Vikimənbə azwikisource https://az.wikisource.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99 MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Media Xüsusi Müzakirə İstifadəçi İstifadəçi müzakirəsi Vikimənbə Vikimənbə müzakirəsi Fayl Fayl müzakirəsi MediaViki MediaViki müzakirəsi Şablon Şablon müzakirəsi Kömək Kömək müzakirəsi Kateqoriya Kateqoriya müzakirəsi Portal Portal müzakirəsi Müəllif Müəllif müzakirəsi Səhifə Səhifə müzakirəsi İndeks İndeks müzakirəsi TimedText TimedText talk Modul Modul müzakirəsi Tədbir Tədbir müzakirəsi 0 2796 95568 74242 2026-04-14T05:19:07Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Çaylar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95568 wikitext text/x-wiki {{Aydınlaşdırma|Apardı sellər saranı (dəqiqləşdirmə)}} {{Başlıq | başlıq = Apardı sellər saranı | müəllif = Xançoban | keçidsiz müəllif = [[Portal:Şifahi xalq ədəbiyyatı|Şifahi xalq ədəbiyyatı]] | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | mənbə = {{cite web |url=https://achiqkitab.aztc.gov.az/Books/Read/2369/Ashiq-sheirinin-poetik-bichimleri-ve-cheshidleri-Meherrem-Qasimli-Mahmud-Allahmanli |title= Aşıq şeirinin poetik biçimləri və çeşidləri |author= Məhərrəm Qasımlı, Mahmud Allahmanlı |date=2018 |publisher= Elm və təhsil |accessdate=2020-04-13 |language=az }} }} <poem> Arpa çayı aşdı, daşdı, Sel Saranı aldı qaşdı, Ala gözlü, qələm qaşdı, Apardı sellər Saranı, Bir ala gözlü balanı! Arpa çayı dərin olmaz, Axar sular sərin olmaz, Sara kimi gəlin olmaz, Apardı sellər Saranı, Bir ala gözlü balanı! Arpa çayı məni aldı, Apardı dəryada saldı, Cilovdarım darda qaldı, Apardı sellər Saranı, Bir ala gözlü balanı! Adaxlı gözlər yolunu, Boynuna salsın qolunu, Su aldı sağü-solunu, Apardı sellər Saranı, Bir ala gözlü balanı! Arpa çayı yata gəlir, Kor yengələr dada gəlir, Sağrı başmaq suda gəlir, Apardı sellər Saranı, Bir ala gözlü balanı! Gedin deyin Xançobana, Gəlməsin bu il Muğana, Muğan batıb nahaq qana, Apardı sellər Saranı, Bir ala gözlü balanı! </poem> [[Kateqoriya:Azərbaycan xalq mahnıları sözləri]] [[Kateqoriya:Çaylar]] 88beqzv0l3zlbxy9n7an1m2fg3di769 0 5716 95569 25621 2026-04-14T05:19:47Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Çaylar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95569 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = Nağıllar. | keçidsiz müəllif = [[Portal:Şifahi xalq ədəbiyyatı|Şifahi xalq ədəbiyyatı]] | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = Yanszı çayının ruhu | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = }} Li Binin Şu əyalətində hakimiyyətə keçdiyi vaxtlar Yanszı çayının ruhu ildə iki cavan arvad alırdı. Çayın ruhu Xe-bo kimi şəhvətli və həris idi. Acığı tutanda göylərə ucalan iri dalğalar yaradırdı, daşqın törədirdi. Adamlar yaman əziyyət çəkirdilər. Adətə görə, toy keçirənlərə pul yığıb vermək və şəhvətli çay tanrısına qızlar seçmək lazım gəlirdi. Li Bin çay tanrısının biabırçılıqlarından xəbər tutdu və toy keçirənlərə dedi: – Bu il pul yığmaq lazım deyil, Yanszı çayının hüzuruna mən öz qızlarımı göndərəcəyəm. Toy günü Li Bin qızlarını yaxşı-yaxşı geyindirib-kecindirdi və onları çayın dibinə göndərməyə hazırlaşdı. Sahildə çay ruhu üçün taxt-tac qurulmuşdu, mehrab ədviyyatla, çaxır və meyvəylə doluydu. Mehrabın yanına rəngarəng paltarlı musiqiçi dəstəsi toplanmışdı, təbillər gurlayır, fleytalar çalınır, səs-küy və şənlik yaradırdılar. Li Bin çaxır dolu piyaləni əlinə alıb taxt-taca yaxınlaşdı və piyaləni irəli uzadıb dedi: – Səninlə yaxından tanış olmağı özümə şərəf sayıram. Ey ulu tanrı, çayların hökmdarı, xahiş edirəm üzünü göstərəsən, sənə bir piyalə çaxır təqdim eləmək istəyirəm. Lakin taxt-tac boşuydu və sükut içindəydi. Li Bin bir azca susdu və yenidən dilləndi: – Yenə də xahiş edirəm ki, bu piyalədəki çaxırı içəsən! O, sözünü qurtaran kimi, öz piyaləsini birnəfəsə boşaltdı. Taxt-tacı qarşısındakı piyalə hələ də doluydu. Li Bin cin atına mindi və bərkdən qışqırdı: – Ey çayın hökmdarı, sən ki adamlara belə nifrət eləyirsən, mən səninlə ölüm-dirim vuruşuna çıxmaq istəyirəm. O, qılıncını qınından sıyırdı və qəflətən yoxa çıxdı. Musiqiçilər quruyub qaldılar və məclisə toplanmış adamların qorxudan ürəkləri düşdü. Bir azdan onlar yarğanda iki öküzün qeyzlə vuruşduqlarını gördülər. Tezliklə hər iki öküz yoxa çıxdı və Li Bin yenidən üzə çıxdı, başdan-ayağa tər içindəydi. O, tövşüyə-tövşüyə adamlarına yaxınlaşdı və dedi: – Mən tanrıyla vuruşurdum və yaman yorulmuşam. Qalib gəlmək üçün mənə sizin köməyiniz lazımdı. Amma diqqətli olun. Ağ lentli, cənuba sarı çevrilmiş öküz mənəm. Li Bin yenidən boz öküzə çevrildi və yarğanda boz öküzə çevrilmiş çay tanrısıyla ölümcül döyüşə girişdi. Adamlar yarğana sarı cumdular, qılıncla və nizəylə ağ lent bağlanmamış öküzü vurmağa başladılar. Nəhayət, çayın öküz cildinə girmiş ruhunu Li Binin nökərləri öldürdülər. Xalq daşqın qorxusundan beləcə can qurtardı. [[Kateqoriya:Çin nağılları]] [[Kateqoriya:Çaylar]] bmq9gsbj66blknn9vbmv742di2txahq 102 13245 95566 95562 2026-04-14T05:12:25Z Araz Yaquboglu 734 /* Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 */ 95566 wikitext text/x-wiki {{Müəllif |ad = Səməd Vurğun |soyad = |baş hərf = V |doğum ili = 1906 |vəfat ili = 1956 |qeydlər = |şəkil = Samad Vurgun (1942).jpg |şəkil başlığı = |vikipediya_keçidi = Səməd Vurğun |vikisitat_keçidi = Səməd Vurğun |commons_keçidi = Category:Samad Vurgun }} == Məqalələri == *[[Səhvlərimiz haqqında]] == Tərcümələri == *[[Leyli və Məcnun (Nizami Gəncəvi)]] == Əsərləri == === Poemaları === * [[Komsomol poeması]] * [[26lar poeması]] *[[Azərbaycan (Səməd Vurğun)]] *[[Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası himni]] === Dramları === * [[Vaqif]] * [[Xanlar]] * [[Fərhad və Şirin]] * [[İnsan/Səməd Vurğun|İnsan]] ===Şeirləri=== * [[Azərbaycan (Səməd Vurğun)]] * [[Dağlar (Binələri çadır-çadır)]] == Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. I cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 == * [[Cavanlara xitab]] * [[Maydan]] * [[Göygöl (Səməd Vurğun)]] * [[Şikəstəyə məktub]] * [[Sızıltılarım]] * [[Tərlanım (Səməd Vurğun)]] * [[Bir gün məni lap boğurdu hicran]] * [[Şuşa (Səməd Vurğun)]] * [[Zeynal (Səməd Vurğun)]] * [[Çiçək (Səməd Vurğun)]] * [[Dan yıldızı]] * [[Bir qətrə yaş]] * [[Səyahət]] * [[Sorma aqil kimsələrdən, sorma heç dünya nədir]] * [[Dağlar (Səməd Vurğun)]] * [[]] * [[]] * [[]] <nowiki> {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. I cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005, səh. }} <poem> </poem> [[Kateqoriya:XX əsrin şeirləri]] </nowiki> == Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 == * [[Aşıq qardaşıma]] * [[Karyerist]] * [[Çil toyuğun tək yumurtası]] * [[Xeyrə-şərə yaramaz]] * [[İncə xanım]] * [[Azərbaycan (Gəlin sizə bir-bir danışım)]] * [[Şadlıq]] * [[Bizim gəncliyə]] * [[Xəyal]] * [[Qızcığaz]] * [[Nizami (Səməd Vurğun)]] * [[Fitnə]] * [[Ürəyi xain adam]] * [[Ləzgi qızı]] * [[Sən utan]] * [[Samur çayı]] * [[Bir səs...]] * [[20 bahar]] * [[]] * [[]] * [[]] <nowiki> {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> </poem> [[Kateqoriya:XX əsrin şeirləri]] </nowiki> == Səməd Vurğuna məktublar == * [[İldırım təşkilatının Səməd Vurğuna məktubu]] [[Kateqoriya:Azərbaycan şairləri]] [[Kateqoriya:Azərbaycan tərcüməçiləri]] [[Kateqoriya:1906-cı ildə doğulanlar]] [[Kateqoriya:1956-cı ildə vəfat edənlər]] [[Kateqoriya:Tənqidçilər]] etx6598d5vgd3q1w6iif2aeqtk5tlwu 4 26261 95574 73360 2026-04-14T11:39:06Z CommonsDelinker 18 Replacing Logo_for_the_beta_feature_FileExporter.svg with [[File:Logo_for_FileExporter.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Has been a default feature si 95574 wikitext text/x-wiki == FileExporter beta xüsusiyyəti == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="az" dir="ltr"> [[File:Logo for FileExporter.svg|thumb|Tezlikə: Beta xüsusiyyət [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]] Tezliklə bütün vikipediyalara yeni beta xüsusiyyət əlavə olunacaq: [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. Bu funksiya faylı onun fayl tarixi və səhifə tarixçəsi ilə birlikdə lokal vikidən VikiAnbara köçürməyi təmin edir. Köçürülə biləcək fayllar hər bir vikicəmiyyət tərəfindən müəyyənləşdirilə bilər: '''Zəhmət olmasa, bu xüsusiyyətdən istifadə etmək istəyirsinizsə, vikinizin [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|konfiqurasiya faylı]]nı yoxlayın.''' FileExporter funksiyasının [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWp, faWp, arWp, koWp və [https://wikisource.org Vikimənbə]də beta versiyası var. Bəzi funksiyaların da əlavə olunmasından sonra bütün vikilərdə beta funksiya olacaq. Yüklənmə 16 yanvar üçün planlaşdırılıb. Daha çox məlumata [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|layihə səhifəsi]]ndə çata bilərsiz. Həmişəki kimi rəylərə böyük ehtiyac var. Əgər FileExporter-i sınamaq istəyirsinizsə, onu [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|nizamlamalar səhifəsi]]ndə aktivləşdirin. Fikirlər üçün ən yaxşı yer [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|mərkəzi müzakirə səhifəsi]]dir. Vikimedia Almaniyanın [[m:WMDE Technical Wishes|Texniki İstəklər layihəsi]] adından təşəkkürlər. </div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 09:41, 14 yanvar 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=18782700 --> == No editing for 30 minutes 17 January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can't edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div> 14:47, 16 yanvar 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets&oldid=18788945 --> <center>'''Tərcümə'''</center> '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 yanvar 07:00 UTC]''' tarixində 30 dəqiqə müddətində vikiləri redaktə edə bilməyəcəksiniz. Bunun səbəbi dərhal müəyyənləşdirilməli olan bir verilənlər bazası problemidir. Siz hələ də vikiləri oxuya biləcəksiniz. Bəzi vikilər bundan təsirlənməyəcək. [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|Bu səhifədə]] hansı vikilərin təsirlənmədiyinu görə bilərsiniz. Xeyli viki təsirlənəcək. Redaktə edə bilməmək 30 dəqiqədən qısada ola bilər.<br/> '''Tərcümə etdi:'''[[İstifadəçi:NMW03|NMW03]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:NMW03|müzakirə]]) 09:21, 17 yanvar 2019 (UTC) == Yeni Səhifə haqqında== " Salam, mən vikimənbədə müəlliflər kataqoriyasında yeni səhifə açdım. Bu səhifədə öz yazdığım əsərləri yayınlamaq istədim amma bir müddət sonra səhifə'''Araz Yaquboğlu''' tərəfindən silindi. Xahiş edirəm bu səhifələr silinməsin, çünki mən bir azyaşlı məktəb şagirdi olaraq səhifəni tamamlamağa vaxt tapmıram və istəyirəm ki, ''vikimənbəni'' zənginləşdirim və bu layihəyə daha çox məktəbli cəzb edim.--[[İstifadəçi:Sofy2004|Sofy2004]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Sofy2004|müzakirə]]) 13:40, 21 yanvar 2019 (UTC) :Salam həmkar. Sizin müzakirə səhifənizə də bu barədə yazdım. Vikimənbədə yalnız çap olunmuş və müəllif hüquqları ilə qorunmayan əsərlər yerləşdirilə bilər. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 16:13, 21 yanvar 2019 (UTC) == Talk to us about talking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]] The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication. We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices. We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives. We are currently planning the consultation. We need your help. '''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.''' You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do: # First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]] # Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback. # Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions: ## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you? ## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them? ## What do others struggle with in your community about talk pages? ## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations? ## What are the important aspects of a "wiki discussion"? # Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public. '''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.''' Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]]. You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer. Thank you! We're looking forward to talking with you. </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15:00, 21 fevral 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == Bot statusu == {{u|Araz Yaquboglu}} {{u|Eminn}} Salam əziz həmkarlar. Vikimənbədə aktiv bot yoxdur. Məsələn hansısa şablonun paramterinə dəyişiklik edilsə və bu paramterin həmin şablonun istifadə olunduğu məqalələrə əlavə edilməsi lazım gəlsə, bizim bota ehtiyacımız olacaq. Həmçinin bot vasitəsi ilə məqalələrdə qrammatik səhvləri düzəltmək və s. işlər görmək olar. Təklif edirəm ki, aktiv istifadəçilərdən kiminsə botu varsa metaya müraciət edək burada da bot statusu verilsin. Məsələn mənim {{u|Turkmenbot}} adlı botum var. Azvikidə kifayət qədər uğurlu fəaliyyət göstərib '''[https://az.wikipedia.org/wiki/Xüsusi:CentralAuth?target=Turkmenbot 5.690]''' redaktəsi var. Azvikidəki fəaliyyəti ilə tanış ola bilərsiz. Əgər razısızsa mən metaya müraciət edim ona bot statusu versinlər. Habelə sizdə də bot varsa, burada qeyd edəsiz və müraciət edək bot statusu versinlər. Belə düşünürəm ki, 1-2 aktiv bot olsa yaxşı olar.--[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 14:01, 2 mart 2019 (UTC) ------ {{lehinə}} [[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']], salam. Təşəbbüsünüzü dəstəkləyirəm. Burda çox şablon da yoxdur, əsasən müəllif və başlıq şablonlarıdır. Ona görə 1 bot elə kifayət edər. Uğurlar arzulayıram.--[[İstifadəçi:Eminn|'''<font face="Cursive"><font color="DodgerBlue">Emin</font></font>''']] <font color="Turquoise">•</font> [[İstifadəçi müzakirəsi:Eminn|<font face="Cursive"><font color="DarkTurquoise">'''ismarıc'''</font></font>]] 14:03, 2 mart 2019 (UTC) : {{u|Eminn}} təşəkkür edirəm. Birdə zəhmət olmasa lehinə şablonundan istifadə edərdiz. Metaya müraciət edəndə stüard rahat başa düşsün.--[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 14:05, 2 mart 2019 (UTC) :: [[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']], baş üstə :)--[[İstifadəçi:Eminn|'''<font face="Cursive"><font color="DodgerBlue">Emin</font></font>''']] <font color="Turquoise">•</font> [[İstifadəçi müzakirəsi:Eminn|<font face="Cursive"><font color="DarkTurquoise">'''ismarıc'''</font></font>]] 14:13, 2 mart 2019 (UTC) :{{lehinə}} {{u|Turkmen}} yaxşı fikirdi. Əvəllər başlıq şablonunda və kateqoriyalarda problər çox idi. Sonralar onların hamsını əl ilə düzəldib bitirdim. Redaktələrdə problemlər qalmaqdadı. Lazım olsa deyərəm nələri nə ilə əvəz etməkdə botu işlədərsiz. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 05:22, 3 mart 2019 (UTC) :: {{y}} Metaya müraciət [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Bot_status&oldid=18912669 etdim.] --[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 07:12, 4 mart 2019 (UTC) ::: {{y}} Bot statusu verildi.--[[İstifadəçi:Turkmenbot|Turkmenbot]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmenbot|müzakirə]]) 17:45, 13 mart 2019 (UTC) == Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 10:56, 8 aprel 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18979889 --> == Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request == {{int:please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 17:35, 12 aprel 2019 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18998727 --> == Yeni Ana səhifə == Salam hörmətli həmkarlar. '''[[İstifadəçi:Turkmen/Yeni Ana səhifə|Yeni Ana səhifə]]''' yaratmışam. Əgər fikriniz müsbətdirsə Ana səhifəni yenisi ilə dəyişdirək. {{u|Eminn}}, {{u|Araz Yaquboglu}}.--[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 16:30, 27 may 2019 (UTC) : Bu hissəni: ''Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 7 may 2019-cu il tarixli, 211 nömrəli Qərarı ilə Şah İsmayıl Xətai Azərbaycan Respublikasında əsərləri dövlət varidatı elan edilən müəlliflərin siyahısına daxil edilmişdir.'' artıq hesab edirəm. Bir də '''Günün əsəri ''' ilə '''Günün müəllifi ''' başlıqları eyni xətt üzrə görünsün. Biri aşağı biri yuxarı görünür. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 16:34, 27 may 2019 (UTC) ::{{u|Araz Yaquboglu}} dediyiniz mətni çıxardım. Ancaq '''Günün əsəri ''' ilə '''Günün müəllifi ''' bölmələri məndə eyni xətt üzrə görsənir. Yəqinki kompüterdən asılıdır. Çalışacam özüm həll edəm bacarmasam digər həmkarlara yazacam.--[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 16:42, 27 may 2019 (UTC) == Vikimənbəyə avtopatrul statusunun yüklənməsi == {{{!}} class="collapsible collapsed" style="width:100%; margin-bottom: 0.5em; padding:0.5em; background:#E3F9DF; border: #000080 solid 1px;" {{!}} Salam hörmətli həmkarlar. Düşünürəm ki, bu layihənin bir neçə aktiv istifadəçisi var. Onların redaktələrini tək-tək patrullamağa ehtiyac yoxdur. Onlara avtopatrul hüququ verməklə bir növ qlobal idarəçilərin yoxlaması və əlavə patrullama işləri aparmaq cəhətdən buradakı idarəçilərin işini asanlaşdıra bilər. Həmçinin düşünürəm ki, layihələrdə yeniliklər həmin layihəyə marağı və aktivliyi yüksəldir. Fabrikatora müraciət edib hüququ vikiyə yüklətmək asan işdir. Sadəcə konsensus lazımdır. --[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 20:44, 18 iyul 2019 (UTC) #{{Lehinə}}--[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 20:44, 18 iyul 2019 (UTC) #{{Lehinə}} Təklifi dəstəkləyirəm, həmçinin bu statusa namizəd olmağı da düşünürəm.--[[İstifadəçi:Eminn|'''<font color="02557F">Emin</font>''']] [[İstifadəçi müzakirəsi:Eminn|<font color="02557F">'''ismarıc'''</font>]] 18:29, 20 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}} Vacib bir təklifdi. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 09:06, 29 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}--[[İstifadəçi:Qolcomaq|Qolcomaq]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Qolcomaq|müzakirə]]) 09:09, 29 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}--[[İstifadəçi:NMW03|NMW03]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:NMW03|müzakirə]]) 09:47, 29 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}--[[İstifadəçi:Wertuose|Wertuose]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Wertuose|müzakirə]]) 10:39, 29 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}--[[İstifadəçi:Nicat49|Nicat49]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Nicat49|müzakirə]]) 14:54, 29 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}--[[İstifadəçi:Babək Akifoğlu|Babək Akifoğlu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Babək Akifoğlu|müzakirə]]) 19:26, 29 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}--[[İstifadəçi:Azerifactory|Azerifactory]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Azerifactory|müzakirə]]) 04:37, 30 iyul 2019 (UTC) # {{lehinə}}-- [[İstifadəçi:Rəşid Nurməmmədov|Rəşid Nurməmmədov]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Rəşid Nurməmmədov|müzakirə]]) 08:46, 31 iyul 2019 (UTC) ==== Şərhlər ==== Hörmətli həmkarlar Sizlər də fikirlərinizi bildirin — {{u|Babək Akifoğlu}}, {{u|Baskervill}}, {{u|Cekli829}}, {{u|Eldarado}}, {{u|Sefer azeri}}, {{u|Sortilegus}}, {{u|Wertuose}}, {{u|White Demon}}, {{u|Anar kerimxanov}}, {{u|Azerifactory}}, {{u|Fortius-94}}, {{u|Fredo90}}, {{u|Interfase}}, {{u|Keete 37}}, {{u|Nicat49}}, {{u|Qolcomaq}}, {{u|Samral}}, {{u|Мурад 97}}, {{u|NMW03}}‎, {{u|Wikipediya M}}, {{u|Rəşid Nurməmmədov}} --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 09:06, 29 iyul 2019 (UTC) ------ :{{Qəbul edildi}}--[[İstifadəçi:Turkmen|'''Turkmen''']] ^{[[İstifadəçi müzakirəsi:Turkmen|'''müzakirə''']]} 20:46, 30 iyul 2019 (UTC) |- |} == Update on the consultation about office actions == Hello all, Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation. For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation. Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 08:02, 16 avqust 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19175143 --> == New tools and IP masking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hey everyone, The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling. We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment. You can post in your language if you can't write in English. [[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 14:19, 21 avqust 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&oldid=19315232 --> == ''Wikisource:News'' (en): September 2019 Edition == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:Wikisource Community Logo globe notext.svg|100px|left]] ''English Wikisource's monthly newsletter which seeks to inform all about Wikimedia's multilingual Wikisource.''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;"> * [[s:en:Wikisource:News/2019-09/Moving to by-monthly|From the Editors: New retention standards]] * [[s:en:Wikisource:News/2019-09/Introducing WikiLaw (3)|How WikiLaw can support Wikisource]] * [[s:en:Wikisource:News/2019-09/Administrator confirmations|English administrator confirmations for September 2019]] * [[s:en:Wikisource:News/2019-09/Administrator confirmations#International administrative discussions|International administrative discussions]] * [[s:en:Wikisource:News/2019-09/Wikisource at Wikimania|Wikisource track at Wikimania 2019]] </div> <span style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[s:en:Wikisource:News|Current]]''' · [[s:en:Wikisource:News/Archives|Archives]] · [[s:en:Wikisource talk:News|Discussion]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikisource News|Subscribe]] </span> </span> &#8211;<span style="font-family:CG Times">[[User:MJL|<span style="color:black">MJL</span>]]&thinsp;[[User talk:MJL|⁓'''T-müzakirə'''⁓]]^{[[Special:CentralAuth/MJL|☖]]}</span> 23:24, 1 sentyabr 2019 (UTC) == The consultation on partial and temporary Foundation bans just started == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div class="plainlinks"> Hello, In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)". Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. How can you help? * Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset); * Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or * Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans. We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation! </div> </div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 17:14, 30 sentyabr 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=19302497 --> == Feedback wanted on Desktop Improvements project == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Int:Please-translate}} {{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes. We would like individual feedback on the following: * Identifying focus areas for the project we have not yet discovered * Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know * Feedback on the ideas and mockups we have collected so far We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. When giving feedback, please consider the following goals of the project: * Make it easier for readers to focus on the content * Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing) * Put things in logical and useful places * Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps * Eliminate clutter * Plan for future growth As well as the following constraints: * Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves * Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain * No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) </div> 07:15, 16 oktyabr 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_2&oldid=19462801 --> == Community Wishlist 2020 == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|right|48px]] <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]]''' is now open! This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''November 11, 2019''', or comment on other proposals to help make them better. '''This year, we’re exclusively focusing on smaller projects (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews).''' We want to help these projects and provide meaningful improvements to diverse communities. If you’re a member of any of these projects, please participate in the survey! To submit proposals, see the guidelines on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020#Guidelines|survey page]]. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals! </div> [[:m:user:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] 19:30, 4 noyabr 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=19523495 --> jmsnp8jqg1gufh6xa8vmqlc8ym7q5k3 0 33422 95567 2026-04-14T05:18:36Z Araz Yaquboglu 734 [[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]] 95567 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1939, 3 noyabr | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> Bizim Qafqaz dağlarından şırıl-şırıl süzülən, Çəmənlərin gərdəninə inci kimi düzülən, Uca dağlar camalına güzgü tutan bu çayın, Sağlığına saz tutaraq söz deyirəm bu gün mən. Hansı könül ilham almaz bu mənalı gözəldən? Bir tamaşa yaranmışdır onun hüsnü əzəldən. Bu gün mənəm Samurçayın sahilində dayanıb, Xəyalımın dünyasında söz dastanı düzəldən. Mən bilirəm bu çöllərin güzgü kimi üzü var, Çaylarının hər daşında at nalının izi var. Dağ başında tüstülənən qəhrəmanlar yurdudur, Hər ananın ürəyində bir dünyanın sözü var. Samur çayın dörd tərəfi bəzəkli bir gül bağı, Ceyranların, turacların, kəkliklərin ovlağı. Nədir o dağ döşündəki cərgələnmiş alaçıq? Kiçik Qafqaz dağlarıdır, ləzgilərin yaylağı. Samur çayı, sən axdıqca susuz yanan çöllərə, Dalğaların baş əydikcə bizim ağır ellərə, Boz təpələr çiçəklənir, atlas geyir yamaclar. Bu şöhrətin dastan olur, ağızlara, dillərə. Sən bəzəkli gəlin kimi, nazlı-nazlı keçəndə. Susuz çöllər şadlanacaq şərbətindən içəndə. Al qumaşa bürünəcək ana yurdun qızları. Güllərindən dəstə tutub, sünbülünü biçəndə. Samur çayı, gözlədiyin gün tezliklə gələcək. Hər ağacın kölgəsində bir gözəl dincələcək. Dilimizdə qəlbimizin ürək açan nəğməsi. Səsimizdən yer tərpənib, ağır göylər güləcək. Qızıl alma sallanacaq yaşıl donlu budaqdan, Yasəmənin ağ bənizi, göz qırpacaq uzaqdan. Bu gözəllik dünyasının şairanə seyrinə, Hər insanın öz ürəyi çıxacaqdır otaqdan. Bollanacaq yurdumuzun bağçaları, bağları. Sarmaşacaq bostandakı şamamanın tağları. Səhər-səhər bağ içində qoşa gözən gənclərə: — Gəl üzümdən öp deyəcək ömrün gözəl çağları. Boz çöllərin ciyərinə işlədikcə axar su, Yayılacaq reyhanların, nanələrin qoxusu. İnsan oğlu öyünəcək göstərdiyi hünərlə, Təbiətin gözlərindən çəkiləcək yuxusu. Sahilində çimişəcək yaşılbaşlı sonalar, Qapısında gül görəcək ömrü keçmiş analar. Samur çayı əks edəcək elektrik işığı. Duma kimi düzüləcək aynabəndli binalar. Dolanacaq Abşerona Samurçayın kəməri. Al yaşıla bürünəcək bizim Bakı şəhəri. İlk səhərin şəfəqiylə yuyunacaq səhralar. Qızıl güllər qoxuyacaq ana yurdun səhəri. Gözəl Bakı! Gözəl şəhər! Sən ey ana torpağı, Pəncərəndən sallanacaq çinarların yarpağı. Bülbüllərə dil verəcək, tutilərə kamança, Qucağında bəslədiyin sənət bağı, söz bağı! Hər meydançan olacaqdır yeniyetmə gülüstan, Qalmayacaq təbiətdən zövq almayan bir insan. Yaşıllıqda boy atacaq Nizaminin heykəli, Tarixlərə səs salacaq qızıl xətli bu dastan. Ayna sular hər qapıdan şırıl-şırıl axacaq, Bizim qızlar sinəsinə qızıl güllər taxacaq. Axşam üstü kölgə salan sarmaşıqlar içindən Bu eyvandan o eyvana nə cananlar baxacaq. Güldən biçsin öz donunu qoy Abşeron adası, Qucaqlasın bu gülşəni biz Xəzər dəryası. Gündən-günə şəfəqlənib işıq saçsın aləmə. Bu azadlıq, bu səadət, bu gözəllik dünyası. </poem> [[Kateqoriya:1939-cu ilin şeirləri]] [[Kateqoriya:Çaylar]] lppzia04r9tngw5an355hsk4anssbfc 0 33423 95570 2026-04-14T05:22:06Z Araz Yaquboglu 734 [[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]] 95570 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1940, 27 yanvar | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> Qərib bir səs gəldi bu gün qəlbimdən: Ömrün baharında öləcəyəm mən… Didib parçaladı bağrımı bu qəm, Üzümə boylandı əlimdə qələm! Of… Bu səs! Nə qədər ömrümə yaddır. Mənim ki, gəncliyim qəmdən azaddır! Qayadanmı qopdu bu daş qəlbli səs? Həyat öz oğlunu vaxtsız itirməz! Dağılın başımdan qara xəyallar, Hələ arzularım, əməllərim var. Qapımdan getməmiş ömrün ayağı, Dövran mənzilimə dost gələcəkdir. Bu Odlar yurdunun şeir bayrağı Mənim sənətimlə yüksələcəkdir. </poem> [[Kateqoriya:1940-cı ilin şeirləri]] tnd8pf9bayehkd0buwco99at499s85n 0 33424 95571 2026-04-14T05:35:36Z Araz Yaquboglu 734 [[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]] 95571 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1940 | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> "Açılmış fikrimin azad yelkəni, Tarix öz qoynunda isidir məni. Min illik bir ömür seyr etsə azdır Bu azad torpağı azad ölkəni". '''PROLOQ''' Ulduzlar sayrışır mavi göylərdə, İnsanlar çalışır, yaradır yerdə. Yerdəki hər soyuq daş parçasından Bir saray yaradır sənətkar insan. Təbiət bizimlə durub diz-dizə, Başından keçəni danışır bizə. Onun da dərdini yazır sənətkar, Dünyanın nə uzun macərası var. Əzəldən böyükdür insanın adı, Yorulmaq bilməmiş əqlin qanadı. Gör insan əlinin nə qüdrəti var, Dönür gülşən olur min xarabazar. Sinədə gizlənmiş əl boyda ürək Göylərin bağrına nərə çəkərək. Dumandan sıyrılıb, buludlar aşır; Doğrudan, insana hünər yaraşır. İnsandır zövq alar axar sulardan, Əlilə qurduğu min bir bahardan. Kim bunu bilməyir deməsəm də mən? Bu gözəl aləmin hər nemətindən Başqa bir zövq alır düşünən insan; Ürək zövq almasa yaratdığından Ümid çırağının şöləsi sönər, Xəyalın səhəri zülmətə dönər. '''''I simfoniya''''' Bakı, pəncərəsi açıq bir bina Xəzər dəryasını basmış bağrına. Al geyib qızarır yeno üfüqlər. Bir azdan gözünü açacaq səhər. Gəlir qonşuluqdan piano səsi, Qəlbə qanad verir onun nəğməsi. Dağıtmış yuxumu yenə gözümdən. Əzəldən nəğmələr aşiqiyəm mən. Piano önündə gözəl bir pəri, Xəyala getmişdir onun gözləri. Sakit baxışları xumar-xumardır, Hər duyan ürəyin bir eşqi vardır… O gözəl dilbərə ad verək: Bahar — Keçmişdir ömründən iyirmi bahar. Onun vicdanında yoxdur bir ləkə, Güvənir eşqinə əziz bir ölkə. Piano üstündə göyərçin əllər Gəzdikcə danışır şirmayı dillər. Bahar öz ömründən gül dərə-dərə, Bir bayram töhfəsi yazır ellərə: "Yaz gününün səfası var, Şırıl-şırıl axan sular Gülür bizə; Qəlbimizə İlham verir bu ilk bahar. Bu dünyadan şadlıq apar. Bayrağını çəkmiş səhər — Gəl səhərin gülünü dər. Bizim eldə, Bizim dildə Bir məsəl var, bilsən əgər: "Zər qədrini zərgər bilər!" Gül açmışdır səhər çağı Qadınlığın gül yanağı. Bu bağa gəl Ovlağa gəl "Açıldıqca könlüm bağı Söndü ömrün qəm çırağı… Yarandığı gündən bəri Hər xəyalın şah əsəri Qanadlıdır, Nə dadlıdır Ana yurdun nəğmələri" Belə yazır gözəl pəri… Ağlatmayır insanları Leyli-Məcnun dastanları. Məcnun gəzmir dağı, düzü — Məhəbbətin güldü üzü… Sevdaya bax Alqışlayaq Bu bəxtəvər ömrümüzü. Hörmətdədir sözün düzü… Xəbər aldım Nizamidən, Deyir: "Xoşbəxt oldu Vətən, Öz sevgilim — Ana dilim Can qurtardı yad əllərdən — Təzə gəldim dünyaya mən!" Ana yurdun qız-gəlini Vaqifin də heykəlini Ürəyində, Diləyində Qaldırmışdır bir dağ kimi, Yandırmışdır çıraq kimi. Sənət ömrün ilk bağıdır. Gözəl şeir qəm dağıdır… Şahidik biz — Vətənimiz Məhəbbətin qucağıdır, Şeir, sənət ocağıdır. Şirmayı dillərdə süzür barmaqlar, "Səadət nəğməsi" yaradır Bahar. Musiqi can verir ruha əzəldən, Musiqi qəlb alır min bir gözəldən. Xəyalı oxşayan hər təranəsi Bir şair qəlbidir, bir canan səsi. Hər incə pərdənin öz aləmi var, Bəzən nəşəsi var, bəzən qəmi var. Musiqi daşları gətirir dilə, Ram olur səsinə vəhşilər belə… Bu gün də zövq alır hər duyan insan Böyük Bethovenin simfonyasmdan. O bəzən düşünür dəniz kimi lal, Onun sahilinə çatmayır xəyal. Bəzən də əsdikcə könül ruzgarı, Coşur xəyalının şah daldaları. O gözəl sənəti dinlədikcə biz Hörmətlə çırpmır ürəklərimiz. Çal, gözəl Baharım! Bahar çağıdır, Bülbülün vətəni ellər bağıdır. Çal ki, ayaqlarım yerdən üzülsün, Yarpaqlar danışıb, çiçəklər gülsün. Çaldığın havalar bizə həmdəmdir, Çaldığın nə hicran, nə də ki, qəmdir. Sən azad bir elin azad qızısan. Sən həyat aşiqi, həyat qızısan. Gəncliyin dolmuşdur iyirmi yaşa "Gərdənin minadır, boyun tamaşa". Başla musiqiylə bizim bayramı, Əlində yaylığı oynasın hamı. '''''II simfoniya''''' Eşit bu nəğməmi, Təbriz gözəli, Adındır eşqimin ilki, əzəli. O qəmli gözlərin intizardadır, Xəyalın qəfəsdə ömrün dardadır O gün ki, parladı şahların tacı, Sən oldun bir çörək, bir haqq möhtacı. Yeyildi varlığın çeynəndi ömrün; ömründə şadlanıb gülmədim bir gün. Füzuli şerində adın var sənin, Qüssədir ovlağın qəmdir vətənin Pərişan saçların nə tanmardın.. Ruhunda ağlayan bir neymi vardır? Bizim ki, atamız, anamız birdir, Qəlbimiz, eşqimiz аул deyildir. Mən azad olmuşam, adım da Bahar, Səninsə qəlbində bülbüllər ağlar! Düşdü qılınc kimi ortadan Araz… Fəqət, yaman günün ömrü çox olmaz. Ah, bacım! Ürəyin çəkildi dara!.. Təpədən-dırnağa geyindin qara… Döyünən qəlbinə köksün dar oldu, Yediyin, içdiyin zəhrimar oldu. Ağ sinən üstündə od qalandıqca, Eşqin, məhəbbətin tapdalandıqca, "Möhnət çəmənindən gül dərə-dərə’’. Ucaldı şairin ahı göylərə: "Şəbi-hicran yanar canım, Tökər qan çeşmi-giryanım; Oyadar xəlqi əfqanım, Qara bəxtim oyanmazmı?" *** Füzuli yurdunun qom səsidir bu, Pərişan bir elin naləsidir bu. Yox, yox, bu nalələr, bu acı qəmlər, Çəkdiyin ağrılar, dərdlər, sitəmlər Ağ gündən müjdələr vermədi sana, Yatdığın yuxudan baş qaldırsana! Dur, bacım! Haqqını sən özün istə, Dur and iç Babəkin məzan üstə, Elləri bir yeni, ağ günə səslə, Sani günəş rəngli bir al bayrağa, Səsinlə elləri qaldır ayağa… Azadlıq eşqiylə hayqırdıqca sən, Ellər ilham alsın ana səsindən… Yandır ürəyini zülmətə qarşı, Atıl cəbhələrə aslanlar kimi. Hünərlə atılır hər zülmün daşı, Kükrəyib bağıran bir ruzgar kimi, Çağır döyüşlərə öz sevgilini; Öz ana qəlbini, ana dilini O düşmən əllərdən özünə qaytar, Qoy öpsün alnını gül üzlü bahar. '''''Əks-sada''''' Axma, Araz! Dayan, Araz! İnsaf eylə bizə bir az. Bir ürəyi iki yerə Cəllad kimi bölmək olmaz… Azəridir mənim adım. Bağlansa da qol-qanadım, Dünya bilir şöhrətimi, Mən ki, bir qul yaranmadım… Yüz ildir ki, dustağam mən. Qürbət olmuş mənə Vətən. Min haqqımı çeynəmişdir Hər tac qoyub yoldan ötən. Təbriz oğlu! Təbriz qızı! Yadlar yedi haqqınızı. Bir üsyanla doğacaqdır Azadlığın dan yıldızı!… Babam kəndli, qamı acdır, Bir çörəyə o möhtacdır. Gecə-gündüz çalışsaq da. Qazancımız ehtiyacdır. Sulu daxma… torpaq qara.. Çəkilmişdir ömür dara. Dözə bilməz insan oğlu Bu gönsoyan qanunlara. Qara gəldi ruzgarımız, Talan oldu hər varımız. Yaz əkinçi, qış dilənçi, Yenə boşdu anbarımız. Vətən oğlu! Vətən qızı! Yadlar yedi haqqınızı; Bir üsyanla doğacaqdır Azadlığın dan yıldızı!… '''EPİLOQ''' Günəş doğub səhər oldu, Ay geyindi gözəl Bahar, Düz iyirmi yaşa doldu Ana yurda gələn bahar. Gözəl Bakı başdan-başa Bəzənmişdir al qumaşa. Al bayraqlar eyvanlardan Baş əymişdir yollar üstə. Azad torpaq… azad insan Gəlib keçir dəstə-dəstə. Hər dodaqda bir gülüş var, Hər baxışdan günəş parlar. Əldə qarmon, sinədə tar Salamlayır yaz elləri. Yallı gedir qatar-qatar Ana yurdun gözəlləri. Gözün aydın, gözəl Bakı, Toy-bayramdıı qoynundakı!.. Aç paradı, Qızıl Ordu! Addımında əzəmət var. Baxıb desin ana yurdu: Bəslədiyim mərd oğullar Ad qoymuşdur bu dünyada, Ana südü getməz bada! Qoy səsindən gülsün Vətən, Ellər baxıb uğur desin; Dağlar yaran mərd səsindən Uzaq göylər cingildəsin. </poem> [[Kateqoriya:1940-cı ilin şeirləri]] bo4c6b3cvyg12qxo3yexeze44eze011 95572 95571 2026-04-14T05:36:08Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Poemalar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95572 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1940 | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> "Açılmış fikrimin azad yelkəni, Tarix öz qoynunda isidir məni. Min illik bir ömür seyr etsə azdır Bu azad torpağı azad ölkəni". '''PROLOQ''' Ulduzlar sayrışır mavi göylərdə, İnsanlar çalışır, yaradır yerdə. Yerdəki hər soyuq daş parçasından Bir saray yaradır sənətkar insan. Təbiət bizimlə durub diz-dizə, Başından keçəni danışır bizə. Onun da dərdini yazır sənətkar, Dünyanın nə uzun macərası var. Əzəldən böyükdür insanın adı, Yorulmaq bilməmiş əqlin qanadı. Gör insan əlinin nə qüdrəti var, Dönür gülşən olur min xarabazar. Sinədə gizlənmiş əl boyda ürək Göylərin bağrına nərə çəkərək. Dumandan sıyrılıb, buludlar aşır; Doğrudan, insana hünər yaraşır. İnsandır zövq alar axar sulardan, Əlilə qurduğu min bir bahardan. Kim bunu bilməyir deməsəm də mən? Bu gözəl aləmin hər nemətindən Başqa bir zövq alır düşünən insan; Ürək zövq almasa yaratdığından Ümid çırağının şöləsi sönər, Xəyalın səhəri zülmətə dönər. '''''I simfoniya''''' Bakı, pəncərəsi açıq bir bina Xəzər dəryasını basmış bağrına. Al geyib qızarır yeno üfüqlər. Bir azdan gözünü açacaq səhər. Gəlir qonşuluqdan piano səsi, Qəlbə qanad verir onun nəğməsi. Dağıtmış yuxumu yenə gözümdən. Əzəldən nəğmələr aşiqiyəm mən. Piano önündə gözəl bir pəri, Xəyala getmişdir onun gözləri. Sakit baxışları xumar-xumardır, Hər duyan ürəyin bir eşqi vardır… O gözəl dilbərə ad verək: Bahar — Keçmişdir ömründən iyirmi bahar. Onun vicdanında yoxdur bir ləkə, Güvənir eşqinə əziz bir ölkə. Piano üstündə göyərçin əllər Gəzdikcə danışır şirmayı dillər. Bahar öz ömründən gül dərə-dərə, Bir bayram töhfəsi yazır ellərə: "Yaz gününün səfası var, Şırıl-şırıl axan sular Gülür bizə; Qəlbimizə İlham verir bu ilk bahar. Bu dünyadan şadlıq apar. Bayrağını çəkmiş səhər — Gəl səhərin gülünü dər. Bizim eldə, Bizim dildə Bir məsəl var, bilsən əgər: "Zər qədrini zərgər bilər!" Gül açmışdır səhər çağı Qadınlığın gül yanağı. Bu bağa gəl Ovlağa gəl "Açıldıqca könlüm bağı Söndü ömrün qəm çırağı… Yarandığı gündən bəri Hər xəyalın şah əsəri Qanadlıdır, Nə dadlıdır Ana yurdun nəğmələri" Belə yazır gözəl pəri… Ağlatmayır insanları Leyli-Məcnun dastanları. Məcnun gəzmir dağı, düzü — Məhəbbətin güldü üzü… Sevdaya bax Alqışlayaq Bu bəxtəvər ömrümüzü. Hörmətdədir sözün düzü… Xəbər aldım Nizamidən, Deyir: "Xoşbəxt oldu Vətən, Öz sevgilim — Ana dilim Can qurtardı yad əllərdən — Təzə gəldim dünyaya mən!" Ana yurdun qız-gəlini Vaqifin də heykəlini Ürəyində, Diləyində Qaldırmışdır bir dağ kimi, Yandırmışdır çıraq kimi. Sənət ömrün ilk bağıdır. Gözəl şeir qəm dağıdır… Şahidik biz — Vətənimiz Məhəbbətin qucağıdır, Şeir, sənət ocağıdır. Şirmayı dillərdə süzür barmaqlar, "Səadət nəğməsi" yaradır Bahar. Musiqi can verir ruha əzəldən, Musiqi qəlb alır min bir gözəldən. Xəyalı oxşayan hər təranəsi Bir şair qəlbidir, bir canan səsi. Hər incə pərdənin öz aləmi var, Bəzən nəşəsi var, bəzən qəmi var. Musiqi daşları gətirir dilə, Ram olur səsinə vəhşilər belə… Bu gün də zövq alır hər duyan insan Böyük Bethovenin simfonyasmdan. O bəzən düşünür dəniz kimi lal, Onun sahilinə çatmayır xəyal. Bəzən də əsdikcə könül ruzgarı, Coşur xəyalının şah daldaları. O gözəl sənəti dinlədikcə biz Hörmətlə çırpmır ürəklərimiz. Çal, gözəl Baharım! Bahar çağıdır, Bülbülün vətəni ellər bağıdır. Çal ki, ayaqlarım yerdən üzülsün, Yarpaqlar danışıb, çiçəklər gülsün. Çaldığın havalar bizə həmdəmdir, Çaldığın nə hicran, nə də ki, qəmdir. Sən azad bir elin azad qızısan. Sən həyat aşiqi, həyat qızısan. Gəncliyin dolmuşdur iyirmi yaşa "Gərdənin minadır, boyun tamaşa". Başla musiqiylə bizim bayramı, Əlində yaylığı oynasın hamı. '''''II simfoniya''''' Eşit bu nəğməmi, Təbriz gözəli, Adındır eşqimin ilki, əzəli. O qəmli gözlərin intizardadır, Xəyalın qəfəsdə ömrün dardadır O gün ki, parladı şahların tacı, Sən oldun bir çörək, bir haqq möhtacı. Yeyildi varlığın çeynəndi ömrün; ömründə şadlanıb gülmədim bir gün. Füzuli şerində adın var sənin, Qüssədir ovlağın qəmdir vətənin Pərişan saçların nə tanmardın.. Ruhunda ağlayan bir neymi vardır? Bizim ki, atamız, anamız birdir, Qəlbimiz, eşqimiz аул deyildir. Mən azad olmuşam, adım da Bahar, Səninsə qəlbində bülbüllər ağlar! Düşdü qılınc kimi ortadan Araz… Fəqət, yaman günün ömrü çox olmaz. Ah, bacım! Ürəyin çəkildi dara!.. Təpədən-dırnağa geyindin qara… Döyünən qəlbinə köksün dar oldu, Yediyin, içdiyin zəhrimar oldu. Ağ sinən üstündə od qalandıqca, Eşqin, məhəbbətin tapdalandıqca, "Möhnət çəmənindən gül dərə-dərə’’. Ucaldı şairin ahı göylərə: "Şəbi-hicran yanar canım, Tökər qan çeşmi-giryanım; Oyadar xəlqi əfqanım, Qara bəxtim oyanmazmı?" *** Füzuli yurdunun qom səsidir bu, Pərişan bir elin naləsidir bu. Yox, yox, bu nalələr, bu acı qəmlər, Çəkdiyin ağrılar, dərdlər, sitəmlər Ağ gündən müjdələr vermədi sana, Yatdığın yuxudan baş qaldırsana! Dur, bacım! Haqqını sən özün istə, Dur and iç Babəkin məzan üstə, Elləri bir yeni, ağ günə səslə, Sani günəş rəngli bir al bayrağa, Səsinlə elləri qaldır ayağa… Azadlıq eşqiylə hayqırdıqca sən, Ellər ilham alsın ana səsindən… Yandır ürəyini zülmətə qarşı, Atıl cəbhələrə aslanlar kimi. Hünərlə atılır hər zülmün daşı, Kükrəyib bağıran bir ruzgar kimi, Çağır döyüşlərə öz sevgilini; Öz ana qəlbini, ana dilini O düşmən əllərdən özünə qaytar, Qoy öpsün alnını gül üzlü bahar. '''''Əks-sada''''' Axma, Araz! Dayan, Araz! İnsaf eylə bizə bir az. Bir ürəyi iki yerə Cəllad kimi bölmək olmaz… Azəridir mənim adım. Bağlansa da qol-qanadım, Dünya bilir şöhrətimi, Mən ki, bir qul yaranmadım… Yüz ildir ki, dustağam mən. Qürbət olmuş mənə Vətən. Min haqqımı çeynəmişdir Hər tac qoyub yoldan ötən. Təbriz oğlu! Təbriz qızı! Yadlar yedi haqqınızı. Bir üsyanla doğacaqdır Azadlığın dan yıldızı!… Babam kəndli, qamı acdır, Bir çörəyə o möhtacdır. Gecə-gündüz çalışsaq da. Qazancımız ehtiyacdır. Sulu daxma… torpaq qara.. Çəkilmişdir ömür dara. Dözə bilməz insan oğlu Bu gönsoyan qanunlara. Qara gəldi ruzgarımız, Talan oldu hər varımız. Yaz əkinçi, qış dilənçi, Yenə boşdu anbarımız. Vətən oğlu! Vətən qızı! Yadlar yedi haqqınızı; Bir üsyanla doğacaqdır Azadlığın dan yıldızı!… '''EPİLOQ''' Günəş doğub səhər oldu, Ay geyindi gözəl Bahar, Düz iyirmi yaşa doldu Ana yurda gələn bahar. Gözəl Bakı başdan-başa Bəzənmişdir al qumaşa. Al bayraqlar eyvanlardan Baş əymişdir yollar üstə. Azad torpaq… azad insan Gəlib keçir dəstə-dəstə. Hər dodaqda bir gülüş var, Hər baxışdan günəş parlar. Əldə qarmon, sinədə tar Salamlayır yaz elləri. Yallı gedir qatar-qatar Ana yurdun gözəlləri. Gözün aydın, gözəl Bakı, Toy-bayramdıı qoynundakı!.. Aç paradı, Qızıl Ordu! Addımında əzəmət var. Baxıb desin ana yurdu: Bəslədiyim mərd oğullar Ad qoymuşdur bu dünyada, Ana südü getməz bada! Qoy səsindən gülsün Vətən, Ellər baxıb uğur desin; Dağlar yaran mərd səsindən Uzaq göylər cingildəsin. </poem> [[Kateqoriya:1940-cı ilin şeirləri]] [[Kateqoriya:Poemalar]] nlyncz3zj8llyz39xxeun70e06j8a9v 14 33425 95573 2026-04-14T05:42:09Z Araz Yaquboglu 734 Səhifə "[[Kateqoriya:Qitələrinə və ölkələrinə görə din|Avropa]] [[Kateqoriya:Avropada din|*Ölkələr]] [[Kateqoriya:Ölkələrinə görə Avropa mədəniyyəti| din]]" məzmunu ilə yaradıldı 95573 wikitext text/x-wiki [[Kateqoriya:Qitələrinə və ölkələrinə görə din|Avropa]] [[Kateqoriya:Avropada din|*Ölkələr]] [[Kateqoriya:Ölkələrinə görə Avropa mədəniyyəti| din]] 0tutk2qbaa2qpvz3ps4h0dpe7gg5fbs