؤلکه‌لر]] --> |percent_water=3.5<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/we.html |title=The World Factbook: Middle East: West Bank |website=cia.gov |archive-url=https://web.archive.org/web/20140506164505/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/we.html |archive-date=6 May 2014 |publisher=Central Intelligence Agency |date=7 April 2014 |accessdate=8 June 2014 |deadurl=no |df= |archivedate=2014-05-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140506164505/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/we.html }}</ref> |area_label2 = [[West Bank]] |area_data2 = 5,860&nbsp;km{{Smallsup|2}} |area_label3 = [[Gaza Strip]] |area_data3 = 360&nbsp;km{{Smallsup|2}}<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gz.html |title=The World Factbook: Middle East: Gaza Strip |website=cia.gov |archive-url=https://web.archive.org/web/20140608204417/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gz.html |archive-date=8 June 2014 |publisher=Central Intelligence Agency |date=12 May 2014 |accessdate=8 June 2014 |deadurl=no |df= |archivedate=2014-06-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140608204417/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gz.html }}</ref> |population_estimate=4,550,368<ref>{{cite web |title=Estimated Population in the Palestinian Territory Mid-Year by Governorate,1997–2016 |accessdate=8 June 2014 |website=Palestinian Central Bureau of Statistics |url=http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/gover_e.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20140608204943/http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/gover_e.htm |archive-date=8 June 2014 |publisher=State of Palestine |deadurl=no |df= |archivedate=2014-06-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140608204943/http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/gover_e.htm }}</ref> |population_estimate_year = 2014 |population_estimate_rank = 123rd |population_census_year = |population_density_km2 = 731 |population_density_sq_mi = 1,895 |population_density_rank = |GDP_PPP = {{Nowrap|$11.95 billion^a}} |GDP_PPP_year = 2008^a |GDP_PPP_rank = – |GDP_PPP_per_capita = $2,900^a |GDP_PPP_per_capita_rank = – |Gini = 35.5 |Gini_year = 2009 |Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> |Gini_ref=<ref>{{cite web|title=GINI Index: West Bank and Gaza |accessdate=8 June 2014 |website=The World Bank: Data |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140608054636/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |archive-date=8 June 2014 |deadurl=no |df= }}</ref> |Gini_rank = |HDI = 0.677<!--number only, between 0 and 1--> |HDI_year = 2014<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> |HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> |HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr_2015_statistical_annex.pdf |title=2015 Human Development Report |date=2015 |accessdate=15 December 2015 |publisher=United Nations Development Programme }}</ref> |HDI_rank = 113th |currency = {{Unbulleted list|[[Egyptian pound]] ([[ISO 4217|EGP]]) |[[Israeli new shekel]] (ILS) |[[Jordanian dinar]] (JOD)<ref>According to [http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace+Process/Guide+to+the+Peace+Process/Gaza-Jericho+Agreement+Annex+IV+-+Economic+Protoco.htm Article 4 of the 1994 Paris Protocol]. The Protocol allows the Palestinian Authority to adopt multiple currencies. In the [[West Bank]], the Israeli new sheqel and Jordanian dinar are widely accepted; while in the [[Gaza Strip]], the Israeli new sheqel and Egyptian pound are widely accepted.</ref>| {{Small|(see also [[Palestinian currency]])}}}} |time_zone = [[Palestine Standard Time]] |utc_offset = +2 |utc_offset_DST = +3 |time_zone_DST = [[Palestine Summer Time]] |date_format = dd/mm/yyyy<!--numeric dates (dd-mm-yyyy, yyyy.mm.dd, etc.) plus era (CE, AD, AH, etc.)--> |drives_on = right |calling_code = [[+970]] |iso3166code = PS |cctld = [[.ps]] |footnote_a = Population and economy statistics and rankings are based data of the [[Palestinian Central Bureau of Statistics|PCBS]]. |footnote_b = Also the leader of the state's government.{{big|{{ref label|PLOChair|iv|}}}} |footnote_c = The territories claimed are under [[Israeli-occupied territories|Israeli occupation]]. |country_code = PLE }} '''فیلیسطین دؤولتی''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: State of Palestine) بیر اؤلکه دیر[[عمومی داخیلی محصول|عمومی داخیلی محصولو]] ۱۱٫۹۵ میلیارد دولار دیر. و ۶٬۰۲۰ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. رسمی دیلی [[عرب دیلی]] دیر. == قایناق‌لار == {{قایناق}} {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =State of Palestine | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:عرب دؤولت‌لری]] [[بؤلمه:دوْغو آغ‌دنیز]] [[بؤلمه:لوبنان]] [[بؤلمه:عرب بیرلیگی اؤلکه‌لری]] [[بؤلمه:State of Palestine]] [[بؤلمه:ایسلام ایش‌بیرلیگی تشکیلاتی اؤلکه‌لری]] [[بؤلمه:اوْرتا دوْغو اؤلکه‌لری]] [[بؤلمه:یاخین شرق اؤلکه‌لر]] [[بؤلمه:غربی آسیا اؤلکه‌لری]] [[بؤلمه:جومهوریتلر]] [[بؤلمه:Two-state solution]] [[بؤلمه:United Nations General Assembly observers]] [[بؤلمه:۱۹۸۸ میلادی ایلده قورولان بؤلگه‌لر و اؤلکه‌لر]] [[بؤلمه:States with limited recognition]] [[بؤلمه:1988 establishments in Asia]] [[بؤلمه:Articles with inconsistent citation formats]] [[بؤلمه:آسیا اؤلکه‌لری]] cnndjvimz1bqnzw5kng2ac7klh4jejn 0 108998 1587199 1500123 2026-04-20T19:59:53Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587199 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=فرانک اوز |شکیل=فرانک اوز |شکیل آدی=Frank Oz 2012.jpg |شکلین اولچوسو =260 |آیری آدلار = |قیسا بیلگی =[[فیلم یاپیمجی‌سی]] و [[اوْیونچو]]. |میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] |تحصیل = [[Laney College|Oakland City College]] |دوْغوم تاریخ ={{birth date and age|1944|5|25}} |دوْغوم یئر =[[هرفورد، اینگیلیس]], اینگیلیس |اؤلوم تاریخ = |اؤلوم یئر = |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= |حیات یوْلداشی= {{marriage|Robin Garsen|1979|1994|reason=divorced}} |اۇشاقلاری= |ایمضا= | وب‌سایت = }} '''فرانک اوز''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Frank Oz) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[فیلم یاپیمجی‌سی]] و [[اوْیونچو]]. 1960–گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. == اوْینادیغی فیلم‌لر == {| class="wikitable" |- ! ایل ! فیلم ! [[Film director|Director]] ! [[Film producer|Producer]] ! [[Actor]] !روْل ! نوت |- | 1979 | ''[[The Muppet Movie]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>[[List of Muppets|Marvin Suggs]]<br>Additional characters | [[Puppeteer]]/Voice<br>Also creative consultant |- | rowspan="2" |1980 | ''[[The Blues Brothers (film)|The Blues Brothers]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Corrections officer | |- | ''[[The Empire Strikes Back]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | [[Yoda]] | Puppeteer/Voice |- | rowspan="2"|1981 | ''[[The Great Muppet Caper]]'' | {{no}} | {{yes}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>Additional characters | Puppeteer/Voice<br>Also producer |- | ''[[An American Werewolf in London]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Mr. Collins | |- | 1982 | ''[[The Dark Crystal]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{yes}} | Aughra | Puppeteer<br>Co-directed with [[Jim Henson]] |- | rowspan="3"|1983 | ''[[Superman III]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Surgeon | Deleted scene |- | ''[[Return of the Jedi]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Yoda | Puppeteer/Voice |- | ''[[Trading Places]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Booking cop | |- ||1984 | ''[[The Muppets Take Manhattan]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>[[Bert (Sesame Street)|Bert]]<br>[[Cookie Monster]]<br>Ocean Breeze Board member<br>Additional characters | Also screenwriter |- | rowspan="2"|1985 | ''[[Spies Like Us]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Test proctor | |- | ''[[Sesame Street Presents Follow That Bird]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | [[Bert (Sesame Street)|Bert]]<br>[[Grover]]<br>[[Cookie Monster]] | Puppeteer/Voice |- | rowspan="2"|1986 | ''[[Little Shop of Horrors (1986 film)|Little Shop of Horrors]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- | ''[[Labyrinth (film)|Labyrinth]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | The Wiseman | |- ||1988 | ''[[Dirty Rotten Scoundrels (film)|Dirty Rotten Scoundrels]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- | rowspan="2"|1991 | ''[[Muppet*Vision 3D]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | [[Miss Piggy]]<br>[[Fozzie Bear]]<br>[[Sam Eagle]]<br>Additional characters | Puppeteer/Voice<br>Theme park attraction |- | ''[[What About Bob?]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- | rowspan="3"|1992 | ''[[Housesitter]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- | ''[[Innocent Blood (film)|Innocent Blood]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Pathologist | |- | ''[[The Muppet Christmas Carol]]'' | {{no}} | {{yes}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>Additional characters | Puppeteer/Voice<br>Also executive producer |- || 1995 | ''[[The Indian in the Cupboard (film)|The Indian in the Cupboard]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- || 1996 | ''[[Muppet Treasure Island]]'' | {{no}} | {{yes}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>Additional characters | Voice<br>Also executive producer |- || 1997 | ''[[In & Out (film)|In & Out]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- || 1998 | ''[[Blues Brothers 2000]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Warden | |- |rowspan="4"| 1999 | ''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Yoda | Puppeteer/Voice |- | ''[[Muppets from Space]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>Additional characters | Voice |- | ''[[Bowfinger]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- | ''[[The Adventures of Elmo in Grouchland]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | [[Bert (Sesame Street)|Bert]]<br>[[Grover]]<br>[[Cookie Monster]] | Voice |- |rowspan="2"| 2001 | ''[[The Score (2001 film)|The Score]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- | ''[[Monsters, Inc.]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Jeff Fungus | rowspan="2"|Voice |- | 2002 | ''[[Star Wars: Episode II – Attack of the Clones]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Yoda |- || 2004 | ''[[The Stepford Wives (2004 film)|The Stepford Wives]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- |rowspan="2"| 2005 | ''[[Zathura (film)|Zathura]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Robot | rowspan="2"|Voice |- | ''[[Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Yoda |- || 2007 | ''[[Death at a Funeral (2007 film)|Death at a Funeral]]'' | {{yes}} | {{no}} | {{no}} | | |- |rowspan="2"| 2011 | ''[[Star Tours–The Adventures Continue]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Yoda | Voice<br>Theme park attraction |- | ''[[Being Elmo: A Puppeteer's Journey]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Himself | Documentary |- ||2014 |''[[I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Himself | Documentary |- |rowspan="2"|2015 | ''[[Inside Out (2015 film)|Inside Out]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Subconscious Guard Dave<ref>{{cite web|title=Pixar's 'Inside Out' Cast Includes Some Awesome Voice Cameos (Spoilers)|url=http://www.stitchkingdom.com/disney-pixars-inside-out-cast-includes-awesome-voice-cameos-spoilers-75465/|publisher=Stitch Kingdom|accessdate=May 27, 2015|date=May 20, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150522110057/http://www.stitchkingdom.com/disney-pixars-inside-out-cast-includes-awesome-voice-cameos-spoilers-75465/|archive-date=May 22, 2015|dead-url=yes|df=mdy-all|archivedate=2015-05-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150522110057/http://www.stitchkingdom.com/disney-pixars-inside-out-cast-includes-awesome-voice-cameos-spoilers-75465/}}</ref> | Voice |- | ''[[Star Wars: The Force Awakens]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} | Yoda<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/article/2015/12/20/jj-abrams-reveals-obi-wan-and-yoda-are-star-wars-force-awakens|title=J.J. Abrams reveals Obi-Wan and Yoda are secretly in 'Star Wars: The Force Awakens' - EW.com|publisher=|accessdate=2019-03-13|archivedate=2015-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222063954/http://www.ew.com/article/2015/12/20/jj-abrams-reveals-obi-wan-and-yoda-are-star-wars-force-awakens}}</ref> | Voice (archive recording) |- |rowspan="2"|2017 | ''Muppet Guys Talking: Secrets Behind the Show the Whole World Watched''<ref>{{cite web|url=http://www.toughpigs.com/muppet-show-documentary/|title=A Frank Oz-Directed Muppet Show Documentary Is Coming - Muppet Fans Who Grew Up - Tough Pigs|date=31 January 2017|publisher=}}</ref> | {{yes}} | {{yes}} | {{yes}} | Himself<ref>{{cite web|url=http://schedule.sxsw.com/2017/events/FS21099|title=Muppet Guys Talking - Secrets Behind the Show the Whole World Watched|publisher=|accessdate=2019-03-13|archivedate=2019-05-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190507203757/https://schedule.sxsw.com/2017/events/FS21099}}</ref> | Documentary<br>Also producer |- | ''[[Star Wars: The Last Jedi]]'' | {{no}} | {{no}} | {{yes}} |Yoda | Puppeteer/Voice |} {| class="wikitable" |- ! ایل !آدی ! [[Film director|Director]] ! [[Actor]] !روْل ! نوت |- | 1969–present | ''[[Sesame Street]]'' | {{no}} | {{yes}} | [[Bert (Sesame Street)|Bert]]<br>[[Grover]]<br>[[Cookie Monster]]<br>[[Lefty the Salesman]]<br>[[Harvey Kneeslapper]]<br>Additional characters | Puppeteer/Voice; semi-retired from the show in 2001, now performs his characters a few episodes per year |- | 1975–1976 | ''[[Saturday Night Live]]'' | {{no}} | {{yes}} | [[The Mighty Favog]] | Puppeteer/Voice [[The Land of Gorch]] segments |- | 1976–1981 | ''[[The Muppet Show]]'' | {{no}} | {{yes}} | [[Fozzie Bear]]<br>[[Miss Piggy]]<br>[[Sam Eagle]]<br>[[Animal (Muppet)|Animal]]<br>[[Marvin Suggs]]<br>[[George the Janitor]]<br>Additional characters | Puppeteer/Voice |- | 1977 | ''[[Emmet Otter's Jug-Band Christmas]]'' | {{no}} | {{yes}} | Alice Otter (puppetry)<br>Chuck Stoat (puppetry and voice) | Puppeteer/Voice<br>Television فیلم |- | 1989–1990 | ''[[The Jim Henson Hour]]'' | {{no}} | {{yes}} | Miss Piggy<br>Fozzie Bear | Puppeteer/Voice |- | 1990 | ''[[The Muppets at Walt Disney World]]'' | {{no}} | {{yes}} | Miss Piggy<br>Fozzie Bear<br>Animal | Puppeteer/Voice |- | 1994 | ''[[Jim Henson's Animal Show]]'' | {{no}} | {{yes}} | Sam Eagle | Puppeteer/Voice<br>Episode: "Bald Eagle" |- | 1996–1998 | ''[[Muppets Tonight]]'' | {{no}} | {{yes}} | Miss Piggy<br>Fozzie Bear<br>Sam Eagle<br>Animal<br>Additional characters | Puppeteer/Voice |- | 1999 | ''[[CinderElmo]]'' | {{no}} | {{yes}} | Bert<br>Grover<br>Cookie Monster | Voice<br>Television فیلم |- | 2002 | ''The Funkhousers'' | {{yes}} | {{no}} | | Television فیلم |- | 2011 | ''[[Leverage (TV series)|Leverage]]'' | {{yes}} | {{no}} | | Episode: "The Carnival Job" |- | 2015–2016 | ''[[Star Wars Rebels]]'' | {{no}} | {{yes}} | [[Yoda]] | Voice<br/>2 episodes |} {| class="wikitable" |- ! ایل !آدی !روْل ! نوت |- | rowspan="2"|1996 | ''[[Muppet Treasure Island]]'' | Miss Piggy<br>Fozzie Bear | rowspan="4"|Voice |- | ''[[Muppets Inside|The Muppet CDROM: Muppets Inside]]'' | Miss Piggy<br>Fozzie Bear<br>Animal |- | rowspan="2"|2000 | ''[[Muppet Monster Adventure]]'' | Miss Piggy<br>Fozzie Bear |- | ''[[Muppet RaceMania]]'' | Miss Piggy<br>Fozzie Bear<br>Sam Eagle<br>Animal |} {| class="wikitable" |- ! Year !! Award !! Category !! Program !! Result<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0000568/ |title= Frank Oz – Awards |publisher=[[IMDb]] |accessdate=2013-06-14}}</ref> |- | 1974 || [[News & Documentary Emmy Award]] || Outstanding Individual Achievement in Children's Programming<br><small>Shared with [[Fran Brill]], [[Jim Henson]], [[Richard Hunt (puppeteer)|Richard Hunt]], [[Jerry Nelson]] & [[Caroll Spinney]]</small> || rowspan="2"|''[[Sesame Street]]'' || {{won}} |- | 1976 || [[Daytime Emmy Award]] || Outstanding Children's Programming<br><small>Shared with Gerri Brioso, [[Jim Henson]], [[Richard Hunt (puppeteer)|Richard Hunt]], [[Jerry Nelson]] & [[Caroll Spinney]]</small> || {{won}} |- | 1977 || rowspan="2"|[[Primetime Emmy Award]] || Outstanding Comedy-Variety or Music Series<br><small>Shared with [[Jack Burns]], [[Dave Goelz]], [[Jim Henson]], [[Richard Hunt (puppeteer)|Richard Hunt]], David Lazer, [[John Lovelady]], [[Jerry Nelson]], [[Eren Ozker]] & [[Caroll Spinney]]</small> || rowspan="4"|''[[The Muppet Show]]'' || {{nom}} |- | 1978 || Outstanding Comedy-Variety or Music Series<br><small>Shared with [[Jim Henson]], David Lazer, [[Jerry Nelson]], [[Richard Hunt (puppeteer)|Richard Hunt]] & [[Dave Goelz]]</small> || {{won}} |- | rowspan="2"|1979 || [[Daytime Emmy Award]] || Outstanding Individual Achievement in Children's Programming<br><small>Shared with [[Jim Henson]], [[Richard Hunt (puppeteer)|Richard Hunt]], [[Jerry Nelson]] & [[Caroll Spinney]]</small> || {{won}} |- | [[Primetime Emmy Award]] || Outstanding Comedy-Variety or Music Series<br><small>Shared with [[Jim Henson]], David Lazer, [[Jerry Nelson]], [[Richard Hunt (puppeteer)|Richard Hunt]] & [[Dave Goelz]]</small> || {{nom}} |} == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Frank Oz|Frank Oz]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Frank Oz | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:آمریکالی کیشی اویونچولار]] bblbgueuhh3cidt23y50twm0ee6mhk9 0 112753 1587200 1474618 2026-04-20T21:41:55Z Keivan.f 5271 1587200 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=پاتریک مولدن |شکیل=پاتریک مولدن |شکیل آدی= |شکلین اولچوسو =260 |آیری آدلار = |قیسا بیلگی =[[موسیقی‌چی]] و [[اوْیونچو]]. |میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] |تحصیل = |دوْغوم تاریخ ={{birth date|1968|09|27}} |دوْغوم یئر =[[لوس‌آنجلس]], U.S. |اؤلوم تاریخ ={{death date and age|2026|4|19|1968|9|27}} |اؤلوم یئر =U.S. |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= |حیات یوْلداشی= |اۇشاقلاری= |ایمضا= | وب‌سایت = }} '''پاتریک مولدن''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Patrick Muldoon) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[موسیقی‌چی]] و [[اوْیونچو]]. ۲۷ سپتامبر ۱۹۶۸ ‏ ایلینده [[کالیفورنیا ایالتی|کالیفورنیا ایالتینده]] دۆنیایا گؤز آچیب. == اوْینادیغی فیلم‌لر == {| class="wikitable" |- ! ایل !آدی !روْل ! نوت |- | 1993 || ''Rage and Honor II'' || Tommy Andrews || |- | 1997 || ''[[Starship Troopers (film)|Starship Troopers]]'' || Zander Barcalow || |- | 1998 || ''[[Arrival II]]'' || Jack Addison || originally titled ''The Second Arrival'' |- | 1998 || ''[[Wicked (1998 film)|Wicked]]'' || Lawson Smith || |- | 1999 || ''[[Stigmata (film)|Stigmata]]'' || Steven || |- | 1999 || ''Red Team'' || Jason Chandler || also known as ''The Crimson Code'' |- | 2002 || ''[[Bad Karma (2002 film)|Bad Karma]]'' || Dr. Trey Campbell || |- | 2002 || ''[[Blackwoods (film)|Blackwoods]]'' || Matt Sullivan || |- | 2002 || ''Whacked!'' || Mark Steward || |- | 2003 || ''[[Heart of America (film)|Heart of America]]'' || Ryan Kirkland || |- | 2006 || ''Miracle Dogs Too'' || Dr Jeff || Direct-to-video فیلم |- | 2006 || ''Military Intelligence and You!'' || Major Nick Reed || |- | 2008 || ''Christmas Town'' || Kevin || Direct-to-video فیلم |- | 2008 || ''[[Broken Angel (film)|Broken Angel]]'' || Kevin || |- | 2008 || ''[[Japan (film)|Japan]]'' || Taxi Driver || |- | 2009 || ''[[Noah's Ark: The New Beginning]]'' || [[Shem]] || Voice role |- | 2009 || ''[[The Chaos Experiment]]'' || Christopher || also known as ''The Steam Experiment'' |- | 2010 || ''Repo'' || Jeffery Maiser || |- | 2010 || ''[[The 7 Adventures of Sinbad]]'' || Sinbad || Direct-to-video فیلم |- | 2011 || ''[[Last Will (film)|Last Will]]'' || Joseph Emery || |- | 2013 || ''[[Spiders 3D]]'' || Jason Cole || |- | 2014 || ''The Dog Who Saved Easter'' || Fred Stein || Direct-to-video فیلم |- | 2015 || ''The Dog Who Saved Summer'' || Fred Stein || Direct-to-video فیلم |- | 2015 || ''A Horse Tale'' || Michael || Direct-to-video فیلم |- | 2016 || ''Little Dead Rotting Hood'' || Deputy Henry || |- | 2017 || ''[[Saving Christmas (2017 film)|Saving Christmas]] || Sammy || Direct-to-video فیلم |- | 2017 || ''Take Two for Faith'' || Seth Ingram || ''Post-production'' |} {| class="wikitable" |- ! ایل !آدی !روْل ! نوت |- | 1990 || ''[[Who's the Boss?]]'' || Matt || TV |- | 1991 || ''[[Saved by the Bell]]'' || Jeffrey Hunter || TV |- | 1992 || ''[[Silk Stalkings]]'' || Charles Lantman || TV |- | 1992–1995,<br/>2011–2012 || ''[[Days of Our Lives]]'' || [[Austin Reed (Days of our Lives)|Austin Reed]] || Returned to روْل in September 2011 after a 16-year hiatus<ref name="tvguide1">{{cite web |url=http://www.tvguide.com/News/Days-Lives-Clark-Muldoon-1036204.aspx |title=Christie Clark and Patrick Muldoon Dish on Their Return to Days of Our Lives – Today's News: Our Take |website=TVGuide.com |date=October 1, 2008 |accessdate=2011-08-11 |archivedate=2012-10-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121021205410/http://www.tvguide.com/News/Days-Lives-Clark-Muldoon-1036204.aspx }}</ref> |- | 1995–1996 || ''[[Melrose Place]]'' || Richard Hart || TV |- | 1996 || ''Deadly Pursuits'' || Tim Faulkner || TV |- | 1998 || ''Black Cat Run'' || Johnny Del Grissom || TV |- | 2000 || ''Final Ascent'' || Viggo || TV |- | 2000 || ''[[Chain of Command (2000 film)|Chain of Command]]'' || Special Agent Michael Connelly || Television movie |- | 2002 || ''[[Project Viper]]'' || Mike Connors || TV |- | 2004 || ''[[A Boyfriend for Christmas]]'' || Ryan Hughes || TV |- | 2007 || ''Panic Button'' || Caleb Theroux || TV |- | 2007 || ''[[Ice Spiders]]'' || "Dash" Dashiell || TV |- | 2013 || ''Holiday Road Trip'' || Patrick || Television movie |- | 2013 || ''[[Waiting for Superman (song)|Waiting for Superman]]''|| Suicidal Man || Music video |- | 2013 || ''[[The Haunting Of]]'' || Himself || TV |- | 2014 || ''Christmas in Palm Springs'' || Joe Brady || Television movie |- | 2014 || ''[[Fatal Acquittal]]'' || Scott || Television movie |- | 2014 || ''Deadly Revenge'' || Jack || Television movie |- | 2015 || ''Patient Killer'' || Derek || Television movie |- | 2015 || ''A Christmas Reunion'' || Jack || Television movie |- | 2016 || ''His Secret Past'' || Charles || Television movie |- | 2017 || ''Boyfriend Killer'' || Charles Durro || Television movie |} == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Patrick Muldoon|Patrick Muldoon]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Patrick Muldoon | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} == گؤرونتولر == <gallery mode="packed-hover" heights="320"> File:Patrick_Muldoon_(8735990280).jpg </gallery> [[بؤلمه:آمریکالی کیشی اویونچولار]] bfa08wmyn5z0cz5m13a1kass9m7thud 0 259083 1587205 1498554 2026-04-21T01:37:09Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587205 wikitext text/x-wiki '''قارا به‌زه‌ره‌ک Qara bəzərək <ref name=":0">جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref name=":1">میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref>''' یا '''زه‌ی ره‌ک Zəyrəh (زه‌ی رنگ)<ref name=":0" /><ref name=":1" />''' ـ بیر تۆر [[بیتکی]]. == قایناق == [[بؤلمه:بیتکیلر]] dq202yv6956iuph0athiycoeqkjpkz1 0 259084 1587209 1498567 2026-04-21T01:49:44Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587209 wikitext text/x-wiki '''قارامیخ''' ـ [[چالی‌]]<nowiki/>یا بنزر بیر تۆر [[بیتکی]].<ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref> == قایناق == [[بؤلمه:بیتکیلر]] i6hpohc64x5wx915v498msvw0qgryvj 0 265292 1587206 1498561 2026-04-21T01:42:29Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587206 wikitext text/x-wiki '''قارا یارپاق''' یا '''قارا قولاق''' ـ بیر تۆر [[بیتکی]].<ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref> == قایناق == [[بؤلمه:بیتکیلر]] cou302bg928bsm3su2fml81y7odwwka 0 265294 1587210 1498569 2026-04-21T02:09:30Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587210 wikitext text/x-wiki '''قارقا تاباغی، هویارپاغی''' ـ بیر تۆر [[بیتکی]].<ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref> == قایناق == [[بؤلمه:بیتکیلر]] 9qage5bvmscu9opg5vjxa9s9fi8ot8l 0 265405 1587203 1498549 2026-04-21T01:27:38Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587203 wikitext text/x-wiki '''قاتیر قویروغو Qatır quyruğu ـ''' بیر تۆر [[بیتکی]].<ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref> == قایناق == [[بؤلمه:بیتکیلر]] b5fv9gu8dzb4qo3nf3djbp526cssuve 0 265408 1587213 1498575 2026-04-21T02:26:00Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587213 wikitext text/x-wiki '''قازاَیاغی''' Qazəyağı یا '''قه‌زه‌یاغی''' Qəzəyağı ـ بیر تۆر [[بیتکی]].<ref>جمشیدی‌ النجارقی، سلیمان؛ رمضانی، عادل؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author '''اسامی محلی گیاهان آذربایجان'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706073650/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4403755&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author |date=2020-07-06 }}، گرگان: انتشارات نوروزی، ‏‫۱۳۹۵.</ref><ref>میانا سسی سایتی. [https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 معرفی 150 گیاه بومی میانه (با زبان محاوره ای میانه، همراه با معادل فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919175651/https://vom.ir/sjamshidi/posts/44174?page=10 |date=2019-09-19 }}، یوخلاما تاریخی: ۸ مهر ۱۳۹۷.</ref> == قایناق == [[بؤلمه:بیتکیلر]] ja8djtn9t6fphn8y85rmdfs8u4qc4ee 0 380961 1587201 1584632 2026-04-20T22:11:10Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587201 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = Florence and the Machine | image = Florence and the Machine 12 09 2018 -11 (32834296408) (cropped).jpg | image_size = 250px | caption = Florence and the Machine performing at [[KROQ Almost Acoustic Christmas]] in December 2018 | landscape = yes | alt = A band performs a song at a venue, behind the bright yellow stage lightings. | background = group_or_band | origin = London, England | genre = {{hlist|[[Indie rock]]<ref>{{cite web |last1=Brandle |first1=Lars |title=Florence + the Machine Share New Album 'High As Hope': Stream It Now |url=https://www.billboard.com/amp/articles/news/8463378/florence-the-machine-share-new-album-high-as-hope-stream-it-now |website=Billboard |accessdate=15 July 2018}}</ref><ref>{{cite web |last1=Montgomery |first1=Daniel |title=Florence and the Machine ('High as Hope') reviews: Is it the 'most rewarding' album yet from the English band? |url=https://www.goldderby.com/article/2018/florence-and-the-machine-high-as-hope-reviews-critics-news-513792680/ |website=GoldDerby |accessdate=15 July 2018}}</ref><ref>{{cite news |last=Sharp |first=Zander |url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2013198_2013197_2013187,00.html |title=A New British Invasion? |work=[[Time (magazine)|Time]] |date=8 September 2010 |accessdate=7 May 2013 |archive-date=2013-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130817130526/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2013198_2013197_2013187,00.html |url-status=dead |archivedate=2013-08-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130817130526/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2013198_2013197_2013187,00.html }}</ref><ref>{{cite web |last1=Moorhouse |first1=Donnie |title=Florence + the Machine release "High as Hope" album |url=https://articles.masslive.com/entertainment/index.ssf/2018/06/florence_the_machine_release_h.amp |website=Mass Live |accessdate=15 July 2018 |archivedate=2018-07-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180715235547/https://articles.masslive.com/entertainment/index.ssf/2018/06/florence_the_machine_release_h.amp }}</ref>|[[indie pop]]<ref name="unplugged">{{cite web|url=http://www.mtv.com/music/unplugged/florence_and_the_machine/main.jhtml |title=MTV Unplugged › Florence + The Machine |work=[[MTV Unplugged]] |accessdate=26 November 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121202234038/http://www.mtv.com/music/unplugged/florence_and_the_machine/main.jhtml |archivedate=2 December 2012}}</ref>|[[baroque pop]]<ref>{{cite web |url=http://www.ew.com/article/2015/06/04/how-big-how-blue-how-beautiful-florence-machine-ew-review |title=How Big How Blue How Beautiful by Florence + The Machine: EW review |work=Entertainment Weekly |accessdate=5 May 2016 |archivedate=2016-03-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160315052119/http://www.ew.com/article/2015/06/04/how-big-how-blue-how-beautiful-florence-machine-ew-review }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.thefourohfive.com/music/review/florence-and-the-machine-how-big-how-blue-how-beautiful-143 |title=Florence and the Machine – How Big, How Blue, How Beautiful |publisher=The 405 |accessdate=7 May 2016 |archivedate=2016-06-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160630055505/http://www.thefourohfive.com/music/review/florence-and-the-machine-how-big-how-blue-how-beautiful-143 }}</ref>|[[chamber pop]]<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/list/464746/critics-picks-10-best-albums-of-2011 |title=Critics' Picks: 10 Best Albums of 2011 |work=Billboard |date=13 December 2011 |accessdate=4 May 2016}}</ref>|[[art rock]]<ref>{{cite web |last=Suddath |first=Claire |url=http://entertainment.time.com/2011/11/03/the-otherworldly-charms-of-florence-the-machine/ |title=The Otherworldly Charms of Florence + the Machine |work=Time |date=3 November 2011 |accessdate=26 November 2012}}</ref>|[[art pop]]<ref>{{cite web |last=Hermes |first=Will |authorlink=Will Hermes |url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/florence-and-the-machine-how-big-how-blue-how-beautiful-20150602 |title=Art-pop diva Florence Welch returns with a renewed love for loud guitars and soul vocals |work=Rolling Stone |accessdate=7 May 2016 |archivedate=2016-05-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160506065857/http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/florence-and-the-machine-how-big-how-blue-how-beautiful-20150602 }}</ref>|{{nowrap|[[neo soul]]}}<ref name="unplugged"/>|[[folk music|folk]]<ref>{{cite web|url=https://www.redbull.com/us-en/top-5-best-florence-and-the-machine-songs|title=10 Best Florence + the Machine Songs|website=Redbullc.com|accessdate=1 July 2018}}</ref>}} | years_active = {{Start date|2007}}–present | label = {{hlist|[[Moshi Moshi Records|Moshi Moshi]]|[[Iamsound Records|Iamsound]]|[[Island Records|Island]]|[[Republic Records|Republic]]|[[Universal Republic Records|Universal Republic]]|[[Virgin EMI Records|Virgin EMI]]}} | associated_acts = {{hlist|[[Dizzee Rascal]]|[[Kid Harpoon]]|[[The Big Pink]]|[[The Horrors]]|[[Dev Hynes]]}} | website = {{URL|florenceandthemachine.net}} | current_members = * [[Florence Welch]] * [[Isabella Summers]] * Robert Ackroyd * Tom Monger * Loren Humphrey * Cyrus Bayandor | past_members = * Christopher Lloyd Hayden * Rusty Bradshaw * Mark Saunders }} '''فلورنس اند د مشین''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Florence and the Machine) [[موسیقیچی]] - [[ایندی راک]] [[موسیقی ژانری|موسیقی ژانرلاریندا]] اثرلر یارادیب. == قایناقلار == {{قایناق}} {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Florence and the Machine | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{موسیقی-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:موسیقیچیلر]] cofw2m8vdnh2lg4wne62jarp9tdohmm 0 479645 1587211 1459417 2026-04-21T02:13:57Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587211 wikitext text/x-wiki [[فایل:Garmon Khromka.jpg|بندانگشتی|قارمان]] '''قارمان،''' متال دیلچکلی، کؤروکلو موسیقی آلتیدیر. ۱۹جی عصرین سونلاریندان اعتیباراً [[آذربایجان]] خالقی‌نین معیشتینه داخیل اولموش و میلّی موسیقی مدنیتی‌نین بیر حیصه‌سینه چئوریلمیشدیر. دیگر خالق چالغی آلتلری ایله بیر یئرده آنسامبللاردا، او جومله‌دن ائل شنلیکلرینده میلّی رقص موسیقی‌سی‌نین ایفاسی زامانی گئنیش ایستیفاده ائدیلیر. تصادوفی دئییلدیر کی، تکمیل‌لشدیریلمیش موعاصیر قارمان بیر چوخ حاللاردا خالق موسیقی آلتی کیمی قارشیلانیر. آذربایجاندا ایستیفاده اولونان کروماتیک نؤوعلو قارمانون تکنیکی ایفا خوصوصیتلری و سس قورولوشو روس قارمانلاریندان تامامیله فرقلیدیر. == تاریخچه == قارمان تیپلی آلتلرین وطنی قدیم [[چین]] ساییلسا دا، چاغداش بیچیملی قارمانلاری [[آلمان]] موسیقی اوستاسی کریستیان بوشمان (1805—1864) 1822-جی ایلده ایجاد ائدیب. 1830-جو ایللرده دیاتونیک سس دوزوملو قارمانلار [[روسیه]] [[تولا|توُلا]] شهرینده ایستحصال اولونوب. تخمیناً 10-15 ایل سونرا، 19.عصرین 1. یاریسیندا بئله قارمانلار آذربایجانا گتیریلیب. 1870-جی ایلده توُلالی دیریژور و قارمان اوستاسی ن. ای. بئلوبورودوو کروماتیک سس دوزوملو قارمانلار دوزلدیب.<ref>عباسقولو نجف‌زاده. [http://anl.az/el/n/na_cha_1_65.pdf چالغی آلتلریمیز]. باکی، 2004.</ref> 19.عصرین 1. یاریسیندا روسیه‌دن آذربایجانا دیاتونیک سس دوزوملو، یالنیز آغ دیللردن عیبارت اولان قارمانلار گتیریلمیشدیر. شوشالی چکمه‌چی حسین آذربایجاندا قارمانون ایلک ایفاچیلاریندان ساییلیر. سونرالار چکمه‌چی حسین اوغلو کربلایی لطیف (1876-1944) نینکی قاراباغدا، بوتون قافقازدا، او جومله‌دن [[ایران]]<nowiki/>دا اوستاد قارمان‌چالان کیمی مشهورلاشیر. میر محسن نواب قاراباغی (1833-1918) "وضوح الارقام" اثرینده قارمانین تاثیر قووّه‌سیندن، دینله‌ییجیده اویاتدیغی استتیک دویوموندان یازیر. 19.عصرین سونلاریندا آذربایجانلی قارمان‌چالانلارین سیفاریشی ایله بیر سیرا اوغورلو ایصلاحاتلاردان سونرا یئنی نؤوع قارمان یارادیلمیش و آلت آذربایجان قارمانی آدلاندیریلمیشدیر. آذربایجان قارمانی اوزره ایلک تدریس وسایتینی پروفسور فراهیم صادقوو 1986-جی ایلده حاضیرلاییب. سون ایللر ناطق رسولوو (1952-2000) قارمان اۆچون بیر سیرا تدریس وسایتی ایشله‌ییب. == قورولوشو == قارمانین یان طرفلری تاختادان، اورتا حیصه‌سی دری کؤروکلو دؤردکونج قوتودان عیبارتدیر. هوندورلوگو 360 م‌م، ائنی 268 م‌م، قالینلیغی 195 م‌م-دیر. قوتونون ایچریسینده آغاج لؤوحه‌لر اوزرینده خوصوصی قایدا ایله دوزولموش نازیک متال دیلچکلر (لؤوحه‌لر) یئرلشدیریلیر. آلت ساغ و سول الین کؤمگی ایله کؤروگو آچیب-باغلاماقلا سسلندیریلیر. بو زامان ساغ الین شهادت، اورتا، آدسیز، چئچله بارماقلاری ایله ملودی، سول الین بارماقلاری ایله ایسه ملودی‌نین آهنگینه اویغون دم (تونیکا) ساخلانیلیر. کؤروک آچیلیب-باغلاندیقدا بارماقلارین تضییقی ایله سیخیلمیش هاوا دیللرین آچدیغی بوشلوقدان کئچه‌رک همین متال لؤوحه‌لری اهتیزازا گتیریر. بو زامان، ویبراسیا اولونموش لؤوحه‌لرین اؤلچولریندن آسیلی اولاراق، موختلیف سس اوجالیقلاری آلینیر. دیاپازونو کیچیک اوکتاوانین "دوْ" سسیندن ایکینجی اوکتاوانین "فا" سسینه قدردیر. سولو و آنسامبل آلتی کیمی گئنیش ایستیفاده ائدیلیر. == نؤوعلری == * '''آکاردئون''' – کروماتیک قارمان نؤوعو <ref>افراسیاب بدلبیلی. [[ایضاحلی مونوقرافیک موسیقی لوغتی]] - آکوردئون</ref>. * '''آذربایجان قارمانی''' - گؤرکمجه فرقلنمه‌سه‌ده، اؤلچولرین، کؤکونه (سی)، ساغ و سول اللرین ایفا زامانی ایشله‌وینه گؤره، تیرلرین (پلانکالارین) سایینا گؤره دیگر قارمانلاردان فرقله‌نیر. * '''گورجو قارمانی''' * '''بوْلوْقوْی قارمانی''' * '''توُلا قارمانی''' * '''ساراتوْو قارمانی''' * '''وین قارمانی''' * '''سیبیری قارمانی''' * '''تاتار قارمانی''' <ref>عباسقولو نجف‌زاده. [http://anl.az/el/n/na_acail_1.pdf آذربایجان چالغی آلتلرین‌ین ایضاحلی لوغتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220303055053/http://www.anl.az/el/n/na_acail_1.pdf |date=2022-03-03 }}. باکی، 2004</ref> == اونلو قارمان‌چالانلار == * آفتاندیل اسرافیلوو * آسلان ایلیاسوو * ذاکر میرزه‌یئو * انور صادقوو == اتک یازیلار == [[بؤلمه:آذربایجان چالغی آلتلری]] [[بؤلمه:موسیقی]] ppkt9f7lm2il3z1i70dqv5p2lo5j8fn 0 616666 1587198 1583129 2026-04-20T18:14:54Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1587198 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = غلامرضا الهامی | image = Qulamrza İlhami 4444.jpg | caption = | birth_name = | birth_date = 1904 | birth_place = | death_date = | death_place = | nationality = | other_names = | occupation = | years_active = | known_for = | notable_works = }} '''غلامرضا الهامی''' (1904، تبریز) — سیاستچی، اجتماعی خادیم، فدائی. پهلوی‌لر دؤورونده اصفهانین و تبریزین مئری، آذربایجان میللی حؤکومتی قورولدوقدان سونرا ایسه مالیه ناظری اولوب. == حاققیندا == === ایلک ایل‌لری === غلامرضا الهامی 1904-جو ایلده تبریز شهرینده آنادان اولوب..<ref>{{Cite web |title=تاریخ شفاهی :: فرقة دموکرات آذربایجان از زبان ابراهیم ناصحی |url=https://www.oral-history.ir/print.php?id=2442 |access-date=2025-02-14 |website=www.oral-history.ir}}</ref>{{sfn|Atabaki|2000|p=124}} 1934-جو ایلده اصفهانین، 1944-جو ایلین آپرئل آيیندان 1945-جی ایلین اوکتيابر آيینادک ایسه تبریز شهری‌نین مئری اولوب.<ref>{{Cite web |last=Çingizoğlu |first=Ənvər |date=2020-04-26 |title=Ələkbər xan Dirəxşani: Ömürnamə |url=https://reyting.az/muellifler/enver-cingizoglu/31228-elekber-xan-direxshani-omurname.html |access-date=2025-02-07 |website=reyting.az}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-06-25 |title=شهرداران تبریز- از زمان تاسیس تا کنون - پرتال شهرداری تبریز |url=https://tabriz.ir/Page/51/%25D8%25B4%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2--%25D8%25A7%25D8%25B2-%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25B3-%25D8%25AA%25D8%25A7-%25DA%25A9%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2586.html |url-status=unfit |archive-url=https://web.archive.org/web/20200625144706/https://tabriz.ir/Page/51/%25D8%25B4%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2--%25D8%25A7%25D8%25B2-%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25B3-%25D8%25AA%25D8%25A7-%25DA%25A9%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2586.html |archive-date=2020-06-25 |access-date=2025-02-07 |website=web.archive.org |accessdate=2025-07-29 |archivedate=2020-06-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200625144706/https://tabriz.ir/Page/51/%25D8%25B4%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2--%25D8%25A7%25D8%25B2-%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25B3-%25D8%25AA%25D8%25A7-%25DA%25A9%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2586.html }}</ref>{{sfn|Pişəvəri|2005|p=116}}{{sfn|Həsənov|2007|p=561}} تبریز شهرینده دئموکراتلارا لويال موناسیبت بسله‌دییی اوچون تهرانا چاغیریلیب و وظیفه‌‌سیندن کنارلاشدیریلیب.{{sfn|Həsənov|2004|p=85}}{{sfn|"Azərbaycan" qəzeti I|2022|p=212}}[[File:Əli Şəbüstəri, Mühəmməd Biriya, Əzimi, Sadıq Padeqan, Mahmud Pənahiyan və Qulamrza İlhami.jpg|200px|thumb|right|Hacı Mirzə Əli Şəbüstəri|Mirzə Əli Şəbüstəri, Məhəmməd Biriya, Əzimi, Sadıq Padeqan, Mahmud Pənahiyan və Qulamrza İlhami 1946-cı il.]] 1945-جی ایل اوکتيابرین 2-ده تبریزده آذربایجان دئموکرات فیرقه‌سی‌نین بیرینجی تأسیس قورولتايیندا ایشتیراک ائدیب.{{sfn|Pişəvəri|2005|p=116}}{{sfn|Həsənli|1998|p=245}} 1945-جی ایل نويابرین 20-ده تبریز ارک تئاتری‌نین بیناسیندا آذربایجان خالق کونقرئسی فعالیته باشلادی.{{sfn|Atabaki|2000|p=113}}{{sfn|Həsənli|1998|p=269}}{{sfn|Pişəvəri|2005|p=255}} نويابرین 21-ده کونقرئس نوماینده‌‌لریندن، سئچکی‌لری بیتیریب حؤکومتی يارادانا قدر، قرارلارین ایجراسینی تأمین ائتمک اوچون، میللی هئيت يارادیلدی.{{sfn|Atabaki|2000|p=114}}{{sfn|Həsənli|1998|p=272}} غلامرضا الهامی ده میللی هئيته سئچیلن 39 نفردن بیری اولوب.{{sfn|Həsənli|1998|p=272}}{{sfn|Çeşmazər|1986|p=70}} 1945-جی ایل نويابرین 27-دن دئکابرین 2-ه قدر ایران تاریخینده ایلک دفعه‌‌ قادینلارین دا ایشتیراک ائتدییی آزاد سئچکی‌لر کئچیریلیب.{{sfn|Atabaki|2000|p=114}}{{sfn|Şəmidə|1961|p=139}}{{sfn|Həsənov|2004|p=139}} تبریزده کئچیریلن سئچکی‌لر نتیجه‌سینده غلامرضا الهامی سس توپلاياراق آذربایجان میللی مجلیسینه تبریزدن نوماینده‌‌ سئچیلیب.{{sfn|Həsənli|1998|p=295}}{{sfn|"Azərbaycan" qəzeti I|2022|p=730}} 1945-جی ایل دئکابرین 12-ده آذربایجان میللی حؤکومتی قورولوب.{{sfn|İbrahimov|1948|p=32}} غلامرضا الهامی قورولموش حؤکومتده مالیه ناظری سئچیلیب.{{sfn|Atabaki|2000|p=130}}{{sfn|Çeşmazər|1986|p=65}}{{sfn|Bayramzadə|2015|p=66}}<ref>{{Cite book |url=https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/472891/1/Zaria_Vostoka_1945_N249.pdf |title=Образование национального правительства Иранского Азербайджана |publisher=Заря Востока |year=1945-12-18 |volume=6625 |location=Tbilisi|pages=4 |language=ru}}</ref> میللی مجلیسین بیرینجی ایجلاسی دا دئکابرین 12-ده کئچیریلیب.{{sfn|Balayev|2018|p=25}}{{sfn|İbrahimov|1948|p=32}} بورا سئچیلن نوماینده‌‌لردن 26 نفری خیدمتده اولدوقلاری اوچون مجلیسین ایلک ایجلاسیندا ایشتیراک ائده بیلمه‌يیبلر. اونلاردان بیری ده غلامرضا الهامی اولوب.<ref name=":1">{{Cite web |last=Miyanalı |first=Əlirza |last2=Ərdəbili |first2=Lütfəli |title=İnqilabi hərəkatımızın silahlı qüvvələri |url=https://www.achiq.info/m.hukumet/fedailer%20duz%20L.pdf |access-date=2024-12-06 |website=achiq.info}}</ref> تبریز شهری‌نین شاه قوشونلاریندان آزاد اولونماسینا رهبرلیک ائدن 7 فدائی‌دن بیری اولوب.<ref name=":1" />{{sfn|Həsənli|2006|p=170}} مالیه ناظری اولدوغو دؤورده بیر چوخ اصلاحاتلار آپاریلدی و وئرگی قانونلارینا يئنی‌دن باخیلدی.<ref name=":2" /> ناظرلییین بودجه‌سیندن تبریز اونیوئرسیتئتی‌نین بیناسی اوچون 2 میليون 500 مین تومن، حقوق و سیياسی مکتبی‌نین تشکیلی و تأسیسی اوچون 1 میليون 500 مین تومن، تبریز بلدیه‌سینه 1 میليون 500 مین تومن، آذربایجان شهرلری‌نین آبادلیغی اوچون 2 میليون تومن، تبریز، اورمو، اردبیل، ماراغا، زنجان، خوي، اهر شهرلرینده تربیيه ائولری آچماق اوچون 1 میليون 500 مین تومن آيریلیب.<ref name=":2">{{Cite book |last=İlhami |first=Qulamrza |url=http://www.achiq.info/m.hukumet/ilhami%20dL.pdf |title=Azərbaycan Milli Hökumətinin Maliyyə Tədbirləri |publisher=21 Azər jurnalı |location=Dortmund|pages=3 |language=az |access-date=2025-02-10}}</ref> 1946-جی ایل آپرئلین 4-ده آذربایجان میللی مجلیسینه تقدیم ائتدییی بودجه لايیحه‌سینده بودجه‌نین 49،82 فایضی معاریف، صحیّه، اکینچیلیک و آبادلیق ایش‌لری اوچون نظرده توتولوب.<ref name=":2" /> 1946-جی ایل دئکابرین 11-دن اعتباراً ایران اوردوسو ایری شهرلره گیرمزدن اول بو شهرلرده اربابلارین قولدور دسته‌لری ائله‌جه ده مولکی گئيیملی ژاندارمالار قیرغینلار تؤرتمه‌يه باشلادیلار.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}{{sfn|Balayev|2018|p=36}} بو دسته‌لر تهران رادیوسو طرفیندن «ایران وطن‌پرستلری» آدلاندیریلیردیلار.{{sfn|Balayev|2018|p=36}} دسته‌لرین اساس مقصدی دئموکراتلارین محو ائدیلمه‌سی و شاه قوشونونون شهرلره گیریشینی تأمین ائتمک ایدی.{{sfn|Balayev|2018|p=36}}{{sfn|Hasanli|2006|p=373}} تبریز و آذربایجانین دیگر شهرلری تالانا و قیرغینلارا معروض قالدیلار.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}<ref name=":2222">{{Cite book |last=Duqlas |first=Vilyam |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=223661&pno=33 |title=Strange lands and friendly people |publisher=Harper & Brothers Publishers |year=1951 |location=Nyu-York|pages=45 |language=en}}</ref> آذربایجان میللی حؤکومتی سقوط ائتدی.<ref>{{Cite book |last=Lenczowski |first=George |url=https://ideas.repec.org/a/sae/anname/v401y1972i1p45-55.html |title=United States' Support for Iran's Independence and Integrity, 1945–1959 |publisher=Annals of the American Academy of Political and Social Science |year=1972 |volume=401 |pages=49 |language=en |doi=10.1177/000271627240100106 |issn=0002-7162}}</ref>{{sfn|Həsənli|2006|p=445}} مین‌لرله اینسان حبس اولوندو. باش وئرن قیرغینلاردا ADF عضولری، فدائیلر ائله‌جه ده تانینان شاعرلردن الی فطرت، سعدی يوزبندی، جعفر کاشیف و محمّدباغیر نیکنام قتله يئتیریلدیلر.{{sfn|Balayev|2018|p=137}}{{sfn|Əmirov|2000|p=51}}{{sfn|Əliqızı|2001|p=24}} 1946-جی ایل دئکابرین 14-ده آمئریکا و بؤيوک بریتانیيا طرفیندن دستکله‌نن ایران اوردوسو تبریزه داخیل اولدو.{{sfn|Həsənli|2006|p=448}}<ref>{{Cite book |last=McEvoy |first=Joanne |url=https://archive.org/details/powersharinginde0000unse |title=Power Sharing in Deeply Divided Places |last2=O'Leary |first2=Brendan |date=2013 |publisher=University of Pennsylvania Press |isbn=9780812245011 |location=Filadelfiya |pages=[https://archive.org/details/powersharinginde0000unse/page/n200 191]}}</ref> بوندان سونرا دا قیرغینلار و تالان داوام ائتدی.<ref name=":2222" />{{sfn|Həsənli|2006|p=448}} === آذربایجان میللی حؤکومتی داغیلدیقدان سونرا === آذربایجان میللی حؤکومتی داغیلدیقدان سونرا آذربایجانا موهاجیرت ائدیب.{{sfn|Məmmədov|2019|p=223}} 1947-جی ایلده باکی‌دا آذربایجان دئموکرات پارتیياسی‌نین مرکزی کومیته‌سی برپا اولوندو.{{sfn|Qəribli|2014|p=185}} 1953-جو ایلین اوکتيابر آيیندا آذربایجان دئموکرات فیرقه‌سی‌نین آذربایجان ائس.ائس.ائری اراضی‌سینده يارادیلمیش تشکیلاتلاری‌نین کونفرانسی کئچیریلیب.<ref name=":0" /> بو کونفرانسدا غلامرضا الهامی فیرقه‌نین تفتیش کومیسسیياسینا عضو سئچیلیب.{{sfn|Balayev|2018|p=87}}<ref name=":0" /> 1955-جی ایلده ADF مرکزی کومیته‌سینده آپاریلان موذاکیره‌لردن توده پارتیياسی ایله آذربایجان دئموکرات فیرقه‌سی‌نین بیرگه حرکت کومیته‌سی‌نین تشکیل ائدیلمه‌سینه سس وئرن 16 نفردن بیری اولوب.<ref name=":0">{{Cite web |last=Çingizoğlu |first=Ənvər |date=2020-04-22 |title=Əbdüssəməd mirzə Kambəxş: "Qırmızı şahzadə" |url=https://reyting.az/muellifler/enver-cingizoglu/31011-ebdussemed-mirze-kambexsh-qirmizi-shahzade.html |access-date=2025-02-07 |website=Reyting.az}}</ref> قولامرزا الهامی عؤمرونون سونونا قدر پارتیيادا فعالیت گؤستریب.{{sfn|Fərzad|2006|p=45}} == قایناقلار == {{قایناق}} == ادبیات == {{refbegin|40em}} * {{Cite book |last=Atabaki |first=Touraj |url=https://www.jstor.org/stable/10.2979/jottturstuass.1.1-2.257 |title=Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran |publisher=I.B.Tauris |year=2000 |isbn=9781860645549 |location=London |page=288 |language=en |ref={{SfnRef|Atabaki|2000}} }} * {{Cite book|url=https://ebooks.az/az/book/chtilmu|title="Azərbaycan" qəzeti I. Azərbaycan Demokrat Firqəsi Mərkəzi Komitəsinin orqanı: 1945-1946-cı illər, Təbriz.|volume=I|publisher=Elm nəşriyyatı|year=2022|isbn=978-9952-556-47-6|location=Bakı|page=928|language=az|ref={{SfnRef|"Azərbaycan" qəzeti I|2022}}}} * {{Cite book |last=Balayev |first=Xaqan |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=605320&pno=70 |title=Azərbaycanın sosial-siyasi həyatında cənublu mühacirlərin iştirakı (1947-1991) |publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı |year=2018 |isbn=9789952370911 |location=Bakı |page=198 |language=az |ref={{SfnRef|Balayev|2018}} }} * {{Cite book |last=Bayramzadə |first=Səməd |url=http://shirvan.cls.az/front/files/libraries/2474/books/321245743.pdf |title="21 Azər – 70" fotoalbom (şərhlərlə) |publisher=“Araz” nəşriyyatı |year=2015 |isbn=9789952828535 |location=Bakı |page=185 |language=az |ref={{SfnRef|Bayramzadə|2015}} |access-date=2025-01-14 |archive-date=2022-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220309080413/http://shirvan.cls.az/front/files/libraries/2474/books/321245743.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Çeşmazər |first=Mirqasım |url=http://www.achiq.info/m.hukumet/adfchL.pdf |title=Azərbaycan Demokrat Partiyasının yaranması və fəaliyyəti |publisher=Elm nəşriyyatı |year=1986 |location=Bakı |page=121 |language=az |ref={{SfnRef|Çeşmazər|1986}} |access-date=2024-11-29 }} * {{Cite book |last=Əliqızı |first=Almaz |url=http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_aysel/N_233.pdf |title=Azadlıq və istiqlal poeziyası |publisher=Bakı Dövlət Universiteti nəşriyyatı |year=2001 |isbn=9789952817607 |location=Bakı |page=160 |language=az |ref={{SfnRef|Əliqızı|2001}} |access-date=2025-03-14 }} * {{Cite book |last=Əmirov |first=Sabir |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1 |title=Cənubi Azərbaycan milli-demokratik ədəbiyyatı (1941-1990) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2000 |isbn=5806612600 |location=Bakı |page=257 |language=az |ref={{SfnRef|Əmirov|2000}} }} * {{Cite book|last=Fərzad|first=Şahruh|url=https://www.gisoom.com/book/1427780/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87-%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%87-%DB%8C-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%AF-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87/|title=فرقه دموکرات آذربایجان از تخلیه‌ی تبریز تا مرگ پیشه‌وری: خاطراتی از شهود عینی به انضمام اسناد منتشر نشده / Azərbaycan Demokrat Firqəsi Təbrizin boşaldılmasından Pişəvərinin ölümünə qədər: Şahidlərin xatirələri, o cümlədən dərc olunmamış sənədlər|publisher=اوحدی|isbn=9789648234404|year=2006|location=Tehran|page=788|language=fa|ref={{SfnRef|Fərzad|2006}}|access-date=2025-07-29|archive-date=2025-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20250331080959/https://www.gisoom.com/book/1427780/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87-%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%87-%DB%8C-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%AF-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87/|url-status=dead}} * {{Cite book |last=Hasanli |first=Jamil |title=At the Dawn of the Cold War: The Soviet-American Crisis over Iranian Azerbaijan, 1941–1946 |url=https://archive.org/details/atdawnofcoldwars0000hasa |publisher=Rowman & Littlefield Publishers |year=2006 |isbn=978-0742540552 |location=Lanham |page=[https://archive.org/details/atdawnofcoldwars0000hasa/page/n433 416] |language=az |ref={{SfnRef|Hasanli|2006}} }} * {{Cite book |last=Həsənli |first=Cəmil |url=https://www.kitabxana.net/files/books/file/1268836078.pdf |title=Güney Azərbaycan:Tehran - Bakı - Moskva arasında |publisher=Diplomat nəşriyyatı |year=1998 |location=Bakı |page=324 |language=az |ref={{SfnRef|Həsənli|1998}} |access-date=2024-11-28 }} * {{Cite book |last=Həsənli |first=Cəmil |url=http://www.anl.az/el_ru/q/qc_sssr-iran.pdf |title=СССР-Иран: Азербайджанский кризис и начало холодной войны: 1941-1946 гг. |publisher=Герои Отечества |year=2006 |isbn=5910170120 |location=Moskva |page=560 |language=ru |ref={{SfnRef|Həsənli|2006}} |access-date=2024-11-28 |archive-date=2024-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241221044555/http://www.anl.az/el_ru/q/qc_sssr-iran.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Həsənov |first=Həsən |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=928&pno=1 |title=Cənubi Azərbaycanda Milli Demokratik hərəkat (1941-1946-cı illər) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2004 |location=Bakı |page=204 |language=az |ref={{SfnRef|Həsənov|2004}} }} * {{Cite book |last=Həsənov |first=Həsən |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=35642&pno=1 |title=Иранский дневник (1944-1946 гг.) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2007 |isbn=5-8066-1706-8 |location=Bakı |page=576 |language=ru |ref={{SfnRef|Həsənov|2007}} |access-date=2025-05-05 }} * {{Cite book |last=İbrahimov |first=Mirzə |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=571678&pno=1 |title=O демократическом движении в Южном Азербайджане |publisher=Elm nəşriyyatı |year=1948 |location=Bakı |page=48 |language=ru |ref={{SfnRef|İbrahimov|1948}} |author-link=میرزا ابراهیموف }} * {{Cite book |last=Qəribli |first=İslam |url=https://kitablar.com/book/details/1375/1375 |title=Ədəbiyyat sərhəd tanımır |publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı |year=2014 |location=Bakı |page=262 |language=az |ref={{SfnRef|Qəribli|2014}} }} * {{Cite book |last=Məmmədov |first=Adıgözəl |url=http://anl.az/el/kitab2022/01/cd/780304.pdf |title=Досье расстрелянного руководителя Азербайджана - М.Д. Багиров |publisher=“CBS PP" |year=2019 |isbn=978-9952-524-26-0 |location=Bakı |page=384 |language=ru |ref={{SfnRef|Məmmədov|2019}} }} * {{Cite book |last=Pişəvəri |first=Seyid Cəfər |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=6416&pno=2 |title=Xatirələr (1941-1945) |publisher=Azərbaycan Demokrat Firqəsinin nəşri |year=2005 |location=Bakı |page=394 |language=az |ref={{SfnRef|Pişəvəri|2005}} |author-link=سید جعفر پیشه‌وری }} * {{Cite book|last=Şəmidə|first=Əli|url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=239418&pno=1|title=İranda fəhlə və həmkarlar hərəkatı (1941-1946)|publisher=Azərbaycan SSR Elmlər Akademiyası Nəşriyyatı|year=1961|location=Bakı|page=181|language=az|ref={{SfnRef|Şəmidə|1961}}|author-link=علی شمیده}} {{refend}} [[بؤلمه:۱۹۰۴-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:تبریزلیلر]] [[بؤلمه:جنوبی آذربایجانلی‌لار]] [[بؤلمه:آذربایجان دموکرات فیرقه‌سینین عوضولری]] ahlo52hqgqxfuymr2st96ucfnhn11v2