Vikimənbə azwikisource https://az.wikisource.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Xüsusi Müzakirə İstifadəçi İstifadəçi müzakirəsi Vikimənbə Vikimənbə müzakirəsi Fayl Fayl müzakirəsi MediaViki MediaViki müzakirəsi Şablon Şablon müzakirəsi Kömək Kömək müzakirəsi Kateqoriya Kateqoriya müzakirəsi Portal Portal müzakirəsi Müəllif Müəllif müzakirəsi Səhifə Səhifə müzakirəsi İndeks İndeks müzakirəsi TimedText TimedText talk Modul Modul müzakirəsi Tədbir Tədbir müzakirəsi Dağlar (Aşıq Ələsgər) 0 2356 95684 94915 2026-04-28T05:06:42Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Dağlar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95684 wikitext text/x-wiki {{Aydınlaşdırma|Dağlar (dəqiqləşdirmə)}} {{Başlıq | başlıq = Dağlar 1 | müəllif = Aşıq Ələsgər | tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1905 | qeydlər = Mənbə: "Daşkənd və daşkəndlilər", Bakı, "Hərbi Nəşriyyat", 2012. }} <poem> Bahar fəsli, yaz ayları gələndə, Süsənli, sünbüllü, lalalı dağlar, Yoxsulu, ərbabı, şahı, gədanı, Tutmaz bir-birindən aralı dağlar. Xəstə üçün təpəsində qar olur, Hər cür çiçək açır, laləzar olur, Çeşməsindən abi-həyat car olur, Dağıdır möhnəti, məlalı dağlar. Yazın bir ayıdı çox yaxşı çağın, Kəsilməz çeşməndən gözəl yığnağın, Axtarma motalın, yağın, qaymağın... Zənbur çiçəyindən bal alı, dağlar! Yayın əvvəlində dönərsən xana, Son ayda bənzərsən yetkin bostana, Payızın zəhməri qoyur virana, Dağıdar üstündən calalı, dağlar! Gahdan çiskin tökər, gah duman eylər, Gah gəlib-gedəni peşiman eylər, Gahdan qeyzə gələr, nahaq qan eylər, Dinşəməz haramı, halalı dağlar. Ağ xələt bürünər, zərnişan geyməz, Heç kəsi dindirib keyfinə dəyməz, Sərdara söz deməz, şaha baş əyməz, Qüdrətdən səngərli, qalalı dağlar. Köçər ellər, düşər səndən aralı, Firqətindən gül-nərgizin saralı, Ələsgər Məcnuntək yardan yaralı, Gəzər səndə dərdli, nalalı, dağlar! </poem> * '''Ərbab''' - ''burada:'' varlı, dövlətli. * '''Gəda''' - fəqir, dilənçi. * '''Abi-həyat''' - dirilik suyu. * '''Möhnət''' - ''burada:'' həsrət. * '''Məlal''' - kədər, qəm. * '''Zənbur''' - arı. * '''Zəhmər''' - şaxta, ''burada:'' dəhşət. * '''Qeyz''' - acıq, hirs, qəzəb, hiddət. * '''Dinşəməz''' - ayırmaz, fərq qoymaz. * '''Zərnişan''' - zərlə işlənmiş (parça) * '''Firqət''' - ayrılıq. [[Kateqoriya:Qoşmalar]] [[Kateqoriya:Təbiət haqqında əsərlər]] [[Kateqoriya:Dağlar]] pp79fv28ozf390ob22s0yaj3tfmekn8 Yada düşdü 0 3531 95675 48882 2026-04-27T13:05:27Z ~2026-25617-54 12620 95675 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = Yada düşdü | müəllif = Cəfər Cabbarlı | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> Gördüm üzünü, bağçada laləm yada düşdü; Xxxxx dodağın bal kimi, ağzım dada düşdü. Bir lalə yetişmişdi bu viranə çəməndə, Bad əsdi, xəzan vurdu da, laləm bada düşdü. Bir qönçə yetirdim, bəzədim, nazını çəkdim; Aldı fələk əldən onu, yanın yada düşdü. Bağlandı könül bir gülə, səs tutdu mahalı; Guya ki, bu dünyada qan oldu, qada düşdü. Söz verdi, sözün tutmadı, and içdi, unutdu; Bəlkə, deyirəm, yar usanıb innada düşdü? Bəxt onda ki, paylandı, biri çatmadı payə, Dünyada o bədbəxt də bizim bərbada düşdü. Bir ovçu kimi göldə gözəl bir sona vurdum, Çaldı qanadın göydə, gedib dəryada düşdü. </poem> [[Kateqoriya:Şeirlər]] ooav3td2zkx909mdhusjnwmmhxqody8 95676 95675 2026-04-27T13:05:54Z Quinlan83 9138 Restored revision 48882 by [[Special:Contributions/Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[User talk:Araz Yaquboglu|talk]]): Restore (TwinkleGlobal) 95676 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = Yada düşdü | müəllif = Cəfər Cabbarlı | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> Gördüm üzünü, bağçada laləm yada düşdü; Əmdim dodağın bal kimi, ağzım dada düşdü. Bir lalə yetişmişdi bu viranə çəməndə, Bad əsdi, xəzan vurdu da, laləm bada düşdü. Bir qönçə yetirdim, bəzədim, nazını çəkdim; Aldı fələk əldən onu, yanın yada düşdü. Bağlandı könül bir gülə, səs tutdu mahalı; Guya ki, bu dünyada qan oldu, qada düşdü. Söz verdi, sözün tutmadı, and içdi, unutdu; Bəlkə, deyirəm, yar usanıb innada düşdü? Bəxt onda ki, paylandı, biri çatmadı payə, Dünyada o bədbəxt də bizim bərbada düşdü. Bir ovçu kimi göldə gözəl bir sona vurdum, Çaldı qanadın göydə, gedib dəryada düşdü. </poem> [[Kateqoriya:Şeirlər]] 22bz9tq4pvbwj8e7fpw8ygzvkarspto Dağlar (Binələri çadır-çadır) 0 11086 95681 95668 2026-04-28T05:06:05Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Dağlar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95681 wikitext text/x-wiki {{digər məna|Dağlar}} {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1943 | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> Binələri çadır-çadır Çox gəzmişəm özüm, dağlar! Qüdrətini sizdən aldı Mənim sazım, sözüm, dağlar! Maral gəzər asta – asta, Enib gələr çeşmə üstə. Gözüm yolda, könlüm səsdə, Deyin, necə dözüm, dağlar? Hər obanın bir yaylağı, Hər tərlanın öz oylağı; Dolaylarda bahar çağı: Bir doyunca gəzim, dağlar! Qayaları baş – başadır, Güneyləri tamaşadır. Gödək ömrü çox yaşadır, Canım dağlar, gözüm dağlar! Bir qonağam bu dünyada, Bir gün ömrüm gedər bada; Vurğunu da salar yada Düz ilqarlı bizim dağlar. </poem> [[Kateqoriya:1943-cü ilin gəraylıları]] [[Kateqoriya:Dağlar]] 85j5p2fkzk486ihj08yif944opveg1j Quran (V.Məmmədəliyev və Z.Bünyadov tərcüməsi) 0 11136 95677 58488 2026-04-28T04:53:06Z Araz Yaquboglu 734 95677 wikitext text/x-wiki {{aydınlaşdırma|Quran}} {{Başlıq | başlıq = [[Quran]] | müəllif = | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = [[Müəllif:Vasim Məmmədəliyev|Vasim Məmmədəliyev]] və [[Müəllif:Ziya Bünyadov|Ziya Bünyadov]] | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1992 | qeydlər = }} *Ön söz {{Siyahı sütunlarla|5| # [[/Əl-Fatihə surəsi]] # [[/Əl-Bəqərə surəsi]] # [[/Ali-İmran surəsi]] # [[/Ən-Nisa surəsi]] # [[/Əl-Maidə surəsi]] # [[/Əl-Ənam ‏ surəsi]] # [[/Əl-Əraf surəsi]] # [[/Əl-Ənfal ‏ surəsi]] # [[/Ət-Tövbə surəsi]] # [[/Yunus surəsi]] # [[/Hud surəsi]] # [[/Yusif surəsi]] # [[/Ər-Rəd surəsi]] # [[/İbrahim ‏ surəsi]] # [[/Əl-Hicr surəsi]] # [[/Ən-Nəhl surəsi]] # [[/Əl-İsra surəsi]] # [[/Əl-Kəhf ‏ surəsi]] # [[/Məryəm surəsi]] # [[/Taha ‏ surəsi]] # [[/Əl-Ənbiya surəsi]] # [[/Əl-Həcc ‏ surəsi]] # [[/Əl-Muminun surəsi]] # [[/Ən-Nur surəsi]] # [[/Əl-Furqan ‏ surəsi]] # [[/Əş-Şuəra surəsi]] # [[/Ən-Nəml ‏ surəsi]] # [[/Əl-Qəsəs ‏ surəsi]] # [[/Əl-Ənkəbut ‏ surəsi]] # [[/Ər-Rum‏ surəsi]] # [[/Loğman ‏ surəsi]] # [[/Əs-Səcdə surəsi]] # [[/Əl-Əhzab ‏ surəsi]] # [[/Səba surəsi]] # [[/Fatir surəsi]] # [[/Yasin surəsi]] # [[/Əs-Saffat ‏ surəsi]] # [[/Sad surəsi]] # [[/Əz-Zumər surəsi]] # [[/Əl-Mumin surəsi]] # [[/Fussilət ‏ surəsi]] # [[/Əş-Şura surəsi]] # [[/Əz-Zuxruf ‏ surəsi]] # [[/Əd-Duxan ‏ surəsi]] # [[/Əl-Casiyə surəsi]] # [[/Əl-Əhqaf ‏ surəsi]] # [[/Məhəmməd surəsi]] # [[/Əl-Fəth surəsi]] # [[/Əl-Hucurat surəsi ‏]] # [[/Qaf surəsi]] # [[/Əz-Zariyat surəsi]] # [[/Ət-Tur surəsi]] # [[/Ən-Nəcm surəsi]] # [[/Əl-Qəmər surəsi]] # [[/Ər-Rəhman surəsi ‏]] # [[/Əl-Vaqiə surəsi]] # [[/Əl-Hədid surəsi]] # [[/Əl-Mucadələ surəsi]] # [[/Əl-Həşr surəsi]] # [[/Əl-Mumtəhinə surəsi]] # [[/Əs-Səff ‏ surəsi]] # [[/Əl-Cumuə surəsi]] # [[/Əl-Munafiqun ‏ surəsi]] # [[/Ət-Təğabun surəsi]] # [[/Ət-Talaq surəsi‏]] # [[/Ət-Təhrim surəsi]] # [[/Əl-Mulk surəsi]] # [[/Nun surəsi]] # [[/Əl-Haqqə surəsi]] # [[/Əl-Məaric surəsi]] # [[/Nuh surəsi]] # [[/Əl-Cinn surəsi ]] # [[/Əl-Muzzəmmil‏ surəsi]] # [[/Əl-Muddəssir surəsi]] # [[/Əl-Qiyamə surəsi]] # [[/Əl-‏İnsan surəsi]] # [[/Əl-Mursəlat surəsi]] # [[/Ən-Nəbə surəsi]] # [[/Ən-Naziat ‏ surəsi]] # [[/Əbəsə ‏ surəsi]] # [[/Ət-Təkvir surəsi]] # [[/Əl-İnfitar surəsi]] # [[/Əl-Mutəffifin surəsi]] # [[/Əl-İnşiqaq ‏ surəsi]] # [[/Əl-Buruc ‏ surəsi]] # [[/Ət-Tariq surəsi]] # [[/Əl-Əla surəsi]] # [[/Əl-Ğaşiyə surəsi]] # [[/Əl-Fəcr surəsi]] # [[/Əl-Bələd surəsi]] # [[/Əş-Şəms ‏ surəsi]] # [[/Əl-Leyl ‏ surəsi]] # [[/Əz-Zuha ‏ surəsi]] # [[/Əl-İnşirah surəsi]] # [[/Ət-Tin surəsi]] # [[/Əl-Ələq surəsi]] # [[/Əl-Qədr surəsi]] # [[/Əl-Bəyyinə surəsi]] # [[/Əz-Zilzal surəsi]] # [[/Əl-Adiyat ‏surəsi]] # [[/Əl-Qariə surəsi]] # [[/Ət-Təkasur surəsi]] # [[/Əl-Əsr surəsi]] # [[/Əl-Huməzə surəsi]] # [[/Əl-Fil surəsi]] # [[/Əl-Qureyş surəsi‏]] # [[/Əl-Maun‏ surəsi]] # [[/Əl-Kovsər surəsi]] # [[/Əl-Kafirun surəsi]] # [[/Ən-Nəsr surəsi]] # [[/Əbu Ləhəb surəsi]] # [[/Əl-İxlas surəsi]] # [[/Əl-Fələq surəsi]] # [[/Ən-Nas surəsi]]}} * [[/Şərhlər]] [[Kateqoriya:Quran (V.Məmmədəliyev və Z.Bünyadov tərcüməsi)| ]] 8hngngfkzx7jqbp7d11ts2w3hszc516 Müəllif:Səməd Vurğun 102 13245 95678 95669 2026-04-28T04:58:04Z Araz Yaquboglu 734 /* Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 */ 95678 wikitext text/x-wiki {{Müəllif |ad = Səməd Vurğun |soyad = |baş hərf = V |doğum ili = 1906 |vəfat ili = 1956 |qeydlər = |şəkil = Samad Vurgun (1942).jpg |şəkil başlığı = |vikipediya_keçidi = Səməd Vurğun |vikisitat_keçidi = Səməd Vurğun |commons_keçidi = Category:Samad Vurgun }} == Məqalələri == *[[Səhvlərimiz haqqında]] == Tərcümələri == *[[Leyli və Məcnun (Nizami Gəncəvi)]] == Əsərləri == === Poemaları === * [[Komsomol poeması]] * [[26lar poeması]] *[[Azərbaycan (Səməd Vurğun)]] *[[Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası himni]] === Dramları === * [[Vaqif]] * [[Xanlar]] * [[Fərhad və Şirin]] * [[İnsan/Səməd Vurğun|İnsan]] ===Şeirləri=== * [[Azərbaycan (Səməd Vurğun)]] == Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. I cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 == * [[Cavanlara xitab]] * [[Maydan]] * [[Göygöl (Səməd Vurğun)]] * [[Şikəstəyə məktub]] * [[Sızıltılarım]] * [[Tərlanım (Səməd Vurğun)]] * [[Bir gün məni lap boğurdu hicran]] * [[Şuşa (Səməd Vurğun)]] * [[Zeynal (Səməd Vurğun)]] * [[Çiçək (Səməd Vurğun)]] * [[Dan yıldızı]] * [[Bir qətrə yaş]] * [[Səyahət]] * [[Sorma aqil kimsələrdən, sorma heç dünya nədir]] * [[Dağlar (Səməd Vurğun)]] * [[]] * [[]] * [[]] <nowiki> {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. I cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005, səh. }} <poem> </poem> [[Kateqoriya:XX əsrin şeirləri]] </nowiki> == Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 == * [[Aşıq qardaşıma]] * [[Karyerist]] * [[Çil toyuğun tək yumurtası]] * [[Xeyrə-şərə yaramaz]] * [[İncə xanım]] * [[Azərbaycan (Gəlin sizə bir-bir danışım)]] * [[Şadlıq]] * [[Bizim gəncliyə]] * [[Xəyal]] * [[Qızcığaz]] * [[Nizami (Səməd Vurğun)]] * [[Fitnə]] * [[Ürəyi xain adam]] * [[Ləzgi qızı]] * [[Sən utan]] * [[Samur çayı]] * [[Bir səs...]] * [[20 bahar]] * [[Ala gözlər]] * [[Təzə il]] * [[Şam]] * [[Ananın öyüdü]] * [[Şəfqət bacısı]] * [[Qızıl şahinlər]] * [[Qoca qəhrəmanın çıxışı]] * [[Bütün xalqlar, qəbilələr od içindən çıxacaqdır]] * [[Tarla nəğməsi]] * [[Mıs-mıs]] * [[Qəhrəmanın hünəri]] * [[Sənəm qarının pıçıltıları]] * [[Uşaq bağçası]] * [[İgid şahin]] * [[Məhəbbət (Səməd Vurğun)]] * [[Sovqat]] * [[Həyat eşqi]] * [[Moskva (Səməd Vurğun)]] * [[Oktyabr (Səməd Vurğun)]] * [[Ukrayna partizanları]] * [[Azərbaycan balası]] * [[Salam, Moskva]] * [[Həyat fəlsəfəsi]] * [[Partizan Babaş]] * [[Göz aydınlığı]] * [[Dağlar (Binələri çadır-çadır)]] * [[Gülə-gülə (Səməd Vurğun)]] * [[Qoca qartal]] * [[Salam, dostum]] * [[]] * [[]] <nowiki> {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> </poem> [[Kateqoriya:XX əsrin şeirləri]] </nowiki> == Səməd Vurğuna məktublar == * [[İldırım təşkilatının Səməd Vurğuna məktubu]] [[Kateqoriya:Azərbaycan şairləri]] [[Kateqoriya:Azərbaycan tərcüməçiləri]] [[Kateqoriya:1906-cı ildə doğulanlar]] [[Kateqoriya:1956-cı ildə vəfat edənlər]] [[Kateqoriya:Tənqidçilər]] l1y5d3o75xz6ee18eev0k48nd76ld9a Dağlar (Bir ay yarım nobahardan keçəndə) 0 16776 95683 80488 2026-04-28T05:06:30Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Dağlar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95683 wikitext text/x-wiki {{Aydınlaşdırma|Dağlar (dəqiqləşdirmə)}} {{Başlıq | başlıq = Dağlar | müəllif = Aşıq Ələsgər | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1905 | qeydlər = '''Mənbə:''' Qara Namazov, [http://elibrary.bsu.az/kis/1603.pdf "El çələngi" (xalq şeirindən seçmələr)], Bakı, 2004. | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> Bir ay yarım nobahardan keçəndə, Car olur köksündən sellərin, dağlar! Çalxanır sonalar, çığrışır qazlar, Zəm-zəm zümzüməli göllərin, dağlar! Hanı mən gördüyüm qurğu-büsatlar!? Dərdməndlər görsə, tez bağrı çatlar; Mələşmir sürülər, kişnəşmir atlar, Niyə pərişandı halların, dağlar?! Hanı bu yaylaqda yaylayan ellər!? Görəndə gözümdən car oldu sellər. Seyr etmir köksündə türfə gözəllər, Sancılmır buxağa gullərin, dağlar! Hanı mərd iyidlər, boş qalıb yurdu!?' Səxavətdə Eldar nur-alə-nurdu. Erkək kəsib, ağır məclis qururdu, Şülən çəkilirdi malların, dağlar! Gözəllər çeşməndən götürmür abı, Dad verə dəhanda Kövsər şərabı. Xaçpərəstlə düşdü Bund inqilabı, Onunçün bağlandı yolların, dağlar! Sarınərdən top-tüfəngin atılı(r), Qısır Murğuz Şah-dağına çatılı(r). Bir əmliyin bir tümənə satılı(r), Xəzəl olu(r) yenə pülların, dağlar! Kəpəz, Murov, Qonur - gör neçə dağ var… Üstünə nur yağsın, ay dəli Qoşqar! Yayın ort(a) ayında yağdırırsan qar, Səf çəkib üstündə salların, dağlar! Elə ki, şər gəldi, qaraltdı qaşı, Dumana qərq olur dağların başı. Düşəndə gürg ilə kəlbin savaşı, Uzun çəkir qi(y)lü-qalların, dağlar! Halıyam Eldarın var cümləsindən, Gecə yatmır bir-birinin bəhsindən. İyid nə'rəsindən, güllə səsindən Dəyməmiş tökülür kalların, dağlar! Həsənnənə, Həsənbaba qoşadı, Xaşbulaq yaylağı xoş tamaşadı. Arsız aşıq elsiz niyə yaşadı, Ölsün Ələsgərtək qulların, dağlar! </poem> [[Kateqoriya:1905-ci ilin qoşmaları]] [[Kateqoriya:Dağlar]] ks794htxfb0tp9e271e688ts2t66q9n Qafqaz 0 17666 95686 82169 2026-04-28T05:09:40Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Dağlar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95686 wikitext text/x-wiki {{aydınlaşdırma|Qafqaz (dəqiqləşdirmə)}} {{Başlıq | başlıq = Qafqaz | müəllif = Mikayıl Müşfiq | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = }} <poem> Bu dağlar, göylərdə oynayan bu dağlar, Bağrında filizlər qaynayan bu dağlar... Buludlar rəqs еdər bunların başında, Döşündə guruldar çayların nərəsi; Hər zümrüd yamacı, hər yaşıl dərəsi, Min cövhər gizləmiş ən kiçik daşında. Həp sənsin dеyilmi olanım, olmazım, Qafqazım, Qafqazım, qazanclı Qafqazım. Bu yüksək dağların nöqsan var nəsində Qaynarkən mədənlər atəşli köksündə. Nеfti var, qazı var, boranı, qarı var, Şənlədir zavodda, fabrikdə hər kəsi, Bakının buхtası, Tiflisin Zagеsi. Sabunçu uğuldar, Riyongеs guruldar, Istərim bunlarla çınlasın avazım, Qafqazım, Qafqazım, qazanclı Qafqazım. Mеşələr, o ləpir görməyən mеşələr, kimsəyə könlünü vеrməyən mеşələr... Çəlikdən mişarlar gözləyir, dеyilmi?!. Al kəmər taхalım bunların bеlinə, Gürcüstan söyləyir: hər daşqın sеlimi, Alınız, vеriniz çarхların əlinə. Olmasın kimsədən minnətim, niyazım, Qafqazım, Qafqazım, qazanclı Qafqazım. Sardıqca dağları voltlarla günəşlər, Altında хalqımız bir yеyər, bir işlər. Bir zaman gələcək, hər yеrin olacaq Aləmə хoş gələn rəngbərəng bir dеkor. Haçadil atların dəmirdən olacaq, kolхozun sürdükcə zəmidə traktor, Şişəcək kür çayım, coşacaq Arazım, Qafqazım, Qafqazım, qazanclı Qafqazım. Еy bu gənc dağların biqərar yolçusu, Qanadlan! Çalındı yüksəliş borusu. Еy cənub tərlanı, döyünsün ürəyin, Yılmadan <ref>Bu tarix səhvdir. Ağa Məhəmməd şah 1797-ci ilin baharında yenidən Azərbaycana hücum etmişdir</ref> havalan bu alı dağlara, Dərəsi, təpəsi bahalı dağlara. Bir sabah olarkən qızıldan dirəyin, Səslənib duracaq əlində şən sazım, Qafqazım, Qafqazım, qazanclı Qafqazım. </poem> == Qeydlər == [[Kateqoriya:Şeirlər]] [[Kateqoriya:Dağlar]] 5vrzeock8tnin4exo66hxz72btxc8oq Qafqaz (A.Puşkin) 0 19533 95687 95327 2026-04-28T05:09:57Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Dağlar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95687 wikitext text/x-wiki {{aydınlaşdırma|Qafqaz (dəqiqləşdirmə)}} {{Başlıq | başlıq = Qafqaz | müəllif = Aleksandr Puşkin | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = Abbas Səhhət | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1829 | qeydlər = }} <poem> Qafqaz altımdadır, ən müdhiş olan zirvədə mən Tutmuşam tək uçurum qarlı dağ üstündə qərar, Qara quş uçmağa qalxarsa uzaq bir təpədən, Nə qədər yüksək uçarsa, yenə dövrəmdə uçar. Buradan mən görürəm çeşmələri, qaynamada, Şübhəli, qorxulu uçurumları ilk oynamada. Burda məndən aşağı göydə bulud oynaqlar, Arasından buludun dağda su qaynar, çağlar, Görünür onların altında böyük daz qayalar, Onun altında zəif çığ, qurumuş kol-kos var. Daha ondan aşağı rəngi yaşıl ormanlar, Orda quşlar ötər, ətrafı gəzər ceyranlar... </poem> [[Kateqoriya:1829-cu ilin şeirləri]] [[Kateqoriya:Tərcümələr]] [[Kateqoriya:Dağlar]] bcw2mzdjivkgaaf5ryajdc1c483eizc Dağlar (Səməd Vurğun) 0 33405 95682 95523 2026-04-28T05:06:20Z Araz Yaquboglu 734 [[Kateqoriya:Dağlar]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]] 95682 wikitext text/x-wiki {{digər məna|Dağlar}} {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1927 | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. I cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005, səh.33 }} <poem> Yenə nə durursan pəhləvan kimi, Çirməyib qolunu mərdanə, dağlar! Könül yenə bəhri-bipayan kimi Səslənir çalxana-çalxana, dağlar! Mən çox istərdim ki, sənin heç zaman Örtməsin o dilbər hüsnünü duman. Elin zərərindən mənfəət uman Boyansın, demişəm, al qana, dağlar! Zirvəndəki söyüd göylərə çatır, Kölgəsində yorğun yolçular yatır; Maralın, ceyranın min işvə satır, Su göndər bu yerdə yanana, dağlar! Çox gözəl olursan ellər köçəndə, Suyundan gəlinlər, qızlar içəndə; Qıy vurub tərlanın yel tək keçəndə, Bir vəlvələ düşər hər yana, dağlar! </poem> [[Kateqoriya:1927-ci ilin şeirləri]] [[Kateqoriya:Dağlar]] ifxxqhasfuu262sus94n9uu034drqko Qoca qartal 0 33470 95679 2026-04-28T05:01:02Z Araz Yaquboglu 734 [[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]] 95679 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1943 | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> Dağ döşündən qoca qartal, Göy üzünə nəzər saldı. Onun qanı coşdu dərhal, Bir qıy vurub qanad çaldı. Uçdu qartal iftixarla, Bir ox kimi süzüb getdi. Göydən yerə o vüqarla, Baxıb-baxıb gözdən itdi. Hava döndü, qopdu külək. Göyün üzü lap qaraldı. Qartal göylə əlləşərək Qanadından lələk saldı. Əl çəkmədi dəli rüzgar. Qamçıladı o qartalı. Çaxnaşdıqca ağ buludlar, Guruldadı göy qavalı. Çox əlləşdi o bir zaman, Buludlan aşsın deyə. Sinəsindən açıldı qan, Son dəfəcik mavi göyə. O həsrətlə baxıb yenə. Bir daş kimi yerə düşdü. Qurban oldu öz eşqinə, Nəcib ruhu göyə uçdu. </poem> [[Kateqoriya:1943-cü ilin şeirləri]] nnc9f1ne4fda88t07s4tfnsfifoqh6f Salam, dostum 0 33471 95680 2026-04-28T05:05:40Z Araz Yaquboglu 734 [[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]] 95680 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Səməd Vurğun | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 1943 | qeydlər = | mənbə = Səməd Vurğun. Seçilmiş əsərləri. Beş cilddə. II cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2005 }} <poem> Nə qədər şirindir ömrün günləri, İnsan yaşadıqca yaşamaq istər. Vətən torpağında doğan hər səhər — O dağ lalələri, səhra gülləri Yaşamaq şirindir deyir hər zaman; Yaşamaq eşqilə yaradır insan! Ancaq zaman-zaman vaxtsız ölümlər Döyür qapıları qurban istəyir. Bəzən açılmadan solur min hünər, Ölüm qəh-qəh çəkir, "güclüyəm" — deyir! Ölüm söylədiyim o xain iblis Bir düşmən yaranmış gözəl varlığa; Ölümü öldürsün qoy əllərimiz, O, qılınc çəkməsin bəxtiyarlığa! Sən həyat dostusan, ellər zinəti! İnsanlıq eşqidir sinəndə yanan. O saf qəlbindəki pak məhəbbəti Bir vaxt laylasında çalmışdır anan! Açıq alnındakı o sadə vüqar Bizim babalardan bir yadigardır. Doğru söz, düz ilqar, bir də etibar — Qəlbində müqəddəs bir dünya vardır. Yuxusuz gecələr çox keçirmisən, Üzündən şövq almış xəstəxanalar. Ölümdən insanı qaytardıqca sən, Gözünün yaşını silən analar Xeyir-dua demiş sənə hər zaman. Yaxşılıq çıxmayır dünyada yaddan! Eşqin şərbətini hələ içmədən Ölüm yatağına düşən bir pəri Şikayət etdikcə öz taleyindən, Səndəki o həssas Loğman əlləri Ona can vermişdir, ey mahir ustad! Yaşasın məhəbbət, yaşasın həyat!.. Sənin hünərinlə ncço qəhrəman Əsgər paltarını geymiş yenidən. Qılınc qurşamışdır neçə pəhləvan, Baxıb öz oğluna sevinmiş Vətən. Sevinmiş anamız — Odlar ölkəsi, Səni alqışlamış min qəlbin səsi!.. Dostum! Şöhrətinlə fəxr edirik biz, Bizə çox görməsin səni təbiət! Yaşasın, yaratsın nəsillərimiz… Elmin şərəfinə yazılan qüdrət Vətən torpağında bir çıraq olsun, Yaradan insanın üzü ağ olsun! Sən də bilirsən ki. əzəldən bəri Dahilər yurdudur ana Vətənim. Safdır, müqəddəsdir pak əməllərin; Bu böyük səadət haqqımdır mənim! Bizə döşlərindən süd verən ana Bizi tapşırmışdır Azərbaycana! Yarış meydanıdır əzəldən aləm, Görüm büdrəməsin sürdüyümüz at… Bir ölməz şölırətdir cahanda qələm. Qələmlə qurulur ən böyük büsat! Diləyim budur ki, hər gecə, hər gün. Sənin qələmindən inci tökülsün! Bir şair sözünü yadında saxla. Bil ki, bu dünyada hünər qalacaq… Elmin qüdrətilə yüz kitab bağla! Ellər öz dərsini ondan alacaq… Var olsun kamalın, bir də qüdrətin. Gül açsın daim saf məhəbbətin! </poem> [[Kateqoriya:1943-cü ilin şeirləri]] qsl8a3v28bz9hvkr0oxxndhnf0r7d3o Kateqoriya:Dağlar 14 33472 95685 2026-04-28T05:08:10Z Araz Yaquboglu 734 Səhifə "{{Vikianbar kateqoriyası|Mountains}} [[Kateqoriya:Relyef formaları]] [[Kateqoriya:Təbii coğrafi obyektlər]]" məzmunu ilə yaradıldı 95685 wikitext text/x-wiki {{Vikianbar kateqoriyası|Mountains}} [[Kateqoriya:Relyef formaları]] [[Kateqoriya:Təbii coğrafi obyektlər]] mbbpqw6vn3ta14lyhphczi86c2tn3rb